La voix du Sud.com, 27 mars 2019, mercredi 27 mars 2019

[" ( P h o t o L u c i e L a v e r d i è r e ) LE MERCREDI 27 MARS 2019 | Volume 57, N° 43 | 25 790 exemplaires Dans le cadre d\u2019une récente tournée du Québec, le chef-pâtissier italien Ernst Knam s\u2019est rendu à Buckland où il a pu en savoir davantage sur les origines de ce produit encore méconnu en Europe, en plus de visiter une cabane à sucre typiquement bellechassoise.PAGE 3 ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r - P r o g r è s \u2013 A m é l i e C a r r i e r ) Policiers et pompiers occupés au cours de la dernière semaine PAGES 4 ET 5 René Lajoie, un artiste aux multiples talents PAGE 7 \u2022 Examen de la vue \u2022 Lunettes \u2022 Verres de contact \u2022 Photographie du fond de l\u2019œil 1554, Route 277, Lac-Etchemin (Promenades Etchemin) 418 625-5253 À l\u2019écoute de vos besoins Services visuels complets blouin-optometrie.com > 1 7 8 7 8 8 > 1 8 1 6 3 3 POUR TOUT ENTREPOSAGE CONTACTEZ-NOUS Éric Gilbert, Représentant 418 625-4005 APPARTEMENTS À LOUER 3 1/2, 4 1/2 ENTREPOSAGE DOMESTIQUE ET COMMERCIAL NOUVEAU LOCAL COMMERCIAL NEUF ! TERRAIN RÉSIDENTIEL À VENDRE: CHEMIN DES NÉNUPHARS Sirop d\u2019érable LES ITALIENS INTÉRESSÉS PAR L\u2019EXPERTISE BELLECHASSOISE (Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde) ÉVÉNEMENTS VOTRE AGENCE PUBLICITAIRE LOCALE Salon des familles 13 avril à l'aréna de Lac-Etchemin de 10 h à 15 h À ne pas manquer! Fier partenaire Contactez nous pour connaître nos offres 2019 (Festivals et événements) Isabelle Pruneau \u2022 581 996-1504 \u2022 ipruneau@lavoixdusud.com > 1 9 1 8 9 6 ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com MUNICIPAL.La municipalité de Saint-Charles bénéficiera d\u2019une aide de 755 000 $ pour le remplacement du système de réfrigération et de la salle électrique de l\u2019aréna.La municipalité de Saint-Charles ira en règlement d\u2019emprunt pour combler la différence indique le maire, Martin Lacasse, qui se réjouit de pouvoir aller de l\u2019avant avec la démarche de conversion du bâtiment.Ces changements étaient nécessaires selon Stéphanie Lachance, députée de Bellechasse.« Les arénas sont des lieux de rassemblement et sont fréquentés autant par les enfants, que leurs parents et même leurs grands-parents.La modernisation était nécessaire pour que le bâtiment maintienne sa double mission d\u2019encourager le sport et la vie sociale ».Deux systèmes ont été évalués indique le directeur général de la municipalité, Jean-François Comeau.« Un système synthétique et un autre au Co2 ont été évalués.Celui au Co2 a été choisi pour sa durabilité dans le temps et son efficacité énergétique à long terme, même s\u2019il est plus coûteux.» Les municipalités doivent procéder au remplacement ou à la modification des systèmes de réfrigération fonctionnant au gaz R-12  ou R-22 d\u2019ici 2020.L\u2019aréna de Saint-Charles était le dernier dans Bellechasse à ne pas avoir converti son système utilisant le fréon comme réfrigérant.ROUTES.Le gouvernement du Québec a récemment annoncé la liste de tous les projets routiers sous l\u2019égide du ministère des Transports en Chaudière-Appalaches pour les années 2019-2021.Ces projets totalisent des investissements de 297 156 000 $ dans la région de la Chaudière-Appalaches.Contrairement aux années antérieures, le gouvernement du Québec rend public l\u2019ensemble des projets pour lesquels des travaux sont prévus en 2019-2020 et où des activités de préparation sont prévues en 2019-2020 dans l\u2019objectif de démarrer des travaux en 2020-2021.Parmi les projets figurent la poursuite du réamé- nagement de la route 277, entre Saint-Anselme et Saint-Henri, le réaménagement de la route 279, près de la MRC de Bellechasse, à Saint-Lazare, l\u2019asphaltage d\u2019une dizaine de kilomètres de la route 277 à Sainte-Aurélie et la reconstruction de plusieurs ponceaux sous le tronçon Monk dans Bellechasse et L\u2019Islet.(E.G.) Rénovation de l\u2019aréna Saint-Charles bénéficie d\u2019une aide de 755 000 $ Investissements routiers : plus de 297 M$ en Chaudière-Appalaches ACTUALITÉS Liste des principaux travaux annoncés pour 2019-2020 (entre parenthèses, ceux de 2020-2021) Ville Travaux Armagh - Reconstruction du pont sur le rang de la Fourche Est, au-dessus de la rivière Armagh - Réfection de la route 281 sur 3 kilomètres, de la rue de la Fabrique vers le nord - Réparation du pont sur la route 281, au-dessus de la rivière du Sud Beaumont - Réfection de la chaussée sur l\u2019autoroute 20 sur 5,8 kilomètres à partir de la route 279 - Réfection du pont sur la route 132, au-dessus du ruisseau Saint-Claude (2020-2021) Buckland - Reconstruction du pont sur la route 279, au-dessus de la rivière des Orignaux Saint-Benjamin - Reconstruction du pont sur le 14e Rang, au-dessus de la rivière Flamand - Réparation du pont sur la route 275, au-dessus de la rivière Famine Saint-Damien - Réfection du pont sur le 5e Rang, au-dessus de la rivière aux Billots Sainte-Aurélie - Asphaltage de la route 277 sur 3,2 kilomètres, de la route 275 vers l\u2019est - Asphaltage de la route 277 sur 7,3 kilomètres, de la frontière vers l\u2019ouest (2020-2021) Sainte-Claire \u2013 Saint-Anselme - Reconstruction de 20 ponceaux sous le « tronçon Monk » (2020-2021) Saint-Henri - Élargissement de la route 277, de la rue Gilles-Audet à Saint-Anselme au chemin du Trait-Carré à Saint-Henri (préparation en 2019 et travaux en 2020-2021) - Reconstruction de la route 218 sur 1,1 kilomètre, à l\u2019est du rang Saint-Félix (2020-2021) - Programme d\u2019intervention sur ponceaux dans les municipalités de Saint-Henri, Sainte-Claire et Saint-Anselme Saint-Lazare - Reconstruction de la route 279 sur 3,4 kilomètres, du secteur urbain du village vers le nord - Reconstruction de la route 279 sur 4,9 kilomètres, au sud du village Saint-Léon - Réfection de ponceaux sous la route 277 (2020-2021) - Réfection du pont sur la route 277, au-dessus du ruisseau à l\u2019Eau Chaude Saint-Magloire - Asphaltage de la route 281, dans le secteur de la rue Principale (2020-2021) - Réfection de quatre ponceaux sous la route 281 Saint-Malachie - Réfection d\u2019un ponceau sous la route 216 Saint-Nérée - Reconstruction du ponceau sous le 3e Rang Saint-Philémon - Réfection de ponceaux sur diverses routes (2020-2021) - Stabilisation des talus de la route 281, près de la rivière du Pin Saint-Prosper - Asphaltage de la route 275 sur 5,3 kilomètres, au sud du secteur urbain du village - Réfection de la route 204, de la route 275 jusqu\u2019au ruisseau des Gelottes (2020-2021) - Reconstruction d\u2019un ponceau sur la route 275 Saint-Raphaël - Asphaltage de la route 281, aux abords de la structure reconstruite en 2012 (2020-2021) - Réfection du pont sur la route La Petite-3e, au-dessus du ruisseau du Quatre (2020-2021) Saint-Vallier - Asphaltage de la route 132, dans les limites municipales de Saint-Vallier - Reconstruction du pont au-dessus du Chemin du Rocher (2020-2021) - Réfection d\u2019éléments du pont sous l\u2019autoroute 20 - Réfection du pont situé sur la Montée de la Station, au-dessus de l\u2019autoroute 20 direction est MRC Bellechasse - Reconstruction de 9 ponceaux sous le « tronçon Monk », dans diverses municipalités - Reconstruction de 17 ponceaux sous le « tronçon Monk », diverses municipalités (2020-2021) 1 Hubert Mercier, membre du conseil d\u2019administration du Charolais Champêtre, la députée de Bellechasse, Stéphanie Lachance, le maire de Saint- Charles, Martin Lacasse et la conseillère municipale Linda Carrier ont participé à l\u2019annonce.(Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde) 1 2 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 VOTRE NOTAIRE Service à domicile, disponible le soir sur demande >144387 www.notairelamontagne.com s.lamontagne@notarius.net Me SABRINA LAMONTAGNE 418 625-5657 Cessionnaire de Francine Baillargeon, notaire: 418 625-5647 HORAIRE Lundi .8 h30 à 17 h Mardi .12 h30 à 20 h Mercredi .Fermé Jeudi .8 h30 à 20 h Vendredi et Samedi .8 h30 à 13h Dre Nicole Gravel mv 301-E, rue Industrielle Lac-Etchemin 418 625-5551 > 1 5 8 2 7 3 > 1 7 2 7 2 8 Inventaire complet au www.robertpareautos.com \u2022 6, rue Gilles-Audet, St-Anselme \u2022 418 885-9500 17 995$ 18 995$ 25 995$ Volkswagen Tiguan 2016 27 000 km, édition Trendline, moteur 4 cyl., impeccable, tout équipé, balance garantie Ford Transit 2014 51 000 km, édition XLT, tout équipé, air climatisé, régulateur vitesse RAM 1 500 2017 51 000 km, SX, impeccable, édition SXT, tout équipé avec moteur V6, balance de garantie > 1 7 8 4 2 6 > 1 7 8 4 2 6 Lac-Etchemin 418 625-5533 \u2022 Beaumont 418 835-6211 VENTE \u2022 LOCATION RÉPARATION > 1 7 8 4 2 6 > 1 8 1 3 1 7 94, Principale, St-Gervais 418 887-3691 www.glsport.ca Allez sortez ProMo eN CoUrs Journée fraîche d\u2019hiver Denturologiste Stéphane Langlais, d.d.Sans frais : 1 866 525?3828 > 1 8 8 8 8 5 Maintenant, UNE seule adresse ! AVIS 418 243?2115 101, rue Principale, Saint?Raphaël Claude Lacasse Conseiller véhicules neufs et usagés 32 années d\u2019expérience 89, route Kennedy, Lévis QC 418 835-1171 PASSEZ AU VERT BOLT 2019 AUTOMATIQUE TOUT ÉQUIPÉ 38 938$* À PARTIR DE RABAIS INCLUS TAXES EN SUS *Détails en magasin GAZ 20 disponibles > 1 9 1 5 8 2 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SIROP D\u2019ÉRABLE.Une délégation italienne menée par le pâtissier/chocolatier milanais Ernst Knam était de passage à Buckland, le vendredi 15 mars dernier, dans le cadre d\u2019une tournée d\u2019une semaine en terre québécoise.Personnalité de renom dans son pays, M. Knam a produit divers ouvrages en plus d\u2019écrire dans des revues et d\u2019animer deux émissions de télévision.Il a été initié au sirop d\u2019érable lors d\u2019une activité à la Délégation du Québec à Rome en décembre dernier et pourrait être appelé à devenir un ambassadeur de ce produit dans son pays.Après avoir rencontré des pâtissiers et des acériculteurs, en plus de visiter des cabanes à sucre, M. Knam et son entourage se sont arrêtés au Pub de Buckland afin d\u2019en apprendre davantage sur l\u2019histoire de ce produit.À cet effet, l\u2019auteur et historien Réjean Bilodeau en a profité pour offrir aux visiteurs un bref historique sur la création de ce produit et sur les innovations marquantes de cette industrie.« M. Knam a entendu parler des récits de Réjean Bilodeau et c\u2019est la raison pour laquelle il est venu chez nous », indique Claude Lepage, agent culturel à la MRC de Bellechasse.Pour sa part, M. Bilodeau a qualifié cette visite du chef/pâtissier italien de « première percée intéressante à l\u2019international pour notre titre de berceau mondial de la technologie acéricole.» Porte-parole de la Délégation du Québec à Rome, Vanessa Antoniali est d\u2019avis que cette visite du chef Knam pourrait avoir un impact important pour les importations vers l\u2019Italie, en raison de sa popularité.« Il va dire à ceux qui le suivent que le sirop d\u2019érable, c\u2019est plus que le produit que les gens mettent sur leurs crêpes le matin.» Le principal intéressé semblait ravi de sa visite au Québec.« Pour moi, c\u2019était important de venir ici et de récolter le plus d\u2019information possible sur le sirop d\u2019érable.J\u2019ai déjà mené différentes expériences dans mon restaurant en Italie avec du chocolat, des gâteaux et des mousses auxquels j\u2019ai ajouté du sirop d\u2019érable, ce qui était très bien.C\u2019est important d\u2019en savoir davantage et dire aux à ceux qui me suivent à quel point c\u2019est bon », indique le chef Knam qui après sa visite au Pub de la Contrée, s\u2019est arrêté à la cabane à sucre des frères Gilles et Normand Aubin de Buckland.Ce dernier a profité de sa visite au Québec pour rencontrer des pâtissiers et des acériculteurs, découvrir divers types de production et goûter différents produits comme le sucre et la tire d\u2019érable.« J\u2019ai pu déguster des aliments faits de sirop d\u2019érable, alors c\u2019était intéressant », poursuit M. Knam.La découverte de fournisseurs prêts à se lancer dans l\u2019exportation était aussi dans les plans du chef qui entend revenir au Québec pour poursuivre ses recherches et ses découvertes.Un chef-pâtissier italien de renom de passage dans Bellechasse La forêt de Cranbourne vendue Mis en vente peu avant les fêtes par Hydro-Québec, un terrain de 1 139,5 hectares situé dans les municipalités de Saint-Léon- de-Standon, Saint-Odilon- de-Cranbourne et Lac-Etchemin, le long de la rivière Etchemin, a été officiellement vendu au cours des derniers jours.Porte-parole d\u2019Hydro dans ce dossier, Dany Bergeron souligne que ce terrain, communément appelé la forêt de Cranbourne, avait été acquis par le gouvernement dans les années 1920 ou 1930, comme bien d\u2019autres, pour son potentiel hydroélectrique intéressant.Comme ceux-ci ont finalement été peu ou pas exploités, la Société d\u2019État avait lancé un processus de vente il y a quatre ou cinq ans.La forêt de Cranbourne était le dernier de cette série de propriétés à être offert au public.Une publicité annonçant la vente de ces terrains avait été publiée en mars dernier et les intéressés avaient jusqu\u2019au 23 janvier pour se manifester.Au bout de ce processus, Hydro avait mené des discussions avec les acheteurs potentiels pour qu\u2019ils déposent de nouvelles offres, celles initialement déposées étant insuffisantes.Les nouvelles offres devaient être déposées au plus tard le 28 février et après étude de celles-ci, une transaction a été complétée le lundi 11 mars.L\u2019identité de l\u2019acheteur ainsi que le prix de vente demeurent confidentiels pour le moment, à la demande du nouveau propriétaire, indique M. Bergeron.