Coup d'œil.info, 2 octobre 2019, mercredi 2 octobre 2019

[" RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière licenciée indépendante et autonome de RE/MAX Platine 514 990-6644 Richard Giroux Courtier immobilier agréé DA Appelez-moi en premier car avec moi, LE #1 C\u2019EST VOUS! Vendre ou aheter 39 ans d\u2019expérience > 2 0 5 1 1 9 CHAUSSURES MARION ENR.CORDONNERIE, VENTE ET RÉPARATION DE CHAUSSURES 235, de l\u2019Église, Napierville \u2022 450 245-7467 de rabais 30% GRANDE de BOTTINES et SOULIERS DE TRAVAIL 400 paires en magasin ! Jusqu\u2019à Valide jusqu\u2019au 12 octobre 2019 HEURES D\u2019AFFAIRES : Lundi -mardi-mercredi : 9h00 à 18h00 Jeudi et vendredi : 9h00 à 20h00 \u2022 Samedi : 9h00 à 16h00 > 2 2 2 6 5 4 LE MERCREDI 2 OCTOBRE 2019 Volume 41, N° 42 / 15 689 exemplaires ANS TOUJOURS PRÉSENT ! ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) ( P h o t o D e p o s i t p h o t o s ) ( P h o t o : L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) ) Vignobles C\u2019est le temps des vendanges ! PAGE 5 Commission sur les pesticides Le Pôle d\u2019excellence en lutte intégrée fait ses recommandations PAGE 3 Jeunes adultes issus du Centre jeunesse LE CABINET COMPTABLE MICHEL BEAULIEU CPA VERSE 25 000 $ L\u2019équipe du cabinet comptable Michel Beaulieu CPA, dont les bureaux sont situés à Napierville, s\u2019est mobilisée pour amasser pas moins de 25 000 $.Ces dons sont remis au Projet Clé, qui permet d\u2019aider les jeunes issus du Centre jeunesse de la Montérégie à poursuivre des études postsecondaires et apprendre un métier.Sur la photo, on aperçoit Shirley Bombardier, directrice générale du cabinet Michel Beaulieu CPA inc., Suzie Roy, directrice générale de la Fondation du Centre jeunesse de la Montérégie, et Michel Beaulieu, associé principal chez Michel Beaulieu CPA inc., lors de la remise du don de 25 000 $.À LIRE EN PAGE 4 http://www.facebook.com/coupdoeil.info facebook.com/c updoeil.info Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook 2 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o À NAPIERVILLE Mercredi 9 octobre de 13 h 30 à 19 h 30 Au Centre communautaire 262 de l\u2019Église, Napierville Toute personne doit dorénavant présenter, en collecte, une pièce d\u2019identité comportant son nom et sa signature ou sa photo, pour pouvoir effectuer un don de sang.Âge minimun requis : 18 ans.OBJECTIF 75 DONNEURS Info-collecte: 514 832-0873 \u2022 1 800 373-SANG (7264) \u2022 www.hema-quebecqc.ca 3, Route 217, Napierville 450 245-3363 >222328 - Resto-bar - Terrasse - Livraison (Napierville et Saint-Cyprien) - Môtel Du nouveau au RESTO-BAR DOUGLAS! NOUVELLES HEURES D\u2019OUVERTURE DE NOTRE RESTAURANT: Lundi et mardi: 6h00 à 21h00 Mercredi: 6h00 à 22h00 Jeudi-vend-samedi: 6h00 à Minuit Dimanche : 7h00 à 21h00 Garage Joël Gallant inc.- Peinture - Débosselage Réparation et remplacement de pare-brise 185, rue St-Jacques Napierville, QC J0J 1L0 450 245-3272 F.450 245-0092 www.garagejoelgallant.ca garagejoelgallant@hotmail.com ANS TOUJOURS PRÉSENT ! M.Louis-Denis Fortin, 1er vice-président M.John Arseneault, 2e vice-président Mme Françoise Murray fortin, présidente Organisée par 515, rue Saint-Jacques NAPIERVILLE Maxime Lemieux 450 245-3305 michel@mbeaulieucpa.ca T: 450-245-3825 | F: 450 245-0058 267, Saint-Jacques, Napierville Michel Beaulieu Associé principal CPA AUDITEUR, CA Ouvert 7 jours 8 h à 21 h 450 245-3316 370 St-Jacques, Napierville MARCHÉ CORRIVEAU Suivez-nous sur notre page Facebook Caisse des Seigneuries de la frontière Nouveaux propriétaires : JACQUES LAMOUREUX ET ÉRIC DUPONT 705, Route 219 Napierville, QC J0J 1L0 Tél.: 450 245.7128 Fax: 450 245-0651 1.877.945.7128 Aliment pour animaux d\u2019élevage Nourriture et articles d\u2019animaux domestiques 434, Route 219, Napierville \u2022 Téléphone: 450 245-7477 Peinture \u2022 Débosselage auto & camion Cas assurances \u2022 Installation de pare-brise \u2022 Redressement de châssis \u2022 Remorquage disponible \u2022 Auto de courtoisie 15 années 2003-2018 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 3 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info AGRICULTURE.Des membres du Pôle d\u2019excellence en lutte intégrée (PELI) ont présenté le mémoire de l\u2019organisation aux élus de l\u2019Assemblée nationale qui participent au mandat d\u2019initiative portant sur la question des pesticides, le 26 septembre.Ils plaident en faveur d\u2019un investissement de l\u2019État dans la recherche et le développement d\u2019alternatives eicaces aux pesticides.Le PELI, qui est chapeauté par le Centre local de développement des Jardins-de-Napierville (CLD), était représenté par Jocelyn Leclair, président du PELI, Jean-Bernard Van Winden et de Denys Van Winden, deux membres de son comité directeur, ainsi qu\u2019Isabelle Matteau et Nicolas Chatel-Launay, respectivement coordonnatrice et agent de recherche du PELI.Le PELI est un réseau d\u2019information, dont la mission est la difusion des méthodes de lutte intégrée.La lutte intégrée consiste à lutter contre les ennemis des cultures de manière à n\u2019utiliser les pesticides qu\u2019en dernier recours.Les agriculteurs qui ont recours à la lutte intégrée misent d\u2019abord sur le dépistage des ennemis des cultures et favorisent l\u2019usage de moyens biologiques pour les contrer, comme le recours aux mouches stériles pour lutter contre la mouche de l\u2019oignon, par exemple.Dans cette approche, les pesticides ne sont utilisés qu\u2019en tout dernier recours.FREIN Les pratiques de lutte intégrées ne sont pas adoptées par l\u2019ensemble des fermes du Québec.Ces pratiques, qui sont des alternatives aux pesticides, ne sont pas eicaces contre tous les ennemis des cultures.La perception de la complexité technique de la lutte intégrée et des risques inanciers qui y sont associés freine son adoption, estime le PELI.De plus, le contexte de recherche di cile freine le développement de pratiques alternatives aux pesticides.« Les producteurs sont aujourd\u2019hui presque exclusivement responsables de la réduction des risques liés aux pesticides, alors que c\u2019est toute la société qui demande des changements, estime-t-on du côté du PELI.On ne peut laisser les producteurs seuls.La société, et par extension l\u2019État, doivent participer aux efforts.» Les membres du PELI ont donc présenté aux élus de l\u2019Assemblée nationale quelques recommandations pour inciter les agriculteurs à adopter la lutte intégrée.PRISME La région était bien représentée à ces travaux de la Commission de l\u203aagriculture, des pêcheries, de l\u203aénergie et des ressources naturelles, puisque des membres du Consortium Prisme ont aussi présenté un mémoire, le 25 septembre.Hervé Van Der Heyden, directeur scienti- ique de Phytodata, un centre de recherche qui fait partie du Prisme, a rappelé tous les eforts qui ont été déployés au cours de la dernière décennie, efforts qui ont porté leurs fruits, puisque l\u2019utilisation des mouches stériles a permis de réduire de plus de 50 tonnes la quantité de l\u2019insecticide chlorpyrifos utilisé dans les champs d\u2019oignons.Prisme réclame aussi un financement récurent en recherche et un soutien financier pour permettre aux agriculteurs de retenir les services d\u2019agronomes et de conseillers qui ne sont pas liés à l \u2019industrie des pesticides.Réduction des pesticides Le Pôle d\u2019excellence en lutte intégrée fait ses recommandations à l\u2019Assemblée nationale https://www.circulaires.com/Marche-Axep/ 6, rue de l\u2019Église Sud, Lacolle Qc 450 246.3922 Marché Jacques enr.de Lacolle Circulaire en ligne : local.lyerservices.com/lcl/ax fr Photos à titre indicatif Yogourt source (650 g) Margarine Becel (454 g) Breuvage Rougemont (1 L) Papier hygiénique Cottonelle (12 rlx doubles) Céleri (Québec) Bologne à l\u2019ail Olymel Céréales Kellogg\u2019s (320-450 g) Famille Pepsi ou Coke (x12 canettes) Spéciaux du jeudi 3 au mercredi 9 octobre Smoked Meat (boeuf fumé) Patates Rouges 10 lbs (Québec) 77¢ 299 $ 349 $ 399 $ 199 $ 298 $ 6,57 $ kg lb 199 $ 599 $ 498 $ 10.98 $ kg lb 99¢ >210830 ACTUALITÉS Les membres du PELI qui ont présenté le mémoire de l\u2019organisation à l\u2019Assemblée nationale, le 26 septembre, soit Nicolas Chatel-Launay, agent de recherche, Jocelyn Leclair, président, Jean-Bernard Van Winden, membre du comité directeur, Isabelle Matteau, coordonnatrice, et Denys Van Winden, membre du comité directeur.(Photo gracieuseté) Recommandations du PELI \u2022 augmenter le financement de la recherche à long terme ; \u2022 mettre davantage d\u2019efforts de recherche dans le secteur maraîcher, où il n\u203aexiste encore aucune technique alternative pour de nombreux ravageurs ; \u2022 assurer un meilleur inancement des clubs-conseils pour un accompagnement agronomique de qualité ; \u2022 mobiliser des ressources inancières destinées à la tenue d\u2019activités de transfert des connaissances ; \u2022 soutenir les initiatives de promotion et de transfert en place, comme le PELI et sa campagne Agrobonsens ; \u2022 documenter et difuser les risques inanciers liés à l\u2019adoption de chaque alternative ; \u2022 revoir les programmes de inance- ment en conséquence ; \u2022 récompenser les producteurs qui, sans être biologiques, font des eforts pour réduire leur usage de pesticides ; \u2022 promouvoir l\u2019achat local et sensibiliser les consommateurs quant à l\u2019impact de leurs choix. 4 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.Le cabinet comptable Michel Beaulieu CPA inc., situé à Napierville, a fait un don de 25 000 $ au Projet Clé de la Fondation du centre jeunesse de la Montérégie.Grâce à ce projet, des jeunes adultes, qui doivent quitter le Centre jeunesse à l\u2019âge de 18 ans, peuvent poursuivre des études postsecondaires.Ces études leur sont payées grâce aux dons versés au projet.Pour amasser cette somme, l\u2019équipe du cabinet Michel Beaulieu a organisé un cocktail dina- toire, le 12 septembre, auquel environ 250 personnes ont participé.L\u2019entreprise soulignait par le fait même son 50e anniversaire d\u2019existence.L\u2019associé principal du cabinet, Michel Beaulieu, a proité de l\u2019occasion pour solliciter ses nombreux clients et leur demander d\u2019appuyer cette cause qui lui tient à cœur.Les participants pouvaient acheter un billet de tirage au coût de 100 $ et couraient la chance de remporter un cellier d\u2019une valeur d\u2019environ 3000 $, contenant plus de 125 bouteilles de vin, fournies par les participants.Les vignobles Domaine Saint-Jacques et Chat Botté, ont aussi contribué en ofrant des bouteilles.Le gagnant du cellier est Charles Colas.Robert Bourgogne, Patrick Lajoie et Jason Chevrier ont chacun remporté un prix de 500 $, qui était remis par la Fondation du Centre jeunesse de la Montérégie.JEUNES Plus de 400 jeunes, âgés de 0 à 18 ans, sont abandonnés par leurs parents, en Montérégie, selon la Fondation du Centre jeunesse de la Montérégie.Ils sont placés en Centre jeunesse sous ordonnance du Tribunal de la jeunesse jusqu\u2019à la l\u2019âge de 18 ans.Après quoi, ils sont laissés à eux-mêmes.Parmi ces jeunes, certains sont sélectionnés par un comité pour participer au Projet Clé, en fonction de leurs résultats scolaires.Ceux qui sont choisis reçoivent des bourses pour payer leur logement, leur nourriture et leurs frais de scolarité, du cégep jusqu\u2019au doctorat.« On verse environ 8000 $ par année à chacun des jeunes », précise M. Beaulieu.Ils sont aussi jumelés à un mentor, qui agit à titre bénévole.Ce dernier les aide dans leur cheminement scolaire, mais aussi dans la vie de tous les jours.Il agit un peu comme un parent.« Chaque jeune est jumelé à un adulte qui agit un peu comme un père ou une mère.Ils se rencontrent environ une fois par mois, précise M. Beaulieu.Le mentor prend de ses nouvelles à savoir comment s\u2019est déroulé son examen.Il peut aussi lui expliquer comment on remplit un chèque pour se louer un appartement ou lui partager sa recette de sauce à spaghetti.Il y a même une participante qui passe Noël dans la famille de son mentor.» « Tous les jeunes qui sont dans le Projet Clé disent que s\u2019ils n\u2019avaient pas eu ça, c\u2019est sûr qu\u2019ils ne seraient plus à l\u2019école.» -Michel Beaulieu IDÉE Le Projet Clé permet à certains jeunes de poursuivre leurs études et d\u2019apprendre une profession.Ils peuvent aussi compter sur l\u2019appui d\u2019un mentor, qui les guide dans les premiers pas vers une vie d\u2019adulte.L\u2019idée de s\u2019impliquer auprès de cette cause lui est venue de sa ille, Joanie, qui est criminologue à la Direction de la protection de la jeunesse.« Des causes, il y en a beaucoup.Parfois, on ne sait pas trop où va l\u2019argent.Avec le Projet Clé, les dons servent aux études, au logement et à la nourriture.On sait que 100 % de l\u2019argent s\u2019en va là.Parmi les participants, il y en a une qui va devenir enseignante et une autre qui s\u2019en va au doctorat en psychologie », se réjouit M. Beaulieu FUTUR Depuis quelques années, M. Beaulieu donnait quelques milliers de dollars à ce projet, mais c\u2019était la première fois qu\u2019il organisait un événement de ce genre, pour amasser un montant plus substantiel.« Je me suis engagé à ramasser 25 000 $ par année, tant que je serai capable de le faire », explique M. Beaulieu.