Coup d'œil, 1 février 2017, mercredi 1 février 2017

[" Saint-Valentin Brigitte Boisjoli en clôture du Festival Page 4 Jeux du Québec Deux hockeyeuses dans l\u2019équipe de la Rive-Sud Page 10 ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) ( P h o t o : D e p o s i t p h o t o s ) ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) Active gRâce à l\u2019ASSociAtion DeS AmputéS De gueRRe Raphaëlle Orr est née avec une malformation de la main droite.Sans l\u2019aide de l\u2019association des amputés de guerre qui lui fournit des prothèses, la résidente de Napierville n\u2019aurait pas autant de plaisir à pratiquer la gymnastique.À lire en page 3 le meRcReDi 1er février 2017 Vol.38 | N° 08 15 872 exemplaires www.coupdoeil.info RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière licenciée indépendante et autonome de RE/MAX Platine Vendre ou acheter 36 ans d\u2019expérience 514 990-6644 Richard Giroux Courtier immobilier agréé Appelez-moi en premier car avec moi, LE #1 C\u2019EST VOUS! >6667037 CHAUSSURES MARION ENR.Cordonnerie, Vente et réparation de Chaussures 235, de l\u2019Église, Napierville \u2022 450 245-7467 >7111914 de rabais 30% GRANDE de BOTTINES et SOULIERS DE TRAVAIL 400 paires en magasin ! Jusqu\u2019à Valide jusqu\u2019au jusqu\u2019au 25 février Heures d\u2019AffAires : Lundi -mardi-mercredi : 9h00 à 18h00 Jeudi et vendredi : 9h00 à 20h00 \u2022 Samedi : 9h00 à 16h00 Billette sous le choc après le départ de Paradis Steve Sauvé steve.sauve@tc.tc POLITIQUE.Le député de Huntingdon, Stéphane Billette, se dit sous le choc après qu\u2019une enquête policière ait été instaurée concernant son collègue Pierre Paradis.M.Billette explique qu\u2019il a appris la nouvelle en même temps que l\u2019ensemble des députés libéraux, soit le jeudi 26 janvier lors d\u2019une conférence téléphonique avec le premier ministre du Québec, Philippe Couillard.«Ça a pris tous les députés par surprise, confirme M.Billette.Maintenant, le plus important est de laisser les policiers faire leur travail et si besoin il y a, nous collaborerons à l\u2019enquête.» La vieille du dévoilement de l\u2019enquête, Pierre Paradis s\u2019était retiré temporairement du conseil des ministres, pour une raison médicale.Il aurait été victime d\u2019une commotion cérébrale lors d\u2019un accident d\u2019équitation.«Il semble que ce soit vrai, dit Stéphane Billette.Je n\u2019ai pas parlé avec M.Paradis depuis que j\u2019ai appris la nouvelle.Il faut comprendre que ma fonction de Whip du parti ne m\u2019amenait pas à interagir directement avec lui puisqu\u2019il était ministre.» Le poste qu\u2019occupait Pierre Paradis, ministre de l\u2019Agriculture, a été confié provisoirement au ministre des Transports, Laurent Lessard.Pressenti à la suite de l\u2019élection de 2014 pour ce poste, Stéphane Billette indique qu\u2019il se plaît dans la fonction qu\u2019il occupe présentement.«J\u2019aime mon poste de whip en chef du gouvernement.Cela me convient très bien», affirme-t-il.  2 - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o www.ncconstruction.ca www.dentistenapierville.com Guide des gens d\u2019affaires \u2019 i Dentistes AvocAte construction entrepreneur RBQ #2852-6655-47 Robert Dubreuil 268, rue Fredette, Napierville jhjannelle@sympatico.ca 450 245-3319 Cell.: 514 863-7335 eNtrepreNeur géNéral RésiDentiel - CommeRCial - agRiCole Accrédité Maison à rendement énergétique supérieur entrepreneur GénérAl entreposAGe eAu équipement De purificAtion et filtrAtion Cet espace est disponible pour publiciser votre commerce.Contactez-nous! 450 245-3344 Tél.: 450 523-6666 Téléc.: 450 245-0068 27, rue Lamoureux, Napierville, Qc J0J 1L0, Canada Location au mois, LocaL chauffé accessibLe 24/24 2 NOUVEAUX PROJETS À NAPIERVILLE Condos style maison de ville Carré St-Martin w.ncconstruction.ca R.B.Q: 1615-0112-35 450 245.3170 | ncconstruc io .c Entrepreneur général Rénovation | Résidentiel | Commercial CLINIQUE DENTAIRE DELAND & PITIC C H I R U R G I E N S D E N T I S T E S Dr Guillaume Chartier Dr Razvan Pitic Dre Mélanie Dubois www.dentistenapierville.com 507, rue St-Jacques, NAPIERVILLE 450 245-3368 13, rue du Curling, LACOLLE 450 246-3233 SANS FRAIS 514 990-8876 Dentisterie générale et esthétique \u2022 Chirurgie \u2022 Orthodontie Prothèses \u2022 Implantologie \u2022 NOUVEAU Traitement anesthésie générale www.filtraqua.ca www.aqualabo.ca 450 454-3282 \u2022 1 800 667-7299 - Expertise gratuite - Vente - Financement - Location - Réparation de toutes marques - Période d'essai gratuite 1988 Analyse d'eau - Traitement d'eau - Pompes - puits 3 ENTREPRISES À LA MÊME ADRESSE 2255, rue Principale, Saint-Michel Le plus grand centre au Canada Laboratoire d'Analyses Accrédité ISO 17025 Ministère Développement durable, Environnement et parcs 1988 514 374-0454 Vente - Installation - Service 450 454-2082 450 245-7504 Acquisition et déménagement de Pompes Napierville en 2011 28 ans >7090848 > 7 0 9 0 8 4 8 28, rue de l\u2019église sud, local 103c, Lacolle 514 923-8101 Me Valérie Lavigne Avocate - Droit criminel - Droit familial - Droit civil lavigne_valerie@hotmail.com - Sécurité routière - Protection de la jeunesse - Mandats privés et mandats d\u2019aide juridique Le ministre Pierre Paradis et le député Stéphane Billette.(Photo: TC Media archives) DON.À 5 ans, rien n\u2019arrête la petite Raphaëlle Orr, pas même la malformation de sa main droite.Elle déborde d\u2019énergie et mène une vie active grâce à l\u2019Association des amputés de guerre qui lui fournit gracieusement les prothèses dont elle a besoin pour pratiquer ses activités favorites.Au fil des ans, la petite résidente de Napierville a reçu pas moins de cinq prothèses pour faire du vélo, de la gymnastique ou pour lui permettre de tenir une feuille et la découper.La valeur des appareils s\u2019élève à plus de 12 000 $, explique sa mère, Annie-Pier Brault.« On apprécie beaucoup leur aide, dit-elle.Ils sont vraiment ouverts.Ils veulent le bien-être des enfants et ils veulent qu\u2019ils s\u2019épanouissent comme les autres.» Raphaëlle fait de la gymnastique depuis deux ans.Avant de recevoir sa prothèse, elle devait s\u2019appuyer avec ses coudes lorsqu\u2019elle était sur les barres parallèles, ce qui lui occasionnait des douleurs.Avec sa prothèse, elle peut pratiquer son sport comme tous les autres enfants.« Ça va super bien à la gym et elle a de nouveaux amis », raconte sa mère.DONs C\u2019est grâce aux dons versés au Service de plaques porte-clés que cette association peut aider les personnes amputées.Cette campagne de financement, qui débute en février, représente la principale source de financement de l\u2019Association des amputés de guerre.Ce service est offert gratuitement partout au pays, mais les personnes qui en profitent sont invitées à verser un don.« L\u2019Association des amputés de guerre ne reçoit aucune subvention gouvernementale.Elle ne consacre pas plus de 10 % des fonds amassés à l\u2019administration.» - Marie-Ève Julien, porte-parole de l\u2019Association des amputés de guerre Le numéro inscrit sur la plaque porte-clefs correspond aux coordonnées des adhérents et sont conservées de manière confidentielles par l\u2019organisme.Des clés perdues avec cette plaque d\u2019identification peuvent être déposées directement dans une boîte aux lettres.Elles sont ensuite retournées à son propriétaire gratuitement.Pour obtenir plus d\u2019information, il faut communiquer au 1 800 250-3030 ou visiter le site Internet www.amputes- deguerre.caw w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - 3 Spéciaux du jeudi 2 février au mercredi 8 février 2017 Marché Jacques enr.de Lacolle 6, rue de l\u2019Église Sud, Lacolle Qc.450 246.3922 > 7 0 7 0 3 3 5 Circulaire en ligne: http://local.flyerservices.com/lcl/axep/fr 4/5$ Famille Pepsi ou Coke (Canettes 12-15) Biscuits blossom (150-200 g) Pizza Delissio (519-888 g) Papier hygiénique Cashmere (12 rouleaux double) Craquelins Christie (175-454 g) Pain Country Harvest (600-675 g) Céleri U.S.Bologne à l\u2019ail Soupe Chunky Campbell\u2019s (540 ml) Brocoli (U.S.) 97¢ *Photos peuvent différer 499$ 549$ 199$ 199$ 159$ 297$lb 6,56$ kg 449$ 150$ Rabais Raphäelle Orr peut pratiquer la gymnastique sans douleur grâce à la prothèse qui lui a été offerte par l\u2019Association des Amputés de guerre.