The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité, 23 mars 1837, jeudi 23 mars 1837

[" 16 ap- wné fme ert on- ses, , À node , ce la- Sa ves ro- atte et es, ant sés jon ta nés ra res res e été X18 été au- le, LE, our VOLUME XIV.\u2014N°' 21- THURSDAY, MARCH 23, 1837.Sbuiffs\u2019 Sales.DISTRICT OF QUEBEC.To wir : }P UBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned Lanps and TENEMENTS have been seized, nd will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims on the same, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d\u2019annuler, afin de distraire, or afin de charge» except in cases of Venditioni Exponas, fo which no such oppositions are by law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within two days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Ouebec, to wit: 37 OHN HIRAM, ofthe city, county \u201cNo.15.} and district of Quebec, master agrier ; against JUSIAH HUNT, of the same place, \u201cesquire, in his quality of curator in due course of law appointed to the vacant estate and succecsion of George Vive, deceased, in his lifetime of Quebec aforesaid, tailor, to wit :=1.© A lot of ground situate lying and being in St.Roch suburbs, containing twenty five fect in frout, or thereabouts, on St, Vallier street, by such depth as may be found tothe foot of Câteau Ste.Geneviève, buunded in front towards the north by the said St.Vallier street, in the rear towards the south by the Cape or Coteau Ste.Genevieve, on the east by the lot belonging to Augustin Paquet, representative of Jeau Guilmin, and on the west by one Sedillot dit Montreuil, representative of Frederick Surynes, together with the house thereon erected and being, circumstances and dependencies.2.A lot of ground situate lying and being in the St.Roch suburbs, of the said city of Quebec, on St, Vailier street, containing twenty five feetin tront or thereabouts, by such depth as may be found to the foot vf Céteau Ste.Geneviève, bounded on one side to the east by Augnsiin Paquet, representative of John Guilmin, and on the other side to the west by one Sediilot dit Montreuil, represrntative of Frederick Surynes, together with the house thereon erected.38.Several pieces or parcels of land hereafter described, being and forming a part and parcel of the land or farm commonly called or known by the nume of terre ou ferme de la Vacherie, to wit ; lots, numbers sixty one, sixty eight, sixty nine\u2014 lot sixty one, consisting of forty three feet in front, by sixty teet in depth, bounded in front, to the north east, by the market place, on the south by lot sixty, and on the north by lotsixty two, and containing two thousand tive hundred and eighty stuperficiul french feet\u2014lot sixty eight, consisting of forty feet in front by one bund- red anit thirteen feet on the north east, and one hundred and fifteen feet on the south west, bounded infront, to the north, by St.Francis street, on the north east by lots sixty two and sixty one and part of lot sixty, and onthe south west by lot number sixty nine, and containing a su- perticies of four thousand tive hundred aud sixty french feet\u2014and lot number sixty nine, consisting of forty feet in front by vue hundred and fifteen feet on the north east, and one hundred and eighteen feet on the south west, bounded in frunt, to the north, by St.Francis street, on the north east by lot sixty eight, and on the south west by lot seventy, and contaming four thousand six hundred andsixty french feet\u201d To be sold at the chureh decor of the parish of St.Roct of Quebec, on the FIGHTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the second day of October next.W.8, SEWELL, Sheriff.21st March, 1837.DISTRICT OF MONTREAL.=x To wit +P UBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LanDs and TENEMENTs have been seized, and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims on the same, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d\u2019annuler, afin de distraire, or afin de charge except in case of Venditioni Exponas, to which no such oppositions are by law allowed, are required to de filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions atin de conserver may be filed at any time within two days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Montreal, to wit : J USTACHE SAUVE pir LA- No.731.] PLANTE of the parish of St.Joseph de Soulanges, in the district of Montreal, veoman, as having married llizabeth Prejeau, and the said Elizabeth Prejeau, his wife, plaintiffs ; against the lands and tenements of FRANCOIS LALONDE and Luc Lalonde, the elder, both ofthe same place, yeomen, jointly and severally, defendants : \u2014*¢ A lot of land described number twenty five, above the village of (edars, same parish, ey, SH 5 rT [New Series.) containing three arpentsin front by twenty seven and one arpents in depth, more or less, bounded in front by tie river Quatreque and Kings High road, in rear by the domain, on one side by Thomas Laroux, and on the other side by Jean Baptiste Segean dit Laderute, with a wooden house, barn and stable thereon evected.\u201d\u201d \u2018To be sold at thechurch door of the said parish of St.Joseph de Sou- langes, on the TWENTY FOURTH day of APRIL neat, at ELEVEN of the clock in the forenoon, The said Writ returnable on the first day ot June next.L.GUGY, Sherif.Sheriff's Office, 17th December, 1836.FIERI FACIAS.Montreal, to wit : JE HERY CUSHING, of the city of Nb.1246 } Montreal, merchant, plaintiff; against DUNCAN McDONALD, of Abbottsford, in the county of St,Hyacinihe, in the district -of Mont real, esquire, defendant: \u20141 ¢ A lot of land situate in the township of Milton, inthe county of Shefford, in the district of Montreal, being lut number five, in the second range of the said township, containing two hundred acres more or less, with the usual allowances for highways, 2.A lot of land situate in the towoship of Milton, being lot pumber eighteen, in the second range of the said towu- ship of Miltou, containing two hnudred acres, more or less, with the usual allowance for bighways, 3.A lot of land situate in the towuship of Milton, being lot sumber nine, in the first range, containing two hundred acres more ur less, With the usual allowance for highways, 4, A lot of land situate in the township of Milton, being lou omber fifteen iu the tenth range, containing two bundred acres more or less, With the usual allowance for highwavs,\u201d To be soid at the duor of the church, or place where divine service is nsnallv performed, ia the said towusbip of Milton, on the TWENTY - FOURTH day of JULY next, at TEN of the cluck in tue foreuoon, The said Writ returnable on the first day of October term next, L.GUGY, Sheriff.Sheriff °s Office, 18th March, 1237, FIERI FACIAS, Montreal, to wit : OSEPH DUNEGANT, of the city Nu.494.} of Montreal, in the district of Montreal, merchant, plaintiff; against JOHN HEF- FRON, ofthe parishof St.Luc, in the district of Mont.reul, yeoman, detendant :\u2014\u2018° A land lying and situate in ibe seigniory of Laprairie, parish of St.Luc, containing four arpents in front by seventeén arpents more or less in depth, bounded in front by the rvad leading from Laprairie to St, John, joiving in depth two arpents to the little river of Moutreal, and two arpems to the government ground, on one side to Thomas Torrance or bis representatives, and on the other side partly to Jean Baptiste Tremblay, and partly to Richard Wheeler, senior, with a two stories house and a wooden stable thereon erected.\u201d To be sold at the church door of the parish of St, Lue, on the TWENTY-FOURTH day of JULY next.at Tt.N o'clock in the turenvon.The said Writ returnable on the first day of October next.L.GUGY, Sheriff.Sheriff's Office, 18th March, 1837.FIERL FACIAS.Montreal, to wit : OShPri CARTIER, of the pa- No.2050.} rish of St, Antoine, in the district of Moutreul, esquire ; against JOSEPH CORMIER, of the parish of St.Ours, inthe said district, navigator, and Marie Duhamel, his wife, jointly and individually, defendants :\u2014** A lot of ground lying and situate in the parish oi 8t.Ours, containing thirty five arpents in superficies, ol an irregular form, the whole more Or less, joining in front to the river Richelieu, in depth to Fran- Çuis Audette dit Lapointe, on one side towards the south west to Louis Lamoureux, and ou the other side towards the north east to Pierre Beauluc, with a house, a barn and other buildings thereon erected ; six arpents not included, which are found to make part of the whole of the thirty five arpents, belonging to different persons, according to their deeds,\u201d To be sold at the church door of the parish of St.Ours, on the TWENTY- FOURTH duy of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable oa the first dav of October next, | L.GUGY, Sheriff.Sheriff \u2019s Office, 18th March, 1857.PAREATIS FIERI FACIAS FROM THREE RIVERS.Montreal, to wit L OS ES JUDAH HAYES, es- No.285.quire, vf Montreal, and Isaac Valentine, of the same place, esquire, executors of the last will of the lute David David, of Montreal aforesaid, esquire, plaintiffs; against BENJAMIN FAGNAN, of the parish ot\u2019 St.Michel d\u2019 Yamaska, in the district of Three ftivers, yeuman, and A délaide McLure, his wife, heirs to the estate of the late John McLure., in hislifetime of the same place, merchant, defendants ;\u20141., \u2018\u201c 1 he half of the land under number thirty, situate in the fivst range of the fief Bonsecours, in the parish of St, Aimé, district of Montreal, coniaining one arpent and a half in front by thirty arpents in depth, joining in front to the wetfe Ye Quebec.TOME XIV.\u2014N°' 21.JEUDI, MARS 23, 1837.EA tc.Lafleur, lays and Valentine, on the other side towards the south to the representatives of the late Joseph Lambert, and in the rear to the line which divides the second from the third concession.3.Two contiguous lands situate in the first range of the fief Bonsecours, purish of St.Aimé, being half of number forty, of one arpentand a half in front by thirty in depth, and lot number forty one of three urpents in front by thirty arpents in depth, joining on oneside towards the north to Jean Baptiste Bergeron, and on the other side towards the south 10 Antoine Robidou, junior.4, A land situate in the second range of the parish and fief ahove mentioned, being the land number thirty nine, containing three arpentsin front by thirty in depth, joining in front to the line of the first concession, in rear to that dividing thesecond from the third concession, on one side towards the north to the land nomber tbirty eight, possessed by the representatives of Juseph Salvas, junior, and on the otber side towards the south to that of number forty hereafter described.5.Another land situste inthe second range, being number forty, situate partly in the fief Bonsecours and partly in that of Bourg-Marie of the west, joining in front to the line ofthe first concession, in rear tothut dividing the second from the third concession, on one side towards the north to number thirty nine above d s- cribed, and on the other side towarda the south to number forty one, belonging to Narcisse and Jean Baptiste Robidou.\u201d To be sold «t the church door of the parish of St.Aimé, on the TWENTY-FOURTH day of JULY next, at TEN o'clock in the ferencon.The said Writ returnable on the first duy of October term next.L GUGY, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 18th March, 1837.DISTRICT OF THREERIVERS.To wir: | 3 UBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDs and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims, on the same, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d\u2019annuler, afin de distraire, or afin de charge, except an cases of Venditioni Exponas, to whichno such oppositions are by law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within two days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Three Rivers, to wil \u20181 UBIN ROUSSEAU, mer- No.108, chant, of the parish of St.Pierre Les Becquets, in the conuty of Nicolet, in the district of Three Rivers; against AMABLE JACQUES, yeoman, of the said parish, in the county and district aforesaid, to wit:\u20141.