« L\u203aannée prochaine, nous allons trouver une autre façon de lever des fonds pour le Projet Clé, assure Shirley Bombardier, directrice générale du cabinet Michel Beaulieu CPA inc.Nous avons déjà commencé à travailler là-dessus.» Retour aux études de jeunes de la DPJ Le cabinet comptable Michel Beaulieu donne 25 000 $ 810-D, rang du Coteau, Saint-Jacques-le-Mineur J0J 1Z0 ANNONCES CLASSÉES - 1 866 637-5236 www.coupdoeil.info Distribué par Veuillez recycler ce journal Directeur général Stéphane Legrand Directeur stratégie média Claude Trahan 450 515-5555 ctrahan@coupdoeil.info Conseillère en solutions médias Bianca De Lamirande 450 515-5444 bdelamirande@coupdoeil.info Journaliste Marc-André Couillard 450 515-5666 macouillard@coupdoeil.info Coordonnatrice aux ventes Nancy Théberge Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., Transcontinental de La Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Montérégie Abonnement Un an : 125$ Six mois : 70$ TIRAGE : 15 834 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS >174072 Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou partie de façon oicielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Coup d\u2019œil ne se tient pas responsables des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Coup d\u2019œil sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Optométriste Dre Isabelle Lepage, Optométriste Examen complet de la vue Dépistage : glaucome, cataractes, rétinopathie diabétique, caméra rétinienne.Vision des enfants Lunettes - Verres de contact, urgence oculaire 513, rue St-Jacques, Napierville (près du CLSC) 450 245-7800 > 1 7 6 7 1 2 Michel Beaulieu, associé principal chez Michel Beaulieu CPA inc.(Photo : Coup d\u2019œil \u2013 Marc-André Couillard) À propos du Projet CLÉ Le Projet Clé, qui est une initiative de la Fondation du centre jeunesse de la Montérégie, a vu le jour à l\u2019automne 2015.En cinq ans, le Projet Clé a permis à 43 jeunes de la Montérégie de poursuivre des études au-delà du secondaire, dont 28, en 2018.Pour être admissible, le jeune doit être inscrit aux études postsecondaires à temps plein.Il s\u2019engage à obtenir la note de passage dans tous ses cours.Il doit aussi faire un résumé de sa situation chaque session.Le jeune doit accepter d\u2019avoir un mentor et il doit lui donner des nouvelles régulièrement.Le candidat doit aussi travailler à temps partiel et défrayer une partie des coûts.Quant au mentor, il est une ressource en cas de besoin pour le candidat.Il doit s\u2019engager pour toute la durée des études du jeune et doit avoir des contacts réguliers avec lui.Il doit aussi présenter des bilans de l\u2019évolution du candidat.Pour obtenir plus d\u2019informations au sujet du Projet Clé, il suit de consulter le site Internet www.fcjmonteregie.org/ fonds-dedies/ projet- cle.Les personnes qui aimeraient devenir mentor peuvent écrire à l\u2019adresse sandra.reise.cisssme16@ssss.gouv.qc.ca. w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 5 MYRIAM TOUGAS-DUMESNIL mdumesnil@canadafrancais.com VIN.Les viticulteurs de la région se préparent à récolter leurs premiers raisins.Après avoir vu les floraisons retardées par le printemps qui peinait à s\u2019installer, les producteurs ont eu droit à des conditions météorologiques parfaites en juin et en juillet, si bien qu\u2019ils prévoient maintenant ramasser une bonne quantité de fruits bien équilibrés.Vous vous en souvenez peut-être : l\u2019hiver n\u2019a pas cédé rapidement sa place au printemps.Les arbres semblaient ne jamais vouloir débourrer ! Les vignes n\u2019ont pas fait exception.Selon le propriétaire du Domaine St-Jacques et président du Conseil des vins du Québec (CVQ), Yvan Quirion, elles ont leuri trois semaines plus tard que d\u2019habitude.Ce retard a cependant permis aux vignerons de bien démarrer leur saison, souligne-t-il.Il leur a laissé le temps nécessaire pour efectuer les travaux devant être terminés avant le débourrement, comme le désherbage et la taille.UN BEL ÉTÉ Dame nature leur a ensuite ofert un beau cadeau : des températures chaudes en juin et en juillet.« Les pluies ont elles aussi été parfaites.Elles sont tombées juste au bon moment, quand il le fallait, et en quantité idéale », se réjouit M.  Quirion, dont le vignoble est situé à Saint-Jacques- le-Mineur.Selon lui, les conditions météorologiques avantageuses ont même permis à la vigne de « rattraper » son retard de deux semaines.La chaleur, moins excessive qu\u2019en 2018, aura un efet positif sur les fruits (et, donc, sur le vin).« Ça va donner des raisins beaucoup plus équilibrés, ni trop sucrés ni trop acides », explique le propriétaire du Domaine St-Jacques.CONDITIONS IDÉALES Maintenant, les viticulteurs espèrent proiter de journées chaudes, ce qui favoriserait la maturation des fruits.Au Mas des Patriotes, dans le secteur L\u2019Acadie, les vendanges ne devaient pas commencer avant le 28 septembre, les raisins n\u2019ayant pas atteint leur pleine maturité.« Je souris quand je vois la température en haut de 20 degrés Celsius, conie France Cliche, propriétaire du vignoble.Tout notre équipement est prêt, les grappes sont là.Tout dépend de la température, maintenant.» Dame nature pourrait nuire de deux façons aux vignerons : en leur envoyant un gel hâtif ou en faisant tomber des trombes d\u2019eau sur la région.Le président du CVQ airme que les gels sont « très rares » en septembre et en octobre.Selon lui, les dangers sont donc limités.Si dame nature est du côté des vignerons, elle leur réservera des journées chaudes et des nuits un peu plus fraîches, au cours desquelles le mercure oscillera entre 12 et 13 degrés Celsius.LES VENDANGES Les premières grappes ont commencé à être récoltées au Domaine St-Jacques.On y amassera d\u2019abord les fruits destinés à la production de rosé et de mousseux.Ça sera ensuite au tour des raisins blancs, puis des rouges.Enin, les travailleurs devraient vendanger les fruits de cépages tardifs comme le Vidal et le Riesling.Yvan Quirion estime que les vendanges dureront quatre semaines au Domaine St-Jacques, qui s\u2019étend sur 23  hectares.Au total, entre 100  et 120  tonnes de raisins seront récoltées.Si ce n\u2019était du grand gel survenu le 23  novembre dernier, le producteur aurait amassé près de 200  tonnes de fruits.Or, ce jour-là, des températures de -24 degrés Celsius ont été enregistrées, endommageant une bonne partie du Domaine St-Jacques.Son propriétaire avait été forcé de remplacer 10 000 ceps.« Il ne faut pas qu\u2019il y ait de la pluie sans arrêt, parce que ça pourrait faire fendre le raisin et on ne serait pas capables de récolter.» -Yvan Quirion, propriétaire du vignoble Domaine St-Jacques VIGNOBLE 1292 Au Vignoble  1292, à Saint-Blaise- sur- Richelieu, trois ins de semaine suiront à vider les rangs qui recouvrent le domaine de 1,4 hectare.Entre 10  et 12  tonnes de raisins seront récoltées, une quantité appréciable pour la supericie de l\u2019endroit.Le vigneron Michel Lefebvre, qui aime cultiver des cépages rustiques, compte vendanger d\u2019abord une partie de ses fruits du cépage Ste-Croix dans le but d\u2019en faire du mousseux.Suivront entre autres le Marquette, puis le Saint-Pépin.Si dame nature ne lui joue pas de mauvais tour, M. Lefebvre sera en mesure de récolter des fruits « agréables au goût, avec des arômes intéressants ».Enin, la propriétaire du vignoble de 2 hectares, au Mas des Patriotes, dans le secteur L\u2019Acadie, France Cliche, entend récolter 16 tonnes de raisins.Les vendanges s\u2019y poursuivront jusqu\u2019à la mi-octobre.VIGNERON D\u2019UN JOUR Le Vignoble Le Chat Botté, situé à Hemmingford, invite le public à devenir vigneron d\u2019un jour, dans le cadre des vendanges 2019.Au menu : récolte de raisins, dîner fourni aux participants qui passent toute la journée au vignoble (8 h 30 à 16 h 30), visite des installations, dégustation de vins et cadeau surprise.Cette activité est gratuite.Plusieurs dates sont disponibles, soit les 5 et 6 octobre, 12, 13, 14 octobre, ainsi que les 19 et 20 octobre (au besoin).Pour s\u2019inscrire et choisir la date qui vous convient, il faut remplir un formulaire qui se trouve sur le site Internet www.vignoblelechatbotte.ca.Ce vignoble est situé au 633, Route 202, à Hemmingford.(Avec la collaboration de Marc-André Couillard) Les vendanges commencent Le propriétaire du Domaine St-Jacques et président du Conseil des vins du Québec, Yvan Quirion, prévoit récolter entre 100 et 120 tonnes de fruits au cours des quatre prochaines semaines.(Photo Le Canada Français \u2013 Laurianne Gervais Courchesne) Au Vignoble 1292, la propriétaire Christiane Allard et l\u2019agronome Gabriel Deslauriers examinent les raisins en pleine maturation.(Photo Le Canada Français \u2013 Jessyca Viens-Gaboriau) Portes ouvertes à la Maison de naissance La population est invitée à visiter la Maison de naissance du Richelieu lors d\u2019une journée portes ouvertes, le 5 octobre, de 10 h à 13 h.Cette journée coïncide avec le 20e anniversaire de la légalisation de la pratique sage- femme.Au programme de cette journée : massage pour bébé (10 h 30), portage de bébé (11 h 15), sécurité à bord de la voiture (12 h) et grande photo de famille (13 h).Les participants sont invités à apporter leur lunch.Il y aura aussi des jeux pour les enfants.Il s\u2019agit de la seule maison de naissance sur le territoire de la Montérégie.En 2018-2019, les sages-femmes ont effectué 239  suivis de grossesse.Elles assistent les mères qui souhaitent donner naissance à leur enfant à la Maison de naissance, à domicile lorsque les conditions sont réunies ou à l\u2019Hôpital du Haut-Richelieu.Dès le début de la grossesse, les futures mères peuvent téléphoner à la Maison de naissance si elles désirent être suivies par une sage-femme.La Maison fait partie du CISSS de la Montérégie-Centre et dessert toute la Montérégie.Les personnes intéressées à participer à cet événement doivent se présenter au 700, rue Martel, à Richelieu, porte 5.Pour information, il suffit de communiquer avec la Maison de naissance au 450 658-2080, poste 1.(M.-A.C.) Suspect recherché La Sûreté du Québec demande l\u2019aide du public ain de retrouver un suspect d\u2019introduction par effraction dans un commerce de Hemmingford.Sébastien St-Pierre, âgé de 40 ans, de Hemmingford, est recherché pour une introduction par efraction survenue au cours de la nuit du 3  juillet, dans une station-service située sur la route 219 sud, à Hemmingford, ainsi que pour la possession de paquets de cigarettes, sachant que ces biens ont été illégalement obtenus.Toute personne qui aperçoit Sébastien St-Pierre est priée de communiquer avec le 911.Toute information permettant de retrouver cet individu peut être communiquée, de manière conidentielle, à la Centrale de l\u2019information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.DESCRIPTION DU SUSPECT - Taille : 1,75 m (5 pi 9 po) ; - Yeux : verts ; - Cheveux : rasés ; - Poids : 100 kg (220 lb) ; - Particularité : tatouage d\u2019un prénom de femme dans le cou.(M.-A.C.) SANTÉ HEMMINGFORD 6 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o Groupe Ambioterra Journée de démonstration sur la santé des sols en milieu agricole MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ENVIRONNEMENT.Le Groupe Ambioterra organise une journée de démonstration gratuite sur la santé des sols en milieu agricole.L\u2019événement aura lieu le 11 octobre, à Elgin.L\u2019activité sera animée par trois conseillers de la Caravane santé des sols du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ).Ils expliqueront aux participants l\u2019importance de maintenir les sols agricoles en santé et proposeront de nouvelles approches en matière de cultures.« À long terme, l\u2019amélioration des pratiques agricoles permet aux agriculteurs d\u2019économiser de l\u2019argent en conservant les sols agricoles en place et en rendant ceux-ci plus productifs », pré- c ise K arel Ménard, prés ident d\u2019Ambioterra.Ces experts sont en tournée partout dans la province pour former les agriculteurs sur diférents aspects liés à la santé des sols, comme les proils de sol, la perméabilité du sol et le drainage, la vie dans le sol, la stabilité structurale du sol ainsi que le balancement du tracteur et l\u2019ajustement de la pression des pneus.Depuis 2014, l\u2019équipe d\u2019Ambioterra a aménagé plusieurs îlots leuris et restauré des berges en milieu agricole, en Montérégie-Ouest.« La protection des bandes riveraines est un des éléments permettant d\u2019améliorer la qualité de l\u2019eau pour l\u2019humain et la faune à long terme, explique James Quinn, producteur maraîcher biologique chez qui la démonstration aura lieu.C\u2019est un travail de longue haleine qui concerne tout le monde et non seulement les écologistes.» Cette activité du Groupe Ambioterra s\u2019inscrit dans le cadre de son projet initié dans le bassin versant de la rivière Trout pour améliorer les pratiques agroenvi- ronnementales.Ce projet est inancé par le programme Prime-Vert du MAPAQ et par la Fondation Écho.Inscription Cette démonstration aura lieu le vendredi 11 octobre, de 12 h 30 à 16 h, à la ferme biologique de Nora et Jamie Quinn, située au 1000, 3e  Concession, à Elgin.Pour s\u2019inscrire, il suit de communiquer avec le Groupe Ambioterra au 450 637-8585 ou par courriel à l\u2019adresse info@ambioterra.org.Il est aussi possible de visiter le site Internet www.ambioterra.org ou la page Facebook Ambioterra.Attaques de chiens dangereux La vigilance est de mise à Clarenceville MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.Deux chiens dangereux sèment la terreur à Saint-Georges- de- Clarenceville.Des chats ont été attaqués et tués par ces deux molosses qui appartiendraient à un Américain, qui réside à quelques kilomètres de la frontière.Un citoyen de Clarenceville, François Viger, a été témoin d\u2019une de ces attaques, qui a causé la mort de son chat.Il invite les citoyens à faire preuve de vigilance.M.  Viger réside sur la rue Champlain, à environ 500 mètres de la frontière.Le 4 septembre, vers 18 h 30, il a entendu un miaulement et un grognement.