La revue, 2 juillet 2014, Cahier 2

[" AFRREBONR On est de service! 2730, chemin Gascon (prés de la 640) 450 968-9000 tord.ca LE CAHIER CULTUREL ET PATRIMOINE Du 2 au 8 juillet 2014 - 56° année, Jérôme, RTT: ANNE: LS BR Terrebonne hanteur et finaliste de I'émission La Voix en Ja RAY CCT TTT TI I ETC TT TE Couture sera de passage a Terrebonne le 3 juillet a la place publique du parc Saint-Sacrement, coin des Seigneurs et Saint-Sacrement.C'est dans le cadre de la programmation culturelle de l'été 2014 .de la Ville de Terrebonne que l'artiste réchauffera \", | FETT 2 interprétant les succès de son premier à album éponyme.@\" premier Rp ea LR N° ER Wer ALY ALT ER Mo 4 | ny J Wig.1 rigux e oy ie découvri 16 LLIN ETT CY nies EE GA 1 P Suite page B-3 HONDA Dé TERREBONNE 1877 365-5197 WF XL EL ANTIBES Co.Da luSHS POIIR ELISAGETH LY IR At add) \u201c =\u2019 I @ Bourdin La = FP nr JEU it TON AEN | ER fae .aren 13) I, ig EL Lf eles tah b AVANTAGES EXCLUSIFS AUX MEMBRES DE 25 ANS ET MOINS A DES RABAIS, DES REMISES, DES PRIVILÈGES: «+ Pour votre sans-fil » Pour votre auto » Pour vos cartes Profitez-en dès maintenant! desjardins.com/avantages SIÈGE SOCIAL CENTRES DE SERVICES 801, boulevard des Seigneurs AUTOMATISES CENTRES DE SERVICES eo boulevard des Seigneurs FINANCIERS , 2250, chemin Gascon André Shatskoff MOI, rang Saint-François directeur général 450 471-3735 | 1855 880-3735 | caisseterrebonne.com Desjardins Caisse de Terrebonne Coopérer pour créer l'avenir .B-2 Le mercredi 2 juillet2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca UKERGONENS © lana ds 2000200 EE ces.alli A.snr srs.teats Str \u2026 LeMébodkier de l\u2019Étang 11h Agora du parc du Grand-Coteau, secteur de l\u2019Étang 5 juillet Les Portageux 12 juillet Mickael Lefebvre quartet 19 juillet Michel.Robichald de, | - Edna 26 juillet anid \u2018Ly EF éfé rie fe «LÉ aime! Les Gourmandes Au Petit Pavillon en cas de mauvais temps, 2600, boulevard Mascouche En collaboration avec la SODAM [CULTUREL] Le mercredi 2 juillet 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca B-3 ATELIERS « UN CAFE, UNE CHANSON » Des moments magiques au bar Le Studio \u2019 | atelier «Un café, une chanson » de la .Briilerie de la Rivière a clos sa saison avec un spectacle de musique ayant exceptionnellement eu lieu au bar Le Studio de Terrebonne le 18 juin dernier.Rassemblant 14 auteurs-compositeurs-interprètes ayant pris part à la programmation de l'atelier au cours de la dernière année, la soirée a donné lieu a de riches moments musicaux où l'improvisation était souvent de mise.[ Christophe Scott J « Ça faisait longtemps que j'avais en tête de réunir plusieurs artistes sur une même scène, explique Josée Goulet, directrice artistique du projet.Un dernier spectacle avant la relâche estivale semblait le meilleur moment pour le faire.» Cette dernière affirme aussi que, s'il s'agit d'une première expérience pour l'atelier, il ne s'agit certainement pas de la dernière, vu le franc succès de la soirée.Chacun des artistes présents avait 10 minutes pour interpréter deux ou trois chansons originales, mais tous pouvaient s'inviter sur les chansons des autres afin de les accompagner au chant, à la guitare, à la basse ou aux percussions.Ce concept a donné lieu à plusieurs moments d'improvisation musicale uniques.L'ordre de passage des artistes était tiré au hasard au fil de la soirée.« Le concept a donné lieu à des moments magiques, spontanés et privilégiés.Les artistes et le public ont beaucoup apprécié l'expérience », ajoute Mme Goulet, qui a elle-même prêté sa voix à plusieurs des artistes, à la demande du public.Sur scène, le public a pu assister aux prestations de Toby Laflamme, du duo musical Nos Deux, formée de David Pelletier et de Tania Langlois, de Maxime Auguste, de Pascale Leblanc, qui a notamment charmé le public avec ses paroles mélangeant le français et le créole, de Philish, de Sophie Michaud, de Conrad Popko, de Patrick Polito, d'Olivier La- marre, de Guy Boucher, de Fil, de Christian Collin et de Normand Ouimet.Pour une première année, l'atelier pouvait compter sur l\u2019aide de Jean-François Brière, technicien sonore leur ayant prê- Le public a eu droit à une soirée riche en émotions et en moments musicaux le 18 juin dernier au bar Le Studio de Terrebonne.té main-forte durant l'année.Pour l'occasion, le bar Le Studio a fait tirer deux bières parmi les spectateurs et deux bières parmi les artistes.La Brûlerie de la Rivière, café voisin où prennent habituellement place les soirées musicales, s'est aussi livrée au jeu en faisant tirer quatre sacs de café.Les arts visuels se poursuivent tout été Notons que si la programmation musicale de l\u2018atelier prend congé jusqu'à la fin d'août, le volet des arts visuels d'« Un café, une chanson », lui, se poursuivra durant tout l'été.En effet, une exposition de l'artiste peintre Lynda Harrison débutera les'y trouve depuis le 1er juillet prochain.Aussi, pour un premier été, des peintres seront présents sur la terrasse de la Brûlerie pour créer des œuvres et échanger avec le public, une activité qui a débutéera le 28 juin prochain avec l'artiste Chantal Lapier.De gauche à droite : Patrick Polito, Toby Laflamme, Lise Larivière, Normand Ouimet, Guy Boucher, Sophie Michaud, Pascale Leblanc, Christian Collin, Fit, Philish, Conrad Popko, Maxime Auguste, Olivier Lamarre, Hélène Marchand-Lavoie, Josée Goulet et Jean-François Brière ont livré un spectacle musical rempli d'improvisations lors de la soirée de clôture de l'atelier « Un café, une chanson ».Jérôme Couture electrisera Terrebonne Depuis sa participation à La Voix, le chanteur s'est produit au Moulinet, salle de spectacles de la SODECT dans lÎle- des-Moulins, tout en prenant part, entre autres, aux festivités de la St-Jean à travers la province, aux FrancoFolies de Montréal 2014 avec Marc Dupré, au- teur-compositeur-interpréte originaire de Lachenaie et au Mondial Chorale Lo- to-Québec.Faites place à la musique Son spectacle présenté au parc Saint- Sacrement promet.Durant 90 minutes, le chanteur vous offrira une grande variété de chansons.En passant par le rock et le pop, ce spectacle musical sera très diversifié.