« Ce sont des terrains qui, depuis plusieurs années, étaient squattés ou utilisés à notre insu par différents groupes qui y faisaient des fêtes ou du camping sans notre autorisation », rappelle M. Bergeron qui souligne que ces terres avaient été mises en vente selon leur valeur marchande, soit 3 millions de dollars.« Il ne servait à rien de les garder, toujours dans l\u2019optique que cela appartenait au public et que l\u2019on voulait réduire nos dépenses, toujours dans l\u2019optique d\u2019offrir l\u2019électricité le meilleur prix possible.» La municipalité de Saint-Odilon, qui louait des parcelles de terrain sur son territoire pour la tenue de diverses comme la fête de la pêche en juin, devra négocier avec les nouveaux acheteurs.La directrice générale Dominique Giguère a souligné que le conseil était au fait de la vente et devait, également, attendre la signature de l\u2019acte de vente pour pouvoir négocier le nouvel acheteur, ce qui devrait prendre quelques semaines.(S.L.) Le chef-pâtissier Ernst Knam en pleine discussion avec Claude Lepage, Daniel Pouliot et Réjean Bilodeau.(Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne) M. Knam en compagnie des frères Gilles et Normand Aubin.(Photo gracieuseté \u2013 Réjean Bilodeau) L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 - 3 SAINTE-JUSTINE.Des négociations sont en cours depuis plusieurs semaines, chez Rotobec de Sainte-Justine, afin de renouveler le contrat de travail des employés d\u2019usine qui est échu depuis novembre dernier.La plus récente proposition de l\u2019employeur a été rejetée dans une proportion de 54 % par les employés réunis en assemblée générale le 28 février dernier.Malgré tout, les discussions se poursuivent et une nouvelle séance de conciliation aura lieu à la mi-avril.«Les discussions sont bonnes et nous avons toujours espoir d\u2019en venir à un contrat négocié, d\u2019autant plus qu\u2019il n\u2019y a jamais eu de conflit de travail chez Rotobec», souligne Pierre Alain du Syndicat des Métallos.«L\u2019atmosphère demeure très bonne dans l\u2019usine, il n\u2019y a aucun contexte de conflit ou de moyens de pression en cours.Nous sommes confiants de nous entendre avec nos employés», a pour sa part souligné Julien Veilleux, vice-président Finances chez Rotobec.Si tout va comme prévu, les employés pourraient être appelés à se prononcer sur les nouvelles offres patronales au début du mois de mai.POUR NOUS JOINDRE 1516-A, Route 277, Lac-Etchemin G0R 1S0 418-625-7471 Sans frais : 1 866 325-8649 Annonces classées : 1-866-637-5236 Site web : www.lavoixdusud.com DISTRIBUTION CERTIFIÉE CCAB : 25 790 EXEMPLAIRES Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal La Voix du Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal La Voix du Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Support aux ventes : Caroline Campagna Coordonnatrice aux ventes : Chantal Lessard Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division Transcontinental de la Capitale Distribution : TC Media, Publi-Sac Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette \u2022 www.icimedias.ca Éditrice: Caroline Gilbert Adjoint au chef de contenu : André Boutin Directeur de production : Salvador Dallaire Conseillère ventes multiplateformes : Isabelle Pruneau Journalistes : Éric Gourde, Serge Lamontagne Veuillez recycler ce journal > 1 7 5 4 0 7 M.Benoît Corriveau, propriétaire 1827, RANG ST-ROCK, BUCKLAND 418 789-2094 BÛCHER VITE SE PROTÉGER TROUVEZ VOTRE HUSQVARNA CHEZ SCIES À CHAÎNE XP® Les scies à chaîne Husqvarna XP® sont constamment mises à l\u2019épreuve dans des conditions rigoureuses qui requièrent puissance, précision et durabilité.À toute cette puissance et vitesse, nos ingénieurs combinent une légèreté et une ergonomie hors pair.Le tout pour créer une excellente maniabilité qui vous permet de travailler plus vite et de manière plus sécuritaire.Pour de plus amples renseignements, visitez votre concessionnaire Husqvarna ou husqvarna.ca 562 XP® 59,8 cm3 | 4,7 hp* | 18-28 po | 13 lb TROUVEZ-NOUS EN LIGNE > 1 9 1 7 3 6 Nouvelle convention collective en préparation chez Rotobec ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com FEU.Un incendie s\u2019est déclaré tôt dimanche matin détruisant une partie d\u2019un bâtiment agricole qui abritait près d\u2019une vingtaine de bêtes.C\u2019est un voisin qui aurait aperçu de la fumée puis des flammes qui a alerté les autorités, étant incapable de vaincre le feu à lui seul.Près d\u2019une vingtaine de vaches ont péri dans l\u2019incendie qui a détruit sommairement le quart du bâtiment.L\u2019alerte, donnée vers 6 h 20, a nécessité le déplacement de pompiers en provenance de six services différents, soit Saint-Vallier, La Durantaye, Saint-Raphaël, Berthier-sur-Mer, Saint-Michel et Honfleur, ces derniers étant responsables du service Cascade qui permet aux pompiers de s\u2019alimenter en oxygène.La cause demeure inconnue pour le moment.Les pompiers ont pu quitter les lieux un peu avant midi.Incendie d\u2019un bâtiment agricole à Saint-Vallier Des négociations sont en cours en vue du renouvellement de la convention collective chez Rotobec de Sainte-Justine.(Photo La Voix du Sud - Archives) Le travail des pompiers a permis de limiter les dégâts à une partie du bâtiment.(Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde) FAITS DIVERS SERGE LAMONTAGNE slamontagne@lavoixdusud.com ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com TRANSPORTS.La période au cours de laquelle les limites de charges autorisées pour le transport sont réduites en raison de la diminution de la capacité portante du réseau routier a débuté le lundi 25 mars dans la région.La mesure couvre la zone 1, soit tout le territoire qui inclut les grands centres que sont Gatineau, Montréal, Sherbrooke, Trois-Rivières et Québec, et qui s\u2019étend jusqu\u2019à Rivière-du-Loup.Les limitations de charges imposées pendant le dégel ont pour but de protéger le réseau routier au bénéfice de l\u2019ensemble des usagers de la route.Comme pour les années précédentes, les dates de début et de fin de cette période sont modulées de manière à refléter le contexte météo de chacune des trois zones établies.Ces dates couvrent non seulement le dégel proprement dit, mais également la période durant laquelle la chaussée récupère sa capacité portante.Durant cette période de restrictions supplémentaires des charges, les contrôleurs routiers intensifieront leurs activités de pesée des camions lourds, aussi bien dans les postes de contrôle que sur le réseau routier.Ces interventions viseront l\u2019ensemble du parc de véhicules lourds.Il importe toutefois de noter que cette période de restriction des charges peut être avancée, suspendue ou retardée en fonction de l\u2019évolution des conditions météorologiques.Pour les zones 2 et 3, la date visée est le lundi 1er avril.La zone 2 est située directement au nord de la zone  1, et inclut les réserves fauniques La Vérendrye et des Laurentides, ainsi que le Témiscaminque, le Saguenay, le Lac-Saint-Jean, la Côte-Nord, Rimouski, la Gaspésie et les Îles-de- la-Madeleine.La zone  3  est située au nord de la zone  2  et inclut l\u2019Abitibi, la région de Chibougamau-Chapais ainsi que la réserve faunique Ashuapmushuan.Dégel 2019 : la période est en cours 4 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 6275, boul.Étienne-Dallaire Lévis G6Y 0B8 Condos locatifs NEUFS 4 ½ pour juillet 2019 1 stationnement intérieur inclus (possibilité d\u2019un 2e à l\u2019extérieur) Ascenseur Grande fenestration Douche en verre Comptoir de granite Îlot dans la cuisine Grand balcon de 7\u2019 x 12\u2019 Prêt pour recharge de véhicules électriques Eau chaude fournie Nos logements neufs sont situés dans un emplacement stratégique, au coeur du pôle d\u2019affaires de Lévis et à proximité des commerces, des institutions scolaires et des axes routiers centraux.info@promenadedesforts.com www.promenadedesforts.com APPELEZ-NOUS À PARTIR DE 1100$/mois UNITÉ MODÈLE À VISITER > 1 9 1 5 9 7 \u2020\u2020 Sur approbation du crédit.Le rabais peut varier selon le modèle ou version.Détails en concession.TOUJOURS LE PLUS PRÈS DE VO US VEDEES DE LA SEMAINE (418) 835-9049 NOTRE ÉQUIPE Ford F-150 XLT 2017 PRIX RÉDUIT : 36 543$ Chevrolet Malibu 2017 PRIX RÉDUIT : 20 843$ Ford F-150 XLT 2017 PRIX RÉDUIT : 36 893$ RAM 1500 SXT 2017 PRIX RÉDUIT : 27 793$ Chevrolet Cruze 2017 PRIX RÉDUIT : 14 543$ GMC 3500 2017 PRIX RÉDUIT : 32 389$ ÉCONOMISEZ 50% SUR LE PRIX ORIGINAL^ J U S Q U \u2019 À FINANCEMENT SUR PLACE 2E CHANCE AU CRÉDIT Vaste inventaire sur WWW.DANIELPARE.COM Denis Fortin Directeur / Associé Carole Labrecque Directrice commerciale Daniel Paré Président Louis-Gabriel Morissette Conseiller Maxime Fréchette Conseiller 1925, Boulevard Alphonse-Desjardins (À côté du Canac) CUBE 12 PIEDS BAS KILOMÉTRAGE SUPERCREW SIÈGES CHAUFFANTS SIÈGES EN CUIR BAS KILOMÉTRAGE > 1 9 1 6 4 3 ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com INCENDIE.Le feu a complètement détruit une résidence de la rue Rolland à Saint-Henri mardi soir dernier, nécessitant un déploiement important de secours.L\u2019alerte a été donnée vers 20 h 25 et à l\u2019arrivée des pompiers, le feu faisait déjà rage dans le garage, le toit de celui-ci ainsi que dans l\u2019entretoit de la maison.Heureusement tout le monde a pu être évacué à temps et personne n\u2019a été blessé lors de l\u2019incident.La cause du sinistre n\u2019est pas encore connue, sauf qu\u2019une trentaine de pompiers des services de Saint-Henri, Saint-Anselme et Saint-Lambert ont dû combattre les flammes pendant plus de trois heures.Le toit s\u2019est effondré rapidement en raison de l\u2019accumulation de neige, ce qui a compliqué le travail des sapeurs a indiqué le directeur du service incendie, Bruno Caron.Les occupants ont finalement été pris en charge par la Croix-Rouge.Une résidence détruite par le feu à Saint-Henri MÉTÉO.Québec annonce que 24 municipalités sont admissibles au Programme général d\u2019aide financière lors de sinistres réels ou imminents en raison d\u2019une tempête hivernale survenue du 24 au 26 février dernier.Trois localités dans Bellechasse sont du nombre soit Saint-Charles, Saint-Gervais et Saint-Henri.Certaines municipalités ont notamment dû ouvrir des centres d\u2019hébergement en raison de la fermeture des routes à la circulation automobile.Le Programme vise à soutenir les municipalités, les citoyens et les entreprises qui ont été victimes d\u2019un sinistre, ainsi que les organismes ayant fourni aide et assistance lors d\u2019un sinistre.Il constitue une aide de dernier recours, notamment pour réparer certains dommages aux résidences principales, aux entreprises et aux infrastructures municipales essentielles.Il peut aussi servir à indemniser les municipalités pour les dépenses additionnelles aux dépenses courantes occasionnées par la mise en place de mesures de prévention temporaires, d\u2019intervention ou de rétablissement.(E.G.) Tempête hivernale du 24 au 26 février: Aide financière pour 24 municipalités Municipalité Région administrative Saint-Charles Chaudière-Appalaches Saint-Gervais Chaudière-Appalaches Saint-Henri Chaudière-Appalaches Saint-Isidore Chaudière-Appalaches Saint-Lambert-de-Lauzon Chaudière-Appalaches Le feu s\u2019est rapidement propagé selon les pompiers.