Le devoir, 11 janvier 2018, Cahier B

[" Le «califat virtuel» du groupe EI est aussi en recul Page B 5 ECONOMIEVente du Groupe Juste pour rire: demande d\u2019injonction de Québecor Média Page B 8 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E J E U D I 1 1 J A N V I E R 2 0 1 8 É R I C D E S R O S I E R S L e Canada se lance dans une attaque en règle contre les pratiques commerciales américaines devant l\u2019Organisation mondiale du commerce.Plutôt que de se plaindre du traitement réservé par les États-Unis aux importations canadiennes dans une affaire en particulier, Ottawa a saisi le mécanisme de règlement des dif férends de l\u2019OMC pour dénoncer un ensemble de pratiques contraires aux règles internationales et dont ont aussi été victimes des dizaines d\u2019autres pays.Présentée devant l\u2019organisme basé à Genève le jour même où Washington confirmait l\u2019imposition de sanctions commerciales de 300% contre les avions de la CSeries de Bombardier, la plainte du Canada, rendue publique mercredi, dresse la liste de six grands types de violation des règles de l\u2019OMC auxquels se prêtent systématiquement les États-Unis dans leurs conflits commerciaux.Les arguments présentés dans les huit premières pages renvoient à 24 pages d\u2019annexes où sont cités non seulement les exemples des conflits canado-américains du bois d\u2019œuvre, de la CSeries de Bombardier ou encore du papier journal, mais aussi de dizaines d\u2019autres affaires différentes opposant Washington et plus d\u2019une trentaine de pays, allant de la Chine au Mexique, en passant par le Japon, le Brésil, l\u2019Italie, l\u2019Inde, l\u2019Allemagne, l\u2019Indonésie, la France ou encore le Royaume-Uni.Attaque frontale contre Trump Le Canada accuse notamment les États-Unis d\u2019imposer plus rapidement que permis leurs droits compensateurs et antidumping ainsi que de retarder indûment leur remboursement lorsqu\u2019ils sont jugés excessifs ou carrément illégaux.Il accuse aussi les mécanismes d\u2019établissement de ces sanctions commerciales de ne pas laisser assez de temps aux industries accusées pour défendre leur cause, de surestimer systématiquement l\u2019aide financière qu\u2019elles recevraient de leurs pouvoirs publics et d\u2019avoir un parti pris en faveur des plaignants américains.Dans le monde du droit commercial international, cette plainte du Canada devant l\u2019OMC équivaut à une attaque frontale contre la plus grande puissance économique mondiale qui, depuis un an, est gouvernée par une administration ouver tement protectionniste qui se vante d\u2019avoir multiplié les champs de bataille commerciaux, dit Geneviève Dufour, profes- seure de droit international économique à l\u2019Université de Sherbrooke.« Il était temps ! On en était venu à se demander si le Canada allait enfin commencer à se défendre sérieusement contre l\u2019attitude de plus en plus agressive des États-Unis à son égard.» L\u2019attente en valait la peine.Rarement voit-on à l\u2019OMC un pays présenter une plainte aussi longue et aussi étayée.La plupart des faits qui y sont reprochés aux États-Unis ne sont pas nouveaux.« C\u2019est leur fréquence et leur intensité qui sont en hausse depuis l\u2019élection du président [Donald] Trump.» Le représentant américain au Commerce, Robert Lighthizer, a fustigé la démarche canadienne.«Les plaintes du Canada sont infondées et ne peuvent que diminuer la confiance dans le fait que le Canada est engagé dans des échanges commerciaux mutuellement profitables », a-t-il commenté.« Et quand bien même le Canada obtiendrait satisfaction, cela ne serait pas à son avantage principal », a-t-il ajouté, disant que cela pourrait inciter son pays à remplacer ses importations canadiennes par des produits chinois.Les États-Unis contre le monde?La démarche du Canada n\u2019en est pour le moment qu\u2019à ses débuts, c\u2019est-à-dire à l\u2019étape de consultations visant à permettre aux partis de débattre de la question et d\u2019arriver à une solution négociée.Après 60 jours, le plaignant peut COMMERCE INTERNATIONAL Le Canada attaque de front les États-Unis devant l\u2019OMC ANNA LUBOVEDSKAYA GETTY IMAGES Les droits compensateurs feront des dommages dans le secteur de l\u2019imprimerie aux États-Unis et nuiront aux journaux américains, ont souligné la ministre des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, et le ministre des Ressources naturelles, Jim Carr.F R A N Ç O I S D E S J A R D I N S C omme pour le bois d\u2019œuvre, l\u2019imposition par Washington d\u2019une taxe punitive sur le papier journal canadien a soulevé un vent de protestation au nord de la frontière, où les gouvernements et les acteurs de l\u2019industrie ont tour à tour critiqué cette nouvelle ronde protectionniste.À la demande d\u2019un petit producteur de l\u2019État de Washington, la North Pacific Paper Company (NORPAC), le dépar tement du Commerce américain a décidé mardi soir d\u2019imposer des droits compensateurs préliminaires allant de 0,65 % à 9,93 % aux producteurs canadiens, parmi lesquels figurent Produits forestiers Résolu, White Birch et Kruger.Bien que des élus du Congrès américain et une alliance de centaines de journaux soient contre le geste de Washington, le gouvernement Trump a dit dans un communiqué qu\u2019il agissait ainsi pour protéger les producteurs américains contre ce qu\u2019il décrit comme « les effets déformants des subventions gouvernementales potentielles».La décision, suivie d\u2019une autre sur les droits antidumping la semaine prochaine, porte sur le papier de pâte mécanique non couché.Outre le papier journal, cette catégorie comprend le papier pour livres format poche.Plainte NORPAC, qui a déposé sa plainte l\u2019an dernier, estime que les producteurs canadiens sont avantagés par le régime forestier et du fait qu\u2019ils peuvent vendre du courant aux distributeurs d\u2019électricité dans cer tains contextes.NORPAC possède une seule usine et est détenue par un fonds de couverture de New York.Les producteurs canadiens estiment que la plainte ne tient pas la route.Dix usines québécoises comptant 2000 travailleurs seront touchées par les droits.Résolu en compte cinq (Alma, Gatineau, Baie-Comeau, Clermont et Amos), comparativement à deux chez Kruger (Trois-Rivières et Bromptonville) et trois chez White Birch (Gatineau, Québec et Rivière-du-Loup).Selon Washington, les droits applicables à Résolu seront de 4,42 %, comparativement à 9,93 % pour Kruger et 6,09 % pour Catalyst.White Birch Paper Canada sera touchée à hauteur de 0,65 %.Les droits imposés aux autres seront de 6,53 %.Le gouvernement des États-Unis vient de mettre la table à des pertes d\u2019emplois dans l\u2019imprimerie américaine, a affirmé Ottawa.Pour le gouvernement fédéral, l\u2019industrie et les syndicats, il s\u2019agit d\u2019une troisième gifle tarifaire depuis 2015, après le papier surcalandré (pour magazines) et le bois d\u2019œuvre.Outre les dommages dans le secteur de l\u2019imprimerie aux États-Unis, ont dit la ministre des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, et le ministre des Ressources naturelles, Jim Carr, « tout droit compensateur aura un effet négatif direct sur les journaux américains, notamment ceux des petites municipalités».Selon le gouvernement Couillard, qui s\u2019est dit «profondément déçu», le Québec produit la moitié des exportations canadiennes du papier visé.Le syndicat Unifor a affirmé que le geste «menace des emplois chez nous».Montants en jeu Résolu s\u2019attend à des paiements potentiels de 45 millions par année pour acquitter les droits sur les exportations de ses cinq usines touchées.Celles-ci comptent environ 1000 employés.Ailleurs au Québec, la compagnie compte deux usines, à Dolbeau et à Kénogami, qui fabriquent du papier surcalandré.Elle exploite aussi une usine de pâte à Saint-Félicien et plusieurs scieries.Les droits de mardi soir, a dit un porte-parole de Résolu, s\u2019ajouteraient aux droits sur les papiers surcalandrés, imposés depuis 2015, et à ceux sur le bois d\u2019œuvre annoncés l\u2019an dernier.«En gros, si on se transporte à la fin de 2018 et qu\u2019on additionne tout, c\u2019est 100 millions pour le papier surca- landré, 100 millions pour le bois d\u2019œuvre et 45 millions pour le papier non couché.» La compagnie estime qu\u2019il est trop tôt pour parler de mises à pied.Mais la décision de Washington pourrait entraîner une hausse du prix du papier, notamment pour les journaux américains.Il n\u2019est pas impossible qu\u2019une baisse de la demande en sol américain, à plus long terme, PAPIER JOURNAL Vives réactions face au protectionnisme de Washington Seulement chez Résolu, les droits compensateurs pourraient coûter 45 millions par année, mais il est prématuré de parler de licenciements, dit le producteur Le Canada n\u2019a pas ou n\u2019a plus le choix, c\u2019est selon.Mais décrier l\u2019ensemble de l\u2019œuvre protectionniste de Washington auprès d\u2019une Organisation mondiale du commerce déjà qualifiée de « désastre » par Donald Trump n\u2019est pas annonciateur de jours heureux pour le multilatéralisme asymétrique.ANALYSE Mauvais signes pour le commerce asymétrique VOIR PAGE B 2 : ATTAQUE VOIR PAGE B 2 : PAPIER G É R A R D B É R U B É L a plainte du Canada contre les États-Unis a été déposée à l\u2019OMC le mois dernier.Elle a été rendue publique mercredi au lendemain d\u2019une énième décision défavorable rendue par le département du Commerce américain, touchant cette fois le papier journal canadien.Elle a été accompagnée d\u2019informations provenant de sources généralement bien informées évoquant un retrait des États-Unis de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain.Rétorsion ou pas, l\u2019évolution de ce contentieux canado-américain dévoile au grand jour tout le déséquilibre du rapport des forces en présence et confirme les limites, voire l\u2019impuissance, de l\u2019OMC à y faire contrepoids.L\u2019OMC est dans la mire de Donald Trump depuis la dernière campagne présidentielle.Mais ses assises sont fragilisées depuis belle lurette.Depuis la crise financière de 2008-2009, diront certains.Depuis l\u2019adhésion de la Chine en 2001, diront d\u2019autres.Avec le GATT pour précurseur, l\u2019organisme a longtemps joué son rôle au sortir de la Deuxième Guerre mondiale sous la poussée du multilatéralisme soutenue par les États- Unis, proposant l\u2019application d\u2019un mécanisme de règlement des différends au lieu d\u2019un affrontement commercial direct.L\u2019OMC a toutefois frappé le mur de la «mondialisation capitaliste» vivement dénoncée depuis la crise.Le « Buy American and Hire American Act » décrété en avril 2017 est venu secouer une organisation déjà ébranlée par les accusations de Donald Trump qui, elles, se nourrissaient des limites des accords commerciaux internationaux dont les effets inégalitaires ont été mis à nu par la crise.L\u2019OMC a été, depuis, incapable de générer de nouveaux cycles de négociations ni de moderniser les ententes signées.Encore moins de régler les désaccords entre ces 164 membres, notamment ceux entre certains et la Chine, ni de s\u2019assurer de l\u2019application systématique de ses décisions.Elle subit aujourd\u2019hui les attaques de la première puissance économique mondiale, avec un gouvernement Trump contestant sa pertinence.Pour ce dernier, les règles de l\u2019OMC manquent de transparence et n\u2019empêchent pas des acteurs importants de les ignorer, voire de multiplier les entorses au libre-échange, pointant en direction de la Chine.«Nous ne pouvons pas maintenir une situation dans laquelle de nouvelles règles ne s\u2019appliquent qu\u2019à quelques-uns alors que d\u2019autres obtiennent un passe-droit parce que ce sont des pays en développement », avait souligné en décembre le représentant américain pour le Commerce extérieur, qui écorchait également l\u2019Inde au passage.À cela s\u2019ajoute le choix de la Maison-Blanche de prioriser les accords bilatéraux et de bloquer les nominations au sein de l\u2019organisme de règlement des conflits.Sans compter les nombreux appels à la défense de la souveraineté américaine en matière de politique commerciale d\u2019un gouvernement Trump prônant « les États-Unis d\u2019abord ».D\u2019autant qu\u2019on ne se sent VOIR PAGE B 2 : COMMERCE 10 Il s\u2019agit du nombre d\u2019usines québécoises touchées par les droits.Elles comptent 2000 travailleurs. Plutôt que de patrouiller dans les rues, les policiers devront apprendre à mieux détecter et prévenir les cyberat- taques, tandis que les assureurs devront repenser le modèle traditionnel d\u2019analyse du risque, illustre le CTIC.Queue de peloton L\u2019organisme de recherche n\u2019hésite pas à décrire la voiture autonome comme « l\u2019une des innovations les plus attendues de notre époque ».Or, dans la course technologique qui voit émerger des meneurs comme l\u2019Allemagne, les États- Unis ou la Suède, le Canada avance à pas de tor tue, ob- serve-t-on.«Pour demeurer concurrentiel sur ce marché, le Canada doit obtenir une place à la table des discussions et investir le temps et les ressources nécessaires pour y rester», souligne l\u2019étude, en précisant que le marché mondial de la voiture autonome devrait atteindre 77 milliards de dollars d\u2019ici 2035.Pour le moment, l\u2019Ontario est la province canadienne la plus avancée.Elle a modifié son cadre législatif en 2016 pour permettre la mise à l\u2019essai de véhicules autonomes et veut maintenant ouvrir la porte aux tests effectués sans qu\u2019une personne se trouve derrière le volant pour intervenir en cas de problème.Le gouvernement ontarien a par ailleurs lancé en novembre dernier le Réseau d\u2019innovation pour les véhicules autonomes pour accélérer la recherche.