«* A land situate in the parish of St.Pierre Les Becquets, in the third range, of about one arpeut and a balf in front by about twenty eight arpents in depth, joining in front to the King\u2019s highway, in depth to the front of the fourth range, on one side towards the south west to Abraham Richard, and towards the north east to the road leading to the fourth runge, with u house thereon erecied ; subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned and detailed in the deed of concession in (avor of the seignior of the seigni- ory of St.Pierre Les Becquets, his heirs und assigns, 2.À lotof ground silunte in the parish ol St, Pierre Ly Becquets, in the third range, of three quarters of an a:- pent in superficies, joining in front to the King\u2019s highway, in depth, to Abraham Richard, aud ou both sides to the suid Abraham Richard, with a bara thereon erected ; subject to the rights, charges, clauses, condi- tious and servitudes mentioned and detailed in the deed of concession in favor of the seignivr of the seigniory of St.Pierre Les Becquets, his heirs and assigns,\u201d To be sold at the church door'of the parish off 8¢, Pierre Les Becquets, on the THIRTEENTH day of JUNE next, at TEN o\u2019clock in the forenoon.The sid Wat returnable on the thirteenth day of September next.I.G OGDEN, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 4th February, 1837.: ALIAS FIERI FACIAS.Three Rivers, to wit : OSES HART, esquire, sei- No.17, goior of Ste.Marguerite and other places, of the borrougu ot Three Rivers, in the county of St.Maurice, in .the district of Three Rivers; against FRANCOIS MAYRAND, of the parish of Ste.Anue Luperade, navigator and yeoman :\u2014 1.¢\u201c A laud lying aud situate in the parish of Ste Anue Laperade, in the first range of the lauds of the fief Dorvillier, of about two arpeuts in front by forty arpents in depth, joining iu front to the river St.Lawrence, and in rear, towards the north, to the line or trait quarré which separates the first trom tue second range of the lnuds of the sand fi-f Dorvillier, ou one side west side of the river Yumaska, in rear to the line which divides the frst trom (he second concession, joining on one side towards the north tv the other half of the said land under number thirty belonging to Paul Lafleur, Hays and Valentine, and on the other side towards the suuth to Bonaventure Lebrun, 2, A laud sitnate in the | second range, under number twenty seveu, holding of the same fief and parish, containing three arpents in front by : thirty arpents in depth, joining in front to the line ofthe | first concession, on one side towards the north tu Paul towards the north east to Archange Rivard Lorarger, and ou the other side towards the south west to Joseph Dolber, with a house, barn, stable and other buildings thereon erected ; sudject to the rights, cunarges, clauses, couditions and servitndes mentioned in the deed of concession in favor of\u2019 the scignior of the seigniory or fief whereof the land Je - rives, his heirs and assigns.2.A laud lying and situate in the parish of Ste.Aune Laperade, in the second rauge of the luads of the fief Dorvillier, of about two arpeuts in front by forty arpeuts iu depth, joining in front to the line or trait 208 quarré which divides the first from the second range of the lands of the fief Dorvillier, and in rear terminating at the end of its depth, on one side towards the north east to the widow and heirs of the late Lot Swalwell, aud on the other side towards the south west to Alexauder Sovageau, repre- seuting Olivier Guriepy, without any buildings thereon ; subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession in favor of the seignior of the seigniory or fief whereof the land derives, his heirs and assigns.\u201d To be sold at the church dcor of the parish of Ste.Anne Laperade, on the TWELFTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoun, The said Writ returnable ou the thirteenth day of September next.I.G.OGDEN, Sheriff.Sheriff \u2019s Office, 4th February, 1837.DISTRICT OF ST.FRANCIS.To wir : IP UBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentivned LanNps and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claim, on the same, are hereby required to make them known according to law ; all appositions afin d\u2019anouler, afin de distraire, or afin de charge, except in case of Venditioni Exponas, to which no such oppositions are by law allowed, are required to be Siled with the undersigned, at his Office, previous to thefifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may Le filed at any time within two days next after the return of the Writ.PAREATIS FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS, Sherbrooke Mit LES A in.GERRARD, of Mont- No.946.real, in the district of Montreal, esquire, in his own name, and as curator ad koc to the estate of the late honorable John Mure, heretofore of Quebec, of the late Thomas Yeoward, of London, of the late Alexander Gillespie, of London, and of the late Jasper Tough, heretofore of Montreal, esquire, Robert Gillespie, heretofore of Montreal, now of London, esquire.and George Moffatt, of Montreal, esquire, plaintiff ; against the lands and tenements of FREDERICK GRIFFIN, of the city of Montreal, in the said district of Montreal, esquire, curator duly elected to the vacant estate and succession of the late Stephen Sewell, esquire, in his lifetime of the said city of Montreal, advocate, defendant :\u2014¢ A lot of land, being the lot number eight, in the fourth range of lots in the township of Shipton, in the district of st.Francis, containing two hundred acres in superficies, with the usual allowance for highways, but without warranty of precise measurement.\u201d To be sold at my office, at Sherbrooke, inthe said district of St.Francis,on MONDAY, the TWENTY FOURTH day of APRIL next, at ELEVEN of the clock in the forenoon, The said Writ returnable, at Montreal aforesaid, on the first day of June next.CHAS.WHITCHER, Sheriff.Sheriff \u2019s Office, Sherbrooke, 13th December, 1836.RATIFICATIONS.DISTRICT OF QUEBEC.Province of Lower-Canada, 2 OFFICE 0F THE PROTHONO- District of Quebec.$ TARY OF THE COURT OF KING\u2019s BENCH FoR THE DISTRICT oF QUEBEC, 13th December, 1836.No.Ex purle\u2014MAGLOITRE BOUCHARD, master pilot,of the parish of St.Pierre and St.Paul, called Buie St.Paui, in the county of Saguenay, in the district of Quebec.UBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged this thirteenth day of December, one thousand eight hundred and thirty-six, in the office of the prothonotary of the court of King\u2019s bench, for the district of Quebec, a deed of sale consented to the said MA- GLOIRE BOUCHARD, by Mr.THOMAS SIMARD, the son of Joseph, yeoman, and Mrs.Geneviève Gauthier dit Latouche, his wife, to that effect duly authorised by her said husband, residing in the said parish of Baie St.Paul, dated the ninth day of March, one thousand cight hundred and thirty-six, and passed before Mtre.Huot, and his colleague, notaries, at the aforesaid Baie St.Paul,\u2018 of two arpents and five perches of land in front, by about tifty four arpents in depth, more or less, situate in the said parish of Baie St.Puul, in the s igniory of Gouffre, bounded in front by the river Gouffre, and in depth by the Trait Quarré of the concession St.Mary, joining towards the north to the representatives of the late Charles Gobeil, and towards the south to Mr, Joseph Simard, or his repre- seutatives, with all tbe buildings thereon erected, circumstances and dependencies, without any reserve whatsoever; deriving the aforesaid lot of ground from the representatives of the late Joseph Drapeau, esquire, and charged towa:ds them of all the cens et rentes and other seigniorial rights; which said lot of ground has been possessed during the three last years preceding the said sale by Mr.Joseph Simard and Mrs, Constance Tremblay, his wife, that is to say, up to two years since.and from that time possessed by the said sellers until the date of the said deed of sule, and since by the said Magloire btouchard as proprietor thereof.The said sale has been thus made to the said Magloire Bouchard, by the said Thomas Simard and his wife, subject to the charge, by the said purchaser, of the seigniorial rights aforesaid, such and as the suid sellers were bound, and to acquit every year, from St.Michael's day, then next, and now last, during the life of Mr Antoine Gauthier dit Laronche, all articles of rent and board during life, (pension viagere) attendance and obligations concerning him, as mentioned in the deed of donation consented by the said Antoine Gauthier dit Larouche, passed before Mtre.J.M.Martineault, notary, and witnesses, about twenty-five years since ; and moreover for and in consideration of the price and sum of four Lundred and six pounds currency, which sum the said purchaser has obliged himself to pay to the said sellers.as follows, that is to say : fifty pounds, said currency, in the course of the week.then next, without interest ; à similar sum of fifty pounds, same currency, payable without THE QUELEC GAGATTE delay, to André Simon, esquire, merchant, of the said place of Buie St.Paul, to thc acquittance of the said sellers, then next, now last passed, without interest ; and lastly, the sum of one hundred and six pounds, same currency, then remaining, on the tenth day ofJ uly, one thousand eigit hundred and thirty seven, without interest on this last sum, from the said St.Michael's day, then next, until the payment of the same.That the said Mr.Joseph Simard, late yeoman, of the said place of Baie St.Paul, and bis wife, have intervened and were present on the passing of the said deed of sale, which they have approved, confirmed and ratified, willing and consenting to the execution of the same, and that it be followed according to its form and tenor, in all its extent, renounciug to the usufruct and enjoyment which they had reserved for themselves on the lot of ground thus sold, and to the rent and board during life, (pension viugère) which they might have required of the proprietor ot the said lot of ground.And all persons who may have or claim to have any privilege or hypotheque under any title or by any means whatsoever, in or upon the said lot of ground,immediately previous to and at the time the same was acquired by the said Magloire Bouchard, are hereby notified, that application will be made to the said court,on the EIGHTEENTH day of APRIL next, for a sentence or judgment of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions, and file the samein the office of the said prothonotary eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.Province vf Lower Canada, OFFICE OF THE PROTHONO- District of Quebec.TARY OF His MAJESTY\u2019S Court oF King's BENCH AT QUEBEC, 13th Decem- No.2178.ber, 1836.Ex parte\u2014 MARIE BOURASSA, PUBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged in the oflice of the prothonotary of the court of King\u2019s bench, ofand for the district of Quebec, a Deed made and executed by and before Mure.R.G.Belleau, and his colleague, notaries public, on the sixth day of February, one thousand eight hundred znd thirty, passed between JOSHUA BAVERSTOCK, of Quebec, and Sindonia Berry, his wife, of the one part; and JOSEPH BOURASSA, of Quebec, armourer, of the other part ;\u2014being a sale by the said Joshua Baverstock and Sindoma Berry, to the said Joseph Bourassa, \u2018\u2018 of an emplacemert situate in the St.John suburb, St.Joseph street, containing about thirty feet in front, on St.Joseph street, by about fitty feet in depth, on the north east side, and about sixty seven feet on the south west side, bounded in front by St.Joseph street, in depth towards the south by Pierre Julien, on one side towards the north east by the heirs of Frangois Conture, and on the other side towards the south west by Etienne Girard, together with the house thereon erected, circumstances and dependencies ;\u201d the said emplacement having been possessed by the said Joshua Baverstock aud Sindunia Berry, sellers, us proprietors, during the three last years, preceding the said sixth day of February, one thousand eight hundred and thirty, and by the said Joseph Bourassa, as proprietor, from the said sixth day of February, one thousand eight hundred and thirty, until the day of bis decease, and since that time, thats to say, during the three last years, as proprietor, by the said Marie Bourassa, in her quality of universal legatee of the property of the late Joseph Bourassa, the purchaser hereabove mentioned.And all persons who may have Or claim to have any privilege or hypothec under any title or by any means whatsoever, in or upon the said emplacement, immediately previous to or at the time the sane was acquired by the said Marie Bourassa, are hereby notified that application will be made to the said court, on the NINETRENTH day of APRIL next, for a sentence or judgment of confirmation, and they are hereby required to signify their oppositions in writing, and file the same in the office of the said prothonatory eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of so doing.PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.Province of Lower Canada, OFFICE oF THE PRoTHONO- District of Quebec.