L'hebdo journal.com, 2 septembre 2020, mercredi 2 septembre 2020

[" Nous voyons de la nourriture dans ton futur.Soutenir les restos locaux, c\u2019est simple.Choisir ton repas, l\u2019est encore plus.Tourne la page, tu vas tout comprendre.0 $ de frais de livraison sur ta première commande DÉLICIEUX ET LIVRÉ LE MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2020 | Volume 55, N° 26 | 49 796 exemplaires 1.Plier 2.Tourner 3.Plier à nouveau 4.Plier en deux 5.Bon appétit DÉLICIEUX ET LIVRÉ 0 $ de frais de livraison sur ta première commande 1 6 2 5 3 8 4 Sou per D e s s e r t Déj eun er D î n e r 7 > 2 6 9 7 8 6 UNE COMPAGNIE D\u2019ICI QUI SE SPÉCIALISE DANS : \u2022 LE MARQUAGE DE STATIONNEMENT \u2022 LE COLMATAGE DE FISSURES \u2022 LA RÉPARATION D\u2019ASPHALTE \u2022 L\u2019IMPERMÉABILISATION Résidentiel \u2022 COMMERCIAL CONFIEZ VOS TRAVAUX D\u2019IMPERMÉABILISATION À DES PROFESSIONNELS SOUMISSION 100% GRATUITE RÉPARATION D\u2019ASPHALTE ET FISSURE Exp.31 octobre 2020 10% DE RABAIS OLIVIER GAUTHIER, PROPRIÉTAIRE 819 719-1035 suivez-nous sur facebook > 2 6 9 9 9 9 Les membres du conseil d\u2019administration de Maison Re-Né inc.souhaitent vous rappeler leur levée de fonds annuelle qui consiste à un tirage voyage au pro?t de l\u2019organisme.VISITEZ LE WWW.MAISONRENE.COM CE TIRAGE COMPREND TROIS CRÉDITS VOYAGES SOIT UN PREMIER PRIX DE 5000 $ monnayable à 4200 $ ET DEUX AUTRES PRIX DE 2500 $ monnayables à 2000 $ Donc, un premier prix de 4200 $ et deux autres de 2000 $, POUR UN TOTAL DE 8200 $ EN ARGENT.La date du tirage est le 1er décembre 2020.Pour informations, communiquez au 819 379 2495 ou par courriel à maison.re-ne@cgocable.ca > 2 7 0 1 1 4 LE MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2020 | Volume 55, N° 26 | 49 796 exemplaires INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS ( P h o t o c o u r t o i s i e - M i c h è l e G r e n i e r ) L\u2019abc d\u2019une rentrée scolaire sécuritaire Québec.ca/rentrée > 2 6 5 8 2 3 2788, rue Sidbec Nord, Trois-Rivières > 2 6 9 8 4 3 Pour plus d\u2019informations, communiquez avec nous : 819 693-0123 Cours de soudage pour débutants bientôt disponible! Bienvenue aux étudiants! DE TOUT POUR LE SOUDEUR EN VOUS! LES JEUX OLYMPIQUES À PORTÉE DE MAIN PAGE 17 Une entreprise d\u2019ici parmi les meilleures au monde PAGE 11 2 6 9 8 4 3 Eficace.Moderne.Participative.Une nouvelle gouvernance scolaire prend place au Québec pour le bien de tous.Parents, personnel du milieu scolaire, membres de la collectivité, impliquez-vous dans le conseil d\u2019administration de votre nouveau centre de services scolaire.Ensemble, mettons l\u2019élève au cœur de chaque décision.Québec.ca/nouvellegouvernancescolaire La nouvelle gouvernance scolaire, c\u2019est vous.> 2 6 9 3 7 1 2 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 987, Chemin Saint-Thomas St-Étienne-des-Grès 819 244-2364 Des professionnels à votre service Armoires de cuisine Mobilier sur mesure > 2 6 9 9 9 5 Armoires de salle de bain Installation sécuritaire avec l\u2019équipeme nt sanitaire nécessaire par une équipe de professio nnels 2 6 9 9 9 5 ESTIMATION GRATUITE de votre projet à domicile, dans le respect des mesures sanitaires.30 ans à réaliser vos projets MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com On imagine les archivistes médicaux trier des documents toute la journée et à les classer dans un classeur.À tort.La profession fait les frais de son historique, alors que le travail s\u2019apparentait à celui d\u2019un bibliothécaire.Mais les choses ont évolué et aujourd\u2019hui, les archivistes médicaux souhaitent être davantage utilisés et reconnus à la mesure de leurs compétences pour améliorer le réseau de la santé.Ces derniers mois, les archivistes médicaux ont été mis à contribution pour recenser les hospitalisations en lien avec la COVID-19 dans les établissements hospitaliers du Québec.« Au début de la pandémie, il y avait un besoin de savoir combien de personnes étaient hospitalisées et branchées à un respirateur.Du 16 mars au 6 avril, c\u2019était fait à la main, en ce sens qu\u2019une personne comptait les gens.C\u2019était très inégal dans les établissements du Québec.C\u2019était un vrai bricolage.Le 6 avril, la Direction de santé publique a décidé de nous utiliser.Depuis, c\u2019est 100 % sûr et à jour », soutient Alexandre Allard, président de l\u2019Association des gestionnaires de l\u2019information de la santé du Québec (AGISQ) et archiviste médical au Pavillon Saint-Joseph à Trois-Rivières.Ce dernier mentionne que l\u2019expertise des archivistes médicaux dans l\u2019analyse d\u2019information clinique aurait pu être davantage être mise à profit durant la crise.« Si tel avait été le cas, la situation entourant les tests et les soins liés à la COVID-19 aurait pu être bien différente », plaide-t-il.« Notre compétence est sous-utilisée.On pense être mieux en mesure de servir le réseau de la santé, poursuit M. Allard.Il y a une soif d\u2019analyse d\u2019information dans le réseau.On note et code tout ce qui a trait au diagnostic au moment de l\u2019admission d\u2019une personne à l\u2019hôpital, la plupart des ressources utilisées, le traitement reçu et le séjour des usagers.» Alexandre Allard soutient que l\u2019utilisation des données colligées par les archivistes médicaux et leur analyse contribueraient à une meilleure flexibilité du réseau de la santé.« On récupère aussi plus d\u2019informations concernant certaines maladies.C\u2019est le cas des cancers, des AVC, des traumas subis lors des accidents de la route et des homicides.Ce sont des données que l\u2019on peut transmettre aux différents ministères qui servent lors de la mise en place de stratégies de prévention, de traitement et de gestion de la santé sur le terrain.C\u2019est grâce à notre travail qu\u2019ils peuvent faire ressortir des statistiques en matière de santé pour supporter, par exemple, des initiatives pour réduire les accidents sur la route ou encore des centres de recherche sur des maladies précises ou d\u2019implanter des spécialités précises à un endroit où on constate un besoin particulier », précise M. Allard.« Le fait de compter sur l\u2019information la plus récente et la plus précise, idéalement en temps réel, nous donnerait une meilleure capacité d\u2019ajuster les services aux besoins et de mieux réagir, ajoute-t-il.On peut aller aussi loin que l\u2019organisation de la santé au Québec.» Par ailleurs, l\u2019Association des gestionnaires de l\u2019information de la santé au Québec estime que le projet expérimental visant l\u2019obtention et la normalisation des renseignements clinico-administratifs nécessaires au calcul des coûts par parcours de soins et de services, auquel participe l\u2019association, pourrait révolutionner la prestation des soins en santé puisqu\u2019il serait possible d\u2019associer directement le coût des soins de santé à chacun des patients.« Les archivistes médicaux sont prêts à assumer pleinement le rôle qu\u2019ils devront jouer au sein de cet important changement qui a été amorcé.Avec les bons outils, nous pouvons aider le gouvernement à faire du déploiement de cette révision du financement des établissements du Réseau une réussite sur toute la ligne », souligne M. Allard.LA POLICE DES DOSSIERS MÉDICAUX Le métier progresse et, en ce sens, l\u2019Association des gestionnaires de l\u2019information de la santé du Québec travaille sur un changement de titre.C\u2019est que la profession implique aussi de déchiffrer l\u2019écriture des médecins et les notes des infirmières, ainsi que de faire le lien entre les données.L\u2019archiviste médical peut faire le suivi de l\u2019évolution du patient et, lorsqu\u2019il constate une erreur dans un dossier, il peut la pointer au médecin pour qu\u2019une correction soit faite.« Des médecins nous surnomment la police des dossiers.Une erreur dans un dossier peut être lourde de conséquences.Prenons le cas d\u2019une hospitalisation pour une fracture ouverte.Il pourrait être écrit qu\u2019il y a eu une réparation à la jambe droite, mais la radiographie de la fracture jointe au dossier est celle de la jambe gauche.Ça demande une correction, car ça peut avoir un impact, par exemple, pour un dédommagement par un assureur.Également, si cette même personne se casse une jambe plus tard et que les informations de la jambe traitée initialement sont inexactes, ça peut avoir un impact sur le traitement », explique M. Allard.D\u2019ailleurs, l\u2019AGISQ demande au ministère de la Santé et des Services sociaux d\u2019encadrer la mise à jour de la formation professionnelle des archivistes médicaux et que le contenu soit ajusté en fonction de la situation actuelle.On compte plus de 1500  archivistes médicaux au Québec, dont près d\u2019une centaine dans les établissements de santé, centres jeunesse et CLSC en Mauricie/ Centre-du-Québec.« On pense être mieux en mesure de servir le réseau de la santé » ACTUALITÉS Alexandre Allard, président de l\u2019Association des gestionnaires de l\u2019information de la santé du Québec et archiviste médical au Pavillon Saint-Joseph à Trois-Rivières.(Photo courtoisie) L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 3 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Johanne Blais a tout récemment remis son équipement de travail et quitté, après mûres réflexions, le Service de sécurité incendie de Notre-Dame- du-Mont-Carmel.Elle y aura gradué en tant que lieutenante, puis capitaine, avant de se retirer après 25 ans de services.La Trifluvienne d\u2019origine se souvient très bien d\u2019où lui est venu ce désir de combattre les flammes.« Mon grand-père avait une terre à bois dans le rang Saint-Félix et on s\u2019est fait appeler, car le feu était pris.On s\u2019est rendu là toute la famille et on voyait que les pompiers avaient commencé à travailler.D\u2019emblée, on a décidé de les aider pour essayer de limiter le feu », confie-t-elle d\u2019entrée de jeu.