L'oeil régional, 9 octobre 2019, mercredi 9 octobre 2019

[" MERCREDI 9 OCTOBRE 2019 Fondé en 1970 49e année, no 37 48 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m P.10 Rencontre avec des passionnés du grill Quand le BBQ devient une compétition Photo Robert Gosselin | L\u2019Œil Régional © Les coûts d\u2019inscription augmentent pour les non-résidents Des organismes mécontents de la carte Accès Belœil P.6 P h o t o S a r a h - E v e C h a r l a n d | L \u2019 Œ i l R é g i o n a l © 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES Une direction régionale du ministère de l\u2019Immigration s\u2019installe à Belœil afin de développer davantage de services aux employeurs qui souhaitent avoir recours à l\u2019immigration pour recruter et aux nouveaux arrivants qui veulent un emploi.Cet été, le ministre de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Intégration du Québec, Simon Jolin-Barrette, a annoncé une bonification des services aux entreprises.En conférence de presse le 7 octobre, le ministre, aussi député de Borduas, a poursuivi sur cette lancée en annonçant la création d\u2019une direction régionale à Belœil puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019en endroit central en Montérégie, affirme-t-il.Le ministère de l\u2019Immigration ajoute sept points de services en Montérégie pour un total de dix.Le nombre d\u2019employés en Montérégie passera de 3 à 19, dont six nouveaux postes à Belœil.« C\u2019est une avancée importante pour la Montérégie parce que c\u2019est une région étendue, diversifiée et populeuse.Cette direction permettra de mieux coordonner et de planifier l\u2019action du Ministère dans cette région », mentionne-t-il.La direction régionale se retrouvera dans les bureaux de Services Québec, permettant ainsi aux entreprises et aux immigrants de cogner à une seule porte lorsqu\u2019ils demanderont des services liés à la pénurie de main-d\u2019œuvre.Les employés du Ministère seront présents dans plus de 50 villes au Québec.Selon M.Jolin-Barrette, cette mesure envoie un message clair.« On souhaite régionaliser l\u2019immigration.Et 75 % des nouvelles ressources s\u2019en vont à l\u2019extérieur de l\u2019île de Montréal.Si on souhaite que les personnes s\u2019établissent en région, il faut avoir des services en région.[\u2026] Le ministère de l\u2019Immigration était concentré à Montréal au cours des dernières années.Et là, c\u2019est la première fois que le ministère de l\u2019Immigration va véritablement dans toutes les régions.Il sera présent sur place là où il y a des besoins en matière de main-d\u2019œuvre », assure le ministre.Toutes les régions font face à la pénurie de main-d\u2019œuvre, observe M.Jolin-Barrette.Ce dernier soutient que la réforme du ministère de l\u2019Immigration se présente comme une des solutions à ce problème.« Il y a de plus en plus de personnes immigrantes qui s\u2019établissent dans la Vallée-du-Richelieu.Les employeurs et les entrepreneurs sont à la recherche de main- d\u2019œuvre.[\u2026] Chose certaine, la réforme du ministère de l\u2019Immigration, en basant la sélection de la personne immigrante sur les besoins du marché du travail, va avoir un impact très certainement pour la Vallée- du-Richelieu », ajoute-t-il.?Belœil Le ministre de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Intégration du Québec et député de Borduas, Simon Jolin-Barrette.Photo Robert Gosselin | L\u2019Œil Régional © Le ministère de l\u2019Immigration ouvre une direction régionale sommaire Actualité 3 Opinion 8 Immobilier 27 Communautaire 31 Culture 32 Automobiles 35 Toujours Déro 36 Jeux 37 Cartes professionnelles 38 Petites annonces 39 Horoscope 40 Carrière et professions 42 Nécrologie 44 Sports 45 SARAH-EVE secharland@oeilregional.com Charland 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 NOUVELLES RÉGIONALES À partir de 975 $ SERVICES INCLUS - Menus équilibrés + collations - Salle à manger et service aux tables - Prise en charge des médicaments - Chambres privées - Service câble télé - Ambiance chaleureuse et familiale - Entretien ménager - Activités animées variées - Salle communautaire polyvalente - Salon de coiffure - Soins pédicures - Coin jardinage intérieur et extérieur - Services pastoraux - Présence et surveillance 24 h 1 2 5 5 6 4 C\u2019est avec un pot de miel que Claude Tellier reçoit le journaliste à son domicile de la rue Chanoine-Pepin, à Belœil.Le jeune retraité de 59 ans a lui-même produit son nectar avec les 10 000 abeilles qui vivent dans ses deux ruches situées dans le fond de sa cour.Mais l\u2019homme devra bientôt déménager ses colocataires s\u2019il ne réussit pas à convaincre les élus de modifier la réglementation municipale sur les ruches en milieu urbain.En 2017, Claude Tellier installe les deux ruches en se basant sur les consignes et la réglementation du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ).Il fouille sur le site web de Belœil et ne trouve pas de contre- indication; il décide alors de se lancer dans ce projet de retraite qu\u2019il caresse depuis un bon moment.Il admet toutefois ne pas avoir pris le temps de contacter par téléphone un employé de la Ville pour se renseigner.« Sur les sites du gouvernement du Québec, tout est disponible sur l\u2019apiculture citadine, comme les règlements à suivre.Ils donnent toutes les grandes lignes, les conseils pour réussir, les responsabilités pour l\u2019apiculteur.Je me dis que c\u2019était réglementé.» En juillet dernier, alors qu\u2019il en est à sa troisième saison, M.Tellier reçoit un avis d\u2019infraction de la Ville de Belœil puisque ses ruches contredisent la réglementation municipale et le zonage.Cet avis découle d\u2019une plainte déposée à la Ville, probablement par un voisin.Après plusieurs échanges avec des élus et les employés municipaux, dont la directrice de l\u2019urbanisme et la mairesse de Belœil, Diane Lavoie, M.Tellier est placé devant un ultimatum : il doit défaire ses installations d\u2019ici novembre.M.Tellier tente maintenant de faire adoucir la réglementation en matière d\u2019apiculture urbaine, surtout que l\u2019activité est tolérée dans plusieurs municipalités environnantes comme Sainte-Julie, Brossard ou Saint-Bruno.Pour convaincre les élus, il propose de faire de ses ruches un projet pilote, comme ce qui s\u2019est fait à Gatineau et qui a fait changer la réglementation.Un apiculteur urbain à Gatineau doit tout de même demander un permis.« J\u2019ai reçu un non catégorique des élus.Mais comment peuvent-ils refuser une tendance qui est mondiale du revers de la main », clame-t-il.Selon Caroline Nguyen Minh, porte-parole de la Ville, l\u2019option du projet pilote pourrait peut-être sauver le rucher de M.Tellier, mais il doit d\u2019abord convaincre tous ses voisins de l\u2019appuyer dans sa démarche.Aucun danger Malgré une plainte contre son projet, Claude Tellier affirme que les abeilles ne dérangent pas son voisinage.Il remet chaque année un pot de son miel à ses voisins et ils ont tous de plus belles fleurs ou de beaux jardins, affirme-t-il.Il dit n\u2019avoir jamais senti de malaise de la part de ses voisins immédiats.Dans sa cour, il montre ses abeilles qui continuent de travailler malgré la présence humaine.« Une abeille n\u2019est pas comme une guêpe.Elle ne tourne pas autour des humains », illustre-t-il, en plongeant sa main dans l\u2019essaim, sans être dérangé par les abeilles.« Les gens mélangent souvent les deux.C\u2019est moins fatigant que des mouches.» Du côté de la Ville, on fait plutôt valoir que les ruches en milieu urbain sont interdites pour une raison de cohabitation avec le voisinage.La Ville mentionne aussi les questions des allergies et du manque de personnel pour la gestion.S\u2019il ne réussit pas à convaincre les élus de revoir leur position, M.Tellier entend déménager ses abeilles sur un autre terrain et éventuellement, peut-être déménager à son tour dans une municipalité plus permissive, même s\u2019il vit à Belœil depuis 25 ans.?Plaidoyer pour les ruches urbaines Claude Tellier pose avec ses deux ruches urbaines.Photo Vincent Guilbault | L\u2019Œil Régional © Un résident de Belœil veut garder ses abeilles Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 Des organismes à but non lucratif constatent les impacts de la nouvelle carte Accès Belœil qui oblige les non-résidents à payer 75 $ pour utiliser les services en sport et en loisir sur le territoire de Belœil.Ce montant s\u2019ajoute au coût de l\u2019inscription des organismes.Certains d\u2019entre eux disent avoir connu une baisse de 25 % de leurs inscriptions depuis l\u2019arrivée de la carte.La carte Accès Belœil a été rendue obligatoire en septembre 2018 et touchait principalement les services de la Ville comme la bibliothèque ou les piscines.C\u2019est toutefois la première année que les organismes sont visés par cette mesure.Le Manic de Belœil s\u2019adresse à des adultes souhaitant jouer au soccer été comme hiver de façon récréative.Le club existe depuis plus de 30 ans.Une division basketball a été ajoutée en 2017.L\u2019orga - nisation compte habituellement environ 160 membres de partout en Montérégie.« L\u2019impact est énorme.Pour donner un ordre d\u2019idées, nous avons perdu près d\u2019un quart de nos inscriptions.Ces membres ne veulent pas payer une surtaxe à la Ville, surtout qu\u2019ils ne comptent pas utiliser la carte pour aller à la bibliothèque ou à la piscine », affirme le bénévole Nicolas Jaffré.Le club doit maintenant entamer une réflexion sur le coût des inscriptions et sur le nombre de parties par semaine pour assurer une viabilité de l\u2019organisme.Si l\u2019impact est trop grand, les bénévoles pourraient envisager la dissolution du club.À l\u2019instar de M.Jaffré, la présidente du Club de badminton de Belœil, Andrée Poliquin, ne compte pas partir en guerre contre la Ville de Belœil.Toutefois, elle ne peut s\u2019empêcher de constater des impacts importants au sein de son organisation qui s\u2019adresse aux personnes intéressées à jouer au badminton les mardis et les jeudis soir pour des parties amicales.« C\u2019est une situation qui nous déplaît.Ça fait plus de 20 ans qu\u2019on est à Belœil.On a une tarification basse et intéressante.Ça a eu un impact de 15 % à 20 % sur nos inscriptions en début d\u2019année.Notre coût pour jouer est de 90 $.Avec la carte Accès Belœil, ça double pratiquement la cotisation.Avant, on pouvait attirer des gens d\u2019un peu partout.C\u2019est moins le cas cette année », observe Mme Poliquin.M.Jaffré croit que la Ville n\u2019a jamais pris le temps d\u2019analyser l\u2019impact d\u2019imposer cette nouvelle carte ni de consulter les organismes.Le Manic a proposé quelques options, comme de mettre en place une carte évolutive selon le nombre d\u2019activités souhaitées.La Ville n\u2019a pas donné de retour sur cette proposition.L\u2019organisme a aussi émis le souhait de ne pas faire payer la carte pour les membres bénévoles, mais a essuyé un refus.Il a aussi suggéré de payer davantage le coût de location des plateaux sportifs au lieu d\u2019imposer une carte pour les non- résidents.La carte Accès Belœil nuit à des NOUVELLES RÉGIONALES La carte Accès Belœil a vu le jour en septembre 2018.Photo Vincent Guilbault | L\u2019Œil Régional © SARAH-EVE secharland@oeilregional.com Charland M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 organismes « Car d\u2019une manière ou d\u2019une autre, si nous perdons un quart de notre effectif, nous serons dans l\u2019obligation d\u2019augmenter la cotisation des membres, dont 65 % habitent à Belœil ou Mont-Saint-Hilaire.[\u2026] Dans notre société, devons-nous devenir insensibles à tous ces petits organismes qui se battent chaque jour pour survivre et leur mettre des bâtons dans les roues?[.] Sommes-nous devenus si insensibles pour que l\u2019on impose une carte à des organismes qui font rayonner la ville?», remet-il en question.Le Club de badminton devra aussi envisager d\u2019augmenter les coûts des cotisations s\u2019il enregistre un budget qui ne s\u2019équilibre pas à la fin de l\u2019année.Contribuer aux infrastructures Beloeil justifie la mise en place de cette carte Accès Belœil parce que le coût du maintien et des opérations des infrastructures ne cesse d\u2019augmenter.La Ville estime que 40 % des utilisateurs des infrastructures en loisir proviennent de l\u2019extérieur de Belœil et de Mont-Saint-Hilaire.Rappelons que Belœil a conclu une entente avec Mont- Saint-Hilaire, dont les citoyens n\u2019ont pas besoin de payer.