L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 16 décembre 2020, mercredi 16 décembre 2020

[" UNE SAISON COÛTE QUE COÛTE! La saison de motoneige sera probablement chamboulée cette année compte tenu des contraintes liées à la pandémie, il n\u2019en demeure pas moins que les motoneigistes seront nombreux à parcourir les sentiers de la région.Il ne manque plus que la neige! PAGE 27 Horaires à l\u2019heure des paramédics Premiers mois concluants PAGE 3 LE MERCREDI 16 DÉCEMBRE 2020 | Volume 83, N° 51 | 6 406 exemplaires voeux 2021 Meilleurs PAGES 9 À 22 Cahier spécial 143, rue Bostonnais Garage Germain & Audy Remorquage 24 hrs 819 523-5551 > 2 3 6 3 7 6 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 > 2 8 3 4 9 2 25 % de rabais sur PDSF Arrivage de Ram 1500 Classique 2020 Liquidation ?n d\u2019année 2020 > 2 8 7 4 3 2 Pour un hiver actif, ON JOUE DEHORS ! DÉCEMBRE 2020 ET JANVIER 2021 Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 16 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h 17 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 20 h 18 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 20 h 19 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Ski La Tuque : 10 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Consultez la page Facebook Ski La Tuque pour vous assurer que les installations sont ouvertes.www.ville.latuque.qc.ca Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30 20 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Ski La Tuque : 10 h à 16 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 21 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Ski La Tuque : 10 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 22 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Ski La Tuque : 10 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h 23 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Ski La Tuque : 10 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h 24 Ski La Tuque : 10 h à 16 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 25 26 Ski La Tuque : 13 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 27 Patinage : 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 Ski La Tuque : 10 h à 16 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 28 Patinage : 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 Ski La Tuque : 10 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 29 Patinage : 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 Ski La Tuque : 10 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 30 Patinage : 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 Ski La Tuque : 10 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 31 Ski La Tuque : 10 h à 16 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 FEUX D\u2019ARTIFICE À 21 H DE SKI LA TUQUE 1er 2 Ski La Tuque : 13 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 3 Ski La Tuque : 10 h à 16 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 4 Ski La Tuque : 10 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 5 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h 6 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h 7 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Ski La Tuque : 13 h à 20 h Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 20 h 8 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Ski La Tuque : 13 h à 21 h Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 20 h 9 Patinage : 14 h 30, 16 h, 17 h 30 et 19 h Ski La Tuque : 10 h à 20 h Glissade sur tube : À venir Parc des chutes : 9 h 30 à 16 h 30 Bibliothèque : 9 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30 Colisée Denis-Morel 360, Lucien-Filion 819 523-2191 Ski La Tuque 700, rue Desbiens 819 523-4422 Parc des Chutes-de-la-Petite-Rivière-Bostonnais 3701, boul.Ducharme 819 523-5930 Bibliothèque Annie-St-Arneault 575, rue St-Eugène 819 523-3100 Utilisez le catalogue virtuel pour votre sélection de livres POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, SUIVEZ-NOUS SUR LES PAGES FACEBOOK SUIVANTES: \u2022 Loisir et Culture La Tuque \u2022 Ski La Tuque \u2022 Bibliothèque Annie St-Arneault www.ville.latuque.qc.ca - Tous nos vœux de bonheur et santé pour la nouvelle année! Patinoires extérieures Dans les quartiers suivants : Bel-Air, Bertrand, St-Michel, Terrasse St-Maurice, Carignan, au parc des Chutes -de-la-Petite-rivière-Bostonnais, anneau de glace à Champagnat, dans les secteurs de La Croche et Parent, ainsi qu\u2019à la municipalité de La Bostonnais et de Lac-Édouard.2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com URGENCE.À la moitié de la période de six mois du projet pilote des horaires à l\u2019heure des paramédics à La Tuque, les premiers résultats semblent très concluants.À l\u2019occasion de l\u2019assemblée du conseil d\u2019administration du CIUSSS-MCQ, on a pu apprendre que les bénéfices sur les services préhospitaliers dans le Haut-Saint-Maurice ont été significatifs.Parmi eux, le déploiement dynamique des ressources ambulancière dans le périmètre urbain se traduit par une diminution de 7 minutes du temps de réponse pour les appels urgents.Le CIUSSS-MCQ note également des bénéfices directs lors d\u2019une intervention à la suite d\u2019un arrêt cardio-respiratoire.Les chiffres dévoilés font état d\u2019un temps moyen de mise en route des ambulances de 35 secondes, en 2020, comparativement à 8 minutes et 51 secondes, un an plus tôt, à l\u2019époque où toutes les équipes avaient un horaire de faction.Le temps de réponse moyen s\u2019en trouve énormément amélioré, avec 5 minutes et 53 secondes, alors qu\u2019il était de 12 minutes et 19 secondes en 2019.Des chiffres qui améliorent de façon significatives les services préhospitaliers n\u2019en Haut-Saint-Maurice.Les résultats, comptabilisés du 9  août au 9  novembre, font état de 524  affectations cette année, comparativement à 468 l\u2019année dernière.Rappelons que le projet pilote, qui a débuté le 9 août, se terminera le 9 février 2021.Dans les perspectives d\u2019avenir présentées, il y a la transformation permanente de deux horaires de factions en horaires à l\u2019heure, l\u2019augmentation de la disponibilité de la main-d\u2019œuvre chez les paramédics.On estime que les horaires à l\u2019heure pourront contribuer à créer de l\u2019intérêt pour les futurs paramédics intéressés à exercer leur métier à La Tuque.On a également souligné la collaboration remarquable établie entre le CIUSSS-MCQ, l\u2019entreprise BTAQ et Ville de La Tuque.Le projet pilote prévoit une équipe de paramé- dics à l\u2019heure 24h, 7 jours, une autre équipe à l\u2019heure 8 heures par jour, sept jours par semaine, ainsi qu\u2019une troisième équipe qui demeure en faction.BEC ET ONGLES C\u2019est le ministère de la Santé qui prendra la décision finale, lorsque sera terminé le projet pilote, à la lumière des analyses effectuées par le CIUSSS-MCQ.Mais déjà, la députée de Laviolette-Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, avertit qu\u2019elle va continuer de se battre bec et ongles pour qu\u2019il devienne permanent.« On se base sur les données et on a les chiffres de notre bord.Ça va être facile, je pense, de convaincre que c\u2019est essentiel pour la sécurité et la santé des gens du Haut-Saint-Maurice.Je suis ça de façon très ponctuelle et je serai là pour défendre le dossier pour que ça reste [\u2026] C\u2019était dans mes promesses électorales et j\u2019avais dit que je mettais mon poste en jeu si on ne l\u2019avait pas », lance-t-elle sans détour.Mme  Tardif était très satisfaite d\u2019entendre les résultats à mi-chemin du projet pilote.« Je me croisais les doigts et j\u2019espérais qu\u2019on aurait ces bons résultats, puisque ce sont les résultats qui vont faire foi de la suite.Je ne m\u2019attendais pas à moins et je veux féliciter les paramédics.Ils ont toute mon admiration et mon respect par rapport à leur travail.Ça dénote que, ce sur quoi on a travaillé pendant tant de mois et années, c\u2019était essentiel ».LE SYNDICAT SATISFAIT Pour le président du syndicat des paramédics du Coeur-du-Québec, Michel Beaumier, l\u2019application du projet pilote a fait une énorme différence.« Avec les chiffres qui sont sortis, c\u2019est plus qu\u2019excellent pour la municipalité », estime-t-il.Au début, rappelle-t-il, il a fallu s\u2019ajuster, car les affectations étaient dirigées de manière à ce que ce soit le véhicule le plus près qui puisse se rendre sur le lieu de l\u2019intervention, même en territoire éloigné.On a changé la façon de faire, de manière à garder les véhicules à l\u2019heure dans le secteur urbain de La Tuque.M. Beaumier est confiant que projet pilote puisse perdurer, après la période de six mois.« On a des rencontres régulières.On discute beaucoup de tout ce qui se passe présentement et avec les chiffres qu\u2019on a, je ne vois pas comment le ministère pourrait démontrer que ce n\u2019est pas efficace à La Tuque, d\u2019avoir un véhicule à l\u2019heure.Ce serait plus que surprenant, les chiffres sont éloquents », croit Michel Beaumier.« Dans le meilleur des mondes, on demanderait que le véhicule de 8  heures soit augmenté à 12  heures, puisqu\u2019il couvrirait une plus grande période, ce serait vraiment dans des périodes critiques, où il y a le plus d\u2019appels.Mais c\u2019est sûr que présentement, on ne se plaint pas, on avait demandé au moins un véhicule à l\u2019heure et on en a eu deux », met-il en relief.MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com COMMUNICATIONS.Le Relais 22 milles a fait savoir que la cabine téléphonique située tout près de ses installations, sera démantelée en décembre.Cela, « dû à un abandon de responsabilité d\u2019entretien des infrastructures par le fournisseur de téléphonie régionale Télébec ».Il s\u2019agit de la seule cabine téléphonique publique entre Ville de La Tuque et le barrage Gouin.Elle est située au km 61 de la route 10.« Depuis que le Relais a été reconstruit, il y a une trentaine d\u2019années, la cabine téléphonique a toujours été là, dès qu\u2019ils ont installé le système de radio-ondes [\u2026] depuis quelques années, Télébec vient faire deux interventions par année, pour vérifier la qualité de la ligne », indique la propriétaire du Relais 22 milles inc, Christine Reis.Mais dès qu\u2019il y a des intempéries, on entend de la friture sur la ligne pendant plusieurs jours.De plus, c\u2019est un service qui coûte très cher.Et depuis 2011, Télébec ne prend plus en charge les frais liés à l\u2019entretien de cette infrastructure.Les installations permettant de recevoir le service de téléphonie en forêt sont situées à la centrale hydroélectrique de Rapide-Blanc.De plus, il y avait des investissements à apporter aux antennes du Relais 22 et celle de Rapide-Blanc pour pouvoir encore assurer le service.« Nous voulons rassurer notre clientèle qu\u2019il y aura possibilité de téléphoner sans frais pendant les heures d\u2019ouverture et qu\u2019un accès WIFI extérieur 24h/24 est aussi disponible », indique toutefois Mme  Reis.Depuis août 2020, le Relais 22 milles inc possède un défibrillateur cardiaque (DEA), un achat rendu possible grâce à la générosité de sa clientèle à l\u2019occasion d\u2019une campagne de financement.« La majorité de nos employés de premier plan sont en mesure d\u2019intervenir en cas d\u2019urgence », conclut Mme  Reis.Mentionnons que le Relais 22 milles inc est l\u2019un des plus gros relais de motoneige au Québec, il permet de lier la région de la Mauricie à celles du Lac-Saint-Jean et de l\u2019Abitibi.« Nous avons eu une demande du propriétaire du Relais 22 milles pour déconnecter sa ligne personnelle du téléphone public.La cabine téléphonique restera en place et opérationnelle pour le moment », a confirmé Vanessa Damha, gestionnaire principale, relations médias chez Bell.Concours iA Groupe financier : l\u2019Accalmie remporte un don de 100 000 $ PRÉVENTION.La Fondation prévention du suicide Accalmie a remporté, jeudi dernier, l\u2019un des dons de 100 000 $ remis par iA Groupe financier au terme du concours philanthropique pancanadien organisé par l\u2019entreprise.Par ailleurs, l\u2019Accalmie a aussi mis la main sur le don coup de coeur remis par l\u2019entreprise au nom de ses employés qui ont été appelés à voter pour le projet qu\u2019ils trouvaient le plus inspirant.Ce coup de coeur est assorti d\u2019un don de 30 000 $, de sorte que le don total remis à l\u2019organisme trifluvien s\u2019élève à 130 000 $.« Nous sommes très heureux aujourd\u2019hui.Il s\u2019agit d\u2019une grande nouvelle pour la Fondation et le Centre de prévention du suicide Accalmie.Nous souhaitons remercier chacun d\u2019entre vous qui avez voté en ligne pour notre organisme au cours des dernières semaines.Nous avons pu constater une grande mobilisation dans la région.Le résultat du concours aujourd\u2019hui démontre à quel point la population québécoise et d\u2019ailleurs se serre les coudes », mentionne Patrice Larin, directeur général de la Fondation prévention du suicide Accalmie.La Fondation prévention du suicide Accalmie utilisera les 130 000 $ reçus pour maintenir et bonifier son offre de services d\u2019aide professionnels et spécialisés à la population afin de solidifier le filet humain et de rehausser la mobilisation sociale en prévention du suicide.L\u2019organisme pourra ainsi accroître sa capacité d\u2019agir dans la communauté grâce à des stratégies adaptées à la clientèle vulnérable.C\u2019est la première fois que la Fondation prévention du suicide Accalmie reçoit un don majeur de cette nature.La population était invitée à voter pour ses projets préférés jusqu\u2019au 29 novembre.Un grand mouvement de solidarité est vite apparu sur les réseaux sociaux et plusieurs personnalités de la région ont uni leur voix afin d\u2019inciter la population à aller voter en ligne.Les trois organismes ayant obtenu le plus grand nombre de votes se voyaient remettre un don de 100 000 $, tandis que les sept autres finalistes étaient assurés de recevoir 10 000 $ chacun.