« J\u2019ai vu plus tard que la municipalité demandait des pompiers à Notre-Dame- du- Mont-Carmel, alors la première fois, je n\u2019ai pas été choisie.J\u2019ai décidé de ressayer une deuxième fois et là, il y en a un qui a cru en moi, soit notre ancien directeur.Et j\u2019y suis restée 25 ans ! J\u2019ai toujours été attirée par la façon dont je pouvais aider ma communauté.Le milieu masculin ne m\u2019a jamais fait peur puisqu\u2019à 19  ans, je suis partie étudier en foresterie.» Dès son entrée en service, elle a toujours fait sa part comme tous les autres pompiers.« Il n\u2019y a rien que je ne faisais pas parce que je me disais : « Si les autres le font, il faut que je le fasse aussi ».Le jour où je ne serais plus capable, ça voudrait dire que je ne suis plus à ma place », ajoute-t-elle.« Aujourd\u2019hui, mettre un appareil respiratoire était devenu difficile.Pas sur le coup, mais le lendemain, oui.Si je ne me trompe pas, ça pèse 50 livres ! Il ne fallait pas que ça vienne nuire à mon emploi principal.» En 25  ans de carrière, elle n\u2019a fait face qu\u2019à deux décès qui sont survenus sur le même incendie.L\u2019intervention qui l\u2019a marquée le plus fut l\u2019écrasement d\u2019avion survenu dans une tour de transmission, à Notre-Dame- du- Mont-Carmel, en 2001.« C\u2019est le plus gros évènement avec lequel on a eu à travailler et ç\u2019a été tellement intense ! Le pilote est demeuré suspendu par son harnais, la tête en bas, pendant une semaine.Je devais accompagner la famille et les enfants qui venaient voir leur père.De temps en temps, il me demandait les jumelles pour regarder leur père », se souvient-elle.« Ça, c\u2019était dur.Ils venaient assez fréquemment et je n\u2019ai pas eu le choix de leur dire que j\u2019aimerais qu\u2019ils gardent un meilleur souvenir de leur père et non le souvenir de ce moment-là.Je leur ai dit que j\u2019aimerais que ce soit la dernière fois qu\u2019ils me demandent les jumelles.» Johanne Blais ne pouvait s\u2019absenter de son travail durant le jour, mais elle était tout de même dans le Top-3 des pompiers en ce qui a trait au taux de présence.« Lorsque j\u2019ai commencé, nous avions 25 appels par année et à ma dernière année, nous avons eu 105  appels.Je suis devenue lieutenante, puis ensuite capitaine.C\u2019était beaucoup d\u2019heures de formation, mais j\u2019adorais ça.Par contre, peu importe mon chapeau sur le terrain, j\u2019aidais et je continuais à m\u2019impliquer dans toutes les interventions », explique-t-elle.« Ce que j\u2019aimais le plus, c\u2019était l\u2019adrénaline de partir sans savoir ce qui nous attend.J\u2019avais cette volonté d\u2019aller aider.Je n\u2019ai jamais eu peur de mourir, curieusement.Et quand il fallait entrer dans le feu, on rentrait.Nous sommes toujours en équipe de deux et on est capable de communiquer.Ce qui ne me dérangeait pas non plus, c\u2019est l\u2019action du premier répondant.J\u2019allais voir la personne sur un accident pour y parler et si j\u2019avais la chance d\u2019être dans le char, j\u2019allais dans le char.J\u2019aimais discuter et les réconforter.» Comme son conjoint est également pompier au Service de sécurité incendie de Notre-Dame- du-Mont-Carmel, les deux amoureux ont souvent eu à combattre les flammes ensemble.« Peu importe l\u2019heure, maman n\u2019était jamais bien loin pour venir garder les enfants.C\u2019était particulier, car nous partions tous les deux.» En automne dernier, elle a décidé de se retirer du service, sans regret.« Lorsque je vois partir mon conjoint, maintenant, ça ne me manque pas, donc je sais que j\u2019ai pris la bonne décision.C\u2019est l\u2019équipe et le social avec la gang qui me manque.Devenir pompière est un accomplissement pour moi.Je suis fière d\u2019avoir été capable.» Et de quelle anecdote se souviendra-t-elle toujours ?« C\u2019est facile ! On a reçu un appel d\u2019un monsieur dont le chien était tombé dans un puits par un petit trou.À notre arrivée sur les lieux, il fallait réfléchir.Le puits était enterré et il y avait un couvert.» « On n\u2019entendait pas le chien et nous avons fait venir une pépine de la municipalité.Ça doit avoir pris trois heures au total.Et la plus petite personne pour rentrer dans le puits, c\u2019était qui ?C\u2019était moi ! J\u2019ai averti les gars que si Princesse voulait me sauter dessus, une fois rendue en bas, de me remonter.Lorsque je suis arrivée en bas, le chien était là, en vie.Elle était tranquille et j\u2019ai pu la remonter sans problème », conclut-elle.DISTRIBUTION : 49 534 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 49 796 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Rédactrice en Chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Josianne Magny, Marie-Claude Laforce Collaborateur : Robert Martin www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 2 3 4 9 6 0 Dans le cadre de la 28e législature du Forum étudiant, Daniel Landry a reçu la médaille de l\u2019Assemblée nationale pour souligner son implication depuis de nombreuses années au Forum étudiant.Le professeur du Collègle Laflèche siège sur le comité organisateur du Forum étudiant depuis 10 ans et en était à sa 14e participation comme encadreur de simulation.Sur la photo : Daniel Landry et Marc Picard, vice-président de l\u2019Assemblée nationale.Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible 1410, 3e Rue, Trois-Rivières FACE AU CENTRE LES R IVIÈRES SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT 819 376-6772 JEAN FUGÈRE, D.D.Denturologiste > 2 3 5 3 0 4 TRAVAUX PUBLICS > 2 6 9 8 6 3 *Prendre note que certaines séquences de rinçage prévues de jour peuvent être exécutées de nuit, et ce, en raison de la configuration du réseau de distribution d\u2019eau potable de la Ville de Trois-Rivières.AVIS DE RINÇAGE UNIDIRECTIONNEL SECTEURS À RINCER POUR LA SEMAINE DU 6 au 12 Septembre 2020 De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par l\u2019autoroute 40, la rivière St-Maurice et le boulevard St-Maurice.De nuit du lundi au vendredi de 20 h à 7 h - Périmètre formé la rue Ste-Marguerite, l\u2019autoroute 40 et le boulevard des Récollets.De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par l\u2019ensemble du secteur de Pointe-du-Lac.De nuit du lundi au vendredi de 20 h à 7 h - Périmètre formé le rang St-Malo et les rues s\u2019y attachant, la rue Red-Mill, le fleuve St-Laurent et la rue J.Réal-Desrosiers.SECTEUR DE TROIS-RIVIÈRES :   SECTEUR DE POINTE-DU-LAC SECTEUR DU SAINTE-MARTHE-DU-CAP Pompière pendant 25 ans Johanne Blais a reçu une médaille du gouverneur pour ses 20 ans de service.(Photo Sandra Lacroix) 4 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 > 2 3 6 4 4 1 vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie DE BELLES DENTS D\u2019APPARENCE NATURELLE EN UNE SEULE JOURNÉE! Conditionnellement au préalable à un examen et un plan de traitement.La prothèse de transition peut être fixée le même jour.Une nouvelle prothèse sera faite 4 à 6 mois plus tard.L\u2019ART DE CRÉER DES SOURIRES Par la poste, à l\u2019aide de l\u2019enveloppe de retour préadressée Envoyez le paiement au moins 5 jours ouvrables avant l\u2019échéance.Auprès des institutions inancières Au guichet, au comptoir, par Internet ou par paiement téléphonique.Vériiez le délai de traitement auprès de votre institution inancière.Au comptoir des taxes à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville Lundi au vendredi de 8 h 30 à midi et de 13 h 30 à 16 h 30 (sauf jours fériés) Carte de débit acceptée 2e versement : mardi 8 septembre Après cette date, les taxes non acquittées porteront intérêt au taux de 14 % l\u2019an, et ce, sans préavis.3 façons d\u2019acquitter votre paiement Taxes municipales 2 0 2 0 311 Restez informé! Inscrivez-vous au service d\u2019alertes citoyennes : alerte.v3r.net.> 2 7 0 0 1 9 AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com Concernées par la pollution que crée le port du masque jetable, Lucie Beaumont et Lise Milot ont décidé de sortir leurs machines à coudre pour confectionner des masques et des calots lavables.Ayant fait carrière dans le domaine de la santé, ces Trifluviennes espèrent ainsi donner le goût aux gens de porter des créations locales saines pour l\u2019environnement.En quelques semaines, elles ont déjà produit plus d\u2019une centaine de masques et calots.On en retrouve des colorés, des classiques et des amusants pour les enfants\u2026 et les grands.Il y en a même pour les amateurs de chasse.« On a le souci de faire quelque chose de beau et de confortable pour que les gens aient envie de les porter et que ça devienne plus acceptable, explique Mme  Beaumont.En choisissant son masque un peu comme on choisit ses vêtements, on pense qu\u2019il y a moyen de rendre ça agréable.Il faut le voir comme un accessoire mode et choisir des modèles qu\u2019on aime.» « On est aussi très préoccupées par la pollution des masques jetables, renchérit Mme  Milot.On comprend que ça en prend pour certains métiers, mais il y a beaucoup de gens qui pourraient prendre des masques lavables au lieu des masques jetables.Quand tu vas à l\u2019épicerie, tu n\u2019as pas besoin d\u2019avoir un masque jetable.» Depuis plus de deux mois, Lucie Beaumont et Lise Milot consacrent d\u2019innombrables heures à leur nouveau projet.Elles y travaillent tous les jours.Voisines dans un quartier résidentiel du secteur Cap-de- la-Madeleine, elles travaillent à partir de la maison.De l\u2019idée jusqu\u2019à la dernière couture, tout est fait à la main.Elles ont même développé un modèle de calot, ce couvre-chef utilisé notamment par les chirurgiens.« C\u2019est utilisé dans les hôpitaux, mais aussi dans les cabinets de dentiste, dans les boulangeries et les boucheries, énumère Mme  Beaumont.On a eu l\u2019idée d\u2019en faire quand ma sœur, qui est hygiéniste dentaire, m\u2019a dit qu\u2019elle en cherchait.» AIDER LES GENS, DIFFÉREMMENT Motivées par le désir d\u2019aider les autres, les Trifluviennes n\u2019ont pas l\u2019intention de ranger leurs machines à coudre.Il faut dire qu\u2019elles ont encore une foule d\u2019idées en tête.