« La charge complète est assumée uniquement par les citoyens de Beloeil.La carte permet donc que les non-résidents puissent contribuer directement au maintien des infrastructures, tout en bénéficiant d\u2019une offre de services non disponible dans leur municipalité », affirme la porte-parole de la Ville, Caroline Nguyen Minh.La Ville assume présentement de 60 % à 70 % des coûts reliés aux opérations, ajoute- t-elle.Les frais d\u2019entretien annuels des bâtiments des loisirs et plateaux sportifs s\u2019élèvent à environ 900 000 $, en excluant les piscines.La Ville, en collaboration avec la MRC, vise à régionaliser ces infrastructures.Grâce à une subvention, la MRC embauchera une ressource contractuelle qui fera l\u2019inventaire et une analyse des infrastructures et services offerts en loisirs, culture et vie communautaire dans la région.La Ville et la MRC ont pour objectif ultimement de mettre en commun les ressources de chaque ville.En attendant, Belœil invite les résidents des autres municipalités à approcher leur Ville afin de bénéficier d\u2019un remboursement total ou partiel.D\u2019autres organismes ont pu obtenir un report de leur date d\u2019application.La majeure partie d\u2019entre eux avait déjà fait des préinscriptions, il aurait été difficile de faire un retour en arrière et demander aux organismes de recommencer leur inscription, explique Mme Nguyen Minh.La Ville a pourtant rencontré une quarantaine d\u2019organismes sur son territoire au printemps dernier pour exposer le fonctionnement de la carte Accès Belœil.?Le Manic dit devoir réfléchir sur son avenir depuis l\u2019instauration de la carte Accès Beloeil.Photo gracieuseté Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger Sarah-Eve Charland Caricaturiste : Pierre Brignaud Contrôleur : Monique Laliberté Directeur des projets spéciaux : Gilbert Desrosiers Publicitaires : Sonia Dupré Abigail Boucher-Bédard Coordonnatrice aux ventes : Janick Bernard Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie 289, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 101 Beloeil, J3G 4H2 / Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite NOUVELLE ADRESSE Merci de recycler ce journal.PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 OPINION Le candidat libéral dans Toronto-Centre, Bill Morneau, était en visite le lundi 7 octobre dans la région pour appuyer la candidate Marie-Chantal Hamel, qui brigue le siège dans Beloeil-Chambly.Les deux candidats étaient de passage à la résidence le Quartier Mont-Saint-Hilaire, pour rencontrer les résidents pendant le dîner.Rappelons que M.Morneau est ministre des Finances.?Photo Robert Gosselin | L\u2019Œil Régional © Bill Morneau à Mont-Saint-Hilaire Pourquoi pas une fusion, rendu là?Je vais laisser les défenseurs de cette idée en faire la promotion, ce n\u2019est pas le point aujourd\u2019hui.On nous promet donc une fin de la guerre de clochers, ni plus ni moins.Pourtant, dans cet effacement des frontières municipales, la carte Accès Belœil sonne comme une solution protectionniste aux problèmes de dépense de la Ville.Car c\u2019est bien l\u2019enjeu ici : les frais d\u2019entretien et d\u2019infrastructure augmentent et, à défaut de refiler la facture à ses résidents, la Ville de Belœil préfère l\u2019envoyer dans la cour des utilisateurs des villes voisines.Encore, ça se défend; les résidents de Belœil payent ces services avec leurs taxes.Mais s\u2019il est normal d\u2019exiger à un résident d\u2019une autre municipalité qu\u2019il paye plus cher pour utiliser la piscine ou la bibliothèque (et même bien accepté, j\u2019ose dire), c\u2019est surtout la nécessité de cette carte pour fréquenter les différents clubs et organismes souvent à vocation régionale qui ne fait pas consensus.Un club de soccer pour aînés qui veut offrir ses services aux joueurs retraités de la région est-il plus belœillois parce que son lieu de rencontre est ici?Il semble que oui, selon la Ville.Car l\u2019expérience montre que, depuis l\u2019instauration d\u2019une carte d\u2019accès obligatoire pour s\u2019inscrire dans les organismes, les taux d\u2019inscription semblent chuter.Car ça touche directement des familles ou encore des retraités dont les revenus ne fluctuent pas toujours aussi rapidement que le reste des dépenses.Alors, si on doit ajouter 75 $ (coût de la carte) au coût de l\u2019inscription, il est raisonnable de penser que ça devient trop cher pour certains.On imagine à peine pour une famille qui voudrait inscrire ses deux ou trois enfants.Mais bon, les Municipalités n\u2019ont qu\u2019à rembourser leurs résidents, dira Belœil.Oui, pourquoi pas?Sans même tenir compte de la fluctuation des taxes foncières d\u2019une municipalité à l\u2019autre, l\u2019argument se tient.En gros, tout ce débat de la carte d\u2019accès se résume en une phrase : « Je peux comprendre, mais en même temps.» Le changement se défend; le statu quo aussi, d\u2019une certaine façon, mais plus difficilement.Donc, poussons vers le changement.Et ce changement prendra probablement la forme d\u2019une régionalisation des loisirs, des sports et de la gestion des infrastructures qui en découle.Ma question est donc la suivante.Pourquoi maintenant?Pourquoi ne pas attendre la régionalisation avant d\u2019instaurer une carte unilatérale qui ne plaît pas aux organismes?Pourquoi cette zone, où ce n\u2019est pas comme dans les dernières décennies, mais pas encore tout à fait comme on l\u2019envisage?Pourquoi un entre-deux?L\u2019entre-deux Nos élus souhaitent une mise en commun de l\u2019offre de loisirs et de sports dans les différentes municipalités de la région.Après la police, les pompiers, la gestion de l\u2019eau, les déchets et les animaux, les sports et les loisirs semblent être la prochaine étape naturelle.Que ce soit par la création d\u2019une régie ou par un transfert de responsabilité à la MRC de la Vallée-du-Richelieu, comme c\u2019est le cas avec les déchets, la régionalisation de tous les services municipaux est une tendance lourde.VINCENT vguilbault@oeilregional.com Guilbault M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 NOUVELLES RÉGIONALES Le besoin de réduire à la source et le respect du choix de ne pas recevoir de circulaires font consensus parmi les partisans et les opposants du Publisac.Or, le système actuel permet d\u2019atteindre ces objectifs.Lorsque des citoyens exercent leur option de retrait ou « opt-out », les quantités de circulaires à imprimer et de sacs à produire sont réduites en conséquence.Ni les annonceurs, ni les éditeurs, ni les distributeurs n\u2019ont intérêt à produire ce dont des gens ne veulent pas, tant d\u2019un point de vue économique qu\u2019environnemental.La Ville de Montréal a tenu le 3 octobre une séance d\u2019information en prévision de la consultation publique sur le contrôle des circulaires, à la suite d\u2019une pétition du mouvement montréalais Antipublisac.Celui-ci demande qu\u2019une circulaire ne puisse être distribuée que si le résidant l\u2019accepte en affichant un logo à cet effet, ce que l\u2019on appelle l\u2019option d\u2019adhésion, ou « opt-in ».Selon l\u2019étude de WSP commandée par la Ville de Montréal, l\u2019option d\u2019adhésion n\u2019existe nulle part ailleurs, l\u2019option de retrait étant la méthode habituelle.L\u2019option de retrait est facile à exercer, soit par une demande au service à la clientèle de Publisac afin de recevoir un pictogramme rouge à afficher.Une mise en place de l\u2019option d\u2019adhésion à Montréal signifierait la fin du Publisac au Québec puisque TC Transcontinental, propriétaire du Publisac, a indiqué que celle-ci n\u2019est pas viable à cause de la complexité et des coûts prohibitifs de la gestion d\u2019un système d\u2019abonnement de plus de trois millions de portes au Québec.La Commission de la Ville de Montréal devra choisir : recommander soit le maintien de l\u2019option de retrait avec de possibles améliorations, ou l\u2019option d\u2019adhésion.Le « opt-in » signifierait aussi la mise en péril des hebdos, déjà affectés par la crise des médias, et d\u2019une information locale de qualité, primordiale pour notre démocratie.Cela mènerait à la perte d\u2019économies pour les ménages, sachant que 87,1 % de ceux qui reçoivent des circulaires les consultent, selon le sondage de SEGMA Recherche commandé par Montréal.Enfin, on verrait disparaître le principal outil promotionnel des commerçants locaux face à la concurrence des géants de la vente en ligne, un appauvrissement de la vie de quartier, la perte de milliers d\u2019emplois directs et indirects, y compris de journalistes, et une atteinte à la liberté commerciale et au droit du public à l\u2019information.La seconde demande d\u2019Antipublisac est de : « [\u2026] remplacer tout sac de plastique pour circulaires par un emballage qui n\u2019a pas à être séparé du contenu pour être recyclé ».Le plastique constitue certes une préoccupation environnementale que nous partageons.Ce sac demeure cependant la meilleure solution pour protéger les imprimés des intempéries.Le Publisac représente de plus une occasion de faire un pas important vers l\u2019économie circulaire du plastique, comme le Québec s\u2019est rallié par le passé pour créer une économie circulaire du papier.Soulignons que TC Transcontinental a fait des avancées impressionnantes à ce chapitre.Un nouveau sac fabriqué ici au Québec à 100 % de plastique recyclé, et toujours 100 % recyclable, a été lancé à Montréal en septembre.Il sera déployé en octobre dans la CMM, puis partout au Québec d\u2019ici la fin de l\u2019année.Des tests sont en cours, en partenariat avec la Ville de Montréal, de sacs s\u2019ouvrant sous pression dans le camion de collecte afin de contrer la problématique du recyclage d\u2019un produit combinant plastique et papier.De plus, l\u2019entreprise teste ce mois-ci à Montréal le déploiement de jaquettes en papier pour des distributions intérieures.Nul besoin de poser un geste nuisible aux hebdos, aux commerçants, aux consommateurs et à l\u2019emploi.Laissons plutôt les citoyens décider de l\u2019avenir du Publisac par leur utilisation des hebdos et des circulaires, et le recours au libre choix de ne pas les recevoir si telle est leur volonté.?Pierre-Alexandre Blouin, président-directeur général, Association des détaillants en alimentation du Québec Benoit Chartier, président du conseil, Hebdos Québec Yves-Thomas Dorval, président et chef de la direction, Conseil du patronat du Québec Stéphane Forget, président-directeur général, Fédération des chambres de commerce du Québec Carole Hochu, présidente et chef de la direction, Association canadienne de l\u2019industrie des plastiques Denis Lebel, président-directeur général du Conseil de l\u2019industrie forestière du Québec Andrew Mulé, vice-président et directeur général, Métro Média HAMEL MARIE-CHANTAL BELOEIL-CHAMBLY A p p r o u v é e p a r l \u2019 a g e n t o f fi c i e l d e M a r i e - C h a n t a l H a m e l www.liberal.ca LE 21 OCTOBRE 1 6 6 7 0 2 Vote par anticipation : 11, 12, 13, 14 octobre 2019 Beaucoup de journaux sont encore distribués à l\u2019intérieur des Publisacs.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Ne tuons pas le Publisac OPINION 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 Sébastien Proulx, de Belœil, et Jean-Roch Gélinas, de Montréal, se passionnent tellement pour la préparation et la cuisson d\u2019une pièce de viande sur un grill qu\u2019ils ont décidé de se lancer dans les compétitions de BBQ.Un passe-temps qui leur a permis de décrocher quelques prix et même de lancer sur le marché leurs produits.Dans ce type de compétition, les juges prennent en considération le goût, la tendreté ainsi que l\u2019apparence.Sébastien Proulx et Jean-Roch Gélinas doivent proposer aux juges une bouchée parfaite.« Faut que ça soit goûteux.Tout est amplifié en termes de goût et d\u2019ingrédients.Il faut aussi éviter que la peau s\u2019enlève à la bouchée.Nous avons aussi un temps limité pour remettre nos viandes aux juges », explique Sébastien Proulx.Les deux hommes apportent en compétition quatre machines, dont une confectionnée par M.Proulx.Parmi les viandes traditionnelles imposées dans ces concours, on retrouve les pilons ou hauts de cuisse de poulet ainsi que les côtes levées.Ces deux items étaient au menu de la Classique Labonté, une des plus importantes compétitions amateurs au pays qui s\u2019est tenue à Drummondville la semaine dernière.La recette et la technique de préparation ont été répétées une trentaine de fois, dont lors de l\u2019entrevue avec L\u2019Œil Régional.« Des fois, il y a une viande mystère.Exemple, à la Classique Labonté, il fallait aussi faire un hamburger », ajoute Sébastien Proulx.NOUVELLES RÉGIONALES Les rois du grill Cuire la viande avec humour! Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Jean-Rock Gélinas et Sébastien Proulx tenant fièrement leurs pièces de viande prêtes à être goûtées! Photos Robert Gosselin | L\u2019Œil Régional © M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 Les deux complices font ces compétitions par passion seulement.Oui, leur démarche les a amenés à mettre sur le marché leur propre marque d\u2019épices et de sauces, mais ils occupent chacun un emploi à temps plein.Sébastien Proulx travaille dans le domaine de la construction, tandis que Jean-Roch Gélinas est boucher depuis 20 ans.Une profession qui lui donne une certaine longueur d\u2019avance quand vient le temps de préparer et couper une viande.Le duo a participé ces deux dernières années à plusieurs compétitions, au niveau amateur ainsi que chez les professionnels.Ils ont remporté des prix ici et là, dont une troisième place à Drummond- ville pour leur poulet.« On ne le fait pas pour l\u2019argent, on veut rapporter le trophée surtout.Nous n\u2019avons pas encore gagné de premier prix, mais on a déjà eu une deuxième place pour nos côtes levées.L\u2019important est de ne pas terminer dernier.» Grâce à internet Sébastien Proulx et Jean-Roch Gélinas se connaissent seulement depuis environ deux ans.Leur première conversation s\u2019est faite en ligne.« C\u2019était sur une page de fumeurs et j\u2019avais mis une photo d\u2019un plat que j\u2019avais préparé.Jean Roch était venu me parler pour me partager une suggestion d\u2019ingrédient », raconte M.Proulx.Un lien d\u2019amitié s\u2019est forgé par la suite entre les deux amateurs de BBQ qui ont décidé de se lancer dans les compétitions.« Je voulais me lancer là-dedans depuis un certain temps, mais j\u2019étais tout seul, raconte M.Proulx.Mais en étant deux, nous étions plus audacieux.Je voyais des gens mettre des photos des compétitions.Tu fais du BBQ chez vous et tu veux savoir si ce que tu fais est aussi bon que ce qu\u2019ils font.» Un humour particulier Le duo se démarque dans les compétitions amateurs et professionnelles en raison de leur humour particulier.D\u2019ailleurs, leur équipe s\u2019appelle Sugar Daddy Bacon et leur image de marque représente deux cochons en pleins ébats sexuels.« Au départ, nous voulions faire du bacon jerky sucré, qu\u2019on appelle aussi du candy bacon.On s\u2019est demandé comment nous appellerions ça et j\u2019ai dit Sugar Daddy Bacon.Nous sommes partis à rire.Finalement, on a vu que ce n\u2019était pas possible de faire du candy bacon », explique M.Gélinas.