L'hebdo journal.com, 30 mars 2016, mercredi 30 mars 2016

[" \u2022 Nettoyage haute pression \u2022 Réparation de fissures et d\u2019imperfections \u2022 Entrée fonctionnelle après 24 heures ASPHALTE SCELLANT PROTECTEUR 819 244-2908 99 99$ Entrée simple *Taxes et réparations en sus *Pour un temps limité 6 7 0 4 4 8 9 LA SOLUTiON APRèS LES RAvAgES dE L\u2019hivER POUR vOTRE ENTRéE d\u2019ASPhALTE! Voir l\u2019horaire à la page 2 6 6 9 8 5 0 4 LIVRAISON GRAtuIte Commande minimum de 8$ 819 378-5557 HeuReS D\u2019OuVeRtuRe : De 16h à MINuIt - 7 JOuRS MD Jayson Pizzéria 3470, Louis-Pasteur, Trois-Rivières www.jaysonpizzeria.com 6 6 9 8 6 9 6 Pour l\u2019amour de la pizza nos super proMoTIons perManenTes PIZZA mini 8\u2019\u2019 toute garnie + MINI POUTINE 1195$ 1 PIZZA mini 8\u2019\u2019 toute garnie + 6 AILES 1195$ 2 PIZZA petite 10\u2019\u2019 toute garnie + 10 AILES 1595$ 4 PIZZA moyenne 12\u2019\u2019 toute garnie + MOY.POUTINE 2095$ 5 PIZZA moyenne 12\u2019\u2019 toute garnie + MOYENNE FRITE + 2 LITRES DE LIQUEUR 2095$ 11 2 PIZZA grande 14\u2019\u2019 toute garnie + GROSSE FRITE + GROSSE POUTINE 10 4595$ PIZZA grande 14\u2019\u2019 toute garnie + GROSSE POUTINE + 20 AILES 7 3295$ PIZZA grande 14\u2019\u2019 toute garnie + SPAGHETTI + GROSSE POUTINE 8 3095$ PIZZA petite 10\u2019\u2019 toute garnie + PETITE POUTINE 1595$ 3 PIZZA moyenne 12\u2019\u2019 toute garnie + 16 AILES 2095$ 6 PIZZA grande 14\u2019\u2019 toute garnie + LASAGNE 9\u2019\u2019 + 20 AILES 9 3395$ - P .1 4 - 1 5 6 5 0 8 2 8 4 le mercredi 30 mars 2016 \u2022 Volume 51 N° 04 \u2022 61 140 exemplaires \u2022 www.lhebdojournal.com .c o m .c o m Suivez-nous ! /hebdojournal @HebdoJournal Des Chenaux dévoilement des gagnants du gala Florilège Page 29 des lunettes en bois faites à la main Page 11 survivre grâce au don d\u2019organes Page 3 (Photos TC Media \u2013 Myriam Lortie) Marianne Côté marianne.cote@tc.tc PYRRHOTITE.Près de 10 ans après le début de la crise de la pyrrhotite à Trois- Rivières, le gouvernement du Canada a accepté pour la première fois d\u2019accorder une aide aux victimes.Dans le budget fédéral 2016 déposé mardi, c\u2019est 30 millions de dollars sur trois ans qui seront consacrés à la réparation des maisons.«Pour aider un plus grand nombre de propriétaires à composer avec les conséquences de la pyrrhotite, le gouvernement versera un financement pouvant atteindre 30 millions de dollars sur trois ans, à compter de 2016-2017», peut-on lire dans le plan budgétaire déposé mardi par le ministre des Finances, Bill Morneau.Même si ce montant ne permettra pas de venir à bout de la crise, les intervenants régionaux s\u2019accordent pour dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une belle ouverture de la part d\u2019Ottawa.«La volonté du gouvernement de fournir une assistance aux victimes de la pyrrhotite est une bouffée d\u2019air, mais les engagements manquent de précisions» a d\u2019ailleurs affirmé le député du Nouveau Parti démocratique du Canada (NPD) dans Trois-Rivières, Robert Aubin, par voie de communiqué.Ce dernier martèle que 10 millions par année pour trois ans, ce n\u2019est «pas suffisant» pour ce qu\u2019il décrit être un véritable drame humain.Le président de la Coalition d\u2019aide aux victimes de la pyrrhotite (CAVP), Alain Gélinas, se réjouit également de cette première avancée.Il estime que cela permettra à une centaine de familles de commencer les travaux de réparations sur leur résidence dès ce printemps.Pour de nombreuses victimes, ces rénovations avaient dû être reportées faute de financement.La Ville de Trois-Rivières sollicite maintenant une contribution de la part le gouvernement du Québec.Budget 2016 : 30 millions sur trois ans pour la pyrrhotite P a g e 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 6 6 9 8 5 0 5 Dimanche Lundi Mardi Mercredi jeudi Vendredi Samedi JOUR 13:00 SOIR 18:45 27 mars 28 mars 29 mars 30 mars 31 mars 1er avril 2 avril TOUS LES SAMEDIS SOIRS 3 TOURS DE 1000 $ 4,600$ GARANTI SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 600 $ JOUR 13:00 SOIR 18:45 3 avril 4 avril 5 avril 6 avril 7 avril 8 avril 9 avril jOuR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ SOIR 5 400 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 600 $ JOUR 13:00 SOIR 18:45 10 avril 11 avril 12 avril 13 avril 14 avril 15-avril 16-avril jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ jOuR 3 500 $ jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 5 400 $ SOIR 4 600 $ JOUR 13:00 Soir 18:45 17 avril 18 avril 19 avril 20 avril 21 avril 22 avril 23 avril jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ SOIR 5 400 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 600 $ JOUR 13:00 SOIR 18:45 24 avril 25 avril 26 avril 27 avril 28 avril 29 avril 30 avril jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ jOuR 3 500 $ SOIR 4 000 $ SOIR 5 400 $ SOIR 4 000 $ Cumulatif 7 500 $* 18 ans+ Il est interdit de vendre ou de procurer à un mineur un livret, une carte de bingo ou un billet-surprise.Regroupement des bingos T.R.Inc.503, blvd du St-Maurice, Trois-Rivières, Québec G9A 3P1 (819) 694-4585 Nous nous réservons le droit de changer l\u2019horaire avec un pré-avis de 24 heures.Lic: 201404014078-01 / Modifié 07/05/2015 Important : Strictement défendu d\u2019amener et manger de la nourriture de restaurant d\u2019ailleurs.*Le cumulatif garanti si pas gagné antérieurement Venez visiter notre site WEB : WWW.BINGOTR.COM FACEBOOK : Bingo 0\u2019503 Bar Vidéo-poker Loto Québec Bienvenue au restaurant du bingo Regroupement des bingos T.R.Inc.Calendrier Avril 2016 aCtualitéS Les problèmes de pyrrhotite affectent présentement plus de 2000 familles de la région de la Mauricie, selon la Coalition d\u2019aide aux victimes de la pyrrhotite (CAVP).(Photo TC Media - Archives) Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc DONS.En date du 31 décembre 2015, 45 personnes étaient inscrites sur la liste d\u2019attente pour recevoir un organe en Mauricie \u2013 Centre-du-Québec.Un record a été atteint au Québec en 2015 alors que 172 donneurs d\u2019organes  ont permis la transplantation de 549 personnes.En Mauricie \u2013 Centre- du-Québec, l\u2019an dernier, on parle de 16 donneurs, 62 organes transplantés et 24 receveurs.À travers la province, la liste d\u2019attente a diminué pour une quatrième année consécutive.Au 31 décembre 2015, 856 personnes étaient inscrites sur cette liste.De plus, on note une augmentation de 12 % du nombre de donneurs décédés par rapport à 2014.Par rapport à 2010, cette hausse représente 45 %.Selon Transplant Québec, seulement en 2015, ce sont 13,5 M $ d\u2019économies qui ont été générées pour le système de santé en raison des nombreux dons d\u2019organes faits au Québec.L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 3 Photos à titre indicatif Financement sur place 6935, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-5558 Service d\u2019entretien et réparation www.piscinescaron.ca \u2022 Modèle Riverside x 400 \u2022 Très bien équipé \u2022 Élément chauffe-eau \u2022 1 pompe \u2022 Couvert et marches inclus \u2022 110 volts + taxes 3 799$ SEULEMENT 6 6 7 7 9 8 3 Réservez votre chauffe-eau HVAC pour un été de confort Le meilleur rapport qualité-prix Offrez-vous un été de plaisir! C\u2019est le dégel des prix! Piscine hors-terre équipée et installée 2 549$ + taxes à partir de *Photo à titre indicatif *Détails en magasin Modèle 12 pieds de diamète ActuALitéS Nombre d\u2019organes transplantés en Mauricie \u2013 Centre-du-Québec en 2015 (organes provenant de donneurs du Québec) Cœur : 6 Poumons : 16 Foie : 13 Pancréas : 1 Îlots du pancréas : 2 Reins : 24 Total d\u2019organes transplantés : 62 Nombre de donneurs d\u2019organes : 16 Nombre de personnes en attente d\u2019organes en Mauricie \u2013 Centre-du-Québec (en date du 31 décembre 2015) Tous les organes: 45 Rein: 35 Deux poumons : 4 Foie: 4 Pancréas-rein: 2 Nombre de personnes transplantées en Mauricie \u2013 Centre-du-Québec en 2015 Tous les organes: 24 Rein: 13 Cœur: 5 Deux poumons: 3 Foie: 3 MyriAM Lortie myriam.lortie@tc.tc SANTÉ.Cinq ans après qu\u2019on ait ouvert son thorax à l\u2019horizontale pour lui installer des poumons neufs, Pierre Grenier réalise chaque jour l\u2019importance du don d\u2019organes.Depuis le 24 avril 2011, jour de sa greffe, il savoure ces moments longuement imaginés dans l\u2019attente pesante de son lit d\u2019hôpital, alors qu\u2019il était condamné.Sa résurrection s\u2019est faite à Pâques, 25 mois après son inscription sur une liste, en attente d\u2019un donneur anonyme, la moyenne canadienne.En constatant l\u2019état de ses poumons, le médecin qui l\u2019a alors opéré à l\u2019Hôpital Notre- Dame, à Montréal, lui donnait encore deux semaines à vivre.C\u2019est une maladie génétique qui est à l\u2019origine de la détérioration de ses poumons, le déficit en alpha1-antitrypsine.Sur son lit d\u2019hôpital, Pierre Grenier rêvait de pouvoir faire tellement de choses, plus conscient que jamais de la beauté de vivre librement.Difficile pour lui de rester entre quatre murs.La fin le guettait du coin de l\u2019œil, lui et ses 121 livres, quand il a finalement reçu l\u2019appel.TAblE rASE Après l\u2019opération, Pierre Grenier a très rapidement «fait du ménage» dans sa vie.Safari, trek en Afrique, saut à l\u2019élastique\u2026Pas de demi-mesure: la vie dans toute son intensité, rien d\u2019autre, les priorités bien rangées à la bonne place.Moins d\u2019un an après le début de sa deuxième vie, Pierre Grenier, qui avait toujours été un sportif modéré descendait les montagnes suisses en ski alpin pour les Jeux mondiaux des greffés, en février 2012.Le même été, il participait aux Jeux canadiens, à Calgary.Une médaille d\u2019argent et une médaille de bronze.À l\u2019été 2013, il est retourné aux Jeux mondiaux, cette fois en Afrique.Aujourd\u2019hui âgé de 54 ans, Pierre Grenier a décidé de retourner au travail.Il continue d\u2019être patrouilleur de ski, secouriste et sauveteur en milieu éloigné.«C\u2019est carrément une deuxième chance», répète-t-il.Son système immunitaire est peut-être affaibli, il a peut-être des suivis réguliers avec les médecins et l\u2019espérance de vie après une double greffe de poumons a beau être de cinq ans: il respire la vie.lA CArTE, ENCOrE ET TOujOurS En tant que porte-parole de l\u2019Association canadienne des greffés pour la région de la Mauricie, il ne répétera jamais assez son message: «Signez votre carte».Il rappelle aussi d\u2019en parler avec sa famille parce que, c\u2019est elle qui aura le dernier mot après le décès.La Semaine nationale du don d\u2019organes et de tissus se déroulera du 17 au 24 avril.Greffe de poumons A beau vivre qui revient de loin dons d\u2019organes : 45 personnes en attente dans la région 75A, boul.Ste-Madeleine, Trois-Rivières 819 371-2772 www.barlebalcon.com Suivez-nous sur MERCREDIS MORT DE RIRE 30 MARS, DÈS 21H PATRICK KUFFS, MAGICIEN-HUMORISTE ANIMé pAR Klöd BUffER GENEST une présentation de LONG & MCQUADE HOMMAGE À NIRVANA PAR SLIVER SAMEDI 2 AVRIL, DÈS 22H 6 6 1 6 8 9 6 VENDREDIS KARAOKÉ dÈS 21H, AVEC DJ MIKE PRIX SPÉCIAUX JUSQU\u2019À 1 H! dès 20 h Pierre Grenier a reçu une double greffe de poumons il y a cinq ans.(Photo TC Media \u2013 Myriam Lortie) P a g e 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 C\u2019est le comédien trifluvien Benoit Drouin-Germain qui a été nommé premier ambassadeur du Cam De-la-Salle, à Saint-Alphonse- de-Rodriguez.On a pu voir le Trifluvien dans le téléroman O\u2019 et dans L\u2019appart du 5e.6 7 0 4 6 9 0 819 379-2000 RÉSERVATION : 4225, BOUL.DES FORGES (CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES) RÔTISSERIE SCORES DE TROIS-RIVIÈRES 6 5 6 3 2 3 3 Distribution : 60 750 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 61 140 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 635 rue Père Daniel, trois-rivières (Québec) g9A 5Z7 tél.: 819 379-1490 Téléc: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637 5236 redaction.hj@tc.tc www.lhebdojournal.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Directeur général régional : Stéphane Vinet Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Analyste financière : Hélène Bruneau Directrice des ventes : Nathalie Martel Directeur des stratégies de ventes multiplateformes : Norman Harvey Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Catherine Larochelle, Claudie Perreault, Claudia Bergeron .c o m Coordonnatrices aux ventes: Josianne Magny, Marie-Eve Aubry Directeur régional de l\u2019information : Bernard Lepage Chef des nouvelles : Marie-Eve Veillette (maternité) Marie-Eve B.-Alarie (intérim) Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc, Marianne Côté Directeur distribution: André Charette superviseure distribution: Manon Lafrance Commis distribution: Chantal Casabon Vérificateur: André Bouchard Chef entrepôt: Ricardo César Manutentionnaire: Stéphane Turcotte Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice impression : Transcontinental Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com Bernard Lepage directeur régional de l\u2019information Marie-Eve Veillette chef de nouvelles Marie-Eve Alarie journaliste Jonathan Cossette journaliste Audrey Leblanc journaliste Marianne Côté journaliste La page des Bonnes nouveLLes Une nouvelle à partager?Communiquez avec nous: redaction.hj@tc.tc Suivez-nous /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Cérémonie Distinction UQTR : neuf prix honorifiques remis L\u2019Université du Québec à Trois-Rivières a attribué neuf prix honorifiques à des membres de la communauté universitaire, dans le cadre de sa cérémonie Distinction UQTR.Les lauréats sont le professeur Hugues Leblond (Prix d\u2019excellence en enseignement), le professeur Pierre Bénard (Prix d\u2019excellence en recherche), le professeur Sylvain Beaudry (Prix du service à la collectivité), le Laboratoire d\u2019anatomie humaine (Prix de la direction pour l\u2019excellence de la prestation de travail \u2013 volet équipe), le professeur retraité Louis Marchildon (Éméritat de l\u2019UQTR), la doctorante en psychologie Sarah Bruyninx (Prix vie étudiante), Ann-Julie Durocher (Prix vie étudiante), Paul Alexandre nana Takougoum (Prix vie étudiante) et Jean-René Leblanc-Gadoury (Prix vie étudiante).(Photo gracieuseté \u2013 Daniel Jalbert) Une collecte de sang qui dépasse les attentes! Dans le cadre de son projet intégrateur, Marie-Frédérique Poulin, élève de 5e secondaire du Collège Marie-de-l\u2019Incarnation, a organisé une collecte de sang en partenariat avec Héma- Québec le 11 mars dernier à la cafétéria du CMI.Le succès fut tel que les résultats ont largement dépassé les objectifs fixés.Alors qu\u2019on s\u2019attendait à 80 donneurs, ce sont plutôt 103 personnes qui se sont présentées pour donner du sang et sauver des vies.Rosalie Lacerte, Rebecca Dubois-Massicotte et Marie-Frédérique Poulin.(Photo gracieuseté) Belle réussite pour l\u2019Auto weekend Lors de l\u2019Auto weekend 2016, c\u2019est plus de 663 véhicules qui ont trouvé preneur en 4 jours dans les 33 concessionnaires participants de la Mauricie.Pour clore l\u2019événement, Banque nationale a remis un chèque de 1000 $ à Jean-François Turcotte, représentant aux ventes chez Nissan Trois-Rivières.(Photo TC Media \u2013 Catherine Larochelle) Les élèves du Séminaire sensibilisés au parcours des réfugiés Dans le contexte de l\u2019arrivée de nombreux réfugiés, Nicolas Dion, enseignant du cours Monde contemporain du Séminaire Saint-Joseph, a eu l\u2019idée d\u2019organiser une conférence pour sensibiliser ses élèves de 5e secondaire à la réalité et au parcours des immigrants et des réfugiés.Le 8 février, les élèves ont eu la chance de rencontrer Javier Escamilla, un réfugié politique colombien arrivé à Trois-Rivières il y a 14 ans.Pour l\u2019occasion, M.Escamila a parlé de sa vie, son parcours, ses attentes, les réalités auxquelles un immigrant est confronté lors de son arrivée ici et ses implications dans la communauté qui lui ont permis de s\u2019intégrer plus facilement.Des élèves de 5e secondaire du Séminaire en compagnie de Nicolas Dion et Javier Escamilla.(Photo gracieuseté) Programme de rénovation des façades : des projets sont en cours L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 5 Meilleur prix 78, rue Fusey, Trois-rivières I 819 373-9521 Michel Bélanger garanTi Bagues \u2022 Chaînes \u2022 Breloques \u2022 Boucles d\u2019oreilles \u2022 Dents en or Pièces de monnaie \u2022 Lingots d\u2019or \u2022 Platine Bijoux en argent sterling .925 \u2022 Bijoux de succession 6 2 4 7 2 7 5 SUR LES PÂTES CLASSIQUES LE MA N O IR À L\u2019ACHAT D\u2019UN PLAT DE PÂTES CLASSIQUES ET DE 2 BREUVAGES À PRIX RÉGULIER, OBTENEZ GRATUITEMENT UN 2e PLAT DE PÂTES CLASSIQUES DE VALEUR ÉGALE OU MOINDRE Limite d\u2019un coupon par 2 personnes.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Non monnayable.Valide en salle à manger jusqu\u2019au 6 mai 2016.trois-rivières 819 373-0204 sainte-foy 418 659-5628 charlesbourg 418 627-0161 RestoLeManoiR.coM > 6 6 7 9 0 7 5 H e b d o J o u r n a l (Photo TC Media \u2013 Marianne Côté) La moitié de la facture Marianne Côté marianne.cote@tc.tc REVITALISATION.Le programme couvre 50 % des coûts des travaux, et ce, jusqu\u2019à concurrence de 150 000 $.«Nous n\u2019avons pas établi de budget pour le moment.Nous tâchons plutôt à mesurer l\u2019intérêt à partir des demandes et des projets concrets que nous recevons», a ajouté Yvan Toutant.Une demande budgétaire sera faite en fonction des projets déposés au cours des prochaines semaines afin que les bâtiments puissent être rénovés en 2016.Les propriétaires des commerces sur les trois artères ciblés ont jusqu\u2019au mois de juin pour déposer leur candidature et bénéficier du programme.PLAN dE REVITALISATION À l\u2019heure actuelle, il n\u2019y a pas d\u2019autres artères de la Ville qui sont visées par un programme de revitalisation.  La révision du schéma d\u2019aménagement et du plan d\u2019urbanisme qui est en cours aura comme effet de cibler les secteurs ayant besoin d\u2019être revitalisés, d\u2019en définir les moyens pour le faire et d\u2019établir la priorisation pour les prochaines années.REVITALISATION.déjà cinq propriétaires d\u2019un commerce sur les rues Fusey et Saint- Laurent ainsi que sur le boulevard Sainte- Madeleine vont profiter du programme municipal de rénovation des façades afin de redonner «un peu d\u2019amour» à ces artères commerciales négligées au cours des dernières années.Au total, la Ville de Trois-Rivières a reçu dix demandes desquelles seulement la moitié est admissible au programme lancé en décembre dernier.Les cinq autres ne sont pas encore propriétaire ou ne sont pas situés dans le périmètre visé situé du secteur Cap-de-la-Madeleine.«Nous travaillons actuellement avec les cinq propriétaires admissibles afin de mieux définir leur projet, de faire une estimation et de débuter les croquis.Si tout se passe bien, les travaux de rénovation des commerces pourront débuter cette année», a indiqué le département de l\u2019aménagement du territoire de la Ville, par le biais du directeur des communications, Yvan Toutant.Les noms des commerces retenus ne sont pas rendus publics pour l\u2019instant.Marianne Côté marianne.cote@tc.tc «Si tout se passe bien, les travaux de rénovation des commerces pourront débuter cette année.» - Yvan Toutant (Photo TC Media \u2013 Marianne Côté) ÉCONOMIE.Pas moins de 29 entreprises ont été retenues dans le cadre de la stratégie «Performe» lors de la troisième sélection de projets.Trois d\u2019entre elles proviennent de la Mauricie, soit le Service d\u2019intervention sur mesure, la Société Laurentide et Synapse électronique.La vice-première ministre, ministre responsable des Petites et Moyennes Entreprises, de l \u2019Al lègement réglementaire et du Développement économique régional et ministre responsable de la Condition féminine et de la région de Lanaudière, Lise Thériault, accompagnée de la ministre du Tourisme et ministre responsable de la région de la Mauricie, Julie Boulet, ont dévoilé le nom des 29 entreprises dont les initiatives ont été retenues.Ces entreprises bénéficieront d\u2019un accompagnement personnalisé par un conseiller en développement économique du ministère de l\u2019Économie, de la Science et de l\u2019Innovation.Celui-ci pilotera une équipe d\u2019accélération de projets composée notamment de représentants d\u2019Export Québec, d\u2019Investissement Québec et d\u2019Emploi Québec.«Performe permet de mieux accompagner les entrepreneurs qui veulent avancer.Performe dispose notamment d\u2019un fonds de 50 millions de dollars qui permet de prendre de l\u2019essor», explique Mme Thériault.«La troisième cohorte permet de porter notre nombre d\u2019entreprises à 93 qui bénéficient de Performe.On parle de 331 millions d\u2019investissements et de la création de 1900 emplois.» Les projets totalisent des investissements de plus de 109 millions de dollars et engendreront la création de près de 300 emplois.«En Mauricie, le cœur de notre économie provient de nos PME.Souvent, les PME n\u2019ont pas le temps et les effectifs, mais le programme permet d\u2019aller chercher de bons outils aux bons moments et aux bons endroits», ajoute Mme Boulet.«Performe vient faire un accompagnement personnalisé qui vient simplifier la démarche pour les entreprises», conclut-elle.Stratégie Performe : trois entreprises de la région retenues P a g e 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 381-A, boul.Thibeau, Trois-Rivières 819 909-4123 Le plus GRAND CHOIX en Mauricie À l\u2019achat d\u2019une réparation ou d\u2019un vélo Mise au point Rég.: 2995$ Graissage complet Rég.: 7995$ 2495$* 4995$* Promotion 1695$ *Détails en magasin *Photo à titre indicatif Courez la chance de gagner un vélo électrique d\u2019une valeur de 6 6 9 8 5 0 6 Une conférence de Olivier Héon-Lachapelle, pharmacien «Les médicaments et le rôle du pharmacien» Le mercredi 6 avril 2016 à 13 h 30 Centre culturel Pauline Julien au 150, rue Fusey, Trois-Rivières 6 7 0 1 2 4 7 Jonathan CoSSette jonathan.cossette@tc.tc La vice-première ministre, ministre responsable des Petites et Moyennes Entreprises, de l\u2019Allègement réglementaire et du Développement économique régional et ministre responsable de la Condition féminine et de la région de Lanaudière, Lise Thériault.Photo TC Media - Jonathan Cossette Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc GASTRONOMIE.Il y aura du nouveau dans le paysage gastronomique trifluvien cet été puisque le Buck Traiteur et le Trou du diable (TDD) s\u2019associent afin de créer le Buck: Pub gastronomique.L\u2019établissement qui sera situé au cœur de l\u2019arrondissement historique du Vieux-Trois-Rivières aura pignon au 142, rue Saint-François Xavier.La nourriture du terroir québécois sera en vedette au menu et sera sous la supervision des chefs propriétaires du Buck, Samuel Lemieux- Simard et Alexandre Labrie.Le pub sera assuré par la microbrasserie du TDD.La gestion du service sera sous la responsabilité d\u2019un sommelier d\u2019expérience, Martin Bilodeau, qui sera le directeur général.Un des actionnaires du TDD, Isaac Tremblay, explique que la microbrasserie a des offres provenant de Trois-Rivières depuis 8 ans environ.Les propriétaires du Buck sont des connaissances de longue date.Ce sont des jeunes dynamiques, et on avait la chance de participer à un tel projet.On retrouvera des bières du TDD, mais aussi d\u2019autres microbrasseries.Nous voulons faire de cet endroit un temple de la nourriture du terroir, et un autre temple de la bière.» Le quartier historique de Trois-Rivières a été ciblé, tout comme la maison de plus de 400 ans qui sera convertie en pub gastronomique.D\u2019ailleurs, la décoration intérieure aura un cachet historique.On retrouvera une centaine de places intérieures, et autant de sièges sur la terrasse extérieure l\u2019été.Est-ce qu\u2019on retrouvera des bières exclusives brassées par le TDD?«Ce n\u2019est pas dans les plans pour le moment, mais ce n\u2019est pas impossible.Il y aura un menu diversifié comparativement au pub du TDD.Et avec ce projet, c\u2019est une destination de plus en Mauricie au niveau brassicole.Il s\u2019agit d\u2019un investissement conjoint de plus de 500 000$ pour le projet», ajoute Isaac Tremblay.Une préouverture est prévue en mai prochain et le menu devrait être dévoilé en avril prochain.Il est possible de retrouver plus d\u2019information sur le site Web www.lebuck.cale Buck et le trou du diable s\u2019associent L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 7 www.rmrsyndics.com > 6 5 6 5 7 1 4 Le Buck Traiteur et le TDD s\u2019associent afin de lancer le Buck: pub gastronomique.(Photo gracieuseté) Marie-eVe alarie marie-eve.bourgoin-alarie@tc.tc AFFAIRES MUNICIPALES.La carte électorale de la Ville de Trois-Rivières passera de 16 à 14 districts lors des prochaines élections municipales en 2017.D\u2019après le redécoupage électoral présenté, les districts Sainte-Marguerite et Laviolette seront fusionnés au sein du nouveau district De La-Vérendrye.Les districts du Sanctuaire et de la Madeleine seront également jumelés.D\u2019autres districts changeront également de nom.C\u2019est le cas des districts des Vieilles-Forges, de Rigaud, des Plateaux et des Terrasses qui deviendront respectivement Des Forges, de Richelieu, des Rivières et des Carrefours.La fusion entre les secteurs du Sanctuaire et de la Madeleine conservera le nom de district de la Madeleine.Cette mesure permettra notamment de diminuer la disparité qui existait entre certains districts.Dans certains secteurs, on parlait d\u2019une disparité de 30% du nombre d\u2019électeurs.Grâce au redécoupage électoral, l\u2019écart maximal entre deux districts sera de 13,07%, entre les districts des Carrefours et des Rivières.«Cette carte va survivre à deux élections au moins.Grâce à cette nouvelle carte, on compte une moyenne de 7600 électeurs par district.Le secteur des Rivières recense un plus grand nombre d\u2019électeurs, mais la carte a aussi été pensée en fonction du développement futur.Les quartiers qui sont sous la moyenne sont ceux qui sont appelés à se développer dans l\u2019avenir, tandis que les secteurs au-dessus de la moyenne ont pratiquement fini de se développer», explique le maire Yves Lévesque.