Le nouvelliste, 29 octobre 2019, mardi 29 octobre 2019

[" TROIS-RIVIÈRES | 99e ANNÉE, N° 303 lenouvelliste.ca P H O T O S T É P H A N E L E S S A R D CLASSIQUE DE CANOTS Stéphane Boileau souhaite un appui du fédéral PAGE 35 Saint-Boniface célèbre son école agrandie PAGE 5 Quatre ans de prison pour Simon Rousseau PAGE 4 MARDI 29 OCTOBRE 2019 1 , 0 4 $ + T A X E S CASCADES LUPEL MISE EN VENTE L\u2019entreprise organise une vente à l\u2019encan et discute avec des promoteurs PAGE 3 FRED PELLERIN: UN FÉLIX À LA POSTE PAGE 22 Pas de cohue pour l\u2019ouverture de la SQDC à Shawinigan PAGE 2 MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS Je coopère pour Le Nouvelliste MARIE-EVE LAFONTAINE me.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Contrairement à Trois-Rivières l\u2019an dernier, il n\u2019y a pas eu de cohue, à 10 h, lundi, pour l\u2019ouverture de la première succursale de la Société québécoise du cannabis (SQDC) à Shawinigan.Les représentants de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) et du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) étaient plus nombreux que la poignée de clients qui attendaient l\u2019ouverture des portes.Les deux centrales syndicales se livrent bataille pour accréditer les 24 succursales de la SQDC.Ils mènent de part et d\u2019autre une grande campagne de séduction depuis la légalisation du cannabis en octobre 2018.«C\u2019est comme une course contre la montre», lance Isabelle Gélinas, vice-présidente du Conseil central du Cœur du Québec et déléguée régionale pour le SEMB-SAQ-CSN.«On fait de la compétition, mais on la fait sainement.On ne veut pas trop les achaler [les salariés] non plus.Mais il y a certaines lois qui font en sorte qu\u2019on n\u2019a pas toute l\u2019année pour se décider», ajoute-t-elle.Les syndiqués abordent les employés de la SQDC et leur remettent des dépliants.«On est ici aujourd\u2019hui pour rencontrer les salariés, promouvoir notre organisation syndicale et leur souhaiter la bienvenue dans leur nouveau milieu de travail», explique Benoit Gauthier, conseiller syndical au service de l\u2019organisation du SCFP.«On veut aborder les nouveaux salariés de la SQDC de Shawinigan pour qu\u2019ils puissent se syndiquer avec la CSN.En plus, les travailleurs de la SQDC de Trois-Rivières sont déjà accrédités avec la CSN, donc on veut poursuivre dans la région pour avoir un meilleur rapport de force avec l\u2019employeur», mentionne Mme Gélinas.Les deux centrales syndicales souhaitent que les conditions des employés de la SQDC s\u2019approchent de celles de leurs confrères de la Société des alcools du Québec (SAQ).Le salaire de base est de 14 $ l\u2019heure à la SQDC alors qu\u2019il tourne autour de 20 $ à la SAQ.«Ce serait facile de dire qu\u2019un employeur de la SQDC, c\u2019est pareil que de travailler dans une épicerie ou n\u2019importe quel marché d\u2019alimentation ou peu importe, mais ce n\u2019est pas vrai.Ce sont des conseillers.Ils ont vraiment un rôle d\u2019apprentissage des produits.Ils doivent expliquer la différence entre le THC, le CBD, entre l\u2019indi- ca, le sativa.Ils doivent conseiller la clientèle par rapport au type de produits qu\u2019elle a besoin.Il y a vraiment un rôle-conseil qui fait en sorte qu\u2019on pense que le comparable idéal c\u2019est la SAQ, mais il y a quand même des différences qui sont particulières.Quatorze piastres de l\u2019heure, c\u2019est une aberration.On doit régler ça», affirme Jean-Sébastien Mar- tineau, conseiller syndical de la CSN.«C\u2019est une société d\u2019État.Un salaire de 14 $ de l\u2019heure à l\u2019entrée, on a toujours considéré que c\u2019était quelque chose à revoir», estime M.Gauthier.Jusqu\u2019à maintenant, c\u2019est le SCFP qui a accrédité le plus de succursales.Loin de ces considérations syndicales, les quelques clients sur place attendaient patiemment l\u2019ouverture des portes.À sa grande surprise, Mathieu Beauchamp était le premier client.«Je ne m\u2019attendais pas à être le premier.Je ne suis pas arrivé tant d\u2019avance.Je suis arrivé à 9 h 30.Je m\u2019attendais à ce qu\u2019il y ait déjà foule.Mais non, finalement, ce n\u2019était pas du tout le cas», raconte-t-il.Il faut dire que la succursale de la SQDC à Trois-Rivières avait ouvert au jour un de la légalisation, ce qui constituait un moment historique pour les consommateurs de cannabis.«À Trois-Rivières, c\u2019était la légalisation.Maintenant, ça fait un an que c\u2019est ouvert.Les gens ont déjà leurs habitudes de consommation.Je pense qu\u2019ils sont déjà dans leur petite routine.C\u2019est un peu pour ça qu\u2019il n\u2019y a pas foule ce matin», estime M.Beauchamp.Il croit que l\u2019ouverture de cette succursale est avantageuse pour Shawinigan-Sud.«Je travaille dans le secteur.C\u2019était un peu par curiosité que je suis venu ici ce matin.Généralement, je vais à Trois-Rivières, donc j\u2019étais content de venir à l\u2019ouverture, d\u2019avoir cette opportunité.On est très content dans le secteur Shawinigan-Sud d\u2019avoir une SQDC.Ça va attirer des gens, c\u2019est vraiment positif pour le secteur commercial de la région.» Les clients présents avaient déjà visité la succursale trifluvienne au cours des derniers mois.Ils étaient heureux de ne plus être obligés d\u2019aller aussi loin pour se procurer du cannabis.«Je suis ici pour voir un peu les variétés.On est content d\u2019avoir ça à Shawinigan, pas loin de chez nous.On allait toujours à Trois-Rivières, donc ça fait du bien de ne pas voyager une heure de temps juste pour voir ce qu\u2019il y a et de repartir bredouille trois fois sur quatre.Des fois, on n\u2019a pas nécessairement ce qu\u2019on veut sur place», mentionne Christian, faisant référence aux ruptures de stock qui ont affecté la SQDC.«On allait à Trois- Rivières.Ça nous rapproche.Je suis content que ce soit légal parce qu\u2019on a des produits de meilleure qualité», ajoute Michel, 67 ans, qui dit consommer depuis l\u2019âge de 15 ans.Cette succursale, qui compte une vingtaine d\u2019employés, est située au 2070, 105e Avenue, dans le secteur Shawinigan-Sud.Il s\u2019agit de la deuxième en Mauricie.Le Centre-du-Québec en a une, à Drummondville.Comme dans les autres points de vente, les heures d\u2019ouverture à Shawinigan sont du lundi au vendredi, de 10 h à 21 h, de même que les samedis et dimanches, de 10 h à 17 h.Il s\u2019agit du 24e point de vente de la SQDC qui vise à en ouvrir 43 d\u2019ici la fin mars 2020.Peut-on s\u2019attendre à ce que d\u2019autres succursales ouvrent leurs portes en Mauricie et au Centre-du-Qué- bec, à Louiseville notamment où le maire Yvon Deshaies en a fait expressément la demande?La SQDC préfère ne pas s\u2019avancer sur la question.«Le plan de déploiement est quelque chose sur lequel on travaille avec un paquet de villes, mais on ne fait pas d\u2019annonce tant et aussi longtemps qu\u2019on n\u2019a pas de baux signés, parce qu\u2019un bail pour nous, ça représente vraiment une intention très ferme de s\u2019établir quelque part, c\u2019est pourquoi je ne suis pas en mesure de confirmer ou d\u2019infirmer si on va avoir une autre succursale dans la région», explique Fabrice Giguère, porte-parole de la SQDC.SQDC À SHAWINIGAN Pas de cohue pour l\u2019ouverture À sa grande surprise, Mathieu Beauchamp est devenu le premier client de la SQDC de Shawinigan.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD \u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD «Les travailleurs de la SQDC de Trois-Rivières sont déjà accrédités avec la CSN, donc on veut poursuivre dans la région pour avoir un meilleur rapport de force avec l\u2019employeur» \u2014 Isabelle Gélinas, vice-présidente du Conseil central du Cœur du Québec.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD «C\u2019est une société d\u2019État.Un salaire de 14 $ de l\u2019heure à l\u2019entrée, on a toujours considéré que c\u2019était quelque chose à revoir» \u2014 Benoit Gauthier du SCFP leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 3 POUR CONTRIBUER COOPMONJOURNAL.COM L\u2019entreprise organise un encan et discute avec des promoteurs pour vendre ses installations de Cap-de-la- Madeleine PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La bâtisse et le terrain appartenant à l\u2019usine Cascades Lupel, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine, sont désormais à vendre.La compagnie a en effet confirmé au Nouvelliste que les installations étaient, depuis quelques jours seulement, entre les mains de spécialistes de ce genre de transaction immobilière, dans l\u2019espoir de trouver un repreneur pour ces bâtiments et ce terrain avantageusement situé.Et pendant qu\u2019Innovation et développement économique (IDÉ) Trois-Rivières se place en mode accompagnement pour d\u2019éventuels promoteurs intéressés, Cascades prépare un encan où elle mettra en vente la quasi- totalité des équipements restants dans l\u2019usine.On se souviendra que l\u2019usine Cascades Lupel a cessé ses opérations en juillet dernier.La baisse importante de popularité des revêtements de plancher en vinyle aura fait mal à cette usine qui se spécialisait dans la fabrication d\u2019endos pour couvre-plancher.La fermeture a touché 35 travailleurs, la totalité ayant pu se retrouver un autre emploi, soit dans des installations appartenant à Cascades ailleurs au Québec, soit pour d\u2019autres employeurs.L\u2019entreprise cherche désormais à se départir de ses installations.«Nous avons mis en vente le bâtiment et le terrain au cours des derniers jours.Évidemment, nous n\u2019en sommes encore qu\u2019au début du processus alors le tout va suivre son cours», confirme Hugo D\u2019Amours, vice-président aux communications, affaires publiques et développement durable chez Cascades.M.D\u2019Amours insiste sur le fait que l\u2019entreprise tenait à faire les choses correctement.«Notre priorité a d\u2019abord été d\u2019accompagner nos employés là-dedans», explique celui qui ajoute que des propositions ont été faites pour d\u2019autres postes à l\u2019intérieur de l\u2019entreprise.Par ailleurs, la pénurie de main- d\u2019œuvre ayant son effet, d\u2019autres entreprises ont profité de l\u2019annonce de la fermeture pour venir tenter de recruter certains travailleurs.«À ce moment-ci, tous nos employés qui cherchaient à se replacer ont trouvé un emploi, soit chez nous ou ailleurs.Quelques employés ont aussi profité de la fermeture pour partir à la retraite», explique-t-il.En date d\u2019aujourd\u2019hui, deux employés sont toujours à l\u2019emploi de Lupel et le demeureront au moins jusqu\u2019en décembre, ajoute Hugo D\u2019Amours.D\u2019abord pour assurer les opérations de fermeture, les deux employés sont également sollicités pour préparer un encan qui se tiendra sur le site et sur le web le 5 novembre, de même que sur le web uniquement le 6 novembre.Les acheteurs intéressés pourront aussi procéder à l\u2019inspection des équipements à vendre les 4 et 5 novembre.La vente est organisée par la compagnie Infinity Asset Solutions.«Lors de la fermeture, nous avons récupéré plusieurs équipements qui pouvaient encore être utiles pour nos autres installations chez Cascades.Mais il demeure encore énormément de machinerie qui sont en très bon état de marche et qui pourraient servir à d\u2019autres industries.Voilà pourquoi nous procédons à l\u2019encan», souligne Hugo D\u2019Amours.IDÉ La vente du terrain et de la bâtisse a été remise entre les mains d\u2019un courtier immobilier spécialisé dans ce type de transaction.La compagnie n\u2019a aucun doute que, de par l\u2019emplacement du terrain en bordure du fleuve, plusieurs acheteurs pourraient être intéressés.«Quelques personnes avaient demandé à avoir de l\u2019information lors de l\u2019annonce de la fermeture, mais nous n\u2019étions pas prêts à procéder encore.Maintenant, nous sommes au tout début du processus et il est vraiment trop tôt pour s\u2019avancer sur d\u2019éventuels acheteurs», mentionne M.D\u2019Amours.IDÉ Trois-Rivières se met toutefois en mode accompagnement, assure le conseiller municipal du secteur Sainte-Marthe, Daniel Cournoyer.Les bâtiments et le terrain se retrouvent effectivement dans son district, et il porte une attention particulière aux développements dans ce dossier.«IDÉ Trois-Rivières veut accompagner les promoteurs qui pourraient être intéressés à développer, par exemple, de l\u2019industriel léger à cet endroit.Ça demeure un site exceptionnel, sur le bord du fleuve et en bordure du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, et on pourrait même penser à une partie en développement résidentiel», avance Daniel Cournoyer, qui précise toutefois n\u2019en être qu\u2019à la spéculation.«Ça pourrait être un secteur intéressant pour ce genre de développement, car les terrains sur le bord du fleuve sont très recherchés.On peut penser à du développement de propriétés de grande valeur à cet endroit.Ça viendrait également dynamiser et revamper ce secteur de la ville.On suit ça avec attention», assure-t-il.Cascades Lupel mise en vente Le conseiller Daniel Cournoyer.\u2014 PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Les installations de Cascades Lupel, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine, sont désormais à vendre.\u2014 PHOTO: ANNIE DUFRESNE «Ça demeure un site exceptionnel, sur le bord du fleuve et en bordure du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap» LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue CHANTOURNER, verbe Définition \u2013Découper ou évider (un morceau de bois ou de métal) en suivant un profil donné.Synonymes \u2013découper, évider.Locution \u2013 scie à chantourner : petite scie manuelle à lame fine et à monture utilisée pour chantourner ou pour effectuer des travaux délicats. MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS aff aires 17 à 19 arts et spectacles 22-23 divertissement 24-25 loterie 29 météo 29 nécrologie 27 opinions 14-15 petites annonces 26 sports 30 à 35 SOMMAIRE INSOLITE NOUS JOINDRE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca ZAGREB (AFP) \u2014 «Jerry» est en cavale et a conquis les cœurs en Croatie: ce taureau d\u2019un an s\u2019est échappé d\u2019un abattoir vendredi et est depuis introuvable.Les appels à épargner ce taureau brun de 650 kg se multiplient depuis que les médias croates ont raconté cette évasion d\u2019un abattoir situé près de la ville côtière de Split.«Justice pour Jerry», «Tiens bon Jerry!», exhortent depuis les Croates sur les réseaux sociaux.Le député Ivan Pernar lui a souhaité «le meilleur», tandis que police, vétérinaires et chasseurs sont engagés dans une traque pour le retrouver.Son propriétaire, Ivan Bozic, a déjà fait savoir dans les médias qu\u2019en cas de capture, il serait épargné, «puisqu\u2019il a réussi à échapper à une mort certaine».Le responsable de l\u2019abattoir situé non loin de la ville côtière de Split d\u2019où s\u2019est enfui le taureau, assure ne pas comprendre comment l\u2019animal à réussi à s\u2019échapper de l\u2019enclos où il était.«Apparemment la force pure a eu raison de la technologie», a déclaré Petar Skejo.Après s\u2019être enfui dans les bois environnants, Jerry a été vu une dernière fois par des villageois au pied de la montagne Kozjak, où il a une nouvelle fois déjoué ses poursuivants.«Nous voulions l\u2019attraper vivant, mais lorsque nous nous sommes approchés, il a sauté avec l\u2019habilité d\u2019un chat sur un rocher avant de disparaître dans les bois», a déclaré Skejo à la télévision nationale (HRT).Le taureau en cavale qui charme la Croatie NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Simon Rousseau a été condamné à une peine globale de quatre ans de prison pour l\u2019ensemble des crimes qu\u2019il a commis, dont des voies de fait causant des lésions corporelles à un bébé de 24 jours.  Le juge Jacques Trudel a en effet relevé plusieurs facteurs aggravants dans le dossier de Simon Rousseau, tout particulièrement ses antécédents judiciaires en matière de crimes contre la personne, la très grande vulnérabilité de l\u2019enfant, les lésions que ce dernier a subies et le niveau élevé de gravité.Il a certes tenu compte de son plaidoyer de culpabilité mais également du fait que Rousseau a donné des «justifications peu crédibles» et qu\u2019il a fait preuve de «beaucoup de minimisation» pour reprendre les mots du juge.En fait, son passé judiciaire et sa rapidité à récidiver dans la criminalité malgré ses passages devant les tribunaux et les peines de prison qui lui ont été imposées dans le passé ont pesé lourd contre lui.Rappelons que le 23 janvier 2018 à Trois-Rivières, Rousseau, alors âgé de 21 ans, avait brassé un enfant qui était sous sa responsabilité en l\u2019absence de la mère.À son retour, la mère avait constaté des blessures sur le visage de l\u2019enfant et avait fait appel aux policiers.Les examens médicaux avaient plus tard révélé des ecchymoses, des pétéchies un peu partout sur le corps du bébé, une fracture de l\u2019humérus, un traumatisme crânien et une hémorragie intracrânienne.Si au départ, il avait nié les gestes, il avait finalement admis le 17 octobre dernier avoir perdu patience et l\u2019avoir secoué pour qu\u2019il cesse de pleurer.Il avait également plaidé coupable à des chefs de voies de fait sur une amie, voies de fait contre les policiers, avoir tenté de s\u2019emparer de leur bâton télescopique, voies de fait et menaces contre des codétenus, plusieurs vols de véhicules et de remorques, une tentative de fraude et une série de bris de conditions, de promesses et de probation.  Lors des plaidoiries sur la sentence, la procureure de la Couronne, Me Catherine Lacoursière, avait proposé qu\u2019une peine totale de quatre ans de prison soit imposée pour l\u2019ensemble des infractions.Pour sa part, Me Mario Mélancon à la défense avait plutôt suggéré une peine globale de 36 à 38 mois de prison.Comme expliqué précédemment dans ce texte, le juge n\u2019a pu écarter la feuille de route criminelle de ce jeune homme maintenant âgé de 23 ans et le niveau élevé de gravité des crimes.Il lui a donc imposé la peine réclamée par la Couronne, soit quatre ans de prison.Si on soustrait la détention préventive de 14 mois et demi, il lui reste 33 mois et demi à faire.Vu le jeune âge de Rousseau, le juge a cependant recommandé qu\u2019il puisse bénéficier en prison de tous les programmes de gestion de la colère.IL A NOTAMMENT INFLIGÉ DES VOIES DE FAIT À UN BÉBÉ DE 24 JOURS Quatre ans de prison pour Simon Rousseau Simon Rousseau NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 À sa demande, le dossier de Basil Frank Cranton sera transféré dans le district judiciaire de Montréal où il s\u2019engage à plaider coupable à des chefs de menaces contre des agents de services correctionnels en échange d\u2019une peine de 90 jours de prison discontinue.Le chef de voies de fait fera l\u2019objet d\u2019un arrêt des procédures.Rappelons que les menaces ont été commises le 16 avril dernier au Centre de détention de Trois-Rivières pendant que Cran- ton purgeait sa peine de 16 mois de prison pour des tentatives de fraudes dans des commerces de Trois-Rivières et pour entrave au travail des policiers en fournissant une fausse identité.Lors du retour de Cranton devant le tribunal lundi, le procureur de la Couronne, Me Julien Beauchamp-Laliberté, a en effet expliqué qu\u2019à la suite de discussions avec le prévenu, ce dernier, toujours sans avocat, avait semble- t-il accepté de plaider coupable à Montréal et qu\u2019il avait été convenu entre eux qu\u2019une peine de 90 jours de raison lui serait imposée avec une probation de trois ans.Or, fidèle à son habitude, Cranton a encore une fois réussi à étirer les procédures pendant de longues minutes en argumentant avec le juge et le procureur pour tenter de diminuer sa peine en se servant de sa détention préventive.Il voulait notamment que celle- ci soit calculée à partir du moment qu\u2019un mandat avait été émis contre lui ou de sa comparution le 9 octobre pour les menaces, et ce, même s\u2019il purgeait toujours à ce moment sa sentence pour les autres dossiers.Dans les faits, il a eu droit à sa libération conditionnelle le 21 octobre.Le calcul de la détention préventive devrait donc commencer à cette date.À ce sujet, le juge Jacques Lacoursière a été clair: ce n\u2019est pas le rôle du tribunal de négocier sa peine.Qui plus est, la Couronne a précisé que le calcul sera effectué par le service de détention.Cranton a également contesté la méthode de remboursement de l\u2019argent qui a été saisi sur lui lors de sa première arrestation.Il voudrait qu\u2019on lui remette l\u2019argent comptant à sa sortie de prison.Encore là, Me Beauchamp-Laliberté lui a expliqué les modalités de remboursement, en l\u2019occurrence par chèque, puisque l\u2019argent se trouve présentement dans les coffres du procureur général.L\u2019homme aux 100 identités a également émis des réserves sur sa probation à venir.En fait, il tente par tous les moyens de ne pas avoir à fournir une adresse à sa sortie de prison mais la Couronne lui a expliqué qu\u2019il ne pourra pas se soustraire à cette obligation compte tenu de sa probation et des conditions qui lui seront imposées.Notons d\u2019ailleurs qu\u2019il lui sera interdit de se trouver à Trois- Rivières au cours des années de sa probation.Finalement, après que la question lui ait été posée à deux reprises au moins, il a accepté de signer les fameux papiers dans lesquels il s\u2019engageait à disposer de ses dossiers à Montréal au cours des prochains jours.SON DOSSIER SERA TRANSFÉRÉ À MONTRÉAL Basil Frank Cranton veut plaider coupable Basil Frank Cranton \u2014 PHOTO ARCHIVES leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 5 BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca SAINT-BONIFACE \u2014 Les élèves de l\u2019école Saint-Marie de Saint-Bo- niface ne cachaient pas leur bonheur, lundi après-midi, alors qu\u2019ils accueillaient médias et autorités scolaires dans leur tout nouveau gymnase et dans leurs spacieuses et lumineuses classes toutes neuves qu\u2019ils utilisent depuis la rentrée du mois de septembre.Le projet d\u2019agrandissement de 5 millions $ est enfin prêt et les 500 élèves de l\u2019école peuvent désormais évoluer sous un seul et même toit dans leur municipalité jusqu\u2019à la fin de leur 6e année.Derrière la bâtisse d\u2019origine, on aperçoit les murs de couleur citrouille à l\u2019intérieur desquels le rêve de la communauté se concrétise enfin.L\u2019agrandissement de l\u2019école Sainte-Marie a nécessité beaucoup de détermination de la part des gens de Saint-Boniface parce que «c\u2019était un projet hors norme», rappelle le président de la Commission scolaire de l\u2019Énergie, Jean- Yves Laforest.