Le droit, 22 juin 1976, Cahier 2

[" LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 JUIN 1876 \u20141A ] © Faites vite.les prix sont en vigueur jusqu'au samedi, 26 juin seulement, tant qu'il y aura de la marchandise.PT en EE TE LA PC an de a a a i cb fd i iA 0e Ma ES Si SS NS Bo a me rer mere wo pad a a 1 TR ST EE TT\u201d ET YE VTS SET EE Rain WR WL en, 6 Re LL a rn i A, ferro a ra neo man rm ae RAS la boutique pour Le : \\ re X : vir, TLR) qu XG FITNESS e Dites simplement \u2018Portez à mon compte universel\" © Magasinez tôt pour avoir un meilleur choix À NV \\ Vi EXEMPLES D'EPARGNES À \\ RS Rayon 29 \u2014 Vêtements pour bébés Pantalons et salomettes see \\ \\ iS Émoploties OB Ee RE SOA ASIE mere 15° 264° NS \\ ss Reg 4 ALI rar 290 ,599 N \\ /] CEL TT 259 .499 Reg Seon sion Eres 329 ,649 74 Epargriez $1 sur maillot d'exercice à manches longues 2 modèles au choix.Idéal pour le chalet oule camping, (Non represente) a- Capuchon, glissière devant.en rouge ot marine.b-Encolure ronde, manches longues.imprimé à la grandeur au devant.P.M.FSF.en quantités linitéesRég.Shorts chic pour garçons L277 ll 77, A Ur.Go i N N N RS AN pour garcons Epargnez $3.99 sur veste a capuchon pour garcons a-Veste \u201cclub\u201d eh un melange de coton et polyester avec garniture en tricol pour garçons.Capuchon à cordon coulissant, Poches kangourou.En bleu et beige.Quantités limitées.Rég.$1 1.98 7% 77 Jeans en denim pour garcons b-leans de style \u201cwestern ayec pigires coptrastantes.En denim bleu.Diverses grandeurs 10-18.Rég.$6.99.c nc sosenvesnisosensice Epargnez $1.50 sur chemise imprimée pour garçons e-Chemises sporten polvesteret coton Perma-Prest\u201d ne nécessitant\u201d aueun repassage.Manches courtes.En plaid jaune ot blew, ou motif de canette d'est gazeuse, Grandeurs 8-18.Toutes les couleurs ne se refrouvent pilsckins foules tes grandeurs.+ Rég.$4.49 Rabais de \u2018/3 sur maillots T pour garçons d-Divers maillots la manches courtes en mélanges ou en coton.Certains en tricot uni, d'autres en tricot nouveauté.Rég.$2.99 a $5.49 30 599 Reg.$4.99 pour £6.94 pour Epargnez $2 sur chemise imprimée pour garçons Rayon 40\u2014Vétements pour garçons Grandes aubaines de vêtements de qualité 799 499 299 19% , 356 Sous-vêtements et camisoles.Rég.47: à 81.39.30¢ .69¢ Vêtements de nuit pour fillettes.Rég.82.98 à $5.98.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 1 95 , 395 Maillots T et blouses Rég.$1.69 à $8,98.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026rrssrireunes 1 10 à 449 1 Vétements mode \u201c\u201cWinnie-the-Pooh\u2019\u2019 (C) Des vêtements mode amusants à prix d'aubaines.Choisissez parmi une collection spéciale de tenues pour garçons, filles et bébés.Simpsons-Sears Ltd.EXEMPLES D'EPARGNES.\u201cne drill Chemise sport a manches courtes en ; .marine be oe Su Dun et 9 9 polyester et colon tissé, Non 9 9 Pantalons et salopettes, 3 9 5 5 2 5 Robes.49 49 blanc, Grandeurs 12 à 18.Toutes représentée) Rég, $6.99 Rég.$5.98 à 47,98! à Rég.$8.98 à 810.98.à les couleurs ne proviennent pas dans toutes les grandeurs.; .» \u2018 + ., .Corsages et vestes.?3 0 49 0 Assortissables.1 90 44° Reg.$3.492 $9.98.à Rég.$2.98 2 $8.98.a (C) Droit de reproduction Walt Disney Productions Rayon 29\u2014Vétements pour enfants.Emplettes en personne seulement .: Heures d'affaires: lundi au samedi, 3h 30 a.m.4 5h 30 p.m.Carlingwood .Satisfaction ou jeudi et vendredi jusqu'à 9h p.m.St-Laurent remboursement \u201csamedi, Les Galeries de Hull seulement, 9h a.m.à 5h p.m.Les Galeries de Hull , 4 r » t ow Wy, \u2018te 2 \u2018 ER d ; LP ; 4 J 4 H ay 2 3 lg ye PT i v4 | 5 pr ny.A > A ER bol / 5 re ri cf prie ea inerte ra ei w APL i Cis i aa, ih) oy, J (M \u2019 BE ue Var TN IES SAL oo BESET SA SALA ES Ps i ia agin > 3 2A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 JUIN 1976 {| Superbesaubainesdété ~~ | N99 49 799 pe et corsages shorts j Des corsages.on n'en a jamais trop pour les jours où Venez chercher tout un assortiment de nos shorts ! l\u2019on s'amuse et où l\u2019on fuit la chaleur! Et vous les maintenant! Ils constituent une aubaine et sont trouverez chez Sears.Des maillots T, des corsages- réalisés en double maille polyester d'entretien facile à tiges, des corsages à dos nu, des petits chandails, point spécial \u201cponte di Roma\u2019 très ferme.Ils ont une rayés, imprimés et de tons unis; diversgenres .bande de taille élastique rapportée.Laver et sécher à d\u2019encolures.Tous en tissu maillé 100% coton ou la machine.Choix de marine, blanc, rouge, aigue- ji polyester/coton d\u2019entretien facile et conçu pour les marine ou jaune, I activités.Laver et sécher à la machine.3 modèles i seulement sont représentés.P.M.F.Shorts courts, tailles 10-18.3.49 : ; Shorts Jamaique, tailles 12-20.3.99 Vêtements sport pour dames Rayon 7 \u2014 Téléboutique 24 heures 523-1211 Vous obtiendrez le maillot de bain qui vous convient exactement chez Sears moyennant la modeste somme de seulement 11,99.Nous avons des monopièces amincissants, des 2 pièces à taille basse; divers modèles à encolure en V avec bonnets moulés, tels que représentés, ou des genres \u2018sans soutien-gorge\u201d naturels, tels que représentés, ou des genres \u2018\u2018sans soutien- gorge\u201d naturels.Tous ultra-confortables en nylon-spandex Lycra* qui épouse bien les formes, Goussets doublés de- jersey/nylon.Laver à la main, sécher Te ry = e Véritable 0 b eulement 4 modèles \\ aubaine: éme seen Tailles 10 à 16 Robes pe \u201cmarque déposée au Canada pour dames Vêtements sport pour dames Rayon 7 Emplettes en personne seulement Carlingwood St-Laurent Les Galeries de Hull L'assortiment comprend une acquisition spéciale pm Des prix amincis pour $15 vous tenir en forme Solde de Des maillots de Sous-types et i fins de séri Grand choix de robes à manches hi 4 bain Sur mesures ins e series ' longues et courtes, en tons pastel et com Ines \u201cWonder- Bra\u201d foncés -une et deux pièces.Tissu - Au \u2018laver et porter\u201d en tons unis et 1 piece imprimés.Il y a aussi des 7 99 999 a pantailleurs en polyester \u201claver et porter\u201d.Tailles 10-20 pour jeunes 9 dames, 7-15 pour jeunes.Soutien-gorge | 5 a 8 a ; | Cote 599 | Maintien léger à moyen.B 2 9 à 1 09° M - .Modèlès avec ou sans glissière.Diverses D lots de bai - G x \u2018 \u2019 ; couleurs et tailles.es maillots de bain sur mesures ce .p | sont des maillots de bain 2 pieces ~~ Une sélection de modèles bien a ' * Rayon 18\u2014 : achetées séparément qui s\u2019ajustent connus comprenant des genres i La boutique de la silhouette | exactement à votre silhouette.Il y a plongeants, coussinés ou non a Rayon 31\u2014Robes pour dames Emplettes en personne seulement tout un choix de modèles 2 pièces et ainsi que des modèles d'allure E # : .Em y ph ersonne seulement une pièce.Pas toutes les tailles dans naturelle pour la mode & plettes en perso toutes les couleurs et modèles.\u2018tell 3 | actuelle.3 v v .