À l\u2019extérieur, la conjointe de M.  Viger a aperçu leur chat, Sam, qui fuyait.Il était blessé et saignait abondamment.Pendant ce temps, les deux chiens étaient toujours dans la cour, menaçants.Il s\u2019agirait de chiens de race croisée entre un Bullmastiff anglais et de Bouledogue américain.« Une deuxième attaque se préparait, lance M. Viger.Je me suis battu avec le chien.Il a reculé, puis il est revenu pour me charger.Je l\u2019ai chargé et il s\u2019est poussé vers la droite.Ma conjointe a réussi à rentrer par la porte patio.Les chiens sont partis dans la nature.» BLESSURES Le chat a subi d\u2019importantes blessures.« Il est tombé dans le coma, relate M. Viger.Ça m\u2019a coûté 2700 $ de soins intensifs, mais il est mort, trois jours après.» On est venus ici pour la tranquillité, poursuit-il.Il y a peu de trafic.On s\u2019est dit que Sam serait en sécurité.On l\u2019avait depuis dix ans\u2026 » La conjointe de M. Viger a, elle aussi, subi un violent choc des suites de ces événements.« Elle n\u2019est pas sortie de la maison pendant une semaine, relate M. Viger.Elle a finalement réussi à aller déjeuner dehors, avec un couteau de cuisine en main, au cas où elle se ferait encore attaquer.» « On va prendre tous les moyens nécessaires qui sont à notre disposition parce que c\u2019est très dangereux.» -Renée Rouleau, mairesse de Clarenceville SIGNALEMENT M. Viger a signalé l\u2019événement à la Sûreté du Québec, qui a fait parvenir un constat d\u2019infraction au propriétaire des chiens.S\u2019il a réussi à identiier leur propriétaire, c\u2019est que ce n\u2019était pas la première fois que ses chiens rôdaient en liberté dans le secteur.« Il avait déjà perdu ses chiens et il avait laissé son numéro de téléphone à ma voisine, précise M. Viger.Le chat d\u2019une autre voisine a été déchiqueté par ces deux mêmes chiens, il y a quelques semaines et quelques jours après l\u2019attaque chez moi, ils ont été aperçus sur la plage.» M. Viger a demandé aux élus de Clarenceville de faire un suivi avec les autorités de la ville américaine d\u2019Alburgh, où réside le propriétaire des chiens, ce qui a été fait.« Le directeur général a appelé à Alburgh et ils sont sur le cas du propriétaire des chiens », assure la mairesse de Clarenceville, Renée Rouleau.Mme  Rouleau invite les citoyens à communiquer avec la Sûreté du Québec, s\u2019ils aperçoivent à nouveau ces chiens.« Nos cols bleus vont aller les chercher et vont les mettre dans une cage, au garage.Si le propriétaire ne revient pas, ils vont être donnés à un refuge animal.» AVERTISSEMENT M. Viger veut mettre en garde la population pour prévenir le danger que représentent ces bêtes.« J\u2019aimerais que cette histoire fasse en sorte que les gens qui ont des chats ou des petits chiens soient vigilants et que les grands-parents aient un œil sur leurs petits-enfants qui viennent en visite », dit M. Viger.Saint-Blaise- sur-Richelieu Une épluchette de blé d\u2019Inde « zéro déchet » MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ENVIRONNEMENT.À l\u203ainitiative du comité Environnement, la municipalité de Saint-Blaise a organisé son épluchette de blé d\u203aInde, le 25  août, avec pour objectif d\u203aen faire un événement « zéro déchet ».Environ 300 personnes se sont prêtées au jeu en posant les gestes requis pour jeter un minimum de déchets à la poubelle.Plusieurs participants avaient bien répondu à l\u2019appel de la municipalité en apportant leurs assiettes et ustensiles.Sur place, ils pouvaient disposer de leurs déchets dans diférents bacs.L\u2019un d\u2019eux servait à recueillir les déchets organiques, un autre permettait de récupérer les rejets plus lents à se composter, comme le papier souillé ou les assiettes en carton, et un troisième servait à récupérer les produits destinés au recyclage, comme les bouteilles et les cannettes.À la fin de la journée, les citoyens n\u203aavaient rempli qu\u203aun demi-sac de poubelle, destiné à l\u2019enfouissement.Le chat Sam a subi d\u2019importantes blessures, qui auront malheureusement été fatales.(Photo gracieuseté) Sur la photo, on aperçoit les membres du comité Environnement, soit Bruno Paquette, Annick Nabot et Alain Gaucher.Marc-Olivier Jannelle et Markus Schnegg, qui sont absents sur la photo, ont aussi participé à la mise sur pied de cette activité.(Photo gracieuseté) w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 7 Destinée aux jeunes ayant une déicience intellectuelle lourde L\u2019école régionale Brenda-Milner ouvre ses portes au public MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ÉDUCATION.L\u2019école Brenda-Milner, une école spécialisée pour les jeunes ayant une déicience intellectuelle lourde, ouvre ses portes au public, le 6  octobre.Située à Châteauguay, cette nouvelle école dessert tout le territoire de la Montérégie-Ouest.Cette nouvelle école spécialisée, la première sur le territoire de la Commission scolaire des Grandes-Seigneuries (CSDGS), a ouvert ses portes lors de la rentrée, en septembre.Environ 50 jeunes la fréquentent.Cette école a la capacité d\u2019en accueillir environ 90.Son mandat est d\u2019accueillir des élèves handicapés, âgés de 4 à 21 ans, de niveau préscolaire, primaire et secondaire, présentant une déicience intellectuelle profonde ou moyenne à sévère, avec des troubles associés.Cette école est dotée d\u2019équipements ultras- pécialisés, comme une rampe d\u2019accès, mais aussi une salle de gavage, une buanderie, ainsi qu\u2019une salle blanche et une salle noire, pour favoriser la stimulation des jeunes.Il s\u2019agit d\u2019une école régionale, puisqu\u2019elle peut accueillir des jeunes qui résident le territoire de la CSDGS et de la Commission scolaire New Frontiers.INSCRIPTION Les parents ne peuvent pas y inscrire leurs enfants.Ces derniers doivent d\u2019abord être inscrits auprès de leur école de quartier.C\u2019est l\u2019équipe de l\u2019école de quartier qui prend la décision à savoir si l\u2019enfant sera classé ou non pour fréquenter l\u2019école Brenda-Milner.Par la suite, un comité devra s\u2019assurer que le jeune satisfait tous les critères pour y être admis.« Avant, ces jeunes devaient fréquenter une autre école spécialisée, à l\u203aextérieur du territoire de la CSDGS », indique Hélène Dumais, responsable des communications à la CSDGS, qui se réjouit de cette annonce.Des places de stationnement sont disponibles sur les lieux de l\u2019événement, mais en nombre limité.Une navette assurera aussi le transport entre l\u2019école Louis-Philippe-Paré et l\u2019école Brenda-Milner.Pour emprunter la navette, il faut se rendre à l\u2019école Louis-Philippe-Paré située au 235, boulevard Brisebois, à Châteauguay.1Pour le forfait 100 illimité avec débit allant jusqu\u2019à 25 Mbps, vous profiterez d\u2019un débit réduit allant jusqu\u2019à 2 Mbps après vos premiers 100 Go.Cependant, certains usages plus intensifs ou l\u2019accès simultané par plusieurs appareils pourraient être rendus impossibles lors de ce débit réduit.Offerts sur certains faisceaux dans certaines régions seulement.Le véritable débit Internet peut varier en fonction de votre configuration informatique, du trafic, du serveur et d\u2019autres facteurs.Nos politiques de gestion du trafic s\u2019appliquent; consultez le www.xplornet.com/fr/notes-legales pour en savoir plus.2La tarification à 59,99 $ tient compte d\u2019une réduction mensuelle de 70 $ durant les trois premiers mois.La tarification normale à 129,99 $ par mois entrera en vigueur à compter du quatrième mois.La promotion est offerte jusqu\u2019au 30 novembre 2019 pour les nouveaux clients.Offre d\u2019une durée limitée.Les taxes s\u2019appliquent à tous les forfaits.Le coût de location du matériel est calculé dans les frais de service mensuels, sauf le routeur sans fil Xplornet (le cas échéant).3Des frais supplémentaires pourraient s\u2019appliquer si une installation de base n\u2019est pas suffisante.Veuillez consulter le détaillant pour d\u2019autres renseignements à ce sujet.XplornetMC est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2019 Xplornet Communications inc.Votre détaillant local : Données illimitées?! En?n, vous pouvez pro?ter d\u2019un accès illimité aux données avec DonnéesXTRAMC1 Prix nouveau?! Appelez sans tarder au 1 877 250 8904! 5999 $ mois2 seulement Contrat d\u2019un an obligatoire.Frais d\u2019installation professionnelle de 49 $.3 NJ Albert Télécommunications Inc.1-866-546-2687 Skynet Telecom 1-866-299-8044 > 2 2 2 2 6 1 L\u2019école Brenda-Milner est dotée d\u2019équipements ultraspécialisés, comme une rampe d\u2019accès, mais aussi une salle de gavage, une buanderie, ainsi qu\u2019une salle blanche et une salle noire, pour favoriser la stimulation des jeunes.(Photo : gracieuseté - CSDGS) Portes ouvertes au public Le public est invité à la visiter le dimanche 6 octobre, entre 14 h 30 et 16 h.L\u2019école régionale Brenda-Milner est située au 201, boulevard Sutterlin, à Châteauguay.nviron 50 jeunes fréquentent la nouvelle école spécialisée Brenda-Milner.Cette école a la capacité d\u2019en accueillir environ 90.(Photo gracieuseté) 8 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info POLITIQUE.La députée sortante dans Châteauguay-Lacolle, Brenda Shanahan, annonce qu\u2019un gouvernement libéral réélu boniiera l\u2019aide inancière versée aux familles de la classe moyenne et aux aînés à faible revenu.« La précarité inancière des familles et des aînés est la principale préoccupation que j\u2019entends lorsque je fais du porte-à-porte ou des appels téléphoniques, souligne Mme  Shanahan.Les parents veulent passer plus de temps avec leurs enfants et s\u2019inquiètent de ne pas pouvoir joindre les deux bouts, alors que les aînés craignent d\u2019épuiser leurs économies en raison des coûts grandissants des soins de santé et des médicaments.» Mme  Shanahan annonce qu\u2019un Parti libéral du Canada (PLC) réélu versera jusqu\u2019à 1000 $ de plus par année aux familles de la classe moyenne comptant un enfant de moins d\u2019un an, en augmentant de 15 % les prestations de l\u2019Allocation canadienne pour enfants.« Ceci aidera les parents au moment où ils travaillent moins et où le coût d\u2019élever les enfants est plus élevé », précise Mme  Shanahan.PRESTATIONS PARENTALES Le PLC propose aussi de ne plus imposer les prestations de maternité et les prestations parentales.Dans la première année d\u2019un nouveau mandat, le PLC entend instaurer un congé familial payé garanti.« Nous veillerons à ce que les parents non admissibles à un congé payé de l\u2019 assurance-em- ploi - ou qui n\u2019en reçoivent pas suisamment - puissent se permettre de passer la première année à la maison avec leur enfant », ajoute-t-elle.AÎNÉS L\u2019équipe de Justin Trudeau s\u2019engage aussi à verser jusqu\u2019à 729 $ de plus, par année, aux aînés à faible revenu, en augmentant de 10 % les prestations de la Sécurité de la vieillesse après l\u2019âge de 75 ans.Les personnes âgées veuves recevront aussi jusqu\u2019à 2080 $ de plus par année grâce à une boniication de 25 % de la prestation de survivant du Régime des rentes du Québec.« Ces mesures concrètes, qui donneront un coup de pouce supplémentaire aux familles et aux aînés, seront établies en partenariat avec les provinces, ain de renforcer les mesures sur lesquels ils misent déjà chaque jour », mentionne la candidate libérale.Circonscription de Châteauguay-Lacolle Brenda Shanahan annonce un soutien aux familles et aux aînés MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info POLITIQUE.Érosion des berges, inondations, navigation irrespectueuse, qualité de l\u2019eau potable, la candidate du Bloc Québécois dans Saint-Jean, Christine Normandin, s\u2019engage à s\u2019attaquer à ces problématiques qui afectent la rivière Richelieu, si elle est élue.Mme  Normandin a rencontré des membres de l\u2019Association des Riverains et Amis du Richelieu, un organisme qui lutte pour la protection de la rivière Richelieu, le 14 septembre.Si elle est élue, elle entend travailler de concert avec la Commission mixte internationale (CMI), pour entre autres, évaluer la possibilité d\u2019utiliser le canal de Chambly comme bassin de dérivation des eaux.« La rivière Richelieu est une richesse pour les citoyens de la circonscription de Saint-Jean, mais fait aussi partie du lieu de vie et de travail de plusieurs, explique Mme  Normandin.Les Johannais méritent de se faire entendre.Je veux être leur voix à Ottawa et faire avancer cet enjeu.» RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE Selon Mme  Normandin, le réchaufement climatique est une des principales causes qui provoquent des crues printanières et l\u2019érosion des berges.Elle rappelle que le Bloc Québécois entend déposer un projet de loi donnant au gouvernement du Québec le pouvoir d\u2019accepter ou non les projets sous juridiction fédérale qui concernent l\u2019aménagement du territoire et la protection de l\u2019environnement.Le Bloc Québécois propose aussi d\u2019instaurer un incitatif inancier à l\u203aéchelle de tout le pays, pour lutter contre les changements climatiques.Le programme du parti prévoit qu\u2019Ottawa impose une taxe sur le carbone dans les provinces où les émissions de gaz à efet de serre par habitant sont plus élevées que la moyenne canadienne.« Le Québec serait évidemment gagnant dans cette formule de péréquation, étant la province qui pollue le moins au Canada », explique Mme  Normandin.Candidate du Bloc Québécois dans Saint-Jean Christine Normandin veut prendre soin du Richelieu Comté de Saint-Jean Le candidat du Parti vert lance sa campagne LOUISE BÉDARD lbedard@canadafrancais.com POLITIQUE.André-Philippe Chenail, candidat du Parti vert du Canada dans le comté de Saint-Jean, a récemment lancé sa campagne, au pub Glen Morgan\u2019s, à Saint-Jean- sur-Richelieu.Résident de Saint-Jean- sur-Richelieu depuis quelques mois, il indique avoir grandi sur la Rive-Sud.Il entend faire campagne activement.Il a d\u2019ailleurs entrepris son porte-à-porte et a demandé à participer au débat de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu.M.  