La voix de l'Est, 19 août 2017, Arts - Week-end

[" patrice coquereau, animateur au FicG heureux touche-à-tout paGe W3 p h o t o c h r i s t o p h e b o i s s e a u - d i o n voyage au fil de l\u2019eau paGe W5 maison le retour des terrariums paGes W6 et W7 @lavoixdelest facebook/ lavoixdelest CAHIER W laVoixdel\u2019Est samedi 19 août 2017 samedi 19 août 2017 laVoixdel\u2019Est W2 Humour Isabel authIer isabel.authier@lavoixdelest.ca Pierre Verville et Daniel Lemire sont des gars occupés.Mais le goût de monter ensemble sur scène était si fort qu\u2019ils ont trouvé le temps et l\u2019énergie pour créer le spectacle Lemire Verville, qu\u2019ils présentent pour la toute première fois en fin de semaine.Et c\u2019est à Cowansville que ça se passe.Le duo s\u2019est installé hier pour quatre soirs au Théâtre des Tournesols.C\u2019est le début d\u2019une série de spectacles de rodage qui les mènera à leur grande première montréalaise, à la Place des arts à la fin novembre.« À Cowansville, on est tout près des gens.Ça n\u2019arrivera plus dans trois mois d\u2019ici.Les salles vont être différentes » , fait remarquer Pierre Verville, visiblement r a v i d e r e t r o u - ver son vieil ami Lemire.Au cours des dernières décennies, la route des deux humoristes s\u2019est plusieurs fois croisée.À Juste pour rire, dans la défunte émission Casse-tête, puis pour diverses collaborations ponctuelles.« Depuis 1988, on n\u2019avait rien fait ensemble, sauf des petites choses ici et là » , rappelle Pierre Verville.Pris chacun dans le tourbillon de leur vie, les deux hommes n\u2019ont pas toujours pu se côtoyer autant qu\u2019ils le voulaient.Mais chaque rencontre, dit-il, était drôlement agréable.« On a toujours eu beaucoup de plaisir ensemble.Daniel et moi, on se rejoint sur bien des affaires.Ce spectacle, c\u2019est comme des retrouvailles.Le but, c\u2019est d\u2019avoir et de donner du plaisir.Sinon, il n\u2019y a aucun intérêt à faire ça.On a tellement de travail.» Suffit de visionner les amusantes capsules \u2014 où on voit notamment « Rambo Gauthier » , « André Sauvé » e t m ê m e O n cl e Georges invités aux Res- settes Pont Pète \u2014 qu\u2019ils ont mises en ligne au cours des derniers mois pour comprendre le degré de complicité qui les unit.« Ce qui est important, c\u2019est qu\u2019il y ait une bonne chimie.Et dans notre cas, c\u2019est la dernière chose qui m\u2019inquiète.Elle est énorme ! » , lance l\u2019imitateur.tout nouveau Les deux hommes ont passé beaucoup de temps au théâtre des Tournesols cette semaine pour apprivoiser la scène, répéter les textes, tester les changements de costumes et d\u2019accessoires, revoir l\u2019ordre des numéros, bref, voir à ce que tout soit parfait.« J\u2019ai vraiment hâte de casser le show.Ça presse ! De toute façon, on ne peut rien faire de plus ! Maintenant, il faut aller vers le public pour savoir si c\u2019est bon.Après, on s\u2019ajustera .C\u2019est un work in progress.» « Il faut que ce soit le meilleur possible, le plus rapidement possible » , ajoute-t-il.Pour ce spectacle, mis en scène par Denis Bouchard, ils arrivent avec du matériel entièrement nouveau.Beaucoup de textes sont nés de l\u2019imagination de Daniel Lemire ; le scripteur Janel Leclerc y a aussi mis son grain de sel.Et le résultat, même après des mois de lecture, les fait encore rire, confie Pierre Verville.Durant près d\u2019une heure et demie, les compères occupent l a s c è n e, p r i n c i p a l e m e n t ensemble.« Il y a très peu de monologues.L\u2019idée du spectacle, c\u2019était d\u2019être en duo.C\u2019est la rencontre entre nos deux univers.» C\u2019est-à-dire que les personnages de Lemire croiseront les imitations de Verville dans une flopée de numéros souvent collés sur l\u2019actualité.« En fait, on parle de ce qu\u2019on vit, de nos préoccupations.Ce n\u2019est pas que de l\u2019humour engagé avec un message ; on fait du comique.Tout est une question d\u2019équilibre.» Quand on lui demande quelle réunion de personnages devrait faire un tabac, Pierre Verville semble bien embêté.« On ne sait pas ! Il y a des valeurs sûres, mais on fait ce qu\u2019on pense qui est bon.Le reste, c\u2019est le public qui décide.» Lemire verviLLe en rodage à cowansville deux, c\u2019est mieux?! Envie d\u2019y aller?Quand?: 19, 25 et 26 août Où?: au théâtre des tournesols de Cowansville Billets?: www.theatredestournesols.com Le duo sera aussi en spectacle le 29 septembre prochain à la maison de la culture de Waterloo.avec ce spectacle en duo, daniel lemire et Pierre verville font passer leur amitié de la vie à la scène.\u2014 photo fournie VOTRE HOROSCOPE 1 9 - 0 8 - 2 0 1 7 Ce n\u2019est pas à force de dire «miel» que la douceur vient à la bouche.Les autres finiront par se lasser d\u2019entendre parler des changements que vous désirez apporter.C\u2019est le temps de leur montrer de quoi vous êtes capable en passant directement aux actes.Étant donné que Vénus est encore de passage en Cancer, une période plus harmonieuse s\u2019offre à vous.Prenez la situation en main.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET La conjonction Lune-Vénus en Cancer pourrait accentuer vos chances.Dans les grandes lignes, c\u2019est plutôt de bon augure, mais les autres pourraient finir par se lasser de toujours vous voir gagner.Pourquoi ne pas laisser quelqu\u2019un d\u2019autre avoir le dernier mot?Les gens vous apprécieront d\u2019autant plus s\u2019ils n\u2019ont pas le sentiment que vous êtes toujours invincible.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL On dit qu\u2019il vaut mieux les critiques d\u2019un seul que l\u2019assentiment de mille.Il est clair qu\u2019un commentaire de votre part pourrait grandement profiter à une personne que vous aimez, mais vos paroles seraient-elles bien accueillies?Comment réagiriez-vous face à une telle remarque?Pensez-y bien car il n\u2019est pas impossible que les rôles soient inversés.La Lune arrive ce soir en Lion.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Le cycle Lunaire arrivant ce soir en Lion et se préparant sous peu à une Nouvelle Lune.Éclipse, tendra à multiplier vos alternatives, ce qui pourrait vous confronter à un problème de choix.Face à toute hésitation, il serait préférable de prendre une décision en fonction d\u2019un objectif à long terme plutôt que d\u2019une tendance passagère.Une fin de semaine qui aura sûrement de l\u2019éclat.L\u2019approche de la Nouvelle Lune Éclipse en Lion pourrait exacerber les sentiments, créant un climat propice à l\u2019impulsivité et à l\u2019exagération.À la positive, cette configuration astrale pourrait aussi vous apporter une chance soudaine, mais malgré cela, la tempérance demeurera de mise.Évitez les risques irréfléchis, conservez votre calme et profitez de ce qui vous sera offert.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Le bilan de votre été sera positif si vous ne basculez pas dans l\u2019excessivité.N\u2019oubliez pas que Saturne est en Sagittaire.Évitez de vous lancer à l\u2019aveuglette dans des projets complexes que vous n\u2019aurez pas le temps de terminer et qui, de ce fait, vous procureront davantage de frustration que de satisfaction.Vous trouverez votre bonheur dans la simplicité.Il est dit que la valeur d\u2019une personne se mesure au bonheur qu\u2019elle fait dans la vie des autres.Alors dès que Jupiter arrivera en Scorpion, en octobre prochain, vous vaudrez certainement des millions! Trêve d\u2019humour, si l\u2019envie de faire une surprise à quelqu\u2019un vous a traversé l\u2019esprit, vous devriez la concrétiser.Le résultat promet sûrement de faire plaisir.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE La présence de Jupiter en Balance crée de bonnes conditions pour solliciter des appuis et prendre en charge une activité qui englobe d\u2019autres individus.Il est impossible de plaire à tout le monde, mais vos aptitudes sociales feront en sorte de vous mériter la sympathie du plus grand nombre.ou presque! Et grâce à l\u2019arrivée de la Lune en Lion, une affaire pourrait se conclure plus rapidement que prévu.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE À l\u2019approche de votre étape anniversaire, le Soleil sera bientôt de passage dans votre Signe pour éclairer votre lanterne.Vos propositions susciteront sans doute de l\u2019enthousiasme, un certain engouement qui pourrait également vous amener à occuper de nouvelles fonctions au sein d\u2019un groupe.La dissidence semble se dissiper, alors ne faites rien qui puisse provoquer sa réapparition.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Avec l\u2019arrivée ce soir du cycle de la Lune en Lion, vous pourriez avoir envie de fuir les situations plutôt que de les affronter.Cependant, les problèmes ne s\u2019arrangeront pas d\u2019eux-mêmes, pas plus que le travail ne s\u2019accomplira tout seul.Il serait préférable de régler un malentendu ou d\u2019entreprendre une tâche rebutante sans tarder.Après quoi, l\u2019existence vous semblera beaucoup plus aisée.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT L\u2019arrivée ce soir de la Lune en Lion, face au Verseau, pourrait avoir pour effet d\u2019exagérer votre perception des évènements.Assurez-vous de voir les choses avec lucidité avant de prendre position.Et à l\u2019approche de la Nouvelle Lune.Éclipse en Lion, il pourrait s\u2019agir d\u2019une étape plus animée, sinon agitée, au cours de laquelle les revirements de situation pourraient être à l\u2019honneur.