\u2014 \u2014 - v f nm a a, a ra Cee pA SU percer a ay \u201d a ee 7 > 7 4 ox mo get ra RAR RN, LEE VIE\u201d EE n> SPE A] IAIN Pr) OSAP A SAINT NEE PY 3 IPI LRA I ray Le Ee mn ä Cried \u2014 7, din ete ca 2 a\u201d Wis vot a Ogre ga 4 Ronse ter IR CE eT - MO TINS OG pre LA) Vi ' 7 004) 0 dm [ ds) nf: PL 1 3 Ensembles de peignoirs et chemises de nuit longues a 1/2 prix .449 699 $9.00 2 $14.00 a Des chemises de nuit longues en nylon dans des modèles, tons et imprimés divers.P.M.F.dans l\u2019assortiment \u2014 mais pas tous les modèles et toutes les tailles dans toutes les couleurs.Paille ! 4 \u2018 1 TETE et \\J WT \u201c TI ] Des sacs d\u2019été fourre-tout > | en paille naturelle à un / 1 0 prix de superaubaine! JR \u2018 Des sacs en macramé, doublés de coton.deux 7 de trois modèles illustrés ici.» a.Environ 16 x 14\".IN b.Environ 18 x 112\u201d, 83.49 ; 7 ce.Fourre-tout spacieux en paille tissée avec doublure de vinyle.2 \\ Environ 17'4 x 11\u201d.$3.99 | ; SON.los} Pe NS IN Ÿ SES SNS NS NY = : NN = S a SES ea \u2014 ) ss AEA a 32 et ï RSL 3 HW \\ À i ' Aubaine ! Shorts et corsages a seulement > 189 499 Deux vétements de vacances en tricot de nylon et en coton confortable, frais.Laver et sécher à la machine.Tailles P.M.F.Maillot T, en tricot côtelé, dans des tons unis divers.TU Shorts à enfiler, en marine, rouge.blanc, pêche et menthe.Modèles en tricot de nylon et denim jean.Tailles 10 à 16.il NY a 2 i i | rT rr EL LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 JUIN 1976 \u20143A Un chapeau pour toutes les activités voilà ce que vous voudrez cet été.Et Sears les a.un chapeau-foulard en toton guingan, un en ratine et un en paille tout-aller\u2026 même un chapeau-cloche pour assortir aux bluejeans.Venez tandis que le choix est à son meilleur.1 99 à 4% \u2018 3 ir bu, D = Accessoires pour dames Emplettes en personne seulement Faites provision ! Bains-de-soleil super frais 199 238 Ceux qui aiment le soleil raffoleront de ces bains-de-soleil dernier cri.Dos nu, attaches au dos et autres dans une grande variété de couleurs, imprimés et tissus.Ils peuvent tous être lavés et séchés à la machine.Une taille pour toutes.Approvisionnez-vous aujourd'hui- même de bas-culottes 1 taille et de mi-bas.Bas-culottes de style régulier.Une taille pour les 100 à 150 Ib.Beige miel, soupçon de brun, gris atténué, soupçon de noir 69° Bas-culottes tout diaphanes.Pour 100-150 Ib.Bruyère, beige miel, soupçon de brun.69° Mi-bas diaphanes Little Friend.Une pointure pour 8V-11.Teintes diverses, 75° Mi-bas opaques Little Friend.Une pointure pour 9 à 11.Beige miel, soupçon de brun, marine, noir, blanc.69: 2.99° Ecoulement de chemisiers-culottes Assortiment de modèles et de tailles.Rég.$17.00 895 er ONIE Rayon 75 \u2014 Bas pour dames \u2014 Emplettes en person e seulement LP Epargnez 50% sur des ensembles de peignoirs longs en nylon 4\u2019 g93 Des ensembles de peignoirs longs en nylon dans des tailles, imprimés, couleurs et modèles divers.P.M.F.dans l\u2019assortiment \u2014 mais pas tous les modèles ni toutes les couleurs dans toutes les tailles.Rég.$30 à $40 Rayon 38 \u2014 Vêtements de détente Emplettes en personne seulement Epargnez °7 sur douillettes vareuses Sears 43° a.Modèle veste-maillot d\u2019exercices en nvlun-triacétate tissé avec un doux fini velours.Capuchon à cordon coulissant, poignets et gamiture aux poches et à la taille en tricot polyester cohtrastant.Laver et sécher à la machine.Chameau, ivoire, bleu, vert menthe, marine.P.M.F.Rég.$22.00 b.Une veste sportive à capuchon, avec extérieur en nylon tissé et doublure, empiècement et garniture de poche en ratine de coton.Nettoyer à sec.Bleu, rouge, blanc.8-18.¢.Blouson de style maillot d\u2019exercices, à capuchon, en nylon triacétate tissé avec un fini velouté de luxe.Taille et poignets en tricot polyester.Laver et sécher à ; snachine.Ivoire, marine, menthe, chameau et bleu.Rayon 17 \u2014 Manteaux pour dames Emplettes en personne seulement au, co BW ig hi i Bit da ri el le a tata Bata data ca cc ily rate a ido ae illic ; iia psc pitt nc de à anit A ; : ) A Lu } ous ; .a au Rai 2 fi , A 4, if\u201d , ~ ' .i Ÿ yi | 4 k i =: § ES = = I A si = \u201cSR il £4 See== ~~ = Ï ] Ss ss if 2A TL.SENS { = a= 3 1 2 slebres Wallabees® T \u201d | LA e DE 7 e C e e e éléboutique | | Cl | ar Clarks 24 heures % | p X He Vv.\\& 523-1211 GC \\ | KG \\\\ * Rayon 67 \u2014 7 RS Chaussures pour hommes y, 5, \\ Suède \u2014 Cuir \u2014 \u2018 Rég.$41.95 Rég.$43.95 Que signifie un nom?Si ce nom est \u201cWallabees®\u201d vous êtes assuré d\u2019une exécution ' soignée et d\u2019un ultime confort.Réalisés en véritable cuir de qualité supérieure { dans un style mocassin authentique pour un plus grand confort.Empeigne Ë \\ NO an Ee mocassin piqués a la \u2018main.Forme de pointe naturelle pour donner plus d\u2019espace a & \u201cNg ee Eat ES vos orteils.Les \u201cWallabees®\u2019\u201d sont aussi munis d'assises de talons coussinées, de NS QUE\u201d \u201d contreforts intérieurs en cuir suédé et de semelles en véritable crêpe de plantation.=> sr Offerts en suède brun et en cuir brun.Pointures 8-11 avec demies I | E 54 imiavé |: | pargnez *4.Jeans en denim lavé | | S > $ Avec couture mode au centre, : à nez e à 2 pochettes à montre au devant, 2 poches plaquées, 9 \u2019 jambres évasées.Ceintures 30- Pantalons apparat 38\u201d, entrejambe 36\u201d.Rég.$16.98 é h ur nommes ' ; atalé : egers po Pantalon d'apparat en tricot côtelé : Pantalon d\u2019apparat en tricot cotelé 100% : polyester dans les coupes normale et ample.>.Tons de bleu, brun et gris moyen.Bas non I ourlés, entrejambe 36\u201d.Rég.$9.99 : Shorts en polyester pour hommes ; Shorts en 100% polyester conçus pour 5 l\u2019action et le confort.Tons unis de bleu, ; havane et brun.Quadrillés dans les tons de 3 vert, bourgogne et brun.Seulement > 2 2 n \" 3 Épargnez %6.Jeans évasés \u201clee\u201d |: Denim de coton Sanforisé 14 oz.Coupe 3 pour jeunes hommes.Ceintures 28\u201d a = 32\u201d, entrejambes 29\u201d, 31\u201d, 33\", 35\u201d.> Rég.$15.95.\u2026.\u2026 3 + j ; Rayon 41 \u2014 Vétements sport pour hommes > ; Téléboutique 24 heures 523-1211 = 1 Rég.$21.98 \u2014 3 | 3 $2398 3 2 Nous présentons une liquidation de ; 3 5 x pantalons d\u2019apparat pour le printemps et > ; 9 l'été.C\u2019est à ne pas manquer! Choisissez > 3 É 4 parmi une collection de tons unis et de .| - .2 { motifs imprimés dans les coupes normale et ch.\\ 5 { A ; -ample.* 3 pr 2 ¥ Rayon 41 \u2014 Vêtements sport pour hommes ; ES f n A A A y a | a | : | ; \u20ac .® ¢ \u20185 À LES ars pee 1 Re 717108 VC AE ET j ARE IN UN ny 2 1 Wa we En 7.2 NPR TER, \u201d + _.ome oe mien A ma TRS TT .a em em me em ie rm a 0 a a \u2014 Sear hme a-Une aubaine incroyable! Un solde trop beau pour le laisser passer.Complets de qualité supérieure unis, quadrillés et rayés.Certains sont en 100, laine, d\u2019autres en 55% polyester et 45\"; laine.tous sont de coupe impeccable.L\u2019assortiment comprend des modèles 2 pièces avec veston et pantalon et des modèles 3 pièces avec veston, pantalon et gilet en un beau choix de couleurs et de grandeurs.Pas toutes les couleurs dans toutes les grandeurs.Magasinez tôt pour un meilleur choix.Epargnez $30 a $50 sur complets Johnny Carson Reg.