« La technologie pour véhicules autonomes progresse à une vitesse fulgurante.Il ne fait aucun doute que les voitures de demain seront bientôt une réalité en Ontario et dans le monde entier », avait alors déclaré la première ministre de l\u2019Ontario, Kathleen Wynne.De son côté, le Québec a fait un pas en avant en décembre dernier lors de la présentation de sa réforme du Code de la sécurité routière.S\u2019il est adopté, le projet de loi 165 confiera au ministre des Transports le pouvoir de créer des projets-pilotes impliquant des véhicules autonomes.Aucun projet n\u2019est dans les cartons pour l\u2019instant, in- dique-t-on au cabinet du ministre André Fortin.Le CTIC souhaite pour sa part que les décideurs, les représentants de l\u2019industrie et le milieu universitaire mettent leurs efforts en commun à travers le pays pour favoriser les investissements et faire avancer la recherche.Le Devoir L E D E V O I R , L E J E U D I 1 1 J A N V I E R 2 0 1 8 É C O N O M I E B 2 AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/ services-et-annonces/ avis-publics www.ledevoir.com/ services-et-annonces/ appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession de feue Jocelyne Boulet, en son vivant résidant au 6187 rue Albanie, Brossard, Québec, J4Z 1G5, décédée le 8 octobre 2017, lequel inventaire peut être consulté par les intéressés au bureau de la notaire soussignée au 205-4020, rue Louis-B.- Mayer, Laval, Québec, H7P 0J1, à l'intérieur des heures normales d'affaires.Me Isabelle Choinière, notaire Service de la gestion et de la planification immobilière Direction de la gestion des projets immobiliers Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 10 h 30, à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5942 Descriptif : Travaux de transformation majeure de l\u2019auditorium de Verdun et de l\u2019aréna Denis-Savard Date d\u2019ouverture : 14 février 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : immeubles.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 11 janvier 2018 Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire : Si la visite supervisée des lieux est obligatoire, la date limite pour prendre rendez-vous est le 23 janvier 2018 à 10:30, à l\u2019adresse courriel suivante : immeubles.soumissions@villle.montreal.qc.ca.Les visites auront lieu les 16 et 17 janvier 2018, ainsi que les 23, 24, et 25 janvier 2018, inclusi - vement, selon l\u2019horaire suivant : 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 La Ville de Montréal doit remplacer le système de réfrigération et mettre aux normes le complexe sportif de l\u2019Auditorium de Verdun.Le projet prévoit aussi d\u2019importants travaux d\u2019agrandis - sement, d\u2019amélioration et de réhabilitation des structures existantes.Ainsi, l\u2019aréna Denis-Savard sera entièrement reconstruit, un nouveau hall d\u2019accueil ainsi qu\u2019un foyer central sur deux niveaux seront aménagés, et l\u2019Auditorium de Verdun, immeuble emblématique de l\u2019arrondisse - ment du même nom, sera rénové et retrouvera sa façade d\u2019origine datant de 1939.La portée des travaux inclut notamment la décon - tamination du complexe existant (amiante, plomb, moisissures, sols), la gestion des biogaz, le renforcement de la structure existante, le rempla - cement complet des systèmes électromé caniques, la réfection des finis intérieurs, la réfection de la toiture et le remplacement de la dalle réfrigérée de l\u2019Auditorium.Le projet permettra de maximiser le soutien aux activités de sports de glace, d\u2019amé - liorer l\u2019accessibilité et la sécurité des lieux et d\u2019optimiser le potentiel événementiel du nouveau complexe.Enfin, une certification LEED est visée pour ce projet de transformation majeure de l\u2019Auditorium de Verdun et de l\u2019aréna Denis-Savard.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669- 7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publi - quement dans les locaux au Service du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expi ration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 11 janvier 2018 Le greffier de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Les documents de cet appel d\u2019offres pourront être obtenus par le Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à partir du 11 janvier 2018 en consultant le site Internet www.seao.ca.Les documents seront obtenus au coût établi par le SEAO.Pour toute information, veuillez communiquer avec Andréanne Bates au abates@parcjeandrapeau.com.20171263PUB Zone d\u2019ombrage et remplacement des casiers \u2013 Complexe aquatique APPEL D\u2019OFFRES Service de l'Espace pour la vie Direction de l'exploitation, services techniques Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : B-00020-1 Descriptif : Travaux de rénovation du Biodôme de Montréal, Migration 2.0 L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le, 15 janvier 2018, est reportée au, 5 février 2018, à 10h30, au service du greffe de la Ville de Montréal, à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6.Fait à Montréal, le 11 janvier 2018 Le greffier de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres La Mutuelle des municipalités du Québec est une mutuelle d\u2019assurance et elle désire recevoir des offres pour les services d\u2019inspection et de certification d\u2019équipements/chaudières et appareils sous pression, tels que décrits aux documents d\u2019appel d\u2019offres qui peuvent être consultés et obtenus sur le site SÉAO https://www.seao.ca/index.aspx.La MMQ ne communiquera avec les soumissionnaires potentiels que par l\u2019intermédiaire de ce site selon les modalités prévues aux documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions devront être reçues par La Mutuelle des municipalités du Québec, 7100, rue Jean-Talon Est, bureau 805, Montréal (Québec) H1M 3S3, le ou avant le 30 janvier 2018 à 13 h.Les soumissions seront ouvertes au même endroit, à la même date et à la même heure et les noms des soumissionnaires y seront dévoilés.AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à : nom et dernière adresse connue Les services Gasana inc.: 720-5160, Décarie, Montréal, QC, H3X 2H9 Francis Avakian : 3230, Claude Jodoin, Montréal, QC, H1Y 3M2 Hanna Ettidgui : 3550, rue Linton # 307, Montréal, QC, H3S 1T2 Yahya Ben Hadj Messaoud : 317, rue Natasha, Dollard-des-Ormeaux, QC, H9B 1C8 Sébastien Ouellette-Sylvain : 11601, Sainte-Colette # 1, Montréal-Nord, QC, H1G 4T9 Michael Elkoby : 6565, chemin Kildare, Côte Saint-Luc, QC, H4W 1B6 Ismail Bilal : 300-9160 Du Louvre, Brossard, QC, J4Y OC8 Mario Fafard : 505, Des Tilleuls, Terrebonne, QC, J6X 4C9 Scott Djun : 910, Jean Talon Est, Montréal, QC, H2R 1V4 Louis-Philippe Bérubé : 2065, Villeneuve, Longueuil, QC, J4J 3A9 Trevor Wesson : 2-4040, rue La Fontaine, Montréal, QC, H1W 1W7 9240080 Canada inc.: 2-4040, rue La Fontaine, Montréal, QC, H1W 1W7 Kiril Marshov : 611-10335, Bois-de-Boulogne, Montréal, QC, H4N 1L4 Jeff Broodney : 1028, Collins, Vaudreuil-Dorion, QC, J7V OK2 Dean Alexander Tanzer : 883, Du Colombier, Montréal, QC, H1B 3B6 Habitat Multi Générations : J4-6555 Métropolitain, Montréal, QC, H1P 3H3 9293-7572 Québec inc.: 262, Saint-Paul Est, Montréal, QC, H2Y 1G9 Merlain Canada inc.: 1985, Sainte-Hélène, Longueuil, QC, J4K 3T4 de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances, du district de Montréal situé au 1, Notre-Dame Est # 1.04, Montréal, Qc., H2Y 1B6, dans les 30 jours afin de recevoir la demande introductive d'instance en recouvrement d'une petite créance qui ya été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l'avis d'assignation qui l'accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d'une ordonnance rendue le 9 janvier 2018 par le greffier dans les dossiers portant les numéros ci-haut mentionnés.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l'exigent.Montréal, le 9 janvier 2018 Éminé HALIL Greffière de la Cour du Québec numéro de dossier 500-32-156464-176 500-32-156765-176 500-32-157056-179 500-32-157069-172 500-32-157144-173 500-32-157164-171 500-32-703274-177 500-32-703275-174 500-32-703298-176 500-32-703335-176 500-32-703361-172 500-32-703361-172 500-32-703365-173 500-32-703366-171 500-32-703389-173 500-32-703396-178 500-32-703439-176 500-32-703446-171 Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à NATHALIE DU- HAIME, de vous présenter au greffe du palais de justice du district de Montréal situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, afin de recevoir l'AVIS D'INTENTION DE L'AVOCAT DE LA DEMAN- DERESSE DE CESSER D'OCCUPER SELON L'ARTICLE 194, ALINÉA 1 C.P.C., qui y a été laissé à votre attention dans le dossier 500-80-032583-164.Vous devez répondre à ces documents dans les délais prévus conformément à la loi.Le présent avis est publié à la demande du huissier qui a tenté de vous signifier le 21 décembre 2017.Il ne sera pas publié de nouveau.Saint-Eustache, le 9 janvier 2018 Éric Morel, huissier de justice AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Louise Bornais (née Champoux), en son vivant domiciliée au 8400 St-Charles, app.207, Brossard, Québec, J4X 0A2, survenu le 17 août 2017, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral devant Me Claude Cossette, notaire, le 6 décembre 2017 conformément à la loi.Cet inventaire peut-être consulté par les intéressés au 2230 Lapinière, suite 200, Brossard, J4W 1M3.Fait à Ste-Julie ce 8 janvier 2018.Richard Bornais, liquidateur K A R L R E T T I N O - P A R A Z E L L I L\u2019 arrivée des voitures autonomes dans les années à venir aura des ef fets immédiats sur le marché du travail canadien.Leur développement créera près de 35 000 nouveaux emplois d\u2019ici 2021, mais entraînera également la transformation ou la disparition de plusieurs métiers, révèle un rappor t qui sera dévoilé ce jeudi par le Conseil des technologies de l\u2019information et des communications (CTIC).« Les véhicules autonomes créeront des emplois, mais ils entraîneront aussi des changements qui nécessiteront un remaniement des compétences liées à certaines professions d\u2019aujourd\u2019hui », conclut l\u2019étude du CTIC, dont Le Devoir a obtenu copie.En 2016, l\u2019organisme indépendant spécialisé dans l\u2019analyse des nouvelles technologies a estimé que près de 213 300 ingénieurs et travailleurs des technologies de l\u2019information et de la communication travaillaient d\u2019une façon ou d\u2019une autre au développement des véhicules autonomes et connectés au Canada.L\u2019étude publiée jeudi, qui a été financée par un programme du gouvernement fédéral, prévoit que ce nombre passera à 248 000 d\u2019ici 2021.Ces 34 700 emplois créés en l\u2019espace de cinq ans correspondraient à un taux de croissance annuel composé de près de 3 %, soit une hausse plus de deux fois supérieure à celle observable dans l\u2019ensemble de l\u2019économie canadienne.Les développeurs de logiciels, les analystes de bases de données ou encore les ingénieurs mécaniques devraient ainsi faire par tie de la main- d\u2019œuvre recherchée.Bouleversements à venir Le CTIC soutient que les véhicules entièrement autonomes « qui devraient envahir les rues d\u2019ici 2022 » entraîneront également d\u2019importants changements dans le monde du travail.Plusieurs métiers nécessiteront un « remaniement des compétences » et d\u2019autres finiront par disparaître, souligne le rapport sans chiffrer les pertes potentielles.L\u2019organisme af firme par exemple que les emplois de conducteurs seront éventuellement éliminés et que les mécaniciens seront moins recherchés en raison de la diminution du nombre d\u2019accidents.« On prévoit que les véhicules autonomes seront en mesure de se rendre eux- mêmes à l\u2019atelier de réparation, d\u2019informer le mécanicien des réparations dont ils ont besoin et même d\u2019établir un échéancier des travaux, écrit l\u2019auteure de l\u2019étude, Alexandra Cutean.Les mécaniciens traditionnels devront donc suivre une nouvelle formation afin de bien comprendre ces véhicules [\u2026], pour \u201ccollaborer\u201d avec eux et les réparer.» VOITURES AUTONOMES 35 000 emplois de plus au Canada d\u2019ici 2021 Un organisme indépendant prévoit des impacts immédiats sur le marché du travail TONY AVELAR LA PRESSE CANADIENNE AGENCE FRANCE-PRESSE Un prototype de voiture autonome de Google.LE DEVOIR puisse lui donner du fil à retordre.«S\u2019il y a moins de clients, il y a moins de commandes.S\u2019il y a moins de commandes, je produis moins, et à ce moment-là il peut y avoir des conséquences», a dit en entrevue le directeur principal des affaires publiques et relations gouvernementales de Résolu, Karl Blackburn.« Mais pour le moment, il est prématuré de conclure à quelque scénario que ce soit.» «Dans le cas du papier surca- landré, qui vise nos usines de Dolbeau et de Kénogami, on paie les taxes depuis 2015.On a fait des efforts considérables», a ajouté M.Blackburn.«On a dû arrêter Kénogami pendant deux semaines au cours des Fêtes en raison du carnet de commandes, mais les deux usines fonctionnent encore sur une base annuelle.» La baisse de la demande pour le papier journal n\u2019est pas due aux importations, ont fait valoir les opposants, mais aux plate- formes numériques.« Nous sommes abasourdis par le fait qu\u2019une seule usine de Long- view, dans l\u2019État de Washington, soit capable de manipuler les lois commerciales à son avantage tout en occasionnant potentiellement des dommages financiers chez les journaux et autres éditeurs commerciaux partout au pays», a écrit mercredi matin la News Media Alliance, qui regroupe des centaines de journaux aux États-Unis.Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 PAPIER demander la constitution d\u2019un groupe spécial d\u2019arbitrage qui disposera d\u2019un maximum de six mois pour trancher.On peut ensuite contester cette décision devant un organe d\u2019appel qui dispose d\u2019un maximum de 60 jours.