L'oeil régional, 7 février 2018, mercredi 7 février 2018

[" 34 150 exemplaires MERCREDI 7 FÉVRIER 2018 Fondé en 1970 48e année, no 2 44 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m Des entrevues chaque semaine pour combler les besoins Manque d\u2019enseignants dans nos écoles Météo changeante Explosion de temps supplémentaire en janvier P.6 P.4 Un peu de Saint- Mathieu-de-Belœil au Super Bowl P.3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES Le recrutement de main-d\u2019œuvre préoccupe la Commission scolaire des Patriotes.Les entrevues avec des candidats s\u2019enchaînent toutes les semaines pour combler la liste de suppléance, qui commence à s\u2019amenuiser.La directrice des ressources humaines, Nathalie Avon, soutient que l\u2019enjeu du recrutement est présentement une priorité à la CSP.La CSP doit subvenir à une soixantaine de demandes de suppléance quotidiennement dans ses écoles primaires, estime Mme Avon.Pour ce faire, elle dispose en début d\u2019année d\u2019une liste d\u2019environ 900 noms pour ses besoins en suppléance, mais le nombre de candidats diminue en cours lorsque ces derniers trouvent des contrats.Alors que la CSP ressentait généralement les effets de ce phénomène vers la fin de février, Mme Avon constate cette année que les besoins se font ressentir depuis novembre.Résultat, la CSP doit avoir recours plus fréquemment à du personnel non légalement qualifié, sans brevet d\u2019enseignant, croit le vice-président de la section enseignant des Patriotes du Syndicat de Champlain, Richard Bisson.Nouvelles écoles, nouveaux besoins Nathalie Avon explique ces besoins en remplacement par plusieurs facteurs, notamment par de nouvelles ressources du ministère de l\u2019Éducation, les absences pour des raisons médicales, les besoins de formation ainsi que l\u2019absentéisme courant.Les nouvelles constructions, comme l\u2019agrandissement de l\u2019école La Farandole ou la nouvelle école primaire de Chambly, font aussi augmenter le nombre d\u2019enseignants requis.La CSP a d\u2019ailleurs augmenté son effectif d\u2019enseignants de 128 employés au cours des trois dernières années.La CSP a parallèlement accueilli 33 273 élèves cette année, soit 1000 de plus qu\u2019en 2015.Les conditions de travail Le représentant du syndicat croit pour sa part que les conditions difficiles auxquelles font face les enseignants s\u2019ajoutent aussi aux facteurs qui rendent difficile le recrutement et découragent les jeunes enseignants.Il cite la discipline qui prend de plus en plus de place dans les classes, l\u2019intégration d\u2019élèves aux besoins particuliers en classe sans ressources supplémentaires, la remise en question constante du jugement de l\u2019enseignant et le manque de rigueur dans l\u2019application du code disciplinaire.Il observe aussi que l\u2019absence de ratio par classe pour les plans d\u2019interventions d\u2019élèves devient souvent problématique pour les enseignants.Toutefois, la directrice des ressources humaines observe que peu de ses enseignants quittent leur emploi en raison d\u2019un changement de carrière.Les raisons les plus souvent mentionnées sont l\u2019obtention d\u2019un meilleur poste ou d\u2019un déménagement.Besoins futurs Pour faire face à la pénurie, les ressources humaines multiplient les présences aux salons d\u2019emplois, les entrevues et passent même par les réseaux sociaux pour promouvoir les emplois disponibles.La proximité de Montréal et le programme d\u2019insertion en milieu de travail pour les stagiaires sont assurément des attraits, estime Mme Avon, tout comme la possibilité d\u2019accéder plus rapidement à la liste de priorité d\u2019emploi à la CSP.Si cette dernière possibilité attire davantage d\u2019enseignants, reconnaît M.Bisson, les jeunes enseignants n\u2019en sont pas moins découragés par les conditions de travail.Le réseau scolaire doit aussi faire face à une cinquantaine de départs à la retraite par année.Pour le moment, rien n\u2019indique que ce ratio sera plus important au cours des prochaines années.Les besoins devraient toutefois continuer à s\u2019accentuer, alors que Saint-Amable et Mont-Saint-Hilaire devraient toutes deux avoir une école neuve pour 2018 et 2019.Impossible toutefois de prédire les besoins pour le moment, puisque la CSP ne connaîtra le portrait réel qu\u2019au moment des inscriptions, en avril.?La Commission scolaire des Patriotes très préoccupée Pas moins de 3109 enseignants travaillent dans les 54 écoles primaires, 11 écoles secondaires et deux centres de formation du territoire de la commission scolaire.Photo: Archives Difficile de trouver des enseignants et des remplaçants sommaire Actualité 3 Opinion 8 Immobilier 19 Communautaire 24 Automobiles 26 Culture 28 Toujours Déro 30 Jeux 31 Cartes professionnelles 32 Petites annonces 33 Horoscope 37 Carrière et professions 36 Avis légaux 39 Nécrologie 40 Sports 40 KARINE kguillet@oeilregional.com Guillet 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES L\u2019entreprise de Saint-Mathieu-de-Belœil Trans-Québec Audiovisuel a apporté sa petite touche personnelle aux festivités entourant la 52e édition du Super Bowl, la grande finale de la National Football League (NFL).Trans-Québec a dépêché deux chefs de division ainsi qu\u2019un écran géant LED qui a été installé dans le centre-ville de Minneapolis et qui a servi notamment pour le «Tailgate», la fête traditionnelle d\u2019avant-match.Les employés de la compagnie ont été sur place pendant une dizaine de jours.«Le client recherchait une image de précision de haute performance», souligne le fondateur de Trans-Québec, l\u2019Hilaire- montais Pierre Laporte, qui n\u2019a toutefois pas fait le voyage au Minnesota.«L\u2019entreprise est vraiment fière de son équipe et des résultats de sa division d\u2019écrans DEL.» M.Laporte est bien content d\u2019avoir percé le marché américain et d\u2019être associé à un événement aussi prestigieux que le Super Bowl.L\u2019an dernier, le match avait réussi à atteindre une pointe de 172 millions de téléspectateurs.«Ce premier contrat aux États-Unis est dû grâce à l\u2019expertise développée dans les événements sportifs et de nos contacts reliés au réseau d\u2019utilisateurs d\u2019écrans haut de gamme.» En effet, Trans-Québec travaille aussi pour le réputé triathlon du Ironman de Mont-Tremblant ainsi que pour des équipes de la Ligue nationale de hockey (LNH).L\u2019entreprise contribue aussi aux projections lumineuses de l\u2019événement Showfrette, à Belœil.Joint quelques jours avant le match, M.Laporte n\u2019a toutefois pas voulu se risquer à faire une prédiction, estimant avoir des connaissances limitées en football.«Je suis plus un gars de hockey.» ?Pierre Laporte.Photo: Archives Une entreprise de la région au Super Bowl Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Vue de l\u2019écran géant au centre-ville de Minneapolis, où les Eagles de Philadelphie ont remporté dimanche le Super Bowl aux dépens des Patriots de la Nouvelle-Angleterre.Photo: Gracieuseté M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 NOUVELLES RÉGIONALES Inspiré par les Lettres à un jeune politicien de Lucien Bouchard, le député de Borduas Simon Jolin-Barrette a voulu mettre en lumière, six ans après l\u2019ancien premier ministre, la vision d\u2019un jeune député.Il expose sa vision de la politique, du Québec et des problèmes de sa génération dans son premier essai, J\u2019ai confiance: réflexions (sans cynisme) d\u2019un jeune politicien.Le député se défend que sa démarche est électoraliste, puisqu\u2019il soutient avoir travaillé pendant plusieurs mois à l\u2019écriture de son livre, dont il aurait souhaité la sortie plus tôt.Avant de se lancer dans une réponse à Lucien Bouchard, Simon Jolin-Barrette dit avoir lu le livre, qu\u2019un ami lui avait d\u2019abord suggéré, à quelques reprises.S\u2019il a décidé de plonger, c\u2019est d\u2019abord pour valoriser la politique, mais aussi parce que la réalité des jeunes a bien changé depuis la démission de Lucien Bouchard, il y a 17 ans.À 30 ans, nouvellement papa, le député était d\u2019ailleurs aux premières loges pour en parler.Dans cet essai d\u2019une centaine de pages qu\u2019il veut non partisan, le député mêle les réflexions, les observations et les anecdotes personnelles.Il y parle notamment de la nécessité d\u2019alléger la bureaucratie dans les ministères qui décourage l\u2019initiative personnelle, de son souhait que l\u2019effort soit récompensé avec l\u2019expérience et même de nationalisme.À ce chapitre, il cite d\u2019ailleurs l\u2019exemple de Saint-Marc-sur-Richelieu et Saint-Jean- Baptiste, pour leur engagement communautaire et leur esprit de solidarité.«Ça rejoint beaucoup le thème du service public, de l\u2019engagement public et de servir sa communauté.Il faut être fier de ce qu\u2019on est.Le patriotisme, il prend plusieurs formes», explique-t-il.Point de vue Le lecteur y découvre également un côté plus personnel du politicien, qui raconte s\u2019être engagé à 25 ans, parce qu\u2019à ses yeux, «servir le Québec ne pouvait pas attendre».Il témoigne aussi avoir été motivé par la Commission Gomery puis les allégations de collusion liées à la construction.Il y parle aussi de son passage à l\u2019Assemblée nationale et de la difficulté que peuvent vivre les jeunes politiciens et les femmes à s\u2019intégrer à cette institution parfois machiste.Il tente aussi de démystifier son travail, qui a parfois mauvaise presse.À ce chapitre, il croit d\u2019ailleurs que l\u2019Assemblée nationale devra s\u2019ajuster si elle souhaite attirer des jeunes politiciens, notamment concernant la conciliation travail-famille.Il note d\u2019ailleurs que la législation actuelle est d\u2019ailleurs la troisième plus vieille de l\u2019histoire de la province, en moyenne d\u2019âge des politiciens, alors que seuls quatre députés ont moins de 30 ans.«C\u2019est sûr que si tu n\u2019as pas de jeunes politiciens, c\u2019est plus dur d\u2019avoir des modèles ou d\u2019être interpellé par des gens de ta génération.Je ne dis pas qu\u2019il ne faut que des jeunes en politique, mais ça prend un meilleur équilibre.Même chose pour les femmes.» Retrouver la confiance en la politique?Si le thème de ce premier essai s\u2019articule autour de la confiance, l\u2019auteur croit que la première étape vers une meilleure confiance de l\u2019appareil politique est d\u2019abord de réformer les institutions pour les rendre plus démocratiques.Il croit qu\u2019une plus grande dose d\u2019initiatives transpartisanes serait la bienvenue.«C\u2019est ce genre d\u2019initiatives qui va redonner confiance aux gens, de voir que même si des députés ne défendent pas le même parti, ils peuvent arriver à des projets communs.» La semaine de 60 heures Dans son livre, le député souligne qu\u2019il souhaiterait que le Québec s\u2019inspire de la mentalité américaine, qui valorise l\u2019autonomie.Il souhaite au passage ouvrir une discussion sur les conditions de travail, qui pénalisent parfois les travailleurs.Le député a d\u2019ailleurs fait parler de lui la semaine dernière, alors que Le Journal de Montréal titrait qu\u2019il «souhaitait faire travailler davantage les Québécois».Le député avoue avoir été surpris et reconnaît avoir touché une corde sensible.«Nulle part il n\u2019est écrit dans le livre que je veux que les gens fassent 60 heures, s\u2019exclame-t-il.Je dis qu\u2019il est important de valoriser le travail, la culture du mérite, l\u2019effort.Pour ceux qui souhaiteraient travailler davantage, il devrait y avoir des incitatifs fiscaux.Je dis aussi que c\u2019est sain que tout le monde ne travaille pas 60 heures par semaine, et je parle de la conciliation travail-famille, où c\u2019est important d\u2019adapter les horaires aux familles.» ?Un premier essai pour Simon Jolin-Barrette Le député livre sa vision de la politique Karine Guillet | L\u2019Oeil Régional Sur l\u2019avenir du Québec «Et pour moi, le Québec moderne, c\u2019est nécessairement un Québec qui parle français.