Le droit, 21 février 2019, jeudi 21 février 2019

[" E T I E N N E R A N G E R , L E D R O I T LE PATRON DU CISSSO CONGÉDIÉ LA BOUSCULADE PERMISE À L\u2019ÉCOLE PAGE 5 La ministre de la Santé du Québec a montré la porte à Jean Hébert après avoir pris connaissance du rapport de l\u2019accompagnateur nommé pour dresser le portrait des problèmes qui sévissent au CISSSO.  PAGES 2-3 GRATTON Le plaisir d\u2019apprendre PAGE 8 ST-LAURENT Acheteur et vendeur.PAGE 29 L e p r i x p e u t ê t r e p l u s é l e v é à l \u2019 é t r a n g e r 1 , 1 9 $ + T A X E S D U L U N D I A U V E N D R E D I OTTAWA-GATINEAU | 32 PAGES | 106e ANNÉE | N° 274 ledroit.com JEUDI 21 FÉVRIER 2019 GRATUIT vivreagatineau.ca Abonnez-vous à votre bulletin municipal en ligne ANCIENNE CHAPELLE ENTIÈREMENT RÉNOVÉE 819.328.6111 1126, Montée de la Source, Cantley Nouveau prix! 139 000$ + taxes habitation résidentielle permise! Un vrai bijou! SIA 16821034 Sébastien Bonnerot Courtier immobilier JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 2 ACTUALITÉS CHARLES-ANTOINE GAGNON cagagnon@ledroit.com Le ministre responsable de la région de l\u2019Outaouais et député de Papineau n\u2019habite plus l\u2019Ou- taouais depuis novembre dernier.Mathieu Lacombe a confirmé mercredi qu\u2019il a déménagé à Terrebonne, sur la couronne nord de Montréal, pour des raisons familiales.M i n i s t r e d e l a F a m i l l e , M. Lacombe est appelé à passer une bonne partie de son temps à Québec.Le choix de Terre- bonne est justifié par la présence dans cette ville des parents de sa conjointe, a-t-il précisé en entrevue au Droit.« Nous avons pris la décision, en famille, que ma conjointe et les enfants se rapprochent de ses parents, à Terrebonne, pour qu\u2019elle puisse recevoir leur aide lorsque je suis à Québec », a expliqué le ministre Lacombe.« L\u2019objectif n\u2019est pas de me sauver de la région, mais plutôt de pouvoir travailler à 100 % pour la région en ayant la tête tranquille en sachant que ma conjointe a toute l\u2019aide dont elle a besoin avec les enfants et que ma famille se porte bien.Si j\u2019étais toujours tracassé à Québec par la santé de ma conjointe ou par l\u2019état de ma famille parce que je sais que tout le monde est à bout de souffle, je ne serais pas plus productif et ce ne serait pas mieux pour les résidents de l\u2019Outaouais », a continué le père de deux enfants de deux ans et cinq ans.M. Lacombe et sa famille habitaient le secteur Hull à Gatineau au moment de la campagne électorale provinciale de 2018.M.  Lacombe avait refusé à l\u2019époque de s\u2019engager à déménager dans la circonscription de Papineau advenant son élection.Aujourd\u2019hui, il se cherche une résidence dans la circonscription de Papineau, a-t-il indiqué en entrevue.« Je veux que ma famille et moi puissions y passer le plus de temps possible.De toute façon, je suis déjà très présent dans la circonscription », a-t-il spécifié.« C\u2019est une belle circonscription, Papineau, mais c\u2019est une grande circonscription.Il y a beaucoup de possibilités.Je regarde ce qui conviendrait le mieux à ma famille et quel secteur pourrait nous accueillir », a-t-il expliqué.IL SE CHERCHE UN DOMICILE DANS PAPINEAU Mathieu Lacombe habite à Terrebonne Le ministre responsable de l\u2019Outaouais, Mathieu Lacombe, n\u2019habite plus dans la région depuis novembre dernier.\u2014 PATRICK WOODBURY, ARCHIVES LE DROIT JUSTINE MERCIER ET CHARLES-ANTOINE GAGNON nouvelles@ledroit.com La destitution du grand patron du Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO), Jean Hébert, est saluée par de nombreux intervenants de la région, à commencer par la pré- fète de la MRC de la Vallée-de-la- Gatineau, Chantal Lamarche.Plusieurs dizaines de citoyens de la Haute-Gatineau s\u2019étaient déplacés à Gatineau, le 13 décembre dernier, pour prendre la parole à la réunion du conseil d\u2019administration du CISSSO et dénoncer « l\u2019absence d\u2019écoute » de M. Hébert face aux nombreuses plaintes concernant l\u2019accès aux soins et les ruptures de service en chirurgie générale à l\u2019Hôpital de Maniwaki.Mme Lamarche avait publiquement réclamé la destitution de Jean Hébert.En entrevue avec Le  Droit , Mme Lamarche s\u2019est dite très heureuse que le cri du coeur des élus, des citoyens et des gens d\u2019affaires ait finalement été entendu par Québec.« Je suis consciente que notre sortie a été très drastique pour certains, mais il faut rappeler que notre territoire a été ignoré, non respecté, non entendu et très fragilisé par l\u2019exode des soins de santé de proximité », a-t-elle expliqué.Les gens de la Vallée-de-la-Gati- neau veulent ravoir une gouvernance dans la région et rapatrier des services de proximité, a souligné Mme  Lamarche.Cela fait d \u2019a i l l e u r s p a r t i e d e s recommandations de l\u2019accompagnateur qu\u2019avait nommé la ministre de la Santé, Danielle McCann.Chantal Lamarche espère maintenant « la construction d\u2019une bonne relation de confiance et d\u2019un partenariat très solide avec la prochaine équipe de direction du CISSSO ».Du côté syndical, la représentante nationale pour la région de l\u2019Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux, Andrée Poirier, a tenu à saluer « l\u2019action collective de la population de l\u2019Outaouais et des élus qui se sont mobilisés pour dénoncer le manque d\u2019écoute et de respect qu\u2019il y a eu dans le déploiement de la réforme du réseau ».Mme Poirier espère maintenant que la nouvelle direction soit en « mode écoute » afin de faciliter la mise en place de mesures « pour régler les problèmes ».À la Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec, la présidente régionale, Lyne Plante, estime que le départ de Jean Hébert apportera une lueur d\u2019espoir chez les membres de son syndicat.Elle souligne toutefois que la personne qui prendra la relève à la tête du CISSSO devra avoir accès aux ressources nécessaires pour piloter les changements réclamés.« Si on met une autre personne, mais qu\u2019il n\u2019y a pas plus d\u2019outils et qu\u2019il n\u2019y a pas plus de financement, nous ne sommes pas plus avancés », a mentionné Mme Plante.Le vice-président de Santé Outaouais 2020, Gilbert Langelier, a pour sa part indiqué ne pas être surpris par le congédiement du grand patron du CISSSO.« Durant son mandat, M. Hébert n\u2019a pas été une personne très à l\u2019écoute de la population et des employés, a réagi M. Langelier.Son objectif premier était d\u2019équilibrer à tout prix le budget, même si ça voulait dire éliminer des services ou piler sur les orteils de certains groupes d\u2019employés.» M. Langelier espère des changements rapides dans le réseau régional de la santé, mais souligne au passage que le gouvernement doit « régler le problème de sous- financement de l\u2019Outaouais ».« Peu importe qui est PDG, il va avoir les mains liées par le fait qu\u2019il n\u2019y a pas de marge de manœuvre pour mettre en place les nouveaux services et décentraliser des services en régions rurales », a-t-il mentionné.UN DÉPART QUI SUSCITE PLUSIEURS RÉACTIONS Le congédiement de Jean Hébert salué « La question de la continuité des services a également été soulevée.[\u2026]Un bon exemple à cet égard est la nouvelle procédure mise en place pour avoir accès à un organisateur communautaire.Alors que par le passé les intervenants de ces milieux, qui se connaissent bien, s\u2019interpellaient directement et pouvaient rapidement agir sur les situations, les demandes doivent maintenant être faites à l\u2019aide d\u2019un formulaire, qui est ensuite acheminé à Gati- neau avec les délais inhérents à ce type de procédure.» Extrait du rapport Extraits du rapport « Plusieurs ont également fait ressor tir un manque d\u2019écoute et une absence de reconnaissance par les plus hautes autorités du CISSSO des problèmes qui se vivent sur le terrain.Cette perception, malheureusement, est partagée par plusieurs acteurs politiques et socioéco- nomiques de la région.À mon point de vue, il s\u2019agit vraisemblablement du problème le plus délicat qui se pose actuellement parce qu\u2019il renvoie à la question du lien de confiance des autorités et des partenaires régionaux à l\u2019endroit du premier dirigeant de l\u2019établissement.» \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 « Un exemple assez frappant de cette difficulté à bien organiser les services dans le milieu est celui, encore une fois, des services d\u2019hémodialyse à Maniwaki.Nous avons ici un plateau technique disponible qui fonctionne à cinquante pour cent de sa capacité, alors que des usagers du secteur doivent se déplacer à Gatineau pour recevoir ce service.» leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 3 JUSTINE MERCIER jmercier@ledroit.com La ministre de la Santé, Danielle McCann, vient de montrer la porte au grand patron du Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO), Jean Hébert.Après avoir pris connaissance du rapport de l\u2019accompagnateur nommé en décembre dernier pour dresser le portrait des problèmes qui sévissent au CISSSO, Mme McCann a choisi de démettre M. Hébert de ses fonctions à la tête de l\u2019organisation.Il occupait ce poste depuis la création de l\u2019organisation au printemps 2015 et avait auparavant dirigé l\u2019ancienne Agence de la santé de l\u2019Outaouais, tout en assumant la tutelle de l\u2019ancien Centre de santé et de services sociaux de Gatineau.« À la lumière du rapport qui a été déposé, on a considéré que c\u2019était important qu\u2019il y ait un nouveau départ au niveau de la région de l\u2019Outaouais », a mentionné Mme McCann en entrevue avec Le Droit.Interrogée à savoir si M. Hébert écope pour les décisions prises par l\u2019ancien ministre Gaétan Barrette, Mme  McCann a souligné que « la communication avec les acteurs du milieu était très problématique » au CISSSO.« Il y avait d\u2019autres éléments qui nous préoccupaient beaucoup, a-t-elle ajouté.On pense que dans les circonstances, c\u2019est vraiment mieux de renouveler la direction du CISSSO pour que les ponts soient vraiment rétablis avec les acteurs du milieu et les partenaires.[\u2026] On pense que c\u2019est la meilleure décision dans le contexte actuellement.» Josée Filion, qui occupait depuis décembre le poste de présidente- directrice générale adjointe du CISSSO, prendra la tête de l\u2019organisation par intérim.À partir de 2013 jusqu\u2019à son arrivée en Outaouais, Mme Filion a été cadre supérieure dans le réseau de la santé dans Lanaudière.La ministre a toutefois voulu qu\u2019elle soit épaulée en nommant une accompagnatrice, Martine Couture, dont le mandat s\u2019étirera jusqu\u2019au 28 juin prochain.UN DÉPART RÉCLAMÉ La préfète de la Municipalité régionale de comté de la Val- lée-de-la-Gatineau, Chantal Lamarche, avait réclamé la destitution de M. Hébert juste avant que la ministre annonce la nomination de l\u2019accompagnateur Sylvain Gagnon.L a m i n i st re Mc Ca n n av a i t alors souligné que « plusieurs partenaires » avaient signalé des « enjeux en lien avec l\u2019organisation des services, la disponibilité des ressources, la réponse aux besoins de la population et la gouvernance » du CISSSO.« Des inquiétudes » avaient aussi été rapportées au sujet du déficit anticipé de 12,7 millions $ pour l\u2019année en cours.Dans son rapport rendu public mercredi, M.  Gagnon soulève diverses problématiques et formule six recommandations, des « propositions structurantes qui devront être mises en œuvre au plus tard le 30 avril prochain ».L\u2019accompagnateur s\u2019est penché sur les enjeux d\u2019accès et d\u2019organisation des services, sur les communications et sur la gouvernance du réseau.« Les entrevues réalisées dans le cadre de la démarche ont clairement fait ressortir des difficultés d\u2019accès aux services pour les populations vivant en milieu rural, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019accès aux services de proximité, aux services spécialisés ou encore aux modalités mises en place pour ces accès », écrit-il notamment dans son rapport de 23 pages.« Roulement de personnel » dans les centres d\u2019hébergement, « bureaucratisation », « lourdeur d\u2019accès », « manque d\u2019écoute » et « climat de morosité [\u2026] au sein de certaines équipes » font partie des éléments dénoncés par différents intervenants auprès de l\u2019accompagnateur.En plus de recommander de meilleurs liens de communications, M. Gagnon suggère que des cadres aient « leur port d\u2019attache dans les territoires » ruraux.« On veut aussi qu\u2019il y ait des services de proximité qui soient redéployés », a souligné Mme McCann en entrevue.« Bien que la question du projet de développement d\u2019un nouveau centre hospitalier en Outaouais ne fasse pas partie du présent mandat, il m\u2019apparaît indiquer de suggérer aux plus hautes autorités ministérielles la nomination d\u2019un conseiller-expert pour soutenir la direction du CISSSO dans la réalisation de cet exercice », écrit aussi M. Gagnon.L\u2019accompagnateur prône par ailleurs la mise en place d\u2019un comité consultatif de sept membres, tel que cela est prévu dans la loi.Ce comité doit « faire des recommandations sur les moyens à mettre en place pour préserver le caractère culturel, historique, linguistique ou local » des établissements faisant partie du CISSSO.La ministre croit qu\u2019il est possible ces changements « très importants » pourront se réaliser « dans les prochains mois ».Entre-temps, un processus pour remplacer Jean Hébert s\u2019entamera « à court terme », a-t-elle indiqué.LE PATRON DU CISSSO CONGÉDIÉ En poste depuis la création du CISSSO, Jean Hébert a été remercié mercredi par la ministre de la Santé.\u2014 SIMON SÉGUIN-BERTRAND, ARCHIVES LEDROIT Jean Hébert, directeur général du Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais, était à la tête de l\u2019organisme depuis sa création en 2015 Recommandations de l\u2019accompagnateur \u2022 Établir des liens de communication efficaces et soutenus avec les autorités régionales et les partenaires locaux \u2022 Favoriser et soutenir la mise en place d\u2019un comité consultatif devant soumettre des recommandations \u2022 Mieux coordonner les actions sur le territoire par la présence de «cadres locaux» responsables de l\u2019organisation des services et des activités dans les installations et auprès des partenaires \u2022 Assurer une représentation des milieux au sein du conseil d\u2019administration du CISSSO \u2022 Élaborer un plan de consolidation et de développement des services de proximité \u2022 Soutenir la direction du CISSSO dans l\u2019élaboration du projet de nouvel hôpital Extrait du rapport « Je suis d\u2019avis que l\u2019établissement possède les leviers financiers nécessaires pour faire face aux dif férentes obligations liées à sa mission, pourvu qu\u2019il puisse éliminer l\u2019inadéquation entre la dépense prévue à certains postes budgétaires et celle qui est effectivement observée après sept périodes.[.] Une partie notable des ressources financières de l\u2019établissement [est] cannibali- sée par les dépenses liées à l \u2019assurance salaire et au temps supplémentaire.» JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 4 ACTUALITÉS AILLEURS COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO ALMANACH LE SOLEIL Demain Max.-1 Min.-11 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20 % Vents légers Cornwall Francfort Kingston La Havane Londres Mt-Tremblant New York Orlando Paris Québec Saguenay Sherbrooke Sudbury Toronto Trois-Rivières Washington ont-Tremblant Verglas 3 -8 Averses 11 6 Plu et nei 3 -6 Averses 29 22 Variable 15 6 Faib neige 0 -11 Beau 10 0 Averses 30 20 Beau 15 4 Neige -4 -12 Neige -8 -14 Faib neige 2 -9 Ave neige -1 -11 Éclaircies 2 -6 Faib neige 1 -10 Variable 13 3 Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige 6h54 Durée du jour : 10h43 17h37 LA LUNE Coucher : 8h20 26 fév.06 mars 14 mars 20 mars Lever : 20h23 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD 1 -12 3 -8 3 -9 1 -11 Montebello Maniwaki Casselman Montréal ©MétéoMédia 2019 -8,0° -26,0° -5,2° -13,6° 6,1°/1969 -25,0°/1968 48,3 mm 46,1 mm 352,5 mm 391,3 mm 2 -9 Fort-Coulonge 3 -10 Hawkesbury 3 -10 Gatineau / Ottawa Samedi Max.0 Min.-3 Ciel variable Précipitations : 20 % Vents légers Dimanche Max.6 Min.-7 Pluie Précipitations : 80 % Vents de l\u2019est 28 km/h Lundi Max.-7 Min.-17 Averses de neige Précipitations : 40 % Vents de l\u2019ouest 31 km/h MATHIEU BÉLANGER mabelanger@ledroit.com Le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) est de nouveau accusé par l\u2019Association pour la défense des droits sociaux (ADDS) de se prêter à des pratiques de profilage social auprès des clientèles marginalisées et des personnes en situation d\u2019itinérance.Un porte-parole de l\u2019organisme, Jean-Sébastien Beaulne, a interpellé le maire et le reste du conseil municipal, mardi, pour exiger une intervention politique afin que cesse ce qu\u2019il a qualifié d\u2019« intimidation, de profilage et de harcèlement » de la part de policiers gatinois.« Le profilage ne cesse d\u2019augmenter, ça vient de plusieurs agents, pas juste de quelques pommes pourries », a-t-il lancé.Ce n\u2019est pas la première fois que ce type de pratique de la part du SPVG est dénoncé par les organismes venant en aide aux clientèles les plus vulnérables de la société.Il y a cinq ans, le Collectif de lutte à l\u2019itinérance de l\u2019Ou- taouais avait sonné l\u2019alarme en brandissant des données obtenues en vertu de la loi d\u2019accès à l\u2019information qui démontraient une augmentation marquée du nombre d\u2019infractions concernant des troubles à la paix publique.Les choses n\u2019ont fait qu\u2019empirer depuis, a avancé M. Beaulne, mardi soir.« Prenez-vous conscience du pouvoir qu\u2019ont les policiers et de l\u2019impact qu\u2019ils peuvent avoir sur la vie des gens les plus démunis ?a-t-il lancé aux conseillers municipaux.Parfois, les gens en situation d\u2019itinérance ont aussi des problèmes de santé mentale.Être interpellé parfois plus de trois fois par jour pour s\u2019identifier, souvent par la même patrouille, ça instaure un climat de peur et de paranoïa.C\u2019est du harcèlement, c\u2019est illégal et ça n\u2019aide en rien la situation de ces personnes.» M. Beaulne intervient auprès des clientèles vulnérables dans le centre-ville depuis plus de six ans.Beaucoup se sont adressés à l\u2019ADDS, dit-il, après voir reçu des infractions pour ne pas avoir marché sur le trottoir ou pour avoir traversé la rue au mauvais endroit, a-t-il dit.« Nous dénonçons le manque de jugement de la part de certains agents.On n\u2019aide pas ces victimes de la vie en leur donnant des tickets anodins pour avoir mendié, flâné, traversé la rue au mauvais endroit ou pour avoir uriné dans un lieu public.Des gens se retrouvent surchargés de tickets, d\u2019autres avec un dossier criminel parce qu\u2019ils ne sont pas capables de payer.Quel espoir de s\u2019en sortir ces gens-là peuvent avoir dans de telles conditions ?On parle de personnes parmi les plus démunies de notre société, pas de caïds ou de criminels endurcis et dangereux.» INVITÉ AU BUREAU DU MAIRE Le maire Maxime Pedneaud- Jobin a répondu que le sujet fait l\u2019objet de discussions avec l\u2019État- major du SPVG.« Notre service de police n\u2019a pas peur de se remettre en question, il n\u2019est pas en mode protection, a affirmé le maire.Il est plus facile d\u2019agir quand on peut documenter des cas précis.» Le maire Pedneaud-Jobin a par la suite invité M. Beaulne à venir le rencontrer à son bureau afin de discuter de la situation plus en profondeur.Le SPVG accusé de profilage Prudent dans le choix de ses mots, le maire Maxime Pedneaud-Jobin refuse de parler de «profilage» social de la part des agents de son service de police.Il admet toutefois que «la Ville de Gatineau a un problème de judiciarisation des personnes vulnérables, comme beaucoup d\u2019autres villes au Québec».Le conseiller municipal du centre- ville, Cédric Tessier, soutient pour sa part que «des actes de profilage sont tout à fait possibles» auprès des clientèles vulnérables de son quartier.En 2014, le maire Pedneaud-Jo- bin avait affirmé être «préoccupé» par la situation décrite par les organismes sociaux dans le centre-ville, mais s\u2019était dit «rassuré» par le chef de police de l\u2019époque, Mario Harel.Cinq ans plus tard, le maire assure que cet enjeu continue de faire partie des discussions qu\u2019il a avec l\u2019État- major du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG).«Moi, j\u2019ai une préoccupation sérieuse et elle est partagée par le SPVG, c\u2019est la judiciarisation, a-t-il lancé.Des fois, pour essayer d\u2019empêcher certains comportements nuisibles on utilise les contraventions, ce qui fait que des gens qui tentent de s\u2019en sortir, qui ont de la misère, accumulent des contraventions et quand ils réussissent à s\u2019en sortir, ils ont une dette et ça n\u2019aide personne.Ça ne se règle pas en criant ciseau, mais l\u2019État-major partage ma préoccupation et celle de M. Tessier.» Selon Cédric Tessier, Gatineau doit se doter d\u2019une politique de déjudiciarisation pour les personnes itinérantes.«On ne peut pas demander à la police de ne pas intervenir quand il y a des infractions, mais des mécanismes peuvent être mis en place pour déjudiciariser les dossiers.Quelqu\u2019un qui accumule les contraventions alors qu\u2019il n\u2019a même pas de domicile, ça devient extrêmement difficile de s\u2019en sortir.Quelqu\u2019un qui n\u2019a pas les moyens de vivre, de devoir après ça payer des tickets, c\u2019est rough.» La présidente de la commission Gatineau ville en santé, Renée Amyot, rappelle que sa commission prépare actuellement un cadre de référence en itinérance qui devait mener à une politique précise pour faire face aux enjeux que cela soulève.Dans le cadre de ces travaux, des modèles de différentes villes seront analysés en profondeur, mais celui de Québec attire déjà l\u2019attention, grâce à son programme de dé- judiciarisation.«Je ne dis pas qu\u2019on peut faire du copier-coller, mais Gatineau peut largement s\u2019en inspirer», dit-elle.Un échéancier plus précis à cet effet doit être connu plus tard ce printemps.MATHIEU BÉLANGER, LE DROIT Gatineau a un problème de «judiciarisation» des itinérants, admet Pedneaud-Jobin Une association de droits sociaux accuse la police de Gatineau de profilage social.\u2014 PATRICK WOODBURY, ARCHIVES LE DROIT leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 5 DANIEL LEBLANC dleblanc@ledroit.com Une école primaire de la Commission scolaire des Draveurs (CSD) à Gatineau innovera dès le mois de mars en devenant le premier établissement de la région à délimiter une «zone de bousculade» dans la cour extérieure, le tout sous stricte supervision et avec comme objectif de rendre l\u2019école plus attrayante, en particulier pour les garçons.Dès le retour de la semaine de relâche, les élèves de troisième année de l\u2019école du Cheval-Blanc qui le désirent pourront dépenser de l\u2019énergie en se bousculant dans une aire désignée de la cour d\u2019école, et ce, uniquement en période hivernale, lorsqu\u2019il y a un tapis neigeux et que la météo le permet.Pour l\u2019instant, l\u2019activité ne pourra avoir lieu que lors de certaines récréations.Le projet, qualifié de « novateur » par la CSD en raison de son côté peu conventionnel en milieu scolaire, sera en premier lieu testé avec les élèves d\u2019un seul niveau, avant d\u2019être étendu aux élèves de la première à la sixième année dès la prochaine année scolaire si le bilan dressé ce printemps est positif.Le directeur de l\u2019école, Patrick Courville, affirme que ce sont d\u2019abord les éducateurs physiques qui lui ont proposé le concept, qui a été expérimenté « avec succès » dans quelques écoles de la région de Montréal et de Québec, entre autres.Évidemment, précise-t-on, les coups et les gestes de violence sont interdits.« On en a ensuite parlé à toute l\u2019équipe, qui était favorable à l\u2019exploration de cette avenue- là.Maintenant, on va prendre le temps de bien faire les choses en informant les parents puis le grand public.Les profs ont préparé un enseignement explicite au sujet de la façon de se bousculer adéquatement, une vidéo a même été produite.[.] Il y aura un espace bien délimité par des cônes.Ça va permettre à des enfants de mieux canaliser leur énergie, de travailler leur motricité globale », indique-t-il.L\u2019objectif de la bousculade sera « de se mettre au sol », précise M. Courville, qui précise que cinq types de « combat » seront acceptés.Par exemple, s\u2019agripper à l\u2019autre sera permis alors que les coups dans le dos seront prohibés.Les bousculades ne pourront avoir lieu que deux élèves à la fois.Celui-ci insiste pour dire que le jeu devra demeurer pacifique et que même si le risque zéro n\u2019existe pas, les risques de blessures ne seront pas plus élevés qu\u2019avec un autre type d\u2019activité dans la cour d\u2019école.« On s\u2019attend évidemment à ce que certains parents soient inquiets, mais ça fait partie de notre travail de les rassurer.Il ne pourra pas y avoir de violence, ni de règlement de compte dans cette aire-là.Ce ne sera pas non plus un terrain fertile pour l\u2019intimidation.Nous sommes très confiants que ça va avoir des effets bénéfiques sur notre clientèle, et si ça peut faire boule de neige, tant mieux », de dire le directeur de l\u2019école de 620 élèves.M. Courville ne le cache pas : ce projet, malgré son caractère unisexe, peut certes contribuer à ce que les garçons soient davantage intéressés à l\u2019école.« On accroche depuis longtemps sur le fait que l\u2019école n\u2019est pas faite pour les garçons, on le dit depuis des décennies et on se creuse la tête pour la rendre plus attrayante pour eux.C\u2019est mon cheval de bataille.Je ne suis pas en train de dire que ce projet est la panacée, mais c\u2019est assurément un pas dans la bonne direction.J\u2019ai passé ma carrière à dire aux enfants de ne pas se chamailler ou se bousculer, mais honnêtement peu de résultats.Ce sont surtout les garçons qui ressentent ce besoin-là.Je pense que si on leur apprend à le faire adéquatement, ça aura des effets positifs sur leur apprentissage », lance-t-il.UNE PREMIÈRE DANS LA COUR D\u2019UNE ÉCOLE PRIMAIRE DE GATINEAU De la bousculade supervisée Une initiative comme la «zone de bousculade» dans les cours d\u2019école, qui gagne en popularité, peut sans aucun doute avoir des impacts positifs, selon deux experts du milieu.Or, insistent- ils, il s\u2019agit d\u2019un geste parmi tant d\u2019autres et il y a encore fort à faire pour valoriser davantage l\u2019activité physique à l\u2019école et hausser la motivation des élèves.