«Ce qui est habile de la part du Canada, c\u2019est d\u2019avoir présenté sa cause de façon à ce que d\u2019autres pays puissent lui emboîter le pas », observe Richard Ouellet, professeur de droit international économique à l\u2019Université Laval.Cela arrive aussi au moment où le fonctionnement du mécanisme de règlement des différends de l\u2019OMC est compromis en raison du refus des États-Unis de pour voir les postes vacants à son organe d\u2019appel, note-t-il, « mais imaginez que la Chine, par exemple, se joigne au Canada dans sa bataille contre les États-Unis.Ce serait amusant».En cas de victoire, le Canada et les autres pays plaignants auraient le droit d\u2019imposer à leur tour aux États-Unis des sanctions commerciales jugées équivalentes aux préjudices subis.Cette démarche est de toute façon la seule carte que peut vraiment jouer le Canada dans les circonstances, avance Richard Ouellet.«Vous savez ce qu\u2019on dit, il y a ceux, comme les États- Unis, qui ont l\u2019argument de la force et ceux, comme le Canada, qui n\u2019ont que la force de l\u2019argument.Le Canada a besoin d\u2019une mondialisation qui se base sur la règle de droit.» Avec La Presse canadienne Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 ATTAQUE pas directement soumis aux décisions de l\u2019OMC.Et que le président peut imposer des tarifs douaniers sans l\u2019approbation du Congrès.Mais Donald Trump a beau camper dans le rôle du mauvais joueur, menacer de sortir de l\u2019OMC et multiplier les désaveux de la signature de son prédécesseur, il n\u2019a pas le monopole du protectionnisme.Son biais protectionniste repose sur une tendance lourde devenue évidente avec la Grande Récession de 2009.L\u2019OMC a été la première à mesurer et à constater l\u2019intensité de ce réveil du protectionnisme qu\u2019elle n\u2019a pas su contenir.Pas moins de 2000 mesures restrictives au commerce ont été introduites durant la période 2009-2016, a-t- elle chif fré.Sans compter la prolifération des politiques monétaires manipulant les taux de change.On pense à l\u2019imposition de tarifs douaniers, de quotas à l\u2019importation, de subventions gouvernementales, de clauses sur le contenu local et de barrières réglementaires.Seulement au sein du G20, plus de 1440 mesures restrictives au commerce de marchandises ont été imposées \u2014 et seulement quelque 350 éliminées \u2014 entre 2010 et 2015.Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 COMMERCE L E D E V O I R , L E J E U D I 1 1 J A N V I E R 2 0 1 8 ECONOMIE B 3 CHRIS YOUNG LA PRESSE CANADIENNE Les États-Unis demandent notamment une forte hausse du contenu américain minimal dans la fabrication des automobiles.É R I C D E S R O S I E R S L es rumeurs sur le prochain geste que fera le gouvernement Trump dans la renégocia- tion de l\u2019ALENA sont allées dans toutes les directions, mercredi, certaines évoquant même une sortie imminente des États- Unis de l\u2019accord commercial.Le bal a été lancé par les agences de nouvelles Bloome- berg et Reuters, qui ont toutes deux cité deux sources gouvernementales canadiennes anonymes selon lesquelles Ottawa aurait de plus en plus la conviction que Washington s\u2019apprêterait à annoncer son intention de retirer son pays de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).Selon ces sources, cette annonce serait attendue autour de la tenue de la sixième ronde de négociation prévue entre le Canada, les États-Unis et le Mexique, à Montréal, du 23 au 28 janvier.Deux autres sources gouvernementales tout aussi anonymes, mais citées cette fois par La Presse canadienne, ont nié cette rumeur, expliquant plutôt que les opinions étaient partagées à Ottawa entre ceux qui pensent que les Américains ont déjà pris la décision de leur retrait de l\u2019ALENA et d\u2019autres qui pensent que l\u2019af faire est loin d\u2019être réglée dans leur tête et que cette incertitude pouvait encore durer des mois.Les principaux intéressés n\u2019ont guère aidé à clarifier la situation.Un porte-parole de la Maison-Blanche a indiqué en effet que «la position du président sur l\u2019ALENA n\u2019a pas changé».Or le président Donald Trump a maintes fois répété que son pays quitterait la table de négociation et se retirait de l\u2019accord s\u2019il n\u2019obtenait pas ce qu\u2019il voulait.L\u2019annonce du retrait des États-Unis de l\u2019ALENA serait suivie d\u2019un délai de six mois avant d\u2019entrer en vigueur.Frissons en Bourse Le flot de rumeurs a produit son effet sur les places financières mercredi.Le dollar canadien s\u2019est négocié au cours moyen de 80,03¢US, en baisse de 0,27¢ par rapport à son cours moyen de la veille.L\u2019indice composé de la Bourse de Toronto a rendu, quant à lui, 71,29 points à 16 247,95 points.La Bourse américaine a aussi légèrement reculé, le S & P 500 perdant 0,11% à 2748,23 points, réagissant à l\u2019histoire de la sortie américaine de l\u2019ALENA, mais aussi à une autre rumeur sur la possibilité que la Chine ralentisse, voire suspende l\u2019achat de bons du Trésor américain.La cinquième ronde de la re- négociation de l\u2019ALENA s\u2019est conclue à la fin du mois de novembre à Mexico sans que les parties aient pu avancer d\u2019un pouce sur les enjeux les plus litigieux.Accusé de présenter des exigences excessives seulement pour avoir l\u2019excuse de conclure à l\u2019échec de l\u2019exercice, le camp américain demande notamment le démantèlement du système de gestion de l\u2019offre dans le secteur agricole canadien, une forte hausse du contenu américain minimal dans la fabrication des automobiles, l\u2019élimination ou la neutralisation des mécanismes de règlement des différends, un resserrement de l\u2019accès au marché des contrats publics américain et la fin automatique de l\u2019entente tous les cinq ans à moins que les trois pays ne la renouvellent.Avec l\u2019Agence France-Presse et La Presse canadienne Le Devoir LIBRE-ÉCHANGE Rumeurs de sortie des États-Unis de l\u2019ALENA Les versions contradictoires volaient en tous sens mercredi M I C H E L L E M C Q U I G G E à Cobourg D es syndicats organisaient mercredi en Ontario des manifestations devant une quinzaine de cafés-restaurants Tim Hortons, après que des franchisés ont rogné dans les conditions de travail de leurs employés pour compenser la hausse du salaire minimum dans cette province.Une campagne avait aussi été lancée mardi sur les réseaux sociaux invitant les consommateurs à boycotter les Tim Hortons ce jour-là et à encourager plutôt des petits établissements indépendants.On a appris récemment que plusieurs franchisés avaient réduit cer tains des avantages consentis à leurs employés pour compenser la hausse du salaire minimum en Ontario, qui est passé de 11,60$ à 14$ l\u2019heure le 1er janvier.La réforme du travail adoptée par le gouvernement de Kathleen Wynne prévoit aussi une augmentation des vacances payées et du nombre de jours de congé pour des urgences personnelles.Le salaire minimum passera par ailleurs à 15$ l\u2019heure le 1er janvier 2019 en Ontario.Certains franchisés on- tariens ont réagi en abolissant les pauses rémunérées ou en réduisant les avantages des assurances collectives en santé et en soins dentaires, afin de réduire leurs coûts.En octobre, la société mère de Tim Hortons, Restaurant Brands International, a affiché un bénéfice en hausse de près de 6% au troisième trimestre, à 91,4 millions $US, comparativement à 86,3 millions pour la même période un an plus tôt.Des syndicats soutiennent que la chaîne et la société mère sont «extrêmement rentables» et qu\u2019elles peuvent se permettre d\u2019absorber la hausse du salaire minimum sans pénaliser les employés.«Le siège social a le pouvoir de renverser la vapeur et d\u2019ordonner [aux franchisés] d\u2019abandonner ces mesures de représailles », résume Pam Frache, militante pour l\u2019équité et le salaire minimum à 15 $, qui n\u2019a pas l\u2019intention de baisser les bras dans ce dossier qui prend valeur de symbole en Ontario.Mais le débat reste entier sur les responsabilités des franchisés et de la société mère dans cette affaire, qui a donné lieu à des poursuites judiciaires au cours des derniers mois.Tim Hortons soutient que les franchisés sont responsables de déterminer les salaires et avantages sociaux de leurs employés, en respectant les lois en vigueur dans leur province.Mais certains franchisés prétendent que la société mère, qui fixe le prix des aliments offerts sur le menu, devrait aider les propriétaires à composer avec une telle hausse du salaire minimum.Une association qui représente la moitié des franchisés canadiens de Tim Hortons estime que la réforme ontarienne du travail coûtera à chacun en moyenne 243 889$ par année.L\u2019association espère que Restaurant Brands International réduira les coûts d\u2019approvisionnement des franchisés ou qu\u2019elle augmentera les prix sur le menu, sans quoi les franchisés «n\u2019ont d\u2019autre choix que de réduire leurs coûts afin de survivre».La Presse canadienne Des militants syndicaux manifestent devant des Tim Hortons en Ontario ABI à Bécancour : les Métallos rejettent l\u2019offre définitive Les 1030 travailleurs de l\u2019aluminerie ABI à Bé- cancour ont rejeté à plus de 80 % les offres définitives de l\u2019employeur.Et ce rejet a été prononcé alors que les syndiqués se sont déjà dotés d\u2019un mandat de grève, dans une proportion de 97 %.Mais au cours d\u2019une entrevue, mercredi, le président de la section locale 9700 du Syndicat des Métallos, affilié à la FTQ, Clément Masse, a indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas encore l\u2019intention d\u2019exercer ce mandat de grève.Il espère plutôt convaincre l\u2019employeur de revenir à la table de négociation.L\u2019aluminerie ABI est la propriété d\u2019Alcoa et de Rio Tinto.L\u2019un des enjeux de cette négociation est la modification du régime de retraite à prestations déterminées.Dans son offre définitive, l\u2019employeur a toutefois déjà fait un bout de chemin et a apporté certaines améliorations à son offre de départ.Il n\u2019y aurait notamment plus de régime distinct pour les employés embauchés après une date donnée, mais l\u2019instauration d\u2019un nouveau régime, sans distinction selon la date d\u2019embauche.La question du respect de l\u2019ancienneté dans les mouvements de main-d\u2019œuvre est aussi en litige.La Presse canadienne André Desmarais retrouve son poste chez Power Corporation André Desmarais a repris l\u2019ensemble de ses fonctions à la direction de Power Corporation du Canada et de la Corporation financière Power.Le président délégué du conseil d\u2019administration, président et cochef de la direction de Power Corporation était en congé de maladie depuis le mois d\u2019avril dernier, suivant les conseils de son médecin de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal.Malgré son absence, M.Desmarais est resté impliqué dans les «enjeux significatifs liés au groupe de sociétés de Power Corporation» depuis le début de son congé, a précisé l\u2019entreprise dans un communiqué.Le Devoir T oronto \u2014 Le marché de l\u2019emploi canadien se porte encore mieux que ne le suggère l\u2019actualité, selon un nouveau rapport de Marchés des capitaux CIBC.En plus d\u2019avoir créé en 2017 plus de 420 000 postes en plus grande proportion bien rémunérés, le marché canadien de l\u2019emploi a également enregistré une augmentation du salaire moyen.L\u2019économiste en chef adjoint de la Banque CIBC, Benjamin Tal, souligne également que le taux de chômage diminue plus rapidement chez les jeunes que chez les adultes.Aujourd\u2019hui, le ratio de jeunes chômeurs par rapport aux chômeurs adultes est à peine supérieur à 2 %, un taux inférieur à la moyenne à long terme.Statistique Canada a rapporté la semaine dernière que le taux de chômage a terminé l\u2019année dernière à son niveau le plus bas en plus de 40 ans.La création d\u2019emplois en 2017 a été la plus robuste depuis 2002.M.Tal estime que le marché du travail est bien positionné pour affronter les défis à venir, tels que l\u2019augmentation du salaire minimum et les négociations en cours de l\u2019Accord de libre-échange canado-américain (ALENA).Sur la question du salaire minimum, il est peu probable que les entreprises réussissent à éviter les hausses en délocalisant leurs effectifs les plus mobiles vers des provinces où les salaires sont moins élevés.Les hausses de coûts pourraient cependant accélérer la cadence de l\u2019automation, a souligné le président du Congrès du travail du Canada, Hassan Yussuff.Même si des délocalisa- tions pourraient se traduire par des bénéfices à court terme, le salaire minimum va continuer à augmenter partout au pays, a-t-il souligné.Selon Joseph Marchand, du Département d\u2019économie de l\u2019Université de l\u2019Alberta, la tendance à l\u2019automation pourrait s\u2019accélérer, avec l\u2019ajout de guichets automatiques, de terminaux électroniques de commande dans les restaurants et de caisses en libre-service dans les épiceries.La Presse canadienne Le marché du travail se porte bien, selon la CIBC K A R L R E T T I N O - P A R A Z E L L I I l est impossible de savoir si l\u2019entente entre Québec et Airbnb concernant la perception de la taxe sur l\u2019hébergement (TSH) est respectée, puisque toutes les informations concernant son application sont protégées par le secret fiscal, a constaté Le Devoir.Le 29 août dernier, la ministre du Tourisme, Julie Boulet, a annoncé que l\u2019accord conclu avec la populaire plateforme de location, le premier du genre au Canada, ferait en sorte que la taxe sur l\u2019hébergement serait désormais perçue directement par l\u2019entreprise.En vertu de l\u2019entente, Airbnb s\u2019est engagée à percevoir la TSH de 3,5% sur chaque nuitée à partir du 1er octobre dernier \u2014 pour les séjours de 31 jours et moins \u2014 et à l\u2019acheminer à Revenu Québec sur une base trimestrielle.L\u2019entreprise a également accepté de transmettre à Revenu Québec «les informations relatives aux montants perçus pour chacune des régions touristiques».Or, maintenant que le premier trimestre visé par l\u2019entente est terminé depuis la fin du mois de décembre, Revenu Québec refuse de dévoiler les montants perçus par Airbnb entre octobre et décembre ou même d\u2019indiquer si le premier versement prévu a bel et bien été effectué.