The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité, 22 octobre 1840, jeudi 22 octobre 1840

[" ST nO a \u2014\u2014 tn; Ji vie pT ee EE A a Se D» TE TS sal OS Laer VOLUME XVII.No.54.THURSDAY, OCT.22, 1840, [New Series.) wetfe de Queebe.TOME XVII.\u2014No.34.JEUDI, OCTOBRE 22, 1840.BS\" TAKE NOTICE_(%3 Pros ADVERTISING IN THE QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, ARE PARTICULARLY REQUESTED TO FORWARD THEIR ADVERTISEMENTS AS EARLY AS POSSIBLE IN THE WEEK OF PUBLICATION, IT HAVING BEEN FOUND THAT THE ISSUING OF THE GAZETTE, WHICH OUGHT TO APPEAR ON THURSDAY, HAS BEEN DELAYED BY THE LATE PERIOD, AT WHICH MATTER REQUIRING TRANSLATION \u2018HAS BEEN TRANSMITTED.ADVERTISEMENTS, WHICH COME BY POST, IF NUMEROUS, OR OF LENGTH, AND REQUIRING TRANSLATION, SHOULD BE RECEIVED ON MONDAY, TUESDAY BEING N@ POST DAY.J.CHARLTON FISHER, EDITOR Q.G.BY A.HN, B.\u2014If the above suggestion is not complied with, it is evident that all matter received too late, must be unavoidably postponed to the next ensuing publication.Sheriff's Sales.DISTRICTOF QUEBEC.vg , .Yo wir: ¢ Pusuic NOTICE is hereby given, that the undermentioned La~ps and TENEMENTs have been seized, and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims on the same, are hereby required to make them known accordiug to law: all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, except in cases of Verditéoni Exponas to which no such oppositions are by law ailowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifieen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within (wo days next after the return of the Writ, VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wits OMAIN RACETTE, cultivator, No.2249.of the parish of St.Augustin, in the ceunty of Portneuf, in the district of Quebec, and Others; against JEAN BAPTISTE THIBAULT, cultivator, of the said parish of St.Augustin, in the county and district aforesaid, to wit :\u2014\u201c* À land of two arpents in front by thirty arpents in depth, situate in the second range of the parish of St.Augustin ; bounded at its lower end by the lands of the first range, at its upper end by the lands of the third range, towards the south west by Joseph Gingras, towards the north east by Louis Gaboury\u2014with a house, barn, stables and hangard thereon erected, circumstances and dependencies.The said immoveable being subject towards the seignior of the place to the droit de banalité, de retrait, and other seigniorial righs.\u201d To be sold atthe church door of the said parish of St.Augustin, on the THIRD dav of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February next.W.S.SEWELL, Sheriff.Sheriff's Office, 12th October, 1840.[First published 15th October, 1840 ] FIERI FACIAS.uebec, to wit: VW ILLIAM PHILLIPS, of the ?No.536.} Ÿ city of Quebec, in the county and district of Quebec,in the province of Lower Canada ; against ANDRE\u2019 CHAVIGNY DE LACHEVROTIERE, of St.Joseph de Deschambault, in the said district, esquire, in his quality of curator in due form of law appointed to the vacant succession of Agathe Tarien De Lanaudière, late of the parish of St, Vallier, in the said district, spinster, deceased, to wit:\u20141.* One undivided eighth, one third of an eighth also undivided, and a sixth of an eighth also undivided of the fief and seigniory of La Durantage, in the parish of St.Vallier, in the district of Quebec, containing in all one league and twenty eight arpents in front on the southside of the river St.Lawrence, by four leagues in depth ; bounded in front by the river St.Lawrence, and in rear towards the south by the depth of the township of Armagh, joining towards the north east partly to the seigniory of Berthier, and partly to the aforesaid township, and on the other side towards the south west to the seigniory of St.Michel\u2014the greatest part of that seigniory being conceded & titres de cens et renfes bearing droit de lods et ventes.2.A like share in an emplacement of three arpents in front by four arpentsin depth lying and sitnate in the thirdrange of the lands of the aforesaid seigniory of St.Vallier ; bounded as follows: in front towards the north by the ceinture of the said third range, and in rear towards the south by the end of the said depth, joining on one side towards the north east to Louis Tanguay, and on the other side towards the south west again to the said Tanguay\u2014on which emplacement there is a stone flour mill, of seventy two feetin length by thirty two feet in breadth, with two pairs of mill-stones, together with all its working machinery and otherutensils and necessary accessaries\u2014and abarn, a stable, a hangard and other small buildings.3.A like share in an emplacement situate in the second range of the aforesald seigniory, in the aforesaid parish, separated in depth from the land of Joseph Couture dit Lamonde, containing the said emplacement one arpent and a half in depth, and as to the front starting from the rivulet or mill river and running to the chemin de la route, as described in a concession by Mr, DeLanaudiére to Mr.= .PPS \u2018 ç Réné Laverdière.4.A like share also undivided in an emplacement formerly separated from the land of the Fabrique of St.Vallier, in the first concession, of five perches in front by two arpents in depth ; bounded towards the north and south sides by the said Fabrique, on the north east side by the road (route,) and towards the south west by Baptiste Roi\u2014together with a hangard thereon erected.5.A like undivided share in the whole of an emplacement of about three arpents in superficies, situate in the said seigniory, in the aforesaid parish of St.Vallier, inclosed in the land formerly belonging to the widow Joseph Chouinard, represented by Jacques Morin, esquire, joining on the south and north sides to the south river, and towards the south west side to the land of the said Jacques Morin, and towards the north terminating in a point on the emplacement of Louis Dal.laire or his representative\u2014together with a stone flour- mill of about fifty feet loug by about thirty feetin breadth, with four pairs of mill-stones, and ati its working machinery, moveables and necessary utensils and accessa- ries\u2014also, asaw-mill with a pair of saws, near the said flour-mill, on the north east side thereof, with all its machinery and dependencies\u2014moreover, a wooden han- gard on a stone foundation, also near the said mill, a barn and a stable comprehended together, and other small buildings thereon constructed.The undivided shares in the immoveables above described and belonging to the said succession, consist in one eighth of the whole, moreover one third in one eighth, and again one sixth in oneeighth.6, One undivided halfintwo arpents of ground in front situate in the fourth concession of the said parish and seigniory of St.Vallier, at the place called Le Domaine de L\u2019 Islet, by the depth that there may be from the north hill (céfe nord) of thesouth river to the south side of the arm of the south river ; the said two arpents of ground joining towards the south west side to the land of Mr.Antoine Richard, and towards the north east side to the proprietors of the said Domuin\u2014together with the undivided half in a wooden house,a barn and stable all comprehended together, and in a buke-house thereon constructed, and other dependencies.7.An undivided balf in a lot of ground of an irregular figure, lying and situate in the said seigniory,in the parish of St.Vallier, bounded as follows: in front towards the north by the river St.Lawrence, and iu rear towards the south by the river Bellechasse, joining on one side towards the north east to the bay of Bellechasse, aud towards the south west to Pierre Bouchard or his representative\u2014together with the undivided half in two wooder horses coanected together by a covered passage ; that of the north east side being of about thirty feet in length by a depth of about twenty four feet, and the other being of about twenty eight feet long by fourteen in depth, and in a barn and stable built together, of ninety feet by about twenty two feet in breadth, and also in other small buildings thereon con- structed\u2014also, with the right for ever in a road for the use of the said land, such as now practised, passing on the land of Jean Baptiste Vezina and widow Louis Roy, to communicate from the said land to the King's highway.8, An annual and constituted rent of four pounds ten shillings currency, ou the principal of seventy five ponnds, said currency, as per deed cf constitution de rente agreed to by Philippe Aubert De Gaspé, esquire, in bis quality of specia curator to Ignace Aubert De Gaspé, esquire, and Mrs.Cal therine Tarieu De Lanaudière, his wife, father and mother othe said curator, in favour of the said Miss Agathe T.Def Lanaudière, passed before Belanger, notary, and his cel- league, on the twenty second day of January one thousand eight hundred and ten\u2014the said constituted rent being yet due by the said Dame widow Ignace Aubert De Gaspé, and payable on the twenty second day of January of every year.9.A seventh of an annual and constituted rent of seven pounds ten shillings currency, on the principal of one hnndred and twenty five pounds, aforesaid currency, due by George Faribault, esquire, as per titre nouvel by him agreed to in favour of the heirs De Lanaudière, passed before notaries, at Quebec, whereof A.Parent, ene of them, has kept a minute, dated the fifth day ef January one thousand eight hundred and thirty two\u2014 the said rent payable on the seventh day of May of every year.10.One undivided eighth of anannual and constituted rent of five pounds ten shillings currency, on the principal of ninety one pounds thirteen shillings and four pence, said currency, due by widow Pierre Hélot dit Julien and François Hélot dit Julien, as per fitre-nouvel by them agreed to in favour of the heirs De Lanaudière, before notaries, at Quebec, whereof A.A.Parent has kept a minute dated the twenty seventh day of December, one thousand eight hundred and thirty one.The said rent payable on the twentieth day of August of every year.Il.One eighth, also undivided, of an annual and constituted rent of six pounds five shillings curreney, on the principal of one hundred and twenty five pounds, said currency, due by William Stillings, or his representatives, as per tifre-nouvel, by him agreed toin favour of the heirs De Lanaudière, passed before notaries, at Quebec, whereof Mtre, A.A, Parent has kept a minute, dated the thirty first day of October, one thousand eight hundred and twenty six.The said rent payabbe on the twenty third day of April of every year.12.An undivided seventh of an annual and constituted rent of seven pounds ten shillings currency, on the principal of one handred and twenty five pounds, said currency, due by Philippe Aubert De Gaspé, esquire, as per constitution de rente by him agreed to in favour of the heirs De Lanaudière, included in a concession and sale by the saïd heirs to the said P.A, De Gaspé, esquire, passed before notaries, at Quebec, whereof Mtre.A.À.Parent has kept a minute, dated the eighth day of June, one thousand eight hundred and nineteen.The said rent payable on tte the first day of April of every year.\u201d To be sold as follows : lots numbers one, eight, nine, ten, elevenand twelve, at my office, in the court house, in the said city of Quebec, on the SECOND day of JANUARY next, at TEN o\u2019clock in the morning ; and lots numbers two, three, four, five, six and seven, at the church door of the said parish of St.Vallier, on the same SECOND day of JANUARY next.at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February next.W.S.SEWELL, Sheriff Sheriff\u2019s Office, 1st August, 1840.[ First published 6th August, 1840.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit: PpATRICK SMITH, of the parish No.2365.} of St.George, in the county of Beauce, in the district of Quebec, yeoman ; against THOMAS McKENTER, the younger, of the said parish of St.George, in the county of Beauce, in the district of Quebec, to wit :\u2014** A lot of ground lying and situate in the parish of St.George, in the seigniory Aubert Gallion, to the south east of river Chaudière, in the second range, containing about two arpents and a half in front by about thirty arpents in depth, more or less ; bounded in front by the projected royal road of the second range, in rear by the end of the said thirty arpents, on one side towards the south east by one Garothy, and towards the north east by JosephfFortin\u2014circumstances and dependencies.Subject the said land to all the seigniorial charges with which the same may be encumbered.\u201d To be sold at the church door of the said parish of St.George, on the TWENTY-NINTH day of DECEMBER next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February next.W.S.SEWELL, Sheriff.Sheriff's O%ice, 24th August, 1840.