«Dans les règles du ministère de l\u2019Éducation, en fonction de la proximité d\u2019autres écoles à Shawinigan, le projet n\u2019aurait pas pu voir le jour parce qu\u2019il y avait une règle disant que lorsqu\u2019on est à 20 km d\u2019une école où il y a de place, il faut transférer les élèves», rappelle-t-il.Toutefois, «pour les parents de Saint-Boniface, c\u2019était inacceptable», souligne-t-il.C\u2019est que de plus en plus de familles s\u2019installent à Saint-Boni- face.En 1998-1999, 386 élèves fréquentaient l\u2019école.On en dénombre plus de 500 aujourd\u2019hui, une hausse de 29 %.La Commission scolaire de l\u2019Énergie a cru en la mobilisation des parents et a appuyé cette dernière, «par des demandes répétées au ministère, des lettres et un soutien aux parents», indique M.Laforest.Marie-Ève Landry, porte-parole de ce comité de parents qui a fait fléchir le gouvernement sur cette fameuse règle des 20 km, rappelle que les parents ont travaillé très fort dans ce dossier «pendant quasiment 2 ans», souligne-t-elle.Chaîne humaine médiatisée autour du terrain convoité pour l\u2019agrandissement, confection et distribution de t-shirts, pétition, de même qu\u2019un voyage à vélo à Québec pour aller interpeller le ministre de l\u2019Éducation et lui remettre la pétition font partie des nombreux moyens de pression exercés par les parents sur Québec pour demander l\u2019agrandissement de l\u2019établissement scolaire, rappelle Mme Landry.Histoire de rappeler, justement, l\u2019importante mobilisation de toute la communauté face à ce projet, plusieurs parents membres du comité arboraient, lundi, le fameux t-shirt vert que même les commerçants de la municipalité ont porté, par moments, en guise de moyen de pression.«On a travaillé fort.On a eu des hauts et des bas», rappelle Mme Landry.En 2016, le conseil municipal, dans un effort visant à répondre aux besoins de l\u2019école Saint-Marie, avait offert trois locaux pour éviter de déplacer les jeunes de 6e année vers Shawinigan.L\u2019école avait en effet une capacité d\u2019accueil de 429 élèves et les prévisions faisaient alors bondir ce nombre à 491 pour 2017-2018 et à 506, en 2018-2019.L\u2019agrandissement avait finalement été accordé par le ministre de l\u2019Éducation, de Loisir et du Sport, alors Sébastien Proulx, en juin de la même année.«Les élèves qui étaient là-bas devaient s\u2019en venir ici pour les cours d\u2019éducation physique.Ce n\u2019était pas toujours drôle», se souvient le président de la Commission scolaire.Le projet d\u2019agrandissement comprenait l\u2019ajout de six classes et d\u2019un gymnase.De nombreux locaux ont également été harmonisés à la nouvelle partie.«C\u2019est donc beaucoup d\u2019élèves qui profitent de ce beau projet», se réjouit la directrice intérimaire de l\u2019école, Marie- Claude Morais.Cette dernière est tout particulièrement heureuse de voir tous les enfants sous un même toit.«Le lien entre les petits et les grands a son importance et permet l\u2019organisation de projets et d\u2019événements de tous genres», explique-t-elle.«Le modèle des grands peut influencer les petits», fait-elle valoir.«Je me réjouis que le gouvernement ait su s\u2019adapter à ce besoin-là du milieu», fait valoir pour sa part le député de Maskinongé, Simon Allaire.APRÈS UN LONG COMBAT DES PARENTS POUR UN AGRANDISSEMENT Saint-Boniface célèbre son école La traditionnelle coupe du ruban a été faite en présence de nombreux dignitaires, dont le président de la Commission scolaire, Jean-Yves Laforest, le député de Maskinongé, Simon Allaire et le directeur général de la Commission scolaire, Denis Lemaire.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD L \u2019agrandissement de l\u2019é cole Sainte-Marie de Saint-Boniface revêt des couleurs éclatantes.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD NICOLET (MR) \u2014 C\u2019est bel et bien ce vendredi, 1er novembre, que l\u2019aréna de Nicolet sera rouvert, après deux mois de délai.La mai- resse Geneviève Dubois a confirmé l\u2019information tout en avouant qu\u2019il y aura eu plusieurs embûches au projet de rénovation.Initialement, le tout devait être prêt le 30 août dernier.Or, déjà, on parlait d\u2019imprévus par rapport, entre autres, à des délais de livraison de certains matériaux à la suite, notamment, du décollement de la céramique lors du retrait des cadres de portes et de la différence de niveaux de fondation entre l\u2019aréna et l\u2019ancien chalet de service.Cette situation avait nécessité l\u2019intervention d\u2019un maître en sous- œuvre afin de réaliser le soutènement de l\u2019aréna pour le retrait des vestiges de la fondation.Ces travaux majeurs s\u2019inscrivaient dans la phase 2 de rénovation de l\u2019aréna qui s\u2019amorçait le 6 juin au coût de 5,3 millions $, une somme financée à 50 % par le gouvernement du Québec.Ils visaient à construire un nouveau pavillon de service, un nouveau hall et plusieurs nouveaux aménagements intérieurs comme des gradins, des chambres de joueurs et la pose d\u2019un revêtement extérieur.La première phase des travaux de réfection de l\u2019aréna avait été exécutée en 2018.Cette phase consistait à mettre à jour le système de réfrigération et de ventilation au coût de deux millions.Québec avait alors fourni une subvention de 688 981 $.RÉNOVATION DE L\u2019ARÉNA DE NICOLET Réouverture le 1er novembre TROIS-RIVIÈRES (PVD) \u2014 Devant le prolongement des travaux à la piscine du Centre de l\u2019activité physique et sportive (CAPS) de l\u2019UQTR, la Ville de Trois-Rivières met à la disposition de la population un service alternatif de bains libres et de corridors de nage, à la piscine du Cégep de Trois-Rivières.Entre le 3 novembre et le 17 décembre, les citoyens peuvent bénéficier de ce service sur trois plages horaires dans la semaine, soit les dimanches de 19h à 21h, les lundis de 11h à midi et les mardis de 15h à 16h30.Il n\u2019est par ailleurs pas impossible que la collaboration entre la Ville et le Cégep puisse se prolonger en 2020.La baignade est accessible au coût de 5,50$ pour les 18 ans et plus, 3,50$ pour les 6 à 17 ans et gratuite pour les 5 ans et moins.Les baigneurs doivent accéder au bâtiment par l\u2019entrée 6 du pavillon des Humanités, sur la rue Margue- rite-Bourgeoys.Le stationnement de ce pavillon est payant, et des places gratuites sont aussi disponibles dans les rues avoisinantes.Baignade: des plages horaires disponibles au Cégep de Trois-Rivières MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS PASCAL FAUCHER La Voix de l\u2019Est GRANBY \u2014 La non-disponibilité d\u2019un témoin important aux dossiers du père et de la belle-mère de la fillette de sept ans tuée à Granby, le 29 avril, risque d\u2019étirer le processus judiciaire.L\u2019homme de 30 ans et la femme de 36 ans, dont les identités ne peuvent être diffusées en vertu d\u2019ordonnances de non- publication, étaient de retour en cour lundi afin de fixer des dates pour leur enquête préliminaire.Un exercice qui s\u2019est avéré périlleux puisqu\u2019un témoin clé ne peut être rencontré, a fait savoir Me Martin Latour, qui représente le père de la victime accusé de négligence criminelle, séquestration, abandon d\u2019enfant et omission de fournir les choses nécessaires à la vie.Ce témoin «est en congé médical», a mentionné l\u2019avocat.«Donc on est un petit peu bloqués pour la préparation.Il va donner un éclairage sur tout le dossier.» Sans cet apport «on va tourner en rond», a dit Me Latour.L\u2019homme en question œuvre à la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ).De son côté, l\u2019avocat de la belle- mère, Me Michel Marchand , a indiqué qu\u2019il n\u2019avait «pas encore évalué l\u2019impact de l\u2019absence de cette personne-là».La femme fait face à des accusations de meurtre au 2e degré, séquestration et voies de fait graves.DATES RETENUES Malgré tout, les parties ont convenu de réserver la semaine du 24 février prochain \u2013 et possiblement quelques jours dans la semaine précédente \u2013 pour tenir une enquête préliminaire conjointe pour les deux accusés.Cette étape vise à étayer la preuve recueillie par la poursuite avant de fixer un procès.La date du 12 décembre a aussi été réservée afin de faire le point et s\u2019assurer que l\u2019enquête préliminaire aura bien l ieu.Me Latour a demandé que son client, présentement en liberté provisoire, n\u2019ait pas à se présenter en cour à cette date.Ce que le juge Conrad Chapdelaine, de la Cour du Québec, a refusé compte tenu de la nature du dossier.Quant à la belle-mère, son avocat a déclaré qu\u2019il ignore toujours s\u2019il demandera qu\u2019elle soit remise en liberté en attendant son procès.Par ailleurs, la Couronne a précisé qu\u2019au moins six semaines seront nécessaires pour présenter la preuve de la poursuite uniquement lors d\u2019un éventuel procès.«C\u2019est un dossier d\u2019envergure, a dit Me Laurence Bélanger, du Directeur des poursuites criminelles et pénales.On est toujours en divulgation de preuve.» Si procès il y a, il durera donc plus d\u2019un mois et demi.RESPECT DES ORDONNANCES Enfin, Me Martin Latour a exprimé son mécontentement de constater que les ordonnances de non-publication émises par la cour sont encore «bafouées plusieurs fois» par des «médias qualifiés de non-traditionnels», une définition qu\u2019il n\u2019a pas explicitée.Il a ajouté que la Couronne avait «averti les policiers».En entrevue à sa sortie de la salle d\u2019audience, Me Bélanger a rappelé que les contrevenants, qu\u2019ils soient journalistes ou non, s\u2019exposent à des poursuites criminelles pour outrage au tribunal.Les ordonnances \u2013 qui interdisent la diffusion du nom de la victime, des accusés et d\u2019éventuels témoins dans le souci de protéger les autres enfants du couple \u2013 «visent tout le monde», a-t-elle rappelé.Il n\u2019y a cependant pas eu de dépôt d\u2019accusations d\u2019outrage jusqu\u2019à maintenant dans cette affaire.Vêtu d\u2019un costume foncé très sobre, le père de la fillette ne s\u2019est adressé ni aux médias ni à la cour, tout comme sa conjointe, qui a comparu du box des accusés comme à son habitude en cachant son visage à l\u2019auditoire à l\u2019aide de ses longs cheveux bouclés.La mort de la fillette avait causé une onde de choc à travers le Québec et braqué les projecteurs sur le fonctionnement de la DPJ.En réaction, une Commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse a entamé ses travaux le 22 octobre.FILLETTE TUÉE À GRANBY Un témoin clé manque à l\u2019appel Vêtu d\u2019un costume foncé très sobre, le père de la fillette ne s\u2019est adressé ni aux médias ni à la cour, tout comme sa conjointe.\u2014 PHOTO LA VOIX DE L\u2019EST + TAXES 205, rue Dessureault Trois-Rivières, QC G8T 2L7 819-375-2222 LUNDI 4 NOVEMBRE 2019 Tournée de la Ténéré SUR PLACE Ce modèle est disponible en quantité limitée.Ne soyez pas désappointé! Faites un dépôt de 500 $ d'ici le 31 décembre 2019 et recevez une confirmation de votre concessionnaire Yamaha autorisé afin de vous assurer d'être l'un des premiers propriétaires de la nouvelle Ténéré 700 au Canada /// 11 999$ L'offre est valide du 1 octobre 2019 au 31 décembre 2019, ou jusqu'à l'écoulement des stocks./// PROGRAMME DE DÉPÔT HÂTIF 2021 leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 7 MONTRÉAL (PC) \u2014 Le chanteur rock Éric Lapointe a plaidé non coupable lundi à une accusation de voies de fait.L\u2019homme de 50 ans n\u2019était pas présent, lundi matin, lors de sa comparution à la Cour municipale de Montréal.Il s\u2019est fait représenter par son avocat, comme cela est permis.L\u2019accusation a été portée par voie sommaire, ce qui signifie qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019enquête préliminaire.Les médias ne peuvent rapporter le nom de la présumée victime dans cette affaire.Les faits reprochés au populaire interprète auraient eu lieu le 30 septembre dernier.Le dossier a été remis au 30 janvier prochain.Jeudi soir dernier, l\u2019interprète des succès Mon ange et N\u2019importe quoi annonçait sur sa page Facebook qu\u2019il quittait son fauteuil de coach à l\u2019émission télé La Voix de TVA, «pour des raisons personnelles», disait-il.Dès vendredi, des médias rapportaient le dépôt d\u2019une accusation contre lui.ACCUSATION DE VOIES DE FAIT Éric Lapointe plaide non coupable NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Michaël Héon devra subir une évaluation psychiatrique visant à déterminer sa responsabilité criminelle lors des infractions de nature sexuelle qui lui sont reprochées.Alors que le prévenu devait subir son enquête sur caution lundi, son avocat, Me Louis R.Lupien, a suggéré que son client soit plutôt envoyé pour 30 jours au Centre régional de santé mentale pour cette évaluation psychiatrique, ce qui n\u2019a pas été contesté par le procureur de la Couronne, Me Éric Boudreau.En fait, tel que l\u2019a noté le juge Jacques Lacoursière en prononçant l\u2019ordonnance, ce n\u2019est pas une demande superflue dans les circonstances puisque certaines problématiques psychologiques ont été relevées lors d\u2019une précédente évaluation.Qui plus est, d\u2019autres accusations de même nature devraient bientôt être déposées contre lui, ce qui nécessitera plus de temps pour étudier la preuve.La cause a donc été fixée au 28 novembre.Rappelons que cet individu de 33 ans est accusé d\u2019agression sexuelle et d\u2019actions indécentes.Les infractions auraient été commises entre autres au parc Châ- teaudun, dans le secteur de Cap-de-la-Madeleine.Il aurait agressé sexuellement une adolescente de 17 ans le 19 septembre dernier.Le 18 octobre, il se serait livré à des actions indécentes devant une autre femme, d\u2019âge adulte cette fois-ci.Une dénonciation a également été déposée contre lui dans laquelle il est allégué qu\u2019en raison d\u2019incidents survenus le 17 septembre envers deux autres femmes, le ministère public réclame qu\u2019il contracte un engagement de type 810 l\u2019obligeant à respecter une série de conditions parce qu\u2019il y aurait des raisons de croire qu\u2019il pourrait leur causer des lésions ou endommager leur propriété.AGRESSION SEXUELLE ET ACTIONS INDÉCENTES Michael Héon devra subir un examen sur sa responsabilité criminelle Les faits reprochés à Éric Lapointe auraient eu lieu le 30 septembre dernier.\u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNEC QUÉBEC (PC) \u2014 La présence dans l\u2019environnement de résidus d\u2019amiante sème l\u2019inquiétude au gouvernement, qui demande au Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) de faire enquête.Le gouvernement veut obtenir un portrait de la situation, afin d\u2019être mieux outillé pour se prononcer sur divers projets reliés à l\u2019utilisation des résidus d\u2019amiante, un produit réputé cancérogène.Le mandat a été confié au BAPE lundi par le ministre de l\u2019Environnement, Benoit Charette, à la demande de la ministre de la Santé, Danielle McCann.Le BAPE devra notamment faire le point sur les connaissances scientifiques pouvant fournir un éclairage sur les répercussions de l\u2019amiante et de ses résidus sur la santé.Il devra aussi suggérer au gouvernement les façons de disposer de façon sécuritaire des résidus d\u2019amiante présents au Québec.L\u2019organisme devra remettre son rapport d\u2019ici le 24 juillet 2020.L\u2019amiante est désormais interdit au Québec, mais il demeure présent sous forme de résidus, à proximité des sites miniers, qu\u2019on pense à Thetford Mines et Asbestos.Avant 1990, l\u2019amiante était principalement employé pour isoler et insonoriser les immeubles et les maisons, et pour les protéger contre le feu.RÉSIDUS D\u2019AMIANTE Le BAPE enquêtera et produira un rapport JOLIETTE 1060, RUEDELAVISITATION 450 759.1686 TERREBONNE 694, BOUL.DES SEIGNEURS 450492.2054 TROIS-RIVIÈRES 1015, BOUL.THIBEAUNORD 819 694.1355 MAISONCHALEURETCONFORT.COM R.B.Q.8295-2276-24 GRANDE VENTE MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS Shawinigan GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Concertation régionale Mauricie La Ville de Shawinigan a confirmé son engagement à l\u2019entente sectorielle de développement pour la concertation régionale de la Mauricie, qui interviendra avec la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, la MRC de Maskinongé, la MRC de Mékinac, la MRC des Chenaux, les villes de La Tuque et Trois-Rivières, le Conseil de la nation atikamekw et la Table des élus de la Mauricie.Selon le maire de Shawinigan, Michel Angers, il s\u2019agit simplement d\u2019une déclaration de principes qui vise à confirmer la constitution de la table des préfets et non de créer une nouvelle structure.Marie-Pier Allard, conseillère en développement, a été embauchée comme ressource le mois dernier.États financiers Le conseil municipal de Shawinigan vient de confier à la firme Ma- lette le contrat de services professionnels de vérificateurs externes pour l\u2019audit de ses états financiers et de quatre organismes de son périmètre comptable pour les exercices 2019, 2020 et 2021.Ce contrat est attribué pour la somme de 233 300 $, soit 75 550 $ pour 2019, 77 700 $ pour 2020 et 80 050 $ pour 2021.Des taux horaires s\u2019appliquent également pour des activités supplémentaires de comptabilité ou de services-conseils.Séance devancée Contrairement à la coutume, la prochaine séance régulière du conseil municipal de Shawinigan se déroulera le 5 novembre et non le deuxième mardi du mois.Le maire de Shawinigan, Michel Angers, explique ce changement en raison de la présentation du Sommet international de l\u2019innovation en villes médianes, du 13 au 15 novembre à Espace Shawinigan, qui mobilisera beaucoup de temps et de ressources à ce moment.Rénovation- Québec Le conseil municipal de Shawinigan vient d\u2019autoriser le versement d\u2019aides financières totalisant 12 474 $ à différents bénéficiaires dans le cadre du programme Rénovation-Québec.Alliée contre la violence conjugale La Ville de Shawinigan vient de se proclamer Municipalité alliée contre la violence conjugale.À noter que cette résolution a été proposée et appuyée par deux hommes, les conseillers Claude Grenier et Jean-Yves Tremblay.Rappelons que du 25 novembre au 6 décembre, des actions seront posées à travers le Québec dans le cadre de ces journées pour l\u2019élimination de la violence envers les femmes.\u203a 14 732 $ POUR LES ENFANTS La Fondation communautaire de Postes Canada pour les enfants vient d\u2019accorder une subvention de 14 732 $ à la Fondation de la santé et des services sociaux de l\u2019Énergie pour soutenir l\u2019implantation d\u2019une salle de stimulation pour les enfants âgés de 0 à 7 ans qui vivent avec un trouble du spectre de l\u2019autisme, un retard global de développement ou une déficience intellectuelle.Ce projet complémentaire aux centres de la petite enfance ou aux garderies permettra de développer les conditions préalables aux apprentissages des enfants.\u2014 PHOTO: COURTOISIE La Ville de Louiseville vient d\u2019inaugurer le nouveau local de la bibliothèque Jean-Paul-Plante.Une activité portes ouvertes a permis aux citoyens de découvrir la nouvelle image visuelle de la bibliothèque.Située en plein cœur du centre-ville loui- sevillois, la bibliothèque a dû être relocalisée à la suite de la fermeture du centre communautaire.De gauche à droite: les conseillers Gilles Pagé et Mike Touzin, le maire Yvon Deshaies, la technicienne à la documentation Francine Leblanc, ainsi que le conseiller Alain Pichette et la conseillère Sylvie Noël.\u203a OUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE JEAN-PAUL-PLANTE MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca LOUISEVILLE \u2014 Le projet de reprise du centre communautaire de Louiseville tombe à l\u2019eau.Jean-Paul Dupuis, un citoyen qui avait manifesté une volonté de reprendre la bâtisse et d\u2019y faire vivre différentes activités communautaires, abandonne l\u2019idée par manque d\u2019appuis, mais pas par manque de conviction.À la séance d\u2019octobre du conseil municipal, M.Dupuis avait évoqué l\u2019idée de réparer la bâtisse fermée depuis plus d\u2019un an et d\u2019éviter sa démolition, comme le prévoit le conseil municipal.Il a rencontré différents intervenants du domaine de la construction et discuté avec le directeur général de la Ville, Yvon Douville.Selon ses informations, la bâtisse peut toujours être réparée, mais il ne veut pas mener en solo un tel projet.«J\u2019abandonne, car je suis tout seul dans l\u2019affaire.Personne ne veut m\u2019accompagner.C\u2019est trop lourd pour moi.Mais ils sont capables de lever le carré de la bâtisse.J\u2019ai parlé avec des spécialistes en pieux et ça se remet à niveau».Selon M.Dupuis, la Ville pourrait investir dans la réparation de la bâtisse l\u2019argent reçu de la compagnie d\u2019assurance pour les dommages causés par un incendie à une partie du centre communautaire.«Il y a de quoi à faire.Je trouve ça déplorable de mettre ça à terre.C\u2019est dur à comprendre.La Ville met la clé dans la porte et on n\u2019a rien à dire», mentionne M.Dupuis.Si la Ville a décidé de démolir la bâtisse, c\u2019est uniquement en raison d\u2019une préoccupation budgétaire, réplique Yvon Deshaies.