« Je suis inhalothérapeute et j\u2019ai dû arrêter de travailler en mars, même si ce n\u2019était pas ce que je voulais.Je me sentais encore utile et j\u2019avais toujours cette envie d\u2019aider les gens.J\u2019avais encore la sensation que je pouvais aider.Avec les masques et les calots, c\u2019est une autre façon d\u2019aider les gens.On les aide à se protéger et à protéger les autres », conclut Mme  Beaumont.Pour voir les créations, consultez la page Facebook « Les confections L&L ».Les masques se détaillent de 12 $ à 18 $ et les calots sont vendus à 23 $.À noter que tous les masques sont en coton et conçus selon les recommandations de l\u2019AFNOR.À leurs machines à coudre pour contrer la pollution « Je me sentais encore utile et j\u2019avais toujours cette envie d\u2019aider les gens.» - Lucie Beaumont Les Trifluviennes Lise Milot et Lucie Beaumont présentant deux des calots qu\u2019elles ont confectionnés.(Photo Audrey Leblanc) L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 5 territoire public 1 500 000 km2 à partager! T Q @ M a t h i e u D u p u i s , A b i t i b i - T é m i s c a m i n g u e Tout le monde peut pro?ter des terres publiques.Que ce soit en solo, en couple, en famille ou en groupe, chacun est libre d\u2019y pratiquer une variété d\u2019activités! Pour savoir ce qu\u2019il est permis de faire ou pas sur le territoire public et obtenir les informations sur l\u2019attribution des terrains de villégiature, consultez la page www.quebec.ca/partage-territoire > 2 6 7 6 4 5 EN MAGASIN Tél.: 819 993-2838 | despainsetderoses 830, boul.des Récollets, Trois-Rivières www.despainsetdesroses.com \u2022 Pains au levain sur longue fermentation \u2022 Pains différents chaque semaine (consulter le Carnet de croûtes sur Facebook ou en magasin et réservez) DU MERCREDI AU VENDREDI DE 10 H À 18 H LE SAMEDI DE 10 H À 15 H Viennoiseries disponibles dès 8 h 30 Pains à partir de 10h.RÉSERVATION CONSEILLÉE Venez nous rencontrer, au marché public du Musée Pop le 3 septembre de 14h à 18h! > 2 6 9 8 3 9 AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com L\u2019entreprise Trévi Trois-Rivières acquiert Piscine S.Caron et déménagera au coin du boulevard Jean-XXIII et de la rue Charbonneau.Il s\u2019agit d\u2019un investissement d\u2019environ 7 millions de dollars.La construction de la nouvelle bâtisse débutera cet automne.«Présentement, le terrain est prêté pour les travaux du viaduc, mais dès que ce sera fini, on va faire les fondations et le stationnement, indique Christian Gélinas», directeur des opérations pour Trévi Trois-Rivières.Quant à l\u2019ouverture du nouveau magasin, elle est prévue pour février 2022.Le bâtiment de plus de 30 000 pieds carrés sera inspiré des dernières tendances du commerce de détail.Il sera doté d\u2019un laboratoire d\u2019analyse d\u2019eau haute technologie.Pour ce qui est des employés de Piscine S.Caron, ils seront presque tous embauchés par Trévi Trois-Rivières puisque quelques départs à la retraite sont prévus.C\u2019est donc une quinzaine de nouveaux emplois qui s\u2019ajouteront aux 80 existants.Pour l\u2019été 2021, année de transition, les opérations se poursuivront normalement, autant dans les locaux actuels de Piscine S.Caron sur le boulevard Jean-XXIII que dans ceux de Trévi Trois-Rivières sur la rue Bellefeuille.Trévi Trois-Rivières déménage et achète un compétiteur L\u2019ouverture du nouveau magasin est prévue en 2022.(Photo courtoisie) Des jeux extérieurs facilitant la distanciation sociale Des jeux extérieurs facilitant la distanciation sociale ont été aménagés dans douze cours d\u2019école primaire de Trois-Rivières.Il s\u2019agit de parcours colorés peints au sol.Ce projet de Cogeco et du Centre de services scolaire du Chemin-du-Roy représente un investissement de plus de 10 000 $.Les jeux ont été adaptés en fonction de la grandeur des cours extérieures.Il y a un parcours de plus petite taille qui encourage l\u2019entraide et la créativité entre les élèves.L\u2019autre, qui est plus long, met de l\u2019avant la motricité, l\u2019agilité et l\u2019endurance.Les écoles accueillant ce nouveau projet sont : Alternative Saint-Sacrement, Bois-Joli, Cardinal-Roy, Jacques-Buteux, Laviolette, Notre-Dame- du-Rosaire, les deux écoles primaires d\u2019éducation internationale, Richelieu, Saint-Paul, Saint-Pie-X et Les Terrasses.Cette dernière espère que le projet rayonnera afin d\u2019offrir les parcours dans d\u2019autres écoles de Trois-Rivières et même ailleurs au Québec.(A.L.) EN BREF Des parcours colorés ont été peints au sol dans douze cours d\u2019école primaire de Trois- Rivières.(Photo Audrey Leblanc) 6 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 200, rue Vachon Trois-Rivières (QC) G8T 1Z7 819.840.2855 > 2 6 9 8 3 0 + > 2 7 0 1 4 9 Mettez votre talent au service de la démocratie?! Pour savoir si vous êtes admissible à postuler dans l\u2019une des circonscriptions concernées et pour soumettre votre candidature, visitez le www.electionsquebec.qc.ca/recrutement.Si vous avez : ?un leadership mobilisateur; ?un excellent sens de l\u2019organisation; ?de l\u2019expérience en gestion; ?des habiletés avec les technologies de l\u2019information; Nous vous ofrons?: \u2022 une rémunération d\u2019environ 22?000?$ pour une élection provinciale; ?de la formation et le soutien d\u2019une équipe professionnelle et disponible; \u2022 un mandat de 10 ans; ?la chance de participer activement à la démocratie québécoise.Vous occupez déjà un emploi?Vous pouvez obtenir un congé sans solde pour exercer vos fonctions de directrice ou de directeur du scrutin lors de la tenue d\u2019une élection provinciale dans votre circonscription.LA DÉMOCRATIE RECRUTE ! Élections Québec recherche des directrices ou directeurs du scrutin pour assurer la gestion et l\u2019organisation d\u2019élections provinciales dans plusieurs circonscriptions, partout au Québec.VOUS AVEZ JUSQU\u2019AU 17 SEPTEMBRE À 16?h?30 POUR POSTULER.LE DÉFI VOUS INTÉRESSE ?AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com Il y a un peu plus de deux ans, la microbras- serie Le Temps d\u2019une Pinte entreprenait de développer des levures servant à concocter ses bières.Les nombreux essais se sont avérés concluants, si bien que quelques bières ont été produites à partir de levures trouvées dans la nature.«Il y a trois façons de faire la récolte de levures, indique Gustavo Nevares, maître-bras- seur du Temps d\u2019une Pinte.On peut utiliser un pot en verre avec un coton à fromage.On met un jus sucré dans le fond du pot pour nourrir la levure.Nous, on a mis le pot dans le jardin sur le toit et près des ruches des abeilles.Les levures qui sont naturellement dans l\u2019air vont passent par le coton à fromage, entrent dans le pot et commencent une fermentation avec le jus.» Si le résultat de la fermentation donne un goût intéressant, l\u2019échantillon est apporté au laboratoire du Technocentre pour identifier et isoler les levures se trouvant dans le pot.«La deuxième façon de faire, c\u2019est aller chercher des fruits, les écraser et les laisser fermenter spontanément, mentionne M.Nevares.Et la troisième méthode, c\u2019est de prendre un coton-tige spécial et prélever sur les feuilles, les fleurs, etc.» Ces techniques d\u2019essais et erreurs ont mené à des découvertes intéressantes.Les souches des levures choisies par l\u2019équipe du Temps d\u2019une Pinte sont maintenant conservées au Technocentre et sont prêtes à être produites en grande quantité, selon les besoins de la microbrasserie.«On a produit plusieurs bières avec nos levures trouvées dans la nature.On a fait, entre autres, des bières forestières, des bières au miel et des bières surettes, énumère M.Nevares.Ce qu\u2019on a trouvé avec les camerises est particulièrement intéressant, je trouve.» Éventuellement, il se pourrait même que la microbrasserie fasse la découverte d\u2019une levure typiquement trifluvienne.Des analyses et des vérifications en laboratoire seront nécessaires pour en arriver là, mais la possibilité est bien réelle.D\u2019ici là, la récolte des levures se poursuit dans le but de faire découvrir aux amateurs de bières des produits qui se distinguent.Des levures de bière développées par Le Temps d\u2019une Pinte Gustavo Nevares, maître-brasseur de la microbrasserie Le Temps d\u2019une Pinte.(Photo Audrey Leblanc) La levure, c\u2019est quoi?La levure est un micro-organisme dont les maîtres-brasseurs ont besoin pour fermenter la bière.La levure est nécessaire pour développer les goûts des bières.