Le progrès, 30 septembre 2020, mercredi 30 septembre 2020

[" RÉPARATION D\u2019APPAREILS MÉNAGERS 819 849-0250 ou 821-0784 Luc Jacques Luc Jacques SERVICE \u2022 Cuisinière \u2022 Sécheuse \u2022 Réfrigérateur \u2022 Congélateur \u2022 Micro-ondes \u2022 Lave-vaisselle \u2022 Laveuse > 2 4 0 9 6 0 Service garanti, rapide et courtois.VENEZ DÉGUSTER NOS SUCCULENTS DÉJEUNER ! Du mercredi au samedi à partir de 6h am Dimanche à partir de 7h am > 2 4 9 3 5 5 819 849-6123 20, rue St-Jacques Sud, Coaticook LES RENFORTS ARRIVENT PAGE 3 LE MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 Volume 71, N° 41 8 740 exemplaires leprogres.net L\u2019entreprise Niedner a le vent dans les voiles PAGE 4 Daniel Thibault vient en aide à la Fondation de l\u2019Hôpital PAGE 5 ( P h o t o L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 V i n c e n t C l i c h e ) 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net RELIGION.La messe de fermeture de l\u2019église Saint-Jean-L\u2019Évangéliste, qui devait avoir lieu dimanche dernier (27 septembre), a été reportée à une date ultérieure.Les membres de cette communauté ont pris cette décision afin de permettre à un plus grand nombre de personnes d\u2019assister à cette cérémonie.Pour le moment, en raison des règles sanitaires en place par le gouvernement du Québec, un maximum de 50 personnes est permis dans les églises.« Nous croyons qu\u2019il est préférable d\u2019attendre encore un peu pour permettre à un plus grand nombre de fidèles d\u2019assister à cette cérémonie qui est d\u2019une grande importance pour plusieurs d\u2019entre eux », indique l\u2019animatrice de la paroisse, Sonia Turgeon.Dans une sortie au cours des derniers jours, les leaders religieux de la province ont demandé à Québec à ce qu\u2019il classifie de nouveau les lieux de cultes dans la catégorie des salles de spectacles, des cinémas et des théâtres, pouvant ainsi accueillir jusqu\u2019à 250 personnes.Notons qu\u2019un projet se trame actuellement pour donner une seconde vie au bâtiment, qui a fermé ses portes au printemps dernier.Selon les membres de la paroisse, il n\u2019y aurait aucune objection de la part des gens intéressés à ce que la cérémonie de fermeture soit célébrée plus tard.La messe de fermeture de l\u2019église Saint-Jean reportée > 2 7 2 4 2 5 2 7 2 4 2 5 Le Progrès de Coaticook invite ses lecteurs à participer à sa section spéciale du temps des Fêtes 2020, en lui faisant parvenir les plus belles photos de famille, prises à l\u2019occasion de Noël.Les photos doivent être identi?ées au nom de famille, l\u2019année et une brève description.Faire parvenir vos clichés en version numérique au plus tard le 15 novembre 2020, à l\u2019adresse suivante : vcliche@leprogres.net Elles pourraient apparaître dans notre édition papier du 23 décembre 2020, et dans la galerie photo sur notre site Internet.Merci à tous ! AVIS AUX LECTEURS en famille EN PROMO cette semaine Dégustez votre café et tenez-vous au courant des nouvelles de chez-vous! 79, rue Child, Coaticook \u2022 819 849-0885 10 ans ça se fête en grand chez Accent! Vendredi 2 octobre de 9h à 21h 10$ de rabais en apportant cette publicité! 20% de rabais sur nouveautés! Prix de présence Un vin sera servi > 2 7 4 2 1 0 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 3 ÉDUCATION.Au cours des derniers jours, 19 personnes ont débuté le cours « Assistance à la personne en établissement et à domicile » (APED), donné au Centre de formation professionnelle CRIFA de Coaticook.Rencontre avec deux d\u2019entre elles qui ont laissé de côté une carrière pour faire le saut dans le monde de la santé.Isabelle Simoneau a cumulé plusieurs contrats dans des lieux de diffusion culturels au fil du temps.Le Centre d\u2019arts de Richmond et le Théâtre Granada figurent sur son CV.« La pandémie est arrivée, puis ce milieu s\u2019est pratiquement effondré, se rappelle-t-elle.Entre deux emplois l\u2019été dernier, j\u2019avais été travailler au CHSLD de Coaticook et j\u2019avais beaucoup aimé mon expérience.Je me suis souvenue de ce bon temps.Ç\u2019a été tellement gratifiant que j\u2019ai voulu en apprendre plus à ce sujet.J\u2019ai entendu l\u2019appel du premier ministre [François] Legault pour la formation en accéléré.J\u2019ai postulé, mais je n\u2019ai pas été retenue.Je me suis relevé les manches et je me suis inscrite à la formation complète.» Durant les premiers mois de la pandémie, Patricia Désorcy s\u2019est remise en question lorsqu\u2019elle a reçu à son micro l\u2019enseignant du cours APED, Vasileios Chasiliatis, et l\u2019une de ses élèves.« Tout ce qu\u2019il racontait faisait du sens, raconte l\u2019ancienne animatrice à la radio coopérative de Coaticook.J\u2019ai même dit en direct que je démissionnais à la blague.Cette entrevue m\u2019a ouvert les yeux.À la télé, je voyais des témoignages de gens dans le milieu de la santé et je me sentais complètement impuissante.Il me semble que je n\u2019avais plus rien à dire en ondes et ça ne me tentait plus de faire des chroniques pétillantes.Je voulais faire quelque chose de concret pour aider la situation exceptionnelle qu\u2019on vivait.» Ce saut dans l\u2019arène de la santé en pleine pandémie reliée à la COVID-19  a de quoi effrayer.N\u2019empêche que cette décision a été prise en pleine connaissance de cause.« J\u2019ai dû y réfléchir longuement.Je ne voulais pas faire ça sur un coup de tête, ayant été ébranlée émo- tionnellement par ce que je voyais dans les médias », avance Mme Désorcy.Les étudiants ont tous pu bénéficier d\u2019une aide financière pour participer à ce cours.« Je n\u2019ai pas cette inquiétude à savoir si je vais arriver à la fin du mois.En plus, je peux me concentrer sur mes études et ne pas occuper un autre travail, qui m\u2019enlèverait justement du temps que je pourrais consacrer à mes cours », signale Mme Simoneau.Quant au salaire promis de 26 $ l\u2019heure par le premier ministre Legault lors de l\u2019annonce de son cours en accéléré, celui-ci pourrait plutôt être de 20 $ l\u2019heure.Certains ont dénoncé cet écart, mais pour les deux étudiantes, cela ne constitue pas un frein à leur entrain.« Si tu fais ça pour l\u2019argent, peu importe le salaire qu\u2019on te donnera, tu ne resteras pas longtemps dans ce milieu », lance Isabelle.Un discours qui retentit chez sa collègue.« Quand tu es passionné par quelque chose, ce n\u2019est pas l\u2019argent qui te motive.Il faut aussi penser qu\u2019un jour, c\u2019est peut-être nous qui serons alités de cette façon.On va vouloir d\u2019excellents soins et c\u2019est ce que je compte offrir.» UN MILIEU DE VIE DIFFÉRENT Le programme « Assistance à la personne en établissement et à domicile » permettra à ses finissants de travailler dans plusieurs milieux.« Je serais plus portée à aller travailler en CHSLD, confie Isabelle Simoneau.J\u2019aime prendre le temps de connaître les gens à qui je porte assistance.» Réponse différente pour Patricia Désorcy.« Je ne suis pas une routinière, confie-t-elle.Ce qui m\u2019intéresserait, ce serait de travailler en CLSC ou encore en aide à domicile, que ce soit pour des enfants ou des gens âgés de 102 ans.» Les deux intéressées pourraient cependant changer d\u2019idée une fois leur programme complété.DIFFÉRENCE ENTRE ATTESTATION ET PROGRAMME Le cours suivi par les 19 étudiants cette saison débouche sur un diplôme d\u2019études professionnelles, contrairement au programme accéléré du printemps dernier, lequel offre plutôt une attestation.« La différence provient du fait que l\u2019attestation permet aux étudiants de travailler seulement en CHSLD et non dans un centre hospitalier ou à domicile », explique l\u2019enseignante du cours, Marlène Roger.Le DEP est une formation de 875  heures, dont 225 d\u2019entre elles sont offertes en milieu de stage.Afin de combler les besoins dans les différents milieux, une nouvelle cohorte de l\u2019attestation sera probablement lancée en octobre, au CRIFA.« Ce qu\u2019il y a d\u2019intéressant, c\u2019est que nos finissants sont sûrs de décrocher un emploi en complétant leur parcours », signale Mme Roger.> 2 7 3 8 6 8 Patricia Désorcy et Isabelle Simoneau ont fait le grand saut en s\u2019inscrivant au programme «Assistance à la personne en établissement et à domicile».Elles sont ici accompagnées par les enseignants Vasileios Chasiotis et Marlène Roger, qui offrent ce cours au CRIFA.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) ACTUALITÉS VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net Une résidence de la rue Chartier sera démolie à Coaticook VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.La Ville de Coaticook a procédé à l\u2019achat d\u2019une maison, située au 52-54, rue Chartier, en bordure du ruisseau Pratt.L\u2019acquisition du bâtiment, lequel sera démoli, permettra aux employés municipaux un meilleur accès au ruisseau Pratt au printemps, lors d\u2019éventuelles inondations.Cette section du petit cours d\u2019eau est souvent propice aux débordements.La Ville a voulu s\u2019y attaquer.