«J'interpréterai plusieurs des chansons de mon album lancé en avril, notamment Comme on attend le printemps et Goodbye girl, mais aussi des reprises qui m'ont inspiré au cours de ma vie.Je veux faire entendre plusieurs styles musicaux différents au public.J'offrirai un spectacle très énergique, accompagné de mon band de feu.J'espère que les gens vont \"swigner de la patte\u201d avec moi», dira-t-il chaleureusement.Préparez-vous donc à bouger et à chanter, Ensuite, Jérôme Couture sera en tournée à travers le Québec pour le reste de l'été, soit en solo ou en prestation avec Marc Dupré.Il espère vous faire passer un bon moment en sa compagnie Un été bien rempli Vous êtes donc invités à assister à ce spectacle en plein air, le 3 juillet à 19 h, au parc Saint-Sacrement de Terrebonne.Venez-y en grand nombre! Les Jeudis musicaux, les Mardis pop Plein Air Terrebonne et l'Allée des artistes accueilleront aussi Les BB, Sylvain Cossette, France D'Amour, The Lost Fingers, Nadja, Les Country Girls, Simon Lacas, Sally Folks et quelques au- Suivez les dates de spectacles de Jérome Couture en visitant le www.jeromecouture.net.(Photo : Frédérick Duschene) tres prestations musicales, culturelles et sportives dans différents parcs de Terrebonne et ce, jusqu'en août.Consultez gramme culturel en www.ville.terrebonne.qc.ca.ligne l'horaire détaillé du pro- au B-4 Le mercredi 2 juillet 2014 [CULTUREL] LA REVUE www.larevue.gc.ca Stephanie Valcourt suspend le temps UTR y } Ta j | \u2014% Le vernissage de l'exposition se déroulera le 6 juillet de 14 h à 18 h.(Photo : courtoisie) es œuvres de Stéphanie Valcourt verront de l\u2019action cet été, alors qu'elles seront exposées au Bistro L'Aparté jusqu'au 30 septembre, à compter d'aujourd'hui même, le 2 juillet.Une dizaine d'œuvres figurant dans la collection «Apparences et Perceptions» seront présentées aux visiteurs des lieux, annexés au Théâtre du Vieux-Ter- rebonne.«C\u2019est une collection qu'il faut prendre le temps de regarder.Au premier coup d'œil, les tableaux peuvent sembler abstraits, mais on finit par voir des symboles cachés qui nous racontent des histoires.On ne prend pas le temps de s'arrêter, on ne fait que survoler les choses.L'exposition me permet d'inciter les gens à s'arrêter pour regarder», commente l'artiste peintre de Ter- rebonne, qui se dit très heureuse d'inté- grer la galerie du Bistro L'Aparté.«C'est un beau lieu.I! attire différents publics et il est ouvert à tous.C'est une belle chance d'être là pendant l'été», ajoute-t-elie.Pour lancer l'exposition, un vernissage aura lieu le 6 juillet de 14 h a 18 h.Pour l\u2019occasion, Mme Valcourt sera sur place.|| se pourrait également qu'elle peigne en public.Par ailleurs, la Terrebonnienne a mis son talent de peintre au profit d'un livre, lequel a été lancé le 29 juin.«En canotant dans Lanaudière, tome 1» est un projet de contes inédits écrits par 16 écrivains lanaudois combinés au travail de quatre artistes.Pour plus d'information sur le travail de \u2018artiste, visitez le www.nie- peinture.over-blog.com.Texte: Pénélope Clermont cou Nouveau Dans le cadre des Rendez-vous du vendredi UN MUSÉE , LA NUIT | 4 juillet Na21 h 30 à 23 h Découvrez nos expositions à la lampe de poche et rencontrez les fantômes qui errent une fois la nuit tombée.Aussi les 1\u201c et 22 août / 10 § ['Plages limitées | Réservation obligatoire ; PRESEN.bi PERTENAIR: 5 fes - fle-des-Moulins #3 Terrebonne Na PARTEMARE PRINCIPAL ot \u201cQuébec 22 - : a \u20ac Le > \u201cà + \\ { ag ue 8 .lo Tay Desjardins > Caisse de Terrebonne TECHIE PACE l'éveille [Td] SRRIASCIC, « À LA DÉCOUVERTE DES CIMETIÈRES DES MOULINS » Des histoires toujours vivantes Fou la troisième année, les amateurs d'histoire ont assisté à la tournée patrimoniale « À la découverte des cimetières des Moulins » de la Société de développement et d'animation de Mascouche (SO- DAM), le 22 juin.Habituellement à Mas- couche, cette célèbre excursion s'est également transportée pour ia première fois à Terrebonne avec la collaboration de la Société d'histoire de la région de Terrebonne (SHRT).Cette visite guidée, animée par Claude Martel, historien-géographe et membre de la Corporation des guides accompagnateurs du Québec, fut un autre succès.Plus de quarante personnes ont entendu les moments les plus historiques des cimetières de Terre- bonne et de Mascouche, racontés par M.Martel, en plus de voir les esprits des notables de la région.En première partie, ce pèlerinage s'est arrêté à l\u2019église St-Louis-de- France avant de se rendre sous terre pour admirer les vestiges de son cimetière souterrain.Joseph Masson, premier millionnaire canadien-français, et son épouse, Sophie, se sont présentés dans leurs plus beaux habits pour entretenir les pèlerins d'un court récit de leur vie.Le public a également eu l'occasion de se rendre à la chapelle St-Tar- cisius du Collège St-Sacrement, l'un des plus beaux lieux de culte du Québec et du Canada.Du côté de Mascouche, trois cimetières d'importance historique ont été visités, soit celui de la United Church, de la Grace Anglican Church et de St-Hen- ri-de-Mascouche.Les visiteurs ont pu faire la connaissance des célèbres Alexander, Carmichael, de Pangman et de l'un des premiers maires de Mas- couche, Uldaric Corbeil.Des chants ont BIKINI VACANCES Jadia- K HE.BRIDX IEXCEBTIONNE BEAUI FORM .tee Ry - i ' | ! Te J ~F lelhainjet dl of [jen iy = Ang SINE S | 9 I 0 1 > \u201c2010 | 1K rie FE ! ! v { > fit 4 Lie Les esprits de Joseph Masson et de son épouse Sophie étaient bien présents à l'église de St-Louis- de-France de Terrebonne, le 22 juin.aussi été entendus au chemin de croix du dernier cimetière visité.Ce cours d'histoire de la région a été ponctué d'interventions de Marc Poirier, de la maison Magnus Poirier, quant à l'histoire et à l'évolution des pierres tombales et des monuments funèbres.La dernière tournée estivale de la SODAM se tiendra le 3 août sous le thème « À la découverte du Mascouche champêtre ».La SODAM tient aussi à vous convier à la journée Nains de jardin du 5 juillet à I'lle-des-Moulins, lors de laquelle l'organisme tentera de fracasser un record Guinness.Pour tous les détails concernant ces deux activités : www.sodam.qc.ca.Texte: Gilles Fontaine Sur la scène Avis de convocation Les amis du Théâtre acàc sont invités à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu le lundi 7 juillet, à 19 h, à la Maison-Théâtre Côte-à-Côte, située au 1073, chemin des Anglais à Mas- couche.Des grignotines et des rafraîchissements seront offerts au cours de la rencontre.On doit confirmer sa présence au plus tard le vendredi 4 juillet, à 16 h, en laissant un message sur la boîte vocale du théâtre au 450 325-0999 ou par