$150.00 $170.00- b-'Qui, tous nos complets printaniers Johnny Carson ont été démarqués considérablement.Le complet Johnny Carson est d\u2019une élégance insurpassable et d\u2019une coupe impeccable.Modèles aux lignes nettes très distinguées.La plupart des complets de cet assortiment sont en tissus légers pour porter cet été.Modèles, couleurs et grandeurs pour tous les goûts.Rayon 45 \u2014 Complets pour hommes Emplettes en personne seulement | no 7H - Complets de qualité supérieure 2 et 3 - pièces pour hommes Comparez ces aubaines Liquidation '/2 prix de chandails pour hommes gos 89° g9° Des chandails en laine, de style pro, pour l\u2019homme actif.Réalisés en laine chaude et douillette et en acrylique Orlon®, ces chandails à points de chaînons sont offerts en trois modèles mode.Avec poignets et bande de taille tricotés et manches raglan bien amples.Un vaste assortiment de couleurs au choix.Cardigan Rég.$19.98 Pull-over a encolure en V Rég.$17.98 Pull-over avec col Reg.$19.98 Rayon 33 \u2014 Vétements pour homynes Emplettes en personne seulement ; tu à tp Ad Chemises sport à manches longues pour hommes Rég.$8.98 599 De I\u2019élégance et de la qualité a prix tres modique.Divers mélanges tissés ou de tricot, en tons unis, quadrillés et motifs de fantaisie, ainsi que des imprimés toujours populaires.Un vaste assortiment au choix dans les grandeurs P.M.F.Hâtez-vous tandis qu\u2019il reste encore de la marchandise.aT Law A ei LTE Rayon 33 \u2014 Vêtements pour hommes Emplettes en personne seulement AURA?CN A) SN ay ; 0 | QQ / ; f & P Ll $ VIN Nl Es Cai 2 1 2 SSI of 5 La chemise imprimée en vogue Elle convient si bien avec les .complets sport et les pantalons Etaient $1 5.98 tout-aller.De trés nombreux motifs imprimés el couleurs au choix dans les grandeurs PM.F.Chemises sport à manches courtes pour hommes Choisissez parmi un vaste assortiment de tissus tissés et | 9 0 de tricots dans les plus récents tons et motifs.Laver et sécher en machine.Idéales avec les complets sport et Rég.$11.98 Rendez-vous tf.le choix sera tout-aller.Vaste choix de couleurs et de grandeurs.a $12.98 \u201cmeilleur.Magasinez tot pour avoir un meilleur choix.ï T [3 | Ia aig a oy a 0 PET TNT RN I A PSE ON SLE Ewe TY m + Lee SEY Lim, ae ie = es pa data A A es aw, rp pp A ART ERI Td TEE 6A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 JUIN 1976 Epargnez $15 \u201cFree Spirit\u201d a 3 vitesses C'est la vogue chez Sears ! Rég.$89.98 4° 8 a-Quelle allure! Bicyclette à guidon surélevé pour filles et garçons.3 vitesses, dérailleur Shimano, freins à mâchoires à tirage latéral.Cadre en acier robuste en porte à faux.Pneus 20\u201d.Rouge, avec béquille.Couvre-chaîne circulaire.Catadioptres à grand angle.Selle banane.vi INSSMR 2 N re = [je Telle qu'annoncée à la télé.A *Mensualités $9 ERE pargnez 515 (SE Ÿ JN Bicyclette de course 10 vitesses 21\u201d Free Spirit E p ar g nez $9 0 JR 1 1 9 Rég.$134.98 98 Bicyclette de course 31 lb avec cadre en acier robuste.Freins en alliage a tirage central et auto-réglage.Manettes Rég.$129.98 Bicyclette de tourisme \u201cFree Spirit\u201d 10 vitesses de freins deux positions.Dérailleur Positron pour plus de *Mensualités $9 précision.Rapport de démultiplication 38.6/100.3.Bicyclette de fabrication canadienne avec dérailleur Positron Catadioptres 360* Béquille en sus.Shimano.Leviers de changement de vitesse sur le guidon.Freins avant et arrière à tirage latéral et auto-réglage.Rapport de démultiplication.37/966.Brun.Avec béquille.e-Pour femmes; d-Pour hommes Epargnez $10.Bicyclette de tourisme 3 vitesses 5.0998 Bicyclette 3 vitesses à derailleur Shimano, Freins à mâchoires à tirage latéral).Pneus 26 x 1*+\u201d à flanes noirs.Pédales à catadioptres.Selle rembourrée à ressorts, de luxe.recouverte vinyle.Pour hommes, cadre 21\u201d, Bicyclette à guidon surélevé \u201cSpyder\u201d Bicyclette à guidon surélevé pour garçons ou puur filles, Pneus avant et arrière 20 x 98 1.75.Selle banane avec arceau.Rég.559.98 Épargnez $10 \u201cFree Spirit\u201d pour filles et garçons 64 38.- Bicyclette 1 vitesse à guidon surélevé.Bleue.Catadioptres à grand angle pour plus de sécurité.Bicyclette 1 vitesse pour garçons Freins à rétropédalage.Fabrication canadienne.24\u201d.Reg.$79.98 6998 Pour hommes ou dames, cadre 26°.Reg.$84.98 74°98 Epargnez sur double toit en nylon hydrofuge pour tente ci-dessus.7 x 9\":\", Bleu Rég.$13.98 $12.98 Epargnez $10 sur tente de nylon à double toit pour 2 persunnes.Armature extérieure, mât au centre.Rég.$89.98, $79.98 Aubaine! Réchaud de modèle compact.1 brûleur.avec bouteille et support.$16.98 Batterie de camping 5 pièces.En aluminium poli.Comprend casserole avec couvercle, assiette, lasse, puéle et puignée.$2.49 Gomelle G.l.et courruie en aluminium avec capuchon attaché et couvercle doublé en feutre vert.$6.98 Ae Ustensiles pratiques en acier inoxydable de gros calibre.Couteau, fourchette et cuiller.Seulement 99° Rayon 6 \u2014 Articles de sport Téléboutique 24 heures 523-1211 sur articles de camping Epargnez $10.et facile à transporter.938 Sac à dos pour 150 Ib comprenant 2 compartiments, 5 poches et support de bretelles.En nylon bleu avec armature verticale cuussinée.Rég.559.98.Sac à dos avec armature en \u2018\u201cH\u2019\u2019.En nylon.3 poches.Pour 100 Ib.Bleu.Seulement $19.98 *Vous trouverez en page 10 Sears CENTRE DES SPORTS SIEGE DU COMITE CONSULTATIF DES SPORTS SIMPSONS SEARS Sy) = Sn SE = CO sms XS RY RR a) .Ld) = ; ant ET Erin ee ses ve = = ee! cer, coca > ve \u201ca > ee + ae SX sets Ses nn.SSI EN RS, SES se SN Het ÿ, Epargnez $5.Sac de | couchage de grand confort Je / + 5998 4 ur, , Pour une nuit de grand repos! Bourre de t | Epargnez! Tente en nylon léger Extérieur on nylon an ave deu .~ cordes.Doublure orange.Rég.$64.98 idéale pour le sac a dos Voici une aubaine! Sac de couchage a bourre polyester Dacron II® de 2 Ib, avec enveloppe en nylon hydrofuge \u201cdenim\u201d bleu.Dim.28 x 78\u201d.23.98 Ce beau mudele de tente compacte pour 3 personnes est très pratique.En nylon hydrofuge avec tapis de sol enduit de plastique.Mats, piquets et haubans inclus.-Porte-moustiquaire à glissière 3 sens et rabat.7 x 7 x 5 h, Orange.Reg.$39.98 tous les renseignements de crédit.16°, env.65 1b., pour 600 Ib.Rég.$289.98 21 998 *Mensualités $12 14\u2019 env.8Ù lb.Soest 1 9998 *Mensualités $11 = = \\ ~ oi Es fh - Une meilleure aubaine ! Epargnez $70.sur canot en verre Fiberglas® Canot robuste et de sécurité, en verre Fiberglas,®avec proue et poupe à mousse de sécurité.Plats-bords aluminium.Proue et poupe style indien pour plus de sécurité.Fabriqué à la main au Canada.Sièges suspendus en lattes de bois, pour centre de gravité bas.Intérieur antidérapant.Indicateur de charge maximale.AEA y a TA a oo.Ea Rayon 6 \u2014 Articles de sport PRE Téléboutique 24 houres 523-1211 PES / a J i ne 7: ER) À PEN A A Fi Gi A rs - [Pv] \u2019 a mare EE \"REA CET cern nme + er Sen Elégants bijoux Roget 222.1089 Un assortiment de marchandise courante et de fins de séries comprenant des boucles d'oreilles pour oreilles percées ou non; des bracelets; des chaines et des pendentifs.Tous plaqués or ou rhodium (ton argent) pour une durée accrue.Rayon 4 \u2014 Bijoux Téléboutique 24 heures 523-1211 \" LEDROIT, OTTAWA, MARDI 22 JUIN 1976 \u20147A + ÿ table, cuiller perforée, fourchette à ) viandes froides, louche, cuiller à Maillots de bain sur _ _ les ondes de la mode , 7 \\ pour fillettes ! Loss À Rég.