« Il y a cinq ou six ans, on a fait la même chose avec le terrain voisin, indique le maire de Coaticook, Simon Madore.On avait alors dit aux propriétaires que s\u2019ils étaient prêts à vendre, on leur ferait une offre.La bâtisse n\u2019a rien d\u2019historique et il y a beaucoup d\u2019argent à investir pour la revamper.» « En la démolissant, on vient procéder à une autre étape dans notre projet de bassin de rétention en amont du ruisseau Pratt, poursuit le premier magistrat.On vient consolider notre plan avec la Sécurité publique pour éviter d\u2019autres inondations.Il s\u2019agit d\u2019un endroit stratégique où on peut briser la glace pour qu\u2019elle s\u2019en aille.» La démolition s\u2019effectuera au cours des prochaines semaines et se fera aux frais de la Municipalité.Coaticook a déboursé 100 000 $ pour l\u2019achat de la maison.La Ville de Coaticook a fait l\u2019acquisition de cette résidence pour avoir un meilleur accès au ruisseau Pratt.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Tout laisser tomber pour venir en aide au système de santé 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ÉCONOMIE.Fabricant de boyaux en tout genre, Niedner fonctionne à pleine capacité depuis plusieurs semaines déjà afin d\u2019approvisionner les services d\u2019urgence américains dans leur combat face aux feux de forêt, qui font rage dans l\u2019ouest des États-Unis.Même si le dicton « Le malheur des uns fait le bonheur des autres » pourrait s\u2019appliquer dans cette situation, le directeur général de l\u2019entreprise coaticookoise, Daniel Boisvert, philosophe d\u2019une autre manière.« C\u2019est vrai que notre usine fonctionne à plein régime, mais on ne peut quand même pas se réjouir de ce qui se passe chez nos voisins du Sud, lance-t-il.On existe depuis 125 ans.Répondre aux besoins des différents services d\u2019urgence en temps de crise, c\u2019est ce qu\u2019on fait de mieux et c\u2019est ce qui fait que notre expérience rayonne partout sur la planète.» Le dirigeant préfère ne pas divulguer la hausse de son carnet de commandes, notant toutefois celle-ci d\u2019« impressionnante ».« Une crise d\u2019une telle ampleur [celle des feux de forêt], on n\u2019a pas vu ça depuis au moins cinq ans.On peut compter sur la centaine de nos employés pour faire sortir nos produits.Évidemment, on vit une situation de pénurie de main-d\u2019œuvre, mais je demeure confiant qu\u2019avec l\u2019équipe en place, on sera en mesure de répondre à toutes nos commandes.» EFFET DE LA PANDÉMIE En 125 années d\u2019existence, Niedner n\u2019a fermé que deux seules journées et demie, le tout, en raison de la pandémie liée à la COVID-19.« Durant ces deux journées, on a fait un nettoyage sanitaire d\u2019un bout à l\u2019autre de nos installations », précise M. Boisvert.L\u2019entreprise a toujours poursuivi ses activités depuis ce temps, portant une attention particulière aux règles ainsi qu\u2019à la santé de ses employés.RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT Loin de s\u2019asseoir sur ses lauriers en cette faste période, le directeur général de Niedner travaille en étroite collaboration avec son département de recherche et développement afin de mettre sur pied de nouveaux produits.Une nouvelle gaine pour l\u2019aqueduc a récemment surpassé des normes planétaires, au grand plaisir des dirigeants.« Je m\u2019apprête à visiter le Nord-du-Québec pour m\u2019informer de la phase de tests d\u2019un produit pour le secteur minier », indique Daniel Boisvert.Récemment, des commandes de boyaux sont parties de l\u2019usine de la rue Merrill à destination du Chili, de l\u2019Argentine ainsi que du Moyen-Orient.Un carnet de commandes rempli à souhait chez Niedner 85, rue Main Ouest, Coaticook (Québec) J1A 1P3 Tél.: 819 849-9846 sans frais : 1-800-891-7672 téléc.: 1 819 200-0732 Annonces classées : 1.866.637-5236 www.leprogres.net Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 8 486 EXEMPLAIRES \u2022 Tirage : 8 716 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envoi de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40064924.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée, est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Progrès de Coaticook ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal Le Progrès de Coaticook sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Éditeur régional : Monique Côté Conseillère en solutions médias : Nathalie Pépin Coordonnatrice à la maquette : Marika Lavoie Adjointe administrative : Manon Gaudreau Chef de contenu : Dany Jacques Journaliste : Vincent Cliche vcliche@leprogres.net Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division De la Capitale, Québec Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.>270320 Le directeur général de Niedner, Daniel Boisvert, souligne que son usine fonctionne à plein régime depuis le début de la pandémie.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Le Progrès de Coaticook tient à souligner l\u2019extraordinaire travail qui a été fait dans les sentiers du mont Hereford.Leur aménagement a été réalisé au cours des derniers mois, au grand plaisir des randonneurs.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Nathalie Pépin) UNE «SEMI-RETRAITE» BIEN MÉRITÉE Après 52 années à faire de belles têtes à ses clients, la «semi- retraite» a sonné pour Jean-Yves Pelletier.Le Salon Jean-Yves, situé au 105, rue Child, à Coaticook, pourra dorénavant compter sur Mylaine Fillion, qui viendra en relève deux journées par semaine, les mardis et mercredis.Jean- Yves, lui, sera toujours sur place les jeudis, vendredis et samedis.On peut rejoindre Mylaine sur sa page Facebook pour prendre rendez-vous.Le Salon Jean-Yves ouvre ses portes à 8 h 30.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) DE BEAUX SENTIERS AU MONT HEREFORD par l\u2019équipe de conseillers du Progrès de Coaticook Entre-nous Nathalie Pépin L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 5 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.Même si Daniel Thibault n\u2019a plus un poil sur la tête, il faudra attendre à l\u2019an prochain pour connaître les sommes amassées dans le cadre du « rase-coco » de la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la MRC-de-Coaticook.Les organisateurs de cette activité-bénéfice ont préféré faire durer le suspense puisque plusieurs autres rendez-vous ont dû être annulés au cours des derniers mois, en raison de la pandémie liée à la COVID-19.« Le montant sera impressionnant », promet celui qui s\u2019est fait raser sa chevelure devant un petit groupe de connaissances, le 25 septembre dernier, au Club de golf Coaticook.« Ç\u2019a été toute une aventure », rajoute celui qui demeurera porte-parole de l\u2019activité jusqu\u2019à l\u2019an prochain.Et cette aventure aurait pu connaître un dénouement fort différent.« Lorsqu\u2019on m\u2019a sollicité l\u2019an dernier quelques semaines avant le tournoi de golf, même si je me suis senti honoré par le choix de la Fondation, j\u2019avais initialement décliné l\u2019invitation.La journée même du tournoi, Nancy [Couture, la présidente de la Fondation du CSSS de la MRC-de-Coaticook] m\u2019avait approché une fois de plus et m\u2019avait demandé si je ne changerais pas d\u2019idée.Ils n\u2019avaient pas encore trouvé personne.Mon épouse m\u2019a dit qu\u2019on ne pouvait pas couper une telle tradition.Elle m\u2019a dit qu\u2019on allait s\u2019arranger, puis j\u2019ai dit oui.» « Honnêtement, j\u2019aurais regretté d\u2019avoir dit non.Jusqu\u2019à la veille de ma coupe de cheveux, les gens venaient toujours me voir pour me remettre des chèques et une grosse dose d\u2019amour.Ça prouve l\u2019attachement que les gens ont envers leur hôpital », souligne M. Thibault.Ce dernier souligne l\u2019importance d\u2019avoir un tel établissement de santé dans la région.« En tant que petite communauté, on veut conserver tous ces soins.On est vraiment privilégié d\u2019avoir notre urgence, des soins palliatifs.Tout ça, selon moi, c\u2019est grâce à la Fondation de l\u2019Hôpital.Je leur lève mon chapeau.Ce sont des gens dévoués.» Du même coup, Daniel Thibault remercie tous les donateurs, les organisateurs des activités et la Fondation de lui avoir fait confiance.« Je ne les remercierai jamais assez », conclut-il.UNE ANNÉE PAS COMME LES AUTRES La présidente de la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la MRC-de-Coaticook, Nancy Couture, a pris la décision d\u2019attendre à l\u2019an prochain afin de dévoiler les montants de la campagne annuelle.« On veut permettre à Daniel de vivre tous ces beaux moments pleinement », lance-t-elle.Le tournoi de golf, la soirée Cockt\u2019elle en noir ainsi que les spectacles hommage aux médecins et d\u2019improvisation ont tous été reportés en 2021.