courriel à acac@theatreacac.com + Le plaisir des mots Deux ateliers d'expression orale et écrite auront lieu à Mascouche, au cours des prochaines semaines.Le 5 juillet, à 12 h, au parc du Grand-Co- teau (secteur de I'Etang), il y aura un atelier de poésie « Magie Muse des Mots » et le 14 juillet, à 13 h, la Bibliothèque municipale (3015, avenue des Ancêtres) accueille Les MotsDits sur le thème du Crépuscule poétique « La Folie ».Renseignements à : citedesmots.com.Erratum is ans l\u2019article intitulé « Le nec plus ultra F* de la comédie », publié en page B-3 de notre édition du 18 juin 2014, on aurait dû lire que la comédienne Julie Ringuette a joué la sœur de Benoît Brière dans 30 Vies.De plus, Didier Lucien incarne un livreur et non un entraîneur dans la pièce. [CULTUREL] Le mercredi 2 juillet 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca B-5 - BIBLIOTHÈQUE DE MASCOUCHE Unété jalonné d'animation et de découvertes La programmation estivale de la bibliothèque de Mascouche s'annonce des plus animées pour un été plein de découvertes.Le très attendu Club des aventuriers, qui renouera encore une fois cette année avec les jeunes Mascouchois, qui a déjà lancé l'invitation à ses agents secrets, détectives et espions.Ceux-ci devront s'inscrire afin de participer aux cinq activités de l'été et plonger dans l\u2018univers des livres.Dès le 7 juillet, et ce, jusqu'au 26 septembre, faites un saut à la bibliothèque pour découvrir deux expositions gratuites.Pierre Legrand propose « Les desseins de la nature » tandis que l'Espace jeunesse a été réservé aux réalisations des élèves de l'école secondaire Du Coteau.Vous aimez le soleil et le grand air autant que la lecture ?C'est possible de jumeler les deux ! Les « Histoires d'été » sortent cet été dans le parc du Grand-Coteau, les mardis et mercredis, du 2 juillet au 20 août.Rappelons que la bibliothèque de Mascouche a allongé ses heures d'ouverture depuis le mois de septembre.Elle ouvre ses portes sept jours sur sept durant tout l'été, du 16 juin au 7 septembre, et ce, du lundi au jeudi de 10 h à 20 h et du vendredi au dimanche de 9 h 30 à 17 h.Pour les détails de la programmation : www.ville.mascouche.qc.ca.dp) ane \u201caq = or NUQE- * dusntud t-f0di0ud = Gr 1501 0ds.af TEES | Découvrez l'artiste qui sommeille en vous Pionnière en France de cet art originaire { du Brésil qu'est le modelage de porcelaine froide, Nathalie Quiquempois alias Natasel fera un saut à Terrebonne, le 5 et 6 juillet, lors de sa prochaine tournée québécoise.Elle invite ceux qui désirent s'initier à cette matière facile à manipuler à s'inscrire à ses ateliers qui exploreront la fantaisie sous toutes ses coutures.Mme Quiquempois a apprivoisé en 2005 cette forme d'art par le biais d'un forum en ligne.Son thème de prédilection : la fantaisie, les fées, les lutins, toutes les créatures qui peupient l'imaginaire de l'enfant.« La matière est sensuelle au toucher, et rappelle la douceur de la pâte à modeler, explique l'artiste.Il faut la travailler aussitôt sortie de l'emballage.Et en plus elle sent bon! » A partir de porcelaine froide, Nathalie Qui- quempois façonne des figurines de petite taille qui s'utilsent notamment comme pièces montées de gâteaux.L'artiste connaît un succès au Salon du Cake Design en France, et a réalisé plusieurs ouvrages sur la création de modèles en porcelaine froide ainsi qu'en pâte à sucre.« Le modelage, ce sont des boules et boudins.J'ai créé des personnages exprès pour les ateliers qui donnent de très bons résultats.Le sculptage coule de source, et se réalise selon les ambitions de chacun.» L'artiste s'est retrouvée à Terrebonne en 2013 grâce aux réseaux sociaux et au bouche à oreille, elle qui fait des tournées pour diffuser son art depuis quatre ans.En 2014, devant la popularité de ses ateliers, elle nous revient.CL Quoi faire entre amis dans Les Moulins?\"= \u2014 me = er: L'un des modèles proposés par Natahlie Quiquem- pois pour les ateliers de porcelaine froide.Nathalie Quiquempois se déplace à domicile, et offrira ses ateliers les 5 et 6 juillet sur la rue Guillemette à Terre- bonne.Pour plus d'informations : www.natasel.fr.Pour vous inscrire à un atelier, envoyez un courriel à laporcelai- nedenatasel@yahoo.fr.Texte : Karine Limoges Tourisme des Moulins «om woe TM an À venir © 17 juin 2014 au 16 août 2014 La monnaie de le pièce Théâtre de Veux Ferehonne HE uand on reçoit de la visite et des amis de |e on ne sait pas toujours quoi faire.Voici quelques idées d'activités pour les divertir un peu, histoire de fes faire sortir de la maison.Partez à l'aventure avec une descente de rivière en kayak.Cette activité est tout indiquée pour un après-midi en nature.Le parc de la Rivière de Terrebonne fait la location de canots et de kayaks simples ou doubles et propose le forfait « La belle descente » pour descendre la rivière des Mille Îles de Bois-des-Filion à Terrebonne les samedis et dimanches du 21 juin au 24 août.D'une durée de deux heures, le forfait comprend un service de navette pour vous rendre à destination.Du côté de Mascouche, la boutique Kayak Junky propose aussi une randonnée en kayak sur la rivière Mascouche, plus étroite et plus tranquille avec une végétation dense qui donne vraiment l'impression de partir en expédition à la découverte de milieux sauvages et inexplorés.Une fois arrivé à la fin du circuit, le personnel de la boutique va vous chercher pour vous ramener à votre voiture.Découvertes sur deux roues Faites découvrir la région à vélo.Le circuit des Berges vous permettra de découvrir le Vieux-Terrebonne et de longer la rivière des Mille Îles sur plus de dix kilomètres.Le départ du circuit des Berges se trouve tout juste à l'extérieur du Bureau d'information touristique.Il permet de longer les berges de la rivière et de se rendre jusqu'à l'Île-des-Moulins, en passant par le Vieux-Terrebonne.Un arrêt à l'Île-des- Moulins s'impose pour profiter du charme de l'Île.Profitez des nombreuses activités offertes à l'île, comme les matinées et soirées musicales en plein air les dimanches, ou faites un arrêt dans les boutiques et restaurants du Vieux-Terrebonne.Si vous n'avez pas de vélo à prêter à vos amis, pas d\u2018excuses : Vélo St-Joseph fait la location de superbes vélos de très bonne qualité.Du côté de Mascouche, vous pouvez emprunter le réseau cyclable pour vous rendre au parc du Grand-Coteau et profiter d'une halte en nature pour y pique-niquer.D'autant