(Photo La Voix du Sud) Cannabis illégal: arrestation et perquisition à Saint-Anselme Un automobiliste de 19 ans de Sainte- Claire a été arrêté, le jeudi 14 mars dernier à Saint-Anselme, pour une infraction en lien avec la Loi sur le cannabis.Ce sont les policiers de la division des enquêtes sur la contrebande de la Sûreté du Québec qui ont mené cette opération.Après avoir arrêté le contrevenant, ceux- ci perquisitionné son véhicule où ils ont découvert près de 40 grammes de cannabis et environ 700 $ en argent.Le véhicule de marque Chevrolet a également été saisi. Le jeune homme pourrait faire face à des accusations en vertu de la Loi sur le cannabis.La Division des enquêtes sur la contrebande, via le programme ACCES-Cannabis, a pour mandat de lutter contre le commerce illicite du cannabis.Il est notamment question de la production illégale, ainsi que de la contrebande de quartier, et ce, sur l\u2019ensemble du territoire québécois.La Sûreté du Québec rappelle que toute information sur la contrebande de cannabis peut être communiquée en tout temps et de façon confidentielle à la Centrale de l\u2019information criminelle au 1 800 659-4264.Vol dans un commerce de Saint-Henri Un voleur a profité de l\u2019absence d\u2019une commis à la caisse d\u2019un commerce de Saint-Henri pour s\u2019emparer du contenu du tiroir-caisse.Un homme de 31 ans a été arrêté relativement à cette affaire et a comparu le 14 mars dernier au palais de justice de Québec sous des accusations de vol.Il avait quitté avec une somme s\u2019élevant à plusieurs centaines de dollars.Facultés affaiblies Deux arrestations pour facultés affaiblies sont rapportées au cours des derniers jours dans Bellechasse-Etchemins.Les patrouilleurs de la MRC de Bellechasse ont arrêté un homme de 60 ans de Saint-Charles sur le rang Ville-Marie à Beaumont.Celui-ci a été intercepté vers 3 h 30 le 16 mars dernier.Un peu plus tôt cette nuit-là, vers 1 h 15, un automobiliste de 26 ans de Lac-Etchemin a été arrêté pour les mêmes raisons sur le boulevard Renault à Beauceville.Dans les deux cas, les permis de conduire des deux individus ont été suspendus 90 jours, leurs véhicules ont été remisés et ils devront revenir à la Cour à une date ultérieure.FAITS DIVERS L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 - 5 > 1 8 1 5 5 5 Pour la protection de votre entreprise, appelez-nous! 1 855 633-6655 | info@ledor.ca | ledor.ca Sylvie Drouin Patrick Brulé Linda Harvey Diane Coté Auto Habitation Entreprise Agricole > 1 9 1 0 0 2 Prochain tirage : 15 mai 2019 Plus vous inscrivez de coupons, plus vous avez de chances de gagner.AVEC LA CARTE UNE INITIATIVE DE pour obtenir la liste des marchands : http://avantages.ccb-e.ca/marchands-participants/ PLUS DE 80 MARCHANDS PARTICIPANTS, 500 à gagner aux 2 mois ! $ On retrouve sur la photo, de gauche à droite, Mme Julienne Ouellet, dg CCBE, Mme Martine Boily de Lac-Etchemin, notre gagnante de 500 $ pour le mois de mars 2019 et M.Patrick Normand, directeur du Métro Lac-Etchemin où le coupon gagnant a été obtenu.10 000 en prix À GAGNER! $ TOTAL DE Faites-nous parvenir vos photos à redaction@lavoixdusud.com BRIN DE JASETTE Trois étudiants bellechassois boursiers au Cégep Lévis-Lauzon Trois étudiants de Bellechasse, inscrits au Département de gestion et technologies d\u2019entreprise agricole du Cégep Lévis-Lauzon font partie de la quinzaine de récipiendaires récompensés pour l\u2019excellence de leur parcours académique.Ainsi, Manon Gauthier de Saint-Charles a reçu une bourse de 500 $ de la Fondation d\u2019aide à la formation agricole de Lotbinière, William Fradet de Saint-Gervais a été retenu pour une bourse Banque Nationale de 500 $, et Maggie Pouliot d\u2019Honfleur a reçu une bourse Alfred Couture Ltée de 250 $.Cette remise a eu lieu le 20 février dernier.Au total, des bourses totalisant 6 950 $ ont été attribuées.(E.G.) Écrire pour la persévérance scolaire Six étudiants de Saint-Georges et des Etchemins s\u2019envoleront vers la France et la Belgique en mai prochain grâce au volet persévérance scolaire du volet Créneau carrefour du Carrefour jeunesse-emploi les Etchemins.Depuis novembre, Andréanne Cloutier, Émilie Perreault, Sabrina Gagnon, Nicolas Audet, Réal Harvey et Séléna Chevanel vivent toutes les étapes de réalisation d\u2019une bande dessinée, destinée à un public adolescent, dans le cadre du projet « Écrire pour la persévérance ».Ceux-ci participeront, dans un premier temps, au 24e  Rendez-vous de la BD qui se tiendra le 1er et le 2 juin à Amiens, en France, avant de se rendre à Bruxelles, en Belgique, ville significative du 9e art.Soulignons que ce projet est supervisé par Lindsay Moore, agente de développement jeunesse, Élodie Bilodeau, conseillère en orientation du CJE, ainsi que par Yannick Lévesque, graphiste-illustrateur de l\u2019entreprise Maki communications graphiques de Sainte-Justine.Le trio accompagnera ces participants lors de leur périple en sol européen.(Photo gracieuseté) Maggie Pouliot d\u2019Honfleur est accompagnée de Lucie Goulet, coordonnatrice au Service des programmes et du développement pédagogique.(Photo gracieuseté) Manon Gauthier de Saint-Charles en compagnie de Solange Lemay, membre du CA de la Fondation d\u2019aide à la formation agricole de Lotbinière.(Photo gracieuseté) William Fradet de Saint-Gervais accompagné de Vincent Turgeon, directeur transfert entreprise agricole chez Banque Nationale.(Photo gracieuseté) 6 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 >191314 Assemblées générales annuelles Vous êtes cordialement invité à y participer et à prendre connaissance des résultats de votre caisse.Caisse Desjardins des Etchemins Date : Mardi 16 avril 2019 Heure : 19 h Lieu : Auditorium de l\u2019école des Appalaches 135, boulevard Lessard, Sainte-Justine Navette disponible en réservant avant le 8 avril au 418 625-3741, poste 7301221 Prix de présence et diffusion en simultané sur Facebook Bienvenue à tous nos membres! Présent Caisse Desjardins de Bellechasse Date : Mardi 16 avril 2019 Heure : 19 h Lieu : Centre Socio-Culturel de Saint-Gervais 176, rue Nadeau, Saint-Gervais AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca DIVERTISSEMENT.L\u2019artiste visuel et membre du groupe Tocadéo René Lajoie, originaire de Saint-Prosper, a eu l\u2019occasion de repeindre les 30 chevaux faisant partie du grand carrousel de Beauce Carnaval au cours des deux derniers mois.Œuvrant dans le domaine des arts visuels depuis 1988, l\u2019artiste etcheminois était bien loin de se douter qu\u2019il pourrait un jour offrir une cure de jeunesse à ce manège emblématique.Achetés par le parc d\u2019attractions ambulant en 1975, les chevaux ont été rafraîchis pour la dernière fois en 1991, par un Américain.Ces derniers avaient donc besoin d\u2019un peu d\u2019amour après avoir été au service des petits et des grands pendant aussi longtemps.« La compagnie m\u2019a offert un contrat qui consistait à repeindre les chevaux à la main, en utilisant des pinceaux ou un aérographe (pistolet à peinture miniature).Ce n\u2019est pas le genre d\u2019opportunité qu\u2019on a trop souvent dans une carrière alors j\u2019étais heureux qu\u2019ils m\u2019accordent leur confiance pour la réalisation de ce projet », confie René Lajoie.Celui qui a effectué l\u2019ensemble du travail dans l\u2019entrepôt de Beauce Carnaval à Saint-Benoît-Labre avait carte blanche pour créer la plupart de ses œuvres.« On m\u2019a demandé de rendre hommage au fondateur Florian Vallée en peignant un cheval aux couleurs de son entreprise qui existe depuis 1953 et en y ajoutant sa photo ainsi que l\u2019inscription Le marchand de bonheur.J\u2019ai aussi ajouté les initiales de ses petits-enfants sur quelques-uns des chevaux.Pour le reste, j\u2019ai pu laisser aller mon imagination », ajoute-t-il.UN TRAVAIL MINUTIEUX Plusieurs étapes ont été nécessaires afin de préparer les chevaux en vue des prochaines tournées de Beauce Carnaval au Québec et en Ontario.Il a non seulement fallu les décaper pour débarrasser leurs surfaces de toutes impuretés puis les peindre, mais également les vernir afin d\u2019uniformiser et de faire ressortir leurs couleurs.« L\u2019artiste manuel en moi s\u2019est vraiment éclaté.Je termine rarement mes semaines avec autant de satisfaction envers le travail que j\u2019ai accompli.Parmi toutes les sphères que comporte ma carrière, manier les pinceaux est de loin ce que je préfère », mentionne-t-il.Notons que René Lajoie, qui se considère particulièrement « privilégié et chanceux de pouvoir gagner sa vie avec ses deux passions », estime avoir consacré de 125 à 150 heures à la tâche.« Quand je vois des enfants s\u2019émerveiller, courir, rire et s\u2019amuser autour d\u2019objets que j\u2019ai décorés de mes propres mains, ça me procure une très grande satisfaction personnelle », conclut le principal intéressé.ÉVÉNEMENTS À VENIR La totalité des chevaux remis à neuf par René Lajoie se retrouveront uniquement sur la tournée de Beauce Carnaval qui sillonnera les villes au nord du Québec.Le public pourra d\u2019ailleurs apercevoir le grand carrousel en marche pour la toute première fois avec sa nouvelle mouture du 9 au 11 mai prochains, à  Jonquière.Plus près de chez nous, le manège mettant en vedette la créativité du Prospérien sera installé à la Grande Foire de Québec, du 21 au 25 août.La tournée se rendant au sud de la province débutera quant à elle dans le stationnement de l\u2019église l\u2019Assomption de Saint-Georges, du 25 avril au 5 mai.Les visiteurs de la région y verront alors le petit carrousel, composé d\u2019un total de 18 chevaux.René Lajoie remet à neuf les chevaux du carrousel de Beauce Carnaval Deux semaines de travail ont été nécessaires à la réalisation de ce projet.(Photo L\u2019 Éclaireur-Progrès \u2013 Amélie Carrier) ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com TOURISME.Tourisme Chaudière - Appalaches indique que 19 projets bénéficieront d\u2019une aide financière et permettront un investissement global de plus de 19 M$ dans la région.Du nombre, l\u2019 Éco-Parc des Etchemins de même que Cassis et Mélisse de Saint-Damien recevront leur part tout comme Chalet et Pourvoirie Daaquam à Saint-Just, ainsi que Frampton Brasse et le Miller Zoo à Frampton pour ne nommer que ceux-là.Dans la première vague de projets de 2018, on dénombre ainsi 14 dépôts de festivals et événe- ments, 31 dépôts d\u2019attraits, activités et équipements et 4 dépôts d\u2019études pour un total de 49 demandes d\u2019aide financière.La deuxième vague d\u2019appel de projet est en cours jusqu\u2019au 7 janvier 2019.Entente de partenariat régional en tourisme 2018?2020 Dix-neuf projets touristiques soutenus en Chaudière-Appalaches Projets retenus Entreprise Secteur Projet Coût du projet Aide accordée Grand Prix Cycliste de Beauce Beauce-Sartigan Édition 2018 de l\u2019événement ou festival 255 000 $ 5 000 $ Corporation Éco-Parc des Etchemins Les Etchemins Aménagement d\u2019une structure de jeux aquatiques avec thématique 997 500 $ 35 000 $ Miller zoo Nouvelle-Beauce Construction d\u2019infrastructures pour abriter les animaux exotiques et pour améliorer les services offerts 997 877 $ 35 000 $ Cassis et Mélisse Bellechasse Projet d'implantation d'un Économusée de la Fromagerie Fermière chez Cassis et Mélisse 138 230 $ 23 500 $ Chalet, Villégiature et Pourvoirie Daaquam Montmagny Ajout de produit équestre, amélioration de l'expérience touristique 50 000 $ 10 000 $ Frampton Brasse Nouvelle-Beauce Implantation d\u2019un économusée sur la fabrication de la bière et sur les différentes méthodes de brassage 149 750 $ 10 000 $ L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 - 7 Impression à 100 % Nom du document : 3061_Mars_Avantage_Hyundai_M_Spark_Fr ÉPREUVE STUDIO D.A.CLIENT Client : HYUNDAI Campagne : Avantage Hyundai 1 Format trim (pces) : 10,25 x 12,57 po.Publication :* Bleed : \u2014 Ville/région : * SERV.CLIENT RELECTURE Rédacteur/Réviseur : Sandra Lézeau Parution : * Pers.ress.: Catherine Lalonde Linéature : 100 lpi Échelle : 100% Infographiste : Sébastien Neveu Couleur : CMYK March 21, 2019 9:35 AM Courrier Frontenac (Thetford Mines) : 27 mars Le Lac-St-Jean (Alma) : 27 mars L\u2019Étoile du Lac (Roberval) : 27 mars Nouvelles Hebdo (Dolbeau-Mistassini) : 27 mars Le Pharillon (Gaspé) : 27 mars L\u2019Écho de la Baie (New Richmond) : 27 mars Info-Dimanche (Rivière-du-Loup) : 27 mars L\u2019Avant-Poste (Amqui) : 27 mars L\u2019Avantage gaspésien (Matane) : 27 mars L\u2019Avantage votre journal (Rimouski) : 27 mars Le citoyen combiné (Rouyn) : 27 mars L\u2019information du Nord (Laurentides) : 27 mars Le courant des Laurentides (Mont-Laurier) : 27 mars Le Guide (Cowansville) : 27 mars La Nouvelle Union (Victoriaville) : 27 mars Le Reflet du Lac (Magog) : 27 mars L\u2019Express (Drummondville) : 27 mars La Voix du Sud (Lac-Etchemin) : 27 mars L\u2019Oie blanche (Montmagny) : 27 mars Hebdo régional de Beauce (Sainte-Marie) : 27 mars Courrier Frontenac (Thetford Mines) Le Lac-St-Jean (Alma) L\u2019Étoile du Lac (Roberval) Nouvelles Hebdo (Dolbeau-Mistassini) Le Pharillon (Gaspé) L\u2019Écho de la Baie (New Richmond) Info-Dimanche (Rivière-du-Loup) L\u2019Avant-Poste (Amqui) L\u2019Avantage gaspésien (Matane) L\u2019Avantage votre journal (Rimouski) Le citoyen combiné (Rouyn) Données basées sur le logiciel de comparaison AutoPlannerMC, en date de février 2019.MC hyundaicanada.com C\u2019est ça, le facteur H.MC Avantage Hyundai L\u2019ÉVÉNEMENT MD Profitez d\u2019offres exceptionnelles ! Obtenez plus des caractéristiques que vous voulez.KONA Utilitaire nord-américain de l\u2019année 2019TM CX-5 GX 2019 à trac.av.CR-V LX 2019 à trac.av.TUCSON 2019 Preferred à trac.av.Volant gainé de cuir chauffant Alerte de collision dans l'angle mort Garantie globale limitée 5 ans\u2020\u2020 Caractéristiques Sièges arrière chauffants QASHQAI S 2019 à trac.av.(CVT) HR-V LX 2019 à trac.av.(CVT) KONA 2019 2.0L Preferred à trac.av.