« Nous avons gardé le nom, car on trouvait ça drôle », ajoute M.Proulx.Lors de leurs premières compétitions, le duo trouvait que les autres compétiteurs se prenaient trop au sérieux et ils ont voulu apporter leur touche d\u2019humour.« Nous arrivons et faisons les clowns.Quand les autres se plantent, on va les agacer.Les gens nous trouvaient tannants au début, mais ils ont fini par comprendre notre humour.On fait des vidéos et les gens ont hâte de voir la prochaine », raconte Sébastien Proulx.?Sébastien Proulx assaisonne des côtes levées.Jean-Rock Gélinas s\u2019attaque au poulet. 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 NOUVELLES RÉGIONALES Un ancien consultant de la Ville de Mont- Saint-Hilaire en aménagement du territoire et environnement, Marc-André Guertin, émet de sérieuses réserves concernant le projet du promoteur Odacité sur la rue Saint-Georges.Il est d\u2019avis que l\u2019élaboration du plan particulier d\u2019urbanisme (PPU) du secteur du centre-ville s\u2019inscrit en pleine rupture et contradiction avec le processus consultatif enclenché par la municipalité de 2015 à 2017.Il croit aussi que le projet aura plusieurs effets négatifs.« En raison de plusieurs motifs et parce que nous n\u2019avons pas de garanties de la part du promoteur par rapport aux recommandations qui lui ont été transmises, je crois que la décision de la Ville n\u2019est tout simplement pas éthique.Elle sert des intérêts particuliers au détriment de réserves exprimées par un nombre important de citoyens et de commerçants », dit M.Guertin.Ses réserves ne datent pas d\u2019hier, il les a partagés en compagnie d\u2019autres citoyens aux membres du conseil municipal en janvier dernier avant que ne soient adoptés les différents règlements liés au PPU.Lui-même résidant de Mont-Saint- Hilaire, Marc-André Guertin a été consultant pour la Ville entre 2014 et 2017.Son mandat visait à coordonner le Comité consultatif relatif à l\u2019évaluation des orientations de développement et à l\u2019intégration du Plan métropolitain d\u2019aménagement et de développement (PMAD) à Mont-Saint-Hilaire.Il a aussi assisté le Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019environnement de la Ville entre le moment où le PMAD est entré en vigueur jusqu\u2019à ce que le Plan d\u2019urbanisme durable (PUD) et la réglementation soient adoptés.Un exercice qui a nécessité entre autres 46 réunions de concertation et 21 consultations publiques.« La population et la Ville se sont investies dans un ambitieux projet de planification urbaine », dit M.Guertin, qui est aussi enseignant à l\u2019Université de Sherbrooke au Centre universitaire de formation environnement et développement durable.« C\u2019est dommage que l\u2019un des premiers gestes majeurs effectués après l\u2019adoption du PUD soit de le modifier, notamment au niveau des superficies des commerces.Je crois que c\u2019est un désaveu de l\u2019exercice de démocratie municipale qui a mené à l\u2019adoption du PUD.La population souhaitait une densifi- cation des logements dans le secteur Saint-Georges avec des commerces de petite superficie de manière à aménager un quartier à échelle humaine.» L\u2019Hilairemontais croit de plus que la venue du IGA sur Saint-Georges viendra accentuer les problèmes de circulation à l\u2019intersection de la 116 et de la rue Fortier et que l\u2019architecture et la hauteur du bâtiment auront un effet important sur le paysage.Il regrette aussi l\u2019absence d\u2019études ou de résultats d\u2019analyse permettant d\u2019analyser l\u2019armature commerciale du centre-ville.« Nous sommes dans une conjoncture qui fait que l\u2019offre en espace locatif commercial est importante par rapport à la demande », renchérit-il.M.Guertin reconnaît néanmoins certains éléments positifs dans le projet d\u2019Odacité, mais qu\u2019ils demeurent marginaux par rapport à la balance des inconvénients.« Le bâtiment permettra de densifier le centre-ville et de répondre à certaines préoccupations environnementales, comme le toit vert et le stationnement intérieur pour réduire les îlots de chaleur.» ?Projet de la rue Saint-Georges Marc-André Guertin.Photo gracieuseté Un ancien consultant critique la décision de la Ville Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 NOUVELLES RÉGIONALES La Ville de Mont-Saint-Hilaire lance une série de consultations pour l\u2019élaboration de trois politiques environnementales.La première aura lieu le 15 octobre au pavillon Jordi-Bonet et portera sur la thématique de ville nourricière, alors que la Municipalité veut accoucher d\u2019une politique d\u2019agriculture urbaine.Durant cet atelier, les citoyens pourront en apprendre davantage sur les actions qui favorisent l\u2019accès à des aliments sains et sur l\u2019évolution de l\u2019offre alimentaire locale.Des partenaires du milieu, dont des représentants des agriculteurs et de la Table de solidarité alimentaire, seront sur place pour présenter ce qui se fait déjà sur le territoire de Mont-Saint-Hilaire et pour échanger des idées avec les participants.« Nous sommes assis sur les terres les plus fertiles au Québec », ajoute le conseiller Émile Grenon Gilbert, qui agit à titre de porte-parole pour ce dossier.C\u2019est mon dada [l\u2019environnement], c\u2019est la raison pour laquelle je me suis lancé en politique et ce sont les dossiers que je trouve les plus importants.Le Comité consultatif sur l\u2019environnement a été capable d\u2019aller chercher un consensus auprès du conseil municipal.» Le 19 novembre, encore au pavillon Jordi-Bonet, les Hilairemontais pourront prendre connaissance de la nouvelle politique de développement durable qui vise à assurer un développement harmonieux de la ville.À la suite de la présentation de la politique, les citoyens pourront donner leur avis sur les actions qu\u2019ils jugent prioritaires.En janvier 2020, les discussions porteront sur la politique de gestion des milieux naturels.« Les citoyens peuvent commencer leur réflexion sur des idées qui permettraient de préserver et d\u2019accroître la biodiversité sur le territoire de Mont-Saint-Hilaire, tout en assurant une cohabitation complémentaire et viable entre les différents usages », renchérit de son côté la Ville dans un communiqué.Une bonne participation à prévoir Émile Grenon Gilbert n\u2019a pas peur que les gens boudent ces consultations par cynisme dans la foulée du projet de la rue Saint- Georges, dossier qui soulève des passions depuis des mois.« Dans le projet de la rue Saint-Georges, on n\u2019a pas un bloc monolithique où un groupe d\u2019une centaine de personnes croit la même chose.C\u2019est divergent d\u2019une personne à l\u2019autre », nuance-t-il.L\u2019élu est plutôt sûr que la population répondra en grand nombre.« Ce sont des sujets qui touchent beaucoup la population.On l\u2019a vu avec la marche à Montréal.Y a-t-il vraiment quelque chose de plus mobilisateur que l\u2019environnement?» ?Émile Grenon Gilbert.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Mont-Saint-Hilaire consulte ses citoyens pour l\u2019environnement Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 NOUVELLES RÉGIONALES Le projet de loi qui vise la fin des commissions scolaires fait craindre le pire aux élus de la Commission scolaire des Patriotes (CSP).Ils s\u2019inquiètent qu\u2019un tel changement puisse affecter la réussite scolaire.« Ce projet de loi vient modifier de façon importante la structure et la cohérence de notre organisation qui fonctionnent et qui permettent à tout le personnel de la CSP d\u2019orienter leurs actions afin que chaque élève se développe à son plein potentiel », affirme la présidente de la CSP, Hélène Roberge.Le 1er octobre, le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, a déposé son projet de loi 40 qui viendrait modifier la Loi sur l\u2019instruction publique relativement à l\u2019organisation et à la gouvernance.Le ministre a l\u2019intention de transformer les commissions scolaires en centre de services et d\u2019abolir les élections scolaires.Les élus scolaires seront remplacés par un conseil d\u2019administration, formé de huit parents et de quatre membres du personnel scolaire, incluant une direction d\u2019école, élus par les membres des conseils d\u2019établissement des écoles.Il sera complété par quatre membres issus de la communauté, pour un total de seize membres.Le tout prendra effet, si le projet de loi est adopté tel quel, le 29 février 2020.« Le projet de loi que nous présentons aujourd\u2019hui est fidèle aux engagements que nous avons pris.Nous modernisons la gouvernance scolaire en nous inspirant des meilleures pratiques, souligne le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge.En un an, nous avons fait plus, beaucoup plus pour notre réseau scolaire.Il est maintenant temps de faire mieux et de doter notre réseau d\u2019une gouvernance digne du 21e siècle.Après des années d\u2019attente, nous remettons enfin les écoles entre les mains de nos communautés.» La présidente de la CSP assure que l\u2019organisation actuelle a pris des décisions dans le meilleur intérêt des élèves avec une gouvernance de proximité qui a su prouver son efficacité au fil du temps et que la culture de décentralisation est déjà bien implantée.Notamment, les décisions pédagogiques sont prises au niveau des écoles par les équipes-écoles.Mme Roberge craint une perte d\u2019autonomie décisionnelle et voit clairement un danger à perdre une voix politique et représentative du milieu.« L\u2019élu scolaire représente la population et défend ses intérêts.Ainsi, la gouvernance des commissions scolaires se doit d\u2019être une instance politique où les citoyens d\u2019une région peuvent exprimer leurs attentes et leurs espoirs en éducation aux gens qu\u2019ils ont élus », poursuit-elle.Cette dernière ajoute que les commissaires assurent une répartition équitable des ressources entre tous les établissements du territoire.La vue d\u2019ensemble et la neutralité des commissaires permettent aux élèves des plus petites écoles de ne pas être pénalisés par rapport aux écoles des plus grandes villes, soit de tout mettre en œuvre pour protéger le bien commun, mentionne-t-elle.?Fin des commissions scolaires La présidente de la Commission scolaire des Patriotes, Hélène Roberge, décrie le projet de loi visant la fin des élus scolaires.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Les élus scolaires décrient le projet de loi 40 Sarah-Eve Charland | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 NOUVELLES RÉGIONALES La municipalité de Saint-Charles-sur- Richelieu vient de mettre à la disposition de ses citoyens deux modes de déplacement indépendants du pétrole : des vélos et des voitures électriques.Saint-Charles a fait l\u2019acquisition de quatre vélos à assistance électrique dont la station de recharge est située à côté de l\u2019hôtel de ville.Ces véhicules ont été fournis par l\u2019entreprise québécoise Bewegen.Les résidents pourront l\u2019utiliser avec une carte de membre ou une application mobile.Le service est tarifé pour une utilisation de départ de 30 minutes.La municipalité rurale a aussi mis en place un système d\u2019autopartage du véhicule électrique qui s\u2019inscrit dans le cadre du projet Système d\u2019autopartage de véhicules électriques en région (SAUVéR).Saint- Charles avait fait l\u2019acquisition d\u2019une Kona Ultimate 2019 et la borne de recharge est située à côté de la station de vélos.La Municipalité souhaite créer un effet de synergie en suggérant aux utilisateurs de profiter du temps de recharge de la voiture pour s\u2019offrir une balade à vélo le long de la rivière Richelieu.« Ce serait aussi une excellente opportunité de découvrir les trésors patrimoniaux de la place pour suivre le circuit interactif intitulé Sur les traces des Patriotes disponibles grâce à l\u2019application BaladoDécouverte », a souligné en point de presse le maire de Saint-Charles, Marc Lavigne.Ce dernier espère également que les stations de vélos se multiplieront par la suite dans les villes voisines longeant le chemin des Patriotes.Le projet des vélos électriques a nécessité un investissement de 36 000 $, dont 15 000 $ ont été versés par la Municipalité et 21 000 $ sont issus du Programme de soutien aux communautés rurales du service de développement économique de la Vallée-du-Richelieu.Le système d\u2019autopartage a engendré des coûts d\u2019environ 175 000 $.Saint-Charles- sur-Richelieu a contribué à un peu plus de 40 000 $ et reçu près de 75 000 $ de la Fédération canadienne des municipalités dans le cadre du programme Municipalités pour l\u2019innovation climatique (MIC) et une subvention de 58 000 $ d\u2019Hydro-Québec pour l\u2019installation en décembre 2018 de la borne de recharge.Des règles différentes Les règles de la conduite d\u2019un vélo électrique diffèrent de celle d\u2019une bicyclette conventionnelle, comme l\u2019a souligné un représentant de la Sureté du Québec en point de presse.Le port du casque est obligatoire et les utilisateurs risquent de voir leur permis de conduire de voiture être suspendu s\u2019ils sont arrêtés en vélo électrique pour conduite avec les facultés affaiblies.Les policiers ont de plus rappelé qu\u2019à l\u2019instar des bicyclettes normales, les conducteurs de vélos électriques ne peuvent pas circuler sur le trottoir, mais doivent rouler sur l\u2019accotement ou à droite de la chaussée dans le même sens que les voitures.Notons que seuls les adultes peuvent les utiliser.?Le maire de Saint-Charles-sur-Richelieu, Marc Lavigne, entouré du président directeur général de Bewegen, Mario Carrier, et du président de YHC Environnement et instigateur de SAUVéR, Yves Hennekens.Photo Denis Bélanger | L\u2019Œil Régional © De nouveaux transports électriques à Saint-Charles-sur-Richelieu Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 NOUVELLES RÉGIONALES Les Chevaliers de Colomb de Belœil remettront pour une troisième année des manteaux d\u2019hiver à des familles moins aisées de la région.Ces manteaux neufs de haute qualité, ainsi que des bottes et des accessoires comme des tuques, seront remis directement aux enfants en collaboration avec les directions des écoles primaires de la région.C\u2019est la troisième année que le programme existe.Les Chevaliers ont remis 61 manteaux en 2017 et 91 en 2018 aux enfants du primaire qui fréquentent les écoles de Belœil, Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, McMasterville, Saint-Jean-Baptiste et Saint- Basile-le-Grand.Le processus pour cibler les enfants qui ont besoin d\u2019un manteau est déjà enclenché et les manteaux devraient être distribués dans le prochain mois.C\u2019est grâce à Gérald Guimond, de l\u2019entreprise Logo Fil, que cette initiative a vu le jour.Avec l\u2019un de ses fournisseurs, il a réussi à avoir un bon prix pour l\u2019achat de manteaux neufs.En plus d\u2019un don de 1000 $, M.Guimond s\u2019occupe aussi d\u2019aller chercher les manteaux à Montréal.Le Grand Chevalier de Belœil Claude Lebrun invite la communauté d\u2019affaires et la population à donner de l\u2019argent pour soutenir cette initiative.Il est possible de donner directement auprès des Chevaliers de Colomb ou sur leur site web.Des gens d\u2019affaires ont déjà donné leur appui pour cette troisième campagne, mais l\u2019organisme est toujours en quête de dons.Pour M.Lebrun, c\u2019était important de fournir de beaux habits d\u2019hiver neufs.