[First published 27th August, 1840.} FIERI FACIAS.Quebec, to wit : A MABLE BELANGER, ofthe pa- No.879.rish of St.Jean Port Joly, in the county of L\u2019Istet, in the district of Quebec, trader; against JEAN POULIOT, son of Frangois, of the place commonly called St.Anselme, in the county of Dorches- ter, in the district of Quebec, cultivator, to wit:\u2014* A land of two arpents in front by thirty arpents in depth, lying and situate in the first range of the lands of the parish of St.Anselme ; bounded on one side towards the south east by Louis Pouliot, on the other side towards the north east by Joseph Godbout, towards the north by the king's highway, towards the south at the end of said depth by Joachim Gosselin\u2014with a house thereon erected.\u201d To besold at the church door of the said parish of St, Anselme, on the TWENTY-NINTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February next.W.S.SEWELL, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 21th August, 1840.[First published 27th August, 1840.] ALIAS FIERI FACIAS, Quebec, to wit } FUBERT SIMON, esquire, mer- No.2104.chant, of the parish of St, Etienne de La Malbaie, in the county of Saguenay, in the district of Quebec ; against EUPHROSINE BRISSON, widow of the late Damasse Simard, in bis Lifetime cultivator, of St.Ftienue de La Malbaie, in the county of Saguenay, in the district of Quebec, as well in her own and private name as in ber quality of tutrix to her minor children, to wit :\u2014 1.\u2018\u201c Three arpeuts of ground in front by thirty arpents in depth, lying and situate in the first range of Cap à L\u2019Aigle, in the parish of Malbaie, bounded in front by the heights of the sea capes, in rear by theend of the said depth § joining towards the north east to Alexis l3argeron, and towards the south ouest to Damas Fortin, junior\u2014with a house and barn thereon erected.From which land is to be excepted a saw mill constructed on the same, with six square arpents of ground, round the said mill, to be taken according to the titles.2.\"The undivided half of the said saw mill and of the said six square arpents of ground, lying and situate iu the aforesaid parish, and comprehended in the above mentioned land, to enjoy the same in common with the plaintiff iu this cause, to whom belongs the otber half.3.A lot of ground situate in the said parish, in the second concession of the Cap à L'Aigle, called Ste.Mathilde ; bounded towards the south by tbe first lot above described, towards the north by the unconceded lauds, joising towards the north east to Alexis Bargeron aud to François Brisson, and towards the south west to Sauveur St, Gelais and Abraham Martel, of which lot of ground follows the description, that is to say : three arpents and a balfin front, starting from the lot above described, and running fourteen arpen's in depth, ani thence, three arpents in front only, and running thirty arpents in depth.The said immoveables thus seized will be sold and adjudged subject to all the rights, charges and seigniorial dues towards the seigniors whereof the same derive, and namely to the droits conventionnels, such as refrait and others, as per deeds of concessiun.\u201d To be sold at the church door of the said parish of Malbaie, on the FIRST day of MARCH next, at TEN o'clock in the morning, The said Writ returnable on the first day of April next, W.8.SEWELL, Sheriff.Sheriff's Office, 20th October, 1840.[First published 22d Qctober, 1810.] Acs ra er te AE A 771 PLURIES FIERI FACIAS.Quebec, to wit : AMES JEFFERY, of the city of No.1631.} Quebec, in the district of Quebec, ship builder, assignee of Francois Fortier, of the said city of Quebec, mason ; against GEORGE.ARNOLD, of the city of Quebec, iu the district of Quebec aforesaid, merchant, to wit :\u20141.** An emplacement of an irregular figure, situate in the lower town of Quebec, of twenty nine feet in front, ou Sous-le-fort street, and twenty eight feet and a half at the end of the depth, the public passage to the west of the said emplacement therein comprised, by thirty pine feet and seven inches iu depth ; thence, thirty nine feet and four inches io front at the end of the lot above described, the public passage also therein comprised, by sixty six feet and eight inches in depth ; thence, twenty feet in front, joining the yard of John Racey, esquire, and twenty two feet.and five inches, at the end of the depth, by sixty feet and ten inches in depth ; joining the said lot towards the east to the part lastly described, and baving right of passage on the ground of the said John Racey\u2014the said three lots bounded \u2018together, in frout towards the porth, partly by Sons-le-fort street, and partly by the said Jobn Racey, in rear by the Cul-de-Sac water side, towards the west partly by James Huat, esquire,.and partly by the said John Racey,, towards the east by François Buteau, esquire\u2014together with the ruins of three houses lately destroyed by fire.2.Another emplacement situate at the same place, measuring twenty one feet in front by forty five feet and a half in depth, forming nine bundred and fifty nine feet in superficies ; bonnded in front towards the cast by Sault-au-Matelot street, in rear towards the west by Cape Diamond, towards the north by Henry Atkinson, esquire, towards the south by Demoiselle Grenier\u2014together with a three stories stone house thereon constructed.3.Another emplacement situated in the St.Roch suburb of Quebec, measuring fifty nine feet in front by one bundred apd thirty three feet in depth, formipg in all seven thousand vine hundred and forty three feet in supeifi- cies ;: bounded in front towards the north by St.Joseph street, | in rear towards the south partly by Louis Moisan and partly by one Gagnon, towards the east side partly by R.Levesque, and partly by François Leblond, towards the west side by Louis Simard\u2014togetber with a two stories wooden house, a haogard also built of wood thereon constructed.4.A land lying and situate in the said seigniorv of St, Giles, containing two lots, numbers forty two and forty three, consisting of six arpents of ground.in front.by thirty arpents in depth; * bounded ia front by the river St.Giles, aod in rear by the ead of the said depth, joining on one side towards the north to Mr.Pierre Gouin or his representatives, and on.the other side towards the south to Mr, Siriac Weippart or bis representatives, such as.the said land is, se poursuit et comporte.5.Another land.containing five arpents in front by forty arpents in depth or thereabout; bounded io front by the river Beaurivage, in rear at the end of the said depth by the ungconceded lands, on one side towards the north by.the representatives of Walter Davidson, and on the other side towards the southby theland of John Child.\u201d To be sold as follows : lots numbers one and two, at my office, in the court house, in the said city of Quebec, on the TWENTY- NINTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the morning ; lot number three, at the church door of the said parish of St.Roch of Quebec, on the FIRST day of MARCH next, at TEN.o\u2019clock in the morning ; and lots four and five, at the church door of the said parish of St.Giles, on the FIRST day of MARCH next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said: Writ returnable on the first day of April next.\\W.8, SEWELL, Sheriff, Sheriffts Office, 19th Cctober, 1840.[First published 224 October, 1840.7 Sheriff's Sales.DISTRICT OF MONTREAL.ry , Lo wir: $ Posure NOTICE is hereby given, thatthe undermentioned LANDs and TENEMENT: have been seized, and will be sold at the respective times and places as mentioned below, All persons having claims on the same, are hereby required to make them known according to 'aw; all-oppositions afin d'annuler, afin de distraire, Or ufin de charge, except in cases of Venditioni Exponas, to which no such oppositions are by law allowed, are required to be filed in our Office, previous to the filieen days next preceding the day of sale; oppositions afin de conserver may be filed at any time within two days next after.the return of the Writ.FIERI FACIAS, Montreal, to wil % ILLIAM PLENDERLEATH No.1668.CHRISTIE, esquire, seignior 1n possession of the seigniory of Deléry, in the district of Montreal, residing in the city and district of Montreal, plaintiff; against the lands and tenements of ROSALIE LEFEBVRE, of the parish of St.Cyprien, in the seigniory of Deléry, in the said district, wife of Barthelemy Lefebvre, ofthe same place, farmer, and the said Barthelemy Lefebvre, jointly and severally, defendants :\u2014\u201c'A {and lying and being in the ninth concession of the seigniory Deléry, known as the south half of lot number one hundred and thirty.one, being two arpentsin front by twenty eight arpents in depth more or less ; bounded to the east in front by the eighth concession, to the west in depth by unconceded lands, to the north on one side by Jean Baptiste Paré, to the south on the other side by Amable Barrette and François Giroux \u2014 with an old wooden house thereon erected.\u201d \"lo be sold at the church door of the said parish of St.Cyprien, on the SEVENTEENTH day of NOVEMBER next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon.The Writ returnable on the first day of February next.BOSTON & BARRON, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 11th July, 1840 [First published 16th July, 1810 ] FIERI FACIAS.Montreal, to wit } UGUSTUS CUTLER, of the No.1951.township of Grenville, in the district of Montreal, trader, plaintiff; against the lands and tenements of SAMUEL EAGLESON, of the same place, trader, defendant :\u20141.*\u201c A lot of ground or emplacement situated in the said township of Grenville, of one hundred feet in front by one hundred and fifiy feet in depth, the whole more or less ; bounded in front by the canal, in the rear and on cue side by the lieirs or representatives of\u2014\u2014 McMillen, and on the other, side by the property of the Ottawa and Rideau Forwarding Company\u2014with a wooden dweling.house, and stable thereon erected.2.A farm of land.ip, tbe said township of Greoville,, being lot.number THE QUEDAC GAGATTR ten, in the fourth concession, being east half cf said lot, containing four acres and a half in frout by twenty eight acres in depth, the whole more or less ; bounded in front by the beirs McMillen, in.near by Reauben Cook, on one side by Andrew Mellon, and on the other side by R.U, Harwood, esquire\u2014without avy buildiugs thereon erccted.\u201d\u2019 To be sold at the door of the church on place where divine service is usualy celebrated, in the said towuship of Gren ville, on the SEVENTLENTH day of NOVEMBER next, at thie hour of TEN of the clock in the forenoon.The Writ returnable on the first day of Kebruary next.BOSTON & BARRON, Sheriff.Sheriff \u2019s.Office, 11th July, 1840, [First published 16th July, 1840.3 FIERI FACIAS.Montreal, to wit : Ë RTHUR WEBSTER, of Meadow No.1988.Bank, in the seigniory of Isle -Jésus, in the district of Montreal, esquire, curator in due form of Jaw appointed to the vacant estate and succession of be late Simou McLavish, deceased, in bis lifetime of the «city of Montreal, iu the said district of Montreal, esquire, plaintiff ;.agaiust the lands and tenements of LOUIS TRU- CHON, of the parish of St, Anve, in the districtof Montreal aforesaid, busbandman, defendant :\u2014\u201c* À land situate in the parish of Ste.Aune des Plaines, along the river Ste.Marie, of two arpents in breadth by farty eight arpents in depth, whereof twenty eight arpeots to the north of the said river and twenty arpents to the south of the same river ; joining \u2018at one end.to the lands du.Bras, at the other end to the unconceded lands, ou one side towards the west tu Antoine Lauzon, and on the other side towards the east to Gabriel .Leclair\u2014with a barn thereon constructed\u2019?To be sold at \"the church door of the said parish of Ste.Anne des Plaines, \u2018on the SEVENTEENTH day of NOVEMBER next, at the hour of TEN.of the clock in the forenoon.\u2018The Writ retnuro- \u2018able on the first day of February next.BOSTON & BARRON, Slerifk Sheriff\u2019s Office, Lith July, 1840.{ First published 1Gth July, 1840.] FIERI FACIAS.Montreal, to wit : TT ENRY LH MESURIER, of the No.2519.