«Rien ne peut nous faire changer d\u2019idée.C\u2019est à cause des coûts», martèle le maire de Louiseville, en rappelant que le conseil ne changera pas son fusil d\u2019épaule malgré les pétitions demandant le maintien de la bâtisse.Ce dernier indique que Louise- ville devrait lancer l\u2019appel d\u2019offres d\u2019ici trois semaines afin de trouver une entreprise pour démolir le centre communautaire.Les travaux devraient se dérouler au printemps.CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LOUISEVILLE La reprise abandonnée Jean-Paul Dupuis, un citoyen qui avait manifesté une volonté de reprendre la bâtisse et d\u2019y faire vivre différentes activités communautaires, abandonne l\u2019idée par manque d\u2019appuis.\u2014 PHOTO STÉPHANE LESSARD leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 9 MATTHIEU MAX-GESSLER m.maxgessler@lenouvelliste.qc.ca TROIS- RIVIÈRES \u2014 Ce sont finalement 30 foyers qui participent à la première édition du projet Accompagnement zéro déchet, organisé par l\u2019organisme La Brouette, en collaboration a v e c l a D é m a r c h e d e s p r e - miers quartiers et la Ville de Trois-Rivières.Le projet visait à accompagner 16 foyers dans leur démarche pour adopter le mode de vie zéro déchet.Celui-ci consiste à réduire la quantité de déchets et de matières recyclables produits par chaque foyer, en intégrant des habitudes durables et écologiques à leur quotidien.L e b u t n \u2019e s t t o u t e f o i s p a s d\u2019éliminer totalement la poubelle de leur domicile, mais de réduire le plus possible le volume de matières résiduelles, s e l o n l e u r s i t u a t i o n e t l e u r capacité.Initialement, le projet prévoyait d\u2019accompagner 16 foyers dans leur transition vers le zéro déchet.Devant l\u2019engouement du public, les responsables ont toutefois décidé de doubler le nombre de places.Les participants suivront des ateliers et des formations au cours des prochains mois pour faire la transition vers le mode de vie zéro déchet.I ls ont suivi en octobre un p re m i e r a t e l i e r, q u i p o r t a i t sur la réduction des déchets dans la cuisine.Le prochain p o r t e r a s u r l e c o m p o s t a g e domestique.E n d é c e m b r e , l \u2019a c t i v i t é à laquelle ils participeront visera à les conseiller sur les moyens de célébrer différentes festivités de façon écoresponsable.La Démarche des premiers quartiers invite les personnes intéressées à suivre le cheminement des participants à l\u2019ac- c o m p a g n e m e nt su r sa p a g e Facebook.ACCOMPAGNEMENT ZÉRO DÉCHET Deux fois plus de participants que prévu Quelques uns des participants à l\u2019Accompagnement zéro déchet.\u2014 PHOTO: FOURNIE MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca SAINTE-GENEVIÈVE-DE-BATIS- CAN \u2014 Une aide financière de 228 000 $ a récemment été accordée à la Municipalité de Sainte- Geneviève-de-Batiscan afin que puissent être effectués des travaux visant l\u2019amélioration des infrastructures d\u2019eau.Le projet prévoit le renouvellement de conduites d\u2019eau potable et d\u2019eaux pluviales sous la rue Saint-Philippe.Cette aide a été consentie dans le cadre du Programme d\u2019infrastructures municipales d\u2019eau.Ce programme prévoit des investissements de près de 7,2 milliards de dollars dans le secteur des infrastructures municipales, sous la responsabilité du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation.En y ajoutant les contributions du gouvernement canadien et des municipalités, ce sont plus de 16,7 milliards de dollars qui seront investis dans les infrastructures municipales de la province.INFRASTRUCTURES MUNICIPALES D\u2019EAU À SAINTE-GENEVIÈVE-DE-BATISCAN Québec octroie 228 000 $ MARDI 24 SEPTEMBRE 2019 leNouvelliste 12 ACTUALITÉS TROIS-RIVIÈRES (PVD) \u2014 Le chantier du nouveau Yacht Club de Trois-Rivières a débuté la semaine dernière.Ce projet de nature privée sera situé entre Boréalis et le belvédère du site de Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Les autorisations environnementales ont été délivrées aux promoteurs et les permis municipaux évalués à 1,4 M$ ont été octroyés par la Ville pour permettre le début du chantier, qui pourrait cependant restreindre l\u2019accès à la piste cyclable de même qu\u2019à l\u2019escalier situé à cette hauteur.Les activités de Boréalis ne seront nullement perturbées par ce chantier, assure-t-on.Yacht Club: début du chantier PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Après plus de trois ans à attendre le renouvellement du bail qui lie la Ville de Trois-Rivières et la Marina de l\u2019Île Saint-Quentin, les membres de la Marina commencent à voir la lumière au bout du tunnel.Un s dans la bonne direction a été franchi dimanche en vue d\u2019un éventuel renouvellement du bail, échu depuis le 31 décembre 2016.Un délai qui empêchait jusqu\u2019ici tout investissement majeur dans les installations, et qui avait laissé place à de nombreuses rumeurs et de l\u2019inquiétude auprès de l\u2019organisation de la Marina.«Les membres sont de plus en plus rassurés.On s\u2019en va tranquillement vers quelque chose», confirme le commodore de la Marina, Mario Cossette.La Ville de Trois-Rivières et Innovation et développement économique Trois-Rivières (IDE) ont présenté dimanche après- midi le Plan directeur de développement de la Marina, un plan qui doit s\u2019étaler sur les trois prochaines années, jusqu\u2019en 2022.L\u2019acceptation de ce plan, de même que des modifications à apporter à la gouvernance de la Marina, étaient des conditions nécessaires à la rédaction d\u2019un bail qui sera éventuellement signé par toutes les parties.Grosso modo, le plan directeur comprend des investissements de 2,7  M$ pour d\u2019importantes modifications et la revitalisation des infrastructures de la Marina.Une partie de ces modifications était envisagée par la Marina, une autre partie a été suggérée par la Ville de Trois-Rivières.On compte la revitalisation de certains bâtiments, des sanitaires, de même que l\u2019amélioration du visuel et du remisage des bateaux pour la période hivernale.Le plan directeur a été adopté à l\u2019unanimité par les quelque 70 membres présents, confirme Mario Cossette.E n c e q u i c o n c e r n e l a gouvernance, la Marina devra intégrer trois nouveaux membres externes aux six membres du conseil d\u2019administration déjà en poste.Ces trois membres devront être un représentant de la Corporation du parc de l\u2019Île Saint-Quentin, un représentant d\u2019IDE Trois-Rivières et un autre de la Ville de Trois-Rivières.Cette partie de l\u2019entente a été adoptée à la très forte majorité, soit tout près de 90% des membres présents, soutient Mario Cossette.La cotisation annuelle des membres connaîtra une augmentation, mais l\u2019organisme s\u2019engage aussi à s\u2019investir plus activement dans la recherche de subventions afin de permettre la réalisation de ces investissements.Par ailleurs, on procédera sous peu à l\u2019embauche d\u2019un directeur général, ce qui permettra aussi d\u2019assurer un suivi plus intense avec les différents partenaires de la Marina.«Nous avons bien expliqué la situation à nos membres.Nous devons aussi comprendre que la Ville est propriétaire de ses terrains, et que chacun doit faire preuve d\u2019ouverture.Le maire Lamarche était venu nous rencontrer avant les élections et avait bien écouté et compris ce qu\u2019on avait à dire.Maintenant, je crois que c\u2019est aussi une bonne chose que les différents partenaires deviennent parties prenantes de nos décisions, qu\u2019ils puissent ainsi mieux comprendre notre quotidien et nos défis», ajoute le commodore.Le maire Jean Lamarche s\u2019est lui aussi dit satisfait de l\u2019issue de cette rencontre.«Au départ, les membres de la Marina avaient exprimé qu\u2019ils voulaient être re c o n n u s c o m m e é t a n t d e s acteurs socio-économiques.Sachant ça, j\u2019ai donné le mandat à IDE de rédiger un plan directeur.L\u2019exercice a été une forme de médiation qui visait à trouver une vision pouvant correspondre aux volontés de tous les acteurs.J\u2019apprécie grandement les efforts mis de tous les côtés», mentionne M.Lamarche.La Ville s\u2019active désormais à la rédaction d\u2019un projet de bail qui sera présenté à la Marina, pour lequel certains points demeurent encore à être négociés, reconnaît Mario Cossette, qui se dit tout de même optimiste d\u2019en arriver à un dénouement positif sous peu.Le projet sera présenté aux membres d\u2019abord, et ce sera à eux d\u2019entériner ou non cette entente.La Marina de l\u2019Île Saint-Quentin compte tout près de 250 membres actifs.RENOUVELLEMENT DU BAIL DE LA MARINA DE L\u2019ÎLE SAINT-QUENTIN Un pas dans la bonne direction Les démarches vont bon train pour le renouvellement du bail de la Marina de l\u2019Île Saint-Quentin.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS «Je crois que c\u2019est aussi une bonne chose que les différents partenaires deviennent parties prenantes de nos décisions, qu\u2019ils puissent ainsi mieux comprendre notre quotidien et nos défis» SUR RENDEZ-VOUS: 819.376.1552 Choisissez votre nouvelle silhouette L\u2019augmentation mammaire permet à la femme de redonner aux seins leur forme perdue en raison de la grossesse, de l\u2019allaitement, d\u2019une perte rapide de poids ou tout simplement de l\u2019âge.Cette intervention permet aussi de corriger une différence de taille ou de forme entre les seins ou de rendre le corps mieux proportionné.Comment ça marChe?Le chirurgien examine d\u2019abord votre cas et vous propose une solution adaptée à votre besoin.Il peut s\u2019agir d\u2019un implant mammaire sous-musculaire ou sous-glandulaire.L\u2019implant sous-musculaire a pour avantages de rendre l\u2019implant moins palpable et de réduire la contraction capsulaire.Par contre, cette intervention chirurgicale est plus longue et accompagnée de douleurs plus intenses.De plus, il rendra d\u2019éventuelles interventions ultérieures plus difficiles.L\u2019implant sous-glandulaire rend l\u2019intervention chirurgicale et le rétablissement moins longs et moins douloureux.Son emplacement facilitera une éventuelle intervention ultérieure.En contrepartie, les implants risquent d\u2019être plus palpables.L\u2019intervention a généralement lieu sous anesthésie générale.Le chirurgien pratique une incision, confectionne une poche destinée à recevoir l\u2019implant mammaire et y place l\u2019implant.Vos seins resteront enflés pendant un mois environ, une sensation de raideur peut être ressentie dans la poitrine.Il faut laisser à la peau le temps de s\u2019adapter à la nouvelle forme de vos seins.Ces opérations sont pratiquées par le Dr Haddad à l\u2019institut médical de Trois-Rivières dans un milieu moderne, privé et conforme aux normes médicales les plus rigoureuses.PUBLICITÉ CHIRURGIE ESTHÉTIQUE Dr JACQUES PHILIP HADDAD POLYCLINIQUE DES RÉCOLLETS 1900, boul.des Récollets, bureau 110, Trois-Rivières implants mammaires Des ondes électromagnétiques transformées en ondes scalaires = Source de jouvence Consultez notre boutique n lig e au www.q o.ca Pour information supplémentaire : 1-877-Tanguay \u2022 1-877-826-4829 Rabais à l\u2019achat de 10 CEF et plus! Détruit les parasites Détox Pour homme D é t r u i t les parasites C Wifi Hormo n a l e Tique de Lym e Anti- dépendances Sans pile Facile à utiliser Durée illimitée Nikola Tesla Pour toute la famille + M édicaments CEF Indi Correcteur d\u2019État Fonctionnel de Koltsov \u2022 Transforme les ondes électromagnétiques ou Wifi n ondes scalaires bénéfiques our la santé (même le 5G) \u2022 Dynamise l\u2019eau et tous les liquides corporels, le sang, la lymphe.\u2022 Agit sur le corps humain par pur information, sans perturbation.\u2022 Les ondes scalaires se propagent à une vitesse supérieure à celle de la lumière.\u2022 Les CEF de Koltsov réharmonise les chakras et les méridiens, permettent une restauration de l\u2019aura plus large et plus claire.\u2022 Rééquilibrage énergétique sur tous les plans.\u2022 En contact avec un CEF, on se sent apaisé, on dort mieux, on est plus optimiste et de bonne humeur.\u2022 Tout en aidant nos patients puisque les CEF dégagent jusqu\u2019à 6 mètres.h a sse les parasites Formule denuit Sommeil p r o f o n d NouvEau au CaNada MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS AUDREY TREMBLAY audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale L A TU Q U E \u2014 L e g ouverne- ment du Québec a confirmé son appui aux locataires des terres publiques en annonçant l\u2019indexation annuelle à l\u2019inflation du loyer des baux de villégiature pour le 1er janvier 2020.Cette modification fait suite aux engagements pris par le gouvernement l\u2019année dernière.À ce moment, l\u2019enjeu de l\u2019impact de nouvelles hausses importantes de loyer en 2020 pour les locataires de terrains de villégiature avait été décrié.Les villégiateurs avaient d\u2019ailleurs réclamé que des changements soient apportés au règlement.«Dès 2020, les changements apportés à la tarification permettront de retourner 1,1 M$ dans les poches des villégiateurs, en plus de leur permettre d\u2019éviter les hausses tarifaires qui pourraient découler de la révision des valeurs de référence à partir de 2021.Les locataires pourront ainsi mieux prévoir l\u2019évolution de leur loyer.Le gouvernement est à l\u2019écoute de la population et respecte ses engagements», souligne Jonatan Julien, ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles, ministre responsable de la région de la Côte-Nord.Il faut rappeler qu\u2019en 2020, une majorité de détenteurs de baux de villégiature auraient vu leurs hausses de loyer passer à un taux supérieur à la variation de l\u2019inflation selon l\u2019ancienne réglementation.Dans certaines régions, cette hausse aurait représenté entre 200 $ et 300 $ par bail.Avec les changements apportés à la réglementation, la hausse sera plafonnée à la variation de l\u2019indice des prix à la consommation.Les modifications réglementaires s\u2019appliquent tant aux baux gérés par le Ministère qu\u2019aux baux gérés par les municipalités régionales de comté (MRC), signataires d\u2019une entente de délégation.Dans la région de la Mauricie, il y a environ 5150 baux de villégiature.La Ville de La Tuque, la MRC de Maskinongé et la MRC de Méki- nac sont signataires d\u2019une entente de délégation : Québec affirme que lorsque les baux seront modifiés ou qu\u2019ils feront l\u2019objet d\u2019un transfert, par exemple lorsqu\u2019un locataire vend son chalet, le loyer sera révisé en tenant compte de la plus récente valeur du marché et un nouveau bail sera alors produit.On affirme également que l\u2019augmentation moyenne des loyers de villégiature sera de 10 $ en 2020 comparativement à 50 $ avec l\u2019ancienne réglementation.Le gouvernement souligne également que l\u2019augmentation de la valeur des terrains de villégiature n\u2019amènera plus une hausse équivalente du loyer des baux au moment de leur renouvellement.En 2020, Québec estime que plus des trois quarts des villégiateurs paieront un loyer inférieur à 2 $ par jour, soit moins de 730 $ par année.«Les terres du domaine de l\u2019État font partie du patrimoine collectif des Québécois.Une grande partie de ce territoire et les activités de villégiature sont associées à l\u2019économie régionale et locale.La confirmation de cette nouvelle tarification démontre le travail réalisé jusqu\u2019à maintenant au bénéfice des locataires et de la communauté», affirme Jean Boulet, ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, ministre responsable de la région de la Mauricie.BAUX DE VILLÉGIATURE Nouvelle tarification dès janvier 2020 Dans la région de la Mauricie, il y a environ 5150 baux de villégiature.«Dès 2020, les changements apportés à la tarification permettront de retourner 1,1 M$ dans les poches des villégiateurs» Résidence Résidence st-louis- de l\u2019aRche de-gonzague GRAND-MÈRE shAwiNiGAN Unmilieu de vie adapté à vos besoins ! Offrez-vous la sécurité.Nous offrons des studios modernes et confortables pour personnes autonomes.Contactez-nous pour une visite! 480, 5e rue 819.533.4448 862, ruehemloCk 819.537.6619 leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 11 AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Depuis déjà quelques semaines, des familles d\u2019orignaux en bois ont pris place devant de nombreux commerces de La Tuque.C\u2019est signe que le Festival de chasse est sur le point prendre son envol.C\u2019est d\u2019ailleurs aujourd\u2019hui que les festivités sont lancées au Colisée Denis- Morel qui a été camouflé de façon remarquable pour l\u2019occasion.Ce n\u2019est pas sans une pointe de stress que les nouveaux organisateurs lancent l\u2019édition 2019 de l\u2019événement.«Les gens étaient attachés à la tente, mais on ne pouvait pas le faire.Quand on montait la tente dans les autres années, les gens parlaient beaucoup du festival.Présentement, on sent qu\u2019ils sont inquiets de ce que l\u2019on va faire à l\u2019intérieur du Coli- sée.On pense qu\u2019ils ne seront pas déçus.Notre but c\u2019est de faire sortir du monde et de les amuser», assure Philippe Sergerie, vice-président du Festival de chasse.«Les gens tiennent à leur festival.La commande est grosse, on le sait et on pense que ça va bien aller.J\u2019ai confiance», ajoute-t-il.Il n\u2019y a pas seulement l\u2019intérieur qui a changé d\u2019allure.La façade a été aménagée de façon à faire oublier complètement le bâtiment municipal et même la rue Lucien-Filion prend des airs de fêtes avant d\u2019apercevoir le Colisée Denis-Morel.«Ils vont oublier le Colisée.Des employés municipaux sont venus bénévolement après leurs heures d\u2019ouvrage pour nous faire une superbe devanture», souligne le vice- président de l\u2019événement.On a redoublé d\u2019efforts dans la préparation lors des derniers jours, et on espère que les festivaliers vont apprécier.«Ce sera plus confortable.On annonce une semaine pluvieuse un peu, on n\u2019aura pas les pieds dans l\u2019eau cette fois-ci.Il y a beaucoup d\u2019améliorations et on souhaite que les gens l\u2019apprécient.On sait que la tente avait un cachet, mais avec tout ce que l\u2019on a mis en décoration, ça va donner un autre cachet.C\u2019est dif- férent et j\u2019ai hâte de voir ce qui va ressortir de tout ça.C\u2019est beau, mais on n\u2019a pas encore vu avec du monde dedans.Moi, je pense que ce sera super», insiste-t-il.Par ailleurs, la vente de billets s\u2019est très bien déroulée selon le comité organisateur.Les tables VIP du souper des forestiers ont également connu un excellent succès, il a même fallu ajouter quelques tables pour répondre à la demande.«Ceux qui voulaient une table devront attendre à l\u2019an prochain», note Philippe Sergerie.Les festivaliers pourront découvrir le nouveau décor de l\u2019événement mardi matin alors que seront lancés les incontournables déjeuners des placoteux.En soirée, ce sera le Salon des vins, bières et spiritueux.Plusieurs exposants sont attendus pour faire découvrir leurs produits.La soirée des chasseurs se tiendra pour sa part le mercredi.Les amateurs de chasse pourront participer au concours d\u2019appel à l\u2019orignal et visiter plusieurs kiosques de produits et services.Jeudi, les groupes Traffiq et The Vinyls animeront la soirée du souper des forestiers.Le super bingo, qui avait connu un succès monstre l\u2019an dernier, sera présenté vendredi.Le festival se terminera le samedi 2 novembre avec une journée d\u2019activités bien remplie, déjeuner familial, spectacle pour enfants, concours de mesures de panaches, kiosques, concours de bûcherons, etc.En soirée, le groupe de musique Show-U prendra place sur la scène pour la première partie de la soirée.Le groupe Iconik Live Band aura l\u2019honneur de clôturer cette 47e édition du Festival de chasse de La Tuque.LA TUQUE Place au Festival de chasse Philippe Sergerie, vice-président, et Jean-Claude Germain, président du Festival de chasse, sont prêts à recevoir les festivaliers.\u2014 PHOTO: AUDREY TREMBLAY Les orignaux en bois sont nombreux devant les commerces de la Ville.\u2014 PHOTO: AUDREY TREMBLAY Sainte-Anne-de-la-Pérade | 418 325-2446 | groupelafrenieretracteurs-kubota.ca *Offre d\u2019une durée limitée.Détails en magasin.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Financement à partir de 0% sur 72 mois* PRÊT POUR L\u2019HIVER?Présent sur terre depuis 70 ans MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 12 ACTUALITÉS Sonia LeBel assure qu\u2019elle effectuera le suivi de la clinique interdisciplinaire Cloutier-du Rivage MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014Le modèle de clinique interdisciplinaire implanté récemment au centre de santé Cloutier-du Rivage pourrait demander certains ajustements et Sonia LeBel assure que ces ajustements, s\u2019ils sont requis, seront faits.La ministre de la Justice portait son chapeau de députée de Champlain, lundi, lorsqu\u2019elle a visité les lieux quelques jours après leur transformation.Elle voulait constater de visu les installations et le rythme de travail.Mme LeBel se dit ravie de l\u2019atmosphère qui règne à l\u2019intérieur de cette clinique et de la performance déjà atteinte.Tout en affirmant qu\u2019elle est assurée que les gens ayant besoin de soins les obtiennent «de façon adéquate et au bon moment», elle confirme du même souffle qu\u2019elle suivra l\u2019évolution du dossier afin que les bénéficiaires aient le service auquel ils ont droit, un objectif établi dès le départ avec les gens du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec.«On leur a expliqué que ça devait répondre aux besoins de la population.Ils sont ouverts.J\u2019ai vu des gens qui avaient des objectifs sérieux de répondre aux besoins de la population et qui sont prêts à faire des ajustements.Pour moi, c\u2019est ce qui est important.On travaille, on va expérimenter au fur et à mesure et s\u2019il y a des ajustements à faire, on va les faire», raconte Mme LeBel.La porte-couleurs de la Coalition avenir Québec rappelle que le modèle de cette clinique interdisciplinaire est relativement nouveau.Elle indique être à l\u2019écoute de la contestation provenant d\u2019une partie de la population et de professionnels du secteur de la santé à la suite de l\u2019annonce de la fermeture de l\u2019urgence et de la transformation de celle-ci en clinique interdisciplinaire.