« Malgré le report de ces importantes activités, la Fondation va quand même bien.On remarque de plus en plus que des gens font des legs testamentaires à notre organisme », précise Mme Couture.Même après le «rase-coco», Daniel Thibault poursuivra son implication à la Fondation de l\u2019Hôpital Dans le cadre de la campagne « Embrasse la cause », la pharmacie Jean Coutu de Coaticook a remis un chèque de 11 500 $ à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la MRC-de-Coaticook.Au cours des derniers mois, pour chaque baume à lèvre signé Lise Watier vendu en succursale, l\u2019établissement remettait 7 $ à l\u2019organisme.Sur la photo, on reconnaît la pharmacienne-propriétaire du Jean Coutu de Coaticook, Marie-Ève Ouimette en compagnie de la présidente de la Fondation du CSSS de la MRC-de-Coaticook, Nancy Couture.Derrière, on aperçoit la chef cosméticienne Marie-Christine Dumont ainsi que la gérante de la succursale de Coaticook, Diane Létourneau.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Daniel Thibault a été la tête d\u2019affiche du « rase-coco » de la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la MRC-de-Coaticook.Il est ici accompagné de son petit-fils, Hedrick Gauthier, et de son beau-père, Rock Bellefeuille.(Photo gracieuseté \u2013 Stéphane Lafrance) Geneviève Hébert rend hommage à un grand bénévole de Coaticook VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.La députée de Saint-François, Geneviève Hébert, a rendu un vibrant hommage au bénévole Paul-Émile Thibault, lors de sa prise de parole à l\u2019Assemblée nationale du Québec, le 22 septembre dernier.« M. Thibault est un homme dont la passion est d\u2019aimer et d\u2019aider les gens », a mentionné d\u2019entrée de jeu l\u2019élue.Cet été, le principal intéressé a décidé de quitter ses fonctions dans le baseball après 40  années comme joueur et directeur.« Il a beaucoup contribué à bâtir une équipe qui représente fièrement Coaticook, soit le Big Bill.» Son engagement lui a valu une place au Temple de la renommée de la Ligue de baseball majeur du Québec.Parmi ses autres implications, notons qu\u2019il a siégé plus de 40 ans au conseil d\u2019administration du Tournoi intermédiaire de hockey de Coaticook et plus de 25 ans sur celui du Tournoi de golf du maire de Coaticook.Sa présence se fait aussi sentir à titre de vice-président de l\u2019Office municipal d\u2019habitation de la Vallée de Coaticook.Il est également secrétaire-trésorier de la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la MRC-de-Coaticook, un organisme qu\u2019il connaît très bien puisqu\u2019il s\u2019en occupe depuis la fondation de celui-ci il y a 38 ans.« Je souhaite que la suite de votre parcours soit encore remplie et ponctuée de belles surprises qui vous garderont jeune et toujours aussi dynamique », conclut Mme Hébert.L\u2019implication de Paul-Émile Thibault dans bien des sphères d\u2019activités lui a valu un hommage de la députée de Saint-François, Geneviève Hébert, à l\u2019Assemblée nationale.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) > 2 7 3 8 6 7 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net WATERVILLE.Pour son troisième ouvrage, l\u2019auteur Jason Roy a rassemblé une trentaine de ses nouvelles et récits qu\u2019il a baptisé « Les paresseux aiment les histoires brèves ».Le titre choisi est en fait un clin d\u2019œil à tous ses lecteurs qui adorent être surpris en quelques pages.« C\u2019est le genre de commentaires que j\u2019ai souvent lors de mes passages à différents salons du livre, reconnaît l\u2019écrivain de Waterville.Ils me disent à quel point ils adorent les histoires courtes et percutantes.J\u2019ai voulu leur dédier cet ouvrage en quelque sorte.» Contrairement à son recueil précédent, ce maître de la plume ne s\u2019est pas imposé une ligne directrice.« On passe d\u2019un univers à l\u2019autre, parfois en douceur et parfois avec un peu plus de force.L\u2019idée était de produire une mosaïque d\u2019intensité, de quiétude, un assemblage audacieux de genres.Il y a des nouvelles de mondes fantastiques et d\u2019autres qui se passent dans notre univers et qui relèvent du domaine policier.Mon but était de faire rêver les lecteurs, mais aussi de les secouer un peu à travers leur lecture.» Les textes de M. Roy peuvent aussi être lus dans différentes revues littéraires et universitaires de la province.Son prochain projet révélera son petit côté éditeur.« Je travaille sérieusement avec un collègue afin de l\u2019aider à être publié.Bref, j\u2019agis à titre de mentor.Loin de moi l\u2019idée d\u2019aller jouer dans la cour des grands de l\u2019édition, mais j\u2019aime bien apporter mon aide dans ce secteur.» Le recueil « Les paresseux aiment les histoires brèves » est disponible dans toutes les bonnes librairies ainsi que sur plusieurs plate- formes numériques.Un auteur de Waterville propose un recueil pour les «paresseux» Rock Forest Retraite LE MOMENT QUE VOUS ATTENDIEZ EST ENFIN ARRIVÉ ! Texte à venir.Soyez les premiers à choisir votre appartement ! Appelez-nous dès maintenant pour plus de détails.1 844 801-4609 selectionretraite.com COMPLEXE POUR RETRAITÉS 1111, rue du Haut-Bois Nord, Sherbrooke PHASE 2 MAINTENANT EN LOCATION OUVERTURE HIVER 2021 Plusieurs nouveautés \u2022 Salle de cinéma \u2022 Option de stationnement intérieur \u2022 4 électroménagers >P006486-1 >273479 L\u2019auteur Jason Roy tient entre ses mains son p\u2019tit dernier intitulé «Les paresseux aiment les histoires brèves».(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Izabelle offre quatre nouvelles chansons en français La chanteuse Izabelle propose pour la première fois quatre chansons en français à ses fans.Les titres «Bipolar Love», «2.0», «Last Strike» et «Self-Talk Session», qu\u2019elles chantent dans la langue de Molière, viennent donc s\u2019ajouter au EP «Version 2.0» lancé précédemment.Ils forment ainsi une version deluxe.L\u2019artiste originaire de Compton a enflammé les scènes internationales au cours des 16 dernières années.L\u2019auteure-compositrice-interprète s\u2019est retrouvée sur la trame sonore du populaire jeu «Just Dance 4», vendu à plusieurs millions d\u2019exemplaires.Izabelle a également collaboré au succès «Conmigo» de DJ Kleancut, qui a récolté plus de 100 000 écoutes sur les différentes plateformes d\u2019écoute en continu.La version deluxe de l\u2019album «Version 2.0» est disponible depuis le 18 septembre.(Photo gracieuseté) CULTURE MUSIQUE L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 7 Saviez-vous qu\u2019environ 15 % des Québécois seraient allergiques aux chiens ou aux chats?Ironie du sort, les gens allergiques sont souvent des amoureux des animaux! Ainsi, ceux-ci adopteront un petit compagnon à poils et refuseront de s\u2019en séparer malgré leurs symptô mes (yeux larmoyants, éternuements, écoulement nasal, toux, etc.).Vous vous reconnaissez dans cette description?Si vous songez à adopter un animal prochainement, sachez que, sans être 100 % hypo allergéniques (ce qui est d\u2019ailleurs impossible), certaines races d\u2019animaux provoquent moins de réactions que d\u2019autres.Il existe plusieurs astuces pour mieux gérer votre cohabitation avec un chien ou un chat si vous êtes allergique.Les experts recommandent notamment de brosser votre animal tous les jours à l\u2019extérieur, de le laver une ou deux fois par semaine avec un produit antiallergène, d\u2019éviter de le laisser entrer dans votre chambre, de bannir les tapis et les meubles qui ac cumulent les allergènes, etc.Vous pouvez également soulager vos symptômes à l\u2019aide de médicaments.Pour déterminer le traitement approprié, consultez un allergologue, un mé decin ou un pharmacien.(Source Hebdo Concept) Quelles races de chiens et de chats sont les moins allergènes?cœur La santé de vos compagnons nous tient à 490, rue Main Ouest Coaticook Urgence et rendez-vous 819 849-4865 www.vetcoaticook.ca Dr Philippe Lacroix, mv Dre Sarah de Wilde, mv Dre Stéphanie Blanchette, mv > 2 7 3 8 7 0 SERVICES : Chirugie, Dermatologie, Dentisterie, Comportement, Prévention, Bien-être animal, Nutrition Instructions Prendre le bandeau qu\u2019il y a en page 27 du textuel octobre 2020, faire au bon format et ajoutez Semaine de la vie animale Du 4 au 10 octobre 2020 pour cette ajout voir en page 26 Semaine de la vie animale Du 4 au 10 octobre 2020 >274264 Contrairement à la croyance populaire, ce ne sont pas les poils qui provoquent les allergies, mais plutôt une protéine.Celle-ci est présente dans la salive des animaux ainsi que dans leurs glandes sébacées, leurs peaux mortes (pellicules), leurs larmes, leur transpiration et leur urine.CHATS : \u2022 Balinais; \u2022 Bengal; \u2022 Devon Rex; \u2022 Javanais; \u2022 Siamois; \u2022 Sibérien.CHIENS : \u2022 Bichon maltais; \u2022 Bouvier des Flandres; \u2022 Caniche; \u2022 Lhassa apso; \u2022 Shih tzu; \u2022 Yorkshire-terrier. 