(auto.6 rapports) Alerte de collision dans l'angle mort Volant gainé de cuir chauffant Télédéverrouillage et démarrage à bouton-poussoir Garantie globale limitée 5 ans\u2020\u2020 Caractéristiques ELANTRA 2019 22 269 $ mois comptant* (261 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez la version Preferred auto./climatiseur pour 54 $ pour /sem.Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.60 0 $ CIVIC 2019 LX (CVT) COROLLA 2019 CE (CVT) Volant chauffant Sièges avant chauffants Alerte de collision dans l\u2019angle mort Garantie globale limitée 5 ans\u2020\u2020 Caractéristiques ELANTRA 2019 Preferred auto.KONA 2019 23 019 $ mois (261 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez le 2.0L Essential à trac.av.pour 55 $ pour /sem.Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.Incluant : ?Sièges avant chauffants ?Écran tactile de 7 po avec caméra de recul ?Android AutoMC?et Apple CarPlayMC?60 avec comptant de 1 995 $* TUCSON 2019 27 519 $ mois (208 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez le 2.0L Essential à trac.av.pour 70 $ pour /sem.Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.48 avec comptant de 2 795 $* \u2021Prix au comptant : 24 769 $ OU obtenez le Kona 2.0L Preferred à trac.av.pour 5 $ de plus par semaine.* \u2021Prix au comptant : 29 919 $ OU obtenez le Tucson 2.0L Preferred à trac.av.pour 6 $de plus par semaine.* Incluant : ?Sièges avant chauffants ?Écran tactile de 7 po avec caméra de recul ?Phares automatiques MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Pour plus de détails et connaître les modalités et conditions, visitez hyundaicanada.com/optim-achat ou rendez-vous chez votre concessionnaire.*Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs suivants : Elantra Preferred 2019 automatique / Kona 2.0L Essential 2019 à trac.av./ Kona 2.0L Preferred 2019 à trac.av./ Tucson 2.0L Essential 2019 à trac.av./ Tucson 2.0L Preferred 2019 à trac.av.à un taux annuel de 1,49 % / 2,49 % / 2,49 % / 2,99 % / 2,99 %.261/261/261/208/208 paiements de 54 $ / 55 $ / 60 $ / 70 $ / 76 $ par semaine pour 60 / 60 / 60 / 48 / 48 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 0 $ / 1 995 $ / 1 995 $ / 2 795 $ / 2 795 $.Premier versement exigé.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule nécessaire.Obligation totale de location de 14 024 $ / 16 375 $ / 17 630 $ / 17 391 $ / 18 640 $.Kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 705 $ / 1 805 $ / 1 805 $ / 1 805 $ / 1 805 $ et des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM, droits d\u2019immatriculation, prélèvements et toutes les taxes applicables en sus.\u2021Prix de 22 269 $ / 23 019 $ / 24 769 $ / 27 519 $ / 29 919 $ au comptant disponible pour les modèles Elantra Preferred 2019 automatique / Kona 2.0L Essential 2019 à trac.av./ Kona 2.0L Preferred 2019 à trac.av./ Tucson 2.0L Essential 2019 à trac.av./ Tucson 2.0L Preferred 2019 à trac.av.neufs en stock.Comprend des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur) et les frais de livraison et de destination de 1 705 $ / 1 805 $ / 1 805 $ / 1 805 $ / 1 805 $.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM (maximum 76 $) et toutes les taxes applicables en sus.^Ajustements de prix de 750 $ du Boni du printemps disponibles pour les véhicules 2019 sélectionnés en stock seulement, à la location, à l\u2019achat avec financement ou à l\u2019achat au comptant, du 22 mars au 1er avril 2019.Les ajustements de prix s\u2019appliquent avant les taxes.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Le nombre de modèles pour lesquels les ajustements de prix s\u2019appliquent peut varier d\u2019un concessionnaire à l\u2019autre et d\u2019une région à l\u2019autre.Rendez-vous chez votre concessionnaire Hyundai pour plus de détails et savoir quels modèles sont disponibles pour cette offre.*\u2021?^Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.?Android AutoMC est compatible avec les téléphones Android qui fonctionnent avec le système d\u2019exploitation Android Lollipop ou une version plus récente.Il se peut qu\u2019Android Auto ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Des applications supplémentaires pourraient être requises.Visitez www.android.com pour plus de détails et connaître les limites.Sous réserve de compatibilité des applications.Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google Inc.?Apple CarPlayMC fonctionne avec les iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 et les modèles plus récents qui fonctionnent avec la plus récente version de iOS 7 et les versions ultérieures.Il se peut que Apple CarPlayMC ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Visitez www.apple.com pour de plus amples renseignements et connaître les limites applicables.Apple, Apple CarPlay et iPod sont des marques de commerce de Apple Inc.> 1 8 9 2 9 4 8 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 À la recherche d\u2019un nouveau défi?On peut trouver une solution ! > 1 8 1 4 1 8 Encore quelques appartements disponibles.Informez-vous sans tarder ! Ouverture de 4 postes · Au « prendre soins » des gens \u2022 Infirmières auxiliaires, préposée et éducatrice spécialisée (jour-soir-nuit) / temps plein et temps partiel \u2022 Service aux tables (11h à 19h30) temps plein et temps partiel N\u2019hésite pas, informe toi ! 418 625-2203 LE BELVÉDÈRE une famille à découvrir ! 301, rue du Sanatorium, Lac-Etchemin > 1 8 8 8 3 9 1514, route 277, Lac-Etchemin, Qc, G0R 1S0 418 625-1171 \u2022 cdetchemins@sogetel.net \u2022 cdetchemins.com n\u2019a pas d\u2019âge un Consultez-nous pour vos prothèses dentaires Les prothèses sur implants : des avantages indéniables! Des dents artificielles qui non seulement imitent parfaitement l\u2019apparence des dents naturelles, mais jouent également le rôle de celles-ci à merveille?C\u2019est possible avec les prothèses sur implants! Les implants ressemblent à des petites vis rappelant la forme des racines dentaires.On les intègre dans la mâchoire au cours d\u2019une chirurgie mineure.Puisqu\u2019ils sont composés d\u2019un matériau biocompatible (le titane, par exemple), ils fusionnent avec l\u2019os au bout de quelques mois.Les implants sont donc un ancrage permanent sur lequel on vient fixer la prothèse partielle ou complète.Par rapport aux dentiers traditionnels, installés sur les gencives uniquement par succion, les prothèses sur implants, fixées solidement, comportent de nombreux avantages, dont les suivants : \u2022 Elles vous permettent de mastiquer avec force et sans douleur et ainsi de manger tout ce que vous souhaitez, comme si vous aviez toujours vos dents naturelles; \u2022 Elles ne risquent pas de se déplacer lorsque vous parlez ou que vous riez, par exemple; \u2022 Elles n\u2019irritent pas les gencives; \u2022 Elles permettent de préserver la densité osseuse de la mâchoire.Intéressé par cette solution durable?Consultez votre dentiste! L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 - 9 Nouvelle adresse 2, Rue Napoléon, St-Henri Sur rendez-vous: 418 882-0427 Pour un SOURIRE sans surprise à votre IMAGE Richard Nolet d.d.Marjorie Jalbert-Nolet d.d.Suivez-nous sur notre page > 1 3 1 9 7 1 Fier partenaire de l\u2019APDA > 1 7 2 4 2 9 \u2022 Audiologistes \u2022 Médecins ORL \u2022 Médecins de famille Nous coordonnons vos rendez-vous afin de vous éviter des déplacements et de l\u2019attente superflus.Nous collaborons avec tous les professionnels de la santé auditive 1-866-885-1550 | www.centre-auditif.ca | suivez-nous sur facebook ST-ANSELME 9, rue Gilles Audet, bureau 202 LAC-ETCHEMIN 1568H, route 277 Chaque mot doux mérite d\u2019être entendu! - Avez-vous l\u2019impression que les gens marmonnent?- Devez-vous augmenter le son du téléviseur ou de la radio?- Trouvez-vous qu\u2019il est plus facile de comprendre une voix d\u2019homme qu\u2019une voix de femme ou d\u2019enfant?- Trouvez-vous qu\u2019il est difficile d\u2019entendre la sonnette de la porte d\u2019entrée ou la sonnerie du téléphone?- Quand vous êtes en groupe dans un restaurant animé, avez-vous du mal à suivre la conversation?- Avez-vous tendance à réduire vos activités sociales parce qu\u2019il est difficile d\u2019entendre et de communiquer?- Avez-vous déjà travaillé dans un environnement bruyant?- Avez-vous des acouphènes, cillements, grondements dans les oreilles?- Quelqu\u2019un de votre entourage a-t-il dit que vous avez peut-être un problème auditif?Faites le premier pas, évaluez votre audition SI VOUS AVEZ RÉPONDU OUI À UNE OU PLUSIEURS DES QUESTIONS CI-DESSUS, ADRESSEZ-VOUS À UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ AUDITIVE : AUDIOLOGISTE OU AUDIOPROTHÉSISTE.1 0 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 > 1 8 0 1 1 2 Qui s\u2019occupe de la pose Osez comparer nos tarifs pour votre prothèse sur implants! CONSULTATION SANS FRAIS Vicky Chouinard d.d.Alain Bellavance d.d.Dr.David Morin Dr.Mathieu Godin 1 866 883-2380 des IMPLANTS DANS BELLECHASSE?www.denturo.info Dr.Godin a reçu son diplôme en médecine dentaire de l\u2019Université Laval en 2003 et a ensuite complété une résidence multidisciplinaires en 2004.Dès le début, il oriente sa pratique en chirurgie pour avoir une pratique exclusive en chirurgie dentaire à partir de 2010.Perfectionnant sans cesse sa technique en implantologie, il assiste régulièrement à des formations variées dans ce domaine.Ainsi, au fil des années et de sa pratique, il a pu développer une expertise non seulement en dentisterie de restauration et esthétique, mais également en implantologie ; faisant de lui un dentiste hautement qualifié avec plus de 20 000 interventions à son actif.Tout en ne cessant de parfaire sa technique auprès de divers spécialistes en implantologie, Dr.Godin assure une présence dans notre équipe multidisciplinaire d\u2019expérience.Dr.Mathieu Godin SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com LAC-ETCHEMIN.Un projet unique et original d\u2019ergothérapie intergénérationnelle vient de voir le jour à la Villa des Etchemins de Lac-Etchemin.Initié par le CPE À la Bonne Garde, en collaboration avec la direction et le personnel de la Villa, ce projet permettra à des enfants de 3 à 5 ans de venir faire de l\u2019activité physique en compagnie des aînés résidant à la Villa.Le tout se fera sous la forme de jeux et sera supervisé par une ergothérapeute, Mariane St-Hilaire, qui a été embauchée conjointement par les deux organisations qui partagent les mêmes locaux.Une première séance s\u2019est déroulée le jeudi 14 mars dernier.« Celles-ci vont se tenir toutes les semaines, pendant plusieurs mois assurément, si le plaisir est de la partie », indique la directrice du CPE À la Bonne Garde, Sherley Fortier, qui ajoute que ces rencontres auront également lieu l\u2019été, lorsque les éducatrices ne seront pas en vacances.Lors de ces séances, Mme  St-Hilaire proposera des activités ludiques pouvant être facilement effectuées par les aînés et les enfants.Les éducatrices participeront à deux routines animées par l\u2019ergothérapeute pour qu\u2019elles soient en mesure d\u2019en animer d\u2019autres ultérieurement.« Cela aidera assurément les aînés à retrouver leur condition physique, car ils bougent beaucoup moins.D\u2019aller chercher le contact et l\u2019énergie des enfants, ça va les aider », poursuit Mme  Fortier qui ajoute que les deux organisations tiennent déjà de nombreuses activités conjointes comme l\u2019Halloween et la fête des voisins, sans oublier les spectacles offerts par les enfants dans le temps de Noël.« Ils sont habitués de les voir, mais d\u2019avoir un contact direct avec eux comme cela, avec des exercices, c\u2019est la première fois », signale Mme  Fortier.Enfants et aînés bougent ensemble à la Villa des Etchemins 1 Il y avait une belle interaction entre les enfants et les aînés lors de la première séance d\u2019ergothérapie intergénérationnelle organisée à la Villa des Etchemins.(Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne) 1 2 2 Un beau groupe était présent lors de la première séance d\u2019ergothérapie intergénérationnelle.(Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne) L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 - 1 1 > 1 5 7 1 3 1 ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com TOURISME.Les finalistes de la 34e édition des Grands Prix du tourisme Desjardins de la Chaudière-Appalaches sont maintenant connus.Absente du tableau depuis plusieurs années, la MRC des Etchemins voit l\u2019 Éco-Parc des Etchemins et le Moulin La Lorraine apparaitre parmi les nominés dans la catégorie Attractions touristiques.Neuf des 65 finalistes proviennent du territoire de la MRC de Bellechasse.Le gala de remise des prix se tiendra le jeudi 2 mai prochain au Centre de congrès de Thetford Mines où plus de 225 personnes sont attendues.Tourisme Chaudière-Appalaches souligne que plus de 15 000 personnes ont participé au vote électronique pour élire les différents lauréats.Grands Prix du tourisme La région fait bonne figure ?Les finalistes de la région dans chacune des catégories sont : Activités de plein air - Parc régional du Massif du Sud, Saint-Philémon - Chalets et Villégiature de la Rivière Daaquam, Saint-Just- de-Bretenières Agrotourisme et produits régionaux - CSI Alpagas ( St-Lazare), Saint-Lazare - Le Ricaneux, Saint-Charles - Vignoble Domaine Bel-Chas, Saint-Charles Attractions touristiques - Moulin La Lorraine, Lac-Etchemin - Éco-Parc des Etchemins, Lac-Etchemin Hébergement \u2013 Campings - Parc régional du Massif du Sud, Saint-Philémon Hébergement \u2013 Gîtes - Au Vieux Presbytère de Saint-Léon, Saint-Léon Hébergement : Pourvoiries - Domaine Faunique, Saint-Nazaire - Chalets et Villégiature de la Rivière Daaquam, Saint-Just- de-Bretenières Mention Site Internet - Parc régional du Massif du Sud, Saint-Philémon - Le Ricaneux, Saint-Charles 1 1 Richard Moreau, directeur général de Tourisme Chaudière-Appalaches, a confirmé que le gala aura lieu à Thetford Mines cette année.