«Mon rôle est de faire le pont entre les citoyens et Mme McCann (Danielle, la ministre de la Santé) et le ministère de la Santé pour m\u2019assurer que tout va bien.Je suis en contact avec le CIUSSS, Mme McCann, son cabinet.S\u2019il y a quoi que ce soit qui m\u2019est signalé, je vais faire en sorte que ça se réajuste», rappelle Mme LeBel.Cette dernière mentionne que les statistiques provenant du CIUSSS indiquent une augmentation du nombre de patients traités par jour depuis l\u2019ouverture de la clinique.«J\u2019ai vu quelque chose étonnamment très serein pour un milieu hospitalier.Les patients sont pris en charge, les employés semblent satisfaits des conditions.» Un service en évolution Sonia LeBel, ministre de la Justice, portait son chapeau de députée de Champlain lors de sa vivite du la clinique interdisciplinaire Cloutier\u2013du Rivage.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS BÉCANCOUR (MR) \u2014 Pour souligner la Semaine nationale des proches aidants qui aura lieu du 3 au 10 novembre, l\u2019Appui Centre- du-Québec lance le concours Je fais un geste pour un collègue proche aidant auprès des entreprises centri- coises.Les employeurs sont invités à faire circuler l\u2019information sur le concours auprès de leurs employés afin qu\u2019ils identifient leurs collègues proches aidants résidant au Centre-du-Québec et les inscrivent au concours sur le site prochesai- dantscdq.com avant le 30 novembre.Les gagnants se partageront l\u2019un des 11 prix de détente et de divertissement offerts gracieusement par des partenaires de la région.Pour connaître les prix et les modalités du concours, on peut consulter le même site ou encore, contacter Manon Mérineau, agente de sensibilisation, au 819 293-6309.Concours pour les proches aidants La campagne des biscuits sourire qui a eu lieu dans les différents restaurants Tim Hortons a permis d\u2019amasser 54 802 $ qui seront remis à la Fondation InterVal.Sur la photo: Patrick Théoret, président du conseil d\u2019administration de la Fondation InterVal, Julie Michaud, membre du conseil d\u2019administration de la Fondation InterVal et directrice des projets spéciaux et créativité médias au Nouvelliste, Sonia Tousignant, propriétaire du Tim Hortons du secteur Saint-Grégoire à Bécancour, Julie Gagnon, directrice générale de la Fondation InterVal, André Pronovost, franchisé Tim Hortons de Trois-Rivières et Stéphane Guillemette, franchisé Tim Hortons de Bécancour.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS ?PRÈS DE 55 000 $ REMIS À LA FONDATION INTERVAL Lundi 11 novembre à 19h 7325, boulevard Jean-XXIII, Trois-Rivières 30 nov.et 1er déc.2019 à Trois-Rivières COURS DE 2 JOURS de 9h30 à 18h www.ySTangUay.COm 1-877-826-4829 www.aqUaO.Ca Disponible dans les librairies par Thérapie Coréenne des mains CONFÉRENCE - Entrée gratuite Vous pourrez bénéficier d\u2019un soin gratuit Valide sur présentation à l\u2019évènement 460 pages, de visuels très précis, de schémas couleurs, facile à consulter et pratique.yves-Samuel Tanguay N.D., H.D.SantéticienmD 3ième édition revue et corrigée nOUvEaU aU CanaDa Correcteur d\u2019État Fonctionnel (CEF) Transforme les ondes électromagnétiques ou Wifi en ondes scalaires bénéfiques pour la santé (même le 5G) Consultez notre boutique en ligne leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 13 Militants et élus pourront socialiser lors d\u2019un conseil général spécial à Québec CAROLINE PLANTE La Presse canadienne La Coalition avenir Québec (CAQ) tiendra un conseil général spécial samedi, à Québec, pour célébrer sa première année au pouvoir.La formule est inusitée, dans la mesure où l\u2019événement évacue presque complètement les questions de contenu pour permettre aux militants de socialiser avec les élus caquistes.Ce sera aussi l\u2019occasion de célébrer le huitième anniversaire du parti, qui a vu le jour officiellement le 14 novembre 2011, a affirmé la directrice générale de la CAQ, Brigitte Legault, en entrevue lundi avec La Presse canadienne.Le dernier conseil général de la CAQ remonte à mai dernier, lorsque les militants s\u2019étaient réunis à Montréal pour parler environnement.Ils avaient alors adopté 32 résolutions, dont celle d\u2019imposer une consigne sur les bouteilles d\u2019eau.Samedi, plus de 900 militants caquistes convergeront vers la capitale nationale, au Patro Roc-Amadour, pour participer à l\u2019événement «Le meilleur est à venir».Aucune résolution n\u2019est sur la table.C h a q u e p a r t i c i p a n t d e v ra débourser 40  $, mais les frais d\u2019inscription ne sont pas considérés comme une contribution à la caisse électorale du parti.Mentionnons que le choix de Québec comme lieu de rencontre n\u2019est pas anodin; l\u2019activité servira de rampe de lancement pour l\u2019élection partielle dans Jean-Talon, où la candidate caquiste Joëlle Bou- tin espère ne faire qu\u2019une bouchée des libéraux, qui y règnent en rois et maîtres depuis 1966.Cette circonscription a été laissée vacante à la suite du départ de l\u2019ex-ministre libéral de l\u2019Éducation Sébastien Proulx.Au menu samedi : présentation des «ministres vedettes» de la CAQ, suivie des engagements électoraux et discussions avec des ministres sur les thèmes de l\u2019économie et de la famille.«C\u2019est des moments intéressants pour nos militants, a soutenu Mme Legault.Il faut qu\u2019ils échangent avec nos ministres.Ils nous le demandent tout le temps, tout le temps, tout le temps.» Le premier ministre François Legault sera également de la partie pour serrer des mains lors de cette journée de fête.«Ils n\u2019ont pas souvent le temps de pouvoir échanger dans les conseils généraux traditionnels, a poursuivi la directrice générale.M.Legault fait quelques apparitions, mais ce n\u2019est pas du temps, donc là il va passer tout le temps du dîner sur place.» EN PRÉSENCE DES MÉDIAS Tous les échanges seront faits en présence des médias.Aucune séance n\u2019est à huis clos.Les militants impatients de débattre de résolutions pourront le faire en mai prochain, alors que la Coalition avenir Québec tiendra un congrès national sur le thème du développement économique régional.La CAQ célébrera sa première année au pouvoir samedi Le premier ministre François Legault participera à l\u2019activité organisée par la CAQ au Patro Roc-Amadour à Québec samedi.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JACQUES BOISSINOT Consultation gratuite Sur rendez-vous seulement INSTITUT FRANCE CHARBONNEAU 750, rue Sabourin Trois-Rivières 819 378-2624 Lèvres Yeux Sourcils Maquillage permanent Microblading ENTREPRENEUR EN RECOUVREMENT DE PLANCHER COMMERCIAL | RÉSIDENTIEL Tél.: 819 694-0837 5215, rue St-Joseph, Trois-Rivières www.ddionne.ca CÉRAMIQUE PORCELAINE PIERRE NATURELLE PLANCHER FLOTTANT MARMOLÉUM PRÉLART TAPIS BOIS FRANC PLANCHER CHAUFFANT PLANCHETTE DE VINYLE MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 14 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Qu\u2019attend-on des politiciens?L\u2019auteure, Josée Bélanger, est enseignante en philosophie au niveau collégial.Elle a été candidate aux récentes élections fédérales pour le Parti conservateur du Canada.Une réflexion que je faisais en classe; après une campagne électorale comme candidate, permet- tez-moi de vous la partager.On l\u2019entend avec nostalgie: Pierre E.Trudeau, Brian Mulroney, René Lévesque, etc.étaient de grands politiciens.Oui.Pourtant, il y a deux réalités avec lesquelles nos politiciens d\u2019aujourd\u2019hui doivent maintenant composer, pour le meilleur et pour le pire.Premièrement, les chaînes d\u2019information en continu qu\u2019il faut meubler 24 h sur 24.Une panoplie de surana- lyses par des «experts» du domaine.Des sondages qu\u2019il faut commenter, encore et encore.Deuxièmement, les réseaux sociaux qui exigent, comme un service de consommation, la traçabilité de nos élus à savoir où sont-ils, que font-ils, qu\u2019ont-ils dit à la minute et par le passé.Qu\u2019attend-on de nos politiciens?Tout.Un avocat, je veux qu\u2019il soit compétent, qu\u2019il gagne ma cause.Un politicien je veux m\u2019identifier à lui, en plus d\u2019exiger qu\u2019il gagne toutes les causes.On veut des politiciens qu\u2019ils soient partout, près de nous, qu\u2019ils soient gentils, charismatiques, qu\u2019ils aient du chien, on cherche de bons communicateurs possédant l\u2019art de la formule, capables de passer un message en 30 secondes; on désire un gestionnaire, quelqu\u2019un d\u2019envergure qui nous fait rêver en nous parlant de vision pour l\u2019avenir, de projet de société\u2026 sans toutefois oublier nos ponctuels besoins individuels quotidiens.Évidemment, ils doivent aussi avoir de l\u2019humour, particulièrement lorsqu\u2019on leur lance des sarcasmes, parler comme nous, dans nos mots, accessibles sans être ordinaires, nous inspirer par leur raisonnement et correspondre à nos aspirations émotives, qu\u2019ils aient des convictions, comme les nôtres; des leaders internationaux, en même temps que des élus à l\u2019écoute de nos priorités régionales, des rassembleurs alors qu\u2019on a peine à s\u2019entendre en cités urbaines et rurales.On veut de la politique qui se fait autrement mais nos exigences sont-elles autrement ?Je prends cet exemple du Parti conservateur \u2013 j\u2019aurais pu aussi en prendre en lien avec d\u2019autres partis.Les conservateurs voulaient investir 50 millions de dollars sur cinq ans pour l\u2019autisme.En avez-vous entendu parler?Un artiste parle de cette cause, c\u2019est un homme de cœur, le propos est pertinent.Un politicien en parle, c\u2019est un opportuniste, cela ne semble pas vraiment d\u2019intérêt public.Voilà en toute humilité mon petit grain de sel à la réflexion démocratique sur nos élans comme voteurs.Un privilège que de pouvoir se présenter à des élections, j\u2019en étais consciente, j\u2019ai apprécié chacun des instants.CARREFOUR DES LECTEURS «Déçu de n\u2019avoir rien gagné à l\u2019ADISQ.» \u2013 l\u2019auteur de la chanson On lève une main haute du PLC.O n connaît maintenant la date de l\u2019élection complémentaire dans la circonscription provinciale de Jean-Talon.Elle aura lieu le 2 décembre.L\u2019enjeu a beau être considérable pour les différents partis représentés à l\u2019Assemblée nationale, il l\u2019est davantage pour les libéraux, qui pourraient ne plus avoir de député à l\u2019est de Montréal.Le Parti libéral cherchera à éviter cette éclipse totale.L\u2019élection de 2018 n\u2019avait laissé, sur la carte électorale du Québec, que deux taches rouges à l\u2019est de la métropole: Roberval, avec Philippe Couillard, et Jean-Talon, avec Sébastien Proulx.Les deux ont démissionné, forçant la tenue d\u2019élections complémentaires.La CAQ s\u2019était emparée de Roberval sans difficulté en décembre dernier, reléguant le Parti libéral au troisième rang dans la circonscription.La table est mise pour l\u2019élection complémentaire dans Jean-Talon, longtemps considérée comme un château fort libéral dans la région de Québec.C\u2019est là qu\u2019on faisait atterrir certains candidats vedettes comme Philippe Couillard, Yves Bolduc ou Sébastien Proulx.Mais il est arrivé souvent que les députés libéraux qui gagnaient dans Jean- Talon remportassent leur élection de justesse.Parlez-en à Margaret Delisle, qui avait battu le péquiste Daniel-Mercier Gouin par 156 voix en 1998, quatre ans après avoir défait la candidate Diane Lamarre par 25 voix seulement.Le défi est important pour les libéraux compte tenu de la popularité de la Coalition avenir Québec, surtout dans la région de la Capitale- Nationale.Cela enverrait un très mauvais message de ne plus avoir de député à l\u2019est de Rivière-des- Prairies.Les libéraux, rappelons-le, sont concentrés à Montréal, à Laval, en Outaouais et en Montérégie.Ils sont présentement vingt-huit.L\u2019enjeu est aussi considérable pour la reconstruction du parti lui-même.Dans les jours qui ont suivi l\u2019élection d\u2019octobre 2018, plusieurs libéraux estimaient impératif que le parti fasse un examen de conscience pour voir ce qui n\u2019a pas fonctionné et comment il pourrait retrouver du succès dans le Québec des régions.Même Dominique Anglade, lorsqu\u2019elle a lancé à Shawinigan sa campagne à la direction du Parti libéral, a évoqué cette nécessité.Malheureusement, les signaux ne sont pas encourageants.Si la candidature de Gertrude Bourdon se confirme, on ne peut pas dire que les libéraux ont amorcé ce virage qui devait leur permettre de reconquérir le cœur des électeurs québécois.Madame Bourdon a beau être qualifiée et avoir envie de servir différemment la population, elle demeure une figure associée à du magasinage politique.Elle avait, rappelons-le, flirté avec le Parti québécois et avec la Coalition avenir Québec avant de finalement se présenter pour les libéraux dans Jean- Lesage lors de l\u2019élection de 2018.La CAQ ne donnera évidemment pas de passe-droit aux libéraux sous prétexte que c\u2019est un château fort.Déjà, Joëlle Boutin \u2013 la candidate désignée qui avait perdu par 1300 voix contre Sébastien Proulx l\u2019année dernière \u2013 a été présentée en grande pompe par François Legault lors d\u2019une activité où ses affiches électorales étaient déjà visibles.Et curieusement, celles-ci portaient déjà la mention de la date de l\u2019élection partielle.avant même que le conseil des ministres statue sur cette date, ce qu\u2019il a fait lundi matin.En choisissant cette date, le gouvernement de la CAQ fait coïncider le vote par anticipation avec le congrès libéral de Sherbrooke, où députés et militants seront rassemblés pour donner le coup d\u2019envoi à la course à la direction.Le résultat dans Jean-Talon reposera beaucoup sur la capacité des partis à faire sortir le vote.Et comme les libéraux seront occupés à leur congrès général, ça peut être problématique.Le Parti québécois et Québec solidaire ont aussi des visées sur cette circonscription.Québec solidaire occupe Taschereau (Catherine Dorion) et Jean-Lesage (Sol Zanet- ti), deux circonscriptions voisines.On verra de quoi la campagne électorale aura l\u2019air dans Jean- Talon.Mais à moins d\u2019un imprévu majeur dans celle-ci, il y a un château fort qui pourrait s\u2019écrouler.Et une crédibilité libérale hors de la métropole, aussi.Élection partielle, éclipse totale? leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 OPINIONS 15 CARREFOUR DES LECTEURS  Voter: est-ce que ça en vaut la peine?À entendre certains ténors de certains partis politiques, il faudrait voter pour une personne qui aurait des chances d\u2019être à la gouverne du pays.Encore aujourd\u2019hui, à l\u2019image du maire de Rimouski qui a invité ses citoyens et ces citoyennes à «voter du bon bord», François-Phi- lippe Champagne, dans le journal régional: «se réjouit de voir que les électeurs de Saint-Maurice\u2013Cham- plain aient choisi de demeurer du côté du gouvernement, mais dans le centre et dans l\u2019est de la province, la population n\u2019a pas suivi le même raisonnement.On verra à l\u2019usage qui a fait les bons choix.» Imaginez, c\u2019est ce que tous les candidats et toutes les candidates de tous les partis politiques disent dans leur comté respectif.Qu\u2019est-ce que cela veut dire?Que ces électeurs et ces électrices seront punis et que le gouvernement les oubliera pour les années à venir.Vous voyez que cela n\u2019a pas d\u2019allure.J\u2019ai été, pendant 25 ans, au pouvoir et à l\u2019opposition et j\u2019ai toujours respecté mon engagement d\u2019être au service de tous les électeurs et électrices peu importe s\u2019ils ou elles avaient voté pour un autre parti autre que le mien.Comme député, nous nous devons d\u2019être au service de toute personne qui fait appel à nos services.Cet appel à voter du bon bord pourrait se faire en abolissant les élections: il s\u2019agirait de décider qui pourrait le mieux gouverner pour les quatre prochaines années; ensuite nommer comme députés les personnes qui auraient été désignées par le parti choisi.Vous voyez que cela n\u2019a pas de bon sens.Nous serions dans un pays totalitaire comme dans les pays communistes que les libéraux et les conservateurs abhorrent.La démocratie a son prix; et les électeurs et les électrices n\u2019ont pas à être pénalisés s\u2019ils et elles ont préféré un parti qui doit les défendre devant le parti au pouvoir.À bon entendeur, salut! Jean-Pierre Jolivet Ex-député de Laviolette à l\u2019Assemblée nationale Shawinigan L\u2019auteur, Jacques Demers, est président de la Fédération québécoise des municipalités.Il est également maire de Sainte-Catherine-de- Hatley et préfet de la MRC de Memphrémagog.Le gouvernement déposait récemment le projet de loi no 37 visant la dissolution du Centre de services partagés du Québec (CSPQ) et l\u2019institution d\u2019un Centre d\u2019acquisitions gouvernementales et Infrastructures technologiques Québec.Par ce projet de loi, le gouvernement prévoit regrouper tous les approvisionnements gouvernementaux québécois au sein d\u2019une seule entité, incluant les approvisionnements du réseau de la santé et des services sociaux.Bien que nous comprenions l\u2019objectif de réduction des dépenses qui sous-tend la création de ce nouvel organisme, la question de la centralisation des achats suscite beaucoup d\u2019inquiétudes dans les municipalités ainsi que dans les régions du Québec où l\u2019achat local est un outil essentiel à la vitalité économique et par le fait même, d\u2019occupation dynamique du territoire.Avec son projet de loi, le gouvernement mise sur les escomptes de volume, et ce, sans aucune prise en compte des impacts pour les régions du Québec.La Fédération québécoise des municipalités (FQM) souhaite rappeler les conséquences néfastes liées à la concentration des regroupements d\u2019achats, pour les petites et moyennes entreprises situées partout dans nos régions qui n\u2019auront pas la capacité de production suffisante pour rencontrer les volumes demandés et faire affaire avec le gouvernement.Ainsi, les PME se verront dans l\u2019impossibilité d\u2019accéder aux marchés publics.Sans compter les dangers liés à la création de monopoles.C\u2019est pourquoi la FQM croit que la mise en œuvre d\u2019un tel projet de regroupement ne peut se faire sans l\u2019adoption préalable d\u2019une politique d\u2019approvisionnement local.Celle- ci permettrait de stimuler l\u2019activité économique dans les communautés et par le fait même contribuerait au développement des régions.Prioriser les achats locaux, c\u2019est prioriser la création d\u2019emplois, le développement d\u2019expertises et la réduction des frais de transport et de l\u2019empreinte écologique.Nous sommes conscients des limites découlant des lois et accords commerciaux.Toutefois, pour promouvoir et susciter l\u2019activité économique partout sur le territoire, favoriser l\u2019achat local à partir des activités d\u2019approvisionnement du gouvernement et des organismes publics estimés à plusieurs milliards semble la voie à suivre.En ce sens, la FQM considère que favoriser l\u2019occupation du territoire par des politiques d\u2019achat contribuant à la viabilité des entreprises en région fait également partie de la responsabilité de l\u2019État.Alors que se terminent les consultations en commission parlementaire sur le projet de loi no 37, la FQM invite le gouvernement à revoir son projet de loi et à adopter rapidement une politique d\u2019approvisionnement local des organismes du secteur public.La Fédération québécoise des municipalités, à titre de porte- parole des régions, offre sa collaboration au gouvernement pour trouver des solutions qui permettront l\u2019atteinte des objectifs légitimes de réduction des dépenses qu\u2019il s\u2019est fixés tout en favorisant la vitalité économique de toutes les régions du Québec.PROJET DE LOI NO 37 Une nécessaire politique d\u2019approvisionnement local Q ue retenir des dernières élections générales?Que pour les électeurs du Québec, fidélité et raison semblent exclues des principes à considérer quand vient le temps de voter.