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER La distinction entre vos obligations réelles et celles qui sont dérivées de la culpabilité pourrait vous aider à déterminer quelle voie emprunter.En vous privant afin de ne pas décevoir quelqu\u2019un, vous risquez de nourrir un ressentiment.Pour profiter de l\u2019été au maximum, vous devriez songer à vous faire plaisir.Pourquoi vous interdire quelque chose dont vous avez réellement envie?DU 21 MAI AU 21 JUIN laVoixdel\u2019Est SAMEDI 19 AOÛT 2017 W3 WEEK-END MARIE-ÈVE LAMBERT marie-eve.lambert@lavoixdelest.ca GRANBY \u2014 En plus de 30 ans de métier, Patrice Coquereau a touché un peu à tout.Mais il y a une chose que le comédien, metteur en scène, auteur, conférencier et chroniqueur radio avait très peu faite, voire pas du tout, et c\u2019était de l\u2019animation.Jusqu\u2019à ce qu\u2019on lui propose, lundi, de remplacer au pied levé Léane Labrèche- Dor pour les demi-finales et la finale du Festival international de la chanson de Granby.« Quand on m\u2019a appelé, j\u2019ai figé comme un chevreuil devant les phares d\u2019une automobile », a imagé l\u2019homme de 56 ans lors de la première soirée de demi-finales, mercredi.« J\u2019y ai réfléchi un peu, et j\u2019y ai finalement vu une opportunité intéressante.Ça fait partie de ma philosophie de vie, maintenant, de dire oui à ce qui se présente », disait-il, plus posé, à La Voix de l\u2019Est, quelques heures avant son baptême de l\u2019animation.Si l\u2019ancien anxieux maladif qu\u2019i l était jadis a accepté ce « saut dans l\u2019 inconnu », c\u2019est qu\u2019 i l avait en quelque sor te b é n é f ic i é d\u2019 u n e « p rat i q u e » deux mois plus tôt en vainquant une de ses phobies.« Le 13 juin dernier, j \u2019ai fait mon premier saut en parachute à 13  000  pieds d\u2019altitude et on était 13 personnes dans l\u2019avion.Si c\u2019est pas affronter ses peurs ça.», raconte-t-il en riant.Il a admet toutefois du même souffle avoir été pris d\u2019un petit moment de panique la veille.« J \u2019a i t o u t à c o u p, p e n d a n t 15  minutes, trouvé ce contrat d\u2019animation plus épeurant que mon saut en parachute.» D a n s u n c a s c o m m e d a n s l\u2019autre, toutefois, i l a réalisé qu\u2019« il n\u2019y a rien de pire que l\u2019anticipation ».Oui, il avait le trac.« Mais ça n\u2019a plus rien à voir avec ce que je pouvais vivre avant.Ça frôlai t la psychos e ! Une chance que je fais le métier que j\u2019ai là sinon je serais resté cloîtré chez nous.» R a p p e l o n s q u \u2019e n 2 0 1 4 , c e l u i q u \u2019o n a v a i t v u d a n s Rumeurs, Le cœur a ses raisons, 3600 secondes d\u2019extase et Vrak la vie, notamment, sortait son livre Guérir à gorge déployée , dans lequel il racontait son parcours personnel et professionnel et comment des troubles a n x i e u x a v a i e n t l o n g t e m p s alourdi son quotidien.Avait suivi une série de conférences sur la thématique Face à face avec l\u2019anxiété .Il souhaite d\u2019ailleurs en proposer une nouvelle bientôt.BIEN DES PROJETS Du reste, ce n\u2019est pas les projets qui manquent à Patr ice Coquereau.On l\u2019a récemment vu au cinéma dans Votez Bougon et Père fils thérapie, il joue au théâtre dans L\u2019Emmerdeur aux côtés de Normand D\u2019Amour et Marcel Leboeuf, et a signé la mise en scène du spectacle Les Tannants, dont la dernière représentation a eu lieu à Bromont le week-end dernier.Homme de théâtre avant tout \u2014 il a 70 productions à son actif \u2014, c\u2019est encore sur les planches que se profilent 2018 et même 2 0 1 9 , n o t a m m e n t a v e c L e s Fourberies de Scapin, qui sera présenté au TNM.« J\u2019ai aussi mon show solo, men- tionne-t-il.Ça fait cinq ans que j\u2019en parle, je vais bien finir par le faire.Je crois d\u2019ailleurs en avoir trouvé le cadre.Ce ne sera pas du stand-up, ce sera plutôt théâtral.J\u2019y incarnerai plusieurs personnages dans un voyage dans l\u2019inconscient.» Né de parents français, l\u2019artiste souhaite également développer sa carrière en Europe.« Peu importe l\u2019avenue qui se présente, dit-il.Mais je ne veux pas arriver en quémandeur.Je veux débarquer avec des idées.» Il compte notamment exporter Les loges, une websérie dans laquelle i l incarne plusieurs p e rs o n na g e s , p ré s e nt é e su r vero.tv.« Je suis chanceux : en 31 ans de carrière, je n\u2019ai chômé qu\u2019un an.Je n\u2019ai jamais eu de gros rôles marquants, mais j\u2019ai toujours été là.C\u2019est peut-être ce qui fait que je me sens encore \u2018vert\u2019, que je ne suis pas blasé, que j \u2019ai encore beaucoup de choses à dire et à explorer », termine-t-il.PATRICE COQUEREAU Apprivoiser l\u2019inconnu «Je suis chanceux: en 31 ans de carrière, je n\u2019ai chômé qu\u2019un an.Je n\u2019ai jamais eu de gros rôles marquants, mais j\u2019ai toujours été là.C\u2019est peut-être ce qui fait que je me sens encore \u2018vert\u2019, que je ne suis pas blasé, que j\u2019ai encore beaucoup de choses à dire et à explorer», affirme Patrice Coquereau.\u2014 PHOTO CHRISTOPHE BOISSEAU-DION samedi 19 août 2017 laVoixdel\u2019Est W4 Le bourLingueur Jonathan Custeau La Tribune Brasov, Roumanie, quelque part au sous-sol d\u2019un pub irlandais.Visiblement, ou « audiblement », le karaoké, ça ne fait pas à tout le monde.Mais la musique, moins tonitruante que dans les bars du vieux Bucarest, laisse l\u2019espace pour les conversations entre voyageurs presque inconnus les uns des autres.\u2014 Tu voyages pour combien de temps, demande le jeune homme rencontré à l\u2019auberge, la vingtaine encore timide, la peau du visage encore lisse comme celle d\u2019une pêche.\u2014 Deux semaines, que je réponds.Silence sur fond de karaoké.Le jeune voyageur me dévisage deux secondes, la bouche et les yeux bien ronds.\u2014 Oh ! Deux semaines ?Silence numéro deux.Il s\u2019attendait à un chiffre en mois ou en années, pas en semaines.Je l\u2019ai pris de court.Justement parce que deux semaines, il trouve que c\u2019est vachement court.Oui , cer tains d\u2019entre nous voyagent pendant leurs vacances régulières, essaiment les aventures de courte durée, responsabilités professionnelles obligent.J\u2019applaudis la candeur.J\u2019applaudis l\u2019esprit d\u2019aventure.J\u2019en vois de plus en plus pour qui la norme est de s\u2019évader sur une longue période pour rentabiliser une jeunesse qui s\u2019effrite grain de sable après grain de sable.Ils bourlinguent avant de s\u2019installer derrière un bureau qui leur insufflera plus de sédentarité pour les prochaines décennies.J\u2019en vois plus, ou je ne les rencontrais simplement pas avant.Ou je ne fréquente pas assez les lieux chers aux autres voyageurs de l\u2019éphémère.Mais il est vrai que l\u2019internet, les TripAdvisor et les réseaux sociaux facilitent grandement les explorations longue durée.Tout sur Instagram donne envie de s\u2019évader.Les sites de covoiturage, de taxis, les agrégateurs de vols, les sites des compagnies nationales de trains rendent la planification plus rapide et plus flexible.Quand le bus ne passe pas, on a au bout des doigts l\u2019horaire du train ou le prix des hôtels prêts à nous dépanner pour la nuit.Partir sans attache, sans destination, paraît du coup beaucoup moins effrayant.Ces jeunes-là, à Brasov, s\u2019enlignaient pour parcourir la Bulgarie , la Hongrie, la Serbie, la Croatie et prévoyaient passer les mois qui suivraient quelque part entre leur brosse à dents et trois t-shirts usés, lovés bien au creux de leur sac à dos.Ils dormiraient jusqu\u2019à midi s\u2019ils avaient exagéré la veille et reporteraient le départ pour la prochaine escale d\u2019une journée.Ils modifieraient l\u2019itinéraire parce que les meilleurs DJ du monde se réunissaient à huit heures de là, dans une ville où tous les hôtels af fichaient complet depuis des mois.Le mononcle en moi, lui, se rongerait les ongles en manquant un bus qui passe pourtant aux 15 minutes.Il rentrerait se coucher à heure raisonnable de peur de rater une partie du pays qui lui était confié pour deux courtes semaines.Mais il dépenserait sans que plane l\u2019inquiétude d\u2019atteindre le fond du tiroir et de devoir rentrer prématurément.Parce qu\u2019en planifiant bien, on risque peu de balancer toutes ses économies dans un voyage de courte durée.Pour une année sur la route, on s\u2019emporte beaucoup plus facilement et le compte en banque se vide à grands coups de courants d\u2019air.La joyeuse ironie, c\u2019est que je passerais la semaine qui suivrait avec un autre de ces tourdumondistes, 33 % plus jeune que moi, qui a enfilé sa casquette et déployé ses voiles pour suivre le vent pendant toute une année.Quoique quand le vent souffle, on ne met pas toujours les freins comme on l\u2019avait prévu.L\u2019année pourrait bien se prolonger.Le jeune Louperivois m\u2019a inter rogé sur mon propre tour du monde, déjà vieux de cinq ans.J\u2019ai échangé mes réponses contre des récits de la Namibie, du Botswana, des contrées où je ne me suis pas encore posé.C\u2019est ce qu\u2019il y a de beau, néophytes et voyageurs expérimentés se trouveront toujours sur un pied d\u2019égalité : on n\u2019aura jamais tout vu et on pourra toujours en apprendre de ceux que nous croiserons.J\u2019ai revu comment le temps ralentit en voyage, comment chaque apprentissage nous fait faire un pas de géant, comment, à force d\u2019abaisser nos barrières pour nous acclimater à la nouveauté, on finit par abandonner complètement ces protections que l\u2019on dresse trop souvent inutilement.J\u2019ai revu comment décider de passer du pays A au pays B devenait aussi simple et routinier que de planifier le repas du lendemain.Ensemble nous avons visité Cluj- Napoca, ragé une similiseconde contre les agences de location qui ne disposaient plus de voiture, volé vers Iasi tout en prenant le temps.Le temps ! Le temps dont je ne disposais pas avec autant d\u2019abondance, mais qui s\u2019est arrêté quand même.L\u2019an dernier, j\u2019avais passé toutes mes vacances d\u2019hiver dans le même contexte, en Birmanie, avec un ami qui répondrait « absent » pour au moins toute une année.De Bagan à Yangon, en passant par Mandalay et Loikaw, j\u2019ai revu qu\u2019on en vient à repousser le rythme effréné que nous impose le quotidien.J\u2019avais trouvé quelqu\u2019un qui appuierait avec moi sur les freins pour me forcer à me caler dans le moment présent.Dans les deux cas, je suis rentré à mes occupations alors que pour eux, traverser les frontières, arriver dans une nouvelle ville, élaborer le plan C parce que le plan A et le plan B ont échoué, ne seraient plus que des banalités pour plusieurs mois encore.Il n\u2019en fallait pas beaucoup plus pour que je me mette à reluquer à nouveau mon passeport, à rêver de tous ces pays que je n\u2019ai pas encore visités et à évaluer la possibilité de les enfiler de mois en mois sans date de retour.Et si je commençais par la Namibie, le Botswana ?Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com Sans attache et sans destination À brasov, en roumanie, j\u2019ai rencontré plusieurs jeunes voyageurs partis pour plusieurs mois.\u2014 photo Jonathan Custeau, La tribune 5196743 5193588 5187485 585, rue Saint-Hubert, Granby 450 777-0898 \u2022 Face au zoo LESEULÉPICIER à vous l\u2019offrir: BŒUF VIEILLI 58 joURS LE ChoIx dES PaSSIonnÉS dEVIandE NOUVEAUTÉ! 32, boul.Pie IX, Granby \u2022 450 777-4039 1 seul clic Faites votre liste scolaire en sur www.papeter ieat las.com Pour partir l\u2019année du bon pied! Dre Kim Desroches podiatre Dre Geneviève Payette podiatre ?Membres de l\u2019Ordre des podiatres du Québec ?66, rue Court, bureau 214, Granby 450 991-4117 www.CliniquePodiatriqueGranby.ca \u2022 Couvert par la majorité des régimes d\u2019assurances privés.\u2022 Aucune référence médicale nécessaire.Fournitures scolaires Vêtements Chaussures Prendre RV pour évaluer nos pieds! laVoixdel\u2019Est samedi 19 août 2017 W5 Voyage de Narbonne à Castelnaudary, on navigue à six km/h en bateau de location sur le canal de la Robine, puis le mythique canal du midi, œuvre monumentale reliant la méditerranée à l\u2019atlantique.La navigation de plaisance a remplacé les péniches.de la mer à la capitale du cassoulet, en passant par une soixantaine d\u2019écluses et de nombreux villages pittoresques, aventure douce et pauses gourmandes sont au rendez-vous.Récit en six étapes.Anne PélouAs Collaboration spéciale, La Presse NarboNNe Avant d\u2019embarquer sur notre bateau, on profite de la région ! Les Halles centrales sont pleines de victuailles du terroir.Les Grands Buffets proposent sur réservation un buffet gargantuesque de « produits nobles » français avec vins du pays au verre.Tout est d\u2019abondance : charcuteries, grillades, fruits de mer, fromages, desserts.Vers la mer, le Château l\u2019Hospitalet domine la garrigue et les vignes.La dégustation de vins est de rigueur.Sur place : restaurant, hôtel et festival de jazz, fin juillet.Au Salin de l\u2019île Saint-Martin, à Gruissan, surprise de taille : les marais salants sont rosés pour cause de micro- algues ! Les fruits de mer sont rois à La Cambuse du Saunier.NarboNNe \u2014 caNal du Midi C\u2019est parti ! Et vogue le navire sur les eaux calmes du canal de la Robine.La conduite d\u2019un bateau sans permis nécessite une certaine adresse, mise à l\u2019épreuve par les premiers petits ponts en dos d\u2019âne.Les sept écluses du canal de Jonction éprouveront ensuite la cohésion de l\u2019équipage pour « tenir » le bateau dans les sas, quand l\u2019eau monte.On poursuit entre de belles rangées de pins parasols bordant le chemin de halage où les chevaux tiraient autrefois les péniches et que les cyclistes ont désormais adopté.Un virage à gauche amène dans le canal du Midi aux belles écluses et maisons d\u2019éclusiers servant de dépanneurs vendant vins, œufs, fruits du pays.le SoMail Ce joli village fut un grand port de commerce et de voyageurs du XVIIe au XIXe siècle, dont l\u2019histoire est racontée dans une passionnante exposition à l\u2019office de tourisme.Le Somail abrite de bons restaurants et une originale épicerie f lottante.La péniche Tamata offre de nombreux produits artisanaux à bon prix : pains, viennoiseries, galette occitane, crèmes glacées, vins.Autre incontournable : la librairie Le trouve tout du livre.Dans cette caverne d\u2019Ali Baba, plus de 50 000 livres en tout genre, surtout usagés, parfois rares, occupent les étagères.le-trouve-tout-du-livre.fr le SoMail à HoMpS La balade nautique laisse le temps d\u2019admirer les vignes du Languedoc- Minervois s\u2019étendant à perte de vue derrière les platanes et autres arbres ombrageant le chemin de halage.Le Château de Ventenac en Minervois se dresse tout à coup.On s\u2019amarre devant la bâtisse historique.Dans l\u2019exceptionnel caveau en voûtes, il est agréable de déguster au frais quelques vins locaux.Plus loin, le Château de Paraza, accroché à la colline, eut Pierre-Paul Riquet pour locataire quand il supervisait les travaux du canal.D\u2019Homps, autre charmant village jadis troisième port du canal, on court se baigner au lac de Jouarres ou faire son marché , le mardi, à Olonzac.chateaudeventenacminervois.com HoMpS à carcaSSoNNe La Redorte, Puichéric, Marseil- l e t t e .Vi l l a g e s h i s t o r i q u e s e t o u v r a g e s d \u2019a r t d u c a n a l s\u2019égrènent comme un chapelet : écluses, ponts, aqueducs et épanchoirs, comme celui de l\u2019Argent-Double aux 11 arches surmontées d\u2019un pont piéton.Les rues étroites de Trèbes ont u n cha r m e f o u , c o m m e s o n pont-aqueduc, modèle du genre.Au port, on s\u2019attable à la poissonnerie Moderne ou aux Vignes de Bacchus, pour des tapas.Mille- petit est un autre arrêt de choix pour suivre un cours de cuisine française.donné par une chef britannique.canaldumidicooking.com en bateau, sur les canaux du Midi et vogue le navire sur les eaux du canal de la Robine.\u2014 photos aNNe peLouas, La pResse Les fruits de mer sont rois à La Cambuse du Saunier.5219488 5220838 Détenteur d\u2019un permis duQuébec Guy Choquette 450 577-6844 450 263-7100 509, rue Sud, Cowansville INFORMEZ-VOUS! Places limitées pour 1 et 2 semaines Cell.Granby : 10 février 2018 Riviera Maya Hôtel Océan Turquesa 4,5?22 octobre 2017 Cayo Coco Hôtel Pullman 10 juin 2018 Suisse-Allemagne -Autriche 16 jours 20 mai 2018 New York Au centre-ville 5 janvier 2018 Punta Cana Grand Palladium Palace 4,5?31 août 2018 Portugal 15 jours Plaisir et satisfaction garantis\u2026 37 années de plaisir à vous servir ! Voyages de qualité supérieure à prix imbattables jusqu'au 23 août à partir de 1 489$ Sans le golf à partir de 1 569$ Golf illimité Offert chez Pour réservation :450 372-3335 571, rue Boivin, Granby Hôtel Melia 4* en formule incluse Selon catégorie de chambre choisie formule incluse Transferts inclus de l\u2019aéroport, l\u2019hôtel, l\u2019aéroport Vol Air Canada T i t u l a i r e d \u2019 u n p e r m i s d u Q u é b e c .Partez avec moi pour un voyage de groupe, départ de Granby Cozumel au Mexique sur une des plus belles plages de l\u2019île 13 novembre 2017, 1 semaine Nous vous offrons des vacances sur mesure Semaine de golf illimité combiné à la plage ou forfait séjour plage et découverte de l\u2019île Faites vite! Dernière chance, reste 10 places samedi 19 août 2017 laVoixdel\u2019Est W6 Maison Violaine BalliVy La Presse Le terrarium est l\u2019espèce envahissante de l\u2019année.Des réseaux sociaux aux boutiques spécialisées de décoration, en passant par les fleuristes et même les grandes surfaces, on le voit partout.Et c\u2019est tant mieux pour ceux qui n\u2019ont pas le pouce vert, car il requiert peu d\u2019espace, de soins ou d\u2019investissement.Conseils de pros pour en créer un chez soi.BoCaL Les terrariums ne datent pas d\u2019hier : au début du XIXe siècle, un médecin anglais, passionné de botanique, découvre que ses fougères poussent mieux sous une cage de verre, protégées de la pollution londonienne.Les scientifiques adoptent les « cages de Ward » pour transporter des espèces rares par navire, puis les bourgeois pour ajouter une touche d\u2019exotisme chez eux.Aujourd\u2019hui, on trouve des modèles ouverts et fermés de toutes les tailles.S\u2019il est hermétiquement fermé, il deviendra éventuellement autosuf- fisant et ne nécessitera même pas d\u2019arrosage.« Mais c\u2019est plus délicat à faire », remarque Dominic Raîche, jardinier et animateur d\u2019ateliers de création de terrariums chez Plantzy, à Montréal.Gravats Une fois le bol choisi , on y dépose une couche de graviers ou de roches qui permettront un bon drainage de l\u2019eau excédentaire.Leur forme n\u2019a pas d\u2019importance, mais on ne vise ni trop gros ni trop petit.Des cailloux de 2 à 3 cm de diamètre feront l\u2019affaire.toiLE Pour éviter que la terre ne se mélange avec le gravier, on déposera ici une toile géotextile qui permettra à l\u2019eau de s\u2019écouler, mais retiendra la terre.Pour un effet plus naturel, Dominic Raîche préfère uti l iser de la mousse de roche, achetée chez un fleuriste ou récoltée dans la forêt, qu\u2019on prendra soin de laisser sécher quelques jours avant usage, notamment pour TerrariuMs Un jardin miniature?chez soi Le terrarium requiert peu d\u2019espace, de soins ou d\u2019investissement.\u2014 Photo marco camPanozzi, La Presse aujourd\u2019hui, on trouve des modèles de terrarium ouverts et fermés de toutes les tailles.\u2014 PHoTo ivanoH DeMers, La Presse 5196344 5199188 5178614 Pierres & Pavés 139 \u2022 Analyse et traitement d\u2019eau \u2022 Pompes et accessoires à jardin d\u2019eau \u2022 Forage de puits artésiens \u2022 Hydrofracturation Vente et installation DÉJÀ 32 ANS Le seul POMPES CARON en ville! 450 378-5518 www.lesPompesCaron.com R.B.Q.: 2316-31 16-80 774, rue Cowie, Granby Daniel Michel Les Daniel et Michel, copropriétaires POMPES 328, Principale, Granby 450 372-4645 OUVERT le DIMANCHE, de midi à 16h NOUVEAU! Vivez l \u2019expérience Jules Demers Nouveautés Jules Demers Créez votre t-shirt en choisissant votre poche! laVoixdel\u2019Est samedi 19 août 2017 W7 Maison en chasser d\u2019éventuels insectes.C e r t a i n s s u g g è r e n t i c i u n e couche de charbon, pour éviter la formation de moisissures.