À la maison comme au travail, dans les régions comme dans les grandes villes.Un Québec à l\u2019identité pleinement épanouie qui ne s\u2019excuse pas d\u2019exister.» Sur la condition des femmes à l\u2019Assemblée nationale «Longtemps, les femmes se sont ajustées aux attentes des hommes.Quoi de plus normal, maintenant qu\u2019elles s\u2019impliquent en politique, que les hommes ajustent leur comportement à leur tour?» «Pour un jeune député, c\u2019est l\u2019équivalent d\u2019un choc culturel.S\u2019il y a une vraie différence générationnelle avec les collègues plus vieux, c\u2019est celle-là; le rapport aux femmes et, notamment, les femmes jeunes.» Sur le pouvoir «Pour changer les choses, le pouvoir est une étape obligée.Ce n\u2019est pas une fin en soi, mais c\u2019est un outil incontournable et nécessaire.» Sur la situation des jeunes aujourd\u2019hui «La société les condamne souvent à la précarité, et il faut attendre longtemps avant de jouir d\u2019une sécurité financière réelle, condition indispensable pour s\u2019installer et fonder une famille.» En quelques citations Le député Simon Jolin-Barette a célébré le lancement de son livre dans la circonscription, lundi.Photo: Robert Gosselin 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Les conditions climatiques particulières ont donné beaucoup de travail aux cols bleus de la région, dont le temps supplémentaire explose depuis le début de l\u2019année.Depuis le 26 janvier, les employés des travaux publics de Belœil compilaient 1292 heures de temps supplémentaire pour l\u2019épandage d\u2019abrasif, le déneigement, le soufflage et le transport de la neige.C\u2019est deux fois plus que durant le mois de janvier 2017.Les cols bleus de Mont-Saint-Hilaire ont cette année compilé trois fois plus de temps supplémentaire durant le mois de janvier qu\u2019à pareille date l\u2019an dernier, confirme la porte-parole Isabelle Marnier.Citoyens mécontents Depuis le début de l\u2019année, les citoyens sont nombreux à critiquer le travail de déneigement dans certains secteurs de la ville.Plusieurs internautes ont d\u2019ailleurs dénoncé le manque d\u2019abrasifs dans les rues, rendant la chaussée glissante, même dangereuse à certains endroits.D\u2019autres ont souligné que la piètre condition de la chaussée était particulièrement éprouvante pour les enfants en corridor scolaire non déneigé ou pour les personnes à mobilité réduite.Selon la mairesse de Belœil, Diane Lavoie, les élus ont déjà pris connaissance des problématiques dans leur district et ont questionné les travaux publics.La semaine dernière, la Ville a d\u2019ailleurs procédé à un épandage supplémentaire de pierres abrasives, même dans les rues dites blanches, où la Ville n\u2019étend habituellement que du fondant aux courbes et aux pentes.Cocktail météo En réponse à un citoyen, la mairesse a soutenu que les conditions climatiques particulières compliquaient la tâche aux employés de la Ville.«C\u2019est un hiver qui n\u2019est pas facile pour les travaux publics.[\u2026] Avec les écarts de façon importante [.], ce n\u2019est pas facile parce qu\u2019ils n\u2019ont pas le temps de faire tout le territoire.» Depuis le début de l\u2019année, les températures avoisinant -20oC côtoient les températures au-delà de zéro.C\u2019est en plus de la tempête de pluie et de neige du 12 janvier, où il est tombé 23,5 mm de précipitations en deux jours.La semaine passée, une tempête a aussi enchaîné la pluie et le verglas.Plus d\u2019heures de déneigement Les opérations de déneigement ont particulièrement sollicité les cols bleus de Belœil, alors que ceux-ci ont cumulé 744 heures en temps supplémentaire au cours des neuf opérations de déneigement en janvier.L\u2019an dernier, ceux-ci avaient dû sortir pour déneiger à six reprises, cumulant 309 heures de temps supplémentaire.Du côté du soufflage du chargement de la neige, les employés de Belœil ont cumulé 501 heures de temps supplémentaire durant les dix jours d\u2019opération de cette année.L\u2019an passé, malgré sept opérations similaires pour le premier mois de l\u2019année, le temps supplémentaire pour cette tâche n\u2019était que de 155 heures.Les camions de la voirie sont également sortis à de plus nombreuses occasions pour l\u2019épandage d\u2019abrasifs cette année (11 occasions contre six en janvier 2017), même si les employés ont finalement compilé moins d\u2019heures supplémentaires dans ce domaine.Moins éprouvé qu\u2019en 2016 La facture de temps supplémentaire s\u2019avérera toutefois moins élevée pour décembre 2017 que décembre 2016, alors que les employés de Belœil ont cumulé 692 heures de temps supplémentaire malgré 22 jours d\u2019opérations pour le salage, le déneigement et le soufflage de la neige.En 2016, ils avaient compilé 602 heures de temps supplémentaire en 26 jours d\u2019opération.?Le temps supplémentaires a explosé pour le déneigment en raison de la météo.Photo: Archives La météo sollicite davantage les cols bleus Karine Guillet | L\u2019Oeil Régional 146 km à déneiger, dont environ 12 sont entretenus par le MTQ et 37 à contrat 18 employés sur appel 59 km à déglacer 1500 tonnes métriques de sel annuellement 450 tonnes métriques de pierre Le déneigement à Belœil M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 NOUVELLES RÉGIONALES La descente aux enfers de Fanny aux mains de gangs de rue dans la télésérie Fugueuse, sur les ondes de TVA, fait découvrir la réalité de jeunes filles victimes de violences sexuelles aux téléspectateurs.Une réalité que le Centre intégré de la Montérégie-Est connaît très bien.Depuis bientôt huit ans, le projet Mobilis s\u2019est donné pour mission de prévenir l\u2019affiliation aux gangs de rue.En collaboration avec les policiers, les deux intervenantes cliniques embauchées par l\u2019ancien Centre jeunesse, aujourd\u2019hui fusionné au CISSSME, ont pour rôle le partage d\u2019informations sur le sujet, l\u2019accompagnement en intervention, la prévention et la formation à travers des conférences.Elles travaillent d\u2019ailleurs à la recherche sur le phénomène afin d\u2019être le plus près possible de la réalité.Mobilis s\u2019adresse d\u2019abord aux intervenants en centre jeunesse, mais les besoins peuvent aussi s\u2019étendre à d\u2019autres organismes.Si le projet s\u2019articulait au départ dans la région de Longueuil, il vise aujourd\u2019hui l\u2019ensemble des Centres jeunesse la Monté- régie, de Valleyfield jusqu\u2019à Sorel, puisque les victimes ont tendance à se promener sur le territoire.Depuis la mise en place du programme, Carole Demers, agente de planification de programme et de recherche, note une plus grande ouverture d\u2019esprit sur la question.Déprogrammer Pour amener les victimes à prendre leur distance des gangs de rue, il y a d\u2019abord tout un travail de déprogrammation, alors que les gangs de rue ont de leur côté usé d\u2019une opération charme pour attraper les victimes dans leur filet.Tranquillement, Mme Demers explique que les intervenants vont amener les jeunes filles à douter de leur amoureux, en semant la confusion autour de ses explications.L\u2019écoute prend aussi une part importante de l\u2019intervention.«Il faut savoir les écouter au rythme où elles sont rendues, puisque c\u2019est leur histoire à elle, et croire à ce qu\u2019elles disent», dit l\u2019intervenante.Si les gangs de rue prennent souvent leur temps pour resserrer le piège autour de leur victime, le retour à la réalité peut parfois s\u2019avérer tout aussi long.Si certaines peuvent s\u2019en sortir immédiatement après la première intervention, il faudra à d\u2019autres victimes plusieurs années, et plusieurs retours vers le gang, avant de tourner la page.Quel que soit le temps requis, l\u2019intervenante note qu\u2019il est avant tout important de ne pas travailler en vase clos.Le suivi avec les victimes, pour leur permettre de mieux comprendre leur réalité, est aussi très important.Prévention Le rôle des parents est aussi très important, précise-t-elle, puisqu\u2019ils demeureront en tout temps un point d\u2019ancrage pour le jeune.À cet effet, l\u2019organisme Prévention Jeunesse, qui travaille avec le CISSSME, offre de la documentation pour aider les parents à se préparer en abordant notamment des sujets avec leurs enfants, en reconnaissant les signes préoccupants et en leur fournissant des actions et des ressources.Si certaines scènes de nudité ont choqué certains téléspectateurs, Carole Demers estime que la série Fugueuse peut certainement aider à sensibiliser la population à cet enjeu.«Le fait de s\u2019ouvrir à ça, de démontrer que oui ça existe et qu\u2019il faut y répondre avec le plus de prévention possible, de préparer nos jeunes le plus tôt possible, ça peut éviter qu\u2019on retrouve d\u2019autres Fanny», croit-elle.Parler à son jeune Le CISSSME propose aux parents d\u2019aborder différents sujets avec leur jeune pour les sensibiliser sur la question.Ces sujets englobent la sexualité et la notion de consentement, le respect de soi et d\u2019autrui, la notion d\u2019exclusivité dans une relation, la criminalité et l\u2019alcool, les drogues et la consommation responsable.De plus, les intervenants suggèrent également de préparer les jeunes au pire et à s\u2019écouter.?Fugueuse, une série proche de la réalité L\u2019affiche de la La série Fugueuse.Photo: Facebook/Fugueuse Une expertise d\u2019ici sur le phénomène des gangs de rue Karine Guillet | L\u2019Oeil Régional Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger, Karine Guillet Caricaturiste : Pierre Brignaud Contrôleur : Monique Laliberté Directeur adjoint production : Louis Pelletier Directeur des ventes : Guillaume Bédard Directeur des projets spéciaux : Gilbert Desrosiers Publicitaires : Sonia Dupré, Félix Pruneault-Banford, Abigail Boucher-Bédard Coordonnatrice aux ventes : Janick Bernard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie 393, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H6 Tél.450 467-1821 / Téléc.450 467-3087 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 34 150 exemplaires Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca oeilregional.com Merci de recycler ce journal.PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 OPINION J\u2019ai peur des chiens (surtout des plus gros) et j\u2019aime faire du ski de fond.Quand on ne veut pas faire trop d\u2019auto et faire juste une petite «trotte» en ski, le Club de golf de Belœil, qui devient un site de ski l\u2019hiver, est l\u2019idéal, mais est-ce aussi un parc à chiens?Ça ne semble pas trop clair.Donc quand je vais skier à cet endroit, il y a souvent des chiens qui ne sont pas tenus en laisse et qui jappent et courent après les skieurs de fond.Je crie alors aux proprios des chiens qui me font peur pour qu\u2019ils rappellent leurs chiens, sauf que certains n\u2019obéissent malheureusement pas.Je pense que si on possède un chien et qu\u2019il n\u2019est pas tenu en laisse, il faut au moins qu\u2019il obéisse à son maître.C\u2019est la moindre des choses, il me semble! Le problème serait simple à résoudre si les deux choses doivent coexister: faire une petite clôture temporaire comme c\u2019est déjà le cas autour du petit étang où les chiens pourraient aller courir sans déranger les skieurs, mais être tenus en laisse jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient dans l\u2019enclos ou tout simplement qu\u2019ils soient tenus en laisse partout sur le terrain de golf.Aussi, il y a encore des gens qui ne savent malheureusement pas qu\u2019il ne faut pas marcher dans les pistes de ski de fond.?Diane Dupont, Belœil Ski de fond et chiens Le problème, c\u2019est qu\u2019il n\u2019a jamais dit ça.Mais grâce aux journaux de Québecor, beaucoup le pensent.Simon Jolin-Barrette a sorti cette semaine un essai sur sa vision de la politique.Ma collègue et moi l\u2019avons rencontré pour parler de cet ouvrage (l\u2019entrevue en page 5).Dans les médias sociaux, la fameuse semaine de 60 heures a soulevé un tollé de la part des internautes qui ont rapidement attaqué la proposition du député caquiste.«Nulle part il n\u2019est écrit dans le livre que je veux que les gens fassent 60 h; je n\u2019ai pas écrit ça, nous répond Simon, preuves en main.C\u2019est important de valoriser le travail, la culture du mérite, de valoriser l\u2019effort [\u2026].Pour ceux qui souhaiteraient travailler davantage, il devrait y avoir des incitatifs fiscaux et sociaux.» Dans la même page du livre, il mentionne l\u2019importance de la conciliation travail- famille et mentionne comment l\u2019Assemblée nationale est loin de servir d\u2019exemple en la matière (ex: on ne trouve aucune table à langer pour les parents dans l\u2019enceinte de l\u2019Assemblée).Voilà.Dans l\u2019ensemble, la proposition du député ressemble à ceci: ton travail, ton rendement et ton implication devraient être récompensés.Pas seulement ton expérience ou ton ancienneté.Je peux sembler prendre ici la défense de notre député.Est-ce parce que je partage ses convictions?Non, au contraire.Clairement, ses idées politiques ne rejoignent pas toutes les miennes.Je ne me reconnais pas dans tous ses propos.Mes mots n\u2019ont pas l\u2019intention d\u2019encenser ses positions politiques.Il les défendra lui- même.Non, je consacre ces lignes aujourd\u2019hui, car je trouve très mesquin de frapper sur une personne qui veut parler de confiance et combattre le cynisme en politique.Le fil conducteur de l\u2019essai est la confiance et l\u2019optimiste.M.Jolin-Barrette respecte le politique.