§ .city of Quebec, in the district of Quebec, merchaut ; William Henry Tilstone, of London, in that part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, called England, merchant ; and Haviland Lemesuriev Routh, of the: city of Montreal, in the district of Muntreal, merchants, plaintiffs ; against the lands and tenements of ALONZO HOTCHKISS, of Laprairie, \u201cin the district of.Montreal, trader, and Joseph Johnston, of the same place, trader, jointly and severally, defendants :\u2014* A lot of ground or emplacement known wvuder number fourteen, on the south west hill of St.George street, in the augmentation.of the said village of Laprai- rie, containing sixty feet in front by ninety feet in depth, forming one hundred and fifty fathoms in superficies ; jaining in front to the said St.George street, in rear to the end of number forty three of St.Charles street, on one side (0 number thirteen of said St.George street, und on the other side to Ste.Susanne street\u2014with a wooden hause or store thereon erected.\u201d\u201d To be soldat the church door of the said parish of Laprairie, on the FOURTH day of JANUARY next, at TEN o\u2019clock in the forenvon.The said Writ returnable on the first day of February next.| BOSTON & BARRON, Sheriff.Sheriff's Qffice, 29th August, 1840.(First published, 3d September, 1840.1 EJERI FACLAS.Montreal, to wit : Gr UME IMBAULT Dir Now.2499.} .MATHA, yeoman, heretotore of the parish of St.Michel de Lachine, and now of Ste, Thérèse de Blainville, said district, and Adélaïde Guu.geon, his wife, authorised to this effect, plaintiffs ; against the lands and tenements.of NICHOLAS VANDAL bir CHALIFOUX, gentleman, of the parish of St.Joachim de Chateauguay, in the district of Montreal, tutor duly elected to the minor children issue of the marrisge of the late Pierre Reid, in.his hfetime innkeeper, of the said parish of Si.Joachim de Chateavguay, with the late Monique Lefebvre, his wife, defenduants :\u20141, \u2018\u201c An.emplacement situated on the south east side of river Chat au guay, in the parish of St, Joachim of Chateauguay, of six perches in front by three arpents less one pole in depth; joining in front to the said river, in rear to rhe representatives Jean Baptiste Rufiange, on one side to Ignace Hubert, junior, and on the other side to Amable Foucher, with {wo wooden houses, coach houses, hangards and other buildings thereon erected.2.A land situate.at the sume place and parish, of three arpents in front by the depth that there may be from the river to the first bill which is to be found on the said land; joining on one side to Louis Demers, esquire, notary, and on the other side to Léon Fouché, or his representatives\u2014with two houses thereon erected.\u201d To be sold at the church door of thesaid parish of Chateauguay, on the FOURTH day of JANUARY next, at TEN o\u2019cluck in the forenoon.The said Writ.returnable on the first day of February next.: BOSTON & BARRON, Sheriff, Sheriffts Office, 29th August, 1840.[First published 84 September, 1840.] FIERI FACIAS.Montreal, to wit : EAN BAPTISTE IMBEAULT No.1921, \"FP pIT MATHA, trader, of the city and district of Montreal, and Mathilde alias Martine Ardoin, his wife, by bim duly authorised to prosecute the present action, plaintiffs; against the lands and tenements of MHEODORE GROTHE, silversmith, of the said city and district of Montreal, defendant :\u2014\u201cA lot of land situated in Mignonne street, St, Lawrence suburb,.in the city of Montreal, in the said district, containing forty feet in front and forty and one balf feet in the rear, by eighty seven feet in depth, english measure, more or less\u2014with a two story stone house, and wooden buildings thereon erected\u2014tke said lot of land bounded in front by suid street, in rear by one Benjamin Demers, on one side by Charles Sabourin, and on the other side by Théodore Grothé.\u201d To be sold at our office, in the city of Montreal, on the FIFTH day of JANUARY next, at the hour of TEN ofthe clack in the forenoon, The said Writ retur- \u2018able on the first.day of February next.BOSTON &.BARRON, Sheriff.Sherift\u2019s Office, 29th August, 1540 [First published 3d September, 1840.], OCTOBER 22 eset FIERI FACIAS., Montreal, to wit : N ARIE JOSEPHTE MONAR- No.570.J\\ QUE, of the city of Montreal, in the district of Montreal, widow of the late Andié Rov, in bis lifetime gentleman, of the same place,.plaintiff ; against the lands and tenements of LOUIS.-MARTEAU, esqpire, notary public, in the parish of Ste.Thérèse, in the said distriot,.defendant :\u2014the said lauds and tenements mentioned and described in a Certain schidule marked letter A, annexed to the said Writ, and now in the possession of Jobn Honey, gentleman, of the said city of Montreal, curator duly elected in justice to the délaissement made in this cause by the said Louis Marteau, as follows,.thatis to say :\u2014the said lots of .ground and premises bereatter described making part of a parcel of ground situate at the Coteau Barron, near the city of Montreal, in the parish of Montreal, and mentioned in a deed of paniage passed at Montreal, before LaBadie and his colleagur, notaries, on the twentieth day of October, ope thousand eight bundred and thirty four, betweeu Marguerite Roy, widow Jvan Marie Cadieux, of the one part, and the heirs of the said late Jean Marie Cadieux, of the other part, that is to say :\u2014*\u2018 Lots pumbera one, two, three, seven, nine, eleven, thirteen, fifteen, seventeen, nineteen, twenty ane, twenty three, twenty four and twenty five, between Henriette and Des Tanneries streets ; lots numbers one, four, five, six, eight, ten, twelve and fourteen, between Sherbrooke and de Cour ville streets, all the said lots each in their extent, according to the plan of the said piece of ground made by Charles Laurier, sworn surveyor, copy whereof is annexed to and-makes part of the said deed of partage ; the said lots of ground and emplacements forming part of the piece of ground designated and described as follows, that is to say : a land lying and situate on the Côte & Barron, near the aforesaid city, of two arpeuts in front by.twenty five os twenty six arpents more or lessin depth, joining in front to a street, in rear to the king\u2019s highway, on one side towards the south west tothe succession of the late Pierre Portier, esquire,.aud on the other side towards the north east to Mr, Pierre Plessis Belair\u2014with a barn, a bouse and a well thereon erected, and a-garden and an orchard.\u201d To be sold at our office, in the city of Montreal, on the FOURTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoor The said Writ returnable on the first day of February next, BOSTON & BARRON, Sheriff.Sheriff's Office, 29th August, 1240.[First published 84 September, 1840.] Shoaiff\u2019s Sales.DISTRICT OF THREE RIVERS- To wir: { Pusuic NOTICE is.hereby.given, that: the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and.will be sold at the respective times.and places as mentioned below.All persons having claims on the same, are hereby.required to make them known according 10 law ; all oppositions af d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, excepi in cases vf Venditioni Exponas, to which no such oppositions are by law allowed, are required to be filed with the undersigned, ag his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be liled at any time within (wo days.next after the return of the Wit, : VENDITIONE EX PONAS; Three Rivers,.to wit: \u201cfYHE Honorable ALPHQNSE .No.73.4 MELCHIOR DE SALA.BERRY, esquire, merchant, and another, both of the parish of Chambly, in the county of Chembly, in the district of Montreal ; against FRANCOIS PRATTE, yeomun and trader, and Calixte Pratte, yeoman and trader; both of the parish.of St.Antoine of River du Loup, in the county of 8t.Maurice, in the district of Three Rivers, conjointly, to wit :\u2014\u201c* A laod lying and sitnate in the parish of St, Antoine of River du.Loup, to the south east of the main river du Loup, being number nine un the plan of the seigniory or fief St.Antoine, containing twenty four arpents and seventy five perches in superficies, forming a point of ground ; joining towards the north west and uorth east to the main river du Loup, towards the south east partly to number six.of the said plan belonging to Antoine Duval, and partly to the front of number ten.of the same plan, belouging to Joseph Fortin, and lastly towards the south west partly to the king\u2019s highway and partly to number eleven of the sume plan, belonging to Louis Pratte \u2014-with (wo houses, barn stables and other buildings thereon constructed.Sub ject to the rights, charges, clauses, conditions and serviludes mentipned in the deed of concession of the said land, in favour of the seigniors of the seigniory whereol the same derives\u2014subject in favour of François Fortin, his heirsaud assigns for tbe future, to the perpetual right of passage on the said land, for the purpose of conducting his cattle to the said river du Loup, and also to trespass Lhe same either on foot or with carriages\u2014the said François Fortin, his heirs and assigns, making use of the passage or road leading to the bill which communicates to the waterside, and carefully shutting the gate every time, so as tu avoid all damage\u2014which said servitude will only exist su long as the said François Fortin, his heirs and assigns will remain the owners of the land described as follows, that isto say: a land situate in the -parish of St, Antoine of River du Loup, containing about three arpents in tront by about twenty five arpents in depth, joining on the north west side to the king\u2019s highway, and on the south east side to the end of the said depth, on the south side lo Laurent Lami, and towards the north side to one Duval.\u201d To be sold at the church door of the parish of Saint Antoine of River.du Loup, on the SIXTH day of NOVEMBER next, at NINE o\u2019clock in the forenoon, The said Writ returnable on the eleventh day of January next, 1.G.OGDEN, Sheriff.Three Rivers, 9th October, 1840.[First published 15th October, 1849.] VENDITIONI EXPONAS.Three Rivers, to wit } 4 RANCOIS ANTOINE LA- No.317, ROCQUE, esquire, residing in the city of Montreal, in the district of Montreal, merchant ; against MAXIME BEAUPRE, trader, and Archange Bergeron, both residing in the parish of St, Michel of Yamaska, in the district of Three Rivers\u2014\u2014the said Arcbange Bergeron, widow of the late Etienne Beaupré, in his lifetime of the said parish of St.Michel of Yuamaska, merchant, to wit :\u2014¢* A land situate in the parish of St.Michel of Yamaska, of about one arpent. Cdl / * 1840.and a haif in front by seventeen arpents in depth, more or less ; joining in front to the river Yamaska, in rear to the river of Pins Verts, on one side towards the north east partly to the road and partly to Michel Paren- teau and to the emplacement of Antoine Boisvert\u2014with a house thereon erected.To be excepted an emplacement belonging to the widow Patrick Marigan, such as the same is feneed up.And subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of coneession in favour of the seignior of the seigniory whereof the said land derives.\u201d\u201d Tobe sold at the church door of the parish of St.Michel of Yamaska, on the TWENTY-SIXTH day of OCTOBER instant, at NINE o\u2019clock in the forenoon.The said Writ returnable on the eleventh day of January next.I.G.OGDEN, Sheriff.Three Rivers, 6th Qetober, 1840 [First published 15th October, 1840.] FIERI FACIAS.Three Rivers, to wit : [PIERRE MORIN, of the pa- No.342.t rish of St.Joseph of Maskinongé, in the county of St.Maurice, in the district of Three Rivers, traveller in the upper countries ; against AMABLE SICARD alias Amable de Sicard, residing in the said parish, in the county of St.Maurice, in the district aforesaid, widow of the late Thomas Morin, in bis lifetime of the aforesaid parish, and Joseph Morin, of the said parish, yeoman, iu his quality of tutor duly elected in justice to the minor children issue of the marriage of the said late Thomas Morin with the said late Amable Sicard alias Amable de Sicard, that is to say:\u2014\u2018 The undivided half of a land situate in the parish of St Joseph of Maskinongé, of about twe arpents in front by about twenty arpents in depth ; joining in front to the ruisseau de L'Or- miere, in rear to the minor Thomas Morin, joining on one side towards the nonth to Pierre Bussière, and ca the south side to Charles Monin\u2014with the undivided half of a house, barn, stable and other buildings thereon erected.Subject to the riglits, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession of the said land, in favour of the seignior of the seigniory whereof the said land derives.\u201d To.be sold at the church door of the parish of St.Joseph of Maskinongé, onthe EIGHTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable an the eleventh day of January next, I.G.OGDEN, Sheriff.Three Rivers, 13th July, 1840, [First published 16th July, 1840.1, FIERI FACIAS.Three Rivers, to wit : ICHEL LEMAITRE, No, 358.