plus que les samedis matins vers 11 h, vous pouvez assister aux Mélodies de l'étang pour débuter la matinée avec une ambiance musicale! Osez la compétition! Une partie de mini- golf au Mini-Putt Terrebonne ou encore une partie de quilles vous permettront de vous amuser et d'ajouter un peu de compétition à vos échanges.Pour les plus sportifs, pourquoi ne pas louer un terrain ou une glace aux Complexes Sportifs Ter- rebonne pour disputer un match amical?Pour terminer la journée, pas question de cuisiner! Tout en saveurs et en rythmes ! Offrez-vous du bon temps dans l'une des nombreuses terrasses de la région.Le Vieux-Terrebonne est sans contredit l'endroit par excellence pour mettre de l'ambiance dans votre soirée, puisque ter- La MRC Les Moulins, une région à découvrir et à savourer entre amis! (Photo : Michel Julien) rasses, restos et pubs s\u2018y retrouvent tous à distance de marche.Le Bistro Mc Ta- vish, le Pub St-Patrick et La Chambre Pub vous offrent une ambiance décontractée et festive.Plusieurs restaurants proposent aussi des prestations musicales ou des soirées thématiques pour ajouter a votre expérience; c'est notamment le cas du Bâtiment B sur l\u2018Île-des-Moulins ainsi que du Bistro Casa La Qabotine, et ailleurs dans la MRC, du Puz Café, du Resto Le.Zoom, du Ristorante Portovino, de Bieres et compagnie, du restaurant Au Poulet Nouveau et de Louis-Philippe Traiteur.Finalement, faites un arrét par la place publique Saint-Sacrement pour les mardis pop et les jeudis musicaux pour assister a des prestations musicales en plein air; la programmation exceptionnelle rassemble nuls autres que Jérôme Couture, Sylvain Cossette, Les Country Girls, Nadja, Les BB et bien pius! © 24 juin au 1 septembre 2014 Histoire de coupe à lle-des Moulins juillet au 14 septembre 2014 Les Marchés Denis Moulins Tous ls same redone | es des Mais Tous les dmanches à Mascouche | Stationnement de hte de vile + 5 au 26 juillet Les Mélodie de l'étang Pare du frand-Cotu de Mascouche Én musique © Matinées musicales Desjardins à Îe-des-Moutins &juilet \u2014 Quatuor 4Ales \u2014 Quatuo à cordes 13 it \u2014 Mare Leblanc \u2014 De Trenet à Vgneul Soirées RE/MAX des Mille-les à lÎle-des-Moulins 8 jolt \u2014 Ni BBQ \u2014 Jaz manouche 13 lt \u2014 Jip apt \u2014 Chanson © |g jeudis musicaux Place publige pt Sent Sacement 3 lle \u2014 ime Couture 10 it \u2014 Les Country Gis © Plein Place publique du parc Saut Sacrement 8 juillet \u2014 Sym Cote 15 lt \u2014 Nod Pour en savoir plus sur les activites offertes dans la ré gion, visitez le tourismedesmoulinscom ou inscri- vez-vous à l'infoettre de Tourisme des Moulins.5000, Côte de Terrebonne, Terrebonne (Québec) JOW 6J4 ges machen.WWW.Ourismedesmoulins.com 7 a50 964-0681 B-6 Le mercredi 2 juillet 2014 LA REVUE [CULTUREL] www.larevue.qc.ca «Un Larcin a Cache-Toe Ben» spectacle les 31 mai et 1\u201d juin à l\u2019amphi- éâtre de l'école secondaire Armand-Cor- beil.Bien que le lieu de leurs représentations ait changé cette année, le public a pu facilement reconnaître l\u2019atout principal du groupe, soit l'originalité qui fait la marque de cette troupe de comédie musicale déjà depuis 23 ans.«Un Larcin à Cache-Toé Ben» raconte I'histoire d'un «hold-up» commis dans le magasin général d'un tout petit village de Charlevoix, dont les habitants mal \u201d adroits, chacun à leur façon, sèment le doute dans l'esprit des spectateurs quant au véritable «Kiouk» (voleur).La routine des villageois est perturbée par les interrogations que tous se font.Mais qui peut bien être ce voleur?De nombreuses hypothèses défilaient dans la tête des gens du public tout au long du spectacle, poussant l'intrigue encore plus loin.| \u2019 ensemble vocal Music-0-Chœur était en SON ONE Sa akyménges - org Ly ot Cos 41) coolers pee L'ensemble vocal a charmé le public avec sa magie habituelle, son merveilleux décor, son théâtre humoristique, ses chorégraphies, ses chansons toujours très diversifiées, et avec la mise en scène de Valérie Gagné.Bien que l'humour ait été au rendez-vous, ce sont les drôles de costumes qui ont le plus souvent fait rire les spectateurs.Couleurs éclatées, vêtements disparates, bas montés jusqu'aux genoux.les choristes avaient tout pour mettre le sourire aux lèvres, accomplissant avec brio leur mission de divertir le public.Après avoir travaillé d'arrache-pied durant les neuf derniers mois, les choristes, danseurs et comédiens de Music-O- Chœur ont été récompensés pour leurs nombreux efforts.Hs ont en effet eu droit à la plus belle récompense : de forts et chaleureux applaudissements! Texte: Caroline Maher - MORENO & [~sembdls en ohenaven dale at qe a - to DESSUS DE TA vet: ro TA 3 Sector 8 péces se casio at ren syria aw onan ot 11 oiallars ; = i » ¥ COTE ES EL TERREBONNE _ 3255, boul.de la Pinière, Terreb- Les spectateurs avaient bien hâte de connaître l'identité du fameux voleur qui se trouvait au cœur de l\u2019histoire «Un Larcin à Cache-Toé Ben».(Photo : Caroline Maher) CAIESO 160 » 12 7e oe CourEUR ou wore crache ocre sc w GAZÉED 10 x 105.bt kre wilxilp k LE.BL WOR WLIO EE Sahota ols CLUB PISCINE SUPER FITNESS EST FIER D'AVOIR OBTENU LA MENTION CHOIX DU CONSOMMATEUR DANS LA CATÉGORIE PISCINES.= ÇÛL um a oe IO Les fs des vai ava ust fi fixe Le.tot: est pre a.R | RONDE 12, 15, 18, 21 pt CORAL MALTIUR OG MUR 52 90 STRUCTURE EN ACIER COULILE SABLE MARCELLE DE 6 po EN ACIER MOTEL; DE $ Choux DE à \u20ac LIVRÉE ÉQUIPÉE EN BONI MARCHE PATONUM ACIS-123 LUAIÈRE ACM 125 POUR MARCHE M x à4 x Jé ps 90 x 40 x 16 185.70 ABLES 3$ MTS 4N AUER \u201cSOR YOABLE 45 5E°S LL ACIER MSC CYOAS LE COUERT {OUaERT CAUTE D'EAU CASADE 1: MATE SYSTÈME Dé MAUXIFILA TOO S73\" taf OF PUSIFCAION se.us QAR DE.Uk LEARRAY™® SYSTEME 06 REET00TH STARTER OF SOW BLUETOOTH .- - .- ce 5.Les taxes sont payables à l'achat.\u2014 Les taux d'intérôt peuvent être modifiés an tout temps par les Institutions bancaires.Voir details en magasin.- * Le premier versement mensuel du montant finance est facturé sur ie relevé de compte suivant votre achat el dans le Cas Où les conditions de crédit ne a pas respectées, un inforêt annuel 16 dépassant pas 19,9 % pourra être appiiqué daguiti lu date d'inscription sur 10 relevé mensual, selon ls conditions de ¢rédil.Vou dotails on variably de * 8.9 % et une échéance de 60 mois.Lax conditions d'emprunt et les taux d'intérôt peuvent are modifies en tout temps par les institutions bancanes.