«On a demandé à nos gens à l\u2019interne de modifier leurs façons de faire en procédant à des restructuration.Dans ces mesures de réin- génierie, on se devait aussi de montrer l\u2019exemple», ajoute-t-il.La diminution du nombre de districts aux prochaines élections municipales entraînera évidemment une baisse de deux sièges de conseiller.Cela devrait permettre une économie de 110 000$ par année.LA PAROLE AUx CITOyENS Un avis public sera publié le 30 mars afin de présenter la nouvelle carte électorale aux citoyens.Tout électeur pourra, dans les 15 jours suivants, faire connaître par écrit son opposition au règlement.Les citoyens auront jusqu\u2019au 14 avril, 16h30, pour le faire.Si au moins 500 personnes signalent leur opposition au greffier de la Ville dans ce laps de temps, le Conseil devra tenir une assemblée publique pour entendre les personnes présentes.Si le nombre d\u2019opposants est insuffisant, les élus du conseil municipal iront de l\u2019avant avec le redécoupage électoral pour une adoption prévue le 16 mai prochain.ÉLECTEURS DANS ChAqUE DISTRICT -Du Carmel: 8038 électeurs -Des Carrefours: 7169 électeurs -Châteaudun: 7471 électeurs -Chavigny: 7810 électeurs -Des Estacades: 8086 électeurs -Des Forges: 7240 électeurs -De La-Vérandrye: 7328 électeurs -De la Madeleine: 7925 électeurs -Marie-de-l\u2019Incarnation: 7284 électeurs -Pointe-du-Lac: 7341 électeurs -Richelieu: 7337 électeurs -Des Rivières: 8219 électeurs -Sainte-Marthe: 7679 électeurs -Saint-Louis-de-France: 7707 électeurs la carte électorale de 14 districts dévoilée Marianne Côté marianne.cote@tc.tc JUSTICE.Son avocat, Me Louis R.Lupien, a reporté la demande d\u2019évaluation de la responsabilité criminelle de son client, jeudi matin.La cause du coaccusé de 17 ans dans le dossier du complot pour meurtre déjoué à Trois-Rivières reviendra en cour le 26 avril pour l\u2019audition de son enquête sur remise en liberté.Le 22 mars, l\u2019avocat de la défense, Me Louis-R.Lupien, a demandé à ce que son client soit soumis à une analyse afin de déterminer sa responsabilité dans ce qui aurait pu être un quadruple meurtre.La couronne, représentée par Me Hippolite Brin, s\u2019y était alors fermement opposée.La requête aurait dû être débattue jeudi matin, devant le tribunal de la jeunesse or, cela n\u2019a pas été le cas.Les plaidoiries sur la demande pourraient cependant avoir lieu à son retour en cour.Jeudi, le juge a levé l\u2019interdiction de communiquer avec ses parents pour le coaccusé de 17 ans.Depuis son arrestation, le 18 mars, il est gardé détenu pour la suite des procédures tout comme son présumé complice, Guillaume Picotte.Les deux jeunes hommes ont l\u2019interdiction d\u2019entrer en contact entre eux et avec les victimes.Un dRaME déJoUé à TEMpS Rappelons que c\u2019est le Service des enquêtes sur les crimes majeurs de la Sûreté du Québec, en collaboration avec le Service publique de Trois- Rivières (SPTR), qui ont pu intercepter les deux individus avant qu\u2019ils ne mettent à exécution leur plan macabre, le 18 mars.C\u2019est un proche des accusés qui aurait alerté les autorités.En deux jours, les accusés, qui habitent la municipalité de Maskinongé, auraient mis sur pied un scénario de meurtre visant l\u2019ancienne amie de cœur de l\u2019un d\u2019eux ainsi que trois membres de la famille de la jeune fille.Le jour de leur arrestation, ils auraient d\u2019ailleurs tenté d\u2019entrer par infraction chez les victimes, à Trois-Rivières.Les suspects ont été localisés par les enquêteurs alors qu\u2019ils circulaient en voiture sur le boulevard des Chenaux, dans le secteur Trois- Rivières-Ouest.L\u2019endroit se situe tout près du centre d\u2019amusement pour enfant Récréofun.Neuf chefs d\u2019accusation Guillaume Picotte, 18 ans de Saint-Paulin, et son présumé complice de 17 ans font maintenant face à neuf chefs d\u2019accusation pour avoir planifié de tuer l\u2019ex-copine de l\u2019un d\u2019eux ainsi que les membres de sa famille.Ils devront répondre à quatre chefs de complot pour les tentatives de meurtres, d\u2019un chef de complot pour enlèvement, d\u2019un chef de complot pour tentative d\u2019introduction par effraction dans une résidence et d\u2019un chef de complot pour tentative d\u2019introduction par effraction.Deux autres chefs de complot pour vols qualifiés et de possession d\u2019armes dans un dessin dangereux se sont ajoutés au dossier.La Couronne a déjà demandé à ce que le coaccusé de 17 ans soit assujetti à une peine pour adulte.Comme il est mineur, son identité ne peut être divulguée.Guillaume Picotte reviendra quant à lui en cour le 12 avril prochain pour son enquête sous cautionnement.Quadruple meurtre déjoué : le dossier du mineur de nouveau reporté P a g e 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 Faites parvenir vos questions à : Ce que la Bible Enseigne, 80 Latreille, Trois-Rivières (Qué.) G8T 3E4 tél.: 819 378-1996 E-Mail au : eglise@vienouvelle.org Site Web : www.vienouvelle.org Frédéric Colella est pasteur à l\u2019Église Vie Nouvelle depuis 1997 Chronique publiCitaire CE QUE LA BIBLE ENSEIGNE Le péché : une notion dépassée?Plusieurs considèrent la notion du péché comme étant dépassée, sortant directement du moyen âge.On veut croire naïvement que l\u2019homme est fondamentalement bon et que c\u2019est la société qui le corrompt.Le péché est perçu comme une notion révolue qui ne décrit pas adéquatement l\u2019humain.Laissez-moi vous assurer que le péché n\u2019a rien à voir avec le moyen âge, c\u2019est une notion beaucoup plus antique que ça! Puis-je me permettre de dire « antiquissime! » Moïse en a parlé par les 10 commandements il y a 3500 ans.Et vous savez quoi : il n\u2019y a rien de nouveau sous le soleil, l\u2019homme est le même qu\u2019il était à cette époque : incapable de ne pas enfreindre la loi morale de Dieu : « Tu n\u2019auras pas d\u2019autres dieux, tu ne tueras point, tu n\u2019auras pas d\u2019idoles, tu ne prendras pas le nom de Dieu en vain (sacrer, blasphémer), consacre une journée à Dieu, honore ton père et ta mère, tu ne tueras point, tu ne commettras point d\u2019adultère, tu ne voleras point, tu ne mentiras point, tu ne convoiteras point la maison, la femme, le serviteur, la servante, le bœuf, l\u2019âne, l\u2019auto, le bateau, la richesse de ton prochain.» (Exode 20) Qui peut honnêtement dire qu\u2019il a parfaitement accompli ces dix choses?Pensez-y deux minutes.Si nous étions tous en train de vivre selon les dix commandements de Dieu, nous serions la société la plus heureuse de la terre.Car nous serions en train d\u2019accomplir ce que Jésus lui-même a dit : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même.» Car l\u2019amour est l\u2019accomplissement de la loi de Dieu et ne fait de mal à personne.Lorsque nous lisons ces lois, il ne peut y avoir qu\u2019un constat : nous les avons brisées.Maintenant, il faut payer la contravention.Laissez-moi vous expliquer ce que je veux dire.Ramenons toute cette discussion au niveau d\u2019une infraction au code de la route.Vous conduisez à 135 km/h dans une zone de 80 km/h.Le policier en devoir vous capte sur son radar.Votre réaction?« Ça va faire mal! » Vous pouvez toujours contester et manipuler le système comme le font certains, mais il y a des limites.Le juge va appliquer la loi et vous allez payer la pénalité.C\u2019est la même chose avec Dieu.Nous avons tous enfreint son code moral.Nous avons balayé ses limites du revers de la main et nous devons en subir les conséquences.Tout d\u2019abord dans la vie.Notre monde ne fonctionne pas! Le sang coule dans les rues, les enfants sont abusés, plus de la moitié de la population mondiale vit sur moins de 2$ par jour et 800 millions de personnes souffrent de malnutrition.Le monde ne va pas bien.Le péché est dysfonctionnel : ça ne marche pas! Ensuite il y a la pénalité radicale : « Le salaire du péché c\u2019est la mort.» La Bible enseigne que : « .mais, le don gratuit de Dieu, c\u2019est la vie éternelle en Jésus-Christ.» (Romains 6 :23) Dieu nous aime et a fait subir à Jésus, sur la croix, la mort que méritaient nos péchés.C\u2019est comme si quelqu\u2019un subissait les conséquences de votre excès de vitesse à votre place.C\u2019est payé! Tout ce qu\u2019il faut maintenant, c\u2019est répondre à son appel, admettre nos péchés et apprendre à puiser en lui la capacité de vivre autrement.Rév.Frédéric Colella 6555735 C\u2019est Gratuit www.sprintemploi.com 819 372-9211 1500, rue Notre-Dame Centre, bur.106, Trois-Rivières, centre-ville Formations reconnues par les employeurs Orientation Stage en entreprise Emploi 6 4 5 5 8 5 2 Viens te renseigner Suivez-nous sur facebook Guillaume Picotte, 18 ans de Saint-Paulin, est le plus vieux des accusés dans le dossier du complot pour meurtre déjoué.(Photo tirée de Facebook) HISTOIRE.Une nouvelle revue d\u2019histoire sur la Mauricie et le Centre-du-Québec verra le jour en 2017.La Société d\u2019histoire du Cap-de-la- Madeleine, Appartenance Mauricie ainsi que des historiens et amateurs d\u2019histoire des deux côtés du Saint-Laurent travaillent à l\u2019élaboration des deux premiers numéros.Ceux-ci porteront sur les 150 ans de la Confédération.C\u2019est donc l\u2019année 1867, vécue en région, qui sera mise en vedette.Le premier numéro sera publié en juin 2017 alors que le second se retrouvera sur les tablettes en décembre de la même année.«On est à l\u2019étape de la préparation des deux premiers numéros.On a trouvé les collaborateurs et la liste des sujets à développer.Les dimensions politiques seront couvertes par le premier numéro.Sur le plan politique, il y aura une analyse.Ce qu\u2019on connait moins, c\u2019est la violence liée à la politique», indique Jean Roy, coprésident du Comité de direction de la revue et président de la Société d\u2019histoire du Cap-de-la-Madeleine.Le numéro de décembre 2017 portera quant à lui sur les dimensions sociales telles que le transport et le théâtre, par exemple.«Notre but, c\u2019est d\u2019intéresser les gens à notre histoire régionale, explique M.Roy.On offre aussi aux chercheurs un autre médium pour partager le fruit de leurs recherches.C\u2019est un nouveau produit que nous offrons et qui ne vient pas prendre la place d\u2019aucune autre publication faite par les Sociétés d\u2019histoire.» «Il y aura des numéros thématiques, ajoute ce dernier.On n\u2019a pas encore choisi de thème, par contre.On pourrait, par exemple, s\u2019intéresser à l\u2019industrie de guerre dans la région ou encore aux travaux publics, que l\u2019on appelle aujourd\u2019hui les travaux liés aux infrastructures.» Chaque publication comptera entre 48 et 52 pages.On pourra y lire de huit à dix articles.L'histoire de la région racontée dans une revue L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 9 V ê t e m e n t s d e m o t o Vente de fermeture Tout doit être vendu! 4370, Boulevard des Forges Trois-Rivières 819 694-1812 Manteaux Sac à mains Portefeuilles Cuir des Forges Manufacturier 6 6 7 2 9 1 1 Série de 4 conférences Découvrez l\u2019être le plus extraordinaire, VOUS, l\u2019Âme, la conscience divine ! Explorez : \u2022 HU, plus puissant qu\u2019un mantra \u2022 Comment accéder à une vision plus claire de votre vie \u2022 L\u2019importance des rêves pour vous conseiller ou vous avertir \u2022 Comment inviter ou travailler avec votre Guide intérieur \u2022 La voie facile du Voyage de l\u2019Âme pour transformer votre vie Conférencier Réjean Brousseau Don suggéré : 5 $ par conférence ou 15 $ pour les 4 conférences Les mercredis 6, 13, 20 et 27 avril de 19 h 30 à 21 h Stratos Pizzeria 1310, rue Sainte-Marguerite, Trois-Rivières (Québec) G8Z 1V7 Information : Lucie Mathieu 1 888 475-3755 Alain Fluet 819 222-5226 Spiritualité ECK au Québec www.eckankar-quebec.org Copyright © 2016 ECKANKAR.Tous droits réservés.HEBDOS_TROIS-RIVIERES_2016_B.indd 1 2016-02-01 13:12 6601605 Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc «Ce qu\u2019on connait moins, c\u2019est la violence liée à la politique.» - Jean Roy Dévoilement du nom de la revue Un concours a été mis sur pied dernièrement pour trouver un nom à la revue.Plus de 40 suggestions ont été faites.Le nom de la revue sera connu en juin.Jean Roy, coprésident du Comité de direction de la revue et président de la Société d\u2019histoire du Cap-de-la-Madeleine.(Photo TC Media - Audrey Leblanc) Attentats : témoignage d\u2019une Trifluvienne en Belgique Alors que le bilan ne cesse de s\u2019alourdir à la suite des attentats survenus mardi matin, une Trifluvienne d\u2019origine qui habite désormais à Auderghem en Belgique nous raconte comment elle vit la situation.«J\u2019ai appris la nouvelle à mon réveil au journal télévisé.Il y avait un flash spécial, raconte Amélie Durand.Tout d\u2019abord, l\u2019explosion de l\u2019aéroport, puis ensuite l\u2019explosion à la station de métro.Ici, tout est à l\u2019arrêt.Bus, métro et tramway sont à l\u2019arrêt, beaucoup de routes fermées.On nous demande d\u2019éviter de circuler, de rester à la maison le plus possible.Les gens sont inquiets, tendus, mais on n\u2019en sait pas plus que ça.» Heureusement, les proches d\u2019Amélie sont sains et saufs.«Mon mari était encore à la maison, il devait partir environ 30-40 minutes plus tard prendre ledit métro», mentionne-t-elle.À Trois-Rivières, le maire Yves Lévesque a demandé à ce que les drapeaux soient mis en berne sur le territoire trifluvien en signe d\u2019appui au peuple de Belgique et d\u2019Europe.L\u2019OSTR lance sa programmation pour 2016-2017 L\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières (OSTR) a dévoilé sa programmation pour sa prochaine saison.Le président, Hugo Tremblay, le directeur artistique, Jacques Lacombe, et la directrice générale, Natalie Rousseau, étaient tous réunis au Musée Boréalis de Trois-Rivières.Maestro Lacombe a d\u2019abord présenté la prochaine saison de l\u2019OSTR aux couleurs des oeuvres phares du répertoire symphonique, avec des incursions vers le baroque, l\u2019opéra, la musique d\u2019aujourd\u2019hui et même de Broadway.«Je signe, avec cette saison, ma plus ambitieuse programmation.Outre leur envergure, les concerts seront avant tout de précieux rendez-vous avec la musique, interprétée par des femmes et des hommes inspirés et passionnés», lance Jacques Lacombe, directeur artistique et chef attitré de l\u2019OSTR.La Terrasse Café Bistro n\u2019est plus Après plus de 25 ans, la Terrasse Café Bistro a mis fin à ses activités ce dimanche, à Trois-Rivières.Le propriétaire de la Terrasse Café Bistro, Yves Marchant, a commenté la décision sur la page Facebook.«Bonjour à tous mes clients qui sont devenus, au fil de ces 26 ans, des amis, des confidents (\u2026) Je vous annonce la fin d\u2019une belle époque (\u2026) Je suis contraint, suite à une économie difficile dans le domaine de la restauration, de fermer ce dimanche à 14h, après les petits déjeuners (\u2026) MERCI À TOUS.Gardez de beaux souvenirs du tavernier et au plaisir de vous revoir ailleurs», peut-on lire.Les technologies dédiées à la santé et au maintien à domicile: un enjeu pour le Centre de transfert de technologies en télécommunications Le 17 mars dernier, 90 personnes ont participé au colloque sur les technologies dédiées à la santé et au maintien à domicile.Ce colloque a été organisé par le Centre de transfert de technologies en télécommunications (C2T3) en collaboration avec le CRSNG, IDÉ Trois-Rivières et le pôle technologique québécois en maintien à domicile (PTQSMD).De dimension pancanadienne, cette rencontre visait la concertation et la planification de la recherche appliquée dans le secteur des technologies de la santé et du maintien à domicile et regroupait des acteurs clefs canadiens et étrangers (chercheurs, industriels, intervenants, organismes ou autres utilisateurs).Une reconnaissance en développement durable pour le zoo de Monsieur Reptile Le zoo de Monsieur Reptile a  reçu une «Reconnaissance en développement durable de la Ville de Trois-Rivières 2016».Les Reconnaissances ont été remises le 23 mars au Club de Golf Métabéroutin  dans le cadre du souper-bénéfice de la Fondation Trois-Rivières pour un développement durable (F3RDD).Une plaque honorifique ainsi que qu\u2019une impression sur toile d\u2019une salamandre à points bleus ont été remises afin de souligner les réalisations et les efforts dans le domaine du développement durable.En plus d\u2019offrir des conférences éducatives sur les reptiles, le Zoo de Monsieur Reptile se fait un devoir de sensibiliser la population à la conservation des milieux naturels.Des corvées de nettoyage sont organisées par l\u2019entreprise afin de retirer des déchets dans les marais et marécages et améliorer ainsi la qualité des habitats des amphibiens et reptiles.P a g e 1 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 6 7 0 5 7 7 3 CeTTe SeMAine sur le web www.lhebdojournal.com Retrouvez-nous sur Facebook! www.facebook.com/hebdojournal Photo TC Media - Jonathan Cossette Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc ENTREPRENEURIAT.L\u2019entreprise R.G.Artisan de Trois-Rivières offre un produit unique au Québec : des lunettes solaires en bois faites à la main.L\u2019entreprise vient à peine de démarrer que, déjà, Robert Germain et sa fille Lydia ont vendu leurs lunettes en Suisse et aux États-Unis, notamment.Depuis qu\u2019il est tout jeune, M.Germain travaille le bois.Il a d\u2019ailleurs conçu plusieurs reproductions de bateaux miniatures.«J\u2019ai travaillé aussi en ébénisterie, mais faire du miniature, c\u2019est une autre paire de manches.Ça prend du bois spécial et des outils spéciaux», précise-t-il.Contremaitre en génie civil, ce dernier a tout lâché dernièrement pour se consacrer à 100 % à son entreprise.«J\u2019ai rencontré les gens d\u2019Innovation et Développement économique (IDÉ) Trois-Rivières à la fin de l\u2019automne 2015 et depuis, tout va très vite.On a fait nos premières ventes en juin 2015, mais l\u2019entreprise est officiellement en marche depuis le début de l\u2019année.» «Tout a commencé quand j\u2019ai reçu une montre en bois en cadeau, raconte Robert Germain.Je me suis dit qu\u2019il me manquait seulement les lunettes pour compléter le look.J\u2019ai donc pris mes lunettes pour la vue et je me suis fait des branches en bois.L\u2019idée est partie comme ça.» À court terme, l\u2019objectif de l\u2019entreprise est de se faire connaître dans la région.DU boIs écoREsPoNsAbLE Les lunettes sont faites à partir de bois exotique.Chaque paire est unique et est une œuvre d\u2019art en soi.«On travaille avec 13 modèles de bois de base.Il y a des teintes de bois mauve, vert, bleu, etc.Ce sont tous des bois naturels, on ne le teint pas.Le bois provient de forêts écoresponsables.» Les verres utilisés sont polarisés ainsi que résistants aux rayons UV et aux égratignures.Les lunettes étant faites sur mesure, il faut entre 10 et 12 heures de travail par paire.La production d\u2019une seule branche peut prendre 4 heures.Par ailleurs, la Bijouterie Nadeau du centre- ville de Trois-Rivières contribue au produit en fabriquant la petite plaque qui sert à indiquer la marque des lunettes.bIENTôT DEs LUNETTEs PoUR LA vUE?M.Germain et sa fille veulent élargir leur gamme de produits.En plus des lunettes solaires, ils souhaitent fabriquer et vendre des lunettes pour la vue.Un projet à suivre au cours des prochains mois.des lunettes en bois faites à la main à Trois-rivières L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 1 1 «Tout a commencé quand j\u2019ai reçu une montre en bois en cadeau.Je me suis dit qu\u2019il me manquait seulement les lunettes pour compléter le look.» - Robert Germain Lydia et Robert Germain.(Photo TC Media - Audrey Leblanc) Pour commander ses lunettes Il est possible de commander sa paire de lunettes en bois en contactant Robert Germain au 819 693-7802, par courriel à l\u2019adresse robertgermain@gmail.com ou en visitant la page Facebook R.G.Artisan \u2013 Lunetterie de bois.D'INVENTAIRE 31 MARS AU 2 AVRIL JEUDI ET VENDREDI 8H À 17H SAMEDI 9H À 15H 6 6 8 9 7 0 6 Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc TÉMOIGNAGE.Louis Vigneault a 59 ans.Il vit avec une maladie mentale : le trouble de l\u2019humeur bipolaire.C\u2019est seulement à l\u2019âge de 50 ans qu\u2019il a été diagnostiqué.«Pendant de nombreuses années, j\u2019avais des sauts d\u2019humeur, raconte- t-il.Parfois, je me sentais invincible, très intelligent et supérieur.D\u2019autres fois, au contraire, je me sentais vulnérable, renfermé et inférieur.Ça pouvait être dans la même journée ou ça pouvait durer des semaines et des mois.» «Pour essayer de stabiliser ces troubles, j\u2019ai développé d\u2019autres maladies appelées troubles concomitants, poursuit M.Vigneault.Ce sont des troubles souvent reliés aux maladies mentales.Aujourd\u2019hui, je vis aussi avec l\u2019alcoolisme, la toxicomanie et le jeu compulsif.Pour le trouble bipolaire, j\u2019ai des médicaments à prendre pour le reste de mes jours.Pour le reste, j\u2019ai aussi un médicament à prendre.Ça s\u2019appelle l\u2019abstinence.» Voilà maintenant cinq ans que Louis Vigneault est abstinent.Ce dernier divise en trois phases la gamme d\u2019émotions qu\u2019il a traversées lorsqu\u2019il a reçu son diagnostic de maladie mentale.«La première phase, le choc est aussi violent physiquement que psychologiquement.La deuxième phase fait en sorte qu\u2019on se souvient de tous les événements et les situations extrêmes.Ça nous revient en pleine face et on voudrait oublier parce que les remords, la honte et la culpabilité y sont rattachés.» RETOuR à LA RÉALITÉ La troisième phase est la prise de conscience, la connexion avec la réalité.«Quand j\u2019ai repris contact avec «Quand j\u2019ai repris contact avec la réalité, en octobre 2009, j\u2019ai tenté de me suicider, confie Louis Vigneault.J\u2019ai ensuite passé plusieurs jours à l\u2019urgence et un mois à l\u2019aile psychiatrique.» De retour chez lui, il s\u2019est isolé et les idées suicidaires étaient encore présentes.Il a alors décidé de demander de l\u2019aide.«On m\u2019a parlé du centre Le Traversier de Trois-Rivières.Fréquenter cet endroit a été pour moi une grande révélation.» Grâce à cela, il est désormais en mesure d\u2019offrir des conférences sur la santé mentale pour des étudiants au DEP et de niveau collégial.Apprivoiser son trouble bipolaire P a g e 1 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 6661334 Le saviez-vous?Le 30 mars est la Journée mondiale des troubles bipolaires.Louis Vigneault.(Photo TC Media - Audrey Leblanc) Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc RÉGLEMENTATION.Dans le cadre de la Tournée annuelle des membres du Regroupement québécois des résidences pour aînés (RQRA), une cinquantaine de propriétaires de résidence se sont réunis à Trois-Rivières pour discuter notamment de la question des gicleurs.Dans la région, 68 résidences sont membres du RQRA.De ce nombre, 38 résidences sont équipées de gicleurs, 19 le sont partiellement et 11 ne le sont pas du tout.D\u2019ici décembre 2020, ces 30 résidences qui sont partiellement et pas du tout munies de gicleurs devront l\u2019être.Le RQRA accompagne les propriétaires de résidences dans leurs démarches pour obtenir de l\u2019aide financière gouvernementale et ainsi réduire le coût total de la facture.Le Regroupement leur propose un plan de gestion des travaux.«Il y a un grand soulagement ce matin parce que c\u2019est un défi de taille.Ce ne sont pas nécessairement des gens avec des compétences en construction, alors ils voyaient ça très gros.Ils ont raison de voir ça gros.C\u2019est un gros projet coûteux et compliqué», explique le président- directeur général du RQRA, Yves Desjardins.La durée des démarches auprès du gouvernement peut varier selon le type de résidence.Par exemple, les démarches sont plus longues lorsque le bâtiment est déjà construit et occupé.«Les plus petites résidences vont aller chercher une subvention jusqu\u2019à 60 %.Le plus nombre d\u2019unités sera grand, moins la subvention sera grande», indique M.Desjardins.Le programme de subventions du gouvernement du Québec est d\u2019une durée de 5 ans.«Moi, je dis qu\u2019il faut commencer tout de suite à faire les démarches.Il n\u2019y a pas beaucoup de compagnies qui font l\u2019installation de gicleurs dans la province et tout le monde va vouloir faire les travaux en même temps, alors mieux vaut faire les travaux tout de suite que d\u2019être mal pris à la dernière minute», croit M.Desjardins.Selon ce dernier, 200 résidences ont fermé leurs portes au cours des 20 derniers mois au Québec, devant le poids de toutes les exigences gouvernementales.Installation de gicleurs : encore 30 résidences dans la région L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 1 3 www.reseau-selection.com web > 6 6 3 6 5 0 0 INCROYABLE PROMOTION AU COIN ST-PAUL Louez un 3 ½ semi-meublé au prix d\u2019un 2 ½* \u2013 Contactez nous au 819 375-2626 *?Certaines?conditions?s\u2019appliquent.LE COIN ST-PAUL 1400,?rue?St-Paul,?Trois-Rivières?\u2022?819 375-2626?\u2022?reseau-selection.com?\u2022?Suzanne et André Veronneau Résidents de Réseau Sélection Médecin maintenant sur place ! Yves Desjardins.(Photo TC Media - Audrey Leblanc) Marie-eve alarie marie-eve.bourgoin-alarie@tc.tc AFFAIRES MUNICIPALES.La Ville de Trois- Rivières a adopté son avant-projet de schéma de couverture de risques 2016-2021.La mise en place de ce nouveau Schéma de couverture de risques a entraîné plusieurs dépenses au cours des dernières années.Il a fallu rénover la caserne située à l\u2019intersection des rues Laviolette et Saint-Maurice (en 2006), la caserne no 2 (en 2007), les casernes 4 et 5 (en 2008) et la caserne du Cap-de-la-Madeleine (en 2012).Récemment, la Ville a aussi procédé à l\u2019inauguration de la nouvelle caserne des Chenaux, spécialisée pour les matières dangereuses, qui accueille une brigade à temps plein.