Le courrier Sud.com, 31 juillet 2019, mercredi 31 juillet 2019
[" ( P h o t o M a r i e - E v e V e i l l e t t e ) La serre de Josée Montminy PAGE 4 Place au Grand Prix de Trois-Rivières PAGES 5 À 12 LE MERCREDI 31 JUILLET 2019 | Volume 56, N° 32 | 20 851 exemplaires VISITES GUIDÉES CRÊPERIE CHAMPÊTRE ANIMATION ARTISANAT 10-11 août de 10h à 16h Métiers d'Antan La fin de semaine des Événement gratuit ! > 2 1 1 9 1 9 > 1 8 8 3 3 1 PARE-BRISE Vitres d\u2019autos Nicolet 819 293.5777 (Photo Marie-Eve Veillette) LA SANTÉ AVANT TOUT PAGE 3 3 et 4 août »» 9 au 11 août 2019 »» CAHIER SPÉCIAL D\u2019ACTION! ANS > 2 1 3 0 1 2 SC Performance Karting 819 383-2975 ou 514 775-1213 200, Jean-Clermont, St-Célestin www.scperformance.ca Valide toute la saison 2019 sur semaine seulement.Un coupon par personne.St-Célestin 819 383-2975 sur présentation de cette annonce.DE RABAIS 5$ LOCATION DE KARTS \u2013 FORFAITS \u2013 BISTRO \u2013 LAPPING COURS DE PILOTAGE \u2013 VENTE \u2013 ACHAT \u2013 NEUF/USAGÉ CHÂSSIS \u2013 MOTEUR ACCESSOIRES DE KARTING SERVICE MÉCANIQUE ACCÈS À DIFFÉRENTS SITES ET SPEEDBALL FORFAIT DE GROUPE ÉQUIPEMENTS DE PAINTBALL VENTE-ACHAT NEUF-USAGÉ L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 - 5 188, Chenal Tardif, Pierreville 450 568-2654 ou 450 880-0478 www.fermejeanyvesgamelin.com \u2022 Suivez-nous sur > 2 1 3 5 2 8 DISPONIBLES : ?Fèves ?Patates ?Concombres ?Tomates ?Petits fruits ?Carottes ?Laitue ?Maïs sucré Église de Sainte-Cécile : un contracteur a été rencontré À la suite de la fermeture de l\u2019église de Sainte-Cécile- de-Lévrard en raison d\u2019un problème de structure au niveau du clocher en mai dernier, l\u2019assemblée de Fabrique de La Paroisse Saint-Jean Paul II a rencontré un contracteur afin d\u2019évaluer les coûts des possibles modifications.« Nous attendons son évaluation.Les mar- guillers vont se rencontrer dès que nous aurons l\u2019évacuation des coûts pour sécuriser les lieux.Ensuite, une assemblée publique aura lieu à Ste-Cécile- de-Lévrard pour expliquer à la population la situation et les options envisagées », précise Bob Lemay, lui-même marguiller.Rappelons qu\u2019un périmètre de sécurité est toujours érigé sur les terrains de l\u2019église et qu\u2019aucune personne non autorisée ne doit y circuler.Le territoire de la MRC Bécancour sera « orthophotographié » Les maires de la MRC Bécancour participeront au projet « Acquisition des orthophotogra- phies 2020 », et ce, en partenariat avec les autres MRC participantes du Centre-du-Québec.« Les photos aériennes nous offrent un portrait du territoire tant pour les dénivellations de terrains et l\u2019occupation du territoire.On y voit les maisons qui se sont installées et les nouveaux développements industriels et agricoles.Cela nous donne vraiment une lecture fine du territoire.C\u2019est un outil de travail pour nous qui doit être à jour », explique Daniel Béliveau, le directeur général de la MRC Bécancour.Notons que les dernières orthophoto- graphies du territoire datent de 2015 et que les cinq MRC du Centre-du-Québec avaient convenu, à l\u2019époque, de les renouveler tous les cinq ans.Fortierville aura son enseigne électronique Dans le cadre du Fonds de développement des territoires de la MRC Bécancour, la municipalité de Fortierville s\u2019est fait accorder le 10 juillet un montant de 17 669,84 $ pour se doter d\u2019un enseigne électronique.D\u2019un coût total de 28 571,28 $, ce projet permettra de faire la promotion des activités de la municipalité et des organismes du milieu.« Beaucoup de municipalités des environs en ont.Ça va nous permettre de présenter de façon dynamique et moderne ce qui se passe à Fortierville », souligne Julie Pressé, la mairesse de l\u2019endroit.Gisèle Denoncourt quitte la direction générale de la SSJBCQ En poste depuis 2012 comme directrice générale de la Société Saint-Jean-Baptiste du Centre-du-Québec (SSJBCQ), Gisèle Denoncourt a annoncé qu\u2019elle quittait ses fonctions pour « prendre une pause santé ».Le président de la Société, Jocelyn Gagné, a confirmé qu\u2019un processus de sélection serait rapidement mis en place pour combler le poste.Il a également annoncé une mise à niveau sur le plan administratif et organisationnel.« La Société Saint-Jean-Baptiste du Centre-du-Québec célèbre cette année son 75e anniversaire.C\u2019est le bon moment pour entamer une réflexion profonde et actualiser plusieurs aspects de notre organisme », a-t-il indiqué.EN BREF Voici quelques suggestions de livres à lire cet été.Ils sont l\u2019œuvre d\u2019auteurs de la région de Bécancour et Nicolet-Yamaska et ont tous été publiés récemment.L\u2019ombre du rôdeur L\u2019auteur nicolétain Mathieu Fortin signe ce livre pour la mythique collection Frissons, relancée par la maison d\u2019édition Héritage et s\u2019adressant aux ados (les amateurs d\u2019antan de cette collection y trouveront aussi leur compte).«Une lecture pour vous faire frissonner pendant les chaudes soirées d\u2019été», garantit l\u2019auteur.Soyez avisés! Celle qui marchait sur la pointe des pieds L\u2019auteure de Bécancour Danielle Fournier a fait paraître cet ouvrage aux éditions Leméac ce printemps.Elle y propose trois novellas autour des thèmes suivants: «Comment définir l\u2019identité?Comment devient-on la mère de sa mère tout en restant sa fille?».Celle qui est membre de l\u2019académie des lettres du Québec n\u2019en est pas à sa première parution.En effet, elle a fait paraître une quinzaine d\u2019ouvrages - poésie, récits, autofiction, essais - qui lui ont valu le prix Alain-Grandbois et un Prix du Gouverneur général du Canada.ÊTRE, c\u2019est\u2026 L\u2019auteur et médecin de Nicolet Francis Pelletier a publié ce tout nouveau recueil de poésie à saveur «philosocio humoristique» en mai dernier.Illustré de plusieurs photographies, il a été lancé dans le cadre de la deuxième édition de l\u2019événement Croisade pour la vie, qui vise à célébrer la vie, tout simplement.Ce livre est une exploration non moralisatrice des valeurs les plus précieuses de l\u2019être humain.