(Photo\u2013 S.Allard) Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca 1 2 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 ST-ANSELME 320 CH.STE-ANNE, bord rivière, terrain 218 320 pi2.Maison 12 pièces, grange, à découvrir! 175 000$ RIVIÈRE ST-ANSELME 920, CH.STE-ANNE, immeuble 3 logements, 3 de 3 ½ pièces, terrain 12 629 pi2, borné rivière.139 500$ NOUVEAU ST-LAZARE 119, AUBÉ, tout brique, 10 pièces, 4 chambres, s.sol aménagé, terrain 8 741 pi2, au cœur du village.165 000$ NOUVEAU ST-ANSELME 903-905, CH.STE-ANNE, propriété offrant 2 logements de 3 ½ pièces chacun, terrain 4 252 pi2, occasion.115 000$ NOUVEAU STE-CLAIRE 223, ST-AMABLE, terrain boisé de 70 493 pi2, confortable 10 pièces, 3 chambres, plus loft de 3 ½ pièces.Près village.230 000$ NOUVEAU STE-CLAIRE 287, ST-AMABLE VENDU STE-CLAIRE 88, LABONTÉ VENDU ST-GERVAIS 272, DU REPOS VENDU LÉVIS 30, MONTCALM VENDU ST-LAZARE 832, 8e RANG, Fermette 123 arpents VENDU ST-ANSELME 16, BOUL.DESJARDINS VENDU STE-CLAIRE 107, PAUL-NORMAND VENDU 77,  BOURASSA, 8 pièces, 3 chambres, 2  salles de bain, garage isolé, terrain 5 678 pi2, bornée par ruisseau.ST-ANSELME 199 900 $ ST-HENRI 249 COMMERCIALE, immeuble 6 logements de 4 1\\2 pièces chacun, construction 2010, entièrement loué.6 LOGEMENTS 120 PAUL-NORMAND, impeccable, 6 pièces, garage, terrain 8 764 pi2, paysagé, haies.STE-CLAIRE 26, DU LAC, toute beauté, 6 pièces, plus revenu d\u2019un 4 1/2, terrain 8 384 pi2 ST-ANSELME 75  BOUL.BÉGIN, Impeccable, 12 pièces lumineuses, 4  chambres, garage, terrain 13 796 pi2.STE-CLAIRE 179 900$ 89 GOSSELIN, Superbe 12 pièces, 4 chambres, planchers bois, terrain 10 200 pi2.Cabanon, piscine.STE-CLAIRE 238 000$ HONFLEUR 59, 4e  RANG EST, engraissement et maternité, 1 050 places, terrain 89 acres, résidence 8 pièces.FERME STE-CLAIRE 13  DE L\u2019ÉRABLIÈRE., superbe 12 pièces, 4  chambres, s.sol aménagé, solarium 4 saisons, terrain 8 608 pi2.249 900$ 52 PELCHAT, belle propriété, 12 pièces, 5 chambre, 2 s.bain, terrain 10 870 pi2 bordé de haies!.ST-ANSELME 189 500$ NOUVEAU 116  DE LA FABRIQUE, impeccable, 11 pièces, 3 chambres, 2 s.de bain, s.sol semi-aménagé, garage, terrain 8 075 pi2.STE-CLAIRE 199 900 $ 560 BÉGIN, superbe, 12 pièces, 3 chambres, 2 salles de bain, garage, terrain semi-boisé.ST-ANSELME 209 900$ 127 BISSONNETTE, impeccable, 11 pièces, 4 chambres, s.sol aménagé, 2 salles de bain, terrain paysagé.STE-CLAIRE 209 900$ 28, DES BOULEAUX, Superbe, 11 pièces, 4 ch., foyer, s.sol aménagé, garage double, terrain 8 921 pi2.découvrir ! ST-ANSELME NOUVEAU 267 500$ STE-CLAIRE 102 CHABOT, belle moderne, 11 pièces, 3 ch., s.sol aménagé, terrain 9 949 pi2, bordé de haies, piscine.199 900$ NOUVEAU ST-CHARLES 17 RUEL, superbe, 12 pièces, 3 ch., 2 s.de bain, s.sol aménagé, garage, terrain 9 016 pi2, piscine chauffé.NOUVEAU 279 900$ ST-ANSELME 5 RUE DE CHERBOURG, ST-ANSELME 38, LABRECQUE, belle moderne 2014, 11 pièces, 4 chambres, s.sol semi-aménagé, garage excavé, terrain 6 248 pi2.NOUVEAU 269 000$ ST-DAMIEN 30, DE LA COLLINE, , tout brique, 10 pièces, 3 chambres, salle familiale au s.sol, terrain 11 420 pi2, garage! NOUVEAU 169 900$ HONFLEUR 369, ST-JEAN, beau cottage, 11 pièces, 3 chambres, 2 salles de bain, rénovations récentes, clé en main! NOUVEAU 169 900$ ST-HENRI 44 LALIBERTÉ, construit en 2009, 7 pièces, 2 chambres, grand patio, cabanon.État neuf! 155 000$ CONDO ST-ANSELME 12, ST-JEAN VENDU 219 COMMERCIALE ST-DAMIEN VENDU 6 CHEMIN DE LA MONTAGNE ST-MALACHIE VENDU 86, LABONTÉ STE-CLAIRE VENDU 122 BISSONNETTE, construite 2014, belle moderne 8 pièces, 2 salles de bain, s.sol semi-aménagé, terrain 7 197 pi2.STE-CLAIRE 219 900$ ST-LÉON FERMETTE-TERRE À BOIS, maison 6 pièces, garage 26x 40, grange, bois pour coupe, rivière.250 000 $ 115 ARPENTS ST-PHILÉMON 34, DE L\u2019ESPLANADE, massif du sud, superbe 15 pièces, 4 chambres, foyer, véranda, toute beauté! NOUVEAU 1352, PRINCIPALE, terrain boisé de 51 287 pi2, ancestrale 11 pièces, 5 chambres, patio, garage.ST-MALACHIE 128 000$ VENDU ST-ANSELME TERRAIN, BOUL.ALPHONSE DESJARDINS, terrain 80 pi x 110 pi, prêt pour construction, 69 500$ (non taxable) situé au cœur du village.NOUVEAU 69 500$ ST-DAMIEN 10  ST-FRANÇOIS, immeuble 2 lo ge ments, 1 de 8 ½ pièces, 1 de 4 ½ pièces, revenu 10 260 $ année.96 000$ BUCKLAND 4561, PRINCIPALE, impeccable, 11 pièces, 2 salles de bain, s.sol aménagé, garage, terrain 14 297 pi2, clé en main! NOUVEAU 149 500$ 945  PRINCIPALE, belle d\u2019autrefois, 13  pièces, garage 24x26, terrain 17 969 pi2.ST-MALACHIE ANCESTRALE LAC-ETCHEMIN 103, 10e RANG, Terrain 27 663 pi2 impeccable 10 pièces, 4 chambres, garage 26x44, isolé.145 000$ RÉDUIT 101, DU FOYER, résidence pour retraités, 11 unités plus résidence pour proprio, garage.ST-RAPHAËL RETRAITÉS 47, 1er  RANG N.O., belle d\u2019autrefois, 14 pièces, rénovée, véranda, terrain 101 364 pi2.À découvrir ! ARMAGH 165 000$ 250 PRINCIPALE, Construite 2011, 9 pièces, 3 chambres, 2 salles de bain.Superbe terrain 58 552 pi2.Paix assurée!.ST-LUC NOUVEAU 109 000$ 29, ST-GABRIEL, const.2006, 6  pièces, cuisine avec ilot, chf.bois et élect., ter.9 545 pi2 ! LA DURANTAYE 175 000 $ 150, 10e  RANG, terrain 59 991  pi2, 8  pièces, 3  chambres, sous-sol aménagé, vue imprenable ! LAC-ETCHEMIN 139 500 $ 1738, ROUTE 277, À 3 mins.Ski, golf.Confortable 10  pièces, 4  chambres, garage, terrain 7 629 pi2.OCCASION ! LAC-ETCHEMIN 75 000 $ STE-CLAIRE TERRAIN, ROUTE BÉGIN, terrain commercial, superficie de 171 342 pi2.Dont 252 pi de front, idéal pour votre projet, grande visibilité.LAC ALGONQUIN, superbe 11 pièces, 3 chambres, foyer, garage, terrain 136 702 pi2, accès au lac.STE-ROSE LAC NOUVEAU 12  DU BOISÉ., toute beauté, 15 pièces dont 4  chambres, 2  salles de bain, plafond 9 pi2, s.sol aménagé.LAC-ETCHEMIN 295 000$ 222 RTE ST-JEAN, terrain 6.10 arpents (223 442 pi2), authentique 7 pièces, 3 chambres, garage, secteur paisible.ST-MALACHIE 125 000 $ FERMETTE 418 883-3070 \u2022 418 883-5528 RE/MAX, FORTIN, DELAGE INC.AGENCE IMMOBILIÈRE COURTIERS IMMOBILIERS Ginette Aubin François Côté Recherche pour clients sérieux ferme-fermette-maisons-chalets VOS COURTIERS D\u2019EXPÉRIENCE Plus de 34 ans à votre service > 1 8 1 1 3 6 L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 - 1 3 Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : vendredi 11 h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 1 8 3 7 2 9 SEUL LE PAIEMENT PAR CARTE DE CRÉDIT sera accepté pour le paiement des annonces classées.Désolés des inconvénients que cela peut vous causer.AVIS DE RECHERCHE ACHETEURS SÉRIEUX POUR FERMETTES, TERRES BOISÉES ET MAISONS DANS BELLECHASSE CONTACTEZ-MOI ! 23, rue Couture, Saint-Anselme Tél.: 418 885?9144 Téléc : 418 885?9147 helenefcorriveau@yahoo.ca www.helenefcorriveau.com www.centris.ca \u2022 www.publimaison.ca Quelle que soit la COULEUR DE LA PANCARTE, je peux vous donner l\u2019information sur la propriété et être votre AGENT DE CONFIANCE.ST-ANSELME : Cette magnifique ancestrale vous offre 9  grandes pièces dont 4  c.c.véranda.Terrain 20,820 p.c.Piscine H.T.UNE VISITE S\u2019IMPOSE ! ST-ANSELME : 11  pièces, 3  c.c, 2  s.de bain.Terrain de 53, 819 p.c.COUP DE FOUDRE ASSURÉ ! ST-NAZAIRE: 8 pièces, 4 c.c, terrain de 6 000 p.c.ELLE VOUS CHARMERA! ST-PHILÉMON: Résidence rénovée offrant 9 grandes pièces avec luminosité abondante dont 2 chambres, sous sol aménagé.Garage 20 X 50 avec 3 portes.Terrain paysagé et semi boisé de 22000 p.c.avec Entrée asphaltée.Situé près du MASSIF DU SUD, sentiers de motoneige,quatre roues.VUE MAGNIFIQUE SUR LES MONTAGNES.RÉALISEZ VOTRE RÊVE!! NOUVEAU ST-LAZARE : 1 1/2  étage, 14 pièces, 5 c.c.Garage attaché 14 X 27 pi.Terrain de 14,166 p.c.Libre immédiatement.IDÉAL POUR GRANDE FAMILLE ! TOUTE OFFRE RAISONNABLE SERA CONSIDÉRÉE STE-CLAIRE : 7 pièces dont 2  c.c.Galerie couverte sur 2  façades.Terrain paysagé borné par un ruisselet.COUP FOUDRE ASSURÉ ! PRIX RÉVISÉ ST-ANSELME : Propriété rénovée avec cachet d\u2019antan et ses poutres d\u2019origine vous offre 14 pièces dont 4 c.c, 2 salles de bain.Terrain de 20,000  p.c.+-.COUP DE FOUDRE ASSURÉ ! ! STE-CLAIRE : 12  pièces, 3  c.c, 2  salles de bain, garage 16  x 20.Terrain 10 650  p.c., piscine h.t.ELLE VOUS CHARMERA ! ! NOUVEAU ST-LÉON: 10 pièces.Terrain paysagé et semi boisé de 4907 m.c.garage 21 X 27 pi.VUE MAGNIFIQUE!! STE-CLAIRE: 54, Prévost NOUVEAU VENDU ST-ANSELME : 50 BOURASSA VENDU NOUVEAU VENDU ST-MALACHIE : 1071 AVE.DE LA COLLINE NOUVEAU STE-CLAIRE : 116 LANGLOIS VENDU NOUVEAU ST-MALACHIE : 12 pièces, 3 c.c.Terrain de 64,159 pc., 2   r e m i s e s , I d é a l p o u r Gentleman farmer.COUP DE FOUDRE ASSURÉ ! RÉALISEZ VOTRE RÊVE ! ! PRIX RÉVISÉ STE-CLAIRE : Jumelé semi meublé, toit cathédral, 8 pièces, 2 c.c.IMPECCABLE.COUP DE FOUDRE ASSURÉ!! NOUVEAU ST-NAZAIRE : Chalet semi meublé 3 saisons, 4 pièces.Terrain 2.14 hectares, 1 lac privé.COUP DE COEUR ASSURÉ ! ST-MALACHIE: 1126, rte henderson VENDU ST-ANSELME: Jumelé 8 pièces, 3 c.c.entrée double.remise.Beaucoup d\u2019inclus, spa, ect.Quartier récent, Vendeurs motivés.UNE VISITE VOUS CHARMERA!! NOUVEAU ST-NÉRÉE: FERMETTE 17.5 arpents pâturage et boisé.Résidence 9 pièces , 3 c.c.Remise, grange- écurie.COUP DE FOUDRE ASSURÉ!! NOUVEAU ST-ANSELME : Ce bungalow vous offre 8  pièces dont 5 c.c.Aires ouvertes.piscine H.T.RARETÉ.PRIX SUPER INTÉRESSANT ! ! 165 000 $ PRIX RÉVISÉ > 1 9 1 3 1 3 > 1 9 1 8 0 8 418 832-1001 www.remax-quebec.com Votre courtier immobilier BELLEY SAINTE-CLAIRE - NOUVELLE PROPRIÉTÉ 81, Du Parc.Coup de cœur pour cette propriété clé en main! Complètement aménagée (3 c.c.- 2 sdb), elle est comme une neuve! Sa fenestration abondante la rend accueillante et confortable.Climatisation, asphalte, cabanon, asp.central.Tout y est! Centris: 15476344 GRAND 4-1/2 neuf, 3e étage, Ste-Claire, 710$/ mois.1er juillet 418-883-5852, 418-789-2316 4-1/2, 2e étage, ensoleillé, près de tout, St-Damien-de- Buckland, libre 1er juillet, 430$, non chauffé, non éclairé, 418-806-3036 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 5-1/2, semi-détaché, 330- B, Bouchard, Lac-Etchemin, 600$, libre 1er juillet.418-406-1437 ST-DAMIEN: 4-1/2, Secteur tranquille, 4 rue des Alouettes.1er juin 418-883-2004 2x4-1/2, St-Damien, 1er et 2e étage, 435$ et 425$, libres immédiatement.418-883-5852 À votre compte.Adhérez au succès! Routes de distributions exclusives, produits santé (Nestlé, Natrel, etc.) Clientèle incluse dans votre région.Mise de fonds nécessaire.Rendez-vous 1-877-358-3023 4-1/2, Lac Etchemin, non chauffé, non éclairé, 325$ libre.418-625-2770, 418-225-6524 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com 4-1/2, 204-B de l\u2019Église, Honfleur, 375$/ mois, cabanon inclus.Libre im- m é d i a t e m e n t , 418-883-3213 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 RECHERCHE travail comme aide fermier sur ferme porcine, laitière ou autres, Heures à discuter, possède expérience, information: 418-883-3213; le soir.Offre du manufacturier.Occasion unique et exclusive.Route de distributrices automatiques garanties.Produit le plus rentable, l\u2019eau NAYA 600ml.Clientèle établie par la compagnie.Mise de fonds obligatoire.Financement disponible.Projet clé en main à 100%.855-495-4599 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com Lac Etchemin, 1-1/2.Rue Sanatorium.Chauffé, Éclairé.Libre 1er juillet, 418-386-5445 De retour à St-Odilon massage de relaxation 45 minutes/ 45$.Ambiance cool, chandelles, encens.Diane 418-983-3702 210 Logements / appartements chauffés à louer 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 555 Argent à prêter 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 985 Autos à vendre 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 585 Services financiers divers 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 1 4 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 SAINT-HENRI.Pour une deuxième année de suite, la Cidrerie Le Somnambule de Saint-Henri a reçu le prix de «cidrerie coup de cœur du public» à l\u2019occasion du Mondial des cidres SAQ qui se déroulait du 1er au 3 mars à la Place Desjardins de Montréal.Copropriétaire de l\u2019entreprise bellechassoise, Émile Robert a qualifié de «très positive» cette distinction attribuée par les visiteurs du salon, événement organisé par la SAQ en collaboration avec Les Producteurs de cidre du Québec.