«On a fait plusieurs acquisitions: des feux de préemption, des véhicules, la sauvegarde nautique, la surveillance des sentiers de motoneige et on a remplacé le système de communication.Ce Schéma a été établi en fonction de la réalité et du développement», souligne le maire Yves Lévesque.Le nouveau Schéma prévoit l\u2019embauche d\u2019un nouveau préventionniste.On en recense présentement six à la Ville.Entre 2007 et 2015, les préventionnistes ont procédé à 75 000 inspections à travers le territoire.«C\u2019est prouvé que la prévention permet de diminuer les pertes de façon importante.La prévention porte vraiment ses fruits.L\u2019idéal, c\u2019est de ne pas avoir de feu.Nos investissements les plus rentables sont au niveau des inspections.On va augmenter le nombre de visites et la fréquence des inspections.En 2007, on chiffrait une perte matérielle de 67$ par habitant.Là, on est à 27$ par habitant.La moyenne au Québec est de 56$ par habitant», explique le maire.Par ailleurs, de nouveaux feux de préemption seront installés sur le boulevard Thibeau et sur le boulevard des Récollets.Actuellement, on n\u2019en retrouvait que le sur le boul.des Forges.Rappelons que ces feux permettent notamment de synchroniser une série de feux de circulation afin de libérer la voie aux camions de pompier sur une artère.La Schéma de couverture de risques sera soumis à une consultation publique le 11 avril lors d\u2019une assemblée qui se tiendra au centre communautaire Des Ormeaux à compter de 19h.Le document repassera ensuite devant le conseil municipal pour son adoption avec ou sans modification.Le Schéma sera ensuite envoyé au ministre de la Sécurité publique.Schéma de couverture de risques : la prévention porte fruit P a g e 1 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 PRODUITS LED Commercial Industriel Institutionnel Résidentiel JOACHIM B.LUMIÈRES INC.JOACHIM B.LUMIÈRES INC.Bureau : 819 372-1100 Cell : 819 266-2017 Contactez-nous! *Avec tout achat de 30$ *Valide jusqu\u2019au 26 avril 2016 *Un coupon par client Obtenez 10$ de rabais* Dénichez les bonnes affaires decoupons.ca Une seule adresse pour les chasseurs d\u2019aubaines?: > S P E C 2 7 2 4 3 9 2 6 7 0 7 5 8 3 7935, rue Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières, 819 840-3456 \u2022 Heures d\u2019ouvertures : Mercredi au samedi 6h à 21h \u2022 Dimanche : 8h à 21h \u2022 Suivez-nous sur facebook L e N O U V E A U - avec notre chansonnier à compter du samedi le 9 avril.Les samedis - Pâtes - Grillades - Fruits de mer *Valide jusqu\u2019au 30 avril 2016 et sur réservation de rabais sur une table d\u2019hôte * 6 7 0 6 6 0 8 5$ (Photo TC Media \u2013 archives) CAP-dE-LA-MAdELEINE: LES FEUx dE CIRCULATIoN RETIRéS SERoNT REMPLACéS Les feux de circulation temporairement retirés à l\u2019intersection des rues Rocheleau/ Sainte-Madeleine, Massicotte/Sainte- Madeleine et Latreille/Saint-Laurent seront remplacés au coût de 450 000$.Comme les feux de circulation qui s\u2019y trouvaient étaient vieux, c\u2019est tout le système qui est changé pour installer ces nouveaux feux.TEChNoLogIE RFId dANS LES bIbLIoThèqUES MoINS CoûTEUSE qUE PRéVU L\u2019implantation d\u2019un système d\u2019identification par radiofréquence (RFID) dans les bibliothèques de la ville coûtera 285 816$ à la Ville.C\u2019est près de la moitié de ce qui était prévu au départ.Les travaux et l\u2019implantation du système avaient été estimés à 430 000$.(M.E.b.A) le conSeil en bref L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 1 5 HJ HJ Valide seulement à la surccursale suivante Trois-rivières, 4245 des récollets 819 375-5252 Valide seulement à la surccursale suivante Trois-rivières, 4245 des récollets 819 375-5252 Sur présentation de ce coupon, ne peut être jumelé à aucune autre promotion ou coupon, valide du lundi au mercredi jusqu\u2019au 30 avril 2016.Un coupon par personne par visite.Sur présentation de ce coupon, ne s\u2019applique pas au menu lunch et ne peut être jumelé à aucune autre promotion ou coupon, valide du lundi au vendredi jusqu\u2019au 30 avril 2016.Un coupon par personne par visite 9,99$ BROCHETTE DE POULET ou assiette de souvlakis MEnU EnfanTs gRaTUiT POUR Un EnfanT DE 12 ans ET MOins, aCCOMPagné D\u2019Un aDULTE qUi CHOisiT Un PLaT PRinCiPaL DU MEnU à La CaRTE à PRix RégULiER.En format simple FESTIVAL DE LANGOUSTINES 4245 DES RÉCOLLETS, TROIS-RIVIÈRES 819 375-5252 dimanche au jeudi après 16h00 25$ 2POUR * POUR UNE PERSONNE LE PRIX EST DE 12,50$ sauf les jours fériés et le 8 mai 2016 * incluant la soupe du jour apportez votre vin ou bière 6 6 9 8 4 2 0 Comptoir et livraison ® Boulevard Parent 6590 boul.Parent 819 693-5733 Notre-Dame Ouest 7385 Notre-Dame Ouest 819 377-5730 Boulevard Thibeau 310 boul.Thibeau 819 693-5730 www.rotisseriepizzeriaroyal.com Pizza Pepperoni fromage ou toute garnie + poutine + rondelles d\u2019oignon Pizza Pepperoni fromage ou toute garnie + poutine + 3 ailes de poulet Pizza Pepperoni fromage ou toute garnie + poutine + fondue parmesan Pizza Pepperoni fromage ou toute garnie + spaghetti + coca-cola 13.25$ *prix au comptoir Trios Royal 6.99$ Coupon valide au comptoir seulement expire le 30 juin 2016 Coupon valide au comptoir seulement expire le 30 juin 2016 15.49$ Choix du chef Pizza moyenne Pepperoni ou toute garnie + frite 819 372-6999 4485 Boul Gene-H.-Kruger Trois-Rivières 6 6 9 8 4 1 8 819 372-6999 4485 Boul Gene-H.-Kruger Trois-Rivières 819 372-6999 4485 Boul Gene-H.-Kruger Trois-Rivières 2$ de rabais applicable sur les déjeuners seulement.Valide du lundi au vendredi jusqu\u2019au 30 avril 20016 2$ de rabais applicable sur les déjeuners seulement.Valide du lundi au vendredi jusqu\u2019au 30 avril 2016 Un coupon par personne par visite Un coupon par personne par visite 6085, boul.Gene-H.-Kruger 819 379-8500 / 1180, boul.Thibeau 819 697-2413 #1 6085, boul.Gene-H.-Kruger 819 379-8500 1180, boul.Thibeau 819 697-2413 #1 *Valide jusqu\u2019au 30 avril 2016 Le saviez-vous ?10$ de rabais sur l\u2019alignement L\u2019alignement est un ajustement nécessaire pour prévenir l\u2019usure prématurée de vos pneus.L\u2019alignement est également possible pour les véhicules abaissés! alignement liquidation de mags en stock Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc TÉMOIGNAGE.Jasmine Abran a accompagné pendant plusieurs années son mari et son fils atteints de troubles bipolaires.Plus la maladie progressait, plus elle s\u2019isolait et plus elle sombrait.C\u2019est grâce à l\u2019organisme La Lanterne qu\u2019elle a su se relever.«En 1983, après une profonde dépression, mon mari a reçu un diagnostic de psychose m a n i a co - d é p re s s i ve , r a co n te - t - e l l e .Aujourd\u2019hui, on appelle ça troubles bipolaires.Les années ont passé et un de nos enfants a reçu le même diagnostic.Les hospitalisations se sont succédé.Avec le temps, la maladie a progressé.Les dépressions majeures sévères, l\u2019anxiété et les tentatives de suicide se sont multipliées.» «Pour moi, l\u2019isolement s\u2019est installé, poursuit Mme Abran.Je ne voulais pas embêter les proches et les amis qui sont souvent inconfortables avec ce genre de situation.Je devais prendre les décisions, prévoir, planifier, gérer la médication et bien plus encore.L\u2019épuisement s\u2019est installé.Je me sentais dépassée et la culpabilité me rongeait.J\u2019étais laissée à moi-même et je me suis sentie sombrer.» Puis, quelqu\u2019un lui a parlé d\u2019organismes qui pouvaient l\u2019aider.Mme Abran a donc cogné à la porte de l\u2019organisme trifluvien La Lanterne.Ce qu\u2019elle recherchait, c\u2019était du répit, du soutien émotionnel et du réconfort moral.«J\u2019étais à la bonne place, dit-elle sans hésiter.Ils m\u2019ont aidé à briser l\u2019isolement et m\u2019ont accompagnée dans ma démarche de reconstruction.Sans leur soutien essentiel, je me serais rendue au bout de moi-même.Grâce à l\u2019aide que j\u2019ai reçue, j\u2019apprends à prendre soin de moi si je veux continuer d\u2019aider mes personnes malades que j\u2019aime profondément.» Reprendre goût à la vie L\u2019aide reçue lui a redonné goût à la vie.Encore aujourd\u2019hui, on lui apprend à jouer pleinement son rôle d\u2019accompagnatrice, à développer ses capacités à réussir sa vie, à mieux vivre son quotidien et à se développer positivement.«Aujourd\u2019hui, je me sens redevable à l\u2019organisme.J\u2019ai choisi de m\u2019impliquer au sein du conseil d\u2019administration afin de redonner au suivant.C\u2019est notre devoir à tous de maintenir ces organismes de soutien en vie.Sinon, qui prendra soin de nous?Certainement pas un système de santé qui n\u2019arrive même plus à répondre adéquatement aux besoins de nos personnes malades», conclut-elle.Aider sans sombrer : le combat de Jasmine Abran P a g e 1 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 6661336 communAutAire Jasmine Abran.(Photo TC Media - Audrey Leblanc) «Je ne voulais pas embêter les proches et les amis qui sont souvent inconfortables avec ce genre de situation.» - Jasmine Abran ?Société d\u2019horticulture de la Mauricie Conférence «Les graminées, c\u2019est tendance» par Denis Bernard le 30 mars à 19h30 au pavillon Maurice-Pitre (bâtiment au parc Laviolette).Non-membres: 5$ ?Programme P.I.E.D.Programme d\u2019exercices gratuit offert par le CIUSSS pour les 65 ans et plus.Activités physiques en groupe pour améliorer la souplesse et la force des jambes et ateliers sur les saines habitudes de vie et les comportements sécuritaires.Info et inscription: Fernanda au 819 370-2200 poste 43206 ?Filles d\u2019Isabelle cercle Notre- Dame-du-Cap #1341 Rappel aux membres: vous avez jusqu\u2019au 31 mars pour payer votre cotisation.Bienvenue à toutes.Info: Ginette au 819 693-4562 ?The English Circle Rencontre le 31 mars au Centre Landry de 9h55 à 11h45.Cercle de femmes parlant couramment anglais et/ou anglophones.Info: 819  293-4223 / http://theenglishcircle.wix.com/englishcircle ?Arrim\u2019Âge Emploi pour Retraités Service d\u2019accompagnement pour trouver un emploi; Atelier de recherche d\u2019emploi.Réservez votre place: 819-373-1726.Prochain groupe: Mi-Avril (Quelques places disponibles) : 7175-310, rue Marion, TR.?Compostelle 101 Pour les futurs pèlerins qui désirent partir dans les semaines ou les mois qui viennent, le moment est donc propice pour démystifier ces chemins.Mardi 19 Avril à 18h (Au Restaurant Maman Fournier: 3125, boul.des Récollets).Frais: Chacun paie son repas.Inscription: Marie- Paule Trudel (819) 371-1569  trudelmarie- paule150 Marc Aubray (819) 375-6451 ?Club Optimiste Ste-Marthe Souper conférence Feng Shui le 2 avril à 18h au local Optimiste, secteur Ste-Marthe.20$.Réservation: 418-328-0238 ?Cercle Philatélie Mauricie Rencontre le 3 avril à 13h au Séminaire St-Joseph (entrée par rue Laviolette): rencontres de philatélistes, anciens ou nouveaux, achat, vente ou  échange, promotion de la philatélie, formation et banque de renseignements.16 avril de 9h à 15h: samedi du timbre.Info: Michel au 819 221-2848.?Bontés Divines Trois-Rivières I ls reçoivent Annie Désilets: «Une Transformation Santé», dimanche le 3 avril à 13h au Séminaire St-Joseph (entrée par St-François-Xavier).Votre 10$ entièrement remis à un organisme de la région.?Compagnons du folklore québécois Ateliers de danse folklorique tous les mercredis de 19h à 21h au Pavillon communautaire, 350 Côte-Richelieu.Musiciens sur place.Contribution volontaire.Plaisir garanti! Info: 819-690-2068).?Clé de l\u2019amitié Association pour personnes seules de 50 ans et plus.Déjeuner au Club de golf Le Métabéroutin le 3 avril à 9h30.Souper le 9 avril au restaurant Scores (réservation avant le 3 avril, 21h) auprès de Danielle au 819 371-7976 ?Âge d\u2019or Ste-Madeleine Activités régulières les 5-12-17-26 avril à 13h.26 avril à 11h30: dîner des anniversaires + élections.Au 528, rue Notre-Dame Est.Info: Louise au 819 379-1629 ?AFEAS St-Michel-des-Forges Soirée Femmes d\u2019ici le 6 avril à 18h15 au sous- sol de l\u2019église St-Michel-des-Forges.Souper et conférence de Monique Francoeur, nutritionniste.Info: Francine au 819 379-1368 ou Brigitte au 819 378-7254 ?AFEAS St-Laurent Activité Femmes d\u2019ici le 13 avril au sous-sol de l\u2019église St-Laurent (rue Malapart).On soulignera Pâques avec un repas à 18h et une conférence de Carmen Régis à 19h15 sur la communication par les couleurs.Bienvenue à toutes.Info: Sylvie au 819 841-4773 ?Sexoliques anonymes Mauricie Problème de compulsion sexuelle ?Sexoliques Anonymes peut vous aider.Rencontres tous les mardis à 19h15.Info: 819 694-9263 ou sa-mauricie@hotmail.com ou www.sa-quebec.org.?Collecte de sang Collecte au centre commercial Les Rivières les 14 et 15 avril de 10h à 20h30.Objectif: 530 donneurs.?Lanterne de l\u2019espoir Premier marché aux puces au profit de l\u2019organisme le 16 avril de 8h à 17h au Centre communautaire des Ormeaux.Matériel en bonne condition recherché: vaisselle et ustensiles, outils, jeux de sociétés, jouets, articles de bébés, livres, vêtements, DVD, CD, etc.Service de maquillage pour les enfants.Pour cueillette de vos objets: Sylvie au 819 909-1066 ?CAB du Rivage Bénévoles recherchés pour s\u2019impliquer dans le petit magasin «La Brocante», dont les profits servent au financement de l\u2019organisme.Les heures d\u2019ouverture de la Brocante (521-B, rue Notre-Dame Est): mardi, mercredi et jeudi de 9h à 12h et de 13h à 15h30.Info: 819 373-1261 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 1 7 Marché Paquette Marché Paquette 3925, boul.des Forges Trois-Rivières Le 2 et 3 avriL venez pêcher votre poisson rouge! aCtivitÉS GratUiteS POUr eNFaNtS! PrOMOtiON CraBeS DeS NeiGeS Disponible dès le 31 mars *Selon les pêches 6 6 9 9 6 3 1 AgendA communAutAire VILLE DE TROIS trois-rivieres IN | Projet de réglement n° 33 / 2016 Annexe I [_sancrosnuro/ IDistricts électoraux I LECOMTE | (Article 1) J ; - [SA = feracovne] Marcrand » CN Je?| 0.Ce Jey J \\N % : Sz PX 5 _ IR \u2014 C17 Pa © 6694153 P a g e 2 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 6 6 9 4 1 5 5 Projet de règlement n° 33 / 2016 divisant le territoire de la ville en 14 districts électoraux Conformément à l\u2019article 16 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1.Lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le 21 mars 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement n° 33 / 2016 divisant le territoire de la Ville en 14 districts électoraux.2.Le district électoral du Carmel est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de la rivière Saint-Maurice et du pont Radisson, cette ligne suit successivement le centre de ce pont et de l\u2019autoroute 40 jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord du lot 4 047 650.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et les limites est et nord du lot 1 017 040 (1290 / 1310, rue Sainte-Marguerite), traverse la rue Plouffe et suit les limites nord, nord-est, ouest, nord et ouest du lot 1 017 019 (1350, rue Sainte- Marguerite) jusqu\u2019au sommet sud-ouest de celui-ci.De là, elle suit la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté nord de la rue Sainte-Marguerite, et ce, jusqu\u2019au lot 3 710 076 exclusivement.De là, elle suit successivement les limites nord, ouest et nord/nord-est dudit lot 3 710 076 et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue du Père-Marquette.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, de la côte de l\u2019hôpital Cooke, de la rue Sainte-Marguerite et du boulevard des Récollets jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 3 598 439 (2000, boulevard des Récollets).De là, elle bifurque vers et suit cette limite et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la voie ferrée.De là, elle suit le centre de cette voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Magnan.De là, elle bifurque vers le centre de cette rue pour rejoindre le centre du parc linéaire (piste cyclable).De là, elle suit le centre de ce parc jusqu\u2019au centre du boulevard des Récollets.De là, elle suit successivement le centre de ce boulevard et des rues Jacques-De Labadie et des Cyprès jusqu\u2019à la hauteur du centre du talus situé au nord de la rue des Bouleaux.De là, elle suit le centre de ce talus jusqu\u2019au centre de la rue Nérée-Beauchemin.De là, elle suit le centre de cette rue et de la rue des Bouleaux jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-ouest du lot 4 314 122 (530, rue des Bouleaux).De là, elle suit successivement cette limite et la limite ouest de ce lot et du lot 1 536 595 (500, rue des Bouleaux) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre du pont Radisson où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 8 038.3.Le district électoral des Carrefours est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection du boulevard Rigaud et de la voie ferrée, cette ligne suit le centre de cette voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-ouest du lot 1 130 225 du cadastre du Québec (1950, rue Gilles-Lupien).De là, elle bifurque vers et suit cette limite et la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté nord-ouest de la rue Gilles-Lupien, et ce, jusqu\u2019au centre de la rivière Milette (lot 1 130 082).De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre de la rue Gilles-Lupien.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre de la rue Ferdinand-Masse.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre du cours d\u2019eau Raymond (lot 1 131 999) situé au sud-est du lot 1 131 655 (7075, rue Ferdinand-Masse).De là, elle suit le centre de ce cours d\u2019eau jusqu\u2019au centre du boulevard Parent.De là, elle suit le centre de ce boulevard jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 4 232 380 (7385, boulevard Parent).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limites sud-est et sud-ouest du lot 4 232 381, la limite sud-est des lots 1 515 818 et 1 515 816 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 55.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-ouest de l\u2019aéroport.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limites nord-est et nord-ouest de l\u2019aéroport et la limite nord- ouest du lot 1 129 496 jusqu\u2019au sommet ouest de celui-ci.De là, elle suit successivement la limite nord-est des lots 1 307 072, 4 696 825, 4 696 826, 1 307 161, 1 309 176, 1 308 863 et 1 307 162 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 1 796 336.De là, elle bifurque vers et suit cette limite jusqu\u2019à la hauteur du prolongement, en ligne droite, du centre de la côte Richelieu.De là, elle bifurque vers et suit successivement ce prolongement et le centre de la côte Richelieu jusqu\u2019à la hauteur du centre de l\u2019autoroute 55.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle bifurque vers et se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au sommet sud-ouest du lot 1 484 312.De là, elle suit successivement la limite sud de ce lot et la limite sud de tous les lots compris entre ce lot 1 484 312 et le lot 1 484 674 inclusivement (5405, rue Laflamme).De là, elle suit la limite est de ce lot 1 484 674 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Laflamme.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et de la rue de Florence jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 1 484 771 (5385, rue Laflamme).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur le côté sud-est de la rue Laflamme et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la côte Rosemont.De là, elle suit successivement le centre de cette côte et de la rue Lavallée jusqu\u2019au centre de la ligne de transport d\u2019électricité.De là, elle suit le centre de cette ligne jusqu\u2019au centre du boulevard Rigaud.De là, elle suit le centre de ce boulevard jusqu\u2019au centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 169.4.Le district électoral de Châteaudun est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection de la rue Pie-XII et du boulevard Thibeau, cette ligne suit successivement le centre de ce boulevard et de l\u2019autoroute 40 jusqu\u2019à la hauteur du centre de la ligne de transport d\u2019électricité.De là, elle suit le centre de cette ligne jusqu\u2019au centre du boulevard Thibeau.De là, elle suit successivement le centre de ce boulevard et de la rue Nicolas-Marselet jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 2573 545 (1191 / 1193, boulevard Thibeau).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur côté nord-est du boulevard Thibeau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue des Prairies.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et du boulevard Thibeau jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud- est du lot 2 571 912 (900, boulevard Thibeau).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur le côté sud-est de la rue des Prairies jusqu\u2019à la limite sud-est du lot 3 159 792.De là, elle suit cette limite jusqu\u2019au centre du ruisseau Lachapelle.De là, elle suit le centre de ce ruisseau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Barkoff.De là, elle bifurque vers et suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud du lot 2 568 692 (100 / 130, rue Barkoff).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limites sud-ouest et sud de cet immeuble et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019à la limite est du lot 2 568 689 (19, rue De Callières).De là, elle suit cette limite et la limite sud de ce lot et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Ross.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite arrière du lot 2 568 757 (35, rue De Callières).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté sud/sud-ouest de la rue De Callières et la limite sud du lot 2 568 744 (65 rue Ogden) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du ruisseau Ogden.De là, elle suit le centre de ce ruisseau jusqu\u2019au centre de la rue Des Ormeaux.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et de la rue Pie-XII jusqu\u2019au centre du boulevard Thibeau où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 471.5.Le district électoral de Chavigny est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre du fleuve Saint-Laurent et du pont Laviolette, cette ligne suit successivement le centre de ce pont jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Notre-Dame Ouest.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, du boulevard Gene-H.-Kruger, de la côte Richelieu, de l\u2019autoroute 40, de la voie ferrée, du boulevard Jean-XXIII, du boulevard Mauricien et de la voie ferrée jusqu\u2019à la limite nord-est de la zone agricole.De là, elle suit cette limite et se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue Notre-Dame Ouest.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre du cours d\u2019eau Sainte-Marguerite.De là, elle suit le centre de ce cours d\u2019eau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre de ce fleuve jusqu\u2019au centre du pont Laviolette où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 810.6.Le district électoral des Estacades est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé à la hauteur du centre du boulevard Thibeau et de la voie ferrée, cette ligne suit successivement le centre de cette voie ferrée, de la rue Saint-Maurice, de la voie ferrée et des rues Saint-Laurent et Fusey jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 4 285 784 (169 / 171, rue Fusey).De là, elle bifurque vers et suit cette limite, la limite arrière des immeubles situés du côté nord-est/nord de la rue Lupien, la limite nord-est de la rue Lupien, les limites nord-est, nord-ouest et nord du lot 3 967 249, les limites nord-ouest et nord-est du lot 5 252 718 (300, rue Rochefort) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue De Grandmont.De là, elle suit le centre de cette rue, traverse le boulevard Thibeau, suit la limite sud-est du lot 3 012 389 (128, boulevard Thibeau) et se prolonge jusqu\u2019au centre du bras est de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de ce bras et de la rivière Saint-Maurice jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Barkoff.De là, elle bifurque vers et suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud du lot 2 568 692 (100 / 130, rue Barkoff).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limite sud-ouest et sud de cet immeuble et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019à la limite est du lot 2 568 689 (19, rue De Callières).De là, elle suit cette limite et la limite sud de ce lot et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Ross.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite arrière du lot 2 568 757 (35, rue De Callières).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté sud/sud-ouest de la rue De Callières et la limite sud du lot 2 568 744 (65 rue Ogden) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du ruisseau Ogden.De là, elle suit le centre de ce ruisseau jusqu\u2019au centre de la rue Des Ormeaux.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, de la rue Pie-XII et du boulevard Thibeau jusqu\u2019à la hauteur du centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 8 086.7.Le district électoral des Forges est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection de l\u2019emprise expropriée par le ministère des Transports du Québec en vue du prolongement de l\u2019autoroute 40 et de la voie ferrée, cette ligne suit le centre de cette voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-ouest du lot 1 130 225 du cadastre du Québec (1950, rue Gilles-Lupien).De là, elle bifurque vers et suit cette limite et la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté nord-ouest de la rue Gilles-Lupien, et ce, jusqu\u2019au centre de la rivière Milette (lot 1 130 082).De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre de la rue Gilles-Lupien.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre de la rue Ferdinand-Masse.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre du cours d\u2019eau Raymond (lot 1 131 999) situé au sud-est du lot 1 131 655 (7075, rue Ferdinand- Masse).De là, elle suit le centre de ce cours d\u2019eau jusqu\u2019au centre du boulevard Parent.De là, elle suit le centre de ce boulevard jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 4 232 380 (7385, boulevard Parent).