Chenail indique être membre du Parti vert depuis quelques années, mais qu\u2019il n\u2019avait pas la possibilité de militer en raison de son travail depuis sept ans au sein d\u2019un organisme voué aux relations d\u2019afaires entre le Canada et la Chine.Au cours de cette période, il a été en poste durant un an et demi à Shanghai.Il explique que dans le cadre de ses fonctions, il a conseillé des dizaines d\u2019entreprises de diférents secteurs.Il n\u2019est plus au service de l\u2019organisme et compte faire campagne à temps plein et participer aux diférentes activités dans le comté d\u2019ici le 21 octobre.Détenteur d\u2019un baccalauréat en éducation au secondaire, il a commencé sa carrière comme enseignant durant trois ans.ORGANISATION Le candidat indique que le parti compte une centaine de membres dans le comté.Il reconnaît qu\u2019il y a beaucoup de travail à abattre et qu\u2019il n\u2019a pas les moyens financiers des autres formations politiques.« Je suis conscient que la politique est un travail de longue haleine », confesse M. Chenail en ajoutant que sa campagne en sera une de principes.La candidate du Bloc Québécois dans Saint-Jean, Christine Normandin, en compagnie de membres de l\u2019Association des Riverains et Amis du Richelieu, le 14 septembre.(Photo gracieuseté) Brenda Shanahan, candidate du Parti libéral du Canada dans la circonscription de Châteauguay-Lacolle.(Photo gracieuseté) André-Philippe Chenail défendra les couleurs du Parti vert du Canada dans le comté de Saint-Jean.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens-Gaboriau) w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 9 A) Quels jours ont lieu les soirées humour ?B) Quel est le prix des côtes levées ?C) Depuis quelle année sommes-nous à votre service ?E) Quand a lieu notre porte ouverte ?H) À quels endroits se dérouleront les activités du 31 octobre?L) Quel est le taux de inancement de nos soufleuses Ariens ?M) Combien de temps nos tracteurs Mahindra sont-ils garantis ?O) Quelle est la distance du sentier de raquette?P) Quels sont les jours où notre inirmière est sur place ?S) Nos véhicules d\u2019occasion Certiiés sont inspectés en combien de points ?V) Quel est le rabais sur les vêtements ?Z) Donnez le prix du soufleur à batterie ?Nom: .Ville: .Tél.: .FAITES L\u2019abc.RÉGIONAL D\u2019AUTOMNE - Une paire de billet Escapade Gourmande Parc Safari automne 2019 - Une paire de billet Concert Noël intime avec Bruno Pelletier FAITES L\u2019ABC.et vous pourriez gagner l\u2019un des prix suivants : Pour participer, remplir le coupon de participation et le faire parvenir au bureau du Coup d\u2019Oeil; 810 D, rang du Côteau, St-Jacques-le-Mineur, Qc, J0J 1V0, avant le jeudi 10 octobre 2019.Le tirage se fera parmi tous les coupons reçus.DU FROMAGE (20$) Fromagerie Fritz Kaiser et fils Un savoir-faire suisse mis en pratique au Québec.Fromages artisanaux muris et lavés sur les planches de pin.Le Chèvrochon, l\u2019Empereur, la Sœur Angèle et 20 autres au goût fin à découvrir.À Noyan DU CHOCOLAT (10$) Aux 3 chocolats Face à l\u2019église, proposant un coin repas rapide avec un assortiment de produits régionaux.Chocolats, pâtisseries fines produits par des mains agiles d\u2019un goût exquis.À St-Rémi DU VIN (20$) Vignoble Morou Fondé en 1987, un des plus vieux vignobles du Québec sur un site des plus enchanteurs avec boutique et vins de qualité.Suzanne Labrecque et Yvon Roy vous accueilleront chaleureusement.\u2018Le Rouge Closeau est exceptionnel » À St-Cyprien de Napierville 100$ EN CHÈQUES CADEAUX ÉCHANGEABLES CHEZ NOS PARTENAIRES DU CIRCUIT DU PAYSAN ET 16695$ DU CIDRE (20$) Cidrerie du Minot Joëlle et Robert ont créé en 1987 une cidrerie s\u2019inspirant de traditions familiales.Ils produisent des cidres primés et ont redonné au cidre ses lettres de noblesse.Le Brut du Minot remplace le champagne et est de plus en plus populaire sur nos tables.À Hemmingford DES CONFITURES (10$) Les Fraises Louis Hébert À St-Valentin, 50 ans à cultiver fraises, framboises et bleuets.Les confitures produites en petite quantité de façon artisanales et saturées de fruits.Sirops de fraises et de framboises nappent la crème glacée.Un péché de ne pas en prendre 2 fois! À St-Valentin DU BŒUF (20$) Boucherie Viau On y va pour le jambon, le bacon et les côtelettes de porc fumés à l\u2019ancienne.La viande provient d\u2019élevage \u2018naturel », sans hormone ajoutée et sans antibiotique.Vous l\u2019adopterez c\u2019est sûr, c\u2019est sûr, c\u2019est sûr! Dans le Canton d\u2019Hemmingford 9995$ Information au parcsafari.com ET ESCAPADE GOURMANDE OPTION 1 FORFAIT INCLUANT : 2 BILLETS ADMISSION UN JOUR AU PARC SAFARI OPTION 2 PASSEPORT SAISON INCLUANT : 1 PASSEPORT SAISON / ACCÈS ILLIMITÉ AU PARC SAFARI SAISON 2019 > 2 2 2 5 8 5 1 0 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o aux3grelots@hotmail.com | Martin Audit - Propriétaire 101-C, rue Lachapelle est, St-Rémi | 450 454?3414 Réservez vos places! Aux 3 grelots, Resto-bar.Pour A 30 octobre, BEN & JARROD!! souper & spectacle MERCREDI DE L\u2019HUMOUR: 2 et 16 octobre, 13 et 27 novembre Réservez vos places Consultez notre page Facebook LES THÉMATIQUES : Dimanche, lundi et mardi: Pas de taxes sur tout le menu (nourriture seulement) Mercredi: Avec une assiette de steak ou Burger, Sleeman gratuite Jeudi : Bufet pizza & salade dès 17h Ladys night Dimanche : Brunch de 9h à 14h Le restaurant familial Bar sportif 8 écrans Party de bureau ou sportif > 2 2 2 7 9 2 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 1 Brosco Distribution Pour B Ouvert 7 / 7 jours 405-4 Montée Lussier, Saint-Édouard 450 454-2639 www.distributionbrosco.com Toujours des prix IMBATTABLES! Vente à partir du 2 octobre Croustille Yum Yum 150g, plusieurs saveurs 97¢ Jus Tropicana 3.78L 2,97$ Biscotte Vicoletti 180g 3/97¢ Kraft Dinner 225g Bonbon Guimauve Halloween, 210g Jus Oasis 40 x 200ml 3/97¢ 3/97¢ 4,97$ Poisson & Frites Blue Water 600g 2,97$ Côtes levées Butcher\u2019s 650g 4,97$ Pâte à tarte 1kg 97¢ ***Jusqu\u2019à épuisement des stock 1 2 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o 35 pi, cl-A, 54 349 KM, reprise bancaire, géné.5500 W, 2 ext., couche 6 pers.SPÉCIAL 59 995$ 2009 BOUNDER 24 101KM, élect et essence, compl équipé 23 495$ 2018 CHEVROLET VOLT LT diesel, seulement 5348 KM, géné onan 2500 W, lit queen esc., auvent élec., grande douche, nav, 105 995$ 2016 MERCEDES PLEASURE WAY 82 020 KM, peinture d\u2019origine, cuir, nav., cam recul, Impécable SPÉCIAL 29 995$ 2015 MERCEDES CLA 45 AWD auto AWD, seul 83 400 KM, blanc perle, toit ouvr., peinture d\u2019origine 12 895$ 2013 SUBARU IMPREZA AWD, 134 932 KM, 5 vit, compl.Équipé, 10 195$ 61 746 KM, sacoches en cuir, super propre 11 995$ AWD, 3.0L, seulement 96 469 KM, cuir, toit ouvr., sièges chauffant, compl.Équipé 9695$ 367 096 KM, 8 cyl, boite 16 pi, toit translucide, tablettes aluminium 6195$ 156 704 KM, clim, ABS 4 roues, groupe élect, 6195$ 10 500 Miles spécial 5995$ auto., 10e anni, 119 111 KM, mags 17 po, compl.Équipé, freins et pneus neufs 7395$ seul.87 601 KM, 5 vit, roues magn, clim, groupe élec.7495$ 34 885 KM, toit ouvr., compl.Équipé SPÉCIAL 13 195$ auto, 62 237 KM, 2.4L, toit ouvr., compl.Équipé, SPÉCIAL 11 695$ 2 LT, int.Cuir, cam de recul, compl équipé, 135 370 KM, super propre 7295$ 2010 SUBARU WRX 2014 CHEVROLET CRUZE 2LT 2015 LANCER GT AWD 2010 HARLEY DAVIDSON FATBOY 2017 LANCER BLACK ÉDITION 2013 VOLKS JETTA TRENDLINE 2008 MERCEDES C300 2013 MITSUBISHI LANCER SE 2011 POLARIS RANGER RZR 4X4 2008 FORD GRUMMAN 2011 VOLKS JETTA TRENDLINE+ www.cpauto.com Financement disponible 596, ch.Rhéaume, St-Michel 450 454-7104 OUVERT LES SAMEDIS > 2 2 2 4 5 5 CP Automobiles Pour C À votre service depuis 1991 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 3 Évènement Portes Ouvertes Pour E >222706 1 4 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o Halloween Pour H ville.saint-rémi.qc.ca LE JEUDI 31 OCTOBRE DE 17 H À 19 H PARC JEAN-PAUL-FERDAIS L\u2019Halloween Viens Célébrer Loisirs Ville de Saint-Rémi AU PROGRAMME : Deux représentations de 45 minutes chacune, incluant un mini spectacle et une chasse aux sorcières à 17 h et à 18 h.Distribution de bonbons et frissons garantis ! au centre communautaire dès 19 h Distribution gratuite de pop-corn pour chaque enfant.Présence obligatoire d\u2019un parent.Beau temps, mauvais temps sous chapiteau le vendredi 25 octobre COCO de Disney Pour les enfants de 5 à 12 ans CINÉ Halloween En collaboration avec : > 2 2 2 4 3 8 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 5 Lefrançois Pour L Le Choix Logique Tél.: 450 454-2233 Fax : 450 454-2359 (Sans frais) 877-454-2233 lefrancois.gar@videotron.ca GARAGE J.L.LEFRANÇOIS INC 724, RUE DE L\u2019ÉGLISE, SAINT-RÉMI, J0L 2L0 www.lefrancoistracteur.com Pour vos travaux des plus légers aux travaux les plus exigeants Une gamme de tracteurs de 22 à 115 HP Courez devant la meute GRANDE VENTE PRÉ-SAISON SOUFFLEUSES Soufleuse DELUXE 28\u2019\u2019 SHO ou PRÉPAREZ-VOUS POUR L\u2019HIVER! Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modiiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir inal de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35995 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Cofre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un cofre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD ; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette ofre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.Financement 36 mois* *Financement 36 mois D\u2019INTÉRÊT 0% AU COMPTANT SUR TRACTEUR KIOTI *Le rabais varie selon le modèle et les équipements choisis Rabais jusqu\u2019à > 2 2 2 5 2 3 6 800$ 2 142$ + tx * Frais annuels de 39.95$ TAXES INCLUSES 6841$ /mois Votre spécialiste en équipements de jardin et pelouse RÉPARATION DE TOUTES MARQUES 1 6 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o LE TRACTEUR COMPACT LE PLUS VENDU AU MONDE! 1, rue Principale Saint-Guillaume Tél.: 819-396-2161 st-guillaume@claudejoyal.com 390, Route 137 Saint-Denis-sur-Richelieu Tél.: 450 787-2105 st-denis@claudejoyal.com 1654, rang Saint-Henri Stanbridge Station Tél.: 450 296-8201 stanbridge@claudejoyal.com 682, Route 219, Napierville Tél.: 450 245-3565 Tél.: 450 245-7747 napierville@claudejoyal.com 375, rue King, Lyster Tél.: 819 389-5793 Tél.: 1 888 389-5793 lyster@claudejoyal.com 1 9 6 2 VASTE CHOIX D\u2019ATTACHEMENTS FABRIQUÉS AU QUÉBEC POUR L\u2019ENTRETIEN DE VOTRE PROPRIÉTÉ > 2 2 1 5 9 0 Série eMax 20S Série eMax L Série 2600 Série 6000 Série 2600 Série Max XL Série XTV 1 9 6 2 FINANCEMENT 0% JUSQU\u2019À 84 MOIS Certaines conditions s\u2019appliquent, contactez un de nos représentants.DÉMO DISPONIBLE DIRECTEMENT CHEZ VOUS! Mahindra Pour > 2 2 1 5 9 0 M w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 7 Parc Régional St-Bernard 219 St-André Saint Bernard de Lacolle Québec J0J 1V0 450-246-2598 | parcstbern@hotmail.com TOUT PRÈS DE CHEZ VOUS 18 kilomètres de randonnée et ski de fond.13 kilomètres de sentiers de raquette Glissade sur tube avec remontée mécanique Ski de fond, raquette, hockey, vélo.Patin libre sur une patinoire entourée d\u2019une forêt.Randonnée pédestre.Parcours de 18 trous de disc-golf Site magnifique en automne.Chien en laisse autorisé.Forfaits spéciaux pour les groupes scolaires.Offre d\u2019emploi au Parc Régional St-Bernard Pour HE TES - V E O LE PARC RÉGIONAL DE ST-BERNARD EST À LA RECHERCHE DE PERSONNES 15 ANS ET PLUS ÉTUDIANTS OU ADULTES POUR LA SAISON HIVERNALE 2019-2020.NATURE DU TRAVAIL : SUPERVISER LES GLISSADES SUR TUBES AVEC REMONTÉE-MÉCANIQUE, PERCEPTION DES ENTRÉES À LA GUÉRITE D\u2019ACCUEIL, OPÉRER LES CAISSES ENREGISTREUSES, ET PRÉPARER DES PLATS AU CASSE-CROÛTE.ÊTRE DÉBROUILLARD DANS UNE CUISINE ET AVOIR LE SENS DE L\u2019INITIATIVE SERAIENT DE BONS ATOUTS.SALAIRE SELON EXPÉRIENCE.Crédit photo A.Lafrance Si le travail vous intéresse, déposez votre candidature, par écrit, au plus tard à 17:00 heures, le 8 novembre 2019, au bureau de la Municipalité, 116, rang St-Claude à St-Bernard-de-Lacolle, Québec, J0J 1V0, ou au Parc Régional St-Bernard 219 St-André, St-Bernard-de-Lacolle, Québec, J0J 1V0 St- St- ou encore par courriel au: parcstbern@hotmail.com Les candidats(es) devront être disponibles les ins de semaine.du 15 décembre au 15 mars, incluant le 24, 26, 31 décembre et le 2 janvier.> 2 2 3 0 2 4 OFFRE D\u2019EMPLOI 1 8 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o Laissez-nous prendre soin de vous\u2026 Pharmacie Maxime Lemieux Afiliée à 515, rue St-Jacques, Napierville (Québec) T.450 245-3305 Proxim Maxime Lemieux Pour P > 2 2 1 5 9 1 seulement contre les souches de virus de la grippe qu\u2019il contient.Il Prenez rendezvous maintenant ! Des frais d\u2019injection s\u2019appliquent, renseignez-vous au laboratoire.450-245-3305 Va La grippe se propage facilement ! Faites-vous vacciner pour vous et vos proches ! 