(M.E.B.A.) Horaires à l\u2019heure des paramédics : premiers mois concluants Démantèlement de la cabine téléphonique du Relais 22 milles La cabine téléphonique située au Relais 22 sera démantelée en décembre.(Photo courtoisie) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 3 BORIS CHASSAGNE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL FORESTERIE.Des travailleurs sylvicoles Atikamekws de la Coopérative de Travail Inter-Nations de la réserve d\u2019Opitciwan ont fait l\u2019acquisition d\u2019un premier simulateur forestier de machinerie lourde.Le simulateur d\u2019entrainement de façonnage des bois de marque Ponsse, acquis au coût de 65 000 $, est de technologie finlandaise.C\u2019est aussi le premier simulateur du genre à être importé au Canada.Les programmes d\u2019apprentissage du simulateur reproduisent à l\u2019identique les fonctions en usage dans les machines abatteuses et porteuses de la marque Ponsse, couramment utilisées dans le secteur de la foresterie.Une cinquantaine de nouveaux employés de la Nation Atikamekw, dont ceux d\u2019Opitciwan seront ainsi formés à la récolte de bois court au cours des cinq prochaines années.Le simulateur doit aussi servir à la formation continue des employés actuels de la Coopérative CITN.Le simulateur Ponsse a été acquis grâce au soutien financier de Ressources naturelles Canada.Le Secrétariat aux affaires autochtones participe aussi au projet.Le simulateur sera rebaptisé et portera le nom du Laboratoire Atikamekw Nehirowisiw (LAN).Jean-Paul Awashish est président du CA et membre fondateur de la Coopérative de Travail Inter-Nations (CTIN).Il est aussi l\u2019instigateur du projet.Pour lui, « cette subvention vient appuyer une équipe de professionnels forestiers attitrés par l\u2019apprentissage en alternance travail-études ».La formation acquise devrait, dit-il, permettre de créer des emplois durables et bien rémunérés pour les jeunes de la Nation Atikamekw.La députée de Laviolette-Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, abonde dans le même sens.« Je n\u2019ai jamais vu ça au Canada, c\u2019est une première.C\u2019est excitant, c\u2019est innovant.C\u2019est difficile d\u2019assurer la relève dans ce domaine.Je suis heureuse de voir que de futurs travailleurs qualifiés pourront être formés sans quitter leur communauté.J\u2019anticipe des retombées significatives pour les Atikamekw », ajoute Mme  Tardif.« Un centre de formation qui est à 300 km oblige les jeunes à sortir de leur communauté et ce n\u2019est pas toujours un gage de réussite.Pour avoir de la relève, il faut être capable de former de nouveaux opérateurs, à partir du Secondaire I et leur offrir un programme adapté à leurs coutumes.Notre but est de former une cohorte de pilotes professionnels », précise Jacques Verrier, vice-président de la coopérative.Le simulateur devient ainsi l\u2019une des composantes de la formation des futurs opérateurs.Il intègre 150 heures d\u2019exercices simulés, lesquels précèdent 250 heures de formation sur le terrain et 400 heures autour des rudiments de la foresterie.Presque l\u2019équivalent d\u2019un DEP, explique M. Verrier.Fondée en 2009, la CITN regroupe des travailleurs sylvicoles issus de la communauté atikamekw d\u2019Obedjiwan.La Coopérative obtient dès sa fondation en 2009, près de 400 000 $ en contrats de reboisement, d\u2019inventaire forestier et de débroussaillage.Son chiffre d\u2019affaires annuel avoisine aujourd\u2019hui les 2,8 M$.La CITN emploie aujourd\u2019hui près de 85 employés permanents et saisonniers.En tant qu\u2019organisme certifié, la CITN compte parmi ses clients Hydro-Québec, la société en commandite Scierie Opitciwan et la Gestion forestière du Saint-Maurice et d\u2019autres.« Depuis sa création, la CTIN a versé plus de 5 millions de dollars en salaires aux travailleurs forestiers atikamekws et elle a planté près de 19 millions d\u2019arbres.Le modèle de l\u2019économie sociale constitue aujourd\u2019hui une excellente alternative pour le développement économique des Premières Nations », écrit la CITN.DISTRIBUTION : 6 335 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 6 406 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 333, rue Scott, La Tuque, Qc G9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Brigitte Caron 2 3 4 9 5 7 Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrices aux ventes : Brigitte Caron, Josianne Magny Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Michel Scarpino www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Les chaufferettes électriques portatives Un court-circuit, une défaillance électrique ou un appareil placé à proximité d\u2019un combustible sont les causes principales des incendies d\u2019appareils de chauffage individuels fixes et d\u2019unités centrales de chauffage.Voici quelques règles de sécurité à respecter si vous utilisez une chaufferette électrique portative : \u2022 Assurez-vous qu\u2019elle porte le sceau d\u2019un organisme d\u2019homologation reconnu comme CSA ou ULC.\u2022Les appareils de chauffage portatifs doivent être munis : - d\u2019un interrupteur ou d\u2019un disjoncteur qui fermera automatiquement l\u2019appareil en cas de surchauffe; - d\u2019un interrupteur qui fermera automatiquement l\u2019appareil s\u2019il se renverse.\u2022 Vérifiez que le système électrique peut supporter l\u2019utilisation de l\u2019appareil et utilisez le calibre de fusible approprié.\u2022 Branchez la chaufferette directement dans une prise de courant.Évitez l\u2019utilisation de rallonges.\u2022 Fermez l\u2019appareil de chauffage portatif si vous quittez la maison ou si vous allez au lit.\u2022 Éloignez les matières combustibles de toutes plinthes électriques et chaufferettes.\u2022 Dans le doute sur votre réseau électrique ou en cas d\u2019irrégularité des installations, contactez un maître électricien.N\u2019oubliez pas que les chaufferettes portatives sont conçues pour un usage temporaire! Elles ne sont pas conçues pour un usage à long terme.Alexandre Bilodeau, t.p.i.Capitaine à la prévention >272520 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Livia, domestique Femelle, 1 an Trois-Rivières Fanny, husky croisé Femelle, 3 ans > 2 8 6 4 9 2 Un simulateur forestier de machinerie lourde a été acquis.(Photo courtoisie) Un nouveau simulateur pour la Coopérative de Travail Inter-Nations Opitciwan 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com COVID-19.C\u2019est le lundi 21 décembre que seront données les premières doses du vaccin contre la COVID-19 dans la région Mauricie \u2013 Centre-du-Québec.« Une bonne nouvelle » a estimé la directrice régionale de la santé publique, Dre Marie Josée Godi, mais qui ne signifie pas la fin des mesures sanitaires puisque les doses arriveront graduellement au cours des prochains mois.Comme l\u2019avait annoncé le ministre de la Santé lundi dernier, la vaccination se fera de façon graduelle en priorisant les groupes les plus vulnérables, c\u2019 est-à-dire les personnes en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les CHSLD ou dans les ressources intermédiaires et de type familial ( RI-RTF) ; les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers ; et les personnes vivant en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.C\u2019est le vaccin développé par Pfizer  et BioNTech qui sera offert en premier lieu et comme celui-ci demande à être conservé à des températures de -70  degrés Celsius pour conserver son efficacité, deux cliniques de vaccination seront ouvertes dans un premier temps dans la région : une en Mauricie et une seconde au Centre-du-Québec.Pour l\u2019instant, le CIUSSS MCQ n\u2019a pas dévoilé précisément où elles seraient situées.« À mesure que les vaccins arriveront, les vaccins seront donnés directement dans les milieux de vie et à travers le réseau de la santé qui offre le vaccin contre l\u2019influenza », a déclaré la Dre Godi.La directrice régionale de la Santé publique ne prévoit pas de pénurie de personnel lorsque la campagne de vaccination entrera dans une phase plus intense puisqu\u2019en cas de besoin, un décret ministériel déjà adopté permettra de mobiliser plusieurs professionnels de la santé ou étudiantes, aptes à inoculer le vaccin, à le faire.Le vaccin sera distribué au prorata des populations de chaque région.Soulignons que les villes de Montréal et de Québec ont été désignées comme prioritaires par le gouvernement du Québec et la campagne de vaccination là-bas débutera débutait ce lundi 14 décembre.Début de la campagne de vaccination dans la région le 21 décembre >285697 Prenez note que l\u2019hôtel de ville de La Tuque et le bureau municipal de Parent seront fermés au public du 18 décembre 2020 jusqu\u2019au 10 janvier 2021.Les 18, 21, 22 et 23 décembre 2020 de même que les 5, 6, 7 et 8 janvier 2021, vous pourrez nous joindre via Info-Service sur nos heures de bureau: Par téléphone au 819 676-5091 ou sans frais le 1 888 523-2121 Par courriel à infoservice@ville.latuque.qc.ca Quand nos bureaux sont fermés, si vous avez une urgence qui nécessite un déplacement immédiat, appelez Info-Service et suivez les instructions de la boîte vocale, quelqu\u2019un vous répondra.Pour en savoir plus sur nos services, visitez notre site Web au www.ville.latuque.qc.ca COVID-19 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com IMMIGRATION.Le Ministère de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019intégration (MIFI) alloue 231 132 $ à la stratégie Choisir La Tuque et son mandat d\u2019accueil de maintien de nouveaux citoyens en Haute-Mauricie.L\u2019argent servira à soutenir un nouveau programme d\u2019accompagnement pour les personnes immigrantes.L\u2019annonce a été effectuée par la députée de Laviolette-Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif au nom de la ministre Nadine Giroux.La stratégie locale Choisir La Tuque a pris de l\u2019expansion ces dernières années.Les besoins de main-d\u2019œuvre sont de plus en plus importants et l\u2019organisme devait accentuer ses actions pour soutenir les employeurs locaux dans l\u2019embauche de personnel.Il y a aussi une augmentation de la clientèle issue de l\u2019immigration.« À partir du moment où les personnes immigrantes parlent mieux le français, ça devient des personnes plus heureuses qui s\u2019insèrent mieux dans le milieu et deviennent aussi plus actives dans notre communauté.Quand des personnes immigrantes choisissent de s\u2019installer, il faut qu\u2019on les retienne, qu\u2019on les amadoue pour qu\u2019elles décident de rester chez nous », pense Mme  Tardif.Choisir La Tuque bénéficie donc du nouveau Programme d\u2019accompagnement et de soutien à l\u2019intégration (PASI) du MIFI.Agnès De Leeuw, est l\u2019agente PASI qui a pu être embauchée grâce à ce financement : « Nous voulons favoriser l\u2019établissement durable des individus, des familles, dans la communauté latuquoise.Que chacun puisse découvrir les activités culturelles et communautaires du milieu et surtout, s\u2019y reconnaître ».L\u2019annonce comblera un besoin exprimé par les entreprises qui ont recours à des personnes immigrantes, en cette période de pénurie de main-d\u2019oeuvre : « Je suis très fière du financement accordé par le MIFI.C\u2019est un but que Choisir La Tuque s\u2019était fixé, d\u2019offrir ce service de manière accrue, à nos clients issus de l\u2019immigration.Je tiens à souligner le travail exceptionnel que fait notre agente PASI pour accompagner ses clients », exprime Sonia Champagne, coordonnatrice de Choisir La Tuque.Selon Mme  Champagne, Choisir La Tuque offrait déjà un excellent soutien informatif aux personnes immigrantes, mais était moins outillé pour offrir de l\u2019accompagnement personnalisé dans des activités ou au niveau de la francisation, ce que permettra la ressource du programme PASI.D\u2019ailleurs, le programme « Mix ta culture » pourrait être relancé pour offrir du jumelage entre des nouveaux arrivants et des personnes établies à La Tuque.Une ressource et des programmes sont aussi disponibles chez Services Québec pour l\u2019accueil des nouveaux immigrants.Une douzaine de clients actifs profitent actuellement des services du programme PASI.Il s\u2019agit de gens travaillaient à La Tuque, on en provenance de la France, l\u2019Algérie, la Colombie ou le Brésil.Québec alloue 231 132 $ pour l\u2019intégration des nouveaux citoyens à La Tuque É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 5 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com AUTOCHTONE.Québec déploie une série de mesures, dont les coûts totaliseront 18 M$ sur cinq ans pour améliorer la formation et les pratiques policières à l\u2019égard des autochtones.Les mesures visent également à lutter contre la violence vécue par les femmes et les filles autochtones.« C\u2019est le résultat d\u2019un an de travail en étroite collaboration avec différents ministères, avec les autochtones touchés par les recommandations de la Commission Viens et de l\u2019ENFFADA (Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées), en 2019.Les besoins sont très grands et on va mettre les ressources nécessaires », disait le ministre responsable des Affaires autochtones, Ian Lafrenière.« On veut améliorer la façon d\u2019intervenir auprès des membres des Premières nations et des Inuits, notamment à l\u2019égard des femmes et des filles, qui sont trop souvent victimes de violence [\u2026] L\u2019annonce qu\u2019on fait aujourd\u2019hui est un début, ce n\u2019est pas la finalité », poursuivait le ministre.Celui-ci souhaite que les femmes autochtones se sentent accueillies, soutenues et écouter, afin qu\u2019elles puissent rapidement entamer leur guérison.Sept points touchent la sécurité publique.L\u2019un d\u2019eux touche l\u2019accompagnement et le renforcement des 22 corps de police autochtones du Québec, alors qu\u2019on veut aussi travailler l\u2019accessibilité et l\u2019attractivité de la profession d\u2019agent de la paix pour les membres des communautés autochtones.