À son invitation, j\u2019avais passé une journée avec lui en 2014 pour comprendre son travail à l\u2019Assemblée nationale.Je rapportais ses mots en 2014: «J\u2019ai toujours eu beaucoup de respect pour l\u2019institution de l\u2019Assemblée nationale, pour le parlement du Canada, là où on vote les lois.C\u2019est le lieu d\u2019expression démocratique de la population.Pour une nation [c\u2019est important] de pouvoir choisir ses élus, de pouvoir dire: on vous mandate pour faire nos lois.Concrètement, la législation, ça peut paraître éloigné, mais elle a un impact direct dans la vie de tous les jours [\u2026]» Rien n\u2019a changé, même après quatre années comme député.Ce sont les mots (et l\u2019attitude) d\u2019une personne qui refuse le cynisme.En entrevue et en lecture du livre, on sent le respect qu\u2019il porte aux autres parlementaires, au-delà de la partisanerie.Un respect envers les hommes et les femmes qui se consacrent à une vie civile, une vie de service public, de parlementaire.Un amour des institutions.On a ici un jeune député de 30 ans qui souhaite combattre le cynisme et inviter les jeunes à s\u2019impliquer.Le titre du livre est J\u2019ai confiance.Réflexions (sans cynisme) d\u2019un jeune politicien.Mais ce qu\u2019on retient de l\u2019ouvrage de 122 pages, c\u2019est un passage mal rapporté d\u2019un homme optimiste qui valorise le travail\u2026 Ben c\u2019est ça.?Confiance et optimisme «On doit parler de la semaine de 60 heures».Simon a ri à ma question.Le député de Borduas Simon Jolin-Barrette souhaite que les Québécois travaillent plus.Qu\u2019on devrait valoriser la semaine de 60 heures.VINCENT vguilbault@oeilregional.com Guilbault Suivez-nous sur les réseaux sociaux et écrivez-nous! Facebook L\u2019œilRegional Twitter OeilRegional I I M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 NOUVELLES RÉGIONALES Le propriétaire de la pizzeria de Belœil La Renaissance peut remercier les agents de la Régie intermunicipale de police Richelieu- Saint-Laurent (RIPRSL) d\u2019avoir épinglé les deux individus qui sont entrés par effraction dans son commerce de la rue Duvernay, dans la nuit du 27 janvier.Les voleurs, un homme et une femme âgés de la vingtaine, sont partis avec le tiroir-caisse.Ils n\u2019ont toutefois pas eu le temps de cacher l\u2019argent avant de se faire arrêter et le propriétaire, Gérald Paquin, a pu ainsi récupérer le contenu de sa caisse.Les malfaiteurs ont toutefois causé quelques dommages.«Ils ont arraché la serrure.Il va falloir évidemment aussi racheter une caisse.Les fils ont été arrachés et la clé est cassée.Les ordinateurs éprouvent quelques difficultés, s\u2019éteignant tout seuls», ajoute le commerçant qui venait de fêter les 10 ans de son restaurant.M.Paquin et sa conjointe s\u2019estiment chanceux et soulignent que la situation aurait pu être pire si le vol avait notamment eu lieu en plein jour, où il y aurait eu des risques de blessures.«C\u2019est arrivé seulement deux fois en dix ans», précise M.Paquin.Voleurs hyperactifs Steven Lavigne a été formellement accusé de vol pour moins de 5000 $ au palais de justice de Saint-Hyacinthe.L\u2019accusé de 25 ans, de Drummondville, demeure détenu et reviendra devant le tribunal le 14 février pour son enquête de remise en liberté.Sa présumée complice a été pour sa part libérée avec promesse de comparaître ultérieurement.Ce n\u2019était par le premier vol du duo.Ils commettaient de trois à quatre délits par nuit en Montérégie, en Estrie ainsi qu\u2019au Centre- du-Québec.L\u2019inspecteur-chef Yanick Parent de la RIPRSL n\u2019hésite pas à les qualifier de malfaiteurs hyperactifs.Les restaurants et les bureaux de poste étaient leurs cibles.Ils employaient toujours la même méthode pour commettre leurs vols.Ils neutralisaient les systèmes servant à toutes communications des établissements dévalisés, autant la téléphonie que les alarmes.L\u2019arrestation des voleurs a mené les enquêteurs à faire des perquisitions à Drummondville et dans un mini-entrepôt de Granby, là où les policiers de la Sûreté du Québec ont retrouvé plusieurs items susceptibles de faire progresser les dossiers en cause.?Gérald Paquin, propriétaire de la pizzeria La Renaissance.Photo: Denis Bélanger Des voleurs hyperactifs ciblent un resto de Belœil Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Les pompiers de Mont-Saint-Hilaire ont vu leur travail être facilité en déménageant à la nouvelle caserne incendie située sur le boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, comme a pu le constater L\u2019Œil Régional lors d\u2019une visite.Les pompiers disposent d\u2019environ 1700 m2 de superficie.«C\u2019est maintenant beaucoup plus agréable de travailler ici», reconnaît le directeur du service de sécurité incendie de Mont-Saint-Hilaire, Jean Clément.Grâce aux nouvelles installations, dont un garage plus spacieux, il n\u2019est plus nécessaire de stationner à l\u2019extérieur les véhicules de service pour permettre aux employés de nettoyer les boyaux après une intervention.«L\u2019hiver, il fallait laisser fonctionner les camions pour ne pas que l\u2019eau gèle», raconte le chef des pompiers.La nouvelle caserne dispose d\u2019une chambrette pour les mesures d\u2019urgence contenant entre autres un lit et une douche pour héberger le chef en devoir.Durant les grandes tempêtes de neige, les pompiers devaient auparavant coucher sur des matelas dans la salle du conseil municipal, car le plancher dans les roulottes était trop froid.«S\u2019il y avait un soir de conseil, les pompiers devaient attendre la fin de l\u2019assemblée pour aller s\u2019installer.Moi, j\u2019avais dormi dans mon bureau pendant la crise du verglas, renchérit M.Clément.Au printemps 2017, nous avions été mobilisés pendant trois jours en raison de la tempête Stella.» Construite à plus de 9 M$, la caserne est dotée notamment d\u2019une salle de formation pouvant être convertie facilement pour les situations d\u2019urgence, le poste des communications d\u2019urgence ainsi que d\u2019un mur solaire.Prévoyants Bien avant que six municipalités de la Vallée-du-Richelieu enclenchent officiellement une discussion pour un regroupement des services incendie, les responsables du dossier de la nouvelle caserne ont conçu le bâtiment en prenant en considération les besoins éventuels.Le premier étage contient le milieu de vie des pompiers.Le dortoir contient huit lits et la salle à manger peut accueillir jusqu\u2019à 12 personnes.Les pompiers peuvent maintenant cuisiner des plats.Auparavant, dans une roulotte, ils ne disposaient que d\u2019un four à micro-ondes.La caserne est équipée pour héberger les pompiers 24 heures.«Nous l\u2019avions conçue comme une caserne de temps plein.Les pompiers sont présentement sur garde interne de jour seulement.Mais à partir de 2019, il y en aura 24 heures sur 24, sept jours sur sept», avance M.Clément.?Sécurité incendie de Mont-Saint-Hilaire Un vieux dossier Ça fait plus 20 ans que les pompiers parlent de la nécessité d\u2019une nouvelle caserne.En 2000, la municipalité a dû faire agrandir la caserne de l\u2019hôtel de ville, car le camion- échelle nouvellement acquis à l\u2019époque ne rentrait pas.Ce n\u2019est que 17 ans plus tard que le souhait aura enfin été exaucé.«Le camion va arriver en fin de vie», fait remarquer le directeur du service de sécurité incendie de Mont-Saint-Hilaire, Jean Clément.Photos: François Larivière Visite de la nouvelle caserne Retour en arrière pour les boyaux Jean Clément devant l\u2019endroit où l\u2019on fait sécher les boyaux d\u2019arrosage.Les pompiers font maintenant sécher les boyaux à l\u2019air libre.L\u2019utilisation du séchoir réduisait la durée de vie des boyaux, car la gaine devenait trop sèche et se déchirait par la suite.«Tout ce qui existait avant revient dans les casernes», renchérit M.Clément.Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional S\u2019habiller en vitesse Sur la photo, on aperçoit le vestiaire des pompiers membres de l\u2019équipe de sauvetage, unité nécessaire en raison de la présence sur le territoire de la montagne.Tout est placé minutieusement pour que les pompiers soient habillés rapidement.Pour l\u2019uniforme régulier, le pompier doit l\u2019enfiler en 45 secondes durant l\u2019été, et en 90 secondes pour l\u2019hiver.Un garage plus spacieux La caserne de l\u2019hôtel de ville disposait de trois baies de stationnement de 35 pieds de profondeur.Maintenant, le nouveau garage contient six baies de 50 pieds.Le bâtiment a été conçu pour que l\u2019on puisse ajouter sans trop de difficulté une baie supplémentaire.Le poteau encore présent Si certains peuvent croire que ce poteau de descente est folklorique, c\u2019est le moyen le plus sécuritaire pour accéder à l\u2019équipement et au camion de pompier, de l\u2019avis de Jean Clément, lorsque l\u2019alerte est donnée.Si les pompiers descendaient dans les escaliers, les risques de chutes seraient élevés.Il y en a seulement un qui perd pied pour créer un effet domino.«Aujourd\u2019hui, la tendance est de construire les casernes sur le même étage.L\u2019empreinte au plancher aurait été beaucoup trop grande en raison de nos besoins en stationnement.Nous l\u2019avons donc construit sur deux étages», explique M.Clément. M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Louise Henry, la comptable de Sainte- Madeleine accusée d\u2019avoir fraudé plusieurs entreprises pour un montant de plus de 300 000 $ passera encore plusieurs semaines derrière les barreaux.Son enquête de remise en liberté n\u2019a toujours pas eu lieu.Le dossier est revenu devant le tribunal le 1er février au palais de justice de Saint-Hyacinthe.Au lieu de procéder à l\u2019enquête sous cautionnement, les avocats ont notamment convenu de revenir devant le juge le 23 février.La présence de l\u2019accusée de 54 ans n\u2019est toutefois pas requise.«Les avocats impliqués dans le dossier discutent.Il faudra voir par la suite si Mme Henry va se prévaloir de son enquête de remise en liberté ou s\u2019il y aura d\u2019autres options», a expliqué le procureur de la Couronne, Me Cimon Sénécal.Notons que Louise Henry est représentée par Me François La Haye.Elle a mis un certain temps à se trouver un avocat, ce qui a entraîné le report de l\u2019enquête de remise en liberté à quelques occasions.Rappelons que Louise Henry a été arrêtée peu de temps avant les fêtes.Les faits reprochés à l\u2019accusée se seraient déroulés entre le 1er octobre 2013 et le 24 janvier 2017.Louise Henry aurait détourné l\u2019argent de ses clients vers son propre compte avec son entreprise Services comptable affiliés.Selon la Régie intermunicipale de police Richelieu-Saint-Laurent (RIPRSL), Mme Henry a dépensé une bonne partie de l\u2019argent dans des machines de type vidéopoker.Quatre entreprises de Belœil, une de Saint-Hyacinthe et une autre de Terre- bonne se disent flouées.La fraude a mis dans le pétrin les entrepreneurs qui se sont retrouvés à devoir des sommes au gouvernement, puisque c\u2019est Mme Henry qui avait la responsabilité des paiements.Le Code criminel prévoit une peine d\u2019emprisonnement maximale de 14 ans pour les crimes commis par Louise Henry.?Fraude Louise Henry.Photo: Gracieuseté Louise Henry doit patienter derrière les barreaux Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Jonathan Martineau, coupable d\u2019agression sexuelle sur une mineure et de voies de fait sur une femme, doit attendre quelques mois avant de connaître sa peine.Les représentations sur sentence auront lieu le 23 avril au palais de justice de Saint-Hyacinthe.Les représentations ont été reportées au printemps, notamment en raison d\u2019un changement d\u2019avocat.Martineau, 38 ans, de Carignan, sera maintenant défendu par Me Alain Dubois, qui prend la relève de Me Marie-Ève Demers.Une requête a été déposée à la Cour d\u2019appel de Montréal en décembre.Selon le greffe de la Cour, le dossier n\u2019est pas complet .Les différents faits reprochés à l\u2019accusé se seraient produits du 1er novembre 2012 au 18 juin 2013 à Richelieu et à Mont- Saint-Hilaire, comme le rapportait L\u2019Œil Régional la semaine dernière.Pour l\u2019agression sexuelle sur une mineure, le Code criminel prévoit une peine minimale d\u2019un an de prison et un maximum de 14 ans.Martineau est présentement en liberté.Il a aussi des antécédents de menaces de mort à l\u2019endroit d\u2019une autre femme.?(D.B) Peine reportée pour l\u2019agresseur M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 NOUVELLES RÉGIONALES Près de deux tiers des automobilistes ne respectent pas la limite de vitesse de 40 km/h sur la rue Maureen, selon les données compilées lors d\u2019une analyse de la circulation réalisée par la Ville de Mont-Saint-Hilaire.De plus, environ trois conducteurs par jour roulaient à une vitesse excessive à plus de 40 km au-delà de la limite permise.L\u2019étude, dont L\u2019Œil Régional a obtenu copie par l\u2019entremise de la Loi sur l\u2019accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels, a été effectuée du 13 au 20 novembre.Des compteurs de trafic routier magnétique ont été installés sur les deux voies de la rue, entre la fin de Maureen et l\u2019intersection de Saint-Pierre.Sur les 4424 véhicules qui ont circulé dans l\u2019une des deux directions, 2846 avaient une vitesse supérieure à 48 km/h.Ce sont 24 conducteurs qui ont dépassé la barre des 88 km/h.Les conséquences sont énormes pour les automobilistes qui se font pincer par les policiers.Six points d\u2019inaptitudes sont attribués pour un excès de plus de 40 km dans une zone de moins de 60 km/h, et dix points pour 46 km au-dessus.Parmi les autres fautifs, 1475 ont enregistré une vitesse se situant entre 48 et 55 km/h.S\u2019ajoutent à cela 869 automobilistes qui ont roulé à une vitesse allant de 40 à 47 km/h.Le volume de véhicules a été le plus élevé en direction sud-ouest (vers Otterburn Park) avec 3878 voitures contre 546 en direction nord-est (vers Mont-Saint- Hilaire).Rappelons que la rue Maureen est située à proximité de l\u2019école primaire de l\u2019Aquarelle.Un plateau inefficace Ces résultats confirment les prétentions du dernier compte rendu du Comité de circulation et sécurité (CCS), déposé en janvier, qui affirmait que l\u2019intersection surélevée aménagée l\u2019an dernier à l\u2019intersection de Saint-Pierre et Maureen n\u2019avait pas apporté les résultats escomptés.En effet, les conducteurs ont tendance à accélérer une fois l\u2019intersection surélevée franchie.Si plusieurs souhaitent voir se fermer l\u2019accès entre Mont-Saint-Hilaire et Otter- burn Park, où se continue la rue, les membres du CCS veulent d\u2019abord prendre le temps d\u2019effectuer une nouvelle étude au printemps.L\u2019analyse de novembre avait été faite alors que les autres dispositifs de réductions de vitesse, soit des bollards et des brigadiers statistiques, avaient été enlevés pour la période hivernale.Notons que le comité doit aussi soumettre en 2018 une recommandation pour l\u2019adoption d\u2019une politique de diminution de la vitesse dans l\u2019ensemble des rues de Mont-Saint-Hilaire.?