«On a produit plusieurs bières avec nos levures trouvées dans la nature.» - Gustavo Nevares L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 7 8 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 Québec.ca/rentrée L\u2019abc d\u2019une rentrée scolaire sécuritaire De l\u2019attribution d\u2019un local par groupe-classe au lavage des mains, en passant par des solutions pour assurer l\u2019enseignement de toutes les matières et un soutien accru aux élèves, on a adopté des mesures pour une rentrée réussie et sécuritaire.Consultez la foire aux questions > 2 6 5 8 8 0 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 9 Vous aimeriez que votre enfant apprenne à jouer d\u2019un instrument de musique ou c\u2019est lui qui en manifeste l\u2019envie ?Entre le piano, le violon, la flûte, la guitare, la batterie, etc., il peut être difficile de faire un choix.Voici quelques conseils pour faciliter votre prise de décision.PARLEZ AVEC VOTRE ENFANT Il faut que votre enfant aime l\u2019instrument de musique choisi pour qu\u2019il ait un maximum de motivation et qu\u2019il n\u2019abandonne pas rapidement son nouveau loisir.S\u2019il présente déjà de l\u2019intérêt pour un instrument en particulier, accompagnez-le dans cette direction.Autrement, proposez-lui un atelier d\u2019initiation afin de lui faire découvrir les différentes familles d\u2019instruments (cordes, vents, percussions, etc.) de sorte qu\u2019il développe de la curiosité pour l\u2019une d\u2019entre elles.CONSIDÉREZ VOTRE ENVIRONNEMENT Les instruments n\u2019ayant pas tous la même taille, vous devez tenir compte de cet aspect si vous souhaitez que votre enfant puisse s\u2019exercer à la maison.S\u2019il préfère le piano et que l\u2019espace est insuffisant à votre domicile, envisagez d\u2019acheter un clavier électronique, par exemple.De plus, ce dernier vous permet de brancher des écouteurs pour que seul le musicien puisse entendre ses mélodies, ce qui est idéal si vous résidez dans un immeuble locatif ou si votre famille a besoin de se concentrer sur d\u2019autres tâches pendant les séances d\u2019exercices.PENSEZ À VOTRE BUDGET Il existe des instruments de musique dans toutes les gammes de prix, et ceux-ci peuvent parfois grimper rapidement.Puisque vous ne savez pas toujours combien de temps durera la passion récente de votre enfant, il vaut mieux préférer un instrument d\u2019entrée de gamme.Cela ne l\u2019empêchera pas de jouer et de s\u2019améliorer car, de manière générale, seul le son sera de moins bonne qualité.La location est également une excellente option en attendant que l\u2019intérêt de votre enfant se confirme.TENEZ COMPTE DU TRANSPORT Une contrebasse est difficile à emporter d\u2019un endroit à un autre.Si votre enfant souhaite utiliser son instrument à la maison, à l\u2019école ou dans les soirées chez la parenté, celui-ci doit être aisément maniable et transportable.Pensez donc à une guitare, à une clarinette ou à un saxophone, par exemple, et ne négligez pas l\u2019achat d\u2019un étui robuste.L\u2019instrument de musique de votre enfant a été choisi ?Inscrivez ce dernier à un premier cours pour qu\u2019il puisse développer son talent ! C\u2019est officiel le 4OCTOBRE 2 0 2 0 ON VOUS ATTEND WWW.UNEFILLEQUICOURT.COM > 2 6 9 2 7 4 > 2 7 0 4 0 9 POUR DÉCOUVRIR LE PATINAGE DE VITESSE ! Du 12 septembre à la mi-mars.INSCRIPTIONS AU WWW.CPVTR.COM \u2022 POUR INFORMATION INFO@CPVTR.COM C\u2019est l\u2019école pour APPRENDRE À PATINER qui débute le 12 septembre jusqu\u2019à la mi-mars.Niveau débutant à partir de 3 ans.> 2 7 0 4 1 0 Comment choisir un instrument de musique pour mon enfant ?1 0 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 L\u2019entreprise trifluvienne Plastiques Flexibülb Inc.se distingue parmi les milliers de fournisseurs de Bombardier à travers la planète.Elle a obtenu récemment, pour une deuxième année consécutive, un prix Diamant, une distinction remise à seulement cinq entreprises dans le monde.Les récipiendaires sont choisis en fonction de leur rendement, de la qualité de leurs produits et de leurs innovations.L\u2019entreprise manufacturière trifluvienne est la seule au monde à avoir reçu ce prix deux fois de suite.Les autres gagnants cette année sont Placeteco Inc.à Shawinigan, une société autrichienne, une entreprise allemande et une société de Taïwan.« C\u2019est phénoménal qu\u2019une compagnie cotée en bourse fasse l\u2019éloge d\u2019une PME québécoise.Dans toute la chaîne d\u2019approvisionnement de Bombardier, on est des dizaines de milliers de fournisseurs.Je me pince des fois tellement ça semble irréaliste.Sur deux ans, huit prix ont été remis et deux sont ici », lance avec fierté le directeur général de Plastiques Flexibülb Inc., Louis-Martin Tellier.Située sur le boulevard Parent, Plastiques Flexibülb Inc.conçoit des pièces non métalliques pour l\u2019industrie aéronautique.La société a participé à chacun des programmes de Bombardier au cours des 35 dernières années.Elle fournit diverses composantes pour les avions d\u2019affaire Learjet, Challenger et Global.C\u2019est à Trois-Rivières que sont notamment produits les panneaux de finition de la cabine de pilotage du Challenger 350.On retrouve aussi les produits de Plastiques Flexibülb Inc.à plusieurs endroits à l\u2019intérieur des avions.« Les tables, les sièges et les porte-bagages, c\u2019est le genre de pièces qu\u2019on fait, précise M. Tellier.On fait aussi des pièces machinées qui, pour plusieurs raisons, ne peuvent pas être en métal.Nos pièces sont livrées partout sur la planète, dont en Europe, en Asie et aux États-Unis.» Présentement, l\u2019entreprise trifluvienne travaille principalement avec Bombardier et ses anciennes divisions qui ont été achetées.Il n\u2019y a qu\u2019une trentaine d\u2019employés dans l\u2019usine, mais ceux-ci sont parvenus à produire et à livrer plusieurs centaines de milliers de pièces l\u2019an dernier.Au total, l\u2019entreprise fabrique tout près de 15 000 produits différents.50 ANS D\u2019HISTOIRE Plastiques Flexibülb Inc.a été fondée en 1970.À l\u2019époque, l\u2019entreprise fabriquait des lanterneaux, ces puits de lumière que l\u2019on retrouve sur les toits des bâtisses.« En 1989, on a racheté l\u2019entreprise et on a commencé à se diversifier, raconte M. Tellier.On ne faisait pas beaucoup de choses dans l\u2019aéronautique, mais petit à petit, on a commencé à se faire une niche, surtout dans le thermoformage de pièces.Ça consiste à donner à un plastique la forme désirée à l\u2019aide d\u2019un moule et d\u2019un processus de succion.On donne ainsi une forme tridimensionnelle à une feuille de plastique.» « Maintenant, on est principalement dans l\u2019aéronautique, poursuit ce dernier.On a commencé dans le domaine en faisant de l\u2019habillage intérieur.» Au fil du temps, l\u2019entreprise a aussi développé des plastiques machinés, c\u2019 est-à-dire des pièces découpées et assemblées par la suite.> 2 6 8 3 2 5 Redécouvrez Ne soyez pas cornichon, mangez local Les récoltes commencent ! En auto ou en vélo, partez pour une randonnée qui vous offrira arrêts gourmands et paysages grandioses.À Maskinongé, arrêtez-vous aux Jardins du Petit-Trompe-Souris pour des légumes frais et de la viande d\u2019agneau.À Saint-Paulin, après un bon expresso chez Bois Café, rendez-vous à la boutique du Baluchon Éco-villégiature pour faire le plein de douceurs locales.À Saint-Élie- de-Caxton, vous trouverez une variété de légumes de saison au kiosque maraîcher de la Coop la Charrette à la boulangerie Du bon pain, croûte que croûte.À Charette, la surprenante pépinière Prendre racine vous offre légumes, herbes et produits forestiers comestibles.À Saint-Étienne- des-Grès, vous pouvez faire un saut à la ferme la Cueille pour du maïs sucré et des fraises d\u2019automne.Pas très loin, la Ferme Ethier \u2013 Les Fruits soleil vous offre une aire de pique-nique, des jeux pour enfants, une fermette avec animaux et bien sûr des confitures, tartes et autres délicieux produits.Un petit détour s\u2019impose au barrage de la Gabelle pour la vue grandiose sur la rivière Saint-Maurice.Maski, de nature humaine et toujours locavore ! Visitez tourisme.maski.quebec Tourisme Maskinongé > 2 6 9 9 2 0 Une entreprise d\u2019ici parmi les meilleures au monde AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com ENTREPRISE ÉCONOMIE ENTREPRENEURIAT AFFAIRES INNOVATION Trois-Rivières inc.P R O D UITS ORIGINAUX Fabriqués ici Le directeur général de Plastiques Flexibülb Inc., Louis-Martin Tellier, tenant fièrement son deuxième prix Diamant.(Photo Audrey Leblanc) L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 1 MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Ce n\u2019est pas la pandémie de COVID-19  qui viendrait à bout de Ciné-Campus qui propose, de nouveau, une programmation complète d\u2019une trentaine de films pour sa 53e saison.La saison sera notamment ponctuée d\u2019animation (Les Hirondelles de Kaboul), de comédie noire (Parasite), de comédie policière (Rebelles), de drames en tous genres (1917, Le cas Richard Jewell, 14 jours 12 nuits, Ford contre Ferrari) et de suspense (L\u2019art du mensonge).C\u2019est la comédie dramatique Le meilleur reste à venir, mettant en vedette Fabrice Luchini et Patrick Bruel, qui lancera les activités de Ciné-Campus le 4 septembre à 19 h 30.« On sent que nos abonnés ont hâte de revenir avec nous.Notre dernière saison a été interrompue par la pandémie en mars.Cette année, la programmation prouve que Ciné-Campus croit en sa mission et que la pandémie ne nous tuera pas.C\u2019est la raison pour laquelle il était important, pour nous, de revenir avec une programmation annuelle », indique Stella Montreuil, directrice générale de Ciné-Campus.Les 33 films réguliers seront présentés quatre fois sur trois semaines, soit le vendredi à 19 h 30, les samedi et dimanche à 13 h 30 et le mars à 16h.Par ailleurs, les 12  Vues d\u2019automne, d\u2019hiver et de printemps viendront compléter la programmation au fil des semaines.Les films seront annoncés sur le site Internet de Ciné-Campus au www.cinecampustr.com.Évidemment, les mordus de cinéma pourront aussi renouer avec les Ciné 5D.Ceux-ci seront présentés les 24 et 30 septembre, 22 et 28 octobre, 26 novembre, 2, 17 et 22 décembre, 28 janvier, 3 et 25 février, 3, 25 et 31 mars, ainsi que les 22 et 28 avril.Quelques soirées spéciales se greffent également à l\u2019horaire, dont des soirées gratuites.Aussi, l\u2019artiste et cinéaste Marc Séguin sera présent le 9 décembre à la projection de son film Stealing Alice.La programmation complète sera disponible au www.cinecampustr.com.MESURES SANITAIRES RENFORCÉES À l\u2019instar des autres salles de cinéma, Ciné-Campus a dû adapter la salle Léo-Cloutier du Séminaire Saint-Joseph afin de respecter les normes sanitaires émises par la Santé publique du Québec.Ainsi, on y a prévu une distanciation de trois sièges entre les spectateurs.Par ailleurs, pour chaque rangée occupée, Ciné-Campus condamne la rangée devant et derrière pour favoriser une meilleure distanciation.À cela s\u2019ajoute l\u2019installation de pastilles de distanciation au sol.Le lavage des mains sera obligatoire à l\u2019entrée de la salle et les gens devront porter le masque lors de leurs déplacements dans la salle.Aussi, des indications particulières seront données au moment de la sortie, à la fin du film, afin que les gens empruntent les deux escaliers disponibles pour rejoindre la sortie du Séminaire.