«Un rappel pratique à l\u2019essentiel», note l\u2019auteur.L\u2019ouvrage est édité par Les Pelleteurs de nuages.L\u2019étreinte de la Vénus de Milo Le Nicolétain Serge Niquette a publié son tout premier roman à la fin du mois de juin à la maison d\u2019édition montréalaise Mots en toile.Il met en vedette Jacob Bouchard, un doctorant et chercheur en biologie cellulaire plutôt narcissique.Celui-ci oscille entre excitation et vertige lorsqu\u2019il se retrouve devant une possible découverte scientifique susceptible de faire de lui le messie de la science biologique.Or, ses certitudes sont ébranlées lorsqu\u2019il est confronté à une femme qui le désarçonne complètement.Le livre est disponible en version papier et numérique.Hola Clara! Besoin d\u2019idée pour garder les enfants allumés et divertis pendant les vacances d\u2019été?Une Nicolétaine, Claire Boucher, propose un outil pédagogique amusant pour apprendre les langues: Hola Clara!.Ce jeu qui présente des techniques de mémorisation par la visualisation est nouvellement distribué par Les Éditions Gladius.Disponible en deux versions, il permet de faciliter l\u2019apprentissage de l\u2019anglais et de l\u2019espagnol.AU JEU! LECTURES D\u2019ÉTÉ 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca RÉGION.« Vous croyez que je suis une bonne vendeuse ?Non ! Je suis juste engagée.Je crois en ce que je fais.Et au conseil d\u2019administration, on est tous pareils.» Quand on entend la directrice générale de la Fondation Santé Bécancour \u2013 Nicolet-Yamaska, Danielle Gamelin, parler de sa cause, on perçoit rapidement une grande conviction et une grande passion dans son discours.« Pourquoi investir à la Fondation ?Parce qu\u2019on investit alors dans sa propre santé et dans celle de ses proches.C\u2019est ce qu\u2019on a de plus précieux dans la vie.Sans la santé, on ne peut rien réaliser », lance-t-elle tout bonnement.« On utilise tous les services de santé.La Fondation est là pour les bonifier.» Elle insiste d\u2019ailleurs sur ce point : « On ne remplace pas les investissements gouvernementaux.Si le gouvernement prévoit acheter un appareil médical précis, on va investir dans autre chose.Notre mandat est d\u2019amener une valeur ajoutée chez nous.» Dans la dernière année, la Fondation Santé Bécancour \u2013 Nicolet-Yamaska a ainsi investi 372 985 $ dans 17 projets répartis aux quatre coins des deux MRC.Elle a notamment acheté certains équipements spécialisés absents dans la région et permettant de maintenir des services de santé de proximité.« On vise à investir chaque année 100 000 $ de plus que ce que le gouvernement investit déjà en santé dans Bécancour \u2013 Nicolet-Yamaska » - Danielle Gamelin L\u2019appareil échographe mobile, nouvellement installé à l\u2019urgence de l\u2019hôpital Christ-Roi, à Nicolet, en est un bon exemple.« Le CIUSSS n\u2019aurait pas acheté cet équipement, assure Mme Gamelin.Or, son acquisition permet maintenant aux personnes qui ont besoin d\u2019un examen diagnostic de leur système vasculaire de le passer ici au lieu d\u2019aller à Trois-Rivières.» La Fondation a aussi soutenu la mise sur pied d\u2019ateliers et de nouveaux services destinés à la communauté dans plusieurs municipalités.Elle a investi, entre autres, dans le projet de mini- gyms de Priorités Enfants Nicolet-Yamaska ; l\u2019achat de jeux d\u2019éveil et éducatifs pour les enfants de la région (pour les CLSC du territoire et la Ludothèque du Centre de femmes Parmi Elles) ; le démarrage d\u2019ateliers de stimulation dans les CLSC et à la Maison de la famille Lu-Nid ; et l\u2019achat d\u2019équipements pour les cuisines collectives de la Clef de la galerie.« Notre mission consiste aussi à créer des milieux de vie en santé et à maintenir la communauté en santé.Cela passe par toutes sortes d\u2019initiatives et d\u2019actions.Pour y parvenir, on travaille en équipe avec la communauté, les municipalités et les entreprises.» UNE FONDATION QUI SAIT S\u2019ADAPTER La Fondation, qui existe depuis 1981, ne desservait au départ que l\u2019hôpital Christ-Roi.Aujourd\u2019hui, elle est bien loin de se limiter à cet établissement de santé.« Quand le Centre de santé et de services sociaux Bécancour \u2013 Nicolet-Yamaska (CSSSBNY) a été créé, il y a eu fusion avec la Fondation Les Blés d\u2019Or, qui desservait le CLSC et le centre d\u2019hébergement de Fortierville, raconte Mme Gamelin.Puis, quand le CIUSSS MCQ a vu le jour, en 2015, on en a profité pour revoir en profondeur notre mission.Nous l\u2019avons élargie à tout ce qui touche à la santé et aux services sociaux dans Bécancour \u2013 Nicolet-Yamaska.Ainsi, en plus de donner au réseau de la santé, via le CIUSSS, on donne maintenant aussi à des organismes.» Chaque automne, la Fondation fait un appel de projets auprès de la direction du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec (CIUSSS MCQ) et auprès des deux Corporations de développement communautaire de la région.« On leur donne trois mois pour y répondre.Ensuite, on sélectionne les projets qui cadrent le mieux avec notre mission.» La Fondation effectue aussi énormément de démarchage et de prospection pour faire connaître ce nouveau virage.« On est encore en rodage de tout ça, mais les coups portent, indique Danielle Gamelin.Avant la restructuration de 2015, on donnait entre 35 000 $ et 50 000 $ par année.Aujourd\u2019hui, on vise à investir chaque année 100 000 $ de plus que ce que le gouvernement investit déjà en santé dans Bécancour \u2013 Nicolet-Yamaska.» Pour y parvenir, une équipe soudée par les mêmes valeurs de générosité et d\u2019implication s\u2019affaire à la tâche.« C\u2019est pour cette raison que ça va si bien à la Fondation ! On a tous les mêmes valeurs humaines.On travaille très fort et on croit sincèrement en la cause.» 5 AOÛT Précieux-Sang et Saint-Grégoire 6 AOÛT Saint-Pierre- les-Becquets et Gentilly 7 AOÛT Sainte-Gertrude, Saint-Sylvère, Paroisse et Village de Saint-Célestin, Grand-Saint-Esprit 8 AOÛT Saint-Léonard d'Aston, Sainte-Perpétue, Sainte-Monique 9 AOÛT Nicolet : Tout le territoire au sud du boul.Louis-Fréchette.(Excluant le boulevard) 12 AOÛT Bécancour, Sainte-Angèle- de-Laval, Wôlinak 13 AOÛT Sainte-Cécile- de-Lévrard, Sainte-Sophie- de-Lévrard, Manseau, Lemieux, Sainte-Marie- de-Blandford, Lac Rose 14 AOÛT Aston-Jonction, Sainte-Eulalie, Saint-Wenceslas 15 AOÛT La-Visitation- de-Yamaska, Baie-du-Febvre, Saint-Zéphirin 16 AOÛT Nicolet : Boul.Louis-Fréchette jusqu'au Fleuve Saint-Laurent (Incluant les deux côtés du boulevard) et à l\u2019ouest de la rivière Nicolet (secteur Nicolet-Sud) > 2 0 4 8 7 6 COLLECTE DES ENCOMBRANTS POUR TOUT SAVO IR WWW .RIGID BNY.C OM 819-2 94-29 99 Magniique endroit pour faire un pique-nique! Du 1 au 31 août 2019 2H DE VÉLO DE MONTAGNE pour 2 adultes et 2 enfants (2 ans et plus) Rabais de 20$ Réservation 819 298-2455 ou reservation@rivieregentilly.com 73$ taxes incluses > 2 1 3 5 1 1 Regard sur la Fondation Santé Bécancour \u2013 Nicolet-Yamaska La santé d\u2019abord ACTUALITÉS Danielle Gamelin, directrice générale de la Fondation Santé Bécancour \u2013 Nicolet-Yamaska.