« Ce n\u2019est utile que pour les modèles f e r m é s , h e r m é t i q u e s , m a i s comme ils sont plus durs à réaliser et à maintenir, je le déconseille aux novices », dit Dominic Raîche.Terreau eT planTes On dépose maintenant une couche de terre adaptée aux plantes choisies, qu\u2019il s\u2019agisse plutôt de cactus ou de plantes tropicales, qui retiendra alors plus ou moins l\u2019humidité.On y met les plantes choisies en laissant assez d\u2019espace pour qu\u2019elles puissent croître.« Il faut surtout s\u2019assurer de mettre ensemble des plantes qui demandent le même type d\u2019entretien », conseille Dominic Raîche.Pas de cactus, qui aime la sécheresse, avec une fougère, qui préfère l\u2019humidité.Pour la composition, « il faut jouer avec les hauteurs, les formes, les coloris », dit Benoît Godin, de Vertuose, à Montréal.Il conseille les plantes à croissance lente, ou que l\u2019on peut rabattre facilement, pour conserver son terrarium plus longtemps.sable La touche finale consiste à disposer, sur la terre, une couche de sable, qui permet aussi de limiter les éclaboussures au moment de l\u2019arrosage.La suite est dictée par l\u2019imagination : cailloux, boutons, pierres, sable coloré et même, pourquoi pas, de petites figurines (on ressort nos vieux Schtroumpfs).enTreTien Le terrarium a besoin de peu, très peu d\u2019entretien.On arrose les plantes tropicales tous les cinq à sept jours, les plantes grasses et les cactus, toutes les trois semaines environ.« Oubliez-les, elles ne s\u2019en porteront que mieux, lance même Mario Lavoie, propriétaire des serres Lavoie, à Laval.Les gens les arrosent presque toujours trop.» Parce que la couche de sable empêche de vérifier l\u2019état du terreau, Benoît Godin conseille de planter une baguette de bois dans la terre pour en mesurer l\u2019humidité.« Comme pour un gâteau », dit-il.Si le bâton ressort propre, on arrose.S\u2019il ressort maculé de terre, on attend.Quelques coups de vaporisateur ou quelques millilitres déposés à la pipette suffisent souvent.exposiTion En règle générale, le terrarium a besoin de beaucoup de lumière indirecte.Pour le bureau sans fenêtre ou la chambre du sous- sol, il y a tout de même quelques options : des plantes comme l\u2019haworthia ou la sansevière.Renseignez- vous sur le degré d\u2019ensoleillement demandé pour chaque plant.On évite tout de même de le sortir dehors l\u2019été, ou alors on le place dans un espace couvert pour le protéger de la pluie et des rayons directs du soleil.idées plein les pages Diplômée de l\u2019École supérieure d\u2019architecture des Jardins de Paris, Mathilde Lelièvre est une spécialiste des créations végétales miniatures, qui permettent aux citadins privés de cour de faire entrer, un peu, la nature chez eux.Dans ce très beau livre Terrariums, elle explique pas à pas 21 modèles de paysages lilliputiens à créer chez soi : des terrariums fermés, ouverts, pour les plantes tropicales, grasses ou les cactus.Les compositions sont étonnantes, originales, allant bien au-delà de ce qu\u2019on retrouve généralement dans les boutiques de décoration.Les conseils sont éclairants et les modèles proposés, à la hauteur de tous les types de jardiniers, du néophyte à l\u2019expert.inTerneT Le site web du Jardin botanique de Montréal présente une intéressante liste de plantes faciles à cultiver en terrarium, selon le type de luminosité dont elles ont besoin.Il est plus facile alors de faire des mariages heureux dans le bocal.Un document précieux.On trouvera aussi un bon choix de plantes pour faire son terrarium à la boutique du jardin.TerrariuMs un jardin miniature?chez soi Les cactus aiment la sécheresse.\u2014 Photo ivanoh demers, La Presse 5198604 5205766 450 378.0030 398, rue Principale, bureau 3, Granby www.esthetique.qc.ca Depuis 1992 Plus de 30 000 patients traités TRAITEMENTS ESTHÉTIQUES \u2022 Injectables anti-rides \u2022 Botox \u2022 Varices \u2022 Cellulite \u2022 Liposuccion \u2022 Traitements par lasers \u2022 Rajeunissement du visage \u2022 Chirurgies esthétiques Dr Pierre Courchesne, directeur médical (omnipraticien) France Dostie 450 574-3039 SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT soin Des pieDs \u2022 Bains de pieds à remous \u2022 Prévention d\u2019ongles incarnés \u2022 Orthonyxie \u2022 Coupes d\u2019ongles et amincissement \u2022 Cors \u2022 Durillons Infirmière auxiliaire noUVeLLe ADResse 106-B, rue saint-Jacques, Granby \u2022 Callosités Reçu d\u2019assurance Centre de soins samedi 19 août 2017 laVoixdel\u2019Est W8 critique cinéma Josianne Desloges Le Soleil Le nouveau f i lm de Steven Sodenberg nous transporte dans le sud des États-Unis, au cœur d\u2019une histoire de cambriolage complètement déjantée, à l\u2019humour pince-sans-rire, portée par une série de personnages aussi colorés que bien campés.Une solide comédie, comme on en voit trop rarement.Le destin des Logan marque le retour du réalisateur qui a toujours oscillé entre le cinéma d\u2019auteur (Solaris) et le cinéma commercial (Erin Brokovitch, les Danny Ocean, etc.).Celui-ci avait pourtant annoncé qu\u2019Effets secondaires (2013) serait son dernier film.Il a visiblement retrouvé le plaisir de la réalisation avec cette comédie décalée ; jeux de caméra précis, scénario clair et inventif qui nous tient en haleine, très bonne direction d\u2019acteurs.Tous les éléments sont là et le résultat est convaincant.Les frères Jimmy (Channing Tatum) et Clyde Logan (Adam Driver) planifient un vol très élaboré durant la légendaire Coca-Cola 600 Race au Charlotte Motor Speedway, afin de renverser une malédiction familiale.Ils peuvent compter sur leur sœur (excellente Riley Keough), sur un criminel d\u2019expérience (Daniel Craig , les cheveux bleachés , presque méconnaissable) et sur ses deux frères un peu niais, qui tiennent toutefois à ce que leur crime soit soutenu par « une raison morale ».On joue d\u2019ailleurs constamment sur ces ambiguïtés ; la profondeur insoupçonnée des personnages donne lieu à d\u2019efficaces effets comiques.Au - d e l à d e l \u2019o p é r a t i o n e n tant que telle \u2014 qui implique un soulèvement de détenus et une bombe à base de jujubes \u2014 le scénario de Rebecca Blunt trace un décapant portrait des rednecks du sud des États-Unis.Moteurs, concours de mini-miss, pique-nique de Pâques tout ce qu\u2019il y a de plus cow-boy.Tous les clichés passent à la moulinette du réalisateur, qui les déjoue pour créer des moments Le destin des Logan Vol du siècle chez?les rednecks Kathie Holmes Brochett es d\u2019agneau avec salsa de bleuets et courgett es Prochaine parution de cette section thématique dans La Voix de l\u2019Est: samedi 26 août fr uit s légumes Cet été, d\u2019ici !et des Réservez votre espace publicitaire au 450 375-4555, poste 4247 Ingrédients Brochettes \u2022 4 ?lets d\u2019agneau de 50 g chacun \u2022 2 c.à thé d\u2019huile d\u2019olive \u2022 Sel et poivre \u2022 Petites brochettes de bois humides Salsa \u2022 100 g de courgettes \u2022 1 c.à thé d\u2019huile d\u2019olive \u2022 2 c.à thé de cassonade \u2022 150 g de bleuets \u2022 Sel et poivre de cayenne Préparation \u2022 Laver et couper en dés les courgettes.Chau?er l\u2019huile et y cuire les courgettes pendant 1 minute.Ajouter le sucre et incorporer les bleuets Assaisonner au goût avec le sel et le poivre de cayenne.Laisser refroidir.\u2022 Couper le ?let d\u2019agneau en cubes de 3 cm.Badigeonner d\u2019huile d\u2019olive.Assaisonner au goût avec du sel et du poivre.Confectionner les brochettes et faire revenir pendant 2 à 3 minutes.Servir les brochettes d\u2019agneau avec la salsa.Source?: le Syndicat des producteurs de bleuets du Québec SECTION PUBLICITAIRE SAMEDI ?AOÛT ?laVoixdel\u2019Est W8 W9 BLEUETS CERTIFIÉS BIOLOGIQUES À PRIX TRÈS RAISONNABLE AUTOCUEILLETTE - Vous pouvez apporter vos contenants TOUT CUEILLI disponible en kiosque POUr dEs grOssEs qUAnTITés, merci de passer vos commandes à l\u2019avance PIqUE-nIqUE AVEC VUE sUr LEs APPALACHEs OUvERT dE 8h30 À 18h 450 295-2417 www.collineauxbleuets.com 2259, chemin Beattie, dunham 523, rang Sérap hine, Ange-Gard ien 450 293-722 4 www.aujardinno ir.com VIVEZ l\u2019ét é aVEc nos bons légu mEs! Réservez vos cor nichons - Carottes - Toma tes de champ - O ignons - Maïs - B etteraves - Brocolis - Pomm es de terre - Lait ue - Ail - Courge s - Poireaux - Chou x-fleurs - Basilic (pour pesto), et c.nous Vous att Endons au Ouvert 7 jours de 8 h à 19 h Suivez-nous sur Facebook Venez cueillir vos bleuets Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi : 8 h à 20 h Samedi et dimanche : 8 h à 17 h ?8 variétés de bleuets ?Mini-ferme ?Aire de jeux ?Tables à pique-nique 15, ch.Giard, Granby 450 372-6320 www.bleuetieregiard.ca à 2 minutes du Zoo Bleuets en kiosque disponibles laVoixdel\u2019Est SAMEDI ?AOÛT ?SECTION PUBLICITAIRE 450 578-3061 Le potager gauvin 391, rang Séraphine, Ange-Gardien \u2022 450 293-6215 Har icots carottes tomates concombres Patates grelots et+ ma Ïs sUcrÉ DIRECTEMENT DE LA FERME Toujours frais! PrÉsentement disPon ibles : 700, rue Scott, Granby Slavica Aleksic et Michel Marcil, copropriétaires Bleuets de catégorie A+ Sans pesticides et sans insecticides depuis 6 ans www.bobleuet.com | 450 777-2043 (angle Bergeron Ouest) Heures d\u2019ouverture : 9 h à 18 h 5211642 5211278 5208809 5220378 5215166 5211808 laVoixdel\u2019Est samedi 19 août 2017 W9 critique cinéma Le destin des Logan Vol du siècle chez?les rednecks touchants ou en faire des pièces du puzzle dans ce suspense.On découvre au final qu\u2019aucun détail n\u2019était anodin, même les conversations de salon de coiffure et les factures de téléphone ignorées.La trame sonore très présente, a v e c b e a u c o u p d e g u i t a r e , est signée David Holmes, qui avait aussi fait la trame sonore d\u2019 O c e a n\u2019s E l e v e n e t O c e a n\u2019s Twelve.La distribution féminine, qui comprend, outre Riley Keough, Katherine Waterston, Kathie Holmes et Hi lar y Swank, s e défend particulièrement bien, en campant des femmes sûres d\u2019elles et pleines de caractère.La relation entre Jimmy et sa petite fille est également source de plusieurs bons moments.Au générique Cote?: HHH 1/2 Genre?: comédie Réalisateur?: steven soderbergh Acteurs?: adam driver, Channing tatum, Riley Keough, daniel Craig et Katie Holmes Classement?: général Durée?: 1?h?59 Le destin des Logan est porté par des personnages aussi colorés que bien campés.