(Photo : gracieuseté) marc-andré couillard marc-andre.couillard@tc.tc actualitéS Quelques données sur les Amputés de guerre 1946 Cette association est née au lendemain de la Seconde guerre mondiale, en 1946.1,5 million Le Service des plaques porte-clefs a retourné plus de 1,5 million de trousseaux de clés perdus à leurs propriétaires depuis 1946.1,1 million Le nombre de plaques porte-clés postés au Québec durant la campagne de financement 2017 des Amputés de guerre.11 585 Nombre de trousseaux de clefs perdus et retournés à leurs propriétaires en 2015.2807 Nombre de demandes d\u2019aides financières reçues et acceptées par les Amputés de guerre pour l\u2019achat de prothèses en 2015.Période d\u2019inscription pour l\u2019école La Commission scolaire des Grandes- seigneuries (CsDGs) rappelle aux parents des élèves de son territoire que la période d\u2019inscription dans ses établissements pour l\u2019année scolaire 2017-2018 se tiendra du 6 au 10 février.NOuvEAux éLèvEs Les parents des élèves qui fréquenteront pour la première fois, en septembre 2017, une école primaire de la CSDGS doivent se présenter à leur école de secteur ces jours-là de 9h à 11h30 et de 13h30 à 15h, afin de remplir un formulaire d\u2019inscription.Ils doivent également fournir les documents suivants: pour les enfants nés au Canada, l\u2019original du certificat de naissance grand format; pour les enfants nés ailleurs qu\u2019au Canada, l\u2019original du certificat de naissance grand format, traduit s\u2019il y a lieu, ainsi que l\u2019original du ou des documents d\u2019immigration.Ils doivent fournir également ces trois documents: une preuve de résidence (exemple: compte de taxes facture d\u2019électricité ou permis de conduire); la carte d\u2019assurance- maladie de l\u2019enfant; une copie du dernier bulletin, s\u2019il y a lieu.Pour être admis au préscolaire 5 ans, les enfants doivent être âgés de 5 ans avant le 1er octobre.Pour être admis à la 1re année du primaire, les enfants doivent être âgés de 6 ans avant le 1er octobre.éLèvEs Qui fRéQuENtENt ACtuELLEmENt uNE éCOLE DE LA CsDGs Les élèves qui fréquent déjà une école faisant partie de la CSDGS recevront directement à l\u2019école un formulaire d\u2019inscription pour l\u2019année 2017-2018 (les parents n\u2019ont pas à se présenter à l\u2019école.(tC media) Napierville une vie active grâce à l\u2019association des amputés de guerre Valérie legault valerie.legault@tc.tc FESTIVITÉS.Le village de Saint-Valentin vibrera au rythme de la fête de l\u2019amour du 7 au 12 février.La 23e  édition débutera le mardi 7  février avec la collecte de sang du maire Pierre Chamberland qui recevra les donneurs à l\u2019édifice municipal avec la présidente d\u2019honneur Lauranne Brosseau, une jeune transfusée de 14 ans.La collecte se déroulera de 13 h 30 à 20 h au 790, chemin 4e  Ligne.Le mercredi 8 février, le Carrefour culturel de Saint-Valentin sera l\u2019hôte d\u2019un 5 à 7 dans l\u2019édifice municipal pour un vernissage collectif et le lancement de sa programmation 2017.À 19 h 30, l\u2019artiste Sonia Reid prendra le relais pour présenter une conférence intitulée Mettre de la couleur et de l\u2019amour dans sa vie.Le cabaret érotique Canadian Sexy Males comprenant huit danseurs professionnels s\u2019arrêtera à l\u2019Érablière Saint-Valentin le vendredi 10 février, à compter de 20 h.Les billets pour cette soirée de filles sont en vente à la municipalité au coût de 30 $ chacun.JournÉE JEunESSE La Journée jeunesse Optimiste occupera la journée du samedi 11 février.Plusieurs activités sont au programme entre midi et 16 h à l\u2019édifice municipal, comme le spectacle d\u2019Ari Cui Cui, à 13 h.La représentation est gratuite, mais il faut réserver sa place au coût de 5 $.Le dépôt sera remis à l\u2019entrée.À 15 h, les festivaliers sont invités à rencontrer l\u2019auteure Lou Beauchesne pour participer à un atelier de jeux de mots et une lecture animée.La bibliothèque municipale organisera un atelier de cupcakes et du maquillage, tandis que le consulat du Japon présentera une activité jeunesse.À l\u2019extérieur, les Chevaliers de Colomb de Beaujeu serviront des hot-dogs gratuits dès midi.Luc Barrière assurera l\u2019animation du site où il y a aura du jumpaï et des jeux gonflables, un parcours parent-enfant, des tours de poney et de calèche, des mascottes, de la sculpture sur neige, de la glissade sur tubes, etc.Brunch, mESSE ET courSE La journée du dimanche 12 février débutera avec un brunch au profit de la fabrique à l\u2019Érablière Saint-Valentin, entre 9 h 30 et 13 h.L\u2019abbé Sylvestre Enama animera la messe des amoureux à 10 h, tandis que la bénédiction de tout-terrains aura lieu à midi à l\u2019érablière.En après-midi, la célébrante de la municipalité sera disponible pour répondre aux questions des couples qui planifient se marier à Saint-Valentin.L\u2019édifice municipal sera par ailleurs l\u2019hôte du Marché de la Saint-Valentin de 10 à 16 h.Quant aux adeptes de course à pied, ils participeront au Défi du cœur au profit de la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.Le signal du départ sera donné à 10 h 30 pour les courses de 1, 2 et 5 km.BrIgITTE BoISJoLI Brigitte Boisjoli clôturera les festivités avec le souper-spectacle Amour et amitié à l\u2019érablière.La chanteuse interprétera les plus grands succès country de Patsy Cline qui se retrouvent sur son plus récent album écoulé à 40 000 exemplaires.Il faut réserver sa place dès maintenant au coût de 65 $ le couvert.Aucun billet ne sera vendu à l\u2019entrée.la fête de l\u2019amour, ça se passe à Saint-Valentin 810-D, rang du Coteau, Saint-Jacques-le-Mineur J0J 1Z0 Tél.:450 245-3344 Téléc.: 450 635-4619 AnnonCeS ClASSéeS - 1 866 637-5236 Courriel: marc-andre.couillard@tc.tc www.coupdoeil.info Distribué par Veuillez recycler ce journal Directrice générale régionale Sylviane lussier Directrice générale Julie Voyer 514 295-0814 julie.voyer@tc.tc Chef de nouvelles Hélène Gingras 450 635-9146, poste 227 helene.gingras@tc.tc Directeur régional de l\u2019information, Montérégie Ouest-Estrie éric Aussant 450 777-4515, poste 3229 eric.aussant@tc.tc Journaliste Marc-André Couillard 450 245-3344, poste 501 marc-andre.couillard@tc.tc Directeur stratégie média Claude Trahan 450 245-3344, poste 502 claude.trahan@tc.tc Directeur superviseur aux ventes olivier langlois olivier.langlois@tc.tc 450 374-2154 Coordonnatrice : Coordonnatrice aux ventes Roxane Tremblay 450 635-9146 poste 221 roxane.tremblay@tc.tc Conseillère en solutions médias Bianca De lamirande 450 245-3344, poste 503 bianca.delamirande@tc.tc Vice-président ventes Jules Roux Vice-présidente principale Julia Kamula Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag Distribution Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Montérégie Publié par : Médias Transcontinental S.e.n.C.Président : François olivier, intérim www.medias-transcontinental.com Abonnement Un an : 125$ Six mois : 70$ TIRAGE : 15 872 eXeMPlAIReS IMPRIMéS Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 envois de publication canadiennes.Contrat de vente de produit no 40012311.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.le journal le Coup d\u2019œil ne se tient pas responsables des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.la responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.les articles publiés dans le Coup d\u2019œil sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.> 7 0 7 2 0 4 7 De gauche à droite: Jessyca Provost, Isabelle Charlevoix, Josée Grégoire, Mylène Malo, Luc Van Velzen, Gilles Bigras, Robert Van Wijk, Nicole Lussier, Jean Rioux, Pierre Vallières, Pierre Chamberland, Paolo Girard, Jacques Desmarais, Roger Fortin, Yvon Fournier et Lauranne Brosseau.