8 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 > 2 7 0 6 0 0 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 17/09/20_11:58 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Paliers d\u2019alerte trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 version : visible : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 infographiste : EV bleed : X\u2019\u2019 nom fichier : MCE_Paliers_DPS_FR_Hebdos_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Une approche adaptée aux différentes régions pour limiter la propagation du virus Plus que jamais, nous devons respecter les mesures sanitaires pour limiter la propagation du virus.Il est essentiel que chacun d\u2019entre nous demeure vigilant et adopte les bons comportements.Puisque la transmission du virus ne se fait pas partout de la même façon, un nouvel outil a été mis en place afin de vous permettre de mieux connaître l\u2019évolution de la situation dans chacune des régions du Québec.Ce système d\u2019alerte à quatre paliers facilitera également pour la population le suivi des interventions du gouvernement.Il est nécessaire de contenir la progression du virus partout au Québec.C\u2019est ainsi que nous réussirons à maintenir une certaine normalité dans les prochains mois.Chaque région peut faire une grosse différence pour limiter la propagation du virus.Continuons de bien nous protéger.Système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle Le système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle précise pour chacune des régions sociosanitaires les mesures additionnelles à déployer pour ralentir la transmission du virus.Celles-ci dépendent du palier d\u2019alerte atteint et visent à limiter les conséquences sanitaires, sociales et économiques de la COVID-19, à protéger les personnes les plus vulnérables et à éviter de surcharger le système de soins.Les paliers d\u2019alerte sont établis selon les recommandations des autorités de santé publique, qui font une analyse régulière de la situation en tenant compte de la situation épidémiologique, du contrôle de la transmission et de la capacité du système de soins.Selon les tendances observées, les paliers seront révisés chaque semaine par les autorités de la santé publique.N\u2019oubliez-pas, chaque personne doit adopter des comportements permettant de limiter la transmission du virus.Faisons-le pour que nos enfants puissent continuer d\u2019aller à l\u2019école, pour protéger nos aînés, pour assurer la sécurité de nos travailleurs de la santé et pour relancer notre économie.En tout temps, respectez les mesures de base : Gardez vos distances Portez un couvre-visage Toussez dans votre coude Lavez vos mains Adaptez vos pratiques de salutations QUATRE PALIERS D\u2019ALERTE ET D\u2019INTERVENTION PALIER 4 Alerte maximale PALIER 3 Alerte PALIER 2 Préalerte PALIER 1 Vigilance Le palier 1 appelle à la vigilance constante qui est requise dans le contexte de la pandémie de la COVID-19.Il correspond à une transmission faible dans la communauté.Il exige le respect des mesures de base mises en place dans l\u2019ensemble des milieux (distanciation physique, étiquette respiratoire, lavage des mains, etc.).Des mesures particulières peuvent également s\u2019appliquer à certaines activités ou à certains milieux.Ce palier s\u2019impose lorsque la transmission commence à s\u2019accroître.Les mesures de base sont renforcées et davantage d\u2019actions sont déployées pour promouvoir et encourager leur respect.Par exemple, davantage d\u2019inspections peuvent être réalisées et un plus grand contrôle de l\u2019achalandage peut être fait dans certains lieux de manière à faciliter la distanciation physique.Le palier 3 introduit des mesures additionnelles en ciblant certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé.Ces secteurs font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Le palier 4 applique de manière ciblée des mesures plus restrictives pouvant aller jusqu\u2019à faire cesser les activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suffisamment, en évitant autant que possible un confinement généralisé comme lors de la première vague de la pandémie.Pour connaître le niveau d\u2019alerte dans votre région, consultez la carte des paliers d\u2019alerte par région sur Québec.ca/paliersalerte. L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 9 > 2 7 0 6 0 0 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 17/09/20_11:58 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Paliers d\u2019alerte trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 version : visible : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 infographiste : EV bleed : X\u2019\u2019 nom fichier : MCE_Paliers_DPS_FR_Hebdos_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Une approche adaptée aux différentes régions pour limiter la propagation du virus Plus que jamais, nous devons respecter les mesures sanitaires pour limiter la propagation du virus.Il est essentiel que chacun d\u2019entre nous demeure vigilant et adopte les bons comportements.Puisque la transmission du virus ne se fait pas partout de la même façon, un nouvel outil a été mis en place afin de vous permettre de mieux connaître l\u2019évolution de la situation dans chacune des régions du Québec.Ce système d\u2019alerte à quatre paliers facilitera également pour la population le suivi des interventions du gouvernement.Il est nécessaire de contenir la progression du virus partout au Québec.C\u2019est ainsi que nous réussirons à maintenir une certaine normalité dans les prochains mois.Chaque région peut faire une grosse différence pour limiter la propagation du virus.Continuons de bien nous protéger.Système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle Le système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle précise pour chacune des régions sociosanitaires les mesures additionnelles à déployer pour ralentir la transmission du virus.Celles-ci dépendent du palier d\u2019alerte atteint et visent à limiter les conséquences sanitaires, sociales et économiques de la COVID-19, à protéger les personnes les plus vulnérables et à éviter de surcharger le système de soins.Les paliers d\u2019alerte sont établis selon les recommandations des autorités de santé publique, qui font une analyse régulière de la situation en tenant compte de la situation épidémiologique, du contrôle de la transmission et de la capacité du système de soins.Selon les tendances observées, les paliers seront révisés chaque semaine par les autorités de la santé publique.N\u2019oubliez-pas, chaque personne doit adopter des comportements permettant de limiter la transmission du virus.Faisons-le pour que nos enfants puissent continuer d\u2019aller à l\u2019école, pour protéger nos aînés, pour assurer la sécurité de nos travailleurs de la santé et pour relancer notre économie.En tout temps, respectez les mesures de base : Gardez vos distances Portez un couvre-visage Toussez dans votre coude Lavez vos mains Adaptez vos pratiques de salutations QUATRE PALIERS D\u2019ALERTE ET D\u2019INTERVENTION PALIER 4 Alerte maximale PALIER 3 Alerte PALIER 2 Préalerte PALIER 1 Vigilance Le palier 1 appelle à la vigilance constante qui est requise dans le contexte de la pandémie de la COVID-19.Il correspond à une transmission faible dans la communauté.Il exige le respect des mesures de base mises en place dans l\u2019ensemble des milieux (distanciation physique, étiquette respiratoire, lavage des mains, etc.).Des mesures particulières peuvent également s\u2019appliquer à certaines activités ou à certains milieux.Ce palier s\u2019impose lorsque la transmission commence à s\u2019accroître.Les mesures de base sont renforcées et davantage d\u2019actions sont déployées pour promouvoir et encourager leur respect.Par exemple, davantage d\u2019inspections peuvent être réalisées et un plus grand contrôle de l\u2019achalandage peut être fait dans certains lieux de manière à faciliter la distanciation physique.Le palier 3 introduit des mesures additionnelles en ciblant certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé.Ces secteurs font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Le palier 4 applique de manière ciblée des mesures plus restrictives pouvant aller jusqu\u2019à faire cesser les activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suffisamment, en évitant autant que possible un confinement généralisé comme lors de la première vague de la pandémie.Pour connaître le niveau d\u2019alerte dans votre région, consultez la carte des paliers d\u2019alerte par région sur Québec.ca/paliersalerte. 1 0 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Pro?tez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Pro?tez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 14h15.> 2 7 0 3 3 9 >270339 MOTS CROISÉS X PROBLÈME N° 681 VERTICALEMENT 1.Discours.2.Dans \u2013 Apparaître à la surface.3.Vedette \u2013 Firmament \u2013 Avant-midi.4.Situé dans la partie postérieure \u2013 En matière de.5.Suffrage \u2013 Dégradation.6.Salut \u2013 Pronom personnel \u2013 Scandium \u2013 À toi.7.Ligne saillante sur une surface \u2013 De vive voix.8.Groupes de trois personnes \u2013 Vacarme.9.Singes \u2013 Transféré.10.Vêtement \u2013 Plus mauvais.11.Missive \u2013 Habileté.12.Chemin \u2013 Stupéfaite.Solution à la page 12 HORIZONTALEMENT 1.Pénaliser.2.Replié sur soi.3.Qui a rapport aux artères.4.Séquence \u2013 Raclée.5.