«Revenu Québec ne peut confirmer les informations demandées, soit que l\u2019entente est respectée jusqu\u2019à présent ou qu\u2019un premier versement a été ef fectué, puisque ces renseignements font partie du dossier fiscal de l\u2019entreprise », répond le porte-parole de Revenu Québec Stéphane Dion.« Revenu Québec s\u2019assure, dans le cadre de la réalisation des diverses missions qui lui sont confiées, que les ententes signées, peu importe la nature de ces ententes, soient respectées par les contractants concernés», précise-t-il.M.Dion se contente de rappeler que, selon les estimations transmises par Airbnb, le montant reçu par Revenu Québec en 2016 aurait été de l\u2019ordre de 3,7 millions de dollars.Airbnb refuse aussi La Loi sur l\u2019administration fiscale prévoit que «le dossier fiscal d\u2019une personne est confidentiel» et que « tout renseignement qu\u2019il contient ne peut être utilisé ou communiqué à moins que cette personne n\u2019y consente».Cela signifie qu\u2019Airbnb pourrait elle- même dévoiler le montant de la taxe sur l\u2019hébergement perçu jusqu\u2019à maintenant.L\u2019entreprise n\u2019entend cependant pas le faire « pour l\u2019instant », indique sa porte-parole, Lindsey Scully.L\u2019attaché de presse de la ministre Julie Boulet, Patrick Soucy, af firme pour sa par t que « l\u2019entente est en marche », tout en renvoyant à Revenu Québec les questions concernant le respect de l\u2019accord.À l\u2019heure actuelle, les utilisateurs d\u2019Airbnb n\u2019ont donc aucun moyen de savoir si la taxe sur l\u2019hébergement perçue par Airbnb depuis octobre se retrouve bel et bien dans les coffres du gouvernement.À la fin d\u2019août, la ministre Boulet a souligné que l\u2019entente conclue avec l\u2019entreprise califor- nienne « se veut une réponse aux préoccupations véhiculées notamment par l\u2019industrie touristique et contribuera à assurer une saine concurrence dans le secteur de l\u2019hébergement».Le gouvernement a par ailleurs indiqué qu\u2019il souhaite conclure des ententes similaires avec d\u2019autres plateformes d\u2019hébergement.Le Devoir TAXE SUR L\u2019HÉBERGEMENT Impossible de savoir si l\u2019entente avec Airbnb est respectée À l\u2019heure actuelle, il n\u2019y a pas moyen de savoir si la taxe perçue par Airbnb se retrouve bel et bien dans les coffres du gouvernement Le siège social a le pouvoir de renverser la vapeur et d\u2019ordonner [aux franchisés] d\u2019abandonner ces mesures de représailles Pam Frache, militante « » L E D E V O I R , L E J E U D I 1 1 J A N V I E R 2 0 1 8 L E M O N D E B 4 L E S P E T I T E S A N N O N C E S AVIS DE DÉCÈS Joli condo 1 004 PC au RDC.2 CAC, grand balcon avec accès cour, foyer au gaz, A/C, système d\u2019alarme, plusieurs améliorations, remise, 2 stats.Copropriété bien gérée et saine.Plusieurs EXTRAS.184 000 $ - CENTRIS # 9210019 Marie-Claire Provost 450-585-0999 courtier immobilier, groupe sutton synergie inc.REPENTIGNY - VALMONT SUR PARC BAIGNOIRES EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE Duplex transformé en cottage.16e avenue, 3 chambres.2 salles de bains.2 000 p.c.+ sous-sol.Grands rangements.Devant école primaire.Cour clôturée et aménagée.Près de Masson et de tous les services.699 000$ \u2013 Pas d\u2019agent 514.605.1042 ROSEMONT CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.Janv.à mai 2008 : 2 500 $ / mois - Juin à sept.2008 : 3 000 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM MANTEAU KANUK COMME NEUF! MODÈLE GRANDE ALLÉE POUR FEMME, NOIR AVEC FOURRURE FAUVE Taille 3 ou M/L 500 $ (Valeur de 1000 $) 438 937-6404 Charleyne Guy Joron 2 juin 1940 \u2013 28 décembre 2017 Le 28 décembre 2017, est décédé à Montréal M.Guy Joron, fils de Blanche Moreau et de Conrad Joron.Il laisse dans le deuil son conjoint Hugo Valencia ainsi que de nombreux parents et amis.M.Joron fit ses études au Collège de Saint Laurent, au Collège Loyola et à l'Université de Montréal où il obtint en 1964 son baccalauréat en Sciences politiques.Il fut secrétaire de l'Association des diplômés de l'UdM en 1967 et en 1968.Reçu courtier en valeurs mobilières et membre de la Bourse de Montréal, il fut l'un des associés fondateurs d'une firme de conseils financiers en 1965.Il y oeuvra jusqu'en 1970.En 1976, il publia Salaire minimum annuel $ 1 million! ou la course à la folie, une analyse de la société.Élu dans la circonscription de Gouin en 1970, M.Joron fut un des sept premiers députés du Parti Québécois à l'Assemblée Nationale.Défait à l'élection de 1973, il sera de nouveau élu le 15 novembre 1976 dans Mille-Îles.Le Premier ministre René Lévesque le nomma Ministre délégué à l'énergie.On lui doit la première politique énergétique du Québec, le moratoire sur l'énergie nucléaire et le renforcement marqué de l\u2019action législative et gouvernementale en économies d\u2019énergie.Le 21 septembre 1979, il devint Ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières.M.Joron fut membre du conseil d'administration d'Hydro-Québec de 1981 à 1987 et président de la Place des Arts de 1982 à 1988.Parents, collègues de travail et amis pourront se retrouver au Complexe funéraire Mont-Royal le vendredi 12 janvier et le samedi 13 janvier.Les funérailles suivront à l'église Saint-Germain d'Outremont.COMMÉMORATION Condoléances : Complexe funéraire Mont-Royal, 1297 Chemin de la Forêt, Outremont, Québec H2V 2P9 (514) 279- 6540 le vendredi 12 janvier, de 14h à 17h et de 19h à 21h ; le samedi 13 janvier, de 09h à 10h30.Funérailles : Église Saint-Germain d'Outremont, à l'angle des rues chemin de la Côte-Sainte-Catherine et Vincent- d'Indy, le samedi 13 janvier à 11h.342 VÊTEMENTS, FOURRURE 342 VÊTEMENTS, FOURRURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 103 CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS 103 CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS 101 PROPRIÉTÉS À VENDRE 101 PROPRIÉTÉS À VENDRE LES PETITES ANNONCES D U LU N D I AU V E N D R E D I D E 8 H 3 0 À 1 7 H 0 0 Pour placer, modi?er ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l?édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.capt PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER r r s TM T unis \u2014 Quelque 200 personnes ont été arrêtées et des dizaines de policiers blessés lors d\u2019une nouvelle nuit de troubles dans plusieurs villes de Tunisie, alimentés par une grogne sociale persistante et des mesures d\u2019austérité.Après une journée calme mercredi dans ce pays, point de départ du Printemps arabe, des manifestants sont à nouveau descendus dans la soirée dans les rues de Tebourba, à 30 km à l\u2019ouest de la capitale Tunis, selon des habitants.Sept ans après une révolution qui réclamait travail et dignité et qui avait fait tomber le dictateur Zine al-Abidine Ben Ali, des manifestations pacifiques sporadiques ont éclaté la semaine dernière en Tunisie contre la hausse des prix et un budget d\u2019austérité entré en vigueur le 1er janvier, prévoyant entre autres des augmentations d\u2019impôt.La contestation a dégénéré en émeutes lundi soir, notamment à Tunis et à Tebourba où des heurts ont éclaté après la mort d\u2019un homme durant une manifestation.Lors d\u2019une visite mercredi à el-Battan, près de Tebourba, le premier ministre tunisien, Youssef Chahed, a condamné les actes de «vandalisme » qui selon lui «servent les intérêts des réseaux de corruption pour affaiblir l\u2019État ».Il a montré du doigt le Front populaire, un parti de gauche opposé au budget.Dans la nuit de mardi à mercredi, 49 policiers ont été blessés, 206 personnes arrêtées et des fourrières ont été attaquées lors des troubles, a indiqué le porte-parole du ministère de l\u2019Intérieur Khlifa Chibani en accusant des casseurs d\u2019avoir été payés par des meneurs politiques.À Sidi Bouzid, ville défavorisée du centre d\u2019où était partie en décembre 2010 la contestation sociale marquant le début du Printemps arabe, des jeunes ont coupé des routes, jeté des pierres, et la police a répliqué à coups de gaz lacrymogènes, selon un correspondant de l\u2019AFP sur place.«Il y a des actes de pillage et de vol, mais aussi un message politique de la part d\u2019un pan de la population qui n\u2019a plus rien à perdre», estime le po- litologue Selim Kharrat.Pour la politologue Olfa Lamloum, «la nouvelle loi de finances est la goutte d\u2019eau qui fait déborder le vase».«Les jeunes sont déçus par rapport à la révolution, surtout à cause de la cherté de la vie», dit-elle, soulignant « l\u2019approfondissement des inégalités sociales mis en évidence par les statistiques officielles» \u2014 hausse du taux de pauvreté, du chômage et de l\u2019illettrisme chez les jeunes, notamment.Agence France-Presse TUNISIE La rue ne décolère pas 209 personnes ont été arrêtées et 49 policiers ont été blessés B É A T R I C E D É B U T à Johannesburg L\u2019 avenir du président sud-africain, Jacob Zuma, contraint de mettre en place une commission sur la corruption à la tête de l\u2019État, n\u2019a jamais semblé aussi précaire au sein de son parti, le Congrès national africain (ANC), menacé de perdre les élections de 2019.En l\u2019espace de quelques semaines, Jacob Zuma, dont le second mandat présidentiel expire en 2019, a multiplié les déconvenues politiques et judiciaires, au point que les experts tablent déjà sur son départ anticipé.« À de multiples reprises, on a prédit la chute de Zuma et, contre toute attente, il a toujours survécu », rappelle l\u2019analyste politique Susan Booysen, de l\u2019Université Witwatersrand à Johannesburg.Mais « il y a désormais de nombreux éléments irréfutables et circonstanciés qui laissent à penser que c\u2019est la fin pour Zuma », avance-t-elle à l\u2019AFP.Fin stratège, le président avait misé sur l\u2019élection à la mi-décembre de son ex-épouse, Nkosazana Dlamini-Zuma, pour le remplacer à la tête de l\u2019ANC.Mauvais calcul.C\u2019est le vice- président Cyril Ramaphosa, qui avait axé sa campagne sur la lutte contre la corruption, qui l\u2019a emporté.Le tout nouveau comité exécutif national du parti, issu du congrès de décembre, s\u2019est réuni pour la première fois mercredi, dans la ville côtière d\u2019East London (sud-est).Officiellement, il n\u2019allait pas débattre d\u2019un départ de Jacob Zuma, a assuré le secrétaire général de l\u2019ANC, Ace Magashule.Mais le sujet \u2014 brûlant \u2014 devrait être sur toutes les lèvres.Il en a d\u2019ailleurs été question, ce mercredi, au Parlement.Sur injonction de la justice, une commission a planché sur « la révision des règles» de destitution du président.Elle doit rendre sa copie à la mi-février.Pressé de toutes par ts, M.Zuma a été contraint mardi soir d\u2019annoncer la création d\u2019une commission d\u2019enquête sur la corruption au sein de l\u2019État.Là encore, il s\u2019est conformé \u2014 à reculons \u2014 à une décision de la justice.Il a expliqué qu\u2019il avait « pris conscience que cette affaire préoccupait l\u2019opinion publique depuis quelque temps».C\u2019est peu dire.La corruption mine la présidence Zuma, et avec elle l\u2019ANC, le parti de feu Nelson Mandela.L\u2019association sud-africaine de lutte contre la corruption Outa a salué la création de la commission, tout en «exhortant Cyril Ramaphosa à ne pas attendre ses conclusions».Agence France-Presse AFRIQUE DU SUD La présidence de Zuma ne tient plus qu\u2019à un fil MARK SCHIEFELBEIN ASSOCIATED PRESS «Je crois à la diplomatie du respect réciproque, on doit travailler dans la durée», a dit le président français, Emmanuel Macron.P ékin \u2014 Le président français, Emmanuel Macron, ne veut pas s\u2019exprimer publiquement et « donner des leçons» à la Chine sur les droits de la personne, car cela est «totalement inefficace », a-t-il dit lors de sa visite d\u2019État à Pékin qui prenait fin mercredi.« Il y a des différences entre nous qui sont liées à notre histoire, à nos philosophies profondes, à la nature de nos sociétés», a expliqué le président français mardi soir lors de la déclaration commune aux côtés de son homologue chinois, Xi Jinping.« Je peux me faire plaisir en donnant des leçons à la Chine en parlant à la presse française.Ça s\u2019est beaucoup fait, ça n\u2019a aucun résultat », a-t-il fait valoir ensuite devant des journalistes lors de la visite d\u2019une galerie d\u2019art à Pékin.La question des droits de la personne sera abordée par Emmanuel Macron en privé lors de sa visite, avait assuré l\u2019Élysée avant le voyage.Mais le président français se refuse à en parler publiquement.«C\u2019est totalement inefficace.Je crois à la diplomatie du respect réciproque, on doit travailler dans la durée», a-t-il ajouté.«Une réalité qui tue» L\u2019organisation de défense des droits de la personne Human Rights Watch (HRW) avait demandé à M.Macron de réclamer « publiquement » au président Xi des améliorations sur ce front.HRW évoquait en particulier le cas de Liu Xia, la veuve du Prix Nobel de la paix décédé Liu Xiaobo, assignée à résidence sans avoir jamais été poursuivie officiellement.La Ligue des droits de l\u2019homme (LDH) a déploré ce silence public sur «une réalité qui tue», évoquant notamment dans un communiqué « les millions de prisonniers des camps de travail, les milliers d\u2019exécutions annuelles, l\u2019absence d\u2019élections libres depuis plus de soixante ans, le contrôle et la censure de la presse, des médias et de l\u2019Internet».« La LDH ne peut accepter de voir à nouveau en Chine la France céder à une raison économique motivée par l\u2019objectif d\u2019atténuer un déséquilibre commercial, quel qu\u2019en soit le prix», écrit l\u2019ONG française.Le président français avait également été interpellé par le Congrès mondial ouïghour, une organisation d\u2019exilés d\u2019une minorité chinoise musulmane, dont une partie se plaint de discriminations religieuses, sociales et économiques.Une frange radicalisée a commis ces dernières années des attentats meurtriers.Pékin impose une sécurité draconienne dans la région du Xin- jiang (nord-ouest), où vivent la majorité des Ouïghours.Emmanuel Macron a cependant confirmé qu\u2019il a abordé le dossier des droits de la personne lors de sa visite.