« $ L'offre « Aucun paiement avant 2015 « sous réserve de l'approbation du crédil, vous permet de rembourser sans intérêt avant ie 1er janvier 2015.Un minimum d'achat d'au moins 3 000 $ d'un spa ou d'une piscine ost requis.Ala fin (do la période de grâce, vous pourrez remboursat aux 2 semaines, selon les conditions d'emprunt valides lors de l'achat.- $ Le parement aux 2 semainas est busd sur un financement à taux fixe à 8.19 %.\u2014 Olexia-6 l'obligation totale est de 4 382.79 $ incluant les frais de credit de 8BZ,80 $.+ tt La paiement aux 2 semaines est base sur un financement a faux fixe & 6,99 % - J-245 l'obligation totais est de B 345,99 $ inctuant les frais de crédit de 2 346,00 $.- J-275 l'obligation totale est de 9 319,69 $ incluant jen trais de crédit de 2619,70$ + ttt Le paiement Aux 2 semnines nst basé sur un Financement à taux fix À 6.49% ~ J-335 l'obligation totale est de 10 742,41 8 incluant les frais de crédit de 2 842,42$ - Fontaine l\u2019odfigation totais est de 13 054,07 $ inctuant tes frais de crédit de 3 454,08 $ \u2014 \u2014 #4 44 Le paiement aux 2 seiaines oat basé sur un financement à taux fixe à 7,99 4%.\u2014 Contemporaine .l'obligation totale est de 24 531.92 $ incluant les frais de crédit de 10 235,93 $.» Ces promotions ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion ul sont valnbles jusqu'au 20 jutilet 2014 Les produits et promotions peuvent varier d'un magasin à l'autre at ne sont pas applicables dans les Centres de fiquidation \u2014 Photos à titrs d'Iustration seulement.- Maigré ie soin apporté tors de l'impression [CULTUREL] Le mercredi 2 juillet 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca B-7 La culture également sur \u2018\u2019un des « engagements piliers » du plan d'action de la politique culturelle de errebonne, selon la Ville, a été lancé le 17 juin.En effet, les nouvelles pages Web dédiées à la promotion culturelle sur le territoire terrebonnien sont maintenant accessibles sur Internet.Décrites comme le point de départ d'une série d'autres initiatives, ces pages Web, disponibles au: www.ville.terrebonne.qc.ca/portailcultu- rel, sont une suite logique des mesures prises par la Ville au cours des derniers mois en ce qui a trait & la culture.« Notre objectif était de réunir en un méme lieu virtuel l'ensemble des ressources disponibles pour les artistes locaux et régionaux, et surtout, une occasion de plus de promouvoir leurs activités.C'est donc a l'intérieur de ces pages aux couleurs de notre politique que Terrebonne concrétise cette volonté », explique la conseillère municipale et présidente de la Commission de la culture, du patrimoine Se ACIER FustS DE TOME PLATO et du tourisme, Marie-Josée Beaupré.Administrées par le Service des arts, de la culture et des bibliothèques de la Direction du loisir et de la vie communautaire et développées de concert avec la Table de concertation culturelle, les pages Web ont été présentées en conférence de presse, le 17 juin, par le régisseur culturel, Simon Sauvé.Ainsi, diffé- .rents onglets donnent accès à différents types d'informations, dont une section présentant les dernières actualités culturelles, les cours et ateliers offerts, les événements au calendrier, un répertoire des artistes (disponible via le portail d'Hexagone Lanaudière), une liste des organismes reconnus par la Ville, de même qu'une section dédiée aux bibliothèques.Notons que les artistes et les organismes sont dès lors invités à transmettre les activités à venir dans la section « Evènements ».Un formulaire indiquera les informations requises.Texte: Pénélope Clermont RECTANGULAIRE 102207 TACT OR OF Ix £6 BEION ACLS LIVREE .EQUIPEE , > INSTALLÉE » , 3 anse aus ee: r .pe dLer at aux p sont te co touilial, cartaines erreurs onl pu s\u2019y glisser.Sr tui est 19 cus, nous vous of torons part dans Nos magasing.bonne JX 4P7 450 477-0865 uy AAR if pw axes =r of NET IY ' LEVIER DE COUVERT MARCHE EN LL sur un taux d'intûsât annual Vs CHOC A y 2 Marielle Dupuis, présidente de l'AAAVT, Marie-Josée Beaupré, conseillère municipale, Chantal Lapier, aussi de l'AAAVT, Sylvain Tousignant, conseiller municipal, Gilles Guindon, d'Action Événements, Josée Desjardins, d\u2019Eclipse \u2014 le groupe vocal, et Simon Sauvé, régisseur culturel.(Photo : Pénélope Clermont) ALTER MARLÉLLE - - _\u2014 Lg] A AUX TATE MO » « D'ÉPAISSEUR CEMTLAE of of ; D r RONDE na an nan + LIVRÉE EQUIPEE |.EN BONI MASORE PLATINUM ACM 123 eo] ry $4 x 72 1 34 00 6 ADULTES 24 1635 EM ALAN SHOUYDABLE (veau (nif AD iu Lum i RES DEL EXTtéé SLAMGARD 110 VOIS ee.+ J» 2 N mp UN or ai LOTTA #1 Sa 9 55 3590 à ADULTES 40 15°5 EM ACHE SNONYOAALE (BOIL Ds COLL ES (oni 54 4695 £0 ACHR INDXYDABLE CAKADE 111M NEE COUVERT 3 POMPES STV EME 5 AULHIARON 4 SONTANES AVEC LUMIERTS DRL DE.LAU QLEARRA YS SYS-EME DE SOU BLUETOOTH S73 EE OF SOK BLUETOOTH STS\"ÉMME DE SESKFCTION WW CLEANIONE™ NW or 100$ 3008 100% 5008 19.90% 1.643% 8.183 19.903 99.308 890% 0738 366$ 690% 44.50% B-B Le mercredi 2 juillet 2014 LA REVUE [CULTUREL] www.larevue.qc.ca Le Vieux-Terrebonne sous toutes es facettes e vernissage de l'exposition du collectif Le membres de l'Association des artistes en arts visuels de Terrebonne (AAAVT) a eu lieu à la Maison Bélisle le jeudi 19 juin à snr \u20ac SRAND SOLDE | Fin de saison Dès mercredi 2 juillet Soyez les - Premières \u201cor PAC ye EY Jerrebonne 17 h.Ce sont sept membres de l'association qui exposent leurs œuvres, abordant entre autres les paysages du Vieux-Terrebonne, sous la thématique «Vivre ici, maintenant».Pour tout l'été, vous êtes donc invités à apprécier l\u2019art de ce collectif de sept des membres de l'AAAVT, soit Monique Côté, Micheline Duplantie, Kellerstein, Jean-Pierre Laberge, Stéphane Léon, Diane Martin et Willie Jr Pietrocupo.Leurs œuvres visuelles renvoient à l'idée du bonheur quotidien que transmettent les paysages du Vieux-Terrebonne.«C'est notre première exposition temporaire estivale, et nous sommes très contents d'accueillir l'AAAVT, car au fil des années, nous sommes en train de développer une belle complicité avec cet organisme qui ne nous laisse jamais tomber.L'association était d'ailleurs avec nous pour la Fête nationale, en plus de tout l'été pour l'exposition», a confié Christine Huard, directrice Culture, éducation et patrimoine pour l'Île- des-Moulins et la Maison Bélisle.L'AAAVT est tres présente dans la région et surtout généreuse envers les citoyens.Toujours préts a échanger sur leurs ceuvres, les artistes transmettent leur passion a chaque rencontre.