} esquire, merchant, of the parish of St.François, in the county of Yamaska, in the district of Three Rivers ; against PIERRE LETENDRE, yeoman, of the parish of St.François, in the county of Yamaska, in the district of Three Rive:s, to wit :\u2014** A land situate in the parish of St.Francois, of about sixteen perches in front, widening as it.goes towards its depth of about thirty two arpents, where it has a breadth of\u201d five arpents more or less ; joining in front to the main channel, and in rear to Antoine Joyal, on the south side to Michel Pelletier and on the north side to Bénonie Lauzière\u2014with a house, barn, stable and other buildings thereon erected.Subject to the rights, charges, clauses, conditions and servitudes mentioned in the deed of concession thereof in favour of the seignior of the seighiory whereof the same derives.\u201d To be sold at the church:door of the parish of St.François, on the TWENTY-FIFTH day of FEBRUARY next, at NINE o\u2019clock in the forenoon.The said Writ returnable on the thirteenth day of March next.I G.OGDEN, Sheriff.Three Rivers, 19th October, 1840: [ First published 22d October, 1340] Shevifis\u2019 Sales, DISTRICT OF GASPE.> .\\ To.wir: ¢ PusLic NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDs and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places as- mentioned below.All persons having claims on the same, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or afin.de charge, except in cases of Venditioni Laponas, to which no such oppositions are by law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifleen days next preceding the day of sale; oppositions afin de conserver may be filed at any time within two days next alter the return of the Writs.FIER] FACIAS.New Carlisle, to wit : oJ OSEPH MEAGHER, of Ma- No.242, } ria, in the county of Bonaventure, in the in erior District of Gaspé, merchant ; against ARTHUR RITCHIE, of Dalhousie, in the province of New Brunswick, merchant, now of New Carlisle, in the county of Bonaventure, in the district and province first aforesaid, curator duly appointed to the vacant estate of the Inte John McDougald, in his lifetime of Bonaventure, in the said county, merchant, deceased, to wit :\u2014No.1, ¢\u201c A lot of land situate, lying and being at or uear the place called Little Bonaventure, containing three acres in front, by thirty three and one third acres in depth; bounded in front by the sea, in rear by waste lands of the crown, towards the east by Maxime Poirier, and towards the west by Michel Quessy\u2014together with the dwelling house, barn, stable and other buildings thereon erected and being, and all and every the appurtenances and dependencies thereunto belonging.No.2.A lot ofland situate, lying and being in the township called Hamilton, on the eastside of the grand river of Bonaventure, being the one half of lot vumber three; bounded to the north by the upper half of the said jot number three, on the south by lot number four,in front by the said river, and in rear by waste lands of the crown; the said lot containing two hundred acres in superficies, on a front of six acres\u2014together with a house, barn and other buildings thereon erected, andall and every the appurtenances and dependencies thereunto belonging.No.3 Alot of land siiuate, lying and being in the aforesaid township, known as the north east half of lot number thirty two, in the third range and prolongation of the same, in the fourth range of Bonaventure riverin the said township\u2014said lot of land containing on a front of thirty chains, one hundred and thirty acres.mare or less\u2014 together with a saw-mill and other buildings thereon erected, and all and every the appurteuances and dependencies thereunto belonging, without any reserve whatsoever.No.4, A lot of land situate, lying and being on Bouaventure beach, cousistiug of about five superficial acres ; bounded in front by the road leading to the ferry over the Bonaventure river, in rear by the bay des Chaleurs, on one side towards the east by a line running direct to a sture belonging to Charlemagne Arbuu, und on the other side towards the west by a store belonging to Charles Poirier\u2014together with a house thereon erected, and all and every the appurtenances and dependeucies thereunto belonging.No.5.A certain other lut situate, lying and being on Bonu- venture beach aforesaid, of two acres in front by one acre in depth ; bounded in front by the Bonaventure river aloresaid, in rear by the road leading to the ferry,on one side towards the east by a part of the said beach unoccupied, and on the otherside towards the west by another part of the said beach, also unvecupied\u2014together with a large new two story store and blacksmith\u2019s shop thereun erected, and-all aud every the appurtenances and dependencies thereunto belonging, without any re- New Carlisle, in the district of Gaspé aforesaid, on the TWENTY-THIRD day of NOVEMBER next, at the hour ot TEN of the clock in the forenoon.I'he Writ returnable on the first juridical day of March term next.M.SHEPPARD, Sheriff, Sheriff\u2019s Office, 24th June, 1850.[First published 16th July, 1840 ] £5:35:6 ABSENT DEBTORS.Province of Lower-Canada, District of Quebec.FIN THE KING\u2019S BENCH, 6th October, 1540, RABHAEL ANGTILL pin ST.JEAN, yeoman, of the parish of St.Jean Port Joly, in the county of L\u2019Islet, in the distriet of Quebec, Plaintiff ; vs, WILLIAM WEST, heretofore of the parish of Ste.Mar.Quebec, now absent trom this Province, Defendant ; and guerite;- in the county of Beauce, in the distriot of Quebec, : Tiers-saisie.No.1645.HE court, having deliberated'on the motion of the third instant, grant the said motion, and in consequence it is ordered that,) inasmuch as it appears by.the return of the sheriff of this district to the writ of summons in this cause issued,.tlie said defendant, William West, \u2018cannot be found: wathin this district, and hath no domicile therein, he, the said defendant be notified by two advertisements, in the Quebec and Montreal gazettes, to appear before this court, and answer the suit ot the plaintiff, Raphaël Anctil dit St, Jean, within two months from the first advertisement, pursuant to the ordinance j in such case made and provided.PERRAULT & BURRQUGHS, P., K.B.(True copy,3.CARON.& DEBLoIs,, Attorneys.THE QUEBEC GAZETTE.CFFICE OF THE SECRETARY OF THE PROVINCE, Quebec, 21st October, 1840.His EXCELLENCY THE GOVERNOR GENERAL has been pleased to make the fol owing appointments, viz :\u2014 JosEPH.CoTE\u2019, squire, to practise Physic, Surgery and Midwifery in the Province of Lower Canada.PIERRE LAMOTHE, Gentleman, to be a Public Notary for the said Province.ErareM BoucHARD; Gentleman, to be ditto, ditto, ditto.OFFICE OF CROWN LANDS, Quebec, 16th September, 1840.\u201cHE following.Memorandum is published by order of His ExceLLeNCY THE GOVERNOR GENERAL, for the information of persons who may be desirous to purchase surveyed, unoccupied, Crown Lands :\u2014 1.\u2014The practice of sale by auction at an upset price will be discontinued.2.\u2014 All surveyed lands will be sold at a fixed price.Those in the county of Ottawa and on the south bank of the St.Lawrence, to the west of the Kennebec road, at 6san acre 3; all other lands at 4s.an acre.3.\u2014No paymeunts of purchase money will be received by instalment, but the whole purchase money must be paid at the time of sale.4 \u2014Periodical sales will be.discontinued, but every individual desirous of obtaining unoccupied Crown Lands will have.the power of doing so, by payment to the Commissioners of Crown Lands of the stipulated price per acre.5.\u2014 On the payment of that price the purchaser will receive, from the Commissioners of Crown Lands, a receipt which will entitle him to enter on the land which he has purchased ; and arrangements will be made for issuing to him his patent with ut delay.6.\u2014 These alterations will not affect in any way the regulations established by Her Majes'y\u2019s Government in re- | gard to grants to Naval and Military Officers.3m-1 serve.\" \u2018lo be sold in the court hall.of the conrt louse of guerite, in tbe county ot Beauce, in the district of - LOUIS BEAUDOHIN, yeoman,of the parish of Ste.Mar- |: GAGETIES DS QUESAC.772 ee er re OFFICE OF CROWN LANDS, Quebec, 10th August, 1840.N OTICE to persons who have settled upon Waste Lands of the Crown, without title, and who were actual and bond fide settlers previous to the 10th day of September, 1838.Public Notice is hereby given that His Excellency the Governor General having been pleased to fix the price of Crown Lands, and to cause the same to be publickly advertized by\u2018 this Department, under date of 22nd July last, all persons claiming pre-emption, under the Earl of Durham?s proclamation of the 81st October, 1838, must fyle the vouchers and certificates required in compliance with the terms thereof within six months from the date of the advertisement fixing the price of Crown Lands, in default of which all right of pre-emption will cease and determine on the 22nd January next.NOTICE.: A'S persons indebted to the estate of the late Jomx Corriw, Esquire, in his lifetime of the city of Quebec, Assistant Commissary General, are requested to pay the same, and all persons having claims against the \u2018said estate, are requested to produce them to the undersigned, JL.T.MACPHERSON, Curator vacant estate John Coffin.Quebec, 13th October, 1840.4.w ADVERTISEMENT.: N OTICE is hereby given, that all Advertisements of Ex parte Applications for confirmation of Title, publish- \u2018ed in the QuEsec GAZETTE, By AUTHORITY, must be paid for to the Agents at Quebec and Montreal, respectively, after the first, and previous to the second insertion of every such Advertisement.This regulation must be strictly complied with ; nor will the second insertion be admitted, unless payment be made as aforesaid.J.CHARLTON FISHFR, Ebrtor, Q.G.hy A.Quebec, 1839, } J OTICE IS HEREBY GIVEN, that from this dated MR.FREDERICK A.WILSON, Superintendant of the News Room, Montreal, has been appointed Agent in the District of Montreal, for the QUEBED- GAZETTE, PUBLISHED BY AUTHORITY.Île is empowered to collect.and give receipts for all sums due, and .to become: due in- the said district ; and persons advertising in the Official Gazette, are requested to forward their Advertisements to the above named Agent.J.CHARLTON el Queen*s Editor, &c.PRINTER.WILLIAM KEMBLE, Quebec, 12th April, 1838, NOTICE.J) BRORS having.sometimes occurred in printing the names of parties to official adverlisements in this.Guzelte, owing to ILLEGIBLE MANUSCRIPT sent fo the office Jor publication, it-is particularly requested that all persons.having occasion to advertise, will be careful in LEGIBLY TRANSCRIBING such.proper names, so as to avoid all mistakes end inconvenience in this respect.J.CHARLTON FISHER, Editor of the Quebec Gazette by Authority.Official Quebec Gazette Office, 20th July, 1839 t FOR SALE BY T.CARY & Co, Gold bordering, and ornaments, Toy Colours, Embossed Letter and Note Paper, Drawing Paper of all sizes, Port-folios\u2014various sizes, Parchment and Vellum, Japan aud Patent Record Ink, Ornamented Ivory and Silver haiudies for du.Drawing and Message Cards, alisizes, Coloured Papers\u2014a variety, Gold Paver, plain and embossed, Hambro\u2019, Hudson Bayand Swan Quills, Patent Silver Pencil Cases, Patent Ever-pointed Pencils, with spare leads, Pink and blue Saucers, Newman\u2019s Water Colours\u2014Indian Ink, Card Cases and Pocket-books.Wax Tapers and Stauds, Patent Ink-stands for travellers, Mathematical Instruments, Portable Desks, Glazed Tracing Paper, black and oiled do: Extra superfine Foolscap, &c¢.&c.Prepared drawing Peucils\u2014Crow Quill Tinted, Do.Do.Bramah\u2019anateut Pense Bilver Steel pea-points aad handles, Gamel-hair, fitch and sable Pencils, Embossed Message and Visiting Cards Metallic, Enamelled orviazed Dg, Music Paper, assorted, London Drawing Boards, plaix aud tinted, assoileu, liver Paper,\u2014Mahogany Do.\u2014.LAW BLANKS, Eor Salt at this Office. rt re mt 713 gimmn GAZETTE DE QUEBEC.BUREAU DU SECRETAIRE DE LA PROVINCE, Québec, 21e Octobre, 1840.Il a pluà SON EXCELLENCE LE GOUVERNEUR GENERAL de faire les nominations suivantes :\u2014 Joszru COTE\u2019, Ecuyer, admis à pratiquer la Médecine, la Chirurgie et l\u2019Art Obstétrique dans la Province du Bas Canada.Pisrre LAMOTHE, Gentilhomme, Notaire Public, pour la dite Province.ErHrEM BoucxArD, Gentilhomme, dito, dito, dito.BUREAU DES TERRES DE LA COURONNE, QuEsEc, 16e SEPTEMBRE, 1840.E Memorandam suivant est publié par l\u2019ordre de Son L EXCELLENCE LE GOUVERNEUR GENERAL, pour l\u2019information de personnes qui désireraient acheter des terres arpentées et vacantes de la Couronne.1.\u2014La pratique de vente par encan à mise à prix sera discontinuée.2 \u2014Tontes terres arpentées seront vendues à un prix fixe ; celles qui se trouvent daus le comté de l\u2019Ottawa et sur le bord sud du St.Laurent, à l'ouest du chemin Ken- nebec, à 6s.par acre\u2014toutes autres terres, à 4s.l\u2019acre.83 \u2014 LI ne sera point reçu d'argent pour accompte sur prix d\u2019achat, mais la somme entière devra être payée au moment de la vente.4.