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limites sud-est et sud-ouest du lot 4 232 381, la limite sud-est des lots 1 515 818 et 1 515 816 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 55.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-ouest de l\u2019aéroport.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et les limites nord-est et nord-ouest de l\u2019aéroport jusqu\u2019au sommet ouest du lot 1 129 509.De là, elle bifurque vers le nord-est et suit successivement les limites territoriales de la Paroisse de Saint-Étienne-des-Grès jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre de l\u2019emprise expropriée par le ministère des Transports du Québec en vue du prolongement de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit le centre de cette emprise jusqu\u2019au centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 240.8.Le district électoral de La-Vérendrye est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre du pont Laviolette et du fleuve Saint-Laurent, cette ligne suit successivement le centre de ce pont jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Notre-Dame Ouest.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, du boulevard Gene-H.-Kruger, de la côte Richelieu, de l\u2019autoroute 40 et de la voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 3 598 439 (2000, boulevard des Récollets).De là, elle bifurque vers et suit cette limite et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du boulevard des Récollets.De là, elle bifurque vers et suit successivement le centre de ce boulevard, de la rue Sainte-Marguerite, de la côte de l\u2019hôpital Cooke et de la rue du Père-Marquette jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 3 710 076.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et les limites nord, ouest et nord de ce lot 3 710 076 et la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté nord de la rue Sainte-Marguerite jusqu\u2019au sommet ouest du lot 1 017 019 (1350, rue Sainte-Marguerite).De là, elle suit les limites ouest, nord, ouest, nord-est et nord de ce lot 1 017 019, traverse la rue Plouffe, suit les limites nord et est du lot 1 017 040 (1290 / 1310, rue Sainte-Marguerite), la limite nord du lot 4 047 650 et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit successivement le centre de cette autoroute, des rues Sainte-Marguerite et Saint-Georges et de la ruelle Boivin jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud du lot 1 017 083.De là, elle bifurque vers et suit cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant au moins une adresse du côté sud de la rue des Forges et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue du Fleuve.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-ouest du lot 1 302 081.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite sud-ouest du lot 1 302 093 et elle se prolonge, en ligne droite, jusque dans le centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre de ce fleuve jusqu\u2019au centre du pont Laviolette où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 328.9.Le district électoral de la Madeleine est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection de la rue des Érables et de la voie ferrée, cette ligne suit successivement le centre de cette voie ferrée et des rues Saint-Laurent et Fusey jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 4 285 784 (169 / 171, rue Fusey).De là, elle bifurque vers et suit cette limite, la limite arrière des immeubles situés du côté nord-est/nord de la rue Lupien, la limite nord-est de la rue Lupien, les limites nord-est, nord-ouest et nord du lot 3 967 249, les limites nord-ouest et nord-est du lot 5 252 718 (300, rue Rochefort) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue De Grandmont.De là, elle suit le centre de cette rue, traverse le boulevard Thibeau, suit la limite sud-est du lot 3 012 389 (128, boulevard Thibeau) et se prolonge jusqu\u2019au centre du bras est de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de ce bras jusqu\u2019au centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre ce fleuve jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 2 379 857 (626, rue Notre-Dame Est).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite nord-est du lot 2 300 859 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Notre-Dame-Est.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, de la rue J.-Réal-Desrosiers, du boulevard Sainte-Madeleine, des rues du Sanctuaire, Latreille, Rocheleau, des Vétérans et des Érables jusqu\u2019au centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 925.10.Le district électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de la rivière Saint- Maurice et du pont Radisson, cette ligne suit successivement le centre de ce pont, de l\u2019autoroute 40, des rues Sainte-Marguerite et Saint-Georges et de la ruelle Boivin jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud du lot 1 017 083.De là, elle bifurque vers et suit cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant au moins une adresse du côté sud de la rue des Forges et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue du Fleuve.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-ouest du lot 1 302 081.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite sud-ouest du lot 1 302 093 et elle se prolonge, en ligne droite, jusque dans le centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre de ce fleuve jusqu\u2019au centre du bras nord-est de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit successivement le centre de ce bras et de la rivière Saint-Maurice jusqu\u2019au centre du pont Radisson où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 284.11.Le district électoral de Pointe-du-Lac est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de la rue Notre-Dame Ouest et du cours d\u2019eau Sainte-Marguerite, cette ligne suit le centre de ce cours d\u2019eau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit successivement le centre de ce fleuve et les limites territoriales de la Municipalité de Yamachiche et de la Paroisse de Saint-Étienne-des-Grès jusqu\u2019au sommet nord du lot 1 307 072.De là, elle suit successivement la limite nord-est de ce lot et des lots 4 696 825, 4 696 826, 1 307 161, 1 309 176, 1 308 863 et 1 307 162 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 1 796 336.De là, elle suit successivement la limite nord-est de ce lot et du lot 1 796 238 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du chemin Sainte-Marguerite.De là, elle suit successivement le centre de ce chemin, du boulevard Mauricien et de la voie ferrée jusqu\u2019à la limite nord-est de la zone agricole.De là, elle suit cette limite et se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue Notre-Dame Ouest.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre du cours d\u2019eau Sainte-Marguerite où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 341.12.Le district électoral de Richelieu est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé à la hauteur du centre de la côte Richelieu et de l\u2019autoroute 55, cette ligne suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle bifurque vers et se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au sommet sud-ouest du lot 1 484 312.De là, elle suit successivement la limite sud de ce lot et la limite sud de tous les lots compris entre ce lot 1 484 312 et le lot 1 484 674 inclusivement (5405, rue Laflamme).De là, elle suit la limite est de ce lot 1 484 674 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Laflamme.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et de la rue de Florence jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 1 484 771 (5385, rue Laflamme).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur le côté sud-est de la rue Laflamme et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la côte Rosemont.De là, elle suit successivement le centre de cette côte et de la rue Lavallée jusqu\u2019au centre de la ligne de transport d\u2019électricité.De là, elle suit successivement le centre de cette ligne, du boulevard Rigaud, de la voie ferrée, du boulevard Jean-XXIII et du chemin Sainte-Marguerite jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 1 796 238 (8010, chemin Sainte-Marguerite).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite nord-est du lot nord-est du lot 1 796 336 jusqu\u2019à la hauteur du prolongement, en ligne droite, du centre de la côte Richelieu.De là, elle bifurque vers et suit successivement ce prolongement et le centre de la côte Richelieu jusqu\u2019à la hauteur du centre de l\u2019autoroute 55 où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 337.13.Le district électoral des Rivières est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection de l\u2019emprise expropriée par le ministère des Transports du Québec en vue du prolongement de l\u2019autoroute 40 et de la voie ferrée, cette ligne suit le centre de cette voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Magnan.De là, elle bifurque vers le centre de cette rue pour rejoindre le centre du parc linéaire (piste cyclable).De là, elle suit le centre de ce parc jusqu\u2019au centre du boulevard des Récollets.De là, elle suit successivement le centre de ce boulevard et des rues Jacques-De Labadie et des Cyprès jusqu\u2019à la hauteur du centre du talus situé au nord de la rue des Bouleaux.De là, elle suit le centre de ce talus jusqu\u2019au centre de la rue Nérée-Beauchemin.De là, elle suit le centre de cette rue et de la rue des Bouleaux jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-ouest du lot 4 314 122 (530, rue des Bouleaux).De là, elle suit successivement cette limite et la limite ouest de ce lot et du lot 1 536 595 (500, rue des Bouleaux) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre de l\u2019emprise expropriée par le ministère des Transports du Québec en vue du prolongement de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit le centre de cette emprise jusqu\u2019au centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 8 219.14.Le district électoral de Sainte-Marthe est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection des rues Notre-Dame-Est et J.-Réal-Desrosiers, cette ligne suit successivement le centre de la rue J.-Réal- Desrosiers, du boulevard Sainte-Madeleine, des rues du Sanctuaire, Latreille, Rocheleau, des Vétérans et des Érables, de la voie ferrée, de la rue Saint-Maurice, de la voie ferrée, du boulevard Thibeau et de l\u2019autoroute 40 jusqu\u2019aux limites territoriales de la Paroisse de Saint-Maurice.De là, elle suit successivement ces limites et celles de la Municipalité de Champlain jusque dans le centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre ce fleuve jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 2 379 857 (626, rue Notre-Dame Est).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite nord-est du lot 2 300 859 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Notre-Dame-Est.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à son intersection avec le centre de la rue J.-Réal-Desrosiers où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 679.15.Le district électoral de Saint-Louis-de-France est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection du boulevard Thibeau et de la rue Nicolas-Marselet, cette ligne suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 2 573 545 (1191 / 1193, boulevard Thibeau).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur côté nord-est du boulevard Thibeau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue des Prairies.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et du boulevard Thibeau jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 2 571 912 (900, boulevard Thibeau).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur le côté sud-est de la rue des Prairies jusqu\u2019à la limite sud-est du lot 3 159 792.De là, elle suit cette limite jusqu\u2019au centre du ruisseau Lachapelle.De là, elle suit le centre de ce ruisseau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019aux limites territoriales de la Paroisse de Notre-Dame-du-Mont-Carmel.De là, elle suit successivement ces limites et celles de la Paroisse de Saint-Maurice jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit successivement le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur du centre de la ligne de transport d\u2019électricité.De là, elle suit le centre de cette ligne jusqu\u2019au centre du boulevard Thibeau.De là, elle suit successivement le centre de ce boulevard jusqu\u2019à son intersection avec le centre de la rue Nicolas-Marselet où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 707.16.Le projet de règlement n° 33 / 2016 est disponible au bureau du soussigné, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance entre 8 h 30 et 12 h 00 et entre 13 h 30 et 16 h 30.17.Conformément à l\u2019article 17 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2), tout électeur peut, dans les 15 jours de la publication du présent avis, faire connaître par écrit, au soussigné, son opposition au projet de règlement n° 33 / 2016.18.Selon l\u2019article 18 de cette Loi, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières tiendra une assemblée publique, aux fins d\u2019entendre les personnes présentes sur le projet de règlement n° 33 / 2016, si le nombre d\u2019opposition dans le délai fixé est égal ou supérieur à 500 électeurs.Trois-Rivières, ce 30 mars 2016.Me Gilles Poulin, greffier Ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4604 Télécopieur : 819 372-4636 greffe@v3r.net AVIS PUBLIC 6 6 9 4 1 5 5 Projet de règlement n° 33 / 2016 divisant le territoire de la ville en 14 districts électoraux Conformément à l\u2019article 16 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1.Lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le 21 mars 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement n° 33 / 2016 divisant le territoire de la Ville en 14 districts électoraux.2.Le district électoral du Carmel est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de la rivière Saint-Maurice et du pont Radisson, cette ligne suit successivement le centre de ce pont et de l\u2019autoroute 40 jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord du lot 4 047 650.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et les limites est et nord du lot 1 017 040 (1290 / 1310, rue Sainte-Marguerite), traverse la rue Plouffe et suit les limites nord, nord-est, ouest, nord et ouest du lot 1 017 019 (1350, rue Sainte- Marguerite) jusqu\u2019au sommet sud-ouest de celui-ci.De là, elle suit la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté nord de la rue Sainte-Marguerite, et ce, jusqu\u2019au lot 3 710 076 exclusivement.De là, elle suit successivement les limites nord, ouest et nord/nord-est dudit lot 3 710 076 et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue du Père-Marquette.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, de la côte de l\u2019hôpital Cooke, de la rue Sainte-Marguerite et du boulevard des Récollets jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 3 598 439 (2000, boulevard des Récollets).De là, elle bifurque vers et suit cette limite et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la voie ferrée.De là, elle suit le centre de cette voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Magnan.De là, elle bifurque vers le centre de cette rue pour rejoindre le centre du parc linéaire (piste cyclable).De là, elle suit le centre de ce parc jusqu\u2019au centre du boulevard des Récollets.De là, elle suit successivement le centre de ce boulevard et des rues Jacques-De Labadie et des Cyprès jusqu\u2019à la hauteur du centre du talus situé au nord de la rue des Bouleaux.De là, elle suit le centre de ce talus jusqu\u2019au centre de la rue Nérée-Beauchemin.De là, elle suit le centre de cette rue et de la rue des Bouleaux jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-ouest du lot 4 314 122 (530, rue des Bouleaux).De là, elle suit successivement cette limite et la limite ouest de ce lot et du lot 1 536 595 (500, rue des Bouleaux) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre du pont Radisson où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 8 038.3.Le district électoral des Carrefours est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection du boulevard Rigaud et de la voie ferrée, cette ligne suit le centre de cette voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-ouest du lot 1 130 225 du cadastre du Québec (1950, rue Gilles-Lupien).De là, elle bifurque vers et suit cette limite et la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté nord-ouest de la rue Gilles-Lupien, et ce, jusqu\u2019au centre de la rivière Milette (lot 1 130 082).De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre de la rue Gilles-Lupien.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre de la rue Ferdinand-Masse.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre du cours d\u2019eau Raymond (lot 1 131 999) situé au sud-est du lot 1 131 655 (7075, rue Ferdinand-Masse).De là, elle suit le centre de ce cours d\u2019eau jusqu\u2019au centre du boulevard Parent.De là, elle suit le centre de ce boulevard jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 4 232 380 (7385, boulevard Parent).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limites sud-est et sud-ouest du lot 4 232 381, la limite sud-est des lots 1 515 818 et 1 515 816 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 55.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-ouest de l\u2019aéroport.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limites nord-est et nord-ouest de l\u2019aéroport et la limite nord- ouest du lot 1 129 496 jusqu\u2019au sommet ouest de celui-ci.De là, elle suit successivement la limite nord-est des lots 1 307 072, 4 696 825, 4 696 826, 1 307 161, 1 309 176, 1 308 863 et 1 307 162 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 1 796 336.De là, elle bifurque vers et suit cette limite jusqu\u2019à la hauteur du prolongement, en ligne droite, du centre de la côte Richelieu.De là, elle bifurque vers et suit successivement ce prolongement et le centre de la côte Richelieu jusqu\u2019à la hauteur du centre de l\u2019autoroute 55.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle bifurque vers et se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au sommet sud-ouest du lot 1 484 312.De là, elle suit successivement la limite sud de ce lot et la limite sud de tous les lots compris entre ce lot 1 484 312 et le lot 1 484 674 inclusivement (5405, rue Laflamme).De là, elle suit la limite est de ce lot 1 484 674 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Laflamme.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et de la rue de Florence jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 1 484 771 (5385, rue Laflamme).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur le côté sud-est de la rue Laflamme et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la côte Rosemont.De là, elle suit successivement le centre de cette côte et de la rue Lavallée jusqu\u2019au centre de la ligne de transport d\u2019électricité.De là, elle suit le centre de cette ligne jusqu\u2019au centre du boulevard Rigaud.De là, elle suit le centre de ce boulevard jusqu\u2019au centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 169.4.Le district électoral de Châteaudun est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection de la rue Pie-XII et du boulevard Thibeau, cette ligne suit successivement le centre de ce boulevard et de l\u2019autoroute 40 jusqu\u2019à la hauteur du centre de la ligne de transport d\u2019électricité.De là, elle suit le centre de cette ligne jusqu\u2019au centre du boulevard Thibeau.De là, elle suit successivement le centre de ce boulevard et de la rue Nicolas-Marselet jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 2573 545 (1191 / 1193, boulevard Thibeau).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur côté nord-est du boulevard Thibeau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue des Prairies.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et du boulevard Thibeau jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud- est du lot 2 571 912 (900, boulevard Thibeau).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur le côté sud-est de la rue des Prairies jusqu\u2019à la limite sud-est du lot 3 159 792.De là, elle suit cette limite jusqu\u2019au centre du ruisseau Lachapelle.De là, elle suit le centre de ce ruisseau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Barkoff.De là, elle bifurque vers et suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud du lot 2 568 692 (100 / 130, rue Barkoff).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limites sud-ouest et sud de cet immeuble et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019à la limite est du lot 2 568 689 (19, rue De Callières).De là, elle suit cette limite et la limite sud de ce lot et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Ross.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite arrière du lot 2 568 757 (35, rue De Callières).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté sud/sud-ouest de la rue De Callières et la limite sud du lot 2 568 744 (65 rue Ogden) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du ruisseau Ogden.De là, elle suit le centre de ce ruisseau jusqu\u2019au centre de la rue Des Ormeaux.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et de la rue Pie-XII jusqu\u2019au centre du boulevard Thibeau où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 471.5.Le district électoral de Chavigny est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre du fleuve Saint-Laurent et du pont Laviolette, cette ligne suit successivement le centre de ce pont jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Notre-Dame Ouest.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, du boulevard Gene-H.-Kruger, de la côte Richelieu, de l\u2019autoroute 40, de la voie ferrée, du boulevard Jean-XXIII, du boulevard Mauricien et de la voie ferrée jusqu\u2019à la limite nord-est de la zone agricole.De là, elle suit cette limite et se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue Notre-Dame Ouest.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre du cours d\u2019eau Sainte-Marguerite.De là, elle suit le centre de ce cours d\u2019eau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre de ce fleuve jusqu\u2019au centre du pont Laviolette où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 810.6.Le district électoral des Estacades est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé à la hauteur du centre du boulevard Thibeau et de la voie ferrée, cette ligne suit successivement le centre de cette voie ferrée, de la rue Saint-Maurice, de la voie ferrée et des rues Saint-Laurent et Fusey jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 4 285 784 (169 / 171, rue Fusey).De là, elle bifurque vers et suit cette limite, la limite arrière des immeubles situés du côté nord-est/nord de la rue Lupien, la limite nord-est de la rue Lupien, les limites nord-est, nord-ouest et nord du lot 3 967 249, les limites nord-ouest et nord-est du lot 5 252 718 (300, rue Rochefort) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue De Grandmont.De là, elle suit le centre de cette rue, traverse le boulevard Thibeau, suit la limite sud-est du lot 3 012 389 (128, boulevard Thibeau) et se prolonge jusqu\u2019au centre du bras est de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de ce bras et de la rivière Saint-Maurice jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Barkoff.De là, elle bifurque vers et suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud du lot 2 568 692 (100 / 130, rue Barkoff).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limite sud-ouest et sud de cet immeuble et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019à la limite est du lot 2 568 689 (19, rue De Callières).De là, elle suit cette limite et la limite sud de ce lot et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Ross.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite arrière du lot 2 568 757 (35, rue De Callières).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté sud/sud-ouest de la rue De Callières et la limite sud du lot 2 568 744 (65 rue Ogden) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du ruisseau Ogden.De là, elle suit le centre de ce ruisseau jusqu\u2019au centre de la rue Des Ormeaux.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, de la rue Pie-XII et du boulevard Thibeau jusqu\u2019à la hauteur du centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 8 086.7.Le district électoral des Forges est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection de l\u2019emprise expropriée par le ministère des Transports du Québec en vue du prolongement de l\u2019autoroute 40 et de la voie ferrée, cette ligne suit le centre de cette voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-ouest du lot 1 130 225 du cadastre du Québec (1950, rue Gilles-Lupien).De là, elle bifurque vers et suit cette limite et la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté nord-ouest de la rue Gilles-Lupien, et ce, jusqu\u2019au centre de la rivière Milette (lot 1 130 082).De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre de la rue Gilles-Lupien.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre de la rue Ferdinand-Masse.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre du cours d\u2019eau Raymond (lot 1 131 999) situé au sud-est du lot 1 131 655 (7075, rue Ferdinand- Masse).De là, elle suit le centre de ce cours d\u2019eau jusqu\u2019au centre du boulevard Parent.De là, elle suit le centre de ce boulevard jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 4 232 380 (7385, boulevard Parent).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite, les limites sud-est et sud-ouest du lot 4 232 381, la limite sud-est des lots 1 515 818 et 1 515 816 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 55.