« Les enfants choisissent la grandeur, la couleur.Nous avons différentes couleurs et différents modèles.On veut que, même dans la misère, les enfants puissent garder leur dignité.On ne veut pas leur imposer un manteau qu\u2019ils n\u2019aimeraient pas.» Ce sont les directions d\u2019école qui remettront les manteaux en toute discrétion, une remise souvent très émotive, souligne M.Lebrun, surtout de la part des parents qui n\u2019ont pas toujours les moyens d\u2019acheter un bon manteau pour différentes raisons.?Troisième vague de dons d\u2019habits d\u2019hiver Claude Lebrun et Sylvio Bienvenu, des Chevaliers de Colomb, en compagnie de Nathalie Savaria, directrice adjointe à l\u2019école Saint-Mathieu, à Belœil.Photo Robert Gosselin | L\u2019Œil Régional © Des manteaux pour vêtir les enfants qui en ont besoin Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 NOUVELLES RÉGIONALES La Ville de McMasterville compte exploiter le terrain laissé vacant sur le boulevard Constable.Elle s\u2019ouvre un éventail de possibilités avant d\u2019aller en appel de propositions.La Ville a enclenché un processus de changement de zonage.Le terrain actuel, qui appartient à la Ville, peut accueillir des usages publics et institutionnels.Le premier projet de règlement de modification de zonage a été adopté en séance du conseil du 9 septembre.Les changements permettraient d\u2019inclure des usages résidentiels et mixtes.« À un moment, on s\u2019est posé la question : qu\u2019est-ce qu\u2019on peut faire?On veut aller en appel de propositions et aller chercher le meilleur projet.On va mettre une grille d\u2019analyse en place.L\u2019avis public, c\u2019est pour permettre un plus grand éventail de possibilités.Actuellement, on est assez limités avec ce qu\u2019on peut faire sur ce terrain-là », explique le directeur général de la Ville, Sébastien Gagnon.Une séance d\u2019information sur ce processus s\u2019est tenue le 7 octobre.« La première étape est de revoir l\u2019affectation du sol.[\u2026] On va voir la réception.On est assez audacieux dans nos modifications.[\u2026] On est dans des modèles qu\u2019on retrouve plus du côté de l\u2019Europe », mentionne M.Gagnon.Parmi les modifications, la Ville compte élargir la marge arrière du terrain pour s\u2019assurer que, s\u2019il y a lieu, les constructions soient éloignées des résidences, et compte rapprocher la marge avant plus près de la rue de ce qu\u2019on voit ailleurs dans la ville.Après avoir terminé le processus de changement de zonage, la Ville compte lancer un appel de propositions.À ce moment-ci, les élus ne sont pas encore prononcés sur les orientations qu\u2019ils souhaitent prendre.Un comité de sélection sera éventuellement mis en place.Au lieu de vendre le terrain à un promoteur, la Ville veut s\u2019assurer d\u2019avoir le meilleur projet pour la population, ajoute M.Gagnon.McMasterville a acquis ce terrain à la suite d\u2019une transaction avec LASSAV inc., par le biais de deux actes en 2004 et 2005.?S.-E.C.La Ville a enclenché un processus de changement de zonage.Photo Sarah-Eve Charland | L\u2019Œil Régional © McMasterville veut exploiter un terrain vacant sur le boulevard Constable La valeur du secteur résidentiel de Mont-Saint-Hilaire vient d\u2019augmenter d\u2019un peu plus de 5 % à la suite d\u2019un nouveau rôle triennal d\u2019évaluation foncière couvrant les années 2020 jusqu\u2019à 2022.Cette hausse est plus considérable pour les maisons que les condos.En effet, le rôle imposable des maisons a augmenté de 5,30 % comparativement à une hausse de 1,21 % pour les condominiums.Les autres immeubles (30,35 %) et le secteur agricole (21,87 %) ont connu la plus forte augmentation.Seules les maisons mobiles, qui sont au nombre de huit dans la municipalité, ont perdu de la valeur, soit une diminution de 18,09 %.La valeur totale imposable pour les 7636 propriétés de Mont-Saint-Hilaire s\u2019élèvera à 3,1 G$ en 2020.Le secteur résidentiel représente à lui seul plus de 2 G$.Rappelons qu\u2019à l\u2019échelle municipale, les propriétaires de résidences sont taxés en fonction de la valeur de l\u2019habitation.La plupart des municipalités adoptent en conséquence le taux général d\u2019imposition à la suite d\u2019un nouveau rôle.Contestation possible Réalisé par la firme Évimbec, le nouveau rôle a été déposé le 12 septembre dernier et les citoyens peuvent le consulter.Il est possible pour les gens de contester la nouvelle évaluation de leur propriété.Une demande à cet effet doit être déposée avant le 1er mai 2020.Au cours des dernières années, peu de personnes se sont prévalues de cette option.Mont- Saint-Hilaire n\u2019a reçu que 33 formulaires de contestations en 2017, 31 en 2014 et 31 en 2011.?D.B.Mont-Saint-Hilaire : hausse de la valeur des maisons 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 NOUVELLES RÉGIONALES Le réseau informatique d\u2019Otterburn Park a été victime d\u2019une cyberattaque.Les données sur le serveur de la Ville ont été cryptées et donc rendues inaccessibles par les employés de la Ville.L\u2019administration municipale affirme que la situation est sous contrôle et qu\u2019elle est en contact avec la Régie intermunicipale de police Richelieu\u2013Saint-Laurent et la Sûreté du Québec.Pour le moment, aucune communication par courriel n\u2019est possible, mais les services municipaux sont maintenus par téléphone ou en personne aux comptoirs d\u2019accueil situés à l\u2019hôtel de ville et aux Services techniques.En ce qui concerne les demandes de permis, s\u2019il y a une urgence, les citoyens sont invités à se présenter au 120, rue Bellevue où on traitera leur demande.Les services d\u2019une firme spécialisée ont été retenus afin d\u2019analyser tout le réseau.La Ville n\u2019a pas répondu aux questions des journalistes sur la date de l\u2019attaque et le retour à la normale.?Otterburn Park victime d\u2019une cyberattaque M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 Vous aimeriez devenir le propriétaire d\u2019une entreprise?Avez-vous pensé à la création d\u2019une coopérative?Il se pourrait très bien que ce fonctionnement soit celui qui convient le mieux pour la conception et le développement de votre projet.Découvrez quatre bonnes raisons de démarrer une coopérative! 1.Vous souhaitez répondre à un besoin : les coopératives sont créées avec l\u2019idée de répondre à une insatisfaction ou à un besoin exprimé par plusieurs personnes.Il peut s\u2019agir de l\u2019accessibilité d\u2019un produit ou des coûts d\u2019un service, par exemple.Le besoin à combler déterminera le type de coopérative (ex.: de travailleurs, de consommateurs, de producteurs, etc.).2.Vous voulez partager les pro?ts  : une coopérative ne cherche pas à enrichir une seule personne, mais plutôt à redistribuer ses béné?ces entre ses membres.Cela peut se faire sous forme de ristournes ou de réinvestissements dans ses services, ses produits ou ses projets.3.Vous misez sur le long terme  : les coopératives ont un plus haut taux de survie que les autres entreprises.Toutes les décisions sont prises collectivement, de sorte que chaque membre puisse contribuer à l\u2019entreprise par le partage de ses connaissances et de ses ressources.Vous n\u2019êtes donc pas seul, et cet esprit de coopération et d\u2019entraide permet aux membres de réaliser les meilleurs choix pour la stabilité de l\u2019entreprise.4.Vous avez votre communauté à cœur : une coopérative a pour objectif principal de satisfaire les intérêts de sa collectivité et de lui rendre service.Vous êtes altruiste et aimez les gens?La coopérative est faite pour vous! 4 raisons de créer une coopérative Soulignons l\u2019apport de nos coopératives et de nos mutuelles Le Québec compte près de 3000 coopératives et mutuelles.Celles-ci emploient plus de 116 000 personnes, rassemblent 8 millions de membres et engendrent un chif fre d\u2019affaires dépassant les 42 milliards de dollars.Dans le cadre de la Semaine de la coopération, qui se déroule du 13 au 19 octobre 2019, il y aura plusieurs occasions de mettre en évidence les contributions de ces entreprises dans la communauté.ÉVÈNEMENTS Une trentaine de microconférences auront lieu tout au long de la Semaine dans des classes ciblées de certains cégeps et universités de la province.Instructive, l\u2019approche vise à sensibiliser les étudiants au modèle entrepreneurial coopératif et mutualiste.Ceux-ci en apprendront plus, entre autres, sur le fonctionnement et les avantages des coopératives.Le mouvement coopératif et mutualiste sera également célébré lors d\u2019un cocktail de retrouvailles avec les anciens récipiendaires de l\u2019Ordre du Mérite coopératif et mutualiste québécois et les dirigeants du Conseil québécois de la coopération et de la mutualité (CQCM).Visitez le reseau.coop pour trouver l\u2019accompagnement nécessaire au démarrage de votre coopérative.« Les coopératives et les mutuelles, un réseau au potentiel illimité! » est la thématique of?cielle de la Semaine de la coopération 2019. M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 450 467-1211 450 446-8600 I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 Exploitant de cinq marchés d\u2019alimentation Metro, dont les deux de la Vallée-du-Riche- lieu, la famille Riendeau vient d\u2019augmenter ses actifs immobiliers avec l\u2019achat au coût de 3,4 M$ du bâtiment abritant autrefois des bureaux de BBA sur le boulevard Honorius-Charbonneau à Mont-Saint- Hilaire.Cette transaction vient de retirer une option à la Municipalité qui avait cette propriété dans sa mire.L\u2019entreprise familiale a acquis la propriété afin de profiter de l\u2019espace de stationnement qui est situé juste à côté de celui du Metro.« Ça fait des années qu\u2019on utilise ce stationnement avec difficulté pour clients et employés, car nous sommes serrés [au stationnement du Metro].Avant, je ne contrôlais pas le site, ce n\u2019était donc pas facile de faire du voisinage, explique le directeur des opérations du Marche Metro de Mont-Saint-Hilaire, Gabriel Riendeau.Le but est de protéger le Metro et de faire une synergie entre les deux stationnements et d\u2019y ajouter de l\u2019aménagement paysager.J\u2019avais proposé ça à la Ville il y a quelques années.Ça va dans l\u2019esprit de la Ville d\u2019avoir des espaces de stationnement partagés entre différents commerces.Le bâtiment est un édifice à bureau vide le week-end, période où j\u2019ai surtout besoin de ce stationnement.» Le bâtiment ne compte aucun locataire depuis des mois et l\u2019entreprise familiale n\u2019a pas encore de locataire en vue pour occuper l\u2019édifice.« Nous allons bientôt le mettre en location.L\u2019immobilier fait aussi partie de nos activités », ajoute M.Riendeau.Le règlement de zonage permet des usages de commerce local, de restauration, de service gouvernemental et paragouvernemental ainsi que du multifamilial de plus quatre unités d\u2019habitation.Bien que l\u2019acte notarié ait été signé le 25 septembre dernier, l\u2019offre d\u2019achat a été déposée le 26 juillet et acceptée le 2 août.On ignore pour l\u2019instant quelle sera la vocation de la propriété.L\u2019ŒIL savait depuis le début de l\u2019été que la propriété, appartenant au Fonds de placement Cominar, serait vendue.En juin, Cominar avait vendu tous ses autres actifs au Fond immobilier BTB et le centre commercial du Marche Metro aux Riendeau.BTB avait au départ fait une offre pour acheter toutes les propriétés de Cominar à Mont-Saint-Hilaire.Cependant, le centre commercial du Metro lui a glissé entre les doigts, car la famille Rien- deau avait le dernier mot en cas de vente.Une option en moins La Ville de Mont-Saint-Hilaire souhaitait acquérir l\u2019immeuble en question pour l\u2019utiliser comme hôtel de ville.Il est prévu depuis un certain temps de sonder la population sur l\u2019avenir de l\u2019hôtel de ville et du centre aquatique, qui sont désuets, et quatre propositions devaient leur être présentées.Il n\u2019en reste maintenant que trois, soit rénover, démolir et reconstruire ou relocaliser les bureaux.Le directeur général Daniel-Éric St-Onge avait expliqué que, si l\u2019option du déménagement permanent de l\u2019hôtel de ville était rejetée, l\u2019ancien BBA aurait néanmoins permis d\u2019héberger les employés le temps de la réfection.Et la propriété aurait été mise en vente une fois les rénovations complétées.La municipalité n\u2019a toujours pas avancé d\u2019échéancier pour les consultations publiques avec les citoyens.