«Comme c\u2019est une nouvelle expérience, on ne peut pas parler de pratique probante et dire qu\u2019il va y avoir absolument des impacts positifs.Mais ça ne peut pas être mauvais, ça incite les jeunes à aller jouer dehors; ça leur permet d\u2019avoir une expérience multisensorielle et de sortir du contexte de la salle de classe.C\u2019est bien pour le développement des enfants, ça leur apprend à mesurer leur force et leurs capacités psychomotrices», de dire le professeur en sciences de l\u2019éducation à l\u2019Université du Québec en Outaouais (UQO), Jérôme St-Amand.Ce dernier tient cependant à apporter un bémol.«Je ne veux pas en minimiser le potentiel, mais est-ce que ça entre dans un plan plus global?Une activité comme celle-là, ce n\u2019est que sur une base ponctuelle, ça fait partie d\u2019un ensemble de choses.Il ne faudrait surtout pas que ça fasse ombrage à l\u2019importance du sport en milieu scolaire.Se chamailler, ce n\u2019est ni une discipline ni un sport, même si ça fait partie du jeu et que c\u2019est bénéfique.Le taux d\u2019obésité a beaucoup augmenté depuis 25 ans, il faut investir au chapitre de l\u2019activité physique», dit-il.La professeure au département des sciences infirmières de l\u2019UQO et auteure d\u2019une étude sur le jeu actif des enfants de 3 à 12 ans à l\u2019extérieur, Guylaine Chabot, salue elle aussi le concept, mais émet quelques réserves.«Se bousculer ou se chamailler, c\u2019est sain dans la mesure où ça ne devient pas agressif.Au niveau du processus de socialisation, c\u2019est hyper important.Ça emmène le jeune à être empathique face aux autres, entre autres, parce que s\u2019ils ne veulent pas se faire mal, ils doivent être à l\u2019écoute.Et on sait que la bousculade est souvent une forme d\u2019exutoire bénéfique pour les garçons.[.] Tout ça est positif, on voit un changement de culture et ça part souvent d\u2019une volonté des enseignants, mais ça en prend beaucoup plus.Ça prend davantage de jeu libre à l\u2019extérieur.On doit s\u2019inspirer d\u2019autres pays et même d\u2019autres provinces», dit-elle.DANIEL LEBLANC, LE DROIT «Ça en prend beaucoup plus» Les élèves de troisième année de l\u2019école du Cheval-Blanc pourront se défouler en se bousculant dans la cour d\u2019école.\u2014 ETIENNE RANGER, LE DROIT JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 6 ACTUALITÉS Le maire de Gatineau, Maxime Pedneaud-Jobin, dit espérer que le poids exercé par Gatineau, la semaine dernière, ainsi que par Montréal et l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ), mardi, en commission parlementaire sur le projet de loi 2 fera suffisant pour forcer le gouvernement caquiste à mettre de l\u2019eau dans son vin dans son approche ferme de l\u2019encadrement du cannabis au Québec.«?On a mis beaucoup de poids [\u2026] et j\u2019espère qu\u2019il y aura un compromis, a-t-il affirmé à son arrivée à la séance du comité exécutif, mercredi matin.Cinq des dix grandes villes ouvrent en tout ou en partie l\u2019espace public parce qu\u2019on n\u2019a pas toutes les mêmes réalités.Où j\u2019ai senti une certaine écoute, c\u2019est quand Gatineau et Montréal disent que ça va mettre les citoyens dans une situation en les forçant à commettre un geste illégal pour consommer un produit légal.Je sens qu\u2019il y a une recherche de solution là-dessus.?» Mardi, la Ville de Montréal a contesté le plan du gouvernement pour l\u2019encadrement du cannabis.La mairesse Valérie Plante a souligné que le projet de loi allait à l\u2019encontre des principes de l\u2019autonomie des villes et que son application provoquerait une impasse sociale en interdisant la consommation de cannabis dans tous les lieux publics, notamment pour de nombreux locataires.Quant à l\u2019UMQ, elle a martelé que l\u2019autonomie municipale n\u2019est pas un concept désincarné.«?Nous sommes ici pour rappeler que les municipalités sont les mieux placées pour agir lorsqu\u2019il s\u2019agit de leurs champs de compétence?», a affirmé le président, Alexandre Cusson.Mardi dernier, Gatineau a proposé un compromis au gouvernement en lui demandant de permettre la consommation de cannabis, mais uniquement sur la voie publique.MATHIEU BÉLANGER, LE DROIT Cannabis: Gatineau, Montréal et l\u2019UMQ mettent leur poids dans la balance SYLVIE BRANCH sbranch@ledroit.com Un deuxième magasin de vente de cannabis pourrait ouvrir ses portes sur le territoire d\u2019Ottawa en avril.Une nouvelle demande d\u2019autorisation de magasin a été déposée à la Commission des alcools et des jeux de l\u2019Ontario (CAJO) pour ouvrir un établissement dans le marché By.Le Byward Market Cannabis ouvrirait ses portes au 129, rue York, dans l\u2019ancien local qui abritait le restaurant SmoQue Shack comme l\u2019avait révélé au Droit le conseiller municipal du quartier, Mathieu Fleury.Une chaîne de magasins de vente de marijuana de l\u2019Alberta, Fire & Flowers, a conclu une entente avec un deux gagnants de la loterie afin d\u2019ouvrir des succursales à Ottawa et Kingston.«Nous avons hâte de proposer à Ottawa notre approche basée sur l\u2019éducation responsable et le marché By est le lieu tout indiqué pour ça.L\u2019atmosphère animée et vivante du marché s\u2019aligne sur notre culture d\u2019esprit inclusif et de rejet des stigmas.Fire & Flowers veut lutter contre la stigmatisation liée au cannabis par le biais de l\u2019éducation», soutient Meaghan Campbell, de l\u2019équipe des relations médias.Elle ajoute que des discussions ont eu lieu avec le conseiller du quartier et les commerçants avoisinants afin de répondre aux attentes.Le maire d\u2019Ottawa voit d\u2019un bon oeil la venue possible de deux magasins sur son territoire.«J\u2019espère que la CAJO va respecter les souhaits des résidents et comme j\u2019ai déjà dit, ce n\u2019est pas une bonne idée d\u2019avoir cinq ou six magasins dans un même pâté de maisons.Mais là, c\u2019est dans deux quartiers différents et je suis d\u2019accord», affirme le maire Jim Watson.Selon les règles établies, le public a jusqu\u2019au 6 mars pour déposer une objection auprès de la CAJO.À ce jour, quatre demandes de magasin ont été déposées pour la région de l\u2019Est, dont deux à Ottawa.L\u2019autre magasin doit ouvrir ses portes sur la rue Wellington Ouest.En tout, cinq magasins pourront ouvrir leurs portes pour le territoire qui comprend les villes d\u2019Ottawa, Barrie, Belleville, Kawartha Lakes, Kingston et Peterborough.Un magasin de cannabis dans le marché By Vue de l\u2019intérieur du magasin.\u2014 COURTOSIE MC Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc.La voie pour faire avancer vos projets à votre manière (comme faire une petite sieste) leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 7 SYLVIE BRANCH sbranch@ledroit.com L\u2019hiver entraîne son lot de défis pour les tests devant mener à la mise en service du train léger, mais le maire d\u2019Ottawa croit que la période hivernale n\u2019est pas seulement difficile pour le train et qu\u2019il est normal que des difficultés soient rencontrées.Les mises à l\u2019essai sur la Ligne de la Confédération n\u2019ont pas repris depuis la tempête du 13 février qui a laissé plus de 30 cm de neige sur la capitale, révélait Radio-Canada mercredi.Des informations qui n\u2019effraient pas le premier magistrat.Ce dernier rappelle que des tests sont faits pour éviter que cette situation se reproduise lorsque le train léger sera mis en service.« Les voitures, les autobus et les trains sont restés pris à cause de la neige, souligne M. Watson.C\u2019est pourquoi on fait des tests pour s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y aura pas de problème quand le projet sera livré plus tard cette année.» Le maire rappelle que lorsque le service sera en fonction, la situation sera différente.« S\u2019il y a beaucoup de neige une journée on va utiliser les trains 24 heures par jour pour nettoyer les rails », précise-t-il.TRAIN LÉGER Watson croit que la neige ne sera pas un obstacle SYLVIE BRANCH sbranch@ledroit.com Beaucoup d\u2019espoirs reposent sur la mise en service du train léger sur rail (TLR) pour améliorer le système de transport en commun à Ottawa.« Nous avons un problème de fiabilité horrible, a admis le directeur général d\u2019OC Transpo, John Man- coni, mercredi devant les membres de la Commission du transport en commun.Je ne cherche pas d\u2019excuses.J\u2019ai besoin que le train léger soit opérationnel.» Plusieurs délégations se sont adressées aux élus afin de plaider pour une amélioration du service et pour les implorer de geler les tarifs pour une plus longue période.Le conseil a déjà voté en faveur pour un gel de tarifs jusqu\u2019au 1er juillet.Selon le plan présenté mercredi, une hausse de 2,5 % est prévue dès la fête du Canada.De son côté, le maire Jim Watson ne croit pas qu\u2019un gel prolongé soit une bonne option.« C\u2019est nécessaire pour nous de ne pas geler les taux parce qu\u2019il faut améliorer le service et ça coûte de l\u2019argent.Si on gèle les taux, on n\u2019aura pas l\u2019argent pour améliorer les routes et les services aux clients », affirme le maire.Bien que l\u2019année 2019 sera marquée par la mise en service du train léger, la date officielle n\u2019est toujours pas connue étant donné que la Ville estime qu\u2019elle ne recevra pas les clés de la Ligne de la Confédération avant le 31 mars comme prévu.OC Transpo prévoit 97,8 millions de déplacements cette année, soit une hausse de1,5 % par rapport à l\u2019an dernier.L\u2019augmentation s\u2019explique par un « meilleur service lié au lancement de l\u2019O-Train, l\u2019expansion du service d\u2019autobus et la suppression des répercussions engendrées par les déviations », peut-on lire dans le budget provisoire présenté à la Commission du transport en commun.Le transporteur public propose d\u2019investir cinq millions de dollars dans son budget provisoire afin de bonifier plusieurs routes dès la mise en service du train léger.Cette enveloppe représente près de 45 000 heures de services supplémentaires et toucherait 30 trajets en plus de réduire le temps d\u2019attente.Les membres de la Commission ont adopté le budget de 574,8 millions de dollars.Toutefois, les conseillères Theresa Kavanagh et Catherine McKenney s\u2019y sont opposées.L\u2019ensemble des élus doivent voter sur la proposition d\u2019OC Transpo lors de la réunion du 6 mars.TRANSPORT EN COMMUN À OTTAWA Gros problèmes de fiabilité, selon Manconi La neige a causé l\u2019arrêt du train léger cette semaine alors que le patron d\u2019OC Transpo parle de problème de fiabilité sur le réseau du transport en commun.\u2014 MARTIN ROY, ARCHIVES LE DROIT JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 8 ACTUALITÉS C onstruisez-le et ils viendront, dit-on.C\u2019est un peu l\u2019histoire de l\u2019Université du troisième âge.Cette université pour les gens de 50 ans et plus a été fondée à l\u2019Université de Sherbrooke, en 1976.Et plusieurs antennes s\u2019y sont greffées au fil des décennies partout au Québec\u2026 sauf en Outaouais.Mais à l\u2019automne 2017, l\u2019Université du troisième âge en Outaouais (UTAO) a finalement ouvert ses portes.Et depuis, sa popularité ne cesse de croître.En un an et demi, l\u2019UTAO a enregistré plus de 850 inscriptions à ses cours, ses conférences et ses ateliers.« Ça démontre qu\u2019il y avait réellement un besoin dans la région, affirme le président du conseil d\u2019administration de l\u2019UTAO, Richard Grosleau.La majorité des cours sont donnés au Campus 3 (anciennement le Centre des aînés de Gatineau) dans l\u2019ancien presbytère et l\u2019ancienne cathédrale Saint-Jean-Ma- rie-Vianney, à Gatineau.Mais on a aussi des cours qui sont offerts dans les secteurs Buckingham et Aylmer, ainsi qu\u2019à Maniwaki et dans la Petite-Nation (Saint-An- dré-Avellin).L\u2019âge des étudiants varie de 50 à 85 ans, la moyenne se situant dans la soixantaine.On parle de gens retraités, d\u2019autres travaillent le soir (les cours se donnent le jour).Les gens adorent l\u2019expérience et notre slogan résume bien notre mission : «Pour le plaisir d\u2019apprendre».» Et c\u2019est effectivement ça.Pour le simple plaisir d\u2019apprendre.Vous n\u2019obtiendrez pas de baccalauréat ou de maîtrise de cette université.Et vous n\u2019aurez pas de devoir à compléter en soirée ou d\u2019examen final à réussir.Mais à travers ses cours d\u2019une durée de quatre à cinq semaines, ou de ses conférences et de ses ateliers, vous en apprendrez sur des sujets qui vous interpellent, qui vous préoccupent ou qui piquent simplement votre curiosité.La créativité littéraire, la photo numérique, l\u2019histoire de la Chine, la vie de Vincent Van Gogh, les enjeux des changements climatiques et l\u2019arrivée du cannabis dans notre environnement ne sont que quelques sujets abordés durant la session d\u2019hiver qui se déroule présentement à l\u2019UTAO.Les sujets varient de session en session.La Gatinoise Brigitte Leduc, 57 ans, a travaillé pendant 37 années à la fonction publique fédérale.Retraitée depuis trois ans, elle suit cet hiver son sixième cours à l\u2019UTAO.Et elle a déjà hâte de voir la liste des cours, des conférences et des ateliers qui seront offerts à la session d\u2019automne.« J\u2019ai embarqué dès le premier cours, lance-t-elle.Je suis une bibitte de banc d\u2019école.J\u2019ai toujours aimé aller à l\u2019école.Et ce qui m\u2019a attirée à l\u2019UTAO, c\u2019est le fait que je n\u2019avais pas devoirs à faire, pas de thèse à présenter.C\u2019est vraiment sur une base volontaire.Ce n\u2019est pas dans un cadre professionnel.Ce n\u2019est pas pour acquérir des connaissances afin de progresser dans ta carrière.Et ce n\u2019est pas pour apprendre un nouveau métier.C\u2019est simplement par choix.Je suis ici pour avoir du plaisir, pour satisfaire ma curiosité, pour parfaire mes connaissances et pour m\u2019ouvrir de nouveaux horizons.«J\u2019ai suivi un cours de cinq semaines appelé «Comment apprécier une œuvre d\u2019art».Je m\u2019y connaissais peu dans ce domaine, mais j\u2019étais curieuse.Alors j\u2019ai plongé.Après, j\u2019ai visité le Musée des beaux-arts du Canada et j\u2019ai remarqué une différence dans ma façon d\u2019apprécier les œuvres.C\u2019est un exemple parmi d\u2019autres.C\u2019est le plaisir d\u2019apprendre.On ne sort pas d\u2019ici avec un diplôme.Mais on sort d\u2019ici enrichis.» Enrichis de connaissances, mais aussi enrichis de nouvelles amitiés, ajoute Mme Leduc.«On fait de belles rencontres, dit-elle.Les échanges entre étudiants et enseignants ou conférenciers sont toujours intéressants.Les gens sont détendus, l\u2019ambiance est formidable, c\u2019est très agréable.J\u2019ai vu certaines personnes venir ici pour briser l\u2019isolement, la solitude.Et j\u2019ai vu le changement positif chez ces gens.C\u2019est gagnant-gagnant ici.» Les coûts pour les cours, conférences et ateliers offerts à l\u2019UTAO varient de 15 $ à 100 $.Pour de plus amples renseignements : 819-663-3305, poste 219 ou uta.outaouais@usher- brooke.ca Le plaisir d\u2019apprendre DENIS GRATTON CHRONIQUE dgratton@ledroit.com Brigitte Leduc et Richard Grosleau de l\u2019Université du troisième âge, ont ouvert une antenne en Outaouais en 2017 et sa popularité ne cesse de grimper.\u2014 PATRICK WOODBURY, LE DROIT JUSTINE MERCIER jmercier@ledroit.com Une radiation de cinq ans vient d\u2019être imposée à un travailleur social de l\u2019Outaouais ayant reçu une sentence de détention de 90 jours l\u2019automne dernier pour des attouchements sexuels sur un adolescent qu\u2019il suivait.Détenteur d\u2019un permis de l\u2019Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec (OTSTCFQ), Marc Potvin suivait «des jeunes en milieu scolaire» pour le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO).Il a rencontré sa victime alors que le garçon avait neuf ans, en 2012.Son dossier sera fermé en janvier 2017, mais le travailleur social a ensuite proposé à la mère de l\u2019adolescent de poursuivre les rencontres sous forme «d\u2019activité de grand-frère», lit-on dans une décision rendue la semaine dernière par le conseil de discipline de l\u2019OTSTCFQ.«Des gestes à caractère sexuel» ont été posés à plus d\u2019une reprise à l\u2019été 2017, alors que l\u2019adolescent avait 14  ans.Marc Potvin sera dénoncé en septembre de la même année.Il a ensuite été congédié par le CISSSO.Des procédures criminelles ont été entamées.En novembre dernier, M. Potvin a plaidé coupable à une accusation d\u2019avoir touché un enfant de moins de 16 ans «à des fins d\u2019ordre sexuel».Il a écopé d\u2019une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours à purger de manière discontinue et son nom est inscrit pour dix ans au registre des délinquants sexuels.Devant le conseil de discipline de son ordre professionnel, Marc Potvin a reconnu avoir commis un acte dérogatoire à la dignité de la profession.«Il ne remet pas en question les gestes posés, est-il écrit dans la décision.Il reconnaît pleinement avoir dépassé la limite et avoir succombé à la tentation.Il témoigne qu\u2019il s\u2019en veut énormément et que très rapidement il a cherché de l\u2019aide en thérapie individuelle.» M. Potvin réclamait une période de radiation temporaire de trois ans, mais le conseil a plutôt opté pour la période de cinq ans suggérée par le syndic de l\u2019OTSTCFQ.Le conseil de discipline a jugé que la position d\u2019autorité de Marc Potvin envers l\u2019adolescent est un facteur aggravant, tout comme le nombre de fois où des attouchements ont été commis.«Ces gestes entrent directement en conflit avec les valeurs de la profession qui font passer l\u2019humain avant tout», lit-on dans la décision [\u2026] Des gestes de cette nature sont susceptibles d\u2019ébranler la confiance du public et en particulier celle des jeunes en difficulté ou de leurs parents qui auraient besoin de l\u2019aide d\u2019un travailleur social.» En plus de la radiation de cinq ans qui lui a été imposée, Marc Potvin devra payer une amende de 2500$ dans un délai de quatre ans.Il a été recommandé que l\u2019ordre professionnel verse cet argent à l\u2019adolescent ayant fait l\u2019objet d\u2019attouchements, «sous présentation de pièces justificatives, pour défrayer le coût des soins thérapeutiques reliés à l\u2019acte dérogatoire».ANCIEN TRAVAILLEUR SOCIAL Radié pour cinq ans après des gestes à caractère sexuel SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX facebook.com/ LeDroitca twitter.com/ LeDroitca leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 9 LOUIS-DENIS ÉBACHER ldebacher@ledroit.com Les victimes - ou les témoins - de traite de personnes peuvent dorénavant alerter la police d\u2019Ottawa, grâce à un numéro 1-800.Ottawa et ses environs sont au cœur du corridor Toronto-Montréal, prisé des proxénètes.Le nouveau numéro sans frais, le 1-800-292-1168, est relié directement avec l\u2019Unité de lutte contre la traite de personnes du SPO (ULTP).La traite de personnes est omniprésente et bien cachée à la fois.Chaque événement, chaque activité touristique d\u2019envergure, attire son lot de clients potentiels.« Je doute que la plupart des résidents d\u2019Ottawa soient conscients de la prévalence de la traite de personnes ici même, a mentionné le sergent Damien Laflamme, responsable de l\u2019ULTP.En tout temps, on retrouve au moins un travailleur ou une travailleuse du sexe dans chacun des hôtels de la ville », Les tenanciers d\u2019hôtels et les organisateurs d\u2019événements spéciaux collaborent généralement bien avec la police d\u2019Ottawa.Cette ligne 1-800 peut être utilisée d\u2019un océan à l\u2019autre, même si elle est née de l\u2019initiative du SPO.« Nous tenions également à proposer une voie pour nous joindre, où que l\u2019on soit au Canada », précise le sergent Laflamme.Les histoires de traite de personnes sont nombreuses dans les postes de police et les palais de justice.Les victimes peuvent être exploitées à des fins sexuelles, ou pour du travail forcé.Il y a deux semaines, un groupe d\u2019immigrants a été extirpé des griffes d\u2019un groupe d\u2019exploiteurs, qui les conduisaient de Toronto à Cornwall, pour les forcer à exécuter des tâches ménagères dans des conditions aberrantes, tout en étant sous-payées.La plupart des dossiers de traite de personnes sont toutefois liés au commerce du sexe.Le corridor Montréal-Toron- to est une importante route en la matière, et la région d\u2019Ottawa-Gati- neau en fait partie.Les victimes peuvent parfois être transportées aux États-Unis, alors que les dirigeants de ces réseaux gardent le contrôle sur les passeports des victimes.Jeudi est la Journée nationale de sensibilisation à la traite de personnes.La Ville d\u2019Ottawa a invité la directrice générale des Services aux victimes de la région de Durham, Carly Kalish, à titre de conférencière d\u2019honneur.Elle entretiendra le public sur son approche, et des étapes du changement pour venir en aide aux survivants et survivantes de ce type de crime.OTTAWA AU CŒUR D\u2019UN RÉSEAU NATIONAL Un numéro 1-800 pour la traite de personnes LOUIS-DENIS ÉBACHER ldebacher@ledroit.com La mort d\u2019un aide-élagueur, l\u2019été dernier à Gatineau, aurait pu être évitée par une meilleure organisation du travail et une communication plus efficace.La Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) a rendu ses conclusions sur le décès de Denis Masson, un aide-élagueur de l\u2019entreprise dirigée par Omer et Bermin Laviolette.Le 16 juillet dernier, M. Masson effectuait l\u2019abattage d\u2019un cèdre haut de 15 mètres.M.  Masson travaillait au sol, pendant que son employeur, cinq mètres plus haut, coupait les branches avant l\u2019abattage complet de l\u2019arbre.Le duo a utilisé une technique de rétention visant à contrôler, avec une corde, la chute de la branche coupée.M.  Masson a constaté que la branche risquait de tomber sur le fil électrique reliant la maison à la remise de la propriété, et s\u2019est déplacé dans la zone de chute des branches.Il a saisi l\u2019extrémité de la branche accessible, et l\u2019a tirée pour la dégager du fil électrique.« Sous la force exercée, lit-on dans le résumé du rapport de la CNESST, la branche sur laquelle la corde prenait appui a cassé et a heurté M. Masson à la tête.Ce dernier a été transporté par un collègue au centre hospitalier, où il est décédé quelques jours plus tard des suites de ses blessures.» COORDINATION Selon l\u2019organisme, l\u2019absence de coordination du travail explique que M.  Masson se soit retrouvé dans la zone de chute des branches.« Il n\u2019y avait pas de système de communication efficace entre les travailleurs, indispensable pour ce genre de travaux ni de délimitation de la zone dangereuse.La méthode de démontage par rétention a été mal appliquée.Entre autres, la technique de démontage reconnue, qui prescrit de réduire la branche sur son extrémité en revenant progressivement vers le tronc, n\u2019a pas été appliquée.De plus, le choix de la branche de support et la position du point d\u2019ancrage sur celle-ci étaient inadéquats.» La CNESST transmettra son rapport à la Société internationale d\u2019arboriculture Québec, à l\u2019Association québécoise des arboriculteurs commerciaux et à la Fraternité provinciale des ouvriers en électricité.SELON LA CNESST La mort d\u2019un aide-élagueur était évitable EN BREF Collision à Chénéville Un automobiliste impliqué dans une collision, mardi soir à Chéné- ville, est accusé de conduite avec les capacités affaiblies par l\u2019alcool.L\u2019impact s\u2019est produit sur la rue Principale, vers 19 h 30.Selon les premières informations de la Sûreté du Québec, un véhicule aurait dévié de sa voie dans une courbe avant de percuter le véhicule qui circulait en sens inverse.Le conducteur de l\u2019autre véhicule a été conduit au centre hospitalier par mesure préventive.\u2014 LE DROIT «Nous tenions également à proposer une voie pour nous joindre, où que l\u2019on soit au Canada» \u2014 sergent Damien Laflamme Votre PREMIÈRE destination.CENTRE FLEUR DE LYS 444 Boul.St-Joseph, HULL 819 770-1001 www.1001nuitschatelaine.ca Ne manquez pas le bateau! ® Rabais salons nautiques offeRts en magasin! MOTEUR EVINRUDE GARANTIE 10 ANS *FINANCEMENT DISPONIBLE HORS-BORDLAFONTAINE.COM 1 800 567-0546 SALON PLEIN AIR Aux GALERIES AyLMER Du 21 Au 24 MARS 2019 1ER VENDEUR EVINRUDE AU QUÉBEC JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 10 ACTUALITÉS BENOIT SABOURIN bsabourin@ledroit.com Correspondant régional Pierre Daoust, un ancien directeur général de la Commission scolaire au Coeur-des-Vallées (CSCV) dont le contrat avait été résilié à fort prix en 2008, vient d\u2019être nommé commissaire scolaire pour cette même organisation.Le conseil des commissaires de la CSCV a procédé à la nomination de M. Daoust, mercredi soir.Ce dernier occupera le siège de la circonscription Masson- Angers Est qui était vacant depuis la démission de Marc-Olivier Bisson.M. Daoust a rempli les fonctions de directeur général de la CSCV pendant près de huit avant que le conseil des commissaires, qui était présidé en 2008 par l\u2019ancien député de Papineau, Alexandre Iracà, mette subitement fin à son contrat à la suite d\u2019un bris de confiance.M. Daoust avait par la suite été réaffecté à un poste de directeur adjoint des écoles du Sacré- Coeur et Saint-Laurent avant de prendre sa retraite au début 2013.La résiliation de son contrat de directeur général avait toutefois entraîné des coûts supplémentaires de 250 000 $ à la population, comme l\u2019avait révélé LeDroit en 2012, grâce à des documents obtenus en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information.L\u2019ancien gestionnaire s\u2019était lancé dans la course pour un poste de commissaire à trois reprises lors des élections scolaires générales de 2014 et lors de deux élections partielles en 2016.Il avait laissé tomber sa candidature à deux reprises, avant d\u2019encaisser un revers à sa dernière tentative en juin 2016.« Je n\u2019ai pas autre chose qu\u2019un intérêt à aller m\u2019asseoir autour d \u2019 u n e t a b l e a u s e i n d \u2019 u n e commission scolaire que j \u2019ai beaucoup appréciée et que j\u2019apprécie encore beaucoup.C\u2019est une dimension de ma vie que je ne connais pas parce que j\u2019ai toujours été de l\u2019autre côté.Même si un directeur général est très près du pouvoir politique, ce n\u2019est pas un acteur politique », a affirmé M. Daoust, par rapport à sa nomination.L\u2019ancien gestionnaire soutient que l\u2019histoire entourant sa résiliation de contrat à la CSCV est maintenant chose du passé.