(Photo: TC Media \u2013 Rémy Boily) Activités en continu et billets ?D\u2019autres activités se dérouleront en continu durant le Festival de la Saint-Valentin, soit l\u2019exposition d\u2019œuvres d\u2019art et le fameux cachet postal unique pour la Saint-Valentin.?Pour toute information ou pour réserver les billets de spectacle, on communique avec la municipalité au 450 291-5422 ou on visite le site municipalite.saint-valentin.qc.ca.4 - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o Saint-Blaise fête son 125e anniversaire louiSe Bédard louise.bedard@tc.tc FESTIVITÉS.Saint-Blaise- sur-richelieu célèbre son 125e  anniversaire et plusieurs activités viendront souligner l\u2019événement tout au long de l\u2019année.Les festivités débuteront le ve ndredi 3 février par un grand bingo et se termineront le 26  novembre par la distribution de la tire de Sainte-Catherine.Lors de la conférence de presse du dévoilement des festivités, le maire Jacques Desmarais a présenté le comité organisateur composé de Pierre Cyr, Monique Paradis, Sophie Meunier, Julie Gagnon, Marc-André Paquette et de la conseillère municipale Julie Brosseau.Le député fédéral de Saint-Jean, Jean Rioux, celui de l\u2019Assemblée nationale, Dave Turcotte, assistaient au lancement, puisqu\u2019ils contribuent au financement des fêtes.AcTIVITÉS Le grand bingo, se tiendra vendredi, à 19 h, au centre communautaire.Le coût de la participation est de 10 $.La soirée est réservée aux personnes majeures.Le dimanche 19 février aura lieu le festival d\u2019hiver Les tuques en folie, à la patinoire et au parc Au Vent fou, de 10  à 16 h.Concours de bonshommes de neige, hockey d\u2019antan et musique sont au programme.Puis avec l\u2019arrivée du printemps se tiendra la chasse aux cocos pour les enfants dans le village, le samedi 15 avril, à 10 h.JAzz Jean-François Gagnon, trompettiste de l\u2019émission Belle et Bum, sera en vedette lors de l\u2019activité Jazz et douceurs qui se déroulera au vignoble 1292, à compter de 13 h 30.Les places sont limitées et les réservations sont nécessaires.Le 18 juin, dès 11 h, les gens sont invités à la parade de tracteurs à gazon décorés.Il y aura des hot-dogs et des rafraîchissements.ÉTÉ D\u2019autres activités sont prévues durant la saison estivale.Le 1er  juillet, la municipalité sera l\u2019hôte des « Alls Stars » de la Ligue de soccer des frontières.Il y aura aussi du cinéma en plein air en soirée.Le 8  juillet, un parcours d\u2019hébertisme sera proposé aux adolescents.Le lendemain, les familles seront invitées à la même activité.En août, à une date à confirmer, le maire conviera ses concitoyens à l\u2019épluchette du maire et à une kermesse.Il y aura aussi atelier de fabrication de cerfs-volants.En septembre, un rallye automobile sera organisé dans la municipalité.Les connaissances historiques des participants seront mises à l\u2019épreuve.SoIrÉE cAnAdIEnnE Le 14 octobre, les Blaisois sont invités à une soirée canadienne avec musique et danse.Des billets seront mis en vente à la municipalité.Saint-Blaise soulignera la soirée de l\u2019Halloween, le 31 octobre.En collaboration avec le club de la FADOQ, la tradition de la tire de Sainte-Catherine revivra le 26 novembre et clôturera les festivités de l\u2019année.Pierre Cyr, Monique Paradis, Sophie Meunier, Julie Gagnon, le maire Jacques Desmarais, Marc-André Paquette, la conseillère Julie Brosseau et le député fédéral de Saint-Jean, Jean Rioux, au lancement des fêtes.Le député Dave Turcotte était absent lors de la photo.(Photo : TC Media \u2013 Jessyca Viens-Gaboriau) Louise Bédard louise.bedard@tc.tc JUSTICE.Franc Creck, 83 ans, ses fils Frank, 53 ans, et Richard, 44 ans, ont été condamnés, au palais de justice de Saint-Jean, à un an de prison avec sursis pour différentes infractions reliées aux armes à feu à la suite de la découverte d\u2019un véritable arsenal à la maison familiale de Noyan.De plus, les fils devront payer chacun une amende de 25 000 $ et effectuer 240 heures de travaux communautaires.Dans le cas du père, l\u2019amende est portée à 40 000 $ et il n\u2019aura pas à effectuer de travail bénévole.La poursuite a laissé tomber les accusations contre la mère, Marjeta, 75 ans.Le père et les fils ont reconnu leur culpabilité à plusieurs chefs d\u2019accusation portés contre eux à la suite de la saisie d\u2019une importante quantité d\u2019armes à la propriété familiale du chemin de la Petite-France, à Noyan, le 8 avril 2015.ACCUSATIoNS Le père Franc a plaidé coupable aux accusations d\u2019avoir entreposé des armes à feu en contravention avec le règlement, d\u2019avoir eu en sa possession six armes à feu prohibées, cinq armes à autorisation restreinte et 25  autres armes sans détenir les permis nécessaires.De plus, il a reconnu avoir volé de l\u2019électricité d\u2019 Hydro-Québec.Un arrêt de procédure a été demandé par la Couronne sur des accusations telles que d\u2019avoir manufacturé des dispositifs illégaux, d\u2019avoir possédé de la poudre à fusil et d\u2019avoir fait la culture de cannabis.Pour sa part, son fils Frank a admis sa culpabilité à certaines des accusations portées contre lui.Il a reconnu avoir importé sans autorisation un pistolet Glock modèle 23 d\u2019un Américain du Vermont, d\u2019avoir eu en sa possession un coup de poing américain qui est une arme prohibée et d\u2019avoir entreposé des armes en contravention avec le règlement.Quant à Richard, il a plaidé coupable aux accusations d\u2019avoir eu un coup de poing américain, quatre chargeurs d\u2019armes à feu à grande capacité et d\u2019avoir entreposé des armes en contravention avec le règlement.CAvERNE Me Audrey Mercier, de la Couronne, a parlé d\u2019une véritable caverne d\u2019Ali Baba qu\u2019ont découvert les policiers en effectuant la perquisition.La propriété recelait une quantité impressionnante d\u2019armes à feu, de munitions et de silencieux prohibés.Lors de l\u2019enquête sur remise en liberté des accusés en 2015, le juge avait retenu qu\u2019aucun lien avec le crime organisé ne lui avait été démontré.La propriété perquisitionnée comprenait dix bâtiments.Dans la maison principale, des armes à feu, des carcasses et des parties d\u2019armes ainsi que des chargeurs avaient été trouvés.À titre d\u2019exemple, il y avait une carabine non enregistrée sous un lit et un pistolet semi-automatique avec trois chargeurs dans une table de chevet dans une des chambres.Dans une autre pièce, un Magnum a été trouvé sous le lit, une carabine de calibre 22 derrière la porte avec des chargeurs supplémentaires au sol.Dans une autre chambre, un fusil à pompe modifié a été saisi.Un coffre-fort au sous-sol contenait 84 320 $.ANdéCédENT Lors des représentations sur la peine, Franc Creck a accepté que les policiers se rendent à son atelier d\u2019usinage aménagé sur sa propriété pour rendre inopérante la machinerie qu\u2019il possède.Par ailleurs, le tribunal a remis au 31 mars les décisions à prendre sur ce qu\u2019il adviendra des armes saisies et pour statuer sur une ordonnance de blocage émise sur la maison.Le père Franc a déjà été condamné à une amende de 15 000 $ pour avoir été trouvé en possession d\u2019équipements pour produire de l\u2019alcool, en contravention avec la Loi sur l\u2019accise.Lors de la découverte des armes, la police y avait saisi aussi 1122 litres d\u2019alcool et 27 litres de vin.un an de prison avec sursis et 90 000 $ d\u2019amende pour un père et ses deux fils w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - 5 VISITEZ-NOUS À NOTRE NOUVEAU BUREAU ! Nous avons le plaisir de vous annoncer que l\u2019équipe du siège social de Lareau a emménagé dans son nouveau bureau.N\u2019hésitez pas à nous demander conseil en nous rendant visite ou en nous téléphonant ! 450-245-3322 707-4, route 219, Napierville (à côté des Portes de garage RSM) LAREAU.CA VISITEZ-NOUS À NOTRE NOUVEAU BUREAU ! Nous avons le plaisir de vous annoncer que l\u2019équipe du siège social de Lareau a emménagé dans son nouv au bureau.N\u2019hésitez pas à nous demander conseil en nous rendant visite ou en nous téléphonant ! 450-245-3322 707-4, route 219, Napierville (à côté des Portes de garage RSM) LAREAU.CA VI I -NOUS À NOTRE NOUVEAU BUREAU ! Nous avons le plaisir de vous annoncer que l\u2019équipe du siège social de Lareau a emménagé dans son nou eau bureau.N\u2019hésitez pas à nous demander conseil en nous rendant visite ou en nous téléphonant ! 450-245-3322 707-4, route 219, Napierville (à côté des Portes de garage RSM) LAREAU.CA > 7 0 8 2 3 2 3 À Saint-Édouard les 18 & 19 février (de 9h à 16h) MARCHÉ AUX PUCES RÉSERVEZ VOTRE KIOSQUE DÈS MAINTENANT! (eSpace 10 x 10, table et Étagère fournieS) NOUVEAU >7079582 Vous êtes un artisan de: vêtements, bijoux, produits du terroir ou simplement un citoyen avec des choses à vendre! information et réservation contacter robert : 450 454-2639 Les Creck ont été condamnés au palais de justice de Saint-Jean- sur-Richelieu.