\u2014 Les ventes périediqnes n\u2019auront plus lieu, mais tout individu désirant obtenir des Terres vacantes de la Cou- | ronne aura le pouvoir de ce faire en payant aux Commissaires des Terres de la Couronne le prix convenu par acre.5.\u2014Sur payement de ce prix, l\u2019acquéreur recevra un reçu des Commissaires des Terres de la Couronne, lequel lui donnera le droit de prendre possession de la terre qu\u2019il aura achetée, et il sera pris des mesures à Ce que ses Patentes soient émanées sans délais.6.\u2014Ces changements n\u2019affecteront en aucune manière les réglements établis par le Gouvernement de Sa Majesté par rapport aux concessions qui sont faites aux Officiers de la Marine et Militaires.BUREAU DES TERRES DE LA COURONNE, Québec, 10e Août, 1840.ViS à ceux qui se sont établis sans titre sur les terres incultes de la Couronne, et qui étaient effectivement et bond fide établis autérieurement au 10 de Septembre, 1838.Avis Public est par le présent donné qu\u2019ayant plu i Son Excellence le Gouverneur Général de fixer le prix des terres de la Couronne, et de le faire annoncer publiquement par ce Département, en date du 22 Juillet dernier, toutes personnes réclamant préemption en vertu de la proclamation du Comte de Durham, du 31 d\u2019Octobre, 1838, doivent filer les pièces justificatives et certificats requis en conformité aux expressions d\u2019icelle, d\u2019ici à six mois, à compter de la date de l'avertissement qui fixe le prix des Terres de la Couronne, à défaut de quoi tout droit de préemption cessera et sera déterminé le 22 de Janvier prochain.Ventes par le Shervit.DISTRICT DE QUEBEC.Savoir: $ À vis PUBLIC est par le présent donné, que les TERRES et lIERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, tel que mentionne ci-bas.T'outes personnes ayant des reclamations sur iceux, sont par le présent requises de les faires connoître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annui r, afin de distraire, ou afin de charge, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, dans lesquels cas la lui ne permet pas telles oppositions, sont requises d\u2019être filées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filées en aucun tems dans les deux jours après le retour de l\u2019Ordre, Writ.VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir : 4 OMAIN RACETTE, cultiva- No.2249.teur, de la paroisse de St.Augustin, dans le comté de Portneuf, dans le district de Québec, et autres ; contre JEAN BAPTISTE THIBAULT, cultivateur, de la dite paroisse de St.Augustin, dans les comté et district susdits, à savoir :\u2014\u2018\u201c Une terre de deux arpents de front sur trente arpents de profondeur, située en le second rang de la paroisse de St.Augustin ; bornée par le bas aux terres du premier rang, par le haut aux terres du troisième rang, par le sud ouest à Joseph Gingras, par le nord est à Louis Gaboury\u2014avec une maison, grange, étables et hangar dessus construits, circonstances et dépendances.Le dit immeuble chargé envers les seigneurs du lieu du droit de banalité, de retrait et autres droits seigneu - riaux.\u201d Pour être vendue à la porte de l'église de la dite paroisse de St.Augustin, le TROISIEME jour de NO- EMBR.E prochain, à DIX heures du matin.Ledit Writ retournable le premier jour de Février prochain.W, S.SEWELL, Shérif, Bureau du Shérif, 12e Octobre, 1840.[Première publication 15e Octobre, 1840.] TEE QURBRC GAZRTTE, FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ILLIAM PHILLIPS, No.536.} delacitéde Québec, dans les comté et district de Québec, en la province du Bas Canada ; contre ANDRE\u2019 CHAVIGNY DE LACHEVROTIERE, de St.Joseph de Deschambault, dans le dit district, écuier, en sa qualité de curateur nommé en due forme de loi à la succession vacante d\u2019Agathe Tarieu De Lanaudière, ci- devant de la par.isse de St.Vallier, dans le dit district, fille majeure, décédée, à savoir :\u20141, *\u201c Un huitième indivis, un tiers d\u2019un huitième aussi inJivis, et un sixième d\u2019un huitième encore indivis du fief et seigneurie de La Du- rantage, paroisse St.Vallier, dans le district de Québec, contenant en totalité une lieue et vingt huit arpeus de front ducôté sud du fleuve St.Laurent, sur quatre lieues de profondeur ; bornés par devant au fleuve St.Laurent, et par derrière au sud en profondeur au township d\u2019Armagh, tenant du\u2018côté nord est partie à la seigneurie de Berthier, et partie au susdit township, et d\u2019autre côté au sud ouest à la seigneurie St.Michel\u2014la plus grande partie de cette seigneurie étant concédée à titre de cens et rentes portant droit de lods et ventes.2.Pareille part en un emplacement de trois arpens de front sur quatre arpens de profondeur, sise et située autroisième rang des terres de la susdite seigneurie de St.Vallier ; bornée comme suit: par devant au nord à la ceinture du dit troisième rang, et par derrière au sud au bout de la dite profondeur, joignant d'un côté au nord est à Louis Tanguay, et d'autre côté au sud ouest encore au dit Fanguay\u2014sur lequel emplacement il y a de construit un moulin à farine en pierre, de soixante douze pieds de longueur sur trente deux pieds de largeur, portant deux moulanges\u2014avec ensemble tous ses mouvemens tournans et travaillans, et ustensiles qui y sont nécessaires et accessoires\u2014avec ensemble une grange, une ¢étable, un hangar et autres petites batisses.3.Méme part dans un emplacement situé au se: cond rang de la scigneurie susdite, paroisse ci-devant, distrait en profondeur de la terre de Joseph Couture dit Lamonde, consistantle dit emplacement en un arpent et demi de profondeur, et quanc au front depuis le ruisseau ou la vivière du moulin à venir au chemin de la route, tel que désigné en une concession par Mr.DeLanaudiére au Sieur Réné Laverdière, 4.Pareille part toujours indivise en un emplacement, ci-devant détaché de la terre de la Fabrique | St.Vallier, en la première concession, de cinq perches de front sur deux arpents de profondeur ; bornée du côté nord et du côté sud à la dite Fabrique, du côté nord est à la route, et au sud ouest à Baptiste Roi\u2014avec ensemble un hangar dessus construit.5.Même part indivise dans le total d\u2019un emplacement de trois arpents en superficie ou environ, située dans la dite seigneurie, susdite paroisse de St.Vallier, enclavée dans la terre appartenant ci- devant à la veuve Joseph Chouinard, représentée par Jacques Morin, écuier, joignant du côté sud et du côté nord à la rivière du sud, et du côté sud ouest à la terre du dit Jacques Morin, etdu côté nord se termine en pointe à l\u2019emplacement de Louis .Dallaire ou son représentant\u2014 avec ensemble un moulin à farine en pierre, d\u2019environ cinquante pieds de longueur sur environ trente de largeur, portant quatre mou'anges, ensemble tous ses mouvemens tournans et travaillans, meubles et ustensiles qui y sont nécessaires et accessoires\u2014de plus un moulin à scie portant deux scies, près du dit moulin à farine, du côté nord est ; avec ensemble tous ses mouvemens et ses accessoires \u2014en- core, un hangar en bois sur solage de pierre, aussi prés du dit moulin, une grange et une étable qui se tiennent, et autres petites bâtisses dessus construites.Les parts indivises appartenants A la dite succession dans les immeubles sus désignés, consistent en un huitième au tutal, plus un tiers en un huitième, et encore un sixième d\u2019un huitième.6.Moitié indivise en deux arpents de terre de front situés en la quatrième concession de la dite paroisse et seigneurie St.Vallier, au lieu nommé Le Domaine de L\u2019Isiet, sur la profondeur qu\u2019il peut y avoir depuis la côte nord de la rivière du sud à aller courant vers le no:d jusqu\u2019au côté sud du bras de la rivière du sud ; tenant les dits deux arpents de terre du côté du sud ouest à la terre du Sieur Antoine Richard et du côté nord est aux propriétaires du dit domaine\u2014avec ensemble moitié indivise en une maison eu bois, une grange et étable qui se tiennent, en un fournil dessus const:uits, et autres dépendances.7.Moitié indivise en un lopin de terre de forme irrégulière, sis et situé en la dite seigneurie, paroisse St.Vallier, borné comme suit: par devant vers le nord, au fleuve St.Laurent, et par derrière au sud à la rivière Bellechasse, joignant d\u2019un côté au nord est à l\u2019ance Bellechasse, et au sud ouest à Pierre Bouchard ou son représentant\u2014avec ensemble moitié indivise en deux maisons de bois qui se tiennent par un chemin couvert ; celle du côté nord est ayant environ trente picds de longueur sur une largeur d\u2019environ vingt- quatre pieds, et l'autre ayant environ vingt huit pieds de longueur sur quatorze de largeur, en une grange et étable qui se tiennent de quatrevingt dix pieds sur vingt deux pieds environ de largeur, et en d\u2019autres petites bâtisses dessus Construites \u2014avec de plus le droit à perpétuité de se servir, pour l\u2019usage de la dite terre, d\u2019un chemin, tel qu\u2019il est en usage, passant sur la terre de Jean Baptiste Ve- zina et la venve Louis Roy, pour communiquer de la dite terre au chemin du roi.8.Une rente annuelle et constituée de quatre livres et dix chelins courant, au principal de soixante et quinze livres, du dit cours, suivant contrat de constitution de rente consentie par Phillippe Aubert De Gaspé, écuier, en sa qnalité de procureur spécial de Ignace Aubert De Gaspé, écuyer, et Dame Catherine Tarieu De Lanaudière, sou épouse, père et mère du dit procureur, en faveur de la dite Demoiselle Agathe T.De Lanaudière, passé devant Bélanger, notaire, et son confrère, le vingt deux Janvier, mil huit cent dix\u2014la dite rente constituée étant encore due par la dite Dame veuve Ignace Aubert De Gaspé, et payable le vingt deuxième jour de Janvier de chaque année.9.Un septième d\u2019une rente annuelle et constituée de sept livres dix chelins, courant, au principal de cent vingt cinq livres du susdit cours, dû par George Faribault, écuier, suivant un titre-nouvel par lui consenti en faveur des héritiers De Lanaudière, passé devant notaires, à Québec, dout À.Parent l\u2019un d\u2019eux a gardé minute, en date du cinq Janvier mil huit cent trente deux\u2014la dite rente payable le sept Mai de chaque année.10.Un huitième indivis d\u2019une rente annuelle et constituée de cinq livres et dix chelins courant, au principal de quatrevingt onze livres treize chelins et quatre pence, du ait cours, dû par veuve Pierre Hélot dit Julien et François Hélot dit Julien, suivant titre-nouvel par eux consenti en faveur des héritiers De Lanaudiere, devant notaires, à Québec, dont Mtre.A* À, Parent a gardé minute, en date du vingt sept Décembre, mil huit cent trente et un.La dite rente payable le vingt OCTOBER 22 ER d\u2019Aolt de chaque année.11.Un huitième aussi indivis d'une rente annuelle et constituée de six livres et cinq chelins courant, an principal de cent vingt cinq livres du dit cours, dû par William Stillings, ou ses représentans, suivant un titre-nouvel par lui consenti eft faveur des héris tiers Le Lanaudière, passé devanc notaires à Québec, dont Mtre.A.A.Parent en a gardé minute, en date du trente et un Octobre, mil huit cent vingt six\u2014la dite rente payable le vingt trois d\u2019Avril de chaque année, 12.Un septième indivis d\u2019une rente annuelle et constituée de sept livres et dix chelins courant, au principal de cent vingt cinq livres du susdit cours, dû par Philippe Aubert De Gaspé, écuier, suivant constitution de fente par lui consentie en faveur des héritiers De Lanaudière, insérée en une concession et vente par les dits héritiers, au dit P.A.De Gaspé, écuyer, passé devant notaires, à Québec, dont Mtre.A.A.Parent a gardé minute, en date du huit Juin, mil huit cent dix neuf.La dite rente payable le premier Avril de chaque année.\u201d Pour être vendus comme suit :\u2014lots numéros un, huit neuf, dix, onze et douze, à mon bureau, en la cour de justice, en la dite cité de Québec, le DEUXIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin ; et lots numéros deux, trois, quatre, cinq, six et sept, à la porte de l'église de la dite paroisse de St, Vallier, le même DEUXIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le premier jour de Février prochain.W, S, SEWELL, Shérif.Bureau du Shérif, 1er Août, 1840.[Première publication 6e Août, 1840.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir } [PATRICK SMITH, de la pa- No.2365.roisse de St.George, dans le comté de Beauce, dans le district de Québec, cultivateur 3 contre THOMAS McKENTER, le jeune, de la paroisse de St.George, dans le comté de Beauce, dans le district de Québec, A savoir :\u2014 Un lot de terre sis et situé en la parvisse St.George, seigneurie Aubert Gallion, au sud est de la rivière Chaudière, au deuxième rang, contenant environ deux arpents et demi de front sur environ trente arpents de profondeur, plus ou moins ; borné en.front au chemin royal projetté du second rang, par derrière au bout des dits trente arpents, d\u2019un côté au sud-est à un nommé Garothy, et aunordest à Joseph Fortin\u2014 circonstances et dépendances.Sujette la dite terre à outes les churges seigneuriales auxquelles elle peut être assujettie.