\u2014 Photos fournies Par Les fiLms séviLLe Brochett es d\u2019agneau avec salsa de bleuets et courgett es Prochaine parution de cette section thématique dans La Voix de l\u2019Est: samedi 26 août fr uit s légumes Cet été, d\u2019ici !et des Réservez votre espace publicitaire au 450 375-4555, poste 4247 Ingrédients Brochettes \u2022 4 ?lets d\u2019agneau de 50 g chacun \u2022 2 c.à thé d\u2019huile d\u2019olive \u2022 Sel et poivre \u2022 Petites brochettes de bois humides Salsa \u2022 100 g de courgettes \u2022 1 c.à thé d\u2019huile d\u2019olive \u2022 2 c.à thé de cassonade \u2022 150 g de bleuets \u2022 Sel et poivre de cayenne Préparation \u2022 Laver et couper en dés les courgettes.Chau?er l\u2019huile et y cuire les courgettes pendant 1 minute.Ajouter le sucre et incorporer les bleuets Assaisonner au goût avec le sel et le poivre de cayenne.Laisser refroidir.\u2022 Couper le ?let d\u2019agneau en cubes de 3 cm.Badigeonner d\u2019huile d\u2019olive.Assaisonner au goût avec du sel et du poivre.Confectionner les brochettes et faire revenir pendant 2 à 3 minutes.Servir les brochettes d\u2019agneau avec la salsa.Source?: le Syndicat des producteurs de bleuets du Québec SECTION PUBLICITAIRE SAMEDI ?AOÛT ?laVoixdel\u2019Est W8 W9 BLEUETS CERTIFIÉS BIOLOGIQUES À PRIX TRÈS RAISONNABLE AUTOCUEILLETTE - Vous pouvez apporter vos contenants TOUT CUEILLI disponible en kiosque POUr dEs grOssEs qUAnTITés, merci de passer vos commandes à l\u2019avance PIqUE-nIqUE AVEC VUE sUr LEs APPALACHEs OUvERT dE 8h30 À 18h 450 295-2417 www.collineauxbleuets.com 2259, chemin Beattie, dunham 523, rang Sérap hine, Ange-Gard ien 450 293-722 4 www.aujardinno ir.com VIVEZ l\u2019ét é aVEc nos bons légu mEs! Réservez vos cor nichons - Carottes - Toma tes de champ - O ignons - Maïs - B etteraves - Brocolis - Pomm es de terre - Lait ue - Ail - Courge s - Poireaux - Chou x-fleurs - Basilic (pour pesto), et c.nous Vous att Endons au Ouvert 7 jours de 8 h à 19 h Suivez-nous sur Facebook Venez cueillir vos bleuets Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi : 8 h à 20 h Samedi et dimanche : 8 h à 17 h ?8 variétés de bleuets ?Mini-ferme ?Aire de jeux ?Tables à pique-nique 15, ch.Giard, Granby 450 372-6320 www.bleuetieregiard.ca à 2 minutes du Zoo Bleuets en kiosque disponibles laVoixdel\u2019Est SAMEDI ?AOÛT ?SECTION PUBLICITAIRE 450 578-3061 Le potager gauvin 391, rang Séraphine, Ange-Gardien \u2022 450 293-6215 Har icots carottes tomates concombres Patates grelots et+ ma Ïs sUcrÉ DIRECTEMENT DE LA FERME Toujours frais! PrÉsentement disPon ibles : 700, rue Scott, Granby Slavica Aleksic et Michel Marcil, copropriétaires Bleuets de catégorie A+ Sans pesticides et sans insecticides depuis 6 ans www.bobleuet.com | 450 777-2043 (angle Bergeron Ouest) Heures d\u2019ouverture : 9 h à 18 h 5211642 5211278 5208809 5220378 5215166 5211808 SAMEDI 19 AOÛT 2017 laVoixdel\u2019Est W10 BIÈRE SUGGESTIONS DE LA SEMAINE I l existe une brasserie au Québec qui a souvent navigué à contre- courant des tendances, voire à l\u2019avant-garde de celles-ci.Il existe un très sympathique bar attaché à cette brasserie situé à Montréal.Dans ce bar, vous pourrez croiser un visionnaire : Fred Cormier.Fred est le propriétaire de la Station Ho.st, située rue Ontario à Montréal.Il est également le maître des lieux et brasseur d\u2019une brasserie située à L\u2019Assomption qui a fait beaucoup pour la culture bière au Québec : Hopfenstark.Depuis plus de 10 ans, Hopfenstark brasse de la bière, mais sa production confidentielle et sa distribution limitée en font un des secrets les mieux gardés du marché de la bière au Québec .Je me souviens d\u2019avoir rencontré pour la première fois Fred, quelques mois après l\u2019ouverture de sa brasserie.Il parlait déjà de bières bar- riquées, de saisons houblonnées, de bières acidulées et de styles anciens à déterrer des livres de recettes.Nous sommes en 2006, à des années- lumière du langage tenu alors dans le monde de la bière.Car c\u2019est justement la force de Fred : il a toujours été capable d\u2019anticiper la tendance et de proposer un produit parmi les premiers, voire le premier.Prenons par exemple sa série de saisons brassées pour la première fois il y a maintenant plus de 10 ans.Non seulement le style commençait à renaître dans les cuves de plusieurs brasseries nord-américaines, mais en plus, il en offrait déjà plusieurs versions, dont une version au seigle (Saison Station 16) et sa saison houblonnée (Saison Station 55), véritable ovni brassicole à l\u2019époque.Au moment où les bières bien charpentées, liquoreuses et aromatisées arrivaient sur le marché, il décide de sortir un Berliner Weisse, repoussant les limites de la dégustation pour plusieurs amateurs avertis, persuadés d\u2019avoir déjà tout bu.Eh bien non.Aujourd\u2019hui, Fred a encore plein d\u2019idées.Il brasse également aux États- Unis afin d\u2019offrir ses produits en canette aux « geeks » américains.Sa fameuse Boson de Higgs, un hybride de Berliner Weisse et de saison brassé avec des malts fumés, a trouvé preneurs en très peu de temps.Ça aussi, c\u2019est un ovni brassicole que peu de brasseurs ont adopté.Découvrir la culture bière au Québec , c\u2019est également se replonger dans les bières qui ont inspiré les tendances.Depuis 2013, la brasserie a ouvert un sympathique bar sur la rue Ontario : la Station Ho.st.On y retrouve plusieurs des grandes cuvées de la brasserie ainsi que des bières invitées.Les amateurs de whisky seront également comblés par une petite sélection intelligente.On reconnaît le plaisir de faire découvrir.La Station Ho.st est un excellent prétexte à la pause de l\u2019après-midi.Quelques verres de bière, en format dégustation, pour faire le tour de la gamme et découvrir plusieurs grandes dames de la culture brassi- cole québécoise.Et si vous avez faim, profitez d\u2019une flammekueche ; elle n\u2019a rien à envier à celles fabriquées en Alsace.Station Host, 1494 Rue Ontario Est, Montréal Station Ho.st \u2013 contemporain et intemporel SAISON STATION 55 PRÉSENTATION Une saison houblonnée, historiquement à 55 IBU.Elle est disponible au bar et parfois en bouteille.DESCRIPTION Belle mousse bien crémeuse.La bière offre des notes d\u2019épices et de céréales.On y retrouve également quelques notes citronnées.En bouche, la bière est sèche et amère.La finale est longue et peu sucrée.Laissant une belle impression sur le houblon.ACCORD GASTRONOMIQUE Une Flamm\u2019! APPRÉCIATION Une bière créée il y a 10 ans.La mode du houblon était bien moins populaire qu\u2019aujourd\u2019hui.BOSON DE HIGGS PRÉSENTATION Le nom vient d\u2019une particule élémentaire en physique, Boson de Higgs.Mais c\u2019est surtout une bière hybride de saison, de rauchbeer et de Berliner Weisse.DESCRIPTION Beau voile dans le verre.La bière présente des notes fumées et on y retrouve quelques arômes acidulés et citronnés également.Ce n\u2019est vraiment pas commun.En bouche, l\u2019acidité est rafraîchissante et les notes fumées s\u2019installent en finale.Il n\u2019y a qu\u2019une seule bière comme ça.ACCORD GASTRONOMIQUE Une seconde Flamm\u2019! APPRÉCIATION Lorsque cette bière est sortie sur le marché, plusieurs se demandaient de quel style il s\u2019agissait.Mais difficile de classer un produit si original.Buvons-la, en fût à la Station Ho.st, pour ce qu\u2019elle est.Elle a tant à offrir au nom de la découverte et la dégustation.PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca La Station Ho.st est un excellent prétexte à la pause de l\u2019après-midi.Quelques verres de bière, en format dégustation, pour faire le tour de la gamme et découvrir plusieurs grandes dames de la culture brassicole québécoise.Et si vous avez faim, profitez d\u2019une flammekueche, elle n\u2019a rien à envier à celles fabriquées en Alsace.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE laVoixdel\u2019Est samedi 19 août 2017 W11 VIN Caroline Chagnon La Tribune Une vendange sans récolte ?Oui, et elle a eu lieu il y a quelques s e m a i n e s à p e i n e.C e r t a i n s vignobles ont délibérément arraché de jeunes grappes entières de leur ceps pour les balancer sur le sol.Mais ils sont fous ces vignerons ! La quantité ou la qualité ?Voilà une question à laquelle nous sommes confrontés tous les jours : à l\u2019épicerie, au restaurant et même en amitié.Le vigneron a aussi à faire ce choix pour ses vins.De façon générale, une vigne qui produit peu produit mieux.Celle dont on exige une production industrielle donnera un jus plus dilué, moins concentré et moins structuré.Il en va des intérêts économiques et des convictions du vigneron, mais aussi de son appellation.En France, l\u2019INAO (Institut National des Appel lations d\u2019Origine), qui détermine les conditions de production de chacune des appellations, impose un rendement maximal de la vigne.Ce rendement est calculé en hecto litre de vin par hectare (hl/ha), soit la quantité de vin par rapport à la surface de culture.Par exemple, pour les vins « pays d\u2019oc », la barre est fixée à 90 hl/ha, tandis que pour le vin de paille de l\u2019Hermitage, elle descend à 15 hl/ha.La moyenne des appellations françaises se situe autour de 45 hl/ha.Ce qui n\u2019est pas mal du tout, mais qui est encore trop élevé pour les vignerons producteurs de grands jus.Ceux-là se tiendront plutôt sous les 35 hl/ha.La vendange en vert est l\u2019une des méthodes non obligatoires utilisées pour contrôler une vigne trop productive.La manœuvre a lieu à partir de juillet, au moment où les raisins commencent à se colorer (la véraison).Les pieds surchargés sont alors débarrassés des grappes excédentaires à coup de vendangettes.Quel gaspillage ! Au contraire, les survivantes ne s\u2019en porteront que mieux.Certains jugent cette pratique contre-productive et favorisent une inter vention en amont, avant que les raisins atteignent un stade si avancé.Les rendements seront alors contrôlés dès l\u2019hiver, au moment de la taille, et au printemps, à la sortie de bourgeons, où quelques branches seront coupées.Vous avez des questions ou des commentaires?