«C\u2019est la troisième année de suite que nous participons à l\u2019événement.La première fois, nous étions présents sous l\u2019enseigne de la Casa Breton et on lançait notre premier cidre, Le Sauvage.Quand on a la reconnaissance du public, c\u2019est agréable», mentionne-t-il.M. Robert, qui est appuyé de sa conjointe Ève Larouche-Laliberté, souligne que l\u2019entreprise continue de croître et à ouvrir de nouveaux marchés.«On continue à placer nos cidres dans de beaux restaurants, notamment Le Toqué à Montréal qui vient de placer sa première commande chez nous.Ils offriront Le Sauvage, qui est notre cidre-signature», précise le jeune entrepreneur de 30 ans qui ajoute que le but du Somnambule est de poursuivre sa progression tout en demeurant une entreprise à dimension humaine, près des gens, et où prime la qualité des produits.(S.L.) Une nouvelle distinction pour la Cidrerie Le Somnambule 1 Copropriétaire de la Cidrerie Le Somnambule de Saint-Henri, Émile Robert se réjouit de la reconnaissance reçue lors du récent Mondial des cidres de Montréal.(Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne) 1 > 1 8 6 4 5 9 STE-ROSE : Bungalow 45X32, construction 2003, très belle maison avec poss.pces additionnelles au s-sol, salon et cuisine à aire ouverte, bois francs, armoires de chêne, terrain de 35000pc avec garage 30X30.Une propriété unique ! Nancy Auclair Courtier immobilier agréé 418 625-5030 418 230-9848 Faire affaire avec la compétence, voilà toute la différence ! Pour vendre ou acheter : www.nancyauclair.com LAC- ETCHEMIN : Voilà une demeure qui comblera vos besoins ! Presqu\u2019entièrement rénovée en 2009 elle vous offre 11 belles pces, fenestration abondante avec vue sur la rivière, secteur paisible, grand terrain de 29 000pc avec garage 16 X 22.Ne tardez pas ! BORD DE L\u2019EAU STE-ROSE : Résidence centenaire entièrement rénovée et très fonctionnelle, 9 pces, très propre, grand terrain de 39 000pc, garage et libre rapidement si désiré ! LAC- ETCHEMIN : Grand Bungalow avec fenestration abondante offrant une magnifique vue sur le lac, nombreuses pièces, s-sol aménagé, beaucoup de rangement.Une opportunité à ne pas manquer ! LAC-ETCHEMIN : Charmant bungalow très propre et bien éclairé dans un quartier recherché, 4 cc, 2 sl.bains, espace bureau pour professionnel à la maison, terrain aménagé avec entrée asphaltée.Informez-vous ! PRIX REVISÉ LAC-ETCHEMIN : Superbe propriété en bordure du lac, fenestration abondante, 9 pces, entretien impeccable, toiture neuve, terrain entièrement aménagé avec descente au lac.Hâtez-vous de découvrir ce bijou ! BORD DE L\u2019EAU STE-ROSE : Maison mobile entièrement rénovée en bordure du Lac Algonquin, 74p de façade au lac, 2 cc, très bel intérieur, grand terrain boisé, remise, endroit paisible et vue magnifique des couchers de soleil sur le lac ! BORD DE L\u2019EAU LAC-ETCHEMIN : Maison à étages dans quartier tranquille et près de tous les services, 4 cc, 2 sl.bains, très fonctionnel, aucune rénovation majeure et ce, à prix très abordable ! NOUVEAU LAC-ETCHEMIN: Propriété remarquable par ses 12 pces ensoleillées, entretien impeccable et rénovations au goût du jour, toit permanent, grande entrée pavée, s-sol aménagé, parc à proximité et secteur paisible.Coup de cœur assuré ! ST-LUC : Chalet 3 saisons rénové situé au Lac Leclerc, toit cathédrale, belle luminosité, mezzanine à l\u2019étage, accès au lac avec droit de pêche.Un endroit paisible à découvrir ! ST-CYPRIEN : Grande résidence avec poss.de revenu au s-sol, 14 grandes pces dont 4 cc, 3 sl.bains offrant ainsi beaucoup de possibilités, entrée asphaltée et toiture récente.Bas prix pour vente rapide Cause : Succession 45 000$ ST-CYPRIEN : Bungalow tout briques bien situé 27 X 44, s-sol aménagé, bel intérieur et toiture récente.Prix sous l\u2019évaluation municipale pour vente rapide.Cause : Succession 59 000$ ST-CAMILLE : Propriété ancestrale 11 pces avec fondations 1977, cachet d\u2019autrefois, plafond de plus de 9 p.4 cc, 2 sl.bains.Garage annexé et moulin à scie industriel comprenant tous les équipements pour son fonctionnement.Zonage résidentiel et industriel.Rapport d\u2019évaluation au dossier.ST-PROSPER : Grand bungalow offrant plu sieurs possibilités d\u2019aménagement, 3 chambres, bureau, salle familiale, garage et hangar, toiture neuve, superbe terrain bien situé de 35 600 pc.Prix sous l\u2019évaluation municipale ! LAC-ETCHEMIN : Propriété à la campagne avec garage, demandera certaines rénovations, grand terrain boisé sans voisin immédiat.Prix sous l\u2019évaluation municipale ! STE-JUSTINE : Domaine à faire rêver ! Construction 1997, 3cc, 2 sl.bains, beaucoup de rangement, terres de 102 acres, plantation, érablière (1000 à 1500 entailles), 4 garages et lac artificiel.Un rêve à portée de mains ! AVEC TERRE ST-CAMILLE : Bar et salle de réception avec partie résidentielle pour proprio.Commerce en opération depuis de nombreuses années.Contactez moi pour plus d\u2019infos.PRIX REVISÉ LAC FRONTIERE: Remarquable propriété avec résidence 11 pces, 4cc, 2 sl.bains.Vendue avec 180 acres de terres boisées dont 70 acres bornés à la frontière US.Excellent territoire de chasse, chemin et bleuetière.Rapport d\u2019évaluation et plan d\u2019aménagement au dossier.AVEC TERRE STE-JUSTINE : Maison de campagne sans voisin immédiat, 3 cc, beaucoup de rénovations déjà effectuées, grand terrain de 53 800pc avec garage.Prix sous l\u2019évaluation municipale ! NOUVEAU STE-SABINE : Charmante résidence.LAC-ETCHEMIN : Construction récente en nature, 2 cc, grand salon, terrain de 64 362 pc avec ptie boisée, garage 30 X 20, à 5 min.du centre-ville, près centre de ski, club de golf, sentiers pédestres, de VTT et motoneiges.À voir ! NOUVEAU VENDU LAC-ETCHEMIN : Bungalow super propre VENDU STE-JUSTINE : Très belle ancestrale, 3 cc, cuisine rénovée, aire-ouverte, magnifique terrain avec garage, remise, piscine et aire de jeux.Évaluation professionnelle au dossier ! NOUVEAU BEAUCEVILLE : Maison de campagne avec abri d\u2019auto et garage, 32 280pc de terrain, près des services de la ville, 4 cc, 2 sl.bains, plusieurs rénovations récentes dont les installations septiques et la cuisine.Contactez-moi ! NOUVEAU Le Théâtre Beaumont-St-Michel recherche : \u2022 1 CHEF BILLETTERIE \u2022 1 CHEF BAR \u2022 DES GUICHETIERS \u2022 DES SERVEURS ENTRÉE EN POSTE VARIABLE (selon le type d\u2019emploi et les calendriers scolaires) AMBIANCE DE TRAVAIL INCOMPARABLE (lieu champêtre et agréable) Tous les détails de chaque poste au www.theatrebeaumontstmichel.com/carriere Envoie ton CV avant le 3 avril au abouchard@productionsbsm.ca Le genre masculin est utilisé au sens neutre.TU VEUX UN SUPER EMPLOI CET ÉTÉ?ON T\u2019ATTEND! > 1 9 1 8 1 8 > 1 9 2 0 8 9 Ici, nous avons une Super job pour toi! Chez Supermétal, nous travaillons des Super projets dans de Super conditions avec une Super équipe.Nous profitons de Super relations de travail, d'une Super formation et d'une Super stabilité d'emploi.Tu aimerais faire partie de notre équipe, n'hésites pas à nous contacter : 1955, 5e rue Lévis, QC G6W 5M6 www.supermetal.com N\u2019hésites pas et fais-nous parvenir ton curriculum vitae à : quebec.emplois@supermetal.com Tu peux également venir nous rencontrer à la Foire de l\u2019emploi de Québec les 29 et 30 mars 2019.Kiosque 904 \u2022 Soudeur \u2022 Assembleur structures métalliques \u2022 Peintre \u2022 Électromécanicien \u2022 Aide-atelier/Manœuvre \u2022 Contremaître \u2022 Directeur d\u2019usine Invitations à la danse Le Club FADOQ Les bons vivants de SAINT- CAMILLE vous invite à une soirée de danse le samedi 30 mars à 20h au gymnase de l\u2019école de Saint-Camille.Aussi, le Club FADOQ de SAINT-GERVAIS organise une soirée de danse sociale et en ligne à compter de 20h, aussi le 30 mars, à la Salle de l\u2019âge d\u2019or.Pour info: 418 8916-0655.Bingo récréatif à Lac-Etchemin Bingo récréatif des Chevaliers de Colomb de Lac- Etchemin ce vendredi 29 mars à 13h30 à la salle communautaire du Belvédère du Lac.Pour info: 418 625-0101.Tour du monde des saveurs Un tour du monde en saveurs organisé par Alpha Bellechasse se tiendra le samedi 30 mars de 18h à 22h au Centre communautaire de Saint-Lazare.Dégustations, activités pour les enfants, musique du monde et plus.L\u2019entrée est gratuite et transport disponible au besoin.Pour information et inscription: 418 885-1587.Conférence sur les bienfaits de l\u2019écriture Conférence de Lyse Trottier sur les bienfaits de l\u2019écriture le dimanche 31 mars, à 13h30, au sous- sol de l\u2019église de Saint-Léon-de-Standon.Activité gratuite.Beaux dimanches Desjardins Le club des aînés de Lac-Etchemin, en collaboration avec «Aimes-tu ma différence?», présente un spectacle avec Lyne Labelle le dimanche 31 mars à 14h à la salle communautaire du Belvédère du Lac.Après-midi de cartes Le Club de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Vallier organise un après-midi de cartes le mardi 2 avril à la Salle du Faubourg.Pour info: 581 988-9910.Bingo à Saint-Camille Le Club FADOQ Les bons vivants de Saint-Camille vous invite à un bingo récréatif le mercredi 3 avril à 13h à la salle paroissiale de Saint-Camille.Repas de cabane à sucre Repas de cabane à sucre et après-midi dansant organisé par le Club de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Léon le jeudi 11 avril à la cabane à sucre Raymond Vachon de Saint-Odilon.Réservez avant le 4 avril auprès d\u2019André au 418 642-2261.AGENDA L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 - 1 5 > 1 8 6 5 9 1 OFFRE D\u2019EMPLOI Faire parvenir votre C.V.par courriel: s.girard@fortier2000.com ou par la poste au: 146, rue Commerciale, St-Henri Qc G0R 3E0 Fortier 2000 Ltée est un manufacturier de produits de béton préfabriqué, situé sur la Rive-Sud de Québec.NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE: JOURNALIERS D\u2019USINE \u2022 Poste de jour ou de soir \u2022 Salaire selon la convention collective > 1 9 1 2 4 3 * Pour certaines formations, des frais pour l\u2019achat de matériel pédagogique peuvent être ajoutés.Besoin de formation?Améliorez vos compétences pour vous adapter aux besoins du marché du travail grâce à la collaboration de la Direction régionale de Services Québec de la Chaudière-Appalaches.ACCESSIBLE DIVERSIFIÉE NOVATRICE W W W.F O R M O N S L AD I F F E R E N C E.C O M Commission scolaire de la Côte-du-Sud Saint-Anselme, Sainte-Claire ou en ligne 418 883-4610, poste 1800 cmbe@cscotesud.qc.ca Montmagny 418 248-1001, poste 8492 caroline.marchand@cscotesud.qc.ca Centre d'études collégiales de Montmagny Montmagny ou en ligne Inscription en ligne : www.formationextra.com/formation- continue/nos-ateliers-de-formation 1 855 856-1527 FORMATIONS À TEMPS PARTIEL COÛTS* PRINTEMPS 2019 Acomba et Acomba X - Paies et paies CCQ 24 $ 3 avril au 22 mai Espagnol des affaires 20 $ 3 avril au 22 mai Formateurs compagnons en entreprise 10 $ 5 et 12 avril Lecture de plans industriels \u2013 Niveau de base 15 $ 2, 3, 9 et 10 avril Orientations et planification stratégiques (Meilleures pratiques d'affaires) 85 $ 30 mai Procédés de soudage 30 $ 6 avril au 4 mai Suite Office 30 $ / application Entrée en continu jusqu'au 15 mai Ateliers de soudage 1 $ / heure Entrée en continu jusqu'au 18 juin Comptabilité - Niveau de base - Volet 1 30 $ Entrée en continu jusqu\u2019au 30 juin Comptabilité - Niveau de base - Volet 2 30 $ Entrée en continu jusqu'au 30 juin Comptabilité informatisée avec Acomba 30 $ Entrée en continu jusqu'au 30 juin Comptabilité informatisée avec Sage 50 30 $ Entrée en continu jusqu'au 30 juin Français correctif 25 $ Entrée en continu jusqu'au 30 juin Initiation au dessin avec AutoCAD 30 $ Entrée en continu jusqu'au 30 juin Intégrer de bonnes pratiques de gestion des ressources humaines 150 $ 2 avril au 18 juin Les outils du LEAN - Mise en application 100 $ 3 et 10 mai, 7 et 14 juin Santé mentale au travail : des outils pour mieux gérer au quotidien 25 $ 4 avril > 1 9 1 7 4 0 \u2022 TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE Installation de démarreurs à distance et d\u2019attaches-remorques Formation offerte par l\u2019employeur Conditions offertes: \u2022 Avantages sociaux intéressants (Plan d\u2019assurance-groupe : ass.