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-ouest de l\u2019aéroport.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et les limites nord-est et nord-ouest de l\u2019aéroport jusqu\u2019au sommet ouest du lot 1 129 509.De là, elle bifurque vers le nord-est et suit successivement les limites territoriales de la Paroisse de Saint-Étienne-des-Grès jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre de l\u2019emprise expropriée par le ministère des Transports du Québec en vue du prolongement de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit le centre de cette emprise jusqu\u2019au centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 240.8.Le district électoral de La-Vérendrye est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre du pont Laviolette et du fleuve Saint-Laurent, cette ligne suit successivement le centre de ce pont jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Notre-Dame Ouest.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, du boulevard Gene-H.-Kruger, de la côte Richelieu, de l\u2019autoroute 40 et de la voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 3 598 439 (2000, boulevard des Récollets).De là, elle bifurque vers et suit cette limite et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du boulevard des Récollets.De là, elle bifurque vers et suit successivement le centre de ce boulevard, de la rue Sainte-Marguerite, de la côte de l\u2019hôpital Cooke et de la rue du Père-Marquette jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 3 710 076.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et les limites nord, ouest et nord de ce lot 3 710 076 et la limite arrière des immeubles ayant front sur le côté nord de la rue Sainte-Marguerite jusqu\u2019au sommet ouest du lot 1 017 019 (1350, rue Sainte-Marguerite).De là, elle suit les limites ouest, nord, ouest, nord-est et nord de ce lot 1 017 019, traverse la rue Plouffe, suit les limites nord et est du lot 1 017 040 (1290 / 1310, rue Sainte-Marguerite), la limite nord du lot 4 047 650 et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit successivement le centre de cette autoroute, des rues Sainte-Marguerite et Saint-Georges et de la ruelle Boivin jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud du lot 1 017 083.De là, elle bifurque vers et suit cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant au moins une adresse du côté sud de la rue des Forges et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue du Fleuve.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-ouest du lot 1 302 081.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite sud-ouest du lot 1 302 093 et elle se prolonge, en ligne droite, jusque dans le centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre de ce fleuve jusqu\u2019au centre du pont Laviolette où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 328.9.Le district électoral de la Madeleine est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection de la rue des Érables et de la voie ferrée, cette ligne suit successivement le centre de cette voie ferrée et des rues Saint-Laurent et Fusey jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 4 285 784 (169 / 171, rue Fusey).De là, elle bifurque vers et suit cette limite, la limite arrière des immeubles situés du côté nord-est/nord de la rue Lupien, la limite nord-est de la rue Lupien, les limites nord-est, nord-ouest et nord du lot 3 967 249, les limites nord-ouest et nord-est du lot 5 252 718 (300, rue Rochefort) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue De Grandmont.De là, elle suit le centre de cette rue, traverse le boulevard Thibeau, suit la limite sud-est du lot 3 012 389 (128, boulevard Thibeau) et se prolonge jusqu\u2019au centre du bras est de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de ce bras jusqu\u2019au centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre ce fleuve jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 2 379 857 (626, rue Notre-Dame Est).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite nord-est du lot 2 300 859 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Notre-Dame-Est.De là, elle suit successivement le centre de cette rue, de la rue J.-Réal-Desrosiers, du boulevard Sainte-Madeleine, des rues du Sanctuaire, Latreille, Rocheleau, des Vétérans et des Érables jusqu\u2019au centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 925.10.Le district électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de la rivière Saint- Maurice et du pont Radisson, cette ligne suit successivement le centre de ce pont, de l\u2019autoroute 40, des rues Sainte-Marguerite et Saint-Georges et de la ruelle Boivin jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud du lot 1 017 083.De là, elle bifurque vers et suit cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant au moins une adresse du côté sud de la rue des Forges et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue du Fleuve.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-ouest du lot 1 302 081.De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite sud-ouest du lot 1 302 093 et elle se prolonge, en ligne droite, jusque dans le centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre de ce fleuve jusqu\u2019au centre du bras nord-est de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit successivement le centre de ce bras et de la rivière Saint-Maurice jusqu\u2019au centre du pont Radisson où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 284.11.Le district électoral de Pointe-du-Lac est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de la rue Notre-Dame Ouest et du cours d\u2019eau Sainte-Marguerite, cette ligne suit le centre de ce cours d\u2019eau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit successivement le centre de ce fleuve et les limites territoriales de la Municipalité de Yamachiche et de la Paroisse de Saint-Étienne-des-Grès jusqu\u2019au sommet nord du lot 1 307 072.De là, elle suit successivement la limite nord-est de ce lot et des lots 4 696 825, 4 696 826, 1 307 161, 1 309 176, 1 308 863 et 1 307 162 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 1 796 336.De là, elle suit successivement la limite nord-est de ce lot et du lot 1 796 238 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre du chemin Sainte-Marguerite.De là, elle suit successivement le centre de ce chemin, du boulevard Mauricien et de la voie ferrée jusqu\u2019à la limite nord-est de la zone agricole.De là, elle suit cette limite et se prolonge jusqu\u2019au centre de la rue Notre-Dame Ouest.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019au centre du cours d\u2019eau Sainte-Marguerite où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 341.12.Le district électoral de Richelieu est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé à la hauteur du centre de la côte Richelieu et de l\u2019autoroute 55, cette ligne suit le centre de cette autoroute jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle bifurque vers et se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au sommet sud-ouest du lot 1 484 312.De là, elle suit successivement la limite sud de ce lot et la limite sud de tous les lots compris entre ce lot 1 484 312 et le lot 1 484 674 inclusivement (5405, rue Laflamme).De là, elle suit la limite est de ce lot 1 484 674 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Laflamme.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et de la rue de Florence jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 1 484 771 (5385, rue Laflamme).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur le côté sud-est de la rue Laflamme et elle se prolonge jusqu\u2019au centre de la côte Rosemont.De là, elle suit successivement le centre de cette côte et de la rue Lavallée jusqu\u2019au centre de la ligne de transport d\u2019électricité.De là, elle suit successivement le centre de cette ligne, du boulevard Rigaud, de la voie ferrée, du boulevard Jean-XXIII et du chemin Sainte-Marguerite jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 1 796 238 (8010, chemin Sainte-Marguerite).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite nord-est du lot nord-est du lot 1 796 336 jusqu\u2019à la hauteur du prolongement, en ligne droite, du centre de la côte Richelieu.De là, elle bifurque vers et suit successivement ce prolongement et le centre de la côte Richelieu jusqu\u2019à la hauteur du centre de l\u2019autoroute 55 où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 337.13.Le district électoral des Rivières est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection de l\u2019emprise expropriée par le ministère des Transports du Québec en vue du prolongement de l\u2019autoroute 40 et de la voie ferrée, cette ligne suit le centre de cette voie ferrée jusqu\u2019à la hauteur du centre de la rue Magnan.De là, elle bifurque vers le centre de cette rue pour rejoindre le centre du parc linéaire (piste cyclable).De là, elle suit le centre de ce parc jusqu\u2019au centre du boulevard des Récollets.De là, elle suit successivement le centre de ce boulevard et des rues Jacques-De Labadie et des Cyprès jusqu\u2019à la hauteur du centre du talus situé au nord de la rue des Bouleaux.De là, elle suit le centre de ce talus jusqu\u2019au centre de la rue Nérée-Beauchemin.De là, elle suit le centre de cette rue et de la rue des Bouleaux jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-ouest du lot 4 314 122 (530, rue des Bouleaux).De là, elle suit successivement cette limite et la limite ouest de ce lot et du lot 1 536 595 (500, rue des Bouleaux) et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019au centre de l\u2019emprise expropriée par le ministère des Transports du Québec en vue du prolongement de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit le centre de cette emprise jusqu\u2019au centre de la voie ferrée où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 8 219.14.Le district électoral de Sainte-Marthe est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection des rues Notre-Dame-Est et J.-Réal-Desrosiers, cette ligne suit successivement le centre de la rue J.-Réal- Desrosiers, du boulevard Sainte-Madeleine, des rues du Sanctuaire, Latreille, Rocheleau, des Vétérans et des Érables, de la voie ferrée, de la rue Saint-Maurice, de la voie ferrée, du boulevard Thibeau et de l\u2019autoroute 40 jusqu\u2019aux limites territoriales de la Paroisse de Saint-Maurice.De là, elle suit successivement ces limites et celles de la Municipalité de Champlain jusque dans le centre du fleuve Saint-Laurent.De là, elle suit le centre ce fleuve jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 2 379 857 (626, rue Notre-Dame Est).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite nord-est du lot 2 300 859 et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue Notre-Dame-Est.De là, elle suit le centre de cette rue jusqu\u2019à son intersection avec le centre de la rue J.-Réal-Desrosiers où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 679.15.Le district électoral de Saint-Louis-de-France est compris à l\u2019intérieur du périmètre de la figure irrégulière tracée par la ligne suivante : partant d\u2019un point situé au centre de l\u2019intersection du boulevard Thibeau et de la rue Nicolas-Marselet, cette ligne suit le centre de cette rue jusqu\u2019à la hauteur de la limite nord-est du lot 2 573 545 (1191 / 1193, boulevard Thibeau).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur côté nord-est du boulevard Thibeau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rue des Prairies.De là, elle suit successivement le centre de cette rue et du boulevard Thibeau jusqu\u2019à la hauteur de la limite sud-est du lot 2 571 912 (900, boulevard Thibeau).De là, elle bifurque vers et suit successivement cette limite et la limite arrière de tous les immeubles ayant front sur le côté sud-est de la rue des Prairies jusqu\u2019à la limite sud-est du lot 3 159 792.De là, elle suit cette limite jusqu\u2019au centre du ruisseau Lachapelle.De là, elle suit le centre de ce ruisseau et elle se prolonge, en ligne droite, jusqu\u2019au centre de la rivière Saint-Maurice.De là, elle suit le centre de cette rivière jusqu\u2019aux limites territoriales de la Paroisse de Notre-Dame-du-Mont-Carmel.De là, elle suit successivement ces limites et celles de la Paroisse de Saint-Maurice jusqu\u2019au centre de l\u2019autoroute 40.De là, elle suit successivement le centre de cette autoroute jusqu\u2019à la hauteur du centre de la ligne de transport d\u2019électricité.De là, elle suit le centre de cette ligne jusqu\u2019au centre du boulevard Thibeau.De là, elle suit successivement le centre de ce boulevard jusqu\u2019à son intersection avec le centre de la rue Nicolas-Marselet où a été fixé le point de départ.Le nombre d\u2019électeurs de ce district est estimé à 7 707.16.Le projet de règlement n° 33 / 2016 est disponible au bureau du soussigné, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance entre 8 h 30 et 12 h 00 et entre 13 h 30 et 16 h 30.17.Conformément à l\u2019article 17 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2), tout électeur peut, dans les 15 jours de la publication du présent avis, faire connaître par écrit, au soussigné, son opposition au projet de règlement n° 33 / 2016.18.Selon l\u2019article 18 de cette Loi, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières tiendra une assemblée publique, aux fins d\u2019entendre les personnes présentes sur le projet de règlement n° 33 / 2016, si le nombre d\u2019opposition dans le délai fixé est égal ou supérieur à 500 électeurs.Trois-Rivières, ce 30 mars 2016.Me Gilles Poulin, greffier Ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4604 Télécopieur : 819 372-4636 greffe@v3r.net AVIS PUBLIC L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 2 1 6694153 6694153 P a g e 2 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Nathalie Martel directrice des ventes TouTe la ville en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Marc Lemire conseiller en solutions médias Catherine Larochelle conseillère en solutions médias Suzanne Blanchette secrétaire de direction Josianne Magny coordonnatrice aux ventes Claudia Bergeron conseillère en solutions médias Claudie Perreault conseillère en solutions médias 6 5 6 3 3 3 5 1 an déjà pour l\u2019équipe du iGa Ste-MarGuerite défi danSe troiS-rivièreS - 2e édition! C\u2019est avec fierté et beaucoup de plaisir que nous avons festoyez avec nos clients ces deux dernières semaines.En lien avec leur désir d\u2019amélioration continue du service et de l\u2019expérience client, plusieurs activités ont été organisées pour remercier la clientèle, notamment de la tire sur la neige au profit l\u2019association récréative du district, un spectacle de décorticage d\u2019ananas, une chasse aux cocos suivi de la confection d\u2019un immense gâteau et plus encore! Les propriétaires tiennent à souligner l\u2019implication incroyable de leurs employés! La compétition de danse « Défi Danse Trois-Rivières sera de retour cet année, soit le 9 avril, à la bâtisse industrielle de Trois-Rivières.Cette année, nous aurons le « Championnat Québécois Amateur Ouvert « en plus de toutes les autres catégories et niveaux que nous avions l\u2019année dernière.Les producteurs (Les Productions Défi Distinction, Jean-François Messier et Marie Bolduc) sont heureux de pouvoir encore une fois compter sur l\u2019aide de nos précieux partenaire, soit monsieur Marc H.Plante, député de Maskinongé qui agira à titre de président d\u2019honneur, l\u2019Hebdo Journal (T.C.Média), Métro Fournier et la Ville de Trois- Rivières.Déjà, plusieurs couples sont inscrits et la vente de billets va bon train.Il est possible de vous procurer des billets via le site internet de l\u2019événement (www.defidansetroisrivieres.com) ou en contactant monsieur Mario Nadeau (Trois-Rivières) au 819-244-2531.C\u2019est un rendez-vous le 9 avril, à la bâtisse industrielle! Une festivité littéraire avec l\u2019auteur Simon Boulerice fut offerte aux bénévoles du service LFL (LIRE ET FAIRE LIRE) du Centre d\u2019action bénévole Laviolette.Un service qui se traduit par 30 bénévoles qui font la lecture à plus de 150 élèves des écoles Saint-Philippe, Saint-Paul et Sainte-Thérèse.Lire et faire lire : une activité ludique composée de livres, de rires et d\u2019enchantement ! Pour devenir bénévole au Centre d\u2019action bénévole Laviolette, venez nous visité, 5786 Rue Notre-Dame-ouest dans le secteur de Trois-Rivières-Ouest, Téléphone : 819-378- 6050.www.cablaviolette.org Marie-Ève Aubry coordonnatrice aux ventes Claude Martin conseiller en solutions médias le CaB laviolette prend raCine au 28e Salon du livre de troiS-rivièreS Femmes d\u2019acti n J o u r n é e i n t e r n a t i o n a l e d e l a f e m m e 8 mars Pharmacies Massicotte & Trudel Chaque gagnante a mérité une carte cadeau de 100$ à la pharmacie Pharmaprix Massicotte & Trudel, tandis que Mme Annie Hardy, propriétaire de l\u2019entreprise Ajustez-moi, a remporté le plus de votes parmi les coupons de participation reçus.Voici les gagnantes du concours femmes d\u2019action félicitations à toutes nos gagnantes S P E C 2 9 2 4 4 0 2 Lina Baril Luce Quessy Marlyn Hayes Annie Hardy Nicole Côté Vos pharmaciens de famille! 6704627 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 2 5 Est-ce que vos dents sont sen si bles?Faites- vous la gri ma ce lors que vous man gez de la crème gla cée, lors que vous buvez votre café chaud ou quand vous res pi rez de l\u2019air froid?Si oui, vous souf frez pro ba ble ment d\u2019hyper sen si bi li té den ti nai re.Cette hyper sen si bi li té est en fait une dou leur pas sa gè re mais vive et lan ci nan te cau sée par un sti mu lus (aci de, ali ments chauds ou froids, sucre, con tact de la bros se à dents, etc.) appli qué à une zone de den ti ne exposée \u2014 c\u2019est-à-dire la cou che qui pro tè ge le nerf den tai re.C\u2019est la réces sion des gen ci ves ainsi que l\u2019abra sion et l\u2019éro sion des dents qui pro vo quent l\u2019expo si tion des sur fa ces den tai res, là où les ter mi nai sons ner veu ses de la dent sont moins iso lées.Comment enrayer la dou leur Cau sée par l\u2019hyper sen si bi li té den ti nai re?Inutile de souf frir davan tage.Voici quelques trucs et astu ces pour con trer la sen- si bi li té den ti nai re.\u2022 Ayez une bonne hygiè ne buc co den tai re afin de pré ve nir les mal a dies de gen ci ves.\u2022 Maîtrisez la tech ni que du bros sa ge; ne vous bros sez pas les dents trop vigou reu se ment.\u2022 Utilisez une bros se à dents à soies sou ples.\u2022 Utilisez un den ti fri ce pour dents sen si bles.\u2022 Choisissez des pro duits den tai res con­ te nant du fluo ru re, pour ren for cer l\u2019émail de vos dents.\u2022 Voyez votre den tis te régu liè re ment pour re ce voir un net toya ge pro fes sion nel des dents ainsi que des con seils pra ti ques sur le trai te ment des dents sen si bles.\u2022 Si vous êtes atteint de bruxis me (vous grin cez des dents la nuit), infor mez-vous au su jet d\u2019un pro tè ge-dents.\u2022 Réduisez votre con som ma tion d\u2019ali ments et de bois sons aci des afin de pré ve nir l\u2019éro­ sion de l\u2019émail et la sen si bi li té den ti nai re.Souffrez-vous d\u2019hyper sen si bi li té den ti nai re?PHOTO: stock by te / THINKSTOCK Avril est le Mois de la santé buc co den tai re.C\u2019est l\u2019occasion de se rappeler l\u2019impor tance d\u2019une bonne hygiè ne den tai re.Saviez- vous qu\u2019une mau vai se santé buc co den tai re peut nuire à la qua li té de vie?La dou leur buc ca le, les infec tions buc cales et le fait de per dre ses dents modi fient la façon dont une per son ne man ge, parle et inter a git avec son entou ra ge.De plus, des recher ches ont démon tré qu\u2019il y a un lien entre les mal a dies buc co den tai res et cer tains pro blè mes de santé comme le dia- bè te, les mal a dies car dia ques, les acci dents vas cu lai res céré braux (AVC), etc.Il est impor tant de con sul ter son den tis- te régu liè re ment.Rappelez­vous que ce sont les exa mens den tai res régu liers qui pré vien nent les pro blè mes et qui les empê­ chent de s\u2019aggra ver.Pour une bonne hygiè ne buc ca le, l\u2019Association den tai re cana dien ne recom­ man de de sui vre les cinq recom man dations sui van tes : 1.Ayez une bonne hygiè ne buc co den tai re : bros sez-vous les dents au moins deux fois par jour et uti li sez la soie den tai re quo ti- dien ne ment.2.Mangez sai ne ment; évi tez les sucre ries.3.Examinez votre bou che pour repé rer les signes de mal a dies paro don ta les (gen- ci ves rou geâ tres, gon flées ou sen si bles, sai gne ments lors du bros sa ge, etc.) et du can cer de la bou che.4.Ne fumez pas.5.Consultez votre den tis te régu liè re ment.C\u2019est lui qui détient les com pé ten ces néces sai res pour éva luer votre santé buc co den tai re! La santé buc co den tai re, pour avoir le plus beau des sou ri res! TRAITEMENT DE LA PARODONTIE La parodontie est une discipline de la dentisterie qui traite spécifiquement les tissus qui assurent le soutien des dents.TECHNOLOGIE CEREC La technologie Cerec vous assure une économie de temps considérable, le tout s\u2019étant déroulé sans le moindre inconfort! DENTISTERIE ESTHÉTIQUE Notre équipe se fera un plaisir d\u2019évaluer vos besoins et de vous proposer un plan de traitement conforme à votre budget.6 7 0 2 8 8 5 www.maloclinictr.ca MALO CLINIC TROIS-RIVIÈRES UNE ÉQUIPE MULTIDISCIPLINAIRE À VOTRE SERVICE EN TOUTE CONFIANCE! \u2022 CHIRURGIENS MAXILLO-FACIAL \u2022 PARODONTISTE \u2022 DENTISTE \u2022 HYGIÉNISTES \u2022 DENTUROLOGISTE \u2022 ANESTHÉSISTES \u2022 CHIRURGIENS ESTHÉTIQUES 6691659 Prenez ren dez-vous avec votre den tis te\u2026 après tout, il ne mord pas! Saviez-vous que des visi tes régu liè res chez le den tis te con tri buent au main tien de votre hygiè ne buc ca le?Comment?Découvrez-le en lisant ce qui suit.Lorsque votre santé den tai re est négli gée, elle peut con dui re à des caries, à de la gin gi vi te, à des affec tions paro don ta les, etc.Ces mal a dies buc co den tai res peu vent à leur tour aggra ver d\u2019autres pro blè mes de santé comme le dia bè te, les mal a dies car dio vas cu lai res, les mal a dies res- pi ra toi res, etc.Que faire pour évi ter tou tes ces com pli ca tions?Faites de la pré ven tion : c\u2019est la meilleu re façon de devan cer les pro blè mes! ExamEn dEn tai rE À quoi sert un exa men den tai re?Il per met à votre den tis te de pren dre soin de votre bou che dans son ensem ble, de repé rer des cho ses que vous ne pou vez pas voir vous-même.Et à quel le fré quen ce est-il néces sai re?Idéalement, une fois tous les six mois.La pre miè re étape de l\u2019exa men con sis te à détec ter la pré sen ce de caries, de pla que den tai re ou de tar tre sur vos dents.La secon de étape est con sa crée à la pré ven- tion des mal a dies des gen ci ves : à l\u2019aide d\u2019un ins tru ment, le den tis te véri fie l\u2019espa ce entre vos dents et vos gen ci ves.Votre der niè re con sul ta tion chez le den tis te remon te à il y a plus d\u2019un an?N\u2019atten dez plus : pre nez ren dez-vous pour un exa men de rou ti ne et voyez à votre santé buc co- den tai re.Après tout, avril est le Mois de la santé buc co den tai re! P a g e 2 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 vraisourire.com 1 888 278-2979 TROIS-RIVIÈRES \u2022 DRUMMONDVILLE \u2022 RIVE-SUD DE MONTRÉAL Notre engagement: Offrir à nos clients des soins et des services de haute qualité en écoutant leurs besoins particuliers en les guidant, avec toute notre expérience et notre attention, vers les choix appropriés à leur santé dentaire et leur bien-être personnel.Afin de respecter cet engagement, le Centre de services d\u2019implantologie investit constamment dans de nouvelles technologies et formations.L\u2019acquisition d\u2019appareils de traitement issus de la recherche permet d\u2019améliorer LA PLANIFICATION ET LA RÉALISATION DE VOTRE SOURIRE.Simulation digitale de votre sourire avant même de commencer les traitements.Un travail planifié virtuellement nous permet d\u2019aller chercher le plein potentiel de votre sourire.Qui voudrait se faire livrer sa maison sans en avoir vu les plans ?Impression numérique.Une empreinte digitale qui dans plusieurs cas (pas tous) peut vous épargner la pâte traditionnelle dans la bouche.Une empreinte virtuelle des plus précises qui vous épargnera bien des désagréments.La précision du système TRIOS permet de bénéficier de la meilleure qualité de restauration et d\u2019obtenir des résultats cliniques supérieurs.Le radiolaser est une façon moderne de faire les interventions chirurgicales.C\u2019est un des tout derniers nés pour faire la chirurgie de la façon la plus douce possible.Il permet de réduire au mieux les inconvénients postopératoires tout en offrant un confort et une rapidité d\u2019exécution significative.La planification par chirurgie guidée, ça vous dit quelque chose ?Quand une très grande précision est requise, la chirurgie guidée est un incontournable.Utilisant la précision de la toute dernière technologie, la chirurgie guidée permet de préparer à l\u2019avance, loin du stress, l\u2019approche la plus avantageuse pour la mise en place de vos implants dentaires.Une technologie qui augmentera le taux de succès et diminuera le temps de l\u2019intervention.La technologie \u201cTeeth in a Day\u201d (dent la même journée) est le nouveau concept (tel que le All on Four) qui permet d\u2019avoir des dents fixées la journée même.Contrairement à ce qu\u2019on vous laisse croire dans les publicités, cette technique ne s\u2019applique pas à tout le monde et n\u2019évite pas toujours les corrections osseuses.Au Centre de Services d\u2019Implantologie, nous vous donnerons l\u2019heure juste.Mais si la situation le permet, nous travaillerons de concert avec toute une équipe formée pour le concept (chirurgien, prothésiste, technicien de laboratoire, den- tiste-conseil, etc.).Dr Morissette fait de l\u2019Implantologie depuis plus de 20 ans.Il consacre maintenant sa carrière à cette discipline et s\u2019entoure de gens très compétents afin de vous offrir les meilleurs traitements qui soient.CESSEZ DE VOUS DÉPLACER À L\u2019EXTÉRIEUR, laissez Dr Morissette et son équipe faire route avec vous jusqu\u2019à la réalisation complète de vos rêves.N\u2019hésitez pas à nous consulter notre mission est de donner l\u2019information dont vous avez droit 819-375-5550.C\u2019est sans frais et c\u2019est une décision que vous prenez aujourd\u2019hui pour une qualité de vie pour des années à venir.Votre visite au Centre de services d\u2019implantologie se révélera une expérience des plus enrichissantes.Dr Morissette, une relation de confiance ! Nous travaillons en étroite collaboration avec votre professionnel de la santé dentaire, et ce, partout au Centre du Québec et la rive sud de Montréal.Dr Claude Morissette Dentiste généraliste pratique consacré à l\u2019implantologie Une relation de confiance! LA RÉFÉRENCE AU CENTRE DU QUEBEC NOUVELLES TECHNOLOGIES Le Centre de services d\u2019implantologie de Trois-Rivières 6 7 0 5 6 8 1 Publireportage 6 6 0 8 5 5 4 P H O T O : s t o c k b y t e / T H I N K S T O C K Vous aime riez avoir un sou ri re par fait, mais vous redou tez le port de bro ches métal li ques?L\u2019ortho don tie invi si ble est faite pour vous! Voici trois appa reils den tai res dis crets qui pour raient vous inté res ser.1.Bagues en céra mi que Les bagues en céra mi que peu vent être trans pa ren tes ou très sem bla bles à votre colo ra tion den tai re.Elles sont net te ment moins voyan tes que les bagues métal li ques, bien qu\u2019elles soient elles aussi col lées sur la face exter ne des dents.Pour qu\u2019elles se fon dent enco re plus avec votre den ti tion, reliez- les par un fil blanc ou légè re ment argen té.2.gouttières trans pa ren tes Les gout tiè res trans pa rentes gagnent en popu la ri té.Fabriquées sur mesu re, elles épou sent par fai te ment la forme de vos dents.Vous devez porter ces coquilles de plas ti que toute la jour née (et toute la nuit!), à l\u2019excep tion des repas, bien sûr.Moins dou lou reu ses que les bagues, elles sont égale ment moins effi ca ces et ne con vien nent pas à tous\u2026 3.orthodontie lin gua le L\u2019ortho don tie lin gua le est vrai ment imper cep ti ble : les boîtiers sont col lés sur la face inter ne de vos dents \u2014 ni vu ni con nu! Avec cette métho de, vous béné fi ciez de la même pré ci sion thé ra peu ti que qu\u2019avec un appa reil clas si que, mais votre net toya ge buc cal sera un peu plus ardu.Durant les pre miers jours sui vant la pose de l\u2019appa reil, vous pou vez éprou ver une gêne à la mas ti ca tion ou à l\u2019élo cu tion de certains mots.Il suf fit d\u2019un petit moment d\u2019adap ta tion.Voilà! Il ne vous reste plus qu\u2019à con sul ter un ortho don tis te pour savoir quel appa reil invi si ble vous con vien drait le mieux! orthodontie invi si ble : trois tech ni ques à décou vrir! À cha cun son blan chi ment den tai re! Vous dési rez redon ner de l\u2019éclat et de la brillan ce à votre sou ri re?Voici trois des métho des de blan chi ment den tai re les plus répan dues.1.Après une con sul ta tion avec votre den tis- te, on vous remet des gout tiè res ther mo formées (adap tées à votre den ti tion) ainsi qu\u2019un gel blan chis sant.