« Le fait que les membres du conseil m\u2019aient choisi, je pense que ça démontre que la page a été tournée et qu\u2019on a passé à autre chose.[.] Je ne suis pas quelqu\u2019un de rancunier et je ne passerai pas ma vie à vivre dans le passé », a-t-il dit.Le président de la CSCV, Éric Antoine, a indiqué que l\u2019historique de M. Daoust avec la commission scolaire avait fait l\u2019objet des échanges en comité de travail lors du processus de sélection.Au final, le conseil des commissaires a décidé de faire abstraction du passé, a souligné M. Antoine.« Il y a des gens qui ont une mémoire et qui avaient ça en tête.Ç\u2019a fait partie des discussions, mais le passé n\u2019est pas garant du futur.Si on regarde vers l\u2019avant, c\u2019est une voix parmi 15.Je pense qu\u2019il a beaucoup plus à apporter que ce qu\u2019il traîne dans son passé.[.] Il va s\u2019exprimer et amener son bagage, il a plusieurs bonnes idées et il a une bonne connaissance du milieu et de l\u2019organisation.Je n\u2019y vois qu\u2019une valeur ajoutée », a commenté ce dernier.M. Antoine et la direction de la CSCV ont refusé, mercredi soir, de préciser au Droit le nombre exact de candidatures qui avaient été reçues pour combler le siège de la circonscription 9, préférant utiliser le terme « quelques-unes ».LA CSCV AVAIT RÉSILIÉ SON CONTRAT Ancien DG devenu commissaire Pierre Daoust (à droite), ancien directeur général de la CSCV, est maintenant commissaire.Il a été accueilli par le dg actuel, Daniel Bellemare.\u2014 BENOIT SABOURIN, LE DROIT La conseillère de Touraine, Nathalie Lemieux, qui n\u2019a pas été revue à la Maison du citoyen depuis ses propos controversés sur l\u2019intégration des communautés musulmanes, a légalement jusqu\u2019au 14 mai pour refaire acte de présence.«Techniquement, la Loi dit qu\u2019un élu ne peut pas être absent plus de trois séances du conseil municipal de suite», a rappelé le président du comité exécutif, Cédric Tessier.L\u2019absence de Mme Lemieux, mardi, a forcé un autre conseiller à parrainer deux résolutions qui touchaient le quartier Touraine.Il s\u2019agissait, dans les deux cas, d\u2019un ajout d\u2019usage commercial au zonage d\u2019un terrain.Ainsi, contrairement à ce qui a été rapporté par un autre média local, ces résolutions n\u2019ont pas été retirées de l\u2019ordre du jour, a précisé le président du comité exécutif.LE DROIT Nathalie Lemieux devra revenir au Conseil avant le 14 mai Les petits bonshommes 21/2/2019 H A G A R D U N O R B E N B L O N D I N E T T E leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 11 ÉMILIE PELLETIER epelletier@ledroit.com Correspondante régionale Dans les Comtés unis de Pres- cott-Russell, le pourcentage des personnes âgées disposant d\u2019un faible revenu est de 5 % plus élevé qu\u2019à Ottawa, où la moyenne est de 9,4 %.C\u2019est l\u2019une des données que révèle un nouveau rapport qui fait état des différents défis auxquels sont confrontés les aînés vivant dans des régions rurales de l\u2019Est ontarien.Intitulé Profil des personnes âgées vulnérables dans les comtés unis de Prescott et Russell et dans les comtés de Lanark et de Renfrew, ce rapport dévoilé lors de la journée mondiale de la justice sociale est la toute première initiative de ce genre dans la région.Le document d\u2019une soixantaine de pages souligne entre autres que parmi les facteurs entraînant la vulnérabilité des aînés, le faible revenu est l\u2019un des plus importants.Certaines régions rurales y sont encore plus susceptibles, comme à Hawkesbury, où ce pourcentage se situe entre 18,31 et 23,8 %.La moyenne provinciale est de 12 %.Selon ses auteurs, ce rapport pourrait avoir de grandes répercussions sur les solutions pour venir en aide aux aînés vulnérables des différents comtés ruraux de l\u2019Est ontarien.« C\u2019est un outil de revendication qui nous unit en une seule voix », lance fièrement la directrice régionale de Centraide Prescott- Russell, Agata Michalska.Les recommandations du rapport ont déjà donné naissance à des initiatives qui permettront de « livrer des soins aux personnes vulnérables de façon cohérente ».La création d\u2019un indice de vulnérabilité sera d\u2019ailleurs disponible dès vendredi.Cet indicateur aura comme objectif de repérer géographiquement les communautés les plus à risque dans la région.Pour ce faire, son créateur Paul Steeves, cadre supérieur de l\u2019évaluation et de l\u2019analyse chez Centraide, a dû combiner les différents éléments socio-économiques auxquels font face les aînés.« Ce n\u2019est pas parce qu\u2019une personne vit seule ou qu\u2019elle a un faible salaire qu\u2019elle est vulnérable.C\u2019est souvent une combinaison de choses.Un immigrant qui vient d\u2019arriver, qui ne parle ni le français ni l\u2019anglais, et qui a plus de 80 ans serait un bon exemple d\u2019une combinaison de ces éléments.» Avec son analyse, M.  Steeves espère pouvoir offrir aux différents organismes une « lentille qui servira à intervenir de façon plus efficace auprès de la communauté.» STRATÉGIE POUR LES AIDANTS NATURELS Toujours selon ce nouveau rapport, les aidants naturels qui œuvrent en milieu rural doivent assumer des frais presque 44 % plus élevés que leurs homologues provenant des milieux urbains.Ces frais sont souvent reliés aux transports et aux médicaments sous ordonnance plus élevés.Une autre stratégie sera donc développée afin de venir en aide à ces personnes âgées qui offrent des soins à d\u2019autres personnes âgées.« L\u2019une des actions concrètes de ce rapport, c\u2019est que le groupe de consultation a identifié que ce sont les aidants naturels qui prennent le gros fardeau pour les aînés vulnérables, et ils ont certains besoins, comme du répit, des soins.» LES ORGANISMES PASSENT À L\u2019ACTION Via une lettre d\u2019engagement, une douzaine d\u2019organismes de l\u2019Est ontarien ont aussi promis de se rencontrer au moins trois fois par année pour coordonner leurs services aux aînés vulnérables.« On avait besoin de quelque chose pour nous rallier tous ensemble dans la communauté et pour mettre l\u2019accent sur cette p o p u l a t i o n - l à , avance la directrice générale du centre N o v a s - C A L A C S de Prescott-Russell, Anne Jutras.Chaque organisme a sa propre spécialité, mais chacun touche aux personnes âgées de près ou de loin, donc il faut travailler ensemble et se coordonner.» « Parce que chacun fait un excellent travail chacun de son côté, mais en les mettant ensemble et en travaillant sur une stratégie unie, nous avons le pouvoir de parler avec une seule voix pour l\u2019ensemble de la région, et d\u2019adresser les besoins », conclut la directrice régionale de Centraide Prescott-Russell.AÎNÉS VULNÉRABLES DANS LES RÉGIONS RURALES DE L\u2019EST ONTARIEN Un premier rapport est publié «Ce n\u2019est pas parce qu\u2019une personne vit seule ou qu\u2019elle a un faible salaire qu\u2019elle est vulnérable.C\u2019est souvent une combinaison de choses.» Château Symmes 255 rue North Aylmer, QC 613.867.7468 Beacon Heights 2201 ch.Montréal Ottawa, ON 613.914.4031 Cité Parkway 380 av.LeBoutillier Ottawa, ON 613.790.0859 Chapel Hill 2305 ch.Pagé Orléans, ON 613.914.1624 The Courtyards on Eagleson 630 ch.Eagleson Kanata, ON 613.796.1240 Résidences de la Gappe 465, 485 et 495 blvd.de la Gappe, Gatineau, QC 819.664.8196 www.allseniorscare.com 10es Jeux des aînés All Seniors Care FÉLICITATIONS à nos athlètes! Merci à ceux et celles qui furent des nôtres pour célébrer nos athlètes Mathieu Fleury, conseiller municipal Rideau-Vanier & Mme.Van Tassel Effie Triantafilopoulos, adjointe parlementaire à la ministre de la Santé et des Soins de longue durée & M.Vaillancourt JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 12 ACTUALITÉS opinion PIERRE-PAUL NOREAU PRÉSIDENT ET ÉDITEUR pnoreau@ledroit.com PATRICE GAUDREAULT RÉDACTEUR EN CHEF pgaudreault@ledroit.com GENEVIÈVE TURCOT DIRECTRICE DE L\u2019INFORMATION gturcot@ledroit.com L\u2019avenir est à ceux qui luttent Fondé le 27 mars 1913 Ledroit.ca/Question du jour Que pensez-vous du congédiement par la ministre de la Santé du grand patron du Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais, Jean Hébert?Envoyez vos courriels à editorial@ledroit.com «À VOUS LA PAROLE BUREAU D\u2019OTTAWA 47, rue Clarence, bureau 222, Ottawa (Ontario) K1N 9K1 BUREAU DE GATINEAU \u2013 SERVICE À LA CLIENTÈLE 85 ch.de la Savane, Gatineau (Québec) C\u2019est glacé?! Probablement que si j\u2019étais à votre place M.le maire Maxime Pedneaud-Jobin, je serais très discret.Je fréquente le centre sportif, tous les trottoirs et accès sont glacés, un réel danger de s\u2019y aventurer, et ce, depuis deux semaines.Et pourtant, le vaste stationnement des Promenades de l\u2019Outaouais est sécuritaire peu importe la neige et le verglas.Trouvez l\u2019erreur ! Ce n\u2019est pas d\u2019un comité des services publics dont Gatineau a besoin mais d\u2019un maire qui prend ses responsabilités.Francine Paquet, Gatineau Tous payés.sauf nous Le CECCE (Conseil des écoles catholiques du Centre- Est) a fermé toutes ses écoles mercredi le 13 février, jour de tempête.Les surveillantes du dîner de ces écoles ne seront pas payées.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019une telle injustice nous est servie.Il y a plusieurs années, cinq écoles du conseil avaient dû être fermées à cause de l\u2019accumulation de neige sur les toits et nous n\u2019avions pas été payé non plus.Les enseignants et autres membres du personnel ont été payés.Pourquoi ?Pour une économie de bout de chandelle ?Nous sommes les employés les moins salariés du conseil.Si on veut nous faire sentir inférieurs, c\u2019est réussi ! Je suis surveillante du dîner depuis 24 ans, par choix, par amour des enfants.En ce temps où le recrutement d\u2019adultes pour cet emploi est difficile, le CECCE n\u2019aide pas sa cause.Marie-Adèle Laporte, Orléans Consolidons plutôt Il y a de sérieux besoins en éducation au Québec, comme le décrochage scolaire, des écoles bondées et désuètes, manque de ressources, humaines et autres.La maternelle à 4 ans ne fait qu\u2019aggraver la situation en exigeant de nouvelles ressources.Consolidons ce que nous avons avant de créer de faux besoins.Les Québécois ont voté pour un changement de gouvernement responsable, non pas pour des idées loufoques.Henriette Levasseur, Gatineau O n connaît la chanson quand vient le temps d\u2019un calendrier électoral : « Il faut un nouveau pont ! » Avec l\u2019approche d\u2019une élection fédérale, certains futurs candidats proposent de construire un pont à l\u2019est de Gati- neau et même, d\u2019en construire un deuxième à l\u2019ouest de Gatineau.Plusieurs s\u2019accrochent à cette vieille idée qu\u2019un pont réglerait les problèmes de congestion : il s\u2019agit clairement d\u2019une promesse qui réconforte la population face à leur dépendance à la voiture.Plusieurs détails semblent toutefois leur échapper.Dans le cas de l\u2019île Kettle, peu de personnes ne le savent, mais il s\u2019agit d\u2019une propriété protégée à perpétuité par l\u2019organisme de bienfaisance Conservation de la nature Canada.L\u2019acquisition s\u2019est faite via le gouvernement fédéral, qui assure une protection de terres dites écosen- sibles.Un statut de réserve naturelle en milieu privé a également été accordé à l\u2019île en 2013 par le gouvernement du Québec en vertu de la Loi sur la conservation du patrimoine naturel.Bonne chance pour construire un pont sur cette trajectoire ! Deuxièmement, une étude sur le choix d\u2019un corridor pour un futur pont en 2010 était menée par la firme AECOM et financée par les gouvernements de l\u2019Ontario, du Québec et le fédéral.Après deux ans d\u2019études, l\u2019Ontario y a mis fin.Par la suite la ville d\u2019Ottawa a rejeté cette option, choisissant plutôt un train léger et d\u2019augmenter de façon significative les montants d\u2019argent dévolus au transport actif.Parallèlement, la Ville de Gatineau a investi dans le Rapibus et dernièrement, elle a augmenté de façon considérable le montant accordé au transport actif.Présentement, elle travaille à assurer un financement pour la construction d\u2019un train léger vers l\u2019ouest.Jamais au cours des 20 dernières années a-t-on étudié la possibilité de construire un pont vers l\u2019ouest.Ottawa ne veut pas de nouveaux ponts pour congestionner ses routes.La capitale a misé massivement dans son train léger pour réduire le trafic automobile.En réponse à la problématique des poids lourds au centre-ville, l\u2019option privilégiée par le maire Jim Watson est intéressante : la construction d\u2019un tunnel à quatre voies de 3,5 km qui relierait le pont Macdonald-Cartier à l\u2019autoroute 417.Finalement, ces ponts ne changeraient rien à la situation présente.En peu de temps, ils seraient bloqués comme les cinq autres qui traversent la rivière des Outaouais.La tendance est plutôt de réduire les infrastructures qui favorisent la dépendance à la voiture.Le vrai enjeu ici est que les gens veulent se rendre plus efficacement au travail.Un nouveau pont répondrait-il à ce besoin ?La littérature prouve que non.Le transport collectif peut réduire les déplacements de manière considérable tout en permettant à ses usagers d\u2019économiser des sous, d\u2019avoir une meilleure santé et de profiter de leur trajet pour relaxer.Le monde a changé.Arrêtons de ressortir le rapport Gréber de 1949 ! À cette époque, les changements climatiques étaient loin d\u2019être une urgence.Depuis 10 ans, les gouvernements ont investi massivement dans le transport en commun et le transport actif pour régler les problématiques d\u2019engorgement des centres-ville.Nous encourageons donc les partis politiques à nous proposer des projets de transport en commun qui puissent faciliter les déplacements des citoyens et contribuer au développement de nos deux régions.Aujourd\u2019hui, le réflexe de base serait d\u2019investir dans des infrastructures durables telles que le transport collectif pour réconforter l\u2019automobiliste seul.Nous devons être unis derrière un projet commun et arrêter de distraire la population avec de fausses bonnes idées.Le projet d\u2019un train léger répondant aux besoins en transport des deux côtés de la rivière doit être la priorité de l\u2019ensemble de la classe politique.La «?vieille?» promesse Marc Bureau L\u2019auteur est président du CREDDO leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 13 le pays MÉLANIE MARQUIS La Presse canadienne Peu après que Justin Trudeau lui eut présenté ses excuses, Jody Wilson- Raybould l\u2019a mis au défi de la laisser s\u2019exprimer librement sur l\u2019affaire SNC-Lavalin.Avant d\u2019entrer à la Chambre des communes pour la période des questions, mercredi, le premier ministre avait ressenti le besoin de s\u2019excuser auprès de son ancienne ministre de la Justice et procureure générale.« Je veux souligner quelque chose que j\u2019ai dit au caucus ce matin : je dois faire des excuses à Jody, parce que je n\u2019ai pas été assez rapide pour condamner les propos inacceptables et désobligeants qui ont été faits à son égard la semaine passée », a dit Justin Trudeau, mercredi.« J\u2019ai fini par le faire, mais j\u2019aurais dû chercher une occasion pour le faire avant, parce que c\u2019était absolument inacceptable », a-t-il ajouté lors d\u2019une mêlée de presse avant la période des questions en Chambre.Lorsqu\u2019il a refait son acte de contrition en anglais, le premier ministre Trudeau a précisé qu\u2019il aurait dû condamner en termes très clairs « les commentaires, chroniques et caricatures » dont son ex-ministre de la Justice et procureure générale a fait l\u2019objet.Mais peu après, celle-ci y est allée d\u2019une remarque assassine en prenant la parole en Chambre, lors d\u2019un rappel au règlement, alors qu\u2019elle se levait pour justifier le fait qu\u2019elle s\u2019abstenait de voter pour une motion demandant la tenue d\u2019une enquête publique.« Il ne me revient pas de lever le secret professionnel et la confidentialité, et j\u2019espère avoir l\u2019occasion de dire ma vérité (\u201cspeak my truth\u201d) », a-t-elle balancé, déclenchant un tonnerre d\u2019applaudissements dans les banquettes de l\u2019opposition.ENQUÊTE PUBLIQUE La fronde de Jody Wilson-Ray- bould est survenue dans le cadre du vote sur une motion de l\u2019opposition néo-démocrate réclamant la tenue d\u2019une enquête publique.Sans surprise, les libéraux ont usé de leur majorité en Chambre pour en bloquer l\u2019adoption.Deux députés, Nathaniel Erskine- Smith et Wayne Long, ont brisé les rangs en enregistrant un vote en faveur d\u2019une enquête publique, mais cela n\u2019a pas suffi.La motion a été battue par un score de 160 à 134.Le premier ministre avait déjà signalé son peu d\u2019intérêt pour la chose en arrivant au travail, mercredi matin, signalant sa préférence pour les deux processus déjà mis en branle.« Les Canadiens méritent d\u2019entendre ce qui va se dire au comité parlementaire, et aussi par l\u2019enquête du commissaire à l\u2019éthique », a-t-il indiqué.Conservateurs, néo-démocrates et bloquistes estiment cependant que l\u2019enquête du commissaire Mario Dion ne suffira pas à faire la lumière sur les allégations d\u2019ingérence politique.Et ils ne nourrissent guère d\u2019espoir d\u2019en apprendre davantage lorsque Jody Wilson-Raybould prendra la parole au comité permanent de la justice et des droits de la personne, où elle a été invitée.Le comité devait amorcer son examen de l\u2019affaire SNC-Lavalin mercredi, mais la réunion a été annulée en raison du trop bref préavis.L\u2019ex-procureure générale devrait comparaître la semaine prochaine.Mais impossible de savoir si, d\u2019ici là, son successeur David Lametti aura produit son avis juridique sur le secret avocat-client.Et on ignore si le nouveau ministre de la Justice, qui comparaîtra jeudi devant le comité, pourra lui-même éclairer un peu les lanternes des députés.« Je vais témoigner en bonne foi », a-t-il soutenu en mêlée de presse après la réunion du caucus.« Je vais dire ce que je peux dire.Évidemment, je ne peux pas dire ce que je ne peux pas dire », a-t-il précisé.CAUCUS UNI L\u2019affaire SNC-Lavalin continue à tourmenter le gouvernement Trudeau, mais les députés libéraux \u2014 ceux qui acceptent de répondre aux questions \u2014 ont assuré mercredi dans les couloirs du parlement que tout allait bien.Un peu plus tôt, les députés qui avaient bien voulu s\u2019adresser aux journalistes après la rencontre hebdomadaire du caucus de leur parti assuraient que la solidarité et l\u2019harmonie régnaient au sein de la députation libérale.De tous les élus, seul le toujours loquace ministre de la Sécurité publique, Ralph Goodale, a offert son point de vue sur les allégations d\u2019ingérence politique, confirmant que Mme Wilson-Raybould avait pris la parole devant ses collègues pendant la rencontre.Et le ministre s\u2019est dit confiant que, selon ce qu\u2019il a entendu, aucun geste inapproprié n\u2019a été posé par le premier ministre et sa garde rapprochée.Il a aussi affirmé que l\u2019ambiance était « bonne » à la réunion du caucus.Les autres libéraux ont été moins bavards, mais ceux qui se sont exprimés ont abondé dans le même sens quant au climat qui régnait.« Tout va bien », a ainsi lancé John McKay en pressant le pas.Son collègue Joël Lightbound a pour sa part fait valoir que le caucus libéral était « très uni (.) avec Mme  Wilson-Raybould qui est ici », mais surtout « derrière Justin Trudeau qui est notre premier ministre ».SILENCE FÂCHANT En début de journée, celle qui est au cœur de cette histoire a admis que le mystère entourant sa démission du cabinet avait quelque chose de fâchant.« Comme je l\u2019ai dit, et je sais que c\u2019est frustrant pour beaucoup de gens, je veux m\u2019assurer de savoir ce que je peux dire et ce que je ne peux dire », a laissé tomber Mme Wilson-Raybould.« C\u2019est la raison pour laquelle j\u2019obtiens des avis légaux concernant le secret professionnel », a-t-elle enchaîné en mêlée de presse à l\u2019entrée de la réunion de caucus.Elle a retenu les services de l\u2019ex- juge de la Cour suprême Thomas Cromwell afin de déterminer jusqu\u2019où elle peut aller dans ses propos.L\u2019ancienne ministre, habituellement peu friande des échanges avec les journalistes, s\u2019arrêtait pour une deuxième journée consécutive devant les caméras.Mardi, elle avait causé la surprise en sortant de la réunion du cabinet, où elle avait demandé la permission de s\u2019exprimer.Et mercredi, la députée de Van- couver-Granville était la première arrivée à la rencontre du caucus du Parti libéral.Sa démission, survenue dans la foulée de l\u2019affaire SNC-Lavalin, a plongé le gouvernement Trudeau dans l\u2019embarras.L\u2019histoire a fait rouler une tête au bureau du premier ministre \u2014 Gerald Butts, proche conseiller et ami de longue date de Justin Trudeau, a tiré sa révérence lundi.Selon le quotidien The Globe and Mail, le bureau du premier ministre aurait exercé des pressions sur Mme Wilson-Raybould afin qu\u2019elle intervienne pour éviter un procès à SNC-Lavalin.Le premier ministre Trudeau a nié avoir posé tel geste.Son ancien secrétaire principal, Gerald Butts, a aussi émis un démenti dans une déclaration publiée au moment de sa démission.WILSON-RAYBOULD EN RAJOUTE TRUDEAU S\u2019EXCUSE La députée libérale Jody Wilson-Raybould, qui a reçu les excuses du premier ministre Trudeau, a bien hâte de s\u2019exprimer sur le dossier SNC-Lava- lin. \u2014 LA PRESSE CANADIENNE Un budget le 19 mars Le ministre des Finances, Bill Morneau, a annoncé mercredi que le gouvernement fédéral présenterait son budget le 19 mars.Il s\u2019agira du quatrième budget du gouvernement Trudeau depuis la victoire des libéraux aux élections de 2015 \u2014 et son dernier avant les élections fédérales d\u2019octobre.Le gouvernement Trudeau semble donc vouloir maintenir le cap malgré les nombreuses critiques des conservateurs qui l\u2019accusent de dépenser sans compter.Les fausses nouvelles à l\u2019agenda Un comité international de parlementaires souhaite que les dirigeants de certaines des plus grandes entreprises mondiales de médias numériques et de médias sociaux témoignent sur la désinformation et les fausses nouvelles lors de sa réunion à Ottawa en mai.Ce «?grand comité?», composé d\u2019élus de neuf pays, dont le Royaume-Uni et le Canada, a déjà connu des revers dans ses efforts pour entendre certains d\u2019entre eux lors de précédentes réunions à Londres.Des invitations ont été envoyées à Mark Zuckerberg et Sheryl Sandberg de Facebook, Sundar Pichai de Google, Tim Cook d\u2019Apple, Jeff Bezos d\u2019Amazon, Jack Dorsey de Twitter ainsi qu\u2019aux dirigeants de WhatsApp et de Snapchat, entre autres.SONDAGE Trudeau à la baisse Un sondage réalisé au cours des derniers jours par la firme Léger pour La Presse canadienne suggère que le premier ministre Justin Trudeau subit les contrecoups de toute l\u2019affaire SNC-Lavalin.À la question de savoir lequel des chefs de parti ferait le meilleur premier ministre, Justin Trudeau a obtenu le soutien de 26 % des répondants, soit sept points de moins qu\u2019en novembre 2018.Le sondage Léger 36 % d\u2019intentions de vote aux conservateurs, contre 34 % aux libéraux et 12 % aux néo- démocrates.\u2014 LA PRESSE CANADIENNE EN BREF JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 14 ACTUALITÉS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Des avocats prennent la voie des tribunaux pour s\u2019attaquer à la décision du ministre Simon Jolin-Barrette de suspendre le traitement des demandes d\u2019immigration jusqu\u2019à l\u2019adoption de son projet de loi qui doit confirmer l\u2019annulation des 18 139 dossiers en attente.L\u2019Association québécoise des avocats et avocates en droit de l\u2019immigration (AQAADI) prend en main une demande d\u2019injonction déposée mercredi au nom d\u2019une Mon- tréalaise d\u2019origine coréenne, Seeun Park.La requête demande à la Cour supérieure d\u2019ordonner au ministre de l\u2019Immigration, de la Diversité et de l\u2019Inclusion de continuer de traiter les demandes de certificat de sélection déposées dans le cadre du Programme régulier des travailleurs qualifiés.Les avocates Audrey Boctor et Olga Redko réclament aussi d\u2019ordonner au ministre de fournir un rapport sur le nombre de dossiers traités, acceptés, refusés ou rejetés toutes les deux semaines.D\u2019après les 250 membres de l\u2019AQAADI, le ministre Simon Jolin- Barrette n\u2019a aucun pouvoir de suspendre le traitement des dossiers par les fonctionnaires de l\u2019Immigration en attendant que soit adopté son projet de loi visant à faire annuler les 18 139 dossiers en attente.En plus du cas de Mme  Park, l\u2019AQAADI a inclus des déclarations sous serment d\u2019autres personnes touchées par la décision de Québec.Il s\u2019agit de Fernanda Pérez Gay Juarez, une médecin d\u2019origine mexicaine, et de Perrine Larsimont, une journaliste indépendante d\u2019origine belge.Me Guillaume Cliche-Rivard, président de l\u2019AQAADI, estime qu\u2019il est important que le processus suive son cours tant et aussi longtemps que le projet de loi reste un projet.« Ça peut prendre quoi, deux mois, six mois, avant qu\u2019il soit adopté ?En attendant, si on arrive à traiter 3000, 4000, 5000 dossiers, ce sera beaucoup de gagné pour ces personnes- là », plaide-t-il.Le ministre Jolin-Barrette est critiqué de toutes parts depuis le dépôt de son projet de loi 9, au début du mois.Celui-ci avait déjà accepté de placer « sur la voie rapide » les dossiers qui répondent à trois conditions précises : que les candidats soient déjà sur place au Québec, qu\u2019ils parlent français et qu\u2019ils occupent un emploi depuis au moins un an.La porte-parole du Parti libéral en matière d\u2019immigration, Dominique Anglade, a mis en lumière l\u2019ironie de la situation alors que le gouvernement va engager des dépenses publiques pour « se défendre de ne pas faire le travail qu\u2019il est supposé faire ».Selon elle, il est tout à fait possible de traiter les 18 139 demandes en attente.