$3.97 et $4.99 299 Maillots de bain 2 pièces genre bikini en un vaste choix d\u2019imprimés gais et de tricots.Grandeurs 8-14.Magasinez tôt pour un meilleur choix.Rayon 77 \u2014 Vêtements pour fillettes Emplettes en personne seulement Boutique LLETTE \u2018 bas.- 7.f PD oy a .2 .A \u2014 5 IY a d TRE) a.Letter ER 1/2 prix! Coutellerie inoxydable 15 pieces de bonne qualité.Un service complet pour 12 Cette coutellerie inoxydable complète de qualité répondra à tous les besoins de la ménagère affairée, tous les jours et aussi pour les invités.Elle supporte bien le lave-vaisselle et est offerte en 2 jolis motifs.Le service pour 12 comprend 12 de ch.: couteaux, fourchettes, cuillers à dessert; cuillers à café, cuillers à thé; 1 de ch: couteau à beurre, cuiller à ; sucre, cuiller de table.Choix de motifs: a-Remembrance; b-Peace Rose.gelée.Remembrance et Peace Rose.222.Etait $5.98 Rayon 4 \u2014 Bijoux Téléboutique 24 heures 523-1211 ri eue, FA JTE I 1111 FFF Ir hd rrr HHA, LI gli J 7747 T4 \u2014 ZS = SWS 7 | # Sous-types valises Riviera à 25% de rabais sur le prix des 57 bagages de première qualité : Les valises Riviera \u2014 plus elles sont \u2014 remplies, plus elles sont jolies ! Sie Sous-types a-Pullman 7995 59.96 Nos valises à parois souples de la meilleure qualité b-Garde-robe 74.95 5621 sont réalisées en vinyle tendu façon cuir.Poignées d Fourre-tout .59.95 44.96 confortables; serrures chromées polies en retrait; e-Maquillage 16\u201d es 22.08 cadres en aluminium à rail double.Les pièces pour N e-Maquillage 16\u201d \u2019 \u2019 dames sont doublées en acétate Celanese® \u2014 pour Mallette 20\u201d 59.95 44.96 hommes, en tissu écorce.toutes les doublures ont été Pour deux complets 74.95 5621 aseptisées au Sani-GARD.Modèles pour dames en Pour trois complets 84.95 63.71 rouge, blanc ou bleu.Modèles pour hommes en palomine, bourgogne ou tabac.Rayon 14 \u2014 Valises \u2014 Emplettes en personne seulement Aubaines de plein air pour les tout-petits Epargnez $3 \u2014 Pataugeuse Ensemble de jeu 19 pièces Epargnez $1 \u2014 gonflable à 3 anneaux pour enfants! Ensemble de jardinage pour le jardinier en herbe Rég.8.99 599 Rég 3.99 299 Rép.4.99 399 Environ 65\u201d de diamètre et 15\u201d de L'ensemble comprerid: seau, pelle, sas, Construction tout plastique! L'ensemble profondeur.Parois et fond en vinyle de moules, camions, bateaux, voitures, comprend une brouette de 25\u201d, un calibre épais.Anneaux se gonflant .balles, arrosoir et plus! Tous en arrosoir de 10\u201d, un de 5\u201d et 4 outils de séparément.plastique, jardinage différents.Rayon 49 \u2014 Jouets \u2014 Téléboutique 24 heures 523-1211 4 è : \u2014v \u2014\u2014 XN Milk pl CREME DATA | 3 sayen LC 202FL HT PAIN \\& N.a Aspirine: 99° 100 comprimés, 5 grains chacun.Pour un soulagement rapide de la douleur.Crème hydratante Rose Milk 119 Concentrée pour assouplir rapidement l'épiderme ultra-sec.Contenant plastique de 8 vz liq.avec distributeur.Kleenex 35° 100 papiers de 2 plis dans contenant décoratif.Blanc seulement.ne FA ne Crau [AC EVE ace: PNA Ati es Achats de produits d'hygiène et de beauté Approvisionnez-vous immédiatement aux plus bas prix Sears de la saison Vous aurez besoin de ces produits pour vos vacances et tous les jours au foyer.C'est maintenant le temps d'acheter! < artedyes Cartouches in ILE a Essuie-tout Royale .99° 2 rouleaux.Rouleau de 85 feuilles.rasage.Lames Gillette Trac II 99° Cartouches de lames jumelées.5 cartouches de Dentifrice Crest 2 -99c 100 ml avec fluoristan.Saveur régulière Wat Ones 128 Des petites serviettes humides dans un contenant pour des nettoyages instantanés.70's.Crème Noxzema pour I'épiderme 349 | \u201c1 38 Empeche la peau de sécher et da Chiffons J 1 09 Usages multiples\u2014au foyer ou à l\u2019extérieur.Pat de 12 Huile d'Olay l\u2019embellit sans laisser de surface Médicamenteuse\u2014sans Huile pour bébé 199 Mini-tampons Stayfree 1 49 Mini-tampons Stayfree de Johnson & Johnson en paquet de 30.Johnson pour adoucir.Superbe pour toute la famille.450 ml Huile pour bébé Johnson & VEMD- BAD [AI \u2014 | NEW FAMILY PACK | BAND-AID NEE ey SSS \u2014 Cla ga * 2 conronl_J swags STEREO SAFETY TIPPED SWABS APPUCATEURS STERRSSES Pe Goftsmon.fetnen © ° Band-Aid Un paquet de 60 pansements en plastique divers Johnson & Johnson, de format familial.Coton-tiges 1 49 Marque Johnson & Johnson.Pour de nombreux soins personnels au foyer.Boite de 400.grasse.100 ml.graisse.Deux pots réguliers de 110 ml.4 oz.Téléboutique 24 heures Ban-Basic 523-1211 1 79 pour des commandes de $5.00 ou plus Nouveau désodurisant non aérusol.3'h oz.plastique de \u2014Tant qu'il y aura de la marchandise Épargnez 330.Tellement gai! Service de vaisselle \u201cFranciscan\u201d du four à la table Service de 20 pièces - Rég.$69.95 995 Importé d'Angleterre, Franciscan est un service de vaisselle de qualité et durable.I peut aller directement du four à la table au lave-vaisselle.Résiste aux fendillements et aux écaillements aussi! Fabriqué par des experts.en 6 motifs sensationnels, \"Honeycomb\".en or et brun; \u201cReflections\u201d en vert et or: \u2018Floral aux couleurs multiples: \u201cSundance\u201d en jaune et orange: \u2018Origin\u2019 dans les tons de brun et rouille.Le service de 20 pièces comprend 4 de chacune des pièces suivantes: assiettes à diner.assiettes à pain et à beurre.tasses, soucoupes et bols à céréales.Magasinez par téléphone composez 523-1211 Rayon 21\u2014Porcelaine Magasinez par téléphone-composez 523-1211 Rayon 21 \u2014Porcelaine Lotion de mise en plis Perform Garde la mise en phs même lorsque la température est humide.Bouteille Lotion Neet 1 09 Enleve les poils du 129 Epilatoire.visage, des jambes et des aisselles.100 mi, 8 oz.Epargnez $43 sur Ironstone anglais uo sin 3G 98 Un service Ironstone anglais, 4 motif \u201cHunter\u201d.C\u2019est un service pour 8 comprenant 40 pièces dont 8 tasses, soucoupes, assiettes à diner, pain/beurre et céréales.Ensemble de 5 pièces de service (non illustré) comprenant plat, bol, pot à crème, 1 598 sucrier et couvercle.Rég.$25.98 Service de vaisselle de 40 pièces en porcelaine de qualité 19 5056 34199 Ecoulement de service de vaisselle.Service pour 8, à motif \u201cSpring \u201c Bouquet\u201d, de 40 pièces, pouvant aller dans le lave-vaisselle et être lavé au détersif.Epargnez $34 sur Ironstone anglais n sn D 998 Un service de 40 pièces pour 8.\u201cStrafford Stage\u201d.Motif brun sur fond blanc.Théière $5.99 Ensemble de 4 assiettes à thé $1.99 Epargnez $34.sur Ironstone uo sm 2998 Service pour huit a2 motif \u201cCometa\u2019.Pouvant aller dans le four, lave- vaisselle et être lavé au détersif.Epargnez $34 sur service de 49 pièces Rég.