À la mai son, intro dui sez le gel dans les gout tiè res et por tez-les de une à deux heu res par jour.Selon la tein te ori- gi na le de vos dents, le trai te ment s\u2019éten dra de quel ques jours à envi ron deux semai nes.2.En cabi net, le spé cia lis te place d\u2019abord une rési ne ou une feuille de caout chouc pour cou vrir vos gen ci ves.Il appli que ensui te un agent oxy dant sur vos dents; ce gel est lais sé durant quel ques minu tes ou est acti vé à l\u2019aide d\u2019une lumiè re halo gè ne.Un mini mum de deux séan ces est géné ra- le ment néces sai re pour un sou ri re écla tant.3.Le blan chi ment den tai re au laser ou à l\u2019infra rou ge est la tech ni que la plus effi ca ce : une seule séan ce suf fit sou vent pour obte­ nir des dents blan ches! Grâce aux lumiè res hyper puis san tes, le gel blan chis sant tra ver se plus aisé ment l\u2019émail.Comme l\u2019agent de blan chi ment ne doit pas entrer en con tact avec votre der me, le den tis te insè re une résine sur vos gen ci ves et appli que une crème pro tec tri ce sur vos muqueu ses ainsi que sur vos lèvres.Informez-vous auprès de votre spé cia lis te des soins den tai res pour décou vrir la tech- ni que de blan chi ment qui vous fera sou ri re à bel les dents! L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 2 7 Il exis te des appa reils den tai res per met tant de redres ser vos dents en toute dis cré tion.PHOTO: jupi te ri ma ges / THINKSTOCK Le blan chi ment au laser est la tech ni que la plus rapi de et la plus effi ca ce.PHOTO: jupi te ri ma ges / THINKSTOCK De gauche à droite: À l\u2019arrière: Diane Girard, Patricia Lavigne et Marie-Josée Pellerin 1ere rangée: Kathy Langevin, Mariève Bazinet, Marie-Claude Abel, Dr Serge Cossette, Dr Francois Thibeault, Dr Houssam-Georges Martak, Marie-Claude René, Jessica Pannitti, Céline Caron, Absentes de la photo (Dre Marlee Gauthier, Sylvie Lampron et Hélène Dufresne) 1598 royale (Centre-Ville),Trois-Rivières 819 693-2210 6 7 0 5 4 2 6 Une équipe dynamique et professionnelle Au plaisir de vous servir \u2022 Dentisterie générale et esthétique \u2022 Blanchiments de dents \u2022 Restauration sur implants \u2022 Prothèses \u2022 Et bien plus.\u2022 Urgences acceptées Dr Francois Thibeault Dr Serge Cossette Dr Houssam-Georges Martak Dre Marlee Gauthier ServiceS offertS Quand vous pourriez avoir cela 6 7 0 4 2 0 9 pourQuoi vous conTenTer de ceci denis Boisvert d.d.la prothèse sur implants \u2022 Prothèses complètes et partielles \u2022 Réparation sur place \u2022 Urgences Acceptées (faite en une seule journée) P a g e 2 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 www.confortetmieux-etre.ca Tout pour votre Mieux-être! Nos orthésistes-technologues sont là pour vous aider! \u2022 Évaluations biomécaniques \u2022 Orthèses plantaires BiodynamikTM exclusives \u2022 Chaussures de confort \u2022 Vêtements et bas de compression sportive et médicale Créez votre dossier en ligne à www.monmedicus.ca et fixez vous-même vos rendez-vous.Évaluation \u2022 Dépistage \u2022 Conseils Prenez rendez-vous! Trois-Rivières 3000 boul.St-Jean 819 376-5383 | 1 888 833-6381 C\u2019est le temps de vous remettre en forme! > 6 6 9 2 0 3 5 6703486 JAMBON FUMÉ SUR PLACE 1395, rue Principale, Saint-Stanislas-de-Champlain 418 328-3341 des chenaux ?Club Âge d\u2019Or Notre-Dame-du-Mont-Carmel Voyage à la cabane à sucre chez Denis Bédard (185, route 159, St-Stanislas) le 30 mars à 12h.18$.Transport en autobus ou votre auto.Info et inscription: Jocelyne 819 537-0917, Marielle 819 376-8855, Nicole 819 378-2075 ou Lise 819 537-9501 ?Club Optimiste de Ste-Anne-de-la-Pérade Whist militaire le 1er avril à 19h30 au centre communautaire Charles-Henri Lapointe.Entrée: 5$.Info: Carmen au 418 325-3514 ou André au 418 325-2652.Laissez le message sur le répondeur.?Café-rencontre Le lundi 4 avril à 9h30 au 2431, Saint-Jean à Saint- Maurice (porte arrière).Est-il normal que mon enfant joue au docteur avec sa petite cousine?Que répondre lorsqu\u2019il me demande c\u2019est quoi faire l\u2019amour?Venez trouver les réponses à ces questions et plus encore! Garderie simultanée gratuite.Infos: 418-325-2120.?Association des personnes aidants de la Vallée-de-la-Batiscan Café-rencontre sur le thème du trouble du spectre de l\u2019autisme le 5 avril à 13h15 au 660, rue Principale, local 1, à St-Luc-de-Vincennes.Info et inscription: 418-289-1390.?Ludothèque Empruntez des jouets pour tous les groupes d\u2019âge gratuitement, entre 9 h et 16 h du lundi au vendredi au 100, rue de la Fabrique, La Pérade, 2e étage.Infos: 418-325-2120.?Méga-vente Réservez votre table d\u2019ici le 25 avril au coût de 25 $.Le dimanche 1er mai à 8 h 30 à l\u2019aréna de La Pérade (161, rue Gamelin) aura lieu une grande vente de vêtements de bébé, d\u2019enfant et de maternité ainsi que de jouets et d\u2019accessoires.Infos: 418-325-2120.?Méga-vente d\u2019articles pour bébés et enfants Le 1er mai à 8h30 à l\u2019aréna de La Pérade aura lieu une grande vente de vêtements de bébé, d\u2019enfant et de maternité ainsi que de jouets et d\u2019accessoires.Réservation de table: Avant le 1er avril : 20 $, entre le 1er et le 25 avril : 25 $, articles neufs : 25 $.Info et réservation: 418 325-2120 ?CAB de la Moraine Service d\u2019aide pour les impôts pour les personnes à faible revenus de St-Luc-de- Vincennes, St-Maurice, St-Stanislas ou St-Narcisse et qui ne peuvent compléter elles-mêmes leurs déclarations d\u2019impôt.Les déclarations sont complétées par une équipe de bénévoles du Centre d\u2019action bénévole.Critères: revenu brut maximum 22 000$ pour personne seule, maximum 26 000$ pour couple ou famille monopa- rentale; avoir des revenus d\u2019intérêts maximum 1000$ pour 2015.Jusqu\u2019au 15 avril, 9h à 11h et 13h30 à 15h30 au Centre d\u2019action bénévole de la Moraine (rue M a s s i c o t t e , S t - N a r c i s s e ) .I n f o : 418-328-8600 ?Chevaliers de Colomb St-Maurice conseil #2877 Brunch hommage aux bénévoles à la salle municipale le 24 avril.Messe à 9h et brunch à 11h30.Info et réservation: Michel au 819 373-7078, Jacques au 819 375-4155 ou Ronald au 819 379-2067 agenda communautaire BATISCAN.Une aide financière du gouvernement du Québec de 7500 $ a été accordée à la Fondation des Amis du vieux presbytère de Batiscan pour l\u2019année 2015-2016.Le programme Aide au fonctionnement pour les institutions muséales (PAFIM) vise à donner aux institutions muséales la possibilité d\u2019accomplir leur mission en étant munies des outils adéquats.Cet appui financier leur permet de mettre en valeur leurs collections et leurs thématiques par l\u2019entremise d\u2019expositions et de publications.L\u2019aide qui leur est accordée contribue à garantir des services de qualité à la population en permettant aux établissements d\u2019accroître et de diversifier leur offre et de réaliser des projets touchant diverses fonctions muséales : la conservation, la recherche, l\u2019éducation, la diffusion et la gestion.investissement de 7 500 $ Fondation des amis du vieux presbytère de Batiscan Déménagement du terrain de tennis à Saint-Stanislas Le terrain de tennis de la municipalité de Saint-Stanislas sera déménagé vers le futur parc St-Gérard.Les travaux débuteront cet été.Le projet se chiffre à 96 500 $.«Avec l\u2019accord du pacte rural, le montant nécessaire à la construction du terrain est amassé, indique la mairesse, Lise Déry.  La municipalité investit à 63 % dans ce projet attendu depuis 2011.» Éventuellement, le terrain de baseball sera lui aussi déménagé vers le futur parc St-Gérard.tennis Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc COMMUNAUTAIRE.Le 23 mars se tenait le 4e gala Florilège, à Sainte-Geneviève-de- Batiscan.La Corporation de développement communautaire (CDC) des Chenaux a ainsi souligné le travail accompli par des acteurs importants dans le réseau communautaire de la MRC des Chenaux.Les organismes honorés sont : ACTIONS COMMUNAUTAIRES ET BéNévOLES DE NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL Pour son projet d\u2019acquisition de nouveaux équipements afin de faciliter le service et la volonté des bénévoles à offrir des services d\u2019entraide à la population.ASSOCIATION DES pERSONNES vIvANT AvEC UN hANDICAp (ApEvAh) DES ChENAUx Pour son projet «Réaliser l\u2019impossible».ASSOCIATION qUéBéCOISE DE DéFENSE DES DROITS DES RETRAITéS (AqDR) DES ChENAUx Pour ses activités «Ateliers - La cuisine au masculin».LE CENTRE D\u2019ACTION BéNévOLE DE LA MORAINE Pour son activité de sensibilisation à la réalité des personnes socio-économiquement défavorisées.LE CENTRE D\u2019ACTION BéNévOLE DES RIvERAINS ET DE LA MORAINE Pour son programme «Musclez vos méninges» qui vise à promouvoir la vitalité intellectuelle chez les aînés.LE FONDS COMMUNAUTAIRE DES ChENAUx Pour son projet Comedores Populares Peru qui visait le développement personnel, l\u2019estime de soi et l\u2019entraide.IMMEUBLE MULTISERvICE DES ChENAUx Pour son exposition «Portrait de l\u2019économie sociale».LES éDITIONS COMMUNAUTAIRES DES ChENAUx  Pour les spectacles d\u2019humour à la salle Denis-Dupont.LA MAISON DE LA FAMILLE DES ChENAUx Pour son camp familial «Sur les ailes de l\u2019estime».LE MOUvEMENT D\u2019ACTION SOLIDAIRE DES SANS-EMpLOI DES ChENAUx Pour l\u2019implantation de son comité d\u2019actions sociales qui vise des actions de lutte contre la pauvreté et l\u2019exclusion sociale.LE SOUTIEN à DOMICILE DES ChENAUx Pour sa tournée de sensibilisation auprès des proches aidants de personnes aînées.LE pRIx COUp DE CœUR Pour le prix Coup de cœur 2016, le public a choisi l\u2019APeVAH des Chenaux pour son projet «Réaliser l\u2019impossible».Gala Florilège : les gagnants sont\u2026 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 2 9 À L\u2019ACHAT D\u2019UN 3 POUR 1.DÉTAILS EN MAGASINS.125$ DE RABAIS* EXAMEN DE LA VUE SUR PLACE OU APPORTEZ VOTRE PRESCRIPTION.Promotion valide dans les succursales participantes.Visitez www.farhat.com pour adresses complètes.PAYER EN 12 VERSEMENTS ÉGAUX SANS INTÉRÊTS! > 6 6 7 8 9 6 7 des chenAux L\u2019APeVAH des Chenaux a reçu le prix Coup de cœur de la soirée.(Photo TC Media - Audrey Leblanc) un premier marché d\u2019été à saint-narcisse Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc SAINT-NARCISSE.Le Comité social et communautaire de Saint-Narcisse tiendra son tout premier marché d\u2019été dans la municipalité.Du 3 juillet au 25 septembre, tous les deux dimanches, les gens pourront visiter le marché sur le site extérieur de l\u2019Agora, situé derrière l\u2019église.Plus de 15 exposants y participeront.On retrouvera des producteurs agroalimentaires et des artisans de la MRC des Chenaux, de la MRC Mékinac et des alentours.Il y aura en moyenne une dizaine d\u2019exposants tous les dimanches, le tout permettant de la nouveauté pour les visiteurs.De plus, de l\u2019animation sera offerte, de même que des journées thématiques, des tirages et des surprises.Ce projet est réalisé en collaboration avec le conseil municipal de Saint-Narcisse.L\u2019objectif ultime de cette initiative est d\u2019encourager l\u2019achat local dans la MRC des Chenaux.Pour toutes informations, contactez Linda MacCulloch, responsable du projet, au 418 328-3029 ou par courriel à marchestnar- cisse2016@gmail.com.heures et dates du marché Le marché d\u2019été de Saint-Narcisse sera ouvert les 3, 17 et 31 juillet, 14 et 28 août ainsi que 11 et 25 septembre 2016, entre 10h et 15h.  MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc MUSIQUE.Fort d\u2019un deuxième album de sa série Solo Recordings, où il déploie son talent d\u2019homme-orchestre, Steve Hill lançait, le 3 mars dernier, Solo Recordings Volume 3.C\u2019est le 31 mars, au Cabaret de l\u2019Amphithéâtre Cogeco qu\u2019il viendra présenter, dans sa ville natale, l\u2019album qu\u2019il considère être «son meilleur» en carrière.«La plupart de mes fans disent que c\u2019est le plus solide de la série Solo Recordings.Je pense vraiment que c\u2019est mon meilleur à vie, celui qui représente le plus qui je suis musicalement.» Ce troisième disque est le neuvième du musicien trifluvien, qui a aussi accompagné plusieurs artistes.Steve Hill avait pourtant hissé la barre haute avec les deux précédents albums, qui ont été grandement récompensés: Album blues aux prix Juno 2015, Spectacle électrique de l\u2019année, Guitariste de l\u2019année et Artiste de l\u2019année aux prix Maple Blues 2015, etc.La liste est longue.«Ça se passe vraiment bien, la réaction est super bonne», se réjouit-il maintenant que son Solo Recordings Volume 3 est lancé.«Ça a pris une coche, autant l\u2019album, que la réaction, que le spectacle, si je compare au deuxième.» Rappelons que ce Solo Recordings Volume 2 est celui qui lui a ouvert les portes du Canada anglais.«J\u2019étais vraiment confiant, parce que j\u2019ai travaillé extrêmement fort dessus», laisse savoir celui qui a passé de nombreuses heures à parfaire sa technique d\u2019homme-orchestre.«Ça a été long vu que je fais tout en même temps.C\u2019est plus complexe que ce que je faisais avant.Il a fallu que je pratique beaucoup chez nous pour être capable d\u2019arriver à le faire en spectacle.» L\u2019auteur-compositeur-interprète était donc prêt pour cette sortie, lui qui avait même interprété ses nouvelles compositions en spectacle, ce qui leur a conféré une maturité certaine avant d\u2019enregistrer l\u2019album.«Quand c\u2019est la première fois qu\u2019ils entendent une chanson et qu\u2019ils crient plus que les autres, tu le sais que tu as quelque chose qui est très fort.» Dans ce nouvel albym donc, il passe du blues, au rock, au folk, avec quelques détours country.Sur la scène du Cabaret de l\u2019Amphithéâtre Cogeco, il sera seul à jouer simultanément de plusieurs instruments, qui l\u2019accompagneront lui, sa voix et sa guitare: basse, cymbales, harmonica, batterie, maracas.«Je suis toujours resté très proche de la région.J\u2019aime tout le temps retourner jouer à Trois-Rivières, je vois des visages familiers, ça va être ben le fun.» L\u2019art maîtrisé de Steve Hill P a g e 3 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 www.lussierdaleparizeau.ca LussierDaleParizeau.ca 1 844-LUSSIER (587-7437) Cabinet de services ?nanciers ASSURANCES SERVICES FINANCIERS ASSURANCE VIE ÉPARGNE PLACEMENTS Présent à Trois-Rivières ! > 6 6 6 1 8 5 1 cuLture «C\u2019est plus complexe que ce que je faisais avant.Il a fallu que je pratique beaucoup chez nous pour être capable d\u2019arriver à le faire en spectacle.» - Steve Hill MuSiQue Emilie Claire Barlow Cabaret de l\u2019Amphithéâtre 30 mars, 20h / Jazz Steve Hill Amphithéâtre Cogeco / 31 mars, 20h Ingrid St-Pierre Maisond e la culture / 1er avril, 20h Nicola Ciccone Maison de la culture / 2 avril, 20h HuMour Jean-Claude Gélinas Théâtre du Cégep de Trois-Rivières 1er avril, 20h P-A Méthot Salle J.-Antonio-Thompson 1er avril, 20h tHÉÂtre, ciNÉMa & DaNSe Intouchables Salle J.-Antonio-Thompson 30 mars, 20h / Théâtre Théâtre des gens de la place Maison de la culture 31 mars au 2 avril, 20h / Contes à rebours: des histoires qui ne se racontent pas Ciné-Campus Salle Léo-Cloutier (Séminaire) Léviathan: 1-2-5 avril La dame en or: 2-3 avril Cinéma en famille Bibliothèque Simone-L.-Roy 2 avril, 13h30 / Entrée libre Ligue d\u2019improvisation mauricienne Maison de la culture 5 avril, 20h FaMiLLe & JeuNeSSe Les p\u2019tites vues pour enfants Centre culturel Pauline-Julien 31 mars, 9h30 / Courts-métrages Atelier de bracelets Bibliothèque Gatien-Lapointe 1er avril, 18h30 Atelier 11 ans et plus Un mystérieux colis Bibliothèque Gatien-Lapointe 3 avril, 13h30 / Spectacle Fabrication de marionnettes Bibliothèque Gatien-Lapointe 3 avril, 10h15 Activité papa et moi \u2013 4 à 7 ans coNFÉreNce & ateLier Les Aventuriers voyageurs Cinémas du Cap et Fleur de Lys 30 mars, 19h / Croatie Le golf, c\u2019est la vie Bibliothèque Aline-Piché 31 mars, 19h Avec Bob Bouchard Les Grands Explorateurs Salle J.-Antonio-Thompson 1er avril, 13h30, 16h30 et 19h30 Hawaii: les îles du bonheur Sauver la planète une bouchée à la fois Bibliothèque Maurice-Loranger 1er avril, 19h Midi littéraire Maison de la culture 4 avril, 12h Sébastien Dulude et Jean-Paul Daoust eXPoSitioNS Les Bruns Centre d\u2019exposition Raymond-Lasnier Jusqu\u2019au 17 avril Œuvres de Fontaine Leriche Ce qu\u2019il reste\u2026 Galerie d\u2019art du Parc Jusqu\u2019au 3 avril / Installation «Échos d\u2019outre-mombe» et «Des Dieux des hommes» Musée Pierre-Boucher 3 avril au 22 mai Œuvres de Sybiline et Paul Lemire Urbanité Centre d\u2019exposition Raymond-Lasnier Jusqu\u2019au 17 avril Collage de Marc Gosselin Un compromis raté et Des collections d\u2019exactitudes Galerie d\u2019art du Parc Jusqu\u2019au 3 avril Installations pluridisciplinaires Loin des bruits du monde, volet III Galerie d\u2019art du Parc Jusqu\u2019au 3 avril Encres de Chine et enregistrement sonore ageNDa cuLtureL MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc DANSE.Après la réussite de l\u2019événement succédant à la Coupe d\u2019Art l\u2019an dernier, la Bâtisse industrielle sera l\u2019hôte, le samedi 9 avril de 11h à 23h, du deuxième Défi Danse Trois-Rivières.La plus grosse compétition de style social et international de la province rassemblera à nouveau quelque 130 couples, de tous âges et de tous calibres, et, espère-t- on, plus de 700 spectateurs dans le bâtiment transformé en salle de bal pour l\u2019occasion.«Cette année, on a voulu mettre l\u2019accent sur la relève: on a diminué le coût d\u2019inscription de moitié pour eux», Jean-François Messier, danseur et co-organisateur, qui constate une grande effervescence chez les jeunes pour ce sport.Outre cette plus grande accessibilité, c\u2019est la tenue, à même l\u2019événement, du Championnat québécois amateur ouvert qui retient l\u2019attention.En effet, le Conseil national en danse sportive du Canada, devant le succès de l\u2019an dernier, a procédé à cet octroi au Défi Danse Trois- Rivières.Rappelons que l\u2019an passé, l\u2019événement trifluvien avait accueilli le Championnat canadien 10 Danse Amateur.Le niveau amateur est l\u2019échelon le plus élevé pour un danseur qui ne vit pas de son art, celui dit professionnel.L\u2019appellation «ouvert» signifie que le concours n\u2019est pas uniquement réservé aux danseurs de la province.«C\u2019est un peu plus gros ou prestigieux», explique Jean-François Mercier.C\u2019est en soirée, que les meilleurs danseurs du Québec, de l\u2019Ontario ou des États-Unis, réunis dans des catégories d\u2019âge telles que junior, jeunesse, adulte ou sénior, se produiront.Ils se disputeront les honneurs afin de remporter leur place sur le podium, ou encore le titre de Champion québécois ouvert.C\u2019est à Anik St-Pierre, de la région, que revient le rôle de chanter lors des finales, où chacun des couples interprètera une danse solo.La présidence d\u2019honneur a été accordée au député de Maskinongé, Marc H.Plante, choisi pour son implication dans la communauté.Les Picard continuent de promouvoir la danse Les organisateurs Marie Bolduc et Jean- François Messier sont conscients de la marque qu\u2019ont laissée Hélène et Roger Picard en Mauricie, qui se sont investis pendant 35 années dans la danse à Trois-Rivières par le biais de la Coupe d\u2019Art et de l\u2019école de danse La Picarlène.C\u2019est pourquoi le trophée «Roger et Hélène Picard» sera remis en soirée.Le couple de danseurs professionnels derrière Les Productions Défi Distinction, qui a pris la relève de la Coupe d\u2019Art, souhaite par ce prix leur rendre hommage.Les 17 juges provenant de l\u2019Ontario et du Québec seront d\u2019ailleurs supervisés par Roger Picard, qui sera président du jury.Parmi eux, le public reconnaîtra d\u2019ailleurs deux danseurs de la région, qui font maintenant carrière en tant que professionnels, soit Jessie Mineau et François Pruneau.L\u2019événement se tiendra à la Bâtisse industrielle, située au 1760, avenue Gilles-Villeneuve, Trois-Rivières.Il est possible de se procurer des billets auprès du coordonnateur de l\u2019événement et superviseur des bénévoles, Mario Nadeau, au (819)244-2531.On confirme déjà que le Défi Danse Trois-Rivières reviendra le 8 avril 2017.Deuxième Défi Danse Trois-Rivières Que la tradition se poursuive L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 3 1 Rendez-vous au www.paysagesmauricie.ca Participez et courez la chance de gagner une nuitée au Chalet de la Rivière de l\u2019Auberge Le Baluchon pour 2 à 6 personnes ou encore un repas pour 2 au restaurant Le Poivre Noir.CONCOURS - Partenaires Présentateurs - - Partenaires - ProPulsé Par 6 6 8 7 4 5 2 un PaYsaGe oÙ l\u2019HuMain a laissé sa traCe en MauriCie Vous renD Fier De Votre réGion?Soumettez-le avant le 17 avril 2016! Crédit photo : Pascale Lévesque Les jeunes danseurs Lola Kokta-Gagnon, Simon Laplante, Raphaëlle Gagnon et Nicolas Robidoux seront de la compétition.(Photo TC Media \u2013 Myriam Lortie) Jonathan Cossette jonathan.cossette@tc.tc HUMOUR.L\u2019humoriste et animateur de radio, Jean-Claude Gélinas, alias Réjean de Terrebonne, sera en spectacle en Mauricie le vendredi 1er avril avec son deuxième one- man-show intitulé «Y travaille pas en cochon».Les amateurs du personnage de Réjean de Terrebonne, qui a vu sa célèbre expression inspirer le titre du spectacle, seront comblés au Théâtre du Cégep de Trois-Rivières, puisque la moitié du spectacle y est consacré.L\u2019humoriste, natif de Nicolet, est agréablement fier de son produit final.«Jusqu\u2019à maintenant, les salles sont pleines partout où je passe.Les gens rient du début à la fin, sans arrêt.On parle de 45 minutes de stand-up moi-même, pur et d\u2019un autre segment de 45 minutes de Réjean de Terrebonne.Je suis surpris de la réponse des gens! Je touche à tous les sujets, dont le bonheur des autres et le mien, la surconsommation et la publicité», lance-t-il d\u2019entrée de jeu.«J\u2019ai un numéro assez croustillant sur le sexe et la réponse du public est très bonne.Je ratisse large comme public, même chose pour Réjean.Lui aussi touche à l\u2019actualité et il y va de ses observations quotidiennes.Il y a une belle proximité entre lui et le public.J\u2019ai aussi des numéros entrecoupés de coups de téléphone, car c\u2019est ma marque de commerce.Je suis un \u2018\u2019puncher\u2019\u2019 sur scène alors les gens rient sans arrêt.» Bien que Jean-Claude Gélinas soit reconnu pour son travail et son aisance à la radio, il a beaucoup de plaisir à monter sur scène.