Étude sur la rue Maureen La limite de vitesse enfreinte deux fois sur trois Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Les conducteurs ont toujours le pied pesant sur Maureen malgré la présence d\u2019une intersection surélevée.Photo: Archives 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Le manufacturier d\u2019ambulances belœillois Demers Ambulances acquiert le fabricant américain Braun.Les détails de la fusion dévoilée vendredi n\u2019ont pas été divulgués.Demers devient ainsi le deuxième plus important fabricant d\u2019ambulances en Amérique du Nord.Le plus ancien fabricant d\u2019ambulances en Amérique du Nord soutient que cette fusion lui permettra d\u2019augmenter considérablement sa part du marché nord-américain et de faire concurrence à l\u2019échelle mondiale.Le regroupement des deux compagnies permettra également d\u2019augmenter la capacité de Demers à prendre de nouveaux projets d\u2019ingénierie tout en augmentant la capacité de production.«Nous sommes très satisfaits du progrès que nous avons fait dans le renforcement de la présence de notre marque aux États-Unis et dans la poursuite de notre croissance, a déclaré Alain Brunelle, PDG de Demers Ambulances.Notre partenariat avec Braun nous offre l\u2019occasion idéale pour mieux servir nos clients et rehausser notre capacité d\u2019opérer et d\u2019innover dans un secteur concurrentiel mondial.» Les deux sociétés conserveront leurs marques respectives, identités, installations et employés.La société fusionnée sera dirigée par Alain Brunelle et sera basée à Belœil.La fusion n\u2019entraînera pas de mise à pied, a assuré la compagnie, qui prévoit plutôt une croissance d\u2019effectifs dans ses trois usines.«Lorsque la famille envisageait divers plans de croissance pour l\u2019avenir, se joindre à une autre marque reconnue qui créerait de la valeur pour nos employés et nos clients était le scénario idéal», a ajouté Kim Braun, PDG de Braun.La fusion a été possible grâce à Clearspring Capital Partners, société canadienne d\u2019investissement privé, qui a dirigé la transaction aux côtés de la Caisse de dépôt et placement du Québec.Rappelons que les deux partenaires avaient annoncé en novembre 2016 leur investissement dans la compagnie belœilloise, jusque là contrôlée majoritairement par un fonds de placement ontarien.?Importante transaction Demers Ambulance est le plus ancien fabriquant d\u2019ambulances en Amérique du Nord.Photo: Archives Demers Ambulances achète l\u2019américain Braun M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 NOUVELLES RÉGIONALES Belœil a le vent dans les voiles alors que la valeur des travaux de construction est en augmentation constante depuis les trois dernières années.L\u2019année dernière se démarque particulièrement, alors que la valeur des travaux de construction a bondi de 75 % en un an.La Ville a octroyé l\u2019an dernier 481 permis de construction.La valeur des travaux a atteint 72,6 M$, contre 40,8 M$ en 2016.En 2015, les travaux à Belœil totalisaient 36,1 M$, 500 000 $ de plus qu\u2019en 2014.Du côté des certificats d\u2019autorisation, la valeur déclarée des travaux a légèrement diminué, alors que la valeur des 348 certificats représentait une valeur de 2,3 M$, contre 2,6 M$ en 2016.Parmi les projets d\u2019envergure qui ont contribué à faire augmenter la valeur des permis, Belœil souligne notamment la construction d\u2019entrepôts en bordure de la rue Victor-Doré, l\u2019arrivée de la chaîne Winners au Mail Montenach, qui a nécessité des travaux de rénovation, ainsi que les travaux d\u2019agrandissement et de construction de l\u2019hôtel Rive-Gauche.À eux seuls, ces trois projets représentent 15,6 M$.De bon augure pour 2018 La Ville s\u2019attend à ce que 2018 soit tout aussi faste pour la construction alors que les travaux de la résidence pour aînés du Réseau Sélection, un projet de 55 M$, se sont amorcés au début de l\u2019année.L\u2019entreprise Exceldor a aussi annoncé il y a quelques semaines l\u2019implantation de son nouveau centre de distribution dans le parc industriel, un investissement de 35 M$, selon la compagnie.La valeur des travaux n\u2019avait pas été aussi élevée à Belœil depuis 2012, alors que la valeur des travaux de construction avait atteint 80 M$ cette année-là, alors que la construction résidentielle avait généré plus de la moitié des permis de construction.La construction avait d\u2019ailleurs atteint un sommet en 2008, alors que les 567 permis de construction avaient généré des travaux d\u2019une valeur de 92 M$.Mont-Saint-Hilaire en pause À l\u2019inverse, la valeur des travaux à Mont-Saint-Hilaire a atteint son plus bas depuis 2008, à 10 M$.Rappelons que la Ville de Mont-Saint-Hilaire avait marqué une pause dans son développement depuis les dernières années.L\u2019année 2016 s\u2019était pour sa part avérée exceptionnelle, alors que la construction du Carrefour médical Rouville-Laurier, sur le boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, et de la nouvelle caserne de pompiers avait fait s\u2019élever la valeur des permis à 28 M$.Mont-Saint- Hilaire prévoit cependant que la construction devrait reprendre au cours des prochaines années, notamment avec le développement du nouveau TOD.?Avec la collaboration de Denis Bélanger Boom de construction à Belœil Karine Guillet | L\u2019Oeil Régional Les travaux de construction du Rive-Gauche ont contribué à faire augmenter la valeur des travaux à Belœil.Photo: François Larivière 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Âgé de 78 ans, Nicola Fraraccio fermera les portes de son commerce Pour une 2e vie, en juin, après huit ans d\u2019existence.L\u2019homme continuera toutefois de se dévouer aux fondations des hôpitaux Honoré-Mercier et Maisonneuve-Rosement en amassant de l\u2019argent.En huit ans, ce rescapé du cancer estime avoir remis plus de 100 000 $ aux deux Fondations avec les profits tirés des ventes de son commerce d\u2019objets usagés.Reconnaissant envers le milieu hospitalier de lui avoir sauvé la vie, M.Fraraccio avait décidé de créer un commerce pour remettre plus d\u2019argent au milieu de la santé qu\u2019il n\u2019aurait pu le faire lui-même avec des dons personnels.En juillet dernier, le propriétaire avait manifesté son intention de passer le flambeau à un potentiel acheteur, qui aurait pu continuer son œuvre.Incapable de dénicher un acheteur sérieux, M.Fraraccio a donc vendu le bâtiment abritant son local à une entreprise de gestion immobilière, la semaine dernière, et il a entrepris une liquidation de sa marchandise.«Je prends encore des dons d\u2019objets pour un mois, puis après, j\u2019arrête.Je vais vider l\u2019entrepôt pour une fermeture à la fin de juin.J\u2019ai mis un rabais de 50 % sur tout pour liquider, j\u2019ai beaucoup de marchandise», explique le propriétaire du commerce situé au 949 C, Bernard- Pilon, à Belœil.Toutefois, son intention première reste toujours de trouver un remplaçant qui voudrait s\u2019impliquer.Trop tôt pour la retraite Questionné sur ses intentions après la vente, Nicolas Fraraccio refuse de parler de retraite.«Je ne consacrerais plus six jours par semaine au commerce, dit-il, mais je veux continuer de collecter des fonds pour les deux Fondations.Je vais participer à leurs activités [bénéfices] et en faire la promotion.Je vais rester actif, mais sous une autre forme.» «Un homme droit» La fin du commerce est dommage, admet Lucie Drapeau, directrice générale de la Fondation Maisonneuve-Rosemont, mais rien n\u2019est éternel, souligne-t-elle.«Nous sommes très reconnaissants du travail de M.Fraraccio, explique Mme Drapeau, qui a bien connu le commerçant.Elle n\u2019avait d\u2019ailleurs que de bons mots pour lui: «Il a toujours été très déterminé, dévoué.Tous les mois, il envoyait un chèque à la Fondation.» Questionnée sur la forme d\u2019engagement proposée par M.Fraraccio, qui sort de l\u2019ordinaire, Mme Drapeau dit avoir toujours eu confiance en l\u2019homme.«Il a toujours été transparent.C\u2019est un homme très droit», dit-elle.?Le commerce fermera ses portes en juin Les objets de seconde main qui n\u2019auront pas trouvé acheteur pourraient être remis à d\u2019autres organismes, souligne Nicola Fraraccio, mais leur sort n\u2019est pas encore décidé.Photo: Vincent Guilbault La fin Pour une 2e vie Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 450 446-8600 www.suttonquebec.com 450 467-1211 VIA CAPITALE AVENUE Agence Immobilière I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 Le détaillant canadien de vêtements et de chaussures de travail L\u2019Équipeur ouvrira un point de vente au Mail Montenach, à Belœil.Le commerce occupera une superficie de près de 9500 pieds carrés et devrait ouvrir ses portes d\u2019ici l\u2019été 2018.«Nous sommes enchantés d\u2019accueillir ce détaillant», a souligné Sylvie Roy, directrice du Mail Montenach.Mme Roy a aussi annoncé l\u2019arrivée de deux autres bannières entre les murs du centre commercial, sans toutefois les nommer.Selon les données de l\u2019entreprise, le Mail Montenach présente près de 90 commerces et accueille plus de 3 millions de visiteurs annuellement.Le centre commercial est une propriété de Cominar, un fonds de placement immobilier et le plus important propriétaire d\u2019immeubles commerciaux du Québec.?L\u2019Équipeur occupera cet espace et devrait ouvrir ses portes d\u2019ici l\u2019été.Photo: Gracieuseté L\u2019Équipeur débarque au Mail Montenach Le Centre local de développement (CLD) de La Vallée-du- Richelieu procède à un appel de projets dans le cadre du Fonds de développement de la Vallée-du-Richelieu (FDVR) en vue de l\u2019octroi de subventions non remboursables.Les organismes admissibles à cet appel de projets sont la MRC, les municipalités, les organismes municipaux, les organismes à but non lucratif, les coopératives, à l\u2019exception des coopératives financières, et les entreprises d\u2019économie sociale.Les organismes de la région ont jusqu\u2019au 16 février, midi, pour acheminer leur projet au comité de sélection.Les initiatives présentées devront soutenir le développement économique dans le secteur touristique ou le domaine agricole, le développement communautaire et social ou encore le développement local afin de répondre aux attentes, défis et enjeux ciblés prioritairement.Tous les détails incluant le cadre de gestion et le formulaire de demande sont disponibles sur le site Web de la MRC de La Vallée-du-Richelieu à l\u2019adresse mrcvr.ca, sous l\u2019onglet Programme, développement local et régional.Info: Marie-Claude Durette, Conseillère Développement de la zone agricole, à l\u2019adresse mcdurette@cldvr.qc.ca ou encore par téléphone au 450 464-4188, poste 2801.?Fonds de développement: Appel de projets 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r Rencontre sur l\u2019allaitement maternel Toutes les femmes enceintes et mamans qui allaitent sont invitées à la prochaine Pause-tétée de la Ligue La Leche de Saint- Basile ayant pour thème le sommeil du bébé allaité, le vendredi 9 février, 9h30 à 11h30, au Centre civique Bernard-Gagnon (6, rue Bella-Vista, Saint-Basile-le-Grand).Infos: www.lllstbasile.com, lllstbasile@gmail .com ou 450 262-6211.Radio maritime VHF Ce cours permet aux participants d\u2019obtenir le certificat obligatoire pour utiliser une radio VHF sur son bateau.Début des cours: mardi 13 février à 19h, école secondaire Polybel.Inscription en ligne: http://www.ecpquebec.ca/fr/node/168.Infos: 450 464-7384 ou 450 658-0766.Les Oui Québec dans la région Le jeudi 8 février, dès 19h, les Organisations unies pour l\u2019indépendance (OUI Québec) seront de passage à Belœil afin de présenter une démarche politique concrète qui permettrait à la population de reprendre l\u2019initiative du débat sur la question nationale et de s\u2019impliquer activement dans la marche vers le pays.Pour l\u2019occasion, Claudette Carbonneau, présidente des Oui Québec, présentera le caractère innovateur de la démarche proposée et le directeur général de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine (IREC) et directeur de la revue L\u2019Action nationale, Robert Laplante, entretiendra les participants sur la légitimité politique d\u2019une Assemblée constituante dans le cadre constitutionnel et politique canadien.La tournée «La Constituante: Dessinons les contours du pays», de passage à Belœil le jeudi 8 février, 19h au Centre Trinité, 308, rue Montsabré, Belœil.