(Photo Marie-Eve Veillette) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 - 3 STÉPHANE LÉVESQUE slevesque@lecourriersud.com SAINTE-FRANÇOISE.Enseignante et femme de la terre, Josée Montminy a eu, il y a quelques années, une idée permettant de stimuler les élèves de l\u2019école primaire l\u2019Oasis de Sainte-Françoise.Depuis, l\u2019idée a germé, ses collègues de travail y ont adhéré, les fonds nécessaires ont été recueillis et, avec de l\u2019huile de bras de nombreux bénévoles, la serre-école vient de voir le jour pour former 90 élèves du secteur Est de la MRC Bécancour à la rentrée 2019.« Avoir une serre à notre école, c\u2019est une occasion d\u2019apprentissage des sciences par la pratique.On veut également éduquer à la saine alimentation.Bien plus, c\u2019est un projet-école.Chaque classe, de la maternelle à la 6e année, aura son espace dans la serre pour expérimenter dans le plaisir.Le fait de se nourrir à partir de ses propres fruits et légumes, c\u2019est très sain et instructif pour les jeunes », précise Josée Montminy.Bien que l\u2019école soit située dans un milieu très agricole, il existe chez plusieurs une méconnaissance de toutes les étapes qui mènent du champ à la table.« On vit à une époque du tout prêt à manger.Sans être des agriculteurs, il y a très peu de familles qui font des jardins.C\u2019est important de l\u2019apprendre, c\u2019est la base de notre alimentation », au dire de l\u2019enseignante qui, du même souffle, souligne le travail des partenaires et des bénévoles qui ont permis la construction récente de la serre.« Nous avons eu une belle contribution financière des municipalités de Sainte-Françoise et Fortierville via le Fonds du développement des territoires.Des élèves du secondaire et beaucoup d\u2019adultes de la communauté sont venus mettre la main à la pâte pour construire la serre en à peine deux semaines.Il y a plein de gens qui viendront nous aider quand la serre sera en fonction.Il y a beaucoup d\u2019enthousiasme », conclut-elle.DISTRIBUTION : 20 725 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 20 851 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40009757.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : Le Courrier Sud, 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le Courrier Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Courrier Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 635, rue du Père-Daniel Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.lecourriersud.com Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Catherine Larochelle (maternité) Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillères en solutions médias : Chantal Chabot, Kathleen Leguë Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Collaborateur : Stéphane Lévesque www.lecourriersud.com Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc.division Transcontinental de la Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 7 1 1 2 4 Sur rendez-vous 348, Mgr-Courchesne Nicolet Alain Lemire, d.d.DENTUROLOGISTE 819 293-2217 Depuis 40 ans! > 1 7 6 5 8 9 > 2 1 3 2 7 9 819 378-0021 Envoyez-nous vos suggestions de sorties au redaction@lecourriersud.com.C\u2019est gratuit ! Sorties C\u2019est devenu gros Théâtre d\u2019été | Théâtre Belcourt | jusqu\u2019au 3 août Festival des 5 sens Spectacles variés | Sainte-Sophie- de- Lévrard | du 31 juillet au 4 août Festival du Cochon Spectacles variés | Sainte-Perpétue | du 1er au 4 août Derby 255 1re édition | Baie-du-Febvre | 9 et 10 août Challenge 255 14e édition | Baie-du-Febvre | du 15 au 18 août Navette fluviale Traversée Trois-Rivières \u2013 Bécancour | Quai de Sainte-Angèle | samedis et dimanches jusqu\u2019au 1er septembre Route des clochers Visites guidées | Huit églises de la MRC de Bécancour| du mercredi au dimanche de 10 h à 16 h jusqu\u2019au 18 août Centre d\u2019interprétation de Fortierville Aurore Gagnon et photos anciennes du village | visite guidée | 10 h à 16 h tous les jours Trolley de Bécancour 4 circuits touristiques | Départ du Quai de Ste-Angèle | jusqu\u2019au 1er septembre Éléna Marsolais Purs champs | Hôtel de ville de Nicolet | jusqu\u2019au 25 octobre La serre à Josée La serre a été construite il y a quelques semaines.(Photo tirée de Facebook) 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 Un service de santé plus accessible Le Groupe de médecine familiale (GMF) de Saint-Grégoire vient de finaliser un projet d\u2019aménagement de deux locaux pour recevoir des patients presque à l\u2019année.La Fondation médicale Jean-Pierre Despins m.d.lui a donné un coup de pouce financier de 10 000 $ pour lui permettre d\u2019équiper adéquatement ces locaux, dont 3500 $ proviennent d\u2019un don de Desjardins.Également, le GMF s\u2019est uni à celui de Saint-Léonard-d\u2019Aston pour offrir un service plus accessible et encore meilleur aux patients.En effet, grâce à une collaboration permettant un partage de médecins, le GMF de Saint-Grégoire est désormais en mesure d\u2019ouvrir ses portes le samedi et le dimanche matin, sur rendez-vous.Cette plage horaire est accessible à la clientèle des deux GMF, qui doit toutefois communiquer avec Bonjour Santé pour prendre rendez-vous.De gauche à droite : Dr Jocelyn Hébert, responsable du GMF de Bécancour, Irène Côté, directrice Marché des particuliers de Desjardins, René Bérubé, président de la Fondation médicale Jean-Pierre Despins m.d., et Dr Richard Proulx, responsable du GMF Saint Léonard d`Aston.(Photo courtoisie) SAINT-GRÉGOIRE 3 et 4 août »» 9 au 11 août 2019 »» CAHIER SPÉCIAL D\u2019ACTION! ANS > 2 1 3 0 1 2 SC Performance Karting 819 383-2975 ou 514 775-1213 200, Jean-Clermont, St-Célestin www.scperformance.ca Valide toute la saison 2019 sur semaine seulement.Un coupon par personne.St-Célestin 819 383-2975 sur présentation de cette annonce.DE RABAIS 5$ LOCATION DE KARTS \u2013 FORFAITS \u2013 BISTRO \u2013 LAPPING COURS DE PILOTAGE \u2013 VENTE \u2013 ACHAT \u2013 NEUF/USAGÉ CHÂSSIS \u2013 MOTEUR ACCESSOIRES DE KARTING SERVICE MÉCANIQUE ACCÈS À DIFFÉRENTS SITES ET SPEEDBALL FORFAIT DE GROUPE ÉQUIPEMENTS DE PAINTBALL VENTE-ACHAT NEUF-USAGÉ L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 - 5 ANS 3 et 4 août »» 9 au 11 août 2019 D\u2019ACTION! > 2 1 1 0 4 1 >213089 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Le Grand Prix de Trois-Rivières (GP3R) renouera avec ses racines en ramenant en piste deux séries qui ont marqué les 50 éditions de l\u2019événement, notamment la Formule Atlantique.Les légendaires monoplaces de la Formule Atlantique reprendront donc l\u2019action sur le tracé tri- fluvien, elles qui avaient été le tremplin pour plusieurs pilotes québécois.