-médicament, salaire et vie fonds de pension) AUTOMOD LÉVIS CHARLES BARIBEAU Tél.: 418 835-0333 ou faxez CV : 418 835-0336 ou par courriel c.baribeau@automod.qc.ca RECHERCHE POUR SA SUCCURSALE DE LÉVIS > 1 9 1 9 8 4 Recherche CHAUFFEUR CLASSE 1 Emploi à plein temps 40 heures semaine ou possibilité de temps partiel.Contacter : Eric Goulet Frs Goulet et fils inc 108,  Principale, St-Gervais 418 887?3327 OFFRE D\u2019EMPLOI > 1 9 2 1 5 8 Surpasser vos attentes au meilleur des tendances Licence RBQ : 1594-7807-82 Nous sommes à la recherche de personnel pour combler les postes suivants: Aide-livreur(jour) Fonction : Aide à faire le chargement des camions et effectuer la livraison des modules d\u2019armoires au chantier.Carte santé et sécurité sur les chantiers est requise.Opérateur de scies multiples (jour / soir) Fonction : Découper les pièces requises pour l\u2019assemblage des meubles.Opérateur de plaqueuse de chants (soir) Fonction : Opérer la plaqueuse de chant, faire les ajustements requis sur la machine.Exigences demandées pour ces postes: -Expérience minimum de 6 mois à ces postes, être consciencieux, responsable, minutieux, bonne condition physique et être capable de travailler en équipe.Ces postes sont temps plein Début de l\u2019emploi : immédiatement Faire parvenir votre C.V.: Ressources humaines Cuisitec Ltée 175, rue Michener, St-Joseph (Qc), G0S 2V0 Fax : (418) 397-4621 ou email : info@cuisitec.com 1 6 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 > 1 9 1 9 6 5 Avis public est, par les présentes, donné par le soussigné, Martin Roy, directeur général adjoint et secrétaire-trésorier adjoint de la MRC des Etchemins, que les immeubles ci-après désignés seront vendus à l\u2019enchère publique (selon la Loi) à la salle du Conseil de la MRC des Etchemins, au 1137, Route 277, Lac-Etchemin, JEUDI le 9 mai 2019, à 10 heures de l\u2019avant-midi, pour défaut de paiement des taxes municipales, scolaires ou autres impositions encourues, avant la vente.La liste à jour des immeubles est disponible sur le site internet de la MRC des Etchemins à l\u2019adresse suivante : www.mrcetchemins.qc.ca AVIS AU RÉGISTRATEUR Municipalité de Lac-Etchemin : Pauline Lamontagne Matricule : 28053-0339-47-7180 311, 2e Avenue Lot : 3 601 698 Lac-Etchemin Cadastre du Québec G0R 1S0 Montant dû : 1 960.45 Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS MILLIONS SIX CENT UN MILLE SIX CENT QUATRE-VINGT-DIX-HUIT (3 601 698) du CADASTRE DU QUÉBEC, dans la circonscription foncière de DORCHESTER.AVEC les bâtisses y construites, circonstances et dépendances, sises au 311, 2e Avenue, Lac-Etchemin, province de Québec, G0R 1S0.Municipalité de Saint-Cyprien : Richard Gilbert Matricule : 28040-2532-13-0643 275, 2e rang Ouest Lot : 3 914 993 Saint-Cyprien Cadastre du Québec G0R 1B0 Montant dû : 2 078.76$ Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS MILLIONS NEUF CENT QUATORZE MILLE NEUF CENT QUATRE-VINGT-TREIZE (3 914 993) du CADASTRE DU QUÉBEC, dans la circonscription foncière de DORCHESTER.AVEC les bâtisses y construites, circonstances et dépendances, sises au 275, 2e Rang Ouest, Saint-Cyprien-des-Etchemins, province de Québec, G0R 1B0.Avec et Sujet à toutes les servitudes inhérentes audit immeuble, le cas échéant.Municipalité de Saint-Cyprien : Maxime Gilbert-Levasseur, Matricule : 28040-2735-76-5899 Samuel Gilbert-Levasseur et Yannick-Mathieu Gilbert-Levasseur 220-A, 2e rang Est Lot : 3 915 072 Saint-Cyprien Cadastre du Québec G0R 1B0 Montant dû : 1 213.43$ Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS MILLIONS NEUF CENT QUINZE MILLE SOIXANTE-DOUZE (3 915 072) du CADASTRE DU QUÉBEC, dans la circonscription foncière de DORCHESTER.AVEC les bâtisses y construites, circonstances et dépendances, sises au 220A, 2e Rang Est, Saint-Cyprien-des-Etchemins, province de Québec, G0R 1B0.Municipalité de Saint-Luc-de-Bellechasse : Wilfrid Cliche Matricule : 28060-0453-58-4434 9e rang Lot : 5 036 580 Saint-Luc-de-Bellechasse Cadastre du Québec G0R 1L0 Montant dû : 428.96$ Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro CINQ MILLIONS TRENTE-SIX MILLE CINQ CENT QUATRE-VINGT (5 036 580) du CADASTRE DU QUÉBEC, dans la circonscription foncière de DORCHESTER.Le tout sans bâtisse et situé sur le 9e Rang à Saint-Luc-de-Bellechasse, province de Québec, G0R 1L0, circonstances et dépendances.Municipalité de Sainte-Sabine : Louis Gagnon Matricule : 28065-1953-12-4119 136, rang St-Charles Lot : 5 324 994 Sainte-Sabine Cadastre du Québec G0R 4H0 Montant dû : 1 798.96$ Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro CINQ MILLIONS TROIS CENT VINGT-QUATRE MILLE NEUF CENT QUATRE-VINGT-QUATORZE (5 324 994) du CADASTRE DU QUÉBEC, dans la circonscription foncière de BELLECHASSE.AVEC les bâtisses y construites, circonstances et dépendances, sises au 136, Rang St-Charles, Sainte-Sabine, province de Québec, G0R 4H0.Le tout avec les servitudes actives et sujet aux servitudes passives, s\u2019il s\u2019en trouve suivant titres.Municipalité de Saint-Zacharie : Pierre-Louis Henry-Raby Matricule : 28005-1509-25-8365 690, 15e rue Lot : 5 571 725 Saint-Zacharie Cadastre du Québec G0M 2C0 Montant dû : 2 990.39$ Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro CINQ MILLIONS CINQ CENT SOIXANTE-ET-ONZE MILLE SEPT CENT VINGT-CINQ (5 571 725) du CADASTRE DU QUÉBEC, dans la circonscription foncière de DORCHESTER.AVEC les bâtisses y construites, circonstances et dépendances, sises au 690, 15e Rue, Saint-Zacharie, province de Québec, G0M 2C0.Avec et sujet aux servitudes actives et passives, apparentes ou occultes pouvant affecter ledit immeuble suivant titres dûment publiés.L\u2019immeuble est SUJET aux droits et obligations découlant des clauses intitulées « RÉSERVE-EAU », « MUR MITOYEN » et « SERVITUDES » inscrites dans l\u2019acte publié à Dorchester sous le numéro : 151 465 et relatées dans l\u2019acte publié à Dorchester sous le numéro : 182 941.L\u2019immeuble est sujet finalement aux droits d\u2019Hydro-Québec d\u2019occuper une partie de l\u2019immeuble aux fins d\u2019installer et d\u2019entretenir ses équipements nécessaires à l\u2019exploitation de la ligne de distribution d\u2019électricité, le tout conformément aux dispositions des Conditions de services d\u2019électricité approuvées par la Régie de l\u2019énergie.Municipalité de Saint-Zacharie : Sylvain Lapointe Matricule : 28005-1509-14-3557 610, 15e Rue Lot : 5 571 629 Saint-Zacharie Cadastre du Québec G0M 2C0 Montant dû : 2 720.28$ Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro CINQ MILLIONS CINQ CENT SOIXANTE-ET-ONZE MILLE SIX CENT VINGT-NEUF (5 571 629) du CADASTRE DU QUÉBEC, dans la circonscription foncière de DORCHESTER.AVEC les bâtisses y construites, circonstances et dépendances, sises au 610, 15e Rue, Saint-Zacharie, province de Québec, G0M 2C0.SUJET ledit immeuble à une servitude en faveur de Shawinigan Water & Power (aujourd\u2019hui Hydro-Québec) publiée à Dorchester sous le numéro : 79 156, sans assiette définie.Donné à Lac-Etchemin, ce douzième jour du mois de mars 2019.Martin Roy, directeur général adjoint et secrétaire-trésorier adjoint AVIS Province de Québec Municipalité Régionale de Comté des Etchemins Circonscriptions foncières de Dorchester et de Bellechasse L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 - 1 7 > 1 9 0 6 7 6 LACROIX Henri (Saint-Michel de Bellechasse) Déjà 5 ans que tu es parti.Ta présence, ton sourire, ta joie de vivre nous manquent.En ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le vendredi 29 mars à 11h au CHSLD de Saint-Michel de Bellechasse.Nous t\u2019aimons très fort Ton épouse Marie-Anne Lacroix Tes enfants Roger, Jacqueline, Claude, Diane, Michel.Tes gendres, tes brus ainsi que tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants MESSE 5e ANNIVERSAIRE >191035 LAFLAMME Gilberte (Buckland) La famille remercie très sincèrement tous les parents, ami(e)s et relations qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de madame Gilberte Laflamme survenu le 12 février 2019.Nous avons été profondément touchés par votre présence, l\u2019envoi de fleurs et de messes.À tous un cordial merci.Que chacun et chacune d\u2019entre vous considère ce témoignage de reconnaissance comme lui étant adressé personnellement.Ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants REMERCIEMENTS >191345 BOURDON Jean-Paul (1925?2019) Au Centre d\u2019hébergement du Séminaire de Saint-Georges, le dimanche 10 mars 2019, est décédé à l\u2019âge de 93 ans et 9  mois, monsieur Jean-Paul Bourdon, époux de feu madame Irène Baillargeon et fils de feu monsieur Victorien Bourdon et de feu madame Léa Côté.Il demeurait à Saint- Georges et autrefois à Lac- Etchemin et à Saint-Cyprien- des-Etchemins.Monsieur Jean-Paul Bourdon sera exposé à la résidence funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e  Avenue à Lac-Etchemin vendredi de 14 h à 16h, de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 30 mars 2019 à 11 h en l\u2019église de Sainte-Germaine- de-Lac-Etchemin et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.Les cendres seront déposées au columbarium de la maison funéraire Roland Couture & Fils à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil ses enfants : Renaud (Monique Lachance), Luce, Lise (Robert Grenier) et Martin (Dany Thibodeau) ; ses petits- enfants : Maxime et Gaëlle, Samuel et Alexis, Jessica (Alexandre Toulouse), Jason et Kelly ainsi que ses arrière-petits-fils Jayke et Ayden.Il était le frère de : Bernadette (feu Donatien Rodrigue), feu Félix (feu Carmelle Cameron), feu Sr Jeanne-D\u2019Arc, Thérèse (feu Léopold Gosselin), Léandre (Jeannine Aubé), Guy (Louisette Vachon), Ucide (feu Marielle Leclerc), feu Marie-Anna, Marie-Reine (feu Marius Fortier) et Françoise (Roger Lapointe).De la famille Baillargeon, il était le beau-frère de : feu Adélix (feu Laurentia Racine), feu Jean-Marie (Blanche Fortier), feu Oliva (feu Jeanne-D\u2019Arc Bernier), feu Armand (feu Germaine Fournier), feu Hervé (Rolande Fournier), feu Laurette (feu Philippe Touzin), Sr Marie-Paule, feu Noël (Emérence Deblois), feu Marcel (Raymonde Fillion) et Guy (feu Jeannine Lambert) ; et de la famille Lapointe : feu Adonia (feu Alma Faucher), feu Laurent (feu Blandine Fortier), Gilberte (feu Pamphile Fortier), feu Camille, feu Sr Juliette, Olivette (feu Normand Dumoulin), Nicole Faucher (Raynald Mimeault) et Michelle Faucher Larochelle (René Deblois).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es).Un remerciement spécial au personnel du Centre d\u2019hébergement du Séminaire de Saint-Georges pour leurs bons soins.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e  Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y  4T8 (pour le Centre d\u2019hébergement de Saint- Georges Est).Formulaires disponibles au salon.AVIS DE DÉCÈS >191855 GARANT LECOURS Emma (1924-2019) Au Centre d\u2019Accueil St-Joseph de Lévis, le mardi 19 mars 2019, est décédée à l\u2019âge de 94 ans et 6 mois, madame Emma Garant, épouse de feu monsieur François Lecours.Elle était la fille de feu Eusèbe Garant et de feu Marie Fournier.Elle demeurait à Saint-Léon-de-Standon.Le service religieux sera célébré le samedi 30 mars 2019 à 11h en l\u2019église de Saint-Léon-de-Standon où la famille recevra les condoléances à compter de 9h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.Elle était la sœur de : feu Adrienne (feu Eugène Thibault), feu Roméo (feu Arthurina Perreault), feu Aline (feu Joseph St-Hilaire), feu Béatrice (feu Albert Larivé), feu Antoinette (feu Léopold Gaudreault), feu Joseph-Jean (feu Laurentia Gagnon), feu Jean (feu Rachelle Jolin), Jeanne-D\u2019Arc (feu Jean-Paul Boilard), feu Lucille (feu Roméo Custeau) et feu Monique (feu Rémi Fournier).De la famille Lecours, elle était la belle-sœur de : feu Hilda (feu Adélard Morin), feu Camille (feu Anita Lecours), feu Anne-Marie (feu Napoléon Fournier), feu Aline (feu Roland Laliberté), feu Thérèse (feu Clermont Fournier), Jeannette (feu Armand Rouleau), Germain (Réjeanne Audet) et feu Carmelle (feu Gérard Nadeau).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es).Un remerciement spécial au personnel du Manoir de la Montagne de Saint-Malachie et du Centre d\u2019accueil St-Joseph de Lévis pour leurs bons soins.