515 rue St-Jacques Napierville Lundi au vendredi 9h-21h Samedi 9h-17h Dimanche 10-17h NOVEMBRE 2019 VACCINATION CONTRE LA GRIPPE seulement contre les souches de virus de la grippe qu\u2019il contient.Il Va 515 rue St-Jacques Napierville Lundi au vendredi 9h-21h Samedi 9h-17h Dimanche 10-17h seulement contre les souches de virus de la grippe qu\u2019il contient.Il Va PHARMACIE MAXIME LEMIEUX 515 rue St-Jacques Napierville Lundi au vendredi 9h-21h Sam di 9h-17h Dimanche 10-17h La vaccination est le meilleur moyen de protection contre la grippe et ses complications.Le vaccin est sécuritaire et ne peut pas transmettre la grippe ni aucune autre maladie.Le vaccin protège seulement contre les souches de virus de la grippe qu\u2019il contient.Il ne protège pas contre les autres infections respiratoires, comme le rhume.Le lavage des mains reste un moyen eficace pour prévenir les infections respiratoires.seulement contre les souches de virus de la grippe qu\u2019il contient.Il Va 515 rue St-Jacques Nap rville Lundi au vendredi 9h-21h Samedi 9h-17h Dimanche 10-17h w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 9 540, rue Notre-Dame, Saint-Rémi | www.stemarieautomobiles.com | 454-4614 4 5 0 > 2 2 2 5 1 6 *Détails en magasin.12 495$ 2017 CHEVROLET SONIC LT 53,559 KM, 4 cylindres, 1.8 L, groupe électrique, transmission manuelle, air climatisé, phare anti-brouillard caméra arrière, sièges chauffants # 19072A 14 459$ 2015 JEEP CHEROKEE SPORT 4 WD 102,943 KM, MOTEUR 2,4L L4, AUTOMATIQUE, 4 roues motrices, 6 haut-parleurs, système Uconnect 5.0 AM/FM/BT, Contrôle électronique de la stabilité et contrôle de stabilité antiretournement # 19552A 18 994$ 2017 FORD ESCAPE SE 69,263 KM, MOTEUR 1,5L L4, AUTOMATIQUE, toit ouvrant, AWD, 6 haut-parleurs, connectivité sans il pour téléphone Bluetooth, AM/FM lecteur CD simple/lecture de ichiers MP3 # 19534A 11 495$ 2014 CHEVROLET ORLANDO LT 82,583 KM, MOTEUR 2,4L L4, AUTOMATIQUE, AM/ FM stéréo, lecteur CD et lecture de ichiers MP3, écran tactile de 7 po, Six haut-parleurs, Système électronique de contrôle de la stabilité StabiliTrak, Démarreur à distance # U7192 8 887$ 2014 DODGE JOURNEY CVP MAG, DÉMAREUR A DISTANCE 122,635 KM, MOTEUR 2,4L L4, AUTOMATIQUE, 6 haut-parleurs, Antenne intégrée au toit, Port USB, Prise d\u2019entrée audio pour appareils mobiles, lecteur CD/MP3 # U7149A 27 495$ 2015 RAM 1500 Outdoorsman NAVIGATION 4 WD 70,312 KM, MOTEUR DIESEL 3 L V6, AUTOMATIQUE, 4 ROUES MOTRICES, 6 haut-parleurs, Commande vocale avec Bluetooth, Radio : système Uconnect 5.0 AM/FM/BT, système antipatinage # 19916A 27 995$ 2018 GMC TERRAIN SLE 4WD 7,548 KM, MOTEUR 1,5L L4, AUTOMATIQUE, Chaîne audio à 6 haut-parleurs, sièges chauffants, Bluetooth pour téléphone, Caméra arrière # U7156A 8 993$ 2014 FORD FOCUS SE 74,908 KM, MOTEUR 2L L4, AUTOMATIQUE, 1 écran ACL à l\u2019avant, 6 haut-parleurs, AM/FM lecteur CD/MP3 simple, Groupe électrique, air climatisé, mag, démarreur à distance, phares anti-brouillard, Bluetooth, commandes au volant, port USB et prise d\u2019entrée auxiliaire # U7166A 23 495$ 2017 TOYOTA RAV4 LE AWD 62,134 KM, MOTEUR 2,5L L4, AUTOMATIQUE, AM/FM/lecteur CD/MP3/WMA avec écran de 6,1 po, reconnaissance vocale, entrée audio USB, Bluetooth, 6 haut-parleurs, Caméra de recul # 19991A 14 984$ 2015 DODGE GRAND CARAVAN 30eme anniversaire 58,670 KM, MOTEUR 3,6L V6, AUTOMATIQUE, 4 haut-parleurs, Commandes audio au volant, radio: 130 AM/FM/lecteur CD, Contrôle électronique de la stabilité, antipatinage # 19906A Nos 2500HD renouvelés sont arrivés et prêt à partir! 2020 SIERRA DENALI 2500HD crew cab, Moteur Duramax 6.6L turbo, transmission Allison 10 vitesses, roues 20\u2019\u2019 noire, toit ouvrant, etc.2020 SILVERADO 2500HD High Country crew cab, Moteur Duramax 6.6L turbo, transmission Allison 10 vitesses, 2020 SIERRA AT4 2500HD crew cab, Moteur Duramax 6.6L turbo, transmission Allison 10 vitesses, Lift kit 2\u2019\u2019 d\u2019origine, roues 20\u2019\u2019 personnalisées, pneus 33 pouces, etc.2020 SILVERADO 2500HD crew cab custom, Moteur V8 6.6L a injection direct et distribution a calage variable Transmission 6 vitesses, roues 20 pouces aluminium, etc\u2026.FULL FULL LOAD ! FULL FULL LOAD ! Ste-Marie automobiles Pour S 2 0 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o VARIN YAMAHA Pour V Contactez-nous au 450 245-3663 245, St-Jacques, Napierville Visitez varinyamaha.com POUR EN SAVOIR PLUS, VISITEZ COSTCO.CA ET RECHERCHEZ « MA YAMAHA » OU VISITEZ YAMAHA-MOTOR.CA POUR TROUVER UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS.> 2 2 2 4 9 1 L\u2019expert de tous types de sentiers, depuis 1960 Jusqu\u2019à 20% de rabais sur les vêtements* LES GRIZZLY DAE ET KODIAK 700 DAE 2020 /// LES RÉSULTATS PARLENT À LEUR PLACE PUISSANT MOTEUR DE CLASSE 700 I ON-COMMANDMD 4RM I VERSIONS ÉQUIPÉES DE JANTES EN ALUMINIUM DES VTT FIABLES, ÉLÉGANTS ET À TOUTE ÉPREUVE Modèles illustrés avec accessoires offerts en option ///LA MACHINE QU\u2019IL VOUS FAUT AU PRIX QUI VOUS PLAÎT AMORTOS FOXMD 1.5 ZERO QS3 I NOUVELLE SUSPENSION ARRIÈRE VERSATTACK 146 I NOUVELLE CHENILLE 146 x 2 PO PARTICULARITÉS HAUT DE GAMME POUR LE CLIENT SOUCIEUX DES COÛTS SIDEWINDER X-TX SE 2020 ///LA MACHINE QU\u2019IL VOUS FAUT AU PRIX QUI V I EWINDER X-T SE /LA MACHINE QU\u2019IL VOUS FA T AU PRIX QUI VOUS PLAÎT I I * Informez-vous des conditions. w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 1 LOCATION DE CAMIONS Chargeur compact Pelle 2 et 5 tonnes Déchiqueteuse 6\u2019\u2019 hydraulique Pépine Nacelles de 35\u2019 et 55\u2019 (option, crochet pour levage) > 2 2 2 4 8 2 Tout trouver de A à Z pour vos projets Pour Z 1, Parc Industriel, Lacolle 450 246-3660 ÉCHANGEZ UN VIEUX SOUFFLEUR ACHETEZ UN SOUFFLEUR ADMISSIBLE DE SÉRIE 300 OU 500, ET OBTENEZ *Offre en vigueur du 15 septembre au 30 novembre 2018.Les soufleurs admissibles donnent droit à une remise instantanée de 50 $.Demandez à votre concessionnaire Husqvarna local la liste des modèles admissibles.RÉPARATION \u2022 Outils \u2022 Moteurs à essence \u2022 Laveuses à pression \u2022 Scies à chaÎne ENTRETIEN PRÉVENTIF REMPLISSAGE Soufleuse 79.95$ plus taxes 25995 $ Scie à chaîne à essence MS 271 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 54995 $ Scie à chaîne à essence MS 250 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 25995 $ PDSM 279,95 $ Sou?eur à batterie BGA 57 36 V Li-Ion 118 Wh | 2,2 kg (4,9 lb)\u2020 87995 $ PDSM 899,95 $ Sou?eur à dos à essence BR 800 C-E 79,9 cm3 | 3,2 kW | 11,7 kg (25,8 lb)\u2021 19995 $ PDSM 219,95 Sou?eur à main à essence BG 50 27,2 cm3 | 0,7 kW | 3,6 kg (7,9 lb)\u2021 STIHLCanada www.stihl.ca NOUVEAU NOUVEAU RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Co?re WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un co?re WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD ; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette o?re est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* STIHL MOTOMIXMD \u2013 CARBURANT PRÉMÉLANGÉ OFFERT EXCLUSIVEMENT CHEZ VOTRE DÉTAILLANT STIHL! Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modi?ables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir ?nal de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.\u2021Poids sans carburant.\u2020Poids sans batterie.PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po PROPANE >222482 2 2 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 11h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 1 7 4 0 7 0 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras 450.247.2783 www.jlpriest.com Bâtir avec vous ! > 1 7 6 4 1 9 RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière Licenciée indépendante et autonome de Re/Max Platine CERTIFICAT OPINION DE VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ Ce certiicat donne droit au porteur à une opinion de valeur marchande de sa propriété sans frais.Vous voulez vraiment vendre?Cette offre est valable immédiatement.Merci de votre confiance! RICHARD GIROUX 39 ANS D\u2019EXPÉRIENCE APPELEZ-MOI EN PREMIER CAR AVEC MOI, LE #1 C\u2019EST VOUS! VOTRE 1er CHOIX Nettement plus sympathique et professionnel Richard Giroux Courtier immobilier agréé DA 450-444-8330 450-635-0000 > 2 0 5 1 1 8 GARAGE INCLUS BALCON 10\u2019x 10\u2019 Thermopompe murale 1150$/MOIS À PARTIR DE LOGEMENT À LOUER 514-710-4705 Disponible dès maintenant > 2 2 2 4 6 1 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto RECHERCHE employés pour tonte de gazon.Personnes ponctuelles.Travaillantes et en bonne forme physique, avec permis de conduire valide.514-808-5215 > 1 7 7 5 7 1 Peinture Résidentiel et commercial RBQ: 8291-3674-11 35 ans d\u2019xpérience Giroux et Rémillard peintres inc.Cell.: 514 298-4408 Tél.: 450 245-7892 >177571 COMMANDEZ vos poussins (18 juillet et 15 août).Les Moulées A&M Mathieu inc.450-245-7128 ST-RÉMI: maison 6-1/2, libre immédiatement, sous- sol ?ni, balayeuse centrale, a/c foyer au propane, grande cour arrière située quartier tranquille, 1,300$/ mois.Ka- rine 514-793-7802 ACHETONS ANTIQUITÉS, Or 10 @ 24k Oeuvres d\u2019art reconnus: Ayotte, Barbeau, Beaulieu, Belle- ?eur, Bolduc, Bonet, Borduas, Cantin, Clark, Cons- tantineau, Como, Cosgro- ve, Côté, Der, Duguay, >Ferron, Dortin, Hudon, Laliberté, Lecor, Little, Richard, Riopelle, Tanobe, Vaillancourt, Villeneuve etc.www.tableauxanti- ques.com 514-891-0699 RECHERCHE homme à tout faire avec expérience (idéalement à la retraite) non-fumeur, pour nettoyer box à chevaux, un peu de ménage et d\u2019entretien, faire réparation sur ferme.Quelques heures par semaine.Ste-Luc.450-349-5589 ENTREPOSAGE de véhicules (chauffé/ non chauffé).Si vous cherchez un endroit pour entreposer votre auto, moto, roulotte à Sherring- ton, intérieur/ extérieur, 514-773-5064 Martine Boyer ou 514-705-8934 Jean Frédette.CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,300$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 RECHERCHE employés temps plein et partiel, divers domaines.Contac- tez-moi 514-501-1014 Lucie RÉSIDENCE à Napierville 9 résidents en perte d\u2019autonomie qui ont besoin d\u2019aide au quotidien.Expérience un atout.Entre 20h et 40h/ semaine 450-245-1177 5-1/2 Napierville, entièrement rénové, enquête de crédti, pas d\u2019animaux, 670$, 514-863-5191 CAMPAGNE St-Antoi- ne-Abbé, grand terrain, garage.Chauffage bois/ électricité.Pas d\u2019animaux.Libre.450-826-3021 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 RÉSIDENCE CAROLINE ST-RÉMI Recherche PAB (expérience non requise), PDSB, RCR un atout.Pour personnes atteintes d\u2019Alzheimer.Ambiance familiale et travail d\u2019équipe, de jour/ soir/ nuit, 1 ?n de semaine sur 2.Fax: 450-724-0561 residence.caroline@ hotmail.ca CENTRE village St- Antoine-Abbé, possibilité intergénération, grand terrain, garage 2 autos.Chauffage bois/ électricité.Pas d\u2019animaux.Libre.450-826-3021 IBERVILLE 8e avenue, 4-1/2, 2e, rénové, a/c, pas d\u2019animaux, 690$, 514-952-0827 PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com 5-1/2, haut duplex récemment rénové, libre présentement, 875$/ mois.Idéal couple retraité ou personne seule, quartier tranquille, Ste-Jean- sur-Richelieu, pas d\u2019animaux, pas de tabac, cannabis ou autre.Enquête de crédit demandé 514-434-9632 ST-RÉMI: Condo 4-1/2.Entrée indépendante.Moderne et ensoleillé, plancher chêne, balayeuse centrale, A/C, terrasse, cabanon, 2 stationnements, 800$/ mois.Libre 1er novembre, 514-512-1083 Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 LOCAUX commerciaux rénovés, vieux Ste-Jean, 1,700 pi.ca.r.d.c.+ 1,800 pi.ca, sous-sol, coin Ste-Jacques/ Champlain, libre 1er juillet 2020, 2,500$/ mois, négociable, 514-836-4405 BORD du Lac Champlain, Veni- se-en-Québec, cottage lumineux, 10 pièces, 2 s.d.b., garage double.Descente bateau.1,500$/ mois.Références demandées.Libre 1er octobre.Aucun c h i e n .450-521-2082 BÂTISSE stationnement environ 20 autos.Coin 2ème rue et 4ème Avenue, Iber- ville.450-542-1512 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com Déménagement petit et gros, ou si besoin d\u2019aide déménageur.450 349?2217 514 998?0627 > 2 2 1 3 5 6 Notre-Dame-des-Bois, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion spéciale : Financement à 0% d\u2019intérêts les premières années et taux ?xe par la suite, des conditions s\u2019appliquent, Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domainedesappa la- ches.ca 4-1/2, 3e, 133 rue Ste- Gérard, Ste-Jean-sur- Richelieu.6-plex propre et tranquille.675$.Références.Libre 1er décembre.514-823-3774 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 A votre compte projet clé en main, distribution de collations en entreprises.Équipement professionnel exclusif.Mise de fonds nécessaires.Accessible à tous.Rentable.514-945-4599 MAISON Saint-Paul-de- l\u2019île-aux-Noix, 1381, 93e Avenue, 1 chambre, D u P r o p r i o .514-713-5595 CÈDRES À HAIES, 3-8 PIEDS, 30 ANS D\u2019EXPÉRIENCE.PLANTATION GARANTIE.TAILLAGE.514-913-6786 Encan Dimanche 6 octobre à 10h.Tableaux de renommés et antiquités 450-796-2886 www.encangelineau.com Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 JOURNALIERS réparateurs de palettes, lundi au vendredi.Appelez en semaine seulement, entre 9h00 et 16h00, 514-707-2322.Fax: 450-515-3595, lucguaytransport@ videotron.ca EMPLOYÉ(E) demandé(e) en entretien ménager à St-Rémi pour bureaux.De soir, 5 jours semaine, environ 12h/ sem.Minutieux(se), ?able, honnête.Louise.450-454-4746 BESOIN urgent personne dynamique, rapide et responsable pour travailler dans résidence pour personnes âgées, pour aide quotidien et soins personnel.Temps plein ou partiel, 514-608-8036 PEINTURE intérieure résidentielle.Saint-Jean-sur-Richelieu et environs 450 348-4035 > 2 2 0 0 9 3 POUR tous travaux de rénovations résidentiels : salle de bain, cuisine, sous-sol, pose et réparation de brique, céramique, 25 ans d\u2019expérience.Marc : 514 835-1719 >218946 3-1/2, rénové, 515$.Libre immédiatement.Stationnement, balcon.St-Jean-sur- Richelieu.438-398-3481, 438-404-5152 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com 424 Astrologie/occultisme 285 Garages / stationnements à louer 485 Agence de rencontre avec permis 474 Terrassement/paysagiste 225 Propriétés à louer 440 Déménagement / Transport / Entreposage 320 Animaux 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 555 Argent à prêter 310 Divers à vendre 395 Encans / Enchères 220 Condos lofts et maisons de ville à louer 424 Astrologie/occultisme 442 Constructions / Rénovations / Réparations 105 Propriétés à vendre 605 Emplois divers 446 Peinture/décoration 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 205 Logements / appartements à louer 135 Propriétés commerciales à vendre 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 205 Logements / appartements à louer 585 Services ?nanciers divers 160 Terrains / Terres à vendre 370 Matériaux de construction 484 Services divers 270 Bureaux / locaux à louer 345 Antiquités / art / collections Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 3 BESOIN urgent préposé(e) aux béné?ciaires pour travailler dans résidence privée pour personnes âgées.Temps plein ou partiel, 514-608-8036 CHAUFFEUR classe 1 pour USA, temps plein, expérience un atout.Flat bed avec toile et roll tite.Assurances collectives.450-245-0314 Tu possèdes un dossier judiciaire et tu ne trouves pas d\u2019emploi?De plus en plus d\u2019entreprises font des véri?cations pour le dossier judiciaire.