«Au nom de l\u2019ensemble des exposants, c'est un privilège d'avoir été sélectionnés pour faire partie de cette exposition.Nous prenons toujours grand plaisir à créer une œuvre et c'est lorsqu'elle est présentée au public qu'elle prend toute sa dimension», a pour sa part indiqué Micheline Duplantie, membre de l'association et exposante.Lise Lussier, directrice artistique de l'AAAVT, est très fière de collaborer avec la Société de développement culturel de Tadd De gauche à droite, à l'arrière: Jonathan Laporte, représentant du député Mathieu Traversy, Claude Morin, président du conseil d'administration de la SODECT, Neil Beaudette, directeur général de la SODECT, Willie Jr Pietrocupo, Monique Côté, Christine Huard, directrice Culture, éducation et patrimoine, Syivain Tousi- gnant, conseiller municipal, André L'Heureux, administrateur de la SODECT, Raymond Paquin, de la Société d'histoire de la région de Terrebonne, Stéphane Dion ainsi que Diane Martin.À l'avant: Francine Calestagne (sous son nom d'artiste Kellerstein), Micheline Duplantie, Lise Lussier, directrice artistique de l'AAAVT, et Marielle Dupuis, présidente de l'association.Terrebonne et la Maison Bélisle cette année.«L'AAAVT ne pouvait pas manquer de présenter un projet qui se voulait rassembleur.Le thème \u201cVivre ici, maintenant\u201d est interprété à travers les œuvres qui reflètent toutes les formes de vie autour de l\u2019Île-des-Moulins et du Vieux-Terrebonne ».2e delatam ile Térrebonne 2014! Jr en FAQ FRAMUL oe L'exposition est présentée depuis le 24 juin et le sera jusqu\u2019au 1\u201d septembre, de 13h à 20h, du mercredi au dimanche.C'est un rendez-vous à la Maison Bélisle de Terrebonne pour l'été 2014 au 844, rue Saint-François-Xavier.Texte : Karine Audet 8 WEIN 7 4 CGI www.ville.terrebonne.gc.ca x 0 = Le mercredi 2 juillet 2014 LA REVUE www.larevue.gc.ca B-9 | ouis IX, roi de France, saint patron de la paroisse Saint-Louis-de-France de Ter- rebonne, fut canonisé sous le nom de saint Louis, en 1297.C'est le seigneur et curé fondateur de Terrebonne, Louis Lepage de Sainte-Claire qui proposa ce nom à l'évêque en 1723, non sans savoir que ce patronage rappellerait aussi sa contribution dans l\u2019histoire de Terrebonne.Une famille royale Louis est né à Poissy (non loin de Paris) le 25 avrit 1214 et est le troisième enfant de Louis VIII {roi de France) et de Blanche de Castille.II est également le petit-fils du roi Phi- lippe-Auguste qui, par ses puissantes batailles contre les Plantagenêt, a considérablement consolidé le pouvoir politique des Capétiens en France.Son père Louis VIII ne sera sur le trône que pendant trois ans, mais ses \u2018conquêtes lui valent le surnom « Le Lion ».Décédé soudainement en 1226, il avait pris soin de rédiger un testament dans lequel il confiait le pouvoir à sa femme jusqu'à la majorité de son fils.Au moment de la mort de Louis VIII, Louis IX n\u2019est âgé que de 12 ans.|| accède au trône le 29 novembre à Reims, mais laisse le soin à sa mère, Blanche de Castille, de gouverner.Pour la première fois, la reine de France allait régner sur ie royaume, ce qui ne fait pas l'unanimité et provoque du désordre; les comtes de Champagne et de Boulogne et le baillistre de Bretagne sont véritablement hostiles à l'idée de voir une femme à la tête du trône, d'autant plus qu'elle est d'origine étrangère (Espagnole).Mais la femme cultivée et expérimentée a su s'entourer de fidèles conseillers.Blanche de Castille consacre toutefois beaucoup de temps à l'éducation du jeune roi; elie en fait d'ailleurs un chrétien accompli en lui incutquant plusieurs principes religieux.Le règne de Louis IX Lorsqu'il prend le fauteuil royal, Louis IX est un roi bien préparé et demeure très encadré par sa mère.C'est également le premier roi à avoir connu son grand-père, qui lui prodigue de nombreux conseils.Les dominicains et les franciscains sont aussi dans son cercle d'influence.Le jeune roi poursuit les réformes administratives entreprises par ses aïeuls, notamment de façon à éviter les abus de pouvoir des enquêteurs royaux.En 1254, il crée un parlement, qui deviendra une cour de justice et un conseil politique.|| met fin au « jugement de Dieu » en ordonnant des enquêtes et des recherches de preuves avec audition de témoins; la justice devient un élément capital de son règne.|! renforce l'autorité royale en réduisant celui des grands seigneurs.Il impose sa propre monnaie à tout le royaume.La septième croisade À l'été 1242, la maladie l'afflige.Au milieu des souffrances, il fait le serment de « prendre la croix » si Dieu lui redonne la santé.C\u2019est pourquoi, en 1248, il prend part de la septième croisade (1248-1254) en terre sainte, suite à la prise de Jérusalem par « les infidèles », dirigée par le sultan d'Egypte et ses sarrasins.4 Un brin d'histoire z \u201cYW CLAUDE' MARTE Saint Louis, roi de France Saint Louis distribuant les aumônes.Toile réalisée vers 1620 par Luis Tristan, conservée au Musée du Louvre à Paris.(source : www.psbeniyonnais.fr) Mais la noblesse française ne partage pas la même ardeur à défendre le tombeau du Christ, si bien que Louis est obligé de forcer un certain nombre de ses proches à prendre la croix (et les armes) avec lui.!l part d'ailleurs avec sa femme, Marguerite de Provence, et ses deux frères Robert d'Artois et Charles d'Anjou.Mais nos croisés ne parviennent pas à marcher sur Le Caire, sans compter que les sarrasins n'auront pas de difficultés à combattre nos croisés.D'ailleurs, Robert d'Artois est tué avec bon nombre de ses chevaliers; le roi et son armé sont faits prisonniers.Après négociation, Louis est libéré contre une rançon de 400 000 livres, payée en partie par les Templiers.Le monarque demeure cependant en terre sainte, attendant un renfort qui ne viendra pas.La mort de sa mère, en 1254, l'oblige à revenir en France afin de reprendre la gouvernance du royaume.Mais l'échec de cette croisade laisse chez Louis un profond sentiment qu'il interprète comme une punition divine.La huitième croisade En 1270, le tombeau du Christ est encore sous le contrôle de l'islam, mais la bourgeoisie européenne avait compris qu'elle ne pouvait plus déloger ni contenir l'islam.Mais Louis partage le point de vue contraire.Dès 1267, il commence à accumuler l'argent, les vivres et les armes pour une ultime croisade.En juillet 1270, il s'embarque pour Tunis croyant