\u201d Pour être vendu à la porte de l\u2019église de la dite paroisse de St.George, le VINGT-NEUVIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin Le dit Writretournable premier jour de Février prochain, W.S.SEWELL, Shérif.Bureau du Shérif, 21e Août, 1840.[Première pnblication 27e Août.1840.] FIERI FACIAS.Québec, A prod MABLE BELANGER, de la No.879.paroisse de St.Jean Port Joly, dans le com \u20ac de L\u2019'Islet, dans le district de Québec, commerçant ; contre JEAN POULIOT, fils de François, de l\u2019endroit communément appelé St.Anselme, dans le comté de Dorchester dans le district de Québec, cultivateur, à savoir :\u2014\u201c Une terre de deux arpents de front sur trente arpents de profondeur, sise et située au premier rang des terres de la paroisse de St.Anselme ; bornée d\u2019un côté au sud est à Louis Pouliot, d\u2019antre côté au nord est à Joseph Godbout, au nord parle chemin du roi, su sud au bout de la dite profondeur à Joachim Gosselin\u2014 avec une maison dessus construite.\u201d Pour être vendue à la porte de l'éslise de la dite\u2018paroisse de St.Anselme, le VINGT-NEUVIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le premier jour de Février prochain.W.S.SEWELL, Shérif, Bnreau du Shérif, 24e Août, 1840.( Première publication 27e Août, 1840 ] Sun PLURIES FIERI FACIAS.Québec, à savoir it AMES JEFFERY, de la cité de No.1631.Québec, dans le district de Québec, charpentier de navire, substitut de François Fortier, de la dite cité de Québec, maçon ; contre GEORGE ARNOLD, de la c'té de Québec, dans le district de Québec susdit, marchand, à savoir :\u20141.\u201c Un emplacement de figure irrégulière, situé en la basse ville de Québec, de vingt neuf pieds de front sur la rue Sous-le-fort et vingt huit pieds et demi au bout de la profondeur, y compris le passage public à l\u2019ouest du dit emplacement, sur trente neuf pieds et sept pouces de profondeur ; ensuite, treute neuf pieds et quatre pouces de front au bout du lot sus-dé.signé, y compris aussi le passage public, sur soixante six pieds et huit pouces de profondeur ; ensuite, vingt pieds de front joignant la cour de John Racey, écuyer, et vingt deux pieds et cinq pouces au bout de la profondeur, sur soixante pieds et dix pouces de profondeur ; tenant le dit lot à l\u2019est à la partie dernièrement désignée, et ayant droit de passage a travers le terrein du dit John Racey\u2014les dits trois lots bornés ensemble, pardevant au nord, partie à la rue Sous-le-fort et partie au dit John Racey, par derrière à la grève du Cul-de-Sac, à l'ouest partie à James Hunt, écuyer, et partie au dit John Racey, à l\u2019est à François Butean, écuyer\u2014avec ensemble les mâsures de trois mai- suns dessus et dernièrement incendiées.2.Un autre emplacement situé au même lieu, mesurant vingt et un pieds.de front sur quarante cinq pieds et demi de profondeur, formant neuf cent cinquante neuf pieds en superficie ; borné par devant à l\u2019est à la rue Sanlt-au-Matelot, par derrière à l\u2019ouest an Cap Diamant, du côté nord à Henry Atkinson, écuyer, du côté sud à Demoiselle Gre- nier\u2014avec ensemble une maison à trois étages en pierre dessus construite.3.Un autre emplacement situé au faubourg St.Roch de Québec, mesurant cinquante neuf pieds de front sur cent trente trois pieds de profondeur, formant en tout sept mille neuf cent quarante trois pieds en superficie ; borné par devant au nord à la rue St.Joseph, par derrière au sud partie à Louis Moisan et partie au nommé Gagnon, du côté de l\u2019est partie à R.Levesque, et partie A Francois Leblond, du côté de l\u2019ouest à Louis Simard\u2014 avec ensemble une maison à deux étages en bois et un hangar aussi en bois dessus contruits.4.Une terre sise et située en la dite seigneurie St.Giles, contenant deux lots, numéros quarante deux et quarante trois, consistant en six arpents de terre de front sur trente arpents de profondeur ; bornée pardevant à la rivière St.Giles et par derrière au bout de la dite profondeur, joignant d\u2019un côté au nord A Sieur Pierre Gouin ou ses représentants, et d'autre côté au sud à Sieur Siriac Weippart ou ses: repré- sentants\u2014ainsi que la dite tezre se poursuit et comporte, mn em ep = #1540.5.Une autre terre consistant en cing arpents de front sur quarante arpents de profondeur ou environ ; bornée par devant par la rivière Beaurivage, par derrière au bout de dite profondeur aux terres non concedées ; d\u2019un côté par le nord par les représentants de Walter Davidson et d'autre côté ausud par la terre de John Child.\u201d Pour être vendus comme suit : lots numéros un et deux, à mon bureau, en la cour de justice, en la dite cité de Québec, le VINGT-NEUVIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures du matin ; lot numéro trois à la porte de l\u2019ég'ise de la dite paroisse de St.Roch de Québec, le PREMIER jour de MARS prochain, à DIX heures du matin ; et lots quatre et cinq, à la porte de l\u2019église de la dite paroisse de St Giles, le PREMIER jour de MARS prochain, DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le premier © our d\u2019Avril prochain, Jour à'Avrik p W, S.SEWELL, Shérif.Bureau du Shérif, 19e Octobre, 184).[Première publication 22e Octobre, 1840.] ALIAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir : UBERT SIMON, écuyer, mar- No.2104.{ chaud, de la paroisse de St.Etienne de La Malbaie, dans le comté de Saguenay, dans le district de Québec ; contre EUPHROSINE BRISSON, veuve de feu Damasse Simard, en son vivant cultivateur, de la paroisse de St, Etienne de La Maibaie, dans le comté de Saguenay, dans le distiict de Québec, tant en son propre et privé nom qu'en sa qualité de tutrice à ses enfants mi- meurs, À savoir :\u2014I.\u2018\u201c Trois arpents de terre de frout sur Sh reate arpents de profondeur, sis et situés daus le premivr Bing du Cap à L\u2019Aigle, paroisse de La Malbaie, Lorné par Bicvant à la cîme des caps de la mer, par derrière au bont de M dite profondeur ; tenant au nord est à Alexis Dargerun et n sud ouest à Damas Fortin, fils\u2014aver une maison et grange Ml ossus coustruites.De laquelle terre il faut faire distraction fun moulin À scie, érigé sur icelle, avec six arpents de cire quarrés, autour du dit moulin, à prendre suivant les BF cs.2.La moitié indivise du dit moulin à scies et des Sirs six arpents de terre quarrés, sis ct situés eu la susdite paroisse, et enclavés dans la terre ci-dessus mentionnée, pour en jouir en commuu avec le demandeur en celte cause, À qui appartient l\u2019autre moitié.3.Unlot de terre sitné en Bl.dite paroisse, en la deuxième coucession du Cap à L\u2019aAigle, Mriommée Ste, Mathilde ; borné au sud au premier lot ci-des- M: us mentionne, an nord aux terres non coucédées, joignant \u2026 nord est à Alesis Bargeronet à François Brisson, et au sud ouest à Sanveur St.Gclais et Abrabam Martel, et dout uit la désignation de ce terreiv, savoir : trois arpents et demi le front à prendreau dit lot ci-dessus, et couraut quatorze rpents en profoudeur, et de là, trois arpents de front seule- rent et courant trente arpents de profondeur.Les dits im- neubles ainsi saisis seront vendus et adjugés à la charge de ME 015 les droits,charges et redevances seigneuriaux dus aux sei- BE; 1eurs de qui ils relèveut, et notamment à la charge des droits -onventionnels, tels que retrait et autres, d'après les titres e concession.\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019église de la lite paroisse de La Malbaie, le PREMIER jour de MARS rochain, à DIX heures du matin, Le dit Writ retournable « premier jour d'Avril prochaine | W.S.SEWELL, Shérif.Bl urcan du Shérif, 202 Octobre, 1840.8 [l'remière publication 22e Octobre, 1840.] Urntes par le Sheik, 8 DISTRICT DE MONTREAL.; Ba vor: $ Avis PUBLIC est par le présent donné, que bs PERRES et IPERITAGES sopus-mentionnés ont Été saisis, et \\eront vendus nux tems et lieux respectifs, tel que mentionné oi Las.Toutes personnes ayant des reclamations sur iceux.ME: 0 111 par le présent requises de les faire connoître sutvant la loi: outes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, ou afin lle charge, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas teiles oppositions, sont requises \u2018être filées à notre bureau avunt les quinze jours qui prece- cront immédiatement le jour de veute ; les oppositions afin le conserver peuvent être filées en aucun tems dans les deux BE ours après le retour de l'Ordre, \\Writ.: FIERI FACIAS.Montréal, À savoir : Ÿ 7 ILLIAM PLENDERLEATH No.1668.} '¥ CHRISTIE, écuyer, seigne ur n possession de la seignenrie Deléry, dans le district de lontréal, résidant en les cité et district de Montreal, cmandeur ; contre les terres et ténements de ROSA- 11: LEFEBVRE, de la paroisse de St.Cyprien, dans a seigneurie Deléry, dans le dit district, épouse de Barthe- Mcmy Letfubvre, du même lieu, fermier, et le dit Barthe- emy Lefebvre, conjointement et individuellement, dé- Mendeurs :-* Une terre sise et étant en la neuvième con- lession de la seigneurie Deléry, connue comme la moitié Bud dulot numéro cent trente-et-un, étant de deux arpents Mie front sur vingt huit arpents de profondeur, plus ou Moins ; bornée à l'est en devant par la huitième concession, D.l\u2019ouest en arrière par des terres non concédées, au nord un côté par Jean Baptiste Paré, au sud de l\u2019autre côté ar Amable Barrette et Francois Giroux\u2014avec une vieille Maison de bois dessus érigée.\u201d Pour être vendue à la porte c l\u2019église de la dite paroisse de St.Cyprien, le DIX-SEP- 'IEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du ratin.Le Writ retournable le premier jour de Février rochain.; BOSTON & BARRON, Shérif.Bureau du Shérif, 11e Juillet, 1840.{ Première publication 16e Juillet, 1840.] FIERI FACIAS.Tontréal, à savoir : UGUSTUS CUTLER, du town- No.1951.ship de Grenville, dans le dis- M'rict de Montréal, commerçant, demandeur ; contre les erres et ténements de SAMUEL EAGLESON, duméme ieu, commerçant, défendenr :\u2014Ï.s Un lot de terre ou -mplacement situé dans le dit township de Grenville, decent 8 icds de front sur cent cinquante pieds de profondeur, le tout plus ou moins ; borné en devant par le Canal, en ar- Brière et d\u2019un côté par les héritiers ou représentants de \u2014 \u2014 @McMillen, et de l\u2019autre côté par la propriété de l\u2019Oétawa \"md Rideau Forwarding Company\u2014avec une maison de bois, st une étable dessus érigées, 2.Une ferme dans le dit Fownsbip de Grenville, étant lot numéro dix, dans la qua- vième concession, étant la moitié est du dit lot, contenant quatre acres et demi de front sur vingt huit acres de pro- londeur, le tout plus ou moins ; bornée en devant par les M jcritiers MeMillen, en arrière par Reauben Cook, d\u2019un côté par Andrew Mellon, et de l\u2019autre par R.U.Iarwood, écuyer \u2014sans aucune bâtisse dessus construite.\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019église ou lieu où se célèbre ordinairement le service divin, dans le dit township de Gren- ville, le DIX-SEPTIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin, Le Writ retournable le premier jour de Février prochain.BOSTON & BARRON, Shérif.Bureau du Sherif, 11e Juillet, 1840, [Première pub'ication 16e Juillet, 1840.] FIERI FACIAS.Montréal, à savoir : RTHUR WEBSTER, de No.1948.¢ Meadow Bank, dans la seigneurie de L\u2019Isle Jésus, dans le district de Montréal, écuyer, curateur en due forme de loi nommé à la succession vacante de feu Simon McTavish, décédé, en sun vivant de la cité de Montréal, dans le dit district de Montréal, écuyer, demandeur ; contre les terres et ténements de LOUIS TRUCHON, de la puroisse de Ste.Anne, dans le district de Montréal susdit, cultivateur, défendeur :\u2014\u201c* Une terre située en la paroisse Ste.Anne des Plaines, sur la rivière Ste.Marie, de deux arpents de largeur sur quarante buit arpents de profondeur, dont vingt huit arpents au nord de la dite rivière et vingt arpents au sud de la même rivière ; tenant d\u2019un bout aux terres du bras, de l\u2019autre bout aux terres non concédées, d\u2019un côté à l'ouest à Antoine Lauzon, etd\u2019autre côté à l\u2019est à Gabriel Leclair\u2014avec une grange dessus construite.\u201d Pour être vendue à la purte de l\u2019église de la dite paroisse de Ste.Anne des Plaines, le DIX-SEPTIEME jour de NOVIEMBRE prochain, à DIX heures du matin, Le Writ retournable le premier jour de Février prochain.BOSTON & BARRON, Shérif, Bureau du Shérif, 1Le Juillet, 1840.