(Photo : TC Media \u2013 Archives) saisie de cannabis à Clarenceville Louise Bédard louise.bedard@tc.tc FAIT dIvERS.Les policiers de la MRC du Haut-Richelieu de la Sûreté du Québec ont démantelé une production de cannabis, à Saint-Georges- de- Clarenceville, le 17 janvier.La serre était aménagée dans le garage attenant à la résidence d\u2019un homme âgé d\u2019une cinquantaine d\u2019années qui a été arrêté.Les policiers ont saisi 302  plants matures et 149  boutures de cannabis.Ils ont passé la journée à démanteler l\u2019installation y saisissant tout le matériel nécessaire à la production intérieure de cannabis, dont des lampes et des ballasts.Une enquête les avait conduits à cet endroit.L\u2019homme arrêté a été conduit au poste de Lacolle pour y être interrogé.Il a été relâché par la suite avec la promesse de comparaître devant le tribunal. 6 - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o 115 Condos et lofts à vendre CONDOS à St-Jean.Spécial! 3 - 1 / 2 , 5 9 , 5 0 0 $ ; 4 - 1 / 2 , 89,500$; 5-1/2, 159,000$; 10% comptant balance pour le 3-1/2; 500$/ mois.425 Gouin.438-390-0102 160 Terrains / Terres à vendre ESTRIE, grands terrains en montagne dans Domaine privé.Étangs, sentiers, paysages magnifiques, 17,500$ et plus.Financement disponible par le vendeur 819-888-2314 www.domainedesappalaches .ca 205 Logements / appartements à louer 2-1/2, rue Foch, porte-patio chauffé, éclairé, air climatisé, thermopompe, aspirateur central, électros et meubles inclus.Belles armoires de cuisine neuves, non-fumeurs.Disponible maintenant.Info.: Robert, 450-346-8709 3-1/2, 490$; 4-1/2, 580$, rénovés, stationnements, balcons.Libres.St-Jean-sur-Riche- lieu.438-398-3481 514-594-7878 3-1/2, Napierville: entrées laveuse/ sécheuse, très propre, prise extérieure.Idéal personnes retraitées/ semi retraitées.Contactez Adélard: 514-968-0237 3-1/2, rue McMillan, près hôpital, 3e étage, 490$, laveuse/ sécheuse communautaires.4-1/2, rue Lasalle, près base militaire, 1er, 2e, 3e, 600$.Aucun chien.E n q u ê t e c r é d i t .4 5 0 - 3 4 8 - 5 1 8 6 , 514-705-8506.LACOLLE: 3-1/2, libre 1er- mars, situé au milieu du village, demandez Brigitte, 450-246-4602 205 Logements / appartements à louer 4-1/2, 5-1/2, secteurs St-Luc, St-Jean et Iberville.À partir de 645$, immédiatement/ mars/ avril.Planchers flottants/ céramique.Pas de chien.Bonne références re- q u i s e s .P l u s d ' i n f o s : 514-995-7796 4-1/2, à Richelieu, frais peint, intercom, bâtisse paisible, bien entretenue, 3e plancher, s.d.b.refaite, aucun tapis.Références, enquête de crédit.Pas d'animaux.Libre.620$/ mois.450-677-5599 4-1/2, plancher flot- t an t , l aveuse / sé - cheuse au sous-sol, stationnement, 539, des Trinitaires, St- Jean-Sur-Richelieu, près base militaire, 600$, 514-409-0844 4-1/2, St-Jean-sur-Ri- chelieu, (près hôpital), rez-de-chaussée, disponible 1er mars.Complètement rénové.Idéal pour personne retraitée ou semi-retraitée.Système d'intercom, stat ionnement, place de rangement intérieur, balayeuse centrale, eau c h a u d e f o u r n i e .P a s d ' a n i m a u x , n o n - f u - meurs.514-703-9651, 450-348-7013.CONDOS DE LUXE 3-1/2, poss.meublé, 4-1/2, 5-1/2, 7-1/2 Piscine extérieure chauffée, ascenseur, gym.Conciergerie.Possibilité garage $$.St- Jean-sur-Richelieu, 450-741-7562 205 Logements / appartements à louer GRAND 3-1/2, 2e étage, 346 rue Mercier, St-Jean- sur-Richelieu, 495$/ mois, non chauffé.Libre immédiatement.Enquête de crédit.514-444-1972 PLUSIEURS 4-1/2.À louer.Construction octobre 2016, environ 1,200 pi.ca.Climatisation, insonorisation, stationnement, rangement, Balcons en béton Centre-ville, St-Jean- sur-Richelieu.À partir 800$.Info.Robert 514-914-5720 ST-LUC: Condo 5-1/2, 3 c .à .c .C o n s t r u c t i o n 2011, air climatisé, cab a n o n , 2 s t a t i o n n e - ments déneigés.Immédiatement, 900$/ mois, 514-914-4852 210 Logements / appartements chauffés à louer 3-1/2, sous-sol maison, St- Blaise, chauffé, électricité, câble, électroménagers.Libre 1er mars.Idéal pour militaire en RI.Pas d'animaux.E n q u ê t e d e c r é d i t .4 5 0 - 9 3 0 - 0 5 0 6 o u 438-390-9006 225 Propriétés à louer GRANDE maison de ville, 3 étages, 3 chambres, 2 s.d.b., cabanon, patio privé, secteur tranquille, grand terrain.Libre en février.551 rue Denis, S t - J e a n - s u r - R i c h e l i e u .1,075$/ mois.514-730-1728 MAISON cachet ancestral, 3 chambres, St-Patr ice-de- Sherrington, libre, 5 minutes autoroute, possibilité stationnement commercial, non-fumeur, pas d'animaux, enquê- t e c r é d i t , 9 0 0 $ , 514-718-4740 MAISON en campagne à Na- piervil le, l ibre immédiatement .Non- fumeurs , pas d'animaux.Enquête de crédit.850$/ mois.450-245-3485 ST-JEAN: maison, 4-1/2 , cour clôturée, libre immédiat e m e n t , p a s d ' a n i m a u x , 450-348-1095 245 Chambre à louer CHAMBRE: 1111 Route 223 St-Blaise, facilités à partager 350$/ mois.Conciergerie à temps partiel si désiré, 450-291-5601 245 Chambre à louer ST-JEAN-SUR-RICHELIEU: 2 lofts sur le bord de l'eau, et chambre.Meublés, chauffés, éc l a i r és .514-217-7701 , 4 5 0 - 3 4 6 - 5 2 7 4 , 450-523-2024 305 Ameublement À donner: divant-lit style colon i a l i déa l pour cha l e t .450-454-7208 TABLE de salon dessus vitre, 34X34, 240$; meu- b l e T V, ( b o i s ) , 65X20X22.5, 250$; TV Sharp, 40\", 250$; meuble TV (bo is) , 42X16X28, 270$; arbre de Noël 7', épinette Colorado, 600 lu- m i è r e s , 1 6 0 $ , 450-357-2933 310 Divers à vendre SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.345 Antiquités / art / collections ACHÈTE: succession, faillite, ant iquités, col lect ions de tous genres, de la cave au grenier, garage et grange.Payons comptant.Pour info, c o n t a c t e z S y l v a i n 514-805-6506 345 Antiquités / art / collections A C H E T O N S À D O M I C I L E ANTIQUITÉS, BIJOUX EN OR, TA B L E A U X R E C O N N U S : Meubles antiques, coffres, monnaie canadienne et olympique 1976, oeuvres d'arts, bronze, luminaires, lampes, balances, cruches, thermomètres et annonces publicitaires, horloges, antiquités industrielles.tableauxantiques.com 514-891-0699 365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de foyer Borduas 1ère qualité.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison tout e l ' a n n é e .450-347-2751.390 Ventes de garage / Marchés aux puces ACHETONS de la cave au grenier.Su- cession.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 BAZAR D'ANTIQUITÉS, au centre des aînés au 1390, rue Bourgogne à Chambly, SAM E D I 4 f é v r i e r d e 9 h à 15h30.Meubles, vaisselle, bijoux, articles pour collect i o n n e u r s .I n f o : D i a n e , 450-658-0075 404 Services domestiques offerts FERAIS votre entretien ménager.Fiable, honnête, discrète.Reçu disponible.450-542-1406 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques ! ! Absolument relaxant Massage professionnel, suédois.Selon vos besoins, détente assurée.450-678-2552 FUGACE SPA/ MASSAGE Personnel féminin 102-1 St-Jean-Baptiste, Châteauguay.450-692-1122 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 430 Comptabilité / Impôt DÉCLARATIONS d'impôts électroniques, 15$ aide sociale et pension, 30$ et plus pour particuliers, Hélène Boyer 514-886-0184 442 Constructions / Rénovations / Réparations B.D.L.RÉNOVATION: Pe in tu re , f in i t ion de sous-sol, salle de bain, pose de céramique, portes et fenêtres, patio.Ouvrage propre et soigné.25 ans d'expérience, RBQ #5715-2597-01 514-755-7781 MENUISERIE Samoisette Pour tout vos travaux de réno! RBQ 5692-9243-01 À coût raisonnable! 450-357-6162 POUR tous travaux de rénovations résidentiels; Ainsi que pose et réparation de brique, céramique, 25 ans d'ex- p é r i e n c e .M a r c : 514-835-1719 JACQUES Gaboriault entre- preneur-peintre, t ireur de joints résidentiel/ commer- c ia l .RBQ 8299-6299-16, 5 1 4 - 7 1 5 - 6 3 8 6 , 450-359-8680 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET PRÊT 500$ à 1 ,000$ .Maintenant ouvert de 8h à 21h.Réponse en 30 minutes.Mauvais crédit accepté.Dépôt au compte la journée même.Crédit Ya- maska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 555 Argent à prêter PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers À bout de souffle?Vous êtes harcelés par vos créanciers?Trop de dettes?Nous avons 34 centres pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement, 514-839-8004 605 Emplois divers APPRENTI ÉLECTRICIEN/ ÉLECTRO TECHNICIEN RECHERCHÉ Métier non traditionnel de vérification.Horaires variés.Si tu aimes voyager, relever les défis.Tu es travaillant, autonome, attentionné, méticuleux?Tu dois évidemment possé- d e r t o n p a s s e p o r t e t n'avoir aucun dossier criminel.Une connaissance général des circuits de distribution électriques industriel et/ ou commercial est un atout! Anglais et français parlé et écrit sont essentiels.