« Nous sommes en mode actif \u201crecherche de solutions\u201d, car le statu quo n\u2019est pas une option », a ajouté la porte-parole de Mont-Saint-Hilaire, Julie Benjamin.?Mont-Saint-Hilaire Le bâtiment appartenait auparavant à Cominar.Photothèque | L\u2019Œil Régional © La famille Riendeau achète l\u2019immeuble voisin de son épicerie Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - I m m o b i l i e r I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 NOUVELLES RÉGIONALES Dans le contexte de cette mise en candidature, le projet du centre aquatique a été évalué selon les critères suivants : diffusion (efficience des communications avant, pendant et après), mobilisation et concertation du milieu, développement durable viable, innovation et originalité, partenariats publics et privés, retombées sociocommu- nautaires et économiques et, finalement, l\u2019impact sur le rayonnement.Pour plus de détails sur le projet de construction du centre aquatique : beloeil.ca/centreaquatique.?La 16e cérémonie annuelle des prix Excellence de l\u2019Association québécoise du loisir municipal (AQLM) a couronné neuf lauréats, dont la Ville de Beloeil.Belœil reçoit un prix d\u2019excellence de l\u2019AQLM Pierre Boucher, récipiendaire du prix Alice Johannsen Chaque année, le Centre de la Nature du mont Saint-Hilaire remet le prix d\u2019excellence Alice E.Johannsen à une personne, un groupe ou un organisme ayant contribué de façon notoire à la protection de la nature, la conservation, la découverte ou la notoriété du mont Saint-Hilaire et du patrimoine naturel régional.Cette année, le conseil d\u2019administration du Centre de la Nature a décidé de remettre le prix Alice Johannsen à Pierre Boucher, président chez Au nom de la noix.Il y a 15 ans à peine, Pierre Boucher a décidé de convertir plus de 30 hectares de terres de grandes cultures pour la plantation d\u2019arbres à noix, d\u2019où son nom « Au nom de la noix ».À ce jour, en plus des chênes et des pins, on dénombre plus de 3200 noyers noirs (et autres variétés), 600 caryers ovales, 600 pins et 3500 noisetiers sur ce domaine adjacent à un des corridors forestiers du mont Saint- Hilaire.Pendant les 10 premières années de ce projet, alors que ces arbres étaient encore petits, le site a été en culture intercalaire, soit en alternance avec la culture de maïs, de soya ou de blé.Aujourd\u2019hui, la culture intercalaire n\u2019étant plus possible en raison de la taille des arbres, ce producteur a toutefois semé du trèfle et accueille de nombreuses ruches sur le site pour y faire du miel.Afin de préserver la santé des abeilles, aucun arrosage (herbicide ou pesticide) n\u2019est effectué sur le domaine.Il utilise notamment certains oiseaux (hirondelles bicolores et hirondelles pourprées) afin de mieux gérer les insectes.Il prévoit éventuellement étendre les méthodes naturelles de contrôle en favorisant la présence de chauve-souris.Il assure également le maintien et la prolifération des plants d\u2019asclépiades afin de favoriser le monarque, papillon en voie de disparition au Canada.?Pierre Boucher et sa fille Véronique.La Ville de Belœil vient de recevoir le Prix Excellence dans la catégorie « Municipalités, villes ou arrondissements \u2013 10 000 à 24 999 habitants » pour son projet de centre aquatique.Ce prix a été remis par l\u2019Association québécoise du loisir municipal (AQLM), le 3 octobre dernier, dans le cadre de sa 20e conférence annuelle.Ce prix est remis à une municipalité ou un arrondissement qui se démarque dans ses réalisations en matière de loisir municipal. 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - I m m o b i l i e r COMMUNAUTAIRE Club de l\u2019Amitié de l\u2019Âge d\u2019Or de Belœil Le Club de l\u2019Amitié de l\u2019Âge d\u2019Or de Belœil, situé au 308, rue Montsabré, organise un dîner d\u2019Halloween le jeudi 31 octobre à 11 h 30.Le prix du billet est de 18 $.Au menu : pâté au poulet, pommes de terre pilées, légumes, salade et dessert; vous apportez votre vin et coupe.Le tout sera suivi d\u2019un bingo.Le 17 octobre, jeux de whist renouvelé (cartes) de 13 h à 16 h, responsable Serge Phaneuf au 450 467-1397.Collecte de sang Les élèves de 6e année de l\u2019Académie des Sacrés-Cœurs organisent une collecte de sang en collaboration avec Héma-Québec, le jeudi 24 octobre de 10 h 30 à 19 h 30.La collecte se tiendra au gymnase de l\u2019école, 1575, chemin des Vingt, Saint-Bruno-de- Montraville.Activité \u2013 Dessert et compagnie Bonjour Soleil-Regroupement des familles monoparentales et recomposées de la Vallée-du-Richelieu offre à ses membres, un mercredi par mois, l\u2019activité « Dessert et compagnie ».Un lieu pour échanger et créer des liens, un espace de jeux pour les enfants est disponible sur place.Prochaine date : mercredi 16 octobre de 18 h à 19 h 30 au 308, rue Montsabré, Belœil, local 203.Inscriptions avant le 16 octobre 15 h : info@bonjoursoleil.org/450 467-3479.? I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 COMMUNAUTAIRE Bingo Bingo au profit de la Légion Royale canadienne 19, rue Choquette, coin Richelieu, Belœil, le samedi 12 octobre, de 14 h à 17 h.Prix d\u2019entrée : 10 $ pour 10 tours réguliers auxquels s\u2019ajouteront des tours spéciaux.Stationnement gratuit et rafraîchissements disponibles.Vente de livres usagés L\u2019Église Anglicane St-Martin, située au coin des rues Mountainview et Prince Edward (221, rue Prince Edward) à Otterburn Park, fera une vente des livres usagés le samedi 12 octobre de 9 h 30 à midi.Grande sélection de livres offerts à des prix minimes.Renseignements : 450 446-7627 ou 450 464- 2832.Apnée Belœil L\u2019Association pulmonaire du Québec invite toutes les personnes souffrant d\u2019apnée du sommeil aux rencontres du groupe d\u2019entraide de la région de Belœil.Bienvenue aux familles et aux proches aidants.Prochaine rencontre le jeudi 17 octobre à la Bibliothèque municipale, 620, rue Richelieu, Belœil (entrée et stationnement à l\u2019arrière) salle des lettres.Sujet : En apprendre davantage sur les fonctions de son appareil CPAP afin de vérifier l\u2019humidité.Inscription ou information : 1 888 768-6669, poste 230.Ateliers de cuisine familiale Bonjour Soleil-Regroupement des familles monoparentales et recomposées de la Vallée-du-Richelieu offrira des cuisines familiales les samedis 12 octobre et 30 novembre de 10 h à 12 h.Plaisir en famille pour découvrir des recettes de cuisine aux techniques simples, efficaces et facilement réalisables avec les enfants.Gratuit.Inscriptions avant le 10 octobre pour la cuisine du 12 octobre et le 28 novembre pour la cuisine du 30 novembre : info@bonjoursoleil.org/ 450 467-3479.Journée d\u2019adoption de chats L\u2019organisme Les Félins de la Vallée tiendra une journée d\u2019adoption de chats le samedi 12 octobre, à la Clinique Vétérinaire de Belœil (côté toilettage), au 277, rue Choquette, de 10 h 30 à 14 h.Une quinzaine de chats seront sur place à la recherche d\u2019une famille pour la vie.Les frais d\u2019adoption (100 $-170 $) incluent le traitement vermifuge, le vaccin de base ainsi que le rappel mensuel, un test FIV/FeLV, la stérilisation, la pose d\u2019une micropuce ainsi qu\u2019une garantie de santé d\u2019un mois.Prévoir une cage de transport et le paiement en argent comptant.Pour plus d\u2019infos : info@ lesfelinsdelavallee.com ou laisser un message au 438 832-4287 Vestiaire St-Matthieu Le vestiaire St-Matthieu, situé au sous-sol de l\u2019église, est ouvert tous les jeudis de 12 h 30 à 16 h et le premier samedi du mois de 10 h à 13 h.Les dons acceptés : vêtements, literie, livres, jouets, chaussures, etc.Les déposer dans la boîte prévue à cet effet derrière l\u2019église.L\u2019Association Marie-Reine remet les profits des ventes aux hébergements pour femmes et enfants victimes de violence.? 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - I m m o b i l i e r Les artistes Joann Côté et Marjorie de Chantal ont présenté « Jardin de pommes et d\u2019argile » pendant les deux dernières fins de semaine.Accompagnées d\u2019artistes céramistes, elles ont voulu mettre à l\u2019honneur le site du verger hilairemontais Cœur de pomme.Ce premier parcours poétique n\u2019est que la première phase d\u2019un projet artistique qui devrait prendre de l\u2019ampleur en 2020.?Photos François Larivière | L\u2019Oeil Régional © NOUVELLES CULTURELLES D\u2019argile et de pommes M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 3 NOUVELLES CULTURELLES Avec l\u2019arrivée de l\u2019automne, La Maison amérindienne convie, le samedi 19 octobre à 17 h 30, la population à venir déguster son fameux cassoulet préparé par le chef invité Philippe Hamelin, de l\u2019excellent restaurant Le Jozéphil! Cette année encore, La Maison amérindienne récidive avec sa formule souper spectacle en accueillant l\u2019auteur- compositeur-interprète innu Mike Paul, qui fera vibrer les convives au rythme de la Terre-Mère.Cet événement annuel permet d\u2019apprécier l\u2019apport des cultures autochtones à l\u2019alimentation contemporaine.En effet, depuis la nuit des temps, les Premières Nations faisaient mijoter les haricots dans des récipients de terre avec du canard et du gras, bien avant l\u2019arrivée des Européens, ce qui fait de ce plat l\u2019ancêtre du fameux cassoulet français.Pour accompagner ce plat aux parfums et aux saveurs uniques, les invités seront accueillis par un cocktail amérindien à base de cidre et d\u2019érable, ils dégusteront le potage iroquois à la citrouille de La Maison amérindienne et comme dessert, tout en assistant au spectacle de Mike Paul, ils se délecteront de la fameuse tarte au sucre sans croûte, accompagnée de son coulis de baies sauvages.Le coût de cette soirée festive est de 60 $ et comprend le cocktail, le repas trois services, le spectacle, les taxes et le service.Les places étant limitées, il est nécessaire de réserver le plus rapidement possible par téléphone au 450 464-2500 ou par courriel à info@maisonamerindienne.com.?Le fameux cassoulet de La Maison amérindienne sera préparé cette année par le chef invité, Philippe Hamelin, du restaurant Le Jozéphil.L\u2019événement annuel Cassoulet amérindien Le vendredi 11 octobre à 20 h, la Ville de Belœil présentera à la maison de la culture Villebon un concert du jeune auteur-compositeur-interprète originaire de Varennes, Raphaël Dénommé.Raphaël Dénommé présente sur scène son premier album complet intitulé Bayou Saint-Laurent.Cet opus nous transporte dans l\u2019univers déjanté du jeune auteur-compositeur avec des titres voguant entre le blues, le rock et le folk.Durant ce spectacle en solo voix-guitare, l\u2019artiste nous transportera dans le plus profond des marécages québécois! Réservez vos places via la billetterie de la maison de la culture Villebon soit en ligne, en personne ou par téléphone.Spectacle au coût de 3 $ pour les détenteurs de la carte Accès Belœil et de 5 $ pour les non-détenteurs de la carte.Infos : 450 467-2835 poste 2914, loisirsculture.beloeil.ca/evenements.?Raphaël Dénommé en spectacle à Belœil Le Café du passeur reçoit en ses murs, le vendredi 11 octobre à 19 h 30, Jean-François Lessard, un auteur-compositeur-interprète fort impliqué dans la région.Jean-François Lessard est un amoureux des chansons à texte, et ce, peu importe la langue.Il offrira un spectacle riche en émotions en revisitant son propre répertoire ainsi que des incontournables de toutes origines : Desjardins, Brel, Billy Joel, Silvio Rodriguez, Paolo Conte et bien d\u2019autres.Un tour du monde parsemé d\u2019anecdotes savoureuses, chanté dans le cadre intime du Café du Passeur.Contribution suggérée : 15 $.Le Café du passeur, 242, chemin des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire, 450 467-5555.?Jef Lessard : Tour de chant autour du monde Le samedi 12 octobre se tiendra au Proulailler de Saint-Antoine-sur- Richelieu un atelier de chant d\u2019une journée.L\u2019expérience est offerte à toute personne qui voudrait plonger dans l\u2019interprétation de sa chanson préférée.Le Proulailler est un endroit unique.Situé au bord du Richelieu, cet ancien poulailler construit dans les années 1930 a été converti en un lieu de poésie et de créativité par l\u2019artiste multidisciplinaire Monique Désy Proulx.Au cours de l\u2019atelier, Monique accompagne au piano les participants en accordant une attention particulière au phrasé et à l\u2019interprétation.Chacun choisit à l\u2019avance une chanson (en français) et tente de l\u2019apprendre par cœur pour pouvoir s\u2019exprimer aisément lors de l\u2019atelier.Il s\u2019agit de s\u2019approprier le sens du texte et d\u2019en capter l\u2019émotion.Le matin, on commence par des exercices de respiration et des jeux vocaux, pour savourer le plaisir de chanter.Puis, chacun dispose d\u2019une période de travail individuel en présence des autres, qui peuvent partager leur appréciation.Tous peuvent ainsi observer la portée d\u2019une image poétique, d\u2019une inflexion vocale, d\u2019un effet sonore.Samedi 12 octobre, de 10 h à 17 h, au Proulailler, 916, chemin du Rivage, Saint-Antoine-sur-Richelieu.Inscriptions : Monique Désy Proulx, 450 787-2549 ou desyproulx@ videotron.ca ou Carole Leclerc, leclerc.carole@videotron.ca.Atelier de chant en octobre au Proulailler 3 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 NOUVELLES CULTURELLES Le mercredi 16 octobre, à 19 h, le Cercle littéraire Françoise-Loranger recevra, à la bibliothèque Armand-Cardinal de Mont-Saint-Hilaire, le romancier Rodolphe Lasnes.Né en France en 1971, Rodolphe Lasnes vit à Montréal depuis 2001.Sa passion des