$B3.98 4998 \u201cStrawberry Patch\u201d.De gaies fraises rouges avec feuilles vertes et bordure blanche.Lotion à hâler Coppertone Rayon 8\u2014 Produits d'hygiène et de beauté 1 49 Téléboutique 24 heures 523-1211 ; \u2019 .Sur des commandes de $5.00 ou plus Bouteille plastique de 4 oz.Facilite Tant qu'il y aura de la marchandise le halage.Epargnez sur séchoir extérieur en couleur de 210° Rég.5 3099 Montant et bas en acier galvanisé pour plus de robustesse et de la résistance à la rouille.À système de prise exclusif ne pinçant pas, ce qui permet de le soulever ou de le baisser.Cordes de rayonne recouverte de plastique qui ne tacheront pas les vêtements.Se plie pour un rangement facile.Table à repasser de qualité supérieure Reg.$23.99 1 999 Dessus en treillis émaillé bleu sur pieds chromés robustes.Entièrement réglable jusqu\u2019à 36\u201d de haut.Devant à pied décalé pour vous permettre de repasser assis.Pieds arrière robustes pour une bonne stabilité et de la robustesse.Epargnez $1.00 sur housse, En Duracloth garanti pour 3 ans, ermeture à cordon coulissant élastique.Rég.$5.99 499 Epargnez $2.sur détersif de lessive us D (929 Boite de 48 Ib.Il vous donnera satisfaction ou nous vous rembourserons, Puissance de nettoyage de grand rendement.Epargnez $5.sur balayeuse réglable Rag.$24.95 1 995 Garantie de 10 ans.2 brosses, nettoie en avançant et en reculant.Vert perroquet.fe ; SN Rayon 11\u2014Articles de ménage a Téléboutique 24 heures 523-1211 4 J w / Re Pp 7 RP, Pi NCR Par EE AE RE = - 00 \u2014 rt Tee NTE 122 memes SE me is eres ins Pe LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 JUIN 1976 \u20149A \u2019 NT 3 A WwW WIE Sy SN N A) NN NV NS 3 N CM NS IRS NC Lh A RAR 3 NR ry 2 ae Epargnez *130 Pour des repas élégants ! [ Mobilier 7 pièces de style méditerranéen Consiste en: une table ovale de 40 x 594.-71\"-;\", 4 chaises plus un buffet 2 pièces.Fabrication en bois massif et placages sur centre en bois plaqué.Riche fini pacanier patiné.Les chaises possèdent des sièges à bourre er Sho.ms pecouvrements capitonnés Notre prix le plus modique ! 69900 Mobilier 4 pièces de style contemporain *Mensualités$S27 Reg.$829.00 *Mensualités $28 A-Style contemporain européen avec accoudoirs enveloppés genre selle.Ce mobilier de 4 pièces est réalisé dans un tweed étonnant.Belle apparence plus grand confort.Parmi les caractéristiques nous retrouvons: des coussins polymousse, des ressorts ne s'affaissant pas, une bordure en mousse souple ainsi qu\u2019un dossier en polymousse en s\u2019affaissant pas.Roulettes sphériques sur pieds devant.Recouvrement tweed dans un mélange de coton fibres oléfines, de ton beige sable ou or brun.Les 4 pièces consistent en: un canapé, un fauteuil, un tabouret et un fauteuil à haut dossier.Epargnez $120 sur canapé et fauteuil de style contemporain Rég.$399.98 2 / 9 \u2018Mensualités $15 Muntures en bois dar, roulettes devant, plateaux satin pique, accoudoirs arrondis genre tuxedo, Vous avez le choix entre 2 dim.: 100\u201d où 112\u201d.Le canapé est offert avec recouvrement quadrillé pied-de-poule a libres HO\", oléfines de ton noir beige.Limité au stock en magasin./ Rayon 1 \u2014 Ameublement Téléboutique 24 heures 523-1211 Epargnez $100 sur mobilier 2 pièces de style contemporain Rég.$459.98 3 b 9 *Mensualités $18 M Epargnez *50 Mangez en tout confort grâce à cette dinette avec banc 199°8.*Mensualités $11 Rég.$249.98 La table de 36 x 48-60\" affiche un dessus stratifié A rborite résistant bien à la chaleur.Les montures de chaise sont à double piètement et fabriquées en acier tubulaire plaqué chrome.Banc de 52\u201d plus 2 chaises généreusement rembourrées recouvertes vinyle.Matif floral blanc \u2018jaune ou brun brun.ais quel achat! Et quel canapé! En plus d'obtenir un mobilier de bien belle apparence, vous avez une conception étonnante ét amplement d'espace bien confortable.Jetez am coup d'oeil aux particularités: gros | avcoudoirs enveloppés el boutonnés, dussier cannelé en profondeur et coussiné pour le confort: des coussins de siège bien confortables et réversibles en polymousse.Roulettes devant pour en faciliter le déplacement.A Recouvrement en fibres oléfines durables dans les tons rouifle-noir.Limité au stock en magasin.Epargnez $40 sur fauteuil berçant/ pivotant \u2018Victoria\u2019 Rég.$209.98 1 69 *Mensualités $10 Monture en érable dur séché au lour pour apporter un élément de robustesse.Base en métal pivotant à , .HO el herçant.4 pieds, dossier piqué en losanges et enveloppé, mousse déchiquetée en vue d'un confort, Vous trouvererz tous les renseignements de crédit an page 10 = bien ferme.Les coussins de siège sul réalisés en mousse polyuréthane unie envelofipée de polyester 1 Fortrel*, Revouvrement en velours Regency 100%, rayonne.Offert dans les tons rouille, bleu, ivoire et vert.PE) NP EASE EE A , Py æ EEE _ _ AR IN TL IN RTT SRY PRN SALT SRE I ETE I Ci a: bs V1.Sy Piri: ia {fu NE > A ( Æ ) .- Res = 7 HA ES 2 OT, © SL NT Nh 3 any AS ù vers NR RSR I 25 SN = Epargnes d'ameublement.et 2 08 GT A1 À Nous livrons à ( EU votre porte ue NS) 2 Hog = > i ; | 1 20 à | 90 F2 A pargnez à > _ i .a I - 1 Ensemble de matelas et sommie i \u201cLuxury\u201d 0-Pedi I, \u201cLuxury\u201d de Sears-O-Pedic ! | I'ens.\u2014 Matelas et sommier 39\" Sép.319.96 } *Mensualités $11 Ensemble a Ensemble 2 pièces de 54\u201d pièces de 60\" Un, 239% 2899 \u2014 it Sep.369.96 Sép.419.96 La Costa\u201d Mobilier de chambre a coucher Conçu pour vous donner du confort et un support ferme.Les ressorts 5 pieces de style méditerranéen spéciaux du matelas \u201cLuxury\u201d s\u2019ajustent à votre corps.Rembourré d\u2019une .couche de feutre et d\u2019isolation ainsi que d\u2019une couche 1\u201d en polyuréthane | SeroFOAM.Recouvrement rayonne imprimée au fini satiné et matelassé Ce beau mobilier avec devant et poteaux en polystyrène Jo E par piqûres multiples.Le sommier est conçu pour vous assurer des années sculpté à la main a un aspect plus robuste que le bois.: (IR de sommeil.\u201c M Fabriqué en bois dur de qualité sur centre en bois plaqué | i EN 9 ; : 98 $389.98 solide.Miroirs verticaux jumelés.Au chaud fini pacanier Ensemble 3 pièces 80\u201d pour très grand lit.Reg.$679.98 $ antique résistant aux taches.Le mobilier comprend com- \u201cMensualités 5 mode triple, miroirs jumelés, chiffonnier 5 tiroirs et pan- 16.50 .B neau de chevet.Table de chevet assortie $99.98 \u2019 0 Rayon 1 \u2014 Ameublement i Téléboutique 24 heures 523-1211 Sép.649.98 am Prix spécial sur canapé-lit = de Simmons : *Mensualités $17 oe * Conditions de crédit Simpsons-Sears Compte universel «>» ® Aucun paiement initial | ® Jusqu'à 2 ans pour payer > ® Rajout aux commandes précédentes au moment désiré ' OUVREZ UN COMPTE ; UNIVERSEL DES AUJOURD'HUI Le solde indique sur le premier releve de compte delermine la mensualite mimmale due; elle ne change que si des achats nouveaux viennent augmenter le solde (voir bareme).Vous pouvez re gler te solde dans les 30 jours qui suivent la date de facturation sans payer de frais de credit.Si vous payez par mensualites, des frais de credit seront ajoutes a votre solde, calcules comme suit.21% Canapé-lit style contemporain s\u2019ou- pas an (175% par mois) sur un solde mensuel y | 1 vrant facilement en un lit 53\u201d x 74\u201d.1 s'elevant jusqu\u2019a $750.00 et 17 4% pas an {1.45% .3 par mois} sus toute parie du solde depassant Matelas avec 312 ressorts a boudins.22 : i $75000 Roulettes en laiton poli à l\u2019avant; siège i EXEMPLES à coussins en mousse 4%\u201d; dossier à ; : CONDITIONS REGULIERES ressorts ne s\u2019affaissant pas.En 100% 4 : 24 MOIS POUR PAYER fibres d\u2019oléfine champagne ou fumée i 3 } Paiement Cout + | Montant mensuel du credit ; 190001411000 800 184 \\ 200.01 4 210.60 12.00 359 moan | tom su Mobilier de chambre Goran pcs a coucher 4 pieces Notre plus populaire mobilier de vivoir 3 pièces mma de style contemporain | vous desirez ces conditions de credit À POUR LES APPAREILS Ni C'est plus facile de posseder une sécheuse, 3 | É pveuse.frere, lave-vaisselle.Sép.9 8 Fi congélateur ou cuisinière de Simpsons-Sears 1 Paiement Coût $334.94 *Mensualités $15 du credit Montant mensuel 100.01 4 110.00 5.50 1.84 200.01 210.00 7.50 359 300.01 à 310.00 11.50 5,34 (LZ.Ca A } 7 A \u2026, YY: 5 : PA i Sép.