« On veut rassurer les gens pour qu\u2019ils se sentent en sécurité et qu\u2019ils aient le moins de contacts possible entre eux, précise Mme  Montreuil.Heureusement, on compte sur une très grande salle.Ça devrait nous permettre, malgré tout, de recevoir tous les spectateurs venus assister à une projection, si on se fie aux moyennes des dernières années.» À TOUS NOS CLIENTS ET LECTEURS NOS BUREAUX SONT MAINTENANT OUVERTS AU PUBLIC! NOUS SOMMES HEUREUX DE VOUS ACCUEILLIR SELON LES NORMES SANITAIRES! > 2 7 0 0 4 5 PROFITEZ D\u2019UNE 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! VISITEZ RABAISCHOC.COM POUR CONNAÎTRE TOUTES LES OFFRES! > 2 7 0 5 2 7 RENTRÉE OFFRES LOCALES EN MAURICIE, NICOLET ET BÉCANCOUR ! à petits prix ! VISITEZ NOTRE BOUTIQUE ! 50$ pour 35$ La Maison de débauche par le Carlito Certiicat-cadeau Espace-Temps Jeux d\u2019évasion Forfait familial 80$ 40$ pour Ciné-Campus fait le pari d\u2019une saison complète CULTURE Abonnement Du 1er au 30 septembre, l\u2019abonnement à Ciné-Campus est en vente à la Librairie L\u2019Exèdre, à la Librairie Poirier et à la Librairie Paulines.Il se retrouve aussi aux Pharmacies Jean Coutu du boul.Jean XXIII et du boul.des Récollets), ainsi qu\u2019aux Pharmacies Uniprix Marc Dontigny (boul.Thibeau, rue Fusey, boul.Sainte-Madeleine et côte Richelieu).L\u2019abonnement est aussi disponible en tout temps au www.cinecampustr.com et par la poste (858, rue Laviolette, Trois-Rivières, G9A 5S3).Notons que pour la saison 2020-2021, il n\u2019y aura aucun accès au secrétariat.Stella Montreuil, directrice générale de Ciné-Campus.(Photo Marie-Eve Alarie) 1 2 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 > 2 6 8 1 5 6 Faites une réelle différence pour les jeunes de 15 à 29 ans et leur entourage ! Besoin d\u2019aide : 1-866-APPELLE MAURICIE CAMPAGNE «OSEZ EN PARLER» Du 17 août au 13 septembre 2020 Donnez généreusement?! En vous rendant à laruchequebec.com/osezenparler Reçu d\u2019impôt émis pour dons > 2 6 9 7 5 0 MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Cinq ans après la parution de Figurations, l\u2019auteur trifluvien Samuel Sénéchal renoue avec l\u2019autofiction et s\u2019amuse à jouer avec la frontière entre la réalité et la fiction dans son nouveau roman intitulé Ruptures.Dans ce deuxième volet d\u2019une série de cinq livres qu\u2019il souhaite autoéditer aux cinq ans, Samuel Sénéchal revient sur les cinq dernières années.« C\u2019est le même personnage qu\u2019en 2015.À la fin de Figurations, le narrateur était sur le point de finir ses études et était engagé au Cégep.Ça m\u2019a permis de faire un peu le bilan des cinq dernières années, mais je suis loin de me mettre en vedette.J\u2019ai un sens de l\u2019autodérision assez fort », souligne l\u2019auteur.Cette fois-ci, le narrateur vit beaucoup d\u2019insatisfaction professionnelle et artistique.« C\u2019est cliché de dire ça, mais sérieusement, ce roman n\u2019a pas été facile à écrire, confie Samuel Sénéchal.Il a fait mal à écrire.Je n\u2019étais pas dans ma meilleure passe et je me questionnais beaucoup, sur ma vie professionnelle notamment, mais j\u2019avais aussi des questionnements existentiels.Au fil de l\u2019écriture, j\u2019avais peur que le propos devienne lourd.» Malgré tout, l\u2019humour noir, le cynisme et le côté satyrique qui caractérisent, entre autres, son style d\u2019écriture se dégagent du roman.Il a également travaillé davantage les dialogues afin que ceux-ci soient aussi percutants que la narration.« Je me suis aussi permis plus de couleurs dans le langage, ce que je me privais de faire, comme si j\u2019avais peur de ne pas être pris au sérieux dans mes débuts, lorsque j\u2019ai lancé ma maison d\u2019édition », souligne-t-il.L\u2019auteur a toutefois connu de belles victoires dans les dernières années.Son roman jeunesse, destiné aux adolescents, a obtenu une bonne réponse du public et quelques écoles l\u2019ont ajouté à leur programme.Le livre a également dû être réimprimé.« C\u2019est dur de sortir un livre cette année, convient Samuel Sénéchal.Je sens qu\u2019avec la situation actuelle, tout ça sera à rebâtir.Je me faisais surtout connaître en participant à divers événements et en rencontrant des gens, mais ces événements ont tous été annulés en raison de la COVID-19.» Le roman Ruptures est sur Internet à librairie-en-ligne.com.Samuel Sénéchal, auteur.(Photo Marie-Eve Alarie) Les artistes de la région au cœur d\u2019un spectacle d\u2019envergure Fred Pellerin, Rémi-Pierre Paquin, Cindy Bédard, Steve Hill, Jacques Newashish, Valérie Carpentier, Philippe Sly\u2026 Ce ne sont là qu\u2019une partie des artistes de la Mauricie qui prendront part à un spectacle unique mis en scène par Bryan Perro.« À pleines voiles » sera présenté le 17 septembre à 18 h 30 à la Cité de l\u2019énergie devant une foule maximale de 200 personnes.Le spectacle sera aussi diffusé en ligne gratuitement une semaine plus tard, le 24 septembre à 19h, sur la page Facebook de la Cité de l\u2019énergie ainsi que sur les pages des différents partenaires.Les 100 paires de billets disponibles sont en vente au www.citedelenergie.com/acti- vites/apleinesvoiles.(P.V) EN BREF Samuel Sénéchal renoue avec l\u2019autofiction L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 3 > 2 7 0 2 1 2 AVIS PUBLIC Résumé d\u2019une modification au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Trois-Rivières Conformément au premier alinéa de l\u2019article 110.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 16 juin 2020, le Règlement modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) afin de revoir la priorisation des espaces à développer à des fins résidentielles dans le secteur de développement 38 localisé au sud de la rue Notre-Dame Ouest, entre les rues Dion et Doucet (2020, chapitre 91).Ce règlement est entré en vigueur le 5 août 2020 et une copie peut en être consultée en faisant la demande par courriel au greffe@v3r.net ou en contactant la soussignée en composant le 311.En résumé, ce règlement, en concordance avec le schéma d\u2019aménagement et de développement révisé (2016, chapitre 170) vise à convertir la zone de réserve en une zone prioritaire de développement à l\u2019intérieur du secteur de développement résidentiel 38, localisé au sud de la rue Notre-Dame Ouest, entre les rues Dion et Doucet.Le secteur de développement résidentiel 38 est localisé au sud de la rue Notre-Dame Ouest, entre les rues Dion et Doucet.Trois-Rivières, ce 2 septembre 2020.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière > 2 7 0 2 1 4 AVIS PUBLIC Résumé d\u2019une modification au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Trois-Rivières Conformément au premier alinéa de l\u2019article 110.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 7 juillet 2020, le Règlement modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) afin d\u2019agrandir une affectation Résidentielle « RS » à même une partie d\u2019une affectation Espace vert « EV », située approximativement le long de la côte Rosemont entre la rue Laflamme et la rue du Long- Sault (2020, chapitre 107).Ce règlement est entré en vigueur le 26 août 2020 et une copie peut en être consultée en faisant la demande par courriel au greffe@v3r.net ou en contactant la soussignée en composant le 311.En résumé, ce règlement, en concordance avec le schéma d\u2019aménagement et de développement révisé (2016, chapitre 170) vise à agrandir l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS » à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Espace vert « EV ».L\u2019aire d\u2019affectation du sol Espace vert « EV » correspondant au parc J.-Marcel-Laflamme, se situe approximativement entre la rue de Poitiers et la côte Rosemont.Trois-Rivières, ce 2 septembre 2020.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Visitez le : spamauricie.com pour plus de détails.Le traditionnel Gala Bêtes de scène, activité majeure de inancement de la SPA Mauricie, se réinvente! Le 4 septembre prochain, une édition virtuelle de l\u2019événement aura lieu.Le duo Corbeil et Maranda, propose un film spécial à sketchs Livrés chez vous SANS contact mettant en vedette  : Michel Courtemanche, Anne Casabonne, Luc Senay et France Castel.Un film hilarant à écouter à la maison! Le coût du billet est de 20 $ (taxes incluses) et livré directement dans votre courriel.Les bénéfices de la vente de billets seront réinvestis dans la mission de la SPA Mauricie.>269862 > 2 7 0 2 1 3 AVIS PUBLIC Résumé d\u2019une modification au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Trois-Rivières Conformément au premier alinéa de l\u2019article 110.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 7 juillet 2020, le Règlement modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) afin de créer une affectation conservation naturelle « CN1 » à même une partie d\u2019une affectation aire écologique « AE », située approximativement le long de la voie ferrée, entre l\u2019espace vert des Cabriolets et l\u2019aire de conservation naturelle de l\u2019Ambroise (2020, chapitre 105).Ce règlement est entré en vigueur le 26 août 2020 et une copie peut en être consultée en faisant la demande par courriel au greffe@v3r.net ou en contactant la soussignée en composant le 311.En résumé, ce règlement, en concordance avec le schéma d\u2019aménagement et de développement révisé (2016, chapitre 170) vise à créer une aire d\u2019affectation du sol de type conservation naturelle « CN1 » à même une partie d\u2019une aire d\u2019affectation du sol de type aire écologique « AE ».L\u2019aire d\u2019affectation du sol Aire écologique « AE » se situe approximativement le long de la voie ferrée, entre l\u2019espace vert des Cabriolets et l\u2019aire de conservation naturelle de l\u2019Ambroise.Trois-Rivières, ce 2 septembre 2020.