[Premiere publication 16e Juillet, 1840.] FIERI FACIAS.Mont:éal, à savoir : FENRY LEMESURIER, de No.2519.\u2018 la cité de Québec, dans le district de Québec, marchand ; William Henry Tilstone, de Londres, en cette partie du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d\u2019Irlande, appelée Angleterre, marchand ; et llaviland Lemesurier Routb, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, marchands, demandeurs ; contre les terres et ténements de ALONZO HOTCH- K15S, de Laprairie, dans le district de Montréal, commerçant, et Joseph Johnston, du même lieu, commer- cant, conjointement et individuellement, défendeurs :\u2014 « Unlot de terre ou emplacement connu sous numéro quatorze, sur la côte sud ouest de la rue St.George, dans l\u2019augmentation du dit village Laprairie, de la contenance de soixante pieds de front sur quatrevingt-dix pieds de profondeur, formant cent cinquante toises en superficie ; tenaut par devant à la dite rue St.George, par derrière à l'aboutissant du numéro quarante trois de la rue St.Charles, d\u2019un côté au numéro treize de la dite rue St.George, et d\u2019autre côté àla rue Ste.Suzanne\u2014avec une maison en bois 0u magasin dessus construit.\u201d\u2019\u201d Pour être vendu à la porte de l\u2019éslise de la dite paroisse Laprairie, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit Ordre retournable le premier jour de Février prochain.: BOSTON & BARRON, Shérif.Bureau du Shérif, 29e Aoiit, 1840, | {Prensière publication 3e Septembre, 1840 ] FIERI FACIAS.Montréal, à savoir : UILLAUME IMBAULT pir No.2499.{ MATHA, cultivateur, ci-devant de la paroisse de St.Michel de Lachine, et mainte nant de Ste.Thérèse de Blainville, dans le dit district, et Adélaïle Gougeon, son épouse, autorisée à cet effet, demandeurs ; contre les terres et ténements de NICOLAS VANDAL pir CHALIFOUX, gentilhomme, de la paroisse de St.Joachim de Chateanguay, dans le district de Montréal, tuteur dûment nommé aux enfants mineurs issus du mariage de feu Pierre Reid, en sun vivant aubergiste, de la dite paroisse de St.Joachim de Chateau- guay, avec feu Munique Lefebvre, son épouse, défendeurs :\u20141.\u2018* Un emplacement situé au côté sud est de la rivière Chateauguay, paroisse St.Joachim de Chateau- guay, de six perches de front sur trois arpens moins une perche de profondeur ; tenant par devant à la dite rivière, par derrière aux représentants Jean Baptiste Rufiange, d\u2019un côté à Ignace Hubert, fils, et d\u2019autre côté à Amable Fuucher\u2014avec deux maisons de bois, remises, hangars et autres bâtiments dessus construits.2.Une terre située au même lieu et paroisse, de trois arpents de front sur la profondeur qu\u2019il peut y avoir à partir de la rivière à aller au premier côteau qui se trouve sur la dite terre ; tenant d\u2019un cô:é à Lonis Demers, écuyer, notaire, et d\u2019autre côté à Léon Fouché ou ses représentants\u2014avec deux maisons dessus construites.\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019égiise de la dite parvisse de Chateauguay, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain, a DIX heures du matin, Le dit Ordre rapportable le premier jour de Février prochain.BOSTON & BARRON, Shérif.Bureau du Shérif, 29e Aofi*, 1840.[ Première publication 3e Septembre, 1840] FIERI FACIAS.Montréal, à savoir : \"EAN BAPTISTE IMBEAULT No.1921.} Dir MATHA, commerçant, des cité et district de Montréal, et Mathilde alius Martine Ar- doin, son épouse, de lui dûment autorisée à poursuivre la présente action, demandeurs ; contre les terres et téne- ment de THEODORE GROTIHE, orfevre, des cité et district de Montréal, défendeur :\u2014* Un lot de terre situé sur la rue Mignonne, au faubourg St.Laurent, en la cité de Montréal, dans le dit district, contenant quarante pieds de front et quarante et un pieds et demi derrière, sur une profondeur de quatrevingt sept pieds, mesure anglaise, plus ou moins\u2014avec une maison de pierre à deux étages, et autres bitisses en bois dessus érigées\u2014le dit lot de terre borné en devant par la dite rue, en arrière par un nommé Benjamin Demers, d'un côté par Charles Sa- bourin, et de l\u2019autre côté par Théodure Grothé\u201d?\u201d Pour être vendu à notre bureau, en la cité de Montréal, le CINQUIEME jour de JANVIER prochain, à DIX henres du matin.Le dit Writ retournable le premier jour do Février prochain.BOSTON & BARRON, Shérif.Bureau du Shérif, 29e Août, 1840.{Première publication 3e Septembre, 1810.1 B - tn eg - - _ MEILLEUR ORIGENAL DISPONIBLE.\u2014 \\ Le BEST COPY AVAILABLE QALBTEE DE QUEBEC, 274 eme FIERI FACIAS.Montréal, à savoir : ë À ARTE JOSEPHTE MONAR- No.570, QUE, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, veuve de feu Andié Roy, en son vivant bourgeois, gentleman, du même lieu, demunderesse 5 contre lesterres et ténements de LOUIS MARTEAU, écuier, notaire public, de la paroisse de Ste.Thérèse, dans le dit district, défendeur :\u2014les dites terres et ténemeuts mention- uées et décrites dans une certaine cédule marquée de la lettre A, aunexée au dit writ, et maintenant en la possession de John Honey, gentilhomme, de la dite cité de Montréal, curateur duement nommé en justice an délaissement fait en cette cause par le dit Louis Marteau, comme suit, savoir :\u2014lcs dits lots de terre et prémisses ci-après désignés faisant partie d'un morceau de terre situé au Côteau Barron, près de ln cité de Montréal, dans la paroisse de Montréal, etmentionnés da ns uu acte de partage passé à Montréal, devant LaBadie et son confrère, notaires, le vingtième jour d'Octobre, mil huit cent trente quatre, entre Marguerite Roy, veuve Jean Marie Cadieus, d\u2019une part, et les héritiers du dit feu Jean Mari Cadieux, d'autre part, c\u2019est-à-savoir :\u2014\u201c Lots numéros un, deux, trois, sept, neuf, onze, treize, quinze, dix sept, dix neuf, vingt et un, viugttrois, vingt quatre et vingt cinq, eutre les rues Henriette et des Tanveries 3 lots numéros un, quatre cinq, six, buît, dix, douze et quatorze, entre les rues Sherbrooke et de Courville, tous les dits lots, chacun de leur étendue, suivant le plan du dit murceau de terre fait par Charlca Laurier, arpenteur juré, copie duquel plan cst annexé à et fait partie du dit acte de partage ; les dits lots de terre et emplacements formant partie de la pièce de terre désignée et décrite comme su t, savoir : une terre sise et située sur la Côte à Barron, près de la ville susdite, de deux arpents de front sur vingt cinq à vingt six arpents plus ou moins de profondeur, prenant par devant à une rue, par derrière au chemin du roi, tenant d\u2019un côté au sud ouest à la succession de fen Pierre Fortier, écuyer, et de l\u2019autre au nord est au Sieur Pierre Plessis Belair\u2014avec une grange, maison et un puits dessus construits, et où il se trouve un verger et un jardin\u201d Pour être vendus à votre bureau, en la ville de Montréal, le QUATRIEME jour de JANVIER prochain à DIX heures de l'après-midi.Le dit Ordre retournable le premier jour de Février prochain.BOSTON & BARRON, Shérif.Bureau du Shérif, 29e Août, 1840.| Première publication 3e Septembre, 1840 ] Ventes par le Sbhcrvit.DISTRICT DES 3-RIVIERES.SAVOIR : § Avis PUBLIC est par le présent donné, que les TERREs et HERITAGES souns-mentionnés ont été saisis, ct seront vendus aux tems et lieux respectifs, tel que mentionné ci-bas.Toutes personnes ayant des reclamations sur iceux, sont par le présent requises de les faire connoître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, ou afin de charge, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requises d'être filées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente; les oppositions afin de conserver puavent être filées en aucun tems dans les deux jours après le retour de l'Ordre, Writ.VENDITIONI EXPONAS.Trois Rividres, à savoir: 4 RANCOIS ANTOINE No 317.§ LAROCQUE, écuier, résidant, en la cité de Montréal, dans le district de Montréal, marchand ; contre MAXIME BEAUPRÉ, commerçant, & Archange Bergeron, tous deux résidants en la paroisse de St, Michel d\u2019Yamaska, dans le district des Trois Rivières\u2014la dite Archange Bergeron, veuve de feu Etienne Beaupré, en son vivant de la dite paroisse de St.Michel d'YamasKka, marchand, savoir :\u2014*\u2018* Une terre située en la paroisse de St.Michel d\u2019Yamaska, d\u2019un arpent, et demi de front ou environ sur dix-sept arpents de profondeur, plus ou moins ; prenant par devant à la rivière Y amaska, en profondeur àla rivière des Pins Verts, joignant d\u2019un côté au nord est partie auchemin etpartie à Michel Parenteau et l'emplacement d\u2019Antoine Boisvert\u2014avec une maison dessus construite.A distraire Un emplacement appartenant à la veuve Patrick Marigan, tel qu\u2019il est enclos.Lt snjette aux droits, charges, clauses, conditions ct servitudes mentionnés au contrat de concession en faveur du seigneur de la seigneurie dont la dite terre relève.\u201d Pour être vendue à la porte de l\u2019église de la paroisse de St.Michel d\u2019Yamaska, le VINGT-SI- XIEME jour d'OCTOBRE courant, à NEUF heures du matin.Le dit Bref retournable le onzième jour de Janvier prochain.I.G.OGDEN, Shérif.Trois Riviéres, 6e Octobre, 1810.{Première publication 15e Octobre, 1840.] VENDITIONI EXPONAS.Trois Rivières, à savoir : ?J Honorable ALPIIONSE No.73.$ MELCHIOR DE SALA- BERRY, écuier, négociant, et un autre, tous deux de la paroisse de Chambly, dans le comté de Chambly, dans le district de Montréal ; contre FRANCOIS PRATTE, cultivateur et commerçant, et Calixte Pralte, cultivateur et négociant, tous deux de la paroisse de St.Antoine de la Rivière du Loup, dans le comté de Saint Maurice, dans le district des Trois Rivières, solidairement, savoir :\u2014\u201c\u201c Une terre sise et située dans la paroisse de St.Antoine de la Rivière du Loup, au sud est de la grande rivière du Loup, étant le numéro neuf du plan de la seigneurie on fief St.Antoine, contenant vingt quatre arpents et soixante et quinze perches en superficie, formant une pointe de terre ; prenant au nord ouestet nord est à la grande rivière du Loup, au sud est partie au numéro six du dit plan, appartenant à Antoine Duval, et partie au front du numéro dix du même plan, appartenant à Joseph Fortin, et enfin au sud ouest partie au chemin du roi et partie au numéro onze du même plan, appartenant à Louis Pratte\u2014avec deux maisons, grange, ¢tables et autres bâtiments dessus construits.Sujette aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés au contrat de concession de la dite terre en faveur des seigneurs de la seigneurie dont elle re- lève\u2014i la charge envers François Fortin, ses hoirs et ayant cause, à l\u2019avenir, du droit et faculté de passer à toujours sur la dite terre, pour y mener et faire mener abreuver ses animaux à la dite rivière du Loup ; et aussi y aller en voiture ou À pied, en parle dit François Fortin, ses hoirs ou ayant cause se servant du passage ou chemin qui gagne à la côte qui a été pratiquée jusqu'au bord de l\u2019eau, et ayant lc soin de fermer la barrière chaque fois qu\u2019il y passera, pour ue causer aucun dommage=laquelle susdite servitude ne hb see m\u2014 THE QUEBEC QAGATTE pourra être exercée que tant que le dit François Fortin, ses hoirs et ayant cause seront possesseurs de la terre désignée comme suit, savoir : une terre située en Ja paroisse St.Antoine dela Rivière du Loup, contenant trois arpents ou environ de front sur vingt cinq arpents ou environ de profondeur, joignant du côté nord ouest au chemin du roi, et du côté sud est au bout de la dite profondeur, ducôté sud à Laurent Lami, et du côté nord à un nommé Duval\u201d Pour être vendue à la porte de l\u2019église de la paroisse de St.Antoine de la Rivière du Loup, le SIXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à NEUF heures du matin Le dit Bref retournable le onzième jour de Janvier prochain.I.G.OGDEN, shérif.Trois Rivières, 9e Octobre, 1540.( Première publication 15e Octobre, 1840.] FIERI FACIAS.Trois Rivières, à savoir + TERRE MORIN, de la No.342.paroisse de St.Joseph de Maskinongé, dansle comté de St Maurice, dans le district des Trois Rivières, voyageur dans les pays hauts, (upper countries ;) contre AMABLE SICARD alias Amable de Sicard, résidante en la dite paroisse, comté de St.Maurice et district susdits, veuve de feu Thomas Morin,en son vivant de la paroisse susdite, et Joseph Morin de la dite paroisse, cultivateur, en sa qualité de tuteur duement élu et nommé en justice aux enfants mineurs issus du mariage du dit feu Thomas Morin avec la dite feue Amable Sicard alias Ama- ble de Sicard, savoir :\u2014\u201c\u2018 La moitié indivise d\u2019une terre située dans la paroisse de St.Joseplk: de Maskinongé, de deux arpents de front ou environ sur vingt arpents de profondeur ou environ ; prenant pardevant au ruisseau de L'Ormière, en profondeur aux mineurs Thomas Morin, joignant d\u2019un côté au nord à Pierre Bussière, et du côté sud à Charles Morin\u2014avec la moitié indivise d'une maison, grange, étable et autres bâtiments dessus construits Sujette aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes mentionnés au contrat de concession de la dite terre, en faveur du seigneur de la seigneurie dont la dite terre relève \u201d Pour être vendue à la porte de l\u2019église de la dite paroisse de St.Joseph de Maskinongé, le DIX-HUITIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin Le dit Bref retournable le onzième jour de Janvier prochain I.G.OGDEN, Shérif, Trois Rivières, 13e Juillet, 1840.