« Nous voulons que nos fans d\u2019aujourd\u2019hui voient d\u2019où l\u2019on vient et, aussi, que nos fans d\u2019autrefois viennent renouer avec les émotions qu\u2019ils ont vécues avec la Formule Atlantique et les voitures Production à l\u2019époque », souligne Dominic Fugère, directeur général du Grand Prix de Trois-Rivières.« La série n\u2019existe plus vraiment, mais il y a une association de pilotes qui ont des voitures de Formule Atlantique historiques et qui ont demandé à venir chez nous.Ce sont des old-timers ! Ça va être un regroupement à la bonne franquette.» Au fil de ses 28 présences en Mauricie, la Formule Atlantique a cimenté la réputation de Trois-Rivières comme pépinière de talents.C\u2019est d\u2019ailleurs en y brillant que les Patrick Carpentier, Alex Tagliani, Claude Bourbonnais, Bertrand Godin et, bien entendu, Gilles Villeneuve et son frère Jacques, se sont fait remarquer, en plus de quatre pilotes qui sont par la suite devenus champions du monde de Formule 1.Une douzaine de voitures devraient être en piste.Le pilote trifluvien Luc Lesage sera du nombre.« Mon rêve de faire de la course automobile a commencé en voyant Jacques Villeneuve, le fils de Gilles, au volant d\u2019une Swift DB-4, en 1992, à Trois-Rivières.J\u2019ai ensuite roulé toute une saison au volant d\u2019une Ralt RT-40, en 1998.Cette épreuve de voitures historiques, chez nous, dans mon patelin, me ramène vers certains des meilleurs moments de ma carrière », commente Luc Lesage.BERTRAND GODIN SE SOUVIENT Bertrand Godin a lui aussi confirmé sa présence et pour lui, ce sera derrière le volant de la Schweppes #13 de Gilles Villeneuve.C\u2019est le président de la Formule 1600 et organisateur du retour de la Formule Atlantique, Marcel Lafontaine, qui a contacté le « Groupe À l\u2019infini » pour proposer d\u2019investir dans sa restauration.« Comme fan, j\u2019avais vu Gilles Villeneuve gagner à Trois-Rivières lorsque j\u2019avais 7 ou 8 ans.Ensuite, j\u2019ai vu Jacques Villeneuve (oncle) embarquer dans une Formule Atlantique à la toute dernière seconde et battre tous les pilotes réguliers.Pour moi, ce sont de mes plus beaux souvenirs.En tant que pilote, ce serait ma victoire à Montréal, en 1997.J\u2019avais 10 ans lorsque j\u2019ai vu Gilles gagner à Montréal et c\u2019est là que je mettais dit que c\u2019est ce que je voulais faire dans vie », confie celui pour qui ce sera un réel privilège de monter à bord de la Schweppes #13 de Gilles Villeneuve.« C\u2019est comme si j\u2019enfilais le chandail de Maurice Richard ou encore si je mettais les patins de Guy Lafleur.Ce sont des gens qui nous ont tellement marqués.C\u2019est une fierté de savoir que je vais manipuler le même levier de vitesses et le même volant que Gilles (Villeneuve).C\u2019est du bonbon et un beau cadeau de la vie d\u2019avoir la chance de piloter cette voiture.» Bertrand Godin a disputé une saison en Formule Atlantique au cours de laquelle il avait pris le 4e rang chez les pilotes.La Formule Atlantique en cadeau d\u2019anniversaire Autres nouveautés à l\u2019horaire \u2022 Camionnettes MCPRO-2 / Série hors-route McGregor (3 et 4 août) | Conçus pour les courses dans le désert, les bolides, qui seront propulsés par de gros moteurs V-8 à culbuteur de 427 pouces cubes (6.7 L), sauront se débrouiller sur le circuit trifluvien mi-asphalté et mi-terre battue.La Série hors-route McGregor adoptera le format de type Rallycross pour ce qui est des courses \u2022 Super Production Challenge (9 au 11 août) | La légendaire série alignera des voitures de production de toutes sortes, à l\u2019instar de celles qui ont couru pour les tout premiers 50 Tours de Trois-Rivières disputés en 1967.Cette série amènera en piste une belle variété de voitures que l\u2019on voit sur nos routes telles les BMW Série 3, Honda Accord, Mini Cooper et Scion FR-S.C\u2019est Bertrand Godin qui aura le privilège de monter à bord de la March 74B, de Gilles Villeneuve, dans le cadre de l\u2019épreuve de Formule Atlantique historique.(Photo courtoisie) 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 ANS 3 et 4 août »» 9 au 11 août 2019 D\u2019ACTION! > 2 0 7 1 9 2 DE RABAIS 5$ Valide jusqu\u2019au 15 août 2019.Sur présentation de ce coupon.Pour la saison 2019.Ne peut être jumelé à une autre promotion.Aucune photocopie acceptée.Non monnayable.Un coupon par kart.Ne peut être subdivisé.Applicable sur le karting 6.5 HP ou 9HP Un coupon par kart.MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Il y a d\u2019abord eu Richard.Puis son frère Gérald.Et Jean-François et Louis-Philippe près de 25 ans plus tard.Depuis 50 ans, la famille Dumoulin est active sur les différents circuits du Québec et du Canada pour vivre sa passion de la course automobile.Richard Dumoulin a commencé sa carrière de coureur automobile en slalom au volant d\u2019une Austin Mini « Cooper S » de l\u2019époque.Il a participé à 14 éditions du Grand Prix de Trois-Rivières, à plusieurs courses en support du Grand Prix du Canada, ainsi qu\u2019à d\u2019autres épreuves au Québec et en Ontario.Notons qu\u2019il a remporté le championnat provincial du Québec en Série GT-S dans les années 1970.« Je n\u2019ai jamais été un pilote régulier dans une série.La course, c\u2019était seulement lorsque je pouvais me le permettre.Tirer le meilleur parti de la voiture que j\u2019avais était ma façon de gagner, et c\u2019était très satisfaisant pour moi », indique Richard Dumoulin.Les frères Jean-François et Louis-Philippe Dumoulin ont grandi autour du garage en donnant un coup de pouce à leur père.« Il travaillait souvent dans le garage et j\u2019allais le rejoindre pour passer du temps avec lui, se rappelle Louis-Philippe.Mon intérêt pour la course automobile s\u2019est développé plus tard.Enfant, j\u2019étais plus intéressé par les sports en tous genres.J\u2019ai toujours adoré la compétition.La course automobile réunit beaucoup d\u2019aspects différents : tu es seul en voiture, mais tu as besoin de toute une équipe autour pour la préparation.C\u2019est en vieillissant autour du garage, avec les moteurs et le reste, qu\u2019il est finalement resté accroché à la course automobile.Après l\u2019école, les frères et leur paternel travaillaient sur de vieilles voitures pour ensuite manier le volant sur la glace du Lac Saint-Pierre.Entre 16 et 18 ans, Louis-Philippe en rêvait davantage, tout en étant conscient que ça ne serait pas facile.« Je gardais un plan B, mais je n\u2019avais que ça en tête.Quand j\u2019ai fait mon université en marketing, j\u2019avais une arrière-pensée pour l\u2019argent et les commanditaires à aller chercher.J\u2019ai développé une acuité pour ça.Quand j\u2019ai finalement embarqué les deux pieds dans la course automobile, j\u2019ai pris des risques.Beaucoup de personnes m\u2019ont aidé », souligne-t-il.Quant à Jean-François, la passion s\u2019est manifestée plus rapidement.