$325.96 | 279% 380.014 400.00 1450 691 3 Comprend: commode triple avec miroir, i | 7 15: Vu lé diffé des t chiffonnier 4 tiroirs et panneau de chevet.Mensualités $16 | AVIS: Vu ifférence des taxes .provinciales, les paiements men- Construction en bois massif avec un beau Comprend divan-lt, fauteuil.tabou- | suels ci-dessus rte comportent pas fini pacanier imprimé, Tiroirs antipoussié- et pen da cdi el de pr ; Ë de taxe de vente.re glissant sur guides centraux.Poignées en- du vieux Canada.Constructionde = laiton.bois dur et contreplaqué.Accoudoirs :R a-Table de chevet $49.98 en bouleau travaillé.Fauteuil à cous- in sins amovibles en mousse contrecollée, 18 Assise et dossier du canapé-litavec Paiement Coût ressorts à boudin.Souvre en un lit 72 ; Rontant mensuel du crédit .Mobilier 6 pièces comprend: canapé-lit, fau- x 40\u201d.Au beau fini érable de Salem.IE 001841000 1500 74 teuil, tabouret, table à café, 2 tables-étagè- 3 4498 Recouvrement en fibres & oléfine du- 1B 560.012 51000 19.00 ase .res Sép.385.9 rables quadrillées de ton brun il B $0.01 61000 2360 10.59 Rayon 1 -\u2014 Ameubiement çÇ ; : ; i LÉ 7ÿa01a71000 2700 M4; Téléboutique 24 heurés 523-1211 A \u2019 Le HE H ki i Fa ix or od V5 A Jun Ru 7 ET es Ur EEN PY N NS PU \u2019 o - = ES D 4 pd | Sy A ~ by i .Oe Tw LE DROIT, OTTAWA, MARDI! 22 JUIN 1976 \u201411A CORY Epargnez Des tentures \u201cnaturelles\u201d 300 R00 aL pour le vivoir ou la ~~ 152,60.Chambre à coucher $ as I \u201cWoodland\u201d.Une interprétation moderne du retour à la : (\u20141 = nature! Motif de feuilles sur mélange de polyester et rayonne.i Envers en mousse Thermalgard pour mieux insonoriser.Plis pincés.Laver en machine ou nettoyer à sec.Tons de vert.I ® IN A jade, or, bleu horizon., Dim.Rég.Mains, = 48x63\" $18.98 $15.98 |120x84\" $56.98 $48.98 NE i = 72x63\" $27.98 $22.98 |144x84\" $67.98 $57.98 WN 96x63\" $36.98 $30.98 |72x95\" $40.98 $32.98 48x84\" $23.98 $19.98 |96x95\" $50.98 $42.98 | - 72x84' $36.98 $30.98 144x95\"| $75.98 $60.98 Sent \u2018 a.Kk Les Galeri sox | sao $38.98 L | es Galeries de Hull ld | Magasinez par téléphone.Composez 523-1211 Rayon 24 \u2014 Tentures or 71445 D io OED Epargnez $10.00 sur couvre-lit assorti Perma-Prest® et matelassé 3 4 ch.Lit double ; Rég.$44.98 Un couvre-lit \u201cWoodland\u201d pour compléter votre décor.Genre jeté matelassé à la { grandeur.Bourre polyester; envers =~ SIRT RX) a) A Vi = 4 AY Ey x) A a lp polypropylène.Laver et sécher en machine.} Dimensions Rég.Maintenant ; Jumeau, 80 x 108\u201d $42.98 $32.98 ; .| ! Double, 95 x 108\u201d $44.98 $34.98 3 fered |] + ' Grand lit, 102 x 115\u201d $49.98 $39.98 Pratique tapis \u201cSundial\u201d pour l'intérieur ou l'extérieur 498 \u201cSundial\u201d, un tapis durable côtelé pour l\u2019intérieur ou l'extérieur.En six couleurs mode.Réalisé en peluche 100% polypropylène d\u2019entretien facile.Il suffit de le couper et l\u2019ajuster! L'installation en est donc très facile.Il garde sa belle apparence aussi.Grâce à son fini résistant aux intempéries, vous n\u2019avez pas à vous inquiéter de la moisissure ou de la détérioration.même à l\u2019extérieur! Si robuste qu\u2019on le recommande pour toute pièce de la maison et pour l\u2019extérieur aussi.Et il est si attrayant que vous en voudrez partout! En largeurs de 12°.rt EPS 7 a COUPER ET AJUSTER Rayon 37 \u2014 Couvre-planchers Carlingwood \u2014 729-2561, poste 237 St-Laurent \u2014 746-4311, poste 237 Les Galeries de Hull \u2014 770-6300, poste 237 : Herbe artificielle \u201cSummer Place\u201d | pour l'intérieur et l'extérieur 99 la v.c.\u201cSummer Place\u201d présente un aspect si naturel que vous voyez presque l'herbe pousser.La peluche 100% polypropylène est robuste, souple sous vos pieds et a vraiment l'air de l'herbe.La plupart des taches x s'enlèvent à l'aide d'un chiffon ou, à À l'extérieur, en les arrosant avec le ! tuyau d'arrosage.Le tapis ne roule - pas, donc les bords n'ont pas besoin ; d\u2019être lisérés.Simplement couper et ajuster.Environ 6\u2019 de large.\u2014 \u201cÀ Regardez ces aubaines\u2019 À Sears de recouvrements _\u2026 4 de planchers oo Tapis intérieur/extérieur \u201cSunnyside\u201d pour le patio ou la terrasse de Fv : t .t pisine, ou encore a Lintérieur.Peluche de à j Se A polypropylène des plus résistantes.Les taches ] § un Eo à couper 6 aus er et les liquides renversés s\u2019enlèvent avec un Rayon 37 \u2014 Recouvrements de planchers MUSTER |- ANTE chiffon humide.Ne se décolore pas au soleil.Pour nettoyer, simplement l\u2019arroser avec le tuyau d'arrosage.Envers latex pour usage à l'extérieur.En six couleurs, 12\u2019 de large. \u2014-\u2014 \u2014\u2014.12A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 JUIN 1976 «aber HDR Here pe Te \u2014 CD EE 8 \u2014 \u2014 = Po) = & = Nn ==\" QD = un Carlingwood St-Laurent Les Galeries de Hull vs as ea = =?_ gun CD = QD \u2014 ep = = = & = 2 Co CD a\u201d \u20ac Fini mat au latex.A, *, Garanti lavable ! ; ¢ a-Garanti grand teint également! Dans un 8 choix de blanc et 24 couleurs.Nettoyage Peinture blanche au latex pour maison et clôture.Auto-scellante ! d-Fini mat tout usage pour la maison et la = clôture.Un gallon couvre jusqu\u2019à 550 pi.Bouche-fissu res facile des outils et des mains à l\u2019eau 1 Sot V2 heure.En gallons ca.et donne une surface lisse.Les outils se i savonneuse.Séche en Te.lavent à l\u2019eau chaude savonneuse.Donnez 2 : et en pintes.deux couches.Sea rs pour entrées 99 99 99 | Rég.$2.99 la pte* le gal.Te pa En gallons 3 4 Seulement $2.24 la pte Reg.$9.99 legal dT\" au | seulement.legal.le gallon : PU bs bh ot .| Email semi-lustré au latex pour les ; ° er Peinture d'extérieur à base d'huile Remplit ut Ie srs, même le plu i | ue ¢ p : tnterior .\u2019 minces.Colle les surfaces d\u2019asphalte aux : murs et les boiseries.Sèche vite ! pour la maison et la clôture.Aubaine ! surfaces de béton.Se dilate et se contracte : ; b-Peinture au latex qui ne marque pas et e-Peinture blanche tout usage à base selon les changements de température.Noir., 5 n'écaille pas; sèche en 30-60 min.et donne d'huile donnant un fini durable mi-lustré._ ; un fini semi-lustré que l\u2019on peut laver et Appliquez à l'extérieur sur le bois ou le = f pme EN Oem.) a FRS MONT 5 t 55 119865 ] ' \"35 aS GALLONS 3 La An 2 \u201cMo White 95 _L- frotter.Blanc et 24 couleurs.En gallons et TE métal.Blanc seulement.Applicateur Sears pour enduit d'entrée .en pintes.