À Trois-Rivières, on trouvait trois candidats jouissant d\u2019une forte notoriété.Yves Lévesque d\u2019abord, que tout le monde connaît pour avoir été maire de la ville durant quelque dix-sept ans, au point que le Parti conservateur en avait fait l\u2019un de ses candidats vedettes et que les médias l\u2019ont traité comme tel.Robert Aubin, député néo- démocrate depuis huit ans; Valérie Renaud-Martin, conseillère municipale, vue un temps comme son héritière politique par le maire sortant.Alors, qui a gagné?Louise Char- bonneau! Mais qui est-elle?Personne ne semble la connaître en ville, sauf les inconditionnels tri- fluviens du Bloc qui devraient lui ériger une statue en l\u2019honneur de la soldate inconnue de ce parti.Le plus ironique de l\u2019affaire, c\u2019est que c\u2019est la personne la plus anonyme qui a été élue; comme quoi n\u2019importe lequel incognito représentant cette formation politique aurait été élu à Trois-Rivières.Autre fait ironique et triste à la fois, le cas de Ruth Ellen Brosseau, qui n\u2019avait jamais mis les pieds dans la région de Berthier-Mas- kinongé, et qui est élue en 2011 avec une majorité de près de 6000 voix, alors qu\u2019elle se trouvait en vacances à Las Vegas quelques jours avant les élections.Ces derniers huit ans, elle s\u2019est totalement dévouée au service de ses concitoyens, elle a également déménagé pour s\u2019établir dans le comté et a même formé un couple avec un agriculteur de la place.En même temps, elle a grandement amélioré son expression en langue française et s\u2019est donné une stature politique respectable.Or, qu\u2019ont fait les mêmes électeurs en signe de reconnaissance?Ils l\u2019ont larguée.Un jour, porté par la faveur populaire, tu atteins un sommet de gloire, pour un peu plus tard disparaître dans les profondeurs de l\u2019oubli.Ingrate et cruelle politique! En fait, je ne crois pas que les gens ont voté sérieusement pour le Bloc.Ils ont plutôt voté contre Trudeau pour plusieurs et pour bien des raisons, contre Scheer pour d\u2019autres et pour leurs raisons eux aussi, et contre le signe religieux ostentatoire arboré par Singh.Contre, contre, contre.alors que le parcours sans fautes de Yves-François Blanchet, reconnu même par les partisans adverses, légitimait largement un vote pour le Bloc.Pour revenir à Trois-Rivières, il faut admettre qu\u2019Yves Lévesque a réalisé un fort bon score, en augmentant de 4000 voix le total obtenu par le dernier candidat conservateur local, Dominic Ther- rien.S\u2019il avait gagné, il aurait fallu reconnaître là une victoire tout à fait personnelle.Pour la suite, le maire sortant a d\u2019abord annoncé un terme à sa carrière politique avant de revenir sur cette décision, selon le propos paru dans la récente chronique de Jean-Marc Beaudoin, s\u2019il y avait élection d\u2019ici deux ans.Pour ma part, je lui conseillerais «amicalement» de quitter la politique.Il a connu une belle carrière au municipal, il en a déjà fait beaucoup à Trois-Rivières, même beaucoup trop à mon avis, et vient un temps où il faut savoir quitter la table et laisser la place à une nouvelle génération.Guy Godin Trois-Rivières Ingrate et cruelle politique! L\u2019auteur de cette lettre offre son analyse de la dernière élection fédérale, dont les candidats pour la région étaient Yves Lévesque, Valérie Renaud-Martin, Louise Charbonneau qui l\u2019a emporté et Robert Aubin.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans le journal ou sur notre site Web lenouvelliste.ca/opinions votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone. MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 16 ACTUALITÉS MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca SAINT-TITE \u2014 Le Fonds local de solidarité de Mékinac fait partie des FLS s\u2019étant démarqués au cours de la dernière année financière, selon les récentes mises en nomination par le Fonds de solidarité FTQ pour les Prix Performance 2019 des FLS.Pour déterminer les finalistes, le Fonds de solidarité FTQ base ses analyses sur trois principaux critères: le nombre moyen de dossiers financés, le rendement moyen et l\u2019utilisation des sommes disponibles provenant de Fonds locaux de solidarité FTQ.Ainsi, le FLS de Mékinac de 2018 compte 12 dossiers approuvés pour un investissement FLS atteignant 194 350 dollars.Et parmi les entreprises soutenues, on retrouve six dossiers d\u2019expansion, trois de démarrage et trois de relève d\u2019entreprise.«Les opportunités de démarrage, de relève et d\u2019expansion sont nombreuses dans Mékinac et nous le sentons bien quand nous faisons le bilan des accomplissements de 2018 et que nous voyons le travail déjà accompli à ce jour pour la période de 2019», souligne Nadia Moreau, directrice du Service de développement économique de la MRC de Mékinac.Pour sa part, le préfet de la MRC, Bernard Thompson, accueille cette nouvelle avec une grande satisfaction.«Nous sommes très fiers de constater que l\u2019année de changement qu\u2019a été 2017 n\u2019a pas eu d\u2019impact négatif sur le développement économique de notre région et même au contraire.Se retrouver dans la dizaine de FLS qui se sont démarqués est pour nous l\u2019exemple de belles réussites de notre MRC.Nous avons la preuve de la solidité du travail de notre équipe et du dynamisme de nos entreprises», a-t-il commenté.Au cours de l\u2019année 2018, la MRC de Mékinac et son Service de développement économique ont investi 520 390 dollars dans les entreprises locales grâce au FLS, au Fonds local d\u2019investissement et aux subventions dédiées aux entreprises privées.FONDS LOCAL DE SOLIDARITÉ La MRC de Mékinac se démarque TROIS-RIVIÈRES (MR) \u2014 Le 30 octobre prochain auront lieu les portes ouvertes des Centres de formation professionnelle Bel- Avenir et Qualitech de 17 h à 20 h.Pour l\u2019occasion, les visiteurs auront la chance de découvrir les locaux adaptés selon les secteurs d\u2019enseignement.Ils pourront découvrir la grande variété de programmes offerts dans les deux Centres ainsi qu\u2019obtenir l\u2019ensemble des informations concernant les préalables et les conditions d\u2019admission.A c t u e l l e m e n t , p l u s i e u r s formations ont un taux de placement de 100 % et certains débutent dès le mois de janvier prochain.Pavillon central de Qualitech, pavillon de l\u2019automobile, pavillon de fonderie, pavillon central de Bel-Avenir, école d\u2019alimentation et d\u2019hôtellerie et école nationale de l\u2019horlogerie: voilà les établissements qui seront alors ouverts.Portes ouvertes aux Centres de formation Bel-Avenir et Qualitech Dans l\u2019ordre habituel, on retrouve Dave St-Amant, propriétaire de Pro-tech Marine Enveloppes universelles et bénéficiaire des prêts et subventions du Service de développement économique de la MRC de Mékinac, Nadia Moreau, directrice du Service de développement économique et Bernard Thompson, préfet de la MRC de Mékinac.OFFERT DU 27 OCTOBRE AU 14 DÉCEMBRE 2019.*PAR NUITÉE, DANS UNE CHAMBRE FAIRMONT, EN OCCUPATION DOUBLE, TAXES EN SUS.INFORMATION ET RÉSERVATION : 1 800 441 1414 noeldesnovembre.com 199$* CAD 209$* À PARTIR DE À PARTIR DE LE FORFAIT COMPREND : \u2022 L\u2019hébergement; \u2022 25$ par jour à dépenser dans nos restaurants; \u2022 25$ de rabais au Moment Spa Le Château Frontenac; \u2022 Ateliers Art de vivre au Château tous les samedis de novembre.DU DIMANCHE AU JEUDI LES VENDREDIS ET SAMEDIS NOËL DÈS NOVEMBRE CAD 15h43 Le moment de donner un air de fête à votre automne. leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 17 facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 16 387,53 - 16,96 NEW YORK 27 090,72 + 132,66 S&P 500 3039,42 + 16,87 PÉTROLE $US  55,81 $US - 0,85 DOLLAR ¢US 76,59 ¢US + 0,03 EURO $CAN 1,4487 ¢CAN + 0,04 ?MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 En restauration, très peu d\u2019établissements peuvent se vanter d\u2019être encore actuel et florissant 60 ans après leur ouverture.C\u2019est pourtant le cas du restaurant Le Grec du secteur Pointe-du-Lac à Trois- Rivières, dont les propriétaires avaient invité près d\u2019une centaine de convives, lundi soir, afin de célébrer en grande pompe cet important anniversaire.«On veut que ça continue 60 ans encore», lance spontanément l\u2019une des propriétaires, Ioanna Yannopoulos.Elle et son frère sont en effet les actuels propriétaires du restaurant de la rue Notre-Dame Ouest.La sœur et le frère constituent d\u2019ailleurs la troisième génération à mener la barque qu\u2019est ce mythique restaurant trifluvien, connu et respecté à l\u2019échelle du Québec pour sa pizza \u2013 qui n\u2019est pas et ne sera jamais servie en format «large» \u2013 ainsi que les costumes traditionnels grecs que portent les serveuses.Mais quel est le secret de la réussite de cette entreprise familiale qui attire des clients de partout et dont la cuisine constitue un rituel quasi hebdomadaire de nombreuses familles de Trois-Rivières et des environs?«On garde toujours les mêmes valeurs, et ce dans tous nos projets.Je crois que c\u2019est une des choses qui fait notre succès», r é p o n d M m e   Ya n n o p o u l o s, comme elle l\u2019a fait à plusieurs reprises au cours des dernières années à des entrepreneurs issus de tous les milieux et à la recherche d\u2019idées ou de façons de faire afin d\u2019avoir du succès.Elle ajoute que le fait d\u2019avoir travaillé en compagnie de leurs parents pendant plusieurs années leur a permis, à son frère et elle, de s\u2019imprégner des valeurs de l\u2019entreprise qui a été fondée en 1959 par Catherine Xenos et Jimmy Dédo- poulos, la tante et l\u2019oncle du leur père, Constant Yannopoulos.Ce dernier a pris sa retraite en 2009 et a laissé sa place à ses enfants ainsi qu\u2019à sa femme, Rachelle Montour.Bien qu\u2019ils reconnaissent que leur restaurant constitue une source de souvenirs pour un grand nombre de personnes et que leur succès fait l\u2019envie de plusieurs, le frère et la sœur précisent que c\u2019est presque uniquement lors de célébrations comme celle de lundi qu\u2019ils ont pleine conscience de ce que leur établissement représente.«Au quotidien, on ne se rend pas compte qu\u2019on est fame de même et que le Québec nous adore! Mais quand on a des événements comme celui d\u2019aujourd\u2019hui, les gens nous sollicitent et nous le disent.On s\u2019arrête alors un moment et on se dit que c\u2019est grand ce que l\u2019on a réalisé.Mais dans la vie de tous les jours, on est avec nos employés, nos clients et nos fournisseurs et on ne se rend pas compte de ça.On fait ce que l\u2019on aime», poursuit Mme Yannopoulos.D\u2019AUTRES PROJETS Au cours des années, Le Grec est devenu plus que le restaurant de la route 138.Après la mise en marché des vinaigrettes du Grec, qui sont en vente dans les supermarchés, deux succursales Y Pizza, une sur le boulevard des Forges et une seconde à Beauce- ville, ont récemment ouvert leurs portes.D\u2019autres projets d\u2019expansion devraient d\u2019ailleurs être réalisés prochainement, promettent les propriétaires.Il est notamment possible que d\u2019autres Y Pizza voient le jour dans un avenir pas si lointain.«On travaille fort là-dessus.Ça va très bien.Ç\u2019a été difficile au début, car c\u2019était nouveau pour nous cette formule.Nous avons un compagnon de travail et associé, Simon Aubin Fortin, qui fait un très bon travail.Il s\u2019occupe des Y Pizza ainsi que de la concession aux Aigles», indique Dimitris Yan- nopoulos, qui est la partie créative du duo de propriétaires selon sa sœur.LA QUATRIÈME GÉNÉRATION Même si la retraite est encore loin pour eux, les propriétaires entrevoient déjà le moment où leurs propres enfants prendront la relève.Conscients qu\u2019ils voudront eux aussi mettre le grain de sel, ou d\u2019épice, dans la recette, ils ne sont par contre pas inquiets qu\u2019ils respecteront eux aussi la philosophie de l\u2019entreprise.Les costumes des serveuses font notamment partie des choses qui sont là pour rester.Pas question de les changer selon M. Yannopoulos.«On va lui dire qu\u2019il n\u2019est pas fait pour travailler au Grec», répond-il à la blague quand on lui demande ce qu\u2019il dirait si un de ses enfants voulait s\u2019en débarrasser.RESTAURANT LE GREC «On veut que ça continue 60 ans encore» Les propriétaires du restaurant Le Grec, Ioanna et Dimitris Yannopoulos.\u2014 PHOTO: ANNIE DUFRESNE La famille Yannopoulos a profité des festivités de lundi pour présenter le premier épisode d\u2019une websérie ayant comme objectif de faire découvrir les dessous du métier de restaurateur et la vie mouvementée que mènent les membres de l\u2019entreprise familiale.Intitulée L\u2019ingrédient secret, elle compte neuf épisodes et a été créée en collaboration avec l\u2019agence tri- fluvienne Absolu.Elle sera présentée à compter du 5 novembre sur le site web du Grec, Facebook et YouTube.Une websérie pour faire connaître les dessous du métier MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 18 Zone AFFAIRES NOS DOSSIERS SUR LENOUVELLISTE.CA ET SUR NOS APPLICATIONS MOBILES Les entrepreneurs participent à la vivacité de l\u2019économie régionale par leurs investissements et leurs implications.Pour marquer le coup, Le Nouvelliste présente une série d\u2019articles montrant les différents visages de chefs de file de l\u2019innovation et dont les champs d\u2019action sont variés.À LIRE TOUS LES MARDIS.Rachel Noël a réussi à concilier ses passions MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 D\u2019un côté, cette volonté d\u2019aider les gens, de l\u2019autre, cet amour des animaux.À la croisée des chemins dans sa vie professionnelle, Rachel Noël aura réussi à concilier ses deux passions en créant son entreprise, Zoothérapie Becs & Museaux.Après ses études en administration des affaires et en gestion des ressources humaines, la femme originaire de Cap-de-la-Madeleine aura travaillé pendant 18 ans dans le domaine bancaire.«Dans les dernières années, ma fonction avait changé, les orientations, le côté humain de mon travail avait disparu.Moi, la fille des ressources humaines, j\u2019étais perdue.Je ne me retrouvais plus dans ce travail devenu cartésien, procédurier, sous pression à l\u2019extrême, trop compétitif», raconte l\u2019entrepreneure.«Après une bonne remise en question, des recherches personnelles, une bonne dose d\u2019introspection, et même de visites chez l\u2019orienteur, j\u2019ai trouvé ma voie.J\u2019ai réalisé que deux choses étaient primordiales pour moi, le contact avec les humains et la présence des animaux.Aider les autres avec l\u2019aide de mes animaux», renchérit-elle.Celle-ci aura alors entrepris une formation en zoothérapie avant de lancer son entreprise en février 2018, mais non pas sans avoir au préalable étudier le marché.«La mission de Zoothérapie Becs & Museaux est d\u2019offrir un service professionnel de zoothérapie avec respect et empathie afin d\u2019améliorer le mieux-être des personnes rencontrées», explique sa propriétaire.Membre de la Corporation des Zoothérapeutes du Québec, Rachel Noël travaille présentement avec six animaux partenaires d\u2019intervention: son chien Merlin, ses lapins Grenadine et Pikachu, sa tourterelle rieuse et ses cochons d\u2019Inde.Sa clientèle?Des enfants, dont ceux à besoins particuliers, des personnes âgées autonomes, semi-autonomes et avec pertes cognitives, ainsi que des personnes handicapées.«L\u2019objectif de l\u2019intervention en zoothérapie est l\u2019amélioration du bien-être psychologique, physique, affectif, cognitif et social selon les besoins de la personne.L\u2019intervenant planifie l\u2019activité de zoo- thérapie en fonction d\u2019objectifs spécifiques déterminés en collaboration avec l\u2019équipe traitante du client: psychologue, orthothéra- peute, physiothérapeute, médecin, la famille, etc.», décrit-elle.Le client est donc mis en contact avec divers animaux.Il peut les prendre, flatter, peigner, nourrir, développant ainsi une relation spéciale avec les animaux.«Prendre un animal, c\u2019est comme si on se faisait prendre nous-mêmes», soutient celle qui parle des besoins socioaffectifs alors comblés.Par ailleurs, chez les personnes souffrant d\u2019un déficit de l\u2019attention ou de trouble du comportement, la zoothérapie permet de développer des habiletés sociales, l\u2019empathie et la maîtrise de soi.«Les personnes avec un trouble du spectre de l\u2019autisme présentent généralement des difficultés dans différentes sphères de leur vie, entre autres au niveau de la communication, des interactions sociales et des comportements.La zoothérapie effectuée à l\u2019aide d\u2019un petit animal permet à la personne autiste d\u2019apprendre à entrer en contact avec les autres.Par de simples caresses, le brossage ou des activités, l\u2019animal permet une réduction du stress, de l\u2019anxiété et de l\u2019irritabilité.De cette façon, nous travaillons non seulement la communication sociale, mais également la motricité globale et fine ainsi que la notion sensorielle», précise Mme Noël.À son avis, l\u2019animal s\u2019avère être un excellent outil d\u2019intervention avec les personnes handicapées ou atteintes d\u2019une déficience intellectuelle.Il existe de multiples possibilités de stimulation selon l\u2019animal impliqué.Tous les sens sont mis à contribution par le biais de l\u2019exploration du corps de l\u2019animal (l\u2019odorat, l\u2019ouïe, la vue, le toucher).Outre des ateliers de prévention des morsures, Zoothérapie Becs & Museaux offre la zoo-animation, une activité de groupe adaptée selon la clientèle présente.L\u2019intervenant en zoothérapie présente ses animaux de façon plus ou moins détaillée selon le cas.Des activités sous le thème de l\u2019animal peuvent être pratiquées.Et encore là, les gens sont en contact avec les animaux.À cela viennent s\u2019ajouter des services exclusifs, soit la désensibilisation aux chiens, pour ceux qui en ont peur, et l\u2019atelier de lecture à l\u2019animal, où l\u2019enfant qui a du mal à lire «ne se fait ni juger ni reprendre».«J\u2019ai des contrats présentement dans plusieurs résidences de personnes âgées de la région et dans certaines écoles.J\u2019ai cette capacité de m\u2019adapter à toutes les clientèles.Et j\u2019ai comme forces mon expérience de vie et mon professionnalisme», conclut la mère de famille et conseillère en ressources humaines agréée.ZOOTHÉRAPIE BECS & MUSEAUX DES ANIMAUX AU SERVICE DES GENS ENTREVUE VIDÉO À voir sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca EN CHIFFRES Année de fondation 2018 Animaux clientèle en pourcentage (enfants et personnes âgées) 6 50 La propriétaire de Zoothérapie Becs & Museaux, Rachel Noël.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS idetr.com IDE Trois-Rivières EST FIER D\u2019APPUYER, DE SOUTENIR ET DE PROPULSER LES ENTREPRISES D\u2019ICI.Contactez-nous : 819 374.4061 leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 AFFAIRES 19 MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca NICOLET \u2014 «Quand nos gens se mobilisent, ça donne toujours des résultats extraordinaires».Voilà comment la mairesse de Nicolet, Geneviève Dubois, a réagi au lancement du concours L\u2019achat local, c\u2019est Nico- let d\u2019abord.Avec l\u2019implication d\u2019une vingtaine de commerces, la Ville procédera le 5 décembre à l\u2019attribution de six grands prix totalisant 5750 $ en chèques-cadeaux.Et le principe est simple: chaque achat effectué chez les commerces participants donne droit à un coupon de tirage.«Nous devrions toujours avoir le réflexe de voir si le produit que nous voulons acheter est d\u2019abord disponible sur le territoire de Nico- let.L\u2019offre commerciale est de plus en plus grande et acheter ici, c\u2019est encourager nos entrepreneurs et c\u2019est aussi soutenir des emplois chez nous», a-t-elle expliqué.«Et en plus d\u2019être bon pour notre économie, le fait de faire du magasinage de proximité est un vecteur de changement de développement durable», renchérit Mme Dubois.D\u2019ailleurs, son agent de développement durable, Jérôme Gagnon, parle d\u2019une démarche à long terme.Et il encourage les travailleurs qui résident à l\u2019extérieur de la Ville à développer aussi ce réflexe de fréquenter les commerces nicolétains avant de revenir à la maison.Ce qui fait que le concours est ouvert à tous.«Et cela permettra de savoir qui entre dans nos commerces pour la première fois», croit-il.Le concours est une initiative du Comité consultatif en développement économique.Trois de ses membres avaient initié l\u2019an passé une première démarche visant l\u2019achat local.Et l\u2019administration municipale est fière d\u2019avoir porté ce nombre à 19 entreprises participantes cette année: Pharmacie Jean Coutu, Prêt- à-Reporter, Boutique Banlieue, Étoile polaire, Santé en Vrac, Pub le Houblon, Korvette, Uniprix Nicolet, Distribution MSA, Familiprix Nicolet, Restaurant Mamma Mia, Musée des cultures du monde, Entretien Thibo- deau, Biondi Design, Hôtel Montfort, BMR Nicolet, Le Thymbré, Fleuriste Savard et Canadian Tire Nicolet.Or, la directrice générale de ce dernier commerce, Marie-Cristine Pelchat St-Jacques, a pris son chapeau de présidente de la Jeune Chambre de la Mauricie pour saluer le projet.«Ce n\u2019est pas tout le monde qui connaît nos commerces.Ce sera un petit plus.On veut s\u2019investir dans notre ville», a-t-elle fait savoir.Les citoyens auront jusqu\u2019au 1er décembre pour participer au concours dont le premier prix est de 2000 $ et de 1000 $ pour le deuxième et troisième prix, en chèques-cadeaux.LANCEMENT D\u2019UN CONCOURS DE SIX GRANDS PRIX TOTALISANT 5750 $ «L\u2019achat local, c\u2019est Nicolet d\u2019abord» Dans l\u2019ordre habituel, on retrouve Geneviève Dubois, mairesse de Nicolet, Marie-Cristine Pelchat St-Jacques, directrice générale du Canadian Tire de Nicolet et présidente de la Jeune Chambre de la Mauricie, Jérôme Gagnon, agent de développement durable à la Ville de Nicolet, et Audrey Hébert-Auger, propriétaire de Santé en Vrac.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS NEW YORK (AFP) \u2014 La plate- forme de musique en ligne Spotify a publié lundi un bénéfice trimestriel conséquent et fait état d\u2019une hausse sensible du nombre de ses abonnés payants, prenant de court le marché, qui s\u2019attendait à une perte, et faisant grimper le titre.Spotify comptait fin septembre 248 millions d\u2019abonnés, dont 113 millions au service payant, ce dernier chiffre s\u2019affichant en hausse de 31 % sur un an.Le groupe a ainsi fait mieux que la fourchette de prévision publiée en juillet, soit entre 240 et 245 millions d\u2019utilisateurs dans l\u2019ensemble.Spotify a relevé son objectif d\u2019abonnés à fin 2019, entre 255 et 270 millions, contre une fourchette comprise entre 250 et 265 jusqu\u2019ici.Le bénéfice net est ressorti à 241 millions $, soit 36 cents par action, alors que les analystes tablaient sur une perte nette de 32 cents, selon un consensus établi par Yahoo! Finance.Quelque 14 % des abonnés de Spotify écoutent désormais des podcasts sur la plateforme.Devenu la référence du streaming musical, Spotify se dit serein face à son principal concurrent, Apple.Bénéfice surprise et hausse des abonnés pour Spotify Guillaume Marcotte Conseiller en placement Samy Mouelhi Pl.Fin.Conseiller en placement Steve Boisvert Conseiller en placement Jean Poliquin Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille Premier vice-président Patrick Charlebois Pl.Fin.Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille Vice-président Benoît Marquette Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille Premier vice-président Ghislain Gervais Pl.Fin.Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille François Dessureault Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille Vice-président Véronique Beauchamp Conseillère en placement Gestionnaire de portefeuille Guy Gouin Conseiller en placement Bryan Beaulieu Pl.Fin.Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille Cynthia Toupin Conseillère en placement Denis Grenon Conseiller en placement Vice-président NOUS GÉRONS LES PLACEMENTS LES PLUS IMPORTANTS AU MONDE, LES VÔTRES! Financière Banque Nationale \u2013 Gestion de patrimoine (FBNGP) est une division de la Financière Banque Nationale inc.(FBN) et une marque de commerce appartenant à la Banque Nationale du Canada (BNC) utilisée sous licence par la FBN.FBN est membre de l\u2019organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE).Financière Banque Nationale \u2013 Gestion de patrimoine (FBNGP) est une filiale en propriété exclusive de la BNC, qui est une société ouverte inscrite à la cote de la Bourse de Toronto (NA : TSX).7200, rue Marion, Trois-rivières I 819 379-0000 une ÉQuiPe Qui s\u2019invesTiT Pour vous! MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 20 ACTUALITÉS OTTAWA \u2014 Une trentaine de jeunes Canadiens ont tenu un sit- in contre le changement climatique à l\u2019intérieur de la Chambre des communes, lundi matin.Le groupe Our Time souhaite remettre 338 lettres de mandat aux députés élus la semaine dernière, pour leur demander de donner la priorité à un «New Deal vert» lorsque le Parlement reprendra ses travaux.Les 27 jeunes manifestants étaient entrés dans l\u2019Édifice du parlement en se joignant à une visite guidée de l\u2019institution.Quand la visite guidée est arrivée à la Chambre des communes, les jeunes se sont assis sur le plancher, ont déployé des slogans imprimés sur des tissus jaunes et ont refusé de bouger.La sécurité les a expulsés en une quinzaine de minutes et a servi à chacun une contravention pour intrusion ainsi qu\u2019une interdiction de se trouver sur la Colline du Parlement pendant 30 jours.Niklas Agarwal, jeune diplômé en géographie de 24 ans originaire de Toronto, estime que le jeu en valait la chandelle, car le temps dont on dispose pour prévenir une urgence climatique est limité, et ce nouveau Parlement doit saisir cette occasion unique pour adopter des mesures concrètes.Le groupe Our Time est appuyé par l\u2019organisme écologiste 350 Canada, la branche canadienne de la coalition mondiale 350.org.La semaine dernière, 15 jeunes Canadiens de partout au pays ont annoncé leur intention de poursuivre le gouvernement fédéral, qui aurait selon eux contribué à augmenter les émissions de gaz à effet de serre et à accentuer les changements climatiques.Le recours avance que les changements climatiques nuisent déjà aux jeunes, que le gouvernement fédéral viole leurs droits à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne, garantis par la Charte, et qu\u2019Ottawa «a manqué à son devoir de protéger les ressources essentielles qui relèvent de la fiducie publique».LA PRESSE CANADIENNE Sit-in de 27 jeunes pour le climat dans la Chambre des communes LEE BERTHIAUME La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Même si on craint dans certaines capitales les représailles de membres de Daech après la mort de leur leader, dimanche, Ottawa ne hausse pas d\u2019un cran le «niveau national de la menace terroriste pour le Canada».Le président américain, Donald Trump, a annoncé sur un ton provocateur, dimanche, qu\u2019Abou Bakr Al-Baghdadi s\u2019était fait exploser, avec trois de ses enfants, au cours d\u2019une opération des forces spéciales américaines en Syrie, pendant la nuit.Le premier ministre Justin Trudeau a qualifié la mort d\u2019Al- Baghdadi de «grande étape dans le combat contre Daech», amorcé il y a près de cinq ans par des forces de coalition.Sur Twitter, M.Trudeau a écrit que «le Canada continuera de travailler avec ses partenaires pour assurer la défaite permanente de Daech, notamment dans la coalition mondiale, l\u2019opération IMPACT et la mission de formation de l\u2019OTAN en Irak».Le Canada, qui participe activement à la lutte contre le groupe extrémiste depuis octobre 2014, compte actuellement 850 militaires en Irak et dans la région \u2014 des membres des forces spéciales, des instructeurs militaires, du personnel médical et des équipages pour les hélicoptères de transport et les aéronefs.L\u2019Égypte et les Philippines, notamment, ont renforcé la sécurité après la mort d\u2019Al-Baghdadi, craignant que sa disparition, l\u2019opération militaire qui y a mené et la description qu\u2019en a faite le président Trump dimanche puissent pousser des partisans de Daech à se venger.Malgré ces craintes de représailles, le cabinet du ministre de la Sécurité publique, Ralph Goodale, a indiqué lundi que le «niveau national de la menace terroriste pour le Canada» n\u2019avait pas bougé.UN ATTENTAT «POURRAIT SURVENIR» Le niveau de menace terroriste représente la probabilité d\u2019un attentat au Canada, en fonction du renseignement disponible.Le niveau actuel, «modéré», en vigueur depuis cinq ans, signifie qu\u2019un attentat terroriste violent «pourrait survenir».Le niveau suivant, «élevé», signifierait qu\u2019un tel attentat «va probablement survenir», alors qu\u2019un niveau «critique» voudrait dire qu\u2019un attentat serait «très probable et pourrait être imminent».La mort d\u2019Al-Baghdadi a eu un impact minime sur les opérations des Forces armées canadiennes dans la région, a déclaré la capitaine Leah Campbell, du Commandement des opérations interarmées du Canada.Elle a toutefois refusé de discuter de détails spécifiques, pour des raisons de sécurité.Bien qu\u2019il soit vraisemblable que la mort d\u2019Al-Baghdadi puisse être le catalyseur que des sympathisants de Daech au Canada attendaient afin de passer à l\u2019action, Thomas Juneau, professeur à l\u2019Université d\u2019Ottawa, rappelle qu\u2019«historiquement, il n\u2019est pas clair qu\u2019il existe un lien entre la mort d\u2019un dirigeant et des attentats représailles».Il estime par ailleurs que le Canada «ne dispose pas d\u2019assez de données pour savoir d\u2019une manière ou d\u2019une autre» qu\u2019un tel attentat pourrait être commis au pays.Le professeur Juneau, qui a étudié la manière dont est déterminé le niveau national de la menace terroriste, conclut par ailleurs qu\u2019il est en grande partie libre de toute politisation.«MODÉRÉ» DEPUIS LES ATTENTATS DE 2014 Le niveau national de menace terroriste était passé à «modéré» en octobre 2014, lorsqu\u2019un sympathisant de Daech a heurté mortellement l\u2019adjudant Patrice Vincent à Saint-Jean-sur-Richelieu, en représailles de l\u2019envoi par le Canada de militaires et d\u2019avions pour combattre le groupe extrémiste en Irak.Le lendemain, un autre sympathisant de Daech abattait le caporal Nathan Cirillo devant le Monument commémoratif de guerre du Canada, à Ottawa, avant de prendre d\u2019assaut l\u2019édifice du parlement, où il a été abattu par les forces de sécurité.Le Canada a connu quelques autres incidents liés à Daech au fil des ans.En août 2016, des policiers fédéraux ont abattu Aaron Driver, âgé de 24 ans, à Strathroy, en Ontario, au moment où il déclenchait un engin explosif dans un taxi.Un drapeau de Daech a aussi été retrouvé dans le camion d\u2019un homme d\u2019Edmonton reconnu coupable la semaine dernière d\u2019avoir heurté quatre passants et d\u2019avoir poignardé un policier en septembre 2017.MORT DU CHEF DU GROUPE ARMÉ ÉTAT ISLAMIQUE Le niveau de menace terroriste demeure inchangé au Canada Le président américain, Donald Trump, a annoncé sur un ton provocateur, dimanche, qu\u2019Abou Bakr Al-Baghdadi (photo) s\u2019était fait exploser, avec trois de ses enfants, au cours d\u2019une opération des forces spéciales américaines en Syrie, pendant la nuit.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL TESTAUDITIF DEDÉPISTAGE DITES-VOUS SOUVENT QUOI?COMMENT?NOUS POUVONS VOUS AIDER À MIEUX ENTENDRE NENÉCÉSSITE AUCUNE RÉFÉRENCE MÉDICALE } 819 379-5715 Trois-Rivières 669 Rue Laviolette Shawinigan 1675, 105e Ave.Nicolet 2031 Boul.Louis Fréchette Pierre Vallée Audioprothésiste Sarah Désilets Audioprothésiste SANS FRAIS* *Valide du 15 août au 30 novembre 2019 leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 21 politique OLIVIER BOSSÉ obosse@lesoleil.com Quatrième il y a un an aux élections générales, le candidat du Parti québécois (PQ) pour l\u2019élection partielle dans Jean-Talon veut ramener les «caquistes de passage» dans son giron.«Je m\u2019attends à ce que tous les souverainistes s\u2019unissent.À ce moment-là, on va redevenir très forts», prédit Sylvain Barrette.Claveciniste et organiste accompli, M.Barrette ressentait le trac comme avant un concert, lundi après-midi.Quelques heures plus tard, à Sainte-Foy, il a livré son discours d\u2019investiture devant élus, membres et sympathisants du PQ, ainsi que devant les deux députées bloquistes de la région.Il se présente à nouveau dans une circonscription qui, au provincial, a toujours choisi le Parti libéral du Québec (PLQ).D\u2019aussi loin que la création du district électoral, en 1965.UNE MAJORITÉ QUI «FOND» E n 2 0 1 8 , l e d é pu té l i b é ra l depuis démissionnaire Sébastien Proulx a toutefois obtenu la plus faible majorité en 20 ans, soit 1363 voix devant la caquiste Joëlle Boutin, 4 %.De son côté, M.Barrette et le PQ avaient fini avec 6157 votes de retard sur M.Proulx et le PLQ.«La majorité libérale fond depuis 20 ans, dans Jean-Talon», indique M.Barrette, se gardant de souligner l\u2019écrasante majorité de 7668 voix obtenue par Yves Bolduc, en 2014.Mais pour le reste, il a plutôt raison.«Et les souverainistes avaient toujours fini deuxièmes, poursuit-il.Sauf qu\u2019en 2018, le vote souverai- niste s\u2019est séparé en trois.Dans l\u2019urgence de vouloir se débarrasser du gouvernement Couillard, plusieurs sont allés vers la Coalition avenir Québec (CAQ).Même que certains membres du PQ m\u2019ont dit qu\u2019ils ont voté pour la CAQ tellement ils étaient tannés des libéraux! «D\u2019autres sont allés du côté de Québec solidaire.Mais nous sommes le seul parti souverainiste sans condition! On va ramener les caquistes de passage qui sont pris dans un cul-de-sac avec le nationalisme fédéraliste de la CAQ», fait-il valoir.L\u2019homme de 61 ans est retraité de l\u2019enseignement depuis cinq ans.Il a été professeur de musique à l\u2019école primaire pendant 20 ans.Il a toujours poursuivi en parallèle sa carrière de musicien qui, après le conservatoire à Québec, l\u2019a amené à vivre à Mont réal et à Vienne, en Autriche.Il s\u2019est intéressé à la politique très jeune et se dit «adepte de l\u2019indépendance depuis toujours».Son implication au PQ remonte à quatre ou cinq ans.Sa candidature aux élections de l\u2019an dernier était sa première.PARTIELLE DANS JEAN-TALON Ramener les «caquistes de passage» dans le giron du Parti québécois Lundi soir, le chef par intérim du Parti québécois, Pascal Bérubé, participait à l\u2019investiture du candidat de son parti, Sylvain Barrette, dans la circonscription de Jean-Talon.L\u2019élection partielle aura lieu le lundi 2 décembre.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE La date du lundi 2 décembre pour l\u2019élection partielle dans la circonscription provinciale de Jean-Talon, à Québec, est confirmée.Lundi matin, «à l\u2019issue d\u2019une séance spéciale du Conseil des ministres, il a été décidé que l\u2019élection partielle, dans la circonscription de Jean-Talon, aura lieu le 2 décembre», a déclaré le cabinet du premier ministre François Legault, par communiqué.Tenue tout juste 14 mois après les élections générales provinciales du 1er octobre 2018, cette élection partielle devient nécessaire pour combler le vide laissé par la démission du député libéral Sébastien Proulx, fin août.L\u2019annonce officielle dimanche de la candidature de Joëlle Boutin pour la Coalition Avenir Québec ne laissait plus aucun doute.Surtout que sur les affiches électorales de Mme Bou- tin, on pouvait bien lire «Votez le 2 décembre 2019».Le Parti libéral confirmera mardi la candidature de Gertrude Bourdon, troisième en 2018 dans Jean-Lesage pour le PLQ.OLIVIER BOSSÉ Le vote confirmé pour le 2 décembre rapportezvosmedicaments.ca VOS VIEUX MÉDICAMENTS NE DISPARAÎTRONT PAS COMME PAR PROTÉGEZ VOS ADOS. MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 22 facebook.com/ lenouvelliste FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 On l\u2019a vu par son attitude en recevant son Félix: Fred Pellerin était comblé dimanche soir par le titre de meilleur album folk de l\u2019année remporté par son opus Après.Pourtant, il était en nomination dans deux autres catégories, pas moindres en importance: meilleur vendeur mais aussi interprète de l\u2019année, un honneur qui lui a toujours échappé malgré sa quinzaine de Félix remportés au cours des années.«Album folk, c\u2019est vraiment ma catégorie, celle dans laquelle je veux qu\u2019on me classe.Ce que je trouve ben l\u2019fun dans ce prix-là, c\u2019est que c\u2019est une catégorie collective parce que ça récompense plein de monde qui ont travaillé au même album.Mon nom est en gros sur la pochette, mais je ne suis qu\u2019un parmi toute une gang en partant de Jeannot (Bourni- val) à la réalisation en passant par les auteurs, compositeurs et jusqu\u2019aux filles qui travaillent aux communications.Autre intense motif de plaisir, c\u2019est que ce dernier album lui ressemble beaucoup.«Avec Silence, c\u2019est l\u2019album le plus proche de moi, le plus conforme à où j\u2019ai envie d\u2019aller.C\u2019est pas mal le plus dépouillé, avec Silence.Pendant qu\u2019on le faisait, la question qui revenait tout le temps avec Jean- not, c\u2019était: «Qu\u2019est-ce qu\u2019on peut encore enlever?» C\u2019est ça que j\u2019aime, là où j\u2019ai envie d\u2019aller et on est allés très proche de là où je suis bien.» Pour le prestigieux mais insaisissable Félix d\u2019interprète de l\u2019année, il semble n\u2019entretenir aucun regret.«Ça m\u2019aurait étonné de le gagner parce qu\u2019il me semble que ça ne me revient pas.C\u2019est une catégorie qui implique, pour la moitié, le vote du public et on n\u2019a jamais fait d\u2019effort pour le stimuler.Je ne dis pas que d\u2019autres l\u2019ont fait ou que j\u2019en ai contre ceux qui le font, pas du tout, mais moi je n\u2019ai jamais eu envie de le faire.Je suis même très content que ce soit Loud qui ait gagné.J\u2019aime voir arriver des jeunes qui bousculent les affaires un peu.» Dans la troisième catégorie, pas de surprise non plus puisque le meilleur vendeur est basé sur des chiffres connus depuis bien avant le gala.Son Silence a dû se vendre à près de 60 000 copies, selon son estimation bien approximative puisqu\u2019elle se base simplement sur le fait que lui et son équipe ont obtenu un disque d\u2019or (40 000 copies) en décembre dernier.«Ce qui me rend le plus fier dans tout ça, c\u2019est qu\u2019il y a quelque chose de plus grand que les trophées eux-mêmes: le prix me rappelle que mon parcours dure.Je sais à quel point les carrières en musique sont trop souvent éphémères et je prends comme un immense privilège que mes affaires s\u2019inscrivent dans la durée.C\u2019est énorme: je le savoure et j\u2019essaie de l\u2019honorer chaque jour.» Ce que tout le Québec sait depuis hier soir, c\u2019est que son Félix trône au bureau de poste de la municipalité, une première pour un de ses trophées.«J\u2019ai mis certains trophées à d\u2019autres endroits au village comme un Gémeau qui est allé chez Réjean à l\u2019épicerie mais j\u2019avais arrêté de faire ça.J\u2019ai aussi exposé un Félix dans le passé mais comme tout le monde l\u2019a vu, je me disais que ce n\u2019était plus nécessaire.Reste que ce n\u2019est pas donné à tout le monde d\u2019en prendre un dans ses mains.Là, la madame du bureau de poste, elle le donne aux gens pour qu\u2019ils le touchent pis à la fin de la journée, elle va le mettre dans le coffre- fort du bureau de poste.Il y a des gens de Donnacona qui ont appelé aujourd\u2019hui pour s\u2019assurer qu\u2019il était bien là et ils sont venus exprès pour le voir.Je vais le laisser là jusqu\u2019à temps que le monde ne le taponne plus.» La situation au village a donné une nouvelle lecture à ce qu\u2019il a dit sur l\u2019importance de partager des honneurs, ce dont convient le conteur/chanteur: «J\u2019aurais sans doute dit la même chose dans un autre contexte.Mettre le Félix au bureau de poste est un geste pour animer la vie du village mais ce n\u2019est pas une nouvelle façon de faire.Quand j\u2019ai fait Saint-Élie de légendes, je ne suis pas passé par le conseil municipal.Pareil pour mes soirées littéraires ou les autobus pour transporter les élèves de l\u2019école au Salon du livre de Trois- Rivières ou à un spectacle de marionnettes géantes à la Dame de cœur.» «Ce sont des initiatives moins visibles.Le fonds fou (qui finance ces activités) ne veut pas de publicité, il ne cherche pas à se faire de capital de rien.Je lance ces initiatives et c\u2019est important que ce soit en concordance avec mes motifs initiaux.Quand les organisations sont plus lourdes, tu fais quelque chose avec une intention X mais au final, ce n\u2019est pas forcément ça qui en sort.» «Aujourd\u2019hui, j\u2019ai récupéré mes projets et je vais aller les porter moi-même à destination; comme ça, je sais que ce sera fidèle à mes intentions.Je ne fais pas ça contre qui que ce soit.Ne pas renouveler un contrat avec la municipalité n\u2019a pas fait en sorte que je mette ne serait-ce qu\u2019une heure de moins de mon temps dans des activités à Saint-Élie.» Le plus beau Félix C\u2019est avec la maîtresse de poste Sonia Audette que Fred Pellerin partage maintenant son Félix remporté pour avoir créé le meilleur album folk de l\u2019année.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD «Album folk, c\u2019est vraiment ma catégorie, celle dans laquelle je veux qu\u2019on me classe.Ce que je trouve ben l\u2019fun dans ce prix-là, c\u2019est que c\u2019est une catégorie collective parce que ça récompense plein de monde qui ont travaillé au même album.Mon nom est en gros sur la pochette, mais je ne suis qu\u2019un parmi toute une gang en partant de Jeannot (Bournival) à la réalisation en passant par les auteurs, compositeurs et jusqu\u2019aux filles qui travaillent aux communications.» leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 ARTS ET SPECTACLES 23 AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014Le Conseil de la Nation Atikamekw (CNA) et Culture Mauri- cie organisent une seconde édition de Ki wapamitonano, une formation pour la gestion de carrière artistique réservée aux artistes Atikamekw.L\u2019événement aura l ieu les 29 et 30 octobre au Club Odanak à La Tuque.La formation prend la forme d\u2019un accompagnement afin que le cheminement et le rayonnement des artistes prennent appui sur une approche entrepreneuriale.Les participants bénéficieront de l\u2019expérience des artistes multidisciplinaires Natasha Kanapé Fontaine et de Jacques Newashish.Ils seront initiés aussi aux possibilités du marketing numérique.De plus, le Conseil des arts et des lettres du Québec proposera un aperçu des bourses offertes par l\u2019organisme et présentera en particulier le programme Re-Connaître.Enfin un atelier sur l\u2019identité créative mené par Wapikoni mobile sera associé à une séance de photographie lors de laquelle les portraits des participants seront également réalisés par un photographe professionnel.«Nous avons sous la main tous les outils pour trouver une place à l\u2019expression des différences.Apprenons à les utiliser.J\u2019espère que les artistes participants ressortiront inspirés, motivés et fiers de leur promesse», a mentionné Constant Awashish, grand chef du CNA.« Nous sommes convaincus que ces deux journées riches en rencontres et en partage d\u2019expériences permettront aux participants de se découvrir un peu plus en tant qu\u2019artiste et de mieux se faire connaître ici comme ailleurs», a ajouté Sandie Letendre, présidente de Culture Mauricie.Une formation de gestion de carrière artistique pour les Atikamekw Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac TROIS-RIVIÈRES (FH) \u2014 Le Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac invite les artistes à soumettre un projet d\u2019exposition en prévision de la programmation estivale 2020.