Événement Facebook: http://bit.ly/2DkJD9y.Site web: ouiquebec.org.Tournoi de cribbage Tournoi de cribbage le 10 février à 13h à la Salle des aînés de McMasterville au 300, rue Caron (entrée par la rue de l\u2019école).Les joueurs qui se présenteront seuls seront jumelés selon la disponibilité.20$ par équipe.Bienvenue à tous.Pour information: André Bélanger, 450 890-4355.Groupe scout Mont-Saint-Hilaire Compte tenu des conditions météorologiques défavorables lors des fins de semaine de janvier, la collecte de canettes et bouteilles consignées 2018 du groupe scout a été reportée à l\u2019an prochain.L\u2019organisme souhaite remercier les citoyens pour leur générosité.Pour faire un don ou informations: 450 464-4343 (laisser un message).Solidarité Montérégie Amérique Centrale Solidarité Montérégie Amérique Centrale (SMAC) est un organisme de solidarité internationale fondé en 1998.Il est entièrement composé de bénévoles qui travaillent principalement à soutenir des projets visant l\u2019accessibilité à l\u2019eau potable dans le sud- ouest du Guatemala.Pour en apprendre plus sur le déroulement du stage de l\u2019été 2018, une rencontre d\u2019information se tiendra le 11 février à Richelieu, de 14h à16h au Centre communautaire Amédée Ostiguy, 110-7e Ave, Richelieu.Pour plus d\u2019information: www.smacsolidarite.org www.facebook.com/smacsolidarite.Conte en pyjama La Municipalité de McMasterville propose un conte animé en pyjama le vendredi 9 février à la bibliothèque municipale- scolaire (720, rue Morin à McMasterville).Cette activité est offerte aux enfants de 3 à 8 ans accompagnés de leur parent, et ce, tout à fait gratuitement.L\u2019activité se déroulera de 18h30 à 19h.Les enfants doivent être vêtus de leur pyjama et accompagnés de leur toutou préféré.Inscriptions obligatoires auprès des Services récréatifs et culturels avant le jeudi 8 février, 16h au 450 467-8195 ou par courriel src@ municipalitemcmasterville.qc.ca.?À peine deux mois après avoir remporté le prix «Coup de cœur du jury 2017» de Trajectoire Québec, le service d\u2019autopartage et de covoiturage montérégien Autonomik! se retrouve parmi les dix finalistes en lice au Concours «Mouvement 2018» de Novae pour un grand prix de 10 000$.L\u2019équipe de Novaé insiste sur le fait que les votes du public peuvent faire la différence.Les personnes désirant voter pour le projet peuvent le faire jusqu\u2019au 13 février à midi en cliquant «J\u2019AIME» à côté de la vidéo sur cette page: https://novae.ca/concours/ mouvement/autonomik/.Le projet gagnant sera connu le 13 février prochain lors d\u2019un événement qui se tiendra au Never Appart (7049, rue Saint-Urbain \u2013 Montréal) le 13 février, de 13h30 à 17h30.Début des activités ce printemps La mission d\u2019Autonomik! est de favoriser à l\u2019ensemble de la population ainsi que des personnes à faible revenu, des personnes vivant de l\u2019isolement, des organismes et des coopératives à but non lucratif en minimisant l\u2019impact écologique des déplacements.Concrètement, Autonomik veut remplir sa mission en offrant quatre services: autopar- tage, covoiturage, gestion de flotte et partage de véhicules entre personnes.Elle sera la première entreprise au monde à offrir tous ces services en une seule plate-forme.Le services d\u2019autopartage et de gestion de flotte commenceront dans les MRC de Marguerite-d\u2019Youville et de la Vallée-du- Richelieu au printemps 2018.Les quatre services s\u2019étendront graduellement par la suite à l\u2019ensemble de la Montérégie.?Info:www.autonomik.org.Jean-François Lessard, délégué au développement d\u2019Autonomik!, avec d\u2019autres finalistes du concours Novaé.Photo: Marie-Ève Rompré Autonomik! finaliste à un concours NOUVELLES RÉGIONALES Dans le cadre de l\u2019ouverture du Consulat Honoraire de la République du Burundi, la Ville de Mont-Saint-Hilaire a accueilli 17 délégations diplomatiques au Manoir Rouville- Campbell, le 25 janvier dernier.Sur la photo: Le Consul Honoraire de la République du Burundi, François-Xavier Pinte et son épouse Laurianne Pinte, le Chargé d\u2019Affaire A.I.de l\u2019ambassade de la République du Burundi à Ottawa, Emmanuel Niyonzima, le maire de Mont-Saint-Hilaire, Yves Corriveau, et son épouse Josée Leduc.Le maire Yves Corriveau a ouvert la rencontre avec un discours accueillant les diplomates des différentes nations.La ville de Mont-Saint-Hilaire aura également mis cette rencontre à l\u2019honneur en hissant le drapeau de la République du Burundi à l\u2019Hôtel de ville pour la journée.Le consul Honoraire de la République du Burundi et son épouse sont de fiers Hilaire- montais et leur mission sera de créer de nouvelles relations entre la République du Burundi et le Québec.?NOUVELLES RÉGIONALES Mont-Saint-Hilaire accueille des délégations diplomatiques C MMUNAUTAIRE M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 EN VOITURE Il peut sembler étrange qu\u2019un essai routier, tenu en janvier 2018, se déroule au volant d\u2019une voiture 2017.Il faut l\u2019avouer, c\u2019est un fait assez rare, mais qui s\u2019explique aisément dans le cas de la Mazda6 : elle en est à ses derniers tours de roue, sa successeure de l\u2019année en cours ayant été dévoilée seulement en décembre lors du Salon de l\u2019auto de Los Angeles.Mais cet essai était indispensable, d\u2019une part, pour garder en mémoire ce dont la voiture était capable et, d\u2019autre part, pour tenter d\u2019expliquer ce qui justifiait une mise à jour de cette berline tellement agréable, mais trop souvent oubliée.Et la réponse est\u2026 bien peu de choses.Car la Mazda6 regroupe des qualités que l\u2019on recherche en général dans une berline intermédiaire, y ajoutant une pincée de conduite sportive et dynamique qui faisait défaut à ses principales concurrentes (notez ici l\u2019emploi du passé puisque lesdites concurrentes comme la Toyota Camry et la Honda Accord ont subi une sérieuse cure de rajeunissement au cours des derniers mois).Bref\u2026 la Mazda6 a ce qu\u2019il faut pour plaire, malgré quelques inconvénients qui devraient pourtant depuis longtemps avoir trouvé une solution.Bon moteur Sous le capot s\u2019abrite un moteur 4 cylindres de 2,5 litres aux étonnantes capacités.Il est vrai que ses 184 chevaux peuvent parfois sembler un peu justes et que l\u2019on apprécierait un peu plus de nervosité, surtout dans les longues accélérations comme les entrées d\u2019autoroute, mais dans l\u2019ensemble, il n\u2019y a rien à redire.Surtout, et évidemment cela contribue beaucoup, que notre version d\u2019essai avait beau être la plus équipée de toute, la GT, elle disposait quand même d\u2019une boîte manuelle 6 vitesses.Vous l\u2019aurez compris, la boîte automatique est aussi offerte dans toutes les déclinaisons, mais outre l\u2019inconfort traditionnel des multiples changements de vitesse lorsque coincé dans l\u2019heure de pointe, il faut bien avouer que la petite transmission manuelle se manie avec une certaine aisance et contribue allègrement à améliorer la conduite de la voiture.Outre cette transmission différente, la Mazda6 n\u2019affiche mécaniquement que de bons points.Elle est relativement économique, bien que notre essai ait été réalisé alors que les températures fluctuaient de plus chaud à très froid, ce qui fausse un peu le diagnostic, mais nous avons tout de même maintenu une consommation moyenne approximative de 8,5 litres aux 100 km.Et la direction, faut-il le rappeler, est particulièrement réussie, même si elle s\u2019améliorera encore en 2018.Quant aux suspensions, elles sont sans reproche véritable si ce n\u2019est une propension occasionnelle à jouer leur rôle de façon un peu plus sportive.Mais encore une fois, les nombreux nids-de-poule de nos routes hivernales ne font aucun cadeau.Vie à bord C\u2019est dans l\u2019habitacle que l\u2019on retrouve les pires défauts de la Mazda6.D\u2019une part, la longue ligne de toit effilée vers l\u2019arrière a exigé de Fiston un peu de contorsion pour se glisser à bord sans heurter son front de jeune adulte.Une fois assis, cependant, le dégagement était bien suffisant pour ses besoins, bien qu\u2019il aurait pris quelques millimètres de plus pour ses longues jambes.Les passagers avant sont confortablement installés et bien retenus dans toutes les conditions.Et le conducteur, dans la version GT qui était mienne, dispose d\u2019un affichage tête haute qui lui permet de voir toutes les indications de conduite sans devoir quitter la route des yeux.La qualité de finition est adéquate, sans être exceptionnelle, et l\u2019espace de chargement plus qu\u2019abondant et surtout facilement accessible, ce qui constitue un excellent point pour un véhicule dont la vocation est toujours familiale.Puis, il y a le système multimédia.Il est loin d\u2019être le plus convivial, son ergonomie entraînant parfois des recherches de fonction qui devraient être plus intuitives.C\u2019est aussi par sa lenteur de réaction qu\u2019il brille.Essayez de suivre les directions du GPS, puis trichez en cours de route.Vous verrez que vous aurez le temps de retrouver votre chemin (ou presque) avant que ne s\u2019affichent les modifications demandées.Malgré tout, la Mazda6 est une berline intermédiaire au look agréable, au comportement dynamique et au confort plus qu\u2019enviable.On ne peut que regretter qu\u2019elle n\u2019ait pas la popularité souhaitée.Reste à voir maintenant ce que les modifications de 2018 apporteront de mieux.Cela devrait être facile, le point de départ étant particulièrement réussi.?Photo Mazda Canada Forces : - Conduite dynamique - Silhouette agréable - Suspensions bien adaptées Faiblesses : - Système multimédia - Boîte manuelle ordinaire - Consommation correcte Fiche technique : Moteur : 4 cyl.2,5 l Puissance : 184 hp @ 5 700 tr/min Couple : 185 pi·lb @ 3 250 tr/min Transmission : Manuelle, 6 rapports Autre transmission : automatique 6 vitesses Rouage : Traction Consommation : 8,5 l aux 100 km Prix : à partir de 24 695 $ Fiche technique Mazda6 2017 : un dernier tour de piste autos@cgocable.ca Bouchard MARC M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 Vous pro?terez de la Saint-Valentin pour lui demander sa main?Voici quel ques conseils pour vous aider à plani?er ce moment magique.1.La bague : en l\u2019absence de votre douce, analysez son coffre à bijoux.Préfère-t-elle les bagues extrava gantes ou discrètes, l\u2019or blanc ou l\u2019argent?Véri?ez la taille des bagues et faites appel à un bijoutier d\u2019expérience.2.Le bouquet : demandez à votre ?euriste qu\u2019il crée un bouquet à l\u2019image de votre âme sœur.Parlez-lui de sa personnalité et de votre première rencontre.Suggé- rez-lui des couleurs et des ?eurs qu\u2019elle affectionne particulièrement.3.Les complices : vous prévoyez faire la grande demande dans un endroit public comme un restaurant?Avisez le personnel.Le chef pourrait être votre complice et vous aider à camou?er la bague, pourquoi pas?Finalement, rappelez-vous que la Saint- Valentin est une période particulièrement achalandée pour les restaurateurs, les ?euristes, les chocolatiers, les bijoutiers\u2026 Faites vos ré ser vations le plus tôt possible et mentionnez à tous que vous ferez une demande en mariage.3 conseils pour une demande en mariage à la Saint-Valentin 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 NOUVELLES CULTURELLES Pour une quatrième année, la Ville de Belœil organise le Showfrette, son festival hivernal mêlant projections, DJ et gastronomie devant l\u2019église Saint-Matthieu.Les 2 et 3 mars, on espère attirer jusqu\u2019à 1000 curieux par soirée grâce à quelques nouveautés.Stagiaire assignée spécifiquement à l\u2019organisation du Showfrette, Ève Gaudette voit grand pour cette quatrième édition, qui combine arts visuels, musique, gastronomie et jeux ludiques.«On aime se comparer à l\u2019Igloofest à Montréal, à plus petite échelle.Notre but est d\u2019attirer les jeunes adultes, mais on rejoint aussi beaucoup de jeunes familles avec notre événement», note celle qui comptabilisera 600 heures de travail liées au Showfrette.Sa grande fierté est du côté des DJ invités.