«Ces préoccupations, je les ai évoquées avec le président Xi Jinping.Il sait qu\u2019elles existent en Europe, en particulier sur le sujet des libertés et des droits universels.Et je sais que pour lui le sujet est important», a indiqué M.Macron aux côtés de son homologue.Agence France-Presse DROITS DE LA PERSONNE Macron refuse de «donner des leçons » à la Chine «Les jeunes sont déçus par rapport à la révolution» L E D E V O I R , L E J E U D I 1 1 J A N V I E R 2 0 1 8 LE MONDE B 5 L\u2019existence d\u2019un charnier de Rohingyas reconnue par l\u2019armée Rangoon \u2014 L\u2019armée du Myanmar a admis mercredi son implication dans le massacre de dix Rohingyas, reconnaissant également pour la première fois l\u2019existence d\u2019un charnier de membres de cette minorité musulmane dans l\u2019État de Ra- khine (nord), victime d\u2019exactions depuis des mois.«Des habitants du village d\u2019Inn Din et des membres des forces de sécurité ont reconnu avoir tué dix terroristes bengalis», a indiqué le bureau du chef de l\u2019armée sur Facebook, revenant sur des faits datant du 2 septembre.Le message utilise un terme péjoratif pour désigner les Rohingyas, victimes d\u2019une campagne de répression telle de la part de l\u2019armée que l\u2019ONU a évoqué une opération de nettoyage ethnique.Agence France-Presse Coulées de boue en Californie : le bilan monte à quinze morts Los Angeles \u2014 Le bilan des coulées de boue dévastatrices en Californie à la suite d\u2019orages violents s\u2019est encore élevé mercredi, montant à quinze personnes d\u2019après la police, tandis que les secours déblayaient les maisons démolies à la recherche de résidents encore coincés.De fortes pluies pendant deux jours d\u2019affilée dans le sud de la Californie ont entraîné des glissements de terrain dans les zones qui avaient été dévastées le mois dernier par le «Thomas Fire», le pire jamais enregistré en Californie, aux alentours de Santa Barbara.Sur les collines boisées rasées par le feu du Thomas Fire, plus aucune végétation ne retient la terre et elle dévale sur des centaines de mètres, entraînée par les chutes de pluie.Agence France-Presse Syrie : vague massive de déplacés Beyrouth \u2014 Près de 100 000 personnes ont fui depuis début décembre les combats aux portes de la province d\u2019Idleb, dans le nord-ouest de la Syrie, où le régime mène une offensive contre les djiha- distes, affirme l\u2019ONU.Appuyées par l\u2019aviation russe, les forces pro-régime ont lancé le 25 décembre une opération pour reconquérir le sud-est d\u2019Idleb, dernière province du pays en guerre à échapper entièrement au pouvoir.Cette province est contrôlée par le groupe djiha- diste Hayat Tahrir al-Cham, dominé par l\u2019ex-branche syrienne d\u2019al-Qaïda.Agence France-Presse L\u2019armée britannique veut attirer plus de femmes, de gais et de musulmans Londres \u2014 L\u2019armée britannique a lancé une campagne de recrutement visant spécifiquement des candidats aux genres, sexualités, religions et origines divers, afin de pallier un manque de soldats.Une campagne de recrutement a été lancée il y a plusieurs mois et, ce week-end, de nouveaux messages seront diffusés à la radio, à la télévision et sur Internet.Le chef de l\u2019armée, le général Nick Carter, a expliqué que l\u2019armée avait l\u2019habitude de recruter « des jeunes hommes blancs de 16 à 25 ans et qu\u2019il n\u2019y en a pas autant autour de nous que dans le passé.Notre société change », a-t-il dit au micro de la BBC.« Cette campagne est une façon de reconnaître que nous ne disposons plus d\u2019une armée assez nombreuse en ce moment, que la démographie de notre pays a changé et que nous devons atteindre une plus large communauté », a-t-il ajouté.Agence France-Presse M I C H E L M O U T O T à Paris S ur le point d\u2019être vaincu en Irak et en Syrie, le groupe État islamique (EI) tente de se réfugier dans un « califat virtuel » sur Internet, mais là aussi il est sur la voie du déclin, constatent des experts.Hyperactif sur le Web à l\u2019apogée de son expansion territoriale en 2015, quand il occupait un territoire de la taille de l\u2019Italie et régnait sur sept millions de personnes, le mouvement djihadiste inondait la Toile de sa propagande sophistiquée.Aujourd\u2019hui, ses chefs tués ou en fuite, ses combattants en déroute, ses centres médiatiques détruits, ses connexions difficiles, surveillées et entravées par les services de renseignement du monde entier, il est de moins en moins présent sur le Web, ou doit laisser s\u2019exprimer en son nom une mouvance sur laquelle il n\u2019a que peu ou pas de contrôle.« En décembre 2017, plus des trois quar ts des 38 organes médiatiques du groupe EI, qui allaient d\u2019Afrique de l\u2019Ouest à l\u2019Afghanistan, ont été pratiquement réduits au silence », estime le chercheur britannique Charlie Winter, qui étudie au King\u2019s College depuis des années la communication du groupe.« C\u2019est un peu comme si quelqu\u2019un avait appuyé sur la touche \u201cMuet\u201d de sa télécommande.» Entre le 8 et le 9 novembre, le groupe n\u2019a même strictement rien mis en ligne, sur quelque réseau ou quelque application que ce soit, pour la première fois depuis sa création.«La diminution de la production des médias d\u2019EI a été particulièrement notable au cours des deux dernières semaines», avait alors dit Charlie Winter à l\u2019AFP, «mais jamais ils n\u2019avaient été totalement silencieux pendant une journée entière».Diminution de la présence en ligne Cette diminution radicale de la présence en ligne du groupe EI a également été remarquée par Albert Ford, qui travaille sur le phénomène de « l\u2019extrémisme domestique » au sein du groupe de réflexion américain New America, à Washington.« Leurs opérations médiatiques sont en chute libre, at - i l confié à l \u2019AFP.I ls ont moins de monde disponible, moins d\u2019endroits pour recueillir leurs informations, moins de moyens pour les mettre en ligne.» En mars 2017, lors de la reprise de Mossoul, la deuxième ville d\u2019Irak que le groupe EI avait conquise, une journaliste de l\u2019AFP avait visité les ruines d\u2019une villa, dans un quartier huppé de la ville, qui avait été utilisée comme centre médiatique par le groupe.Entre les murs calcinés se trouvaient des restes d\u2019ordinateurs sophistiqués, des imprimantes et du matériel de propagande, des cartons entiers de CD, des antennes et des émetteurs de leur station de radio Al-Bayan.Au cours des derniers mois, les annonces par la coalition menée par les États-Unis de l\u2019élimination, le plus souvent dans des raids aériens, de responsables de la communication d\u2019EI se sont multipliées.Le premier d\u2019entre eux, Abou Mohammed al-Adnani, porte-parole officiel du groupe et responsable de ses opérations extérieures, a péri en août 2016.Une certaine nostalgie Plutôt que de s\u2019en ser vir pour planifier des opérations qu\u2019il ne semble plus en mesure d\u2019organiser directement, ce qu\u2019il reste du groupe EI utilise désormais Internet, souvent grâce à des logiciels de cr yptage ou le recours au « Web profond », quasiment impossible à réguler, pour encourager ses partisans dans le monde entier à passer à l\u2019action de façon indépendante.« Ils ont désormais tendance à cultiver une certaine nostalgie, explique Charlie Winter.Quelque chose sur lequel ses partisans peuvent se retourner et estimer que c\u2019était le bon vieux temps, quand le groupe EI contrôlait des terres en Syrie et en Irak.» « Leur message est : \u201cC\u2019était notre âge d\u2019or, qui nous a été enlevé par les ennemis de l\u2019Islam, et c\u2019est pour ça qu\u2019il nous faut les combattre\u201d», ajoute-t-il.Pour le chercheur Br uce Hoffman, spécialiste du terrorisme à Georgetown University, le danger réside désormais dans ce qu\u2019il appelle « l\u2019attaquant guidé » (enabled attacker).«C\u2019est quelqu\u2019un qui agit en loup solitaire, sans lien avec l\u2019organisation terroriste, mais qui a reçu des listes de cibles précises et des renseignements pour mener à bien son opération», dit-il.Agence France-Presse Le «califat virtuel» du groupe EI aussi en recul SAMEER AL-DOUMY AGENCE FRANCE-PRESSE Entre le 8 et le 9 novembre, le groupe EI n\u2019a strictement rien mis en ligne, sur quelque réseau ou quelque application que ce soit, pour la première fois depuis sa création.Ils ont désormais tendance à cultiver une certaine nostalgie Charlie Winter, chercheur spécialisé dans la communication du groupe État islamique au King\u2019s College « » M I C H A E L M A T H E S J É R Ô M E C A R T I L L I E R à Washington Donald Trump a dénoncé mercredi un système judiciaire « injuste » après la décision d\u2019un juge de Californie de bloquer temporairement l\u2019abrogation d\u2019un programme permettant à de jeunes sans-pa- piers de travailler et d\u2019étudier aux États-Unis.Le juge William Alsup de San Francisco a ordonné mardi au gouvernement de remettre en œuvre intégralement ce programme sur l \u2019ensemble du territoire américain en attendant un jugement final ou une nouvelle décision.«Nous jugeons cette décision scandaleuse», a indiqué Sarah Sanders, porte-parole de Donald Trump, soulignant qu\u2019elle était sur venue le jour même d\u2019une réunion à la Maison- Blanche en présence des élus des deux partis sur le sort des jeunes bénéficiaires de ce programme, connus sous le nom de «Dreamers» (rêveurs).«Notre système judiciaire est injuste et ne fonctionne plus», a de son côté lancé M.Trump dans un tweet, déplorant que ses adversaires se tournent toujours vers le 9e circuit, dans l\u2019ouest des États-Unis, et gagnent «presque systématiquement» avant que la décision ne soit remise en cause par des tribunaux supérieurs.Dans sa décision de 49 pages, le juge estime fondée sur «une base juridique défectueuse » l\u2019opinion du ministère de la Just ice selon laquel le le programme, mis en place par Barack Obama, était illégal.Les bénéficiaires de ce programme appelé DACA (Deferred Action for Childhood Arrival) peuvent donc à nouveau déposer leurs demandes, et le gouvernement devra faire savoir avec « des avis publics acceptables » que le programme revient en application.Le juge était saisi notamment par la présidente de l\u2019Université de Californie, Janet Napolitano, ex-secrétaire à la Sécurité intérieure à l \u2019époque de l \u2019adoption du programme, sous la présidence du prédécesseur de M.Trump, le démocrate Barack Obama.En septembre, le président américain avait abrogé ce programme, créé en 2012 et qui a permis à 690 000 jeunes, entrés illégalement aux États- Unis alors qu\u2019ils étaient enfants, de travailler et d\u2019étudier en toute légalité en les protégeant de l\u2019expulsion.Mais il avait retardé l\u2019application de sa décision jusqu\u2019en mars pour donner au Congrès le temps de trouver une « solution permanente » pour cette population.Mardi, durant la réunion à la Maison-Blanche à laquelle les journalistes ont pu assister pendant près d\u2019une heure, M.Trump a appelé les élus à trouver un compromis sur la régularisation des Dreamers et l\u2019immigration.Il s\u2019est également dit ouvert à une réforme plus vaste de la législation sur l\u2019immigration, qui concernerait quelque 11 millions d\u2019autres immigrés vivant dans la clandestinité, à condition que les démocrates acceptent un renforcement de la sécurité aux frontières, y compris la construction controversée d\u2019un mur à la frontière avec le Mexique.Agence France-Presse DREAMERS La justice s\u2019en mêle, Trump scandalisé ROBYN BECK AGENCE FRANCE-PRESSE Un juge de San Francisco a ordonné mardi au gouvernement de remettre en œuvre intégralement le programme permettant à de jeunes sans-papiers de travailler et d\u2019étudier aux États-Unis.Opérations de la police de l\u2019immigration dans des épiceries Washington \u2014 Des agents de police des services de l\u2019immigration américaine (ICE) ont mené mercredi des opérations dans une centaine d\u2019épiceries de proximité de la chaîne 7-Eleven pour dissuader leurs gérants de faire travailler des immigrés clandestins, ont annoncé les autorités américaines.Au cours de ces opérations, menées dans 17 États américains et la capitale, Washington, 21 personnes en situation irrégulière ont été arrêtées dans ces épiceries populaires, nouveau signe du durcissement de la politique migratoire américaine.«Les actions d\u2019au- jourd\u2019hui ont permis d\u2019envoyer un message fort aux commerces qui embauchent et emploient une main-d\u2019œuvre illégale : l\u2019ICE va appliquer la loi, et si vous l\u2019enfreignez, vous serez tenus responsables», a déclaré Thomas Homan, directeur adjoint de la police de l\u2019immigration.Agence France-Presse Des élues s\u2019habilleront de noir au discours de Trump au Congrès Washington \u2014 Plusieurs élues démocrates du Congrès américain seront vêtues de noir lors du discours sur l\u2019état de l\u2019Union du président Donald Trump le 30 janvier, geste de solidarité envers les femmes victimes d\u2019abus et de harcèlement sexuels.Imitant la consigne respectée par de nombreuses célébrités, hommes et femmes, lors de la cérémonie des Golden Globes dimanche, l\u2019élue démocrate Jackie Speier a invité sur Twitter ses collègues, démocrates et républicains, à s\u2019habiller en noir.Agence France-Presse «Notre système judiciaire est injuste et ne fonctionne plus», a de son côté lancé M.Trump dans un tweet L E D E V O I R , L E J E U D I 1 1 J A N V I E R 2 0 1 8 LES SPORTS B 6 K A R L R E T T I N O - P A R A Z E L L I L e Comité inter national olympique (CIO) statuera sur la participation des athlètes nord-coréens aux Jeux olympiques de Pyeongchang le 20 janvier prochain.Le CIO a annoncé mercredi par voie de communiqué qu\u2019une rencontre prévue la semaine prochaine à Lausanne, en Suisse, permettra de prendre plusieurs décisions essentielles à la suite des propositions faites mardi par les gouvernements de la Corée du Nord et de la Corée du Sud.Les deux pays voisins ont convenu que la Corée du Nord pourra participer aux Jeux olympiques qui se tiendront en Corée du Sud du 9 au 25 février prochain, tout en promettant de faire le nécessaire pour apaiser les tensions politiques.La rencontre du 20 janvier sera présidée par le grand patron du CIO, Thomas Bach.Elle réunira des représentants du comité organisateur des Jeux olympiques de Pyeong- chang et des comités olympiques des deux Corées.Modalités discutées Au terme de la réunion, on connaîtra le nombre et les noms des athlètes et officiels nord-coréens pouvant prendre part aux Jeux, compte tenu du fait que les dates limites d\u2019inscription sont déjà passées.Le CIO prendra également une décision au sujet des modalités de participation de la Corée du Nord, comme la présentation du drapeau et de l\u2019hymne national, la participation aux cérémonies, ainsi que les tenues de compétition et les uniformes.On ne sait pas encore si les deux Corées feront une entrée commune lors des cérémonies d\u2019ouver ture et de clôture des Jeux, comme ce fut le cas à Sydney en 2000, à Athènes en 2004 et à Turin en 2006.