« Nous allons financer deux cohortes de 12  étudiants à l\u2019École nationale de police, chaque année », a fait savoir la vice-première ministre, Geneviève Guilbault.Un plan de communication national sera déployé pour nourrir l\u2019intérêt des jeunes pour cette profession.Entre autres également, on veut aussi offrir une formation intention des membres des corps de police autochtone, touchant les agressions sexuelles, la violence intra familiale et la violence conjugale.Québec veut aussi favoriser l\u2019accès à la formation de base en enquête criminelle, localement dans les communautés, autant que possible.Mme  Guilbault a également annoncé une formation à la réalité autochtone au niveau des services correctionnels.La ministre responsable de la Condition féminine, Mme  Isabelle Charest, a annoncé l\u2019injection d\u2019un montant de 1,2 M$, sur cinq ans pour lutter contre l\u2019exploitation sexuelle des filles et des femmes autochtones : « Cette mesure assurera le soutien financier de mesures de projets de prévention et d\u2019interventions qui seront faits par et pour les femmes et filles autochtone ».« Je remercie le gouvernement du Québec pour cette aide qui assurera la pérennité des services de police autochtones.Ces mesures faciliteront l\u2019accès à l\u2019École nationale de police du Québec et favoriseront le perfectionnement des policiers autochtones afin de mieux répondre aux besoins des communautés.Nous sommes axés vers l\u2019avenir », disait Shawn Dulude, président de l\u2019Association des directeurs de police des Premières Nations et Inuits du Québec.18 M$ pour améliorer les services policiers auprès des citoyens autochtones Merci à nos partenaires ! >286244 PENSEZ À PROFITER Merci à nos partenaires! 10$ Ce coupon est valide pour une période et une utilisation limitées.D É T A C H E Z E T Z E V R E S N O C C E T A U T O C O L L A N T de rabais chez les entreprises participantes VOIR PAGES BLEUES À L\u2019INTÉRIEUR! DE VOTRE RABAIS Pour une durée limitée Chez nos entreprises participantes ! Boutique Lily Rose Formation Manon Morissette Gauvin Sports Pronature Plomberie Delisle Pièces d\u2019autos La Tuque inc.La Créatek Kirano Santé Aventures Tropicales BB Communications Le Pionnier Automobiles Richer Centre de peinture Déco Ordi Plus Informatique Aubaines G.Roy Librairie A.B.C.Déco PTM Centre d\u2019esthétique Beau/Belle Garage MC OK Pneus Accent Meubles Clinique vétérinaire Méliblack Atelier Roule-Vélo GPSanté Denis Gélinas Motos Centre visuel La Tuque enr.ET DE COURIR LA CHANCE DE VOUS MÉRITER 100 $ CHEZ VOTRE MARCHAND ! Le Comité santé s\u2019attaque aux frais de déplacement des usagers qui doivent recevoir des soins à l\u2019extérieur Il reprend du service SANTÉ.Après un arrêt forcé de quelques mois, le Comité santé de l\u2019agglomération de La Tuque se remet au travail.Si le réseau de la santé concentre ses efforts au niveau de la pandémie, les membres du comité sont d\u2019avis qu\u2019il ne faut pas négliger, non plus, les autres services essentiels offerts à la population.Le Comité santé a indiqué qu\u2019il concentre actuellement ses efforts sur les compensations financières consenties par le ministère de la Santé et des Services sociaux lors des déplacements des usagers à l\u2019extérieur de La Tuque pour recevoir des prestations de service, indiquant que cet enjeu est une préoccupation partagée par bon nombre de citoyens.Le comité analysera les données probantes et les informations disponibles à ce sujet, en plus de réunir des statistiques sur le nombre de déplacements à l\u2019extérieur de La Tuque et leurs raisons, afin de pouvoir tracer un portrait juste de la situation.« Étant donné que les règles qui encadrent les frais remboursés par le ministère de la Santé et des Services sociaux ont été définies il y a de nombreuses années, le comité est d\u2019avis que des recommandations doivent être faites pour améliorer la situation.Puisque les soins de santé offerts à la population sont de plus en plus diversifiés et complexes, les citoyens doivent consulter davantage les spécialistes à l\u2019extérieur de la région de La Tuque et c\u2019est pourquoi le comité croit qu\u2019il y a lieu d\u2019en revoir les balises au bénéfice de la population latuquoise », indique le comité santé.Avec un dossier étoffé, on espère une écoute attentive du gouvernement, pour cet enjeu qui touche aussi bon nombre de régions Créé par Ville de La Tuque et coordonné par le Service de développement économique et forestier (SDÉF), le comité santé a pour mandat de s\u2019assurer que la qualité et l\u2019accessibilité des soins de santé répondent aux besoins de la population de l\u2019agglomération de La Tuque.« Nous devrons interpeller et convaincre les élus provinciaux du bien-fondé de nos actions, afin de les sensibiliser à notre réalité, puisque les décisions se prennent à leur niveau.Notre mandat consiste à leur faire une démonstration claire, appuyée par des chiffres, que la situation actuelle est inacceptable.Grâce à la précieuse collaboration de l\u2019organisation du CIUSSS MCQ sur notre territoire, par l\u2019entremise de Mme Édith Bérubé qui siège sur le comité, nous aurons accès à l\u2019information pertinente dont nous avons besoin pour entreprendre des démarches auprès des autorités gouvernementales pour les convaincre de faire des ajustements aux règles actuelles pour mieux répondre aux besoins des gens de l\u2019agglomération de La Tuque », indique Julie Boulet, conseillère au développement économique du SDÉF et coordonnatrice du Comité santé.(M.S.) \u2022 Le soutien financier gouvernemental est réparti comme suit : \u2022 Plus de 3,8 M$ sont destinés à accroître l\u2019accessibilité d\u2019un plus grand nombre de policiers autochtones aux formations de perfectionnement professionnel de l\u2019École nationale de police du Québec ; \u2022 Près de 3,7 M$ permettront de faciliter l\u2019accessibilité des aspirants policiers embauchés par les corps policiers autochtones au programme de formation initiale en patrouille-gendarmerie volet autochtone ; \u2022 Plus de 4 M$ seront consacrés à la mise à jour des compétences en matière de violence conjugale et familiale, d\u2019exploitation sexuelle des mineurs ainsi qu\u2019en enquête auprès des policiers œuvrant au sein des CPA ; \u2022 Plus de 4,1 M$ permettront de réaliser un état de situation des CPA (conjointement avec le MSP) et de soutenir financièrement l\u2019Association des directeurs de police autochtone et de contribuer efficacement au développement des CPA ; \u2022 Une somme de 1 M$ permettra l\u2019embauche d\u2019un agent de liaison autochtone au bureau du Commissaire en déontologie  et du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale ; \u2022 Plus de 800 000 $ seront injectés pour élaborer et offrir des formations au personnel des services correctionnels ; \u2022 Finalement, une somme de 1,2 M$ vise à soutenir des projets de prévention et d\u2019intervention par et pour les filles et femmes autochtones concernant l\u2019exploitation sexuelle et autres formes de violences sexuelles.FAITS SAILLANTS \u2022 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 Nos bureaux seront fermés les 25-26 décem bre 2020 ainsi que l es 1er et 2 janvier 2 021.> 2 8 6 8 8 1 PROFITEZ DE NOS PROMOTIONS DE FIN D\u2019ANNÉE Série NX > 2 8 6 8 8 1 2 8 6 8 8 1 Avec vous depuis plus de 50 ans! Programme d\u2019excellence des concessionnaires.yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 12e année consécutive » 5 45 à 60 forces, 4x4, diesel, transmission à vitesse 24x24 ou hydrostatique, avec ou sans cabine.Toute l\u2019équipe d\u2019Équipements Gagnon profite de l\u2019occasion pour vous remercier et vous offrir ses meilleurs voeux de bonheur, de santé et prospérité en cette période des Fêtes.Bonne année 2021 ! Série CK10 25 à 40 forces, moteur diesel, 4x4, transmission à vitesse ou hydrostatique É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 7 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 08/12/20_18:00 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Santé Mentale Famille trim fermé : 9,75\u2019\u2019 x 12,2\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom ?chier : 111167522-3_MCE_SanteMentaleFamille_Hebdos_PP_FR_9,75x12,2.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Pro?tez du temps passé en famille pour prendre soin de vous.C\u2019est possible que la situation actuelle suscite des émotions difficiles ou de la détresse.Pratiquer régulièrement des activités physiques que vous aimez, particulièrement en plein air, peut vous aider à aller mieux.Québec.ca/allermieux Info-Social 811 > 2 8 1 1 9 6 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 > 2 8 2 4 2 7 À NOTRE PRÉCIEUSE CLIENTÈLE Merci de nous avoir fait con?ance lors de la vente ou de l\u2019acquisition de votre propriété.C\u2019est pour nous un présent inestimable ! Que la joie et les rires égayent votre maison à Noël et durant toute l\u2019année à venir, et que l\u2019amour et la santé vous accompagnent, vous ainsi que tous ceux qui vous sont chers.Joyeuses Fêtes, de la part de toute notre équipe.LA FAMILLE RE/MAX BORÉAL TOUJOURS À VOS CÔTÉS POUR RÉALISER VOS RÊVES.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Bur.: 819.680.0716 Meilleurs voeux EN CETTE NOUVELLE ANNÉE 2020! Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec LA FAMILLE RE/MAX BORÉAL TOUJOURS À VOS CÔTÉS POUR RÉALISER VOS RÊVES.Bur.: 819.680.0716 voeux 2021 Meilleurs 547, Commerciale, La Tuque G9X 3A7 Tél.: 819 676-3030 Personne responsable: Mme Danielle Mador Coordonnatrice et infirmière En cette période où nous vivons tous des moments di?ciles, le personnel de la résidence Le Renaissance souhaite que ce temps des fêtes particulier puisse vous apporter du réconfort, du bonheur, de la joie et surtout de la santé.Joyeux Noël et Bonne Année Résidence pour personnes retraitées autonomes et semi-autonomes Service à la carte Milieu de vie stimulant > 2 8 1 4 1 6 > 2 8 2 3 0 8 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 Tous les membres de notre entreprise s\u2019unissent pour vous souhaiter un très joyeux Noël et une année des plus prospères.> 2 8 2 3 3 2 999, boulevard Ducharme 819 523-3884 Joyeuses Fêtes ! Heure régulier jusqu`au 23 décembre 24,25,26,27 FERMÉ 28,29,30 OUVERT 11 h à 4 h 31,1,2,3 FERMÉ De retour le 4 janvier aux heures normales > 2 8 2 7 3 4 Angelica et ute son équipe us souhaent un beau Noël et une belle année 2021.Joyeuses F êtes à tous ! 553, rue Commerciale, La Tuque 819 676-5020 voeux 2021 Meilleurs MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com GÉNÉROSITÉ.Le montant récolté le dimanche 6  décembre à la Campagne du Gâteau sera le troisième plus élevé de son histoire.En 2006, la campagne s\u2019était terminée avec un montant de 115 038 $, alors que l\u2019année suivante, le chiffrier final montrait 111 109 $.Un résultat qui est loin d\u2019être anodin en cette période de pandémie.Puis, la moyenne des années qui ont suivi, ( jusqu\u2019en 2019) s\u2019établit à 95 381 $.Rappelons que le montant annoncé dimanche totalise 110 958 $.Pour les amateurs de statistiques, mentionnons que la première présentation de la Campagne du Gâteau, en 1962, avait permis de récolter 602 $.À l\u2019époque, l\u2019événement prenait place à même les locaux de la radio CFLM, dont le propriétaire, Jean Trépanier, possédait aussi L\u2019Écho de La Tuque.M.  Trépanier, on le sait, était l\u2019instigateur de la Campagne du Gâteau.Pendant de nombreuses années, la journée était exclusivement consacrée à la vente de gâteaux, tartes, pâtisserie et artisanat, le tout, offert par la population.Les pièces étaient ensuite revendues au profit de la Campagne du Gâteau, qui versait l\u2019argent au Centre de bénévolat de La Tuque.Le montant avait presque doublé l \u2019année suivante.I l faudra attendre 1 9 7 5   a v a n t d e dépasser le cap des 10 000 $, alors que les bénévoles comptabilisaient, cette année-là, 11 500 $.Les montants d\u2019argent amassés grimpent de façon à dépasser les 50 000 $ en 1983 : on annonçait alors 54 000 $.Puis, c\u2019est en 2004  qu\u2019on dépasse les 100 000 $, avec exactement 100 321 $ au chiffrier final.Le montant avait été accueilli avec euphorie par les bénévoles.Au fil des ans, la générosité des Latuquois pour cette cause ne s\u2019est jamais démentie, le montant recueilli au prorata de la population figure parmi les plus importants.Depuis de nombreuses années, un changement à la formule a permis d\u2019ajouter des lots de participation, ce qui ajoute à la popularité et au succès de la Campagne du Gâteau.Campagne du Gâteau: troisième montant le plus élevé de son histoire De 1962 à 1968 : locaux de CFLM 1969 : salle des Chevaliers de Colomb 1970 à 1974 : sous-sol de l\u2019église Marie-Médiatrice 1978 à 1998 : sous-sol de l\u2019église St-Zéphirin 1999 à 2019 : Complexe Culturel Félix-Leclerc 2020 : Centre social municipal LIEUX DE PRÉSENTATION 1 0 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 Joyeuses Fêtes SONIA LEBEL DÉPUTÉE DE CHAMPLAIN PRÉSIDENTE DU CONSEIL DU TRÉSOR 819 694-4600 JEAN BOULET DÉPUTÉ DE TROIS-RIVIÈRES MINISTRE DU TRAVAIL, DE L\u2019EMPLOI ET DE LA SOLIDARITÉ SOCIALE 819 371-6901 MARIE-LOUISE TARDIF DÉPUTÉE DE LAVIOLETTE\u2013SAINT-MAURICE ADJOINTE PARLEMENTAIRE DU MINISTRE DES FORÊTS, DE LA FAUNE ET DES PARCS (VOLET FORÊTS) 819 539-7292 (Shawinigan) | 819 676-5092 (La Tuque) SIMON ALLAIRE DÉPUTÉ DE MASKINONGÉ VICE-PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DE L\u2019AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE 819 228-9722 | 1 877 528-9722 (Sans frais) > 2 8 1 5 5 8 voeux2021 Meilleurs MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com GÉNÉROSITÉ.La 59e  Campagne du Gâteau s\u2019est conclue sur note plutôt impressionnante, alors qu\u2019un surprenant montant de 110 958 $ a été amassé.Les organisateurs le confient d\u2019emblée, on ne savait trop à quoi s\u2019attendre en raison de la pandémie et de la façon de faire qui était différente cette année.