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 2-1/2, 3-1/2, plusieurs, Trois- Rivières, chauffés, 400$ à 525$, 819-372-4835 www.renaissancecia.com 3-1/2, 1336 Laviolette près des services, 3e, lumineux, très propre, libre, enquête crédit, 415$, 514-647-2426 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com PRÉPOSÉ(E) à l\u2019entretien ménager avec expérence demandé(e), temps partiel, jour, résidence personnes âgées.CV.à recidence_trepanier@ yahoo.ca ou 819-376-8764 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com ESPACEEST.ca Massage 7/7 naturiste et spa 577-A Notre- Dame, Repentigny 450-932-7990 ACHÈTERAIS antiquités, enseignes, militaire, cartes postales, cabarets, calendrier et thermomètre, etc.819-383-5292 RECHERCHE personne pour- déneiger trottoir pour résidence privée (tout l\u2019hiver), 819-372-6725 REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur de Jésus pour faveurs obtenues.R.J.CHAMBRES tout compris, pour hommes seulement maison privée, secteur Trois- Rivières Ouest.Idéal personne retraitées ou sérieuses.819-377-3547 APPELEZ François: Rénovations générales, pose gypse, tirage de joints, céramique, peinture, menuiserie, sous- sol, etc.514-516-9253 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) Compagnie recherche femmes pour conversations par téléphone.Activité indépendante à domicile, Horaires ?exibles.Rémunération motivante garantie.Débutantes bienvenues.Tel : 1-866-503-0834 CHAMBRE, 280$ bas du Cap, Trois-Rivières.Cuisine, élec- tros, télé, internet, autobus, a/c, pas de bail.Jean 819-266-1115 SHAWINIGAN: 590 Grand- Mère, près toutes commodités, 3-1/2, 380$, Nicole, 819-538-9995 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 HOMME à tout faire, ébénisterie, rénos du sous-sol au grenier.Honnête.Petits/ gros projets.Prix raisonnable.15$/ heure.Pas d\u2019électricité ni plomnberie.Estimation gratuite.André 819-979-0744 HOMME de Trois- Rivières, sérieux, dans soixantaine désire rencontrer femme sérieuse aussi dans soixantaine pour rencontre amicale, but sérieux à long terme.819-840-6050 POTEAUX de corde à linge, vente, installation, 7 jours/ semaine.8 1 9 - 5 3 9 - 8 1 9 0 819-701-0132 (Cell) SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 3-1/2 à 5-/2, rénovés, calmes, 1er, 2e, 3e étage.Libres.Shawinigan, 819-247-0121 CHAMBRES nouveau concept avec cuisinette, tout inclus (poêle/ frigo, etc.) A/C.Long terme 20$ à 35$/ jour, taxes incluses.Stationnement.Trois-Rivières.819-696-0642 397 On demande 442 Constructions / Rénovations / Réparations 483 Compagne/compagnon 585 Services ?nanciers divers 605 Emplois divers 484 Services divers 555 Argent à prêter 605 Emplois divers 555 Argent à prêter 845 Prières/remerciements 370 Matériaux de construction 205 Logements / appartements à louer 245 Chambre à louer 424 Astrologie/occultisme 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 1 4 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 ANIMAUX Le traditionnel Gala Bêtes de scène, activité majeure de financement de la SPA Mauricie, se réinvente.Le 4 septembre prochain, une édition virtuelle de l\u2019événement sera proposée au grand public ainsi qu\u2019aux fidèles spectateurs des cinq dernières années.Le porte-parole de l\u2019organisme, Jean-Marie Corbeil, humoriste du duo Corbeil et Maranda, propose un film à sketches : « Livrés chez vous SANS contact ».« Au nombre des artistes qui participeront à l\u2019événement, on retrouve Jean-Marie Corbeil, François Maranda, Michel Courtemanche, France Castel, Anne Casabonne et Luc Senay.Ceux-ci prendront part aux sketches de Livrés chez vous SANS contact, une création originale qui, rappelons-le, sera diffusée le 4 septembre 2020, à 20 h, dans le confort de votre foyer.Un lien web vous sera partagé par courriel le jour de l\u2019événement afin que vous puissiez visionner ce film spécial », souligne Claudia Boisvert, coordonnatrice du développement philanthropique à la SPA Mauricie.Les profits de cet événement seront réinvestis dans la mission de la SPA Mauricie.Le coût des billets est de 20 $ (taxes incluses) et les billets sont disponibles en ligne au https://www.event- brite.ca/e/ billets-corbeil- et-maranda.Le lien pour écouter le film est valide pour une durée de 72 heures.Par ailleurs, c\u2019est le quatuor vocal QW4RTZ qui a composé la chanson thème du film.On pourra également entendre le quatuor vocal dans la trame sonore tout au long du film.Un film au profit des animaux de la SPA Mauricie EN BREF ?Déjeuner en chœur Viens fraterniser avec le groupe Déjeuner en chœur, pour personnes seules de plus de 55 ans, le 6 septembre à 9h30.Inscription avant le 5 septembre auprès de Diane au 819  696- 7085.Le restaurant sera dévoilé au moment de l\u2019inscription.?Viactive (50 ans +) Pour garder la forme et améliorer sa condition physique.Session d\u2019automne dès le 15 septembre.Mardi  : pavillon des Seigneurs (10h à 11h) et pavillon St-Arnaud (14h à 15h).Mercredi  : pavillon St-Arnaud (10h à 11h) et Centre des Ormeaux (13h30 à 14h30).Possibilité de se joindre au groupe en tout temps.Info  : Céline au 819 377-0326 ?Club de l\u2019amitié Ste-Marthe Début des cours de danse en ligne avec Denise Lévesque le 16 septembre à 19h à la salle Félix-Leclerc (1001, rang St-Malo).Sécuritaire selon les normes.Apportez votre masque.D\u2019autres cours débutants et avancés sont aussi disponibles.Info : 819 370-3979.?Après-midis spirituels Thème «Monter en amour».Les jeudis à 13h30 du 17 septembre au 5 novembre chez les Carmes (600, rue Notre-Dame Est, secteur Cap).Par Alain Dupont.Info : 819 373-5159.?Regroupement des aidants naturels de la Mauricie Conférence gratuite le 23 septembre à 19h30 au Cinéma Le Tapis Rouge, salle 3.Par Renée Pelletier, médecin, auteure et conférencière.«S\u2019adapter et oser changer, un pas et un souffle à la fois».Info et inscription : 819 693- 6072 poste 4 Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1 Lors de la séance que son Conseil a tenue le 18 août 2020, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 98 / 2020 modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin de créer les nouvelles zones RS-2554-1, RS-2554-2 et RS-2554-3 à même une partie de la zone RS-2554, et de revoir le cadre normatif applicable aux zones RS-2554, CL-2563 et PI-2557.2 Ce projet de règlement affecte les zones ci-après identifiées de la manière ci-dessous décrite.DISPOSITIONS # 1 à 5 Objets : - Modifier, dans la zone RS-2554 (résidentielle) les usages autorisés afin d\u2019autoriser les usages suivants de la catégorie fondamentale Résidentielle (1) : 1000.9 Résidence multifamiliale, 30 à 49 logements : isolé, jumelé, contigu; 1000.10 Résidence multifamiliale, 50 à 99 logements : isolé, jumelé, contigu; 1000.11 Résidence multifamiliale, 100 à 199 logements : isolé, jumelé, contigu; 1000.12 Résidence multifamiliale, 200 logements et plus : isolé, jumelé, contigu; 1542 Résidence supervisée pour personnes âgées : isolé, jumelé, contigu.- Modifier, dans la zone RS-2554 (résidentielle), les normes générales d\u2019implantation et les caractéristiques des bâtiments principaux ainsi que les dispositions spéciales d\u2019aménagement notamment celles relatives aux revêtements extérieurs autorisés.- Abroger, dans la zone RS-2554 (résidentielle), les dispositions particulières d\u2019aménagement.- Créer les zones RS-2554-1 (résidentielle), RS-2554-2 (résidentielle) et RS-2554-3 (résidentielle) à même une partie de la zone RS-2554 (résidentielle).- Autoriser, dans les zones RS-2554-1 (résidentielle), RS-2554-2 (résidentielle) et RS-2554-3 (résidentielle) les usages suivants : 1000.9 Résidence multifamiliale, 30 à 49 logements : isolé, jumelé, contigu; 1000.10 Résidence multifamiliale, 50 à 99 logements : isolé, jumelé, contigu; 1000.11 Résidence multifamiliale, 100 à 199 logements : isolé, jumelé, contigu; 1000.12 Résidence multifamiliale, 200 logements et plus : isolé, jumelé, contigu; 1542 Résidence supervisée pour personnes âgées : isolé, jumelé, contigu.- Fixer, dans les zones RS-2554-1 (résidentielle), RS-2554-2 (résidentielle) et RS-2554-3 (résidentielle) les normes générales d\u2019implantation et les caractéristiques des bâtiments principaux.- Édicter, dans les zones RS-2554-1 (résidentielle), RS-2554-2 (résidentielle) et RS-2554-3 (résidentielle) des dispositions spéciales d\u2019aménagement relatives notamment aux aires de stationnement.- Supprimer, dans la zone PI-2557 (publique et institutionnelle), parmi les usages autorisés, les usages de la catégorie fondamentale Services (6) et les usages 581 Restauration avec service complet ou restreint et 5995 Vente au détail de cadeaux, de souvenirs et de menus objets de la catégorie fondamentale Commerciale (5).- Modifier, dans la zone PI-2557 (publique et institutionnelle) les dispositions générales d\u2019implantation des bâtiments principaux.- Édicter, dans la zone PI-2557 (publique et institutionnelle) des dispositions spéciales d\u2019aménagement relatives notamment aux aires de stationnement et aux usages complémentaires autorisés pour l\u2019usage 583 Établissement d\u2019hébergement.- Édicter, dans les zones RS-2554-1 (résidentielle), RS-2554-2 (résidentielle) et RS-2554-3 (résidentielle) des dispositions spéciales d\u2019aménagement relatives notamment aux revêtements extérieurs autorisés, à l\u2019orientation des façades des bâtiments par rapport à la voie publique et aux clôtures.