voyages au long cours l\u2019a mené au Moyen-Orient, dans le sous- continent indien et en Amérique du Sud.Il a aussi vécu en Espagne, en Arabie Saoudite et en Irlande.Parallèlement à l\u2019écriture, il est auteur de guides de voyage.Il a publié plusieurs textes et nouvelles dans des revues et collectifs québécois.Son premier roman, Extraits du carnet d\u2019observation de la femme, pour lequel il a reçu le soutien du programme de parrainage de l\u2019UNEQ, a été publié chez Leméac Éditeur en 2008.Son plus récent roman, intitulé Pinsonia, date de 2018.?Cercle littéraire Françoise-Loranger Une rencontre avec Rodolphe Lasnes Dans le cadre de la 3e édition de la série de spectacles « Découverte autochtone », La Maison amérindienne et Diffusions de la coulisse accueillent, le samedi 19 octobre à 20 h, à La Maison amérindienne, l\u2019auteur- compositeur-interprète Mike Paul de la nation Innu.Originaire de Mashteuiatsh au Lac-Saint- Jean, Mike Paul transporte son auditoire dans un univers contemporain et authentique avec son folk chanté tant en Innu- aimun, qu\u2019en français et en anglais.Riche en émotions, sa musique vibre au rythme de la Terre-Mère et des êtres qui l\u2019habitent.Ce spectacle sera le premier de la 3e édition de la série « Découverte autochtone » et c\u2019est l\u2019occasion rêvée d\u2019écouter ce qui se fait dans le monde musical autochtone d\u2019ici en venant célébrer l\u2019arrivée de l\u2019automne.Ce spectacle est rendu possible grâce à la précieuse collaboration de Patrimoine canadien.Les billets au coût de 23$ sont disponibles à La Maison amérindienne.Il est possible de payer par carte de crédit, carte débit ou en argent comptant.Les places étant limitées, communiquez avec La Maison amérindienne dès maintenant par téléphone au 450 464-2500 ou par courriel à info@maisonamerindienne.com.?Spectacle découverte autochtone avec l\u2019Innu Mike Paul L\u2019artiste peintre Zaïma d\u2019Otterburn Park, membre de l\u2019AAPARS (Association des artistes peintres affiliés de la Rive-Sud), ainsi que du RAAV (Regroupement des artistes en arts visuels du Québec) expose ses œuvres à l\u2019espace Galerie ReMax-Actif de Saint- Bruno du 16 octobre au 12 décembre.Le vernissage se tiendra le samedi 9 novembre de 13 h à 16 h.L\u2019espace Galerie ReMax-Actif de Saint-Bruno est situé au 1592, rue Montarville, Saint-Bruno-de-Montarville.Infos : artbyzaima.com, 514 409-1275.?Exposition au profit d\u2019Opération Enfant Soleil M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 5 EN VOITURE Il arrive parfois qu\u2019on ait de la chance.Quand j\u2019ai vu l\u2019opportunité qui s\u2019offrait à moi de partir à l\u2019aventure en Virginie, j\u2019ai sauté sur l\u2019occasion.D\u2019autant plus que je savais que, sur place, je me promènerais tout au long des 1400 kilomètres de l\u2019aventure au volant d\u2019un Honda Pilot Touring.Parce que, malheureusement, ma jambe retenue dans une botte de plastique ne me permet pas de me glisser facilement dans un véhicule de petite dimension.Le Honda Pilot, ce grand utilitaire, était donc tout indiqué pour une randonnée confortable et agréable.La Virginie et ses routes Je l\u2019admets, je ne connaissais que fort peu la Virginie.Comme tout le monde, j\u2019avais entendu parler des longues plages de sable de Virginia Beach, mais l\u2019idée d\u2019une randonnée à travers l\u2019État soulevait quelques interrogations.Après tout, pourquoi?La réponse est venue d\u2019elle-même : pour les paysages agréables, les sites historiques abondants, les productions agricoles et vinicoles spectaculaires, les restaurants remarquables\u2026 et les routes sinueuses et charmantes.Car j\u2019ai eu autant de plaisir à conduire le Honda Pilot dans les routes de campagne de l\u2019arrière-pays, qu\u2019à déambuler sur l\u2019avenue Atlantic le long de la plage! Il faut dire que le véhicule, avec son moteur V6 de 280 chevaux, n\u2019hésitait pas à se glisser dans toutes les directions.De notre arrivée dans la charmante ville d\u2019Alexandria à notre passage à Charlottesville, cité universitaire, nous avons pu apprécier le confort des suspensions du Honda Pilot.Alors que nous roulions sur les pavés des rues de la vieille ville d\u2019Alexandria, le VUS faisait certes sentir son format (les rues sont parfois étroites), mais n\u2019a jamais sourcillé devant le revêtement accidenté.Une fois rendu à Charlottesville, c\u2019est le chemin des vignobles, appelé Monticello Wine Trail, qui a permis au Pilot de se faire valoir dans les routes vallonneuses menant notamment à l\u2019ancienne résidence de Thomas Jefferson.Et le parcours définitivement plus urbain de Virginia Beach et de son quartier artistique ViBe a aussi permis au Pilot de se mettre en valeur.La chaleur environnante (le mercure atteignait 35 degrés) faisait apprécier la climatisation multizone de l\u2019habitacle, et le confort des sièges nous a permis de nous promener dans les rues de la très étendue ville, pour se rendre aux différentes plages de la région, en tout confort.Un VUS sérieux Mais le Honda Pilot n\u2019offre pas que ce confort.Il propose aussi des capacités plus puissantes, notamment avec son rouage intégral rapide et efficace.Tout cela en permettant une capacité de remorquage de plus de 5000 livres (s\u2019il est correctement équipé), et en offrant de l\u2019espace abondant pour sept passagers (ou pour deux passagers ET les valises de Chérie, mais c\u2019est un tout autre débat!) Bien sûr, il ne permet pas de franchir des sentiers hors route extrêmes, mais une petite escapade sur la plage sablonneuse au pied du pont-tunnel Chesapeake Bay n\u2019a entrainé aucune conséquence fâcheuse, et j\u2019ai pu m\u2019en tirer sans difficulté, malgré les quelques hésitations au démarrage à cause du sable mou! Notez cependant que je m\u2019étais aventuré dans un endroit, disons règlementé, et que ma présence n\u2019y était pas prévue.Sur la route Après 1400 kilomètres et une consommation moyenne affichée de 9,7 litres aux 100 kilomètres, il est facile d\u2019affirmer que le Honda Pilot a tout pour dominer dans sa catégorie.Les escalades au verger Carter Mountain ne l\u2019ont pas effrayé, pas plus que les passages dans les routes accidentées des anciens villages historiques reconstruits de Williamsburg.Et n\u2019eût été un problème de système de navigation qui nous a forcés à un court séjour chez le concessionnaire, la randonnée au volant du Honda Pilot aurait été parfaite à tous points de vue.En fait, je me suis même surpris à apprécier son rayon de braquage relativement court pour ses dimensions, au moment où je devais effectuer des manœuvres plus serrées dans des stationnements urbains, par exemple.Il est vrai que nous avions l\u2019occasion de rouler avec la version la plus huppée de la famille Pilot.Ce qui, vous l\u2019aurez compris, vient avec un prix : un peu plus de 50 000 $, sans les options.Mais on peut, sans crainte de se tromper, affirmer que le Honda Pilot mérite bien toute cette considération.Le Honda Pilot a définitivement fait ses preuves et s\u2019est avéré être un compagnon de « roadtrip » plus que convenable.Mais maintenant, je l\u2019avoue, je m\u2019ennuie un peu de la température de la Virginie! ?Photo Marc Bouchard Forces : - Moteur puissant - Direction agréable - Rayon de braquage Faiblesses : - Système multimédia - Prix d\u2019achat - Boîte automatique parfois saccadée Fiche technique : Moteur : V6 3,5 l Puissance : 280 hp @ 6000 tr/min Couple : 262 pi·lb @ 4700 tr/min Transmission : Automatique, 9 rapports Rouage : Intégral Consommation : 9,7 l aux 100 km Prix : à partir de 52 690 $ Fiche technique Essai routier Honda Pilot Touring : idéal pour un « roadtrip » en Virginie autos@cgocable.ca Bouchard MARC 3 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 7 CARTES PROFESSIONNELLES 3 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 Service d\u2019arbres Abattage, émondage Essouchage, taille Déchiquetage Service de grue Estimation gratuite Assurances complètes Service professionnel Tél.: 450.446.2836 URGENCE 24H 1 1 2 3 9 5 ÉMONDAGE DENTUROLOGISTE 1033, Faessler, Beloeil, J3G 5W2 (Près de l\u2019intersection boul.Yvon L\u2019Heureux) 450 464-4670 ESTHÉTIQUE, CONFORT ET PRÉCISION PROTHÈSES DENTAIRES PERSONNALISÉES PROTHÈSES SUR IMPLANTS RÉPARATION 1 HEURE CONSULTATION GRATUITE Richard Perreault, d.d.136252 Josée Lalonde, d.d.Dentier Partiel Implants Prothèse Réparation 101, rue Saint-Jean Baptise, Beloeil 450 467.4237 Service à domicile | Consultation gratuite Financement disponible | Urgence acceptée 1 2 5 4 7 7 À votre service depuis 25 ans DENTUROLOGISTES NOUS AVONS DES SOLUTIONS POUR VOUS ! David Brochu, DD Geneviève Samson-Martin, D.D Denturologistes CARTES PROFESSIONNELLES CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 OMMUNAUTAIRE Il existe toutes sortes de familles Bonjour Soleil-Regroupement des familles monoparentales et recomposées de la Vallée-du-Richelieu invite les parents et les jeunes de 5 à 17 ans à participer à des ateliers qui s\u2019intitulent « Il existe toutes sortes de familles ».Les quatre rencontres se tiendront de 17 h 30 à 19 h avec souper inclus, les 15 et 29 octobre ainsi que les 12 et 26 novembre.Ces ateliers s\u2019adressent aux familles monoparentales ou recomposées qui désirent échanger sur des pistes de solution afin d\u2019accompagner les enfants.Animation pour les enfants, groupe parent et enfant en simultané.Le lieu des rencontres se fera au 308, rue Montsabré, Belœil (local 203 et 208).Inscriptions avant le 14 octobre : 450 467-3479/info@bonjoursoleil.org.Paroisse Saint-Charles-sur-Richelieu Souper-bénéfice pour l\u2019entretien du patrimoine le samedi 9 novembre, à la salle de l\u2019Institut Canadien, au 16, rue Saint- Pierre à Saint-Charles-sur-Richelieu.De 13 h 30 à 17 h 30, jeux de société et animation.Entre 18 h et 19 h 30, un souper spaghetti au coût de 20 $ (adultes) et 10 $ (6 à 12 ans).Apportez vos consommations (bière et vin).Billets en vente au presbytère au 450 584-2632 ou 438 397-3466.Concours littéraire du Capitaine Bonhomme Concours en continuité avec l\u2019exposition permanente Les sceptiques seront confondus, présentée à la bibliothèque Armand- Cardinal.Afin de respecter l\u2019esprit imaginatif des récits du capitaine, un concours littéraire sera planifié conjointement avec la bibliothèque Armand-Cardinal, la Ville de Mont-Saint-Hilaire et le ministère de la Culture.Les jeunes Hilairemontais et Otterburnois de 8 ans et plus (niveau primaire de 4e, 5e et 6e année) seront invités à participer à ce défi ludique en créant un récit inédit.Inscriptions du 15 octobre au 15 novembre.Informations : fcb-info @videotron.ca ou capitainebonhomme.blogspot.com.? M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 9 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli citai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 289, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H2 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA V O S + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses HEURE DE TOMBÉE SPÉCIALE POUR L\u2019ÉDITION DU 16 OCTOBRE : LE JEUDI 10 OCTOBRE À 16 H.VIS 105 BUREAUX / LOCAUX 3 bureaux fermés, rénovés.120, 130, 270 pi.ca.à partir de 450$/mois, salle conférence, cuisine, salle bain.Tout inclus.Autoroute 20 sortie 109, voie de s e r v i c e .Y a n n i c k 514-824-1755.ESPACE commercial pour professionnels, situé 418, boul.Sir-Wilfrid-Laurier.Magnifique local style loft déjà aménagé (À voir), plafond haut, vue sur Mont Saint-Hilaire, 2e étage, sous location jusqu\u2019au 31 décembre 2020 incluant: chauffage, climatisation, conteneur à déchets, toilette pour handicapés, ascenseur, espace commun, cu is inet te.Déjà divisé en 2 bureaux.888 pi.ca., 2,097$/mois.Possibilité de mini-entrepôt de 140pi.ca.relié au rez-de- chaussée avec sonnette, disponible immédiatement, 230$/mois négociable.Chantale: 514-592-1383.LOCAL commercial, 1200 pi.ca.libre, au 969 Berna rd -P i l on à Be loe i l .514-863-0741 125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.ENTREPÔT et garage à louer avec to i le t te et chauffage.Demandez Michel: 450-467-2224.MINI-ENTREPÔT chauffé Saint-Hilaire, 418, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, 13,5\u2019x 10,5\u2019x 9\u2019(hauteur), porte indépendante 41\u2019 \u2019 , l ibre immédiatement sous location au mois, 230$/mois négociable.Chantale:514-592-1383.125 GARAGES / ENTREPÔTS MINI-ENTREPÔT, Saint- Charles-sur-le-Richelieu.À partir de 30$/mois.1 mois gratuit.450-584-1281 514-347-1332.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 S A I N T - J E A N - B A P T I S T E .Centre du village, petit 2-1/2 dans sous-sol de maison privée.Entrée privée.Meublé, chauffé/éclairé.L ibre immédia tement .450-446-0363 ou cell:450-209-3425 140 LOGEMENTS 3 1/2 GRAND 3-1/2, demi-sous- sol, plafond élevé, Mont- St-Hilaire, cuisinière et réfrigérateur inclus, idéal pour personne seule, pas d\u2019animaux, libre immédiatement, 600$/mois.450-467-8925.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, 595$/mois ou meublé 695$/mois, Saint- Denis-sur-Richelieu, en- t r é e l a v ./ s é c h ./ l a v e - vaisselle.porte-patio, stat i o n n e m e n t , r e m i s e intérieure.Libre immédiatement.450-888-1198.4-1/2.Beloeil, près Mail Montenach.Grand, ensoleillé, porte-patio, balcon.Immeuble paisible, près services, autobus, autoroute.Pas de chien.Libre immédiatement.710$/mois 438-522-9915, 450-447-9280.4-1/2, et autres Tracy juillet 2020, en construction.Inclus: stationnement sou- t e r ra in , ascenseur 4 étages, balayeuse centrale, air climatisé Novoclimat, à partir de 985$/mois.2415 bou levard Cournoyer .450-808-2415 facebook.com/habitationsbosco/ 145 LOGEMENTS 4 1/2 SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU, 4-1/2, rénové, 2e étage, plancher flottant, porte-patio, balcon, rangement intérieur, inst.lav./séch.lave-vaisselle, l i b re imméd ia temen t , 590$/mois.450-888-1198.SAINTE-MADELEINE.Petit et grands 4-1/2, 1er et 2e étage, semi-meublé désiré, planchers flottants, tranquille, déneigés, remise extérieure, non-fumeur, c h i e n i n t e r d i t .450-464-7733, 450-773-0107.