Éminence \u2013 Cornemuse.6.Reconstruire \u2013 Terbium.7.Sélectionner \u2013 Conjonction \u2013 Prairie.8.Vieux \u2013 Charpente \u2013 Alliage de fer et de carbone.9.Heurter violemment.10.Iridium \u2013 Tellement \u2013 Plateforme flottante.11.Prisonnier \u2013 Note de musique.12.Relative au nom \u2013 Saison.> 2 7 0 3 5 2 Encanteur Bernard Vanasse 819 835-9326 \\ 819 620-2574 www.encanbernardvanasse.com 686, Route 214, Bury Samedi 3 octobre à 10h30 Seront vendus: 4 roues Can Am 100 2013 1800 kilos avec chenilles et beaucoup d\u2019outils , articles de maison.Pour liste complète et photos, visitez notre site.ENCAN Pour Claude Dostie > 2 7 3 8 8 6 CHAMBRE très grande, tout inclus, 280$/ mois, 819-849-0415 RÉALISEZ tous vos projets/ travaux, qualité quarantie, Paul Mailhot, 819-849-0415 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître : www.Medium- Quebec.com Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) SOLUTIONS à l\u2019endettement.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Estrie pour vous servir.Faites-nous con?ance.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-348-9379 424 Astrologie/occultisme 585 Services ?nanciers divers 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 442 Constructions / Rénovations / Réparations 245 Chambre à louer SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca CHERCHEZ?TROUVÉ! Dans votre section immobilière CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com Animaux sur la route : la SQ invite à la prud nce COATICOOK.La Sûreté du Québec invite les usagers de la route à redoubler de prudence au cours des prochaines semaines relativement à la présence d\u2019animaux à proximité des routes et sur la chaussée.Le retour du temps froid coïncide avec une recrudescence des collisions impliquant des animaux, notamment avec le cerf de Virginie, communément appelé chevreuil.Les régions de l \u2019Estrie et du Centre-du-Québec sont propices à de telles collisions.Il importe donc de redoubler de prudence durant les périodes où les risques de collision sont plus élevés, soit à l\u2019aube et au crépuscule ainsi que pendant les mois d\u2019octobre et novembre.Afin de diminuer les risques d\u2019être impliqué dans une collision avec un animal : Soyez attentif aux panneaux indiquant la présence potentielle d\u2019animaux sauvages ; Réduisez votre vitesse aux endroits où la présence d\u2019animaux sauvages est signalée ; Soyez vigilant dans les zones où la visibilité est réduite, particulièrement dans les pentes, les virages ainsi qu\u2019aux endroits où la végétation est dense.Uniquement sur le réseau routier desservi par la Sûreté du Québec, on dénombre annuellement plusieurs centaines de collisions impliquant un cerf.Pour la MRC de Coaticook, la présence de cervidés sur la chaussée représente une cause importante de collisions, soit 37 % des collisions qui surviennent en moyenne annuellement.Les policiers effectueront des opérations en matière de sécurité routière au cours des prochaines semaines sur les axes routiers les plus à risques, entre autres sur la route 147 à Compton.Des opérations ciblant les excès de vitesse seront réalisées afin de sensibiliser les conducteurs à l\u2019importance du respect des limites de vitesse, notamment dans le contexte de la présence possible d\u2019animaux sur la chaussée.Faites fleurir la recherche pour stopper la sclérose en plaques.scleroseenplaques.ca/qc 1 800 268-7582 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 1 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée, Nancy BILODEAU, greffière de la MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ (MRC) DE COATICOOK, ayant son domicile professionnel à Coaticook, district de Saint-François, que JEUDI, TROISIÈME (3e) jour de DÉCEMBRE 2020, à DIX (10) HEURES, à la SALLE WALLACE DE LADITE MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ, 294 rue St-Jacques Nord, Coaticook, seront vendus à l\u2019enchère publique selon les dispositions du Code municipal du Québec et/ou de la Loi sur les cités et villes, les immeubles ci-après désignés pour satisfaire au paiement des taxes municipales et/ou scolaires et autres redevances payables aux municipalités ci-après désignées, à moins que lesdites taxes, redevances et les frais encourus ne soient payés avant la vente, par chèque visé, traite bancaire ou argent comptant.Conformément aux articles 1027 du Code municipal du Québec et 513 de la Loi sur les Cités et villes, l\u2019énumération abrégée des numéros cadastraux des immeubles est autorisée.MUNICIPALITÉ DE COMPTON PROPRIÉTAIRE (matricule) Lot Circonscription foncière de Sherbrooke Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL 9329-6010 Québec Inc.(0015 35 8933) 3 432 458 Cadastre du Québec 83 179 m2 11 413,58 $ 913,32 $ 12 326,90$ Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance, portant le numéro civique 6288, route Louis-S.St-Laurent à Compton (Québec) J0B 1L0.MUNICIPALITÉ DE COMPTON PROPRIÉTAIRE (matricule) Lot Circonscription foncière de Sherbrooke Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Benoît BLOUIN (0118 03 8276) 1 802 686 Cadastre du Québec 1 019,3 m2 1 441,71 $ 87,27 $ 1 228,98 $ Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance, portant le numéro civique 467, rue des Pins à Compton (Québec) J0B 1L0.MUNICIPALITÉ DE MARTINVILLE PROPRIÉTAIRE (matricule) Lot Circonscription foncière de Coaticook Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Pierre LEMIRE Sonia TREMBLAY (0814 58 4607) 5 486 977 Cadastre du Québec 5 000 m2 6 670,76 $ 2 164,39 $ 8 835,15 $ Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, portant le numéro civique 335, chemin Loignon à Martinville (Québec) J0B 2A0.MUNICIPALITÉ DE MARTINVILLE PROPRIÉTAIRE (matricule) Lots Circonscription foncière de Coaticook Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Sibylle TURIN (0916 21 4637) 5 487 084 Cadastre du Québec 1 029,4 m2 5 497,97 $ 0,00 $ 5 497,97 $ Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance, portant le numéro civique 227-229, chemin des Sables à Martinville (Québec) J0B 2A0.MUNICIPALITÉ DE SAINT-HERMÉNÉGILDE PROPRIÉTAIRE (matricule) Lot Circonscription foncière de Coaticook Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Succession Léon CÔTÉ et Succession Wilfrid VEILLEUX (1390 05 4713) 5 793 763 Cadastre du Québec 3 973,6 m2 20,61 $ 0,00 $ 20,61 $ Le tout sans bâtisse dessus construite, ni circonstance ou dépendance, sans numéro civique, sis sur le chemin Dubois sud à Saint-Herménégilde (Québec) J0B 2W0.MUNICIPALITÉ DE SAINT-HERMÉNÉGILDE PROPRIÉTAIRES (matricule) Lot Circonscription foncière de Coaticook Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Émile PAQUETTE (1796 77 1228) 5 793 720 Cadastre du Québec 3 419,4 m2 35,21 $ 0,00 $ 35,21 $ Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstance ou dépendance, sans numéro civique, sis sur le chemin Saint-Jacques à Saint- Herménégilde (Québec) J0B 2W0.MUNICIPALITÉ DE WATERVILLE PROPRIÉTAIRE (matricule) Lots Circonscription foncière de Sherbrooke Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Jean DUBÉ (9317 91 0293) 1 803 343 Cadastre du Québec 10 060,1 m2 1 017,10 $ 0,00 $ 1 017,10 $ Le tout sans bâtisse dessus construite, ni circonstance ou dépendance, sans numéro civique, sis sur la route 143 à Waterville (Québec) J0B 3H0.MUNICIPALITÉ DE WATERVILLE PROPRIÉTAIRES (matricule) Lot Circonscription foncière de Sherbrooke Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Jordan GIGUÈRE et Jennifer MITCHELL ROY (9415 98 0723) 4 471 415 Cadastre du Québec 1 123,1 m2 6 153,76 $ 1 022,09 $ 7 175,85 $ Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance, portant le numéro civique 195, chemin Gale à Waterville (Québec) J0B 3H0.MUNICIPALITÉ DE WATERVILLE PROPRIÉTAIRES (matricule) Lot Circonscription foncière de Sherbrooke Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Patricia Ann HURLEY (9516 14 5317) 1 801 762 Cadastre du Québec 693,5 m2 4 232,51 $ 231,83 $ 4 464,34 $ Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance, portant le numéro civique 112, rue Champêtre à Waterville (Québec) J0B 3H0.MUNICIPALITÉ DE WATERVILLE PROPRIÉTAIRE (matricule) Lot Circonscription foncière de Sherbrooke Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Pauline FAUCHER et Yvon LAROCHE (9516 14 5835) 1 801 763 Cadastre du Québec 678,9 m2 5 932,54 $ 439,44 $ 6 371,98 $ Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance, portant le numéro civique 110, rue Champêtre à Waterville (Québec) J0B 3H0.MUNICIPALITÉ DE WATERVILLE PROPRIÉTAIRE (matricule) Lot Circonscription foncière de Sherbrooke Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL 9304-5300 Québec Inc.