- Ajouter, dans la zone CL-2563 (commerciale locale) des dispositions spéciales d\u2019aménagement relatives notamment aux revêtements extérieurs et à l\u2019accès aux bâtiments à partir de la voie publique.Zones visées : RS-2554 , CL-2563 et PI-2557.Localisation des zones visées: Les zones RS-2554 (résidentielle), CL-2563 (commerciale locale) et PI-2557 (publique et institutionnelle) se situent approximativement le long de l\u2019avenue des Draveurs entre le fleuve et la voie ferrée.3 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 15 septembre 2020 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.4 Également, conformément à l\u2019Arrêté numéro 2020-049 de la ministre de la Santé et des Services sociaux en date du 4 juillet 2020, toute procédure autre que référendaire qui fait partie du processus décisionnel d\u2019un organisme municipal et qui implique le déplacement ou le rassemblement de citoyens doit être accompagnée d\u2019une consultation écrite, annoncé au préalable par un avis public, qui prend fin au même moment que la procédure qu\u2019elle accompagne.À cet effet, toute personne désirant obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) de la Ville de Trois-Rivières et émettre des commentaires sur ce projet de règlement peut acheminer ses questions par courriel à greffe@v3r.net, et ce, jusqu\u2019au 15 septembre 2020 à 16h30.L\u2019ensemble des commentaires recueillis par courriel seront portés à la connaissance du Conseil municipal.5 Ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.6 On peut consulter sur le site internet de la Ville au www.v3r.net ou en faisant une demande à greffe@v3r.net - la description ou l\u2019illustration des zones visées par le projet de règlement n° 98/2020; - le projet de règlement n° 98/2020.Trois-Rivières, ce 2 septembre 2020 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière > 2 7 0 2 0 6 Assemblée publique District électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation AVIS PUBLIC Conformément au troisième alinéa de l\u2019article 145.38 et à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1 Lors de la séance que son Conseil a tenue le 18 août 2020, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté la résolution no C-2020-0907 concernant le projet d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier impliquant l\u2019immeuble formé du lot 4 986 174 du cadastre du Québec situé en bordure du boulevard Jean-XXIII.2 Cette résolution affecte la zone ci-après identifiée de la manière ci-dessous décrite.DISPOSITIF DE LA RÉSOLUTION Objets : - Autoriser, dans la zone IN-1270 (industrielle), sur le lot 4 986 174 du cadastre du Québec, l\u2019usage 5370 Vente au détail de piscines, spas et leurs accessoires.- Permettre la réalisation du projet particulier que sujet au respect de la condition suivante : .L\u2019aire de stationnement doit être munie d\u2019îlots de verdure pour séparer les allées de stationnement et des arbres et arbustes doivent être plantés; Zone visée : IN-1270.Localisation de la zone visée La zone IN-1270 (industrielle) est située approximativement le long du boulevard Mauricien, entre le boulevard Jean-XXIII et la voie ferrée.3 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 15 septembre 2020 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera le projet particulier ci-dessus décrit et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.4 Également, conformément à l\u2019Arrêté numéro 2020-049 de la ministre de la Santé et des Services sociaux en date du 4 juillet 2020, toute procédure autre que référendaire qui fait partie du processus décisionnel d\u2019un organisme municipal et qui implique le déplacement ou le rassemblement de citoyens doit être accompagnée d\u2019une consultation écrite, annoncé au préalable par un avis public, qui prend fin au même moment que la procédure qu\u2019elle accompagne.À cet effet, toute personne désirant obtenir des informations sur cette demande d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier et émettre des commentaires sur celle-ci peut acheminer ses questions par courriel à greffe@v3r.net, et ce, jusqu\u2019au 15 septembre 2020 à 16h30.L\u2019ensemble des commentaires recueillis par courriel seront portés à la connaissance du Conseil municipal.5 Cette résolution contient des dispositions propres à une résolution susceptible d\u2019approbation référendaire.6 On peut consulter sur le site internet de la Ville au www.v3r.net ou en faisant une demande à greffe@v3r.net : - la description ou l\u2019illustration de la zone où est situé le lot visé par cette résolution n° C-2020-0907; - la résolution n° C-2020-0907.Trois-Rivières, ce 2 septembre 2020.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière > 2 7 0 2 1 0 Assemblée publique District électoral de Chavigny AVIS PUBLIC AGENDA COMMUNAUTAIRE AVIS PUBLIC Votre journal en ligne dès le mardi à minuit w w w.lheb dojournal.com L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 5 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Le gardien de but Antoine Bibeau ne l\u2019a pas eu facile cette saison, lui qui avait été échangé des Sharks de San Jose à l\u2019Avalanche du Colorado au camp d\u2019entraînement.L\u2019ancien Estacades de Trois-Rivières (Midget AAA) ne fait pas partie des gardiens invités dans la bulle des séries éliminatoires, à Edmonton, après avoir été opéré aux deux hanches.La saison du gardien de but âgé de 26 ans s\u2019était amorcée du mauvais pied.«Je me suis blessé à la hanche au camp des Sharks et je me suis fait échanger au Colorado.J\u2019ai arrêté de jouer pendant un mois.À mon premier match dans la Ligue américaine, j\u2019ai aggravé ma blessure», explique-t-il d\u2019entrée de jeu.«La suite est vraiment spéciale.Je venais de me rétablir lorsque les deux gardiens en haut se sont blessés, alors j\u2019ai été rappelé.Ça faisait drôle parce que je ne connaissais pas beaucoup de gars sauf Donskoi et Kadri avec qui j\u2019avais joué.J\u2019ai eu une bonne pratique et je me sentais bien.Je suis entré dans le match contre Edmonton et j\u2019ai aussi pu jouer contre Vancouver, sauf que ma blessure est revenue et ça ne me servait à rien d\u2019essayer de continuer.» Bibeau a donc été contraint de subir une opération dans les deux hanches, en décembre et en janvier.Il a très bien récupéré depuis et il a recommencé à patiner il y a quelques semaines.«Ça va très bien depuis que j\u2019ai eu l\u2019accord des médecins, confie-t-il.L\u2019entraînement sur la glace me fait du bien.Cet été, j\u2019habite quelques semaines à l\u2019Île-du-Prince-Édouard et j\u2019ai vraiment une bonne gang de hockeyeurs avec qui m\u2019entraîner ici.» Lors des deux rencontres auxquelles il a pris part, le Victoriavillois a mérité une victoire, sa deuxième en carrière dans le Circuit Bettman.Bien que son contrat vienne à échéance, il ne voit pas la saison 2019-2020 comme un échec.«C\u2019est décevant, oui, et je sais que j\u2019ai manqué quelques opportunités, dont celle de me prouver, concède-t-il.Le timing n\u2019était peut- être pas bon pour se blesser et ensuite il y a eu la COVID-19.Ce sont des situations hors de mon contrôle et de mon côté, je me concentre sur ce que je peux contrôler.J\u2019ai toujours été positif et je suis prêt à repartir.Physiquement, cette saison m\u2019a permis de me reposer et avec mes opérations aux hanches, je me sens mieux que je ne le l\u2019ai jamais été.» «J\u2019ai amélioré d\u2019autres facettes chez moi qu\u2019on n\u2019a pas toujours le temps de faire.On joue tellement au hockey qu\u2019on ne fait que ça.Là, je me sens bien physiquement et mentalement.J\u2019ai eu l\u2019occasion de regarder des matchs dans les estrades et de voir la game d\u2019un autre point de vue.Je suis content d\u2019avoir eu la chance de rejouer dans la Ligue nationale et ça m\u2019a fait reprendre conscience que je ne suis pasout of place, que je peux jouer dans cette ligue-là.» Le champion de la Coupe du Président, avec les Foreurs de Val-d\u2019Or en 2014, a également confié que l\u2019Europe n\u2019est pas une option intéressante pour lui en ce moment.«Il y a des gardiens qui entrent dans la Ligue nationale à 26, 27 ou même 28 ans.Mon objectif est d\u2019obtenir un contrat et de mériter une autre chance de jouer dans la LNH.[\u2026] Ça change vite dans le hockey et je l\u2019ai appris avec les années.Oui, c\u2019est stressant de ne pas savoir ce qui va arriver, mais nous sommes plusieurs dans le même bateau», conclut-il.(Avec la collaboration de Matthew Vachon) Une saison difficile, mais bénéfique pour Antoine Bibeau rh@pneusratte.com Intéressé?Fais-nous signe par texto ici : ON A BESOIN DE TOI DANS NOTRE ÉQUIPE! Tu te cherches un emploi?Lis ça, on a quelque chose pour toi! Si tu nous dis que la mécanique te fait tripper, que de servir des clients ne te fait pas peur et que tu aimes avoir du plaisir en travaillant, alors voilà! NOUS AVONS BESOIN DE TOI POUR : \u2022 Aviseur(e) technique senior \u2022 Mécanicien(ne) \u2022 Homme/femme de service \u2022 Valet pour notre succursale du BOULEVARD DES RÉCOLLETS, À TROIS-RIVIÈRES.Le genre d\u2019emploi pour lequel t\u2019es content de te lever le matin! (Oui, ça existe!) CONDITIONS DES POSTES : \u2022 Emploi à temps plein; \u2022 Horaire de 40h par semaine; \u2022 Salaire concurrentiel et selon ton expérience; \u2022 Possibilité d\u2019avancement; \u2022 Assurances collectives, REER/RPDB et autres avantages sociaux (comme des rabais employés!); \u2022 Paie versée chaque semaine (ça c\u2019est l\u2019fun!); \u2022 Uniforme fourni; \u2022 Stationnement gratuit.> 2 7 0 0 2 4 O F F R E D \u2019 E M P L O I Faite parvenir votre candidature à rh@souduredufer.ca ou consultez souduredufer.ca En pleine expansion, Soudure Dufer est une entreprise débordante de projets.Ayant développé de nouveaux marchés tant en Abitibi-Témiscamingue qu\u2019à l\u2019extérieur de cette région, notre équipe recrute.Plusieurs postes disponibles : ?Soudeurs Possibilité d\u2019horaire en Abitibi-Témiscamingue : 4-3 de jour, 5-4-4-5 et 7-7 (alternance jour et nuit) avec possibilité de faire partie d\u2019une équipe flottante de mécaniciens spécialisés en arrêt planifiés d\u2019usine si le candidat possède de l\u2019expérience en mécanique et en soudure.Hors région : Fly in Fly out 14-14 ?Opérateurs de machinerie lourde sur un site minier Possibilités d\u2019horaire 5-4-4-5 sur un camion rigide ou articulé.Horaire 7-7 sur un contrat saisonnier de déneigement (niveleuse, bouteur, chargeur sur roue, etc.).