que l\u2019émir est disposé à se convertir au cathoticisme moyennant l\u2019aide militaire française contre l'Egypte.Mais il n'en fut rien.Epuisé par la chaleur et le manque d'eau, Louis IX meurt le 25 août 1270 d'une dysenterie.Charles d'Anjou et son armée ramènent la dépouille du roi en France, où il est inhumé à Saint-Denis, auprès de ses ancêtres.Avec cet ultime et dérisoire échec s'achève l'ère des croisades; Louis IX incarne la dernière figure de cette époque révolue.Le roi chrétien Il était reconnu que Louis était un roi d'une grande simplicité, très pratiquant et charitable envers les démunies.Sa soif de justice était grande.Mais paradoxalement, son dogmatisme religieux le pousse à des excès.Par exemple, en 1239 il dépense une somme considérable pour acquérir « la » couronne d'épines que le Christ aurait portée au moment de la Passion et il fit construire la Sainte-Cha- pelle pour l\u2019abriter.De plus, sa foi lui fait poser des gestes bien cruels envers les juifs, qu'il fit chasser de son royaume, ainsi qu'envers les hérétiques et tous ceux qui blasphémaient.La canonisation de saint Louis Après sa mort, Louis IX figure comme un saint homme aux yeux de son entourage et au sein du peuple français.Dès 1272, une demande de canonisation est déposée à Rome.Après une longue enquête, le pape Boniface VIII procède à la canonisation de saint Louis en 1297 Vive saint Louis, le « roi juste et pieux ».Saint Louis, dans le site Web www.histoire- france.net/moyen/saint-louis, et Louis IX ou Saint Louis, dans l'Encyclopédie Larousse en ligne. B-10 Le mercredi 2 juillet 2014 LA REVUE www.larevue.qc.ca Fre JH C.MER-JEU > _DU 2 AU 3 JUILLET 2014 22 JUMP STREET(VF) 13+ 1:00-3:20-7:00-9:20 DÉLIVREZ-NOUS DU MAL DÉBUT MERCREDI 13+ 1:05-3:30-7:05-9:30 DRAGONS 2 G___12:55-3:00-5:05-7:10-9:15 DRAGONS 2: L'EXPÉRIENCE IMAX 3D G 12:45-2:50-4:55 JERSEY BOYS(V.F) G 12:45330-6:45-9:30 LA PETITE REINE G ___1:10-3:25-7:10-925 MALÉFIQUE G 12:55-3:00-5:05-7:10-9:15 NOS ÉTOILES CONTRAIRES.G 12:55-3:30-6:55-9:30 TAMMY(VF) DEBUT MERCREDI 13+ 1:00-3:05-5:10-7:15-9:20 100$ pour tout TRANSFORMERS: L'ÈRE DE L'EXTINCTION 3D N/D __2:00-5:15-8:30 Reçu d'assurance disponible TRANSFORMERS: L'ÈRE DE L'EXTINCTION: L'EXPERIENCE IMAX 3D ND 12:45-4:00-7:15 TRANSFORMERS: L'ÈRE DE L'EXTINCTION N/D 1:15-3:00-4:30-6:15-7:45-9:30 TRANSFORMERS: L'ERE DE L'EXTINCTION-2 ND 3:00-6:15-9:30 UN JOUR SANS LENDEMAIN: L'EXPERIENCE IMAX3D G 7:00-9:20 XMEN: JOURS D'UN AVENIR PASSÉ Petites annonces de .Tr G 1:05-3:45-7:05-9:45 PELLICULE SOIRÉE CINÉMA \u20142\u2014 ET POPCORN Bonne sourre Faites parvenir votre coupon de participation à concours Pellicule et Popcom 231, Ste-Marie, Terrebonne J6W 3E4 et vous pourriez gagner : 2 tirages Dernier vendredi du mois Chaque gagnant remportera 2 billets pour le Cinéma Guzzo + 1 certificat-cadeau de 20$ chez St-Hubert Courriel : Tél : 1 St-Hubert Terrebonne 1 Livraison au 514 385-5555 Tammy, fraichement licenciée d\u2019un restaurant fast food, rentre chez elle pour y trouver son mari qu\u2019elle découvre en train de} flirter avec la voisine.Prenant ses cliques et ses claques, elle part séjourner chez ses parents.Elle entreprend un voyage vers les chutes du Niagara avec sa grand-mère alcoolique, se La conteur retrouvant babysitter bien malgré elle.Avec Melissa McCarthy, dans le rôle de Tammy et Susan Sarandon, dans le rôle de la grand-mère 450 964-4444 * Valide pour un temps limité.LE PLUS GRAND hebdo indépendant et GRATUIT au Québec Cube Revie L es congés fériés viennent un oser ducTIN peu jouer avec mon horaire et m'empêchent de vous livrer une critique sur une nouveauté en club vidéo.Pour la St-Jean-Baptiste je vous ai parlés de télévision québécoise alors pour la fête de la Confédération (alias du St-Déména- gement), je vous entretiendrai de cinéma www.larevue.qc.ca 45 CT (TTA ALT TR CC SE pg re canadien.Ou plus précisément canadien anglais (car je sais le cinéma québécois est aussi canadien).Parlons plus spécifiquement du film «Cube» qui raconte l\u2019histoire d'un groupe de gens coincés dans un labyrinthe formé d'une série de cubes.Chaque côté de chaque cube compte une porte qui les approche de la sortie ou dispose d'un piège mortel.Il difficile de produire des films au Cana- da anglais car, dès que quelqu'un d'un tant soit peu talentueux se montre, il est recruté au sud de la frontière plus vite qu'il est possible de dire «Oh Canada!».Malgré tout, il arrive qu\u2019en dépit des budgets miséreux et des moyens limités, une équipe canadienne ponde un film de qualité.Et «Cube» est l'un de ceux-là.Produit avec un budget minime, ce produit en quasi huis clos vous gardera en haleine et saura vous surprendre.C'est un choix qui s'impose pour les fans d\u2019horreur et de suspense à la recherche d'un film culte.C\u2019est un film qui se détache du grand nombre.eva 1358, boul.Moody, Terrebonne Aria 450 492-0550 LA RL J @\".VOTRE SALON, VOS SERVICES LUNDI 9H 17H NOE NEE el PL til TOE AT CY YZR2YY 3550 AVENUE DE LA GARE, MASCOUCHE AUTOROUTE 5 SORTIE 44 A L'INTÉRIEUR DU CONCESSIONNAIRE &) MAZDA ENTREE DU SERVICE Société d\u2019histoire de la région de Terrebonne Vous croyez en la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine d\u2019ici, adhérez des maintenant a la Société d'histoire de la région de Terrebonne.\u2014_ \u2014\u2014 FORMULAIRE D\u2019ADHESION Je désire devenir membre : ( ) Individuel 20$/ an (_) Deux personnes (même adresse) 30$/ an | | | | | | | () Étudiant 10$/ an | | | \u2014 NOM © cere eras Courriel fuera Adresse COMplÈète : \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.1c0saauencrrosennacrrreranmenrenase ner ec era me nca Signature :.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026essrressereneeceasersesearasaces Téléphone :.