| à K vas y Lame de caoutchouc pour : I Sw | \u201cmis.We fe 9 9 niveler, manche 48\", soies 49 z erior medium gloss En gallons rigides pour appliquer dans 1 : Rég.$3.59 la pte* le gal.E seulement.legal.les fissures.3 + Seulement $2.84 la pte Reg.$11.99 le gal.* 31! 1 Echelle a coulisse en aluminium Endui .| Épargnez $1.00 le sa tal à base pour petits travaux.16 pieds em Sears a base : d'huile pour les murs et les boiseries A= f-En aluminium traité thermiquement.as halte our entré c-Donne un fini semi-lustré qui peut être a Blocage à ressort.Echelons plats 1Y\", à p p es lavé et frotté.Ne marque pas, n\u2019écaille pas a; et ne tache pas.24 couleurs et blanc.En C : gallons et en pintes.rainures.Fonctionne par corde et poulie.Pieds antidérapants.7 7 7 \u2026 ll] | 99 ; EH | Embellit les entrées en asphalte.Seche en 4 \u201cAf 99 Rég.$2.99 la pte 8 le pal qu = = 29 16 pieds.heures par une journée chaude et sèche.Noir.\u2018 $2.74 1a pte Rog $9.99 / 1 | 20\", seulement $32.99 4 gallons.' \u2014fy _ | ! 24\u2019, seulement $38.99 Lo.| | - 1 he ke |] wl a Offre répétée ! I = À Portez à votre Rayon 30 \u2014 Peinture et papier-tenture 43 Prix annoncés dans notre : v | 1 ! DE .Téléboutique 24 heures 523-1211 i circulaire couleur du mois de mai._ Jr f ' | compte universel : h à ik | J f | il | Sears .| A 4; | Epargnez $20! Pompe a jet B transformable avec réservoir horizontal gaucoup 1/2 hp, rég.$179.98 .3/4 hp, reg.$219.98 d 9 h d ; Ensembles avec pompe à jet pour la plupart des puits canadiens.Transformables aisément de © co Ÿ Le version pour puits peu profond à version pour puits profond.L'ensemble comprend: pompe à £ auto-amorçage montée sur le réservoir, clapet de pied et crépine, contrôle automatique du | Ua I VO US C v volume d'air et diffuseur pour puits profond.?Pompe à jet 1/2 hp sur réservoir 10.8 gallons imp.pour profondeurs jusqu'à 70\".J Pompe à jet 3/4 hp sur réservoir 14.2 gallons imp.pour profondeurs jusqu\u2019à 90\u201d.en voulez ! Pompet jet 1/3 hp ji = Br er 139° - Pompes à jet Well-X-Trol sa Epa rgnez $10 Pompe à jet 1/2 hp transformables = avec réservoir équivalant à 9.5 gallons.Seulement 1 39% J Epargnez $10 sur Rep $144.8 1 34 la pompe seulement Chauffe-eau électrique de 22 gallons Idéal pour le chalet.Le réservoir mesure 454\u201d de a A - haut et 18\u201d de diamètre.as .Les réservoirs Well-X-Troi donnent ES ou 240 volts.En blanc e.120 BE Pompe a jet 1/3 hp seulement.1 09° le même débit d\u2019eau que les rE ] .a .ME Rég.$119.98 réservoirs plus grands mais occupent En seulement.Réservoir garanti ; moins d'espace.À cause de sa | ig 5 ans contre les fuites.Rég.; Pompe à jet 1/2 hp seulement.fabrication, il est impossible que le = 99, + , Rés.$131 98 P 1 24% réservoir devienne imbibé d'eau, Le ES $99.98 oS réservoir est pré-pressurisé à l'usine.P à jet 34 h 1 t.L'ensemble peut être utilisé pour aH nsiois 144% Crs 6 yah st \u2019 équivalant a 4 gallons.3 «3 [8 pe + + ; Epargnez l'achat d'accessoires de salle de bains 3 Cabinet à siphon inversé ES pour la maison ou pour le chalet | .| Epargnez $10 \u2014 Evier Facile À installer.Comprend boulons pour el + APE a Ou fan TE ST SEA al a 3 » *, se, » 5.i | IL penne 398 double en acier inoxydable: ; th nettoyer.$42, K | À / NC : Hil Ad ; th lil, f ILL Rég 3 \u20ac | fi WEI Epargnez $10 sur une cabine de douche $49.98 ¥ à, | i aK \\ | nl Parois en acier émaillé blanc cuit au four.bd i il | it 1 ! I i NN ~~ Plancher en acier porcelainise.Requiert Chaque cuvette mesure 14 x 16 x 17\u201d de profondeur.Facile x ; 1 } hin | I I TQ vidage 1'4\" ou 2\u201d.Comprend rideau en 98 à installer.Dim.hors tout 31 x 20% x 7\u201d de profondeur.| 13 | fl fg ~ vinyle, tringle et pinces.30 x 30 x 75\u201d h.\u201c \" x ; 3 Jil I | I \\ TE Rég.$64.98 Le robinet offre un bec \u2018\u201c\u2018Hydromeold\u2019\u2019, des manettes en ~ i | bl In SE ., laiton massif et un aérateur.Rég.$26.98 $19.98 = y I mre: i \\ à / ier simple en acier inoxydable de même modèle.= 1 | 1 ; .\" = \u2018 qtr lement $24.98 = z ll [LL Epargnez $4.00 \u2014 Lavabo mural - i 0 .Forcelaine vitrifiée, rebord anti- 19 98 3 blanou trop-plei t, .19\u201d \u201d A fT plo Fn ie.| 3 Neen 2 Pontus to ; Blanc seulement.Reg.$17.98 ! éléboutique 24 heures = ; (non représonté), \u2018 CE 523-1211 = A pu 4 Toe .Ÿ é v i { { T nS I EN ; 4 i a , 4 hl LA 4 8 pl ¥ : Wh v! U ks 4 F) 7 4 : - - 8 \u201cwe a Ld ; 3 ef ee Ad - _ cn ce a ps ww 3 ae eer ae oem at ap cae an LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 JUIN 1976 \u201413A 1 Epargnez $20 sur remise de soupape de dégagement.$16.49 Cric à crémaillère (non représenté).4 Ld - luxe avec toit à pignon na ie fo e ctu | Vaste remise de 10 x 10 offrant une capacité de 615 pi.cu.de rangement.Charnières d'aspect ancien et chambranle fes finies Commande dob \u201cpour embrasures de Avec 3 supports de toit plus chevrons pour un support maximal, grande (année qui ajouteront du charmeâ votre demeu- 48\u201d, 60\u201d de large.Portes à 2 panneaux dans les brasure de 58 x 62\u201d t li ises à mi re.anneaux Inaustiquaire el verre Interchan- dimensions suivantes: 24 x 78\" ou 24 x 80\u201d de em avec portes coulissantes et entretoises à mi-hauteur geables.En 2 dimensions pratiques.32 x 80\u201d et + M TH\" 5 des 4 is.P i i éri Sal : Hv bi : haut.Rég.51.99, maintenant $36.99.30 x 7H\", 30 es parois.Panneaux en hois grenu en relief avec extérieur en émail brun 34 x 82\u201d en blanc avec charnières nuires.Rég.x RO\" de haut.Rég.$55.99.maintenant $40.99 foncé cuit.Dim.intérieures de 9°9\u201d x 99\u201d x 72\u201d de haut.Tournevis et i 127.99.Porte I' a prix evonomique en aluminium, STR RL : instructions compris.[olation complete.Fin naturel.32 x 80\u201d, Seu- Priere d'accorder 3 semaines pour la liveaison 31 998 i 99 99 Réa.339.9 LE Porte Crossbuck Portes 24\" g 8 ears CENTRE Reg.$127.99 .Rog.$51.99 - Rayon 64 \u2014 Matériaux de construction DES Téléboutique 24 heures 523-1211 \u2019 AMELIORATIONS AU FOYER \"re À ml FL he =] fr & % GS ; | by } | 3 Carlingwoog =, | lf = 4 EPA | | 4 | - a 0 1 E32] | Les devront 0 bE A û 20 V À i ) } 4) aleries de Hull Pz VT ya 4 I b 0 RL 4 | | 4 8 U Lo À E À \u2018 CNIL CNT A Bi | 71 fl REA |) tr LE Q BE i 3 (| KK [EEE aN I | i | Kk 1 ft L | aL ê D Vu = ; .all @ = Epargnez 2.50.Nécessaire de = bordure de baignoire en céramique NI 499 | - Rég.$7.49 i g-Donne a la baignoire un bel aspect fini I ! tout en apportant Une protection contre les fissures.En 5 couleurs.| |! Epargnez 50° sur nécessaire de calfeutrage | j silicone aervlique pour baignoire et carreaux.