À chaque été, quatre artistes ont l\u2019occasion de présenter leurs oeuvres à tour de rôle pour une durée d\u2019environ quatre semaines chacun dans le logis du meunier.Les projets doivent être en solo ou en collaboration avec d\u2019autres artistes.Le dossier de candidature doit inclure un curriculum vitae incluant la démarche artistique, une dizaine de photos des oeuvres, un dossier de presse ou tout autre document pertinent.Les artistes de toutes disciplines et de toutes régions sont invités à soumettre leur dossier.On encourage également les artistes émergents ou oeuvrant dans des disciplines marginales à faire parvenir leur candidature.Les dossier doivent être envoyés à l\u2019adresse suivante: communication@moulin-pointedulac.com avant le 18 décembre 2019.Aucun dossier ne sera accepté après cette date.Les candidatures seront évaluées par le comité de programmation au cours du mois de janvier 2020 et les résultats seront divulgués en février.Pour informations: 819-377-1396 ou communication@ moulin-pointedulac.com.Prix reconnaissance en patrimoine TROIS-RIVIÈRES (FH) \u2014 Culture Shawinigan et le Conseil local du patrimoine invitent les propriétaires de bâtiments résidentiels ou commerciaux d\u2019intérêt patrimonial à soumettre leur candidature dans le cadre de la première édition du Prix reconnaissance en patrimoine.Ce prix vise à récompenser des interventions physiques extérieures dont l\u2019objectif est de mettre en valeur ou de conserver dans le respect les caractéristiques d\u2019origine d\u2019un bâtiment construit avant 1950.Ce projet a pour objectif de reconnaître et souligner les initiatives des citoyens en matière de conservation du patrimoine.Pour être admissible, la propriété ou l\u2019immeuble doit se situer sur le territoire de Shawinigan et avoir été construite avant 1950.Des travaux doivent avoir été effectués entre 2017 et 2018 inclusivement.Un bâtiment en bon état grâce à des travaux d\u2019entretien réguliers sans avoir subi de travaux majeurs est également admissible.Les candidats intéressés doivent remplir le formulaire accessible au http:// patrimoineshawinigan.ca/reconnaissance et y joindre des photographies numériques.La date limite pour soumettre une candidature est le 30 novembre 2019.La remise des prix aura lieu lors d\u2019un événement à l\u2019hiver 2020.LES ARTS EN BREF STÉPHANIE MARIN La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La mort de Rick Genest, alias «Zombie boy», est accidentelle, révèle le rapport du bureau du coroner dévoilé lundi matin.Le mannequin et artiste montréalais à l\u2019apparence unique - son corps et son visage étaient entièrement recouverts de tatous détaillant les os et les organes se trouvant sous la peau - est mort le 1er août 2018 à l\u2019âge de 32 ans.Le rapport révèle qu\u2019il est décédé d\u2019une fracture du crâne à la suite d\u2019une chute d\u2019un balcon situé au troisième étage d\u2019un édifice à logements, alors qu\u2019il se trouvait chez un proche.Il était sorti seul fumer sur le balcon.Aucun témoin ne l\u2019a vu chuter, précise la coroner, Me Mélissa Gagnon, dans son rapport.Mais les caméras de surveillance situées à l\u2019intérieur de l\u2019immeuble ont permis de voir M.Genest sortir sur le balcon et porter à sa bouche ce qui semble être une cigarette.Les analyses toxicologiques ont démontré qu\u2019il était «fortement intoxiqué» par l\u2019alcool, avec un taux de 234 mg par 100 ml de sang, soit trois fois la limite légale pour conduire, est-il indiqué.La présence de cannabis a aussi été détectée dans son sang.La thèse du suicide avait circulé à la suite de son décès, et des médias l\u2019avaient relayée, tout comme la chanteuse Lady Gaga, avec qui il avait travaillé dans sa vidéo pour la chanson Born This Way.Elle s\u2019était rapidement rétractée.La famille et les proches du jeune homme rejetaient d\u2019ailleurs fermement cette théorie, qui ne cadrait pas avec l\u2019homme qu\u2019ils côtoyaient.La coroner dit avoir écarté le suicide comme cause de son décès.Elle note que les dossiers médicaux du jeune homme indiquent qu\u2019il avait déjà consulté p our des troubles de santé mentale.Mais selon sa famille et ses proches, Rick Genest était bien entouré, venait de se fiancer et avait plusieurs projets artistiques en chantier.«Après analyse, puisque l\u2019investigation ne révèle pas d\u2019intention claire et non équivoque de mettre fin à ses jours, il m\u2019est impossible d\u2019affirmer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un suicide.» Après avoir éliminé le suicide et l\u2019homicide - personne n\u2019ayant été vu avec lui sur le balcon - la coroner indique que la possibilité de la chute accidentelle, elle, ne peut être écartée.Certains des proches de l\u2019homme ont indiqué qu\u2019il avait l\u2019habitude de s\u2019asseoir sur la rampe extérieure - plutôt basse - du balcon lorsqu\u2019il sortait fumer.Pour la coroner, il est tout à fait possible que M.Genest soit accidentellement tombé.«Ce scénario est plausible étant donné son habitude de s\u2019asseoir sur cette petite rampe lorsqu\u2019il sortait fumer et vu son état d\u2019ébriété très avancé», écrit-elle.L\u2019ami et gérant d\u2019affaires de l\u2019artiste, Karim Leduc, s\u2019est dit soulagé lundi matin.Il a assisté à la conférence de presse au quartier général de la Sûreté du Québec.Il a rappelé avoir été bouleversé lorsque la thèse du suicide a été diffusée.«Tout le monde s\u2019est jeté sur des jugements hâtifs, qu\u2019on trouvait très injustes contre sa personne», a-t-il déclaré.M.Leduc est aussi d\u2019avis que l\u2019accident est plus plausible: il a rappelé que son ami n\u2019avait laissé aucun message et qu\u2019il se préparait à lancer un album.MORT DE «ZOMBIE BOY» Le rapport du coroner révèle que la cause est accidentelle Rick Genest, alias Zombie Boy, est mort le 1er août 2018 à l\u2019âge de 32 ans.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE «Après analyse, puisque l\u2019investigation ne révèle pas d\u2019intention claire et non équivoque de mettre fin à ses jours, il m\u2019est impossible d\u2019affirmer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un suicide.» \u2014 Me Mélissa Gagnon MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 24 DIVERTISSEMENTS 9 1 2 4 7 8 3 6 5 7 8 3 5 6 2 1 9 4 5 6 4 9 3 1 7 2 8 4 3 5 1 2 6 9 8 7 6 7 1 8 9 4 2 5 3 2 9 8 7 5 3 6 4 1 1 2 7 6 8 5 4 3 9 8 4 6 3 1 9 5 7 2 3 5 9 2 4 7 8 1 6 4886 3 1 9 2 8 4 2 3 6 2 8 1 3 7 2 4 6 5 2 4 1 9 5 1 7 3 8 5 4 7 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4887 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation d\u2019Elsa Triolet Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Georg Christoph Lichtenberg : On pourrait composer une diète pour la santé de l\u2019entendement.oi E EJ PS S P a HaS i i E oi t t Mu R ai E S DP Ei P t RE tl E i tR S S E R E u F QP uF RP CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Prononcer de la gorge certaines consonnes, et surtout les r - Dans la gamme.2.Annonce un nouveau jour - Neuvième mois du calendrier islamique.3.Demeure - Vraiment pas joli.4.Qui ne fait rien - Lettre grecque.5.N\u2019a ni feu ni lieu - S\u2019oppose à la confusion.6.Qui boivent peu - Bruit sec.7.Signe musical - Manière de se vêtir - Pas nous.8.C\u2019est de sa faute si Io est deve-nue vache - Donne un plat à.9.Avant le dîner - Costume de ballerine - Versant d\u2019une montagne.10.Aspire avec la bouche - Détériorer.11.Prêchi-prêcha - Quinte flush.12.Fourreau - Voyage d\u2019un chanteur qui se produit dans diverses villes successives.VERTICALEMENT 1.Veillent à la conservation du gibier.2.Boulevard - Ne demande pas de mémoire à l\u2019acteur !.3.Ingérer une boisson - Se dit du lait non stérilisé.4.Ancienne mesure de capacité - Coup de karaté.5.En matière de - Titre abrégé.6.Erbium - Qui revient constamment.7.C\u2019est ainsi que le peuple d\u2019Israël désigne son Dieu - Isolé.8.Éparpiller - Ville d\u2019Honshu.9.Radian - Pas à moi - Meurtrier.10.Découpé en morceaux - Petite tige.11.A vendu son âme au Diable - Aigle d\u2019Australie.12.Ang issé - Inventé.29 octobre 2019 No 5610 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACCORD AIGRE ARGENTIN AUDIO BAS BIS BOUM CASSE CASTAGNETTES CLARINE CRAC CRIER DING ECHO ECOUTER ELEVER ETOUFFE EXPLOSER FAIBLE FOIRE FOND GEMIR HUER INFERNAL LANCER LEGER MICRO MUGIR NASALITE NASONNEMENT PARLER PETARD PIF POUF RALER RENVOI RESONANT RETENTIR RIMER RONFLER ROTER ROULER RUGIR SEC SONNEUR SOUPIR SOURD TAC TEMPETER TROMPE UNISSON VOIX Solution du dernier numéro : PONTRESINA 29-10-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Pré où le bétail vient paître.\u2013 Qui a perdu son élément liquide.2 Informe quelqu\u2019un d\u2019un fait.\u2013 Lueur qui précède le lever du soleil.3 Pas courant.\u2013 Reproduire une oeuvre sans payer de droits d\u2019auteur.4 Prévient quelqu\u2019un d\u2019un danger.\u2013 Qui n\u2019a pas grand-chose à faire.5 Interjection qui exprime le soulagement.6 Stupide.\u2013 Fragments d\u2019un verre brisé.7 Mouvement brusque et involontaire.\u2013 Oiseau qui peut courir à 50 km/h.8 Qui n\u2019est pas imaginaire.\u2013 Il y en a un de chaque côté de la selle.VERtiCalEMEnt 1 C\u2019est le contraire de l\u2019enfer.2 Partie d\u2019un cours d\u2019eau opposé à l\u2019amont.\u2013 Pénible à supporter.3 Petit récipient percé d\u2019une fente par où on introduit des pièces de monnaie.4 Faire usage de quelque chose.\u2013 Tente avec audace.5 Suit le do.\u2013 Somme obtenue par l\u2019addition.6 Une miette.7 De bonne humeur.\u2013 Noël en est une.8 Monnaie des Belges.9 Tourner en ridicule.10Imbéciles.\u2013 Quelqu\u2019un qu\u2019on aime bien.11 Très fatiguée.12 Son petit est le faon.\u2013 Dont on ne peut douter.F a C t u R E S t o P R u E E a V o C a t E a t t R a P E R P E u C R M i E t R i E R t E n i R o i E S E u a n S E S P S u R a G E t E n a C E S E M E R G E R S a l E leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 DIVERTISSEMENTS 25 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Mardi 29 octobre 2019 Bélier (21 mars au 19 avril) Il est probable que les éléments qui apportent un renouveau vous procureront davantage de satisfaction que les activités routinières.Par ailleurs, avec la triple conjonction Lune-Vénus-Mercure en Scorpion, vous auriez intérêt à faire une mise au point si quelqu'un commence à empiéter sur vos platebandes.Une fin octobre qui aura sûrement des nouvelles à vous apprendre.Taureau (20 avril au 20 mai) Vous n'avez aucune raison de manquer d'assurance en ce moment.Si quelqu'un vous adresse des reproches, il s'agit probablement de projection, alors ne vous en préoccupez pas.Et avec actuellement tout un amas d'astres en Scorpion, une sortie de groupe pourrait vous mettre en contact avec une personne que vous allez fréquenter longtemps.Du moins c'est dans les probabilités.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Si vous avez envie d'entreprendre une nouvelle activité, ne vous laissez surtout pas dissuader par les propos d'une personne négative.Vous êtes en mesure de maîtriser rapidement une nouvelle matière ou aptitude.Les évènements inattendus ne surviennent pas tout le temps, mais ils se produisent toujours lorsqu'on s'y attend le moins.Le Soleil, la Lune, Vénus et Mercure se trouvent en Scorpion! Cancer (22 juin au 22 juillet) Vous avez besoin de votre espace et de la reconnaissance qui vous est due.Les activités solitaires pourraient vous être plus bénéfiques que le travail d'équipe en ce moment, à moins que la répartition des tâches vous permette de vous concentrer sur un 'domaine' que vous considérerez comme le vôtre.Et les astres en Scorpion sont vos alliés, et il peut y avoir de belles opportunités.Lion (23 juillet au 22 août) Les astres actuellement en Scorpion, même au carré du Lion, risquent d'éveiller vos sens et vos passions.Si une nouvelle personne vous intrigue, vous devriez vaincre votre timidité et lui lancer une invitation.Sur un autre plan, ce devrait être une bonne fin de mois pour vous consacrer à un programme d'entraînement, et les résultats promettent d'être assez épatants.Vierge (23 août au 22 sept.) Étant donné que les dialogues de sourds sont possibles, assurez-vous de bien vous faire comprendre en insistant sur les points qui vous importent.Si vous fixez un rendez-vous ou que vous donnez des directives, demandez à l'autre personne de répéter l'information pour vous assurer qu'il n'y ait pas de malentendu.Les astres en Scorpion offrent parfois des surprises.Balance (23 sept.au 23 oct.) Ce n'est pas quand les choses deviennent difficiles que nous n'osons pas agir, mais plutôt quand nous n'osons pas agir que les choses deviennent difficiles.Avec Mars en Balance, cette étape se couronnera d'un succès si vous relevez les défis qui s'offrent à vous.Vos problèmes disparaîtront quand vous passerez à l'action.Et les astres en Scorpion vous stimuleront.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Une période favorable s'ouvre à vous, surtout en ce qui a trait à vos ambitions sociales.Des possibilités d'avancement peuvent provenir de nouvelles rencontres.Avec le Soleil, la Lune, Vénus et Mercure en Scorpion, n'hésitez pas à sortir et à circuler dans le monde.Multipliez vos contacts et n'ayez pas peur de manifester votre intérêt à l'endroit d'un poste.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Ne démissionnez pas tant que Jupiter se trouvera en Sagittaire jusqu'au début décembre, car une affaire qui stagnait pourrait soudainement se mettre à évoluer.Par ailleurs, vous ne devriez pas éprouver de honte par rapport à certains passe-temps qui ne font pas l'unanimité.Osez affirmer fièrement ce que vous aimez.Vous constaterez que d'autres partagent aussi vos goûts.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Si vous avez songé à corriger un défaut ou à vous débarrasser d'une mauvaise habitude récemment, voici définitivement le temps de passer à l'action.Vous pouvez compter sur vos ressources en matière de bonne volonté pour persévérer.Et avec tout un amas d'astres en Scorpion, les gens qui vous côtoient seront épatés par votre détermination.Verseau (20 janv.au 18 fév.) L'influence de Mars en Balance, Signe d'Air ami du vôtre, pourrait provoquer des modifications soudaines qui seront loin d'être déplaisantes.Il n'y a pas de hasard.Un heureux concours de circonstances pourrait vous ouvrir une porte et vous propulser dans un nouveau chapitre de votre vie.N'essayez pas de contrôler les évènements, car il n'y a pas de hasard.Poissons (19 fév.au 20 mars) Tout cet amas d'astres actuellement en Scorpion pourrait bien vous faire remettre certaines choses en question.Attendez quand même quelques jours avant de prendre des décisions qui influenceront votre situation, car le climat est instable et vous pourriez encore changer d'avis.Si vous hésitez entre le devoir et les loisirs, choisissez simplement un bel équilibre entre les deux.Pour information :marylene@marylene.com soUCIs mAUsoLÉE toNNEAU RosEttE RIsQUE DRomA- DAIRE PAYs ALImENt EXQUIs LE PRADo RÉPÉtER AVEC FoRCE CHAVIRÉ PAIN GRILLÉ CoNsIGNER N'AJoUtE PAs JEU DE CARtEs JEtER ÇÀ Et LÀ RÉCIt FAIRE CHoU BLANC DE LA CAmPAGNE ENGIN DE DÉtECtIoN PARtIE D'UNE PIÈCE IDIots PARIÉE BELLE FLEUR LImItÉE tIRE AU soRt tRAÎNENt EmBUs- CADE sImBoLE oNt LIEU AUX 2 ANs A CoURs À osLo mÉDECIN Est GRAND oUVERt IRRIGUE CIRCULENt À PARIs DU VERBE ÊtRE DIVIsIBLEs PAR 2 soN BEC Est CoURBÉ GUERRIER BRUtAL BÉDoUINs ENFoNCÉ DANs LA BoUE tABLE DE mARCHÉ IVAN LE tERRIBLE DUPER mIs À L'EssAI REmUE LA BRAIsE REmoRQUÉ sUIVENt LE PAstEUR LAsAGNEs VILLE DU BRÉsIL soUILLÉ CLUB DE GoLF QUI tIENt DU CHAt APAtHIE VoLÉE DE CoUPs LEVANt sE FoRmE LE mAtIN - - - - - - - - No 647 1 Sourcil de l\u2019homme de gauche non indiqué.\u2022 2 Samanche droite est plus large.\u2022 3 Le pied de la chaise de gauche a été complété.4 Une cravate plus longue à gauche dans le parapluie de gauche.\u2022 5 Chevelure sous le chapeau de l\u2019homme de droite.6 Sa cravate est plus longue.7 Bas dumur incomplet sous la main de l\u2019homme de droite.8 Une cravate plus courte sur le parapluie de droite.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?w w w .h a n n e q u a r t .c o m C F P E D m m o N U m E N t E m U N o t E R A t L A s o t E H I s t o I R E R U R A L E A C t E R A D A R m I s E E R t I R E N t L R P I G E o R E B E E E U R o s P A I R s E t E R E I t R E t E t A L B E R N E R t s A R t I s o N N E P A t E s s A L I B R E B I s F E L I N I N E R t I E E s t R o s s E E R o s E E soUCIs mAUsoLÉE toNNEAU RosEttE RIsQUE DRomADAIRE PAYs ALImENt EXQUIs LE PRADo RÉPÉtER AVEC FoRCE CHAVIRÉ PAIN GRILLÉ CoNsIGNER N'AJoUtE PAs JEU DE CARtEs JEtER ÇÀ Et LÀ RÉCIt FAIRE CHoU BLANC DE LA CAmPAGNE ENGIN DE DÉtECtIoN PARtIE D'UNE PIÈCE IDIots PARIÉE BELLE FLEUR LImItÉE tIRE AU soRt tRAÎNENt EmBUsCADE sImBoLE oNt LIEU AUX 2 ANs A CoURs À osLo mÉDECIN Est GRAND oUVERt IRRIGUE CIRCULENt À PARIs DU VERBE ÊtRE DIVIsIBLEs PAR 2 soN BEC Est CoURBÉ GUERRIER BRUtAL BÉDoUINs ENFoNCÉ DANs LA BoUE tABLE DE mARCHÉ IVAN LE tERRIBLE DUPER mIs À L'EssAI REmUE LA BRAIsE REmoRQUÉ sUIVENt LE PAstEUR LAsAGNEs VILLE DU BRÉsIL soUILLÉ CLUB DE GoLF QUI tIENt DU CHAt APAtHIE VoLÉE DE CoUPs LEVANt sE FoRmE LE mAtIN 1706 MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 26 PETITES ANNONCES AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 4½, CHATEAU LAVIOLETTE Ascenseur stat.int., climatisé, chute à déchets, intercom, 819-609-0425 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 725$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.8767 Bureaux et locaux à louer LOCAL commercial, 2,400 pi2 + mezzanine, 800 pi2, libre imm., prix réduit pour les 9 premiers mois, Daniel Boudreau 418-575-1104 SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi 698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 8818 Ésotérisme et cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyance et tarot.8819 Messages personnels ?CAROLINE ?Votre appel est important pour moi Ça vaut le détour! cell(local) : 873 255-4800 8834 Offres d'emploi 8834 Offres d'emploi CAMELOTS MOTORISÉS RECHERCHÉS _______________________________ Secteurs Ste-Thècle, Lac-aux-Sables et Notre-Dame-de-Montauban 15 h/semaine - 6 jours/semaine Salaire offert : 1100 $ par mois _______________________________ Contactez M.André Carignan acarignan@lenouvelliste.qc.ca \u2022 418 365-0336 8834 Offres d'emploi CAMELOT MOTORISÉ RECHERCHÉ Secteur La Tuque 6 jours / semaine - 2 heures / jour Salaire selon le parcours Contactez M.Jerry Lamarre 819 680-1818 rdesaulniers@lenouvelliste.qc.ca Avant le 10 nov.recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé Santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 DÉNEIGEMENT TROIS-RIVIÈRES OUEST Est à la recherche de chauffeur de tracteur pour la saison 2019-20.Permis de conduire obligatoire.Salaire compétitif.Viens te joindre à une équipe dynamique! Communique avec Manuel Proulx : 819 693-1168 ou par courriel : deneigement-tro@hotmail.com LIVREUR temp plein/partiel.Se présenter au 7205 boul.des Forges, demandez M.Fotis 819-379-5010 Recherche personne fiable pour clientèle en déficience intellectuelle plus handicaps multiples, 10 jours/mois, 1 fin de sem.sur 3, après 10h au 819-372-3296, 819-377-3049 Mme Coucou, rappel-moi perdu ton numéro VÉHICULES 8851 Automobiles À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info 8859 Motos , VTT et motoneiges 8859 Motos , VTT et motoneiges 8859 Motos , VTT et motoneiges 8859 Motos , VTT et motoneiges Ailleurs vous payez trop cher, chez JPL vous payez pas cher.39$ On en vend des mille et des mille Mise de côté possible Certificats-cadeaux disponibles 101 412 personnes aiment cette annonce 3995$ 129 $ 1195$ 79$ Coffre avant sans bidon Huile Injection 1 gallon semi-synthétic -100 c Botte Loup- marin Bottes motocross 761, rue Saint-Laurent Est, Louiseville \u2022 819 228-3124 \u2022 1 800 363-8880 Coffre écono 259$ 199$ 24$ 169$ CHOKO EDCO FXR GKS SCOTT 389$ 249$ Pneus de moto 45% d\u2019escompte Payez et emportez! 4 pour 339 $ INCROYABLE Amenez-en de la compétition! Lundi à mercredi : 9 h à 17 h 30 Jeudi à vendredi : 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 16 h PRIX TROP BAS POUR ÊTRE AFFICHÉ Regardez-moi tous ces prix.OUF! que c\u2019est dur à battre.Woody\u2019s correcteur Lisse stabilisatrice en U 89,95$/Ch (Slim Jim) Les meilleures Double carbure Chariot 169$ 459$ Chenilles Camoplast Prix Imbattables 6205 et 6004 3.79$ grande vente de l\u2019équipe jpl \u2022 pour un temps limité LES PRIX SONT TELLEMENT BAS QUE NOS CLIENTS VIENNENT DE PARTOUT.OUI PAPA ! JPL BAT LES PRIX DU WEB EN LIGNE SUPERRABAIS SURHABITS MOTONEIGE ETVTT 99$ CASQUE MODULAIRE VISIÈRE INTÉRIEURE TEINTÉE AMOVIBLE ** VENTE FINALE ** COULEURS DISPONIBLE noir LUSTrÉ \u2022 noir MAT \u2022 roUGE \u2022 orAnGE \u2022 roSE \u2022 BLEU \u2022 JAUnE \u2022 SiLVEr \u2022 VErT \u2022 BLAnC MÂT AVEC VISIÈRE DOUBLE Prix JPL 125$ 249,95$ AVEC VISIÈRE CHAUFFANTE Prix JPL169$ 320,95$ 269$ COFFRE VTT Bougie BR8ES BR9ES BR10ES 239$ VESTE CHAUFFANTE 19999$ 25-8x12 (99$) 25-10x12 (109$) 6 ply COFFRE DE VTT AVANT Lisse au carbure 59$/Paire + Paire de lisse au carbure bricoleur 25$ Mitaines pour enfant 895$ Bas JPL GKS 24$ Rabais surprises en magasin BOTTES DE LOUP MARIN DE VILLE 9995$ Gratte pour VTT X-GEN 4S de TJD 4 saisons, le meilleur ! Avec chenille Camoplast spécial pour un temps limité Kit complet avec braquet (chenille 12 pouces de large) 4395$ 3829$ CAMSO 4S 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par la présente donné que, à la suite du décès de M.Wilbrod DÉZIEL, survenu le 18 mai 2019, en son vivant résidant au 450, 2e Rue, #44, Louiseville (Québec) J5V 1V3, un inventaire des biens du défunt a été fait le 25 octobre 2019 par les liquidateurs devant Me Carmen Brouillette, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Carmen Brouillette, notaire, 390, rue St-Laurent, Louiseville (Québec) J5V 1K3, téléphone 819 228-9779.Donné ce 25 octobre 2019 Suzanne Déziel et Denis Déziel, liquidateurs 8834 Offres d'emploi 8834 Offres d'emploi Si vous voulez boire, c\u2019est votre affaire.Si vous voulez arrêter, c\u2019est la nôtre.Vous n\u2019êtes pas seul.ALCOOLIQUES ANONYMES En Mauricie: 819 376-6279 Sans frais: 1 866 376-6279 www.aa-quebec.org MONTRÉAL (PC) \u2014 La monarchie britannique ne sera pas ébranlée d\u2019outre-mer \u2013 pour l\u2019instant.La Cour d\u2019appel du Québec a refusé lundi à son tour de déclarer inconstitutionnelle la loi adoptée par Ottawa en 2013 pour modifier les règles de la succession au trône britannique.Ce jugement remet en question l\u2019indépendance du Canada par rapport au Royaume-Uni, a déclaré lundi en entrevue l\u2019un de ceux qui mènent cette contestation judiciaire, le professeur de droit Patrick Taillon.Et puis, «cela atténue les effets du rapatriement de la Constitution de 1982», a-t-il ajouté.