À OPEX tu obtiens un EMPLOI parce qu\u2019on te réfère au BON ENDROIT.Possibilité d\u2019avoir une subvention salariale.Aide dans tes démarches pour avoir un PARDON.SERVICES GRATUITS! POUR RENDEZ-VOUS: CENTRE DE MAIN D\u2019ŒUVRE OPEX 4 5 0 - 7 4 1 - 3 2 1 7 , 438-394-3777 CHERCHE chauffeur classe 3 camion dom- peur, avec expérience.Temps plein, bon salaire.Bienvenue aux retraités et aux femmes.St-Jean-sur-Richelieu.450-358-8534 PEINTRES et apprentis peintres d\u2019expérience en automobile, Carstar Chambly-Riche- lieu, 514-978-1050 LE Complexe du Carrefour rue Choquette, St- Jean-sur-Richelieu est à la recherche d\u2019un cuisinier(e) pour clientèle de personnes âgées, temps plein/ temps partiel.Salaire à discuter selon expérience.514-813-2428 CUISINIÈRE, aide- cuisinière, fruitière, plongeur(se), serveuse, busboy.Très bonnes heures, bon salaire.Apportez C.V.915 Boul.du Séminaire Nord J3A-1B6, Restaurant l\u2019Oeuf Doré.Contactez G e o r g e 450-348-4955 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.robertcloutier autos.com ! ! 500$ +/- ! ! ACHAT AUTO/ CAMION 7/7 24 heures.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536 985 Autos à vendre 685 Chauffeurs / Transports 725 Service à l\u2019emploi 945 Achat d\u2019autos 650 Bars/hôtels/restaurants 638 Métier de l\u2019auto 630 Santé/hospitalier 650 Bars/hôtels/restaurants Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOSOFFRES D\u2019EMPLOI Annoncez avec nous Propulsé par > 1 7 8 4 0 3 450 515-5555 > 2 2 1 7 1 5 Recherche MÉCANICIEN(NE) Temps plein 49h/semaine Pour maintenance de camion lourd et remorque Avantages sociaux Contacter Sylvain ou Mathieu 450 247-2761 Chaufeurs de déneigeuse Opérateurs de machine Pelleteurs Contremaîtres Faites parvenir votre CV par courriel, télécopieur ou en personne à l\u2019atenion de Michel Prégent michel.pregent@euroviaqc.ca Tél : 514 349-3640 Télécopieur : 450 454 5219 104 boul.St-Rémi, St-Rémi (Québec) J0L 2L0 VOUS CHERCHEZ UN EMPLOI DURANT L\u2019HIVER?Eurovia Québec \u2013 Agence Chenail est présentement à la recherche de candidats avec expérience pour efectuer des travaux de déneigement dans le secteur de Montréal et ses environs.HEURES GARANTIES POSTES À COMBLER > 2 2 2 4 3 4 PNEUS POUPART Situé à St-Rémi est présentement à la recherche de: Faire parvenir CV par courriel à mecanique@pneuspoupart.ca ou communiquer avec Pierre-Olivier au 514 268-3120 INSTALLATEUR DE PNEUS POUR AUTOMOBILES ET CAMIONNETTES \u2022 Expérience un atout \u2022 Salaire selon expérience \u2022 Poste à temps plein \u2022 Avantages sociaux \u2022 Assurance collective > 2 2 2 5 1 8 2 2 2 5 8 7 - 0 2 1 0 1 9 NOUS RECRUTONS : \u2022 Chauffeurs/Ramasseurs (Classe 3) pour travail locale \u2022 Chauffeurs pour aller à Plattsburg NY (Classe 1) -3 voyages par jour \u2022 Chauffeurs Longue Distance (Classe 1) \u2013 reviens les ins de semaine Point de départ : 116, boul.Fortin, Saint-Bernard de Lacolle Envoyez votre CV à info@jcibers.com 450-359-4545 poste 269 www.jcibers.com LES FIBRES J.C.INC.Offre d\u2019emploi RESPONSABLE À L\u2019ENTRETIEN TEMPS PLEIN La Municipalité de Saint-Bernard-de-Lacolle est à la recherche d\u2019une personne pour combler le poste de responsable à l\u2019entretien au Parc Régional St-Bernard.Qualifications : \u2022 Diplôme d\u2019études secondaires ou autre formation jugée pertinente \u2022 Capacité de travailler seul ou en équipe \u2022 Minimum d\u2019une année d\u2019expérience pratique dans un travail connexe \u2022 Débrouillardise et autonomie \u2022 Chauffeur de machinerie \u2022 Connaissance de la mécanique (un atout) Déposez votre curriculum vitae au bureau municipal avant le 25 octobre 2019, aux heures habituelles d\u2019ouverture.Vous pouvez également nous le faire parvenir par courriel à info@mun-sbdl.ca.Tous les postulants seront rencontrés.Renseignements : Bureau municipal, 450-246-3348 Municipalité de Saint-Bernard-de-Lacolle 116 Rang Saint-Claude, Saint-Bernard-de-Lacolle, QC J0J 1V0 > 2 2 2 9 7 8 SUIVEZ-NOUS POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS 2 4 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o Les Jardins Paul Cousineau & Fils Inc.Adresse: 701 rue St-Pierre Nord, St-Constant, Québec, J5A 0R2 Contact: Madame Itshell Lopez Courriel: rh@groupecousineau.com Téléphone: 450-635-9000 (poste 226) Télécopieur: 450-635-6428 Titre du poste : Manœuvre agricole Fonctions : Faire l\u2019entretien des cultures (plantation, désherbage, épierrement, irrigation, récolte, étiquetage, classement et empaquetage de légumes) et d\u2019autres tâches connexes (exemples : faire l\u2019entretien des serres, bâtiments, terrains, nettoyer des équipements et faire le transbordement des produits).Formation : Aucune formation demandée.Expérience : Aucune expérience requise.Salaire offert : Salaire minimum.Nombre de postes à combler : 150 Période d\u2019emploi demandée : Du 15 février 2020 au 1er mars 2021 / Du 1er mars 2020 au 30 octobre 2020 / Du 1er avril 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 avril 2020 au 15 décembre 2020 / Du 15 mai 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 juin 2020 au 15 décembre 2020 / Du 1er novembre 2020 au 30 juin 2021.Titre du poste : Manœuvre agricole spécialisé Fonctions : Aider à préparer, aider à faire fonctionner et aider à entretenir l\u2019équipement et/ou la machinerie pour les activités agricoles (planter, semer, fertiliser, cultiver, irriguer, pulvériser, récolter, etc.).Conduire l\u2019équipement et/ou la machinerie pour les activités agricoles (planter, semer, fertiliser, cultiver, irriguer, récolter, etc.).Faire l\u2019entretien des cultures (plantation, désherbage, épierrement, irrigation, récolte, étiquetage, classement et empaquetage de légumes) et d\u2019autres tâches connexes (exemples : faire l\u2019entretien des serres, bâtiments, terrains, nettoyer des équipements et faire le transbordement des produits).Formation : Connaissance pratique de base en agriculture (souhaitable).Expérience : 2 ans et plus d\u2019expérience comme manœuvre agricole.Salaire offert : 13.58$ l\u2019heure.Nombre de postes à combler : 18 Période d\u2019emploi demandée : Du 15 février 2020 au 1er mars 2021 / Du 1er mars 2020 au 30 octobre 2020 / Du 1er avril 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 avril 2020 au 15 décembre 2020 / Du 15 mai 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 juin 2020 au 15 décembre 2020.Titre du poste : Ouvrier agricole Fonctions : Préparer, faire fonctionner, entretenir et conduire l\u2019équipement et/ou la machinerie pour les activités agricoles (planter, semer, fertiliser, cultiver, irriguer, pulvériser, récolter, etc.).À l\u2019occasion, aider les manœuvres agricoles et les manœuvres agricoles spécialisés à bien exécuter leur travail.Faire l\u2019entretien des cultures (plantation, désherbage, épierrement, irrigation, récolte, étiquetage, classement et empaquetage de légumes) et d\u2019autres tâches connexes (exemples : faire l\u2019entretien des serres, bâtiments, terrains, nettoyer des équipements et faire le transbordement des produits).Formation : Connaissance pratique de base en agriculture.Expérience : 2 ans et plus d\u2019expérience comme manœuvre agricole spécialisé ou autre travail connexe.Compétence requise : Être autonome pour l\u2019exécution des tâches de travail.Salaire offert : 14.37$ l\u2019heure.Nombre de postes à combler : 22 Période d\u2019emploi demandée : Du 1er février 2020 au 10 janvier 2021 / Du 15 février 2020 au 1er mars 2021 / Du 1er mars 2020 au 30 octobre 2020 / Du 1er avril 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 avril 2020 au 15 décembre 2020 / Du 15 mai 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 juin 2020 au 15 décembre 2020.Permis de conduire : Oui, classe 5 valide demandée.>222451 Compétences requises additionnelles pour tous les postes demandés: Être rapide, avoir une bonne dextérité manuelle, avoir une bonne endurance physique (être capable de travailler au froid, à la chaleur et par temps pluvieux).Être capable de soulever des poids de 20kg et de travailler de longues heures.Avantage : Prime de nuit de 1.00$ l\u2019heure si travail de nuit.Statut d\u2019emploi : Poste saisonnier.Nombre d\u2019heures de travail environ par semaine : Environ 54 heures par semaine (selon les conditions climatiques).Lieu de travail : Région de la Montérégie (St-Constant, St-Rémi, St-Mathieu, St-Isidore et St-Michel).Condition diverse : Être disponible du lundi au samedi (et le dimanche sur demande).Exigence linguistique : Aucune exigence linguistique demandée.Titre du poste : Ouvrier agricole spécialisé Fonctions : Aider les manœuvres agricoles, les manœuvres agricoles spécialisés et les ouvriers agricoles à bien exécuter leur travail.Préparer, faire fonctionner, entretenir et conduire l\u2019équipement et/ou la machinerie pour les activités agricoles (planter, semer, fertiliser, cultiver, irriguer, pulvériser, récolter, etc.).Faire l\u2019entretien des cultures (plantation, désherbage, épierrement, irrigation, récolte, étiquetage, classement et empaquetage de légumes) et d\u2019autres tâches connexes (exemples : faire l\u2019entretien des serres, bâtiments, terrains, nettoyer des équipements et faire le transbordement des produits).Formation : Connaissance pratique en agriculture.Expérience : 2 ans et plus d\u2019expérience comme manœuvre agricole spécialisé, ouvrier agricole ou autre travail connexe.Compétence requise : Être autonome pour l\u2019exécution des tâches de travail.Salaire offert : 14.92$ l\u2019heure.Nombre de postes à combler : 10 Période d\u2019emploi demandée : Du 15 février 2020 au 1er mars 2021 / Du 1er mars 2020 au 30 octobre 2020 / Du 1er avril 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 avril 2020 au 15 décembre 2020 / Du 15 mai 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 juin 2020 au 15 décembre 2020.Permis de conduire : Oui, classe 5 valide demandée.Titre du poste : Assistant (au superviseur de la production agricole) Fonctions : Aider les manœuvres agricoles et les manœuvres agricoles spécialisés à bien exécuter leur travail.Aider et supporter le superviseur de la production agricole dans les tâches agricoles quotidiennes.Préparer, faire fonctionner, entretenir et conduire l\u2019équipement et/ou la machinerie pour les activités agricoles (planter, semer, fertiliser, cultiver, irriguer, pulvériser, récolter, etc.).Faire l\u2019entretien des cultures (plantation, désherbage, épierrement, irrigation, récolte, étiquetage, classement et empaquetage de légumes) et d\u2019autres tâches connexes (exemples : faire l\u2019entretien des serres, bâtiments, terrains, nettoyer des équipements et faire le transbordement des produits).Formation : Bonne connaissance pratique en agriculture.Expérience : 2 ans et plus d\u2019expérience comme ouvrier agricole, ouvrier agricole spécialisé ou autre travail connexe.Compétence requise : Être autonome pour l\u2019exécution des tâches de travail.Salaire offert : 17.47$ l\u2019heure.Nombre de postes à combler : 7 Période d\u2019emploi demandée : Du 1er avril 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 avril 2020 au 15 décembre 2020.Permis de conduire : Oui, classe 5 valide demandée.Titre du poste : Contremaître aux opérations agricoles Fonctions : Aider à coordonner les travaux de préparation des champs, d\u2019ensemencement, de plantation, d\u2019irrigation, de fertilisation, de récolte, etc.Aider les manœuvres agricoles, les manœuvres agricoles spécialisés, les ouvriers agricoles et ouvriers agricoles spécialisés à bien exécuter leur travail.Aider et supporter le directeur et le superviseur des opérations agricoles dans les tâches agricoles quotidiennes.Préparer, faire fonctionner, entretenir et conduire l\u2019équipement et/ou la machinerie pour les activités agricoles (planter, semer, fertiliser, cultiver, irriguer, pulvériser, récolter, etc.).Faire l\u2019entretien des cultures (plantation, désherbage, épierrement, irrigation, récolte, étiquetage, classement et empaquetage de légumes) et d\u2019autres tâches connexes (exemples : faire l\u2019entretien des serres, bâtiments, terrains, nettoyer des équipements et faire le transbordement des produits).Formation : Très bonne connaissance pratique en agriculture.Expérience : 2 ans et plus d\u2019expérience dans un travail similaire.Compétence requise : Être très autonome pour l\u2019exécution des tâches de travail.Salaire offert : 18.41$ l\u2019heure.Nombre de postes à combler : 3 Période d\u2019emploi demandée : Du 1er avril 2020 au 1er mars 2021 / Du 15 avril 2020 au 15 décembre 2020.Permis de conduire : Oui, classe 5 valide demandée.