« J\u2019accueille avec grande satisfaction les propositions communes des gouvernements de la République de Corée et de la République populaire démocratique de Corée [Corée du Nord], lesquelles ont été très largement applaudies sur la scène politique internationale, a déclaré Thomas Bach.Il appar tient maintenant au CIO de prendre les décisions qui permettront à cet engagement politique de se concrétiser.» Le Devoir La composition de la délégation nord-coréenne entre les mains du CIO A L E X A N D R E G E O F F R I O N - M C I N N I S A près deux tentatives infructueuses, le Québécois Alex Boisvert-Lacroix vivra enfin son rêve olympique.Boisvert-Lacroix, ainsi que ses coéquipiers Laurent Du- breuil, Alexandre St-Jean et Olivier Jean font par tie de l\u2019équipe qui représentera le Canada en patinage de vitesse longue piste aux Jeux olympiques de Pyeongchang, du 9 au 25 février.Le Sherbrookois, qui est âgé de 30 ans, avait échoué à ses deux premières tentatives en prévision des Jeux de Vancouver en 2010 et de Sotchi en 2014, et il a même brièvement songé à accrocher ses patins.Mais un électrochoc s\u2019est produit au lendemain de sa déception en 2014, et avec l\u2019aide de son entraîneur Gregor Jelonek, Boisvert-Lacroix est retourné parmi l\u2019élite de son sport ces dernières années.Cette progression a cul - miné l\u2019automne dernier avec la conquête de deux médailles d\u2019or consécutives \u2014 à Calgary et à Salt Lake City \u2014 sur 500m, l\u2019assurant du même coup d\u2019un billet pour les JO.Mercredi, Boisvert-Lacroix savourait le moment comme nul autre.« Lorsqu\u2019on essaie d\u2019expliquer ça aux gens, que ça fait des années et des années qu\u2019on s\u2019entraîne, qu\u2019on voyage aux quatre coins de la planète, et qu\u2019au final c\u2019est seulement pour une journée, une course, 34 secondes, ça devient parfois frustrant, a déclaré le principal intéressé.On voudrait obtenir une deuxième chance, mais il n\u2019y en a pas.» « Je ne sais pas si quelqu\u2019un d\u2019autre va savourer autant le moment [lorsque je serai sur la patinoire à Pyeongchang], mais moi je vais le faire à cent pour cent, a-t-il ajouté.Je vais donner tout ce que j\u2019ai, et juste à y penser je deviens déjà excité.J\u2019ai très, très hâte d\u2019être sur place et que les Jeux commencent.Je suis en forme cette année, et j\u2019ai hâte de le démontrer.» Boisver t-Lacroix s\u2019exécutera au 500 m, tandis que Du- breuil, de Lévis, prendra part aux épreuves de 500 m et 1000 m, St-Jean, de Québec, au 1000 m, et Jean, de Lachenaie, au départ groupé.Du groupe, seul Jean, un ancien patineur de vitesse courte piste, a de l\u2019expérience aux Jeux olympiques.Il en sera à ses troisièmes olympiades, après Vancouver en 2010 \u2014 où il a rempor té l\u2019or au relais 5000 m \u2014 et Sotchi en 2014.Morrison, le rescapé Au total, dix-neuf athlètes \u2014 neuf femmes, dix hommes \u2014 et quatre entraîneurs ont été désignés pour représenter Équipe Canada en Corée du Sud.Les patineurs franco-onta- riens Vincent De Haître, de Cumberland, ainsi qu\u2019Ivanie Blondin et Isabelle Weidemann, d\u2019Ottawa, se sont aussi taillé une place dans l\u2019équipe.«À mes premiers Jeux olympiques [à Sotchi], j\u2019avais l\u2019impression d\u2019être une débutante et j\u2019ai été émerveillée par l\u2019aspect grandiose de l\u2019événement, a d\u2019abord mentionné Blondin.Je me concentre sur le podium pour mes deuxièmes Jeux.» Parmi les autres patineurs qui retiennent l\u2019attention au sein de l\u2019équipe se trouve le Britanno-Colombien Denny Morrison, qui a surmonté de nombreuses épreuves qui ont failli lui coûter la vie au cours des dernières années.Morrison, qui participera au 1500 m et à la poursuite par équipes, a notamment été victime d\u2019un grave accident de motocyclette en mai 2015, avant de subir un impor tant accident vasculaire cérébral le 23 avril 2016 à Salt Lake City.Le principal intéressé est conscient de la chance qu\u2019il a eue, non seulement d\u2019être en vie, mais de représenter le pays aux JO.« Depuis 2014, j\u2019ai fait face à beaucoup de défis et je suis reconnaissant d\u2019être en mesure de célébrer chacun des petits succès que je vis depuis», a-t-il évoqué.La Presse canadienne Boisvert-Lacroix vivra enfin son rêve Après deux essais infructueux, le Sherbrookois obtient sa place aux Olympiques TODD KOROL LA PRESSE CANADIENNE L\u2019équipe olympique canadienne de patinage de vitesse longue piste a été présentée mercredi à Calgary.F R É D É R I C D A I G L E J oey Saputo a souligné à quel point le plan que lui a présenté Rémi Garde lui plaisait.Ce plan devra toutefois se passer de Blerim Dzemaili.L\u2019international suisse, arrivé l\u2019an dernier comme joueur désigné en mai et qui a inscrit sept buts en vingt-deux dé- par ts, ne sera pas de retour avec l\u2019Impact en 2018.Garde a confirmé mercredi que le milieu de terrain de 31 ans avait demandé à retourner en Italie, pour des raisons à la fois familiales et sportives.«À partir de là, on essaie de trouver la meilleure solution, a noté l\u2019entraîneur.En date d\u2019au- jourd\u2019hui, rien n\u2019est définitivement acquis.Mais de mon côté, lorsqu\u2019un joueur vient exprimer son souhait de ne plus être à un endroit [\u2026] même si j\u2019avais envie de travailler avec lui, on peut logiquement déduire qu\u2019il ne sera pas là.» «C\u2019est certain que lorsque tu perds un joueur comme Dze- maili, tu dois avoir un plan B, a ajouté Saputo.Comme Rémi a dit, on ne veut pas dévoiler tous nos plans.Mais il faut remplacer un joueur de ce calibre.On va donner tout l\u2019appui possible à l\u2019entraîneur et à ses adjoints pour trouver un joueur de la trempe de Blerim.» L\u2019équipe travaille à lui trouver un remplaçant, mais la période de transfer ts est plus compétitive que ce à quoi l\u2019Impact s\u2019attendait.« C\u2019est vrai qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de joueurs qui ont signé [un contrat], a admis Garde.Mais au moment où l\u2019on se parle, on ne se retrouve tout de même pas devant une page blanche.Peut- être que dans les jours \u2014 les heures \u2014 qui viennent, nous aurons des signatures à annoncer.C\u2019est un mercato difficile, car il y a de la concurrence et il faut convaincre les joueurs.Il est vrai que j\u2019avais dit que dans un monde idéal, j\u2019aimerais avoir mon équipe au complet au début du camp.La réalité en club, c\u2019est toujours la même : on est dépendants de ce marché.» Un nom a beaucoup circulé : Saphir Taïder, milieu de terrain qui évolue présentement avec le FC Bologne, en prêt de l\u2019Inter Milan.« Saphir Taïder fait par tie des joueurs qui, sportivement, peuvent m\u2019intéresser », a souligné Garde au sujet de l\u2019international algérien.Terminé pour Crépeau Par ailleurs, il semble bien que l\u2019aventure soit terminée pour le gardien québécois Maxime Crépeau avec l\u2019Impact.Avec les ajouts de Clément Diop et Jason Beaulieu mardi, il y a beaucoup de circulation devant le filet du onze montréa- lais, qui compte aussi sur Evan Bush et James Pantemis.Garde a d\u2019ailleurs confirmé que Bush sera le titulaire en début de saison, secondé par Diop.« Maxime m\u2019a exprimé le souhait de jouer, ce que je peux comprendre en regardant son parcours, a dit Garde.On travaille sur le dossier et j\u2019ai bon espoir pouvoir lui donner satisfaction.» « J\u2019ai par ticipé à l\u2019élaboration de mon équipe, n\u2019a pas manqué de souligner Bats.J\u2019ai regardé le maximum de vidéos sur chacun d\u2019entre eux, même Jason Beaulieu : j \u2019ai réussi à obtenir un de ses matchs au Nouveau-Mexique.Donc, je l\u2019ai choisi, comme James Pantemis et Clément Diop.Ce sont des gardiens d\u2019âges différents, qui vont progresser de façon dif férente.Celui qui progressera le plus va en prendre le plus.» Ça ne peut être plus clair.La Presse canadienne IMPACT Rémi Garde ne pourra pas compter sur Blerim Dzemaili Le milieu de terrain suisse a demandé la permission de retourner jouer en Italie JEUX DE PYEONGCHANG La rencontre du CIO aura lieu le 20 janvier à Lausanne L E D E V O I R , L E J E U D I 1 1 J A N V I E R 2 0 1 8 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal District 31 Défier la magie En direct du monde Le Téléjournal Sports express /23h05 Marina Orsini TVA TVA nouvelles Le Tricheur J.E.Messmer fascine les stars Survivant désigné TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 BRAQUEURS (2011) TQ Cochon dingue 100% Animal Génial! Mc$ween 100 ans à table Dans les médias SOS sages-femmes La femme honorable Génial! V Souper parfait Guerre clans ÂMES SOEURS.COM (2016) Stefanie Von Pfetten.MAUVAISE INFLUENCE (2011) Austin Robert Butler.Atomes NVL Zone Séduction ICI RDI Le National RDI économie 24/60 En direct du monde Le Téléjournal Le Téléjournal Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Le sommeil des animaux Tous.pour la musique La vie / Philippines Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Forces spéciales / La faiblesse Michelle ou la vie sauvage Les dossiers de la NASA Original Sin: Sex / Hi-Tech Sex Docu-D / Expédition Atlantide Secrets judicia.VIE Vendre ou rénover?La vie avec des quintuplées À la conquête d'une maison Nate et Jeremiah: designers La réno Chic Shack Vendre ou rénover?Recommence MAX Bones / Perdu dans l'espace Le mentaliste / Dernière chance Chicago Med Younger Amour X-Files: Aux frontières du réel Bones / Perdu dans l'espace Le mentaliste VRAK Med Jouer le jeu Chroniques Shannara / Pykon Riverdale (v.f.) Les 100 / Échos Le mobile du crime Les frères Scott Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° Monde sport Championnat Européen Série DTM: revue de la saison L'antichambre (D) Sports 30 De sentiers Bonne pêche Passion Air HISTORIA Chasseurs Chasseurs Truck non stop Truck non stop Fous bolides Fous bolides Fous bolides Fous bolides Nos ancêtres les extraterrestres Nos ancêtres les extraterrestres Extraterrestres ICI ARTV Temps-Paix Temps-Paix Lire / Spéciale 2017 La revue culturelle de 2017 Fatale-Station STARBUCK (2011) avec Julie LeBreton, Patrick Huard.DowntonAbbey EXPLORA Le secret des Seychelles Animal Fight Club / La savane Nature en équilibre Titans des mers Repères Un film, une histoire Stupidité Cerveau SÉRIES+ Une femme exemplaire Bones / Game over Élémentaire / Le sceau impérial Secrétaire d'État / Otages Bull (v.f.) Queen of the South Les Experts Z Remorquage Dans l'net Seuls et tout nu Trop fou pour être vrai?Maripier! Les Riders Les hors-la-loi du volant HALLOWEEN H20: VINGT ANS PLUS TARD C.SAVOIR Valise de plus Découvertes Virus géants 19h50 L'ONU 21e Siècle Regards/ L\u2019ONU Sociologie uniVERT urbain The Migrant Planète Terre Révolte 23h50 Paris JoséE./ L\u2019ONU ÉVASION Bienvenue chez nous Croisières de rêve Bikinis et mer Sable Un Québécois à Paris Soleil tout inclus / Costa Rica Le grand bleu / Les îles Socorro Un homme TFO Amélie/ Je dors Top!/ Top! Flip Motel Monstre Lightning Point TFO 24.7 ÉDOUARD ET CAROLINE (1951) Daniel Gélin.LePuits/ 24.7 23h10 Citoyen 23h45 Point Cinéma Cinépop 17h20 QUATRE MARIAGES E.19h20 HORLOGE BIOLOGIQUE (2005) Patrice Robitaille.FURTIF (2005) avec Josh Lucas, Jessica Biel, Jamie Foxx.23h05 L'OR SE BARRE (1969) Michael Caine.SÉcran 17h20 IRREMPLAÇABLE 19h15 CHUCK (V.F.) (2016) avec Naomi Watts, Elisabeth Moss.Cardinal 21h50 TRIPLE 9 (2016) avec Chiwetel Ejiofor, Casey Affleck.23h50 007 SPECTRE (2015) Planète 17h30 Chine Chron.félines Les nouveaux explorateurs La garde rapprochée d'Hitler L'empire Ottoman Faits divers le mag Panoramas Côtes d'Europe MATV CityLife CurieuseCité Famille menu Mtl je thème Culture zone Goût affaires UrbArt TEMPO! CityLife Urban Nations Montrealers CBC CBCNews On the Money marketplace Coronation St.Dragons' Den The Secret CBC News: The National CBCNews Coronation St.Rick Mercer CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Big Bang Young Sheldon Cardinal / Kevin Law & Order: S.V.U.CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Superstore The Good Place Will & Grace Great News S.W.A.T./ Seizure Global News 23h35 The Late Show ABC News at 6 News Local 22 News Inside Edition Child Support Truth and Lies / The Tonya Harding Story News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight The Big Bang Young Sheldon Mom Life in Pieces S.W.A.T./ Seizure Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Superstore The Good Place Will & Grace Great News Chicago Fire NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Thrills and Spills Legends of American Skiing Doctor Blake / Golden Years Scott & Bailey / Home Fires Business Amanpour Profile PBS (57) News Business PBS NewsHour Masterpiece Classic / Downton Abbey Masterpiece Classic / Downton Abbey World News Amanpour News UNIS Pense vite! Jenny/ Jenny Chez nous Couleurs locales Voyage Les filles de Caleb Les encanteurs Vu intérieur Goût du pays Miss Météo Alatriste HBO 17h05 BESSIE (2015) BEWARE THE SLENDERMAN (2016) Richard Dawkins.Strike Back 21h50 Strike Back 22h40 Hip Hop Evolution You Me Her Vice News AddikTV Justifié / L'oiseau s'est envolé DC: Les légendes de demain Il était une fois / La veuve noire Salvation / Projet Samson Le trône de fer Blue Moon Flash TVA Sports 17h30 #Lavoie #Lavoiedubé Avant-match LNH Hockey / Flames de Calgary c.Lightning de Tampa Bay (D) Dave Morissette en direct WTA Tennis (D) 01/11 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir DEUX HEURES SUR TERRE Les correspondants à l\u2019étranger de Radio-Canada rentrent au bercail tous en même temps une fois par année.C\u2019est le moment parfait pour les réunir afin qu\u2019ils répondent aux questions du public sur leur métier et sur l\u2019actualité des coins de pays qu\u2019ils couvrent.En direct du monde, Radio-Canada et RDI, 20h PATRIMOINE CULINAIRE Ce documentaire raconte l\u2019évolution de la gastronomie québécoise à travers un « repas d\u2019anthologie » concocté par une dizaine de chefs réputés d\u2019ici.Bon appétit ! 