Étudiants en fin d'étude bienvenu.Compagnie située à St- Jean-Sur-Richelieu.Envoyez c.v.si intéressé: zx2_exp@hotmail.com CHARPENTERIE/ ASSEMBLAGE Stross Structure est une entrepr ise spécia l isée dans la préfabr icat ion d'éléments de construction.Située à Napierville e n M o n t é r é g i e , n o u s sommes à la recherche de personnes pour l'assemblage de murs et de planchers préfabriqués et t o u t e s a u t r e s t â c h e s connexes.Salaire concurrentiel.40 hrs/ semaine.Faire parvenir votre C.V.par courriel: andree@stross.ca 10 Rogel-Lamoureux, Na- pierville, Québec J0J 1L0 CHAUFFEUR Classe 1 recherché, bonne condition physique, local.Région St-Jean-sur-Riche- lieu, 450-348-0433 COMMIS recherché pour boutique de vin à temps partiel environ 20 hres/ semaine de jour.BIEN- V E N U E A U X R E T R A I - TÉS.Exigences: entregent, dynamisme, communicatif, f o r c e p h y s i q u e p o u r poids de plus de 50 li- v r e s .E n v o y e r c .v.à : question@ vinsdechaisvous.com ou au: 240, boul.St-Luc, #6, St-Jean-sur-Richel ieu, Qc, J2W 1C2.PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 11h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 6 7 0 1 0 1 9 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras 395 Encans / Enchères 6 - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o À vendre: Commerce ou bâtisse et terrain commercial Situé au 308, St-Patrice, Sherrington Terrain zoné commercial de 280 pieds x 150 pieds.Information : Denis Greer 514 949-2891 > 6 5 0 0 6 6 5 ENCAN SPÉCIAL TABLEAUX de RENOMMÉS & ANTIQUITÉS www.encangelineau.com Dimanche le 5 Février 2017 à 10h 7900 Boul.Laframboise à St-Hyacinthe QC (Sortie 130 Aut.20) SERA VENDU : Superbes tableaux canadiens Richard, Suzor Côté, John Lyman, M.A Fortin, John Der, Corno, Lemoyne, Rousseau, Riopelle, Hudon, Lecor, Villeneuve, Iacurto, Horik, etc\u2026 Aussi beaux mobiliers de styles, Marbre, Bijoux en or, etc.provenant de succession.Collection de militaire, etc\u2026 \u2022 Visite samedi de 13h à 17h \u2022 Encan mercredi 8 Février à 13h > 7 1 0 5 2 9 1 encanS GélineaU & FilS inc.(450) 796-2886 450 264-3653 \u2022 450 601-7111 450 601-8218 Randall Finnegan Encanteur Liste partielle: collections, meubles antiques, photos sur internet.ENCAN à la salle Dudley 544, Frontiere, Hemmingford Qc Le dimanche 5 février à 10 h www.randallfinnegan.com > 7 1 0 2 1 7 4 35 ans d\u2019expérience Giroux et Rémillard peintres inc.Cell.: 514 298-4408 Tél.: 450 245-7892 Peinture Résidentiel et commercial RBQ: 8291-3674-11 > 6 6 7 1 8 2 2 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - 7 www.robertsicotte.com web 155 > 7 0 6 6 4 9 0 ST-JACQUES CAC : 3 / Terrain location MLS 17648708 PRIX 89 900 $ 1ère PArUTION ! ST-CYPRIEN CAC : 3 / Terrain : 12 165 pc.MLS 27215242 PRIX 265 000 $ SPACIeUX ! LACOLLE CAC : 2 Terrain : 10 000 pc.MLS 19697232 PRIX 235 000 $ DUPLeX ST-CYPRIEN CAC : 2 / Terrain : location.MLS 28196847 PRIX 149 500 $ 1ère PArUTION ! NAPIERVILLE CAC : Poss.1,2 ou 3 / Terrasse privé MLS 16951817 Prix à partir de : 129 900 $ CONDO NeUF ! NOYAN CAC : 2 / Terrain : 16 421 pc.MLS 23064486 PRIX 159 500 $ eMPLACeMeNT De CHOIX ! NOYAN CAC : 4 / Terrain : 38 430 pc.MLS 26439510 PRIX 230 000 $ CACHeT UNIQUe ! NOYAN CAC : 3 / Terrain : 95 021  pc MLS 23336289 PRIX 215 000 $ 1ère PArUTION ! LACOLLE CAC : 3 / Terrain : 13 799 pc.MLS 19314700 PRIX 199 900 $ GArAGe 14 X 23 ST-JEAN CAC : 3 / Terrain : 6 871 pc.MLS 13731658 PRIX 289 000 $ 1ère PArUTION ! Grâce à la participation financière Projet de \u2022 Je suis tanné d\u2019être sans emploi.\u2022 Je ne sais pas ce que je veux faire de ma vie.\u2022 J\u2019ai un CV mais je ne reçois pas d\u2019appels.\u2022 J\u2019ai une idée pour mon choix de carrière mais j\u2019aimerais la valider.\u2022 J\u2019ai finalement trouvé un emploi.\u2022 J\u2019ai finalement fait mon choix de carrière.\u2022 J\u2019ai eu l\u2019aide du Carrefour jeunesse-emploi Huntingdon.18, rue de l\u2019Église, Saint-Rémi Tél.: 450 454-5814 7 0 9 9 7 1 4 Vous êtes dans une de ces situations ou vous connaissez quelqu\u2019un qui vit cette situation, n\u2019hésitez pas à nous contacter! Nous offrons plusieurs services pour les 16 à 35 ans afin de vous permettre d\u2019atteindre vos objectifs.DE BELŒIL RECRUTE Intéressé(e) par ce poste ?rh04@bmrmatco.com BELŒIL 215, rue Brébeuf | 450 467-3351 Commis \u2013 Matériaux et salle de coupe Poste à temps plein > 7 1 0 2 1 9 1 > 7 1 1 0 9 6 9 TRAVAUX PUBLICS VOIRIES MUNICIPALITÉ DE LACOLLE POSTE CADRE PERMANENT TEMPS PLEIN RESPONSABILITÉS : Sous l\u2019autorité de la directrice générale, le Coordonnateur des Travaux Publics et de Voiries doit : \u2022 Planifier, coordonner et contrôler les activités de voirie; \u2022 Établir les objectifs annuels du service en conformité avec les orientations de la municipalité; \u2022 Rendre des comptes rendus des besoins identifiés et des budgets disponibles.\u2022 Connaître le milieu syndical.Expérience en milieu municipal nécessaire.Curriculum vitae : admin@lacolle.com Coordonnateur / CoordonnatriCe FIN DU CONCOURS LE 17 février 2017 midi > 7 1 0 9 9 9 0 Formation dans le domaine juridique ou expérience équivalente.Fonctions du poste : \u2022 Recevoir et répondre aux appels des clients \u2022 Assister les avocats dans leur travail quotidien.\u2022 Taper et rédiger des procédures correspondances et facturations.\u2022 Gérer des dossiers (ouverture, suivi, classement et fermeture).Avoir de l\u2019autonomie, capacité d\u2019apprentissage et être dynamique.Excellent français écrit et rapidité au clavier demandé.Pour poste permanent à temps plein (35h) de jour recherche SECRETAIRE OU AJOINTE JURIDIQUE pour ses bureaux de Saint-Rémi a v o c a t & m é d i a t e u r Faites parvenir votre CV par télécopieur ou par courriel Courriel : eric@pigeon.net Fax : 450 454-3002 PNEUS POUPART Situé à St-Rémi est présentement à la recherche de: Aviseur technique mécAnique et pneus - Bonne connaissance en mécanique automobile - Poste à temps plein, permanent - Avantages sociaux Faire parvenir CV par courriel à mecanique@pneuspoupart.ca ou communiquer avec Pierre-Olivier au 514 268-3120 > 7 1 1 1 3 6 0 8 - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers www.carrieres.gouv.qc.ca AVANT-POSTE Date de parution : 1er février 2017 AVANTAGE GASPÉSIEN Date de parution : 1er février 2017 AVANTAGE VOTRE JOURNAL Date de parution : 1er février 2017 PLACOTEUX Date de parution : 1er février 2017 INFO DIMANCHE Date de parution : 1er février 2017 LAC-ST-JEAN Date de parution : 1er février 2017 COURRIER DU SAGUENAY Date de parution : 1er février 2017 NOUVELLES HEBDO Date de parution : 1er février 2017 ÉTOILE DU LAC Date de parution : 1er février 2017 L\u2019ÉCHO DE LA TUQUE Date de parution : 1er février 2017 L\u2019ÉCHO DE MASKINONGÉ Date de parution : 1er février 2017 L\u2019HEBDO DU ST-MAURICE Date de parution : 1er février 2017 L\u2019HEBDO JOURNAL Date de parution : 1er février 2017 LE PROGRÈS DE COATICOOK Date de parution : 1er février 2017 LE REFLET DU LAC Date de parution : 1er février 2017 L\u2019ÉTINCELLE Date de parution : 1er février 2017 LE BULLETIN Date de parution : 1er février 2017 LA REVUE Date de parution : 1er février 2017 LA PETITE-NATION Date de parution : 1er février 2017 REFLET TÉMISCAMIEN Date de parution : 31 janvier 2017 CITOYEN EST ET OUEST (COMBO) Date de parution : 1er février 2017 SENTINELLE Date de parution : 1er février 2017 LA GASPÉSIE (ECHO-PHARILLON-HÂVRE) Date de parution : 1er février 2017 L\u2019OIE BLANCHE Date de parution : 1er février 2017 LE COURRIER DE FRONTENAC Date de parution : 1er février 2017 PEUPLE LOTBINIÈRE Date de parution : 1er février 2017 HEBDO RÉGIONAL DE BEAUCE Date de parution : 1er février 2017 COURRIER DE LAVAL Date de parution : 1er février 2017 L\u2019ACTION D\u2019AUTRAY Date de parution : 1er février 2017 L\u2019ACTION DU MERCREDI Date de parution : 1er février 2017 L\u2019HEBDO RIVE-NORD Date de parution : 31 janvier 2017 L\u2019EXPRESS MONTCALM Date de parution : 1er février 2017 LE TRAIT D\u2019UNION Date de parution : 1er février 2017 