> 2 2 2 4 5 1 > 2 2 2 4 5 7 AVIS PUBLIC est donné par le soussigné qu\u2019à une séance du Conseil qui se tiendra le mardi 12 novembre 2019 à 19h00 au Centre communautaire, au 119 rue Renaud à Saint-Jacques-le-Mineur, le conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure suivante : \u2022 Lot 6 141 032 (futur), 507 rang des Sloan (zone A-03) : Le propriétaire demande une dérogation mineure ain de régulariser l\u2019implantation du bâtiment principal.La marge avant de la résidence sera de 3,78m.Le requérant demande que le lot 6 141 032 et le lot 6 141 102 situé à Saint-Édouard, d\u2019une supericie totale de 5000m², soient reconnus comme le lot en entier de la résidence.Toute personne intéressée pourra se faire entendre par le Conseil relativement à ces demandes lors de la séance ci-avant mentionnée.Donné à Saint-Jacques-le-Mineur, ce mercredi 2 octobre 2019.Jean Bernier, Directeur général et secrétaire-trésorier AVIS PUBLIC Dérogation mineure >222797 AVIS est donné à tous les intéressés, par le soussigné, directeur général et secrétaire- trésorier, que le rôle d\u2019évaluation foncière de 2020-2021-2022 de la Municipalité de Saint- Édouard a été déposé au bureau municipal le treizième jour du mois de septembre 2019 et que toute personne peut en prendre connaissance à cet endroit durant les heures de bureau ou directement sur notre site internet www.saintedouard.ca.QUE toute personne qui a un intérêt à contester l\u2019exactitude, la présence ou l\u2019absence d\u2019une inscription au rôle d\u2019évaluation foncière relative à un bien dont elle-même ou autre personne est propriétaire peut déposer auprès de l\u2019organisme municipal responsable de l\u2019évaluation une demande de révision à ce sujet soit la Municipalité régionale de Comté des Jardins de Napierville, tel que prévu à la Loi sur la iscalité municipale (L.R.Q., chapitre F-2.1).La demande de révision doit être faite sur la formule prescrite par le règlement adopté en vertu du paragraphe 2e de l\u2019article 263, à défaut de quoi elle est réputée ne pas avoir été déposée.La demande de révision doit être déposée avant le 1er mai 2020 suivant l\u2019entrée en vigueur du rôle d\u2019évaluation (01-01-2020) à la Municipalité régionale de Comté des Jardins de Napierville, située au 1767, rue principale à Saint-Michel (Québec) J0L 2J0.Donné ce vingt-septième jour du mois de septembre de l\u2019an deux mille dix-neuf, à SaintÉdouard.Félix Champagne-Picotte, urbaniste Directeur général et secrétaire-trésorier AVIS PUBLIC DÉPÔT DU RÔLE D\u2019ÉVALUATION FONCIÈRE 2020-2021-2022 116 RANG SAINT-CLAUDE, SAINT-BERNARD-DE-LACOLLE (QUÉBEC) J0J 1V0 TÉLÉPHONE (450) 246-3348 TÉLÉCOPIE (450) 246-4380 Municipalité De Saint-Bernard-De-Lacolle ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION Avis est, par les présentes, donné qu\u2019au cours de la session extraordinaire du conseil municipal du 10 octobre 2019, à 20 heures, à l\u2019hôtel de ville de Saint-Bernard-de-Lacolle, au 116, rang Saint-Claude à Saint-Bernard-de-Lacolle, le Conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante : Désignation de la propriété concernée : 62 Rue Normand Nature et effets  : Le requérant s\u2019adresse à la municipalité en vue d\u2019obtenir l\u2019autorisation de construire une résidence sur un lot qui ne respecte pas la supericie autorisée soit de 2300 m² alors que lot a une supericie de 2 274,2 m².Tout intéressé pourra se faire entendre relativement à cette demande avant que le Conseil ne rende sa décision.Donné à Saint-Bernard-de-Lacolle, le 20 septembre 2019.Jocelyne Blanchet Secrétaire-trésorière >222956 AVIS PUBLICS w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 5 ?Hemmingford Déjeuner-bénéice au proit du Club Shriners Frontière L\u2019événement aura lieu le 6 octobre, de 8 h à 13 h, au 489, rue Frontière.Coût : 10 $/ adulte et 5 $/enfant de moins de 12 ans.Petit déjeuner complet.Tous les profits servent à soutenir l\u2019Hôpital Shriners Canada de Montréal, le seul hôpital Shriners au pays.Cet hôpital soigne les enfants provenant de partout au Canada et souffrant de problèmes musculosquelettiques.Chaque année, le Club Shriners Frontière remet la somme de 2000 $ grâce à son déjeuner-bénéfice.?Lacolle Spectacle Rock La Maison des Jeunes de Beaujeu de Lacolle présentera un spectacle rock du groupe FourEver le 5 octobre, de 19 h à 23 h, au Centre Léodore-Ryan, dans le cadre d\u2019une levée de fonds et d\u2019une rencontre avec la communauté.?Napierville Activités de la Fadoq Les soirées de bingo ont repris tous les deux vendredis, à 19 h, au centre communautaire.Les prochaines dates sont les 11 et 25 octobre, 8 et 22 novembre, et le 13 décembre.Les portes ouvrent dès 18 h 30.?Sherrington Activités de la Fadoq La Fadoq organise un dîner, le 7 octobre, à 11 h 30.Au menu : potage au poireau, pâté au porc braisé, patates en purée, légumes, penne au pesto de tomates séchées, gâteau aux carottes, thé, café, eau, liqueur.Coût : 15 $.Prix de présence.Réservation : 450 454-2001.Date limite : 1er octobre.Aucun remboursement.Souper dansant de la Fadoq L\u2019événement aura lieu le 12 octobre, à la salle communautaire, à 17 h 30.Coût : 25 $.Potage à la courge, brochette de poulet, patates grecques, légumes, salade César, petites bouchées de dessert, thé et café.Danse seulement : 5 $.Réservation : 450 454-4129 ou 450 454-2001.Date limite : 5 octobre.Aucun remboursement.Théâtre à la bibliothèque Le théâtre Tortue Berlue présentera le spectacle « Petits Monstres », pour les jeunes de 2 à 8 ans, à la bibliothèque, le 19 octobre, à 10 h 30.Gratuit.Inscription : 450 454-0474.?Saint-Bernard- de-Lacolle Bingo des Chevaliers de Colomb Les Chevaliers de Colomb organisent un bingo le 18 octobre, à 19 h, à la salle Jules- Rome.Les proits amassés lors de cette activité seront remis à la fabrique sous forme de dons.Les organisateurs sont à la recherche de quatre bénévoles pour l\u2019organisation de cet événement.Les personnes intéressées, qui ont quelques heures à donner, peuvent communiquer au 450 246-3836.Avis de décès BISAILLON (NÉE CARDINAL) LUCILLE 1924-2019 De Napierville, le 24 septembre 2019 à l\u2019âge de 94 ans, est décédée Mme Lucille Cardinal épouse de feu M.Laurent Bisaillon.Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen (Jean-Claude), Réjean (Diane), Diane (feu Denis), Alain (Céline) et Claude (Johanne), ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants, son frère Roméo (Laurenna), beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances en l\u2019église de Napierville, le vendredi 4 octobre 2019 dès 13h suivi des funérailles à 14h.Direction funéraire : 450-246-3988 www.serreinnegan.com Au lieu de leurs vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu.> 2 2 2 4 7 2 DUMOUCHEL, Hélène née Higgins 1938-2019 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de madame Hélène Higgins Dumouchel, le 22 septembre 2019, à l\u2019âge de 81 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Andréa Dumouchel, jadis propriétaire des Ameublements Saint-Rémi.Malgré son courage et sa résilience au cours des dernières années vécues dans la maladie elle s\u2019est éteinte paisiblement entourée de sa famille.Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Mireille, Sylvain et Julie (Jean Lahaie), ses sept petits-enfants qui la comblaient de bonheur Mathieu et Marie- Hélène Ste-Marie, Katerine et Andrée-Ann Dumouchel, Vincent, Audrey et Simon Lahaie.Ses cinq arrière-petits-enfants Zack, Frédérique, Rayann, Anaëlle et Rose ainsi que deux à naître en 2020.Ses frères feu Normand (Frances Moodie), André (Aline Bourdeau), Robert (Ghislaine Turcot), Jean (Yolande Demers) et Daniel ainsi que ses sœurs feu Dorothée et Louise.Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur Huguette et ses beaux-frères Raymond et Claude Roy, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis qui lui étaient chers.La famille recevra les condoléances en l\u2019Église paroissiale de St-Rémi, le samedi 5 octobre 2019 en présence des cendres à compter de 13h00 suivra la cérémonie en sa mémoire à 14h30.L\u2019inhumation de l\u2019urne cinéraire se fera au cimetière de Saint-Rémi après la cérémonie, sous la direction de Poissant et fils Ltée.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Haut-Richelieu ou à la Fondation canadienne du rein.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôpital du Haut-Richelieu pour les bons soins prodigués durant toutes ces années.Un merci spécial au personnel du département de dialyse qui l\u2019ont si bien entourée, rassurée et aimée.La mrt ne peut rerendre l\u2019amour, t l\u2019amour c\u2019est la vie.> 2 2 2 5 6 6 BABILLARD ?Saint-Édouard Activités du Club Fadoq Les activités ont repris.Le lundi, pétanque atout à 13 h 30.L\u2019activité Vieactive du lundi est annulée.Mardi, cartes à 13 h 30, mercredi, palet, à 10 h et pétanque atout à 13 h 30.Il y aura un Whist militaire le 20 octobre, à 13 h.Coût : 5 $.Une collation sera servie et il y aura des prix de présence.Inscription : 450 454-2681.Souper et danse du Club Fadoq Le Club Fadoq organise un souper et une soirée dansante, le 19 octobre, à 17 h 30, au centre communautaire situé au 405, montée Lussier.Au menu : un repas chaud (trois services) et une soirée animée par Jacques St-Amant.Apportez votre vin.Réservation : 450 454-2078.?Saint-Rémi Activité du Club Fadoq Le Club Fadoq organise un séjour à l\u2019Hôtel Chéribourg, à Orford, avec animation et visite guidée à Magog.L\u2019activité se déroulera les 4, 5 et 6 décembre.Le départ aura lieu vers 11 h 30, en autobus de luxe, à partir du stationnement de l\u2019église.Tour guidé avec Éric Langlois dans la ville de Magog, le quartier des Tisserands et l\u2019Abbaye de Saint-Benoît- du-Lac.Le forfait comprend trois jours et deux nuits, animation des activités avec Sylvain Laporte, six repas et activités animées, soirée dansante et nouveau souper spectacle de Noël, avec le père Noël et ses cadeaux.Site enchanteur pour marcher, piscine intérieure, sauna, bain nordique et spa santé.Coût par personne : 374 $ en occupation double et 330 $ en occupation quadruple, taxes et transport inclus.Ce forfait s\u2019adresse à tous, membres et non-membre de la Fadoq.Réservation : fadoqstremi@gmail.com.Info.: 514 351-8586 ou 514 717-4927.Activités à La Marg\u2019Elle Le prochain café-rencontre aura pour thème « Planiier des funérailles selon ses moyens ».Il aura lieu le 3 octobre, de 9 h à 11 h 30.Gratuit.Un déjeuner collectif aura lieu le 9 octobre, de 9 h à 11 h 30.Coût : 4 $/ membre et 7 $/ non-membre.La Marg\u2019Elle est située au 87, rue Perras.Infos.: 450 454-1199.Initiation à la couture Sourire sans in vous invite à vous joindre à un petit groupe dynamique pendant que vos enfants s\u2019amusent à la halte-garderie.Une série de cinq ateliers débutera les lundis avant-midi, dès le 7 octobre.Réservation : 450 454-5747.Soirée de danse Une sobre de danse avec Suzane Drolet aura lieu le 5 octobre, à 19 h, au centre communautaire situé au 25, rue Saint- Sauveur.Coût : 8 $, incluant la collation.Bienvenue à tous, membre ou non-membre de la Fadoq.Info.: 514 351-8586.?Jardins-de-Napierville Vente à la Boutique du bambin Le 3 octobre, comme tous les premiers jeudis du mois, la Boutique du bambin tiendra sa vente de sac brun de vêtements, au coût de 5 $.Des rayons garnis de vêtements, femmes et enfants propres et bien classés attendent les clients.Heures d\u2019ouverture : mardi et mercredi, de 9 h à 17 h, jeudi, de 9 h à 20 h, vendredi, de 9 h à 18 h, et samedi, de 10 h à 17 h.La Boutique du bambin est située au 2A, rue Sainte-Famille, à Saint-Rémi.Info.: 450 454-1331 ou www.souriresansin.org.Groupe de soutien pour les parents d\u2019enfants TSA, TDA-H ou trouble anxieux L\u2019organisme Sourire sans in organise des rencontres de soutien et d\u2019échange pour les parents d\u2019enfants âgés de 0 à 12 ans, qui ont un TSA, un TDA-H ou un trouble anxieux (diagnostiqué ou non).Ces rencontres gratuites ont lieu en soirée, sept fois par année, dans les locaux de l\u2019organisme (2A, rue Sainte-Famille, à Saint-Rémi), de 18 h 30 à 20 h 30.Halte-garderie fournie gratuitement sur place.Inscription : 450 454-5747 ou sans frais précédé du 514 877-5000.Places disponibles à la halte-garderie Toucantonri Ofert par l\u2019organisme Sourire sans in, ce service de garde, destiné aux enfants de 6 mois à 5 ans, est ofert à temps partiel ou occasionnel et s\u2019adapte aux besoins des gens.Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 15.Inscription : 450 454-5747 ou sur place au 2A, rue Sainte-Famille, à Saint-Rémi.Haltes-conférences de Lait Source Les marraines d\u2019allaitement de l\u2019organisme Lait Source tiendront leur prochaine halte- conférence le 9 octobre, à 11 h, au CLSC de Napierville.Christine Marcotte, qui fait partie du Réseau des Mères en Afaires, animera cette conférence sur le thème « Charge mentale et retour au travail ».Le 6 novembre, une conférence sur le thème « Sevrage, quoi, comment, pourquoi ?», sera donnée au CLSC de Saint-Rémi, à 10 h.Le 13 novembre, la conférence ayant pour thème « L\u2019impact des écrans sur le développement de nos enfants » aura lieu de 11 h à 12 h, au CLSC de Napierville. 