«Mon but, c\u2019est de faire rire le monde! Le show est efficace et il est rendu où je voulais l\u2019amener.Je veux faire passer aux gens un agréable moment de deux heures et leur faire oublier la semaine qu\u2019ils ont dans le corps et les petits problèmes de la vie quotidienne.» «J\u2019aime la scène! On a toujours un petit stress avant, mais c\u2019est notre essence pour carburer.C\u2019est une bonne adrénaline! Il n\u2019y a jamais de mauvais public.Il y a des publics plus difficiles à travailler que d\u2019autres, mais au final, on a toujours du fun ensemble», ajoute-t-il.Jean-Claude Gélinas s\u2019arrête donc au Théâtre du Cégep de Trois-Rivières le vendredi 1er avril.L\u2019humoriste n\u2019écarte pas un passage sur scène à Shawinigan en 2017.Voyez la publicité qui annonçait sa présence à Trois-Rivières: https:// www.youtube.com/watch?v=U2Z_ZdazQxU Jean-Claude Gélinas en spectacle en Mauricie MUSIQUE.Chloé Lacasse viendra conclure sa tournée Lunes à la Maison de la culture le 21 avril.L\u2019auteure-compositrice-interprète mettra ainsi un terme à cette tournée qui aura duré deux ans et qui l\u2019aura menée aux quatre coins du Québec.Elle montera sur la scène de la salle Louis- Philippe-Poisson avec ses complices multi- instrumentistes Vincent Carré et Geneviève Toupin.Pour une dernière fois dans le cadre de cette tournée, ils interprèteront les pièces tirées de l\u2019album Lunes ainsi que du premier album de Chloé Lacasse.«On a un peu relu les chansons du premier album à la sauce de Lunes.Je voulais cet album très apaisant.En spectacle, dans l\u2019énergie, ça ressemble à Lunes, mais on se permet d\u2019y aller un peu plus dans le rock par moments.J\u2019ai beaucoup écouté de musique alternative.J\u2019aime quand c\u2019est assez lourd, pas trop petite fille», confie-t-elle.On ressent ces influences rock en écoutant Lunes.Si les mélodies sont plutôt planantes, la musique demeure malgré tout groundée, bien supportée par les percussions.Comment vit-elle la fin de la tournée?«J\u2019aime beaucoup les changements.Je trouve le fun de voir le chemin que ça implique de créer un album.Il sort, tu travailles à ce qu\u2019il joue le plus possible, puis c\u2019est la fin d\u2019un projet.Après, tu te lances dans du nouveau», note-t- elle, sereine.Il faut dire que Chloé Lacasse ne s\u2019est pas limitée à la tournée Lunes ces deux dernières années.On a pu la voir en première partie d\u2019Alex Nevsky pratiquement toute l\u2019année dernière.Elle a également créé la musique d\u2019un spectacle de danse et a monté un spectacle plus événementiel l\u2019automne dernier.La jeune auteure- compositrice-interprète a aussi eu l\u2019occasion d\u2019aller présenter sa musique durant trois semaines en France.«Tous ces projets m\u2019ont nourrie durant l\u2019année», affirme-t-elle.UnE boUrSE poUr Son troISIèME aLbUM Chloé Lacasse s\u2019est vu décerner le prix André «Dédé» Fortin pour la scène émergente à l\u2019automne dernier.Ce prix, accompagné d\u2019une bourse, lui permettra de plancher sur l\u2019écriture de son troisième album.«Cette bourse est un bon coup de pouce, mais aussi une surprise, lance-t-elle.Tu n\u2019appliques pas à ce prix.C\u2019est sorti de nulle part.Ça fait du bien.C\u2019est une belle tape dans le dos, accompagnée de sous.Comme créateur, tu as besoin de temps pour créer.C\u2019est comme un don de temps pour te consacrer à ça.» Elle ne s\u2019est pas encore penchée sur ce prochain album, quoiqu\u2019elle ait en tête quelques grandes lignes qu\u2019elle souhaiterait explorer.«Mais c\u2019est trop tôt pour le dire.J\u2019ai le temps de changer d\u2019idée quelques fois! Dans la dernière année, j\u2019ai rencontré l\u2019auteur Mathieu Gosselin dans un projet de théâtre.Il écrivait plein de poésie, mais il avait des formats dont il ne savait pas trop quoi faire comme acteur.Je trouve que ses poèmes sont vraiment des chansons.J\u2019ai eu un coup de cœur pour son écriture.Je vais continuer à écrire, mais je me sens ouverte aux collaborations, comme avec Mathieu», conclut Chloé Lacasse.Chloé Lacasse: Lunes | Maison de la culture | 21 avril, 20h | billets: 819 380-9797 ou enspectacle.ca Chloé Lacasse clôt sa tournée à Trois-Rivières P a g e 3 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 www.alwaysdiscreet.com/fr-ca \u2020 jusqu\u2019à épuisement des stocks.© P&G, 2016 MD/MC Marques de commerce de Loblaws Inc.Utilisées avec permission.Tous droits réservés.Pour obtenir des bons-rabais et votre échantillon gratuit\u2020de notre incroyable culotte pour les fuites urinaires, visitez alwaysdiscreet.com/fr-ca Les fuites urinaires, on s\u2019en moque.OBTENEZ VOTRE PAIRE GRATUITE.(et oui, elle la porte) BUY IT AT ACHETEZ -LES CHEZ > 6 6 4 0 6 3 9 MaRie-eve aLaRie marie-eve.bourgoin-alarie@tc.tc Chloé Lacasse mettra un terme à sa tournée «Lunes» à Trois-Rivières en avril.(Photo Martin Tremblay) 160 Terrains / Terres à vendre SECTEUR STE-ANGÈLE, 5 minutes du Parc Industriel Bécancourt, 9 te r ra ins, mul t i - familiaux, avec services et asphalte, 4, 6, et 8 logements 1-877-857-0929 SECTEUR STE-ANGÈLE, Grands ter ra ins avec s e r v i c e s .Vu e s u r l e ?euve.Subvention de 5,500$ de Bécancour (ici être proprio c'est possible!) Voi r not re site web: domainedeli- le.ca 1-877-857-0929 Terrains St-Alexis-des-Monts bord de l ' eau : 45 ,000$; n o n - r i v e r a i n s 1 8 , 0 0 0 $ .developpementvert-nature.ca 819-479-9597 205 Logements / appartements à louer ! ! ! DOMAINE 30 Arpents, 5-1/2 style condo, garage, 15'x20', 840$, libre mai.418-365-8858 205 Logements / appartements à louer ! ! Coopérative Ste-Made- leine: 5-1/2 rue Mt-Plai- sir, 510$/ mois, chauffé, libre juillet ou avant.Références, enquête de cré- d i t e x i g é e s .8 8 8 - 4 7 7 - 6 9 8 6 , 819-475-9399 ! ! Trois-Rivières beau 4-1/2 avec cachet, o'gees, cuisine rénové, planchers bois franc; près tous services.Libre immédiatement.À voir! 470$.514-777-7051 ! 2-1/2, 3-1/2, neufs, Trois- Rivières, 325$ +, chauffés, éclairés.819-372-4835 ! 4-1/2, 5-1/2, grands, Trois- Rivières, 425$ +.Disponibles i m m é d i a t e m e n t .819-372-4835 1 M O I S G R AT U I T ! 4 - 1 / 2 , à l ' e n t r é e d e Grand-Mère, près A-55/ Maxi , 430$.L ibre ou juillet.819-244-2048 205 Logements / appartements à louer ! 5-1/2 SHAWINIGAN 1er étage, très propre, s.d.b.rénovée, planchers bois franc neufs.420$/ mois.Chris: 514-777-7051 ! N I C O L E T: 4 - 1 / 2 , 450$, très abordable, stationnement déneigé.Près centre d'achats, libre 1-888-660-6119 1 MOIS GRATUIT! 3-1/2, Trois-Riviè- res, rénové, impeccable.Meublé ou non.Eau chaude, 365$.819-244-4431, 514-910-2094 1 mois gratuit! Bécan- cour, derrière le Gode- froy, grand 4-1/2 r.d.cou 1er, ensoleillé, entrée privée, quartier bois é .N o n - f u m e u r, p a s d'animaux, enquête de c r é d i t .6 7 9 $ / m o i s .819-536-8351 1 MOIS GRATUIT .Bé- cancourt , Ste-Angèle : grands logements rénovés, balcon, stationnement, entrées laveuse/ sécheuse/ lave-vaisselle, 4 -1 /2 , (455$) ; 3 -1 /2 , (405$).514-640-9206 5-1/2, Trois-Rivières (Cap), 260 St-Maurice, remise, stationnement, juillet, 480$.819-538-0088 205 Logements / appartements à louer 3-1/2 rénové, 1er plancher d'un duplex avec sous-sol, secteur tran- q u i l l e G r a n d - M è r e , grande cour arrière, stationnement, beaucoup d e r a n g e m e n t , n o n chauf fé, non éc la i ré.4 0 0 $ .L i b r e .819-266-2827 4-1 /2 , bou l .Th ibeau , Cap-de-la-Madeleine , grand, tranquil le, animaux acceptés, grande cour boisée, promo 450$, l i b r e , r é f é r e n c e s .418-362-1303 5-1/2, style condo.1575, rue Arthur- Vaillancourt, Trois- Rivières.Immeuble r é c e n t , g a r a g e 12X24, propre, frais peint , A/C mural , balayeuse centrale, foyer gaz.Libre immédiatement ou 1er j u i l l e t .8 0 5 $ .450-513-0244 5-1/2 à Grand-Mère, frais peint .Endroit tranquille, stationnement déneigé.Idéal personne retraitée ou s e m i - r e t r a i t é e .819-538-2588 G R A N D - M È R E : 6 e , b e a u 3-1/2 meublé, tout compris, 380$ Nicole: 819-538-9995 205 Logements / appartements à louer 5-1/2 sur Cartier et Giguère, Shawinigan.À partir de 350$.2X6-1/2, av.St-Jean, à part i r d e 3 7 5 $ , 819-269-3402 BEAU 4-1/2 à Bécancour, (480$).Paisible, stationne- m e n t , a u c u n c h i e n .819-384-8535 BEAU 5-1/2, Cap-de-la- Madeleine secteur nord, haut de duplex, endroit tranquille, près de tout, aves accès à la cour selon certaines conditions, stationnement et rangement extérieur, possibilité de terrasse extérieure, 625$/ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet 8 1 9 - 3 7 7 - 9 7 4 3 , 819-379-0683 BEAU grand 5-1/2 lumineux, secteur Cap-de-la-Madeleine, très bien situé, bois/ céramique, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle, stationnement déneigé, galerie arrière/ balcon avant.Libre 1er mai 819-719-1440 CENTRE-VILLE Grand-Mère: 7e Avenue 2x3-1/2, propres et clairs, 280$.Information: 819-538-4906 SHAWINIGAN, 4-1/2 Cloutier, 3e triplex, rénové.360$.Visite Nicole 819-538-9995 205 Logements / appartements à louer GRAND-MÈRE: 21e avenue Domaine La?èche, 3-1/2, stationnement, 370$.Nicole: 819-538-9995 GRAND-MÈRE: Plusieurs logements: 3-1/2 à 10-1/2, très bien rénovés, dans des duplex ou autres, certains meublés, 819-699-3342 MONT-CARMEL: 2-1/2, meublé, laveuse, paisible.Pas d'animaux.Bail, références, 300$ 819-536-3145 N I C O L E T: b e a u 3-1/2, refait à neuf.Porte-patio, balcon.Très bien situé, près des services.Endroit sécuritaire, paisible.4 0 5 $ , 1 e r j u i l l e t .819-377-5159 Saint-Maurice, 4-1/2 Sainte-Anne-de-la- Pérade, 5 -1 /2 , S t - Narcisse, 4-1/2.Grands, style condo, logements neufs, bien insonorisés.L ibres i m m é d i a t e m e n t .819-692-5652, SHAWINIGAN: g rand 5 - 1 / 2 , 2 e é t a g e , n o n chauf fé, non éc la i ré, face parc, hôtel de ville, pas d'animaux.375$/ m o i s , j u i l l e t .819-696-8252 205 Logements / appartements à louer S H A W I N I G A N - S U D : 109e Rue, 1er et 2e étages, 4-1/2, idéal pour personne seule, endroit tranquille, non chauffé, non éclairé, 350$/ mois.Pas d'animaux.Libre i m m é d i a t e m e n t , o u juillet.819-696-8252 SHAWINIGAN-SUD: 113e, 5-1/2, rénové, 3e triplex, stationnement, 350$.Nicole.819-538-9995 S H AW I N I G A N : 4 - 1 / 2 , 5-1/2, entrées laveuse/ sécheuse, tranquilles, p r è s s e r v i c e s .819-539-6478 SHAWINIGAN: Giguère, 2e duplex, 5-1/2, 380$.Informa- t i o n s .V i s i t e s : N i c o l e 819-538-9995 SHAWINIGAN: Lambert, beau 4-1/2, stationnement.350$.Informations, visite: Nicole.819-538-9995 ST-LUC: grand 3-1/2, 15 minutes Cap-de-la-Madeleine, repeint, plain pied, remise intérieure, lustre/ stores fournis, grand stationnement.350$.Libre immédiatement, 819-295-3360 S T- N A R C I S S E : v i l l a g e , 4-1/2, rénové, 355$/ mois, non chauffé, non éclairé.A v r i l o u j u i l l e t , 819-609-4848 205 Logements / appartements à louer ST-SÉVERIN: 4-1/2 très propre, entreposage privé, (sous-sol), stationnements .1er ju i l le t 418-365-3977 ST-TITE: 4-1/2 (390$) libre 1er jui l let, endroit t ran- qu i l le , non- fumeur, pas d'animaux, un stationne- m e n t d é n e i g é , 418-365-6654 210 Logements / appartements chauffés à louer ! G R A N D - M È R E : g r a n d s 3 - 1 / 2 , 4 - 1 / 2 , 5 - 1 / 2 , chauffés, éclairés, possibilité semi- meublés, stationnement déneigé, piscine, conciergerie.Près tous ser- v i c e s .A u c u n chien.Info: 9h00- 2 1 h 0 0 .819-533-5149 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 et chambres, libres immédiatement, semi-meu- blés, chauffés, éclairés, aspirateur central, code de sécurité à l'entrée, non-fumeur, pas d'animaux, près de tous services et Cégep T r o i s - R i v i è r e s 819-695-3939.lecoinuniversitaire.com L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 3 3 Sylvie Ouellette Courtier immobilier résidentiel 514 886.8860 sylvieoue@hotmail.com Gérard MajOr Courtier immobilier résidentiel 514 924.5327 gerard.major3@gmail.com Nous travaillons avec vous et pour vous ! Propriété construite sur un terrain de plus de 9,000 pieds carré à 5 minutes à pied de tous les services.Belle luminosité par sa très grande fenestration.Cuisine très fonctionnelle avec le plancher en latte de bois.Les armoires sont en bois de chêne.Grande salle à manger pour recevoir vos invités.Salon de bonne dimension on retrouve la porte d\u2019entrée extérieur et un garde-robe d\u2019entré.Salle de bain semi rénovée, plancher de céramique, un bain doucher.3 chambres à coucher avec plancher de parqueterie.On retrouve au sous-sol la salle familiale avec son foyer au bois entièrement construit en véritable brique, une chambre à coucher de grande dimension et une salle d\u2019eau ainsi qu\u2019un atelier.Une salle mécanique ou on y retrouve la fournaise bi-énergique, le réservoir à eau chaude et le réservoir à l\u2019huile.MLS: 28428103 VISITE LIBRE dimanche le 3 avril de 13h à 16h au 2815, rue Gagnon à Trois-Rivières Ouest Nouveau prix 147 000$ > 6 7 0 4 6 2 0 Bienvenue à Ste-Eulalie 25¢ SEULEMENT le pied carré Grands terrains résidentiels disponibles Une belle localité de croissance et de proximité 819 350-9224 www.municipalite.sainte-eulalie.qc.ca 6 6 4 1 5 5 8 LOGEMENTS Propres et rénovés Secteurs Tranquilles 3 1/2 \u2022 4 1/2 \u2022 5 1/2 \u2022 Arrière Galeries du Cap \u2022 Arrière Végétarien \u2022 Arrière Costco \u2022 Près université (UQTR) 819.698.3373 Disponible : Chambre à louer, TR Ouest 6514057 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Fengye Developpement Inc.HÔTEL-MOTEL PENN.MASS 303, boulevard Sainte- Madeleine Trois-Rivières (Québec) G8T 3M4 Dossier : 352 286 NATURE DE LA DEMANDE Addition de (1) permis de Restaurant pour (vendre) ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 303, boulevard Sainte- Madeleine Trois-Rivières (Québec) G8T 3M4 Régie des alcools, des courses et des jeux > 6 7 0 2 9 3 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heure de tombée : vendredi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Encad ré ?3?Coule ur ?3?Titre c entré ?3?Carac tères gras Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC (ChAmBRE DE lA FAmIllE) DISTRICT DE GATINEAU NO: 550-04-016896-135 ASSIGNATION Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour Supérieur du district de Gatineau une demande judiciaire contre elle.Une copie de cette demande contenant l\u2019avis d\u2019assignation a été laissée à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du Tribunal, au Palais de justice de Gatineau, situé au 17 rue Laurier, bureau 0.210 à Gatineau.Il est ordonné à la partie défenderesse de se présenter au greffe dans les 30 jours de la publication de la présente ordonnance afin de répondre à la demande.À défaut de répondre dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai.Signé à Gatineau, le 1er mars 2016 Greffier adjoint Myriam Séguin PASCAlE lEmIEUX Partie demanderesse C.DAVID lEFEBVRE Partie défenderesse 6 7 0 4 5 3 0 Prenez avis que la personne morale sans but lucratif CHAMPIONNAT SENIOR CANADIEN 2007 demandera au registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.AVIS DE DEmAnDE DE DISSolutIon 6707339 210 Logements / appartements chauffés à louer 1er juillet, 850, Chassé, Drummondville, 4-1/2, c h a u f f é , e a u c h a u d e fournie, 1er étage, stationnement extérieur, 610$.Références de- m a n d é e s , 514-352-1750 3 MOIS GRATUITS! Shawinigan, grand 5-1/2 chauffé, ensoleillé, tranquillité assu- r é e , p r o p r i o s s o u c i e u x , 514-439-9459 310 Divers à vendre FOIN de 2e coupes à vendre en petites balles 40 à 50 lb en moyenne, 3.25$ la balle.819-697-5408 310 Divers à vendre SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN, 1-800-408-9995, poste: 400QN.320 Animaux GROSSISTE nourriture pour chien Per- fo rmance 32%.15 k g / 1 9 .9 5 $ ; h a u t e p r o t é i n e 2 7 % / 17,79$; maintenance 22%/ 14 .95$ (p r i x quantité).Possibilité d e l i v r a i s o n .819-377-3015 320 Animaux YORKSHIRE: 1 femelle, (4 lb) , 500$; 1 mâle , (2.7 lb), 450$, âgés de 2 a n s c h a c u n , 418-325-6622 365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de chauffage, érable et hêtre, fendu et livré, 819-691-7315 Bois de chauffage Érable, hêtre, merisier, 1ère qualité, fendu, livré.680, ch.des Laurenti- des, St-Boniface.J u l e s 819-535-3543 365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de chau f f age érable, merisier, 95$/ la corde.M.Perreault.819-268-2488 370 Matériaux de construction TÔLES à couvertures.À lambris de couleur Et galvanisées etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 397 On demande ACHÈTERAIS avant 1970: publicité, enseignes, cartes postale, cruches en grès, cannes de tôle, etc.819-383-5292 P a g e 3 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 AVIS PUBLIC Assemblée publique Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 21 mars 2016, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 32/2016 modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin d\u2019ajouter la définition du mot « quincaillerie » et un renvoi entre deux dispositions relatives aux usages complémentaires aux usages principaux à caractère commercial.Ce projet de règlement affecte tout le territoire de la ville de la manière ci-dessous décrite.DISPOSITION # 1 Objets : - Ajouter la définition de « quincaillerie » afin de préciser que ce type de commerce de détail, vendant principalement des produits de quincaillerie et de rénovation, peut inclure ou non la vente de matériaux de construction et de bois.- Ajouter un renvoi entre deux chapitres traitant des dispositions relatives aux usages complémentaires à caractère commercial.Territoire visé : L\u2019ensemble du territoire de la ville de Trois-Rivières.Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra lundi le 18 avril 2016 à 18 h 30, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.Ce projet de règlement ne contient aucune disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 le projet de règlement n° 32/2016.Trois-Rivières, ce 30 mars 2016.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière 1 2 3 4 5 6 6704275 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Laviolette Conformément au troisième alinéa de l\u2019article 145.38 et à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 21 mars 2016, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté la résolution no C-2016-0342 concernant le projet d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier impliquant l\u2019immeuble situé aux 1948 de la rue Saint-Philippe / 331 de la rue Laurier.Cette résolution affecte la zone ci-après identifiée de la manière ci-dessous décrite.DISPOSITIF DE LA RÉSOLUTION Objets : - Autoriser, dans la zone RS-2320, sur le lot 1 018 865 du cadastre du Québec l\u2019usage principal « 6833 École de coiffure, d\u2019esthétique et d\u2019apprentissage de soins de beauté (non intégré aux polyvalentes) ».- Permettre la réalisation du projet particulier malgré la disposition particulière d\u2019aménagement de la section III du chapitre IX du titre I du règlement de zonage qui interdit le changement d\u2019un usage résidentiel à non résidentiel.Zone visée : RS-2320.Localisation de la zone visée : La zone RS-2320 se situe de part et d\u2019autre de la partie de la rue Saint-Philippe comprise entre les rues Saint-Roch et De La Vérendrye.Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra lundi le 18 avril 2016 à 18 h 30, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera le projet particulier ci-dessus décrit et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.Cette résolution contient une disposition propre à une résolution susceptible d\u2019approbation référendaire.On peut obtenir des informations sur cette demande d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier sur l\u2019immeuble identifié ci-dessus, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration de la zone visée par cette résolution C-2016-0342; - la résolution n° C-2016-0342.Trois-Rivières, ce 30 mars 2016.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière 1 2 3 4 5 6 6704276 Journées d\u2019enregistrement AVIS PUBLIC Conformément aux articles 556 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19) et 539 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières quant au chapitre 47 de ses règlements de 2016, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 21 mars 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement autorisant la réfection de l\u2019enveloppe extérieure de la maison de la Culture située au 1425 de la place de l\u2019Hôtel-de-Ville et décrétant un emprunt à cette fin de 750 000,00 $ (2016, chapitre 47).2.Les personnes habiles à voter, ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, peuvent demander que ce règlement fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans le registre ouvert à cette fin.Avant d\u2019inscrire ces mentions, une personne doit établir son identité en présentant sa carte d\u2019assurance-maladie, son permis de conduire, son passeport, son certificat de statut d\u2019Indien ou sa carte d\u2019identité des Forces canadiennes.3.Ce registre sera accessible, de 9 h à 19 h, du lundi 11 avril au jeudi 14 avril 2016 inclusivement, au bureau de la soussignée au 1325 de la place de l\u2019Hôtel-de-Ville.4.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 2 019.Si ce nombre n\u2019est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.5.Le résultat de la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé jeudi 14 avril 2016, dans la salle réservée aux séances du Conseil située à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, à 19 h 01.6.Ce règlement peut être consulté au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 30.Il pourra également l\u2019être pendant les heures au cours desquelles le susdit registre sera accessible.RAPPEL Est une personne habile à voter ayant le droit d\u2019être inscrite sur la liste référendaire de la ville : ?Toute personne qui, le 21 mars 2016, n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter découlant d\u2019une manœuvre électorale frauduleuse et qui remplit une des conditions suivantes : \u2022 être une personne physique domiciliée sur le territoire de la ville de Trois-Rivières et, depuis au moins six mois, au Québec; OU \u2022 être depuis au moins douze mois : \u2022 le propriétaire d\u2019un immeuble situé sur le territoire de la ville de Trois-Rivières; ou \u2022 l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de la ville de Trois-Rivières.?Une personne physique doit également, le 21 mars 2016, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Condition supplémentaire pour les copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et les cooccupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise situés sur le territoire de la ville de Trois-Rivières depuis au moins 12 mois, le 21 mars 2016 : ?Avoir désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont des personnes habiles à voter, une personne à qui ils ont donné le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrite sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, le cas échéant.Cette procuration doit être produite avant ou lors de la signature du registre.Condition supplémentaire pour les personnes morales dont l\u2019immeuble ou l\u2019établissement d\u2019entreprise est situé sur le territoire de la ville de Trois-Rivières depuis au moins 12 mois, le 21 mars 2016 : ?Avoir désigné, au moyen d\u2019une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne physique qui, en date du 21 mars 2016 et au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, n\u2019est pas en curatelle, ni déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse.La résolution désignant la personne autorisée à signer le registre doit être produite avant ou lors de la signature du registre.Nul ne peut être inscrit à plus d\u2019un endroit sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières.Cette interdiction ne s\u2019applique cependant pas à la personne habile à voter qui est désignée comme représentante d\u2019une ou de plusieurs personnes morales.Trois-Rivières, ce 30 mars 2016.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière Téléphone : 819 372-4604 ?6704315 412 Santé CANADA BENEFIT GROUP - Vous ou quelqu'un que vous connaissez souffre d'un hand i c a p ?O b t e n e z j u s q u ' à 40,000$ du gouvernement du Canada.Appelez sans-frais au 1-888-511-2250 ou visi- tez-nous au www.canadabe- ne?t.ca/fr/evaluation/ 424 Astrologie/occultisme ABDALINE clairvoyante, Tarots Égyptien-Marseille-Ora- cle et Tzigane.J'utilise 2 Tarots par consultation.Apporter une photo.Plus de 40 ans d'expérience 40$ 819-538-1199 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) ATTENTION: MediumQuebec, le service de voyance #1 au Québec, change de numéros, les meilleurs voyant(e)s du Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036.Depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 3993.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com 430 Comptabilité / Impôt IMPÔTS PARTICULIERS Bacc.comptabilité 20 ans d'expérience Claude Hébert 819-376-3890 SERVICE à domic i le .Complètement informatisé.Info./ rendez-vous 819-536-9006, J.Cloutier 436 Informatique Dépannage informatique.Ta n n é s d e v o u s f a i r e avoir?Nettoyage Virus etc.24 ans d'expérience.Service courtois à domicile.Vente neuf et usagé.Dominic, 819-996-1962 442 Constructions / Rénovations / Réparations RÉNOVATION, excavation, mini pelle, réparation in?ltration d'eau, ébén is te r ie , couv re - planchers, s.d.b.et cuisine.819-694-7662 442 Constructions / Rénovations / Réparations R É N O VAT I O N S i n t é - rieures complètes et entretien bâtiment.Travail g a r a n t i .R B Q .819-539-5818 446 Peinture/décoration P E I N T R E , t i r e u r d e joints, 25 ans d'expérience, travail soigné, 819-609-6006 P E I N T R E , t i r e u r d e joints, travail soigné.Daniel 819-699-0389 464 Réparations diverses RÉPARATION chaises tressées/ tissées, barbiche, canne, corde, rotin, gisele.cadotte@xittel.ca 819-533-3833 484 Services divers SAAQ- SAAQ- SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter courtageexpress.com PRÊT 500$ et plus Lun- Jeu 8h-20h/ Ven 8h-16h 1-888-994-4054 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 555 Argent à prêter PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires ACCÉDEZ au programme clé en main.Distributrices automatiques garanties.Clientèle fournie dans votre région.Produits exclusifs en demande, investissement requis.O u i c ' e s t r e n t a b l e .514-439-2212 585 Services ?nanciers divers 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET HARCELÉ par vos créanciers?