« Il a la capacité d\u2019agir, qu\u2019il le fasse », a-t-elle lancé à l\u2019intention du ministre Jolin-Barrette.Les requérants évincés doivent déjà avoir reçu une lettre du ministère de l\u2019Immigration pour les informer des options disponibles.Certains candidats patientent déjà depuis plusieurs années.LE CAS DE MME PARK Seuun Park est arrivée au Québec en avril 2017 avec ses enfants.Selon le document déposé en Cour supérieure, la dame poursuit actuellement des études en langue française.Sa candidature au certificat de sélection du Québec a été déposée en novembre 2015, tout comme celles de son mari et de leurs deux enfants.Son mari est venu la rejoindre au Québec en juillet 2017 et a lui aussi entrepris l\u2019apprentissage de la langue française, d\u2019après la requête judiciaire.Une première audience doit avoir lieu vendredi matin au palais de justice de Montréal.Une autre demande d\u2019injonction Selon une autre demande d\u2019injonction obtenue par La Presse canadienne, un Sherbrookois de 26 ans du nom de Koffi Kumassi s\u2019adresse à la Cour supérieure pour obtenir une injonction déclarant illégale et invalide la décision du gouvernement caquiste.Le demandeur âgé de 26 ans est originaire de Côte d\u2019Ivoire et est arrivé au Québec à l\u2019âge de 23 ans.Il a déposé sa demande de certificat de sélection en 2016 et son dossier n\u2019a jamais fait l\u2019objet d\u2019une décision.M. Kumassi est technicien en informatique, spécialisé dans le développement d\u2019applications.Il a appris dans un message du ministère de l\u2019Immigration, le 7 février dernier, que son dossier ne serait pas traité.Sa demande a aussitôt obtenu la mention « décision non rendue », alors qu\u2019elle se trouvait jusque-là « en traitement ».Son avocate, Me Sophie Patricia Guerrero, réclame que le tribunal ordonne au gouvernement du Québec de reprendre le traitement normal des demandes de certificat de sélection et que celle de son client soit traitée de manière immédiate.« L\u2019AQAADI est au courant de ma requête et je suis au courant de la leur, et ce, depuis le tout début.Nous avons tous le même objectif.Je serai présente au tribunal vendredi en même temps que Me Redko pour soulever nos arguments à l\u2019encontre du ministre », a expliqué Me Guerrero par courriel.SUSPENSION DE 18000 DEMANDES D\u2019IMMIGRATION Demande d\u2019injonction \u203a UNE VIGILE POUR LES VICTIMES D\u2019HALIFAX C itoyens et représentants de corps intermédiaires, ne vous laissez pas décourager par la commission parlementaire resserrant les règles sur le cannabis, qui a conclu ses travaux mercredi.La posture rigide adoptée par le ministre Lionel Carmant et son gouvernement relève davantage de l\u2019exception que de la norme dans ce genre d\u2019exercice.C\u2019est important de le dire parce que ces commissions parlementaires constituent un rouage essentiel de nos débats démocratiques au Québec.Et que les ministres s\u2019appuient régulièrement sur ces instances pour améliorer leur projet de loi ; pour trouver des « voies de passage ».Ces dernières années, c\u2019est ainsi que les choses se sont la plupart du temps passées, en tout cas.Il ne faudrait pas que le mauvais exemple donné par la commission parlementaire sur le cannabis se répète trop souvent.Des citoyens et des corps intermédiaires pourraient alors finir par ne plus prendre la peine d\u2019y participer en se disant que les jeux sont faits, qu\u2019aucune proposition même périphérique ne sera étudiée.Ceux qui estiment que l\u2019on passe déjà trop de temps à discuter et qu\u2019un gouvernement est là pour décider devraient se demander à quoi tout cela ressemblerait au bout de quelques années s\u2019il n\u2019y avait plus de consultations du genre \u2014 ou si elles devaient systématiquement être inutiles.Ce serait une perte démocratique.D\u2019entrée de jeu, le ministre Carmant a clamé que son projet ne serait pas amendé.Pour qualifier cette attitude par rapport aux personnes venues en commission parlementaire, on hésite entre le fameux Parle parle, jase jase de feu Réal Giguère et une expression ressemblant à « causez si vous le voulez.» Insistons là-dessus : cette attitude ne reflète pas ce qu\u2019est cet exercice de consultations publiques en général.Il ne faudrait pas que quiconque commence à croire que les commissions parlementaires ne servent à rien.Elles permettent généralement \u2014 et elles permettront encore, osons-le penser \u2014 aux responsables gouvernementaux d\u2019être mieux éclairés sur un ou des aspects d\u2019un dossier et d\u2019en tenir compte à des degrés divers.MISER SUR LES VILLES Un gouvernement plie rarement complètement devant ses opposants.Personne ne pouvait sérieusement penser que le gouvernement Legault reculerait sur sa volonté de faire passer de 18 à 21 ans l\u2019âge légal pour consommer du cannabis.Et personne ne doit le croire encore aujourd\u2019hui.Il est par contre étonnant qu\u2019il soit demeuré à ce jour à ce point réfractaire à toutes les autres propositions qui lui ont été faites, y compris en provenance des « gouvernements de proximité » que sont les municipalités.En toute logique, leurs voix devraient être écoutées.Les villes demandent à pouvoir elles-mêmes déterminer les lieux publics où il serait permis ou interdit de consommer du cannabis.Faire fi de leur requête, c\u2019est faire un pied de nez à l\u2019autonomie municipale et s\u2019immiscer dans des compétences qu\u2019elles assument.Les travaux de cette commission parlementaire sont terminés.Mais il n\u2019est pas trop tard pour apporter des amendements au projet de loi.En adoptant cette proposition des municipalités, le gouvernement ne dénaturerait pas son projet, lequel s\u2019appuie d\u2019abord sur la barre des 21 ans.Il doit faire confiance aux élus municipaux pour déterminer les lieux où le cannabis serait interdit ou autorisé.Il rappellerait ainsi de surcroît que ces consultations démocratiques ne sont pas vaines.Le mauvais exemple du pot .il n\u2019est pas trop tard pour apporter des amendements au projet de loi.JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE Le Soleil Des centaines de personnes, y compris le premier ministre Justin Trudeau, se sont rassemblées mercredi soir sur la place principale d\u2019Halifax en soutien à la famille de réfugiés syriens qui a perdu sept enfants dans un incendie.Ils se sont rassemblés au Grand Parade devant l\u2019hôtel de ville et ont écouté solennellement la lecture du nom et de l\u2019âge des enfants, suivie d\u2019un moment de silence.Les enfants dont la vie a été fauchée sont: Ahmad, 14 ans; Rola, 12 ans; Mohamad, 9 ans; Ola, 8 ans; Hala, 3 ans; Rana, 2 ans, et Abdullah, né au Canada en novembre.Le député Andy Fillmore a déclaré que les membres de la famille Barho étaient arrivés à Halifax en tant que réfugiés, mais qu\u2019ils étaient devenus «nos voisins, nos amis».\u2014 LA PRESSE CANADIENNE leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 15 L a ministre de la Santé, Danielle McCann, dit travailler afin de « redonner à la santé mentale la place importante qui lui revient dans l\u2019offre de soins et de services ».Redonner ?La santé mentale a-t-elle déjà eu au Québec la place qu\u2019elle méritait et qu\u2019exigeaient les immenses besoins des grands anxieux, des TDAH, des dépressifs, des bipolaires, des schizophrènes et leurs proches ?Mme McCann et son gouvernement ont opté pour un forum de consultation sur les jeunes et la santé mentale, plutôt que sur une commission parlementaire itinérante et transpartisane comme le proposaient depuis décembre la députée libérale Hélène David et 1700 individus et groupes.Parmi eux, le Mouvement jeunes et santé mentale qui réclame depuis 2016 une telle commission inspirée de celle portant sur les soins de fin de vie et mourir dans la dignité.La ministre veut des « résultats concrets, rapides et réalistes ».Les malades et leurs proches, ainsi que tous les acteurs qui gravitent autour d\u2019eux, formulent le même souhait.Et ce, année après année depuis trop longtemps.La santé mentale accapare moins de 10 % du budget de la santé et des services sociaux.Et ce aussi, à bout de souffle, à bout de patience, les malades étant trop souvent obligés d\u2019avaler leur pilule faute de soutien et de psychothérapie qu\u2019ils n\u2019ont pas les moyens de se payer.À bout de larmes également.Même en l\u2019absence du malade, parce que celui-ci n\u2019est plus de ce monde ayant conclu que seul le suicide pouvait mettre fin à ses souffrances, des proches revendiquent toujours.Pour ceux qui restent, la douleur et l\u2019impuissance ne disparaissent pas après le départ brutal de l\u2019être cher.La ministre McCann veut combler « le vide en santé mentale ».Une tâche qui ne peut se limiter à revenir à ce qui prévalait avant les années de minceur budgétaire du gouvernement libéral.Si tel est le seul objectif, le Québec ne sera guère plus avancé et des familles, les plus riches comme les plus pauvres, continueront de souffrir.Si on se contente de tout mettre dans le curatif et dans la médicalisation, si on néglige de regarder en amont et d\u2019examiner les conditions de vie qui altèrent la santé mentale, si on délaisse la prévention, si on ne finance pas adéquatement les centres de crise et les organismes communautaires qui peuvent apporter du soutien en divers domaines, la détresse gagnera du terrain.Avant même la tenue du forum ce printemps, la présentation du premier budget caquiste révélera la hauteur des ambitions du gouvernement Legault en matière de santé mentale.« C\u2019est le fléau du siècle », affirmait mardi à l\u2019Assemblée nationale la députée Hélène David, psychologue de formation.« Le Québec est en train de péter sa coche partout », ajoutait le député de Québec solidaire Sol Zanetti, voyant divers signaux d\u2019alarme dans les taux de suicide, l\u2019épuisement des médecins, des infirmières et l\u2019anxiété des étudiants.D\u2019où l\u2019importance, soutient-il avec raison, de s\u2019attarder aussi aux déterminants sociaux de la santé mentale.TROP PATIENTS Les expériences douloureuses vécues par nombre de familles québécoises et les statistiques montrent l\u2019ampleur du travail à accomplir, notamment chez les jeunes Québécois.La maladie mentale frappe un jeune sur cinq.Chez 75 % des personnes touchées, les premiers signes apparaissent avant l\u2019âge de 25 ans, dont 50 % avant l\u2019âge de 14 ans.Nous avons été collectivement trop patients en matière de santé mentale.Jamais nous ne serions aussi patients et aussi tolérants à une insuffisance de soins et de services pour les personnes atteintes de cancer, de troubles cardiaques, pulmonaires ou toutes autres maladies physiques.Il est plus que temps que ça change.La ministre McCann et son collègue Lionel Carmant, ministre délégué à la Santé et aux Services sociaux, se montrent à l\u2019écoute \u2014 du moins le temps d\u2019un forum \u2014 et manifestent une volonté d\u2019agir.L\u2019ampleur et la complexité du dossier, ainsi que la vulnérabilité des personnes concernées, exigent cependant plus que de regrouper une journée 300 personnes dans une salle d\u2019hôtel et de recueillir leur témoignage de 10 minutes, comme l\u2019a bien illustré la députée David.Un forum peut être un premier exercice, mais la consultation et une large discussion doivent se poursuivre.Il n\u2019y a pas que les jeunes qui souffrent de troubles mentaux.C\u2019est notamment chez les hommes de 50 à 64 ans que le taux de suicide le plus élevé a été observé en 2016.Il y a aussi un plan d\u2019action en santé mentale à mettre à jour pour 2020-2025.Il serait facile de s\u2019éparpiller et de ne pas livrer la marchandise, a dit la ministre McCann.Pour livrer la bonne marchandise, il faut aussi prendre tous les moyens pour bien saisir la diversité des besoins.Un forum quand le Québec pète sa coche BRIGITTE BRETON CHRONIQUE Le Soleil ALLISON JONES La Presse canadienne TORONTO \u2014 Le premier ministre de l\u2019Ontario, Doug Ford, a suspendu mercredi un député qui aurait manqué de respect envers les parents d\u2019enfants autistes.Des dizaines de parents étaient venus à l\u2019Assemblée législative mercredi pour exprimer leurs préoccupations au sujet d\u2019un nouveau programme pour les Ontariens qui ont un trouble du spectre de l\u2019autisme.Ces parents estiment que le financement prévu par le programme ne permettra pas à leur enfant de recevoir le traitement requis.Certains des parents qui avaient pris place dans la tribune de l\u2019Assemblée législative ont soutenu que le député progressiste-conser- vateur de Lanark-Frontenac-Kings- ton Randy Hillier leur avait lancé pendant la période de questions « yada yada yada » \u2014 une formule en anglais qui tend à banaliser des propos ou à abréger un récit des événements.M. Hillier soutient que son « yada yada yada » ne s\u2019adressait pas aux parents dans la tribune, mais à l\u2019opposition néo-démocrate.M. Ford a néanmoins annoncé qu\u2019il suspendait M. Hillier du caucus conservateur pour une durée indéterminée.Le premier ministre n\u2019a pas précisé les commentaires de M. Hillier, mais il a indiqué que le député avait manqué de respect envers les parents d\u2019enfants autistes et qu\u2019il avait dépassé les limites de ce qui est acceptable.Le député Hillier, de son côté, s\u2019est dit désolé que ses commentaires, destinés aux néo-démocrates, aient pu choquer les familles.« Je m\u2019excuse auprès des parents présents qui ont pu croire que mes commentaires leur étaient destinés », a-t-il déclaré.« Ils ne l\u2019étaient pas et ne le seraient jamais.» La ministre des Services à l\u2019enfance et des Services sociaux et communautaires, Lisa MacLeod, a annoncé ce mois-ci des modifications dans le financement en matière d\u2019autisme : les familles toucheront jusqu\u2019à 20 000 $ par an pour les enfants de moins de six ans et 5000 $ par an pour ceux de six à 18 ans, jusqu\u2019à un maximum à vie de 140 000 $.Mais une thérapie intensive peut coûter jusqu\u2019à 80 000 $ par an et les parents demandent que le financement soit basé sur les besoins individuels des enfants, et non simplement sur leur âge.MANQUE DE RESPECT Ford suspend le député Hillier 20 DES CONCESSIONNAIRES DE LA RÉGION\u2026C\u2019EST LE TEMPS D\u2019ACHETER \u2022 Plus de 100 exposants et activités pour l\u2019adepte de la navigation de plaisance \u2022 Stationnement GRATUIT jeudi et vendredi g racieuseté d\u2019Orleans BoatWorld & Sports \u2022 PLUS : Gâtez-vous à la « MEGATANK » de 40 pieds avec « Big Jim » McLaughlin et une variété d\u2019experts de la pêche récréative.HEURES D\u2019OUVERTURE Jeudi \u2022 11 h à 20 h |Vendredi \u2022 11 h à 20 h | Samedi \u2022 9 h à 18 h | Dimanche \u2022 10 h à 17 h TARIFS Adultes - 15 $ | Étudiant - 10 $ (10 - 16) | Aînés - 10 $ (65+) Billet familial - 35 $ (2 adultes, 2 Étudiant) | Événement complet - 25 $ JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 16 ACTUALITÉS le monde «Par terre, par mer, nous devons ouvrir un corridor humanitaire quoiqu\u2019il arrive» Agence France-Presse CARACAS \u2014 L\u2019opposant Juan Guaido peaufinait mercredi son plan pour faire entrer au Venezuela l\u2019aide humanitaire depuis les frontières colombienne et brésilienne, le président Nicolas Madu- ro renforçant de son côté le blocus militaire du pays.« Par mer, par terre [.] Nous devons ouvrir un corridor humanitaire quoiqu\u2019il arrive», a lancé le chef de file de l\u2019opposition devant des dizaines de routiers et chauffeurs de bus réunis dans l\u2019est de Caracas pour offrir leur appui, samedi, à l\u2019opération d\u2019acheminement de l\u2019aide humanitaire stockée aux portes du Venezuela.José Figueroa, 60 ans, chauffeur de bus privé, prévoit de quitter Caracas dans les prochains jours dans un convoi d\u2019une trentaine véhicules.«Ce sera très difficile [samedi].Mais une balle vous tue plus vite que la faim», dit-il.Reconnu comme président par intérim par une cinquantaine de pays, Juan Guaido a expliqué que des brigades de volontaires se rendraient en «caravanes» en différents points de l\u2019État de Tachira, frontalier avec la Colombie, et celui de Bolivar, frontalier avec le Brésil.L\u2019opposant de 35 ans, qui n\u2019a pas révélé où lui-même se trouverait, a également mentionné les ports de Cabello et de La Guaira, les deux principaux du pays.Comme un symbole du bras de fer qui se joue autour de l\u2019entrée de l\u2019aide humanitaire entre Juan Guai- do et le président Nicolas Maduro, deux concerts, l\u2019un pour demander l\u2019acheminement de l\u2019aide, l\u2019autre pour la refuser, auront lieu la veille du jour «J», à quelque 300 mètres de distance.CONCERTS FACE À FACE Destiné à recueillir des dons pour la population vénézuélienne, le concert \u2014 avec plusieurs têtes d\u2019affiche internationales annoncées \u2014 organisé par le milliardaire britannique Richard Branson, aura lieu dans la ville colom- bienne de Cucuta, non loin du pont de Tienditas, bloqué depuis deux semaines par les autorités vénézuéliennes.D\u2019abord annoncé sur un autre pont frontalier, le contre-concert organisé par le gouvernement se déroulera finalement sur ce même pont, du côté vénézuélien, a annoncé mercredi Diaro Vivas, un responsable chaviste.Ce pont assure la liaison entre Ureña (Venezuela) et Cucuta, où de l\u2019aide d\u2019urgence américaine est entreposée depuis le 7 février.Des manifestations pro-Guaido et pro-Maduro sont également prévues samedi dans tout le pays, dans une journée qui s\u2019annonce sous haute tension.«Même s\u2019ils pointent leurs armes vers nous [.] nous n\u2019avons pas peur, la poitrine découverte, nous continuerons à descendre dans la rue, réclamant la liberté pour tout le Venezuela», a lancé Juan Guaido.La grande inconnue reste toujours la façon dont l\u2019opposant et ses partisans comptent forcer le blocus militaire que le gouvernement ne cesse de renforcer.Le chef de l\u2019État refuse catégoriquement toute entrée d\u2019aide d\u2019urgence qu\u2019il qualifie de «show politique» de l\u2019opposition et des États-Unis.Mercredi, après avoir annoncé la suspension des vols et liaisons maritimes avec les îles néerlandaises de Aruba, Bonaire et Curaçao \u2014 cette dernière devant abriter de l\u2019aide en provenance de Miami \u2014 le gouvernement à interdit à toute embarcation de quitter les ports du pays.Guaido peaufine son plan Agence France-Presse BEYROUTH\u2014 Plus de 2500 enfants étrangers issus de plus de 30 pays, dont 1100 ayant fui depuis janvier l\u2019ultime poche du groupe État islamique (EI) en Syrie, vivent dans trois camps de déplacés dans le nord-est du pays, a révélé jeudi l\u2019ONG Save the Children.Ces centaines d\u2019enfants ont fui par vagues successives depuis 2017 les ex-fiefs de l\u2019EI reconquis par les Forces démocratiques syriennes (FDS), une alliance arabo- kurde soutenue par une coalition internationale antidjiha- distes dirigée par Washington.Parmi ces enfants, 38 enfants ne sont accompagnés d\u2019aucun parent, a indiqué l\u2019ONG, qui a exhorté la communauté internationale à «agir dans l\u2019immédiat, avant qu\u2019il ne soit trop tard».Issus de familles ayant des liens «avérés ou présumés» avec l\u2019EI, ces quelque 2500 enfants, dont certains «sont à peine âgés de quelques jours ou semaines», vivent avec leur mère, séparés du reste de la population dans les camps, ce qui limite leur accès à l\u2019aide humanitaire, a déploré l\u2019ONG.DANGER IMMINENT Save the Children a dénoncé une situation humanitaire «désespérante», affirmant que «les enfants sont exposés au risque de mort» et soulignant l\u2019urgence de mettre en place des «services spécialisés de protection», qui leur seraient dédiés.«Tous les États dont les ressortissants sont pris au piège en Syrie doivent assumer la responsabilité de leurs citoyens», a souligné Sonia Khush, directrice des opérations de l\u2019ONG en Syrie.«Alors que certains États ont commencé à le faire, de nombreux pays, y compris plusieurs pays européens, n\u2019ont toujours pas pris de mesures pour assurer la sécurité des enfants et de leurs familles», a déploré la responsable.Les djihadistes étrangers et leurs familles représentent un véritable casse-tête pour les Européens, qui rechignent globalement à les rapatrier, malgré les appels pressants des Kurdes et des États-Unis en ce sens.L\u2019offensive «finale» menée depuis plusieurs semaines par les FDS «risque de provoquer de nouveaux déplacements» de populations, a enfin averti l\u2019ONG.Depuis janvier, 560 familles étrangères ont déjà fui l\u2019ultime poche de l\u2019EI en Syrie, située dans la province de Deir Ezzor, a-t-elle précisé.Après avoir conquis à partir de 2014 de vastes territoires en Syrie et en Irak, proclamant un «califat» sur un territoire vaste comme le Royaume-Uni, l\u2019EI est aujourd\u2019hui confiné dans une poche de moins de 500 m2 dans l\u2019est syrien.Déclenchée en 2011 par la répression sanglante de manifestations prodémocratie par le régime, la guerre en Syrie a fait plus de 360 000 morts et des millions de déplacés et réfugiés.Plus de 2500 enfants de djihadistes piégés et entassés en Syrie Les djihadistes étrangers et leurs familles représentent un véritable casse-tête pour les Européens, qui rechignent globalement à les rapatrier, malgré les appels pressants des Kurdes et des États-Unis en ce sens.\u2014 PHOTO AP FELIPE DANA leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 17 OR + 3,10 US$ 1347,90 PÉTROLE + 0,71 57,16 S&P TSX + 93,80 16 031,24 NASDAQ + 2,30 7489,07 DOW JONES + 63,12 25 594,44 LE DOLLAR + 0,40 US¢ 75,94 EURO¢ 66,90 ?@LeDroitca facebook/LeDroitca SYLVIE BRANCH sbranch@ledroit.com Ottawa et Gatineau ont l\u2019intention de poursuivre leur relation de partenaires.Les deux maires sont d\u2019accord pour dire qu\u2019ils doivent travailler ensemble tant au niveau du développement économique que du tourisme et du transport en commun puisque les deux villes font partie d\u2019une même grande région.« C\u2019est important pour les gens d\u2019affaires de travailler plus proche des deux côtés de la rivière.Nous sommes vraiment une région économique et nous ne sommes pas de compétiteurs, nous sommes des partenaires », affirme le maire d\u2019Ottawa Jim Watson.Les deux homologues des deux grandes villes frontalières ont participé à une conférence dans le cadre du Rendez-vous des entreprises de Gatineau, mercredi, où ils ont échangé sur les avantages de collaborer entre eux.Le premier magistrat sur la rive québécoise, Maxime Ped- neaud-Jobin, rappelle que leur collaboration remonte à sa première élection en 2013.Les deux hommes se sont alors dit qu\u2019ils devaient améliorer les liens entre les deux municipalités.« Nos deux villes font partie des 20 plus grandes villes au Canada et on siège ensemble à la Fédération canadienne des municipalités.Ça nous donne de la force d\u2019être deux villes unies et ça vient renforcer la région », confie le maire de Gatineau.MISSION ÉCONOMIQUE ID Gatineau prévoit organiser une mission économique dans la ville voisine dès cet été afin de stimuler le développement économique et de favoriser les échanges entre les entrepreneurs.Même si les deux villes entretiennent de bonnes relations, le maire Pedneaud-Jobin rappelle qu\u2019il est important que les institutions apprennent à collaborer entre elles.« Il faut être prêt parce que quand les individus vont changer [à la mairie] il faut que ça continue », ajoute-t-il.La collaboration des deux villes permet d\u2019attirer plus d\u2019emplois, mais aussi plus de nouveaux citoyens des deux côtés de la rivière, des bienfaits non négligeables selon le maire Watson.Les projets de développements importants dans la capitale ont une incidence sur le développement économique des deux municipalités, rappelle le maire d\u2019Ottawa.M. Watson a d\u2019ailleurs hâte que le projet de revitalisation des plaines LeBreton voie le jour et espère que les Sénateurs y éliront domicile.« Les Sénateurs ont toujours dit qu\u2019ils ont de la difficulté à attirer des spectateurs de Gatineau parce que ce n\u2019est pas facile d\u2019aller à Kanata.Alors si l\u2019aréna déménage sur les plaines il y aura plus d\u2019activités pour les restaurants et plus d\u2019activité commerciale des deux côtés de la rivière », soutient le maire Watson.ARRIMAGE DU TRANSPORT EN COMMUN Les changements prévus au niveau du transport en commun prouveront la nécessité d\u2019avoir un dialogue ouvert entre les deux villes frontalières.Lorsque le train léger sera mis en service à Ottawa, Gati- neau devra modifier son service et l\u2019objectif commun est de minimiser les bouleversements subis par les usagers.Un dialogue constant s\u2019est établi entre les deux sociétés de transports au cours des dernières années afin de préparer l\u2019arrimage des systèmes.Une stratégie qui sera « payante », selon M. Pedneaud-Jobin.RELATIONS ENTRE OTTAWA ET GATINEAU «Nous sommes des partenaires» Les maires Jim Watson et Maxime Pedneaud-Jobin ont pris part à une conférence au Rendez-vous des entreprises de Gatineau.\u2014 PATRICK WOODBURY, LE DROIT l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.1 000 $ par semaine pour toute, toute, toute la vie! Serez-vous le prochain ?MC Année Signe - - - Jour Mois 9576609 12 50 15 53 17 54 29 58 38 60 39 62 43 63 45 64 46 66 48 68 21 JANVIER 68 CAPRICORNE 04 07 08 24 38 1 3 6 1 3 3 3 3 11 35 37 41 48 4 2 19 3 582 4 9376 RÉSULTATS DU : MARDI 19 FÉVRIER 2019 x 02 03 04 05 06 07 09 10 16 18 19 21 JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 18 AFFAIRES La Presse canadienne Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a confirmé mercredi ce qui était largement allégué depuis des années : l\u2019industrie canadienne des télécommunications a recours à des pratiques de vente inacceptables qui induisent les consommateurs en erreur et nuisent aux personnes les plus vulnérables du public.Selon le rapport de l\u2019organisme de réglementation, les pratiques douteuses existent dans tous les types de circuits de vente, y compris dans les magasins, en ligne, par téléphone et par porte-à-porte.