LE COURANT DES HAUTES LAURENTIDES Date de parution : 1er février 2017 L\u2019ÉVEIL Date de parution : 4 février 2017 JOURNAL LE NORD Date de parution : 1er février 2017 LE NORD-INFO Date de parution : 4 février 2017 INFORMATION DU NORD (COMBINÉ) Date de parution : 1er février 2017 L\u2019OEIL RÉGIONAL Date de parution : 1er février 2017 LE JOURNAL DE CHAMBLY Date de parution : 1er février 2017 REFLET (LA PRAIRIE) Date de parution : 1er février 2017 COUP D\u2019OEIL Date de parution : 1er février 2017 DEUX RIVES Date de parution : 31 janvier 2017 LE RICHELIEU Date de parution : 31 janvier 2017 LE JOURNAL SAINT-FRANÇOIS Date de parution : 1er février 2017 L\u2019EXPRESS DE DRUMMONDVILLE (DIMANCHE ET MERCREDI) Date de parution : 5 et 8 février 2017 COURRIER SUD Date de parution : 1er février 2017 AVENIR DE L\u2019ÉRABLE Date de parution : 1er février 2017 NOUVELLE UNION (DIMANCHE ET MERCREDI) Date de parution : 5 et 8 février 2017 Format: 1/3 V CU1010191 AVIS D\u2019APPEL DE CANDIDATURES FONCTION PUBLIQUE QUÉBÉCOISE ON VEUT VOTRE TALENT Derrière la qualité de vie des Québécois, il y a des carrières pleines de défis.PRÉPOSÉE OU PRÉPOSÉ À L\u2019ENTRETIEN MÉCANIQUE Fonction publique québécoise Période d\u2019inscription : Du 30 janvier au 10 février 2017 Processus de qualification numéro : 43415RS08500001 Régions : Toutes les régions administratives du Québec Vous aimez effectuer des travaux d\u2019entretien préventif, de vérification périodique, de réparation des parties mécaniques en collaboration avec les ouvriers de métier ?Vous souhaitez contribuer à la sécurité des véhicules et des usagers de la route en entretenant et réparant les véhicules ?Un emploi de préposé à l\u2019entretien mécanique (apprenti mécanicien) au sein de la fonction publique est fait pour vous.La fonction publique québécoise a mis sur pied des mesures d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi à l\u2019intention des femmes, des membres de communautés culturelles, des autochtones, des anglophones et des personnes handicapées.Consultez la section « Appels de candidatures disponibles » du site CARRIERES.GOUV.QC.CA ou téléphonez au 1 866 672-3460 pour obtenir les détails sur ces emplois et la façon de poser votre candidature.LA FONCTION PUBLIQUE AU SERVICE DU QUÉBEC > 7 1 0 2 4 2 5 > 7 1 1 0 6 3 4 SERVICES OFFERTS SUR PLACE \u2022 Évaluation des besoins \u2022 Rédaction de documents : Curriculum vitae, lettre de présentation \u2022 Techniques de recherche d\u2019emploi 8 février 2017 *Sur inscription seulement 450 346-3044 emploi@crevdf.ca www.crevdf.ca Notre partenaire : Avec la participation financière de : 10, rue Sainte-Marie | Lacolle | J0J 1J0 ** SANS FRAIS POUR LES PARTICIPANTS ** Nouveauté à Lacolle! recrutement.entrepot@provigo.ca >7105498 Par Fax au (450) 248-7846 OU se présenter en personne au 1065, chemin De la Carrière, Bedford, QC Qc - Ontario - Nouvelle Angleterre EXIGENCES: \u2022 Permis conduire classe 1 \u2022 Dossier de conduite de la SAAQ Envoyez votre C.V.à Stéphane Racine EXIGENCES: \u2022 Minimum 2 ans d\u2019expérience ou D.E.P.\u2022 Entretien camion-remorque \u2022 Carte P.E.P.(S.A.A.Q.) un atout Envoyez votre C.V.à Stéphane Poirier > 7 1 1 0 3 0 3 \u2022 transporteur \u2022 citerne pneumatique \u2022 dompeur CONDITIONS SALARIALES TRÈS AVANTAGEUSES Assurances collectives et fond de pension CHAUFFEUR CLASSE 1 MéCAniCiEn Recherche Fabricant de machinerie Recherchons : ÉLECTRO-MÉCANICIEN Quart de travail de jour Poste à temps plein (40 h/sem.) - 3 ans d\u2019expérience; - Montage de système électrique sur machinerie; - Montage mécanique de machinerie; - Bonne connaissance hydraulique; - Travail en usine (future/route); - Peut voyager à l\u2019extérieur du pays; - Bilinguisme (anglais/français); - Salaire selon les compétences.Envoyez votre c.v.ou présentez-vous 713, route 219 Télécopieur (450) 245-0068 Napierville QC J0J 1L0 Courriel : info@univerco.net **Indiquez le poste pour lequel vous postulez sur votre c.v.** Veuillez noter que nous communiquerons uniquement avec les personnes sélectionnées pour une entrevue.SOUDEUR-ASSEMBLEUR Poste à temps plein (40 h de jour) Disponible maintenant - Minimum 5 ans d\u2019expérience - Soudure au Mig et au Tig ; acier & acier inoxydable - Assemblage de châssis (frame) de machineries et autres pièces; - Ébavurage, perçage, coupe de matériel ; - Lecture de plans ; - Débrouillard (e) et soucieux (se) du travail bien fait - Salaire selon les compétences > 7 1 0 5 0 2 9 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - 9 605 Emplois divers NOUS sommes à la recherche d'un opérateur de pulvérisateur pour le domaine agricole maraîcher avec expérience et cartes de compétences.S V P a p p e l e z a u 5 1 4 - 8 2 0 - 8 1 5 7 o u 450-826-3485; envoyez c.v.par fax 450-826-3148 ou courriel: stephane.lefort.j l@gmail.com ou chantaltrottier67@gmail.com OUVRIER/ ouvrière à l'aménagement paysager, temps plein, saisonnier, du 15 avril à décembre 2017.40h/ semaine, 12,33$/ h.Étendre et niveler terre, plantation d'arbres, pose de gazon, étendre paillis, entretien aménagement paysager et autres tâches connexes.Aucune expérience nécessaire, aucun niveau d'étude requis et aucune exigence linguistique.Être manuel et en bonne forme physique.Région Montérégie et environs.Terrassement Technique Sylvain Labrecque Inc.410, Route 104, Mont St-Grégoire, J0J 1K0 C.V.fax: 450-346-9299 ou: tecnickinc@videotron.ca PRÉPOSÉS BÉNÉFICIAIRES/ AÎNÉS Formation payée + reconnue EMPLOI GARANTI! 450-449-9541 RE C H E R C H E A p - prenti Carrossier d a n s l e c a m i o n lourd, me contact e z C h r i s t i a n 514-757-4384 RECHERCHE ébéniste pour installation d'armoires de cuisine (neuf et refacing), travail de finition pose de moulures, portes, quincaillerie et comptoirs.Expérience et licence RBQ requises.Envoyez votre CV à: c.vanwinden@ cuisinenewzone.com RECHERCHONS personne fiable, responsable, pour travailler dans des serres; Bonne esprit d'équipe.Emploi de février à juin, 40 heures/ semaine.Région Hem- mingford, Contactez 450-247-3481/ 450-247-2529 RÉSIDENCE CAROLINE ST-RÉMI Recherche PAB (3 postes disponible) jour/ soir; fin de semaine et en alternance jours/ nuits sur 2 semaines.(PDSB, RCR un atout).Pour personnes atteintes d'Alzheimer.Fax: 450-724-0561 residence.caroline@ hotmail.ca RÉSIDENCE en santé mentale, St-Jean-sur-Ri- chelieu: besoin 1 préposé(e) de nuit.Contactez Sandra: 514-963-3652.Aussi cuisinier(e) demandé(e).Contactez Jean-François: 438-886-6542 SG Pro recherche employé pour chargement de porcs.Salaire à discuter.Lieu: Henryville.Téléphonez 514-978-3045, d e m a n d e z J e a n .514-973-6012 demandez Daniel 605 Emplois divers ST-JEAN-SUR-RICHELIEU: petite résidence personnes âgées, recherche personne ayant cours RCR pour travailler jour, nuit et une fin de s e m a i n e s u r d e u x .5 1 4 - 9 2 8 - 8 6 3 2 , 514-266-5989 635 Coiffure/beauté/esthétique COIFFEUSE pour hommes demandée, temps partiel, à St-Rémi.Valérie 514-266-0131 LOCATION chaise de coiffure et salle de massage ou d'esthétique, à louer St-Jean-sur-Richel ieu, 450-359-0946 638 Métier de l\u2019auto AUTO FLASH recherche mécanicien(ne) général d'automobile, avec 1 an d 'expér ience , t emps plein, top $ $ $, avantages sociaux.Demandez S a m : 4 5 0 - 6 7 6 - 1 8 8 3 sam@autoflash.net 650 Bars/hôtels/restaurants BAR L'EX AEQUO Serveuse demandée, dimanche, lundi, mercredi (jour), plus remplacement occasionnel, jour et soir.1343 Bernier, St-Jean- sur-Richelieu, secteur St- Luc.Apportez votre C.V.CHEF CUISINIER, CUISINIER, aimant nouveau défi, mo- t i v é , s u i t e u r, RESTAURANT LES BONNES SOEURS, h o r a i r e d e j o u r, Se présenter avec CV au 224 Richelieu, St-Jean-sur- Richelieu.Demandez Fanny ou Julie.682 Corps de métier/ entrepreneurs Entreprise électrique Christian Clermont Inc.Est à la recherche d'un(e) a p p r e n t i ( e ) é l e c t r i - cien(ne) et /ou d'un(e) c o m p a g n o n é l e c t r i - cien(ne) dans le domaine de la construction résidentielle et commerciale sur la Rive-Sud.Exigences: Diplôme d'étude professionnel Certificat de compétence- a p p r e n t i ( C C A ) d e l a Commission de la construction du Québec Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à: christian@cclermont.ca ou par té lécop ieur au 450-454-6479.Aucune information ne sera émise par téléphone.685 Chauffeurs / Transports À I b e r v i l l e e m p l o i à temps partiel, chauffeur classe 1 obligatoire et conduire machines agricoles, avec expérience David, 514-703-4321 685 Chauffeurs / Transports CHAUFFEUR demandé avec expérience, temps pa r t i e l , pour f a i r e du transport de neige à Montréal (Ahuntsic) sur camion dompeur 12 roues, classe 3.Contactez Michel 450-245-7012 SUPRA TRANSPORT Recherche chauf- f e u r p o u r É t a t s - Unis.Bon dossier de conduite.Info: M i c h e l .5 1 4 - 7 5 7 - 1 4 4 0 , 450-454-1440 945 Achat d\u2019autos ! ! 