«Les quatre noms que nous avons sont tous des coups de cœur pour différentes raisons, poursuit-elle.J\u2019ai quand même un petit faible pour la soirée du samedi 3 mars: Kizaba, avec ses percussions, ça sera du solide.Et j\u2019aime beaucoup le hip-hop, alors je suis très contente que DJ Manifest ait dit oui!» Ils feront danser les festivaliers respectivement à 20h et à 21h30.Le vendredi 2 mars, c\u2019est à DJ Julie St-Pierre (originaire de la région) et à DJ Mom que le Showfrette confie l\u2019animation.Saveurs locales Les projections lumineuses sur la façade de l\u2019église sont de retour en 2018, et plus de 130 œuvres par des professionnels seront projetées en soirée.Presque la moitié des artistes invités sont de la région.Les jeunes de quatre écoles de la région y ont aussi mis du leur: 338 élèves de l\u2019école Jolivent, de l\u2019école au Cœur-des-Monts, de l\u2019École d\u2019éducation internationale de McMasterville et de l\u2019école Le Petit-Bonheur ont eux-mêmes produit des œuvres qui apparaîtront sur l\u2019église.Le volet gastronomique est laissé à divers commerçants du Vieux-Belœil, qui seront installés pour l\u2019occasion dans des maisonnettes pour faire découvrir leurs produits et leurs spécialités.Pour acheter à ces kiosques, il faut se procurer des coupons au coût de 2 $ chacun.Nouveauté 2018 Ève Gaudette espère attirer un nouveau public avec les activités ludiques organisées cette année.Il sera par exemple possible de tenter différents scénarios des jeux d\u2019évasion mobiles immersifs (de Trik Truk) et les jeux géants SPIN.De plus, le Showfrette se dote pour la première fois d\u2019un photobooth sur mesure.Ces nouveautés s\u2019ajoutent à d\u2019autres activités populaires comme les combats de sabres laser et autres activités pour toute la famille.Un concours sur place permettra aussi à certains visiteurs et participants chanceux de repartir avec des cartes-cadeaux de commerces locaux.À l\u2019exception des kiosques où on peut se procurer à manger et des souvenirs, l\u2019ensemble des activités proposées au Showfrette sont gratuites.Beau temps, mauvais temps, c\u2019est un rendez-vous les 2 et 3 mars dès 18h devant l\u2019église Saint-Matthieu dans le Vieux-Belœil.?4e édition de Showfrette Le chanoine André Nolin, la mairesse de Belœil Diane Lavoie, la coordonnatrice à la culture Chantal Lebel et la stagiaire Ève Gaudette espèrent que plusieurs braveront le froid les 2 et 3 mars pour participer au 4e Showfrette.Photo: François Larivière Le Vieux-Belœil festif comme jamais Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 NOUVELLES CULTURELLES Résonance, duo de guitares et percussions Le duo Résonance ouvrira la nouvelle saison de spectacles à la maison de la culture Villebon le 8 février à 19h30.Marise Demers aux percussions et Éric Bernard aux guitares revêtent les plus belles harmonies sonores de leur répertoire créatif pour créer un son issu de langages musicaux d\u2019origines diverses, qui s\u2019inscrit en toute cohérence dans le courant actuel des musiques du monde.Info: loisirsculture.beloeil.ca, culture@beloeil.ca.Salon de musique Alain Lefèvre Prochaines activités musicales au Salon de musique Alain Lefèvre: Mathieu Abel, ténor présente des œuvres de Gounod, Finzi, Fauré, Hahn et Bellini.Au piano, Lorraine Prieur, le samedi 17 février à 17h.Concert- cocktail-repas (70$).Jean-Michel Dubé et Rosemarie Laplante-Duval, pianistes «Échos de leur séjour en Europe», le dimanche, le 25 mars à 14h.Café-concert (30$).David Jalbert, pianiste virtuose, professeur à l\u2019Université d\u2019Ottawa, le vendredi 20 avril à 17h.Concert-cocktail- repas (70$).Réservations et informations : 450-467-0269.À La Montée des Arts, 215, montée des Trente, Mont-Saint-Hilaire.Sam Harvey à Nouveaux Visages L\u2019auteur-compositeur-interprète Sam Harvey sera en spectacle intime à la maison de la culture Villebon le 9 février à 20h dans le cadre de la série Nouveaux Visages.Le jeune artiste fut découvert avec Belle Montréa- laise, un premier extrait qui s\u2019est hissé au sommet des palmarès radios montréalais.Sam Harvey n\u2019a pas son pareil pour concocter des grooves efficaces, de style pop folk blues.Accompagné de Frisco Lee (guitare, basse, percussions, chœurs).Infor: loisirsculture.beloeil.ca, culture@beloeil.ca.Exposition au Vignoble La Grande-Allée Chantal Auger Couture, artiste-peintre, expose en solo, pour deux mois, dans les salles du vignoble de La Grande-Allée, au 812, chemin Pion, à Mont-Saint-Hilaire.Elle présente jusqu\u2019au 19 mars une quarantaine d\u2019œuvres, allant du moderne au figuratif, exploitant les animaux et la nature.Nouvel An chinois au Musée Selon l\u2019astrologie chinoise, c\u2019est l\u2019année du «Chien de Terre», qui commencera le 16 février.Pour l\u2019occasion, le Musée des beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire invite les enfants de 6 à 12 ans, le samedi 17 février, à 14h, à venir découvrir les traditions de cette célébration grandiose en Asie et à fabriquer de belles lanternes.Info: 450-536-3033 ou à reception@mbamsh.com.Cours de tam-tam (djembé) Des cours de groupe de tam-tam (djembé) seront offerts aux jeunes ainsi qu\u2019aux adultes les lundis soirs et dimanches matin par l\u2019organisme d\u2019Otterburn Park Art et Musique pour tous.En effet l\u2019organisme offrira une session de cours printanière, en groupe, dès le lundi 2 avril.Trois niveaux seront offerts: débutants, initiés et intermédiaire.Il est possible de louer un djembé auprès du professeur.Pour information: 450 775-5233 ou ericlaflaf@gmail.com.? 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 CARTES PROFESSIONNELLES 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 3 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli citai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 393, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H6 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA V O S + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses 100 À PARTAGER BUREAU pour Consultant, psychologue, psychothéra- p e u t e o u t r a v a i l l e u r social.Situé Boul.Wilfrid- Laurier, Beloeil, 202 pi.ca.450-626-1089 105 BUREAUX / LOCAUX BELOEIL: 676 à 5,735 pi.ca.de bureaux et locaux commerciaux sur boul.Laurier.450-467-4456.www.gestionagodin.com BELOEIL, espaces à louer à l\u2019heure, journée, semaine.Pour thérapeute en énergie.Soins/cours, etc.96, boulevard Laurier.Line: 514-979-4101.105 BUREAUX / LOCAUX BUREAUX à sous-louer, Laval, 2550, Daniel-John- son , jonc t ion :440-15 , 1700pi.ca, ensoleillé/cuisinette, 3bureaux fermés.Peut accueillir 6postes travail.Salle/entreposage.4,600$/mois.514-861-2088, poste 23.LOCAL entrepôt avec porte de garage grandeur 1600pi.ca.et plus avec a/c, toilette et chauffage 220 et 600volts, disponible cour asphaltée, bien situé, bordure autoroute 20.Chariot élévateur disponible: Demandez Michel: 450-467-2224.105 BUREAUX / LOCAUX PROMOTION! Sainte-Ma- deleine, directement sur boul.Laurier (route/116).Local commercial neuf 1,000pi.ca, hauteur libre: 22pi., porte 14pi., chauffage: gaz/naturel.514-808-1614.groupelacombe.com SAINTE-JULIE: local 684 pi.ca.; 766 pi.ca; 829 pi.ca.à louer ensemble ou séparément.Rénovés 2015.Bail minimum 2 ans.Incluant: chauffage, électricité, climatisation, système d\u2019alarme, entretien ménager.Espace de stationnement réservé.Tarif selon les modalités et la superficie.450-649-1516 poste 0.115 CHAMBRES 1CHAMBRE meublée, tout équipée, 2 pas 116 et du Marché IGA, près arrêt autobus.Libre maintenant.110$/semaine.McMaster- ville.514-891-1853.2 pas du IGA, près A-20, Beloeil, chambre meublée, tout compris (a/c).80$/ semaine.Libre immédiatement.450-278-7121 CHAMBRES de motel à Mont-Saint-Hilaire, Rive-Sud sur autoroute 20.Cuisine, sdb complète, 120$/sem., 514-436-9400.CHAMBRES de motel à Mont-Saint-Hilaire, Rive-Sud sur autoroute 20.Cuisine, sdb complète, 120$/sem., 514-436-9400.120 CONDOMINIUMS 5-1-2.Mont St-Hi laire, bord de l\u2019eau.Condo neuf, avec garage privé.Foyer, 2 balcons, 2 stationnements.Libre.1525$/mois.Information: 514-773-4040 125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.MINI-ENTREPÔT, Saint- Charles-sur-le-Richelieu, à partir 30$/mois, 1 mois gratuit.450-584-1281, 514-347-1332.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 2-1/2, au 728-730, Lavoie, Mont-Saint-Hiliaire, chambre fermée, cuisinière, réfrigérateur, chauffé/éclairé, stationnement, près des services, 495$/mois; 450-779-1391.SAINT-HYACINTHE, près autoroute 20, près Galeries.2-1/2 avec chambre fermée, buanderie, verticaux, cuisinière, réfrigérateur, chauffé/éclairé, 5 0 0 $ - 5 2 5 $ / m o i s .4 5 0 - 7 7 1 - 4 2 5 2 , 450-278-8600.140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2, à l\u2019étage, avec balcon.Libre.Place du Manoir, Mont-St-Hilaire, près des services, aire o u v e r t e , i m m e u b l e idéal pour pré-retraité, enquête de crédit, références exigées, non- fumeur, sans animaux ni reptiles.L A I S S E Z M E S S A G E : 450-536-0661 3-1/2; l ibre immédiatement, Saint-Jean-Baptiste, en face uni-dindon (Oly- mel) sur rue Principale, 2e étage, rénové à neuf, inst./lav.séch., stationne- m e n t , 4 9 5 $ / m o i s ; 819-993-3490.BELOEIL, 3-1/2, semi- meublé au 734 de Levis, stationnement déneigé, rangement intérieur, service laveuse-sécheuse, non- fumeur, pas d\u2019animaux, e n q u ê t e d e c r é d i t .5 4 0 $ / m o i s , l i b r e ; 514-978-3366 (soir seulement).MCMASTERVILLE, grand 3-1/2+ pièce additionnelle, haut duplex 2stationnements, terrasse, cabanon, balcon, vue rivière Richelieu, 735$/mois(chauffé), libre mars; 450-446-0414, cell.: 438-871-0414.SAINT-HYACINTHE, près autoroute 20, 3-1/2 près Galeries; chauffés/éclairés, cuisinière/réfr igérateur, buander ie , ve r t i caux ; 650$/mois+, immédiatement.450-771-4252, 450-278-8600, 450-779-8493.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, Beloeil, près service, transport, école et route 116.demi-sous-sol bien éclairé, aucun tapis.Entrée lav/sech.lave- va isse l le .Immeuble tranquille et sécuritair.enquête de crédit.pas de ch ien.L ibre 1er ju i l l e t .228 Huber t .700$/mois non-chauffé.514-773-0647 514-829-8188.BELOEIL : 4 -1 /2 , 1e r étage, entrées laveuse/ sécheuse, entrée lave- vaisselle, libre immédiatement.760$/ mois, chauffés.Près services et t ransport , À pied Pharmacie Jean Coutu, Maxi, centre d\u2019achats, balcons, portes-patio, stationnements.INTERNET GRATUIT POUR UN AN Aucun tapis.Pas de chien.215, Cartier.4 5 0 - 4 4 6 - 8 6 6 6 , 5 1 4 - 7 7 3 - 0 6 4 7 , 514-829-8188.2x4-1/2, Beloeil.115, Boulevard Yvon L\u2019Heureux.Demi-sous-sol: 1er juillet, 830$/mois et 3e étage: 1er mai, 850$/mois.Très prop r e s , p a i s i b l e s , stationnement, non-fumeur, pas d\u2019animaux, enquête crédit.514-706-4858.4-1/2, 200 rue des Pins, Beloeil, fraîchement repeint, l ibre 1er jui l let, por te-pat io , immeuble tranquil le, non-fumeur, inst.laveuse/sécheuse, stationnement, 725$/mois, 514-793-1818.4-1/2 neufs; disponibles 1er juillet.Saint-Basile-le- Grand, rue Lafrance Est, 2stationnements, grand balcon, climatiseur mural, insonorisé.Informations: location.smci@gmail.com ou 514-778-9046.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, très grands, rue Joliette, Mont-St-Hilaire, 2e étage, rénovés, intercom, stationnement déneigé.Près services, vue m o n t a g n e .J u i l l e t .735$/805$, 450-796-4038, 450-230-4038.4-1/2, Vieux Beloeil, chauffé/éclairé, non-fumeur, couple ou personne seule.Références et enquête de crédit demandées.Libre i m m é d i a t e m e n t .450-467-6760, 514-249-0177.728-730, Lavoie Mont- Saint-Hilaire, secteur rési- d e n t i e l , p r è s 1 1 6 , stationnement, 695$/mois; 450-779-1391.BELOEIL: 4-1/2, grand, près Mail Montenach, ensoleillé, porte-patio, balcon, immeuble paisible, près services, autobus, autoroute.5 1 4 - 9 1 9 - 1 4 5 4 , 450-447-9280.BELOEIL, be l endro i t , face à la rivière Richelieu, 4-1/2, demi-sous-sol enso- l e i l l é , r e fa i t à neu f , cuisine+ sdb plancher chauffant, a/c mural, libre 1er février, 925$/mois.D e m a n d e z L u c : 514-926-5913.B O U L .B e r n a r d - P i l o n .Beau 4-1/2, rénové à neuf, frais peint.Planchers céramique et flottants.Remise extérieure.1stationnement.Libre 1er jui l let.750$/mois.450-501-8496.CHAMBLY, grands 4-1/2, style condo, bien situés, entrée privée, aucun tapis, 2stationnements, cabanon , pas d \u2019an imaux , enquête crédit, à partir 795$/mois; 450-658-6686 ou 514-592-0210.G R A N D S 4 - 1 / 2 , 3 e étage, au 145 Richelieu, McMasterville.Près gare.Libres, 880$/mois.Pas d\u2019animaux, enquête de crédit.450-446-4285 ou 514-444-3308.MCMASTERVILLE: 4-1/2, 2e étage.128, Mongeau, 830$/mois.Enquête de crédit, 5 minutes de la gare.450-446-4521, 514-777-7650, 450-230-3892.S A I N T - D E N I S - S U R - R I - CHELIEU.1er et 2e étage, 4-1/2.À partir de 545$.Libres.Aucun chien.Entrée laveuse/sécheuse.Remise intérieure.Stationnement.450-888-1198.S A I N T E - M A D E L E I N E .Petits et grands 4-1/2, 1er, 2e étage, semi-meu- blé si désiré, planchers flottants, tranquille, déneigés, remise extérieure, non-fumeur, chien interdit.4 5 0 - 4 6 4 - 7 7 3 3 , 450-773-0107.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 5-1/2, Mont St-Hilaire, près services, transport, école et route 116.Demi sous-sol bien éclairé, aucun tapis .Entrée lav./sech.lave-vaisselle.Stationnement.Secteur tranquille, immeuble sécuritaire.Enquête de crédit.Pas de chien.532 Nadeau.Libre 1er avril.710$/Mois non-chauffé.514-773-0647 514-829-8188.5-1/2 à Sainte-Madelaine, beaucoup de boiserie, entrée de cour double, 2 stationnements, grand pat i o .7 1 0 $ / m o i s .450-278-6022 3 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS BELOEIL 5-1/2.Rue Brunelle, près de tous services.Libre immédiatement.Dans petit immeuble, très tranquille, occupé par des gens retraités ou semi- retraités autonomes.Propriétaire occupant.745$/mois.Enquête de crédit.Aucun appel entre 13h et 15h.450-446-4203.MCMASTERVILLE; 5-1/2, bas de bungalow, 950$/mois, 352, Jean L Minville, libre immédiatement, avec porte-patio et cour clôturée.Et haut bungalow, 1050$/mois, libre juin ou juillet, cabanon 4\u2019x8\u2019 , 2stationnements; 514-962-5483.200 À REVENUS BELOEIL, impeccable sixplex, 6x4-1/2, construction 1987, revenus annuels 51,480$, électrique locataires.Tous loués, aucun tapis, bon secteur.Prix: 725,000$.514-949-0565.SAINT-HILAIRE, 7 logements: 3x 4-1/2, 3x 2-1/2, 1x 1-1/2.Tous loués, près des services.Prix 489000$.Revenu brut 45480$.A vendre par propriétaire.450-467-8400 VIEUX Beloeil, 5 logis, près bord de l\u2019eau.Revenu 46 000$.