« C\u2019est exceptionnel ce qu\u2019on a amassé cette année.Mais si on regarde tous les autres téléthons, c\u2019était la même chose.La population de La Tuque a toujours été très généreuse et elle continue de l\u2019être », confiait Réjean Leclerc, un des organisateurs de la Campagne du Gâteau.Les pompiers municipaux ont joué un rôle encore important, cette année, eux qui ont revu leur façon d\u2019amasser de l\u2019argent.Au lieu d\u2019un barrage routier, devant le Complexe culturel Félix-Leclerc, des équipes se sont rendues dans différents endroits de la ville pour amasser de l\u2019argent.En tout, leur mobilisation a généré 4 830 $ pour la Campagne du Gâteau.Les organisateurs ont tenu à remercier les commerçants, les bénévoles de même que la population, encore fort généreuse.La grande nouveauté de l\u2019édition 2020  de la Campagne du Gâteau aura été la possibilité d\u2019effectuer des virements électroniques.Une équipe de sept bénévoles y a vu, pendant plusieurs jours.En tout, ce sont 19 000 $ qui ont transigé de façon électronique vers les coffres de la Campagne du Gâteau à travers plus de 400 transactions.« Ça fonctionne très bien, on est très content.On a eu beaucoup de messages de gens qui nous disaient merci pour cette nouvelle procédure », faisait savoir Gabrielle Lemonde, responsable de cette nouvelle façon de faire.Les virements bancaires électroniques ont permis d\u2019amasser des dons et des participations aux tirages dès que les lots ont été connus et publiés sur le web, mardi dernier.L\u2019événement était au profit du Centre de bénévolat de La Tuque, mais pour la première fois, la Guignolée s\u2019y est jointe.On amassait des denrées non périssables au cours de cette fin de semaine.Plusieurs dons importants ont été comptabilisés.Mentionnons que la Ville a prêté les installations du Centre social municipal toute la fin de semaine, afin que l\u2019événement puisse avoir lieu, alors que l\u2019équipe d\u2019animation diffusé aide à la radio et sur le web en direct du Complexe culturel Félix-Leclerc.Une ligne téléphonique avait aussi été dédiée toute la journée de dimanche pour que les gens puissent faire un don.En musique, on a vu sur la scène Sonia Boucher, René Bilodeau, Jean-François Tremblay, Michel Proulx et Yves Vachon.En 2019, la Campagne du Gâteau avait amassé 95 836 $.Les pompiers municipaux ont joué un rôle encore important, cette année, eux qui ont revu leur façon d\u2019amasser de l\u2019argent.Au lieu d\u2019un barrage routier, devant le Complexe culturel Félix- Leclerc, des équipes se sont rendues dans différents endroits de la ville pour amasser de l\u2019argent.En tout, leur mobilisation a généré 4830 $ pour la Campagne du Gâteau.(Photo L\u2019Echo) LES POMPIERS MUNICIPAUX JOUENT UN RÔLE IMPORTANT 324, St-François, La Tuque \u2022 819 523-2222 En cee période de fesvés, nous o?rons n souha de paix et d\u2019amour à acun d\u2019ene us.HORAIRE DES FÊTES Fermeture 23 décembre à 21 h Réouverture 4 janvier à 11 h > 2 8 2 4 0 4 Succès phénoménal pour la 59e  Campagne du Gâteau L\u2019équipe d\u2019animation, Claudia Martel, André Mercier, Michel Scarpino, Philippe Boulianne et Michel Pronovost.(Photo courtoisie) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 1 1 > 2 8 1 4 0 7 Carrosserie ProColor La Tuque Cell 819 676 7295 T.819 523.5832 F.819 523.9594 2602 Boulevard ducharme La Tuque (Québec) G9X 4S6 En cette période du temps des Fêtes, toute l\u2019équipe désire souhaiter à sa ?dèle clientèle un Noël joyeux et des Fêtes inoubliables.> 2 8 1 4 1 8 Stéphane Brûlé, Guylaine Doucet et Kim Ruel, pharmaciens, propriétaires 516, rue Commerciale / 819 523-9515 Lundi, mardi et mercredi .9 h à 20 h Jeudi et vendredi.9 h à 21 h Samedi et dimanche.9 h à 17h À toute la population, nous voulons exprimer notre gratitude pour son encouragement qui a grandement contribué à notre succès.Un très joyeux Noël et une merveilleuse année à toute notre fidèle clientèle! Sonia, Michèle et toute l\u2019équipe de la Clinique dentaire Cloutier et Bordeleau sont heureuses d\u2019offrir à tous leurs clients et amis, leurs meilleurs vœux pour un temps des fêtes des plus mémorables.Clinique Dentaire Cloutier et Bordeleau Sonia Cloutier D.M.D.\u2022 Michèle Bordeleau D.M.D.291, rue Saint-Joseph 819-523-8000 Joyeux Noël > 2 8 2 3 3 9 Nous tenons à remercier notre clientèle de leur patience et compréhension, dû à la situation actuelle.La direction et le personnel s\u2019unissent pour vous souhaiter un très joyeux Noël rempli de bonheur et de plaisir.Un merci spécial à notre fidèle clientèle ! \u2022 Vente de gaz propane \u2022 Vente de pièces et d\u2019appareils tels que : réfrigérateurs, congélateurs, chaufferettes, réservoirs à eau chaude et plus encore ! \u2022 Livraison 1040, boul.Ducharme, La Tuque Tél.: 819 523-2751 Fax : 819 676-8803 manutentionmdt@lino.com > 2 8 2 3 8 8 > 2 8 2 3 9 0 Email : potnic@msn.com 752, rue St-Antoine, La Tuque Tél.: 819 523-6363 Fax : 819 523-5522 Nicolas, Vincent et toute l\u2019équipe vous souhaitent de très joyeuses F êtes ainsi qu\u2019une nouvelle année remplie de santé ! voeux 2021 Meilleurs Même si l\u2019événement a pris un déroulement diffé- rent cette année, la campagne du Gâteau a tout de même pu compter sur la participation de plusieurs personnes à l\u2019animation musicale, qui se sont assurés de divertir leur public virtuel.En voici quelques-uns: Sonia Boucher (Photo L\u2019Echo) Jean-François Tremblay (Photo L\u2019Echo) Michel Proulx (Photo L\u2019Echo) Le Gâteau en quelques images 1 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 > 2 8 2 3 6 8 Caisse de La Tuque Caisse Desjardins de La Tuque Siège social 341, rue Saint-Joseph La Tuque (Québec) G9X 1L3 819 523-2791 www.desjardins.com/81510103 Caisse des Technologies de l\u2019information Transit?: 92?260-815 288, rue Saint-Joseph La Tuque (Québec) G9X 1K8 819 523-2741 www.desjardins.com/81?592?260 Que le bonheur soit votre allié.Que le sourire soit votre invité.Et que la joie embellisse vos journées.La Caisse Desjardins de La Tuque ainsi que la Caisse des Technologies de l\u2019information profitent de cette occasion pour vous dire merci et vous souhaitent une belle et merveilleuse année.> 2 8 2 3 7 4 2 8 2 3 7 4 Que la période des Fêtes soit remplie de joie et d\u2019amour et que l\u2019année qui commence soit parsemée de petits bonheurs qui viendront éclairer votre quotidien! 1400, boulevard Ducharme, La Tuque Tél.: 819 523-7092 | Fax : 819 523-6967 info@nautico.ca | Denis Capano, prop.UN MERCI SPÉCIAL À NOTRE FIDÈLE CLIENTÈLE ! > 2 8 2 3 9 6 Que la paix, la santé et l\u2019amitié vous accompagnent en cette saison des fêtes et que cette belle énergie se poursuive tout au long de l\u2019année.MÉLANIE THIFFAULT - PROPRIÉTAIRE 290, RUE ST-JOSEPH, LA TUQUE, (QC) G9X 3Z8 DEPOFILION@OUTLOOK.COM 819-523-3173 voeux 2021 Meilleurs GÉNÉROSITÉ.La période inscriptions pour recevoir des paniers de la Guignolée s\u2019est récemment terminée avec 210 inscriptions, un nombre inférieur aux 254 de l\u2019an dernier.Malgré le fait que les besoins sont toujours importants, plusieurs facteurs peuvent expliquer cette diminution.Par exemple, plusieurs usagers se rendent à la Centrale alimentaire, chaque deux semaines, pour y chercher des denrées.«Depuis l\u2019an passé, on s\u2019en est aperçu, on s\u2019est dit qu\u2019il y a un changement à quelque part.Avec la Centrale alimentaire, s\u2019il y en a qui y vont aux deux semaines, c\u2019est peut-être pour ça qu\u2019ils ont moins besoin de paniers de Noël», évalue la responsable de la Guignolée, Martine Caron.«Même à la Centrale alimentaire, ç\u2019a diminué.Est-ce que c\u2019est la PCU, on ne le sait pas», renchérit Patricia St-Arnaud, coordonnatrice.Toutes deux sont d\u2019avis que le phénomène ne se vit pas qu\u2019à La Tuque.Avec des bénévoles, on a travaillé cette semaine Guignolée : un peu moins d\u2019inscriptions, mais des besoins toujours présents La Guignolée, toujours indispensable dans la région.(Photo Archives) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 1 3 voeux 2021 Meilleurs voeux 2021 Meilleurs > 2 8 6 8 8 5 Je profite de cette occasion pour vous offrir mes meilleurs vœux pour un très joyeux Noël et une année sensationnelle! À LA TUQUE 819 709-2121 laurie.pelletier@century21.ca > 2 8 2 3 2 0 Joyeuses Fêtes! Joyeux Noël, bonne et heureuse année ! Profitant de Noël, à l\u2019aube d\u2019une année nouvelle, nous voulons vous souhaiter santé, bonheur et prospérité ! ALAIN DELISLE, Président et JEAN-HUGUE DELISLE 406, rue St-Joseph, La Tuque 819 523-9336 Email: vente@plexad.qc.ca \u2022 Téléc.: 819 523-3282 \u2022 Cell.: 819 676-7657 > 2 8 2 3 3 5 Veuillez accepter nos meilleurs voeux pour une période des fêtes des plus heureuses ainsi que nos plus sincères remerciements pour votre support durant l\u2019année qui s\u2019achève.Nous vous attendons impatiemment afin de vous aider à trouver le cadeau de vos rêves pour 2021 ! Kevin et son équipe ! Merci d\u2019acheter chez-nous et ainsi d\u2019encourager l\u2019économie locale ! 1445.BOUL.DUCHARME | 819 523-6144 | WWW.ST-ONGE-FORD.COM > 2 8 2 3 7 8 voeux 2021 Meilleurs NOËL.Les 1er et 2 décembre derniers à l\u2019école secondaire Champagnat, le comité organisateur des PM Passions 2.0 ont offert aux élèves une activité spéciale pour souligner le temps des Fêtes.Décoration de classe, breuvages et petits gâteaux ont été offerts aux élèves tout au long de leur dernière période de classe.« Le but des PM Passions est de renforcer le sentiment d\u2019appartenance à l\u2019école et de faire faire de belles découvertes aux élèves dans un contexte d\u2019apprentissage, mais différent.Nous voulons leur permettre d\u2019égayer l\u2019ambiance tout en leur donnant un peu d\u2019espoir : les vacances des Fêtes arrivent à grands pas ! Nous voulons leur faire savoir que nous reconnaissons leurs efforts », souligne Isabelle Lemire, enseignante et membre du comité organisateur.Merci à Mmes Josée Lépine, Jessica Larouche et Isabelle Lemire pour leur implication.Merci également à tous ceux qui ont donné un coup de main, de près ou de loin, pour la réalisation L\u2019école secondaire Champagnat est dans l\u2019ambiance de Noël depuis la fin novembre déjà ! (Photo - Facebook) Décorations et petits gâteaux à l\u2019école Champagnat 1 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 Pharmacie Charles Martel et Marie-France Fortin Inc.VOS PHARMACIENS PROPRIÉTAIRES SE JOIGNENT à toute leur équipe pour vous souhaiter de très joyeuses fêtes! Charles Martel et Marie-France Fortin, pharmaciens propriétaires.515, rue Commerciale, La Tuque G9X 3A7 Téléphone: 819 523-7626 Téléc.: 819 523-7627 Heures d\u2019ouverture : lundi, mardi et mercredi 9 h à 18 h jeudi et vendredi 9 h à 19 h samedi 9 h à 16 h dimanche 10 h à 15 h > 2 8 1 4 1 3 L\u2019ÉQUIPE DE LA SADC VOUS SOUHAITE UN JOYEUX TEMPS DES FÊTES ! QUE LA NOUVELLE ANNÉE SOIT SYNONYME DE SANTÉ, SOLIDARITÉ ET RÉUSSITE.Tommy, Chantal , Béatrice et Diane Pour nous joindre : 324, rue St-Joseph La Tuque, G9X 1L2 819-523-4227 www.sadchsm.qc.ca > 2 8 2 3 1 1 819 523-6030 575 Commerciale info@groupedla.com www.groupedla.com Toute l\u2019équipe vous souhaite de très Joyeuses Fêtes ! \u2022 Photocopie grand format \u2022 Capacité d\u2019occupation pour l\u2019obtention de permis d\u2019alcool Nous offrons aussi des services pour : Une solution complète pour vos besoins en ingénierie > 2 8 2 3 2 6 547, rue St-Louis Pour commandes téléphoniques : 819 523-5968 > 2 8 2 4 0 2 Vos propriétaires Mathieu Naud, Paul Naud et René Lebourdais ainsi que toute l\u2019équipe d\u2019IGA souhaitent de très Joyeuses Fêtes à leurs fidèles clients et leur souhaite des rencontres remplies de tous les délices que peuvent apporter les Fêtes ! MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com AIDE ALIMENTAIRE.Pendant sept semaines, les personnes démunies financièrement de La Tuque peuvent compter sur la Tablée, un service d\u2019aide alimentaire qui offre des repas préparés gratuitement.« C\u2019est pour combler le vide laissé par la fermeture temporaire de l\u2019Oeuvre de la soupe », précise une des organisatrices, Gabrielle Lemonde, directrice du Comité de défense des droits sociaux.Elle n\u2019est pas seule dans ce projet.Sept organismes ont collaboré, à commencer par Ville de La Tuque qui a prêté le Colisée Denis-Morel.C\u2019est dans la cuisine du Colisée que les repas ont été préparés.Les gens n\u2019avaient qu\u2019à venir les cueillir sur place, une seule personne par foyer, les mardis, mercredis et jeudis du début novembre à la mi-décembre.Les travailleurs de rue, le CIUSSS-MCQ, l\u2019équipe pastorale de Saint-Martin- de-Tours et le Centre d\u2019amitié autochtone ont également délégué des ressources tout comme les hôtel Marineau, qui ont mandaté une cuisinière à mettre la main à la pâte.