« À 10 ans, j\u2019allais au Grand Prix avec mon père.Je l\u2019ai toujours aidé sur les voitures.Ma passion vient de là.On se promenait dans les paddocks du Grand Prix de Trois-Rivières et de Tremblant.À 16 ans, je voulais aller à l\u2019école de pilotage Jim Russell.Mon goût pour la course a toujours été là.J\u2019ai pu travailler en mécanique en même temps.C\u2019est ce qui m\u2019a donné la chance de faire ce que je voulais : conduire », confie l\u2019aîné des deux frères.Aujourd\u2019hui, en plus de piloter en NASCAR Pinty\u2019s, Jean-François est également instructeur de pilotage professionnel et gère l\u2019entreprise Dumoulin Compétition.Ils partagent maintenant cette passion qui les anime avec leurs femmes et leurs fils.Est-ce qu\u2019une troisième génération de Dumoulin prendra d\u2019assaut les circuits de course automobile ?« J\u2019adore quand mes garçons sont là aux courses.C\u2019est un monde de course automobile et ils tripent sur Flash McQueen ! S\u2019ils veulent suivre les pas de la famille, je serai là pour les supporter, mais il faudra qu\u2019ils démontrent beaucoup de vouloir et de passion », note Louis-Philippe.« Mon plus vieux aime un peu moins les voitures.Disons que ce n\u2019est pas son intérêt premier.Mais le deuxième, il préfère écouter les courses plutôt que Passe-Partout ! » conclut Jean-François en riant.Richard, Louis-Philippe et Jean-François Dumoulin.(Photo Matthew Manor CSCG) > 2 1 3 0 2 9 333, boul.de la Commune, Trois-Rivières · 819 374-3553 www.mecaniquealainboucher.com Freins Phares Silencieux Pare-brise Pneus Suspension Alignement 3D Etc.Jean-François Dumoulin donne un coup de main au garage.(Photo courtoisie \u2013 Dumoulin Compétition) Famille Dumoulin La course dans les veines depuis 50 ans Richard Dumoulin dans sa Austin Mini en 1972.(Photo courtoisie \u2013 Dumoulin Compétition) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 - 7 D\u2019ACTION! ANS Horaire du Grand Prix de Trois-Rivières 85 595 $ PDSF : 98 510 $ + tx INCLUS RABAIS COSTCO ET REMISE AU COMPTANT DE 5 000 $ *Achat au comptant Stock: 19-102 + tx 46 295 $ PDSF : 53 575 $ + tx INCLUS RABAIS COSTCO ET REMISE AU COMPTANT DE 4 500 $ *Achat au comptant Stock: 19-103 + tx 3725, boul.Louis-Fréchette Nicolet 1 866 826-1596 / 819 293-2121 www.augerautomobile.com NOUS SOMMES FIERS D\u2019ÊTRE DANS LA COURSE DEPUIS > 2 1 0 8 2 2 Gabriel Auger Président, directeur des ventes de véhicules neufs Danny Auger Directeur des ventes de véhicules d\u2019occasions Benoit Côté Directeur des opérations ?xes Franc succès au GRAND PRIX DE TROIS-RIVIÈRES! LA NOUVELLE GÉNÉRATION ! SPÉCIAL SPÉCIAL LE SEUL GROSSISTE EN BOIS DE PIN EN MAURICIE Revêtement intérieur et extérieur au prix du fabricant Essence de pin Clé en main Bois naturel avec teinture Plusieurs choix de couleurs Teinture à notre usine Revêtement extérieur & intérieur en bois pour chalet et maison 2093, rue Bellefeuille, Trois-Rivières 819 374-4604 www.leopoldduplessis.com Le spécialiste du Pin REVÊTEMENT EXTÉRIEUR \u2022 DEMI-LOG 10 POUCES \u2022 ÉPINETTE \u2022 FABRIQUÉ SUR PLACE BOIS TRAITÉ : TERRA (QUALITÉ SUPÉRIEURE) POUR TERRASSE ET PATIO REVÊTEMENT EN PIN BLANC \u2022 V-JOINT RÉVERSIBLE \u2022 1\u2019\u2019 X 8\u2019\u2019 PIN \u2022 GRANDEUR DE 6 À 16 PIEDS DIVISION INDUSTRIEL ET COMMERCIAL BOÎTES ET PALETTES DE BOIS SELON VOS BESOINS \u2022 Boîtes d\u2019expédition en bois fabriquées selon vos dimensions requises \u2022 Palettes en bois fabriquées selon les dimensions et la surcharge de la marchandise.\u2022 Expédition outremer, boîtes et palettes en bois fabriquées avec matériaux H.T., traitement thermique fait pour l\u2019exportation, avec certiicat d\u2019expédition.> 2 1 3 1 1 4 SAMEDI 3 AOÛT *Horaire sujet à changements de dernière minute 7 h 50 Ouverture du site 7 h 55 Essais - AMA Supermoto Cogeco Superquads CXE 9 h 15 Essais - World RX ARX ARX2 10 h 50 Essais - AMA Supermoto Cogeco Superquads 13 h 10 Monster Energy rig riot 13 h 30 Q1 - World RX ARX ARX2 CXE McGregor 15 h 30 Q2 - World RX ARX ARX2 CXE McGregor 15 h 30 Finale \u2013 Superquads Q3 - ARX2 18 h 20 Session d\u2019autographes 18 h 50 Demi-finale - ARX2 18 h 50 Finale - AMA Supermoto Finale - ARX2 DIMANCHE 4 AOÛT 7 h 50 Ouverture au public 8 h Essais - AMA Supermoto Cogeco Superquads CXE 8 h 30 Essais - World RX ARX ARX2 9 h 30 Q3 - World RX Q1 - ARX2 Q3 - ARX CXE McGregor 11 h 50 Q4 - World RX Q2 - ARX2 Q4 - ARX Q3 - ARX2 13 h 10 Session d\u2019autographe 13 h 25 Monster Energy rig riot 13 h 45 Demi-finale - ARX2 Demi-finale - ARX Finale - ARX2 15 h Demi-finale - World RX 15 h Finale - ARX Finale - World RX 15 h 50 Podium 16 h 20 Qualifications AMA Supermoto Qualifications - Superquads 17 h Finale - CXE Finale - McGregor Finale - CXE 17 h 30 Finale - AMA Supermoto Finale \u2013 Superquads VENDREDI 9 AOÛT 11 h 30 Ouverture du site 12 h Pratique CTCC 12 h 45 Pratique Formule 1600 13 h 30 Pratique Coupe Nissan Micra 14 h 15 Pratique Série Atlantique 15 h Pratique Super Production Challenge 15 h 35 COURSE #1 \u2013 Formule 1600 16 h 20 Qualifications CTCC 17 h Qualifications Coupe Nissan Micra (Photo Marie-Eve Alarie) » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 3 et 4 août »» 9 au 11 août 2019 > 2 1 0 0 3 2 205, boulevard de la Commune, Trois-Rivières (Qc) G9A 2V9 819 374-6209 | heliensport.ca VENTE INSTALLATION DISTRIBUTION Plusieurs promotions sur place VENEZ NOUS VISITER AU GRAND PRIX > 2 1 3 1 1 6 18 h 45 COURSE #2 \u2013 Formule 1600 19 h 45 COURSE #3 \u2013 CTCC 21 h Fin des activités SAMEDI 10 AOÛT 8 h 30 Ouverture du site 9 h COURSE #4 \u2013 Super Production Challenge 9 h 50 COURSE # 5 \u2013 Formule 1600 11 h 10 COURSE #6 \u2013 Coupe Nissan Micra 12 h 50 Pratiques NASCAR Pinty\u2019s 14 h 15 COURSE #7 \u2013 Série Atlantique 15 h 10 COURSE #8 \u2013 Super Production Challenge 16 h COURSE #9 \u2013 CTCC 17 h Qualifications NASCAR Pinty\u2019s 18 h Fin des activités sur le site et début des activités au centre-ville DIMANCHE 11 AOÛT 8 h 30 Ouverture du site 9 h 05 COURSE #10 \u2013 Super Production Challenge 10 h COURSE #11 - SÉRIE ATLANTIQUE 11 h 15 COURSE #12 \u2013 Coupe Nissan Micra 12 h 15 Présentation des pilotes et ligne des puits ouverte 13 h Session d\u2019autographe Micra 14 h 18 COURSE #13 \u2013 NASCAR Pinty\u2019s 16 h 15 COURSE #14 \u2013 Série Atlantique 17 h 30 Fin des activités (Photo Marie-Eve Alarie) » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 - 9 ANS 3 