300$ +/- ! ! ACHAT AUTO/ CAMION Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536 ACHETONS autos pour ferraille.Appelez Réginald: 450-346-6112 985 Autos à vendre ACHETEZ VOTRE VÉHICULE.AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT.PERMIS VALIDE.LI- V R A I S O N P O S S I B L E L E MÊME JOUR.RECHERCHE DE VÉHICULE, IMPORTA- T I O N U .S .Tr a n s c o 450-446-2800 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier A u t o s 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 , 1-888-446-5250 robertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 financementbrisson.com ?Lacolle Légion royale canadienne, filiale 11 Activités pour tous au 14, rue Laramée: bingo les lundis, 19 h; sacs de sable les mercredis, 13  h  30; fléchettes les vendredis, 19 h 30; souper du vendredi de 17 h à 18  h  30.Tournoi de crible le samedi 4 février, à 12h30, 10$.Souper Saint-Valentin (spaghetti) le dimanche 12 février, 17  h, 10$.Souper 90e anniversaire (Corned Beef) le 18 mars, 18 h, 15$.Début cours de Tai chi: jeudi 2 février, de 9  h  30 à 10 h 30 (inscriptions de 9 h à 9 h 30), 120$ (12 cours); mardi 7 février, de 18 h à 19 h (inscriptions de 17 h 30 à 18 h), 120$ (12 cours) .Information: Monique Robert 450  246-4663 ou cc2698mr@hotmail.com.Société d\u2019histoire Lacolle-Beaujeu Les gens sont invités à faire leur généalogie au local de la SHLB le jeudi, de 14  h à 16  h, au 82, route 202, à Lacolle.Renouvellement des cartes de membre, au coût de 15$.Visite du musée Le musée, situé au 27-A, rue de l\u2019église Nord, est ouvert sur rendez-vous.Contacter Gilles Pellerin, président, 450 246-4663.Aide aux devoirs La Maison des jeunes de Beaujeu propose gratuitement de l\u2019aide aux devoirs pour les 10 à 12 ans les lundis et jeudis, entre 16 h et 18 h, ainsi que les mardis et vendredis pour les 12 à 17 ans.Les jeunes sont invités à s\u2019inscrire afin de recevoir un accompagnement durant leur pér iode scola i re.Information: mdjbeau- jeu@gmail.com ou 450 246-8764.?Napierville Bénévoles recherchés Le S.A.B.recherche des bénévoles pour faire du transport médical, des impôts, des visites d\u2019amitié et autres. Pour information: Chantal 450 245-7868.w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - 9 www.atelierdarchitecture.ca > 7 1 0 2 8 0 0 babillard Marc-andré couillard marc-andre.couillard@tc.tc LIVRES.Plusieurs auteurs s\u2019arrêteront dans les bibliothèques des municipalités rurales de la MRC du Haut-Richelier en février pour échanger avec leurs lecteurs.La tournée débutera le 4  février à l\u2019école Saint-Joseph à Lacolle avec la visite de Jean-Pierre Charland, auteur de romans historiques, dont Félicité et le monde de 1885.Public cible : adulte.Lou Beauchesne, auteure de Frisette la moufette et de La surprise de Valentine sera à l\u2019édifice municipal de Saint-Valentin, le 11 février, à 15 h.Au menu : atelier de jeux de mots, lecture animée de l\u2019histoire, participation active et atelier de dessin.Public cible : 3 à 8 ans.Noyan recevra l\u2019auteure Amélie Dubois, le 18 février, à 14 h, à la bibliothèque.À l\u2019occasion de cette rencontre animée et pratico-pratique, Mme  Dubois présentera son livre qui porte sur son pèlerinage de 700  km sur le chemin de Compostelle.En cas de tempête, l\u2019activité est remise au lendemain.Public cible : adulte.Jannick Lachapelle s\u2019arrêtera à la bibliothèque de Saint-Blaise- sur-Richelieu, le 24 février, à 19 h.Margot s\u2019est mise en tête d\u2019apprendre à tricoter.Qui donc, à notre époque, possède encore ce savoir ?Maman ?Grand-maman ?Un professeur de piano ?Un passionné de vidéo ?À suivre.Public cible : 3 à 8 ans.L\u2019auteure Danielle Vaillancourt sera au Centre paulinoix de Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix, le 25  février, à 14 h.Elle présentera sa série Trop\u2026.Les enfants feront la connaissance de Max, un chien trop turbulent qui a disparu.Grâce à leur imagination, les enfants devront le retrouver et le remettre à sa place dans le livre.Public cible : 3 à 8 ans.AutRES MunICIPALItéS D\u2019autres auteurs s\u2019arrêteront dans les bibliothèques des municipalités avoisinantes, dont Marilou Adison, le 4 février, à Henryville (public cible : 8  ans et plus), Caroline Merole, le 10 février, à Saint-Sébastien (public cible : 8 à 10  ans), Josée Charbonneau, le 11  février, à Saint-Alexandre (public cible : adulte) et Sylvie Tétreault, le 24 février, aussi à Saint-Alexandre (public cible : adulte).Municipalités rurales du Haut-Richelieu des auteurs s\u2019arrêtent dans les bibliothèques 1 0 - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o babillard ?napierville Jardin communautaire Le S.A.B.recherche des bénévoles pour partir un projet de jardin communautaire.Information: Chantal 450 245-7868.?noyan/Clarenceville CAB Interaction Dernière chance pour s\u2019inscrire (inscription obligatoire) au dîner communautaire du 9 février.7$.Tirage de prix de présence, tels cafetière, mélangeur, grille-pain, etc.Le tout suivi d\u2019un bingo.Le Centre recherche des personnes disposant de quelques heures par semaine pour de l\u2019aide à son vestiaire.Information: Luc Gauthier ou Shannon Richardson 450 294-2646.?Sherrington FADOQ Les activités se poursuivent: tous les mercredis, jeux à 13 h, au 234-B, rue des Loisirs et cours de danse à 12 h 45 au Centre communautaire, 224, rue des Loisirs; tous les jeudis, à 13 h, whist militaire au 234-B, rue de Loisirs.Tous sont bienvenus.Information: Georgette 450 454-2001, Lise 514 913-4800 et Louise 450 454-7237.?Saint-Bernard-de-Lacolle Bingo des Chevaliers de Colomb Le prochain bingo aura lieu le 3 février, à 19 h, à la salle Jules-Rome, 113, rang Saint-Claude.Les joueurs apportent leurs jetons et étampes.?Saint-Blaise Bingo-cadeaux Le comité organisateur du 125e invite la population (18 ans et plus) à jouer au bingo le vendredi 3 février, 19 h, au Centre communautaire, 795, rue des Loisirs.Coût: 10$.Plusieurs prix offerts aux gagnants.Rafraîchissements en vente sur place.Information: 450 291-5944, poste 2502.?Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-noix Fermières Les membres sont invitées à apporter un plat préparé et à porter un vêtement rouge lors de la réunion le 1er février.Le souper débute à 18 h 30, suivi de la réunion.?Saint-Rémi Café-rencontre de la Marg\u2019elle Les femmes sont invitées au café-rencontre sur Le ridicule ne tue pas le 2 février, au 87, rue Perras.En compagnie de Yolaine Jomphe, les participantes partageront des moments inconfortables et souvent drôles qu\u2019elles ont vécus.3$ membre et 6$ non-membre.Information: 450 454-1199.témoignage de sœur Gilberte Buissière L\u2019Unité pastorale Les Jardins invite la population à entendre le témoignage de sœur Gilberte Buissière, cnd qui a été victime d\u2019un enlèvement au Cameroun en 2014 par le groupe armé Boko Haram, le samedi 4 février, de 14  h à 16  h, à l\u2019église de Saint-Rémi.Séquestrée avec deux prêtres italiens, Sr Gilberte parlera de ce qu\u2019elle a vécu et comment la parole de Dieu lui a permis de traverser cette épreuve.Réservation: 450 454-2133, poste 22, ou courriel parstremi@videotron.ca.FADOQ Soirée dansante le 4 février, de 19  h  30 à 22 h 30, à la salle du Club FADOQ, au coût de 8$ avec collation.Information: Suzanne Drolet, professeure, 514 351-8586.Activités en santé mentale Les ateliers, formations et activités du Campagnol, groupe d\u2019entraide et milieu de vie en santé mentale, permettent aux gens de parler de leur expérience de vie pour ainsi trouver leurs propres solutions, et ce, sans jugement.