Électrique locataire.Prix demandé 619 000$.Michel Fillion D.A.514-949-0565.210 COMMERCES / ÉDIFICES COMMERCIAUX CANTINE à louer à Saint- Mathieu de Beloeil, prix rég.7500+tx/saison, Spécial pour première saison demi prix 3750$+tx/saison.514-562-7520 230 MAISONS UNIFAMILIALES À VENDRE À qui la chance?Superbe propriété de plain-pied avec garage située à Saint-Hilaire dans un quartier paisible et enchanteur.Vue du Mont-Saint-Hilaire.À 2minutes de la piste cyclable et 20minutes de la gare à pied.Construction 1988 (42\u2019x30\u2019), garage (18\u2019x30\u2019), terrain de 7,000pi.ca., armature et cour paysager, 4cac (possibilité de 5), 2sdb complètes, foyer au sous- sol, chauffage électrique avec convecteur, balayeuse centrale, plancher bois franc sur le 1er étage (sauf sdb en céramique), toiture 2014, fenêtres 2015, armoires cuisine en chêne, cabanon 10\u2019x8\u2019 .Toujours habité par le même propriétaire.Prix: 335,000$.AGENTS S\u2019ABSTENIR.Ginette: 514-588-0491.300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: lundi et jeudi: 14h à 19h.Mardi et mercredi: 14h à 18h.Vendredi: 14h à 17h30.Samedi et dimanche: fermé.Ramassons appareils ménagers.450-795-3299.310 ANTIQUITÉS ANTIQUAIRE achète à domicile.Meubles antiques/design, tableaux, luminaires, lampes marbre, sculptures bronzes, bijoux or, monnaies, coutelleries sterling, etc.www.tabeauxantiques.com 514-891-0699.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de pommier ou bois de montagne mélangés, 85$/corde.À Saint-Jean- Baptiste.Peut être chargé dans votre remorque avec un chariot élévateur.Demandez Nancy au 450-467-4744.Pas de livraison.340 OUTILLAGE SCIERIES mobiles à partir 4,397$.Coupez bois toutes dimensions avec votre scierie à ruban portative.Info/DVD gratuits.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste:400QN.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 1-866-553-5652 ou cell.: #6910(des frais peuvent s\u2019appliquer).DANSE pour Célibataires et Couples.Samedis 27 janvier, 3-10 février, 20h.Salle Chez Jacques: 619, rue Principale, La Présentation.450-796-3469.www.sallechezjacques.com 405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION 2 PLÂTRIERS-PEINTRES compagnons C.C.Q., disponibles à travailler pour entrepreneur ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951, 450-653-6072.410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, «deck», peinture.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation gratuite.Licence R.B.Q.8263-8222-25 François: 450-446-1466, 514-236-9308.PEINTRE d\u2019expérience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 450-536-0748, 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de qualité assurée.RBQ: 8349-5127-49.Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e rs d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 TRAVAUX de peinture résidentiel et commercial, assurance responsabilité, membre RBQ et ACQ, Entreprises J.E.L.inc., 514-213-3983.420 ENTRETIEN MÉNAGER ATTENTION! Je serais disponible pour votre entretien ménager résidentiel.Très bonnes références.Travail minutieux.450-464-1425 CHERCHEZ-VOUS une vraie femme de ménage?Consciencieuse, méticuleuse, fiable.Appelez-moi, Marlène: 438-870-3100.Entretien ménager de haute qualité.Service fiable et attentionné.Estimation gratuite.Nathalie: 514-730-6514.FEMME de ménage respectueuse et professionnelle, 8ans d\u2019expérience.Contacter Christine: 438-490-2305.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS À la Résidence Ensoleillée de Beloeil Recherchons Aide-cuisi- nier(e) et Préposé(e).1 poste de jour et 1 de soir.Temps plein/partiel.Avantages sociaux très intéressants.URGENT! Appelez France Noiseux 450-446-4949.BELOEIL.Chauffeur de camion 12 roues/dompeur, classe 3FM recherché.Ponctuel, fiable.Temps plein.Bon salaire.Payé à la semaine.514-703-7722 BRASSERIE La Poudrière rue Bernard-Pilon, Beloeil, recherche Plongeur(e) Soirs et fin-de-semaine.Prendre rendez-vous: 450-467-0968 COUTURIÈRES d\u2019expérience demandées.Travail à domicile.Veuillez contacter Mme Jeannine Choquette: 450-338-7804 EMPLOYÉS demandés pour divers travaux agricoles.Ferme située à Saint- Marc-sur-Richelieu.Horaire variable.Exigences: autonome, responsable et ponctuel.Salaire à discuter.Appelez Mathieu: 514-292-6853.MANUTENTIONNAIRES recherchés à St-Bruno.15$/heure, lundi au vendredi.Pour plus d\u2019infos, Louis: 450-626-1134 ou envoyez CV à: louisplavoie22@gmail.com PRÉPOSÉS aux bénéficiaires/aînés, formation payée.Plusieurs postes disponibles.450-449-9541.RECHERCHE camelots avec voiture, pour faire la distribution d\u2019un quotidien à Saint-Basile-le-Grand, Beloeil, Mont-Saint-Hilaire, O t t e r b u r n - P a r k .514-793-3611 RECHERCHE infirmière ou auxilliaire pour travail d\u2019assistance a un médecin de famille en clinique dans la région.Responsable de diverses tâches médicale et administratives.Salaire entre 17 et 20$/H selon expérience.10 années d\u2019expérience nécessaires.30h-5j/sem.CV par cour- riel seulement co_od@videotron.ca, Poste disponible immédiatement.RENOVATION MARTIN GRAVEL recherche Menuisier-Charpentier finition.Temps Plein 514-618-1495 RESTAURANT Miss Italia Saint-Basile-le-Grand recherche Téléphoniste, livreur et Cuisinier ou aide- cuisinier.Demandez Christina ou Bianca au 450-653-7373 S E C R É TA I R E - R É C E P T I O N N I S T E recherchée pour cabinet médical.Environ 28heures/semaine.Télécopiez CV: 450-464-8799 ou ap- portez-le: 535, boul.Sir- Wilfrid-Laurier, suite 202, Beloeil.Infos: 450-464-0821.450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état) gratuitement, (sauf divan $) Marc.Aussi service de taxi meubles, livraison.Exemple 2 à 3 meubles.Alain.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétitifs.450-467-5259.AIDE-familiale, propose service pour famille: préparation repas, gardiennage enfants ou personnes agées et légers travaux ménager.Personne fiable.Diane 514-293-6658.460 SERVICES DIVERS AU Mont-Saint-Hilaire la massothérapie est une source de détente et de chaleur.514-929-0969.COLORI Signature.Correction de joints, peinture, murs 3D.Je me déplace pour une pièce.Mon expérience: un atout pour vous.Bureau: 450-768-4959.Cell.: 450-888-3959.RBQ: 5732-3560-01.COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour confections et altérations de tous genres.Myriam: 450-467-2107.COUTURIÈRE retouches, modifications, ajustements, confections.Line: 514-979-4101.Beloeil www.couturierelinerobichaud.com ÉBÉNISTERIE, restauration et/ou fabrication d\u2019armoires de cuisine et de s.d.b., fabrication de moulures.Meubles sur mesure.Mario: 514-585-9713.FAITES peindre par peintres d\u2019expérience.Acceptons carte de crédit et autres.Estimation gratuite.Stéphane: 438-503-6834, Yves: 514-237-2079 INFORMATIQUE dépannage.Ne débranchez rien, un technicien qualifié se rend sur place.Nettoyage/réinstallation du système.Vente/remplacement des pièces.Ordi-tech Saint-Ba- sile.514-293-6974.LAVAGE de vitres, murs, plafonds, tapis et gouttières.Service professionnel.Service d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement par mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndic autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 300$ +/- ACHAT auto/camion.Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.ACHAT Autos, Camions.300$+/-.Route.Ferraille.Crédit d\u2019immatriculation.VENTE Pièces usagées.N.J.Autos: 450-649-2955 ACHAT Autos Camions, pour pièces ou route Paye 40$ à 3000$ COMPTANT.Mario: 514-497-4913.520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Financement.Modèles 2004-2013.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2017).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.com COMMUNAUTAIRE Collecte de sang Les Chevaliers de Colomb - 4301 de Sainte- Madeleine tiendront une collecte de sang le lundi 12 février de 13h30 à 20h à la Salle des Chevaliers de Colomb située au 1025, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine.Club de l\u2019Amitié de l\u2019Âge d\u2019or Dîner de la St-Valentin le 15 février suivi du bingo, les billets sont disponibles.Whist le 22 février, 13h et danse le 23 février, de 19h30 à 22h30.Renseignements: Juliette Lauzon, 450 467-4918.Fadoq Saint-Jean-Baptiste Prochaine soirée de danse le 17 février, la St-Valentin sera soulignée.Activités au sous- sol du centre communautaire: pétanque- atout et cartes.Sortie à la cabane à sucre le vendredi 9 mars à 11h30, les billets sont en vente au prix de 17$.Bingo tous les jeudis à 19h30.Infos: Noëlla Breton présidente, 450 446-6439.La Friperie du CAB Vente de fin de saison à La friperie du CAB située au 410, boul.Sir-Wilfrid-Laurier à Mont-Saint-Hilaire.C\u2019est aussi l\u2019occasion de profiter d\u2019apporter ses vêtements ou articles de maison qui ne servent plus dans les bacs en arrière de l\u2019édifice.Information: 450 464-8949.Heures d\u2019ouverture du magasin: mercredi 9h à 16h, jeudi 13h à 20h et samedi 9h à 12h.Volleyball en fauteuil roulant Tous les mardis, de 19h à 21h, l\u2019Association des Personnes handicapées de la Vallée-du-Riche- lieu (APHVR) organise du volleyball en fauteuil roulant, à l\u2019école l\u2019Aquarelle (50, rue Michel, Mont-Saint-Hilaire).Gratuit pour les membres de l\u2019Association.Aptitudes requises: membres supérieurs fonctionnels, bonne mobilité en fauteuil manuel.Infos: 450 464-7445.Admission ou inscription à la CSP La période officielle pour inscrire un nouvel élève ou réinscrire un enfant dans l\u2019une des écoles primaires ou secondaires de la Commission scolaire des Patriotes (CSP) se tient jusqu\u2019au 16 février.Les parents d\u2019un enfant qui fréquentera la maternelle pour la prochaine année scolaire, ou ceux d\u2019un jeune qui s\u2019inscrira pour la première fois dans une école primaire ou secondaire de la CSP dès septembre 2018 sont invités à visiter le csp.ca/inscription pour connaître leur école de secteur et obtenir tous les détails entourant l\u2019inscription scolaire, notamment l\u2019horaire et le lieu spécifique à chaque école.L\u2019inscription en ligne s\u2019applique uniquement aux élèves qui fréquentent présentement le préscolaire 4 et 5 ans ou une classe de la 1re à la 5e année du primaire.La fiche d\u2019inscription sera disponible sur le Portail Édu- groupe, sous l\u2019onglet «Inscription en ligne».Les parents d\u2019élèves du primaire auront jusqu\u2019au 16 février 16h pour la remplir et la transmettre en ligne.Pour tous les élèves de 6e année et ceux du secondaire, l\u2019inscription se fera à l\u2019aide d\u2019un formulaire papier que l\u2019enfant apportera à la maison au début du mois de février et qui devra être retourné à l\u2019école au plus tard le 16 février.Souper dansant de la St-Valentin Le club de la Gerbe Dorée organise un souper dansant pour la St-Valentin le samedi 10 février au centre civique Bernard-Gagnon au 6, Bella Vista à Saint-Basile-le-Grand à 18h.Au menu: du St-Hubert pour le souper et Marcel Monast animera la danse sociale et en ligne.Les billets sont en vente à 10$ pour les membres Fadoq et 12$ pour les non- membres.Pour informations et billets: Carmen Lacombe au 450 653-1800.? M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 5 514 875-1948 / 450 773-6028 poste 247 / emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes 3 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 7 514 875-1948 / 450 773-6028 poste 247 / emploi@oeil- regional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com 3 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 514 875-1948 ou 450 773-6028 poste 247 514 875-1948 / 450 773-6028 poste 247 / emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes AVIS LÉGAUX M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 9 4 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 NÉCROLOGIE index des décès BÉNARD Madeleine ?- ?Le ?janvier ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédée madame Madeleine Bénard, ?lle de feu Alice Fecteau et de feu Léopold Bénard.Elle laisse dans le deuil, sa sœur Huguette, ses neveux et nièces, Mario, Marc et Nathalie, leurs conjoints, ainsi qu\u2019autres parents et amis.Selon ses dernières volontés, une liturgie de la parole à été célébrée le vendredi 2 février 2018.www.salondemers.com BÉNARD, Madeleine (Beloeil) Service de nécrologie 450 467-1821 Les citoyens de McMasterville devraient disposer d\u2019ici deux ans de terrains de tennis complètement remis à neuf.La municipalité prévoit refaire dans leur entièreté les deux surfaces dures situées au parc Ensoleillé.Ce projet de réfection est à l\u2019agenda du conseil municipal depuis 2016, selon le maire Martin Dulac.