Écrivez-moi à caroline.chagnon@gcmedias.ca.Une vendange sans récolte De façon générale, une vigne qui produit peu produit mieux.Celle dont on exige une production industrielle donnera un jus plus dilué, moins concentré et moins structuré.\u2014 photo marie-lou bÉland, spectre mÉdia ReCommaNDatIoNs alsaCe riesling 2013, TrimbaCh La maison alsacienne Trimbach élabore des cuvées qualitatives, dont ce riesling expressif et minéral.Le nez exubérant sent bon la coriandre, les fleurs et le citron.Ce blanc sec (4,8 g/l), rond et vif aux accents de citron confit se boit carrément tout seul.Les amateurs d\u2019huîtres auront la meilleure des excuses pour trinquer?! 24,05?$ (code saQ?: 11305547) Penedès 2012, gran Coronas reserva Pour moi, la maison espagnole Torres est synonyme de qualité.Ce cabernet sauvignon déjà âgé de 5 ans possède des notes agréables de cassis, de champignons et de confiture.En bouche, la texture ronde, les tannins fermes, mais pas trop, ainsi que les arômes de menthe et de cassis comblent les papilles.Comme la saison du BBQ bat son plein, aussi bien se délecter d\u2019une grillade en si bonne compagnie.19,60?$ (code saQ 36483) CoTeaux du layon 1987, moulin TouChais Coteaux du layon est une magnifique appellation à découvrir.Le cépage chenin y est récolté tardivement, à surmatu- rité, donnant un vin moelleux absolument délicieux.La maison Touchais attend le 10e anniversaire de ses bouteilles pour les commercialiser.Dans le verre, la robe ambrée et brillante, quasi fluo, fait son effet.Les arômes fins et complexes d\u2019écorce d\u2019orange, d\u2019abricot et de confiture de coings culminent sur une note iodée.En bouche, l\u2019équilibre est palpable.Pour une dégustation comparative intéressante entre copains, pro- curez-vous du même coup le 1997, disponible à la SAQ pour quelques dollars de moins.Tant qu\u2019à se faire plaisir, on s\u2019envoie un foie gras, l\u2019accord sucré-salé ultime?! Caroline Chagnon, la tribune 62,50?$ (code saQ?: 12481171) 5181157 5212249 Coût : 20 $ | Billets en vente sur place | Inf.: 514 232-5197 Lieu : 450, chemin de la Grande Ligne, Saint-Paul-d\u2019Abbotsford au Domaine Familial de la Grande Ligne En plus, animation, DJ et musique country avec Mario Ch.SAMEDI 26 AOÛT DÈS 20 H Spectacle avec 2 membreS oriGinaux! Christian Lalumière courtier immobilier agréé notre réseau est sans limites on en vend plus d\u2019immobilier, parce qu\u2019on en donne plus Granby, St-HyacintHe et réGionS 771-7707 450 bur.: RE/MAX Impact C.L.- Agence immobilière Licencié indépendant et autonome de RE/MAX Impact inc.2603, avenue Sainte-Anne, St-Hyacinthe, J2S 5J4 samedi 19 août 2017 laVoixdel\u2019Est W12 EnviE dE sortir?Humour Jean-Claude Gélinas sera en spectacle au Beat & Betterave de Frelighsburg ce samedi 19 août.On se procure des billets sur la page Facebook de la place.Arts visuels Christina MacEwen présente l\u2019exposition Écoute à la Galerie Arts Plus de Sutton jusqu\u2019au 27 août.L\u2019artiste-peintre France Malo e x p o s e a u C I N L B j u s q u \u2019a u 23 août.La Galerie Arts Sutton présente les expositions Jardins bigarrés et Passages des artistes Lisanne B i n e tt e e t Ev a R i c h a r d s o n jusqu\u2019au 3 septembre.Maguy Carpentier présente l\u2019exposition Sur les traces de Madame Monique Davies au Centre d\u2019art de Dunham jusqu\u2019au 8 septembre.L\u2019exposition Absences & Transparences, présentant les artistes Yannick De Serre et Françoise Issaly, se déroule au Musée Bruck jusqu\u2019au 9 septembre.Le 17e Nature et création se t ient au Vignoble des Côtes d\u2019Ardoise de Dunham jusqu\u2019au 22 octobre.Kevin Sonmor et France Jodoin exposent au Centre culturel Yvonne L.Bombardier de Valcourt jusqu\u2019au 20 août.musique Le Festival international de la chanson de Granby bat son plein jusqu\u2019au 26 août.Pour les détails de la programmation : www.ficg.qc.ca.Jusqu\u2019au 26 août se déroule le 1er Festival country du Cabaret Eastman .Tous les détails de la programmation ainsi que la vente d e b i l le ts au w w w .cabareteastman.com.Les Cowboys fringants clôturent le 11e Show de la rentrée d\u2019Acton Vale ce samedi 19 août au parc Donald Martin.Infos et billets : www.leshowdelarentree .com.Jusqu\u2019au 20 août se déroule le Festival de violon traditionnel à Sutton.Pour tous les détails : www.violontraditionnelsutton.com.Les Bérets swingants offrent un spectacle au parc Davignon de Cowansville ce dimanche 20 août à 14 h.Gratuit.Le quatuor Kit4 revisitera les grands succès des années 50 et 60 dans une mise en scène humoristique et des arrangements a capella sous le gazebo de l\u2019Église St-François-Xavier de Bromont ce dimanche 20 août à 14 h.Gratuit.Le Festival gospel de Granby se déroule jusqu\u2019au 20 août au parc Dubuc (601, rue Léon- Harmel).Pour informations : salutetdelivrance.org/events/ festival-gospel-de-granby.Jean Wie drick et ses invités seront en spectacle à 19 h le 23 août à la Place du centenaire, rue Foster à Waterloo , dans le cadre des Mercredis chauds.Gratuit.Bromont Blues & BBQ présente The Blues Berry Jam et ses invités (Carl Tremblay et Jim Zeller) sous le gazebo de l\u2019église Saint- François-Xavier dès 17 h le jeudi 24 août.Gratuit.tHéâtre d\u2019été Le Théâtre de l\u2019Ancien presbytère à Granby présente la pièce Bienvenue Welcome tout l\u2019été, les jeudis, vendredis et samedis soirs jusqu\u2019au 26 août.Quelques supplémentaires se sont aussi ajoutées.Infos et billets : 450-375-7767 ou www.ancienpresbytere .com.L e Th éâtre L a Marjolaine d\u2019Eastman présente la comédie Je vous écoute jusqu\u2019au 26 août.Le spectacle Backstage présenté l\u2019an dernier est également repris en formule cabaret au Piano Rouge.Infos et billets : www.lamarjolaine .info ou 450-297-0237.Le Théâtre de Rougemont présente la comédie de Georges Feydeau Chat en poche tout l\u2019été, les jeudis, vendredis et samedis soirs jusqu\u2019au 26 août.Infos et billets : www.theatrederougemont .com ou 450-469-1006.CinémA en plein Air B éb é Boss sera présenté le mercredi 23 août à la Place des Chapiteaux, derrière le bureau m u n i c i p a l d\u2019A n g e - G a r d i e n .Gratuit.Autres Le Théâtre de la Dame de Cœur d\u2019 Upton présente son spectacle Les Géants de l\u2019Étang d u m e r c r e d i a u d i m a n c h e jusqu\u2019au 26 août.Infos et billets : w w w .d a m e d e c o e u r.c o m o u 450-549-5828.Le Musée Missisquoi organise un Carnaval d\u2019antan et une journée champêtre ce 19 août de 10 h à 17 h le long de la rue Maple, au coeur du village de Stanbridge-East.Jeux d\u2019adresse, kiosques, amuseurs de rue, exposition de véhicules militaires et spectacle sont au programme.L\u2019entrée est gratuite.En cas de pluie, l\u2019événement est remis au lendemain.Information : www.museemissisquoi.com Julien tremblay est en spectacle ce samedi 19 août ainsi que les 25 et 26 août, à 20?h au théâtre Juste pour rire Bromont .infos et billets ?: www.theatrebromont .com.\u2014 photo julie catudal, archives la voix de l\u2019est 5219770 Heures d\u2019ouverture : Dimanche et lundi : FERMÉ Tous les prix incluent les taxes et les redevances.*Un rabais possible pour les aînés et les étudiants sur certains spectacles.* Frais de 2.50 $ par billet pour les achats téléphoniques et par internet.135, rue Principale, bureau 20 Granby (Québec) J2G 2V1 450 375-2262 1 800 387-2262 Vendredi 15 septembre, 20 h Samedi 16 septembre, 20 h MESSMER Hypersensoriel Vendredi 13 octobre, 20 h MARTIN PERIZZOLO Samedi 21 octobre, 20 h BABY-SITTER JÉRÔME COUTURE Gagner sa place ANNIE VILLENEUVE Samedi 14 octobre, 20 h Mercredi 11 octobre, 19 h 30 Jeudi 26 octobre, 19 h 30 ANGÈLE DUBEAU & LA PIETÀ Pour une dernière fois commence! Que le spectacle Évitez l\u2019attente, achetez en ligne OVATION.QC.CA MERCI À NOS PARTENAIRES Le Palace est subventionné par la Ville de Granby et par le Conseil des arts et lettres du Québec.(Les soirs de représentation, la billetterie ouvre 1 h 30 avant l\u2019heure prévue du spectacle) Mardi au samedi : de 12 h à 17 h (en continue jusqu\u2019au spectacle les soirs de représentation) laVoixdel\u2019Est SAMEDI 19 AOÛT 2017 W13 club de lecture Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviterH ÉCRIVEZ-NOUS Le Club de lecture se veut un lieu d\u2019échange sur la littérature.Chaque semaine, deux journalistes du Groupe Capitales Médias partagent leur appréciation d\u2019un livre.Et nous voulons aussi votre avis! Vous avez lu le bouquin dont nous parlons et voulez donner vos commentaires?Envoyez-nous un texte d\u2019environ 80 mots (500 caractères) avec votre nom et votre lieu de résidence à clubdelecture@gcmedias.ca LE LIVRE DE LA SEMAINE STÉPHANE LARUE Le plongeur LE QUARTANIER L\u2019histoire : Roman autobiographique, Le plongeur raconte l\u2019histoire de Stéphane, étudiant en graphisme, qui dilapide tout son argent dans les machines de loterie vidéo.