« Les gens apprécient beaucoup la formule du « take-out ».C\u2019est plus confidentiel qu\u2019une grande salle », note Gabrielle Lemonde.D\u2019une trentaine de personnes les premières semaines, la Tablée a accueilli jusqu\u2019à une centaine d\u2019usagers ces dernier temps.Les denrées ont été fournies par la Centrale alimentaire alors que le recrutement des bénévoles a été effectuée par le comité de défense des droits sociaux la distribution a été l\u2019œuvre des intervenants du comité de défense de droits sociaux, les travailleurs de rue et du Centre d\u2019amitié autochtone.Seulement en novembre, près de 500 repas ont été servies.On ne sait pas encore si la Tablée reviendra après les Fêtes.Tout dépendra de ce qu\u2019auront décidé les responsables de l\u2019Oeuvre de la soupe.Une vingtaine de bénévoles ont mis l\u2019épaule à la roue tout au long de ce projet.La tablée : 500 repas servis en novembre voeux 2021 Meilleurs É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 1 5 voeux 2021 Meilleurs > 2 8 6 8 8 6 > 2 8 2 3 8 4 > 2 8 2 4 0 0 368, rue St-François, La Tuque | 819 523-3254 FAT BIKE ÉLECTRIQUE 2021 Que la magie de cette période des Fêtes fasse que le Noël de vos rêves devienne réalité ! DÉPOSITAIRE QUADRIPORTEUR et TRIPORTEUR *Possibilité de ?nancement 24mois.voeux2021 Meilleurs CÉLÉBRATIONS.L\u2019expression est galvaudée et utilisée à toutes les sauces, mais l\u2019église a dû, elle aussi, se réinventer afin de remplir sa mission à l\u2019aube de la période des Fêtes qui s\u2019annonce comme la plus tranquille qu\u2019on n\u2019ait vue depuis fort longtemps.Or, le curé, Marc Lahaie, n\u2019en est pas à sa première innovation près.Les célébrations eucharistiques, on le sait, sont limitées à 25  personnes avec, en arrière-plan, le risque que le gouvernement puisse à tout moment décider qu\u2019elles n\u2019auront tout simplement pas lieu.« On ne veut pas trop en parler pour ne pas leur donner l\u2019idée », blague M. Lahaie.Pour y participer, les gens devaient s\u2019inscrire à l\u2019avance.« Tous les choix ont été pensés en fonction des personnes, des hommes et des femmes, des gens d\u2019un certain âge, des visages qu\u2019on connaît à La Tuque.Qu\u2019 est-ce qui pourrait leur faire du bien ?», apporte Marc Lahaie.Si le nombre de personnes est limité à 25 pour les célébrations, il est possible de les suivre sur le FM 94,1, dans un rayon de 1 km autour de l\u2019église Saint-Zéphirin.Il va y avoir des gens qui seront bien seuls à l\u2019occasion de Noël.La paroisse a tenté de trouver des moyens pour qu\u2019ils se sentent accompagnés.On veut faire des rencontres sur Internet en direct, pour en faire le plus beau moment de la journée de ces personnes.Le web est tout indiqué pour assurer une présence auprès des fidèles.DIRECTS SUR FACEBOOK Si la Santé publique en venait à interdire les célébrations eucharistiques, on reprendrait la formule préconisée au printemps alors que des interventions en direct d\u2019une quinzaine de minutes sur la page Facebook de la paroisse venaient apporter un peu de spiritualité en cette période trouble.« Mais j\u2019ai confiance qu\u2019on va pouvoir faire nos célébrations à 25 », estime-t-il.MESSES COMPLÉMENTAIRES « Le temps de Noël commence le soir du 24 et se termine dans les premiers jours de janvier avec la fête de l\u2019Épiphanie et du baptême de Jésus.Aussi, tous les textes bibliques choisis dans cette période permettent un approfondissement des multiples sens profond de cette fête.Donc, tous les matins du 28 au 31 décembre, il y aura une messe à 9h.De même les jours précédents Noël, 21, 22 et 23 décembre à 9h », explique M. Lahaie.2502, boul.Ducharme, La Tuque (Québec), G9X 4S5 Tél.: 819 523-2717 > 2 8 2 3 8 9 À notre ?dèle clientèle, nos vœux les plus sincères pour un Joyeux Noël et une Bonne Année.Pandémie et Noël : cette église qui trouve des solutions Le curé Marc Lahaie.(Photo l\u2019Echo \u2013 Archives) 1 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 voeux 2021 Meilleurs > 2 8 6 8 8 7 INITIATIVE.Comment réunir les gens autour du thème de la messe de minuit alors que les mesures sanitaires limitent les célébrations à 25 personnes ?Marc Lahaie a eu cette idée vraiment innovatrice.Les Latuquois vivant dans un rayon de 2 km autour de l\u2019église Saint-Zéphirin, seront invités à sortir sur les trottoirs vers 23 h 45 jeudi le 24 décembre, (sans rassemblement) avec une bougie à la main.Pour le curé, c\u2019est une façon de se retrouver, comme on le ferait à la messe de minuit en temps ordinaire.Les lumières de l\u2019église demeureront allumées plus longtemps.«Le soir de Noël, il y a quelque chose de communautaire, peu importe (qu\u2019on ait) la foi ou non, dit Marc Lahaie, insistant sur cette tradition qui consiste d\u2019abord à se retrouver, comme la solidarité qu\u2019il y a eu en Italie le printemps dernier.On se sent moins tout seul».ZOOM RÉCONFORTANT Les personnes intéressées à participer à un Zoom réconfortant pourront profiter d\u2019une rencontre de Noël sur Zoom avec Marc Lahaie le vendredi 25  décembre, de 21 h à 21 h 45.« Attendez-vous à rire », promet-il.On s\u2019inscrit par courriel à mlahaie@ saint-martin- de-tours.ca .VISITE DE LA CRÈCHE On pourra aller visiter la crèche dans l\u2019église le 25 décembre de 13 h à 15 h et de 18 h à 20h, en passant par la porte du presbytère.Le petit ange qui dit merci sera là pour permettre aux enfants un peu plus d\u2019émerveillement.Une innovatrice bougie de minuit 542, RUE ST-ANTOINE LA TUQUE 819 523-3230 > 2 8 1 4 1 4 De toute l\u2019équipe, joyeuses F êtes et une bonne et heureuse année ! > 2 8 2 3 7 9 Nos meilleurs vœux de la saison à nos clients, pour un Noël des plus réussis et une année merveilleuse! 819 523-4593 Fax : 819 523-4595 > 2 8 6 2 2 4 En cette période de pandémie, le conseil d\u2019administration de la Fondation pour la Santé du Haut St-Maurice désire témoigner sa gratitude à tout le personnel du Centre multiservices de santé et de services sociaux du Haut- St-Maurice pour le travail exceptionnel effectué quotidiennement.Depuis plusieurs semaines vous devez vous adapter continuellement aux nouvelles mesures afin de garantir la qualité des soins et services à la population.Bravo pour votre haut niveau d\u2019engagement et de professionnalisme.Merci pour votre dévouement, nous vous en sommes très reconnaissants.Joyeuses F êtes à tous ! Fondation pour la Santé du Haut St-Maurice inc.Pour faire un don : fondationsantehsm.com MERCI ! voeux2021 Meilleurs ÉGLISE ST-ZÉPHIRIN : Modalités d\u2019inscription au 819-523-3166 24 DÉCEMBRE 18 h 30 : célébration pour les tout-petits ( 2-8 ans) à l\u2019église St-Zéphirin 20h : messe festive à St-Zéphirin avec percussions.Minuit : messe avec orgue et violon à St-Zéphirin.25 DÉCEMBRE 9 h 30 : messe du jour à l\u2019église St-Zéphirin 11 h : messe du jour à l\u2019église St-Zéphirin 16 h : messe du jour à l\u2019église St-Zéphirin ÉGLISE STE-ROSE- DE-LIMA, WEMOTACI Réservez votre place au 819-523-4491 Jeudi 24 décembre 20h : messe avec Mgr Martin Veillette à confirmer (permission des ressources locales pour la santé publique) ÉGLISE ST-EPHREM, CARIGNAN/ LAC-À-BEAUCE : Jeudi 24 décembre 21 h 30 : messe à Lac à Beauce (complet) HORAIRE DES CÉLÉBRATIONS DE NOËL EN HAUTE-MAURICIE É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 1 7 Toute l'équipe de Flordeco P.T.M.vous remercie de la confiance apportée en ces temps difficiles et vous présente ses meilleurs vœux de bonheur, santé et réussite.Valérie Plamondon designer Steeven Tremblay directeur Catherine Girard designer Raphaëlle Vouligny designer > 2 8 2 3 8 0 1442, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-6969 stremblay@?ordecoptm.ca www.ebenisterieptm.ca En cette période de réjouissances, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous ont permis de toujours aller de l\u2019avant.Toute notre belle équipe vous souhaite de très Joyeuses Fêtes ! Isabelle Matte et Christian Dallaire 147, rue Bostonnais, La Tuque I 819 523-7222 I carstar.ca Un accident est si vite effacé.> 2 8 2 3 8 3 Carrosserie et vitres d\u2019auto EN COMMUNICATION La référence Joyeuses Fêtes À LA TUQUE > 2 8 2 3 8 6 ?ARTICLES PROMOTIONNELS ?VÊTEMENTS CORPORATIFS ?IMPRIMERIE ?TÉLÉPHONIE MOBILE ?BOTTES ET VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ T.819 523-5005 / 570, RUE ST-ANTOINE 537, rue Commerciale, La Tuque | 819 523-4575 https://o971.ca @o971LaTuque Que nos voix s\u2019élèvent gaiement pour célébrer le Joyeux temps des Fêtes joyeux et musical ! De toute notre équipe, nos meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité à vous et à vos proches.> 2 8 2 3 8 7 voeux2021 Meilleurs C\u2019est la tradition! Les membres de l\u2019équipe de l\u2019Echo de La Tuque vous partagent leurs traditions du temps des Fêtes! Quand j\u2019étais enfant, la tradition voulait, que le 24 décembre, nous fassions un p\u2019tit dodo après le souper pour être en forme pour les festivités à venir.Messe de minuit, ensuite retour à la maison pour voir la belle grande table dressée et le sapin illuminé.Commençait la belle Nuit de Noël en famille Chantal Bousquet CONSEILLÈRE EN SOLUTION MÉDIA Du plus loin que je me souvienne, du moins depuis que je suis en âge de manger des bonbons, ma mère nous offre toujours à Noël, un livre rempli de Life Saver.Elle prend soin d\u2019emballer la boite dans du papier de Noël, mais mon frère et moi trouvons que c\u2019est une perte de temps puisqu\u2019avant même de le déballer, nous savons toujours ce que c\u2019est! Malgré mes 36 ans, et mon frère 34, ma mère prend plaisir encore aujourd\u2019hui de nous offrir ce petit cadeau et disant que ça en fait un de plus à déballer et moi je prends tout autant de plaisir à les manger dans mon nouveau pyjama que j\u2019ai reçu en cadeau aussi, le lendemain de Noël! Gare à ceux qui essaie de m\u2019en voler, ils sont à moi ces bonbons!! Amélie St-Pierre DIRECTRICE GÉNÉRALE La tradition que je fais dans ma famille depuis la naissance de mes enfants, est d\u2019offrir un nouveau pyjama à chaque Noël et je peux vous assurer qu\u2019à chaque Noël depuis 32 ans le cadeau n\u2019est pas très difficile à deviner! Brigitte Caron RÉCEPTIONNISTE 1 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 La Tuque Déli C\u2019est avec joie et reconnaissance que nous profitons de cette période de festivités pour vous remercier.Nous vous souhaitons un temps des Fêtes chaleureux et serein.Meilleurs Voeux ! 523, rue Commerciale \u2022 www.latuquedeli.net 819 523-0000 Joyeux Noël ! > 2 8 2 3 1 0 La Tuque Électrique H&R 1437, boulevard Ducharme, La Tuque (Québec) G9X 4R7 Téléphone: 819 523-6224 | Télécopieur: 819 523-6227 Courriel: info@ltehr.com Nathalie, Philippe ainsi que toute l\u2019équipe de La Tuque Électrique H&R souhaitons les meilleurs vœux de la saison à nos clients.Pour un Noël des plus réussis et une année merveilleuse ! > 2 8 2 3 1 3 Nathalie Guérin et Philippe Lachance, propriétaires Démolition Excavation Installations septiques Déneigement et autres services 2995, place Industrielle, La Tuque (Québec) G9X 4W1 Tél: 819 523-3509 Fax: 819 676-3383 \u2022 POSE DE MEMBRANE À FONDATION \u2022 POSE DE DRAIN DE FONDATION \u2022TERRASSEMENT Jean Lavoie Président www.mmjl.ca info@mmjl.ca RBQ: 8003-6478-54 À l\u2019occasion du temps des Fêtes, rien n\u2019est plus agréable que de festoyer avec ceux qu\u2019on aime.Beaucoup de bonheur, de douceur et de sérénité pour la Nouvelle Année, , qu\u2019elle soit riche en réalisations de toutes sortes et que vos rêves se concrétisent.> 2 8 2 3 2 9 Meubles Matelas Électroménagers Spain ltée 544, rue Commerciale, La Tuque 819 523-2761 Nous vous souhaitons de très Joyeuses Fêtes à vous, clients et amis.Nous vous sommes reconnaissants pour vo tre suppor t et souhaitons avoir le plaisir de vous revoir très bientôt.Puisse la joie se lever pour tous en ce?e période de l\u2019année ! > 2 8 2 3 9 2 Joyeuses Fêtes et MERCI à tous nos clients et amis.Il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour vous remercier de la confiance que vous nous avez accordé cette année.Toute l\u2019équipe de Pièces d\u2019autos La Tuque se joint à moi pour vous souhaiter nos meilleurs vœux pour l\u2019année 2021.Philippe PIÈCES D\u2019AUTOS LA TUQUE 585, rue St-Louis \u2022 819 523-2789 palt@lino.sympatico.ca > 2 8 2 4 0 3 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 1 9 voeux2021 Meilleurs Venant d\u2019une petite famille, nous ne sommes pas beaucoup pour le réveillon.Peu importe ce que la vie nous réserve, à 4 à 6 ou à 10, nous faisons toujours de notre réveillon de Noël LE plus beau des moments : on se met sur notre 36, bonne bouffe, jeux et cadeaux! C\u2019est la soirée des étoiles dans les yeux! Ce qui ne change jamais, c\u2019est le pyjama que j\u2019offre à mes filles sous le sapin de Noël depuis qu\u2019elles sont toutes petites.Elles sont maintenant adultes\u2026 et leur pyjama les attend sous le sapin! Katy Champagne DIRECTRICE SUPPORT AUX VENTES Depuis que je suis toute petite, le temps des Fêtes est un moment privilégié dans ma famille.Plusieurs petites coutumes se sont poursuivies pendant de nombreuses années: ma mère qui nous achetait nos calendriers de l\u2019Avent (même devenus adultes!) ou encore mon père qui nous faisait des «toasts» grillées sur le feu le matin du Jour de l\u2019An.Mais une tradition qui se renouvelle encore aujourd\u2019hui, même si les enfants sont grands et qu\u2019une troisième génération est arrivée depuis quelques années déjà, ce sont les bas de Noël.Accrochés au manteau du foyer, les bas sont remplis par mes parents, et jamais avant le matin de Noël.En plus de nos autres cadeaux échangés, on a toujours hâte de découvrir ce que notre bas contient: un pyjama, des bas de ski, des certificats- cadeaux et\u2026 du chocolat! Même si la file de bas s\u2019est allongée le long du foyer, c\u2019est si beau de voir que notre tradition perdure et surtout, quel plaisir en famille! Sandra Lacroix RÉDACTRICE EN CHEF Le temps des Fêtes est indissociable de la traditionnelle bûche de Noël, pour moi.Ma préférée est inconditionnellement la Vachon au chocolat.Avec de la bonne et riche 35 %, elle incarne un véritable délice des dieux.La sagesse aidant et quelques grammes en trop, j\u2019ai dû me résigner à lui fausser compagnie ces dernières années, mais elle demeure assidument dans mon cœur.Chaque année, début novembre, j\u2019étais toujours le premier à m\u2019en procurer une à l\u2019épicerie.Si je l\u2019oubliais, les commis me le rappelaient avec bienveillance.Offerte en liquidation, en janvier, j\u2019étais dans les derniers à en faire provision.J\u2019en congelais toujours trois ou quatre que je ressortais, selon une rigoureuse planification, dans des moments stratégiques de l\u2019année.Un peu comme on tuait le veau gras, j\u2019en