100 ans à table, Télé-Québec, 20h LE RETOUR DE FRANCE La chaîne de la francophonie rend hommage à France Gall en diffusant une émission spéciale datant de 2007, alors qu\u2019elle effectuait un retour sur scène après 10 ans d\u2019absence, pour célébrer l\u2019œuvre de son défunt mari, Michel Berger.Un autre disparu récent participait à cette fête : un certain Johnny\u2026 Tous\u2026 pour la musique, TV5, 20h Amélie Gaudreau SUDBIN INTERPRÈTE LE 2E CONCERTO DE RACHMANINOV Rachmaninov : Trio élégiaque, Concerto pour piano no 2, Symphonie no 2.Andrew Wan, Andrew Manker et Philip Chiu (Trio), Evgueni Sudbin (piano), Orchestre symphonique de Montréal, Conrad van Al- phen.Maison symphonique de Montréal, mardi 9 janvier.Reprise samedi.Récital d\u2019Evgueni Sudbin ce jeudi soir.C H R I S T O P H E H U S S L es musiciens de l\u2019OSM récalcitrants avaient reçu salaire pour ne pas venir jouer, en février 2016, sous la direction de Charles Dutoit.On pourrait imaginer dans la même veine qu\u2019une prime de risque (musical) leur soit accordée pour leur participation à la soirée circassienne organisée cette semaine.Comment Conrad van Al- phen, chef inconnu sans état de services notables, a-t-il été jugé digne de se retrouver devant un tel orchestre d\u2019élite pour une séance gesticulatoire de deux heures ?Lucien Bou- chard, président du Conseil d\u2019administration de l\u2019OSM, présent, et donc, cette fois, té- mo in d i r ec t de l a chose , pourra peut-être répondre, ou à tout le moins diligenter une petite enquête\u2026 Concert Rachmaninov.Idéal sur le papier.Très long et lourd aussi, en pratique, pour une soirée de reprise un mardi de début d\u2019année.Car même si Conrad van Alphen nous épargne la reprise du 1er mouvement de la 2e Symphonie, le concert nous mène à 22 h 30.Superfétatoire, mais magnifique, le 1er Trio élégiaque, si splendidement cantabile, s\u2019éteint hélas sur des toux, alors qu\u2019Andrew Wan, Andrew Manker et Philip Chiu avaient ménagé un decrescendo poignant.La partie orchestrale débute avec le 2e Concerto, niveau répétition (et encore !) entre un soliste et un chef qui n\u2019ont rien à se dire (les phrasés au piano et à l\u2019orchestre ne sont souvent pas les mêmes).On surprend Evgueni Sudbin cherchant des yeux le chef en quête de cohésion, alors que c\u2019est ce dernier qui devrait le regarder.Sudbin est ailleurs.Que fait-il ?Un Rachmaninov hérité de Zoltán Kocsis, plein de foucades, où les un poco piu mosso (un peu plus vite) tournent en embardées.Mais Alphen ne veut rien savoir de ces élans, si magnifiquement relayés par Oramo dans l\u2019enregistrement Bis à paraître.On dirait alors que Sudbin veut abréger l\u2019expérience.Se sent-il encore en trêve hivernale ou tellement insécurisé par son « partenaire » au point d\u2019en appeler à la par tition pour une œuvre qu\u2019il vient pour tant d\u2019enregistrer ?C\u2019est lors du récital de ce jeudi soir (à ne pas manquer) qu\u2019il faudra juger de la forme de ce pianiste qui a déçu, mardi, en comparaison de l \u2019excel lent Volodin ic i même en octobre.Maudite à l\u2019OSM (la dernière expérience, avec Yan Pascal Tortelier, fut cuisante) la 2e Symphonie est menée à bon port par la classe intrinsèque de l\u2019OSM et de son formidable 1e r violon, Andrew Wan.Lorsque le Philharmonique de Vienne joue en dépit d\u2019un chef, cela se voit comme le nez au milieu d\u2019une figure.À l\u2019OSM, on ne se doute de rien : Andrew Wan et ses collègues tiennent la boutique avec une élégance et une discrétion qui forcent le respect.La musique de Rachmani- nov est si belle qu\u2019elle supporte tout, ou presque.On ne cherchera pas d\u2019interprétation ici.On ne se demandera pas pourquoi un souf flet de timbale ne menant qu\u2019au mezzo for te dans la par tition aboutit ici à un for tissimo , pourquoi ces attaques de cuivres plastronnent alors que Rachmaninov les indique mezzo for te, ou que veut dire dolce chez ce compositeur.Ces questions, de vrais chefs (Sanderling, Svetlanov, Gauk, Ormandy, etc.) les ont mises sur la table depuis l\u2019enregistrement de Sokoloff en 1928.Ce qui est vraiment gênant, c\u2019est ce qu\u2019on voit : un individu sur un podium qui oublie soudain sa main droite (celle qui devrait battre la mesure) pour prendre des poses.C\u2019est tout à fait spécial.Sur le plan technique, Conrad van Alphen \u2014 aidé par Wan et ses pairs \u2014, qui a heureusement réussi à maintenir la cohésion d\u2019ensemble à défaut des équilibres polyphoniques, témoigne d\u2019une singulière conception de la direction d\u2019orchestre.L\u2019OSM, ayant brillamment survécu au traitement, verra probablement arriver l\u2019Espagnol Juanjo Mena, la semaine prochaine, avec un intense sentiment de soulagement.Le Devoir MUSIQUE CLASSIQUE La classe intrinsèque de l\u2019OSM Mouvement pour sauver les salles de musique en G.-B.Plusieurs artistes, dont le batteur de Pink Floyd, Nick Mason, se sont rassemblés mercredi devant le parlement britannique pour appeler à la sauvegarde des scènes de musique au Royaume-Uni, tandis que Paul McCartney leur apportait son soutien.Environ 35 % des scènes musicales ont fermé au cours de la dernière décennie en raison de l\u2019embourgeoisement, du prix des loyers et des changements qui bouleversent l\u2019industrie musicale.À Londres, ce sont plus de la moitié des 430 lieux de concert qui ont fermé leurs portes depuis 2007.« Les meilleurs groupes ont appris leur métier en jouant dans de petites salles.Tu y apprends tout : la technique, le jeu de scène, à interagir avec le public », a déclaré Nick Mason, qui apporte son soutien à un projet de loi destiné à endiguer cette épidémie de fermetures.Le projet, présenté par le député travailliste John Spellar, accorderait notamment une plus grande protection aux scènes de musique menacées par des projets immobiliers.Agence France Presse C A T H E R I N E L A L O N D E Le Conseil des arts de Montréal (CAM) vient de voir son enveloppe annuelle augmenter de 2,5 millions avec le premier budget de l\u2019administration Plante.Si cette somme ne permet pas d\u2019atteindre les 20 millions par année que l\u2019organisme demande depuis plusieurs années, sa hausse à 17 millions lui permettra de déployer réellement, et autrement qu\u2019en vœux pieux, son nouveau Plan stratégique 2018- 2020.Les priorités vont au soutien des artistes de la diversité, à la bonification du programme du CAM en tournée, au développement de pratiques inclusives ainsi qu\u2019à la création de nouveaux prix.« C\u2019est un pas impor tant pour nous donner les moyens de nos ambitions », a indiqué en entrevue au Devoir le président du CAM, Jan-Fr yder yk Pleszczynski.« On progresse.En chif fres absolus, ça demeure la plus grande augmentation que le CAM ait reçue depuis sa création.C\u2019est un geste déterminé, qui nous donne la chance d\u2019avoir un vrai impact.» La part du lion de ces nouveaux deniers, soit 2,1 millions, « s\u2019en va directement dans les programmes, indique M.Pleszczynski.Ça va nous donner de l\u2019air.On va faire en sorte que le déploiement de ces sommes favorise notre nouveau Plan stratégique, qui s\u2019inscrivait dans le développement de la Politique de développement culturel de la Ville de Montréal ; les actions vont être concertées».Le souffle devrait, en 2018, se faire sentir du côté de l\u2019inclusion, avec du « soutien accru à la création et aux créateurs autochtones, aux artistes issus de la diversité culturelle, aux artistes anglophones.Il y a aussi toute la question des pratiques inclusives.C\u2019est sûr qu\u2019il va y avoir des injections ciblées de ce côté.On parle de tout ce qui est pratique artistique pour les publics sous-re- présentés, de l\u2019accessibilité aux arts et à la culture.Il y a là des initiatives qui nous étaient chères, mais pour lesquelles on n\u2019avait pas les moyens », poursuit celui qui est également président de 4U2C, compagnie du Cirque du Soleil spécialisée en création et production vidéo.Missions et prix La boni f i ca t ion du pr o - gramme du CAM tournée, qui permet à des spectacles de visiter de nombreuses maisons de la culture, permettra d\u2019augmenter le rayonnement des ar tistes et des œuvres.« Ce programme est applaudi, rappelle M.Pleszczynski, mais on était essoufflé.L\u2019appétit était plus grand que celui qu\u2019on pouvait satisfaire.Pour les compagnies artistiques, ça fait une grosse dif férence.En théâtre, par exemple, à partir du moment où un spectacle peut tour ner en plusieurs lieux de Montréal, le coût de création est absorbé.En impact sur la dif fusion, chaque dollar fait alors un gros bout de chemin.» La nouvelle idée de voir des représentants de compagnies ar tistiques accompagner les missions diplomatiques internationales pourra aussi s\u2019incarner.«Je ne parle pas d\u2019artistes qui iraient à l\u2019étranger faire des prestations pour divertir lors de soirées, mais de travail fait en amont; de direction \u2014 générale ou artistique \u2014 qui va, avec un bâton de pèlerin, participer à des missions, à des foires, à des événements.De démarcheurs, qui vont construire des réseaux, rencontrer des diffuseurs, des collaborateurs ou coproduc- teurs potentiels qui peuvent aider à développer de nouveaux marchés, ailleurs, pour augmenter le public potentiel.» Et les activités de reconnaissance du CAM, ces « prix et bourses qui sont d\u2019autres façons de subventionner et qui ont des retombées directes », grossiront également.« Il va certainement y avoir de nouveaux prix du CAM qui seront annoncés en cours d\u2019année », a précisé M.Pleszczynski.Si ces 2,5 millions ne répondent pas complètement à la promesse électorale, qui annonçait tout de suite une augmentation de 5,5 millions, le CAM est ravi de cet investissement, mais reste « fixé sur son objectif de 20 millions », conclut le président.Le Devoir Le Conseil des arts de Montréal respire un peu plus Le premier budget Plante augmente de 2,5 millions son enveloppe annuelle et lui donne les moyens de ses ambitions La musique, importante pour la vie d\u2019un quartier Quelque 63% des Canadiens urbains estiment qu\u2019il est important de vivre dans un quartier qui possède une scène artistique vivante, avec de la musique en direct.C\u2019est ce que révèle un sondage fort succinct mené par la SOCAN auprès de 1080 Canadiens vivant dans les centres urbains.91% des sondés soutiendraient le fait qu\u2019une partie des fonds que les promoteurs immobiliers versent, dans certaines municipalités, au développement communautaire, aille au développement des arts et de la culture.La SOCAN se sert du dévoilement de ces résultats pour prôner l\u2019idée d\u2019une participation des villes dans le maintien des scènes locales, et estime que les investissements des promoteurs immobiliers devraient ruisseler également sur les salles de spectacles.Le Devoir Un autre prix pour Andrée A.Michaud Le prix Rivages 2017 a été décerné à Bondrée d\u2019Andrée A.Michaud, publié aux Éditions Québec Amérique.Ce prix, qui salue un roman policier, est décerné par un jury formé de 97 libraires de France, de Belgique et de Suisse.D\u2019abord publié au Québec en 2014, Bondrée a été publié en France à l\u2019automne 2016.Le roman a déjà remporté, entre autres, le Prix du Gouverneur général du Canada ainsi que le Prix des lecteurs Quais du polar/20 minutes, décerné lors du 13e festival Quais du polar à Lyon.Le Devoir PETER RIGAUD Le pianiste Evgueni Sudbin sera en récital ce jeudi soir à la Maison symphonique.BERTRAND GUAY AGENCE FRANCE-PRESSE France Gall reçoit un dernier hommage de ses fans Nanterre \u2014 Les fans de France Gall ont défilé mercredi dans le recueillement près de Paris pour un dernier hommage à la chanteuse française, « femme toute simple ».Ils sont arrivés seuls, en famille ou en petits groupes d\u2019amis dans le funérarium de Nanterre, dans la banlieue ouest de Paris, parfois une fleur à la main, qu\u2019ils doivent déposer devant le bâtiment avant d\u2019entrer dans le plus grand calme.Après quelques secondes d\u2019attente, les admirateurs sont invités à se recueillir devant le cercueil de bois verni, disposé au milieu de roses blanches et rose pâle dans une petite pièce.Sur le mur du fond, derrière le cercueil, un parterre d\u2019hortensias.Ses obsèques civiles se dérouleront vendredi dans la plus stricte intimité, à la demande de la famille.Elle reposera ensuite dans le caveau familial au cimetière de Montmartre, à Paris, auprès de son époux et de leur fille. L E D E V O I R , L E J E U D I 1 1 J A N V I E R 2 0 1 8 CULTURE B 8 «L\u2019 a v e n i r d e l \u2019 h o m m e e s t l a femme / Elle est la couleur de son âme », écrivait Aragon dans Le fou d\u2019Elsa.Des vers qui me trottaient en tête lors du discours d\u2019Oprah Winfrey aux 75es Golden Globes.Son allocution en envol vers une « aube nouvelle » faisait aussi visiblement écho, 55 ans plus tard, au célèbre « I have a dream » de Martin Luther King.Mais là où le pasteur militant afro-américain avait en partie improvisé ses mots en 1963 lors de la Marche sur Washington pour l\u2019emploi et la liberté, ceux de l\u2019animatrice noire s\u2019étaient vus soupesés un à un.