et 4 août »» 9 au 11 août 2019 D\u2019ACTION! JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com La série de NASCAR Pinty\u2019s n\u2019est pas seulement la plus populaire du Grand Prix de Trois-Rivières, mais elle est également la plus enlevante ! Chaque année, on est à se demander comment de si grosses bêtes de courses peuvent échapper aux murs du circuit trifluvien.De nouveau cette année, plusieurs Québécois se disputeront le titre, chez eux, devant parents et amis.Les Trifluviens Louis-Philippe et Jean-François Dumoulin seront du rendez-vous.Ces derniers célèbrent d\u2019ailleurs les 50 ans de la famille Dumoulin en piste, ayant repris le flambant de papa Richard et d\u2019oncle Gérald, notamment.Louis-Philippe, actuellement 3e au classement au moment de mettre sous presse, a réussi une deuxième place l\u2019an dernier, avant de plus tard soulever le trophée remis au champion pilote.Son frère, Jean-François, n\u2019a pris part qu\u2019à deux courses cette saison.Qui dit expérience dit action en piste ! C\u2019est ce qu\u2019apportent les Andrew Ranger (1er au classement), Alex Tagliani (4e au classement) et Kevin Lacroix (2e au classement).Tag sera à surveiller, car il vient de remporter les deux dernières épreuves présentées à Trois-Rivières.S\u2019ajoute à tout ce beau monde Marc-Antoine Camirand (11e au classement), de Saint-Léonard-d\u2019Aston.Ce dernier a piloté le circuit trifluvien dans à peu près n\u2019importe quel bolide existant, lui conférant le premier rang au niveau des podiums réalisés à Trois-Rivières avec 22, soit un de plus que Jocelyn « Le Doc » Hébert (21).Alex Labbé, de retour en Pinty\u2019s, pointe au 6e rang du classement des pilotes et avait offert une leçon de pilotage à plusieurs coureurs l\u2019an dernier.Arrivé à Trois-Rivières le dimanche même, il avait été contraint de partir en dernière place, ce qui ne l\u2019a pas empêché de terminer sur la dernière marche du podium.COURSE D\u2019EXHIBITION > 2 0 9 9 3 3 PROGRAMME SPÉCIAL pendant le Grand Prix de Trois-Rivières Plus d\u2019information au hippodrome3r.ca entre Louis-Philippe Dumoulin et Andrew Ranger Pas de programme de course régulier entre le 28 juillet et le 16 août.Jeudi 8 août 2019 à 19 h COURS D\u2019EXHIBITION > 2 1 3 0 9 8 Jean Boulet Député de Trois-Rivières Ministre responsable de la région de la Mauricie Ministre du Travail, de l\u2019emploi et de la Solidarité sociale Bon 50 e Grand Prix ! Alex Tagliani a remporté la course l\u2019année dernière.(Photo Marie-Eve Alarie) NASCAR : une autre chaude lutte à prévoir 1 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 ANS > 2 0 2 8 1 9 >213137 © 2019 Bombardier Produits Récréatifs inc.(BRP).Tous droits réservés.®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés af?liées.Certains modèles présentés peuvent comporter des accessoires optionnels.Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire.Suivez les instructions de chaque produit et les conseils de sécurité.Respectez tous les règlements et lois applicables.Pour votre sécurité, portez toujours de l\u2019équipement et des vêtements de protection.Gardez toujours à l\u2019esprit que l\u2019alcool / les drogues et la conduite ne font pas bon ménage.Il est fortement recommandé que tous les conducteurs de VTT suivent un cours de formation de sécurité.Pour toute information sur la sécurité et le cours préventif, communiquez avec votre concessionnaire ou avec le Conseil canadien de la sécurité au 1 613 739-1535, poste 227.performancenc.ca Drummond 819 395-2464 Granby 450 360-3888 Lac-Mégantic 819 583-5266 Princeville 819 505-0712 Sherbrooke 819 821-3595 Trois-Rivières 819 691-1773 Valcourt 450 532-2262 DÉCOUVREZ NOTRE VASTE INVENTAIRE DE RYKER EN MAGASINS >210030 Présentations suggérées.Offres valables pour un temps limité, en salle à manger, dans les rôtisseries Scores participantes jusqu\u2019à épuisement des stocks.Ne peuvent être combinées à aucune autres offres ou promotions.Scores et le logo Scores sont des marques de commerce de Groupe Imvescor Inc., 2018.Tous droits réservés 4225, Boul.des Forges, Trois-Rivières | 819 379-2000 BONNE CHANCE À NOS COUREURS LOCAUX! Le GRAND SALADIER JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Quelques équipes de tête ont décidé de se retirer de la série de Rallycross FIA World,faisant en sorte que plusieurs gros noms ont quitté le navire.C\u2019est le cas pour le vainqueur des deux dernières épreuves présentées à Trois-Rivières et champion au classement des pilotes en 2018, Johan Kristoffersson, qui roulait chez Volkswagen.Kristo a décidé de poursuivre sa carrière en World Touring Car Cup OSCARO avec l\u2019équipe de Sébastien Loeb Racing Volskwagen Motorsport.Celui qui était habitué de sabrer le champagne occupe actuellement le 15e rang au championnat des pilotes.Mattias Ekstrom (2e au championnat), Sébastien Loeb (4e en 2018) et Kevin Eriksson ont aussi changé de volant, alors que le vainqueur de la première édition de Rallycross FIA World présentée à Trois-Rivières, Petter Solberg, s\u2019est retiré de la compétition « Ça amène une nouvelle dynamique, fait remarquer le directeur général du Grand Prix de Trois-Rivières, Dominic Fugère.Pourquoi ?Parce que le championnat n\u2019a jamais été aussi ouvert.Il n\u2019y a jamais eu autant de possibilités à savoir qui sera le gagnant.L\u2019an dernier, Kristoffersson avait gagné 11 des 12 courses, en plus d\u2019en gagner 9 l\u2019année d\u2019avant, alors ça tournait en rond.Les nombreux départs ajoutent du suspense et il y a déjà eu des coups de théâtre cette saison.Ça amène davantage de parité.» Les plus fervents amateurs de Rallycross reconnaîtront néanmoins les frères Kevin et Timmy Hansen, Andreas Bakkerud, Niclas Grönholm, Janis Baumanis, Timur Timerzyanov, Reinis Nitiss, Anton Marklund et Cyril Raymond les 3 et 4 août à Trois-Rivières.GRÖNHOLM À SURVEILLER Après six épreuves, Kevin Hansen domine le classement des pilotes avec 131 points devant son frère Timmy (125).Bakkerud suit non loin dernière avec 109 points.Grönholm (96), Baumanis (89) et Timerzyanov (78) occupent les positions 4, 5 et 6 au classement.