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 6-1/2, Vieux-Beloeil sur 2 étages (rez-de-chaussée et sous-sol), entièrement rénové, walk- in, 3cac, 2sdb, salle lavage, accès à la cour, libre 1er novembre; 514-349-6119.S A I N T - O U R S , 2 t r è s grands 5-1/2, 550$/mois, rénovés, frais peints, inst.lav./séch., stationnement, l ibres immédiatement, 450-460-1141.155 MAISONS UNIFAMILIALES À LOUER BELOEIL, maison 1955, un étage avec sous-sol fini, terrain/garage, libre immédiatement pour une année, 1400$/mois, semi-meublé, électricité incluse.Enquête crédit.514-730-5859 160 MAISONS CAMPAGNE MAISON de campagne à 2 étages, 4 chambres, grand terrain aménagé.157 Chemin Trudeau, Be- loeil Libre maintenant.1,000$/mois 514-944-0905 200 À REVENUS SAINT-HILAIRE, 7 logements: 3x4-1/2, 3x2-1/2, 1x1-1/2.Tous loués, près d e s s e r v i c e s .P r i x 489,000$.Revenu brut 47,940$.À vendre par propriétaire.450-467-8400.220 FERMES - TERRES JE recherche une terre à louer pour la chasse.Je suis seul et je peux payer un bon prix si l\u2019endroit est bon.514-533-0149.nature1269@gmail.com 235 TERRAINS NOTRE-DAME-DES-BOIS, 33,000pi.ca.et+, à partir 19,900$.Promotion spé- c i a l e : f i n a n c e m e n t 0%intérêts 5 premières années, taux fixe ensuite, selon conditions.819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca 300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: lundi et jeudi: 14h à 19h.Mardi et mercredi: 14h à 18h.Vendred, Samedi e t d i m a n c h e : f e r m é .Ramassons appareils ménagers.450-795-3299.310 ANTIQUITÉS ACHETONS antiquités et tableaux reconnus: Meubles centenaires, bijoux, monnaies or/argent, lumi- n a i r e s , s c u l p t u r e s , bronzes, objets décoratifs, cruches, etc.www.tableauxantiques.com 514-891-0699.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage 100% bois franc, sec, en 32pieds cubes ou 42pieds cubes.L i v r a i s o n g r a t u i t e .514-834-1251.BOIS de foyer 16\u2019\u2019 sec, érable, frêne, hêtre, merisier livré régions Beloeil, Saint-Hilaire, Sainte-Ma- deleine.Pour informations.5 1 4 - 2 6 4 - 1 3 5 2 o u 450-467-9037.345 VENTES DE GARAGE VENTE de success ion remplie de vintage, samedi 12 octobre, de 7h à 17h, au 36, rue Mathieu, Sorel.Organisateur Robert Va- nasse 514-962-8167 350 DIVERS CABANONS 450-632-0007 10\u2019x12\u2019: 2,700$.10\u2019x16\u2019: 3,275$.12\u2019x16\u2019: 3,750$.15\u2019x20\u2019: 5,250$.15\u2019x30\u2019: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04 400 AMITIÉ / RENCONTRES NOUVEAU! Déjeuner-ren- contre, homme, femme, 45 ans et plus.Tous les samedis, 9h30.Restaurant Mikes St-Hyacinthe.Prix 4$.facebook Denis-Gaud 450-501-7799.405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).MÉDIUM Québec.Les meilleurs voyant(e)s du Québec.1-866-503-0830.Cell .: #5722.Consultez leurs profils: www.mediumquebec.com 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d, peinture.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 450-446-1466, 514-236-9308.PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.P L  T R I E R S - P E I N T R E S retrai tés, compagnons C.C.Q.disponibles à travailler pour particulier ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951, 450-653-6072.410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 420 ENTRETIEN MÉNAGER AIDE familiale et soutien pour l\u2019entretien ménager, repas, lessive, etc.17 ans d\u2019expérience, références et reçus disponibles.Lyne 450-464-8031 C H E R C H E Z - V O U S u n e vraie femme de ménage?Consciencieuse, méticuleuse, fiable.Appelez-moi, Marlène: 438-870-3100.ENTRETIEN ménager.À la semaine ou aux 15 jours.Avec références.P r o d u i t s f o u r n i s .450-446-4035 ENTRETIEN ménager de haute qualité.Service fiable et attentionné.Estimation gratuite.Appelez Nathalie: 514-730-6514 REPAS, lavage, repassage, entretien ménager.Expérience, références.Linda: 450-813-1237 430 GARDERIES BELOEIL Garderais enfants 0-5ans.Bons soins.Bons repas.Références.Reçus.450-464-2463.435 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES À votre compte.Projet clé en main.Distribution colla- t ions en en t repr ises .Équipement professionnel exclusif.Mise de fonds né- c e s s a i r e .R e n t a b l e .514-945-4599.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS À la Résidence Ensoleillée de Beloeil !!! Urgent !!! recherchons AIDE-Général 6h45 à 11h45 ou 18h00 à 20h30 Aider le résident dans son quotidien, ramasser, laver et ranger les vêtements et autres tâches connexes.Possibilité d\u2019heures supplémentaires.Aussi AIDE-cuisinier(e) Temps partiel Environ 20h/semaine Contactez Mme Noiseux: 450-446-4949 ou Mme Baron: 450-464-4849 Bienvenue Étudiants et retraités.AVANT le 13 octobre.Recherche 19 personnes désirant perdre de 9 à 29lb d\u2019ici 30 jours (formulé par médecins).www.solutionpoids.com 819-548-5752, Raymond.CUEILLEURS de pommes demandés, 35$ la boîte.Rougemont.450-469-3296 FEMME de ménage demandée, avec expérience, temps partiel, lundi, mardi, mercredi, jeudi.Motel Saint-Hilaire: 450-467-2891.Recyclez-moi! APRÈS M\u2019AVOIR LU 4 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS LAVE-AUTO GUILLOT Recherche laveurs 35h/semaine 16$/heure.Avec ou sans expérience.Vous présenter au 33, rue Bernard-Pilon, Beloeil.Demander Luc Guillot.514-926-5913 RECHERCHE livreurs à domicile avec voiture pour distribution de journaux la nuit.Secteurs disponibles: Saint-Hilaire, Saint-Ma- t h i e u - d e - B e l o e i l ; 514-793-3611.RECHERCHE personne pour préparation et service de repas pour 10 à 15 personnes âgées en légère perte d\u2019autonomie et travaux ménagers légers.À Mont-St-Hilaire.20h/sem.13.75$/h.Appeller au 514-961-4978.RESTAURANT Miss Italia Saint-Basile-le-Grand recherche: Aide-cuisinier, Téléphoniste, bus-girl et livreur.Demandez Bianca ou Christina: 450-653-7373 SALON DE BARBIER les Galeries Saint-Hyacinthe Recherche coiffeur(euse) pour homme et enfants, poste temps plein.Communiquez avec Vincent: 450-774-1100.TABLAPIZZA à Saint- Jean-Baptiste recherche: Réceptionnistes (multi-tâ- ches) et pour toutes autres tâches connexes.514-237-0096.URGENT chercher homme pour tonte de gazon et ramassage de feuilles, octobre/novembre.Personne sérieuse seulement, départ Otterburn Park.Information: 514-623-8856 450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état), gratuitement.Marc.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétitifs.450-467-5259.COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour confections et altérations de tous genres.Myriam: 450-467-2107.LAVAGE de vitres, murs, plafonds, tapis et gouttières.Service professionnel.Service d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com LAVAGE de vitres.Résidentiel.Estimation sans frais.Travail professionnel.514-259-8998.PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.460 SERVICES DIVERS SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 500$ +/- ACHAT auto/camion.7/7 jours, 24h.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.ACHAT Autos, Camions.500$+/-.Route.Ferraille.Crédit d\u2019immatriculation.Dépôt gratuit fer et métaux.VENTE Pièces .N.J.: 450-649-2955 520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Financement.Voiture, camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier Au to s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2017).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.com 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS L.W.COMMUNAUTAIRE La Clé sur la Porte La Clé sur la porte est une maison d\u2019aide et d\u2019hébergement pour les femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants.Pour une écoute téléphonique, une rencontre avec une intervenante ou un besoin d\u2019hébergement, La Clé sur la Porte peut t\u2019aider.Pour faciliter l\u2019accès aux services aux femmes de la région, une intervenante est présente au point de service de Belœil chaque semaine.Renseignements au 450 774-1843 ou au 1 800 363-9010.Ouvert 24/7.Gratuit et confidentiel.Conférence - La recomposition familiale Bonjour Soleil-Regroupement des familles monoparentales et recomposées de la Vallée-du-Richelieu offrira une conférence pour les parents sur la recomposition familiale le 22 octobre de 13 h 30 à 15 h 30 au 308, rue Montsabré local 203, Belœil.Les sujets abordés seront : les étapes de la recomposition et les pistes de solutions, les questions embarrassantes, les différents visages ainsi que les mythes entourant la recomposition familiale.Inscriptions avant le 21 octobre au 450 467-3479 ou au info@bonjoursoleil.org.Recherche d\u2019un responsable des voyages La Gerbe Dorée est à la recherche d\u2019une personne responsable pour s\u2019occuper des voyages.Il faut que cette personne soit membre de la Gerbe Dorée.Cette personne fera partie du conseil d\u2019administration et devra participer aux rencontres du conseil d\u2019administration (une par mois), devra aider si possible aux grandes organisations du club comme le souper dansant de la Saint-Valentin (février), le brunch de la fête des Pères et des Mères (début juin), le pique-nique (en juillet), la fête du maïs (fin août) et la soirée de cartes (mi-novembre).Renseignements auprès de Carmen Lacombe au 450 653-1800.Voyages 2019 avec la Gerbe Dorée Philadelphie et les Amish (6 repas) besoin de passeport 13 au 16 octobre; Merveilles sous-marines (1 repas) 28 octobre; Ferme Rouge Souper spectacle (1 repas) vendredi 1er novembre; Casino de Charlevoix on en rêve 11 et 12 novembre; Train de Noël Orford (1 repas) vendredi 6 décembre.Pour information et réservation : René Leclerc, 514 923-1631.Voyage de Noël à l\u2019auberge du Château Bromont 3-4-5 décembre, responsable, Diane Derycke au 514 999-5851.Souper conférence Un couple, c\u2019est comme un bateau.Il vogue au gré des vagues avec ses hauts et ses bas.Il doit être entretenu régulièrement.Pour cela, il faut reconnaître ses faiblesses pour ensuite apprendre à les travailler.Votre bateau est-il à flot?Ce souper conférence, animé par Valérie Sentenne (propriétaire du centre de formation En duel ou en Duo) et son conjoint Stéphane Lecault, organisé par Week-end d\u2019Amoureux, se tiendra le 19 octobre à 17 h au restaurant chez Ti-Père à Saint-Hyacinthe au coût de 45 $ par personne.Pour l\u2019achat de billets ou information : Anne-Marie et Michel au anne-marie.larose@maskatel.net ou au 450 261-1574.? M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 1 514 875-1948 / 450 773-6028 poste 247 / emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes 4 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 3 514 875-1948 / 450 773- 6028 poste 247 / CARRIÈRES ET PROFESSIONS 4 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com AVIS LÉGAUX N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Atelier de poésie Le samedi 12 octobre, le Cercle des poètes de la Montérégie propose un atelier de poésie sur Aimé Césaire, un des plus importants poètes antillais contemporains.Aimé Césaire a, au siècle dernier, identifié avec Léopold Senghor la notion de négritude.Il l\u2019a défendue tout au long de son œuvre poétique et dans ses écrits engagés.Le rendez-vous est ce samedi 12 octobre à la Bibliothèque municipale de Belœil, salle des lettres, à 10 h.Le droit de participation à l\u2019atelier est de 10 $, payé à l\u2019entrée.Inscriptions : 450 446 1768, auprès de Maxime Guignette ou par courriel à eustache4e@hotmail.com.À la recherche de bénévoles Le Carrefour des Arts, organisme sans but lucratif, est à la recherche de bénévoles pour pourvoir divers postes au sein de son conseil d\u2019administration.Les principaux critères d\u2019embauche sont la compatibilité avec la vision de l\u2019organisme et l\u2019aptitude à travailler en équipe.Désireux de collaborer avec nous tout en soutenant la diffusion des arts et de la culture?Faites-nous part de votre intérêt en nous écrivant à info@carrefourdesarts.org ou en communiquant avec Lise Hébert au 450 464-5261.Projet jeunesse \u2013 Mon histoire Bonjour Soleil-Regroupement des familles monoparentales et recomposées de la Vallée-du-Richelieu invite les jeunes âgés de 6 à 17 ans à venir participer à notre projet jeunesse qui s\u2019intitule « Mon histoire ».Trois rencontres de 17 h 30 à 19 h avec souper inclus les 1er, 15 et 29 novembre.Cet atelier s\u2019adresse pour les jeunes de familles monoparentales ou recomposées.L\u2019objectif principal est de normaliser le vécu des jeunes face à leur situation familiale, leur permettre de s\u2019exprimer en terrain neutre et de s\u2019outiller vers une saine gestion des émotions.Il y aura également des activités ludiques adaptées selon l\u2019âge des participants.Inscriptions avant le 30 octobre : 450 467-3479/info@bonjoursoleil.org.Concert et visite des œuvres d\u2019Ozias Leduc Patrimoine hilairemontais propose une dernière visite guidée de la saison estivale, de 12 h à 16 h, le 27 octobre, avec concert gratuit de 14 h à 15 h, à l\u2019orgue Marie- France Veilleux et Isaac Jobin au violon.Une contribution volontaire est suggérée pour la visite.