« De nombreux Canadiens ont affirmé avoir subi des pratiques de vente trompeuses ou agressives de la part de fournisseurs de services, dont plusieurs d\u2019entre eux indiquant que ces cas sont survenus récemment », a indiqué le rapport.Le document précise que les membres les plus vulnérables du public sont les personnes âgées, les personnes handicapées et les Canadiens dont la langue maternelle n\u2019est ni l\u2019anglais ni le français.Le CRTC a produit son rapport après avoir procédé à cinq journées d\u2019audiences publiques en octobre et des mois de collecte de renseignements, incluant plus de 1000 commentaires de la part des Canadiens.L\u2019enquête a porté sur les pratiques de vente de 12 fournisseurs canadiens de services sans-fil et internet, et une grande partie de l\u2019attention s\u2019est tournée vers Bell Canada, la plus grande entreprise de télécommunications du pays.Bell a affirmé à maintes reprises dans ses documents et témoignages qu\u2019elle s\u2019appuyait sur un code de conduite strict pour ses employés et sous-traitants, ajoutant que son bilan était relativement bon, mais qu\u2019il pourrait être amélioré.Les autres entreprises inscrites à la Bourse et visées par l\u2019enquête étaient Rogers Communications, Telus Communications, Vidéotron, Cogeco Communications et Shaw Communications.Le rapport de 43 pages n\u2019indique pas quelles entreprises ont les pires dossiers.Le CRTC a maintenant l\u2019intention de mettre en place des mesures visant à s\u2019attaquer aux problèmes identifiés par l\u2019entremise de son enquête, mais a précisé que la plupart de celles-ci nécessiteraient des instances publiques de suivi additionnelles.Parmi les actions les plus probables se trouve un programme de « client mystère », avec lequel le CRTC prévoit cibler périodiquement des circuits ou des emplacements de vente précis partout au Canada.« Le CRTC entend publier les résultats du programme client mystère pour donner aux consommateurs d\u2019autres renseignements les aidant à prendre des décisions à propos des services de communication », a précisé le rapport.L\u2019organisme envisage en outre de créer de nouveaux outils pour les consommateurs, par exemple une liste de contrôle qui indique quelles règles s\u2019appliquent.PRATIQUES DOUTEUSES CHEZ LES TÉLÉCOMS Le CRTC en confirme l\u2019existence Avis est par les présentes donné qu\u2019à la suite du décès de Monique Gauthier, survenu le 3 décembre 2018, à Gatineau, province de Québec, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Victory Sike aux termes d\u2019un acte reçu devant Me Christine Lacombe, notaire, le 19 février 2019, sous le numéro 20 552 de ses minutes.Monique Gauthier, était en son vivant retraitée et domiciliée au 17, rue Forget, Gatineau, province deQuébec, Canada, J8P 2H7.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019adresse suivante : Me Christine Lacombe, notaire 405-15, rue Gamelin Gatineau (Québec) J8Y 6N5 819-205-9800 poste 221 clacombe@llassocies.ca FAIT ÀGATINEAU, LE 19 FEVRIER 2019 VICTORYSIKE LIQUIDATEURA LASUCCESSIONDE MONIQUEGAUTHIER AVISDECLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que, à la suite du décès de Yolande BIGRAS en son vivant domicilié au 36, 8e avenue, Gatineau, Québec, J8T 4B2, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Lucien BIGRAS, le 19 février 2019, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Julie Duguay, Notaire sise au 245, rue Bellehumeur, Gatineau (Québec) J8T 8N8, (819) 561-2224 ou par télécopieur au (819) 568-3535.DONNE, ce 19 février 2019 Me Julie Duguay, Notaire Municipalité de Val-des-Monts 1, route du Carrefour Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9 Tél.: 819 457-9400 Téléc.: 819 457-4141 www.val-des-monts.net AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE, QUE : Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande d\u2019approbation référendaire.SECOND PROJET DE RÈGLEMENT (AM-102) POUR AMENDER LE RÈGLEMENT D\u2019URBANISME PORTANT LE NUMÉRO 436-99 « RÈGLEMENT DE ZONAGE » \u2013 PERMETTRE DANS LA ZONE 415-RC L\u2019USAGE HABITATION 6 (H-6 : SEPT LOGEMENTS ET PLUS) ET AUTORISER PLUS D\u2019UN BâTIMENT PRINCIPAL DU GROUPE HABITATION DANS LE CADRE D\u2019UN PROJET D\u2019AMÉNAGEMENT INTÉGRÉ SUR LES PROPRIÉTÉS CONNUES COMME ÉTANT LES 12 ET 20, RUE DE L\u2019AUBERGE 1.À la suite de l\u2019assemblée publique de consultation, tenue le 19 février 2019, le Conseil municipal a adopté, en séance ordinaire, le 19 février 2019, la résolution portant le numéro 19-02-068 aux fins d\u2019adopter le second projet de règlement (AM-102) modifiant le règlement de zonage portant le numéro 436-99.2.Ce second projet de règlement (AM-102) contient une disposition qui peut faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes de la zone visée 415-RC et des personnes des zones contiguës suivantes : 175-AG, 414-PU, 418-RC et 442-CB, afin que le règlement soit soumis à l\u2019approbation de certaines personnes habiles à voter conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Les renseignements permettant de déterminer quelles personnes intéressées ont le droit de signer une demande à l\u2019égard de cette disposition du projet peuvent être obtenus de la Municipalité de Val-des-Monts, sise au 1, route du Carrefour, Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9, durant les heures normales de bureau.3.Une copie du second projet de règlement (AM-102) peut être obtenue, sans frais, par toute personne qui en fait la demande à la Municipalité à l\u2019adresse susmentionnée.4.Le second projet de règlement (AM-102) vise à densifier le centre de services de Perkins notamment en modifiant la grille des spécifications du règlement de zonage portant le numéro 436-99 pour permettre dans la zone 415-RC (secteur des rues du Patrimoine, de l\u2019Auberge et du chemin Marollie), l\u2019usage Habitation 6 (H-6 : sept logements et plus) et en levant la restriction qui mentionne qu\u2019un seul bâtiment principal du groupe Habitation soit permis par lot ou partie de lot.Dorénavant, dans le cadre d\u2019un projet d\u2019aménagement intégré, il sera autorisé dans la zone 415-RC plus d\u2019un bâtiment principal du groupe Habitation sur un même lot et plus précisément sur les propriétés connues comme étant les 12 et 20, rue de l\u2019Auberge.La grille des spécifications de la zone 415-RC sera également modifiée de façon à prévoir une hauteur maximale du bâtiment de 3 étages au lieu de 2,5 étages et d\u2019ajouter une densité qui sera de 40 logements à l\u2019hectare.5.Pour être valide, toute demande doit : a) Indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient, et le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle la demande est faite; b) Être reçue au bureau de la Municipalité de Val-des-Monts, sis au 1, route du Carrefour, Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9, au plus tard le 1er mars 2019.c) Être signée par au moins 12 personnes intéressées par la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.6.Les renseignements permettant de déterminer qu\u2019elles sont les personnes intéressées ayant le droit de signer une demande peuvent être obtenus au bureau de la Municipalité de ValdesMonts, sis au 1, route du Carrefour, Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9, durant les heures normales de bureau.7.Toutes dispositions du second projet de règlement qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.CE PROJET DE RÈGLEMENT PEUT ÊTRE CONSULTÉ À L\u2019ÉDIFICE DU CARREFOUR, SIS AU 1, ROUTE DU CARREFOUR, VAL-DES-MONTS (QUÉBEC) J8N 4E9, DURANT LES HEURES NORMALES DE BUREAU.FAIT à Val-des-Monts ce vingt et unième jour du mois de février DEUX MILLE DIX-NEUF.Patricia Fillet Secrétaire-trésorière et Directrice générale Délimitation de la zone visée (en rouge) 415-RC et de ses zones contiguës (zones encerclées): 175-AG, 414-PU, 418-RC et 442-CB Délimitation de la zone contiguë (zone encerclée) 175-AG et localisation approximative de la zone visée 415-RC (rectangle rouge) située dans le centre de services de Perkins leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 AFFAIRES 19 MATHIEU BÉLANGER mabelanger@ledroit.com Le conseil municipal attend depuis 2015 que l\u2019administration lui soumette une nouvelle stratégie sur le développement de ses parcs industriels et d\u2019affaires.Une première mouture avait finalement été présentée et rejetée par la commission de développement économique en avril 2018, notamment en raison d\u2019un manque d\u2019information, mais depuis, plus rien.Même le président de la commission, Jean-François LeBlanc n\u2019avait aucune idée, mardi, du moment où ce dossier allait revenir à la table.Le service des communications a confirmé au Droit que cette stratégie révisée allait finalement être présentée à la commission ce printemps.En avril dernier, l\u2019administration avait refusé de partager avec les membres de la commission une étude de la firme Zins Beauchesne qui décrit l\u2019état des parcs industriels et d\u2019affaires de la Ville et qui propose une nouvelle grille de prix.M. LeBlanc affirme n\u2019avoir toujours pas eu accès à cette étude.« Ce n\u2019est pas toujours facile d\u2019obtenir des documents, lance le président de la commission.J\u2019ai dit que je voulais obtenir cette étude quand le dossier reviendra devant la commission, parce que c\u2019est la commission qui devra éventuellement faire une proposition officielle au conseil municipal.» TERRES AGRICOLES DANS LA MIRE?La nouvelle stratégie devra entre autres porter sur la façon dont Gatineau doit s\u2019y prendre pour regarnir sa banque de terrains industriels.Il reste encore beaucoup de terrain à vendre près de l\u2019aéroport, mais dans les autres secteurs, notamment dans l\u2019ouest, la disponibilité d\u2019espace est pratiquement nulle.Cela fait dire à M. LeBlanc que la possibilité de dézoner des terres agricoles devra éventuellement être étudiée.« Il faut se pencher là- dessus, dit-il.Les terres agricoles et les parcs industriels, c\u2019est un enjeu dont nous devrons discuter.Quand une ville n\u2019a plus de terrain pour faire des parcs industriels, une des solutions c\u2019est de transformer des terrains agricoles en terrains industriels.C\u2019est un enjeu parce que le service de l\u2019environnement et le comité consultatif agricole veulent des terres agricoles le plus possible.Dans la machine, les opinions sur ce sujet sont différentes en fonction d\u2019à qui on parle.En fin de compte, c\u2019est le conseil qui devra trancher.» Questionnée à cet effet, la Ville de Gatineau a précisé que « le schéma d\u2019aménagement et de développement révisé ne prévoit aucun usage industriel dans la zone agricole et la Ville n\u2019entrevoit aucun changement à cet effet ».M. LeBlanc ajoute que le dézo- nage n\u2019est pas la seule solution.« La Ville peut aussi acheter des terrains sur lesquels des promoteurs sont assis depuis 20 ans, dit- il.Avec l\u2019augmentation de la taxe sur les terrains vagues desservis, peut-être que certains seront intéressés à vendre.» STRATÉGIE SUR LES PARCS INDUSTRIELS DE GATINEAU Encore quatre ans d\u2019attente EN BREF Profits en hausse pour Hydro MONTRÉAL \u2014 Hydro-Québec affirme qu\u2019elle versera le deuxième dividende en importance de son histoire dans les coffres de l\u2019État grâce à une croissance marquée de ses profits en 2018, stimulée entre autres par la cession du contrôle d\u2019une filiale.La société d\u2019État a dévoilé mercredi un bénéfice net de 3,19 milliards $, en progression de 12 % par rapport à 2017.Ce résultat tient toutefois compte d\u2019un gain de 277 millions $ attribuable à la cession de TM4 l\u2019an dernier.Cette filiale spécialisée dans la construction de moteurs électriques est désormais contrôlée par l\u2019équipemen- tier automobile américain Dana.Hydro-Québec a conservé une participation de 45 %.\u2014 PC Appels d\u2019offres 2018 SP 040A \u2013 Maison du citoyen \u2013 Réfection de la maçonnerie et de la fenestration, phase 5 et 6 \u2013 Projet18-2002 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O (www.seao.ca # de référence :1239518) Dépôt des soumissions : Au plus tard lundi 25 mars 2019 à 14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2018 SP 305 \u2013 Feux de circulation boulevard Labrosse-Candiac Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O (www.seao.ca # de référence :1239610) Dépôt des soumissions : Au plus tard lundi 25 mars 2019 à 14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2018 SP 313 \u2013 Décalques pour la flotte \u2013 Service de police et de la sécurité incendie Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O (www.seao.ca # de référence :1239594) Dépôt des soumissions : Au plus tard jeudi 14 mars 2019 à 14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2019 SP 023 \u2013 Nettoyage de puisards Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O (www.seao.ca # de référence :1239499) Dépôt des soumissions : Au plus tard jeudi 14 mars 2019 à 14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2019 SP 080 \u2013 Services professionnels \u2013 Mesures de jaugeage, relevés topographiques et bathymétriques Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O (www.seao.ca # de référence :1239517) Dépôt des soumissions : Au plus tard jeudi 28 mars 2019 à 14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions Pour plus d\u2019informations, un avis plus détaillé est disponible dans le site Web de la Ville de Gatineau à l\u2019adresse gatineau.ca/appelsoffres.Gatineau, ce 21 février 2019 L\u2019assistante-greffière, Me Séléna Beaumont-Demers JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 20 YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Le Musée canadien de la nature (MCN) d\u2019Ottawa accueillera cet été Ptérosaure : voler à l\u2019ère des dinosaures, une exposition vedette du Musée américain d\u2019histoire naturelle.Le MCN a donné mercredi un aperçu de sa programmation pour 2019, laquelle promet de plonger les visiteurs « au cœur du bizarre et de l\u2019insolite ».« La nature est merveilleuse et surprenante, et c\u2019est ce que nous font découvrir l\u2019exposition sur les ptérosaures ainsi que celle du microbiome humain, qui sera présentée en fin d\u2019année », a détaillé la présidente-directrice générale du Musée canadien de la nature, Meg Beckel.Survol du Mésozoïque (de 252 à 66 millions d\u2019années) en compagnie des plus gros animaux volants ayant jamais existé (fossiles, modèles impressionnants et jeux interactifs), et maîtres incontestables des cieux, Ptérosaure sera à l\u2019affiche du 15 juin au 2 septembre.Du 20 décembre 2019 au 29 mars 2020, le musée ottavien présentera une exposition sur les microbes, et plus précisément sur « l\u2019étonnant écosystème du microbiome humain ».Les visiteurs pourront découvrir quels rôles primordiaux pour leur santé jouent nos microbes.Il s\u2019agit d\u2019une autre exposition spéciale conçue par le Musée américain d\u2019histoire naturelle.La Galerie de l\u2019eau subira une « petite cure de rajeunissement ».Une section de la galerie fera place à de nouvelles présentations portant sur des changements climatiques et sur la pollution marine par les plastiques.La Galerie des perspectives nordiques dédiée aux collectivités du Grand Nord (elle-même enchâssée dans la Galerie de l\u2019Arctique) accueillera Qilalukkat : Bélugas et Inuvialuits dès la mi-octobre.Elle transportera le visiteur dans la région de l\u2019Inuvialuit (l\u2019ouest de l\u2019Arctique canadien), par l\u2019entremise d\u2019anecdotes, de photos, d\u2019œuvres d\u2019art, de vidéos et de témoignages.Elle sera à l\u2019affiche pendant deux ans, en remplacement de l\u2019exposition Inuinnauyu- gut : Nous les Inuinnaits.« Poursuivant notre objectif de fournir une expérience captivante au visiteur, nous explorons divers thèmes qui étonnent et suscitent la curiosité à l\u2019égard du monde naturel d\u2019hier, d\u2019aujourd\u2019hui et de demain », analyse Meg Beckel.La nouvelle saison a été entamée avec La survie au ralenti, qui est à l\u2019affiche depuis décembre, se poursuit jusqu\u2019au 28 avril.Courage et passion : Les femmes en sciences naturelles au Canada \u2013 qui met en évidence la contribution de scientifiques canadiennes ayant été des pionnières et des héroïnes dans leurs domaines \u2013 est à l\u2019affiche jusqu\u2019au 31 mars.La plus exotique Papillons en vol est quant à elle prolongée jusqu\u2019au 28 avril.ACTIVITÉS Plusieurs activités récurrentes reviendront dans l\u2019enceinte du musée, comme les populaires Nature Nocturne, Les Soirées pyjama et Troc-Nature.Nature Nocturne est une soirée conviviale (grâce à la présence de DJs et du brasseur Beau\u2019s) organisée le dernier vendredi du mois, autour d\u2019une thématique prédéfinie.Les thèmes pour 2019 sont : Évasion tropicale (22 février), Licorne ou narval ?(29 mars), Le grand bleu (26 avril), La puissance des fleurs (31 mai) et En plein vol (28 juin).Débutées à l\u2019automne dernier, Les Soirées pyjama proposent aux familles et aux groupes de passer une nuit complète au Musée (visite d\u2019exposition à la lampe de poche, chasse au trésor, film 3D, goûter de soirée et petit-déjeuner).L\u2019activité Troc-Nature continuera de se dérouler les jeudis soir et les fins de semaine.Elle permet au public d\u2019apporter des « trésors » naturels, afin de les faire identifier et éventuellement les échanger.La traditionnelle journée Portes ouvertes aura lieu samedi 19 octobre.La 35e édition du petit festival Ikebana (l\u2019ancestral art floral japonais) s\u2019y déroulera du 11 au 14 avril.MUSÉE CANADIEN DE LA NATURE Des ptérosaures à l\u2019horizon Cet immense diorama est la reconstitution détaillée d\u2019un paysage marin du Crétacé situé dans le bassin d\u2019Araripe dans le nord-est de l\u2019actuel Brésil.Il met en scène deux ptérosaures Thalassodromeus aux ailes impressionnantes de 4,27  mètres (14 pieds) d\u2019envergure.Cela et bien d\u2019autres font partie de la nouvelle exposition du Musée canadien de la Nature.\u2014 COURTOISIE MUSÉE AMÉRICAIN D\u2019HISTOIRE NATURELLE, R.MICKENS LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : ARTICULER, verbe Définitions \u2013Énoncer point par point.Il articula les chefs d\u2019accusation.\u2013 Prononcer.Elle articule très bien ce mot.Synonymes \u2013structurer, façonner, bâtir, organiser, construire ; proférer, émettre, dire, marteler, détacher\u2026 Citation \u2013« Le Citoyen commençait par articuler contre la Couronne quelque nouveau grief.» (Gustave Flaubert, l\u2019Éducation sentimentale) Pléonasmes \u2013On écrit articuler (tout simplement), et non : *articuler oralement, *articuler verbalement\u2026 leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 ARTS ET SPECTACLES 21 YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Le Festival du film de l\u2019Outaouais (FFO) a dévoilé mercredi le nom de sa prochaine présidente d\u2019honneur: la comédienne Rose-Marie Perreault (La Chute de l\u2019empire américain).Le FFO en a profité pour indiquer que le titre du film qui sera projeté en ouverture de sa 11e édition \u2013 qui se déroulera du 21 au 29 mars, à Gatineau.Il s\u2019agira de la comédie française Le Mystère Henri Pick, mettant en vedette Fabrice Luchinié.Le film sera présenté en grande première nord-américaine \u2014 et en présence du réalisateur Rémi Bezançon (Zarafa; Le Premier Jour du reste de ta vie) \u2014 lors du gala d\u2019ouverture tenu le 22 mars au Cinéma 9.INGRID FALAISE Le festival en a profité pour préciser qu\u2019il diffusera aussi le premier épisode de la série télévisée Le Monstre.Cette série de 6 épisodes (qu\u2019ICI TOU.TV EXTRA met en ligne ce jeudi 21 février) est une adaptation du livre éponyme d\u2019Ingrid Falaise, dans lequel l\u2019auteure et comédienne relate, à travers les yeux du personnage de Sophie, une expérience personnelle dramatique liée à une relation amoureuse avec un homme violent et manipulateur.Le monstre met en vedette Rose- Marie Perreault, Mme Falaise a été à l\u2019emploi du FFO, avant de se faire remarquer en tant qu\u2019actrice dans le film Elles étaient cinq (2004).Vendu à plus de 70 000 exemplaires, son livre est considéré comme un bestseller au Québec (Éditions Libre Expression).Rose-Marie Perreault s\u2019est fait remarquer lors de l\u2019édition 2018 du Festival du film de l\u2019Outaouais, où elle a remporté la bourse OFQJ pour son rôle dans La Bolduc.On pourra bientôt voir la jeune comédienne dans le film Avant qu\u2019on explose de Rémi St-Michel (à l\u2019affiche le 28 février), puis dans les longs métrages Nous sommes Gold (d\u2019Éric Morin), Gut Instinct (de Daniel Roby) et Genèse (de Philippe Lesage).La projection est prévue le 21 mars, lors de la soirée du «jour d\u2019avant», qui braque ses projecteurs sur une production québécoise d\u2019envergure.La programmation complète du FFO sera dévoilée lors le 26 février.Une centaine de longs et courts métrages de fiction, d\u2019animation ou documentaire provenant d\u2019une vingtaine de pays seront encore projetés, cette année.Rose-Marie Perreault sera présidente d\u2019honneur du FFO L\u2019actrice Rose-Marie Perreault, à gauche, sera la présidente d\u2019honneur du prochain Festival du film de l\u2019Outaouais.Quant à l\u2019auteure Indgrid Falaise, on présentera le premier épisode de la série tirée de son livre dans laquelle Mme Perreault interprète le rôle principal.\u2014 COURTOISIE SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX facebook.com/ LeDroitca twitter.com/ LeDroitca 30-31MARS 2-3MARS À LA 5 105 DE LA L\u2019OCNAtron est présenté en association avec BILLETS EN VENTE DÈS MAINTENANT CNA-NAC.CA BILLETS À PARTIR DE 15$ ENFANT 20$ ADULTE cna-nac.ca 4 MARS 29$ BILLETS À PARTIR DE Farruquito Farruquito transmet sa présence fougueuse et explosive sur la scène du CNA pour la toute première fois \u2013 dans une performance éblouissante! JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 22 2 1 7 5 6 8 9 4 3 3 4 6 7 2 9 5 8 1 8 5 9 4 1 3 6 2 7 5 7 8 2 9 6 3 1 4 6 2 1 8 3 4 7 5 9 4 9 3 1 7 5 2 6 8 7 6 5 3 4 1 8 9 2 9 3 4 6 8 2 1 7 5 1 8 2 9 5 7 4 3 6 4678 2 3 9 7 1 1 8 9 4 6 9 6 5 7 1 3 7 2 5 5 4 8 2 4 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4679 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Thierry Houllier Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe américain : En voulant sauter jusqu\u2019à la lune, vous pourriez tomber dans la boue.I EI A VE R CE E N HC O OB NPS E E AR P UES CS E Q OU T U U PE F DR A CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Monument métallique érigé sur le Champ-de-Mars, à Paris.2.On y met des cendres - Dont on jouit sans payer.3.Suggérer - Fait partie du groupe Québécor.4.Laize - Exprimer en tenant compte des différences les plus délicates.5.Lentilles - Héros de Virgile - Dans ce pays.6.Qui est sans doute ridée - Lichen grisâtre.7.En feu - Va dehors.8.Pointe de corne du coq - Gouet.9.Société anonyme - Insecte à quatre ailes transparentes.10.Moins forte que le carré - Qui se font sans peine.11.Pénible à supporter - De plusieurs couleurs mélangées.12.Irisés - Pas étincelant.VERTICALEMENT 1.Palais de Paris - Commence par un réveillon.2.Enjoliver - Eau-de-vie italienne.3.Pronom indéfini - Irrigue les tissus - Arme d\u2019Amazone.4.Rognon - Gardien de prison.5.Gros nuage épais - Exige de bons yeux.6.Reptiles herbivores - Extrémités effilées.7.Arbre - Interjection pour appeler.8.Plaisantin - On en fait du fromage.9.Indique une addition - Dictateur soviétique.10.Pupitre sur pied - Faire le malin.11.Dix moins six - Bleu ciel.12.Berceau de l\u2019empire romain - Cérémo ie religieuse.21 février 2019 No5404 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABAQUE ABS ADER AVION BOUTON BRAUN CLAUDE DIDOT DIESEL DOUCHE ENCRE ENERGIE EPINGLE EQUERRE ETAU FABRE FAX FOUR FREIN HENRY HERTZ HOOKE IMPERMEABLE IMPRIMERIE MCADAM METRO NOBEL NOUVEAUTE NYLON OEHMICHEN ORDINATEUR OTTO PHONOGRAPHE PILE POPOV PUCE RADIO RASOIR RENAULT ROBOT ROTOR ROUE SAX STYLO TALBOT TAXI TEFLON TGV TOWNES ULM VELO VERRE WARR Solution du dernier numéro : AUDITOIRE 21-02-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Meilleure performance, meilleur résultat jamais obtenus auparavant \u2013 Coup de téléphone.2 Elles sont entourées d\u2019eau \u2013 Fait entrer dans un pays des marchandises provenant de l\u2019étranger.3 Participe passé du verbe voir \u2013 Verbe être à la troisième personne de l\u2019indicatif présent \u2013 Mouvements rapides, d\u2019un grand nombre de personnes dans la même direction.4 Dur, tranchant et pointu \u2013 On les agite, puis on les lance.5 Meuble de repos \u2013 Urgent.6 Fruits à pulpe très sucrée \u2013 Nommée à une fonction.7 Cette chose-là \u2013 Égalisés.8 Dompter \u2013 Va de l\u2019intérieur à l\u2019extérieur d\u2019un lieu.VERTICALEMENT 1 Personne contre laquelle on lutte pour obtenir quelque chose \u2013 Symbole chimique du cadmium.2 Rendre clair ce qui était confus.3 Déterminant démonstratif \u2013 Étend sur une grande surface en une couche ?ne.4 Avoir du culot \u2013 Grande quantité de choses.5 Trois plus quatre.6 Exprime au moyen de la parole \u2013 Courroie qui est ?xée au mors du cheval.7 Envie très forte de quelque chose.8 Ensuite.9 Forces exercées en poussant.10 Étendue d\u2019herbe à la campagne \u2013 C\u2019est ce qu\u2019on dit lorsqu\u2019on décroche le téléphone.11 Faire atchoum.12 Déterminant qui désigne des choses \u2013 Épreuve qui permet de véri?er les connaissances de quelqu\u2019un.P O M P O N O C I B L E O D E U R O P O L L E N I O N O M U E T O E S T G R A C E O N E T S O A N A G E O J U S O S O S E N E R V E R O N U E S E T O N I A I S E R I E O S I E N N E O Z E L E leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 23 Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 30 / Courriel : petitesannonces@gcmedias.ca Toute annonce reçue avant 17 h 30 du lundi au vendredi sera publiée le lendemain.Toute annonce pour publication le lundi devra être reçue avant 17 h 30 le vendredi.Ces heures s\u2019appliquent également pour les annulations, les modifications et les prolongations d\u2019annonces.Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 48 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Toutes les petites annonces sont payables à l\u2019avance et aucun remboursement ne sera émis pour tout crédit d\u2019annonce de moins de 5,00 $.NÉCROLOGIE : PAGES SUBSÉQUENTES AUX PETITES ANNONCES les petites annonces 613 562-0222 1-800-267-9555 ABONNEMENT LIVRAISON À DOMICILE : 288,60 $ pour 52 SEMAINES payable à l\u2019avance, 5,90$/semaine payable au camelot.613 562-0555 / 1-800 267-6961.Tous ces tarifs n\u2019incluent pas les taxes.Toute transaction pour le lendemain pour votre abonnement papier doit être reçue avant 14 h du lundi au vendredi et avant 11 h le vendredi pour le samedi.VOTRE HOROSCOPE 21/2/2019 gCAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier iPOISSONS du 20 février au 20mars _TAUREAU du 21 avril au 20mai aCANCER du 22 juin au 22 juillet cVIERGE du 24 août au 22 septembre eSCORPION du 24 octobre au 22 novembre hVERSEAU du 21 janvier au 19 février ^BÉLIER du 21mars au 20 avril `GÉMEAUX du 21mai au 21 juin bLION du 23 juillet au 23 août dBALANCE du 23 septembre au 23 octobre fSAGITAIRE du 23 novembre au 21 décembre Actuellement de passage en Capricorne, le trio Saturne- Vénus-Pluton vous propose une étape qui devrait placer vos interactions sociales sous de bons auspices.Votre discours plus ?uide vous aidera à connaître une popularité quasi-instantanée dans un nouveau cercle de gens.Et vous gagnerez sûrement encore plus de points si vous offrez de rendre un service avant qu\u2019on ne vous le demande.Arrivant chez la Balance, le cycle de la Lune cherchera sans doute à vous démontrer que vos sentiments sont solides.C\u2019est peut-être le temps de cesser de reculer devant un engagement.Toute crainte de voir votre engouement à l\u2019endroit d\u2019une activité ou d\u2019une relation s\u2019éteindre dans un avenir indéterminé vous éloigne de votre pleine appréciation de celle-ci dans le moment présent.Le Soleil qui éclaire actuellement votre étape anniversaire intensi?e votre courage et vous aide à conserver votre sangfroid.Vous serez actuellement en mesure de vous affirmer davantage, et cette détermination pourrait avoir d\u2019heureuses répercussions dans divers domaines de votre vie.La gêne et la timidité ne vous permettront pas d\u2019acquérir davantage de reconnaissance.Prenez votre place! Celui qui sait se satisfaire de peu sera toujours satisfait.L\u2019arrivée du cycle de la Lune en Balance, face au Bélier, pourrait vous donner l\u2019impression qu\u2019un contexte est devenu plus contraignant.Toutefois, si vous parvenez à vous y adaptez, vous obtiendrez une stabilité qu\u2019on ne pourra pas vous enlever.Et la soirée s\u2019annoncera nettement plus favorable si vous consentez à un léger compromis.Mars est dans votre Signe, et vous avez la certitude de l\u2019exactitude des résultats de vos recherches.Toutefois, une autre personne pourrait avoir besoin d\u2019effectuer ses propres véri?cations.Bien que cela contribue essentiellement à ralentir le processus, vous ne pourrez faire que patienter en espérant que l\u2019on fera davantage con?ance à vos conclusions la prochaine fois si elles sont corroborées cette fois-ci.N\u2019essayez pas de deviner ce que les gens pensent.Car avec le carré actuel des trois astres en Poissons, vous êtes susceptible de mal interpréter les réactions et les intentions des autres.En supposant le manque d\u2019intérêt d\u2019autrui, vous pourriez vous faire rater une occasion.Pour autant qu\u2019une affaire ne soit pas urgente, vous pourriez vous permettre de la reporter de quelques jours.Un sujet longtemps controversé a-t-il toujours besoin d\u2019être banni de la conversation?Il est généralement plus agréable de pouvoir discuter librement sans devoir éviter certains propos par crainte de semer la zizanie.Malgré l\u2019arrivée du cycle de la Lune en Balance, Mercure en Poissons pourrait amener un climat d\u2019ouverture propice à la démysti?cation de certaines vieilles perceptions.Le passage de la théorie à la pratique requiert du temps, et il faudrait en allouer suffisamment à vos démarches pour qu\u2019elles aient l\u2019occasion de faire leurs preuves.En effectuant plusieurs manoeuvres simultanément, il devient difficile de déterminer correctement les résultats qu\u2019elles engendrent.Même si l\u2019impatience vous gagne, attendez de voir ce qui se passe avant de multiplier vos tentatives.Face à la Vierge, le Soleil, Mercure et Neptune en Poissons vous feront redoubler d\u2019efficacité.Avec une logique astucieuse et un calme imperturbable, vous serez la personne la plus apte à comprendre une problématique et à y apporter une solution.Votre facilité à expliquer les directives et les concepts feront en sorte que le rôle de dirigeant sera celui qui vous conviendra le mieux.Vu que le cycle Lunaire arrive pour deux jours en Balance, vous éprouverez davantage de satisfaction si vous parvenez à résister aux distractions.Les loisirs ne vous rapporteront pas autant que le travail, surtout s\u2019il s\u2019agit d\u2019atteindre un objectif personnel important.Votre bonne volonté et votre détermination pourront impressionner quelqu\u2019un qui s\u2019intéresse à vous et à vos entreprises.Évitez de vous imposer des tâches super?ues qui surchargeraient votre horaire sans vous rapporter de béné?ces concrets.Étant donné que Mars se trouve en face de votre Signe, chez le Taureau, cette étape devrait vous voir briller par votre efficacité.Il est encore temps de faire bonne impression auprès d\u2019une personne qui n\u2019entretenait pas forcément une excellente opinion de vous.Le Soleil actuellement de passage en Poissons, au carré de votre Signe, risque de vous déstabiliser.Vu que des revirements de situations sont probables, il vaudrait mieux ne rien prendre pour acquis et procéder étape par étape.Le bilan de cette étape ne sera toutefois pas catastrophique si vous vous abstenez de prendre un risque inutile et d\u2019exercer une pression super?ue sur votre entourage.IMMOBILIER VENTE 2644 Propriétés à vendre MACLAREN E., Buckingham, 4,800$/mois.Meilleure offre.819-319-3536 Bob, ALCOOLIQUES ANONYMES Hull-Ottawa-Aylmer 819 595-1916 Gatineau 819 561-2002 2662 Propriétés hors région à vendre A vendre, condo en Floride à Lauderhill, dans une communauté québécoise, 2 c.à c, 2 s/bains, Vince : sans frais au 343-550-2627.2663 Propriétés à revenus JOLIE triplex, centre-ville de Hull, revenue 31,000$, 819-319-9279 2687 Terrains, terres et fermes à vendre TERRAINS à vendre, bord de l\u2019eau à St- Sixte, lac privé, bateau sans moteur, idéal pour préretraité, possibilité de financement, 819-665-7361, 819-210-0162, 819-664-0351.IMMOBILIER LOCATION 2738 Logements à louer Gatineau 1 CHAMBRE, 555$, non ch.non écl., pas d\u2019animaux, non-fum., 819-643-3625 1 CHAMBRE, 590$, non ch./ni écl., libre 1er mars., pas d\u2019animaux, non fum.819 663- 5212.2738 Logements à louer Gatineau 1 chambre Près Promenades, 2 appareils, non ch.ni écl., stat., 595$.819-561-5578.1 ET 2 chambres, près Promenades, chauffés, éclairés, 2 appareils, buanderie, pas d\u2019animaux, asc.680$ et +.819-561-3324 2 CHAMBRES, 22 Du Barry 1er mars, bois, céramique, non ch.ni écl., idéal pour 50 ans +, ascenseur.840$/mois 900 pi2 819 360-6500.2 chambres Près Promenades, 2 appareils, non ch.ni écl., stat., 660$.819-561-5578.2738 Logements à louer Gatineau 2 CHAMBRES, spacieux, triplex, style condo, pl.bois, balcon, tranquille, pas de chien, non-fum.613 324-5828.3 CHAMBRES, luxueux pour personnes tranquilles, non ch.non écl., non-fumeur, pas d\u2019animaux 1,100$/mois 819 664-3951.3 CHAMBRES Près Promenades, 2 appareils, non ch.ni écl., stat., 745$, 819 561-5578.2741 Logements à louer Hull 1, 2 ET 3 chambres, Cité-des-Jeunes, 2 appareils, remise, stat., pas d\u2019animaux, 675$ +.Tél.:819-328-4845, 819-328-4704.1 CHAMBRE, (3½, sous-sol,) ch./écl., pas d\u2019animaux, rue Corbeil, 819-776-8379 2 CHAMBRES, rue Richer, 1er mars, a/c,785$ non ch.ni écl., lave-vaiss.819-743-7340.2743 Logements à louer Masson-Angers CONDOS NEUFS, 1 et 2 chambres, 1er mars, à partir de 695$ pas de chien, 819-661-6524 2746 Logements à louer Autres secteurs Appartement luxueux, bord rivière Ou- taouais, 5 app., pas ch./elc, réf.et crédit, dispo.15 avril, 3,200$ par mois, 613-797-7274 THURSO, 174 Galipeau, app.1 et 2, 2 chambres, pas ch./ni écl., non-fum., pas d\u2019animaux, climatisé, stat., libre, 613 890-5622 2763 Chalets à louer CHALET tout équipé, pêche sur glace, près des sentiers fédérés de VTT et motoneige, sentier ski de fond, observation de chevreuils, resto-bar sur place, 819-597-2617 2766 Résidences et centres d'accueil MANOIR Ste-Marie, résidence pour aînés, chambre avec s/bain à partir de 1,100$, App.à partir de 1,600$, incl.tous les services et crédit.819-663-5736.2767 Bureaux et locaux à louer 198 EDDY, beau petit local de 400 pi car., grande vitrine, 800$/mois, n ch., non écl., + taxes municipales, 819 665-1725 À LOUER Locaux et bureaux à Gatineau.Communiquez avec Adrien LeBlanc aux Immeubles E.Tassé : 819-568-5151, poste 6.www.etasse.com GATINEAU, face Promenades, 46 Savane, 500-1,000 à 3,000 pi2, 819-568-8815 GATINEAU, rénové, 650\u2019car., grande vitrine, non ch.ni écl., +taxes, 875$, 819 431-0055.2768 Entrepôts, garages et stationnements à louer ENTREPÔT commercial à louer, 714 De Vernon, 1000 à 2000 pi2, 2 portes de garage 12x12, de 800$ à 1500$/mois, Claude: 819 664-8513.2769 Camping, vacances et voyages HALLANDALE, maison 2 ch., 2 s/bains, 1er au 15 avril, 1,250$, 954-456-3161.SERVICES ET EXPERTS 2777 Activités et loisirs SPÉCIAL SEMAINE Fusil Winchester SX4 calibre 12 auto 28 3.5\u201d Camo, 1249.00$ 12 SXP.Ext.Deer Mobuc, 22\u2019\u2019 X 3\u2019\u2019 759.99$ 12 SXP TKY, Hu.Mobuc, 3.5\u201d X 24\u201d xs 679$ 12 SXP UNIV.Mobuc 3.5\u201d X 28\u201d x 3\u201d 695$ 12 SXP Long.Brd.Mobuc 3.5 x 24 xf 687$ 20SXP Compact Field Bois, 3\u2019\u2019 X 24\u201d x 3\u201d 529$ 20 CZ Mallard, superposé, 28\u201d x 3\u201d x 3\u201d, détail 21129$ SPÉCIAL 1340$ 20 Hatsan Escort auto, 28 bois, 3\u201d x 2\u201d 729$ USAGÉS CERTIFIÉS 12 Remington pompe Wingmaster 30\u201d x 3\u201d , 495$ 12 Remington auto, (1100), 28\u201d x 3\u201d, 599$, Ouvert lun.au ven de 9h à 12h et 13h à 16h 819-985-2400 www.sportmotothurso.com 2786 Services financiers et impôts ARGO MAX 6 X 6 ET 8 X 8 SPÉCIAL - chenilles ÉRABLIÈRE 15 pouces, FRONTIÈRE ou Max 6X6 seulement 2999$, service et pièces commander tôt.Ouvert lun.à ven.de 9h à 12h et 13h à 16h 819 985-2400 www.sportmotothurso.com IMPÔTS, comptabilité Michel Auger, 819- 568-2354 ou michelauger@live.ca 2787 Argent à prêter ATTENTION PRÊTS 2e hypothèque, aucune évaluation requise, service rapide.819-773-1440 PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 2791 Entretien et travaux domestiques FEMME de ménage 20 ans d\u2019exp., rési./ comm., Outaouais, réf.819 592-7006 ?MUR-MUR ?NOUVELLE compagnie d\u2019entretien ménager, rés., 10 ans d\u2019exp., estimation gratuite, Karine Gossé : 819-639-3403 NETTOYEUR YVON Lavage de tapis, vitres, sofa, etc.Service complet d\u2019entretien d\u2019édifices.30 ans d\u2019exp., 819-568-5777 www.devp.org JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 24 2793 Chauffage, électricité, climatisation et plomberie A LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES PIERRE CHARLEBOIS INC.Électricité, chauffage, climatisation À votre service depuis 30 ans Évaluation gratuite.819-568-4034 2795 Réparation, rénovation et construction RÉNOVATION ET FINITION de sous-sol : framage métalique, drywall, joints, peinture, plafonds suspendus etc.30 ans d\u2019expérience R.B.Q.- 8279-7648-01 tél.819-643-0050 2796 Toitures COUVREURS Ray Matte & Fils 30 ans d\u2019exp., estimation gratuite.Toiture : bardeaux d\u2019asphalte, tôle, etc.819-663-3718 TOITURE AUDET INC Bardeau, plat, aluminium et métal, rénovations extérieures, 819-598-1384.2798 Déneigement AAA DÉNEIGEMENT DE TOITURES ET CABANONS.Tully Multi Services (assuré) 819 743-6427.COMPAGNIE Déneigement Gagné cherche pelteurs pour reste de l\u2019hiver 819-921-4973 DENEIGEMENT DE TOITURE EXPRESS, 250$, 819-328-4492.DÉNEIGEMENT de toiture: maison, garage, roulotte, chalet.Estimation gratuite, Yvon 819-281-0026 DÉNEIGEMENT DE TOITURES commercial et résidentiel.819 777-9985 DÉNEIGEMENT sur appel, entrées, trottoirs et toitures, Outaouais, Richard 819-743-3969 2799 Déménagement, transport et entreposage DÉMÉNAGEMENT LACHAPELLE Local, longue distance, estimation gratuite.36 ans d\u2019expérience, (819) 246-0552, courriel marcel123lachapelle@gmail.com SERVICES PERSONNELS 2818 Ésotérisme et cartomancie 45 ans d\u2019expérience, MADAME BÉ Clairvoyante, 819 779-6403, 514 928-9355 https://madamebe.ca 2819 Messages personnels 100% Adorable CHLOÉ de 9h à 16h.Douce et élégante, ?819-931-4286 ?100% CANDY Une touche de chaleur.Privé, discret, propre, accès douche.9h à 21h, ?819 931-4226 ?100% SEXY SHELSY 11h am à 19h.819-271-5176 2819 Messages personnels 100% Comme un souffle chaud et doux, mercredi, jeudi Molly, de 9 h à 16 h 819 576-7841 BELLES ET MIGNONNES FILLES ASIATIQUES, 216 St-Joseph, 613-619-0000 FEMME mature, professionnelle, 15 ans exp.excellent massage, sensuelle, douche, 8h à 18h, Maureen, 819-246-0958 ?KARINE ?438-229-5700 ?SAMYA et GOLDY femme mature ?Pour hommes 50 ans et + 819 209-8007 EMPLOIS 2833 Possibilités d'affaires À VENDRE COUTURE DU PLATEAU, montant demandé 45 000$ négo, Chiffre d\u2019affaire 180 000$, 819 772-4440, 819 661-2585 BUANDRIE À VENDRE 35 000$ négociable revenu annuel partiel 75 000$ contacter M.Ferdinand 819 772-4440 cell 819 661-2585 2834 Offres d'emploi AMPHIBUS LADY DIVE est à la recherche d'un(e) représentant(e) bilingue, service à la clientèle pour une entreprise de tour de ville.Le candidat doit gérer les appels téléphoniques, les réservations et ventes.Le candidat devra travailler quelques fins de sem.Ce poste est saisonnier de juin à sept., et est situé au bureau chef à St-Isidore, Ontario.Si intéressé(e), veuillez envoyer votre C.V.par courriel à info@ladydive.com CHAUFFEUR (h./f.) recherché(e) chez Soucy Taxi, jour, soir ou nuit, 613-795-9612 CONCIERGE, résident, avec exp., entretien, 2 chambres fournies + salaire, 819-328-4845.DÉMÉNAGEMENT : chauffeur et aide- déménageur, salaire compétitif selon exp.temps plein ou partiel Demander André : au 819 282-0707.EFFECTUER livraison à nos clients, sur le territoire de l\u2019Outaouais, aider à la préparation de la livraison, 819-271-7266 ENVIRONMENTAL SERVICE recherche travailleur d\u2019expérience dans démolition et contamination.Posséder diplôme12e année secondaire, cartes de santé et sécurité générales sur les chantiers de construction FALLS ARREST ou prévention des chutes.WHIMS ou SIMDUT.CV PAR TÉLÉCOPIEUR.: 613-225-8608 2834 Offres d'emploi FIX AUTO AYLMER Secrétaire-réceptionniste (h.f.) Demander Stephane ou Marie-Pierre 819 684-4251 ou envoyer cv à : aylmer@fixauto.com GRAY LINE OTTAWA est à la recherche d'un administrateur(trice) de bureau/secrétaire bilingue à temps plein pour une entreprise de tour de ville.Le candidat doit gérer les appels téléphoniques, les réservations et ventes ainsi que les comptes recevables et payables.Le candidat devra travailler quelques fins de semaine.Ce poste est situé au bureau chef à St-Isidore, Ontario.Diplôme d'études secondaires requis.Intéressé(e), veuillez envoyer votre C.V.par courriel à info@ottawacitytour.com HYGIÉNISTE DENTAIRE bilingue, poste temps plein permanent, lundi 8 h à 16 h 30, mardi, mercredi et jeudi : midi à 20 h.C.V.: clinique dentaire de Buckingham, 601 av.de Buckingham, QC, J8L 2H4; courriel : dent.buckingham@gmail.com télec.: 819 281-6150, tél.: 819 281-3368.INSTALLATEUR d\u2019enseigne, 10 ans d\u2019exp.avec classe 3, 25$ à 30$/h.819-663-3735.Courriel : bnadon@multigraphique.ca LA PATATERIE HULLOISE recherche cuisinier(ère).Salaire competitif + pourboire.Se présenter à la Pataterie Hulloise, 311 St-Joseph, 819-923-7192 lapatateriehulloise.com LES ENTREPRISES MARÉCHAL Recherche commis comptable, contremaitre en aménagement paysager, charpentier menuisier, manoeuvre, temps plein, envoyer CV : info@entreprisesmaréchal.com LORÉE du BOIS restaurant recherche plongeur(euse), temps plein/partiel, pour se joindre à son équipe dynamique, 819-827-0332.PERSONNE recherchée bilingue (français- créole) pour prendre soin d\u2019une personne âgée, salaire à discuter, 613-424-5250.2834 Offres d'emploi PAVAGE INTER CITÉ recherche CHAUFFEUR(SE), classe 1 et 3, exp.un atout, temps plein 819 595-0550.Courriel : info@pavageintercite.ca PLOMBERIE LALONDE RECHERCHE Plombier avec expérience pour le service aux clients.Contactez Daniel ou Sylvain Lalonde, 819-663-6330.RECHERCHE ouvrier/charpentier (h/f) avec min.5 ans d\u2019exp.dans la rénovation résidentielle et/ou commerciale, possède outils et véhicule.Carte requise Sylvain, 613 223-3006.RECHERCHE, poseur de système intérieur, spécialisé en charpente de mur extérieur/ mur interieur/ Gypse/ Plafond/ Plâtrage pour Gratte-ciel (High-rise)dans le secteur d\u2019Ottawa.Travail à la pièce (Piece work).Contacter 613 769-3094 RECHERCHE Tireur de joints pour tour à logement/Highrise (Secteur Ottawa).Travail à la piece/pièce work Contacter Steve: 613-769-3094.RÉSIDENCE POUR AINÉS RECHERCHE PRÉPOSÉ(E) DE SOIR ET DE NUIT Préférable d\u2019avoir : PDSB, RCR et la loi 90.Se présenter avec C.V.au : 156 boul.Lorrain.SECRETAIRE dentaire :en orthodontie, exp.dentaire requise, 3 à 4 jours, Envoyez C.V.à : odetteletourneau@hotmail.com SECRETAIRE DENTAIRE, temps plein, lundi de jour, mar., merc., jeudi de soir, et un vendredi sur 2 de jour.Envoyer C.V.au dent.buckingham@gmail.com ou par télécopieur au 819-281-6150.Clinique dentaire de Buckingham au 601 av.de Buckingham 819 281-3368.SOUDURE AML recherche 2 soudeurs assembleur avec 3 ans d\u2019expérience, de jour, salaire compétitif.Mario : 613-880-2061.THIBAULT DÉMOLITION recherche trieur (h./f.) de matériaux de construction, 12.50$/h, 15h/sem.135 ch.St- Antoine, Val-des-Monts.819-671-4112.CV par fax au : 819 671-4976 ou par courriel à : thibaultdemolition@qc.aira.com VÉHICULES 2851 Automobiles 2006 TOYOTO Corolla, 4 portes, automatique, 161,000 km, un propriétaire, 2,700$, 819-319-2165.À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info 2851 Automobiles FINANCEMENT DISPONIBLE À PARTIR DE 5% 4e CHANCE,VOITURE CERTIFIÉE (On/Qc) DÉPÔT 10% SEULEMENT, AUCUN AUTRE FRAIS.GARANTIE PROLONGÉE DISPONIBLE 2009 Caravan SE, 194,861 km, 5,495$ 2009 Aveo, 125,000 km, 3,995$ 2008 Caravan, or, 83,000 km, 4,995$ 2008 Honda Civic, 155,000 km, 4,495$ 2008 Jeep Patriot, 206,000 km, 3,995$ 2009 Dodge Journey, 125,000 km, 6,495$ 2006 Cadillac CTS, 145,000 km, 5,995$ 2011 Fiesta, 181,000 km, 4,995$ 2008 Nissan, noire, 171,000 km, 4,500$ 2008 Torrent, vert, 148,000 km, 6,495$ 2011 Hyundai Elantra, 116,971 km, 4,995$ 2009 Aveo, noire, 116,971 km, 3,395$ 2008 Caravan, 179,660 km, 4,495$ 2007 Mazda, noire, 107,000 km, 3,995$ 2009 Torrent, gris, 162,000 km, 4,995$ 2011 Chevrolet Cruise, 186,000 km, 4,995$ 2006 Pontiac Montana, 197,122 km, 3,995$; 2003 Toyota Camry, 161,000 km, 2,995$ Generation Auto, 908 ch.Vanier, Gatineau, 819-557-1099.2856 Véhicules demandés 0.000 - 100,000.00$ Achetons véhicules de tous genres.Fleury Autogroupe, 819-663-5888.ACHETONS automobiles de 1920 à 2012, $$$ maximum.819-684-1561.MARCHANDISES 2872 Divers à donner, à louer, à échanger ou demandé PAIE COMPTANT.Achèterais antiquités, vaisselles anciennes, tasses fantaisie, bijoux, trains électriques et jouets, petites voitures «Hot Wheels Matchbox», vieil argent, montres, 819 669-5690.2873 Divers à vendre ISOLANT 2pi X 4pi styromousse bleu ou rose 2, 3, 4 po, 4$ à 7$, 819 775-8048.SPÉCIAL - Tôle neuve galvanisée et prépeinte, différentes longueurs et modèles, fin de ligne, 819-775-8048.PRIÈRES FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENTS À la Très Sainte Trinité pour un miracle.M.C.BARCELONE \u2014 La domination de la Scuderia lors des deux premières journées d\u2019essais hivernaux de Formule 1 a capté l\u2019attention de Lewis Hamilton.Sebastian Vettel et Charles Leclerc figurent parmi les pilotes les plus rapides depuis le début des essais en Espagne, tandis que leurs adversaires chez Mercedes, Valtteri Bottas et Hamilton, peinent à suivre le rythme.Le Russe Daniil Kvyat (Toro Ros- so) a néanmoins surpris un peu tout le monde en réalisant le meilleur chrono vers la fin de la troisième journée d\u2019essais hivernaux de Formule 1, mercredi.« Je suis à l\u2019aise avec la voiture et chaque fois que je suis en piste, j\u2019ai une meilleure idée de ce que la voiture fera, ce qui est agréable, a admis Kvyat.En tant qu\u2019équipe, nous voulons toujours en faire plus, alors si nous avions la chance de faire 200 tours, je le prendrais, même si mon cou devait être endolori ! » Le nouveau pilote Alfa Romeo Kimi Raikkonen a été le pilote le plus sollicité avec un impressionnant total de 138 tours passés en piste \u2013 Kvyat a effectué 137 tours, et Vettel, 134.« Ferrari est très, très forte en ce moment, a dit Hamilton, auteur du 12e temps, tout juste derrière Bottas.Comme vous avez pu le voir, ils tournent beaucoup et semblent avoir de meilleures composantes techniques que l\u2019an dernier, ce qui signifie que le défi sera encore plus grand pour nous cette saison.» Hamilton a décroché son cinquième championnat des pilotes l\u2019an dernier, après avoir battu Vettel et Raikkonen au classement général.« Ferrari a toujours l\u2019air particulièrement forte, surtout depuis quelques années, donc il fallait s\u2019en attendre », a commenté le Britannique.ASSOCIATED PRESS Hamilton s\u2019attend à être bousculé par Ferrari Lewis Hamilton a fait le 12e temps lors de la troisième journée d\u2019essais hivernaux.\u2014 AGENCE FRANCE-PRESSE leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 SPORTS 25 MARTIN COMTOIS mcomtois@ledroit.com Les jumelles Villagos ont gagné une médaille pour le Québec aux Jeux du Canada en 1979 avant de percer sur la scène internationale.Quatre décennies plus tard, Mikaëlle Gauthier et sa partenaire Audrey Veilleux les ont imitées.La nageuse artistique de Gatineau et son amie de Saint-Jérôme ont obtenu l\u2019argent, mercredi après- midi, lors de la finale en duo à Red Deer, en Alberta.Seule la paire albertaine formée de Jaime Czarkowski et Teah Hoffmann a obtenu un pointage plus élevé.« Peu importe le résultat final, je suis très satisfaite.Ce fut notre meilleure performance, a soutenu Gauthier, une dizaine de minutes après sa sortie de l\u2019eau.«C\u2019est ma partenaire depuis maintenant trois ans, a-t-elle ajouté au sujet de Veilleux.Nous avons les mêmes forces et faiblesses.C\u2019est un bon match.Je pense que notre travail a porté fruit.» C\u2019était la première médaille des Jeux pour Gauthier.Cinq heures et une sieste plus tard, l\u2019ado de 16 ans était de retour dans l\u2019eau en soirée pour la première de deux routines libres à l\u2019épreuve par équipe.Le Québec fait partie des favoris.Gauthier pourrait aussi ajouter de l\u2019or en solo.Jeudi, ce sera place à la finale.Son nom se retrouve au deuxième rang à la conclusion de la ronde préliminaire, à quelques poussières de point de la meneuse Czarkowski.«J\u2019ai hâte de montrer aux juges mon solo libre.Il est très artistique.Je suis très excitée.» Mikaëlle Gauthier s\u2019avère très occupée depuis son arrivée dans l\u2019Ouest canadien.Elle s\u2019est retrouvée dans la piscine à concourir à deux reprises lundi.Même chose mardi et mercredi.C\u2019est sans compter une routine en solo livrée dimanche.«J\u2019ai hâte de montrer aux juges mon solo libre.Il est très artistique.Je suis très excitée.» \u2014 Mikaëlle Gauthier Ces Jeux se résument à nager, bouffer et faire dodo dans son cas.«Oui, c\u2019est pas mal ça», a-t-elle avoué en riant.Pas qu\u2019elle s\u2019en plaigne.Au contraire.«C\u2019est une belle expérience que nous vivons ici.C\u2019est comme se retrouver aux Jeux olympiques avec tous les autres sports qui se déroulent en même temps.» Les Jeux du Canada, c\u2019est justement un tremplin de choix vers les JO en natation artistique.Oui, il y a eu les Villagos qui y ont déjà participé.Mais également les Marie-Pier Boudreau-Gagnon, Élise Marcotte et la Gatinoise Stéphanie Leclair, qui a gagné l\u2019or en 2007 à Whitehorse.Mikaëlle Gauthier aimerait bien imiter Leclair, une de ses idoles.Elle a nagé un peu en eaux internationales, ayant gagné l\u2019or l\u2019an dernier au solo libre des championnats panaméricains seniors en Californie.À cela s\u2019est ajoutée cette septième place à l\u2019épreuve par équipe avec la formation canadienne aux championnats du monde juniors en Hongrie.Deux autres produits de l\u2019Ou- taouais sont montés sur le podium, mercredi, aux Jeux du Canada.Plus précisément deux biathlètes du club Chelsea Nordiq.Oliver Holder a gagné l\u2019or au relais masculin 3 x 7,5 km avec ses coéquipiers de l\u2019équipe du Québec.Piaper Veinotte a aidé la formation féminine à mettre la main sur l\u2019argent au relais 3 x 6 km.JEUX DU CANADA Gauthier nage vers l\u2019argent CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com Après avoir laissé la porte entre- ouverte sur la possibilité de poursuivre sa carrière au terme de l\u2019actuelle saison, le fondeur Alex Harvey tirera sa révérence dans quelques semaines.Sa dernière course aura lieu le dimanche 24 mars sur les Plaines d\u2019Abraham, à Québec, devant les siens dans le cadre des finales de la Coupe du monde de ski de fond.Le verdict de la retraite de ce futur avocat est tombé lors de son récent séjour à Québec survenu à la suite de résultats décevants à ses yeux au Tour de ski et en raison du cafard de la solitude qu\u2019il vivait en Europe.«Le plan était de l\u2019annoncer après les courses à Québec.J\u2019aime encore le ski de fond, mais seul avec moi-même en Europe, ça coulait moins facilement en début de saison.C\u2019était pas mal clair dans ma tête à mon retour à Québec, j\u2019ai pris le temps de le dire à mes proches et à Louis [Bouchard], mon entraîneur.Je ne savais pas trop comment j\u2019allais me sentir une fois décidé, mais je ne me sens pas différent des autres Championnats du monde auxquels j\u2019ai pris part», expliquait Harvey en entrevue avec Le Soleil, mercredi, une fois la confirmation de sa retraite ébruitée par le Journal de Québec.L\u2019athlète de 30 ans de Saint- Ferréol-les-Neiges se trouve présentement à Seefeld, en Autriche, où il vivra sa dernière participation aux Mondiaux de la discipline.Un sprint était à l\u2019horaire de la première journée, jeudi.«J\u2019ai toujours voulu partir au sommet de ma forme.J\u2019aurais pu continuer, mais j\u2019aime mieux arrêter en étant encore dans le coup.Quand tu as connu l\u2019extase de la victoire, personnellement et avec les coéquipiers, ce serait difficile de se voir dégringoler au classement», notait celui qui possède la feuille de route la plus riche du ski de fond au Canada.Il est quintuple médaillé aux Championnats du monde, l\u2019ayant emporté deux fois (sprint par équipe en 2011 avec Devon Ker- shaw et 50 km en 2017).Il tentera d\u2019ailleurs de conserver son titre mondial sur cette longue distance, le 3 mars, en conclusion du rendez-vous autrichien.L\u2019athlète qui compte 27 podiums sur le circuit de la Coupe du monde officialisera sa retraite lors d\u2019une conférence de presse prévue le mardi 26 mars.Harvey tire sa révérence Alex Harvey participera à sa dernière course le 24 mars, à Québec.\u2014 ARCHIVES, LE SOLEIL La Gatinoise Mikaëlle Gauthier (à droite) et sa partenaire Audrey Veilleux (à gauche) ont décroché l\u2019argent en duo aux Jeux du Canada.\u2014 COURTOISIE JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 26 LES ARTS MARTIAUX MIXTES MARTIN COMTOIS mcomtois@ledroit.com Trois ans plus tard, revoilà enfin l\u2019UFC à Ottawa avec un nouveau gala à une nouvelle adresse.La puissante organisation d\u2019arts martiaux mixtes a confirmé mercredi qu\u2019elle présentera des combats, le 4 mai prochain, au vaste Centre Canadian Tire.En juin 2016, elle avait opté pour un amphithéâtre plus petit sur la rue Bank.Plus de 10 400 personnes s\u2019étaient entassées dans l\u2019aréna de la Place TD par une chaude journée.L\u2019endroit avait des allures de sauna pendant ce gala mettant en vedette l\u2019ancien champion chez les poids mi-moyens, Rory MacDonald.