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026erersee Faire votre chèque à l'ordre de la Société d'histoire de la région de Terrebonne et le faire parvenir à l\u2019adresse suivante : Société d'histoire de la région de Terrebonne 148, St-André Terrebonne (Québec) J6W 3C3 Information : www.shrt.qc.ca « Pour savoir où l\u2019on va, il faut savoir d\u2019où l\u2019on vient » = TT TT TT EES a FR Jeusnol e; Jed ejsajo se guoland ene) UE NE NE NE EERE AER ER k Le mercredi 2 juillet2014 LA REVUE www.larevue.gc.ca B-11 { ro \u2014æ Les astres vous disent 100 TV) - Astrologue 450 492- 2897 Voir les solutions dans nos pages H faudra mettre de l'ordre quelque part à moins que vous ayez une situation à clarifier.Enfin, vous aimerez la mesure en toutes choses et vous éviterez les abus.Vous pourriez devenir plus sérieux BELIER pour ce qui est de votre santé, en faisant 21MARS-20 AVRIL UN peu plus d'exercice ou en mangeant 3 8 7 6 4 8 1 7 5 6 9 moins de sucre.4 C'est le temps de vous amuser un peu.Pensez à vous changer les idées surtout si vous avez beaucoup travaillé dernièrement.Pendant les grosses chaleurs, l'effort est plus important.Certains pourraient vivre un tournant dans leur TAUREAU vie affective.Intérieurement ou concrètement, en\u2019faisant une rencontre.i\u201c 21 AVRIL - 3- MAI ~ SJJ1S9 |A NO |O U1 OT Vous recevrez de la visite à la maison pas nécessairement imprévue, mais il y aura une part de surprise.Vous devriez avoir une soirée extraordinaire si vous Organisez une soirée, un souper.L'ambiance sera excellente.Une histoire du passé va GÉMEAUX rebondir d'une manière étonnante, bien ZIMA-2UN que logique.~d > 1RAR UIN à co No A juif œo|O Vous ferez beaucoup de route où vous vivrez quelques aventures.D'où la nécessité de rester prudent et civilisé, car autrement, il y a risque de dérapage ou vous attirerez un peu trop l'attention des CANCER surveillants de la récré.Votre bonheur Une grille de sudoku est composée de 9 lignes, 22JUN-22IULET est près de vous, ne le cherchez pas .ailleurs, Une nouvelle s'en vient.9 colonnes et 9 carrés de 3x3 cases appelés région.Le but du jeu est de remplir ces cases vides avec des | Po / chiffres de 1 à 9 et en respectant les 3 règles suivantes : VU CRUE cold MN NO ul ~J ON |ULIOJ/\u2014À \u2014 o's|\u2014I[5 \u2014 un Une histoire d'argent vous occupera pas mal.II faut dire qu'elle sera plutôt inusitée.Hi faudra l'étudier avec raison, ce qui vous permettra ensuite de réagir = avec intelligence.Autrement, vous vous LION énerverez pour nen, tout en dérangeant BIULLET-2A0UT tout le monde.Vous serez plus conscient de la valeur de ce qui vous entoure.NIGH) Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par ligne changer d'a Ces le temps de fare du .ff .A | d } f .nouveau et d'essayer de réaliser ve rêve ou deux.Les choses iront bien dès que Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par colonne ue ous adre, vous aurez de l'aide de 1AOÛT-23SEPT Partout et vous progresserez signifi- Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par région Cement vrs vos oblecif.Une voi va s'ouvrir devant vous.Vous prendrez un peu de recul, dans le calme et un peu à l'écart des autres.Vous comprendrez mieux où vous en êtes et Il sera plus facile d'amener des ajustements s'il y a lieu.Vous êtes sur le BALANCE point d'abandonner une vieille habitude CONCOURS EXCLUSIF TVT/LA REVUE L'Art de VOUS servir 245EPT.-230\u20acT.OÙ Une attitude et, ça vous simplifiera de d , À A beaucoup l'existence.Libération.ans votre region ° Vous vivrez de bons moments avec vos - | amis, vous aurez de beaux rappro- surc | assez-vous: chements.Vous serez peut-être invité à une fête ou vous déciderez de recevoir à 179 000 $ WP souper.Vous serez plus raisonnable dans dt vos relations avec eux.Avec un peu de sec SCORPION recul, vous verrez lesquels sont les Francois Pitre meilleurs et [es plus drôles.Vous vivrez une petite histoire du côté de vos responsabilités ou de vos engagements.Vous verrez mieux comment vous les sentez.Vous ajusterez votre implication à cet égard.Mais il n'em- SAGITTAIRE Pêche, ça demande un peu d'attention 2NOv.-21DÉc.pOur gagner la confiance des autres et de l'héroïsme pour la maintenir.\u201d 4 3 cha = DE LAMY AR as 2 salles de bains BENOÎT BRIÈRE } i Vous partiriez bien en voyage, loin de as votre quotidien ou vous emprunteriez avec ferveur le premier chemin hors des _ 45 0.64 .0333 sentiers battus que vous verriez.Et Sutton frahçoispitre.com finalement, c'est ce qui va vous arriver - à une aventure inusitée où vous vivrez pas fpfre@sutton.com CAPRICORNE Mal de primeurs tout d'un coup.Ce sera 2DÉc.-203aNÿ UNE expérience rafraîchissante.Su gence immobiliére Un changement étrange va vous arriver et vous n'y êtes pas préparé du tout.Vous serez un peu surpris sur le coup, inquiet même, mais après quelque temps, et des consultations tout autour, = vous finirez par y trouver du bon.Des VERSEAU @vantages imprévus même.Ça va nianv.- grey S'afranger du côté de vos finances.Vous vivrez un peu de tout dans vos relations.Des rapprochements agréables, des éloignements tristes et des presque trahisons où il faudra être philosophe.II devrait quand même en résulter un tableau plus clair de vos attachements et le goût de simplifier POISSONS tout ça et d'être honnête avec vous- 19 FEV.- 20 MARS même.POUR PARTICIPER Postez ou déposez votre coupon de participation en notant les mots « CONCOURS LA MONNAIE DE LA PIECE » à l'une des adresses : La Revue de Terrebonne, 231, rue Sainte-Marie, Terrebonne.J6W 3E4 Théâtre du Vieux-Terrebonne, 866, rue Saint-Pierre, Terrebonne.J6W 1E5 : Concours exclusif FVT / La Revue : Concours La Monnaie de la pièce \u2019 Nom : Téléphone : Courriel : { } Je désire recevoir l'infolettre de La Revue { ) Je désire recevoir les infolettres de la SODECT Nathalie Gélineau, CETTE SEMAINE ; Technicienne diplômée Cette semaine, la Lune transite les signes suivants : en soins des pieds.Vierge, Balance et Scorpion.La Lune commence à grandir dans notre beau ciel d'été, avec des nouveautés pour tout le monde.Et ça sent les 514 659- 5677, vacances métiers ee me tl Le théâtre du Vieux-Terrebonne of La Revue souhaitent bonne chance à tous ! Tirage : le 7 juillet 2014 B-12 Le mercredi 2 juillet 2014 LA REVUE wwwarevue.gc.ca Profitez du crédit d'impôt de 20% EcoRénov* *Détails en magasin Lu Porte d'acier Modèle Milano INSTALLATION INCLUSE e I Porte seulement 999% installée Porte avec 1 latéral 1499* installée Porte avec 2 latéraux 1999* installée Prix pour porte blanche, détails en magasin, poignée en sus, valide aux trois succursales jusqu'au 18 juillet 2014.egies: geet ln nn = lil el aE JE Vaste choix de fenétres de tous types et dans tous les matériaux, fabriqué selon le plus haut standard |e me caves = mes DE Porte patio | __ VERDUN _\u2014 * 6X7 PVC a Cadre 7/14 | \u2014 * Thermo Lowe gaz argon a Ce wo mers v e Poignée mortaise e Barrure au pied incluse 1199* installation incluse (rég.14335) Accord D EJ Desjardins Evaluation de votre projet à domicile, sans frais ni obligation Financement disponible PORTES ET FENÊTRES VERDUN Le maître du sur me "]