Église Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire.Informations : 438 777-7958 ou www.patrimoinehilairemontais.org.?COMMUNAUTAIRE administration@oeilregio- nal.com 4 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 NÉCROLOGIE i i ilr i - l.administration@oeilregional.com Collecte de sang La Fraternité des policiers et policières Richelieu\u2013Saint-Laurent tiendra une collecte de sang le jeudi 10 octobre de 14 h à 20 h, à la Salle des Chevaliers de Colomb située au 250, rue Hubert à Belœil.Afeas Mont-Saint-Hilaire La prochaine activité Femmes d\u2019ici aura lieu le 15 octobre à 9 h, à la salle Martin, 200, rue du Centre Civique, Mont-Saint-Hilaire.Au programme, une conférence sur la douleur chronique donnée par Bernard Jaquet.Bienvenue aux membres et dames intéressées.Infos : Lucienne, 450 464-6780.Fadoq Saint-Jean-Baptiste Soirée de danse le samedi 19 octobre à 19 h 30 avec Robert Thibaudeau pour la musique.Un buffet sera servi à la fin de la soirée.Bingo tous les jeudis à 19 h 30.Les billets pour le souper des Fêtes sont en vente à 25 $.Infos : Noëlla Breton, présidente au 450 446-6439.Les œuvres d\u2019Ozias Leduc à l\u2019église Saint-Hilaire Patrimoine hilairemontais propose des visites guidées des œuvres d\u2019Ozias Leduc à l\u2019église Saint-Hilaire, les dimanches 13 et 27 octobre (concert gratuit de 14 h à 15 h, à l\u2019orgue Marie-France Veilleux et Isaac Jobin au violon), ainsi que le lundi 14 octobre de 12 h à 16 h.Une contribution volontaire est suggérée.Église Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire.Infos : 438 777-7958 ou www.patrimoine hilairemontais.org.Fadoq Otterburn Park Rencontres pour en apprendre plus sur sa tablette iPad ou Androïd.iPad les 8, 15, 22 et 29 octobre.Androïd, les 5, 12,19 et 26 novembre.65 $ pour les membres, 75 $ pour les autres; quatre séances de trois heures.Dépannage informatique, communiquer avec Clément Pouliot au forpou@ gmail.com.Nouvelle sortie culturelle : Illumi, féérie de lumières par Cavalia, le 3 décembre 129 $.Comprend le transport, un repas et un spectacle.Réservations, informations : 450 339-3150.Soirée de cartes Tous sont conviés à une soirée de jeux et de cartes le 16 novembre à 19 h 30 à l\u2019édifice Jeannine-Trudeau-Brosseau (9, rue Des Roses, à Saint-Basile-le-Grand).Durant la soirée, il y aura un tirage de plusieurs prix offerts par les marchands de la ville, des croustilles, de la boisson gazeuse, du café et un petit dessert vers la fin de la soirée.Les billets sont à 8 $ pour les membres Fadoq et 10 $ pour les non-membres.Pour les billets : Carmen Lacombe au 450 653-1800.Chevaliers de Colomb de Sainte-Madeleine Party d\u2019huîtres des Chevaliers de Colomb de Sainte-Madeleine, au 1025, rue Saint-Simon, le vendredi 25 octobre à partir de 18 h 30.Soupe, timbales, huîtres frites, huîtres natures et rôti de bœuf au jus.80 $/pers.Aussi, soirée Monik Perreault au profit de SEPSHA, le 19 octobre à 18 h.Souper et musique, 35 $/pers.Pour informations : 450 795-3243, 450 278-8052, 450 501-2685.Avis de convocation L\u2019assemblée générale annuelle de la Société d\u2019horticulture de Saint-Marc-sur-Richelieu (SHSMSR) se tiendra le lundi 28 octobre, 19 h, à la salle des Tournesols (salle municipale), 102, rue de la Fabrique, Saint-Marc- sur-Richelieu.Bienvenue à tous les membres et à la population générale.Atelier \u2013 On se sépare, mais pas de nos enfants Bonjour Soleil-Regroupement des familles monoparentales et recomposées de La Vallée-du-Richelieu tiendra une conférence sur la coparentalité après la rupture, mercredi 9 octobre de 18 h 30 à 20 h 30 au 308, rue Montsabré, à Belœil, local 203.La conférence traitera des sujets suivants : l\u2019adaptation à la séparation du point de vue des parents et des enfants, les réactions des jeunes selon l\u2019âge, le partage des responsabilités, la qualité des communications, le respect des ententes, la résolution de conflits et le processus du deuil.Nous accueillons un des deux parents par conférence.Inscription obligatoire : 450 467-3479/ info@bonjoursoleil.org.Amis de la Vallée-du-Richelieu Dernière chance pour assister à l\u2019Hommage à Félix Leclerc le 14 novembre avec l\u2019O.S.M.ainsi que le séjour du 21-22-23 novembre à l\u2019Étoile du Nord à Saint-Donat.Nouvelle sortie le 3 décembre : Illumi, féerie de lumières par Cavalia.Visite de décorations de Noël en après-midi à Montréal, souper dans un restaurant de Laval et visite de Illumi, 10 millions de lumières, Autobus de luxe.Bienvenue à tous.Il reste quelques billets pour la Symphonie de Noël le 21 décembre et pour un des derniers concerts de Kent Nagano le 14 janvier.Pour information : Michel Caillé, 450 813-4364.?index des décès LAFLAMME Paul ?-?À Saint-Hyacinthe, le ?septembre ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédé Monsieur Paul La?amme, époux de Catherine Chevrette.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants  : Mario (Edwige), Dominique (Bernard), Luc (Brigitte) et Benoit (Anne-Marie), ses petits-enfants : Danaelle, Guillaume et Stelio.Il laisse également ses frères et sœurs : Guy, Lise, Denise, France, Michel, Sylvain et Manon, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux autres parents et amis.Une cérémonie-hommage a été célébrée le dimanche 6 octobre à la chapelle de la résidence funéraire Maska.En mémoire de monsieur et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à Société canadienne du cancer.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.Direction RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA CAYER Cécile (née Girard) ?-?Le ?septembre ?, à l\u2019âge de ?, ans est décédée Mme Cécile Girard, épouse de M.Paul Cayer.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Marie- Carole et Chantal (Patrick Michaud), ses petits-enfants Virginie (Philippe), Vincent, Marc-Olivier (Chloé) et Frédéric, ses frères et sœurs, beaux- frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra vos condoléances  le lundi 14 octobre 2019 de 10 h à midi et de 13 h 30 à 16 h au ?, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com Une liturgie suivra à 16 h en la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.CAYER, Cécile LAFLAMME, Paul Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées administration@oeilregional.com COMMUNAUTAIRE M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 5 NOUVELLES SPORTIVES La quatrième édition du 5 km des Lucioles a connu jeudi dernier, à Mont- Saint-Hilaire, un retentissant succès tant sur le plan de la participation que sur la récolte de dons.Environ 1040 participants ont couru ou marché le parcours au crépuscule, contre 800 l\u2019an dernier.Les inscriptions en ligne s\u2019étaient terminées la veille et l\u2019organisation a quand même récolté plus d\u2019une trentaine d\u2019inscriptions alors que les prévisions météorologiques annonçaient de fortes probabilités de pluie.L\u2019événement a eu la chance de son côté alors que les fortes précipitations n\u2019ont eu lieu que plus tard en soirée.Notons que le matin, plus de 1500 élèves de troisième et quatrième année du primaire ont couru un parcours réduit.L\u2019an dernier, on avait dû supprimer ce volet en raison de vents trop forts.L\u2019événement a permis d\u2019amasser plus de 30 000 $ comparativement à 25 000 $ l\u2019an dernier.Les fonds seront remis aux seize écoles primaires de la région.À l\u2019instar des éditions précédentes, l\u2019événement a été haut en couleur.Les participants avaient des brassards lumineux et d\u2019autres ont ajouté des éléments lumineux à leur tenue sportive.Sur le parcours lui-même, plusieurs personnes avaient décoré leur maison pour l\u2019occasion et ainsi « éclairer » le chemin des coureurs et marcheurs.Une personne a même conçu un petit tunnel en bois pour les participants.Les organisateurs ont d\u2019ailleurs remis des prix aux deux maisons les mieux décorées.Le départ a eu lieu à l\u2019hôtel de ville et le parcours s\u2019est effectué notamment le long d\u2019une partie de la rue Forest ainsi que sur la portion de la piste cyclable menant à la gare.À quelques mètres de la ligne d\u2019arrivée, l\u2019apôtre des saines habitudes de vie Pierre Lavoie était sur place pour encourager et donner une dernière dose d\u2019énergie aux participants.Le copropriétaire de la Clinique de réadaptation du Faubourg de Mont-Saint- Hilaire et membre du comité organisateur, Benoît Gariepy, est bien satisfait du déroulement de l\u2019événement.« Je suis très heureux du montant récolté et je tiens à remercier tous les participants.Nous répèterons l\u2019expérience l\u2019année prochaine avec sensiblement la même formule.» Autre événement caritatif Benoit Gariepy a déjà un autre événement- bénéfice cette semaine, le troisième en moins d\u2019un mois avec en trame de fonds l\u2019activité physique.En septembre, il avait organisé la Journée Terry Fox dans la Vallée-du-Richelieu.Le 11 octobre, c\u2019est un concert-bénéfice de Damien Robitaille à la polyvalente Ozias-Leduc au profit de l\u2019Association de la Vallée du Richelieu pour la déficience intellectuelle (l\u2019AVRDI).« Dans le cadre de son projet de gravir le Kilimandjaro pour financer leurs activités, j\u2019ai décidé de soutenir Cynthia Gauthier et Lucie Vincent qui vont toutes deux faire partie de ce projet.Comme elles devaient amasser 28 000 $ à deux, j\u2019ai pensé à ce concert-bénéfice pour les aider dans ce financement », ajoute M.Gariepy.?La course est lancée! Le 5 km des Lucioles attire plus de 1000 participants au crépuscule Ces participants sont prêts! DENIS dbelanger@oeilregional.com Bélanger La mascotte du Grand défi Pierre Lavoie, Cubi, avec Kiro le Clown.Photos François Larivière | L\u2019Œil Régional © 4 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 NOUVELLES SPORTIVES Le lanceur de baseball de Belœil Thomas Sansregret continue son chemin pour atteindre les plus hauts sommets de son sport.L\u2019artilleur de 17 ans a connu une belle saison estivale et il a récemment commencé à lancer des courbes et des rapides contre des adultes.Il aimerait évidemment poursuivre sa progression aux États-Unis durant le calendrier scolaire.Sansregret et ses coéquipiers ont décroché la médaille d\u2019or aux championnats canadiens U18 disputés à la fin août à London, en Ontario.« C\u2019était une compétition relevée.Nous étions la plus jeune équipe avec une moyenne d\u2019âge de 16 ans, ce qui est rare pour du U18.Les autres avaient une moyenne de 17 ou 18 ans.» Le Belœillois n\u2019a lancé qu\u2019une seule partie, soit la rencontre qui déterminait si le Québec passait directement en finale ou devait disputer une autre rencontre éliminatoire pour y parvenir.Les représentants québécois ont perdu la partie, mais seulement par la marque de 2 à 1 en manches supplémentaires.Cet été, le lanceur a de plus enfilé l\u2019uniforme des Guerriers de Granby de la Ligue de baseball junior élite du Québec pour les séries éliminatoires.Il n\u2019a pas joué pour les Guerriers en saison régulière, s\u2019alignant plutôt avec les Patriotes de Mortagne au midget AAA.« Je n\u2019avais pas le droit de jouer pour les Guerriers avant les séries.Au début, ça me stressait un peu, car je jouais contre des hommes et je pouvais affronter des joueurs ayant jusqu\u2019à 22 ans.C\u2019est un très bon calibre de jeu et quelques joueurs ont joué aux États-Unis.Finalement, ça s\u2019est bien passé.» Les Guerriers ont finalement été éliminés en demi-finales.Le jeune homme qui n\u2019aura 18 ans qu\u2019en janvier prochain a entamé dernièrement la saison automnale de baseball collégial au Cégep de Drum- mondville qui doit se terminer à la mi- octobre.À l\u2019école, il poursuit des cours de base en attendant de trouver une avenue qui l\u2019intéresse.Cet hiver, il entend travailler fort pour améliorer sa technique et maintenir une vitesse constante de lancer de 85 milles à l\u2019heure.« Pour maintenir et augmenter sa vitesse, il faut notamment travailler fort en musculation et répéter constamment des lancers.» Lanceur agressif Dans le baseball mineur, les joueurs essaient plusieurs positions avant de se concentrer à un endroit.En plus du monticule, Thomas Sansregret est aussi à l\u2019aise de jouer dans le champ, sur les buts ou derrière le marbre comme receveur.C\u2019est depuis trois ans qu\u2019il se spécialise comme lanceur.Sansregret se définit comme un lanceur agressif qui désire affronter et défier les plus grands frappeurs de l\u2019équipe adverse.Hors de question pour lui de donner un but sur balle intentionnel à un joueur susceptible de frapper un coup de circuit.Ses entraîneurs lui font d\u2019ailleurs confiance et ne lui demandent jamais d\u2019accorder un but sur balle intentionnel.« La dernière fois, c\u2019est arrivé au U13.» ?Baseball Thomas Sansregret en contrôle sur le monticule Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional L\u2019école Au-Fil-de-l\u2019Eau a doublement remporté le Festival de mini-soccer du RSEQ Montérégie, le 6 octobre, au parc Gilles-Plante de McMasterville.L\u2019école de Mont-Saint-Hilaire a mérité les grands honneurs dans les deux catégories présentées.En finale de la catégorie « Participatif mixte », les Tornad\u2019eau de l\u2019école Au-Fil- de-l\u2019Eau ont vaincu les Correcaminos #2 de l\u2019école Bois-Joli\u2013Sacré-Coeur de Saint-Hyacinthe par la marque de 3 à 1.Pour la médaille de bronze, l\u2019école de l\u2019Aquarelle de Mont-Saint-Hilaire a difficilement eu le dessus 3 à 2 sur les représentants de l\u2019école Bois-Joli\u2013 Sacré-Coeur #1 dans un match qui s\u2019est terminé en prolongation.Les nombreux spectateurs ont eu droit à une finale captivante dans la catégorie « Compétitif mixte ».La médaille d\u2019or s\u2019est jouée jusqu\u2019en fusillade alors que l\u2019école Au-Fil-de-l\u2019Eau a défait l\u2019école Roméo-Forbes 2 à 1.Il s\u2019agit d\u2019une mince consolation pour l\u2019école de Saint- Hyacinthe qui a vu son équipe #1 mettre la main sur la médaille de bronze grâce à une victoire de 4 à 1 face à l\u2019école du Grand-Chêne de Sainte-Julie.Plus de 200 adeptes du ballon rond ont bravé la froidure automnale qui marque ainsi la fin de la saison du soccer extérieur.?L\u2019école Au-Fil-de-l\u2019Eau remporte le Festival de mini-soccer Thomas Sansregret.Photo gracieuseté M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 7 4 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 "]