(9516 23 5380) 5 945 849 Cadastre du Québec 370,2 m2 381,64 $ 0,44 $ 382,08 $ Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance, portant le numéro civique 193, rue des Pionniers à Waterville (Québec) J0B 3H0.MUNICIPALITÉ DE WATERVILLE PROPRIÉTAIRE (matricule) Lot Circonscription foncière de Sherbrooke Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Succession Michel ROY (9516 63 3215) 1 801 812 Cadastre du Québec 967,9 m2 2 192,54 $ 92,27 $ 2 284,81 $ Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance, portant le numéro civique 60, rue Gosselin à Waterville (Québec) J0B 3H0.MUNICIPALITÉ DE WATERVILLE PROPRIÉTAIRE (matricule) Lots Circonscription foncière de Sherbrooke Superficie Taxes munic.Taxes scol.TOTAL Marcel GUINDON (9721 40 4045) 2 864 004 Cadastre du Québec 6 859,4 m2 4 668,35 $ 791,50 $ 5 459,85 $ Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance, portant le numéro civique 5305, chemin Nichol à Waterville (Québec) J0B 3H0.Donné à Coaticook, ce vingt-huitième (28e) jour de septembre 2020.Nancy BILODEAU, OMA Greffière et DGA CONDITIONS DE LA VENTE : L\u2019immeuble est adjugé au plus haut enchérisseur, qui devra payer séance tenante en monnaie légale du Canada ou au moyen d\u2019un chèque visé ou certifié, traite bancaire ou argent comptant.L\u2019enchérisseur devra également s\u2019identifier.Veuillez prendre note que certains frais ont été encourus par la MRC de Coaticook depuis la préparation de cette liste.Ces frais, de même que tous ceux qui seront engagés ultérieurement s\u2019ajoutent aux montants indiqués dans la liste publiée et devront conséquemment être acquittés au complet avant la vente pour que l\u2019immeuble soit retiré de la procédure.>273848 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.À travers leurs œuvres littéraires et artistiques racontées dans un second recueil, les proches aidants de la région de Coaticook ont trouvé une nouvelle voix pour raconter leurs touchantes histoires.Lancé le 9 septembre dernier lors d\u2019un événement à la salle L\u2019Épervier, le livre format poche recense une vingtaine de textes d\u2019apprentis écrivains, qui se sont inscrits à des ateliers donnés par l\u2019auteure France Gauthier.On y retrouve également les images de tableaux créés par des proches aidants, lesquels ont fait l\u2019objet d\u2019une exposition l\u2019hiver dernier.« Pour plusieurs, l\u2019écriture est synonyme d\u2019échappatoire, image l\u2019agente de soutien en service aux proches aidants du Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook, Janie Martel.La plupart des gens qui ont participé aux ateliers cherchaient une certaine façon de se laisser aller.» Aux yeux de Mme Martel, le résultat est frappant et chargé d\u2019émotions.« Cette tribune nous offre des textes personnalisés, colorés et très touchants.Ce qu\u2019on souhaite aussi de cette initiative, c\u2019est d\u2019aller toucher des gens qui ne s\u2019identifient peut-être pas comme proches aidants, mais qui le sont par la force des choses.Pour eux, c\u2019est juste normal d\u2019aider une personne de leur entourage.Avec ce qui est raconté, il peut penser vivre cette même situation.Bref, on veut faire tomber les tabous.Plus on en parlera, meilleures seront aussi les reconnaissances de la part du gouvernement.» Le projet de recueil ainsi que les ateliers ont été réalisés grâce à un coup de pouce financier de l\u2019APPUI Estrie.Les deux bouquins sont disponibles gratuitement au Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook.Cet organisme travaille d\u2019ailleurs sur un autre projet relié aux proches aidants.Il s\u2019agit de capsules vidéo portant sur le milieu du travail.« En réalité, il n\u2019y a pas beaucoup de mesures adoptées par les entreprises pour faciliter le travail des proches aidants.On veut faire connaître cet aspect.Certaines capsules ont déjà été enregistrées, dont celles d\u2019Isabelle Morin et d\u2019Yves Cloutier.» Les capsules pourront être visionnées plus tard cet automne lors de la Semaine nationale des proches aidants, qui aura lieu en novembre prochain.>270358 SOLUTION DU MOTS CROISÉS N°681 AVIS PUBLIC DÉPÔT DES MODIFICATIONS AU RÔLE TRIENNAL DE LA VALEUR FONCIÈRE POUR LE TROISIÈME EXERCICE FINANCIER Avis public est par les présentes donné que le rôle triennal d\u2019évaluation foncière de la Municipalité de Stanstead-Est sera, en 2021, en vigueur pour son troisième exercice financier et que toute personne peut en prendre connaissance au bureau municipal situé au 7015 route 143 à Stanstead-Est, durant les heures d\u2019affaires régulières, soit du lundi au jeudi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00.Conformément aux dispositions de l\u2019article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est également donné que toute personne ayant un intérêt à cet effet peut déposer, à l\u2019égard de ce rôle, une demande de révision prévue par cette loi, au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû y apporter en vertu de la loi.Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes : \u2022 être déposée au cours de l\u2019exercice financier pendant lequel survient un événement justifiant une modification du rôle en vertu de la loi, ou au cours de l\u2019exercice suivant; \u2022 être déposée à la M.R.C.de la Coaticook, 294, rue Saint-Jacques Nord, Coaticook, Québec, J1A 2R3 ou être y expédié à cette même adresse par courrier recommandé.Dans ce dernier cas, la demande est réputée avoir été déposée le jour de son envoi, il est donc important de garder la preuve de l\u2019envoi ; \u2022 être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à l\u2019endroit ci-dessus indiqué; \u2022 être accompagné de la somme d\u2019argent déterminée par la M.R.C de Coaticook.À défaut de remplir les conditions ci-haut énumérées, la demande de révision sera réputée ne pas avoir été déposée.DONNÉ À STANSTEAD-EST, ce (16) seizième jour du mois de septembre 2020.Claudine Tremblay, secrétaire-trésorière Municipalité de Stanstead-Est PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE COATICOOK MUNICIPALITÉ DE STANSTEAD-EST > 2 7 3 8 5 6 > 2 7 4 2 1 4 AVIS PUBLIC Avis de convocation \u2013 Assemblée générale annuelle Corporation de gestion de l\u2019aréna de Coaticook Par la présente, nous vous invitons à l\u2019Assemblée générale annuelle de la Corporation de gestion de l\u2019aréna de Coaticook, qui aura lieu le 27 octobre 2020, à 19h30, à la salle de l\u2019aréna de Coaticook,49 rue Laurence, Coaticook, Qc.Veuillez confirmer votre présence avant le 23 octobre à Monsieur René Blais, au coordonnateur@arenacoaticook.ca ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ORDRE DU JOUR PROPOSÉ 1.Ouverture de l\u2019assemblée; 2.Vérification du Quorum; 3 Lecture et adoption de l\u2019ordre du jour; 4.Lecture et adoption du procès-verbal du 29 octobre 2019.5.Rapport d\u2019activités du conseil d\u2019administration sortant 6.Présentation de l\u2019état financier 2019-2020 7.Ratification des règlements adoptés par les administrateurs depuis la dernière assemblée générale 8.Élection des administrateurs, Procédures d\u2019élection, Mise en candidature Élection des administrateurs 9.Nomination du vérificateur 10.Varia; 11.Questions; 12.Levée de l\u2019assemblée.***L\u2019ordre du jour pourrait être sujet à changement.Donné à Coaticook, ce 23 septembre 2020 René Blais, coordonnateur de l\u2019aréna AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Jocelyne ROUSSEAU, en son vivant domiciliée au 399 rue Court #153 à COATICOOK, province de Québec, J1A 1L7, survenu le cinq avril deux mille vingt (2020-04-05), un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Paul PARKER, le vingt-quatre septembre deux mille vingt (2020-09-24) devant Me Luc Custeau, Notaire, 38 de la rue Child, bureau 110, en la ville de Coaticook, Province de Québec; (J1A 2B1), conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Luc Custeau, Notaire, sise au 38 de la rue Child, bureau 110, en la ville de Coaticook, Province de Québec; (J1A 2B1).Donné ce 24 septembre 2020 Paul PARKER, liquidateur >274402 http://www.laveniretdesrivieres.com web leprogr s.net Votre journal en ligne dès le mardi à minuit AVIS PUBLIC L\u2019agente de soutien en service aux proches aidants du Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook, Janie Martel, et la directrice générale de l\u2019organisme, Marjorie Tyroler, ont participé au lancement d\u2019un recueil de textes écrits par les proches aidants, le 9 septembre dernier.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) SOCIÉTÉ La voix des proches aidants entendue dans un second recueil L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 3 RBQ : 5695 5842 01 POUR TOUT GENRE DE TRAVAUX ENTRETIEN ET RÉNOVATION 819 679-0295 \u2022 819 849-4295 487, Des Sables, Coaticook (Qc) J1A 3B7 Rénovation Yves Lapointe Inc.>244214 Transport agricole de tout genre Propriétaire : Stéphane Cloutier | 819 620-6723 transporttransco@hotmail.com > 2 5 5 0 3 4 > 2 5 5 4 1 0 TOUS GENRES DE TRAVAUX \u2022 Mini-excavatrice int.et ext.