§ TARY OF His MajesTy\u2019s Court oF King\u2019s Bench FOR THE DiSTRICT OF Quebec, 13th December, No.2180.1836.E.parte\u2014Sir CHARLES EDWARD GREY.UBLIC NOTICE is hereby given, that there bas been lodged in the office of the prothonotary of the court of King\u2019s bench, of and for the district of Quebec, a Deed made und executed before Campbell and another, notaries public, on the tenth day of October, in the year of our Lord, one thousand eight hundred und thirty-six, between JOHN BRACKEN, of Quebec, farmer and MARIA, his wife, being by the said John Bracken authorised forall and every the effects and purposes thereof of the first purt ; and Sir CHARLES EDWARD GREY, Knight, at present residing in the said city of Quebec, of the other part ;\u2014being a sale by the said John Bracken and Maria, his wile, by her said husband authorised as aforesnid, to the said Sir Charles Edward Grey, ot\u201c a certain extent vf ground situate, lying and beng in the fief of St.Ignace, on the east side of the Lake St.Charles, forming one block of twenty-five arpents in depth, and of\u2019 an irregular breadth, bounded on or towards the west partly by Lake St.Charles, and partly by one Pierre Beaulieu, on or towards the south by lands in the occupation of one Pierre Réaume aud the said Pierre Beau- lieu, où or towards the north by the piece of land sold by the said John Bracken to one Henry Farr, aud on or towards the east by the seigniorial line of the fief Lépinay, and containing one hundred and sixteen arpents in superficies, more or less, which said parcel oflaud is wore particularly described and delianeted in the pian thereof under the letters P, Q, R, 8, T, U, signed by the parties und by the said notaries and annexed to the said deed, together with a wooden house and other buildings erected upon thesaid lund 3\u201d and the said land and premises possessed by the said Jobn Bracken und Maria, his wife, as proprietors, during the three years last preceding the date of the said deed of sale, and since by the said Sir Charles Edward Grey.And all persons who may have or claim to have any privilege or hypotheque.under any title or by any means whatsvever, in or upon the said land, before and at the / Marcu 23 time of the acquisition of the same by the said Sir Charles .Edward Grey, are hereb i ; ; two hundred pounds, like currency, on St.Michael's day, | rey, ereby notified, that application will be made to the said court, on TUESDAY, the EIGHTEENTH day of APRIL next, for a sentence he eH ot confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions, and file the same in the office of the said prothonotary eight days at, least before at day, in default of which they will - cluded from the right of doing so.be for ever pre PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.re .EER DISTRICT OF MONTREAL, Province of Lower Canada, District of Montreal, En THE KING* No.d04.h KING'S BENCH.Ex parte\u2014 WILLIAM GIBBON, PUBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged in the office of the prothonotary of the court of King\u2019s bench of and for the district of Montreal a deed made and executed before Mtre.H.Griffin, and his colleague, notaries public, on the twenty-first day of February, in the year one thousand eight hundred and thirty-seven, between ROBERT NORTH, of the city of Montreal, yeoman, and Helen Osterout, bis wife, by him duly authorized, of theone part ; and WILLIAM GIBBON of the said city of Montreal, brick-layer, of the other part ; being a sale by the said Robert North, and Helen Osterout to the said William Gibbon, of \u201call that lot of ground or emplacement situated aud being in the fief Nazareth, ju the St.Ann suburb, of the said city of Montreal (called Griffiu-town, known and distinguished as lot namber sixty containing forty-five feet in front, by nivety feet in depth, bounded in front by Prince street, in the rear by lot sixt : eight, conceded to one Dominique Lacroix, on one side to tbe south-east by number fifty-nine, the property of the said purchaser, and on the other side to the north-west by number sixty-oue, the property of one Forbes, with a wooden house thereon erected 3\u201d the said lot of ground and premises possessed during three years immediately preceed- ing the day of the date of the said deed by the said vendors and thence hitherto by the said William Gibbon, respectively.as proprietors.° And ail persons who may have or claim to have any privilege or hypothec under any title or by any means whatsoever, in or upon the said lot of ground and premises, immediately previous to and at the time the same were acquired by the said William Gibbon, are hereby notif- ed, that application will be made to the court, on the SECOND day of OCTOBER next, for a sentence of jud 2 ment of confirmation, and they are hereby required oi signify in writing their uppositione, and file the same in the office of the said prothoriotary eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.MOMK & MOR Prothonotary\u2019s Office, ROGH, P.K.b.Montreal, 7th March, 1837, Province of Lower Canada District of Montreal.No, 665.Ex parte \u2014CHARLES JOHN DUNLOP.UBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged in the office of the prothonotary of the court of King\u2019s Bench of and for the district of Montreal, a deed made and executed before Mtre.H.Griffin, and bis colleague, notaries public, on the third day of February, une thousand eight hundred and thirty-seven, between the honorable ROBERT UNWIN HARWOOD of the seigniory of Vaudreuil, in the district of Montreal, member of the legisiative council, of and for the said province, of the ove part; and CHARLES JOHN DUNLOP of the city of Montreal, merchant, of the other part;\u2014being a sale by the said Robert Unwiu Harwood, to the said Charles John Duulop, of 1.\u201c\u201c All and singular that certain lot of ground or emplacement situate, lying and being at the Côteau St.Pierre, in the parish of Mouotreal, commonly called the Tanneries des Rollands, the said lot being of an irregular figure, bounded io trontandon one side by Frau- çois Derêve, in the rear by property belonging to the estate of the late William Wilson, aud on the other side by one Lenoir dit Rolland.2, A strip of ground, used as a road leading from the above described lot to the King\u2019s Lighway, or Lachine road, between the said Fraugois Deséve and the said Leooir dit Rolland, measuring thirty feet more or less in width, as the same is marked out and enclosed b a fence on each side, 3, That certain other lot of ground situate, lying and beiug io the village of St.Henri, in the said parish of Montreal, containing one arpent in front, on the depth it may have, bounded in front by the edge (crête) of a certain bill, south of the creek or rivulet runniug through the property hereinbefore described, in the rear by the trait quarré of Cite St Antoine, on one side partly by the lot kereinbelore firstly described, and partly by the said property of the said estate of William Wilson, and on the uther side by Fraugois Xavier Deséve, the whole as the said three lots or parcels of land and premises are or may be found to extend, without any warranty as to quality or measurement, and with all and every the houses, out-houses, avd other buiidiogs and tenements thereon erected and being and the members and appurtenances therennto belonging 3 also the brew-house and distillery erected on the said lot first above described, together with all the utensils and implements to the said distillery or brewery belonging aod appertaining ;\u201d\u2019 aud possessed the above lots of land and premises by the said Robect Unwin Harwood, as proprietor, during the three years last preceding the date ofthe said deed of sale, nnd from thence hitherto by the said Charles Jokn Dunlop, nlso us proprietor, And all persons who may have or claim to have any privilege ur hypotliégque under any utle or by any means whatsoever in or upon the said lots of land and premises, immediately previous to and at the time the same were acquired by the said Charles John Dunlop, are hereby notified, that application will be made to the court, on the SECOND duy of OCTOBER next, for a sentence of judgment of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppusitions and file the some in the office of the said Prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of dving so, MONK & MORROGH, P.K.B, Prothonotary's Office, Montreal, 10th March, 1837.> HN THE KING'S BENCH, oom Hu AA A1 0 \u2014 HIE = To RE Ry t Leg a me - nil * RDC 7 4 © eS en 9 fe +» oo No» La COS 1837.© © GAZETTE DB QUABLAC 209 mu i pati \u2014 LICITATIONS.BIE IT KNOWN that, in pursuance of the sentence, duly homologated, and rendered on the tenth day of March instant, by the honorable ELzEAR BEDARD, esquire, one of the Justices of the Court of King\u2019s Bench of this district, upon the assemblée de pa- rens of the minor children issue of the marriage of the late Joun Berwick and Mary RaNDS his wife, it will Lu proceeded by the undersigned notary, appointed to that end by the aforesaid sentence, by way of LICITATION, to the public sale and adjudication of a certain lot ot ground or emplacement, belonging to the suid minor children, situated and being at the place called Près-de- Ville, in the lower town of Quebec, bounded in front by Champlain street, in rear by the summit or cime of Cape Diamund, and on the northerly and southerly sides by Robert Martin, without any building thereon.The conditions will be made known at the lime of the sale, which will take place, on the premises, on MONDAY, the THIRD of APRII.next, at ONE o'clock in the afternoon.: For further particulars apply to the aforesaid undersigned notary, St.Peter street, in the lower town of Quebec.LOUIS PREVOST.Quebec, 13th March, 1837.Province of Lower Canada, \u2019 District of Quebec.IN THE KING'S BENCH.EDOUARD LAFLEUR, vs.ETIENNE alias STEPHEN MARION, and MYRON BEACH FARLIN, Tiers-Saisi.No.2227.JPuRsCANT to the two judgments rendered in this cause, bearing date the 20th February, 1836, and the 9th February, 1837, the above named defendant, Etienne alius Stephen Marion, is ordered to appear in this Court, either in person or by attorney, within two calendar months, to wit, on or before the SEVENTEENTH day of APRIL next, and await the judgment of the Court in this cause, pursuant to the statute in such case made and provided.POWER & FORTIER, Attorneys for Plaintiff, Quebec, 15th February, 1837.Province ofLower-Cauada, District of Quebec.in THE KING'S BENCH, 20th Feby.1437.WILLIAM CHANCE, PLAINTIFF vs, LOUIS DELAGRAVE, DEFENDANT ; and PETER SHEPPARD, TiERS SaAIsL No.2548.\u20188 N pursuance to the Judgment rendered in this cause, this day, the Creditors of the said Defendant, Louis Dela- rrave, be and they are hereby required to file in the Office of the Prothonotary of His Majesty\u2019s Court of King\u2019s Bench for this District, their respective claims duly authenticated, on or before the sixth day of April next, in order thata Distribution of the monies levied in this cause be made, conformably to law.PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.Yrovince of Lower-Canada, 1 ; District of Quebec.J IN THE KING\u2019S BENCH, 20th February, 1837.WILLIAM PRICE & al.PLAINTIFFS ; vs.JOHN DOUGLASS, DEFENDANT ; and JOHN MUNN, and JAMES G.HEATH, GARNISHEES.No.1105.