À bout de ressources, il se trouve un emploi de plongeur dans un restaurant.Il y développera des amitiés marquantes et tentera de refouler sa dépendance en s\u2019immergeant dans le rythme effréné du monde de la restauration.L\u2019auteur : Né à Longueuil en 1983, Stéphane Larue signe son premier roman avec Le plongeur, lauréat 2017 du Prix des libraires.Il possède une maîtrise en littérature comparée de l\u2019Université de Montréal.Il travaille dans le milieu de la restauration depuis une quinzaine d\u2019années.NORMAND PROVENCHER Le Soleil P longer dans la lecture du Plongeur, c\u2019est piquer une tête dans un univers en apparence sans histoire \u2014 les cuisines d\u2019un restaurant \u2014 pour vivre une aventure survoltée, à travers le récit d\u2019un étudiant en graphisme à l\u2019orée de la vingtaine, amateur de metal et aspirant bédéiste en perte de repères.Oiseau de nuit dans le Montréal underground de l\u2019hiver 2002, le jeune homme doit composer avec le démon du jeu compulsif qui l\u2019amène à s\u2019endetter, à mentir, à mettre en péril ses relations avec ses proches.Et, surtout, à se retrouver de plus en plus seul.« Ce qui brûlait, c\u2019est tout ce que je touchais.Argent, chums, amies, projets.Tout finirait par disparaître, je le savais.Mais je continuais à jouer quand même.» Oubliez Les chefs ! et autres télé- réalités culinaires, le bouquin de ce jeune auteur prometteur qu\u2019est Stéphane Larue donne à découvrir un monde où règne le chaos, la frénésie des services, l\u2019odeur de la vaisselle sale et de la friture, les engueulades, mais où fleurissent aussi de belles amitiés, comme celle unissant le protagoniste avec le cuisinier Bébert, un sympathique délinquant à grande gueule, abonné aux magouilles, qui brûle la chandelle par les deux bouts, jusqu\u2019au bout de la nuit.Écriture fiévreuse, personnages et extérieurs montréalais magnifiquement décrits, description hallucinante des coulisses d\u2019un restaurant \u2014 que vous ne pourrez plus voir de la même façon une fois le l ivre terminé \u2014, récit qui donne à la fois dans le roman noir et le suspense existentiel, tout concourt à rendre le lecteur accro.En une douzaine de participations à ce club de lecture, Le plongeur est de loin mon plus gros coup de cœur.Le livre a beau faire 568 pages, une fois commencé, on éprouve l\u2019irrépressible envie de le dévorer d\u2019une traite tellement le récit est poignant.Ce Stéphane Larue est dorénavant un nom à retenir dans le petit monde de la littérature québécoise.MA COTE HHHH 1?2 Une plongée mémorable SARAH SAÏDI La Tribune S téphane, le plongeur, pue.Il sent les poêles crasseuses et l\u2019eau de vaisselle poisseuse.Il excelle aussi en dessin et adore la musique metal.Stéphane, l\u2019auteur, quant à lui, livre un premier roman brillant, humain et frappant de réalisme.Accro à la loterie vidéo, le narrateur ne peut s\u2019empêcher de dilapider son argent.Dans le processus, il perd son appartement, des amis, un contrat lucratif et abandonne ses études au cégep.Pour se sortir la tête hors de l\u2019eau, il décroche un emploi de plongeur dans un resto huppé de Montréal.Travaillant lui-même dans le monde de la restauration, l\u2019auteur dépeint alors une faune fascinante de cuisiniers, busboys, barmans, plongeurs, serveurs, qui gravitent dans le nouveau milieu de travail du narrateur.Stéphane Larue ne se contente pas de décrire.Il crée un monde aussi vrai que nature.La cuisine, on la voit, on la goûte, on l\u2019entend, on la sent sous tous ses angles \u2014 du plus crasseux au plus exquis.Pour s\u2019extirper de l\u2019emprise du jeu, Stéphane saute à pieds joints dans le mode de vie extrême de ses collègues, alternant travail sous pression et nuits de débauche.Pour le lecteur, happé par la profondeur des personnages et les liens à la fois forts et toxiques qui les unissent, les pages du Plongeur filent au même rythme effréné.Les yeux du narrateur deviennent une caméra impudique qui laisse entrevoir les fragilités derrière les carapaces.Dans la peau de Stéphane, on ressent le magnétisme des loteries vidéo, le frisson du gain.On endosse presque ses (nombreux) mauvais choix.Le plongeur dépeint certes une saisissante descente aux enfers, mais le récit est tout autant porteur d\u2019espoir, de leçons de vie et de résilience.MA COTE HHHH La plonge comme exutoire À VENIR LA SEMAINE PROCHAINE CAROLINA DE ROBERTIS Les Dieux du tango LE CHERCHE MIDI 2 SEPTEMBRE ARTURO PÉREZ-REVERTE Deux hommes de bien SEUIL 9 SEPTEMBRE LOUISE PENNY Un outrage mortel FLAMMARION QUÉBEC EXTRAIT DU LIVRE « La gratte éclaire de son gyrophare la façade blanchie des immeubles.Elle avance lentement sur Hochelaga en tassant la neige devant elle.On arrive enfin à la dépasser et on tourne dans une petite rue mal éclairée.Le ciel est encore bas, sombre et cotonneux.La chaleur confortable de l\u2019habitacle m\u2019endort presque.On entend la voix du répartiteur au cb, mais à peine.Mohammed baisse le son dès qu\u2019on monte dans sa Sonata noire.Il la garde dans un état impeccable.Pas de papier journal tout chiffonné en guise de sauve-pantalon.Pas de vieux gobelets de café ni de  restes de repas dans les compartiments sous la radio.Seulement un petit coran à la cou verture enluminée et un carnet de factures.Les banquettes de cuir comme neuves.Une odeur fraîche et mentholée flotte dans l\u2019habitacle.On arrive sur Ontario.La rue est bordée de hauts bancs de neige.Mohammed ignore un appel sur son cellulaire.Il ne répond jamais quand il est avec un client.Dans ses rétroviseurs supplémentaires, qu\u2019il a accrochés aux extrémités de son pare-brise, je vois son visage calme, ses yeux ridés et tombants sous ses sourcils broussailleux.On roule jusqu\u2019à Sicard puis on tourne à droite.Je n\u2019ai jamais à lui donner d\u2019indications.Mohammed connaît le trajet par cœur, depuis le temps.Mohammed, c\u2019est le 287, le doyen du stand situé au coin de Beaubien et des Érables.L\u2019auteur livre un premier roman brillant, humain et frappant de réalisme samedi 19 août 2017 laVoixdel\u2019Est W14 Week-end françois houde Le Nouvelliste Trois-rivières \u2014 La vie d\u2019un homme se mesure en années.Celle d\u2019un conteur, en spectacles.Fred Pellerin est plus vieux que son âge puisqu\u2019il s\u2019apprête à présenter son sixième spectacle, Un village en trois dés, à compter du 27 août.Dans ce nouvel opus de la vie de Saint-Élie sublimée par l\u2019imagination ébouriffée de Fred, on assistera, en quelque sorte, à la création du village.« Ça parle de comment les gens de Saint-Barnabé qui sont venus bûcher de plus en plus loin de leur village ont fini par en créer un nouveau, Saint-Élie, et comment le premier curé y est arrivé.» « On va retrouver plusieurs personnages connus qui vont revenir comme Toussaint Brodeur, la Belle Lurette, Méo le coiffeur, mais aussi un nouveau personnage, celui de la postière.Autre nouveau venu, le gros Charles, une sorte de fascinateur également ventriloque.Un personnage d\u2019une grande culture.» Pour savoir comment tout ça est lié, faudra voir le spectacle.Laisser mûrir Contrairement aux humoristes qui apprennent leur texte par cœur jusqu\u2019à ce qu\u2019il semble être improvisé, Fred a raffiné une technique qui lui est propre : il n\u2019apprend pas de texte.Il a rodé son spectacle jusqu\u2019en juin dernier.« À la fin, j \u2019avais une bonne centaine de pages de notes, explique-t-il.Depuis, je les ai laissées dormir.D\u2019ici au 27 août, je vais mettre de l\u2019ordre dans les notes et les repasser.» « Par exemple, si , dans mes notes, j\u2019ai 50 idées pour décrire la belle Alice, la postière, au moment de présenter le spectacle un soir donné, je vais en prendre une dizaine là-dedans.L\u2019avantage de cette méthode, c\u2019est qu\u2019en révisant mes notes, ça me permet aussi de revoir les structures de base du spectacle.» Pour le reste, il va improviser.L\u2019élément suivant sur sa liste des choses à faire, c\u2019est de répéter les quatre nouvelles chansons qui sont incluses dans le spectacle et auxquelles s\u2019en ajoute une ancienne, Le cerf-volant.Avec Un village en trois dés, Fred dit qu\u2019il va explorer des zones d\u2019émotions quelque peu abandonnées dans De peigne et de misère.« Avec L\u2019arracheuse de temps, j\u2019ai exploré des émotions plus lourdes avec notamment le thème de la mort.J\u2019ai présenté le spectacle tellement de fois qu\u2019au moment d\u2019écrire le suivant, De peigne et de misère, j\u2019avais envie de quelque chose de plus léger.Je ne dis pas qu\u2019il n\u2019avait pas un propos, mais c\u2019était nettement plus lumineux.C\u2019en était un d\u2019espoir, bâti sur l\u2019image du jour qui va se lever pour nous sauver de la fin du monde, pour peu que nous regardions tous dans la même direction.» Cette fois-ci, il revient à une réflexion sur de grands thèmes universels : l\u2019amour, la mort, la guerre.Mais, rassurez-vous, c\u2019est toujours sérieusement teinté d\u2019humour.« C\u2019est sûr que c\u2019est très enrobé dans de la fantaisie avec le personnage du fascinateur et Méo qui revient.Il est tellement fort comme personnage, Méo, que je ne peux pas m\u2019en passer.C\u2019est juste qu\u2019à travers ce jonglage heureux, il y a une réflexion.Je suis très content du dosage de sérieux et de fantaisie.» S\u2019il sent le besoin d\u2019inclure des éléments plus sérieux dans son contenu, ce n\u2019est ni pour plaire à des critiques, ni pour conserver l\u2019intérêt du public.C\u2019est beaucoup plus égoïste que ça : c\u2019est ce qui lui est venu en tête en écrivant.Il faut croire que ces réflexions l\u2019habitaient.« Je touche à une sorte de réflexion sur le social : à quel moment un village se fait ?