À moins que Timmy Hansen réussisse un week-end sans faille, Trois-Rivières verra un nouveau pilote monter sur la première marche du podium.RALLYCROSS RX2 Du côté de la sous-catégorie RX2, le vainqueur de l\u2019épreuve trifluvienne 2018, Oliver Eriksson, sera à surveiller, lui qui a remporté quatre des cinq duels cette saison.Il domine le classement des pilotes avec 136 points, suivi de près par le Finlandais Jesse Kallio (122).Fraser McConnell occupe le troisième rang avec 100 points en banque, devant Ben-Philip Gundersen (99) et Sami-Matti Trogen (83).L\u2019an dernier, Eriksson l\u2019avait emporté devant Guillaume De Ridder et Cole Keatts tandis qu\u2019en 2017, Cyril Raymond dominait l\u2019épreuve d\u2019un bout à l\u2019autre, devançant ce même De Ridder et Tanner Whitten au fil d\u2019arrivée.De Ridder vient d\u2019ailleurs de faire le saut en Rallycross FIA World avec Renault Clio RS.Il n\u2019a que 13 points au compteur.Il est accompagné de Raymond pour qui ça se passe un peu mieux, lui qui a récolté 45 points.Le Rallycross a perdu des joueurs, mais pas de son intérêt Rallycross FIA World : podiums au GP3R 2014 : Solberg, Marklund et Timerzyanov 2015 : Davy Jeanney, Toomas Heikkinen et Tanner Foust 2016 : Timmy Hansen, Bakkerud et Kristoffersson 2017 : Kristoffersson, Solberg et Loeb 2018 : Kristoffersson, Timmy Hansen et Loeb Johan Kristoffersson ne sera pas en piste pour défendre son titre des deux dernières années en Rallycross FIA World.(Photo Marie-Eve Alarie) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 - 1 1 PLACER REMPLIR BRANCHER (120V) Installation facile et rapide UNE ENTREPRISE QUÉBÉCOISE www.piscinescaron.ca Photos à titre indicatif \u2022 Financement sur place 6935, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-5558 Service d\u2019entretien et réparation Vore spécialiste depuis 1972 > 2 0 9 6 7 0 EN EXCLUSIVITÉ CHEZ PISCINES CARON Des soirées 1 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 OFFRE D\u2019EMPLOI COMMIS AU COMPTOIR Début de l\u2019emploi : août 2019 Temps plein - Salaire selon expérience Lou-tec « Équipements RayDan » est à la recherche d\u2019un candidat qualiié, responsable pour combler le poste suivant, à temps plein : ?Identiier les besoins du client, le conseiller dans le choix et le fonctionnement des outils et équipements de location industriel, des produits et accessoires ; ?Vente d\u2019outils et d\u2019équipements de jardin et de foresterie ; ?Facilité à communiquer verbalement et par écrit ; ?Ponctuel, polyvalent et ordonné et capacité de travailler seul et en équipe ; ?L\u2019expérience en location d\u2019outils et/ou dans la vente représente un atout.Faire parvenir votre curriculum vitae par courriel : info@equipementsraydan.com Ou transmettre votre candidature par télécopie au : 450 568?0606 ?Pour information : 450 568?0505 Adresse : 99, route Marie?Victorin, St?François?du?Lac QC J0G 1M0 > 2 1 3 7 4 7 PLUSIEURS CENTAINES DE CERTIFICATS VENDUS EN MAURICIE ! VISITEZ NOTRE BOUTIQUE ! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.>213803 PLANIFIEZ V OS VACANCES en Mauricie , Nicolet et Bécancour à petits prix 87$ pour 43$ 2 nuitées Camping Belle Montagne 148$ pour 69$ Club de golf et Curling Foursome avec voiturette Piscine H2O Entrée journalière 28$ pour 14$ PETITES ANNONCES CLASSÉES Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vo us des ex tras Informez- vous aup rès de votre t éléconsei ller Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 7 1 1 3 8 >213844 Mme Sylvie Nault 1939 \u2013 2019 Le 5 juillet 2019, au Centre Christ-Roi de Nicolet, à l\u2019âge de 80 ans, est décédée Mme Sylvie Nault, épouse de M. Jean Joubert et fille de feu M. Guillaume Nault et feu Mme Éva Vermette.M.Jean Joubert 1935 \u2013 2019 Le 10 juillet 2019, au Centre Christ-Roi de Nicolet, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M. Jean Joubert, époux de feu Mme Sylvie Nault et fils de feu M. Armand Joubert et feu Mme Florence Guindon.Mme Sylvie Nault et M. Jean Joubert laissent dans le deuil leurs enfants, Mario (Colette Maurice), André (Lucie Lambert) et Denis.Leurs petits- enfants : Sandy, Guillaume, Karine et Bianca, ainsi que les arrière-petits-enfants : Malix, Charles- Antoine, Florence et Annabelle, ainsi que frères et soeurs, et de nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis à l\u2019église de Saint-Léonard d\u2019Aston, au 533, rue de la Station, Saint-Léonard d\u2019Aston, J0C 1M0, samedi le 3 août 2019, de 13 h 00 à 15 h 00.Les funérailles seront célébrées samedi le 3 août, à 15 h 00, à l\u2019église de Saint-Léonard d\u2019Aston.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint- Léonard d\u2019Aston.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux membres du personnel du CHSLD du Centre Christ-Roi ainsi qu\u2019à l\u2019équipe des soins palliatifs.Avis de décès SINCÈRES REMERCIEMENTS Nous voulons remercier chaleureusement tous ceux et celles qui ont su, par leur délicate attention, nous apporter réconfort et soutien, lors du décès de : Mme Rollande Manseau Belcourt survenu le 27 juin 2019.À vous tous, merci du fond du cœur et soyez assurés de notre profonde reconnaissance.Ses enfants, Yvon, René, Lina, Lise, Mance, Colette, Georges, Paul, Marcelle et Louise.> 2 1 3 2 3 4 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net ! ! RECYCLAGE NATH Achat d\u2019autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur placer e c y c l a g e n a t h .c a 819-244-4676 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) DRUMMONDVILLE: 2-1/2 tout inclus 360$, 3-1/2 tout inclus 450$.Libres immédiatement, 819-473-4182 À Saint-François-du-Lac, 4-1/2, 1er étage, 495$, remise, stationnements, libre.514-952-9517, 514-992-8009 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com ! ! 4-1/2.Ste-Pier- re-les-Becquets.Vue ?euve, 15 minutes parc Industriel Bécancour.Libres.Paul: 819-699-2106 CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,250$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposition de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et V i c t o r i a v i l l e (819-751-0005).TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 4-1/2, NICOLET Face à l\u2019Institut.Stationnement intérieur disponible ($) 819-293-7867 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.25 au 31 juillet Carnaval de Rio.1er au 7 août, Festival érotique.Festival échangistes Pink du 8 au 14 août.Festival échangistes Bleu du 15 au 21 août.Festival country sexy du 29 août au 4 septembre.w w w .c a m p i n g - a d a m - e t - eve.com Tel: 819-336-4320.ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com NOTRE-DAME-DES-BOIS, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion printemps 2019: 25% de rabais, frais de notaire inclus ou ?nancement à 0% d\u2019intérêts les 5 premières années et 3.9% ?xe par la suite.