\u201cHE Court having maturely deliberated upon the mo- I tion of the fifteenth instant, seeing the declaration of the Garnishees in this cause made, and in a cause No.1974 of our Sovereign Lord the King against the defendant, John Douglass, is joined to this cause, for the purposes of a distribution of the monies arising from the estate, debt and effects of the said John Douglass, doth consider and order that, by a public notice, to be printed in two of the Gazettes of this city, of which the Gazette published by authority shall be one, the creditors of the defendant be notified to file their claims duly authenticated in this cause, on or before the TWENTY FIfTH day of MARCH next, to the end that a Distribution of the monies attached in this cause may be made, pursuant to the order of the twentieth day of October last.PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.NOTICE.Dividend of 1s 3d ¥ £ will be paid by the subscriber, A on demand, to such of the creditors of JoskrH Dyke & Co.as have signed or will now sign Mr.Dyke's discharge, upon condition of which he assigned his pro- rty in trust for his creditors.Those creditors who have not received the Dividend formerly declared, amounting to 3s 9d £, are requested iy for them.to apply to JAMES DEAN.* Quebec, 17th March, 1837.c NOTICE.HE Subscriber having retired with the consent of the _ partners, from the Society known under the name of ArcHAMBAULT, PACAUD, DE LA BRUERE and Co, or Banque CANADIENNE, at St.Hyacinthe, informs the public that all notes signed by him must be presented to him for payment within three months from this day, and that after that period he will not consider himself res- pe mH undersigned having been duly appointed curator to the vacaut estate of the late Mr, THomas HUNT, in bis lifetime of the Little River St, Charles, in the county of Quebec, architect, requests all persons indebted to the suid estate to make immediate payment, aud those baving claims to present them to Mr.MacPherson, votary, St, Peter street.WM, HENDERSON.Quebec, 8th March, 1837, u DISSOLUTION OF PARTNERSHIP.N the FIRST of JUNE next, the Partnership existing between the Subscribers, under the firm of GRACE and Mac Veics, will expire and be then dissolved.The business will be contivued in the same premises by the former.P.GRACE, JNO.MACVEIGH.Quebec, 13th March, 1837.Tw \u201c\"@DUBLIC NOTICE is hereby given, that the copart- nership wbicn existed between AMABLE ARCHAM- BAULT and ALEXIS DDELPHOS, Under the name or firm of Archambault & Delphos, was dissolved on tbe fifteenth October last, by mutual consent.A.ARCHAMBAULT, A.DELPHOS.St.Hyacinthe, 2d March, 1837.3m NOTICE.HE undersigned gives uotice to all Printers, Publishers aud others, that he bas secured the Copy-right of his different Tables, known as Ready Reckoners of Timber, Deals, Staves, &c.old and new Lditious, according to law, F.X.PARADIS.Quebec, 9th March, 1857.c UBLIC NOTICE is hereby given, that the undersigned proprietors of the fief and seigniory of Perthuis herein- after described, situate, lying and being in the district of Quebec, in the province of Lower Canada, have made application to His MaAsesry, by petition through His Ex- CELLENCY THE GOVERNOR IN CHIEF, for a commutation of and release from the droit de quint the droit de relief, and other feudal burtheng due and to grow due to His Majesty his heirs and successors on that certain fief and sei- gniory of Perthuis, situate, lying and beingon the north side of the river St.Lawrence, in the county of Portneuf, in the said district of Quebec, containing one league and a half in front by nine leagues in depth, commencing from the extremity of the seigniory of Portneuf, in the county and district aforesaid, bounded in front by the said seigniory of Portneuf, and in the rear by the waste and ungranted lands of the Crown, at the extremity of the said nine leagues, on one side, to the north east, in part by the seigniory of Jacques Cartier, and in part by the waste and ungranted lands of the Crown, and on the other side, to the south west, in part by the township of Alton, and in part by the waste and ungranted lands of the Crown, with the appurtenances ; and to obtain a fresh grant unto them, the undersigned proprietors, their beirs and assigns of the said above described fief and seigniory of Perthuis, to be thenceforth holden in free and common soccage, in like manner as lands are now holden infree and common soccage, in that part of the united kingdom of Great Britain and Ireland, called England.WHEREFORE, all persons who have or may have, or claim to have any present or contingent right, interest, security, charge or incumbrance, either by mortgage (hypothéque) general or special, express or implied, or under any other title, or by any other means whatsoever, in or upon the lands comprised in the said above described fief and seigniory, n respect of which the said commutation, release and extinguisbment of feudal and seigniorial rights, dues and burthens hath been so applied for, are hereby required to signify in writing, within three calendar months, from the date hereof, their assent to or dissent from the surrender, regrant and change of tenure of the said lands, and the commutation, release and extinguishment of the feudal and seigniorial rights, dues and burthens, applied for as aforesaid, and to lodge such consent or dissent within the said last mentioned period of three calendar months, at the office of the Executive Council of this Province.CHARLES J.C.DE LERY, Junior, L.R.C.DE LERY, C.C.DE LERY.Quebec, 21st February, 1837.OTIC E.\u2014The Coupartnership hitherto existing between LN the subscribers in Ristigouche Baie des Chaleurs, under the firm and style of Andrew Deans & Co., is this day dissolved by mutual consent.\u2014All persons indebted to the concern will please make payment to Hugh Aitken, who is duly authorised to receive the same and grant acquit- tances.ANDREW DEANS, HUGH AITKEN.Ristigouche, 1st July, 1836.u PETITIONS TO THE LEGISLATURE: UBLIC NOTICE.\u2014The undersigned will apply to the Legislature of this Province, in the ensuing the \u2018\u201c BEaunarnols RyiLroap Company,\u201d with the privilege of making and maintaining a RAILROAD, from or near the Village of Beauharnois, to a siutable point on the River St.Lawrence or Lake St.Francis, through part of the parishes of Saint Clement and Saint Timothy, in the Seignoiry of Beaubarnois and County of that name ; with a further privilege of extending the said Railroad tothe north west shore of the River Chateau.guay, and thence along the said: River to the Province Line ; passing through the Township of Goudinanches- ter, ut or near the village of Huntingdon in the said Township.L.G.Brown, R, H.Norval, William Bowron, Thos.M*Leay Gardner, Jean Bte.Poirier, John M*Gibben, John Somerville, D, K.Lighthall, James Reid John M\u2019Donald, John Ross, Ovide Leblanc, Joseph Surveyer, A.Desmarais, F.Xr.Prevost, John Young, John Bryson, ponsible for the said notes.A.A.DELPHOS.st, Hyacinthe, 20th February, 1837.iw Beauharnois, January 17, 1837.Session, to be incorporated under the name and firm of \"THE undersigned intend to petition the Provincial Legislature at its next session, for an Act of Parliament authorising them together with other individuals, to form a Joint Stock Company, for the purpose of makinga Rail Road from Port St.Francis, on the River St.Lawrence, through the Seigniory of Nicolet, the Townships of Wen- dover, Simpson, Kingsey, Shipton, Windsor, Stoke, Brompton, Orford, Ascot, Crompton, Hatley, Barnston and Stanstead, as far as the Province Line, with the following rates of toll, viz :\u2014 For the transport of effects and merchandise, not exceeding thirty five shillings per ton, For each passenger, notabove twenty shillings, Ichabod Smith, C.FF.H.Goodhue, John Gilman, Samuel Brooks, Benja.Pomroy, Thomas Gordon, L.C.Ball, Hollis Smith, Alexander Rea, L.A.Edgell, Job.Adams, Wm.R.Willard, Geo.W.Brooks.Sherbrooke, January 5th, 1837.\u201c bee THE QUEBEC GAZETTE.GOSFORD.ILLIAM THE FOURTH, by the Grace of Gov, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith :\u2014To our much beloved and faithful the Legislative Councillors of our Pco- vince of Lower Canada, and to our faithful and well beloved the Knights, Citizens and Burgesses of our said Pros vince, to an Assembly at our City of Quebec, on the twenty- fifth day of March, instant, to have been commenced and held, called and elected, and to every of you, GREETING : \u2014 Whereas for divers urgent and arduous affairs, us the state and defence of our said Province, concerning, our Assembly atthe day and place aforesaid, to be presen: we did command, to treat, consent and couclude, upon those things which, in our Assembly, should then and there be proposed and deliberated upon ; and for certain causes and considerations, us to this especially moving, We have thought fit to prorogue our said Assembly, so that you nor any of you, on the said twenty fifth day of March instant, at our said City, to appear are to be held or constrained, for We do will therefor that you, and each of you, be as to usin this matter entirely exonerated ; Commanding, and by the teucr of these presents firmly enjoining you, and every of you, and all others in this behalf interested, that on the THIRD day of MAY next, at our said City of Quebec, personally you be and appear, to treat, do, act, and conclude upon those things which in our said Assembly, by the Common Council of our said Province, by the favour of God, may be ordained.Iv TEsTIMONY Wuereor, these our Letters we have caused to be made Patent, and the Great Seal of our said Province to bethereunto affixed :\u2014Witness our Right trusty and Right well beloved the Right Honorable AKCHIBALD EARU or GosrorD, Baron Worlingham of Beccles, in the County of Suffolk, Captain General and Goveroor in Chief inand over our Provinces of Upper aud Lower Canada, Vice Admiral of the same, and one of Our Most Honorable Privy Council, &e.&c.&c, at Our Castle of St.Lewis, in Our City of Quebec, in Our said Province of Lower Canada, this twenty second day of March, in the year of Our Lord, one thousand eight bundred and thirty-seven, and in the seventh year of our Reign.G.THOMAS AMIOT, Clk.Cn.in Chy.OFFICE OF THE ADJUTANT GENERAL OF MILITIA, Quebec, 23d March, 1837.MILITIA GENERAL ORDER.His ExcELLENCY THE GOVERNOR IN Crier My Lonp Gosronn, has been pleased to make the following promotions and nominations in the Militia of this Province namely :\u2014 445.Î Bat \u2014Rouville, Capt.Thimothé Franchére, to be Major, 20 March, 1837 Serjt.Guillaunie Daignau, \u2014 Ens, 0 \u2014.__ 461.Bat.of Bonaventure.James Chisholm, Gent.to be transfered on the list of the non-employed, with the rank of Captain, 20 462.1 Bat.\u2014 Laks.of Two Mountains.Retreat to Lieutenant Severe Dumont, with the rank of Captaln,.20 \u2014 464.2 Bat.\u2014Laprairie.Lieut.Jean Bapte.Cardinal, to be Capt.21 \u2014 Ensign Louis Ste.Marie, \u2014 Lient.20 \u2014 \u2014 Serjt.Hubert Cardinal, \u2014 Emm 21 \u2014~ -\u2014 210 TRE QUEBEC GAZGRTTR 3 Bat \u2014 Verchères.Retreat to Capt.P.Gladu, who appeared in the General Order of the 2d February last, as having been promoted to that rank, by the erroneous report of the commanding Officer of that Battalion, ?Bat.\u2014Chambly.Retreat to Lieut.Col.D.David, Major M.A.De Salaberry, to be Commanding Lieut.Colonel, 28 \u2014 \u2014 By Command, L.JUCHEREAU DUCHESNAY, Deputy Adjt.Genl.Mil, 23 March, 1837.OFFICE OF THE SECRETARY OF THE PROVINCE, Quebec, 22d March, 1837.His ExceLrLENcY THE GOVERNOR IN CHIEF has been pleased to make the following appointment, viz :\u2014 VALERE GUILLET, Esquire, to preside at the Meeting of the inhabitants of the Townor Borough of Three- Rivers, for the purpose of choosing and appointing a Chairman aud Trustees, under the Act intituled, ¢ An \u201c Act for the better regulating the Common belonging \u201c to the Town of Three Rivers.