À venir: 6 février, 13 h modèle à coller/casse-tête 3D; 7 février, 10 h distribution de TRAC, 13  h On s\u2019organise; 8 février, 13  h La Jasette; 9 février, activité ludique.Information: Nicole ou Mathieu 450 454-5121, www.lecampagnol.weebly.com et Facebook: Le Campagnol.non-membre.Information: 450 454-1199.Déjeuner-causerie-bénéfice pour le cancer du sein Dans le cadre de la Journée de la femme, le Cercle de fermières Saint-Rémi, en collaboration avec le Domaine Saint-Rémi, organise un déjeu- ner-causerie-bénéfice pour le cancer du sein le 8 mars, de 8 h 30 à 11 h, au Domaine Saint-Rémi, 100, rue Lemieux.Invitée: Louise Trudeau- Lefrançois se raconte\u2026 Coût: 15$; 5$ remis à la Fondation CHCL destinée au cancer du sein.Billets limités, déjeuner mixte.Information: Yvette 450 992-6120.?Régional Bénévole en or recherché(e) La Fondation Santé recherche un ou une bénévole pour accueillir les gens à la réception de la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, de deux à trois jours par semaine.La personne sera responsable de faire payer les photos d\u2019échographie, répondre au téléphone et effectuer diverses tâches administratives pour l\u2019équipe de la Fondation lors d\u2019événements, par exemple.Si intéressé: 450  359-5777 ou info@fondationsante.com.Amélie Dubois (Photo: TC Media - Archives) Finale des Jeux du Québec deux hockeyeuses dans l\u2019équipe de la rive-Sud Marc-andré couillard marc-andre.couillard@tc.tc SPORt.Maude Mayer, de napierville, et Juliette Rolland, de Saint-Cyprien, ont été choisies pour faire partie de l\u2019équipe de hockey qui représentera la région de la Rive-Sud à la finale des Jeux du Québec à Alma, du 24 février au 4 mars.Les deux hockeyeuses de 13 ans fréquentent l\u2019école secondaire Louis-Cyr à Napierville.Elles font toutes deux partie de l\u2019équipe des Remparts du Richelieu bantam AA de la Ligue de hockey féminine de développement du Québec.Maude est gardienne de but tandis que Juliette évolue à l\u2019aile droite.Elles se sont qualifiées lors d\u2019un camp de sélection de quatre jours qui avait lieu en novembre en vue de former l\u2019équipe de 17  joueuses, dont deux gardiennes de but, qui allait représenter la région à la finale provinciale.PROFIL Maude Mayer joue au hockey depuis six ans.Elle participe aussi à des tournois au sein d\u2019une équipe bantam AAA, qui rassemble les meilleures joueuses du Québec.Elle en sera à sa première participation aux Jeux du Québec.« Ça me stresse un peu, confie-t-elle.C\u2019est du gros calibre.Je veux bien performer et gagner.» Quant à Juliette Rolland, elle entame une dixième saison de hockey, puisqu\u2019elle a débuté à jouer à 4  ans.Elle croyait en ses chances d\u2019être choisie pour faire partie de cette équipe d\u2019étoiles.« Le camp était difficile, raconte-t-elle.Ç\u2019a été un bon défi.Les entraîneurs évaluaient nos habiletés à manier la rondelle, notre patin\u2026 c\u2019était très exigeant.» Ce sera pour elle aussi une première expérience aux Jeux du Québec.Elle estime que son équipe a de très bonnes chances de se rendre loin dans cette compétition.Pour se préparer en vue de cet événement, les hockeyeuses participeront à plusieurs pratiques avec leur nouvelle équipe, en plus de jouer des parties hors-concours contre d\u2019autres formations qui participeront elles aussi à la finale des Jeux du Québec.culture SportS Maude Mayer et Juliette Rolland font partie de l\u2019équipe de la Rive-Sud qui participera à la finale des Jeux du Québec.(Photo gracieuseté) w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 1 CONTACTEZ MARTIN OU BERNARD 1-888-476-7702 PLUS DE 50 VÉHICULES D\u2019OCCASION EN INVENTAIRE WWW.VIAUFORD.COM > 7 1 0 7 8 2 5 TAUX DE FINANCEMENT À PARTIR DE 1.9% SUR VÉHICULES D\u2019OCCASION CERTIFIÉS FORD FoRD F-450 SUPERCREW XLT 4X6 DIESEL 2015 59 995 $ 44 054 km Camion cabine multiplace 4 portes, plateau long, transmission automatique 6 vit.moteur 6.7L V8 32V DDI OHV turbo diesel.Stock U5030 FoRD FoCUS SE 2013 6 995$ 161 906 km Hayon 4 portes, manuelle automatisée 6 vitesses, moteur 2.0L I4 16V GDI DOHC Flexible Fuel.Stock 60054A FoRD FoCUS SEL 2012 8 495$ 123 472 km Hayon 4 portes, manuelle automatisée 6 vitesses, moteur 2.0L I4 16V GDI DOHC Flexible Fuel.Stock U5015A FoRD ESCAPE SE 2014 16 795 $ 56 322 km Utilitaire sport 4 portes, moteur 2.0L I4 16V GDI DOHC turbo.Stock: 71160A VoLKS TIGUAN 4 MoTIoN R-LINE 2014 26 895 $ 43 561 km Utilitaire sport 4 portes, moteur 2.0L I4 16V GDI DOHC Turbo.Stock: 61546A ToYoTA TACoMA ACCES CAB V-6 4X4 2014 25 995 $ 43 820 km Camion cabine allongée 4 portes, moteur 4.0L V6 24V MPFI DOHC.Stock: 61723A DoDGE 1500 QUAD CAB BIG HoRN 4X4 ECoDIESEL 2014 35 995 $ 74 954 km Camion cabine multiplace 4 portes plateau court, moteur 3.0L V6 24V DDI DOHC turbo diesel.Stock: U4999A FoRD F-150 SUPERCREW XTR 4X4 2014 26 895 $ 73 914 km Camion cabine multiplace 4 portes plateau court, automatique 6 vitesses, moteur 5.0L V8 32V MPFI.Stock 61711A DOHC FoRD F-350 SUPERCREW XLT 4X6 DIESEL 2013 44 995 $ 131 087 km Camion cabine multiplace 4 portes plateau long, moteur 6.7L V8 32V DDI OHV turbo diesel.Stock: U5020 FoRD F-250 SUPERCREW XLT 4X4 DIESEL 2016 48 995 $ 27 230 km Cabine multiplace 4 portes, moteur 6.7L V8 32V DDI OHV turbo diesel.Stock: U5027 FoRD EDGE LIMITED AWD 2011 18 695 $ 88 764 km Utilitaire sport 4 portes, moteur 3.5L V6 24V MPFI DOHC.Stock: 61679A 600, RUE NOTRE-DAME, ST-RÉMI, QC FoRD F-150 XTR 4X4 2014 29 395 $ 53 188 km FoRD F-150 SPoRT 4X4 2015 36 895 $ 60 432 km FoRD EQUINoX LS 2012 11 895 $ 79 623 km Utilitaire de sport 4 portes, moteur: 2.4L I4 16V GDI DOHC.Stock: 71066A FoRD FoCUS SE 2014 14 995 $ 29 907 km Hayon 4 portes, moteur: 2.0L I4 16V GDI DOHC.Stock: U4988 Camion cabine multiplace 4 portes plateau court, moteur: 5.0L V8 32V MPFI DOHC.Stock: U5012 Camion cabine multiplace 4 portes plateau court, moteur: 3.5L V6 24V GDI DOHC Bi-Turbo.Stock: U5025 FoRD FUSIoN TITANIUM AWD 2014 20 995 $ 75 805 km Berline 4 portes, moteur: 2.0L I4 16V GDI DOHC turbo.Stock: 70014A V O I T U R E S P I C K - U P V U S D I É S E L VENDU 1 2 - L e m e r c r e d i 1 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o www.videotron.com Prix offert lors de l\u2019activation d\u2019un appareil compatible non subventionné (sans rabais consenti) sur le réseau mobile de Vidéotron.Les offres s\u2019appliquent uniquement au prix mensuel du forfait Mobile.Les options, les frais liés aux minutes supplémentaires, les frais d\u2019appels interurbains, les frais d\u2019itinérance, les frais liés aux données supplémentaires ou les autres frais applicables à l\u2019utilisation ne sont pas inclus.Il est possible que ces offres ne puissent être combinées à d\u2019autres offres promotionnelles.Offres modifiables sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Frais uniques d\u2019activation de 10 $ et frais de carte SIM de 5 $ par ligne en sus.Taxe municipale de 0,46 $ pour le service d\u2019urgence 911 et autres taxes applicables en sus.\u2020 Obtention du plus haut résultat au sondage Canada Customer Experience Index, 2016 de Forrester dans ces industries.Document: TMO-5893-HEB-MON_REV2 Format (Po): 9.833 x 12.5 Coordo: Sophie Format (col x ag): ÉPREUVE Publication: Safety: 0.1 po Bleed: 0 po 02 Parution: sem.du 30 janvier FOND par : loic Jrnl Enr ?1POUR L\u2019EXPÉRIENCE CLIENT MOBILE | INTERNET | TÉLÉ\u2020 LÀ, TU PARLES.TU TEXTES.TU TWEETES.TU NAVIGUES.TU PARTAGES.TU MAGASINES.RÉSEAU ULTRA-VASTE APPELS ILLIMITÉS EN TOUT TEMPS AU CANADA MESSAGES TEXTE ILLIMITÉS VERS L\u2019ÉTRANGER AFFICHEUR ET MESSAGERIE VOCALE DES FORFAITS À PARTIR DE 3595$ /mois* POUR 1 GO VIDEOTRON.COM BELOEIL Mail Montenach BROSSARD Mail Champlain Quartier DIX30 COWANSVILLE DÉTAILLANT AUTORISÉ Laco Électrique 419, rue du Sud GRANBY Galeries de Granby LONGUEUIL Place Longueuil SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno SAINT-HYACINTHE 1050, boul.Casavant Ouest SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu SOREL 274, boul.Fiset VARENNES Galeries Varennes BELOEIL 356, boul.Sir-Wilfrid-Laurier BOUCHERVILLE 540, rue d\u2019Avaugour CHAMBLY 1201, boul.de Périgny CHÂTEAUGUAY 180, boul.d\u2019Anjou GRANBY 574, rue Principale GREENFIELD PARK 3698, boul.Taschereau ÎLE-PERROT 475, Grand Boulevard LONGUEUIL 2930, ch.de Chambly 2255, boul.Roland-Therrien SAINT-CONSTANT 400, route 132 SAINT-HUBERT 5245, boul.Cousineau SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 400, boul.du Séminaire Nord 239, boul.Saint-Luc SAINTE-JULIE 2033, rue Principale VAUDREUIL-DORION 585, av.Saint-Charles TMO-5893-HEB-MON_REV2.indd 12 2017-01-20 10:07 AM >7091293 "]