«Cette année, nous sommes devenus l\u2019histoire », lançait-elle en appui au mouvement #MeToo contre les agressions sexuelles ayant pris leur source à Hollywood.Elle peut bien briguer la présidence américaine de 2020, l\u2019ardente Oprah qui voyait jadis sa mère femme de ménage revenir fourbue de ses cor vées.Ça pimenterait les débats des chefs, mais le mouvement de balancier privilégiera, espérons-le, un politicien d\u2019expérience à la Maison-Blanche, après le fiasco trumpien.À chacun son métier.Ce qui frappait avant tout dimanche, c\u2019était le spectacle de cette chic assistance toute de noir vêtue, électrisée par ses paroles, comme plusieurs dans leur foyer face à leur écran, avec relais d\u2019enfer par les réseaux sociaux et le circuit médiatique.Ces Golden Globes là se seront révélés uniques par leur esprit de partage dans un milieu abonné aux rivalités, aux potins, aux creux remerciements et aux concours d\u2019élégance ; tous unis derrière une cause, avec un animateur et des lauréats inspirés.Les Oscar auront des croûtes à manger avant d\u2019atteindre en mars pareille charge symbolique.Il suf fit par fois d\u2019un discours de feu pour mieux le saisir : nombreux sont les gens dégoûtés, aux États-Unis comme ailleurs, du cynisme et des abus de pouvoir.Ce frisson dans l\u2019échine vient de l\u2019impression que ça bouge (d\u2019où les campagnes en sens inverse de Catherine De- neuve et consœurs pour freiner les changements et dénoncer leurs effets pervers).La faiblesse du discours d\u2019Oprah Winfrey aura été le manque de références aux hommes agressés ou indûment accusés.En écrivant « L\u2019avenir de l\u2019homme est la femme », Aragon devait présager pour les deux sexes un cheminement, une communion plutôt qu\u2019une guerre.« I have a dream\u2026 » L\u2019éloquence d\u2019une ardente figure de proue faisait contraste avec la pauvreté des mots du président Donald Trump, pourtant issu du même giron médiatique.Quelques termes répétés à l\u2019envi toute l\u2019année par cet illettré : «gros», «mé- chant », « corrompu », « mur », « Amérique », « terrorisme », sans le liant pour en tirer des phrases porteuses d\u2019émotion.Ses pannes de langage devraient contribuer à sa perte.Les grands leaders populistes, d\u2019Hitler à Castro en passant par Mussolini, tenaient leurs partisans par le verbe, les champions de la démocratie aussi, arme qu\u2019il est incapable de manier.Écouter les envolées oratoires d\u2019Oprah Winfrey au moment où le président américain se voit écorché par les révélations du Fire and Fury de Michael Wolf sur l\u2019ampleur de son incurie faisait frissonner deux fois plutôt qu\u2019une.Les neiges d\u2019antan Tout est lié.Durant mes vacances, je m\u2019étais plongée dans Churchill et la France de Christian Destremau, publié à Paris aux Éditions Perrin, ouvrage auscultant les liens du vieux lion britannique avec l\u2019Hexagone, alors sous la botte nazie, et Charles de Gaulle en exil.Ces géants disparates s\u2019affrontaient ferme: le rond et spirituel Churchill, francophile, connaissant par cœur le tracé des batailles de Napoléon, épris des joies de la Côte d\u2019Azur mais d\u2019abord occupé à faire tomber Hitler.Le vertical de Gaulle, humilié par l\u2019Occupation, austère, acariâtre, statue quasi mystique, anglophobe, ne rêvant que de redonner à la France sa gloire perdue.Entre eux, une union de raison.Deux brillants et valeureux hommes d\u2019action, de plume, d\u2019érudition et de paroles auront ainsi fait l\u2019Histoire et sauvé l\u2019Europe du pire.C\u2019est à se demander si des personnalités politiques de pareille trempe pourraient encore s\u2019imposer en Occident.Livre pour livre, j\u2019avoue que sauter des faits d\u2019armes de ces grandes figures d\u2019hier à la pantomime trumpienne donne le vertige.Ce président américain d\u2019une ignorance abyssale, génie autoproclamé, que la quête du bien commun n\u2019empêche pas de dormir, symbolise le narcissisme contemporain dans ses pires outrances.Ailleurs, les chefs d\u2019État marchent sur des œufs sous la «peopolisation» de la fonction, moins grands que leurs prédécesseurs, sans leurs mots d\u2019esprit ni leurs harangues vibrantes dont la légende s\u2019est emparée.Sous nos climats de rectitude, un alcoolique comme Churchill, immense héros imparfait, ne pourrait jamais diriger la Grande-Bretagne, de toute façon.Oprah Winfrey n\u2019est ni Churchill, ni de Gaulle, ni Luther King, mais elle nous a rappelé en fin de semaine l\u2019énorme pouvoir des discours enflammés.On a besoin dans notre siècle sans repères de causes exaltantes et de paroles fortes.Pour les avoir ainsi portées, que la grande dame noire en soit louée.La force des mots ODILE TREMBLAY ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Le Royal Philharmonic Orchestra a précisé dans son communiqué qu\u2019il s\u2019engageait à respecter « les plus hautes normes de conduite éthique» et qu\u2019il prend « très au sérieux ses responsabilités de maintenir un environnement de travail sécuritaire pour tous ses artistes, ses musiciens et son personnel ».C A R O L I N E S T - P I E R R E C harles Dutoit se retire plus tôt que prévu de ses fonctions de directeur artistique et chef d\u2019orchestre principal du Royal Philharmonic Orchestra de Londres (RPO).La décision a été prise « à la suite d\u2019une rencontre d\u2019urgence avec le conseil d\u2019administration et d\u2019un dialogue plus approfondi avec Charles Dutoit », indique un communiqué transmis mercredi matin, qui précise qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une décision commune.Le maestro a été visé le mois dernier par une série d\u2019allégations d\u2019inconduites sexuelles.Charles Dutoit a dit qu\u2019il rejetait en bloc les allégations, qui n\u2019ont pas été prouvées en cour.«La décision a été prise dans la foulée d\u2019allégations d\u2019inconduites par M.Dutoit, qui ont été rapportées une première fois le 21 décembre 2017.Bien que M.Dutoit continue de chercher un conseiller juridique pour se défendre, l\u2019incertitude prolongée et l\u2019attention médiatique font en sorte que la position de M.Dutoit auprès de l\u2019orchestre est devenue intenable », écrit l\u2019orchestre.«Grande affection» De son côté, Charles Dutoit a déclaré qu\u2019il garderait toujours pour les musiciens de l\u2019orchestre « la plus grande affection et une énorme admiration pour leur professionnalisme».« Le Royal Philharmonic Orchestra a toujours été un de mes ensembles favoris.C\u2019est avec eux que j\u2019ai fait mon début au Festival Hall de Londres en 1966, il y a 52 ans, et depuis, plusieurs centaines de concerts dans une trentaine de pays», a-t-il noté dans une déclaration transmise à La Presse canadienne mercredi.« La vie d\u2019un orchestre londonien est extrêmement fragile.Sa survie dépend essentiellement de subventions officielles et de la générosité du secteur privé », a-t-il souligné.«Au printemps 2017, j\u2019ai annoncé mon départ pour la fin de la saison 2018-2019 [j\u2019aurai alors 83 ans] de manière à ce que l\u2019orchestre ait le temps de trouver un successeur.Dans le climat actuel, nous avons décidé d\u2019un commun accord qu\u2019il était préférable d\u2019anticiper mon départ afin que l\u2019orchestre puisse continuer son travail et sa carrière dans la sérénité.» Son départ est entré en vigueur immédiatement.Respect Le Royal Philharmonic Orchestra a précisé dans son communiqué qu\u2019il s\u2019engageait à respecter « les plus hautes normes de conduite éthique » et qu\u2019il prend « très au sérieux ses responsabilités de maintenir un environnement de travail sécuritaire pour tous ses artistes, ses musiciens et son personnel ».Il ajoute qu\u2019il entretient des relations avec plusieurs chefs d\u2019orchestre invités, qui prendront le relais des projets de Charles Dutoit avec l\u2019orchestre à Londres, ailleurs au Royaume-Uni et à l\u2019international.En décembre dernier, trois chanteuses d\u2019opéra et une musicienne ont allégué que l\u2019ancien directeur musical de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal (OSM) Charles Dutoit les avait agressées sexuellement, de 1985 à 2010.Plusieurs orchestres ont mis fin à leur collaboration avec le maestro depuis ces révélations.Enquête Quelques jours plus tard, l\u2019OSM a annoncé la tenue d\u2019une enquête après qu\u2019il eut reçu une plainte de harcèlement sexuel à l\u2019endroit de celui qui a été son directeur artistique de 1977 à 2002.Dans une déclaration, Charles Dutoit s\u2019est dit choqué par les allégations.Il a ainsi déclaré « ne pas reconnaître l\u2019homme ou les actions décrits dans les médias», ajoutant que «bien que les contacts physiques informels soient communs dans le domaine artistique, les accusations sérieuses impliquant de la coercition et des contacts physiques forcés ne sont aucunement fondées».Le chef d\u2019orchestre a ajouté qu\u2019il prévoyait de se défendre.« Je crois que dans le climat actuel, les accusations des médias quant à des agressions physiques graves n\u2019aident pas à ce que la société s\u2019attaque à ces problèmes si les allégations sont en fait fausses», a-t-il conclu.La Presse canadienne Charles Dutoit quitte le Royal Philharmonic de Londres plus tôt que prévu A M É L I P I N E D A Québecor Média s\u2019interpose dans la vente du Groupe Juste pour rire.Mercredi, l\u2019entreprise médiatique a déposé une demande d\u2019injonction pour assurer le respect d\u2019ententes qui lui donneraient la priorité d\u2019achat en cas de vente.À la suite de ce qu\u2019elle qualifie de « mésentente importante », Québecor Média s\u2019est tournée vers les tribunaux pour s\u2019assurer que le Groupe Juste pour rire honore un accord conclu en 2012.« Québecor Média n\u2019a d\u2019autre choix que de s\u2019adresser à [la Cour supérieure du Québec] par demande d\u2019injonction pour assurer le respect de deux contrats librement négociés par les parties en vertu desquels Québecor Média bénéficie de cer tains droits dans un contexte où les défendeurs entendent vendre le groupe d\u2019entreprises formant ensemble \u201cJuste pour rire\u201d », peut-on lire un document déposé mercredi.Intitulé «Droit de première offre », le contrat avait été négocié dans le cadre de dif férents partenariats et ententes de commandites totalisant plus de 45 millions de dollars avec le Groupe Juste pour rire.Selon la demande déposée au palais de justice de Montréal, l\u2019accord prévoit qu\u2019en cas de vente, Québecor Média bénéficie de la priorité d\u2019achat.Ainsi, le Groupe Juste pour rire doit d\u2019abord formuler une offre au géant des médias, qui est un impor tant dif fuseur du Groupe.En cas de refus d\u2019achat de Québecor Média, l\u2019entente implique que le Groupe Juste pour rire ne peut vendre l\u2019entreprise à un meilleur prix à un tiers.Entente transgressée Québecor Média soutient que le Groupe Juste pour rire a transgressé ces deux contrats lorsque le fondateur de l\u2019entreprise, Gilbert Ro- zon, a retenu les services de RBC Marchés des capitaux pour la mise en vente de l\u2019entreprise en octobre dernier.M.Rozon avait annoncé la vente du Groupe Juste pour rire dans la foulée des allégations d\u2019inconduite sexuelle le concernant.« Groupe Juste pour rire a violé ses obligations prévues au Droit de première offre, puisqu\u2019il était plutôt tenu d\u2019abord de formuler une offre à Quebecor et négocier uniquement avec Quebecor pendant la période d\u2019of fre », peut-on lire.« Juste pour rire a plutôt retenu les services de RBC pour amorcer un processus de recherche d\u2019acquéreurs potentiels et leur transmettre une invitation à soumettre une offre.» Québecor Média rapporte avoir transmis une lettre de mise en demeure en décembre 2017.Celle-ci a mené à une «entente intérimaire ».Le Groupe Juste pour rire aurait finalement formulé une offre qui « n\u2019a pas mené à une entente entre les parties».Meilleure offre Toutefois, Québecor Média s\u2019inquiète que le Groupe Juste pour rire conclue une meilleure entente avec un tiers en of frant des conditions d\u2019achat plus favorables que celles qu\u2019on lui a proposées.« L\u2019objectif clair de la convention est de donner à Quebecor une priorité pour l\u2019acquisition de l\u2019entreprise dans un contexte où le Groupe Juste pour rire souhaite procéder à une vente.» Une transaction avec un autre acheteur qui ne respecte pas cette priorité «annihilerait l\u2019objectif de la convention et causerait un préjudice qui est impossible à quantifier à Québecor », peut-on lire.« C\u2019est d\u2019autant plus vrai que plusieurs des domaines d\u2019activités de QMI et de Groupe Juste pour rire sont communs.La per te de possibilité d\u2019acquérir Groupe Juste pour rire alors que celui-ci est sur le marché entraîne des conséquences stratégiques importantes pour Québecor.» Mercredi, le Groupe Juste pour rire a confirmé qu\u2019il contestera la démarche.« La procédure déposée par Québecor sera contestée par le Groupe Juste pour rire, qui la juge manifestement mal fondée », a indiqué Guylaine Lalonde, présidente et directrice générale du Groupe Juste pour rire.« Le processus de vente de Groupe Juste pour rire suit son cours normal auprès d\u2019acquéreurs d\u2019ici et d\u2019ailleurs, intéressés par l\u2019entreprise », ajoute Mme Lalonde.Parmi les acheteurs qui ont manifesté un intérêt au Québec, on retrouve l\u2019entreprise d\u2019humour ComediHa!.Le groupe suisse GF Productions, producteur du festival d\u2019humour de Mon- treux, s\u2019est aussi montré intéressé.Le Devoir Vente du Groupe Juste pour rire : Québecor Média demande une injonction "]