\u201d OFFICE OF CROWN LANDS, Quebec, 3d March, 1837.HE remaining Crown and Cierey Lots, specified in the votice of the 27th July, 1836, in the Townships of Warwick, Maddiogton, Blandford, Stanfold, Somerset and Acton, and which were withdrawn at the adjournment of the sale, on the 3d September last until further notice, will be again offered at public auction, at the Court house, in Three Rivers, ou the 27th instant, at ELEVEN o\u2019clock.@CF The different papers published iv the Province, are requested to give this notice three insertions, atintervals of a week.- TRINITY HOUSE, QuEBLc, 20th MArcH, 1837, OTICE is hereby given, that on TuEspay, the Fourra day of APRIL next, JEAN BAPTISTE POULIOT, of the parish of St.Jean, county of Orleans, will becxamined before the \\ Master, Deputy Master and Warcuus of Ai, the Trinity House of Quebec.as to lis pA ST Eos fitness and capacity to act as Pilot on the River St.Lawrence, for and below the Harbour of Quebec.> E.B.LINDSAY, r.T.H.q.GAZETTE DE QUEBEC.GOSFORD.UILLAUME QUATRE, parla Grâce de Dieu G Roi du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d\u2019Irlaude, Défenseur de la Foi:\u2014A nos très aimés et fidèles les Conseillers Législatife de notre Province du Bas Canada, et nos fidèles et dien aimés les Chevaliers, Citoyens et Bourgeois de notre dite Province, élus et convoqués aux fins d'être présens à l\u2019Assemblée qui devait avoir lieu et être tenue dans notre cité de Québec, le vingt-cinquième jour de Mars courant, et à chacun de vous, SALUT :\u2014Attendn que pour certaines affaires urgentes et difficiles Nous cuncer- nant, ainsi que notre Etat et la défense de Notre dite Pro- viuce, Nous avions ordonné que Notre Assemblée aurait lieu au jour et place susdits, afin de traiter, agir et conclure sur telles matières et choses qui auraient été alors proposées et sur lesquelles il aurait été délibéré, et pour de certaines causes et considérations qui Nous engagent spécialement, Nous avons jugé à propos de proroger Notre dite Assemblée, eu sorte que vous ni aucun de vous n'êtes obligés de paraître dans notre dite Cité de Québec, le dit vingt-cinquième jour de Mars, courant, Car nous voulons que vous et chacun de vous quant À nous soyez entièrement déchargés à cet égard .Ordonnant et par la teneur des Présentes enjoignant fermement à vous et à chacun de vous, et tous autres y intéressés, | que vous soyez et paraissiez daus Notre Cité de Québec, le TROISIEME jour de MAI prochain, pour traiter, agir et conclure sur telles choses qui par la faveur de Dieu, dans notre dite Assemblée, par le Commun Conseil de Notre dite Province pourrout être ordonnées.\u2014EN Foi DE QUOI, Nous avons fait émaner les Présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province du Bas Canada.Témoin Notre Très fidèle et Très Bien- mé le Très Honorable ARCHIBALD, COMTE DB GOSFORL, Baron Worlingbam de Beccles, dans le Comté de Suffolk, Capitaine Général et Gouverneur en Chef, dans et sur Nos Provinces du Haut et du Bas Canada, Vice-Amiral d\u2019icelles, et un de Nos Très-Honorables Conseillers Privés, &c.&c.ec.A Notre Château St.Louis, dans Notre Cité de Québec, daus Notre Province du Bas Cauada, ce vingt-deuxième jour de Mars, en l\u2019an de Notre Seigneur, mil huit cent trente sept, et dans la septième année de Notre Règne.Tuomas Auior, Cle, de la C.en Ch.Québec, 23e Mars, 1837.ORDRE GENERAL DE MILICE, 11 a plu à SON EXCELLENCE LE GOUVERNEUR EN CHEF MiLorD Gosrorp, de faire les promotions et nominations suivantes dans la Milice de cette Province, savoir :\u2014 445.1 Bat.\u2014Rouwille.Capt.Thim.Fraochére, pour étre Major, 20 Mars, 1837.Sergt.Guillaume Daignau, \u2014 Ens.20 \u2014 \u2014 461.Bat.\u2014de Bonaventure.James Chisholm, Gent, pour être mis sur la liste des non employés, avec le rang de Capitaine.28 \u2014 462.1 Bat.\u2014 Lac des Deux Montagnes.Retraite au Lieut.Severe Dumont, avec le rang de Capitaine.20 \u2014 464.2 Bat.\u2014 Laprairie.Lieut.Jean Bapt.Cardinal, pour étre Capt.21 \u2014 \u2014 Ens, Louis Ste.Marie, \u2014 Lieut.20 \u2014 \u2014 Sergt.Hubert Cardinal, \u2014 Ens 21 \u2014 \u2014 3 Bat.\u2014 Verchères.Retraite au Capitaine P.Gladu, qui a paru à l\u2019Ordre Général du 2e Février dernier, comme étant promu à ce grade, par le rapport erroné de I'Officier commandant ce Bataillon.2 Bat.\u2014 Chambly.Retraite au Lieut.Col.D.David, 23 \u2014 \u2014 Major M.A.De Salaberry, pour éire Lieut.Col.Commandant, 23 \u2014 \u2014 Par Ordre, L.JUCHEREAU DUCHESNAY, Député Adjdt.Génl.Mil.BUREAU DY SECRETAIRE DE LA PROVINCE, Québec, 22e Mars, 1837.Il a plu à Son EXCELLENCE LE GOUVERNEUR EN CHEF de faire l'appointement suivant, savoir :\u2014 VALERE GUILLET, Ecuyer, pour présider à l\u2019Assemblée des Citoyens de la Ville ou Bourg des Trois Rivières, aux fins de chuisir et nommer un Président et des Syndics, sous l\u2019Acte intitulé, \u201c Acte pour mieux régler la Com- *¢ mune appurtenant à la Ville des Trois Rivières.\u201d BUREAU DES TERREs DE LA COURONNE, Québec, 3 Mars 1837.TE restant des Lots de la Couronne et du Clergé spécifiés dans la notice du 27 juillet 136, dans les Townships de Warwick, Maddington, Blandford, Stanford, Somerset et Acton, et qui furent retirés à l\u2019ajournement de la vente, le 3 Septembre dernier jusqu\u2019à nouvel avis, serunt de nouveau mis en vente publique, au Palais Je Justice, aux Trois-Rivières, le 27 courant, à ONZE heures.MAISON DE LA TRINITE*, Quesec, 20e Mars, 1837.VIS est par le présent donné, que MARDI, le QUATRIEME jour d\u2019 AVRIL prochain, JEAN BAPTISTEPOULIOT, dela paroisse de St.Jean, comté d\u2019Or- iéans, sera examiné devant les Maitre, Député Maitre et Gardiens de la Maison ,de la Trinité de Québec, sur son habileté aan a Cas s et Capacité à agir comme Pilote sur le Fleuve St.Laurent, pour et au-dessous du Hâvre de Québec.dn fle 2 F.B.LINDSAY, R.M.1.Q.Tentes par le Sherif, DISTRICT PE QUEBEC.VEST A- savor A VIS PUBLIC est par le présent donné, que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, tel que men- Toutes personnes ayant des reclamations sur iceux sont par le présent requises de les faire connoître suivant la loi ; toutes oppositions afin d\u2019annuler, afin de distraire ou afin de charge, excepté dans le cas de Venditioni Lxponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requises d'élre filées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filées en aucun tems dans les deux jours après le retour de l'Ordre, Writ.tionné ci-bas.FIERI FACIAS.Québec, à savoir 1 OHN HIRAM, des cité, comté et No.15.district de Québec, maitre charpentier ; contre JUSIAH HUNT, du méme lieu, écuyer, en sa qualité de curateur nommé en due forme de loi aux biens ec succession vacants de George Vine, décédé, en son vivaut de Québec susdit, tailleur, savoir,\u2014i.** Un lot de terre, sis et étant dans le faubourg de St, Roch, contenant vingtcinq pieds de front ou environ, sur la rue St, Val- lier, sur telle profondeur qui peut se trouver jusqu\u2019au pied du Côteau Ste.Geneviève, borné en devant vers le nord, ou Côteau Ste.Geneviève, à l'est par le lot appartenant À Augustin Paquet, représentant Jean Guilmin, et à l'ouest par un Sedillot dit Montreuil, représentant Frederick Surynes, avec ensemble la maivon sus-érigée et étant, circonstances et dépendances, 2.Un lot de terre situé, sis et étant dans le faubourg St, Roch, de la dite cité de Québec, sur la rue St.Vallier, contenant vingt cinq pieds de front ou environ, sur telle profondeur qui peut se trouver jusqu\u2018au pied du Coteau Ste.Geneviève, borné d'un côté à l\u2019est par Augustin Paquet, représentant Jean Guilmin, et de l\u2019autre côté à l\u2019ouest par un Sedillot dit Montreuil, représentant Frederick Surynes, avec ensemble la maison sus érigée.3.Plusieurs morceaux ou parties de terre ci- après désignés, étant et formant part et partie de la terre ou ferme communément nommée ou connue sous le nom de terre ou ferme de la Vacherie, savoir : lots, numéros soixante et un, soixante et huit, soixante et neuf\u2014lot soixante et un, coutenant quarante trois pieds de front, sur soixante pieds de profondeur, borné en devant, au nord est, par la place du marché, au sud par lot soixante, et au nord par lot soixante deux, et contenant deux mil cinq cent et quatrevingt pieds français en superficie\u2014lut soixante et buit, contenant quarante pieds de front sur cent treize pieds au nord est, et cent quinze pieds au sud ouest, borné en devant au nord, par la rue St, François, au nord est par lots soixante et deux et soixante et un, et partie du lot soixante, et au sud ouest par lot numéro soixante et neuf, et contenant une superficie de quatre mil cing cent et soixante pieds français\u2014et lot numéro soixante et neuf, contenant quarante pieds de front sur c.nt quitize pieds au nord est, et cent dix huit pieds au sud ouest, borné en de- vantau nord, par la rue St.François, au nord est par lot soixante et huit, et au sud ouest par lot soixante et dix, et contenant quatre mil six cent et soixante pieds français.\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019église de la paroisse de St.Roch de Québec, le HUITIEME jour d\u2019AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le deuxième jour d'Octobre prochain.W.S.SEWELL, Shérif.21e Mars, 1837.\u201cDISTRICT DE MONTREAL.\u20145e- SAVOIR : } Avis PUBLIC est par le présent donné, que les T'ERRES ef MERITAGES sous mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, Lelque men - tionné ci-bas.iceux sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire ow afin de charge, excepté dans le cas de N enditioni Exponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requises d'être filées au Bureau du soussign Toutes personnes ayant des reclamations sus avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filéer en aucun tems dans les deux jours apres le retour de l\u2019Urdre (Writ.) FIERI FACIAS.Montréal, à savoir } USTACHE SAUVÉ prr LA- No.731.PLANTE, de la paroisse de st, Joseph de Soulanges, dans le distriet de Montréal, cultivateur, comme ayant épousé Elizabeth Prejean, et la dite k&Ji- zabeth Prejeau, son épouse, demandeurs ; contre les terres et ténemens de FRANCOIS LALONDE et Luc Lalonde, l'ainé, tous deux du même lieu, cultivateurs, conjointement et séparément, défendeurs :\u2014\u2018\u201c Un lot de terre désigné numéro vingt cinq, au dessus du village des Cèdres, même paroisse, contenant trois arpens de front, sur vingt sept et un arpent de profondeur, plus ou moins, borné cn devant par la rivière Quatreque et le chemin du Roi, en arrière par le domaine.d\u2019un côté par Thomas Laroux, et de l'autre côté par Jean Baptiste Segean dit Laderute, avec une maison en bois, grange et écurie sus-érigées.\u201d\u201d Pour étre vendu À la porte de l'église de la dite paroisse de St.Joseph de sou- langes.le VINGT-QUATRIEME jour d\u2019AVRIL prochain, à ONZE heures du matin.Le dit Writ retournable le premier jour de Juin prochain.L.GUGY, Shérif.Bureau du Shérif, 17e Décembre, 1836.FIERI FACIAS.Montréal, a savoir : OSEPH CARTIER, de la pa- No.2050.} roisse de St.Antoine, dans le district de Montréal, écuyer ; contre JOSEPH CORMIER, de la paroisse de St.Ours, dans le dit district, navigateur, et Marie Duhamel, son épouse, conjointement et séparément, défendeurs :\u2014** Un lopin de terre sis et situé dans la paroisse de St, Ours, contenant trente cinq arpens en superficie, de forme irrégulière, le tout plus ou moins, prenant par devant à la rivière Richelieu, en profondeur à François Andette dit Lapointe, tenant d\u2019un côté au sud ouest à Lonis Lamoureux, et de l\u2019autre côté au nord est à Pierre Beaulae, avec une maisou et une grange et autres bâtimens dessus construits ; à l\u2019exception de six emplacemens qui se trouvent enclavés dans la totalité des dits trente cinq _arpens, appartenant à différentes personves, suivant leurs contrats.\u201d\u201d Pour être vendu À la porte de l\u2019église de la paroisse de St Ours, le VINGT-QUATRIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writretournable le premier jour d'Octobre prochain.L.GUGY, Shérif.Bureau du Shérif, 18e Mars, 1837.PAREATIS FIERI FACIAS DES TROIS RIVIERES.Montréal, à savoir : OSES JUDAH HAYES, No, 225.