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domaine desappalaches.ca 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 945 Achat d\u2019autos 985 Autos à vendre 555 Argent à prêter 205 Logements / appartements à louer 310 Divers à vendre 160 Terrains / Terres à vendre 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 585 Services ?nanciers divers 424 Astrologie/occultisme 370 Matériaux de construction Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Propulsé par EMPLOIS À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 - 1 3 Réputé pour la qualité de ses verts et son ambiance amicale 17500, boul.Bécancour, Bécancour, G9H 1A4 819 233-2255 | Départ : 819 233-2699 | Courriel : info@golfgodefroy.qc.ca SPÉCIAL APRÈS MIDI 2 joueurs / voiturette incluse Profitez de notre > 2 0 3 9 9 1 78$ taxes incluses Jeux d\u2019évasion pour toute la famille ! 5715, boulevard Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières | 819 383-4897 www.espacetempstr.com SAUREZ- VOUS TROUVER LA SOLUTION ?> 2 1 2 3 4 3 STÉPHANE LÉVESQUE slevesque@lecourriersud.com SAINT-CÉLESTIN.C\u2019est dans une délégation presque exclusivement composée de joueurs belle- chassois que Xavier Daneau, de Saint-Célestin, prendra part au Championnat canadien masculin de balle rapide chez les moins de 16 ans, du 31 juillet au 4 août à Saskatoon.En plus de cette formation, celui qui rêve de balle rapide s\u2019aligne avec l\u2019équipe Québec U19 et l\u2019Express de Saint-Léonard-d\u2019Aston.À la fin de l\u2019été, le jeune receveur aura disputé presque 100 parties.« Je suis content de représenter le Québec et de partir pour Saskatoon.La balle rapide, c\u2019est ma passion.En jouant avec plusieurs équipes, je peux développer beaucoup de liens d\u2019amitié.Justement, j\u2019ai déjà joué déjà avec six gars de Bellechasse qui seront mes coéquipiers à partir du 31 juillet, rapporte l\u2019athlète de 15 ans qui participera également au championnat canadien U19 en Ontario.« Je n\u2019ai pas peur des défis.Je me suis entrainé tout l\u2019hiver avec Jean-Yves Doucet et Michel Leclair.Ça devrait bien aller », conclut Xavier Daneau qui souhaite, un jour, participer aux Jeux du Canada et faire partie de l\u2019équipe nationale.Xavier Daneau au Championnat canadien de balle rapide à Saskatoon SPORTS Les joueurs qui prendront part au Championnat canadien masculin de balle rapide U16 se déroulera du 31 juillet au 4 août à Saskatoon.(Photo courtoisie) STÉPHANE LÉVESQUE slevesque@lecourriersud.com SAINT-PIERRE-LES-BECQUETS.Les habitués ou les néophytes peuvent maintenant pratiquer le pickleball à longueur d\u2019année à Saint-Pierre-les-Becquets.Déjà offert au gymnase de l\u2019école Les Seigneuries en soirée lors de l\u2019automne et de l\u2019hiver, ce sport de raquette qui combine des éléments du tennis, du badminton et du tennis de table se pratique maintenant sur les terrains de l\u2019établissement scolaire de Saint-Pierre-les- Becquets durant la belle saison.«En Floride, cet hiver, je suis tombée en amour avec ce sport.Je me suis dit que j\u2019aimerais y jouer l\u2019été sans devoir aller à Trois-Rivières ou à Bécancour.J\u2019en ai parlé avec la direction de l\u2019école Les Seigneuries.Ils ont accepté que l\u2019on trace des lignes pour le pickleball dans les terrains de tennis de l\u2019école.Afin de permettre aux personnes intéressées de s\u2019initier à ce sport et qui n\u2019ont pas l\u2019équipement, je me suis ensuite tournée vers les membres du comité des loisirs de la municipalité.Ils ont accepté d\u2019acheter des raquettes et des balles», précise Pierrette Mailhot.Les parties qui se veulent amicales sont débutées depuis le début de juin.«En ce moment, nous sommes une douzaine, mais peu importe votre calibre, vos disponibilités et votre village, vous êtes les bienvenus! On joue le dimanche à 9h30 et les lundis et mercredis à 18h15.On est en plein air et on s\u2019amuse.En plus de se délier les muscles de façon adaptée pour les personnes de 50 ans et plus, c\u2019est bon pour les mâchoires, car on rit beaucoup», souligne l\u2019instigatrice du projet.Pour plus d\u2019informations, on contacte Pierrette Mailhot au 819 263-2691.Du pickleball à longueur d\u2019année à Saint-Pierre-les-Becquets 1 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 Remplissez votre coupon de participation chez un des marchands igurant dans cette page ou rendez-vous au www.lecourriersud.com/concours et courez la chance de vous mériter l\u2019un des 2 bons d\u2019achats.Tirages le 14 août 2019 concours > C O U P _ S O L E I L _ 2 0 1 9 _ C S 500$ à gagner * 2 bons d\u2019achats de 250$ chez IGA Nicolet Cet été, Nicolet vous gâte ! Nom : ____________________________ Adresse : __________________________ _________________________________ Tél.: _____________________________ Âge : ____________________________ Déposez ce coupon chez un des marchands participants avant le 13 août et augmentez vos chances de gagner! ! > 2 0 8 0 3 1 AU TOCUE IL LE T T E BLEUETS Maïs sucré très bientôt Récolte abondante ! 7955, Désormeaux, Bécancour, 1 km de l\u2019église (sur la rue de la Caisse populaire) 819 294-2209 Lundi au vendredi : 8 h à 20 h Samedi et dimanche : 8 h à 18 h PRÉSENT AU MARCHÉ GODEFROY (tous les samedis et dimanches) 2055, boul.Bécancour, Bécancour | 819 298-3419 | FERMÉ LE DIMANCHE JUSQU\u2019AU 8 SEPTEMBRE Notre vente trottoir se poursuit à l\u2019intérieur de la boutique ! > 2 1 0 9 9 3 > 2 1 1 0 2 5 1833, boul.Louis-Fréchette, Nicolet 819 293-5933 fleuristesavard.com *Voir condition en magasin 2 jours seulement vendredi 2 et samedi 3 août 20 %* sur tout en magasin > 2 1 1 0 3 8 \u2022 Service de nettoyage \u2022 Commande téléphonique \u2022 Commande en ligne sur IGA.net \u2022 Service de livraison \u2022 Service de navette \u2022 Service de boucherie 2000, boul.Fréchette, Nicolet 819 293-6937 > 2 1 1 0 5 7 Nicolet 819 293.5777 3270, boul.Louis-Féchette, Nicolet 819 293-6777 521, avenue Godefroy, Bécancour 819 233-4441 Livraison Menu déjeuner Menu du jour Table d\u2019hôte > 2 1 1 4 4 3 3725, boul.Louis-Fréchette, Nicolet 1 866 826?1596 / 819 293?2121 www.augerautomobile.com > 2 1 1 5 3 9 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 - 1 5 Jean-Philippe Audet Frédérique Mousseau Simon Fréchette-Daoust Gabrielle Destroismaisons Marc-André Fortin s p e c ta c l e m u s i c a l lecarre150.com | 819 752-9912 PIERRE-LUC POMERLEAU 23 et 24 août | 25 $ JEAN-FRANÇOIS MERCIER 17 août | 43 $ MÉLANIE GHANIMÉ 15 août | 30 $ ROSALIE VAILLANCOURT 29 août | 30 $ MARIO TESSIER 9 et 10 août | 40 $ CORBEIL ET MARANDA 31 août | 35 $ PHILIPPE-AUDREY LARRUE-ST-JACQUES 22 août | 30 $ 1 0 0 0 K M D E C H A N S O N S , D E V I C T O R I A V I L L E À G A S P É du 7 août au 31 août 47$ Régulier 42$ Membre > 2 0 7 1 4 9 1 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j u i l l e t 2 0 1 9 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.