À quel moment se crée cette entité qui est plus que la somme des individus qui la compose ?Qu\u2019est-ce qui fait le sens commun ?J\u2019en arrive à une sorte d\u2019hypothèse, disons.Un argument un peu incontestable qui ferait qu\u2019on ne peut pratiquement pas refuser de créer un village.» Intrigant.À Paris Le spectacle n\u2019a pas encore entrepris sa vie publique que la demande explose.L\u2019horaire du Caxtonien est rempli jusqu\u2019à la fin de l\u2019année.2017 ?Non : 2018 ! Et on empiète déjà pas mal sur 2019.À plus court terme, il y aura d\u2019abord Saint-Eustache, puis Val- d\u2019Or, La Sarre, Gatineau, Paris.Fred présentera son nouveau spectacle à Paris avant Montréal, Québec ou Shawinigan, repoussée aux 8 et 9 décembre 2017.Il s\u2019installera au Théâtre de l\u2019Atelier, dans Mont- martre, pendant un mois et demi.Il racontera son Village en trois dés à 563 spectateurs, vingt-cinq fois, à raison de cinq représentations par semaine.Il explique ainsi ce choix étonnant.« Il y a eu une demande du programmateur du Théâtre de l\u2019Atelier, mais il était essentiel que j\u2019y sois pendant un mois et demi.Mon horaire de 2018 et d\u2019une partie de 2019 est plein : impossible de Fred Pellerin Présente son nouveau sPectacle Un village en trois dés La vie, l\u2019amour, la mort, le?rire avec Un vil lage en trois dés , Fred dit qu\u2019il va explorer des zones d\u2019émotions quelque peu abandonnées dans de peigne et de misère.\u2014 Photo sylvain mayer 5182668 5214181 150, RUE PRINCIPALE GRANBY | T.450 372-3221 | VVOG.CA LES PLUS GRANDES COLLECTIONS.RIEN DE MOINS. laVoixdel\u2019Est samedi 19 août 2017 W15 Week-end me libérer pour aussi longtemps.La seule façon, c\u2019était de le faire avant que la tournée du spectacle ne commence au Québec.» N\u2019est-ce pas plus délicat de « casser » un spectacle à Paris avec les petits ajustements que cela implique pour le public français ?« Non, répond carrément Fred.Ça me stresse bien plus de présenter le spectacle à Montréal qu\u2019à Paris.Et le présenter à Saint-Élie me stresserait beaucoup plus que de le présenter à Montréal.Plus on se rapproche des siens, plus c\u2019est stressant, je trouve.» De toute façon, les nouveaux spectacles ne perturbent plus tellement le blondinet de 40 ans.« Je n\u2019ai jamais été pris par le gros trac, mais en vieillissant, je stresse encore moins.Cinq minutes avant chacune des six premières représentations, peut-être, mais pas tellement plus.Puis, j\u2019ai appris à mieux canaliser mon énervement.L\u2019autre chose, c\u2019est qu\u2019on a une équipe avec laquelle je travaille depuis longtemps.Ils sont bons, ils ont de l\u2019expérience : je n\u2019ai aucune raison de stresser.» Pour voir Fred Pellerin à Granby, il faudra patienter jusqu\u2019au 24 et 25 mars 2018, alors que le conteur s\u2019arrêtera au Palace.Fred Pellerin Présente son nouveau sPectacle Un village en trois dés La vie, l\u2019amour, la mort, le?rire en train de prendre forme.Quatre nouveaux épisodes seront présentés sur ICI Radio-Canada télé en décembre prochain.« Il nous reste quatre jours de tournage à faire et à enregistrer la narration, explique le conteux, et deux des épisodes sont déjà complétés.» On nous fera donc connaître quatre nouveaux personnages de Caxton susceptibles de se « légen- difier » un jour.« Ce qui est intéressant d\u2019une deuxième saison, c\u2019est qu\u2019on a déjà des personnages auxquels on s\u2019est attaché et ils reviennent non pas en vedette, mais comme personnages secondaires en même temps qu\u2019on présente de nouveaux joueurs.» « Je trouve qu\u2019on explore de nouvelles couleurs à travers les personnages qu\u2019on a choisis.Je pense qu\u2019on va étonner les gens.Par exemple, je peux révéler qu\u2019on a choisi un jeune garçon.Je trouve que ça élargit pas mal la palette des possibles dans ce concept-là.» Autre nouveauté intéressante : au moins un des épisodes se passera en hiver, saison occultée dans la première mouture de la série.« On a commencé le tournage au moment des premières neiges.C\u2019est important de montrer l\u2019hiver parce que ça fait partie de notre réalité et c\u2019est l\u2019fun de voir évoluer les personnages dans ce contexte-là.Et puis, ça donne une autre dimension à la série, qui témoigne un peu plus du temps qui passe et qui rythme la vie du village.» Pourvu que la neige à l\u2019écran ne hâte pas l\u2019arrivée de la vraie, c\u2019est parfaitement acceptable.François Houde Le Nouvelliste Hyperactif de l\u2019imaginaire, Fred Pellerin est aussi un cuniculo- phile : il aime courir plusieurs lapins à la fois.Pendant que d\u2019un côté, il termine la préparation de son nouveau spectacle, il met la dernière main à la deuxième saison de la série Saint-Élie de légendes et suit la postproduction de Pieds nus dans l\u2019aube qu\u2019il a coscénarisé avec Francis Leclerc, le réalisateur, et dont on attend la sortie le 27 octobre.« J\u2019ai vu la dernière mouture du film qui est quasiment prêt.Franchement, j\u2019ai été impressionné : c\u2019est très poétique.L\u2019objectif premier du film, c\u2019était de rendre la poésie du livre dans la version cinématographique et c\u2019est ce que Francis a su faire.Le résultat est très beau et il a su traduire en langage cinématographique la poésie de son père.Ça donne envie de vivre à cette époque-là.» Le scénariste dit reconnaître sa touche dans le produit final.« Ç\u2019a été un vrai travail à quatre mains au point où on ne pourrait pas dire ce qui vient de moi ou de Francis dans le scénario.Moi, dans le film, je reconnais ma petite touche.Cela dit, il n\u2019était pas question d\u2019écrire à notre façon, mais bien de se mettre au service de Félix.Je suis très fier du film.» Par ailleurs, une deuxième mouture de Saint-Élie de légendes est Pieds nus dans les légendes 5161323 5214964 475, rue Dufferin, Granby 450 360-0660 www.dentistegranby.com Une boUche en santé poUr la rentrée prenez rendez-voUs dès maintenant Bur.: 450 378.4120 Achat \u2022 vente \u2022 résidentiel \u2022 commercial \u2022 agricole Hélène Vaillancourt C.450 525.0736 Courtier immobilier résidentiel Hélène Vaillancourt inc.Michel Arès C.450 775.1657 Courtier immobilier Michel Arès inc.Pour une expérience différente de l\u2019immobilier ! samedi 19 août 2017 laVoixdel\u2019Est W16 5214772 * Pour la Corolla CECVT 2017, total de 260 paiements hebdomadaires de 48,14 $ ou 60 paiementsmensuels de 208,53 $, selon lesmodalités choisies.Franchise annuelle de 20 000 km.Frais de 0,07$ par kilomètre excédentaire.Offres applicables aux modèles de base neufs en stock Corolla CE CVT 2017 (BURCEC B).Prix de vente de 21 704 $ avant taxes, frais de concessionnaire de 399 $ avant taxes (applicables chez certains concessionnaires), frais de transport et de préparation et frais de climatisation inclus.Le montant total payable mensuellement ou hebdomadairement est soumis à un taux de location annuel de 0,49 % et tient compte des frais de concessionnaire, des frais de transport et de préparation, des frais de climatisation, de la contribution du concessionnaire de 0 $ et de l\u2019assistance à la location de 1 500 $ (incluant les taxes applicables sur l\u2019assistance à la location, le paiement desquelles sera requis à la livraison).À la livraison, le paiement d\u2019un montant de 208,53 $ ou 48,14 $ avant taxes (équivalant au premier versement mensuel ou hebdomadaire, selon les modalités choisies) ainsi que des droits sur les pneus et des taxes applicables sera requis.Le prix de vente des modèles illustrés Corolla CVT XSE 2017 (BURSEC C) est de 27 524 $.* Pour le RaV4 2Rm lE, total de 260 paiements hebdomadaires de 69,49 $ ou de 60 paiements mensuels de 300,95 $, selon les modalités choisies.Franchise annuelle de 20 000 km.Frais de 0,10 $ par kilomètre excédentaire.Offre applicable au modèle de base neuf en stock RAV4 2RM LE 2017 (ZFREVT B).Prix de vente de 29 729 $ avant taxes, frais de concessionnaire de 399 $ avant taxes (applicables chez certains concessionnaires), frais de transport et de préparation et frais de climatisation inclus.Le montant total payable mensuellement ou hebdomadairement est soumis à un taux de location annuel de 1,49 % et tient compte des frais de concessionnaire, des frais de transport et de préparation, des frais de climatisation, de la contribution du concessionnaire de 263 $ et de l\u2019assistance à la location de 1 350 $ (incluant les taxes applicables sur l\u2019assistance à la location, le paiement desquelles sera requis à la livraison).À la livraison, le paiement d\u2019un montant de 300,95 $ ou de 69,49 $ avant taxes (équivalant au premier versement mensuel ou hebdomadaire, selon les modalités choisies) ainsi que des droits sur les pneus et des taxes applicables sera requis.Le prix de vente du modèle illustré RAV4 4RM Limited 2017 (DFREVT A) est de 40 489 $.Programme de location au détail et de financement à l\u2019achat offert par Toyota Canada inc.et conditionnel à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sur les pneus sont en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui louent ou achètent un véhicule d\u2019ici le 8 septembre 2017 chez un concessionnaire participant du Québec, où tous les détails peuvent être obtenus.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis.\u2021 Obtenez 5 000 milles Aéroplan à l\u2019achat ou à la location de tout véhicule neuf Toyota neuf.Voir toyota.ca pour les détails de cette offre.MD Aéroplan et le logo Aéroplan sont des marques déposées d\u2019Aimia Canada inc.Pour vos enfants, c\u2019est la rentrée.Pour vous, c\u2019est la récré.Modèle CVT XSE illustré Modèle 4RM Limited illustré RAV4 2RM LE 2017 À partir de 69$/ 0$ d\u2019acompte semaine* en location 60 mois Corolla CE 2017 À partir de 48$/semaine* en location 60 mois TRansmission auTomaTiquE 0$ d\u2019acompte JUSQU\u2019AU 8 SEPTEMBRE 2017 SEULEMENT CHEZ VOS CONCESSIONNAIRES TOYOTA DU QUÉBEC Obtenez 5 000millEs aéRoPlanMD à l\u2019achat D\u2019une tOYOta\u2021."]