écuyer, de Montréal, et Isaac Valentine, du même lieu, écuyer, exécuteurs des dernières volontés de feu David David, de Montréal susdit, écnyer, demandeurs ; contre BENJAMIN FAGNAN, de la paroisse de St, Michel d\u2019Yamaska.dans le district des Trois Rivières, cultivateur, et Adéluïde McLure, son épouse, héritiers de la succession de feu John McLare, en son vivant du même lieu, marchand, défendeurs :\u20141, \u2018* La moitié de la terre sous numéro trentu, sitnée daus le premier rang du fief Bonsecours, dans la paroisse de St, Aimé, district de Montréal, de la contenance d\u2019un ar- pentet demi de front sur trente arpens de profondeur, tenant par devant àla rive ouest de la rivière Yamas- ka, par derrière au cordon qui divise ls première d'avec la deuxième concession, joignant d\u2019un côté au nord à par la dite rue St, Vailier, en arrière vers le sud par le cap l\u2019autre moitié de la dite terre sous numéro trente, à Marca 23 PE Ae a OAs MA SB FA Sh EE re fh ea A hh EE A ce fh a EE oa oa = PE bd fl AN MN Bes wm ah MN BN a AD Phat TP hm ee ab \u2014 - gm EE EE Aa GR ER ml ey uy \u2014 \u2014\u2014 _ ce Fe ~~ 4e a 8 7285 \u20ac à 71 4 jé (5 (ER -\u2014 = Le TN = ® MMe 1 837.Messieurs Paul Lafleur, Hayes et Valentine, et de l\u2019autre côté au sud à Bonuveniure Lebrun.2.Une terre située dans le deuxième rang, sous le numéro vingt sept, dépendant du même fictf et de la même paroisse, de la contenance de trois arpeus de front sur trente arpens de profondeur, tenant par devant au cordon de la première concession, joignant à un côté au nord à Paul Lafleur , Hayes et Valentine, d'autre côté au sud aux représen- tans de feu Joseph Lambert, et pur derrière au cordon qui divise la deuxième d'avec la troisième concession.3.Deux terres contigues, situées daus le premier rang du fief Bonsecours, paruisse -t, Aimé, étant la moitié du numéro quarante, d\u2019un arpent et demi de front sur trente de profondeur, et le lot numéro quarante et un, de trois arpens de front sur trente arpens de profundeur, joignant d\u2019un côté au nord à Jeau Baptiste Bergeron, et d\u2019autre côté au sud à Antoine Robidou, fils.4.Une terre située dans le deuxième rang \u2018le la paroisse et fief sus mentiou- nés, étant la terre numéro trente neuf, de la contenance de trois arpens de front sur trente de profondeur, tenant par devant au cordon de la première concession, par der rière au cordon qui divise la deuxième d\u2019avec la troisiéme concession, joignant d'nu côté au vord à la terre uuméro trente buit, possédée par les représentans de Juseph Salvas, fils, et d\u2019autre côté au sud à celle du numéro quarante, ci après désignée.5.Une autre terresituée dans le deuxième rang, étant le numéro quarante, située partie dans le fief Bonsecours et partie dans le fief Bourg Marie de l\u2019uuest, tenant par devant au cordon de la première concession, par derrière au cordon qui divise la deuxième d\u2019avec la troisième concession, joignant d\u2019un côté au nord au numéro trente neuf sus désigaé, et d\u2019autre côté au sud au numéro quarante etun, à Narcisse et Jean Baptiste Robidou.\u201d Pour être vendues à la porte de l'évlise de la paroisse de St.Aimé, le VINGT-QUATRIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin Le dit Writ retournable le premier jour du terme d\u2019Octobre prochain.L.GUGY, Shérif.Bureau dn Shérif, 18e Mars, 1837.FIERI FACIAS, Montréal, à savoir : J OSEPH DONEGANI, de la No.494.} cité de Montréal, dansle district de Montréal, marchand, demandeur ; contre JOHN HEFFRON, de la paroisse de St, Luc, dans le district de Montréal, cultivateur.défendeur :\u2014\u2018\u2018 Une terre sise et située dans la seigneurie de Laprairie, paroisse de St.\u20ac, de la contenance de quatre arpens de front sur dix sept arpens plus ou moins de profondeur, bornée par devant au chemin qui conduit de Laprairie à St.Jean, aboutissant en profondeur deux arpens à la petite rivière de Montréal, et deux arpens au terrain du gouvernement, d\u2019un côté à Thomas Torrance ou ses représentans, et de l\u2019autre côté partie à Jean Baptiste Tremblay, et partie à Richard Wheeler, père, avec une maison à deux étages, \u2018et une étable en bois dessus construites.\u201d Pour être vendue à la porte de l\u2019église de la paroisse de St.Luc, le VINGT-QUATRIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le premier jour d'Octobre prochain.L.GUGY, Shérif.Bureau du Shérif, 18e Mars, 1837.FIERI FACIAS.Montréal, à savoir : MERY CUSHING, de la cité No.1246.} de Montréal, marchand, demandeur ; contre DUNCAN McDONALD, d\u2019Abbotts ford, dans le comté de St.Hyacinthe, dans le district Je Montréal, écuier, défendeur :\u20141.\u2018\u201c Un lot de terre situé dans le township de Milton, dans le comte de Shef- ford, dans le district de Montréal, étant lot numéro cinq, dans le deuxième rang du dit township, contenant deux cent arpens plus ou moins, avec l\u2019allonance ordinaire pour les grands chemins.2.Un lot de terre situé dans le township de Milton, etant lot numéro dix huit, dans le deuxième rang du dit township de Milton, contenant deux cent arpens plus ou moins, avec l\u2019allouance ordinaire pour les grands chemins.3.Un lot de terre situé dans le township de Milton, étant lot numéro neuf, dans le premier rang, contenant deux cent arpens plus ou moins, avec l\u2019allouance ordinaire pour les grands chemins.4.Un lot de terre situé dans le township de Milton, étant lot numéro quiuze, dans le dixième rang, contenant deux cent arpens plis ou moins, avec l\u2019allouance ordinaire pour les grands chemins,\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019église ou lieu où se fait ordinairement le service divin, dans le dit township de Milton, le VINGT- QUATRIEME jour de JUILLET prochain,à D1X heures du matin.Le dit Writ retournable le premier jour du terme d'Octobre prochain.L.GUGY, Shérif.Bureau du Shérif, 18e Mars, 1837.DISTRICT DES 3-RIVIERES.SAVOIR: ¢ Avis PUBLIC est par le présent donné, que les TERRES ef HERITAGES sous mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, tel que men tionné ci-bas.Toutes personnes ayant des reclamations sur iceux soft par le présent requises de les faire connoître suivant la loi ; toutes oppositions afin d\u2019annuler, afin de distraire, ou afin de charge, exepté dans le cas de Venditioni Exponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requises d\u2019être filées au Bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filées en aucun tems dans les deux jours apres le retour de I\u2019 Ordre (Writ) ALIAS FIERI FACIAS, Trois Riviéres, a savoir : OSES HART, écnier, No.17, seigneur de Ste.Marguerite et autres.lieux, de la ville des Trois Rivières, dans le comté de St, Maurice, dans le district des Trois Riviéres ; coutre FRANCOIS MAYRAND, de la paroisse de Ste.Anne Laperade, navigateur et cultivateur :\u2014 1.\u201c\u201c Une terre sise et sitnée en la paroisse Ste Anne Laperade, au premier rang des terres du fief Dor- villier, de deux arpens de front ou environ, sur quaraute arpens de profondeur, prenant sen front par devant au fleuve St.Laurent, et par derriére, vers le nord, se terminant au cordon ou trait quarré que partage le premier d\u2019uvec le second rang des terres du dit fief Dorvillier, joignant d\u2019uu côté au nord est à Archange Rivard Lo- ranger, et d'autre côté au sud ouest à Joseph Dolber, avec une maison, grange, étable et autres bâtimens dessus construits ; sujette aux droits, charges, clauses, cou- ditions et servitudes mentionnés au contrat de concession en faveur du seigneur de la seigneurie ou fief dont la terre relève, ses héritiers et ayantcause.2.Une terre sise at située en la paroisse de Ste.Anne Laperade, au secund rang des terres du fief Dorvillier, de deux arpens de front ou environ sur quarante arpens de profoudeur, prenant son front par devant au cordon ou trait quarré Qui partage le premier d\u2019avec le second rang des terres du dit fief Dorvillier, et se terminant par derrière au beut de ss dite profondeur, joignant d\u2019un côté au nord est à la veuve et aux héritiers de teu Lot Swalwell, et d\u2019autre côté au sud ouestä Alexander Sovageau, représentant Olivier Gariepy, sans aucun bâtiment dessus construit ; sujette aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes meutionnés au contrat de concession, en faveur du seigneur de la seigneurie vu tief dont la terre relève, ses héritiers et ayant cause \u201d\u201d Pour être vendues a la porte de l'église de la paroisse de Ste.Anne Laperade, le DOU- ZAEME jour de JUIN prochain, à DLX heures du matin.Le dit Writ retournable le treizième jour de Septembre prochain.I.G.OGDEN, Shérif.Burean du Shérif.4e Février, 1837.-chard, FIERI FACIAS, Trois Rivières, à savoir : ! UBLN ROUSSEAU, No.108.marchand, de la paroisse de St.Pierre Les Becquets, dans le comté de Nicolet, dans le district des Trois Rivières; contre AMABLE JACQUES, cultivateur, de la dite paroisse, dans les comté et district su-dits, savoir :\u2014l.\u201c* Une terre située en la paroisse de St, Pierre Les Becquets, au troisième rang, d\u2019un arpeut et demi moins dix huit pieds ou environ de front, sur vingt huit arpetis de profondeur ou environ, prenant par devant an chemin du Roi, en profondeur au front du quatrième rang, joignant d\u2019un côté ausud ouest a Abraham Richard, et an nord esti la route qui monte au quatrième rang, avec une maison dessus construite ; sujette aux droits, charges, clauses, cuditions et servitudes mentionnés er détaillés duns le contrat de concession en faveur du seigneur de la seigneurie de St.Pierre Les Becquets, ses héritiers ov ayant cause.2.Un terrain situé dans la paroisse de St, Pierre Les Becquets, Au troisième rang, de trois quarts d\u2019arpent en superficie, prenant par devant au chemin du Roi, en profondeur à Abraham Richard, et des deux côtés au dit Abraham Ri- Avec Une grange dessus construite ; sujette aux droits,charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés et détaillés dans le contrat de concession en faveur du seigneur de la seigueurie de St.Pierre Les Becquets, ses héritiers et ayant cause\u201d Pourêtre vendus à la porte de l'église de lu parvisse de St.l\u2019ierre Les Becquets, le TREIZIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le treizième jour de Septembre prochain.I.G.OGDEN, Shérif., Bureau du Shérit, 4e Février, 1837.DISTRICT DE ST.FRANCOIS.SAVOIR ë HA VIS PUBLIC est par le présent donné, que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été smusis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, tel que mentionné ci bas.Toutes personnes ayant des reclamations sur iceux sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, ou afin de charge, excepté dans le cas de Venditioni Exponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requises d\u2019être filées au Bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filées en aucun tems dans les deux jours après le retour de l\u2019Ordre (Writ ) PAREATIS FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS, Sherbrooke, à savoir : ?SAMUEL GERRARD, de No.946.$ K3 Montréal, dans le district de Montréal, écuyer, en son propre nom et comme curateur ad hoc à la succession de feu l\u2019honorable John Mure, ci-devant de Québec, de feu Thomas Yeoward,de Londres, de feu Alexander Gillespie,de Londres, et de feu Jasper Tough, ci-devant de Montréal, écuyers, Robert Gillespie, ci-devant de Moutréal, maintenant de Londres, écuyer, et George Moffatt, de Montréal, écuyer, demandeurs ; contre les terres et ténemens de FREDERICK GRIFFIN, de la cité de Montréal,dans le dit district de Montréal,éeuy- er, curateur dûment éluaux biens et succession vacants de feu Stephen Sewell, écuyer, en son vivant de la dite cité de Montréal, avocat, défendeur :\u2014\u2018\u2018 Un lot de terre, étant le lot numéro huit, dans le quatrième rang de lots dans le township de Shipton, dans le District de St François, contenant deux cent arpens en superficie, avec l\u2019allouance ordinaire pour les grands ch:mins, mais sans garantie de mesure précise.