sacrifiais une, directement du congélateur, en pleine canicule de juillet, lors de la fête d\u2019amis de mon plus jeune fils, en guise de gâteau d\u2019anniversaire.C\u2019était toujours amusant de voir l\u2019air des parents quand leurs enfants leur confiaient qu\u2019ils avaient mangé de la bûche de Noël, à la fête de Vincent.Michel Scarpino JOURNALISTE > 2 8 2 3 9 9 507 St-Antoine, La Tuque 819 523-7457 aventures_tropicales@hotmail.com www.aventurestropicales.ca Lun-mer de 10 h à 19 h Jeu-ven de 10 h à 21 h Samedi 10 h à 17 h Chers clients, il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour vous dire MERCI et vous souhaiter de Joyeuses Fêtes et une nouvelle année remplie de santé, bonheur, paix, prospérité et amour.L\u2019ENDROIT OÙ VOUS TROUVEREZ LE CADEAU IDÉAL Rester proche, voir loin.sogetel.com 819 709-6125 510, rue Saint-Antoine La Tuque DE FÉERIE EN FAMILLE MEILLEURS VŒUX à toute notre clientèle.Que le temps des Fêtes vous enveloppe de chaleur humaine et de magie! > 2 8 3 6 6 9 voeux2021 Meilleurs La Tuque s\u2019illumine! Le comité des usagers du Haut Saint-Maurice 819 523-4581, poste 2645 usagers_hsm@ssss.gouv.qc.ca Le comité des Résidents du Haut Saint-Maurice 819 523-4581, poste 2018 Comite.Residentshsm@ssss.gouv.qc.ca > 2 8 6 7 6 4 e comité des usagers et le comité des résidents du Centre de services du Haut-Saint-Maurice du CIUSSS MCQ, pro?tent de cette période des Fêtes pour vous souhaiter Joyeux Noël et Bonne Année, dans la paix, la joie, la santé et la sérénité.En cette période de pandémie, nous demeurons disponibles et à votre écoute! De tout l\u2019équipe : Doris, Sylvie, Louise, Lyne, Gérard, Monique, Carole, Gervaise, Francine et Gilles.L Chers lecteurs de l\u2019Echo! Vous avez été nombreux à répondre à notre appel sur notre page Facebook et à nous partager des photos de vos sapins de Noël, façades extérieures illuminées, villages de Noël, etc.Voici quelques-unes de vos réalisations! La maison de Carole Dufour s\u2019illumine à Noël.Elle a notamment un village comptant 28 maisons et plein de petits détails qui le complètent: beaucoup d\u2019arbres, des enfants qui glissent, etc.Au bout, on retrouve un vrai sapin de Noël, comptant à lui-seul environ 800 lumières.(Photo courtoisie) 2 0 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 Le village de Sylvie Pronovost a débuté il y a plus de 30 ans, avec six maisons.Au fil des ans, des maisons se sont ajoutées et le village s\u2019est agrandi.Aujourd\u2019hui, il compte 85 maisons et plus de 500 lumières.(Photo courtoisie) > 2 8 4 3 9 3 Nous sommes arrivés dans un contexte sans précédent avec la pandémie mais nous avons été marqués par la résilience et l\u2019entraide des gens de notre région.Nous tenons à vous remercier pour votre soutien et pouvons affirmer avec conviction que nous sommes extrêmement ?ers d\u2019être des latuquois.Nous aimerions pro?ter de cette occasion pour saluer le travail et le dévouement de tous nos employés dans cette période pas évidente.Ils ont su relever avec brio, détermination et bonne humeur tous les dé?s considérables rencontrés cette année.Encore ici une grande source de ?erté pour nous.Nous vous souhaitons de passer une excellente période des fêtes même si celle-ci sera différente cette année.Pro?tez de ce moment pour vous faire plaisir et appréciez les moments précieux que vous passerez avec les membres rapprochés de votre famille.Encore une fois, merci du fond du cœur et joyeuses fêtes ! > 2 8 4 3 9 3 ÉQUIPE CANADIAN TIRE LA TUQUE 1200, boul.Ducharme La Tuque \u2022 819 523-7611 617-1, boul.du Saint-Maurice, Trois-Rivières 819 697-3146 \u2022 Inscription aux téléservices 819 372-0274 abusainesmauricie.org > 2 8 4 9 9 6 30 ans d\u2019expertise dans la lutte à la maltraitance et à l\u2019intimidation.Et ça continue\u2026 1990-2020 Joyeuses Fêtes à tous et que cette Nouvelle Année 2021 vous apporte santé, bonheur et sécurité ! > 2 8 1 4 1 9 635-B, rue St-Louis, La Tuque (Québec) G9X 2X8 ecochiclaboiteabois@gmail.com / 819 523.5757 Nadia Girard, propriétaire Joyeuses Fêtes à tous! voeux 2021 Meilleurs É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 2 1 Chez Jenny Trottier, dans le quartier Beaumont, le sapin de Noël à l\u2019intérieur de la maison s\u2019impose majestueusement.Il mesure 12 pieds de haut et contient 1000 lumières.(Photo courtoisie) > 2 8 1 7 0 5 AVANT APRÈS AVANT APRÈS AVANT APRÈS SOLUTIONS POUR LES SOINS DE LA PEAU TECHNOLOGIQUE SHARPLIGHT Toujours à l\u2019affût des dernières technologies, bénéficiez de traitements de pointe qui garantissent des résultats cliniques exceptionnels.\u2022 Resurfaçage au laser fractionné \u2022 Rajeunissement cutané \u2022 Traitement de l\u2019acné \u2022 Traitement des lésions pigmentaires 1675, SUITE 102, RUE NOTRE-DAME CENTRE, TROIS-RIVIÈRES 819 371-2908 | www.esthetiquedianebabin.com > 2 8 3 7 0 7 Nous profitons de la période des Fêtes pour vous remercier de la complicité que nous avons développée avec vous au cours des années.Nous vous souhaitons la santé, la prospérité, la réalisation de tous vos objectifs et d\u2019agréables moments pour vous et votre famille ! 523-2001 La Tuque 8 1 9 NOUVELLE SUCCURSALE Service 2417 R.B.Q.: 5686-5454-01 CMMTQ Corporation des maître mécaniciens en tuyauterie du Québec Refrigération \u2022 Climatisation \u2022 Plomberie spécialisé en mécanique du bâtiment voeux 2021 Meilleurs JONATHAN COSSETTE JCossette@lhebdojournal.com COURSE.L\u2019organisation d\u2019Une fille qui court invite à nouveau ses fidèles participantes à la Mesche (Moment où des humains s\u2019entraînent seuls en courant ensemble) de Noël, le 25 décembre prochain.L\u2019évènement mondial en sera à sa 6 édition.Au total, plus de 240 villes et villages dans 20 pays et régions du monde ont vibré au rythme des pas le « lendemain de la veille », et ce sera à nouveau le cas cette année.« On invite nos filles qui courent à participer à cet événement gratuit.On les invite à sortir prendre l\u2019air, en allant marcher ou en allant courir.C\u2019est le temps, chacun chez soi, de se faire un petit cadeau et de prendre un petit moment pour nous en allant faire de l\u2019activité physique afin de se sentir mieux », a commenté Laurie Bellerive, co-organisatrice de l\u2019événement.« Faites-vous un cadeau ! » Il est bien connu que courir rend heureux et que les endorphines sécrétées durant la course amènent à être positif, énergisé et zen.L\u2019ampleur de milliers de personnes qui se donnent rendez-vous pour courir et marcher partout, la même journée sur le calendrier, entre dans la magie de Noël.Pour participer à ce mouvement planétaire, vous devez vous inscrire via le https://www.unefillequicourt.com/courses/ mesche-de-noel#inscriptionMesche.L\u2019inscription vous donnera accès à un dossard personnalisé téléchargeable et imprimable par courriel.Rappelons que l\u2019édition 2020 d\u2019Une fille qui court avait été repoussée de mai à octobre, avant d\u2019être à nouveau reportée au 9 mai 2021.Célébrer les Fêtes avec la Mesche de Noël C\u2019est le 25 décembre prochain que se tiendra la 6e édition de la Mesche de Noël.Photo Archives \u2013 Courtoisie d\u2019Une fille qui court 2 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com PORTRAIT.« Dans la vie, je fais des choses que j\u2019aime.Je suis curieuse de nature, peut-être un peu hyperactive et je n\u2019ai jamais eu peur de me salir.» Animée par le désir d\u2019aider et de sauver des vies, Doris Desbiens a été la première, sinon l\u2019une des premières femmes pompières au Québec.Elle a joint les rangs du Service de sécurité incendie de Saint-Étienne- des-Grès en 1987, à une époque où la présence de femmes dans ce milieu était nulle.Avec son audace et sa force de caractère, la pompière Desbiens n\u2019a pas eu de difficulté à faire sa place dans un univers entièrement masculin.Travailler avec des hommes constituait pour elle une réelle motivation à se surpasser et une opportunité de prouver que les femmes sont aussi en mesure d\u2019accomplir les tâches d\u2019un pompier.« Une équipe de pompiers, c\u2019est une fratrie » - Doris Desbiens Recrutée par le directeur Claude Bournival, Doris Desbiens ne regrette pas d\u2019avoir accepté son invitation.« Il me voyait aller, il me connaissait et il voulait un jour avoir une femme au sein de sa brigade.À ce moment-là, j\u2019ai probablement réalisé mon rêve, mais aussi le sien.J\u2019ai vu là-dedans quelque chose que je pouvais faire, que j\u2019aimerais et qui rendrait service.Une équipe de pompiers, c\u2019est une fratrie.Je faisais partie de la gang.Quand c\u2019était le temps de travailler, on travaillait.J\u2019ai été acceptée comme tous les autres pompiers », affirme-t-elle.La citoyenne de Saint-Étienne- des-Grès a longtemps travaillé dans le milieu hospitalier comme infirmière.Sa carrière l\u2019a amenée à devenir formatrice en réanimation, en premiers soins ainsi qu\u2019en santé et sécurité.Elle a également été enseignante à l\u2019école d\u2019agriculture de Nicolet pendant 12 ans.Originaire de La Tuque, Doris Desbiens a officiellement accroché son habit de combat en 2003 après avoir passé 16 ans dans le feu de l\u2019action.« Ç\u2019a tellement passé vite.Quand tu te lèves la nuit alors qu\u2019il fait -30 sous zéro pour aller combattre un feu, il faut que t\u2019aimes ça.C\u2019était fait pour moi.J\u2019avais le feu sacré.J\u2019étais bien là-dedans et ma famille m\u2019a toujours encouragé et appuyé.Un moment donné, il y avait de la relève et j\u2019ai décidé de quitter », mentionne-t-elle.Détenant une forte expertise dans les soins médicaux d\u2019urgence, Mme  Desbiens était rapidement assignée à la prise en charge des blessés ou des sinistrés lors des premières minutes d\u2019une intervention.« C\u2019était quelque chose que je faisais d\u2019emblée.Les gars savaient que j\u2019étais là pour donner un bon coup de main pour les soins et ils appréciaient ça.Après, j\u2019allais au feu », exprime l\u2019 ex-pompière.MOMENT COCASSE Preuve que la nervosité peut parfois jouer bien des tours, lors d\u2019une de ses premières interventions, Doris Desbiens a été appelée à se rendre sur les lieux d\u2019un incendie de véhicule non loin de son domicile.Le défi a toutefois été de revêtir convenablement son habit de protection.« C\u2019était dans le temps qu\u2019on avait les grandes bottes qui allaient jusqu\u2019à la fourche et je n\u2019avais pas long de jambes.J\u2019étais tellement nerveuse que j\u2019ai mis mes bottes à l\u2019envers.Elles étaient assez grandes que ça n\u2019a pas dérangé grand-chose.On avait en plus un long manteau.C\u2019était assez drôle », se rappelle-t-elle.UNE FEMME POMPIÈRE Le métier de pompier est de plus en plus soutenu et encouragé chez les femmes.Plusieurs organismes, écoles, villes et municipalités assistent les aspirantes pompières à poursuivre leur rêve.Toutefois, il reste encore du chemin à faire comme dans plusieurs autres domaines.Doris Desbiens a fait figure de pionnière et a tracé le chemin à bien d\u2019autres pompières.« Ç\u2019a en prenait une.Oui, j\u2019ai probablement été la première, mais je n\u2019ai jamais pensé à ça vraiment.Tant mieux si c\u2019est le cas.J\u2019ai peut-être ouvert la porte à d\u2019autres petites filles qui avaient un rêve comme ça », analyse-t-elle.Aujourd\u2019hui âgée de 67  ans, Doris Desbiens profite maintenant d\u2019une retraite bien méritée à Saint-Étienne- des-Grès, un coin de pays qu\u2019elle a rapidement adopté.Lorsqu\u2019elle aperçoit ou croise un camion incendie, elle se rappelle chaque fois de très bons souvenirs.« Ça me fait toujours quelque chose.Je n\u2019haïrais pas ça y retourner », lance-t-elle à la blague.MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com CONCOURS.Destiné à promouvoir la paix dans le monde, le concours des Affiches de la paix du Club Lions a couronné trois gagnant de La Tuque, parmi les lauréats du district.De portée internationale, le concours s\u2019adresse aux jeunes de 11 à 13 ans.« Ce concours encourage les jeunes à exprimer leur vision de la paix de manière créative.Le thème change chaque année, mais il est toujours en lien avec la PAIX.Cette année, le thème était « la paix par le service », explique que le Club Lions de La Tuque.Ainsi, Maëllie Bourassa, de l\u2019école Champagnat en a remporté la première position, au niveau du district des Club Lions auquel celui de La Tuque fait partie, après avoir été choisi au niveau local.Anaïs Potvin, de l\u2019école Jacques-Buteux a eu droit à la deuxième place alors que Florence Duchesneau, de l\u2019école Centrale, est la gagnante de la troisième position.Jacob Barwise, de La Tuque High School est également un gagnant local du concours des affiches de la paix.Inspirer les jeunes à montrer leur talent, favoriser leur création et partager leur vision de la paix avec plus de 600 000 jeunes dans le monde, voilà autant d\u2019objectifs de ce concours international.Le club Lions de La Tuque a fait un gagnant de 25 $ par école parmi les jeunes de sixième année et de secondaire un.Ces jeunes ont vu leur dessin passer à une deuxième étape, soit au district, avant la troisième étape, au niveau international.Chaque fois qu\u2019un dessin et gravit un échelon, son jeune auteur reçoit un prix en argent.« Le club local distribue, en plus des prix aux gagnants, 50 $ par classe participante, soit 25 $ par tirage parmi tous les jeunes de la classe qui ont participé et 25 $ est remis à l\u2019enseignante pour les activités de la classe », ajoute le Club Lions de La Tuque qui en profitait pour remercier le personnel enseignant qui accepte ainsi de faire participer leurs élèves.Trois gagnants de La Tuque au concours des Affiches de la paix des Lions NOUVEAU! MOTS-CROISÉS EN LIGNE Visitez notre site Web au www.lechodelatuque.com/mots-croises > 2 8 6 5 1 4 On voit les quatre dessins sélectionnés : en haut à gauche celui de Maëllie Bourassa, suivi de ceux de Anaïs Potvin, Florence Duchesneau et Jacob Barwise.