2 6 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info DANSE.Félix Blais, un danseur de Napierville, a ébloui les juges à l\u2019émission de danse Révolution, difusée à TVA, le 22 septembre.Le jeune homme de 21 ans a obtenu deux des trois votes possible, soit celui de Lydia Bouchard ainsi que des Twins, avec son impressionnante chorégraphie, qu\u2019il a exécutée sur la chanson Dancing On My Own de Calum Scott.Félix Blais s\u2019est présenté sur scène, vêtu d\u2019une chemise à carreaux et d\u2019une casquette.Sa tenue vestimentaire et sa « carrure de joueur de football », selon ses propres mots, ne laissaient pas présager la suite des choses.Il a présenté un numéro de danse contemporaine lors duquel on a pu admirer son agilité et sa souplesse.Son « moment Révolution », une igure photographiée dans le feu de l\u2019action, en 360 degrés, a grandement impressionné le jury.Il a réalisé un grand écart aérien, un « switch à la seconde », précise M. Blais.« Ce serait un de mes rêves d\u2019être rémunéré pour danser.C\u2019est une de mes grandes passions.» -Félix Blais « Tu m\u2019as surpris par ta légèreté, ta très grande technique et ton interprétation », a commenté la juge Lydia Bouchard.« Tu n\u2019as pas le physique de quelqu\u2019un qui peut faire autant de choses, ont ajouté les Twins.Ce que je veux dire, c\u2019est que le corps humain n\u2019a pas de limites.» Pour se rendre directement à la inale de cette compétition de danse et courir la chance de remporter le grand prix de 100 000 $, Félix Blais devait obtenir le vote de tous les juges.Ce ne fut pas le cas, puisque Jean-Marc Généreux a souhaité le voir danser à nouveau avant de l\u2019envoyer en inale.« Il y avait de la vélocité, de l\u2019énergie et de l\u2019ampleur, mais tu dansais presque chaque parole, a-t-il lancé.Tu es habillé comme un gars qui travaille dans une station-service.Mon souhait, c\u2019est qu\u2019il y ait encore de l\u2019essence dans le réservoir.Alors bonne chance, on te verra au ballotage ! » Félix Blais devra donc préparer un autre numéro, qui sera présenté dans les semaines à venir, dans l\u2019espoir de se hisser jusqu\u2019en inale.RÉACTION Cela fait maintenant neuf ans que Félix Blais pratique la danse.Il a débuté à l\u2019âge de six ans, au Studio Créa Danse, à Napierville.Ce sont ses parents et une amie qui l\u2019ont encouragé à faire les auditions pour cette émission.« J\u2019ai passé une pré-audition en février, dit-il.Ils ont sélectionné 80  danseurs sur les 3000 qui ont participé aux auditions.» Il était très surpris et heureux de la réaction des juges, d\u2019autant plus qu\u2019il s\u2019agissait de sa toute première prestation en solo.Il a lui-même imaginé sa chorégraphie.« Il n\u2019y a pas beaucoup de danseurs qui ont ma shape et qui font mon style de danse, dit-il.J\u2019étais super surpris ! Je viens de Napierville et j\u2019ai dansé contre des gens qui vont dans de grosses écoles de danse, à Montréal.Je suis content et ier de moi.» Participant à l\u2019émission Révolution Un danseur de Napierville éblouit les juges MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info CULTURE.Les jeunes de 9  à 15  ans, qui résident dans l\u2019une ou l\u2019autre des 11 municipalités rurales de la MRC du Haut-Richelieu, sont invités à participer à une journée complète d\u2019atelier de création d\u2019une bande dessinée, en compagnie de l\u2019auteur de l\u2019œuvre Vogue la valise, Siris la Poule, un citoyen de Saint-Jean- sur-Richelieu.Dans chacune des municipalités participantes, un fait historique ou légendaire sera le point de départ de la démarche artistique des jeunes.Dans le cadre de cet atelier, les jeunes auront l\u2019opportunité de créer les paroles et les dessins de leurs bandes dessinées.Ces dernières seront ensuite publiées dans un recueil regroupant l\u2019ensemble des œuvres réalisées.Le lancement du recueil est prévu au printemps 2020 et les auteurs y seront invités.Tout le matériel requis sera fourni sur place.Cette activité est oferte gratuitement et seulement dix places sont disponibles par municipalité.Il est donc recommandé de s\u2019inscrire rapidement.« Hé ! Viens chiller ta BD !» Un atelier de création de bandes dessinées pour les ados du Haut-Richelieu Saint-Rémi Le camp de jour de la ville se distingue MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info LOISIRS.Le camp de jour de la Ville de Saint-Rémi a reçu un avis de conformité décerné par l\u2019Association des camps du Québec (ACQ).Il existe un cadre de référence qui déi- nit les meilleures pratiques à adopter pour assurer la sécurité et la qualité des programmes des camps de jour municipaux.Ce cadre de référence, qui a été développé grâce à un partenariat entre l\u2019ACQ et l\u2019Association québécoise du loisir municipal, comporte 45 balises, utilisées pour évaluer les camps.Elles sont regroupées en 7 blocs, soit la programmation, le site (bâtiments et parcs utilisés), la gestion de l\u2019information administrative, les ressources humaines, la sécurité et les mesures d\u2019urgence, la santé et le bien- être, ainsi que les saines habitudes de vie.La Ville de Saint-Rémi tient à remercier l\u2019équipe d\u2019animation et de supervision de son camp de jour pour leur collaboration et leurs efforts, grâce auxquels cette reconnaissance a été obtenue.L\u2019Association des camps du Québec reconnait la qualité du camp de jour de Saint-Rémi, en lui remettant un avis de conformité.(Photo gracieuseté) Embauche au camp de jour Les jeunes de plus de 15 ans qui aimeraient travailler au camp de jour municipal de Saint-Rémi peuvent faire parvenir leur curriculum vitae et une lettre de motivation à l\u2019adresse mfortier@ville.saint-remi.qc.ca.Félix Blais, 21 ans, de Napierville, lors de sa prestation à l\u2019émission Révolution, difusée le 22 septembre, à TVA.(Photo : gracieuseté - TVA) Félix Blais, 21 ans, de Napierville, devra se soumettre à l\u2019épreuve du ballotage.(Photo : gracieuseté - TVA) Horaire et sites des ateliers (10 h à 16 h) 5  octobre : Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix (Centre Paulinoix, 959, rue Principale), 450  291-3166, poste 2303  ou loisirs@ ileauxnoix.qc.ca.3 novembre : Lacolle (Chalet des loisirs, 7, rue du Moulin), 450 246-3201, poste 1844 ou admin@lacolle.com.10  novembre : Saint-Valentin (Hôtel de Ville, 790, chemin 4e  Ligne), 450 291-5422 ou reception@municipalité.saint-valentin.qc.ca.16  novembre : Noyan (Hôtel de ville, 1312  chemin de la Petite France), 450  291-4504, poste 1242  ou loisirs@ville.noyan.qc.ca.23 novembre : Saint-Blaise- sur-Richelieu (Bibliothèque, 795, rue des Loisirs), 450  291-5944, poste 2540  ou loisirs@ st-blaise.ca.Cette activité est oferte gratuitement et seulement dix places sont disponibles par municipalité.(Photo Depositphotos) w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 7 VALÉRIE LEGAULT vlegault@canadafrancais.com SANTÉ.Aborder l\u2019hyperactivité (TDAH) ou le trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) de son enfant sans craindre le jugement des autres ?Voilà un moment précieux dont bien des parents voudraient proiter.L\u2019organisme Famille à Cœur et l\u2019Association PAUSE leur en ofrent l\u2019occasion cet automne grâce à un nouveau groupe de soutien conçu spécialement pour eux.« Pour moi, aborder à la fois le trouble de déficit d\u2019attention avec hyperactivité et le trouble du spectre de l\u2019autisme fait plein de sens, reconnaît Malorie Gagné, de Famille à Coeur.Au dernier groupe que j\u2019ai animé sur le TDAH, deux parents sur cinq composaient aussi avec le TSA.» L\u2019animatrice partage sa tâche avec Claudia Gemme, coordonnatrice des activités à l\u2019Association PAUSE.La technicienne en éducation spécialisée espère rejoindre une nouvelle clientèle qui ne participe pas aux activités de loisirs de l\u2019Association.L\u2019organisme œuvre auprès des personnes ayant une déicience intellectuelle et/ou un trouble du spectre de l\u2019autisme, associé ou non à une déicience physique.« Le plus gros déi des parents, c\u2019est l\u2019attente pour des services professionnels, relève-t-elle.Le groupe de soutien va les aider à diminuer leur anxiété, car ils se sentent laissés à eux-mêmes.» PARENTS DÉPASSÉS La ligne entre le déficit d\u2019attention avec hyperactivité et l\u2019autisme est souvent très mince, rappelle Malorie Gagné.Il s\u2019agit de problématiques qui entraînent de grands déis, d\u2019où l\u2019impression des parents de se sentir dépassés.« Le groupe de soutien va les aider à se sentir moins seuls.C\u2019est un lieu où les autres comprennent ce qui est vécu, où on normalise les choses.Des fois, les parents n\u2019osent plus en parler, car leur réseau est épuisé de les entendre et ça mène à des jugements de valeur », dit-elle.Pas besoin de diagnostic établi pour s\u2019inscrire au groupe, insistent Mmes  Gagné et Gemme.Tout parent qui soupçonne son enfant d\u2019avoir l\u2019un ou l\u2019autre de ces troubles est le bienvenu.« On ne fonctionne pas par étiquettes.On parle de personnes, d\u2019enfants avec des particularités », souligne l\u2019animatrice de Famille à Coeur.Les huit rencontres d\u2019une heure et demie chacune, qui ont débuté le 18 septembre, se déroulent le mercredi, de 19 h à 20 h 30, chez Famille à Coeur.L\u2019organisme est situé au 130, rue Saint-Georges, à Saint-Jean- sur-Richelieu.Sa halte-garderie est ouverte pendant chacune des réunions.Pour s\u2019inscrire, il suit de communiquer avec Malorie Gagné au 450 346-1734.Un temps précieux pour parler autisme et hyperactivité Un séjour inoubliable à l\u2019Estacade pour 12 enfants VALÉRIE LEGAULT vlegault@canadafrancais.com LOISIRS.Tir à l\u2019arc, trampoline, kayak et rabaska : les activités ne manquent pas pour les jeunes au centre de plein air l\u2019Estacade.Pour une douzaine d\u2019entre eux, un séjour d\u2019une semaine a u x i n s t a l l a t i o n s d e Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix n\u2019aurait pas été possible sans l\u2019aide de bons samaritains.C\u2019est ici qu\u2019entre en jeu Landry Jubinville Vachon et associés, une irme comptable à qui le bien-être des enfants tient à cœur.Depuis trois ans, l\u2019entreprise ofre la moitié de ses honoraires facturés à l\u2019Estacade sous forme de don, ce qui permet à 12 enfants de venir passer une semaine bien remplie.La contribution s\u2019élève à 3907,50 $ cette année.« Chaque fois où je viens rencontrer les jeunes, je suis encore plus convaincu de l\u2019utilité de notre don », déclare l\u2019 expert-comptable Olivier Landry.Danaé Carrenard, 8 ans, proite d\u2019un séjour ici pour la deuxième fois.« Mon activité préférée, c\u2019est le tir à l\u2019arc ! », s\u2019 ex- clame-t-elle de sa voix enjouée.SPORTS NAUTIQUES Nathan Ricard a aussi beaucoup de plaisir à viser la cible.L\u2019adolescent de 13 ans aime aussi l\u2019ensemble des sports nautiques proposés à l\u2019Estacade.Le kayak, la planche à pagaie, le rabaska, la voile et le canot n\u2019ont maintenant plus de secrets pour lui.Celui qui n\u2019avait jamais vécu l\u2019expérience d\u2019un camp de vacances a beaucoup apprécié sa chance.« Je me suis un peu ennuyé de mes parents au début, mais je me suis vite habitué », dit-il.Le centre de plein air l\u2019Estacade accueille 600  jeunes pendant les vacances, du mois de juin au mois d\u2019août.Deux cents d\u2019entre eux sont référés par des organismes communautaires et le réseau de la santé.Olivier Landry (à gauche) et Audrey- Ann Vachon (à droite), de Landry Jubinville Vachon et associés, ont rendu visite aux jeunes de l\u2019Estacade et à leurs animateurs durant leur séjour d\u2019une semaine, en août.(Photo : Le Canada Français - Jessyca Viens-Gaboriau) Les pompiers se font raser la tête pour Leucan Des pompiers de Napierville et Saint-Cyprien- de-Napierville ont ouvert les portes de leur caserne au grand public, le 28 septembre.Certains d\u2019entre eux ont proité de l\u2019occasion pour se faire raser la tête, dans le cadre du Déi têtes rasées de Leucan.Ils ont amassé 1810 $, qui serviront à venir en aide aux enfants atteints du cancer.Sur la photo, on aperçoit Gaétan Fortin, William D\u2019amours, Thomas Surprenant, Dylan Hadet, Étienne Gagnon, Nathaniel Bouchard, Alexandre Dubé, Pierre-Olivier Nolet, Benjamin Vandelac, Vincent Menard, Hugo Lemieux, Maxime Fréchette et Sébastien Patenaude.(M.-A.C.) (Photo gracieuseté) NAPIERVILLE Malorie Gagné, de Famille à Coeur, et Claudia Gemme, de l\u2019Association PAUSE, animent ce nouveau groupe de soutien pour les parents dont l\u2019enfant présente un TSA et un TDAH.(Photo: Le Canada Français - Jessyca Viens-Gaboriau) 2 8 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o Guide des gens d\u2019affaires Commerçants et gens d\u2019affaires SOYEZ VU\u2026 CLAUDE TRAHAN ctrahan@coupdoeil.info 450 515-5555 BIANCA DE LAMIRANDE bdelamirande@coupdoeil.info 450 515-5444 CONTACTEZ-NOUS DENTISTES Tél.: 450 523-6666 Téléc.: 450 245-0068 27, rue Lamoureux, Napierville, Qc J0J 1L0, Canada LOCATION AU MOIS, LOCAL CHAUFFÉ ACCESSIBLE 24/24 ENTREPOSAGE 450 454-3282 \u2022 1 800 667-7299 - Expertise gratuite - Vente - Financement - Location - Réparation de toutes marques - Période d'essai gratuite 1988 Laboratoire d'Analyses Accrédité ISO 17025 Ministère Développement durable, Environnement et parcs 1988 514 374-0454 Vente - Installation - Service 450 454-2082 450 245-7504 Acquisition et déménagement de Pompes Napierville en 2011 Analyse d'eau - Traitement d'eau - Pompes - puits 3 ENTREPRISES À LA MÊME ADRESSE 2255, rue Principale, Saint-Michel Le plus grand centre au Canada 31 ans La plus grande Boutique au Canada Exclusivement Marques & Designers L\u2019une des plus grande sélection de vêtements pour Enfants au Canada 927 Boul.Saint-Jean- Baptiste.Mercier, Qc.Canada PERSONNEL DEMANDÉ (BUREAU ET TECHNICIEN) ENVOYEZ CV À : melanie@aquawatereau.com EAU ÉQUIPEMENT DE PURIFICATION ET FILTRATION BOUTIQUE Nous préparons la prochaine édition ! - Assurez-vous que votre entreprise est identiiée dans la bonne rubrique - Rejoignez plus de 16 000 foyers dans 17 municipalités de la région > 2 2 2 7 8 8 "]