| Reste blanc et souple en permanence, ne rétrécit, ni ne craque, forme un joint hvdroluge, | | Res, s199.91,49 = L Epargnez $1 sur nécessaire \u2018Master = ong | Calker'\u2019.Névessaire de calfeutrage acrylique [| \u2014 Sd pour baignoire et carreaux provenant dans un = \u2014_\u2014 ë tube de 5 02 lig.avec appareil pour faire les burdures afin de réussir un travail parfait.Reg.o 3.049, $2.90 de , = SOF Epargnez $6 sur lampe a E 6 d laires | de tabl Rabais de 53: le pi.car.2 9 parg p pargnez sur de populaires lampes de table ï + base \u2018pot à gingembre\u201d sur carreaux - ase pot aging \u201cFlorentine\u201d en céramique © O10] a main sur a relief peint à la main sur la q ; base en céramique blanche Epargnez $6 ; Épargnez $6 Épargnez 36 i Pour les murs vu les planchers.Chaque feuille de 12 x \u2014 A psi importée.Cette lampe de Base originale en céramique Base en céramique avec Base en céramique de forme 12\u201d est muntée sur filet pour en faciliter la pose.by He forme bien en vogue possède dans les Lons crème ou motif floral jaune peint à,la décorative \"Put de Offerts dans les tons: lilas.beige, olive.bleu.blanc.2 A ns un abat-jour en vinyle plissé et \u201ctangerine, Haut, de 25 main.Haut.de 28\".Rég.gingembre\u201d.Tans: crème.mx un interrupteur pour 3 0 Reg.$62.98 Reg.$57.9% jaune.Haut.de 30\u201d.Reg.intensités de lumière, Haut, de LUF Reg.$57.98 ® AT 28\" Reg.552.98 : Vv fe i y Rég.$2.29 v AS | .Carreaux à motif mosaique éclat de pierre.Chaque > ili carreau est monté sur une feuille de 12 x 12\u201d.Choix des tuns: lavande, avocat.bleu, ruse, beige.Rég.51.99.maintenant $1.49 _ Rabais de $3 sur 3 styles | de fenêtres Weatherbeater en aluminium | Ces fenétres peuvent réduire les courants d air ainsi que vus factures de chauffage.Fini de l'usine-ou blanc.Stvles coulissant à l'horizontale.panoramique ou à guillotine.Dimensions hurs-série sur commandes.Epa rgnez $1 0 Etiquetées à partir de sur lustre de style colonial » diffuseurs en verre ambré.Monture métal fini laiton.Dia.18\u201d.Rég.862.98 Rég.$28.99 5 2 98 Epargnez $10 sur lustre Etait 324.99 en verre givré Colonne el devants fini noyer.i Bras et supports en métal fini ! Epa rgnez $6 sur lustre luton.Reg.$74.98 14 = 1\u201d Roue de chariot a Engrais 5-10-5 Herbicide Weed & Feed ne à 4 lumières a pour légumes brülera pas votre pelouse bint - Roue de 24\u201d de déu, Bois lim mn : 249 Epandeur Cyclone 699 érable.Garniture, abat-jour et 2 20k.Reg.$2.99 I ie Gimmes perma Sac 25 Ib.Eait $8.99 chaînes en laiton antique.4 Rayon 34 \u2014 Electricité un Un riche engrais qui vous spandeur pleme dunensio eltan Enrichit vot louse tout ifluseurs en verre blanc givré.a donnera de plus gros d'étendre l'engrais «où la semence en tuant Le Maine ou Ampoules montées sur la : Téléboutiq ue 24 heures 523-1211 i legumes et de belles uniformément sur votre pelouse tout en herbes efficacement, bordure.Rég.$47.98 5 tomates bien rouges.évitant les marques.Facilite grandement Couvre jurqu'à 5,000 pi.\u20ac l'entretien de votre pelouse.car.: 1 Rayon 71 \u2014 Plantes \u2014 Téléboutique 24 heures 523-1211 1 = Va Epargnez $2 sur rétroviseur ÀË 4 ; Ü = \u201cFl F d ve ! a; | j enaor pour campeuses ! = } 3 ; ) d 9 8 a ; , .i | sa J Reg.$19.98 eu a-[nstallation facile -aucun outil nécessaire.Les points a; de conlaet sont protégés de vinyle et n'abiment pas le ! ] fini de la voiture.Supports aluminium el têtes en acier inoxydable.Convient à toutes les voitures.b-Rabais de $5 sur rétroviseur \u201cUltra\u201d convenant à tous les camions.Rég.42.98.537.98 (mon illustré) | i c-Rabais de $3 sur pompe à air portative.Se Co branche dans 1'allume-cigarette.Reg, $31.98, $28.98 : | ] d-Cric 3 tonnes.Cric hydraulique robuste avec cd 3 ; UN Soulève 1500 Ib, 59,98 .nh CA ah TAS .AE TP \\ NR 2 e-Treuil.Capacité de 2000 Ib, Câble polypropylène ww Rayon 28 \u2014 Syn Erm A 3 a Va eH = ER ) 65 pi.Crochets de sécurité a double prise.$10.98 2 Accessoires pour automobiles en ; f-Extincteurs d'incendie.Produit chimique sec.* .3 i i : 1 1 t Ei Téléboutique 24 h i She di ANA BYE WLS hi go À Pour maison, bateau ou auto.Classé 1A5BC, $16.98 1-16 que 24 heures au I kK i GY GF er Re | Classe 2A10BC, $24.98 ; a; 523-1211 EURO ve Classé SBC, $10.98 fo J Classé 10 BC, $17.98 i 0 i 3 il ¥ , i 8 9 : a ve IT) Fl LR ed a u # ; A x E i ah k ITER 4 Pr ç GE 0 p fe 3 [RESET A ss Rid {3 Be pi +; 3 GP 4 ou HON Pry RTI à $ 3%) irs bo 1 } ?4 ; o! Te, ñ 2, 2 Wi rN.14 w a 2 i D A 2 A M 3 2 RE fa EH .Es 2 NEE RYE a NTR an VERRE A N \u201c Sas ae \u2014 14A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 JUIN 1976 Une chaine stéréo prix | Epargnez 550 | Notre meilleure chaine musicale a magnétophone *Mensualités $18 Reg.$399.98 Une chaine musicale à haute fidélité qu\u2019on ne peut apprécier sans l'entendre! Syntonisateurs séparés pour AM, FM et FM stéréo; amplificateur/pré-amplificateur transistorisés; magnétophone 8 pistes avec microphones; changeur de luxe avec cartouche magnétique et 2 haut-parleurs à suspension pneumatique dans des baffles de 19\u201d h.x 10\u201d 1.x 6\u201d p.a-Support spécial.$49.98 b-2 haut-parleurs auxiliaires pour rendement 4 canaux à matrice.Rég, $49.98 $44.97 la paire c-Lecteur 8 pistes.$119.98 ces I | il EU I Ay LOWFILTER e POWER W-FLTER Qi ?ei : PHONES 40-STEREQ ' | CEL NM.ON ua Télécouleur portatif transistorisé 20\u201d avec écran de 185 po.ca.D Rég.$499.98 *Mensualités $17.50 Une aubaine superbe! Un télécouleur de 20\u201d rempli de particularités.Puissant châssis transistorisé à 100% .Lampe-écran Black Matrix à lignes donnant une image plus nette et plus claire; jamais besoin de réglage.Marche instantanée.Accord précis automatique.Coffret veiné noyer.Garantie dé télécouleur: garantie de 5 ans sur tous les dispositifs transistorisés.Plan de protection de 5 ans et garantie de 2 ans sur la lampe-écran.Autres pièces garanties 1 an.Main-d\u2019oeuvre comprise pour toutes les pièces au cours de la première année.Epargnez 340 Télécouleur portatif 14\u201d transistorisé à chic coffret blanc 399.*Mensualités $18 Idéal pour la salle de détente, la chambre à coucher, le cabinet de travail et aussi pour le chalet.Lampe- écran Black Matrix a lignes.Accord précis automatique.Marche instantanée.Ne pèse que 41 Ib Support de luxe à 2 tablettes (non représenté) $44.98 AN Epargnez *40 Télécouleur meuble 26\u201d transistorisé à réglage de couleur par bouton unique.| ; 9 7 *Mansualités $27 Reg.$739.98 Un style contemporain magnifique allié à une grande image de 315 po.ca.constituant une aubaine formidable! Un seul bouton règle la couleur, les nuances, les contrastes et la luminosité ! Un accord précis séparé pour régions lointaines.Marche instantanée.Meuble sur rouléttes.Epargnez $40 \u2014 Télécouleur meuble de 26\u201d Rég.759.98 Meuble de style espagnol.Transistorisé 9 7 à 100%.Réglage de couleur à ! bouton.Magasinez par téléphone composez 523-1211 Rayon 57 \u2014 Stéréos/téléviseurs Ménage de raisons st bureaux Composez 746-4556 L Dites simplement \"A mon compte universel\u201d - Simpsons-Sears Ltd.\u2014 *Vous trouverez.en page 10 tous les renseignements de crédit Heures d'affaires 9h 30 - 5h 30 du lun.au sam.Les 3 magasins ouverts jeu.et ven.soirs jusqu'à 9h Magasin de Hull le sam.seulement 9h - 5h Les prix qui sont réduits sont en vigueur jusqu'à la fermeture le sam.26 juin tant qu'il y aura de la marchandise PI a aren TN "]