(Photo courtoisie) Doris Desbiens : pionnière dans le monde de l\u2019incendie Saint-Étienne- des-Grès a accueilli l\u2019une des premières pompières au Québec Doris Desbiens, ex-pompière et citoyenne de Saint-Étienne- des-Grès.(Photo Pier-Olivier Gagnon) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 2 3 S\u2019isoler, c\u2019est sérieux! Nous vous demandons de suivre les consignes d\u2019isolement pour éviter de transmettre la COVID-19 à d\u2019autres personnes.S\u2019isoler, c\u2019est rester à la maison ou dans son appartement N\u2019allez pas à l\u2019école, au travail, au CPE, à la garderie ni dans aucun endroit public (ex.: magasin, épicerie, pharmacie).Si vous demeurez dans une résidence privée pour aînés, ne vous déplacez pas dans la résidence; demeurez dans votre unité locative.Nous vous recommandons de faire monter vos repas à votre chambre pour éviter les déplacements au maximum dans la résidence.Ne sortez pas faire une marche.N\u2019empruntez pas les transports publics.Si vous n\u2019avez pas d\u2019aide pour votre épicerie ou vos médicaments, vous pouvez utiliser les services de livraison à domicile de l\u2019épicerie ou de la pharmacie.Évitez tout contact à moins de deux mètres avec le livreur.N\u2019accueillez pas de visiteurs à la maison.Si vous habitez avec d\u2019autres personnes qui n\u2019ont pas la COVID-19: \u2022 Demeurez seul dans une pièce de la maison le plus souvent possible.\u2022 Évitez d\u2019être en contact avec les autres occupants de la maison.Gardez une distance d\u2019au moins deux mètres avec eux.Couvrez votre nez et votre bouche si vous devez vous approcher à moins de deux mètres.\u2022 Si possible, mangez et dormez seul dans une pièce de la maison.\u2022 Si possible, utilisez une salle de bain qui vous est réservée.Sinon, désinfectez-la après chaque utilisation.\u2022 Aérez souvent la maison et votre chambre en ouvrant une fenêtre (si la météo le permet).Vous pouvez sortir sur votre balcon ou dans votre cour privée en vous assurant d\u2019être à deux mètres de toute autre personne.Si vous devez quitter la maison pour des raisons médicales, utilisez un masque ou un couvre-visage.Les personnes qui vivent avec vous peuvent poursuivre leurs activités habituelles (travail, école, garderie, etc.) si elles ne sont pas elles-mêmes visées par une consigne d\u2019isolement (ex.: en attente de résultat de test, contact de cas con?rmé, retour de voyage, etc.).Vous avez obtenu un résultat de test positif Si vous ne développez pas de symptômes, vous devez vous isoler pendant les 10 jours suivant votre test de dépistage.Si vous développez des symptômes, vous devez vous isoler jusqu\u2019à ce que toutes les conditions suivantes soient réunies: \u2022 10 jours se sont écoulés depuis le début de vos symptômes.\u2022 Vous n\u2019avez plus de ?èvre depuis au moins 48 heures (sans avoir pris un médicament contre la ?èvre).\u2022 Vos symptômes se sont améliorés depuis au moins 24 heures (excluant la toux ou la perte de l\u2019odorat, qui peuvent durer plus longtemps).Vous êtes en attente d\u2019un test ou d\u2019un résultat Vous devez vous isoler en attendant votre résultat de test si: \u2022 Vous présentez des symptômes de la COVID-19, ou en avez présenté dans les 10 derniers jours; \u2022 Vous avez été identi?é par la santé publique comme un contact d\u2019un cas de COVID-19; \u2022 Vous êtes de retour d\u2019un voyage à l\u2019étranger.Si vous ne répondez à aucun de ces critères, vous n\u2019avez pas à vous isoler.Nous vous recommandons de respecter les mesures sanitaires générales jusqu\u2019à l\u2019obtention de votre résultat.Si votre résultat de test est positif, vous recevrez des consignes de la direction de santé publique.Vous présentez des symptômes Si vous présentez des symptômes tels que la ?èvre, l\u2019apparition ou l\u2019aggravation d\u2019une toux, une difficulté à respirer ou une perte subite de l\u2019odorat sans congestion nasale avec ou sans perte de goût, vous devez vous isoler et aller passer un test de dépistage.L\u2019outil d\u2019autoévaluation des symptômes de la COVID-19 vous permettra d\u2019obtenir une recommandation sur la marche à suivre, selon votre condition.Rendez-vous sur Québec.ca/decisioncovid19 pour faire l\u2019évaluation de vos symptômes.Vous avez été en contact avec un cas con?rmé Si vous ne développez pas de symptômes, vous devez vous isoler 14 jours après votre dernier contact avec le cas con?rmé de COVID-19, même si vous avez subi un test pour la COVID-19 et que le résultat est négatif.Si vous développez des symptômes, vous devez vous isoler jusqu\u2019à ce que toutes les conditions suivantes soient réunies: \u2022 10 jours se sont écoulés depuis le début de vos symptômes.\u2022 Vous n\u2019avez plus de ?èvre depuis au moins 48 heures (sans avoir pris un médicament contre la ?èvre).\u2022 Vos symptômes se sont améliorés depuis au moins 24 heures (excluant la toux ou la perte de l\u2019odorat, qui peuvent durer plus longtemps).Vous êtes de retour de voyage Tous les voyageurs qui entrent au Canada doivent s\u2019isoler obligatoirement pendant une période de 14 jours, même s\u2019ils ont subi un test pour la COVID-19 et que le résultat est négatif.Québec.ca/isolement 1 877 644-4545 Quand faut-il s\u2019isoler?septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 08/12/20_17:00 Client : MCE Nº 111167522-3 Format PAP : 100 % @ 300 dpi Description : Isolement Trim fermé : 20,667\" x 12,5\" Publication : Hebdos - DPS - FR Trim ouvert : \u2014 Nº d\u2019annonce : Bleed : \u2014 Infographiste : FL Visible : \u2014 Nom ?chier : 111167522-3_MCE_Isolement_PubliR_Hebdo_Fr_DPS_20,667x12,5.indd Couleur C M J K PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Pour prendre les meilleures décisions possibles pour votre santé et celle de vos proches durant la pandémie de la COVID-19, consultez les Guides autosoins.Ils permettent de connaître les meilleurs moyens de se protéger de la COVID-19, de prendre soin de soi, de donner les soins de base à son entourage et de savoir où et quand consulter si on a besoin de soins ou de services.> 2 8 1 1 4 9 2 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 S\u2019isoler, c\u2019est sérieux! Nous vous demandons de suivre les consignes d\u2019isolement pour éviter de transmettre la COVID-19 à d\u2019autres personnes.S\u2019isoler, c\u2019est rester à la maison ou dans son appartement N\u2019allez pas à l\u2019école, au travail, au CPE, à la garderie ni dans aucun endroit public (ex.: magasin, épicerie, pharmacie).Si vous demeurez dans une résidence privée pour aînés, ne vous déplacez pas dans la résidence; demeurez dans votre unité locative.Nous vous recommandons de faire monter vos repas à votre chambre pour éviter les déplacements au maximum dans la résidence.Ne sortez pas faire une marche.N\u2019empruntez pas les transports publics.Si vous n\u2019avez pas d\u2019aide pour votre épicerie ou vos médicaments, vous pouvez utiliser les services de livraison à domicile de l\u2019épicerie ou de la pharmacie.Évitez tout contact à moins de deux mètres avec le livreur.N\u2019accueillez pas de visiteurs à la maison.Si vous habitez avec d\u2019autres personnes qui n\u2019ont pas la COVID-19: \u2022 Demeurez seul dans une pièce de la maison le plus souvent possible.\u2022 Évitez d\u2019être en contact avec les autres occupants de la maison.Gardez une distance d\u2019au moins deux mètres avec eux.Couvrez votre nez et votre bouche si vous devez vous approcher à moins de deux mètres.\u2022 Si possible, mangez et dormez seul dans une pièce de la maison.\u2022 Si possible, utilisez une salle de bain qui vous est réservée.Sinon, désinfectez-la après chaque utilisation.\u2022 Aérez souvent la maison et votre chambre en ouvrant une fenêtre (si la météo le permet).Vous pouvez sortir sur votre balcon ou dans votre cour privée en vous assurant d\u2019être à deux mètres de toute autre personne.Si vous devez quitter la maison pour des raisons médicales, utilisez un masque ou un couvre-visage.Les personnes qui vivent avec vous peuvent poursuivre leurs activités habituelles (travail, école, garderie, etc.) si elles ne sont pas elles-mêmes visées par une consigne d\u2019isolement (ex.: en attente de résultat de test, contact de cas con?rmé, retour de voyage, etc.).Vous avez obtenu un résultat de test positif Si vous ne développez pas de symptômes, vous devez vous isoler pendant les 10 jours suivant votre test de dépistage.Si vous développez des symptômes, vous devez vous isoler jusqu\u2019à ce que toutes les conditions suivantes soient réunies: \u2022 10 jours se sont écoulés depuis le début de vos symptômes.\u2022 Vous n\u2019avez plus de ?èvre depuis au moins 48 heures (sans avoir pris un médicament contre la ?èvre).\u2022 Vos symptômes se sont améliorés depuis au moins 24 heures (excluant la toux ou la perte de l\u2019odorat, qui peuvent durer plus longtemps).Vous êtes en attente d\u2019un test ou d\u2019un résultat Vous devez vous isoler en attendant votre résultat de test si: \u2022 Vous présentez des symptômes de la COVID-19, ou en avez présenté dans les 10 derniers jours; \u2022 Vous avez été identi?é par la santé publique comme un contact d\u2019un cas de COVID-19; \u2022 Vous êtes de retour d\u2019un voyage à l\u2019étranger.Si vous ne répondez à aucun de ces critères, vous n\u2019avez pas à vous isoler.Nous vous recommandons de respecter les mesures sanitaires générales jusqu\u2019à l\u2019obtention de votre résultat.Si votre résultat de test est positif, vous recevrez des consignes de la direction de santé publique.Vous présentez des symptômes Si vous présentez des symptômes tels que la ?èvre, l\u2019apparition ou l\u2019aggravation d\u2019une toux, une difficulté à respirer ou une perte subite de l\u2019odorat sans congestion nasale avec ou sans perte de goût, vous devez vous isoler et aller passer un test de dépistage.L\u2019outil d\u2019autoévaluation des symptômes de la COVID-19 vous permettra d\u2019obtenir une recommandation sur la marche à suivre, selon votre condition.Rendez-vous sur Québec.ca/decisioncovid19 pour faire l\u2019évaluation de vos symptômes.Vous avez été en contact avec un cas con?rmé Si vous ne développez pas de symptômes, vous devez vous isoler 14 jours après votre dernier contact avec le cas con?rmé de COVID-19, même si vous avez subi un test pour la COVID-19 et que le résultat est négatif.Si vous développez des symptômes, vous devez vous isoler jusqu\u2019à ce que toutes les conditions suivantes soient réunies: \u2022 10 jours se sont écoulés depuis le début de vos symptômes.\u2022 Vous n\u2019avez plus de ?èvre depuis au moins 48 heures (sans avoir pris un médicament contre la ?èvre).\u2022 Vos symptômes se sont améliorés depuis au moins 24 heures (excluant la toux ou la perte de l\u2019odorat, qui peuvent durer plus longtemps).Vous êtes de retour de voyage Tous les voyageurs qui entrent au Canada doivent s\u2019isoler obligatoirement pendant une période de 14 jours, même s\u2019ils ont subi un test pour la COVID-19 et que le résultat est négatif.Québec.ca/isolement 1 877 644-4545 Quand faut-il s\u2019isoler?septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 08/12/20_17:00 Client : MCE Nº 111167522-3 Format PAP : 100 % @ 300 dpi Description : Isolement Trim fermé : 20,667\" x 12,5\" Publication : Hebdos - DPS - FR Trim ouvert : \u2014 Nº d\u2019annonce : Bleed : \u2014 Infographiste : FL Visible : \u2014 Nom ?chier : 111167522-3_MCE_Isolement_PubliR_Hebdo_Fr_DPS_20,667x12,5.indd Couleur C M J K PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Pour prendre les meilleures décisions possibles pour votre santé et celle de vos proches durant la pandémie de la COVID-19, consultez les Guides autosoins.Ils permettent de connaître les meilleurs moyens de se protéger de la COVID-19, de prendre soin de soi, de donner les soins de base à son entourage et de savoir où et quand consulter si on a besoin de soins ou de services.> 2 8 1 1 4 9 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 2 5 NOUS RECRUTONS Technicien en formation professionnelle École forestière de La Tuque Concours # CSSÉ21-78 Le Centre de services scolaire de l\u2019Énergie participe au programme d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi.Les personnes désirant poser leur candidature devront faire parvenir leur curriculum vitae accompagné d\u2019une copie de leur relevé de notes ainsi que de leur diplôme AU PLUS TARD le 5 janvier 2021 à 16 h.Seules les personnes retenues pour la suite du processus recevront une réponse écrite.Inscrire le numéro de concours dans l\u2019objet de votre courriel.Les candidatures devront être adressées à : ressourceshumaines@csenergie.qc.ca Pour une description détaillée de l\u2019emploi ainsi que la procédure pour poser votre candidature, consultez notre babillard sur notre site Web : www.csenergie.qc.ca Le masculin est utilisé pour alléger le texte.>286662 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 AV I S D E D É C È S >286663 M.Yvon Cloutier 1927-2020 À La Tuque, le 5 décembre 2020, est décédé à l\u2019âge de 93 ans et 6 mois, M. Yvon Cloutier, époux de Marcelle Rioux, demeurant à La Tuque.M. Cloutier laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Alain Cloutier (Manon Boudrault), Raymond Cloutier et Carole Cloutier ( Louis-René Duchesne) ; ses petits-enfants : Tommy, Mathieu, Dérick, Maxime et Guillaume ; ses 8  arrière-petits-enfants ; ses frères : Jean-Louis Cloutier (feu Ida Landry) et Robert Cloutier (Suzanne Chandonnet) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Renseignements : Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque, Qc G9X  3B3, téléphone : 819  523-3566, télécopieur : 819  523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com à petits prix ! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.