\u2022 Cassage de béton \u2022 Drainage de terrassement \u2022 Tarière 9 po-18 po 301, RUE MICHAUD, COATICOOK Paul Lemieux 819 849-6603 Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles et sur implant 819 849-2074 819 876-5298 > 2 6 1 8 0 7 > 2 7 0 3 3 7 SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2020 >270367 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue alexan dre@ nor ja.net 514 667- 4803 POISSONS (19 février - 20 mars) On aura possiblement de la difficulté à vous faire sortir de la maison.Vous consacrerez toutes vos énergies à la famille et à votre intimité.Certains de vos proches compteront sur votre générosité et ils auront tendance à en abuser.VERSEAU (21 janvier - 18 février) Vous obtiendrez de nouvelles fonctions au travail qui exigeront probablement que vous revoyiez votre garde-robe.Avec de nouveaux vêtements, vous serez plus à l\u2019aise pour rencontrer les gens et vous dégagerez une prestance des plus remarquables.CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) Vous participerez avec grand plaisir aux différentes activités que vos amis vous proposeront cette semaine.Un besoin de bouger et un bel esprit de compétition vous permettront de retrouver la forme assez rapidement.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Ce sera à la suite d\u2019un différend ou même d\u2019une dispute que vous parviendrez à rétablir l\u2019harmonie.Vous démontrerez beaucoup plus d\u2019ouverture pour les compromis.Vous devriez aussi enfin réussir à vous débarrasser de certaines vilaines habitudes.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Un apprentissage quelconque sortant de l\u2019ordinaire vous inspirera grandement.Vous réussirez aussi à démystifier certaines informations troublantes ou même à traduire un message qui aura laissé quelques personnes perplexes.BALANCE (24 septembre - 23 octobre) Un voyage s\u2019organisera en toute spontanéité avec vos proches.Vous aurez besoin d\u2019une vie sociale plus dynamique et plus inspirante pour vous épanouir.Il faudrait également prévoir plus de temps de qualité avec votre douce moitié.VIERGE (24 août - 23 septembre) Vous deviendrez beaucoup plus raisonnable et plus responsable si vous avez de jeunes enfants.Ce n\u2019est pas ce qui vous empêchera de développer une vie sociale beaucoup plus active en participant à des activités familiales.LION (24 juillet - 23 août) Au travail, il y a de bonnes chances que vous obteniez enfin la promotion tant attendue et que vous réussissiez ainsi à mieux concilier le boulot et la vie de famille.Vous accroîtrez également votre clientèle et vous vous ferez de nouveaux contacts.CANCER (22 juin - 23 juillet) Vous apprécierez grandement le magasinage et vous adopterez possiblement un nouveau look.Quelques amis vous inspireront de nouvelles tendances, notamment.Vous pourriez découvrir un nouvel univers en suivant une forme de spiritualité.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) L\u2019action sera au rendez-vous cette semaine.Le travail et l\u2019argent occuperont une grande partie de vos pensées.Vous réfléchirez à votre avenir professionnel s\u2019il n\u2019est pas conforme à vos attentes et vous entreprendrez de le corriger.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Il y aura passablement de confusion dans l\u2019air, ce qui vous offrira tout autant l\u2019occasion d\u2019exprimer ce qui vous passe par la tête.Vous obtiendrez ainsi bien des réponses et on vous rassurera à propos de sujets plus délicats.BÉLIER (21 mars - 20 avril) En cette période de l\u2019année, les microbes ont la fâcheuse habitude de se propager rapidement.Il serait important de bien vous couvrir pour éviter d\u2019irriter vos voies respiratoires, notamment.La saison de la grippe s\u2019annonce plus tôt pour vous.OFFRE D\u2019EMPLOI Ouvrier de voirie à temps plein (Départ à la retraite) Sommaire de la fonction : - Conduit et opère les véhicules et la machinerie lourde dans le cadre des travaux d\u2019entretien des propriétés, équipements et réseaux de toutes natures placés sous la responsabilité de la municipalité; - Assure la réalisation de différents travaux de construction, de réparation et d\u2019entretien sur des équipements, des terrains, des bâtiments et autres travaux relatifs à l\u2019entretien du réseau de voies publiques, de la signalisation routière, des réseaux de distribution et d\u2019évacuation des eaux ainsi que des fossés de drainage, des ponts et des ponceaux; - Assure l\u2019entretien préventif des véhicules et équipements utilisés, tient à jour une feuille de route et rapporte toute défectuosité observée; - Effectue le transport ou le déplacement d\u2019équipements, de matériaux et participe à leur chargement et leur déchargement; - Fournit le support nécessaire à l\u2019accomplissement de certains travaux de nature mécanique ou technique; - Accomplit diverses tâches manuelles inhérentes à la tonte de gazon et à l\u2019entretien des fossés, des parcs et espaces verts municipaux; - Assure l\u2019ensemble des opérations de déneigement, d\u2019épandage d\u2019abrasifs, de déglaçage de routes et des ponceaux sur le territoire de la municipalité, en conformité avec les règles et normes en vigueur et selon un horaire variable; - Applique le programme de prévention de santé et sécurité au travail en conformité avec les règles et normes en vigueur selon la loi sur les accidents de travail et les maladies professionnelles et selon les attentes de la CNESST; - Exécute toutes autres tâches connexes, occasionnelles ou ponctuelles, assignées par son supérieur immédiat.Exigences : Toute combinaison d\u2019études et d\u2019expériences pertinentes; Posséder un permis de conduire de classe 3 valide; Excellente capacité physique; Avoir du dynamisme, le sens des responsabilités, de la motivation, être autonome, débrouillard, grande capacité de travailler en équipe; Avoir une grande disponibilité; Expérience municipale serait un atout.Commentaires : Les conditions de travail et de rémunération seront établies en fonction de l\u2019expérience et de la qualification du candidat retenu.La semaine de travail est de 40 heures, soit du lundi au vendredi de 8 h à 17 h, et nécessite un horaire variable et une disponibilité en soirée, la nuit et la fin de semaine.Cotisation à un fond de pension.Date d\u2019entrée en fonction prévue : le plus tôt possible (départ à la retraite) Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant 16 h le 29 octobre 2020 par courrier à l\u2019adresse : Municipalité de Saint-Malo 228, route 253 Sud Saint-Malo (Québec) J0B 2Y0 Ou par courriel : saint-malo@axion.ca Noter que seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.La forme masculine est employée dans le but d\u2019alléger le texte.> 2 7 3 8 4 6 Granit J.McCutcheon inc.Envoyez votre C.V./ Send your C.V.to: 35 Woodside, Stanstead, Qc.J0B 3E5 Fax: 819-876-2460 Courriel: info@granitmccutcheon.com Polisseur à la main pour granit Granite Hand Polisher > 2 7 4 2 3 0 - Expérience un atout / Experience preferable but not necessary OFFRES D\u2019EMPLOI VOICI MA CARTE SUIVEZ-NOUS POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS Les travaux se poursuivent sur la route 147 à Compton Les travaux se poursuivront sur la route 147, à Compton, afin de reconstruire certains ponceaux.Depuis le week-end dernier (26 septembre), la circulation se fait en alternance, en tout temps, entre 200 mètres et 900 mètres au sud de la rue du Grand-Duc.Un itinéraire facultatif de 14,5 km a été mis en place sur les chemins Cochrane et Riendeau.Les travaux s\u2019échelonneront jusqu\u2019au 2 octobre.(V.C.) COMPTON 1 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 Bibliothèque Françoise-Maurice Tous les samedis de septembre, on présente l\u2019activité L\u2019heure du conte pour les 4 à 7 ans, de 10 h 30 à 11 h 30.Les mesures sanitaires seront appliquées.Info : 819 849-4013 ou animacom@bibliotheque.coaticook.qc.ca.Centre communautaire Élie-Carrier Veuillez prendre note que le conseil d\u2019administration a pris la décision de prolonger la fermeture du Centre communautaire jusqu\u2019au 31 octobre prochain.La situation sera réévaluée mensuellement.La carte de membre 2019-2020 demeure valide jusqu\u2019au 15 septembre 2021.Info : 819 849-0206.Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook \u2013 popote roulante Voici le menu pour la semaine du 5 au 9 octobre : bœuf Stroganoff (lundi), porc à la provençale (mardi), poulet au cari (mercredi), boulettes sauce aux pêches (jeudi) et frittata parmentier (vendredi).Info : 819 849-7011, poste 225.