«Les terrains datent de plusieurs années et atteignent leur fin de vie.Il y a notamment des fissures dans la dalle.» La Ville souhaite que les travaux n\u2019amputent pas une saison et aimerait réaliser les travaux au printemps ou à l\u2019automne.Pour l\u2019instant, on ne projette pas d\u2019ajouter un terrain additionnel ni d\u2019avoir un type de surface différent.La Ville estime les coûts du projet à 250 000 $.Le conseil municipal entend rester à l\u2019affût des différentes enveloppes possibles pour obtenir une subvention.«Pour l\u2019instant, il n\u2019y en a pas et on attend l\u2019ouverture des programmes», ajoute M.Dulac.L\u2019an dernier, 399 joueurs ont utilisé les terrains pour 178 heures d\u2019utilisation, du début de la saison jusqu\u2019au 4 septembre.Le parc Ensoleillé de McMasterville est en pleine cure de revitalisation.La municipalité a entamé l\u2019année dernière les travaux d\u2019aménagement de jeux d\u2019eau.Cette année, on devrait terminer les dernières étapes de la patinoire réfrigérée.?Les terrains de tennis de McMasterville.Photo: François Larivière Cure de rajeunissement pour les terrains de tennis de McMasterville Normand Bénard a réalisé tout un exploit le 16 janvier à la salle de quilles Bel-Œil.Il a réussi trois parties parfaites pour un total de 900.Un exploit rarement réalisé.Félicitations M.Bénard.Sur la photo: le champion Normand Bénard et Pierre Provost, propriétaire de la salle de quilles Bel-Œil.?Tout un exploit ! Le samedi 20 et le dimanche 21 janvier se déroulait à Montréal la Coupe Gadbois, la troisième compétition de sélection pour les Championnats canadiens.Le Club de judo Vallée-du-Richelieu (CJVR) était présent avec 12 athlètes et 2 arbitres, Lyne Guertin et Nicolas Gallant qui a obtenu son grade d\u2019arbitrage provincial A lors de cette fin de semaine.Félicitations Nicolas.Dans la catégorie U12, médaille d\u2019argent pour Hans Fontaine, dans le U14, médaille de bronze pour Vincent Durand et Antoine Desgranges et belle participation de Nicolas Bussières, Cédric Morneau, Antoine Blouin, Loic-Olivier Duhamel et Jeremy Durand.Dans la catégorie U16, médaille d\u2019argent pour Alex Hamel, médaille de bronze pour Benoît Gagnon et belle participation de Gaël Blouin Gamache et Marco Hamel.?Coupe Gadbois NOUVELLES SPORTIVES M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 1 NOUVELLES SPORTIVES La Ville de Belœil a confié à Dekhockey l\u2019Échappée Belœil inc.la gestion du hockey balle (Dek hockey) pour jeunes, au parc Alfred-Nielsen situé sur la rue Hertel, pour les trois prochaines années.Gérée par Patrick Gravel et Jean-Michel Blanchette, l\u2019entreprise prend ainsi la relève aux Entreprises IHL qui étaient les gestionnaires depuis 2015.Notons que M.Blanchette s\u2019occupait déjà de la ligue enfant de hockey balle de l\u2019ancien entrepreneur lors des deux dernières années.L\u2019entreprise ne paiera aucun loyer pour la première année de l\u2019entente en raison des investissements qu\u2019elle doit faire pour l\u2019implantation d\u2019une nouvelle surface de hockey balle ainsi que de la nouvelle bande.Pour les deux autres années, un loyer annuel de 3500 $ plus taxes applicables sera exigé.Pour la durée de l\u2019entente, les frais d\u2019exploitation des lieux sont aux frais de l\u2019entreprise.MM.Gravel et Blanchette pourront également compter cet été sur une surface de jeu additionnelle pour le hockey balle.La Ville de Belœil a accepté une entente de partenariat pour l\u2019utilisation de l\u2019aréna André-Saint-Laurent.Ce projet pilote s\u2019adresse toutefois uniquement pour les adultes.Dans ce cas-ci, l\u2019entreprise paiera un taux horaire de 74,72 $ pour son utilisation ainsi que l\u2019installation de la surface.L\u2019ancien gestionnaire s\u2019était retrouvé à un certain moment avec deux terrains à sa disposition, dont un situé dans le stationnement du Complexe sportif Sportscene.Le voisinage s\u2019est toutefois plaint du bruit causé par cette activité et le propriétaire du complexe, Jean Bédard, avait laissé tomber à la fin de 2015.Selon la direction générale, il était impensable d\u2019utiliser les installations intérieures.Les glaces du complexe étaient grandement utilisées et la cohabitation entre hockeyeurs et tennismen était difficile sur les terrains de tennis.Rappelons que le voisinage du parc Alfred-Nielsen s\u2019était aussi plaint du bruit de l\u2019activité de hockey balle en 2014.La Ville de Belœil avait justement confié par la suite la responsabilité de l\u2019activité à un nouveau gestionnaire, les Entreprises IHL.Ce dernier s\u2019était alors engagé à ce que la dernière partie se termine à 21h30 et que les lumières du parc soient fermées à 21h45.Ces heures tiennent toujours aujourd\u2019hui.?(D.B) L\u2019aréna André-Saint-Laurent accueillera du hockey balle cet été.Photo: Archives Un nouveau gestionnaire pour le Dek hockey Les Prédateurs du Richelieu ont d\u2019abord affronté les Estacades du Cap-de-la-Madeleine pour un gain de 3 à 0.Ils ont ensuite vaincu les Seigneurs de Boucherville par la marque de 5 à 2.Pour la 3e partie, ils ont affronté les Vics de la Haute-Yamaska et remporté une victoire de 3 à 0.En quart de finale, une victoire de 3 à 0 sur les Amiraux de Bécancour les ont menés en demi-finale pour une autre victoire de 5 à 0 sur les Alliés de Montmagny.Quant à la finale, elle a été très enlevante avec une solide performance de tous les joueurs vis-à-vis leurs rivaux de la ligue du Richelieu, les Mousquetaires de Saint-Hyacinthe.Une victoire de 5 à 0 a fait en sorte de les couronner champions du tournoi national de Saint-Hyacinthe 2018.Le 17 décembre, au Centre d\u2019arts martiaux Robert Paquette de Belœil, six instructeurs de karaté ont reçu une formation reconnue de secouriste en milieu sportif.En simple, les principales interventions des ambulanciers au niveau des adultes est l\u2019infarctus, tandis que pour les enfants, c\u2019est l\u2019obstruction des voies respiratoires et les réactions allergiques.Dans ces conditions spécifiques, le corps envoie un signal d\u2019alarme qui malheureusement n\u2019est pas détecté par la majorité des gens et qui trop souvent résulte par la mort.Proactivement, six instructeurs de karaté ont décidé de suivre une formation de secouriste adapté à leurs milieux sportifs pour reconnaître ces signaux d\u2019alarme communément appelés «état de choc», afin de les prendre en charge et d\u2019agir selon la situation.Une trousse de premiers soins et un défibrillateur sont présents dans l\u2019école de karaté.Les instructeurs savent comment s\u2019en servir en cas d\u2019urgence jusqu\u2019à l\u2019arrivée des services ambulanciers.Pour voir un extrait de deux minutes de la formation, recherchez les mots clés suivants sur YouTube: «Entrainement de secouriste adapté au karaté».Shidõin Martin Delagrave, sensible à la santé-sécurité, est très fier de l\u2019investissement personnel et proactif de ses instructeurs pour sauver des vies.Pour plus d\u2019information, vous pouvez communiquer avec Shidõin Martin Delagrave au 450 626-3456 ou au www.karaterobertpaquette.com.Étaient présents à la formation, Cathy Provencher, David Masse, Senseï Patrick Langevin, Sempaï David Luneau-Marcoux, Senseï Jocelyn Villeneuve et Shidõin Martin Delagrave.Des instructeurs formés pour sauver des vies Le 12 novembre avait lieu le gala annuel RDS de Baseball Québec, à Mont-Sainte- Anne, Québec.Les meilleurs joueurs de baseball du Québec étaient en nomination, dont Frédérick Lachaine, joueur des Braves pee-wee B de l\u2019Association du baseball mineur de Belœil, qui a été couronné joueur de l\u2019année dans sa catégorie, lors de ce gala.Frédérick, a un très bon gant, une bonne compréhension du jeu et, grâce à son aplomb au bâton, produit plusieurs points.Il a récolté plusieurs titres pendant la saison 2017.Il a remporté les premières places au Défi triple jeu associatif et régional.Il a terminé en 4e place au niveau provincial et a été nommé joueur de l\u2019année par la région Richelieu-Yamaska.Pendant toute la saison, il a su aider son équipe, qui a remporté la médaille d\u2019or au Championnat régional, ce qui lui a permis de participer au Championnat provincial à Sherbrooke.Comme lanceur partant de l\u2019équipe, il a fait un travail remarquable! En fait, il performe toujours très bien peu importe la position qu\u2019il occupe sur le jeu.Il écoute et met bien en application les trucs et conseils de ses entraîneurs.Frédérick a toujours été présent pour son équipe et a aussi été remplaçant pour les équipes de niveau pee-wee A de la région.Bravo et félicitations Fred! ?Association du baseball mineur de Belœil Frédérick Lachaine.Frédérick Lachaine, meilleur joueur de sa catégorie Les Prédateurs champions 4 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 NOUVELLES SPORTIVES Les porte-couleurs des Gaulois de Saint-Hyacinthe dans le midget AAA, les Otterburnois Alec Rhéaume et David Fontaine ainsi que l\u2019Hilairemontais Samuel Cartier, vivront le 11 février prochain l\u2019expérience unique d\u2019un match régulier extérieur à Drummondville.À l\u2019occasion du dernier match de la saison régulière, les Gaulois se mesureront à leurs rivaux de toujours, les Cantonniers de Magog, à la patinoire extérieure réfrigérée Victor-Pepin.La rencontre fait partie de la programmation de la Classique hivernale de Drummondville, qui comprend aussi la présentation de deux rencontres extérieures des Voltigeurs de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).Un stade de 6000 places entourera la patinoire.Le défenseur Alec Rhéaume est conscient de cette chance, alors que c\u2019est seulement la deuxième partie extérieure dans l\u2019histoire de la Ligue de hockey midget AAA du Québec.«Tout le monde voudrait avoir ça au moins une fois dans sa vie de jouer dehors.Ça va être une expérience formidable.» «Ça m\u2019a surpris quand on a annoncé cette rencontre, ajoute pour sa part l\u2019attaquant David Fontaine.Je trouve cela vraiment le fun.Ce sera une belle expérience pour toute l\u2019équipe et c\u2019est un événement qui va me rester dans la tête toute ma vie.» Les trois joueurs ont eu l\u2019occasion dernièrement de fouler la glace extérieure lors d\u2019une pratique.«Il y avait du vent, mais c\u2019était quasiment la même chose qu\u2019à l\u2019intérieur», renchérit Samuel Cartier, lui aussi un joueur d\u2019avant.Les trois joueurs sont aussi conscients que la foule risque d\u2019être beaucoup plus importante qu\u2019à l\u2019habitude pour un match des Gaulois.Un scénario qui n\u2019effraie aucunement David Fontaine.«J\u2019ai joué devant de grandes foules, notamment lorsque je jouais au football.Ça ne me stresse pas.C\u2019est plaisant, car il y aura plus d\u2019ambiance.» Les organisateurs de la Classique misaient notamment sur les rivalités pour mousser l\u2019événement.Ils risquent d\u2019être bien servis, comme en témoignent les propos d\u2019Alec Rhéaume.«Les joueurs des deux équipes ne s\u2019aiment pas.C\u2019est tout le temps agressif, ça se pogne en avant du but.Notre but est de les battre.» Les deux équipes se sont aussi affrontées en séries éliminatoires au cours des deux dernières années.En 2016, les Cantonniers de Magog ont éliminé les Gaulois en demi-finales.L\u2019an dernier, la formation maskoutaine a pu venger cet échec au premier tour.Le match revêtira un autre cachet particulier pour Fontaine et Cartier, car il s\u2019agira de leur dernier match régulier avec les Gaulois.De son côté, Rhéaume sera admissible pour une autre saison dans le midget AAA, mais aimerait bien percer l\u2019alignement du Titan d\u2019Acadie-Bathurst de la LHJMQ, qui l\u2019a repêché l\u2019an dernier.?Classique hivernale de Drummondville Les Gaulois lors de la pratique extérieure à Drummondville.Photo: Ann Richer Trois hockeyeurs d\u2019ici joueront en plein air Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Le footballeur de Mont-Saint-Hilaire a regardé dimanche le Super Bowl LII (52) pas très loin de son patelin d\u2019origine, soit à la Cage \u2014 Brasserie Sportive de Saint-Hyacinthe qui vient d\u2019inaugurer ses nouveaux locaux.Le joueur de ligne à l\u2019attaque des Chiefs de Kansas City a échangé avec les amateurs et fait quelques heureux en signant des autographes.Le lendemain de la grande célébration du football américain, Laurent Duvernay- Tardif s\u2019est rendu à l\u2019aéroport pour s\u2019envoler vers la Corée du Sud afin de couvrir les Jeux olympiques pour le compte de Radio- Canada.Il va sans dire que l\u2019étudiant en médecine est l\u2019un des athlètes québécois les plus en vue présentement.Il a participé notamment à la revue de fin d\u2019année d\u2019Infoman et a été l\u2019invité du chef Martin Picard à l\u2019occasion de l\u2019émission Un chef à la cabane.C\u2019est certain qu\u2019à pareille date l\u2019an prochain, il souhaite être du match avec les Chiefs de Kansas City.?(D.B) Un jeune homme tout souriant aux côtés de Laurent Duvernay-Tardif.Photo: Robert Gosselin Laurent Duvernay-Tardif à la Cage M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 3 4 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 f é v r i e r 2 0 1 8 "]