[Première publication 16e Juillet, 1843.) = FIERI FACIAS.Trois Rivières, à savoir : ICHEL LEMAITRE, No.358.} écuyer, marchand, de la paroisse de St.François, dans lecomté d\u2019Yamaska, dans le district des Truis Rivières ; contre PIERRE LE- TENDRE, cultivateur, de la paroisse de St.François, dans le comté d\u2019Yamaska, dans le district des Trois Rivières, savoir :\u2014\u2018 Une terre située en la paroisse de St.François, de seize perches de front ou environ, allant en élargissant jusqu\u2019an bout de trente deux arpents, {sa profondeur) ou environ, où elle se trouve avoir cinq arpents plus ou moins de large ; prenant son front au grand che- nual, et par derrière à Antoine Joyal, joignant du côté sud à Michel Pelletier et du côté nord à Bénonie Lauzière \u2014 avec une maison, grange, étable et autres bâtiments dessus construits.Sujette aux droits, charges, clauses, conditions et servitudes mention nés au contrat de concession d\u2019icelle en faveur du seigneur de la seigneurie dont elle relève.\u201d Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de St.François, le VINGT-CINQUIEME jour de FEVRIER prochain, à NEUF heures du matin.Le dit Bref retournable le treizième jour de Mars prochain.I.G.OGDEN, Shérif.Trois Rivières, 19e Octobre, 1640.{Première publication 22e Octobre, 1840.7 Wentes par le Sherif.DISTRICT DE GASP A SAVOIR: { Avis PUBLIC est parle présent donné, que les TERRES et HERLTAGES sous mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, tel que mentionné ci-bas.\u2018l'outes personnes ayant des reclamations sur iceux sont par le présent requises de les faire connoître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or ahn de charge, excepté dans les cas de Vendilioni Lxponas, dans less quels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requise- d\u2019être filées au Bureau du soussigné avant les quinze jours qu précéderont immédiatemant le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filées en aucun tems dans les deux jours apres le retour de I'Ordre, Writ.FIERI FACIAS.New Carlisle, à savoir : { OSEPH MEAGHER, de Ma- No.242.ria, dans le comté de Bonaventure, dans le district Inférieur de Gaspé, marchand ; contre ARTHUR RITCHIE, de Dalhousie, dans la province du Nouveau Brunswick, marchand, maintenant de New Carlisle, dans le comté de Bonaventure, dans les district et province susdits, curateur dûment nommé à la succession vacante de feu John McDougald, en son vivant de Bonaventure, dans le dit comté, marchand, décédé, à savoir :\u2014No.1.\u2018Un lot de terre sis et étant à ou près de l\u2019endroit appelé Petit Bonaventure, contenant trois acres de front sur trente trois acres et un tiers de profondeur ; borné en devant par la mer, en arrière par des terres incultes de la couronne, à l'est par Maxime Poirier, et à l'ouest par Michel Quessy \u2014avec une maison, grange, étables ct autres bâtisses dessus érigées, etles dépendances qui y appartiennent.No.2.Un lot de terre sis et étant dans le township appelé Hamilton, au côté est de la grand-rivière de Bonaventure, étant la moitié du lot numéro trois ; borné au nord par la moitié supérieure du dit lot numéro trois, au sud par lot numéro quatre, en devant par la dite rivière, et en arrière par des terres incultes de la couronne ; le dit lot contenant deux cents acres en superficie sur un front de six acres\u2014avec une maison, grange et autres bâtisses dessus érigées, et toutes et chacune les circonstances et dépendances qui y appartiennent.No.3.Un lot de terre sis et étant dans le township susdit, connu comme la moitié nord est du lot numéro trente deux, dans le troisième rang de sa prolongation, dans le quatrième rang de la rivière Bonaventure, dans le dit township\u2014le dit lot de terre contenant en devant trente chaînes, cent trente acres, plus ou moins\u2014avec en outre un moulin à scies et autres bâtisses dessus érigées, ettoutes et chacune les circonstances et dépendances qui y appartiennent, sans quelque réserve que ce soit.No.4.Un lot deterre siset étant sur la rive de Bona- venture, consistant environ en une superficie de cinq acres ; borné en devant par le chemin qui conduit à la traverse de la rivière Bonaventure, en arrière par la Baie des Chaleurs, d\u2019un côté à l'est par ane ligne en droite direction avec un magasin (store) qui appartient à Charlemagne Arbou,et de l\u2019autre côté à l\u2019ouest par un magasin (score) appartenant à Charles Poirier\u2014 avec une maison dessus bâtie, et toutes et chacune les circonstances et dépendances qui y appartiennent.No.5.Un Certain autre lot sis et étant sur la rive de Bonaventure susdit, de deux acres de front sur un acre de profondeur ; borné en devant par la susdite rivière Bonaventure, en arrière parle chemin qui conduit à la traverse, d\u2019un côté à l\u2019est par partie vacante de la dite rive, et de l'autre côté à l\u2019ouest par une autre partie de la dite rive, aussi vacante\u2014avec un grand hangar neuf à deux étages et une boutique de forgeron dessus construits, et toutes et chacune lescirconstances et dépendances qui y appartiennent, et sans aucune réserve.\u201d Pour être vendus en la cour de justice de New Carlisle, dans le susdit district de Gaspé, le VINGT-TROISIEME jour de NOVEMBRE prochain, 4 DIX heures du matin.Le dit Writ retour- nable le premier jour du terme de Mars prochain.LS M.SHEPPARD, Shérif.Bureau du Shérif, 24e Juin, 1840.[Première publication 16e Juillet, 1840.] DEBITEURS ABSENTS.Province du Bas-Canada, District de Québec.} pans LE BANC DU ROI, 6e Octobre, 1840.RAPHAEL ANCTIL pir ST.JEAN, cultivateur, de la paroisse de St, Jeun Port Joly, dans le comté de L\u2019islet, dans le district de Québec, Demandeur ; vs, WILLIAM WEST, ci-devant de la paroisse de Ste.Marguerite, dans le comté de Beauce, dans le district de Québec, de présent absent de cette Province, Défendeur ; et LOUIS BEAUDOIN, cultivateur, de la paroisse de Sie.Marguerite, dans le comté de Beauce, dans le district de Québec, Tiers-saisie.No.1645.À cour, ayant mûrement délibéré sur la motion, du trois du courant, accorde la dite motion, et eu conséquence ordonne que vu qu\u2019il appert par le retour du shérif de ce district au writ de saisie-arrêt emané en cette cause, que le défendeur, William West, n\u2019a pu être trouvé dans ce district, et qu\u2019il n\u2019y à pas de domicile, le dit défendeur soit notifié par deux avertissements dans la gazette de Québec et celle de Montréal, de paraître devant cette cour, et de répondre à la sommation du demandeur Raphaël A nctil dit St.Jean, dans deux mois, après le premier avertissement, conformément à l\u2019ordonnance faite et pourvue en pareil cas.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.(Vraie copie,) CARON & DEBLOoIS, Procureurs.AVIS.OUT'ES personnes endettées envers la succession de feu JOuN CoOFFIN, écuyer, en son vivant de la cité de Québec, Assistant Commissaire Général, sont priées de liquider leurs comptes, et tous ceux qui peuvent avoir des demandes contre la dite succession sont aussi priés de les produire au soussigné.L.T.MACPHERSON, Cur, suc, vac.J.Coffin, Québec, 13e Octobre, 1840.= {FAITES ATTENTION.£} Lies personnes qui avertissent par la voie de la GazerTE OFFICIELLE, sont particulièrement priées d\u2019envoyer leurs annonces aussi à bonne heure que possible, vl qu'il est arrivé que la publication, * - .» ., Î qui doit avoir lieu le Jeudi, a été reculée, par rapport à la remise tardive des matières qui sont à traduire.Si les avertissemens transmis par la poste sont nombreux ou longs, et s'ils sont a traduire, ils devroient être reçus le lundi, n\u2019y ayant point de poste le mardi.J.CHARLTON FISHER, Editeur de la G.de Q.par A.N.B.\u2014Si on ne se conforme pas à la suggestion ci-dessus, il doit être bien entendu, que toute matière reçue trop tard, sera inévitablement remise à la publication suivante.AVERTISSEMENT.VIS est par le présent donné, que tous avertissements d'Ex purte applications pour Confirmation de Titre, publiés dans la GAZETTE de QUEBEC PAR AUTORITE, doivent être payés aux Agents à Québec et Montréal, respectivement, après la première et avant la seconde insertion de tout tel Avertissement.Ce règlement doit être strictement observé, car la seconde insertion n\u2019aura pas lieu, hormis que le paiement en soit fait comme susdit.J.CHARLTON FISHER, Editeur G.Q.P.A, Québec, 1830.Octrostr 29 NOTICE.ES crreurs s\u2019étant quelquefois glissées en imp mant des noms de parties qui se trouvent dans les averti sements officiels de cette Gazette, par rapport au MANUSCR PEU LISIBLE qui en est envoyé à ce bureau pour publicutio il est particulièrement à désirer que tous ceux qui avertisse veuillent bien prêter leur aitention EN ECRIVANT LISIBLE MENT ces noms propres, de manière à éviter toutes erreurs troubles à cet égard.J.CHARLTON FISHER, Ed.de la Gaz.de Québec par Autorilé.Bureau de la Gazette Officielle de Québec, 25e Juillet, 1839.VIS EST PAR LE PRESENT DONNE, que, de cett date, MR.FREDERICK A: WILSO Surintendant de la Chambre de Nouvell:s, à Montréal, été nommé Agent dans le District de Montréal, pour \u2018 GAZETTE DE QUEBEC, PUBLIE\u2019E PAR AUTORITE\u2019.Ile: autorisé à recevoir et donner des reçus ponr toutes somm dues et à devenir dues dans le dit District ; et les personr avertissant dans la Gazette Officielle, sont priées de faiÿ parvenir leurs avertissemens à l\u2019Agent sus-nommié.J.CHARLTON FISHER, Editeur, &c.WILLIAM KEMBLE, Québec, 12e Avril, 1838.IMPRIMEUR DE REINE.CONDITIONS OF THE OFFICIAL GAZETTE.SUBSCRIPTION, in the City,.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.nfl 3 4 3 Annu PosTAGE\u20144s.ADDITIONAL.PRICE OF ADVERTISEMENTS.In one Language First insertion Each subsequent 1 Six lines and under,.25.64.seen BA.Ten lines and under, .3s.Ad.evciieiiiinennnn.10d.Above ten lines,\u2026\u2026\u2026ussereres dd, 3 linea.\u2026 l1d.@ lin In both Languages\u2014DOUBLE THE ABOVE RATES.Advertisements without WRITTEN DIRECTIONS are inserted in BO ANGUAGES UNTILL FORBID, and charged accordingly.Orders for discontinuing Advertisements to be rN WRITING, and de vered by WEDNESDAY AT 12 O\u2019CLOCK, AT THE LATEST, Long Advertisements sent after WEDNESDAY, or which requ § TRANSLATION, can only appear in one Language in the next day\u2019s Pap BE\" No Advertisements received after TEN o\u2019clock on t DAY OF PUBLICATION.(7 Communications are to beaddressed to Joun CHARLTON Fist: Esquire, EpiTor of the QuEurc GAZETTE, (by Royal Comm sion,) and Advertisements will be receivedjat the Printing Of of Messis.Tomas Cary & Co.Freemasons\u2019 Hall, AGENTS FOR THIS PAPER, Montreal MR.FREDERICK A.WILSON.Three-Rivers\u2014H, F.Hucues, Esquire.i CONDITIONS DE LA GAZETTE OFFICIELLE.SouscrierioN, en cette Cité,.£1 3 4 @ Annu Frais pE PosTE\u20144s.ADDITIONELS.PRIX DES AVERTISSEMENS.Dansune Langue\u2014Première insertion\u2014Chaque ins.suivant Six lignes et an-dessous,.28.Ode Ed.Dix lignes et au-dessous,.\u2026.3s.4d.renee 10d, Au-de-1a de dix lignes, .c.4d.ligne.1d.% lign Dans les deux Langues\u2014LE DOUBLE DES TAUX CI-DESSUS Les Avertissemens sans DIRECTIONS ECRITES sont insérés dans les DFU LANGUES JUSQU\u2019A CONTRE ORDRE, et sont chargésen conséquence.Les Ordres pour discontinuer les À vertissemens doivent être en i 8 pour \u20ac 2 ECR et livrés MERCREDI A MIDI, AU rLus TARD.! Les Avertissemens longs, ou qui demandent à être traduits, envoy après le MERCREDI, ne paroîtront point dans les deux langues dan le Papier du lendemain.\u2019 = I] ne sera reçu aucun Avertissement après DIX heure LE JOUR DE LA PUBLICATION DE LA GAZETTE, &Z Toutes Communications doivent être adressées à Joun CHARLTO FisuER, Ecuyer, ÉDITEUR de la GAZETTE DE QUEBEC, (par Con mission Royale,) et les À vertissemens seront regçusà l\u2019Imprimer de Messrs.THonAs Cary & Cie.Malle des Frauc-maçons.AGENTS POUR CE PAPIER.Montreal Mr.FREDERICK À.WILson.Trois-Rivières \u2014H.F.Hucues, Ecuyer.QUEBEC :\u2014Printed and Published under Royal Authorit by JoHN CHARLTON FISHER and WiLL1AM KEMBLE, Printer to the Queen\u2019s Most Excellent Majesty for thé Province of LOWER CANADA.QUEBEC :\u2014Imprimée et Publiée sous I\u2019 Autorité Reyale par Joun CHARLTON FIsHER, ct WiLLIAM IKEMBLE Imprimeur de Sa Très-Excellente Majesté la Reine pour la Province du B4s-CANADA."]