Église Notre-Dame-de-la-Salette de Baldwin Il y aura une messe le dimanche 11 octobre, à 11 h.Musée Beaulne Heures d\u2019ouverture au public : tous les jours, de 13 h à 16 h 30.Expositions au programme : « Le Grand Henri, magicien légendaire » (jusqu\u2019au 31 octobre 2021), « 50 ans, ça se fête » (jusqu\u2019au 29 novembre), « Plus grand que nature ! » de Sandra Veillette (jusqu\u2019au 15 novembre) et « Héroik\u2019Art » de Thierry Seurre avec Céline Lassalle jusqu\u2019au 11 octobre).Info : 819 849-6560 ou www.museebeaulne.qc.ca.Pavillon des arts et de la culture de Coaticook Voici l\u2019horaire des prochains spectacles : Écosse de beautés et de légendes (8 octobre), Mariner\u2019s Curse (9 octobre), Laurence St-Martin (15 octobre) et Guy Bélanger (16 octobre).Info : 819 849-6371.Salle Burrough\u2019s Falls Spectacle de musique country mettant en vedette quatre musiciens de la région, à la salle Burrough\u2019s Falls, tous les dimanches de 13 h 30 à 17 h 30.Info : Angèle au 819 838-4912.Société d\u2019histoire de Coaticook L\u2019organisme reprend ses activités et peut accueillir le public à son local, situé au 2e étage de la Bibliothèque Françoise- Maurice, du mercredi au vendredi, de 10 h à 16 h.Info : 819 849-1023.3 octobre Amical St-Edmond Cours de danse au sous-sol de l\u2019église St- Edmond, à 20 h.Musique avec Lisette.Port du masque obligatoire à l\u2019arrivée.Info : Denise Isabelle au 819 804-1034 ou par courriel au denisa2011@live.ca.6 octobre Association de la fibromyalgie de l\u2019Estrie Rencontre de partage à la Bibliothèque Françoise-Maurice, de 9 h 45 à 11 h 45.Coût : 3 $ (goûter et café inclus).On s\u2019inscrit au moins deux jours à l\u2019avance au 819 566-1067.Amical St-Edmond Retour des cours de danse avec Conrad au sous-sol de l\u2019église St-Edmond, de 13 h 30 à 14 h 45.Musique avec Lisette.Port du masque obligatoire à l\u2019arrivée.Apportez votre breuvage.Info : Denise Isabelle au 819 804-1034 ou par courriel au denisa2011@live.ca.13 octobre Bibliothèque Françoise-Maurice Assemblée générale annuelle de l\u2019organisme à la bibliothèque, à 19 h.Deux postes vacants au sein du conseil d\u2019administration à combler.Info : 819 849-4013, poste 102.14 octobre Fermières Ste-Edwidge Rencontre au local des métiers à 13 h 30.Thème du mois : champignon.Morceau du mois : animal fabriqué à la main : crocheté, tricoté, etc.N\u2019oubliez pas votre masque.Info : Louise Dawson au 819 835-3558.15 octobre Bibliothèque Estelle-Bureau de Compton Rencontre avec le journaliste et auteur Michel Jean, à 19 h.On confirme sa présence au 819 835-0404 ou par courriel au biblio003@reseaubiblioestrie.qc.ca.AGENDA DES ACTIVITÉS Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com > 2 7 3 8 9 6 AVIS DE DÉCÈS Depuis mai 2020, quatre religieuses de la Présentation de Marie sont décédées: Sœur Anita Mathieu (11 mai 2020), Sœur Lucille Blanchet (11 mai 2020), Sœur Thérèse Couture (7 juillet 2020) et Sœur Brigitte Véronneau (18 août 2020).À cause de la COVID 19, nous avons dû reporter les funérailles à une date ultérieure.Elles auront lieu le 7 octobre prochain à 14h00 en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe située au 1900, rue Girouard Ouest.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Jean-Luc Lavoie 819-574-5256 jl.lavoie.courtier@gmail.com MAISON À VENDRE Jolie résidence tout brique rénovée avec goût.Salle à dîner et cuisine à aire ouverte  séparé par un impressionnant îlot de granite.Trois chambres à coucher.Vaste salle  familiale et salle de jeux.Atelier avec système de chauffage haute performance.  MLS #11881840  435, rue Simard, Coaticook > 2 7 4 5 9 0 IMMOBILLIER T.: 819 849.4141 info@charronetfils.com CHARRONETFILS.COM JAMES (JIM) ALLAN MEIGS 1944-2020 À L\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke le 24 septembre 2020 est décédé M.James (Jim) Allan Meigs à l\u2019âge de 76 ans.Il était le fils de feu Hubert Meigs et de feu Mary Heald.Il laisse dans le deuil son fils Daniel (Annie), son petit-fils Nicholas (Annabelle) et sa petite-fille Lilian; son frère Jack (Pat) et sa famille.Il manquera énormément à son épouse Sharrell Matthews et son fils Louis-François (Maude) et ses enfants Kieffer, Chelsea, Miley and Joshua; Les deux frères de Sharrell : Murray et Bobby (Monette); ainsi que d\u2019autres parents et amis, plus particulièrement son cousins Bill Heald et sa cousine Patricia Heald-Maurer.Il ira rejoindre sa première épouse Ruth Flanders, sa soeur Peggy (Howard) et son frère Gordon qui sont tous décédés.La famille recevra les parents et amis au cimetière Mount-Forest de Coaticook le samedi 3 octobre à 14 heures pour une courte cérémonie d\u2019adieu.La famille désire remercier les médecins et le personnel du CHUS-Fleurimont; Dr.Muchmore et le personnel des soins intensifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke; Dr.Marius Margarit de la clinique médicale de Coaticook; les infirmières du CLSC-Coaticook pour les soins exceptionnels et la compassion démontrée au cours des dernières années.Des dons à l\u2019église St.Stephen\u2019s de Coaticook, 1020 rue Des Érables, Waterville, QC.J0B 3H0 seraient appréciés.Jim fut directeur et trésorier de l\u2019église St.Stephen\u2019s pendant plusieurs années.> 2 7 4 9 1 8 AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE http://www.facebook.com/leprogresdecoaticook web facebook.om/leprogresdecoati ok Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur facebook L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 5 Pro?tez d'une évaluation de votre propriété adaptée au marché d'aujourd'hui CLAUDE CLOUTIER COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ D.A MARTINE LEBEL COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL > 2 7 0 4 7 0 Nouveau développement.Grand terrain.Près du Mt Hereford.Prêt à construire.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 24189431 65 000$ + tx Impeccable - Joli terrain.Rénovations de bon goût.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 15721387 149 900$ 3 1 1 Pour le prix d\u2019un loyer.4 c.c.au 2ème étage \u2013 Splendide vue.ST-ISIDORE-DE-CLIFTON SIA 19208901 79 000$ Commercial/Résidentiel Terrain bonne dimension / Garage LENNOXVILLE SIA 23619945 199 900$ Endroit de rêve! Joli bungalow \u2013 Terrain 1.17 acre ST-HERMÉNÉGILDE SIA 19847407 199 000$ 2 2 1 Proximité du Mont Hereford.Grand terrain \u2013 Prêt à construire.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 18366921 20 000$ + tx Chaleureuse et invitante ! Jolie résidence ancestrale.EAST HEREFORD SIA 16658159 198 000$ Joli duplex tout brique.Très bien situé / À découvrir.ST-EDMOND SIA 11097255    VENDU Au goût du jour/Décor chaleureux.Site paisible +/- 2.95 acres ST-HERMÉNÉGILDE SIA 20448738 VENDU 4 2 0 Local commercial rénové.Environ 600 pieds carrés.CHILD SIA 19615495 LOUÉ Nouveau développement.Grand terrain.Près du Mt Hereford.Prêt à construire.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 20218287 60 000$ + tx Vaste et lumineuse.Petit coin de paradis.EAST HEREFORD SIA 14717627 169 000$ Prix plus qu\u2019abordable.Jolie résidence, grand terrain.ST-ISIDORE-DE-CLIFTON SIA 13912392 VENDU Pour le prix d\u2019un loyer ! Jolie résidence sur 1 ½ étage.CHILD SIA 18869535 VENDU Proximité du Mont Hereford.Grand terrain \u2013 Prêt à construire.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 18140833 35 000$ + tx Vaste et lumineuse.Plein pied rénové.JEANNE-MANCE SIA 90902245 209 000$ Espace et intimité! Abondamment fenestré.Terrain de 1.2 acre.Garage double et foyer.ST-VENANT-DE-PAQUETTE SIA 27807140 250 000$ 4 3 2 3 1 2 3 1 1 5 2 0 Nouveau développement.Grand terrain.Près du Mt Hereford.Prêt à construire.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 21263091 65 000$ + tx Spacieuse et lumineuse.Grand terrain / Garage / Hangar MCDUFFEE SIA 11579523 VENDU 2 2 1 Duplex rénové en 2013.2 logements 3 ½.ST-PAUL EST SIA 18313427 94 000$ 4 2 1 3 2 2 4 1 0 3 1 1 Occasion d'affaires! Dépanneur excellente clientèle.SIA 25957007 INFO.AU BUREAU NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ VENDU VENDU LOUÉ VENDU VENDU VENDU Nous sommes présentement à refaire notre inventaire de propriétés à vendre, car les ventes ont dépassé nos attentes les plus optimistes! Pour une transaction sans tracas, joignez-vous à nous ! OUI, l 'opinion de la valeur marchande de votre maison, AVIS DE RECHERCHE C'EST TOUJOURS GRATUIT! 1 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 14/08/20_10:34 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Consultation V3 trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - PP - FR trim ouvert : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 version : visible : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 infographiste : EV bleed : X\u2019\u2019 nom fichier : 111167522-3_MCE_ConsultationV3_Hebdo_PP_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Besoin d\u2019une consultation médicale?N\u2019attendez pas.Si vous avez besoin de prendre un rendezvous avec un professionnel de la santé et que vous ne présentez aucun symptôme d\u2019allure grippale, de la gastroentérite ou de la COVID-19, communiquez avec : - votre médecin; - votre clinique médicale; - votre groupe de médecine de famille; - ou avec Info-Santé 811, si vous n\u2019avez pas de médecin pour obtenir une consultation par téléphone, ou encore en personne.Le port du masque est obligatoire lors d\u2019une consultation.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger.> 2 7 0 6 3 6 "]