\u201d Pour être vendu à mon bureau, à Sherbrooke, dans le dit District de St.François, LUNDI, le VINGT-QUATRIEME jour d\u2019AVRIL prochain, a ONZE heures du matin.Le dit Writ retournable à Montréal susdit, le premier jour de Juin prochain, CHAs.WHITCHER, Shérif.Bureau du Shérif, Sherbrooke, 13e Décembre, 1536.QGAGETTES DE QUEBEC, RATIFICATIONS.DISTRICT DE QUEBEC.Proviuce du Bas-Capada, BUREAU DU PROTONOTAIRE DE District de {_uébec.LA CouR DU BANC pu Ror, DE SA MAJESTE\u2019 A QUEBEC.13e Décembre, 1836.No.2178.Ex parte -MARIE BOURASSA.VIS PUBLIC est par le présent donné, qu\u2019il a été déposé dans le bureau du protonotaire de la cour du banc du Roi, de et pour le district de Québec, un Acte fuit et exécuté purdevaut Mtre KR.G.Belleau; et son Confière, notaires publics, le six de Février, de l\u2019année, mil huit cent trente, passé entre JOSHUA BA- 6 211 VERSTOCK, de Québec, et Sindonia Berry, son épouse, d\u2019une part ; et JOSEPH BOURASSA, de Québec, armurier, d\u2019autre part ;\u2014étant une vente par les dits Joshua Baverstuck et Sindunia Berry, nu dit Joseph Bourassa, \u2018* d\u2019un emplacement vitué au faubourg St, Jean, rue St.Joseph, contenant trente pieds de front où environ sur la rue St.Joseph, sur envirun cinquante pieds de profondeur, au côté du nord est, et suixante et sept pieds ou environ du côté du sud ouest, burné en front parla rue St.Joseph, eten profondeur au sud par Pierre Julien, d'un côté au nord est par les héritiers de François Couture, et de l\u2019autre côté au sud ouest par Etienne Girard, avec ensemble lu maison dessus construite, circonstances et dépendances ;'\u201d le dit emplacement ayant été en lu possession des dits Joshua Buverstock et Sindoniu Berry, vendeurs, comme propriétaires, pendant les trois dernières années précédant le dit six de Février, mil huit cent trente, et par le dit Joseph Bourassa, comme propriétaire, depuis le dit six Février, mil buit cent trente, jusqu\u2019au jour de sa mort, et depuis ce tems, savoir : durant les trois dernières années, comme propriétaire, par la dite Marie Bourassa, en sa qualité de légatuire universelle en propriété de feu Joseph Bourassa, l\u2019acquéreur ci-haut dénommé.Et toutes personnes qui peuvent avoir, ou qui prétendent avoir aucuns priviléges ou hypothéques en vertu d\u2019aucun tître, ou par tout autre moyen quelconque, daus ou sur le dit emplacement, immédiatement avant et au tems de l'acquisition d\u2019icelui par la dite Marie Bourassa, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait applicatton à la dite cour, le DIX-NEUVIEME jour d\u2019AVRIE prochain, pour une sentence ou jugement de confirmation, et elles sout par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions, et de les filer au bureau du dit protonotaire, huit juurs an moins avaut ce jour Id, à défaut de quoi\u201celles seront pour toujours forcloses dun droit de le faire.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.Province du Bas-Canada,/ BUREAU DU PROTONOTAIRE DE District de Québec.§ LA Cour pu Banc pu Ror pr SA MaJjeste\u2019 A QUEBEC, 13e Décembie, 1836, No.2180 Ex parte\u2014S1IR CHARLES EDWARD GREY.VIS PUBLIC est par le présent donné, qu\u2019il a été déposé dans le bureau du protonotaire de la cour du banc du Roi pour le district de Québec, un Acte fait et passé devant Mtre.Campbell et un autre, notaires publics, le dixième jour d\u2019Octobre, imil huit cent trente six, entre JOHN BRACKEN, de Québec, cultivateur, et Maria, son épouse, étant autorisée par le dit John Bracken, pour les eff«ts du dit acte, d\u2019une part ; et SIR CHARLES EDWARD GREY, chevalier, à présent résidant dans la dite cité de Québec, d'autre part;\u2014étant une vente par le dit John Bracken et Maria, son épouse, autorisée comme susdit, au dit Sir Charles Edward Grey, \u2018\u2018 d'une certaine étendue de terre sise et située dans le fief St.Ignace,sur le côté est du Lac St.Charles, formant un lot de terre de vingt cinq _arpens de profondeur, et d\u2019une largeur irrégulière, bornée vers l\u2019ouest en partie par le Lac St.Charles et en partie par le nommé Pierre Beaulieu, vers le sur par des terres occupées par le nommé Pierre Réaume et le dit Pierre Beaulieu, vers le nord par un morçeau de terre vendu par le dit John Bracken au nommé Henry Farr, et vers l\u2019est par la ligne seigueuriale du fief Lé.pinay, et contenant cent seize arpens en superficie, plus ou moins, lequel morceau de terre est plus particulièrement décrit sur le plan d\u2019icelui sous les lettres P.Q.R.S.T.U., signé par les parties et par les dits notaires, et annexé au dit acte, avec ensemble une maison de bois et antres bâtisses sus érigeés et étant ;\u201d et la dite terre et dépendances ont été possédés durant les trois dernières années précédant la dite vente par le dit John Bracken et Marin, son épouse, et depuis par le dt Sir Charles Edward Grev.Et toutes personnes qui peuvent avoir, on qui prétendent avoir aucuns priviléges ou hy pothéques en vertu d'aucau titre, ou par sncun moyen quelconque, dans ou sur la dite terre,avant et au tems de acquisition dicelle parle dt Sir Charles Elward Grey, sont par le présent averties qu'il sera fait une demande à la dite cour, MARDI,le DIX-HUITIEME jour d\u2019AVRIL prochain, pour vnesentence où jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions, et de les filer au bureau du dit protonotaire, buit jours au moins avant ce jour là, À défaut de quoi elles seront pour toujours foreloses du droit de le faire.PERRAULT & BURROUGHS, P, B.R.Province du Bas-Canada, District de Québec.BUREAU DU PROTONOTAIRE DE LA Cour DU Banc bu Roi, be Sa MAJESTE\u2019 A QUEBEC, 13e Décembre, 1836, No.Ex parte\u2014MAGLOIRE BOUCHARD, maitre-pilote, de la paroisse de st.l\u2019ierre et St Paul, dite Baie St.Paul, dans le Comté de Saguenay, dans le district de Québec.AVIS PUBLIC est par le présent donné, qu\u2019au- jourd hui le treizième de Décembre, mil huit cent trente-six, il a été déposé au bureau du Protonoteire de la cour du banc du Roi, pour le district de Québec, un acte de vente consenti au dit MAGLOIRE BOUCHARD, par Sieur THOMAS SIMARD.fils de Joseph, cultivateur, et Dame Geneviève Gauthier dit Larouche, son épouse, à cet effet duement autorisée de son dit mari, demeurant en la dite paroisse de la Baie St.Paul, en date du neuf de Mars, mil huit cent trente six, et regu devant Mtre.Huot, et son confrère, notaires, à la Baie St.aul susdite, \u201cde deux arpens et cinq perches de terre de front sur cinquante- quatre arpens de profondeur, environ plus ou moins, situés en la dite paroisse de la Baie St.Paul, sur la seigneurie du Gouffre, bornés par devant à larivière du Gouffre, et par derrière.au trait quarré de la concession de Ste.Marie, 1e- nan\u2019, au nord aux représentans Je feu Charles Gobeil, et au sud, à Sieur Joseph Simard, ou ses représentans, avec tous les bätimens dessus construits, circonstances et dépen- Cances, sans aucune rése ve quelconque ; relevant le terrain snsdit des représentans feu Joseph Drapeau, écnier, et envers eux chargés de tous cens ct rentes et autres droits seigneuriaux 5°\u201d lequel dit terrain a été durant les trois dernières années qui out précédé la dite vente, en la possession du Sieur Joseph Simard et Dame Constance Tremblay, son épouse.savoir jusqu\u2019à il y a environ deux ans, et depuis a Été possédé par les dits vendeurs, jusqu\u2019à Ia date du dit acte de vente, et depuis par le dit - agloire Bouchard, comme propriétaires d\u2019icelui.Que la dite vente a été ainsi fuite au dit Magloire Bouchard, par les dits Thomas Simard et son mat épouse, à la charge, par le dit acq:éreur.des droits seigneuriaux susdits, tels et ainsi que les dits vendeurs y étaient tenus, et d\u2019acquitter, chaque année à commencer à Ia St.Michel alors prochain, et maintenant dernier, la vie durante de Sieur Antoine Gauthier dit Larouche, tous les articles de rente et pension viagère, soins et obligations qui le concernent, tels que mentionnés en la donation consentie par le dit Antoine Gauthier et son épouse à Sleur Jean Gauthier dit Larouche, recue devant Mtre.J.M.Martineault, notaire et témoins, il y a environ vingt-cinq ans ; et, en outre, pour et moyennant le prix et som:ne de quatre cent six livres, argent courant, laquelle somme le dit acquéreur s\u2019est obligé payer aux dits veneurs comme suit, savoir : cinquante livres, du dit cours, dans le cours de la semaine, alors prochaine, sans iutérêts ; pareille somme de cinquante livres, même cours, payable sans délai, à André Simon, écuier, marchand, du dit lieu de la Baie St.Paul, à l\u2019acquit des dits vendeurs ; \u201ceux cents livres du même cours, à la St.Michel, alors prochain, maintenant dernièrement passé, sans intérêts ; et, enfin, la somme de cent six livres, même cours, restant alors, le dix Juillet, mil huit cent trente-sept, avec intérêts sur cette dernière somme, À compter du dit jour de ln St.Michel alors prochain, jusqu\u2019au payement d'icelle.Que les Sieurs Joseph Simard) ancien cultivateur, du dit lieu de la Baie St.Paul.et son épouse, sontintervenus et étaient presens au dit acte de vente, qu\u2019ils ont approuvé, confirmé et ratifié, voulant et consentant qu'il fut exécuté et suivi suivant toute sa forme et teneur, en tout son contenu, renonçant à l\u2019usufruit et jouissance qu\u2019ils s'étaient réservés sur le terrain ainsi vendu, et de la rente et pension viagère qu'ils auraient pu exiger et demander au propriétaire du dit terrain.Et toutes les personnes qui peuvent avoir où prétendent avoir aucuns priviléges ou bypothêques en vertu d'aucun titre où par tout autre moyen quelconque dans ou sur le dit lot de terre, immédiatement avant etau temsde l\u2019ac- quisition d\u2019icelpi par le dit Magloire Bouchard, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fuit une demande à la dite cour, le DIX-HUIT dAVRIL prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écritleurs oppositions et de les filer au bureau du dit protonotaire huit jours au inoîns avant ce jour là, à défaut de quoi elles seront pour tuujuurs forcloses du droit de le foire.PERRAULT & BURROUG!IS, P.B.R.DISTRICT DE MONTREAL.Province du Bas-Canada, District de Montréal.No.664.Ex parte\u2014 WILLIAM GIBBON.VIS PUBLIC est par le présent donné, qu'il a été déposé dans le bureau du protonotaire de lu cour du banc du Roi, de et pour le district de Montréal, au Acte fuit et exécuté pur devant Mtre.H.Griffin et son cunfrère, notaires publics, le vingt unième jour de Février, mil huit cent trente sept, entre ROBERT NORTH, de la cité de Montréal, cultivateur, (yeoman.) et Helen Usterout, son épouse, de lui duement autorisée, d'une part ; et WILLIAM GIBBON, de la dite cité de Montréal, maçon en briques, brick-layer,) d\u2019autre part ;\u2014 étant une vente par les dits Robert North et Helen Oste- rout, au dit William Gibbon, \u201c de tout ce lot de terve ou emplacement situé et étant dans le fief Nazareth, dans le fauxbourg Ste.Anne, de la cité de Montréal, (appellé Gri/in-toun,) connu et désigné comme lot numéro soixante, de la contenance de quarante cinq pieds de front sur quatrevingt dix pieds de profondeur, bornée en front par Prince street, en arrière par lot soixante et huit, concédé à un nommé Dominique Lacroix, d'un côté au sud est par numéro cinquante neuf,la propriété du dit acquéreur, et de l\u2019autre côté au nord ouest par numéro soixante et un, la propriété d\u2019un nommé Forbes, avec une maison en bis dessus érigée ;'\u201d le dit lot de terre et dépendances possédés durant les trois dernières années qui ont précédé la date du dit acte de vente, par les dits vendeurs, et depuis parle dit William Gibbon, respectivement, comme propriétaires.; i Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns priviléges ou hypothêques en vertu d\u2019aucun titre où par tout autre moyen quelconque dans on sur le dit lot de terre et dépendances, immédiatement avant et au tems de l\u2019acquisitton d\u2019icenx par le dit William Gibbon, sont par le préseut averties, qu\u2019il sera fait ane demande à la dite cour, le SECOND jour d\u2019OCTOBRE prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signi fier par écrit leurs opposions et de les filer au bureau du dit protonotaire huit jours ou moins avant ce jour là, à déiaut de quoi, elles seront pour toujours torcloses du droit de le faire.