À bout de souf?e?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Ri- vières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée Syndic de faillite au 819-693-0004 705 Formations diverses BESOIN d'un petit coup de pouce?Pour bien terminer ton année scolaire, enseignante retraitée, très patiente et aimant beaucoup les enfants.Je peux t'aider.Madame Danielle: 819-376-8583 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos, ferrailles e t m é t a u x .P a y o n s meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6 / 7 , r e ç u s S A A Q .Payons en argent sur place.819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com 985 Autos à vendre BESOIN d'un véhicule?Problème de crédit?votre?nancementauto.com 819-531-6743 OFFRES D\u2019EMPLOI L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 3 5 Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 21 mars 2016, les règlements suivants : - Règlement modifiant le Règlement sur l\u2019utilisation de l\u2019eau (2015, chapitre 63) afin de revoir les heures au cours desquelles l\u2019arrosage est permis et l\u2019utilisation d\u2019un système d\u2019irrigation automatique est autorisée (2016, chapitre 48); - Règlement modifiant le Règlement sur l\u2019occupation du domaine public par des terrasses (2012, chapitre 78) afin de revoir les droits exigibles pour exploiter une terrasse sur le domaine public (2016, chapitre 49); - Règlement modifiant le Règlement établissant le programme « Redéveloppement de la partie des premiers quartiers assujettis à un plan d\u2019implantation et d\u2019intégration architectural » (2013, chapitre 138) afin d\u2019agrandir le territoire où il s\u2019applique, de rendre admissible à celui-ci le recyclage de bâtiments et d\u2019augmenter de 300,00 $ à 400,00 $ les frais exigibles pour l\u2019administration et le suivi d\u2019un dossier de travaux de rénovation patrimoniale (2016, chapitre 50) ; - Règlement sur les tarifs exigibles pour l\u2019obtention de permis ou certificats ou le traitement de certaines demandes en matière d\u2019urbanisme et sur le montant des amendes découlant d\u2019une infraction à certains outils d\u2019urbanisme (2016, chapitre 51); - Règlement modifiant le Règlement sur l\u2019enlèvement et la disposition des matières résiduelles (2008, chapitre 161) afin de revoir certaines des dispositions relatives à la collecte des conteneurs et à l\u2019utilisation des bacs (2016, chapitre 52).Ces règlements sont actuellement déposés dans les archives du Conseil, au bureau du soussigné, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.Trois-Rivières, ce 30 mars 2016.Me Gilles Poulin, greffier AVIS PUBLIC Avis d\u2019entrée en vigueur 6704273 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Laviolette Conformément au troisième alinéa de l\u2019article 145.38 et à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 21 mars 2016, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté la résolution no C-2016-0343 concernant le projet d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier impliquant l\u2019immeuble situé aux 159 / 163 de la rue Saint-Antoine / 1547 de la rue Badeaux.Cette résolution affecte la zone ci-après identifiée de la manière ci-dessous décrite.DISPOSITIF DE LA RÉSOLUTION Objet : - Autoriser, dans la zone CV-2436, sur le lot 1 210 712 du cadastre du Québec les usages principaux « 5821 Établissement avec service de boissons alcoolisées (bar sans spectacle) » et « 5823 Bar à spectacles (sans nudité) ».Zone visée : CV-2436.Localisation de la zone visée : La zone CV-2436 se situe de part et d\u2019autre de la partie de la rue Notre-Dame Centre comprise entre les rues des Forges et Saint-Georges.Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra lundi le 18 avril 2016 à 18 h 30, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera le projet particulier ci-dessus décrit et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.Cette résolution contient une disposition propre à une résolution susceptible d\u2019approbation référendaire.On peut obtenir des informations sur cette demande d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier sur l\u2019immeuble identifié ci-dessus, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration de la zone visée par cette résolution C-2016-0343; - la résolution n° C-2016-0343.Trois-Rivières, ce 30 mars 2016.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière 1 2 3 4 5 6 6704279 6 6 9 1 3 4 4 L\u2019entreprise offre des avantages compétitifs et des assurances collectives.Salaire de 16.75$ de l\u2019heure et plus selon expérience.Précision SM incest une entreprise florissante oeuvrant dans le domaine de la transformation métallique et d\u2019usinage à Saint-Marc- des-Carrières.Comptant une trentaine d\u2019employés, l\u2019entreprise dispose d\u2019un vaste parc de machines-outils à commandes numériques, d\u2019un département de soudure, de découpe au plasma HD et de pliage.Afin de répondre aux besoins grandissants de sa clientèle, Précision SM inc.est à la recherche de candidats autonomes, débrouillards et organisés pour combler les postes suivants : Sous l\u2019autorité du contremaître de l\u2019atelier d\u2019usinage, le candidat aura à faire de la programmation des machines-outils à commandes numériques à l\u2019aide d\u2019un logiciel de programmation ou manuellement à l\u2019aide des codes G.De plus, il sera responsable de la mise en production et du contrôle de la qualité des pièces.À l\u2019occasion, le candidat aura à usiner des pièces sur des machines-outils conventionnelles.Machiniste (2 postes de soir) Pour relever ce défi, vous devez : \u2022 Détenir un DEP machiniste (essentiel); \u2022 Détenir un ASP machines-outils par commandes numériques (atout).\u2022 Posséder au minimum 2 ans d\u2019expérience dans un poste de machiniste cnc.Seuls les candidats retenus seront contactés.Si un tel défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae ainsi qu\u2019une copie de votre diplôme au plus tard le 8 avril 2016 à : Précision SM inc.151, rue du Parc Industriel Saint-Marc-des-Carrières, Québec, G0A 4B0 Télécopieur : (418) 268-4002 Courriel : smatte@precisionsm.com CHARGÉ(E) DE PROJET SENIOR Relevant du directeur technique, le chargé de projet senior planifie et supervise la réalisation complète des projets sous sa responsabilité.Il respecte l\u2019application, les budgets ainsi que les délais.Il agit comme coordonnateur entre les clients internes et externes.Il développe une relation de confiance avec les différents partenaires en maintenant une communication constante.Exigences du poste : \u2022 Scolarité : DEC complété dans une discipline connexe ou expérience équivalente selon les profils \u2022 Années d\u2019expérience reliées à l\u2019emploi : 5 à 10 années \u2022 Capacité à prendre des décisions rapides et efficaces de manière proactive \u2022 Méthodique, rigoureux et consciencieux \u2022 Sens des responsabilités et de l\u2019organisation \u2022 Facilité de travailler en équipe DESSINATEUR(TRICE) Relevant du directeur technique, le dessi nateur(trice) collabore avec les gérants de projets ainsi que tous les autres départements.Il doit faire en sorte que tout ce qui est représenté par le plan d\u2019architecture/dessin puisse devenir des composantes concrètes à produire en usine.Exigences du poste : \u2022 Scolarité : DEP en dessin de bâtiment complété, ou DEC en architecture ou dans une discipline connexe \u2022 Années d\u2019expérience reliées à l\u2019emploi : 3-5 ans \u2022 Aimer travailler en équipe \u2022 Être créatif et faire preuve d\u2019innovation \u2022 Sens des responsabilités et de l\u2019organisation Nos postes sont permanents, temps plein et de jour.Nous offrons des conditions avantageuses, un plan de formation et des horaires permettant la conciliation travail-famille.FaitEs parvEnir votrE curriculum vitaE pour joindrE notrE équipE : A/S ressources humaines Par courriel : mebombardier@boisdaction.com Par télécopieur : au 819 621-2335 2165, Jules-Paquette C.P.182, Plessisville, Qc, G6L 7L1 www.boisdaction.com **Seules les personnes retenues seront contactées.** Spécialisée dans la conception et la création de projets d\u2019ébénisterie architecturale, Boisdaction est une entreprise dynamique qui prône la gestion participative, le respect des différences ainsi que le côté humain.Nous travaillons tant dans le domaine commercial qu\u2019institutionnel au Canada et aux États-Unis.Pour supporter sa croissance nous sommes à la recherche de candidats prêt à relever de nouveaux défis et à s\u2019impliquer au sein de notre équipe.6 7 0 6 7 9 8 Jonathan Cossette jonathan.cossette@tc.tc SOCCER.La Mauricie sera l\u2019hôte, ce weekend, du Championnat provincial scolaire de soccer.Pour une troisième année consécutive, le RSEQ Mauricie accueille différentes catégories dans plusieurs écoles de la région.Les 1er, 2 et 3 avril, plus de 64 équipes provenant des 14 régions du Québec participeront à ce championnat.L\u2019École secondaire Chavigny et l\u2019Académie Les Estacades reçoivent la catégorie cadette et l\u2019École secondaire Des Pionniers est l\u2019hôte de la catégorie juvénile.Les compétitions se feront sur les plateaux des écoles hôtesses, au Cégep de Trois-Rivières ainsi qu\u2019au CAPS de l\u2019UQTR.«C\u2019est une fierté pour la RSEQ de recevoir le tournoi depuis plusieurs années, soit pour la 9e fois en 12 ans.Nos écoles en Mauricie et nos responsables de sports font un très gros travail pour nos jeunes grâce à leur implication», lance Micheline Guillemette, directrice générale du RSEQ Mauricie.«Merci aussi au CREEM (Centre régional d\u2019entraînement et d\u2019évènements de la Mauricie) qui supporte financièrement nos organisations!», ajoute-t-elle.BiEnvEnuE aux SPECtatEuRS Les spectateurs sont les bienvenues tout au long de la fin de semaine afin d\u2019encourager les étudiants-athlètes.Ce sont de très beaux matchs qui seront disputés lors de ce championnat.L\u2019accès aux sites de compétition est de 2$.Pour suivre les résultats ou bien avoir le calendrier des joutes, veuillez consulter le site www.diffusion.s1.rseq.ca .«On est fier d\u2019accueillir ce Championnat provincial.On croit beaucoup à l\u2019importance du sport, conjointement aux études, à l\u2019Académie Les Estacades», ajoute pour sa part Pierre Goulet, directeur adjoint de l\u2019établissement.ÉQuiPES dE La MauRiCiE au PROvinCiaL Cette année, dans la catégorie juvénile féminine, le Vert & Or du Séminaire Saint-Joseph et l\u2019Express de l\u2019école secondaire L\u2019Escale représenteront la Mauricie lors du championnat.Dans la même catégorie, mais du côté masculin, ce sont les Gothics de l\u2019école secondaire Des Pionniers et le Vert & Or du Séminaire Saint- Joseph qui se sont taillés une place pour prendre part à la compétition.Chez les cadets masculins le Vert & Or du Séminaire Saint-Joseph et les Broncos de l\u2019école secondaire La Découverte ont gagné leur laissez-passer pour participer à cette compétition provinciale.Toujours en cadet, mais cette fois- ci, dans la catégorie féminine, ce sont les Sudistes de Jean-Nicolet et les Pionniers de l\u2019École secondaire Des Pionniers qui représenteront la Mauricie.PRÉSidEntE d\u2019hOnnEuR Pour l\u2019occasion, Luce Mongrain est présidente d\u2019honneur de la catégorie cadette.Dans le milieu du sport depuis plusieurs années, elle est coordonnatrice des programmes Sport-études à l\u2019Académie Les Estacades.Elle est un exemple pour les jeunes, puisqu\u2019elle a elle-même joué au soccer dans l\u2019équipe Nationale durant 8 ans, en plus de participer à la coupe du monde en 1995.Le Championnat provincial scolaire de soccer débarque en Mauricie P a g e 3 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 POSTE : Le titulaire de ce poste aura à faire l\u2019inspection, la réparation, l\u2019installation et la filerie de tous les appareils, dispositifs et circuits électriques de tout voltage.EXIGENCES : \u2022 DEC ou AEC en technologie de l\u2019électronique industrielle ou en instrumentation et contrôle \u2022 Plus de deux années d\u2019expérience comme électricien d\u2019entretien en industrie lourde \u2022 Être familier avec l\u2019électronique \u2022 Posséder un certificat en électricité délivré par Emploi-Québec (anciennement la Licence C) Le candidat sera appelé à travailler sur les équipes en rotation et à faire preuve d\u2019une grande autonomie.POSTE : Le titulaire de ce poste est responsable de faire l\u2019installation, les réparations, l\u2019assemblage, les modifications et l\u2019entretien de tout genre d\u2019équipements électroniques.EXIGENCES : \u2022 DEC ou AEC en technologie de l\u2019électronique industrielle ou en instrumentation et contrôle \u2022 Expérience de 2 ans comme technicien en industrie lourde \u2022 Posséder un certificat de qualification TERAG (Technique d\u2019entretien restreint d\u2019appareil au gaz) \u2013 un atout Sorel Forge offre une rémunération et des avantages sociaux concurrentiels.Les candidats intéressés et qualifiés doivent soumettre leur candidature au plus tard le 9 avril 2016.LES FORGES DE SOREL CIE 100, rue McCarthy, SAINT-JOSEPH DE SOREL, (Québec) J3R 3M8 Télécopieur : (450) 746-4114 Site internet : www.sorelforge.com \u2022 Courriel : hresource@sorelforge.com Seules les personnes retenues en entrevue seront contactées.Nous offrons des chances d\u2019emploi égales à tous.Chef de file dans le domaine des aciers forgés, LES FORGES DE SOREL CIE offre à sa clientèle internationale des solutions à leur mesure.TECHNICIEN D\u2019INSTRUMENTATION ÉLECTRICIEN D\u2019ENTRETIEN >6706907 sports Les 1er, 2 et 3 avril, plus de 64 équipes provenant des 14 régions du Québec participeront à ce championnat présenté à Trois-Rivières Photo TC Media - Jonathan Cossette Pier-Olivier GaGnOn pier-olivier.gagnon@tc.tc HOCKEY.Le plus jeune directeur général de la Ligue de hockey senior A de la Mauricie provient de Saint-Paulin.Âgé de seulement 22 ans, Fabien Dubé en était à sa première année à la tête des Barons du Cap-de-la-Madeleine.Un emploi qui lui colle à la peau.Un poste de directeur général d\u2019une équipe sportive implique de prendre des décisions qui ne font parfois pas l\u2019unanimité, mais qui se doivent d\u2019être bien analysées et réfléchies.Fabien Dubé n\u2019a pas froid aux yeux et fonce la tête première dans un domaine qu\u2019il adore.Il fait équipe avec un groupe qu\u2019il qualifie d\u2019une grande «famille».UnE CArrièrE qUi SE DESSinE PEU à PEU?Hockeyeur depuis son tout jeune âge, Dubé a roulé sa bosse dans le hockey mineur à Saint- Boniface avant d\u2019intégrer la catégorie junior AA.Puis, en cours de saison, son parcours l\u2019a amené vers le hockey collégial avec les Dragons du Collège Laflèche à Trois-Rivières.Sa carrière dans un niveau compétitif a pris fin alors qu\u2019il évoluait au Texas où il a subi une importante blessure.L\u2019an dernier, Fabien Dubé a obtenu un poste de recruteur pour une agence de joueurs de hockey basée aux États-Unis.Son intérêt, sans cesse grandissant pour le recrutement, lui a permis de développer un réseau de contacts et de prendre de l\u2019expérience du haut des gradins.Un bon ami, Michel Aubry, lui a présenté une offre intéressante tout juste avant la présente campagne.Le début d\u2019un rêve\u2026 «Depuis ce temps-là, c\u2019est incroyable ce qu\u2019il m\u2019arrive.C\u2019est surréaliste de penser qu\u2019à mon âge je suis directeur général.Je ne m\u2019attendais pas à avoir une charge de travail aussi importante, mais plus que tu avances là-dedans, plus que tu as le goût de continuer et de travailler.C\u2019est une chance unique! Par contre, tu n\u2019as pas le droit à l\u2019erreur.J\u2019ai un support vraiment intéressant et même si je suis jeune les gens me respectent.J\u2019ai un plan et je le suis à la lettre», convient Fabien Dubé, qui a le support constant de son entraîneur-chef Patrick Lampron et de Michel Aubry, ex-propriétaire de l\u2019équipe.nOUvELLE éqUiPE Les Barons du Cap-de-la-Madeleine représente cette année une formation d\u2019expansion puisque l\u2019an dernier, l\u2019équipe a déménagé vers Joliette.Malgré tout le casse-tête qui se présentait devant le nouveau directeur général, la formation tire son épingle du jeu dans le circuit Beauchamp.«On a vraiment formé une famille.On fait un travail d\u2019équipe et c\u2019est ce qui fait notre force.Cette année, nous avons eu du succès tant dans les foules que sur la glace.C\u2019était ça mon but d\u2019avoir du plaisir et d\u2019avoir des résultats.Si l\u2019on se compare aux dernières années, cette année, c\u2019est la meilleure saison à tous les niveaux pour les Barons.Nous avons commencé avec presque rien et on a réussi quelque chose d\u2019incroyable», révèle le directeur général.Ses connaissances à travers les années passées à évoluer de près ou de loin dans le hockey permettent à Fabien Dubé de se démarquer à sa façon.Sa fonction de directeur général l\u2019amène à toucher à tous les volets des opérations de l\u2019équipe et c\u2019est ce qu\u2019il aime particulièrement.«Tu touches aux chiffres, au recrutement et au volet hockey.J\u2019ai développé de belles relations humaines avec nos membres et je pense qu\u2019on a tous ce désir de gagner.Les gens qui viennent voir les Barons veulent voir un spectacle, une équipe qui connait du succès et ils veulent une formation qui a une identité.Les décisions que je prends sont toujours en fonction de ça», avoue-t-il.UnE CArrièrE DAnS CEttE BrAnCHE?Fabien Dubé estime que le travail de directeur général ne s\u2019apprend pas dans aucun livre.Selon lui, le métier s\u2019apprend sur le terrain.L\u2019expérience qu\u2019il acquiert présentement pourrait lui servir pour plus tard.«À l\u2019âge que j\u2019ai et avec ce que j\u2019ai pu accomplir cette année, je crois personnellement que ça peut m\u2019ouvrir des portes.Ce serait faux de dire que je n\u2019y pense pas de poursuivre dans ce domaine-là.Ce n\u2019est pas toujours facile, mais mon but c\u2019est d\u2019aller plus loin dans le hockey.On commence toujours au bas de l\u2019échelle, mais on ne sait pas où ça peut nous mener.» Directeur général à 22 ans L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 3 7 J\u2019ai profité de la meilleure visibilité.J\u2019ai eu des bons conseils, même l\u2019aide de notaires.Je n\u2019étais pas seule avec l\u2019équipe DuProprio.Toutes ces réponses! ?A ?B ?C ?D Sans agent, sans commission.1 866 387-7677 Quand on se pose les bonnes questions, la bonne réponse c\u2019est DuProprio! Comment j\u2019ai réussi à vendre avec DuProprio?Quelle est ma réponse?Brigitte Lafleur a vendu 3 fois avec DuProprio! On me demande souvent > 6 6 1 0 0 7 0 6679443 125$ pour 20 billets Réservé pour les 50 ans et + Valides pour les matchs de votre choix du lundi, mardi et mercredi uniquement! infos: lesaiglestr.com ou 819 379-0404 «C\u2019est une chance unique! tu n\u2019as pas le droit à l\u2019erreur» - Fabien Dubé Fabien Dubé est directeur général des Barons du Cap-de-la-Madeleine dans la Ligue de hockey senior A de la Mauricie.(Photo gracieuseté) P a g e 3 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 EntrEposagE gratuit à l\u2019achat de 4 pneus et 4 mags d\u2019été pour une durée de 6 mois.* *Veuillez noter que cette promotion se termine le 21 mai 2016.Boîtes installées et peintes 1999 $ à partir de 399 $ à partir de toiles de camion 205, boul.de la Commune, Trois-Rivières 819 374-6209 I www.heliensport.ca Financement Accord D disponible Nous serons ouvert les samedis du 2 avril au 21 mai inclusivement de 9 h à 13 h 6 6 8 4 1 1 8 jonathan.cossette@tc.tc S P E C 2 5 4 9 9 2 2 É c r i v e z - m o i Une saison de rêve pour les Panthères U-11 L\u2019équipe des Panthères U11 de l\u2019AHDF du Collège Marie-de-l\u2019Incarnation vient tout juste de conclure une saison de rêve dans la LHPP.L\u2019équipe a été couronnée championne de la saison régulière.Ce qui est d\u2019autant plus exceptionnel, c\u2019est que cette équipe était la plus jeune des 9 équipes de la ligue.Les joueurs ont progressé de façon constante et marquée tout au long de la saison.Ils ont su relever le défi et l\u2019adversité que représentait d\u2019être l\u2019équipe la plus jeune. Félix Hamel, Lyam Leblanc, Félix-Antoine Lemire, Anthony Béland, Charles Béland, Christophe Samson, Marek Dubuc, Benjamin Niquette, Dolhan Mongrain, Thomas Belzil, Olivier Grignon, Logann Vigneault, Pierre-Olivier Rondeau (entraîneur-adjoint), Mathis Guévin, Éliott Boissonneault, David Lebel, Sacha Boisvert, Alexis Jacques, Ben Leclerc, Isaac Fecteau, Maxime Leclerc, Elliott Duguay et Sébastien Lemay (Entraîneur-chef).(Photo gracieuseté) En route vers le championnat canadien Nous voulons souligner la grande performance de Marc-Antoine Cajolet-Caceda, taekwon- doiste de l\u2019équipe de compétition Performance et élève de sport études à l\u2019académie Les Estacades, le protégé de Tommy Boisvert a remporté avec brio la place de champion québécois dans sa catégorie de poids après la troisième sélection de la coupe du Québec WTF à Québec.Marc-Antoine poursuit sa préparation en vue du championnat canadien en mai qui se déroulera à Calgary, en soulignant qu\u2019il a eu la deuxième place l\u2019an passé, le plaçant deuxième dans sa catégorie au pays.Une première place lui donnerait accès au championnat mondial junior à Vancouver.Les Castors dans la cour des grandes! L\u2019équipe féminine de volleyball des Castors de l\u2019École des Bâtisseurs secteur Ste-Bernadette nous a habitués au fil des ans, à de belles réalisations.Grâce à leur travail acharné et leur constance, elles ont terminé au premier rang au terme de la saison.Lors du championnat régional disputé cette fin de semaine, après une victoire en 2 manches à 0 contre La Tuque, elles ont âprement disputé la finale contre Les Estacades en s\u2019inclinant par l\u2019honorable marque de 25-21 et 25-23! Castors de l\u2019École des Bâtisseurs secteur Ste-Bernadette.| Juliette Sigmen, Amélia Gaudreau, Florence Sigmen, Alexanne Marchand, Rosalie Bouchard, Élodie Chartier.Martin Sigmen (assistant-entraîneur), Marianne Plante, Marthe-Angela Djomo Djomo, Élizabeth Boivin, Jasmine Landry, Alicia Boisvert, Éric Lajoie (entraîneur)-(absente sur la photo: Constance Lefebvre).Anouk Berthiaume championne! C\u2019est en Colombie Britannique, plus précisément à Kamloops, qu\u2019était disputée la Coupe Canada de trampoline du 17 au 20 mars dernier.Anouk Berthiaume et Julien Rousseau participaient à leur toute première Coupe Canada.Ces deux représentants du club Trampoline Intercité étaient inscrits aux concours de trampoline individuel en classe National 5 16 ans et moins.Anouk Berthiaume se souviendra longtemps de cette première expérience à la Coupe Canada.Elle qui a dominé avec brio autant lors des qualifications qu\u2019aux finales est couronnée championne en titre de la Coupe Canada 2016 en classe National 5 16 ans et moins.Anouk Berthiaume a réussi plus d\u2019un exploit à l\u2019événement national ou plusieurs athlètes en provenance du Brésil, de la Chine et des États-Unis étaient également de la partie.Lors des préliminaires, Anouk a obtenu le meilleur résultat des routines imposées parmi les seize participantes, ce qui la plaçait au premier rang des préliminaires.Comme si cela ne suffisait pas, Anouk a réussi le standard pour se hisser en classe National 6 avec une routine libre ayant un coefficient de difficulté de 8,4.Rien ne lui a échappé, Anouk a également rencontré les exigences de participation pour les Championnats Indo-Pacifique en Nouvelle-Zélande.Finalement elle a établi son nouveau record personnel de temps de vol. L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 - P a g e 3 9 > 6 6 4 8 9 8 6 P a g e 4 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .L H E B D O J O U R N A L .c O m - L E m E R c R E D i 3 0 m A R s 2 0 1 6 .ca Venez découvrir notre magasin entièrement rénové! 2405, rue Bellefeuille, Trois-Rivières 819 376-7711 PISCINE HORS TERRE TRÉVI VOLT 18 PIEDS À PARTIR DE 3 499$ ÉQUIPÉE ET INSTALLÉE 13,99$**/SEM Basé sur 60 mois | Taux fixe : 7,99% | Acompte : 500$ OU ENSOLEILLEZ VOTRE ÉTÉ GRÂCE À TRÉVI! ON PAIE LES TAXES Les offres sont valides pour un temps limité seulement et ne peuvent être jumelées ou appliquées à d\u2019autres offres précédentes ou en cours.Certaines offres peuvent prendre fin en tout temps.Les taxes sont payables au complet au moment de la signature du contrat.** Le paiement hebdomadaire est basée en fonction d\u2019un financement ouvert et payable en tout temps.L\u2019obligation totale est de 3 637,40$ incluant les frais de crédit de 638,40$.*** Le paiement hebdomadaire est basée en fonction d\u2019un financement ouvert et payable en tout temps.L\u2019obligation totale est de 10373.10$ incluant les frais de crédit de 2874.10$.Photos à titre d\u2019illustration seulement.Certaines offres ne sont pas disponibles dans les magasins détaillants.SPA TRÉVI LIBERTÉ 7 499$ 65 multi-jets air/eau 19,95$ /SEM Basé sur 120 mois | Taux fixe : 7,09% | Acompte : 0$ OU \u2022 6 places \u2022 92\" X 92\" X 36\" \u2022 Chute d\u2019eau \u2022 Éclairage DEL \u2022 2 pompes de 6 bhp \u2022 Système de traitement d\u2019eau à l\u2019ozone \u2022 Coquille d\u2019acrylique \u2022 Isolation 4 saisons UN MOMENT DE DÉTENTE BIEN À VOUS! ÉQUIPÉ ET LIVRÉ *** Lundi à mercredi : 9h à 17h30 Jeudi et vendredi : 9h à 21h www.trevi.ca Samedi : 9h à 17h Dimanche : 11h à 17h SPA TRÉVI LIBERTÉ 7 499$ 65 multi-jets air/eau 19,95$ /SEM Basé sur 120 mois | Taux fixe : 7,09% | Acompte : 0$ OU \u2022 6 places \u2022 92\" X 92\" X 36\" \u2022 Chute d\u2019eau \u2022 Éclairage DEL \u2022 2 pompes de 6 bhp \u2022 Système de traitement d\u2019eau à l\u2019ozone \u2022 Coquille d\u2019acrylique \u2022 Isolation 4 saisons UN MOMENT DE DÉTENTE BIEN À VOUS! ÉQUIPÉ ET LIVRÉ *** LA RICHESSE ET LA NOBLESSE DU CÈDRE.PISCINE HORS TERRE TRÉVI BALZAC 18 PIEDS À PARTIR DE 7 499$ ÉQUIPÉE, INSTALLÉE ET CHAUFFÉE OU R GRATUIT ! THERMOPOMPE 50 000 BTU D\u2019UNE VALEU DE 1 200$ *** /SEM Basé sur 120 mois | Taux fixe : 7,09% | Acompte : 0$ 19,95$ 6 6 9 8 5 2 2 ON PAIE LES TAXES ON PAIE LES TAXES "]