« Nous avons mené un sondage auprès de nos amateurs à la suite de cette soirée.Un des commentaires intéressants qui est revenu le plus souvent ?Ce serait plaisant que le prochain gala soit présenté dans un lieu plus grand, a relaté un vice-président de l\u2019UFC, David Shaw.«Nous avons écouté les gens.Puis présenter un gala dans un aréna de la LNH permet de faire les choses de façons encore plus grandioses.» Est-ce que l\u2019UFC pourra attirer plus de 18 000 personnes au Centre Canadian Tire ?Ses dirigeants semblent croire que oui.Ces derniers rappellent que les billets s\u2019étaient écoulés rapidement, il y a trois ans.Les mordus des arts martiaux mixtes provenaient surtout de Montréal, Toronto et Ottawa-Gatineau.«Toutes nos activités qui ont précédé le gala affichaient complet.C\u2019était plein pour la pesée officielle», a souligné Shaw.Reste à voir si la prochaine carte suscitera autant d\u2019intérêt.Sept combats ont été confirmés.La confrontation entre Derek Brunson et Elias Theodorou, respectivement huitième et 14e au classement des poids moyens, devrait se retrouver en demi-finale.Qui sera en finale ?On l\u2019ignore pour l\u2019instant.Les promoteurs lèveront le voile sous peu, possiblement quelques jours avant la mise en vente des billets, le 8 mars.DATE MÉMORABLE POUR BARRIAULT Ce qu\u2019on sait ?Un champion local effectuera enfin ses débuts dans l\u2019octogone de l\u2019UFC.Originaire de Gatineau, Marc- André Barriault (11-1) affrontera Andrew Sanchez (10-4) chez les poids moyens.Il possède des ceintures dans deux catégories de poids (185 et 205 livres) chez TKO, une organisation québécoise.Power Bar s\u2019entraîne à Québec depuis huit ans où il travaille aussi comme cuisinier dans le milieu de la santé.Il se trouvait en camp d\u2019entraînement à Las Vegas quand ses nouveaux patrons ont confirmé le gala du 4 mai dans son patelin.«Je savais déjà que j\u2019allais me battre autour de cette date.Des démarches étaient enclenchées depuis quelques semaines.Restait à voir si c\u2019était vraiment pour être à Ottawa.Il restait aussi à confirmer mon adversaire, a soutenu l\u2019athlète âgé de 29 ans, mis sous contrat en décembre par l\u2019UFC pour quatre combats.«Ça va être spécial pour plusieurs raisons.C\u2019est dans ma cour arrière.Ça va permettre aussi aux gens près de moi de vivre ça avec moi.Surtout qu\u2019après, je ne sais pas dans quel pays je vais livrer mes autres combats.» Puis le 4 mai possède une signification pour sa fiancée et lui.«C\u2019est une date qui va toujours me rester en mémoire.En 2018, j\u2019avais défendu ma ceinture des poids moyens à TKO 43 à Québec.Jade faisait aussi ses débuts.J\u2019avais couronné la soirée avec une demande en mariage au milieu de l\u2019octogone.» Barriault connaît un peu son adversaire.Sanchez est le vainqueur de la série The Ultimate Fighter diffusée en 2016.Mais l\u2019Américain s\u2019entraîne depuis deux ans au centre Tristar, à Montréal.«J\u2019avais commencé à y aller pour m\u2019entraîner.Je pense que je vais être obligé de me tenir loin.Ce n\u2019est pas grave, a lancé Barriault en riant un peu.«J\u2019ai même eu la chance de mettre les gants contre Sanchez lors d\u2019un entraînement.Mais je ne vais pas me fier là-dessus pour me préparer.Je vais regarder ce qu\u2019il a fait lors de ses précédents combats.Il est un très bon lutteur.Il va vouloir s\u2019accrocher à moi.Il connaît ma force de frappe.» Ce gala du 4 mai à Ottawa sera diffusé en direct sur ESPN+.L\u2019UFC vise haut pour Ottawa en mai Le Gatinois Marc-André Barriault (à gauche) effectuera ses débuts dans un octogone de l\u2019UFC, le 4 mai prochain, à Ottawa.Il a terminé son passage dans l\u2019organisation québécoise TKO en tant que double champion.\u2014 ARCHIVES, LA PRESSE MONTRÉAL \u2014 Georges St-Pierre annoncera officiellement sa retraite lors d\u2019une conférence de presse jeudi matin au Centre Bell, a confirmé une source à La Presse canadienne.GSP et l\u2019UFC ont en effet convié les médias «pour une importante annonce».Au cours de sa carrière, le Québécois âgé de 37 ans a remporté le titre des poids mi-moyens de l\u2019UFC en deux occasions.Il a effectué neuf défenses de ceinture 2007 et 2013, et présente une fiche de 26-2 en carrière.Après une pause de quatre ans, St-Pierre, qui est originaire de St-Isidore au Québec, est retourné dans l\u2019octogone en novembre 2017 et y a remporté le titre des poids moyens de l\u2019UFC contre Michael Bisping.Il n\u2019a plus combattu depuis et a abandonné son titre pour raisons médicales (colite ulcéreuse).Selon le Réseau des sports, l\u2019ex-champion aurait décidé de mettre un terme à sa carrière après que les négociations en vue d\u2019un combat contre le Russe Khabib Nurmagomedov eurent achoppé.En milieu d\u2019après-midi, Nurmagomedov a cependant tendu une perche à St-Pierre par l\u2019entremise d\u2019Instagram.«Faisons-le en novembre.Après ce combat, tu pourras prendre ta retraite.J\u2019ai grandi en regardant tes combats, et je n\u2019ai que du respect pour toi, et je crois que je te l\u2019ai prouvé lorsque tu es passé à Moscou, a-t-il écrit, sous une photo de St-Pierre et lui.Ce serait un honneur de partager l\u2019octogone avec toi, l\u2019un des plus grands combattants de l\u2019histoire.» RDS a ajouté qu\u2019une cérémonie en son honneur aurait également lieu, avant la rencontre en soirée entre le Canadien et les Flyers de Philadelphie.LA PRESSE CANADIENNE Georges St-Pierre annoncera sa retraite jeudi leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 27 LES STATISTIQUES UNIVERSITAIRE OUA - Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 28 22 2 1 3 119 67 48 Carleton 28 18 5 2 3 99 75 41 Queen\u2019s 28 19 9 0 0 97 76 38 McGill 28 16 8 3 1 99 77 36 UOIT 28 14 9 4 1 82 81 33 Concordia 28 15 11 1 1 95 101 32 UQTR 28 14 11 2 1 97 88 31 Laurentienne 28 9 18 1 0 71 103 19 Nipissing 28 8 19 1 0 81 118 17 RMC 28 7 19 2 0 62 114 16 OUA - Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Ryerson 28 20 5 2 1 133 94 43 Brock 28 19 5 4 0 90 62 42 Western 28 15 12 0 1 83 84 31 Guelph 28 13 11 0 4 84 73 30 Windsor 28 13 14 0 1 83 92 27 Laurier 28 13 14 1 0 82 82 27 York 28 12 14 2 0 88 98 26 Toronto 28 11 13 3 1 70 81 26 Lakehead 28 12 15 0 1 82 103 25 Waterloo 28 10 13 4 1 82 110 25 DEUXIÈME RONDE (2 DE 3) Mercredi 20 février Western 3 Brock 2 (Western mène la série 1-0) Queen\u2019s 3 Ottawa 2 (Queen\u2019s mène la série 1-0) Jeudi 21 février McGill à Carleton, 19h Guelph à Ryerson, 19h15 Vendredi 22 février Brock à Western, 19h Ottawa à Queen\u2019s, 19h30 Samedi 23 février Carleton à McGill, 19h Ryerson à Guelph, 19h30 Dimanche 24 février x- Western à Brock, 19h x- McGill à Carleton, 19h x- Guelph à Ryerson, 19h15 x- Queen\u2019s à Ottawa, 19h30 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ste-Foy 34 23 11 0 0 125 93 46 Alma 34 18 13 2 1 119 111 39 St.Lawrence 34 16 14 2 2 117 119 36 Thetford 34 16 14 2 2 104 112 36 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 35 22 11 2 0 138 113 46 Lionel-Groulx 34 14 17 4 0 136 136 32 A.-Laurendeau 34 14 17 1 2 98 120 31 Abitibi-Témis.35 10 23 1 1 77 155 22 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 34 26 4 1 3 122 77 56 Lennoxville 34 22 9 1 2 135 89 47 Laflèche 34 15 16 3 0 108 119 33 Sorel-Tracy 34 9 22 2 1 102 137 21 Vendredi 22 février St.Lawrence à Laflèche, 19h15 Sorel-Tracy à Thetford, 20h Ste-Foy à Lennoxville, 20h Samedi 23 février Lennoxville à St-Hyacinthe, 14h St-Laurent à Alma, 19h Sorel-Tracy à Lionel-Groulx, 19h30 Laflèche à A.-Laurendeau, 19h40 Dimanche 24 février St.Lawrence à Abitibi, 11h Ste-Foy à Alma, 13h A.-Laurendeau à Thetford, 15h St-Hyacinthe à Lionel-Groulx, 16h LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 56 40 13 2 1 255 159 83 Rimouski 57 37 17 3 0 233 140 77 Chicoutimi 56 29 20 3 4 171 167 65 Québec 57 23 22 6 6 164 196 58 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 57 49 7 0 1 259 115 99 Val-d\u2019Or 57 20 32 4 1 154 248 45 Gatineau 54 19 30 3 2 162 193 43 B.-Boisbriand 57 19 36 2 0 162 236 40 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 57 42 12 2 1 252 137 87 Cap-Breton 56 33 18 1 4 211 168 71 Charlottetown 56 31 18 4 3 197 181 69 Moncton 57 31 19 3 4 225 188 69 St-Jean 57 12 41 2 2 140 299 28 A.-Bathurst 56 7 45 3 1 116 276 18 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummond.56 44 10 2 0 292 148 90 Sherbrooke 57 34 21 1 1 223 201 70 Victoriaville 58 25 29 3 1 158 190 54 Shawinigan 57 14 39 1 3 157 289 32 Mardi 19 février Sherbrooke 8 B.-Boisbriand 4 Victoriaville 4 Québec 3 (F) Mercredi 20 février Québec 7 Shawinigan 3 Cap-Breton à Gatineau, 19h30.Jeudi 21 février Charlottetown à A.-Bathurst, 18h.Drummondville à Rimouski, 19h30.B.-Comeau à Chicoutimi, 19h30.Vendredi 22 février B.-Boisbriand à A.-Bathurst, 18h.Shawinigan à Val-d\u2019Or, 19h.Moncton à Victoriaville, 19h.Sherbrooke à Gatineau, 19h30.Cap-Breton à R.-Noranda,19h30.Québec à Rimouski, 19h30.Samedi 23 février Moncton à Drummondville, 15h.B.-Comeau à Sherbrooke, 16h.Boisbriand à Charlottetown, 18h.Cap-Breton à Val-d\u2019Or, 18h.Saint-Jean à Halifax, 18h.Shawinigan à R.-Noranda, 19h.Chicoutimi à Victoriaville, 19h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 61 46 11 3 1 42 242 162 96 24-5-1-1 22-6-2-0 8-0-1-1 G-7 Boston 60 35 17 6 2 34 181 155 78 21-7-2-1 14-10-4-1 8-0-1-1 G-6 Toronto 59 36 19 4 0 36 208 167 76 17-11-1-0 19-8-3-0 6-2-2-0 P-2 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 58 35 17 1 5 32 169 138 76 18-7-1-3 17-10-0-2 6-2-0-2 G-2 Washington 60 33 20 6 1 30 202 191 73 17-9-4-1 16-11-2-0 6-3-1-0 G-1 Pittsburgh 60 32 21 5 2 31 210 187 71 17-11-2-0 15-10-3-2 5-4-1-0 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 60 32 21 7 0 30 179 176 71 18-10-4-0 14-11-3-0 5-3-2-0 G-1 Columbus 59 33 23 2 1 33 188 180 69 15-13-1-1 18-10-1-0 5-5-0-0 P-2 Caroline 60 31 23 4 2 30 174 167 68 16-10-2-2 15-13-2-0 7-3-0-0 P-1 Buffalo 59 28 24 6 1 24 170 185 63 17-9-4-0 11-15-2-1 3-6-1-0 P-3 Philadelphie 60 28 25 6 1 26 178 201 63 15-12-3-1 13-13-3-0 7-2-0-1 P-1 Floride 58 26 24 4 4 23 181 199 60 15-10-4-1 11-14-0-3 6-4-0-0 G-3 N.Y.Rangers 59 26 25 6 2 20 172 195 60 15-9-4-2 11-16-2-0 5-4-1-0 G-1 Detroit 61 23 29 4 5 21 172 204 55 12-14-2-3 11-15-2-2 4-4-2-0 P-3 New Jersey 60 23 29 5 3 22 176 208 54 15-10-4-1 8-19-1-2 4-5-0-1 P-1 Ottawa 59 22 32 5 0 22 186 219 49 14-12-4-0 8-20-1-0 3-7-0-0 P-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 59 36 19 3 1 34 202 171 76 21-7-3-1 15-12-0-0 5-3-2-0 P-2 Nashville 62 35 22 4 1 34 191 163 75 19-11-1-0 16-11-3-1 5-4-1-0 G-1 St.Louis 59 32 22 4 1 32 177 164 69 15-13-1-1 17-9-3-0 10-0-0-0 G-11 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 59 36 16 3 4 36 217 176 79 18-5-3-2 18-11-0-2 5-3-0-2 G-2 San Jose 60 35 17 5 3 35 219 190 78 19-5-3-2 16-12-2-1 7-2-1-0 P-1 Vegas 61 32 25 3 1 30 180 172 68 17-9-2-1 15-16-1-0 3-7-0-0 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 59 29 25 5 0 29 148 154 63 18-9-2-0 11-16-3-0 5-4-1-0 P-3 Chicago 61 26 26 8 1 25 205 227 61 14-11-5-1 12-15-3-0 8-2-0-0 G-2 Minnesota 60 27 27 4 2 26 164 180 60 13-13-4-1 14-14-0-1 1-6-2-1 P-5 Colorado 59 24 24 10 1 24 189 192 59 11-12-5-0 13-12-5-1 2-5-3-0 G-1 Arizona 60 27 28 4 1 24 157 174 59 11-14-2-1 16-14-2-0 4-5-1-0 G-1 Vancouver 60 26 27 4 3 23 170 188 59 13-11-2-1 13-16-2-2 3-6-1-0 P-1 Anaheim 60 24 27 7 2 21 137 187 57 12-9-6-2 12-18-1-0 3-7-0-0 G-2 Edmonton 59 24 29 5 1 21 165 198 54 12-15-1-1 12-14-4-0 1-6-2-1 P-5 Los Angeles 59 23 30 4 2 21 143 182 52 12-15-1-1 11-15-3-1 4-4-1-1 P-5 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 20 février.MJ B A PTS Domi 60 20 32 52 Drouin 60 17 29 46 Tatar 59 19 25 44 Danault 59 11 29 40 Petry 60 10 28 38 Gallagher 60 23 14 37 Kotkaniemi 60 10 19 29 Shaw 41 12 15 27 Lehkonen 60 7 17 24 Weber 36 9 13 22 Byron 37 11 9 20 Benn 59 4 11 15 Armia 35 6 7 13 Reilly 53 3 8 11 Peca 35 3 7 10 Mete 49 0 8 8 Thompson 57 4 2 6 Kulak 36 3 3 6 Hudon 32 3 2 5 Deslauriers 44 2 1 3 Folin 26 0 2 2 Price 46 0 1 1 Niemi 16 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 24 16 5 115 3 2,56 ,916 Niemi 8 5 2 57 0 3,75 ,889 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 20 février.MJ B A PTS Stone 59 28 34 62 Duchene 50 27 31 58 Chabot 51 13 33 46 Dzingel 57 22 22 44 Tierney 59 6 34 40 Ryan 56 13 22 35 White 53 13 19 32 Tkachuk 48 13 17 30 Boedker 52 6 23 29 Smith 50 6 15 21 Ceci 55 5 15 20 Lajoie 54 7 8 15 Demelo 54 3 11 14 Paajarvi 57 7 2 9 Jaros 44 1 6 7 Balcers 16 3 3 6 Pageau 17 1 4 5 Harpur 32 1 1 2 Anderson 36 0 1 1 Nilsson 26 0 1 1 Goloubef 2 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 14 18 3 121 1 3,59 ,903 Nilsson 10 14 1 72 1 2,91 ,909 MARQUEURS NOTE: en date du 20 février.B A Pts Kucherov, TB 29 70 99 Kane, Chi 36 54 90 McDavid, Edm 31 52 83 Point, TB 35 43 78 Gaudreau, Cal 29 49 78 Mackinnon, Col 29 47 76 Rantanen, Col 24 52 76 Stamkos, TB 33 40 73 Crosby, Pit 25 48 73 Draisaitl, Edm 35 36 71 Marchand, Bos 23 47 70 Ovechkin, Was 42 27 69 Marner, Tor 21 48 69 Scheifele, Win 30 38 68 Lindholm, Cal 25 43 68 Wheeler, Win 12 56 68 Aho, Car 24 43 67 Panarin, Clb 24 43 67 Pastrnak, Bos 31 35 66 Monahan, Cal 29 37 66 Burns, SJ 11 54 65 Tavares, Tor 33 30 63 Eichel, Buf 19 44 63 Stone, Ott 28 34 62 Kessel, Pit 21 41 62 HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 22 20 1 1 0 138 75 41 Cap-Madeleine 22 14 6 2 0 122 90 30 Louiseville 22 14 7 1 0 116 88 29 Plessisville 22 12 8 2 0 99 88 26 Joliette 22 11 9 2 0 95 98 24 Nicolet 22 9 11 2 0 105 111 20 Bécancour 22 8 11 2 1 93 104 19 Waterloo 22 8 11 2 0 86 118 18 Donnacona 22 8 14 0 0 86 139 16 Windsor 22 6 12 3 1 97 126 16 DEUXIÈME RONDE (4 DE 7) Dimanche 17 février Louiseville 4 Nicolet 3 (P) (Louiseville mène 2-0) Vendredi 22 février Joliette à Plessisville, 20h30 (Série égale 1-1) La Tuque à Windsor, 20h30 (La Tuque mène 2-0) Waterloo à Cap-Madeleine, 20h30 (Cap-Madeleine mène 2-0) Nicolet à Louiseville, 20h30 Samedi 23 février Cap-Madeleine à Waterloo, 20h Plessisville à Joliette, 20h30 La Tuque à Windsor, 20h30 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 33 21 9 3 0 125 98 45 Rivière-du-Loup 32 18 12 1 1 132 113 38 Sorel-Tracy 33 17 13 2 1 108 119 37 Jonquière 32 17 14 1 0 129 126 35 St-Georges 32 14 16 0 2 109 118 30 St-Jérôme 32 10 21 0 1 98 127 21 Vendredi 22 février St-Jérôme à Jonquière, 20h.St-Georges à Riv-du-Loup, 20h.Samedi 23 février Riv.-du-Loup à Thetford, 19h30 Sorel-Tracy à St-Georges, 20h Jonquière à St-Jérôme, 20h NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Toronto 43 16 ,729 \u2014 x-Boston 37 21 ,638 51/2 x-Philadelphie 37 21 ,638 51/2 Brooklyn 30 29 ,508 13 New York 11 47 ,190 311/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 27 30 ,474 \u2014 Miami 26 30 ,464 1/2 Orlando 27 32 ,458 1 Washington 24 34 ,414 31/2 Atlanta 19 39 ,328 81/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Milwaukee 43 14 ,754 \u2014 x-Indiana 38 20 ,655 51/2 Detroit 26 30 ,464 161/2 Chicago 14 44 ,241 291/2 Cleveland 12 46 ,207 311/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 33 24 ,579 \u2014 San Antonio 33 26 ,559 1 Dallas 26 31 ,456 7 La N.-Orléans 26 33 ,441 8 Memphis 23 36 ,390 11 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.x-Denver 39 18 ,684 \u2014 Okl.City 37 20 ,649 2 Portland 34 23 ,596 5 Utah 32 25 ,561 7 Minnesota 27 30 ,474 12 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 41 16 ,719 \u2014 L.A.Clippers 32 27 ,542 10 Sacramento 30 27 ,526 11 L.A.Lakers 28 29 ,491 13 Phoenix 11 48 ,186 31 Jeudi 21 février Phoenix à Cleveland, 19h.Miami à Philadelphie, 19h.Portland à Brooklyn, 19h30.Boston à Milwaukee, 20h.Houston à L.A.Lakers, 22h30.Sacramento à G.State, 22h30.Vendredi 22 février San Antonio à Toronto, 19h.La N.-Orléans en Indiana, 19h.Chicago à Orlando, 19h.Washington à Charlotte, 19h.Minnesota à New York, 19h30.Detroit à Atlanta, 19h30.L.A.Clippers à Memphis, 20h.Denver à Dallas, 20h30.Utah à Okl.City, 21h30.Samedi 23 février Portland à Philadelphie, 13h.Memphis à Cleveland, 19h.Phoenix à Atlanta, 19h.Brooklyn à Charlotte, 19h.Indiana à Washington, 19h.L.A.Lakers à La N.-Orléans, 19h.Detroit à Miami, 19h30.Boston à Chicago, 20h.Sacramento à Okl.City, 20h.Minnesota à Milwaukee, 20h30.Houston à Golden State, 20h30.Dallas à l\u2019Utah, 22h.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 55 34 14 6 1 175 156 75 Bridgeport 55 30 18 5 2 174 171 67 Hershey 52 29 20 0 3 141 154 61 Providence 53 27 19 6 1 164 146 61 Lehigh Valley 53 27 20 3 3 175 166 60 Scranton 53 25 21 5 2 170 159 57 Springfield 54 22 22 6 4 177 179 54 Hartford 54 21 25 5 3 154 191 50 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 52 31 16 3 2 170 149 67 Syracuse 50 30 16 2 2 178 132 64 Utica 54 29 19 4 2 177 183 64 Toronto 54 28 18 5 3 189 183 64 Belleville 56 27 23 2 4 178 180 60 Cleveland 53 24 22 6 1 158 181 55 Laval 53 21 23 5 4 140 158 51 Binghamton 55 23 27 5 0 150 189 51 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Grand Rapids 53 30 16 3 4 157 147 67 Iowa 53 27 16 6 4 173 153 64 Chicago 51 28 17 5 1 176 147 62 Rockford 54 25 21 3 5 133 150 58 Texas 52 26 21 3 2 163 154 57 Milwaukee 54 23 21 9 1 143 151 56 Manitoba 53 25 23 3 2 139 162 55 San Antonio 52 24 23 5 0 135 152 53 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Bakersfield 49 31 15 2 1 173 133 65 San Jose 46 28 12 2 4 153 124 62 San Diego 49 27 16 3 3 177 164 60 Tucson 47 25 16 4 2 150 141 56 Colorado 49 24 21 3 1 144 160 52 Stockton 50 21 24 4 1 176 198 47 Ontario 46 15 24 5 2 143 192 37 Lundi 18 février Laval 3 Belleville 4 (P) Syracuse 3 Toronto 5 Milwaukee 2 Manitoba 3 San Diego 2 San Jose 5 Mardi 19 février Texas 2 Iowa 1 (P) Mercredi 20 février Manitoba 3 Toronto 4 Laval à Syracuse, 19h.Rockford à Grand Rapids, 19h.Cleveland à Rochester, 19h05.Tucson à San Diego, 22h.Stockton à Ontario, 22h.Jeudi 21 février Texas à Chicago, 12h.San Jose à Iowa, 20h.Vendredi 22 février Milwaukee à Cleveland, 19h.San Jose à Iowa, 19h.Lehigh Valley à Charlotte, 19h.Toronto à Syracuse, 19h.Rochester à Utica, 19h.Texas à Grand Rapids, 19h.Bridgeport à Providence, 19h05.Hershey à Scranton, 19h05.Belleville à Binghamton, 19h05.Springfield à Hartford, 19h15.Manitoba à Laval, 19h30.San Antonio à Ontario, 22h.LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 46 35 7 3 1 218 134 74 Longueuil 46 34 9 1 2 234 152 71 Princeville 46 33 9 2 2 256 174 70 Granby 46 34 11 1 0 211 128 69 St-Jérôme 47 23 17 4 3 204 153 53 Chambly 45 23 19 2 1 181 197 49 Côte du Sud 47 24 22 1 0 185 189 49 Montréal-Est 46 22 20 2 2 199 207 48 Valleyfield 46 21 22 1 2 170 182 45 St-Gabriel 44 16 26 1 1 172 233 34 Gatineau 45 15 28 2 0 153 221 32 Lac St-Louis 46 12 29 2 3 132 202 29 Montréal-Nord 46 6 34 3 3 125 268 18 Lundi 18 février Princeville 5 Lac St-Louis 2 Mardi 19 février St-Gabriel 6 Longueuil 9 Mercredi 20 février Lac St-Louis 2 St-Jérôme 8 Mtl-Est 10 Mtl-Nord 6 Jeudi 21 février St-Jérôme à Valleyfield, 19h30.Vendredi 22 février Montréal-Nord à Princeville, 19h.Gatineau à Chambly, 19h30.Montréal-Est à Longueuil, 19h30.Valleyfield à Terrebonne, 19h30.Granby à St-Gabriel, 20h.Samedi 23 février Chambly à St-Gabriel, 19h.Gatineau à Lac St-Louis, 20h15.Masculin Mj V D Pp Pc Pts Concordia 15 10 5 1190 1116 20 McGill 14 8 6 998 959 16 UQAM 14 7 7 1059 1057 14 Bishop\u2019s 15 6 9 1139 1195 12 Laval 14 5 9 1016 1065 10 Jeudi 21 février Concordia à Laval, 20h McGill à UQAM, 20h Samedi, 23 février Bishop\u2019s à UQAM, 18h Laval à UQAM, 18h UNIVERSITAIRE Féminin Mj V D Pp Pc Pts Laval 14 14 0 1063 737 28 Concordia 15 10 5 980 894 20 McGill 14 8 6 797 833 16 UQAM 14 2 12 848 987 4 Bishop\u2019s 15 2 13 836 1073 4 Jeudi 21 février Concordia à Laval, 18h McGill à UQAM, 18h Samedi 23 février Bishop\u2019s à UQAM, 16h Laval à McGill, 16h Masculin Mj V D Pp Pc Pts Vanier 16 16 0 1408 1096 32 Montmorency 15 12 3 1208 988 24 Jean-de-Brébeuf 15 10 5 1206 996 20 Ch.-St-Lambert 15 9 6 1078 1066 18 É.-Montpetit 15 7 8 1081 1136 14 Sainte-Foy 15 6 9 1051 1195 12 Dawson 16 6 10 1136 1208 12 John-Abott 15 2 13 977 1219 4 Outaouais 16 1 15 1049 1292 2 Vendredi 22 février É.-Montpetit à John Abbott, 19h Montmorency à Jean-de- Brébeuf, 21h Ste-Foy à Ch.-St-Lambert, 21h COLLÉGIAL Féminin Mj V D Pp Pc Pts Dawson 14 12 2 1034 737 24 Ste-Foy 13 11 2 786 644 22 Montmorency 13 10 3 774 630 20 Ch.-St-Lambert 13 9 4 809 716 18 Vanier 14 4 10 725 869 8 Trois-Rivières 13 3 10 670 809 6 É.-Montpetit 13 3 10 693 892 6 Lennoxville 13 1 12 741 935 2 Mercredi 20 février Trois-Rivières 39 Montmorency 72 Vendredi 22 février É.-Montpetit à Trois-Rivières,19h Montmorency à Ch.-Lennoxville, 19h Ste-Foy à Ch.-St-Lambert, 19h MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 42 41 1 0 0 225 71 118 Trois-Rivières 42 28 10 3 1 155 105 84 St-François 42 24 17 0 1 145 130 68 Jonquière 42 19 17 3 3 118 127 58 Notre-Dame 42 8 29 3 2 89 191 28 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 42 34 3 2 3 196 88 106 Lac-St-Louis 42 24 16 0 2 168 130 71 St-Hyacinthe 42 22 18 1 1 144 136 62 Châteauguay 42 17 19 5 1 138 160 51 C.C.-LeMoy.42 11 28 2 1 122 190 35 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 42 28 10 4 0 143 103 86 C.E.-Blondin 42 17 24 1 0 140 167 48 L.-Montréal 42 15 24 0 3 115 139 47 St-Eustache 42 15 25 2 0 104 171 45 Amos 42 12 27 3 0 109 203 38 LNH Mardi 19 février Tampa Bay 5 Philadelphie 2 Buffalo 2 Floride 4 N.Y.Rangers 2 Caroline 1 Pittsburgh 4 New Jersey 3 Columbus 2 Montréal 3 Toronto 2 St.Louis 3 (P) Anaheim 4 Minnesota 0 Nashville 5 Dallas 3 Arizona 3 Edmonton 2 (F) Mercredi 20 février Chicago 5 Detroit 4 (P) Winnipeg au Colorado, 20h30.N.Y.Islanders à Calgary, 21h30.Boston Vegas, 22h.Jeudi 21 février Minnesota à N.Y.Rangers, 19h.San Jose à Pittsburgh, 19h.Caroline en Floride, 19h.Washington à Toronto, 19h.Ottawa au New Jersey, 19h.Philadelphie à Montréal, 19h30.Buffalo à Tampa Bay, 19h30.Los Angeles à Nashville, 20h.St.Louis à Dallas, 20h30.N.Y.Islanders à Edmonton, 21h.Arizona à Vancouver, 22h.Vendredi 22 février Columbus à Ottawa, 19h.Minnesota à Detroit, 19h30.Colorado à Chicago, 19h30.Anaheim à Calgary, 21h.Winnipeg Vegas, 22h.Samedi 23 février Washington à Buffalo, 13h.New Jersey à N.Y.Rangers, 13h.Boston à St.Louis, 16h.Los Angeles en Floride, 17h.San Jose à Columbus, 17h.Caroline à Dallas, 17h.Colorado à Nashville, 17h30.Montréal à Toronto, 19h.Pittsburgh à Philadelphie, 20h.N.Y.Islanders à Vancouver, 22h.Anaheim à Edmonton, 22h.MARQUEURS NOTE:en date du 20 février.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 51 32 60 92 Abbandonato, R.-N.57 26 65 91 Chekhovich, B.-C.54 37 53 90 Veleno, Drummond.47 38 51 89 McKenna, Moncton 57 38 44 82 Asselin, Halifax 58 44 34 78 Huntington, Rimouski 56 36 42 78 Macleod, Drummond.54 32 46 78 Guay, Drummondville 52 35 42 77 Pelletier, Moncton 54 33 44 77 Légaré, B.-Comeau 56 39 34 73 Harvey-Pinard, R.-N.57 32 40 72 Lauzon, Drummond.56 25 44 69 Beaucage, R.-N.57 34 34 68 Fortier, B.-Comeau 56 27 40 67 BASKETBALL BASEBALL SÉRIES ÉLIMINATOIRES HUITIÈMES DE FINALE (TROIS DE CINQ) Amos Vs.Magog Mardi 26 février Amos à Magog, 19h.Châteauguay Vs.Sém.St-François Mardi 26 février Châteauguay à St-François, 19h.Collège Charles-Lemoyne Vs.Lévis Mardi 26 février C.C.-LeMoy.à Lévis, 19h30.Esther-Blondin Vs.Lac St-Louis Mardi 26 février C.E.-Blondin à L.-St-Louis, 19h.Jonquière Vs.Saint-Hyacinthe Mardi 26 février Jonquière à St-Hyacinthe, 19h.Laval-Montréal Vs.Trois-Rivières Mardi 26 février L.-Montréal à Trois-Rivières, 19h.St-Eustache Vs.Gatineau Mardi 26 février St-Eustache à Gatineau, 19h30.CALENDRIER PRÉPARATOIRE Jeudi 21 février Seattle à Oakland, 15h05.Vendredi 22 février Philadelphie à T.Bay, 13h05.Oakland à Seattle, 15h10.Samedi 23 février Minnesota à Baltimore, 13h05.N.Y.Yankees à Boston, 13h05.St.Louis à Miami, 13h05.Pittsburgh à Philadelphie, 13h05.Detroit à Toronto, 13h07.Atlanta à N.Y.Mets, 13h10.Cleveland à Cincinnati, 15h05.Dodgers à White Sox, 15h05.Texas à Kansas City, 15h05.Milwaukee à Chi.Cubs, 15h05.White Sox à Oakland, 15h05.San Francisco à Angels, 15h10.Colorado en Arizona, 15h10.San Diego à Seattle, 15h10.Tampa Bay au Minnesota,18h05.Houston à Washington, 18h35.Dimanche 24 février Miami à Pittsburgh, 13h05.Atlanta à Houston, 13h05.Washington à St.Louis, 13h05.Philadelphie à Detroit, 13h05.Toronto à Baltimore, 13h05.Minnesota à Boston, 13h05.Yankees à Tampa Bay, 13h05.Houston à N.Y.Mets, 13h10.Cubs à San Francisco, 15h05 Arizona à Cleveland, 15h05.Kansas City à Oakland, 15h05.Angels à Dodgers, 15h07 Cincinnati à L.A.Angels, 15h10.Seattle au Colorado, 15h10 White Sox à San Diego, 15h10 Milwaukee au Texas, 16h05. JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 28 LE CANADIEN Tkachuk contre Tkachuk La date de dimanche, le 24 février, est encerclée sur le calendrier de Brady Tkachuk depuis qu\u2019il a été repêché par les Sénateurs, alors que les Flames de Calgary de son frère Matthew seront à Ottawa pour un premier duel entre frangins.L\u2019attaquant recrue commence à y penser, même si son club a deux autres matches à jouer.«?Il y a beaucoup de monde de ma famille qui vont venir, ils vont voir le match de vendredi (contre Columbus) avant celui de dimanche, qui sera pas mal spécial.Je vais le voir samedi quand ils vont arriver, puis dimanche, ce sera la business.Ça va être amusant.Mes parents ont dit qu\u2019ils vont porter du noir, mais mon grand-père a fait faire des chandails spéciaux.Plusieurs membres de la famille vont les porter.J\u2019ai hâte de voir ça?», a-t-il indiqué mercredi.Appui apprécié L\u2019attaquant Rudolfs Balcers a apprécié le message d\u2019appui que lui a envoyé son compatriote letton Kristaps Porzingis, joueur de basket-ball des Mavericks de Dallas, après son but de lundi à Chicago.«?J\u2019étais avec quelques gars de l\u2019équipe quand j\u2019ai vu son tweet et les gars étaient impressionnés.C\u2019était pas mal cool.Il a réussi de belles choses jusqu\u2019à maintenant et c\u2019est pas mal cool que l\u2019on vienne de la même ville [Liepaja].Je ne l\u2019ai jamais rencontré et je ne savais même pas qui il était avant qu\u2019il soit repêché par la NBA.Peut- être qu\u2019on va se rencontrer à un moment donné?», a dit Balcers, qui pense que le hockey est plus populaire que le basket-ball dans son petit pays.Entre les lignes L\u2019attaquant Bobby Ryan a raté la pratique de mercredi parce qu\u2019il était malade, mais Guy Boucher s\u2019attend à ce qu\u2019il puisse affronter les Devils, qui ont perdu leur dernier match 4-3 contre les Penguins mardi.Boucher s\u2019est répété au sujet de la date limite des échanges mercredi.