} COUR DU BANC DU ROL.MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, 7e Mars, 1837.Province du Bas-Canada District de Montréal.No.665.Ex parte\u2014CHARLES JOHN DUNLOP.AP PUBLIC est par le présent donné, qu\u2019il a été déposé dans le bureau du protonotaire de la cour du banc du Roi de et pour le district de Montréal, un Acte exécuté pardevant Mtre.H.Griffin et son confrère, notaires publics, le troisième jour de Février, mil huit cent trente sept, entre l'honorable ROBERT UNWIN HAR- WOOD, de la seigneurie de Vaudreuil, dans le district de Montréal, membre du conseil législatif, dans et pour la dite Province, d\u2019une part ; et CHARLES JOHN DUNLOP, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, marchand, d\u2019autre part;\u2014étant une vente par le dit Robert Unwin Harwood au dit Charles John Dunlop.de 1.¢- Tont et chacun ce certain lot de terre ou emplacement sis, assis et situé au Côteau St.Pierre, en la paroisse de Montréal, communément appelé les Tanneries des Rollands, le dit lot étant de figure irrégulière, borné en front et d'un côté par François Desêve, enarrière par la propriété appartenant à la succession de feu William Wilson, et de l'autre côté par un nommé Lenoir dit Rolland.2.Unelisière de terre servant de chemin, conduisant du lot sus-décrit au chemin du Roi ou chemin de Lachine, entre le dit François Desêve etle dit Lenoir dit Rolland, mesurant trente pieds plus ou moins en largeur, ainsi qu\u2019icelvi est marqué et enclos par un clôture de chaque côté.3.Ce certain autre lot de terre, sis, situé et étant dans le village de St.Henri, dans la paroisse de Montréal, de lacontenance d\u2019un arpent de front sur la profondeur qu\u2019il peut avoir, borné en } COUR DU BANC DU ROL.TES QUBBAC GAGBETER front par le crête d\u2019un certain côteau, sud de la petite rivière ou ruisseau traversant la propriété ci-dessus décrite, par derrière par le trait-quarré de la côte St.Antoine, d'un côté partie par le lot ci-devant décrit en premier lieu, et partie par la propriété de la dite succession de William Wilson, et de l'autre côté par François Xavier Desêve, le tout insi que les dits trois lots ou morceaux de terre et prémisses sont ou pourront avoir d\u2019étendue, sans aucune garantie quant à la quantitéet au mesurage, et avec tous et chacuns ies maisons, bâtisses et autres batimens et dépendances dessus érigés et étant, et toutes les circonstances et dépendances y appartenant ; aussi la brasserie ou distillerie, érigée sur le lot en premier lieu désigné, ensemble avec tous les ustensiles et instrumens de la dite distillerie ou brasserie y appartenant; et possédés les dits lots de terre et prémisses par ledit Robert Unwin Harwood, comme propriétaire, durant les truis dernières années qui ont précédé la date du dit acte de vente, et depuis cette époque par le dit Charles John Dunlop, aussi comme propriétaire.Et toutes les personnes qui peuventavoir ou prétendent avoir aucun privilége ou hypothéque, sous aucun titre ou par aucun moyen quelconque, dans ou sur les dits lots de terre et prémisses, immédiatement avantou au tems de l\u2019acquisition d\u2019iceux par le dit t haries John Dunlop, sont par le présent averties qu\u2019il sera fuit ane demande à la dite cour, le DEUXIEME jour d\u2019'OCTOBR EE prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier leurs oppositions en écrit, et de les filer au bureau du dit protonotaire, huit jours au moins avant ce jour, à défaut de quui elle seront pour toujours forcloses du drmt de le faire.MUNK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, 10e Mars,1537.LICITATIONS.AVIS, U'1L SOIT CONNU, qu\u2019en couformité à la sentence duement homuvloguée, et rendue le dixième jour de Mars courant, par l\u2019honvrable ELZEAR BrDARDL, écuyer, un des Juges de ln Cour du Banc du Roi de ce district, sur l\u2019assemblée de pareus des enfans mineurs issus du mariage ae feu John Berwick et Mary Rauds, son épouse, il sera procédé par le notaire soussigné, nommé à cet effet par lu susdite sentence, par manière de LICITATION, à la vente publique et adjudication d\u2019un certain lot de terre ou emplacement, appartenant aux dits enfans mineurs, situé et étant dans l\u2019esdruit appelé Près-de-Ville, dans la basse ville de Quebec, borné en devant par la rue Champlain, en arrière par la cîme du Cap aux Diamauds, et aux côtés nord et sud par Robert Martin, ans aucune bâtisse Les conditions seront énon- céesaux tems de lu vente, qui aura li-u, sur les prémisses, LUNDI, le TROISLEME jour d\u2019AVRIL prochain, à UNE beure de l\u2019après midi.Pour plus ample inlormation, s'adresser au susdit notaire soussigné, rue St.Pierre, dans la basse ville de Québec.LOUIS PREVOST.Québec, 13e Mars, 1857.Province du Bas Canada, District de Québec.BANC DU ROI, EDOUARD LAFLEUR, Vs.ETIENNE alias STEPHEN MARION, et MYRON BEACH FARLIN, Tiers Saisi.No.2227.ONYORMEMENT i deux jugemens rendus dans cette cause, datés le 20e Février, 1836, et le Ye Février, 1837, le défendeur sus-nommé, Etienne ulius Stephen Marion, est ordonné de paraitre dans cette Lour, soit en personne ou par procureur, d\u2019hui en deux mois, savoir, le ou avant le D1X- SEPTIHME jour d\u2019AVRIL prochain, et attendre le jugement de la Cour dans cette cause, conformément au statut fait et pourvu en tel cas.POWER & FORTIER, Procureur du Défendeur.Québec, 15e Février, 1837.Province du Bas Canada, BANC DU ROI, District de Québec.20e Févr.1837, WILLIAM CHANCE, DEMANDEUR ; Vs.LOUIS DELAGRAVE, DEFENDEUR ; et PETER SHEPPARD, TIERS SAISI.No.2348.N conformité au Jugement rendu en cette cause, ce jour, les Créanciers du dit Défendeur, Louis Dela- grave, soient et ils sont par le présent requis de filer au Bureau du Protonotaire dela Cour du Banc du Roi de Sa Majesté pour ce District, leurs reclamations respectives duemient certifiées, le ou avant le sixième jour d\u2019Avril prochain, afin qu'une distribution des argents perçus dans cette cause soit faite conformément à la loi, PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.Province du Bas Canada, District de Québec.pans LE BANC DU ROI, 20e Février, 1837.WILLIAM PRICE & al.DEMANDEURS ; Vs.JOHN DOUGLASS, DEFENDEUR ; et JOHN MUNN, et JAMES G.HEATH, TIERS SAISIES.No, 1105.LA Cour ayant mûrement délibéré sur la motion du quinzième du couraut, voyant la déclaration des \u2018I iers Saisies faite en cette cause, et dans une cause No.1974, de notre Souverain Seigneur le Roi, contre le Défendeur, John Douglass, est jointe A cette cause, aux fins de faire la dis: tribution des argens provenant des biens, dettes et effets du dit John Douglass, considère et ordonne que, par avis public, à être imprimés dans deux des Gazettes de cette cité, dont la Gazette publiée par autorité en sera une, les créan- ciers du Défendeur soient avertis de filer leurs reclamations duement certifiées en cette cause, le ou avant le VINGT- Marcu 23 CINQUIEME jour de MARS prochain, aux fins qu\u2019il soit fait une Distribution des argens attachés dans cette cause, conformément à l\u2019ordre du vingtième jour d\u2019Octobre dernier.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.DISSOLUTION DE SOCIETE, E PREMIER de JUIN prochain, la Société existant entre les Soussignés, sous la raison de GRACE et MacVE1GH, expirera et sera alors dissoute.Les affaires seront continuées dans les mêmes prémisses par le premier.P.GRACE, JNO.MACVEIGH.Québec, 13e Mars, 1837.AVS PUBLIC est par le présent donné, que la société qui existait entre AMABLE ARCHAMBAULT et ALEXIS DerPHos, sous la raison d\u2019Archambault & Delphos, à été dissoute le quinze d'Octobre dernier, par consentement mutuel.A.ARCHAMBAULT, A.DELPHOS.St.Hyacinthe, Ze Mars, 1837.AVISE Soussigné donne avis à tous Imprimeurs, personnes qui publient et autres, qu\u2019il s\u2019est assuré le Droit de Copie de ses différentes Tables, connues sous le nom de Ready Reckoners of Timber, Deals, Staves &c.anciennes et nouvelles éditions, conformement à la loi.F.X.PARADIS.Québec, 9e Mars, 1837, Pi Soussigné ayant été duement nommé curateur à la succession vacante de feu Mr.THomas HUNT, en son vivant de la Petite Rivière St.Charles, dans le comté de Québec, prie toutes personnes endettées à la dite succession de faire paiement immédiat, et celles qui ont des recla- mations, de les présenter 3 Mr.McPherson, notaire, rue St.ierre.WM.HENDERSON, Québec, 8e Mars, 1837.E soussigné s\u2019étant retiré, du consentement des associés, de la société connne sous le nom de ARCHAM- BAULT, PacauD, DE LA'BRUERE ET CIE, ou BANQUE CANADIENNE, & St.Hyacinthe, prévient le public que tous les billets signés par lui devront lui être présentés, pour être acquittés, de ce jour à trois mois, et qu\u2019après cette date il ne se regardera plus comme responsable du payement des dits billets.A.A.DELPHOS.St.Hyacinthe, ce 20e jonr de Février, 1837.AVIS.VIS PUBLIC est par le présent donné, que les soussignés propriétaires des fief et seigneurie de Perthuis, ci-après désignés, situés, sis et étant dans le district de Québec, dans la province du Bas Canada, ont fait ap- plicationà SA MAJEsTE\u201d, par requête, par le moyen de SON EXCELLENCE LE GOUVERNEUR EN CHEF, pour une commutation et exemption du droit de quint et droit de relief, et autres charges féodales dues et à devenir dues à Sa MAJESTE\u2019, ses héritiers et successeurs, sur ces certains fief et seigneurie de Perthuis, situés, sis et étant sur le côté nord du fieuve St.Laurent, dans le comté de Portneuf, dansle dit district de Québec, contenant une lieue et demi de front sur neuf lieues de profondeur, commençant de l\u2019extrémité de la seigneurie de Portneuf, dans les comté et district susdits, bornés en devant par la dite seigneurie de Portneuf et en arrière par les terres incultes et non concédées de la Couronne, à l\u2019extrémité des dites neuf lieues, d\u2019un côté, au nord est, en partie par la seigneurie de Jacques Cartier, et en partie par les terres itcultes et non concédées de la Couronne, et de l\u2019autre côté, au sud ouest, en partie par le township d\u2019Alton, et en partie par les terres incultes et nun concédées de la Couronne, avec les dépendauces ; et aux fins d\u2019obtenir poureux, les propriétaires soussignés, leurs héritiers et ayant cause, un nouvel octroi des dits fief et seigneurie de Perthuis sus désignés, pour être dorénavant tenus en franc et commun soccage, en la même manière que les terres sont tenues en franc et commun soccage, dans cette partie du Royaume Uni dela Grande Bretagne et d'Irlande, appelée Angleterre.C\u2019EsT POURQUOI, toutes personnes qui ont ou peuvent avoir ou prétendent avoir, aucun droit, intérêt, sûreté ou empêchement, présens ou contingents, soit par hypothèque général ou spécial, précis ou impliqué, on sous aucun autre titre, ou par aucun autre moyen quelconque, dans ou sur les terres comprises dans les dits fief et seigneurie sus désignés, au sujet desquels les dit:s commutations exemption et extinction des droits, redevances et charge, féodales et seigneuriales ont été ainsi demandés, sont par le présent requises de signifier en écrit, d'hui à trois mois de calendrier, de la date d\u2019icelles, leur consentement ou refus de la résignation, nouvel octroi, et changement de tenure des dites terres, et la commutation, exemption et extinction des droits, redevances et charges féodales et seigneuriales demandés comme susdit, et de déposer tel consentement ou refus dans la période dernièrement mentionnée de trois moisde calendrier, au bureau du Conseil Exécutif de cette Province.CHARLES J.C.DE LERY, Junior, L.R.C.DELERY, C C.DE LERY.Québec, 21e Février, 1837.VIS.\u2014La Société ci devant existant entre les Soussi- gnésa Ristigouche, Baie des Chaleurs, sous les noms et raison de Andrew Deans et Compagnie, est ce jour dissoute de consentement mutuel Toutes personnes endettées envers ia Société sont priées de faire payement à Hugh Aitken qui,est duement autorisé de recevoir le montant et d'en donner quittance.ANDREW DEANS, HUGH AITKEN.Ristigouche, ler Juillet, 1836.A VENDRE, ES Actes de la Dernière Session du Parlement Provincial, par T.CARY & Cie.Québec, 1836, QUEBEC : Imprimée et Publiée sous l\u2019Autorité Royale, par JouN CHARLTON FISHER, et WILLIAM KEMBIE -Imprimeur de Sa Trés-Excellente Majesté le Roi, pour la Province du Bas-CANAULA.I "]