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre d\u2019accueil St-Joseph de Lévis, 5445, rue St-Louis, Lévis (Québec) G6V 4G9 ou à la Fabrique Sainte- Katery-Tekakwitha (pour la communauté de Saint-Léon-de- Standon), 494, rue Principale, Saint-Léon-de-Standon (Québec) G0R 4L0.Formulaires disponibles à l\u2019église.AVIS DE DÉCÈS à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SAINT-ANSELME.Une journée dédiée à Olivier Marquis, jeune homme de Saint-Anselme victime d\u2019un important accident de VTT le 7 juin 2018, aura lieu le 15 juin prochain à Saint-Anselme.Trois activités spéciales auront lieu lors de cette journée, avec comme point central l\u2019aréna de Saint-Anselme.Tout d\u2019abord, une randonnée en motos, spy- ders, convertibles et autres véhicules en direction de la Beauce aura lieu selon un trajet défini.Celle-ci sera toutefois annulée en cas de pluie.Au retour, les gens sont invités à un 5 à 7 suivi d\u2019un souper spaghetti (cartes en prévente seulement) et d\u2019une soirée musicale mettant en vedette deux groupes qui ont accepté de se produire gratuitement.Une campagne de sociofinancement « Gofundme » sera greffée à cette levée de fonds afin de permettre à ceux qui ne pourront être présents d\u2019appuyer la cause.C\u2019est lors d\u2019un voyage de pêche en qu\u2019Olivier a été victime d\u2019un accident de VTT qui l\u2019a laissé avec de lourdes séquelles.Après être demeuré plus de quatre heures en forêt à attendre les secours, il a dû subir une chirurgie pour décompresser la moelle épinière, séquelle d\u2019une fracture de la 5e vertèbre cervicale.Il a également subi un traumatisme crânien.Actuellement en fauteuil roulant, il a passé six mois à IRDPQ, site François-Charron, en réhabilitation et poursuit maintenant sa récupération au CRDP de Charny.Depuis janvier, Olivier est de retour à la maison, où il profite du support de sa famille et de ses amis afin de relever les nombreux défis qui se dressent devant lui, au quotidien.Cette campagne de financement vise à amasser les sommes lui permettant d\u2019utiliser toutes les ressources disponibles pour l\u2019aider dans sa réhabilitation, d\u2019aménager la résidence familiale et d\u2019avoir accès à des soins de santé plus poussés.Comme il s\u2019agissait d\u2019un accident en forêt, aucune compensation n\u2019est possible, que ce soit par le biais de la CNESST ou de la SAAQ.L\u2019idée d\u2019aider Olivier et sa famille a germé dans l\u2019esprit de Marina Roy (Salon Vitalité Beauté de Saint-Charles) et Isabelle Lacasse (Clinique de physiothérapie Saint-Anselme), deux amies et acolytes de moto, auxquelles se sont greffés de nombreux bénévoles.Les personnes qui veulent le soutenir financièrement peuvent aussi acheminer un chèque libellé au nom d\u2019Olivier Marquis à l\u2019adresse suivante : Clinique de physiothérapie Saint-Anselme (levée de fonds), 688, route Bégin, Saint-Anselme, G0R 2N0.Ceux et celles qui souhaitent contribuer par des dons de matériel ou de temps peuvent aussi le faire en communiquant avec Isabelle Lacasse au 418  885-8045 ou par courriel à lacasseisabelle@hotmail.com.Campagne de financement pour Olivier Marquis Une campagne de financement visant à soutenir Olivier Marquis de Saint-Anselme et l\u2019aider à retrouver son autonomie.(Photo gracieuseté) LOISIRS.Les clubs de motoneige et de VTT de la région de Chaudière-Appalaches se partageront une aide financière de 853 175 $ afin de les soutenir dans leurs efforts pour assurer une pratique sécuritaire de ces loisirs.L\u2019aide est versée à 32 clubs de la région et leur permettra d\u2019entretenir de manière sécuritaire l\u2019ensemble des sentiers sous leur responsabilité.(E.G.) Sommes versées à quelques-uns des clubs de motoneige : Nom du club Somme allouée Club moto-neige Panet inc.18 318 $ Motoneige des Etchemins 43 811 $ Club la tour inc.à Buckland 9 971 $ Club de motoneige de la Côte-du- Sud inc.69 405 $ Club motoneige Bellechasse 28 960 $ Motoneige Beauce-Sud 32 343 $ Club de chasse et pêche Ste-Marie de Beauce inc.32 325 $ Sommes versées à quelques-uns des clubs de VTT : Nom du club Somme allouée Club VTT Saint-Nérée Inc.11 081 $ Club Quad Bellechasse 15 190 $ Club Quad Chaudière-Appalaches Nord 24 280 $ Club Quad Beauce Nord 6 466 $ Club Quad de la Rivière Daquaam 17 295 $ Motoneige Beauce-Sud 32 343 $ Club de chasse et pêche Ste-Marie de Beauce inc.32 325 $ SINCÈRES CONDOLÉANCES aux familles éprouvées Aide financière de 853 200 $ aux clubs de motoneige et de VTT 1 8 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 Sarah Fournier aux championnats canadiens ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com BOXE.Sarah Fournier de Sainte-Claire participera à ses deuxièmes championnats canadiens de boxe le mois prochain à Victoria en Colombie Britannique.La jeune femme de 23 ans a obtenu son laissez-passer après avoir participé aux qualifications qui avaient lieu à Québec lors du week-end du 23 février dernier.Elle avait préalablement pris part aux Gants dorés en octobre dernier pour finalement s\u2019incliner en finale par décision partagée contre l\u2019éventuelle championne de la catégorie des 64 kilos, Leila Beaudoin de Lévis.Elle fera finalement partie de l\u2019équipe B après une autre défaite en finale lors des qualifications pour les championnats canadiens.Celle qui pratique la boxe depuis maintenant six ans revient toutefois de loin.Victime d\u2019un accident de voiture en 2017, alors qu\u2019elle venait de frapper un chevreuil, Sarah a dû suspendre son entrainement de plusieurs mois en raison d\u2019une commotion cérébrale.« J\u2019ai presque recommencé à zéro puisque j\u2019avais repris tout mon poids et perdu une bonne partie de ma forme physique.Je me suis assuré de ne plus avoir de séquelles avant de recommencer par exemple.» Sa préparation est intense en vue de ce rendez-vous très important et un préparateur physique structure son entrai- nement quotidiennement.Si elle vise une place en finale, son objectif à ces championnats demeure de disputer chacun des combats pour être compétitive chaque fois qu\u2019elle sera sur le ring.« C\u2019est un travail et un entrainement beaucoup plus pointu.On souhaite aller chercher de la puissance dans les coups, alors l\u2019entrainement est ajusté en conséquence, pour que ma force de frappe soit plus forte.Un autre aspect que j\u2019ai à améliorer est d\u2019être plus régulière, soit de performer à chacun des rounds, et d\u2019être plus efficace stratégiquement parlant », confie-t-elle.Entretemps, elle doit également composer avec un emploi du temps chargé, étant employée au sein de l\u2019équipe du gymnase où elle s\u2019entraine, en plus de donner beaucoup de temps à des gens handicapés, entre autres comme entraineur d\u2019équipes sportives, particulièrement à la ringuette adaptée.Elle sera d\u2019ailleurs aux prochains Jeux olympiques spéciaux à titre d\u2019 entraineur-chef avec la délégation de Chaudière-Appalaches pour l\u2019épreuve de la raquette.Éducatrice spécialisée de formation et continue de s\u2019impliquer bénévolement auprès de ces clientèles.Les Championnats canadiens de boxe auront lieu du 21 au 28 avril à Victoria en Colombie-Britannique.Consciente des coûts rattachés à une telle compétition, Sarah Fournier avoue être à la recherche de partenaires qui seraient intéressés à l\u2019appuyer pour défrayer les coûts de son déplacement.À titre de membre de l\u2019équipe B, elle obtient moins de soutien de la fédération que si elle était dans l\u2019équipe A.« Ce sont des coûts avoisinant les 2 000 $ et aussi une semaine de travail que je perds en termes de revenu, alors c\u2019est une aventure dispendieuse.» SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SPORTS.Natif de Saint-Lazare et policier à la Ville de Sherbrooke depuis 2010, François Garant est aussi amateur de courses longue distance.Depuis quelques années, il cumule les épreuves sur différentes distances, qu\u2019il s\u2019agisse de marathons, Ironman, demi- Ironman ou autres.Les 6 et 7 juillet, le Bellechassois prendra part au Canada Man, épreuve présentée dans la région de Lac-Mégantic qui offre les mêmes distances qu\u2019un traditionnel Ironman (3,8 km à la nage, 180 km de vélo et marathon de 42 km), à la différence que les sections réservées au vélo et à la course à pied se feront avec un dénivelé positif de 2 500 mètres et 1 500 mètres, respectivement.«Pour le vélo, il n\u2019y aura pas vraiment de bouts plats pour se reposer, car les côtes sont élevées et en Estrie, il y en a beaucoup», indique François qui ajoute que pour la course à pied, une partie importante du trajet se fera en sentiers, avec la ligne d\u2019arrivée au sommet du Mont Mégantic.Le Canada Man de Mégantic s\u2019inscrit dans un circuit de triathlons extrêmes présentés un peu partout dans le monde.«Quand j\u2019ai vu cela, il fallait que je m\u2019inscrive.J\u2019aurais eu l\u2019impression qu\u2019il allait me manquer quelque chose si je n\u2019y participais pas», explique le Bellechassois qui dit apprécier le «happening» entourant les Ironman, mais souhaitait essayer quelque chose de nouveau.«Au printemps 2018, j\u2019ai vu les annonces du Canada Man et je trouvais l\u2019idée intéressante.Je voulais sortir des sentiers battus et prendre part à une course qui exige de l\u2019endurance et une force mentale encore plus grande que l\u2019Ironman avec les côtes et le dénivelé positif.Je me cherchais un défi et je l\u2019ai trouvé.» François dit aimer s\u2019entraîner quand il y a un objectif à atteindre.«Bien souvent, je m\u2019inscris à une course et je m\u2019entraîne en conséquence», poursuit le coureur qui avant l\u2019épreuve de Lac-Mégantic, prendra part à un demi-Ironman au Mexique et au marathon d\u2019Ottawa en mai, en guise de préparation.«Ce sera tranquille pour le reste de l\u2019été, mais il risque d\u2019y avoir de belles courses à l\u2019automne, cela dépendra de la famille, car notre troisième enfant viendra au monde d\u2019ici là.Après cela, je vais reprendre un rythme d\u2019entraînement plus léger, car les marathons et les Ironman, ça demande beaucoup de temps et d\u2019énergie à raison de deux entraînements par jour», poursuit-il.Le policier-athlète qui aura 35 ans plus tard cette année souligne qu\u2019il est un adepte de la course à pied depuis de nombreuses années.Sa conjointe est également une spécialiste des courses de demi-fond comme le 10 km et le demi-marathon.Un accident de travail l\u2019avait forcé à prendre une pause pendant deux ans, mais il a repris l\u2019entraînement au cours des derniers mois, en vue du Canada Man.Lorsqu\u2019on lui demande ce qui le motive dans les courses de longue distance, il mentionne qu\u2019il s\u2019est lancé dans la course à pied il y a quelques années, dans un objectif de perte de poids.Il a décidé de faire un premier marathon, puis d\u2019autres ont suivi.«Ensuite, je me suis lancé dans les triathlons, mais comme les triathlons conventionnels n\u2019étaient plus assez longs pour moi, j\u2019ai fait des demi-Ironman et ainsi de suite», poursuit François qui a notamment pris part au Ironman de Louisville, au Kentucky, en 2011.«Après, je suis revenu aux marathons, puis je me suis blessé et j\u2019ai cessé de faire des courses de longues distances pour me lancer dans des courses plus courtes comme les demi-marathons.Maintenant que mon corps a retrouvé la santé, j\u2019ai décidé de me lancer dans le Canada Man et de m\u2019entraîner en conséquence.Comme la fenêtre d\u2019opportunité pour une conciliation travail-famille-course était là, je l\u2019ai prise.» Il participera au Canada Man 2019 François Garant carbure aux courses extrêmes et de longue distance SPORTS BOXE Sarah Fournier de Sainte-Claire peaufine son entrainement en vue des championnats canadiens de boxe qui auront lieu le mois prochain.(Photo JC Larouche Photographe ) ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com MOTONEIGE.Le 5e Snocross de Saint-Henri, présenté le 23 février dernier, a permis d\u2019atteindre un nombre record de pilotes présents, notamment chez les locaux.Au total, 146 athlètes de snocross et snow bike s\u2019étaient donné rendezvous pour compétitionner dans les différentes catégories.En plus celles inscrites au championnat provincial SCMX, les catégories «Vieux pots» et «amateur» ont eu un fort succès auprès de la foule et des mordus de sports motorisés de la région.Une tendance qu\u2019on remarque de plus en plus explique le promoteur de l\u2019évènement Mathieu Buteau.«Ce sont des catégories qui sont très accessibles et tout le monde qui possède une motoneige à la maison peut y participer.Nous ne sommes pas surpris de cet engouement, ça apporte un bon complément aux athlètes pros qui eux assurent vraiment le spectacle.» Le Chibougamois Dex Savage est reparti avec les grands honneurs dans la catégorie reine en remportant les deux finales en catégorie Pro, un doublé qui lui permet de conserver son titre de meneur au championnat après une absence de deux saisons sur les pistes.Nicolas Rodrigue de Saint-Henri aura fait bonne figure auprès de ses nombreux admirateurs en prenant place la plus haute marche du podium chez les Vétérans 35+.Ce passage remarqué sur le podium lui permettra possiblement de terminer la saison dans le top 3 de sa catégorie.«Je ne pouvais pas demander mieux après un podium à Valcourt, que de remporter ici à la maison devant mes proches.C\u2019est une bonne saison pour moi, mon entraînement porte des fruits et j\u2019en suis bien fier.» Le pilote élite de snow bike Jordan Renaud, originaire la région de Québec, était de retour pour une seconde année avec le meilleur temps de piste et le titre de vainqueur à Saint-Henri.Mathieu Buteau a par ailleurs confirmé la tenue d\u2019une 6e édition, mais compte apporter certains changements et améliorations en 2020.Record de participation au Snocross de Saint-Henri Nicolas Rodrigue de Saint-Henri a très bien performé devant les siens.(Photo gracieuseté) 2 Les parcours de ces compétitions peuvent être à la fois spectaculaires et périlleux.(Photo gracieuseté) 1 François Garant franchissant la ligne d\u2019arrivée de l\u2019Ironman de Louisville, au Kentucky, en 2011.(Photo gracieuseté) 1 2 L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 - 1 9 > 1 7 4 3 6 8 2 0 - L A V O I X D U S U D - L e m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 "]