> 2 8 5 6 0 7 Pensez offrir un cert ?cat-cadeau RABAISCHOCS pour Noël! FORFAIT 18 TROUS POUR 4 PERSONNES 148$49$ OBTENEZ POUR ÉDIFICE commercial incluant 2 4-1/2 + local commercial avec sous-sol.La Tuque.Évaluation municipale 143,900$, revenu potentiel de 21,000$.Faites une offre.514-515-9255 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 GRAND local commercial, A/C, 531, rue Commercial, La Tuque.735$/ mois + taxes non chauffé, non éclairé.À discuter.514-515-9255 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 LA TUQUE, 3-1/2, demi sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, Super Écran, stationnement, \u2018\u2019locker\u2019\u2019, libre.Références demandées, 819-676-8972 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre: www.MediumQuebec.com 3-1/2, meublé, demi sous- sol, 4-1/2 2e étage meublé ou non.Libres.La Tuque.819-523-3505 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre : www.Medium- Quebec.com 4-1/2, près centre-ville, stationnement, remise, aucun animal, référence demandée, 819-523-7295 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1 - 8 5 5 - - 2 8 2 - 2 0 2 2 www.sossaaq.com TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 270 Bureaux / locaux à louer 424 Astrologie/occultisme 484 Services divers 370 Matériaux de construction 485 Agence de rencontre avec permis 585 Services ?nanciers divers 135 Propriétés commerciales à vendre 205 Logements / appartements à louer 555 Argent à prêter À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA 2 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e Votre journalen ligne dès le mardi à minuit www.lechodelatuque.com UNE CARRIÈRE UN EMPLOI www.lechodelatuque.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com MOTONEIGE.Sur un fond de pandémie, le Club motoneige de La Tuque (CMLT) se prépare à une saison qui n\u2019aura rien d\u2019ordinaire.Le président, Claude Gagnon, s\u2019attend à un fort achalandage dans les sentiers cette année, puisque la pandémie a généré un certain engouement pour les sports motorisés.Ainsi, si les relais ne peuvent accueillir de clients pour y offrir un service de restauration ou de bar, les motoneigistes vont se contenter de randonnées de plus courtes distances.« Tant qu\u2019il n\u2019y aura pas de changement au niveau de la santé publique, les relais, ça peut être problématique », estime le président.« J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il va y avoir beaucoup de circulation.Les gens, au lieu d\u2019aller manger dans des relais, vont faire des petites randonnées.Ils vont passer plus souvent à la même place », envisage M. Gagnon.Le CMLT a vécu une année record, l\u2019année dernière avec 700 membres inscrits.La moitié de ces membres provenaient de l\u2019extérieur de La Tuque, ce qui en dit long sur leur appréciation de l\u2019état des sentiers entourant La Tuque.« Habituellement, on se maintient à 500 », évalue le président.L\u2019entretien des 500  km de sentiers se fera à la même fréquence que l\u2019année dernière, et peut-être même plus.Dès que la neige sera en quantité suffisante, les cinq surfaceuses les parcourront afin de les rendre attrayants pour les motoneigistes.Le CMLT recevra une nouvelle surfaceuse avant Noël.Flambant neuve, la machine a été acquise au coût de 343 000 $, grâce à une subvention qui couvrira près de 90 % de la facture.Le CMLT va vendre une de ses anciennes machines, puisqu\u2019il est autorisé en posséder cinq, selon le nombre de kilomètres de sentiers à entretenir.L\u2019acquisition permettra de compter sur des surfaceuses récentes, offrant une bonne qualité de sentiers.« L\u2019an passé a été difficile en bris de machines.On a mis 60 000 $ sur deux machines », rappelle le président du CMLT.La nouvelle surfaceuse sera donc la bienvenue.L\u2019engouement autour de ce sport motorisé sera plus présent que jamais au cours de la prochaine saison, alors que la Haute-Mauricie coiffera encore une fois son titre de paradis de la motoneige.ALLIANCE DU NORD Karine Dion, du club de motoneige Alliance du Nord, envisage, elle aussi, un engouement en vue de la saison qui débutera bientôt.Ça peut s\u2019expliquer par les ventes record de motoneiges des cours des dernières semaines.« La plupart des gens veulent se pousser dans le bois.Mais on est en zone rouge, si on ne peut pas ouvrir les restaurants, ça peut causer des problèmes », nuance-t-elle.On prévoit surfacer les 320 km de sentiers aux alentours du 20 décembre.Avec ses trois surfaceuses, le club entretient les tronçons Parent-Wemotaci, Parent-Clova et celui de Parent vers la pourvoirie Fer-à-Cheval.Ce vaste territoire est recherché par les amateurs de motoneige friands de grands espaces.Karine Dion faisait remarquer qu\u2019un bon pourcentage des membres du club Alliance du Nord provient de l\u2019extérieur du secteur de Parent et de Clova.Les gardiens de l\u2019arrière-pays MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com MOTONEIGE.Impensable d\u2019aborder la question de la motoneige sans parler des indispensables relais de motoneigistes, qui assurent une présence réconfortante, au beau milieu du bois.Chacun d\u2019eux assure une présence permanente, marquée par une connaissance du territoire, des gens qui l\u2019habitent et du désir de les servir, en cas de besoin.Mais pour ces établissements, rien ne sera pareil en cette période trouble où on ne sait pas trop de quoi seront faits des prochains mois.Parmi eux, le Relais 22 milles, point central pour tous les utilisateurs des territoires non organisés au nord de La Tuque.« Les travailleurs forestiers, les villégiateurs, les chasseurs, pêcheurs, les quadistes, les motoneigistes et les motos », énumère Christine Reis, qui possède l\u2019entreprise depuis 2016 avec son conjoint, Martin Doucet.La saison des motoneiges représente un moment crucial pour l\u2019entreprise, celle qui lui permet de supporter les périodes creuses.Sous quelle forme les relais de motoneiges pourront-ils ouvrir ?« Ça n\u2019a pas été dit aussi clairement.Le gouvernement dit que les activités hivernales vont être possibles sous certaines restrictions et que les motoneigistes vont pouvoir se réchauffer dans des relais et des refuges et y manger un lunch.Mais ce n\u2019est pas parce que notre entreprise porte le nom de Relais 22 milles que ça va être considéré dans la liste officielle des relais pour les motoneigistes.J\u2019ose espérer que oui, bien entendu, mais on est toujours dans cette attente », résume Mme  Reis.On attend donc la ligne directrice officielle.Restrictions au niveau des heures d\u2019ouvertures, puis des activités de restauration et de bar, les derniers mois n\u2019ont pas été faciles pour les établissements du même type.« Ici, les gens ne viennent pas prendre pas du « take out ».Ce n\u2019est pas comme en ville.Ils ne peuvent pas dire : je vais aller manger dans mon appartement ou ma maison.Ils sont en camion.Quand ils ont la possibilité de manger à leur chalet, ils ne viennent pas au relais pour aller chercher de la bouffe, pour la manger 25 km plus loin ».Quand les motoneiges arrivent, ils ont déjà fait 2h, 2 h 30 de route.Ils veulent donc se restaurer, manger au chaud.« Les gens n\u2019amènent pas de sandwiches avec eux en motoneige parce qu\u2019ils gèlent dans le sac à dos [\u2026[ Dans le peu d\u2019espace qu\u2019ils ont, ils vont amener des vêtements, avant de prioriser la nourriture », observe Christine Reis.Mais, étant donné les distances, les gens n\u2019ont pas le choix d\u2019arrêter pour mettre de l\u2019essence.Manon Veillette, du domaine Lac-Édouard, ne sait trop, elle non plus, sur quel pied danser en vue de la prochaine saison.« On a le droit d\u2019héberger (pour le moment) et de faire du « take out », dit-elle.Je parle avec plein de monde et on ne sait pas où on s\u2019en va.On ne saura pas avant la mi-janvier.» Les relais de la Haute-Mauricie reçoivent du monde de partout.« En janvier, février et mars surtout, c\u2019est une clientèle de motoneigistes qui viennent des États-Unis [\u2026] En mars, on n\u2019a parfois que de la clientèle anglophone », note Christine Reis.On aime voyager au nord, car la qualité des sentiers n\u2019a pas encore commencé à se détériorer.Manon Veillette et son conjoint Richard Laflamme gèrent aussi un établissement qui est devenu une véritable destination pour les amateurs de sport motorisés, à Lac-Édouard.En hiver, ça roule à fond de train.« C\u2019est 400 dîners, le samedi », estime-t-elle.Lac-Édouard est devenue un véritable carrefour des motoneigistes issus de plusieurs régions.UNE VOCATION Tels des gardiens du territoire, il arrive que les propriétaires de relais viennent en aide aux passants.Un exemple est celui des propriétaires du Relais 22 milles.« On est toutes sortes de choses.On n\u2019est pas juste un dépanneur, une épicerie et un restaurant.On et aussi infirmiers, opérateurs réseau, secouristes à nos heures de différentes façons.Beaucoup de gens nous disent : le Relais 22, c\u2019est super important pour nous, on n\u2019aurait pas de chalet si loin en forêt si on n\u2019avait pas ça entre les deux.C\u2019est une sécurité d\u2019avoir le relais à mi-chemin entre leurs chalets et la ville la plus proche » fait valoir Mme  Reis.Il leur arrive même d\u2019aller avertir des gens dans des chalets lorsqu\u2019ils doivent revenir en ville d\u2019urgence, par exemple.PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com SÉCURITÉ.Les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) interviendront de façon intensive tout au long de la saison de motoneige aux abords et dans les sentiers fédérés de la région, de même qu\u2019un peu partout au Québec.Cette présence policière accrue vise à sensibiliser les motoneigistes à adopter des comportements responsables et sécuritaires.« Nos policiers seront encore une fois présents dans les sentiers lors de la prochaine saison.Ça fait partie des priorités de la Sûreté du Québec en matière d\u2019intervention.On entend accentuer notre présence.Nos stratégies seront adaptées en fonction de l\u2019achalandage.On pense qu\u2019il y aura plus d\u2019utilisateurs dans les sentiers, mais la situation sera réévaluée en début de saison », indique le sergent Jean Raphaël Drolet, porte-parole de la Sûreté du Québec.Le corps policier dispose de plus de 300  policiers-motoneigistes formés pour intervenir sur les sentiers de motoneige à travers le Québec et 54 d\u2019entre eux se trouvent dans le district Ouest (Mauricie, Lanaudière, Laurentides et Outaouais).Ces policiers réaliseront des interventions à des endroits stratégiques tout au long de l\u2019hiver et porteront une attention particulière à la capacité de conduite affaiblie par l\u2019alcool, la drogue ou une combinaison des deux, le non-respect de la limite de vitesse et le non-respect de la signalisation dans les sentiers.PRÉVENTION ET SENSIBILISATION La Sûreté du Québec compte également déployer une importante campagne de prévention sur les réseaux sociaux afin de sensibiliser les adeptes de motoneige aux règles à respecter lorsqu\u2019ils empruntent les sentiers aménagés par les clubs locaux.« On travaille avec nos différents partenaires et on compte faire beaucoup de sensibilisation pour rejoindre tous les utilisateurs.L\u2019objectif ultime, c\u2019est que les gens puissent pratiquer ce sport-là en toute sécurité.Le travail se fait autant sur le terrain lors des opérations qu\u2019en prévention par différents moyens de communication », rapporte le sergent Drolet.Avec la hausse marquée des ventes de motoneiges, la présence de gens inexpérimentés pourrait augmenter dans les sentiers.« Notre travail sera de s\u2019assurer que les utilisateurs pratiqueront la motoneige de façon sécuritaire.C\u2019est là que la prévention est importante surtout pour ceux qui ont moins d\u2019expérience », répond le porte-parole.L\u2019an dernier, 24 personnes ont perdu la vie en pratiquant la motoneige sur le territoire desservi par la Sûreté du Québec.« On veut toujours améliorer le bilan.En accentuant notre présence, on souhaite avoir un impact positif.Par contre, les motoneigistes ont aussi un rôle important à jouer dans l\u2019équation », conclut Jean Raphaël Drolet.Rappelons que la capacité de conduite affaiblie et la vitesse sont les principales causes de collisions mortelles en motoneige.Présence accrue des policiers dans les sentiers cet hiver Des motoneigistes nombreux, sur de plus courtes distances Portes ouvertes les 16 et 17 janvier Le calendrier d\u2019activités n\u2019en propose pas beaucoup cette année, mais la fin de semaine portes ouvertes sera présentée les 16 et 17 janvier.Offerte gratuitement, l\u2019activité permet aux amateurs de motoneiges qui ne sont pas membres de clubs de motoneigistes de découvrir les sentiers.Toutefois, on doit se procurer un droit d\u2019accès de la Fédération québécoise des motoneigistes, la motoneige doit être assurée et immatriculée.« Un bon pourcentage de gens de l\u2019extérieur nous disent qu\u2019ils encouragent le club de La Tuque parce que le territoire est beau et les sentiers sont beaux aussi » - Claude Gagnon É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 - 2 7 > 2 8 4 7 3 9 Bonjour aux gens de Saint-Maurice-Champlain, Alors que nous nous apprêtons à célébrer ce temps des Fêtes particulier en raison des circonstances, je vous invite, à prendre soin de vous et de vos proches.Puissiez-vous pro?ter de chaque moment pour en faire des souvenirs précieux.Je vous transmets mes meilleurs vœux de santé et de prospérité pour l\u2019année à venir.Au plaisir de se retrouver, en toute sécurité, en 2021.François-Philippe Champagne Député de Saint-Maurice-Champlain Bureau de Grand-Mère 632, avenue de Grand-Mère Bureau 1 Shawinigan (Québec) G9T 2H5 Tél.819-538-5291 Bureau de La Tuque 290, rue Saint-Joseph La Tuque (Québec) G9X 3Z8 Tél.819-523-2696 Bureau de Trois-Rivières 2765, boulevard Thibeau Bureau A Trois-Rivières (Québec) G8T 1G1 Tél.819-247-0915 2 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 d é c e m b r e 2 0 2 0 "]