> 2 7 0 4 7 5 Échangé au Colorado en début de saison, Antoine Bibeau a pu savourer sa deuxième victoire en carrière dans la Ligue nationale de hockey (LNH).(Photo courtoisie \u2013 L\u2019Avalanche du Colorado) SPORTS UNE CARRIÈRE UN EMPLOI 1 6 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 BOUTIQUE Clément Ladouceur PLUS DE 1 500 000 $ EN INVENTAIRE La plus grosse boutique de golf en Mauricie NOUS PAYONS LES TAXES POUR VOUS ! SOULIERS - SACS - PUTTER (FER DROIT) VÊTEMENTS (POLOS, ROBES, JUPES, BERMUDAS) CLUB DE GOLF MÉTABÉROUTIN 819.379.6660 | golfladouceur.com GOLF CASQUETTES Avant d\u2019acheter de nouveaux bâtons, faites analyser votre élan à la boutique.(sur rendez-vous) Une pour 3495$ Deux pour 5995$ Avant 8 h et après 13 h Spécial après 17 h 9 trous 13$ 9 trous avec voiturette 25$ 18 trous 26$ 18 trous avec voiturette 38$ > 2 7 0 1 0 8 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Tali Darsigny est née de père et mère haltérophiles.Ayant donc baigné dans le sport durant leur enfance, l\u2019étudiante de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) et ses deux frères sont devenus haltérophiles de haut niveau.Même si les Jeux olympiques 2020 ont été reportés d\u2019un an, elle entend tout faire pour y être sélectionnée.« C\u2019était presque tout naturel pour nous de devenir haltérophiles, ayant suivi nos parents partout, lance-t-elle d\u2019emblée.Mes deux parents ont fait plusieurs championnats du monde dans les années 1980 et 1990 et mon père est même allé aux Jeux olympiques de 1984 et 1992.» « J\u2019ai commencé il y a 14  ans.Je suivais mes parents au gym les dimanches et un jour, j\u2019ai commencé à lever des poids.Je faisais du patinage artistique, alors c\u2019était complètement un autre style de sport ! Ensuite, j\u2019ai essayé des compétitions et j\u2019ai vu que je pouvais compétitionner.» Depuis qu\u2019elle a fait son entrée sur la scène internationale, Tali Darsigny compétitionne à l\u2019année et s\u2019entraîne à raison de cinq à huit fois par semaine.« Ce n\u2019est pas le sport le plus fun côté entraînement.Ce que j\u2019aime, c\u2019est que ce soit un sport individuel, surtout parce que j\u2019aime être dans ma bulle.J\u2019aime le fait que ce soit nos résultats qui comptent en bout de ligne, de nos propres efforts, comparativement à une équipe où tout le monde amène son apport.En sport individuel, tu récoltes le fruit de tes efforts.C\u2019est un sport très technique également où tu n\u2019atteindras jamais la perfection voulue.J\u2019aime le fait que ce soit le défi d\u2019une vie de se perfectionner », témoigne-t-elle.Ses efforts ont déjà porté fruit.En 2018, elle a remporté la médaille d\u2019argent aux Jeux du Commonwealth, tout juste avant de récidiver avec une médaille de bronze, cette fois au Championnat du monde Junior.Plus tôt cette année, elle ajoutait une médaille de bronze à sa collection lors de la Coupe du monde de Rome.« C\u2019est dommage parce que tout a été annulé depuis février, mais je continue de m\u2019entraîner fort pour la prochaine compétition préolympique.Il n\u2019y a rien qui me garantit une place sur la formation canadienne, même que ça se peut que le Canada ne soit pas du tout représenté.Je ne me bats pas contre d\u2019autres Canadiennes, mais bien avec toutes les filles à l\u2019international », explique l\u2019étudiante au Doctorat en chiropratique (premier cycle) à l\u2019UQTR.« Reste que ça prend de la discipline.Puisque tout est repoussé d\u2019un an, je dois continuer la diète pour conserver mon poids de catégorie (59 kg) en tout temps.» Évidemment, elle ne s\u2019en cache pas : les Jeux olympiques demeurent le but ultime.« J\u2019ai vu mon père y aller et il nous a souvent raconté ses expériences, alors depuis le début, c\u2019est un rêve pour moi.Je vise les Jeux olympiques de 2021 et, qui sait, peut-être aussi ceux de 2024 ?L\u2019année 2024 va coïncider avec mon année de graduation à l\u2019UQTR en plus.» « J\u2019ai vécu les Jeux du Commonwealth et on me disait que c\u2019est ce qui se rapprochait le plus d\u2019une expérience olympique.J\u2019ai tellement adoré ça ! C\u2019était une belle compétition et une belle rivalité puisque j\u2019affrontais une fille du pays hôte en finale qui, en plus, est championne du monde en CrossFit.Notre sport est une grande attraction puisqu\u2019il est impressionnant alors la salle était pleine.J\u2019étais comme l\u2019ennemie pour les spectateurs, mais ils m\u2019ont quand même applaudi après la compétition », conclut-elle.JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com La saison de hockey est à nos portes et pour les associations de hockey mineur de la Mauricie, c\u2019est à la Phase #5 du plan de relance que les activités reprendront.Chez Hockey Mauricie, on est conscient que la COVID-19 demeure une préoccupation pour tout parent, joueur ou membre de l\u2019organisation, mais que le cours de la vie doit se poursuivre.D\u2019abord, qu\u2019 est-ce que la Phase #5 ?Dans la majorité des catégories, il y aura réduction du nombre de joueurs puisque Hockey Québec autorise des matchs à 4 contre 4.Ils se déroulent sans mise en échec ou contact physique et aucune statistique ne sera comptabilisée.La poignée de main avant et après le jeu est abolie.L\u2019objectif de la Phase #5  est de favoriser les matchs à l\u2019intérieur de sa région.Cette Phase vise également à préparer les participants, ainsi que les intervenants, à la Phase #6 du plan qui est de faire un retour à la compétition provinciale avec des équipes complètes.« On sait que, malheureusement, les joueurs ne pourront pas bénéficier d\u2019une saison normale.Par contre, c\u2019est comme ça pour tous les sports, témoigne René Leclair, président chez Hockey Mauricie.Nous aurons des contraintes de joueur par équipe et de temps passé à l\u2019aréna.Le nombre de personnes admises à l\u2019aréna peut aussi changer en cours de route.» « On connait les grandes lignes à suivre pour tout ce qui est des mesures sanitaires et des règlements sur la patinoire.C\u2019est sûr qu\u2019il faudra s\u2019adapter au fur et à la mesure.Sur la glace, on va diviser les équipes et probablement adopter la formule 4 contre 4.Dans les catégories doubles-lettres, on va prendre moins de joueurs.Si nous prenons 16 joueurs et deux gardiens de but, on va faire deux équipes de 8 au cas où la Phase #6 se mettrait en branle.Si c\u2019est le cas, notre équipe serait alors déjà formée en regroupant les deux équipes de 8.» À l\u2019extérieur des arénas se trouve toujours l\u2019ennemi numéro un à l\u2019heure actuelle, la COVID-19.Le patron de Hockey Mauricie encourage davantage les inscriptions.« C\u2019est sûr qu\u2019il y a certaines craintes et on ne peut pas dire que nous n\u2019aurons aucun cas de COVID.Par contre, il faut vaincre ce virus-là et il faut inscrire nos jeunes, les faire jouer et s\u2019amuser, un peu comme les travailleurs sont retournés à leur emploi.Le tout va se faire dans un environnement de respect envers les mesures sanitaires et il faut que nos jeunes puissent continuer à jouer », confie-t-il.« On ne jouera pas à l\u2019autruche la tête dans le sable, c\u2019est sûr qu\u2019on s\u2019attend à avoir des cas de COVID-19.Ce sera à surveiller avec la probable deuxième vague et les retours à l\u2019école.Nous aurons de la gestion à faire, mais nous sommes prêts.» ENTRAÎNEURS ET INSCRIPTIONS Selon le guide de Hockey Québec, la Phase #5 stipule que les entraîneurs devront arriver 20 minutes avant le début de l\u2019activité afin de superviser et encadrer les participants.Deux entraîneurs par groupe (ou équipe) devront être présents derrière le banc lors d\u2019un match.Ils encadrent les participants dès leur arrivée et jusqu\u2019à leur départ et s\u2019assurent du respect des règles sanitaires et de distanciation sociale des participants à l\u2019intérieur de l\u2019infrastructure.Lors des entraînements, ceux-ci peuvent intégrer graduellement des exercices de tactiques individuelles et collectives.Les entraîneurs doivent avoir leur propre matériel tels un sifflet électronique, des cônes, des rondelles, un tableau et un crayon, et aucun partage d\u2019équipement ne sera toléré.Pour ce qui est des inscriptions, le président de hockey Mauricie confirme qu\u2019elles sont en baisse.« C\u2019est certain que les gens sont craintifs et ce ne sera pas une saison normale au plan hockey alors on a constaté une baisse.Présentement, nous en sommes à 35 % d\u2019inscriptions (tout près de 1500 joueurs - habituellement autour de 4000) par rapport au chiffre habituel en Mauricie », a-t-il conclu.Le rêve olympique à portée de main Du hockey d\u2019une façon différente Tali Darsigny a remporté trois médailles depuis trois ans et elle voudrait bien vivre l\u2019expérience olympique, l\u2019an prochain, à Tokyo.(Photo courtoisie \u2013 Michèle Grenier) L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 7 MESSAGE IMPORTANT GENS DU 3e ÂGE APPARTEMENTS AVEC SERVICES Studio \u2022 3 1/2 RÉSIDENCE POUR RETRAITÉS - Autonomes - Non autonomes - Déficit cognitif - Tous les soins spécialisés offerts par des professionnels - Soins de fin de vie - Convalescence Nouvelle section avec tous les services et les soins spécialisés pour votre santé ! Pour plus d'information, vous pouvez joindre M.Denis Beaudry au 819 698-3195 Résidence Albert-Guimond 664, rue Bonaventure, Trois-Rivières 819 371-2346 Résidence Ste-Julie 904, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières 819 370-4993 Depuis 25 ans à votre servic e Votre qualité de vie, notre priorité! Nos préposés sont formés par des professionnels pour offrir des soins de qualité aux résidents Demandez une visite personnalisée en tout temps Denis Beaudry 819 698-3195 > 2 7 0 1 4 3 > 2 7 0 1 4 3 Nous avons mis en place toutes les mesures de sécurité de la Santé Publique 2 0 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 s e p t e m b r e 2 0 2 0 "]