«?Comme entraîneur, je n\u2019ai pas ressenti d\u2019ambiance particulière entourant la date limite des transactions.Je sais que c\u2019est là, mais ce n\u2019est pas à l\u2019intérieur [du vestiaire].Les gars dont les noms sont mentionnés sont extrêmement professionnels, donc on ne voit pas de manque de concentration ou de gars qui lâchent.?» LE DROIT SENS EN BREF GUILLAUME LEFRANÇOIS La Presse Disons les choses franchement : on a déjà vu des transactions plus excitantes que celle qui a permis au Canadien d\u2019acquérir Nate Thompson il y a deux semaines.C\u2019est que, à tort ou à raison, son acquisition a rappelé à plusieurs celle de Dwight King en 2017, un échange qui allait en quelque sorte être annonciateur de la déprime des mois à venir.Les parallèles entre les deux transactions sont nombreux.Comme King, Thompson arrive des Kings de Los Angeles, une formation dont le style et la physionomie sont aux antipodes de ce qui est en vogue actuellement dans la LNH.Les deux joueurs ont coûté au CH un choix de 4e tour (quoique Marc Bergevin ait obtenu des Kings un choix de cinquième tour en compagnie de Thompson).Les deux portent le numéro 21.Et les deux acquisitions ont pour but de consolider le quatrième trio de l\u2019équipe, tout en ajoutant du muscle à une formation frêle.Jusqu\u2019ici, c\u2019est cependant là que les comparaisons s\u2019arrêtent.Après quatre matches, King présentait une fiche de - 3 et n\u2019avait aucun point.Après neuf matches, il allait être envoyé dans les gradins.De son propre aveu, il n\u2019a jamais réellement trouvé son rôle avec l\u2019équipe, et n\u2019a d\u2019ailleurs plus été revu dans la LNH depuis.Thompson ?Il a maintenant passé 54 minutes sur la patinoire, dont 11 en désavantage numérique ; l\u2019adversaire n\u2019a marqué aucun but pendant ces 54 minutes.Le chiffre 54, c\u2019est aussi son efficacité aux mises en jeu : 25 en 46, pour 54 %.Quand Phillip Danault a raté le match de mardi pour être aux côtés de sa conjointe qui s\u2019apprêtait à accoucher, c\u2019est vers Thompson que Claude Julien s\u2019est tourné pour piloter un trio avec Tomas Tatar et Brendan Gallagher.Cette unité a fait face au premier trio des Blue Jackets toute la soirée.Thompson et ses ailiers ont si bien fait qu\u2019en troisième période, John Torto- rella a cloué au banc Pierre-Luc Dubois et Anthony Duclair, deux membres de ce premier trio.Et en fin de match, avec neuf secondes à jouer et une avance d\u2019un but à protéger, contre des Blue Jackets qui attaquaient à six, c\u2019est Thompson qui a été délégué pour prendre la mise en jeu la plus importante de la soirée, en zone défensive.Il l\u2019a gagnée.« J\u2019ai fait ce genre de jeu toute ma carrière et c\u2019est probablement ce qui me permet de rester dans la LNH, a répondu Thompson, rencontré après l\u2019entraînement d\u2019hier à Brossard.« Marquer des buts, c\u2019est plaisant ! Mais c\u2019est bien aussi d\u2019être envoyé sur la glace quand l\u2019issue du match est en jeu.Je veux être employé dans ces situations où il y a de la pression, où je dois gagner la mise en jeu.» « C\u2019est un gars d\u2019expérience, a rappelé Claude Julien après l\u2019entraînement d\u2019hier.Il est capable de s\u2019ajuster rapidement.Il est très bon dans les mises en jeu, et sans Danault, c\u2019était important de l\u2019avoir à son meilleur dans ces situations- là.Il a bien répondu au défi.Il a peut-être surpris quelques personnes.» Les mises en jeu ont d\u2019ailleurs été le pain et le beurre de Thompson dans la LNH.Son pire résultat en une saison : 49,5 %.Max Domi (44,4 %) et Jesperi Kotkaniemi (45,6 %) connaissent des soirées difficiles de temps à autre aux mises en jeu.De plus, ni l\u2019un ni l\u2019autre ne jouent en désavantage numérique.Avec en plus Danault qui a déjà écopé de 16 pénalités mineures cette saison, voilà plusieurs raisons pour lesquelles les talents de Thompson aux mises en jeu seront utiles au CH, à forces égales et en désavantage numérique.Autrement dit, il tentera de remplir le rôle qui était destiné à Matthew Peca.EN MANQUE D\u2019ATTAQUE Thompson a finalement passé 17 minutes sur la patinoire mardi.Danault devrait revenir au jeu sous peu \u2013 peut-être même dès jeudi soir \u2013 puisqu\u2019il a annoncé hier midi la naissance du petit Phillip-Édouard.Son retour reléguera donc en principe Thompson au centre du quatrième trio, là où Julien cherche une formule durable depuis le début de la saison.L\u2019entraîneur-chef l\u2019a répété à moult reprises : il s\u2019attend au minimum à ce que son quatrième trio n\u2019accorde pas de buts à l\u2019adversaire.C\u2019est mission accomplie jusqu\u2019ici pour Thompson à cet égard.Reste maintenant à voir s\u2019il saura aider cette unité à générer de l\u2019attaque.Jusqu\u2019ici cette saison, c\u2019est plutôt problématique.Sa fiche en 57 matches  : quatre buts, deux passes, six points.On est loin de ses 17 points de la campagne précédente et il le sait très bien.« Les gens se font une idée de moi, mais je sais que j\u2019ai plus à offrir offensivement que ce que j\u2019ai produit jusqu\u2019ici, affirme le vétéran de 34 ans.Ça n\u2019a pas été comme je le souhaitais, mais je sais que je suis capable de faire des jeux, de contribuer à l\u2019attaque et de jouer avec des joueurs des deux premiers trios.» Avec une formation en santé, on doute qu\u2019il obtienne de nouveau cette chance.Mais sa performance de mardi a au moins démontré qu\u2019il pouvait constituer une police d\u2019assurance adéquate en cas d\u2019absence à court terme d\u2019un des trois premiers centres.Entrée réussie pour Thompson NATE THOMPSON AUX MISES EN JEU 2018-2019 : 54,1 % 2017-2018 : 57,6 % 2016-2017 : 53,1 % 2015-2016 : 52,1 % 2014-2015 : 52,7 % 2013-2014 : 50,9 % 2013 : 51,2 % 2011-2012 : 49,5 % Depuis son arrivée avec le Canadien, Nate Thompson a passé 54 minutes sur la patinoire.L\u2019adversaire n\u2019a marqué aucun but pendant ces 54 minutes.\u2014 LA PRESSE leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 29 LES SÉNATEURS O n ne peut pas reprocher à Pierre Dorion d\u2019avoir misé sur Matt Duchene.Enfin, on peut lui reprocher certaines choses.Il a probablement surévalué son équipe, à l\u2019automne 2017.Ce fut sa première \u2013 et, possiblement, sa plus grosse \u2013 erreur à titre de directeur général.Et Dorion a sans doute payé un peu trop cher pour acquérir un joueur que l\u2019Avalanche du Colorado cherchait à échanger depuis très longtemps.C\u2019est une deuxième erreur, qu\u2019on peut facilement attribuer à l\u2019enthousiasme débordant d\u2019un jeune dirigeant ambitieux.Si le passage de Duchene avec les Sénateurs fut bref, on pourra au moins reconnaître que le joueur a fait ce qu\u2019on lui a demandé.Il s\u2019est investi jusqu\u2019à la toute dernière minute.Dorion n\u2019a pas trouvé les bons arguments pour le convaincre que l\u2019avenir est rose à Ottawa.Faudra un jour qu\u2019il nous explique pourquoi.En attendant, on ne va pas le crucifier d\u2019avoir voulu donner à son équipe un centre de première qualité.On ne va pas le crucifier, pour autant que toute cette histoire lui serve.Il est un peu plus vieux et un peu plus expérimenté, maintenant.Il doit désormais prouver qu\u2019il est plus sage.Sa façon d\u2019attaquer les prochains jours nous en dira long sur sa capacité à bien mener la barque des Sénateurs dans les prochaines années.C\u2019est simple.L\u2019avenir des Sénateurs se joue maintenant.Dorion n\u2019a tout simplement plus le droit de se tromper.Le petit comité qui supervise les opérations hockey, au Centre Canadian Tire, a eu le temps d\u2019étudier plusieurs différents scénarios, dans les dernières semaines.Les gens des médias, les in- fluenceurs et les gérants d\u2019estrade ne manquent certainement pas de suggestions.On ne retrouve pas chaque année des attaquants du calibre de Duchene dans le pool des joueurs de location chaque année.Dans tout ce qui a été dit, écrit ou tweeté dans les dernières semaines, on retient cette proposition, originale, qui nous provient d\u2019un collaborateur pigiste méconnu de TSN.Dans un billet publié sur le site du réseau sportif anglophone, on suggère à Dorion de jouer à la fois sur le terrain des acheteurs et sur celui des vendeurs, ce week-end.On suggère bien entendu à Dorion de cibler des espoirs de premier plan.On lui conseille de faire le plein de choix au repêchage.Bâtir pour l\u2019avenir.Appliquer une partie de la recette qui est bien éprouvée.On lui propose simplement de ne pas se limiter à cela.Dans la LNH, une dizaine d\u2019équipes ont moins de deux millions $ US d\u2019espace pour respirer, sous le plafond salarial.Les dirigeants de ces clubs seraient sans doute heureux de gagner un peu de marge de manoeuvre en se défaisant de quelques contrats qui sont un peu trop lourds à leur goût.Ce n\u2019est pas une idée complètement nouvelle.Les Coyotes de l\u2019Arizona ont emprunté une stratégie similaire, quand ils ont absorbé les contrats des retraités Pavel Datsyuk et Marian Hossa.On parle cette fois de faire l\u2019acquisition de joueurs qui sont toujours actifs.Qui sont capables de se défendre sur une patinoire.Mais qui gagnent un peu trop d\u2019argent au goût de leurs patrons actuels.Si Dorion se montre accommodant en soulageant un de ses homologues du fardeau d\u2019un mauvais contrat, il pourrait être récompensé.Il pourrait peut-être obtenir un choix de repêchage plus élevé.Un espoir de meilleure qualité.Tout se négocie, dans la vie.Le problème, avec les théories des gérants d\u2019estrade, c\u2019est qu\u2019elles fonctionnent parfois mieux sur papier que dans la vraie vie.Celle-là vaut quand même la peine d\u2019être testée.Acheteur et vendeur en même temps ?SYLVAIN ST-LAURENT CHRONIQUE sstlaurent@ledroit.com MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com NEWARK, N.J.\u2014 Après un match cauchemardesque à Chicago, Anders Nilsson va obtenir une chance de se racheter jeudi contre les Devils.Le gardien suédois des Sénateurs a profité de la journée de congé de son club dans la ville des vents mardi pour tenter d\u2019oublier sa pire performance depuis son arrivée dans la capitale au début janvier.Lundi, dans la défaite de 8-7 contre les Blackhawks, Nilsson a été retiré après avoir accordé quatre buts sur 12 tirs en un peu plus de 13 minutes de jeu.« Ce n\u2019était certainement pas un match pour les gardiens, a-t-il lancé mercredi après la pratique des siens à Newark.Je ne sais pas quoi dire, c\u2019est un de ces soirs où la rondelle se retrouvait dans le fond du filet souvent, des deux côtés.C\u2019est le premier match au niveau professionnel où je vois les quatre gardiens jouer dans un match [une période en fait] et qu\u2019il se compte 15 buts en tout.C\u2019est une nouvelle expérience et maintenant, c\u2019est une nouvelle journée, on n\u2019y peut plus rien.Il faut juste essayer de l\u2019oublier.» Malgré cette soirée à oublier, Nilsson a été solide pour les Sénateurs depuis qu\u2019il a été acquis de Vancouver, présentant une fiche de 7-6-0 avec une moyenne de 2,74 et un taux d\u2019efficacité de ,920, avec un jeu blanc.Dans ces circonstances, et avec un Craig Anderson qui ne se sentait pas nécessairement prêt à revenir au jeu avant d\u2019être jeté dans la fosse aux lions lundi au United Center pour participer à un 600e match en carrière, l\u2019entraîneur-chef Guy Boucher a dit qu\u2019il voulait renvoyer Nilsson devant le filet le plus rapidement possible, tandis que son gardien numéro un affrontera les Blue Jackets de Columbus vendredi soir lorsque le club va rentrer au Centre Canadian Tire.« C\u2019était notre plan initial.Si Anderson n\u2019était pas prêt à jouer à Chicago, on voulait lui donner un peu plus de temps et lui demander de jouer la deuxième partie d\u2019un back to back.En fait, le plan original était qu\u2019Andy joue à Chicago ainsi que les deux matches de suite, mais il n\u2019était pas prêt, donc il devait agir comme substitut.Maintenant, je veux que Nilsson retourne devant le filet tout de suite pour qu\u2019il ne reste pas assis sur cette performance.Anderson va avoir un peu plus de temps, il peut jouer, mais il n\u2019est pas 100 % », a expliqué Boucher.C\u2019est le lot d\u2019un gardien de la LNH d\u2019être en mesure de rebondir à la suite d\u2019une contre-performance.« Peu importe que tu obtiennes un blanchissage, un bon match ou un mauvais match, tu ne peux contrôler les choses qui sont dans le passé, tu ne peux contrôler que ce qui est devant toi, dans l\u2019avenir.C\u2019est la mentalité qu\u2019il faut avoir, surtout en tant que gardien.La journée [de mercredi] à Chicago a été bonne pour ça, la température était bonne pour marcher en ville et penser à autre chose que le hockey pour une journée », a noté Nilsson.Le cerbère de 28 ans ne s\u2019inquiète évidemment pas trop d\u2019être appelé à changer d\u2019équipe à nouveau d\u2019ici la date limite des transactions de lundi, lui qui sera joueur autonome sans compensation le 1er juillet prochain.Boucher souhaite évidemment que son club joue mieux devant lui que lundi contre les Blackhawks.« Nous n\u2019avons pas été bons dans les détails qui te permettent de gagner.On a essayé un jeu ouvert, run and gun, et ce n\u2019était pas une recette pour gagner, l\u2019autre club était meilleur que nous à ce jeu », a-t-il noté.« On ne veut pas jouer un match à score de football à nouveau, notait le centre Jean-Gabriel Pageau.Je pense qu\u2019on a joué du bon hockey en deuxième et troisième période.Il y a plusieurs choses qu\u2019on veut changer, qu\u2019on veut améliorer.On a eu une grosse pratique [mercredi] pour remettre les pendules à l\u2019heure et j\u2019imagine que le message a passé et qu\u2019on va être prêts », soulignait le Gatinois.Nilsson va tenter de rebondir Lundi dernier, Anders Nilsson a accordé quatre buts sur 12 lancers.«Il faut juste essayer de l\u2019oublier», a confié le gardien des Sénateurs.\u2014 ARCHIVES, AGENCE FRANCE-PRESSE JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 30 LES SÉNATEURS Où : Prudential Center, 19 h Télé: RDS2, TSN5 Radio : Unique FM, TSN 1200 Les Sénateurs (22-32-5) finissent un périple de quatre parties où ils ont une fiche de 1-2 jusqu\u2019à maintenant en rendant visite à des Devils (23-29-8) qui, comme eux, vont rater les séries cette saison.Ils ont une fiche de 1-1 cette saison contre eux, un gain de 7-3 en novembre et un revers de 5-2 en décembre.JOUR DE MATCH FACE À FACE Marcus Johansson contre Mark Stone L\u2019attaquant des Devils est un joueur autonome potentiel, donc il risque d\u2019être échangé.Si Stone est en uniforme contrairement à Matt Duchene, est- ce signe qu\u2019il a de meilleures chances de rester à Ottawa?100 Buts de Bobby Ryan avec les Sénateurs, en 409 matches.Il en avait compté 147 en 378 parties avec Anaheim.CHIFFRE DU JOUR Le défenseur Mark Borowiecki a raté tout le voyage en raison d\u2019un pied endolori.Les Devils se débrouillent depuis un bout de temps sans les services de leur meilleur joueur, Taylor Hall, et de l\u2019ancien Sénateur Stefan Noesen.Possible que Pavel Zacha revienne au jeu.À L\u2019INFIRMERIE MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com NEWARK, N.J.\u2014 Ni les Sénateurs d\u2019Ottawa, ni Matt Duchene, n\u2019ont voulu confirmer qu\u2019il sera retranché contre les Devils du New Jersey jeudi soir afin de le protéger contre une blessure possible qui ferait diminuer sa valeur sur le marché des transactions.Avec une de ses réponses à cette forte possibilité, le centre de 28 ans qui a jusqu\u2019à maintenant refusé les offres de prolongation de contrat de l\u2019équipe a certes montré qu\u2019il s\u2019attend à en être à ses derniers jours avec la formation de la capitale nationale.« Ce serait difficile si ça arrive.Il y a du mérite et de bonnes raisons pour ça, mais j\u2019aimerais être avec les gars jusqu\u2019à la fin, peu importe ma décision.Comme je l\u2019ai dit 100 fois, j\u2019aime jouer avec ce groupe.Potentiellement, ça serait pénible de regarder un match.Mais je n\u2019ai encore rien entendu et je vais me préparer comme si j\u2019allais jouer.À ce moment-ci, c\u2019est là où on en est », a répondu Duchene à une question du Droit à la fin d\u2019un point de presse tenu au Prudential Center, après un entraînement des Sénateurs auquel il a participé à leur arrivée au New Jersey.« Jusqu\u2019à ce qu\u2019on me dise le contraire, je continue à faire ma petite affaire », avait-il dit d\u2019entrée de jeu sur le même sujet.Les deux autres joueurs autonomes potentiels des Sénateurs qui pourraient être échangés d\u2019ici la date limite des transactions, Mark Stone et Ryan Dzingel, ont pratiqué avec leurs coéquipiers eux aussi.Le seul absent était l\u2019attaquant Bobby Ryan pour cause de maladie/blessure mineure.Aucun rappel n\u2019avait été effectué du club-école de Belleville pour préparer l\u2019éventualité où Duchene serait retranché de l\u2019alignement, mais c\u2019est normal que l\u2019équipe attende à jeudi matin pour ce faire afin d\u2019économiser quelques dollars sur sa masse salariale.L\u2019entraîneur-chef Guy Boucher a abondé dans le même sens que son joueur quand il s\u2019est fait demander si son numéro 95 allait affronter les Devils.« Jusqu\u2019à ce qu\u2019on me dise autre chose, nous allons continuer de la même façon qu\u2019on allait», a-t-il affirmé.Pendant l\u2019entraînement où Ryan était absent, Duchene s\u2019est retrouvé à l\u2019occasion aux côtés de Rudolfs Balcers et du défenseur Cody Goloubef, étant séparé de son autre ailier habituel, Dzin- gel.Mais Boucher a assuré que ça n\u2019avait rien à voir avec un échange possible.«Il n\u2019y avait pas de lignes [lors de l\u2019entraînement], il y avait juste un groupe [d\u2019attaquants] en blanc [et un groupe en rouge].Je garde les choses telles qu\u2019elles sont jusqu\u2019à nouvel ordre», a-t-il réitéré.Duchene, que des rumeurs envoient à Nashville ou Winnipeg en particulier, demeurait bien calme au milieu de la tornade médiatique que sa disponibilité a créée.«J\u2019aimerais jouer.D\u2019après ce que j\u2019entends, c\u2019est le statu quo.Les mêmes choses se poursuivent et il n\u2019y a pas de nouvelles, honnêtement.On verra demain soir si ça va changer.Ça pourrait aller jusqu\u2019à la limite [du 25 février].Je me prépare pour ça en tout cas», a-t-il dit.Quand il s\u2019est fait demander s\u2019il y avait toujours une possibilité qu\u2019il accepte une offre des Sénateurs, il a ajouté : «Je garde tout à l\u2019intérieur [de sa garde rapprochée].J\u2019ai dit depuis le début que j\u2019ai aimé jouer ici, j\u2019aime les gars.Et j\u2019ai mentionné à quel point il est difficile de prendre cette décision, surtout au milieu de la saison.On en est là.» Duchene: jouera, jouera pas?Le départ possible de Matt Du- chene risque d\u2019accroître les responsabilités du Gatinois Jean- Gabriel Pageau.Bon soldat, le centre des Sénateurs est prêt à répondre à l\u2019appel de son équipe, comme toujours.«C\u2019est certain que quand tu perds un joueur, ça donne la chance à d\u2019autres joueurs de prendre d\u2019autres responsabilités, de remplir d\u2019autres rôles.Je ne sais pas s\u2019il [Duchene] joue, s\u2019il ne joue pas, je ne peux pas confirmer ça, même moi, je ne le sais pas.C\u2019est certain qu\u2019avec lui dans notre alignement, on est meilleurs.Pour d\u2019autres raisons que j\u2019ignore présentement, ça se peut qu\u2019il ne joue pas.C\u2019est certain que si on me demande d\u2019en faire plus, je vais être prêt», a confié Pageau au Droit, lui qui a un but et quatre passes en 17 matches depuis son retour au jeu après avoir soigné une blessure au tendon d\u2019Achille.MARC BRASSARD, LE DROIT Pageau prêt à prendre la relève A R C H I V E S , L A P R E S S E C A N A D I E N N E «Jusqu\u2019à ce qu\u2019on me dise le contraire, je continue à faire ma petite affaire.» \u2014 Matt Duchene leDroit JEUDI 21 FÉVRIER 2019 31 JEAN-FRANÇOIS PLANTE jfplante@ledroit.com Soirée magique au «Vieux Bob» mercredi soir.Stimulés par la visite de Claude Giroux dans leur vestiaire avant le retrait de son numéro 28, les Olympiques de Gatineau ont connu un départ canon comme c\u2019était le cas à la dernière saison du Magicien franco-ontarien en 2007-08.L\u2019ambiance était électrisante.Les locaux filaient sur la patinoire même s\u2019ils affrontaient une équipe plus puissante que la leur.Giordano Finoro et Darien Kielb ont fait bondir la foule de 2906 spectateurs avec des buts en fin de première période et malgré tous les efforts des Screaming Eagles du Cap-Breton pour renverser la vapeur, le mal était déjà fait.Seul un ancien des Olympiques a pu déjouer Creed Jones dans ce match où un des meilleurs Olympiques de l\u2019histoire était à l\u2019honneur.Mitchell Balmas a marqué son 37e but de la saison en deuxième période, mais malgré un bombardement en règle dans le dernier vingt, les Gati- nois ont remporté le match 4-1.Les visiteurs ont dominé la rencontre 42-20 au chapitre des tirs.Métis Roelens a répondu au but de Balmas en l\u2019espace de seulement 27 secondes en fin de deuxième période.Charles- Antoine Roy a quant à lui mis fin aux espoirs de remontée des Screaming Eagles en complétant dans une cage déserte.Enflammé après avoir ouvert la marque dans le match, Giordano Finoro a indiqué que Claude Giroux avait touché une corde sensible avant le match.«Il a donné le ton dans le vestiaire.Il nous a dit d\u2019aller chercher la victoire.Quand un gars de sa trempe vous fait cette demande, vous voulez l\u2019impressionner.C\u2019était une soirée spéciale.Giroux nous a aussi dit qu\u2019en écoutant nos entraîneurs et en achetant leur plan de match, de bonnes choses vont arriver.C\u2019est ce qui s\u2019est produit ce soir.» Les Olympiques (21-31-5) ont sans doute été propulsés par les cris de «Giroux, Giroux, Giroux» qui fusaient comme au bon vieux temps où il faisait vibrer le «Vieux Bob» sur une base régulière.Juste avant le dépôt de la rondelle, le capitaine des Flyers de Philadelphie avait pris la parole pour remercier beaucoup de monde, incluant sa famille, ses entraîneurs et ses anciens coéquipiers dont Jean-Philip Chabot, qui est rentré avec la coupe du Président.Timide de nature, il s\u2019est exprimé avec fluidité.«À Philadelphie, j\u2019aime encore jouer la game comme quand j\u2019étais petit à Hearst ou ici à Gatineau.Je serai toujours un Olympique.» Giroux avait répété son discours toute la journée et il était soulagé quand tout a été terminé.Ça se voyait qu\u2019il était heureux de rentrer au bercail.«J\u2019étais nerveux en prévision de mon discours, mais la réaction des partisans m\u2019a détendu.C\u2019était un bon feeling d\u2019être sur la glace avec mes parents.J\u2019ai senti l\u2019énergie de l\u2019époque.S\u2019il y a un aréna où j\u2019aimerais avoir la chance de jouer à nouveau, ce serait ici.C\u2019est un sentiment particulier de jouer devant les meilleurs partisans de la ligue.C\u2019est tellement intimidant pour l\u2019adversaire quand il y a cette ambiance», a-t-il dit après les cérémonies d\u2019avant-match.Dès la séance de réchauffement, il semblait se passer quelque chose de spécial à Guertin.Tous les joueurs des Olympiques portaient le même chandail au numéro 28 avec le nom de Giroux dans le dos.Ces chandails ont sans doute donné quelques pouvoirs magiques aux hommes d\u2019Éric Landry qui ont renversé les Screaming Eagles (33-19-5) dont l\u2019équipe misait aussi sur l\u2019ex-Olympique Shawn Boudrias.Malade, le gardien Kevin Mandolese a dû céder sa place à William Grimard mercredi.L\u2019espoir des Sénateurs d\u2019Ottawa connaît une excellente saison.Il a fait le réchauffement et il était sur le banc, mais il n\u2019était pas apte à jouer.À l\u2019autre bout, Creed Jones aura effectué quelques vols pour s\u2019assurer que la soirée Giroux se termine du bon pied.Propulsés par l\u2019énergie de Giroux Claude Giroux a été acclamé par les partisans des Olympiques venus en grand nombre pour saluer ses exploits des années 2005 à 2008.\u2014 ETIENNE RANGER, LE DROIT JEAN-FRANÇOIS PLANTE jfplante@ledroit.com La vie est parfois étrange.Tous les deux ignorés par les clubs de la Ligue de l\u2019Ontario, Claude Giroux et Paul Byron ont fait vivre des cauchemars aux Cataractes de Shawinigan, Remparts de Québec, Mooseheads de Halifax et Huskies de Rouyn-Noranda lors de la conquête de la coupe du Président au printemps 2008.Les deux membres de ce duo infernal sont aussi les seuls de la dernière édition championne des Olympiques à avoir pu faire carrière dans la LNH.Jeudi soir, à Montréal, Giroux et Byron s\u2019affronteront justement dans un duel Flyers-Canadien, mais mercredi soir, ils étaient à nouveau réunis sur la patinoire « Vieux Bob » pour le plus grand bonheur des partisans.En 2007-08, l\u2019entraîneur-chef Benoît Groulx avait mis du temps avant de promouvoir Byron sur le trio de Giroux.L\u2019expérience avait été assez concluante.Maintenant rendus au début de la trentaine, pourraient-ils se retrouver tardivement dans la même équipe du circuit Bettman ?Claude Giroux avoue qu\u2019il aimerait relancer cette complicité.« C\u2019est dur de ne pas y penser ! Nous avons eu du succès ensemble.Paul est un joueur compétitif, qui va jouer pour ses coéquipiers.Tu veux un gars comme lui dans ton équipe.Nous avons créé des buts dans des moments clés.Quand tu gagnes beaucoup de matches avec un joueur, c\u2019est sûr que c\u2019est dur à oublier.» Heureux à Montréal, Byron dit avoir entretenu l\u2019idée de renouer avec Giroux quand sa carrière semblait stagner il y a trois ans.« Je n\u2019avais pas un bon contrat et j\u2019étais dans une mauvaise situation.Nous avions parlé un peu de nous retrouver ensemble, mais je suis arrivé à Montréal et tout va bien.Complices à nouveau?@LD_Sports LeDroit-sports JEUDI 21 FÉVRIER 2019 leDroit 32 Clémentines 4 lbs - Maroc/Espagne Saucisses merguez Radis avec feuilles Pommes de terre frites coupe régulière CEDAR É.U.399$ lb 8,80 kg 399$ ch.907 g 387$ ch.Graines de quinoa blanc 1$ 2 pour 99¢ 2,18 kg lb Poires Bartlette Afrique du Sud 99¢ ch.399$ ch.2,5 kg Saucisses fumées BBQ HYGRADE SUPREME Pâtes réfrigérées produits sélectionnés O SOLE MIO 3$ 2 pour 250 gr 299$ ch.2,27 kg 450 gr Farine (voir variété en magasin) FIVE ROSE Du jeudi 21 au mercredi 27 février GATINEAU 920 BOUL.MALONEY OUEST 819 317 1737 WWW.GROUPEADONIS.CA À l\u2019achat de 40$ et plus, obtenez un pain pita Adonis 400g "]