«C\u2019est un retour en arrière.» Ce litige fort particulier découle de la réunion des dirigeants des pays du Commonwealth qui a eu lieu en 2011.Ceux-ci se sont mis d\u2019accord notamment pour changer les règles afin de permettre à une fille, si elle est l\u2019aînée, de devenir reine.Auparavant, elle aurait été écartée en faveur de son frère, même s\u2019il était né des années plus tard.Ce changement aux règles de la succession devait ensuite être adopté dans chacun des 16 pays du Commonwealth.Pour ce faire, le gouvernement conservateur de Stephen Harper, alors au pouvoir, avait alors procédé par simple loi fédérale, dûment adoptée en 2013.Et c\u2019est là que le bât blesse, ont argumenté les juristes québécois qui mènent la charge et cherchent à faire invalider la loi.Selon les deux professeurs de droit de l\u2019Université Laval, Patrick Taillon et Geneviève Motard, pour changer les règles de la monarchie et de sa succession, il faut effectuer un changement à la Constitution du Canada, ce qui requiert le consentement des provinces.Et puis, selon eux, il n\u2019y a pas de règle non écrite qui fait en sorte que la reine d\u2019Angleterre est automatiquement celle du Canada, comme l\u2019a plaidé le fédéral.M.Taillon et Mme Motard ont fait valoir que depuis le rapatriement de la Constitution en 1982, le Parlement britannique a perdu tout droit de légiférer pour le Canada.Un juge de la Cour supérieure a toutefois rejeté leurs prétentions en février 2016.Le juge Claude Bou- chard invoque notamment «la règle de la symétrie», qui fait en sorte que la personne désignée roi ou reine du Royaume-Uni est automatiquement le monarque du Canada.Aucun amendement à la Constitution n\u2019est requis, a écrit le magistrat dans sa décision.Les juristes avaient porté en appel le jugement de la Cour supérieure.Mais la Cour d\u2019appel a confirmé lundi la décision du juge Bouchard et rejeté l\u2019appel des deux professeurs de droit.La loi fédérale adoptée par Ottawa était suffisante, dit-elle.Si cette loi était invalidée, la situation serait potentiellement délicate pour le gouvernement fédéral.Rouvrir la Constitution pour la modifier risque d\u2019ouvrir une réelle boîte de Pandore, ce que le gouvernement Harper tentait à tout prix d\u2019éviter.Son gouvernement avait d\u2019ailleurs essayé à deux reprises de faire des changements sans consulter les provinces: en voulant effectuer sa réforme du Sénat par une simple loi fédérale et aussi en cherchant à nommer Marc Nadon juge à la Cour suprême du Canada.Dans ces deux cas, s\u2019étant fait dire par la Cour suprême qu\u2019il ne pouvait agir sans les provinces, le gouvernement avait simplement renoncé à sa réforme et à son choix de juge.Mais ici, si le fédéral ne fait rien, il faudrait qu\u2019il renie sa parole et brise ses engagements pris à Perth en Australie.Mme Motard et M.Taillon peuvent toujours demander la permission à la Cour suprême du Canada d\u2019en appeler de ce jugement.SUCCESSION AU TRÔNE BRITANNIQUE La Cour d\u2019appel refuse d\u2019invalider une loi d\u2019Ottawa leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 27 MME GILBERTE MADOR « MAMIE » 1932 - 2019 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 25 octobre 2019, est décédée à l\u2019âge de 87 ans, Mme Gilberte Mador, épouse en 1res noces de feu Émile Greffard et en 2e noces de feu Jean-Paul Roy, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron 602, rue Commerciale, La Tuque.Heures d\u2019accueil : le jeudi 31 octobre de 19 h à 21 h 30 et vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 1er novembre 2019 à 10 h 30 en l\u2019église St-Zéphirin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de La Tuque.L\u2019a précédée son petit-fils adoré Philippe Greffard.Mme Mador laisse dans le deuil ses enfants : Jean Greffard (Candide Tremblay), Silvie Greffard (Michel Constant), Luc et Isabelle Greffard (Michel Capano); ses petits-enfants : Rebecca Constant (Dany Gauthier), Raphaël Constant (Pénélope Potvin Robert), Stéphanie Greffard (Martin Deschamps) et Laurence Greffard (Jean-Sébastien Gauthier); ses arrière-petits-enfants : Tyson, April, Jules et Charlie; son frère et sa soeur : Arsène Mador (Lucille Fortin) et Ghislaine Mador (André Plourde) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CIUSS MCQ La Tuque pour leurs bons soins prodigués et leur grande empathie.Des dons à la Fondation pour la santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements : 819 523-3566 Télécopieur : 819 523-2701 Courriel : info@residencecaron.com Site Web : www.residencecaron.com Résidence funéraire Caron 819.523.3566 www.residencecaron.com CENTRE D\u2019ÉDUCATION POPULAIRE DE POINTE-DU-LAC Conférence: le 30 octobre à 9 h: Démystifier l\u2019alimentation vegan, végétarien, végétalien, cru.Gratuit.Info: 819 377-3309 ou ceppdl@ cgocable.ca.CENTRE DES FEMMES L\u2019HÉRITAGE Café-rencontre: une pharmacienne répond à vos questions, avec Marie-Ève Gélinas, pharmacienne.Le 5 novembre de 9 h à 11 h 30.Gratuit (inscription avant le 29 octobre) RENCONTRES - CONFÉRENCES - ATELIERS ASSOCIATION DE LA FIBROMYALGIE MAURICIE-CENTRE-DU-QUÉBEC Conférence avec Isabelle Lahaye, herboriste: «Un hiver plus doux avec les plantes médicinales», le 29 octobre à 13 h 30.Gratuit pour les membres.Au CSSS de Shawinigan, 1705, Avenue Georges, salle R05D à Shawinigan.Inscription: 819 371-1458 ASSOCIATION DE LA FIBROMYALGIE MAURICIE-CENTRE-DU-QUÉBEC Conférence sur la nutrition: menus pour allier saveur et vitalité le 30 octobre à 13 h 30.Gratuit pour les membres.Au 109, rue Brunelle à Trois-Rivières.Inscription: 819 371-1458.SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE Conférence de l\u2019écrivaine Anne-Marie Si- cotte sous le thème, Accoucheuses et féministes, le 30 octobre de 17 h à 19 h à la SSJB de la Mauricie, 3239, rue Papineau, Trois-Ri- vières.Un goûter sera servi.Coût: 5 $ pour les membres SSJB et de 8 $ pour les non- membres.Inscription à chantale.trottier@ cgocable.ca ou au 819 374-6258.ACTIVITÉS SCRABBLE Tous les mardis à 19 h, à l\u2019Académie Les Estacades, située au 501, rue des Érables, Trois-Rivières, local 3089.Info: Nicole (819) 379-7385.ENTRAIDE CAB MÉKINAC Magasin Aux Trouvailles du CAB recherche d\u2019une personne ayant une bonne forme physique pour manipuler les sacs de dons.Toute disponibilité serait grandement appréciée.Info: Diane 418-365-7074 poste 204 CAB Mékinac St-Tite.BABILLARD OTTAWA (PC) \u2014 Un nouveau rapport estime qu\u2019au train où vont les choses, il faudrait attendre 164 ans pour combler le fossé économique qui sépare les hommes et les femmes au Canada.Le Canada avait adopté il y a près de 25 ans les objectifs des Nations unies en matière d\u2019égalité des genres, lors de la quatrième Conférence mondiale de l\u2019ONU sur les femmes, à Pékin en 1995.Un bulletin d\u2019étape, rédigé par des organisations non gouvernementales, révèle des progrès «inégaux» au cours des cinq dernières années, en dépit de l\u2019attention renouvelée accordée aux politiques féministes par le gouvernement libéral de Justin Trudeau.Entre 2006 et 2018, l\u2019écart entre les sexes pour «la participation et l\u2019opportunité économique» a été réduit d\u2019«à peine 0,2 pour cent par année», notent les auteurs du Rapport parallèle sur la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d\u2019action de Pékin.Ottawa avait publié au printemps dernier son propre rapport d\u2019étape à l\u2019ONU.Le gouvernement libéral insistait alors sur des réalisations telles que la prise en compte, en matière budgétaire, des questions d\u2019égalité entre hommes et femmes, et les mesures prises récemment pour garantir l\u2019équité salariale.Le «rapport parallèle» d\u2019organisations non gouvernementales, publié lundi, conclut qu\u2019il existe une disparité économique persistante entre les hommes et les femmes au Canada, même si plus de femmes que d\u2019hommes font dorénavant des études postsecondaires.Cet écart économique est encore plus grand chez les femmes handicapées, dans les communautés autochtones et chez les immigrantes.FOSSÉ ÉCONOMIQUE HOMMES-FEMMES AU CANADA Des progrès «inégaux», selon des ONG MONTRÉAL (PC) \u2014 Après six mois de négociations avec la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN), quelque 3000 chefs et agents de train ainsi que des agents de triage pourraient déclencher une grève le 19 novembre.La Conférence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC), qui représente ces salariés, a indiqué lundi que ces derniers s\u2019étaient prononcés à hauteur de 99,2 pour cent en faveur d\u2019un mandat de grève le mois dernier.Toutefois, afin de ne pas nuire aux négociations, le syndicat n\u2019a pas voulu préciser sur quels points achoppent les pourparlers entre les employés, qui sont sans contrat de travail depuis le 23 juillet, et l\u2019employeur.«Lorsque les membres répondent de cette façon à un mandat de grève, c\u2019est parce qu\u2019on doit mettre un peu de pression sur l\u2019employeur pour dire que nous sommes sérieux, a souligné le directeur des affaires publiques de Teamsters Canada, Christopher Monette, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Il y a toujours de l\u2019espoir, mais à un certain moment, il faut que ça débloque à la table des négociations.» Si les Teamsters vont de l\u2019avant avec une grève, qui serait déclenchée à 0 h 01 le 19 novembre, un préavis d\u2019au moins 72 heures sera donné par le syndicat.Les 3000 employés concernés sont principalement répartis dans les grands centres urbains au pays.M.Monette a dit n\u2019avoir «aucune indication» qu\u2019une grève pourrait avoir une incidence sur le transport en commun - par exemple perturber la circulation des trains de banlieue qui empruntent les voies ferrées du CN.Les Teamsters et le plus important transporteur ferroviaire au pays doivent se rencontrer, devant les médiateurs fédéraux, le 12 novembre pour une nouvelle ronde de négociations.3000 employés du CN menacent de déclencher une grève le 19 novembre VATICAN (AP) \u2014 Le pape François affirme que les archives secrètes du Vatican ne sont pas si secrètes après tout.Le pape a officiellement changé lundi le nom des archives du Saint-Siège pour retirer ce qu\u2019il considère comme des implications «négatives» liées au fait d\u2019avoir le mot «secret» dans son nom.Désormais, le vaste trésor de documentation sur le passé des papes sera officiellement appelé «Archives apostoliques du Vatican».Le pape François a noté que les archives étaient ouvertes depuis longtemps aux spécialistes et qu\u2019il avait lui-même décrété que les archives du pape Pie XII de l\u2019époque de la Deuxième Guerre mondiale seraient ouvertes plus tôt que prévu, le 2 mars.2020.Le pape Pie XII a été accusé par plusieurs de ne pas avoir suffisamment dénoncé l\u2019Holocauste.Selon le pape, le changement de nom reflète mieux la réalité des archives et «son service à l\u2019Église et au monde de la culture».Les archives secrètes du Vatican ne sont plus secrètes MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 28 Agence France-Presse BAYONNE \u2014 Un ancien candidat d\u2019extrême droite à des élections locales a été interpellé lundi après avoir tenté d\u2019incendier la mosquée de Bayonne, dans le sud-ouest de la France, et blessé grièvement deux septuagénaires qui l\u2019avaient surpris.Le président français Emmanuel Macron a «condamné avec fermeté» l\u2019«attaque odieuse» menée par cet octogénaire à l\u2019aide d\u2019un engin incendiaire et d\u2019une arme à feu.«Tout sera mis en œuvre pour punir les auteurs et protéger nos compatriotes de confession musulmane.Je m\u2019y engage», a déclaré le président sur Twitter.Le maire de Bayonne, Jean-René Etchegaray, a affirmé, également sur Twitter, que les «Bayonnais sont solidaires de la communauté musulmane, victime d\u2019un attentat aussi lâche qu\u2019odieux».«À 15h20, un homme a tenté d\u2019incendier la porte de la mosquée de Bayonne.Surpris dans sa tentative par deux personnes, l\u2019homme leur a tiré dessus», a expliqué la préfecture dans un communiqué.Deux hommes, grièvement blessés par balles et âgés de 74 et 78 ans, ont été évacués vers l\u2019hôpital de Bayonne, où ils ont été opérés et étaient en réanimation lundi soir, selon la préfecture.Le pronostic «est réservé pour l\u2019un d\u2019entre eux», selon la préfecture.De source proche de l\u2019enquête, le tireur présumé est Claude Sinké, 84 ans, qui a reconnu en garde à vue être l\u2019auteur des tirs.L\u2019homme avait été candidat du parti d\u2019extrême droite Front national (FN, devenu Rassemblement national) en 2015 aux élections départementales.La cheffe du Rassemblement national (RN), Marine Le Pen, a cependant jugé que cet «attentat» était «inqualifiable» et «absolument contraire» aux valeurs de son parti.Selon Jordan Bardella, député européen RN, le suspect n\u2019était plus membre du parti.«Il a été écarté en 2015, donc après les élections départementales auxquelles il était candidat [.] Il n\u2019est plus adhérent évidemment du mouvement», a-t-il déclaré sur la chaîne d\u2019information BFMTV.L\u2019adjoint à la mairie Mike Bres- son a expliqué que l\u2019homme était «connu sur la commune et fui pour ses excès verbaux».«Il donnait l\u2019apparence de quelqu\u2019un de psychologiquement perturbé [.] Il n\u2019aimait pas les gens de gauche, du centre et peu ceux de droite».DÉBAT SUR LE VOILE Le maire, qui s\u2019est rendu immédiatement à la mosquée, a raconté à l\u2019AFP que «vers 15h15, deux personnes préparaient la salle pour la prière de 16h30.Un homme s\u2019approche du bâtiment en voiture, il jette un engin incendiaire sur la porte latérale de la mosquée».«Les deux personnes sortent, il leur tire deux coups de fusil, l\u2019un est touché au cou, l\u2019autre au thorax et au bras.Il a pris alors la fuite», a poursuivi le maire, et, «grâce à un numéro d\u2019immatriculation, il a été arrêté».Le suspect a été placé en garde à vue du chef de «tentative d\u2019assassinats», selon le procureur de Bayonne Marc Mariée.La police judiciaire a été saisie de l\u2019enquête.Selon le maire, «la mosquée ne sera pas fermée plus de 48 heures» et une salle municipale a été mise à disposition.Cette attaque intervient en plein retour du débat sur le voile islamique, qui crispe le pays depuis des jours et fait craindre une stigmatisation de la communauté musulmane.C e m ê m e j o u r, E m m a n u e l Macron, qui recevait les responsables du Conseil français du culte musulman (CFCM), les a appelés à lutter contre une «ambiguïté» qui contribuerait à nourrir l\u2019amalgame entre islam et terrorisme et leur a dit «attendre du CFCM un changement de rythme pour qu\u2019il combatte, aux côtés de l\u2019État, le communautarisme et l\u2019islamisme», selon le ministre de l\u2019Intérieur Christophe Castaner.FRANCE L\u2019attaque d\u2019une mosquée fait deux blessés Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 L\u2019armée américaine a immergé en mer le corps d\u2019Abou Bakr al-Baghdadi, qui s\u2019est fait exploser lors d\u2019un raid en Syrie où un commando assisté d\u2019un chien de guerre, salué en héros, a traqué le chef du groupe État islamique (EI) jusque dans un tunnel.Un responsable du Pentagone, qui s\u2019exprimait sous le sceau de l\u2019anonymat, a confirmé lundi à l\u2019AFP cette inhumation en mer qui rappelle celle du dirigeant d\u2019Al-Qaïda Ous- sama ben Laden en 2011, tué lors de l\u2019assaut d\u2019une unité d\u2019élite américaine contre sa cachette au Pakistan.La sépulture en mer avait été choisie pour éviter qu\u2019une éventuelle tombe ne devienne un lieu de pèlerinage.Le «traitement» du corps de Baghdadi a été fait «de façon appropriée, selon la procédure [militaire] et en accord avec les lois de la guerre», avait auparavant affirmé à la presse à Washington le chef d\u2019état-major de l\u2019armée américaine, le général Mark Milley.Le dirigeant de l\u2019EI, qui a fait régner la terreur sur un immense territoire à cheval sur l\u2019Irak et la Syrie, était recherché depuis plusieurs années.Washington a reçu des informations sur sa présence dans une maison de la région d\u2019Idleb, dans le nord-ouest syrien, a précisé le général.Selon le plus haut gradé américain, le «calife» autoproclamé a fait exploser la ceinture d\u2019explosifs qu\u2019il portait lorsqu\u2019il a été acculé dans tunnel avec trois de ses enfants.Sa dépouille a ensuite été «transportée dans un endroit sécurisé pour faire confirmer son identité grâce à des analyses ADN», a-t-il ajouté.L\u2019ADN D\u2019UN SOUS-VÊTEMENT Polat Can, haut conseiller des Forces démocratiques syriennes (FDS) composées majoritairement de combattants kurdes et alliées de Washington dans la lutte contre les jihadistes, a assuré lundi sur Twitter avoir localisé Baghdadi grâce à un informateur kurde infiltré parmi les proches du «calife».Il aurait notamment transmis un sous-vêtement du dirigeant pour permettre d\u2019identifier son ADN, a-t-il expliqué.Selon lui, les FDS collaboraient avec la CIA depuis le mois de mai.La veille, le commandement militaire irakien avait assuré avoir fourni à Washington la localisation du chef de l\u2019EI.La capture d\u2019Abou Bakr al- Baghdadi a notamment été possible grâce aux «services incroyables» d\u2019un chien membre du commando selon le chef d\u2019État-major américain.Le nom de l\u2019animal reste pour l\u2019instant secret «pour protéger son identité» a-t-il ajouté le plus sérieusement du monde, mais le président américain a diffusé sur Twitter une photo de l\u2019animal, érigé en héros national.«Nous avons déclassifié une photo de ce chien merveilleux (son nom n\u2019est pas déclassifié) qui a fait un BOULOT MERVEILLEUX dans la capture et l\u2019élimination du chef de l\u2019EI», s\u2019est-il réjoui.Par ailleurs, deux hommes ont été faits prisonniers lors de l\u2019assaut et sont actuellement détenus «dans un endroit sécurisé», a-t-il précisé.«La situation sécuritaire en Syrie reste complexe», a mis en garde le secrétaire à la Défense, Mark Esper, alors que «de nombreux acteurs étatiques et non étatiques se disputent le contrôle des territoires et des ressources de ce pays».Les militaires «continueront à mener des opérations antiterro- ristes, en restant en contact étroit» avec les FDS «qui ont combattu à nos côtés», a-t-il dit.M.Esper a également assuré que Washington garderait le contrôle des champs pétroliers dans le nord-est du pays.Al-Baghdadi inhumé en mer À Barisha en Syrie, deux personnes fouillent les ruines laissées par les militaires américains chargés de capturer le chef du groupe État islamique, Abu Bakr al-Baghdadi.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE/AP, GHAITH ALSAYED le monde leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 29 ?13 000 $ POUR LA FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER La campagne de financement latuquoise pour l\u2019Hôtellerie de la Mauricie de la Fondation québécoise du cancer a permis d\u2019amasser 13 000 $ en 2019.Le montant record a été dévoilé avec beaucoup d\u2019émotions, mardi matin, lors du déjeuner des bénévoles à La Tuque.Sur la photo : Mireille Prince, bénévole pour la Fondation québécoise du cancer, Luce Girard, directrice du Centre régional et Hôtellerie de la Fondation québécoise du cancer, Francine Lacroix coordonnatrice au bénévolat et Suzelle Doucet, responsable de la campagne de financement de La Tuque.\u2014PHOTO : AUDREY TREMBLAY.Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.14 Min.8 Averses Précipitations : 40% Vents du sud-ouest 18 km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Bruine 8 7 Averses 10 2 Soleil -2 -10 Soleil 10 5 Soleil -3 -8 Éclaircies 12 7 Variable 12 5 Éclaircies 15 8 Soleil 12 5 Beau 8 7 Averses 10 9 Bruine 11 7 Éclaircies 16 8 Bruine 13 10 Faib neige -6 -13 Éclaircies 10 8 Nuageux 10 9 Variable 14 7 Averses 7 6 Variable 18 8 Pluie 11 0 Variable 18 11 Ensoleillé 8 3 Variable 14 10 Éclaircies -1 -5 7h26 Durée du jour : 10h14 17h40 Lever : 9h00 04nov.12 nov.19 nov.26 nov.Coucher : 18h58 MD 13 10 13 10 13 10 14 10 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2019 14 11 Trois-Rivières 15 11 Drummondville 15 12 Montréal Jeudi Max.12 Min.6 Faible pluie Précipitations : 80% Vents du nord 16 km/h Vendredi Max.9 Min.3 Averses Précipitations : 80% Vents du sud-ouest 41 km/h Samedi Max.7 Min.2 Ciel variable Précipitations : 30% Vents du sud-ouest 21 km/h LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 8h54 1m 12h03 1,8m 20h45 0,9m 0h18 1,3m 10h42 0,9m 13h00 1,2m 22h27 0,9m LALUNE ALMANACH 9,4° 0,2° 18,3°/1971 -7,2°/1969 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Soleil 12 2 Soleil 23 15 Nuageux 14 11 Variable 11 2 Beau 21 16 Beau 25 21 Averses 22 17 Variable 12 8 Soleil 22 12 Ensoleillé 19 11 Averses 23 15 Averses 5 -1 Pluie 16 14 Averses 12 6 Beau 33 25 Éclaircies 22 13 Pluie 16 13 Éclaircies 20 14 Averses 29 25 Variable 26 21 Orages 29 26 Orages 28 26 Beau 31 26 Orages 30 25 Orages 31 27 Orages 30 25 Orages 32 24 Éclaircies 24 20 Orages 31 26 Orages 31 24 Soleil 23 11 Averses 28 25 Soleil 30 22 Orages 28 21 Orages 32 24 Orages 31 26 11 7 LaTuque 13 8 Mont-Tremblant BANDES DESSINÉES M A N D R A K E B É B É B L U E S J É R É M I E B E N MC Année Signe - - - Jour Mois x l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Ce soir, 20 MILLIONS $ (approx.) 4789380 11 44 12 46 16 49 19 50 34 51 35 54 37 56 38 57 41 59 42 66 10 DÉCEMBRE 72 LION 02 04 28 30 35 1 6 1 4 2 2 4 6 07 11 14 35 46 3 2 78 3 316 4 2685 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 27 OCTOBRE 2019 01 08 09 10 12 13 16 17 18 19 20 22 MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 30 STATISTIQUES COLLÉGIAL Division 1 Mj V D Pp Pc Pts Vieux Montréal 9 8 1 426 173 16 André-Grasset 9 8 1 361 193 16 Limoilou 9 6 3 204 217 12 Garneau 9 6 3 194 182 12 Vanier 9 5 4 241 185 10 N-Dame-de-Foy 9 4 5 236 242 8 Lennoxville 9 4 5 213 191 8 St-Jean 9 3 6 206 331 6 Lévis-Lauzon 9 1 8 254 442 2 Lionel-Groulx 9 0 9 139 318 0 QUARTS DE FINALE Samedi 2 novembre Lennoxville à A.-Grasset, 13h N.-Dame-Foy à Limoilou, 13h Vanier à Garneau, 13h Division 2 Mj V D Pp Pc Pts Valleyfield 8 8 0 270 124 16 John Abbott 8 7 1 328 157 14 Trois-Rivières 8 5 3 235 175 10 Thetford 8 5 3 159 176 10 Montmorency 8 3 5 221 196 6 É.-Montpetit 8 3 5 202 195 6 Sherbrooke 8 3 5 93 162 6 Outaouais 8 2 6 139 265 4 B.-Appalaches 8 0 8 82 279 0 QUARTS DE FINALE Samedi 2 novembre Sherbrooke à John Abbott, 13h Montmorency à Thetford, 13h É.-Montpetit à T.-Rivières, 19h30 Division 3 - Sud-Ouest Mj V D Pp Pc Pts St-Hyacinthe 8 7 1 309 111 14 Ahuntsic 8 6 2 183 97 12 Lanaudière 8 6 2 288 135 12 St-Lambert 8 5 3 259 89 10 St-Jérôme 8 3 5 127 230 6 Drummondville 8 1 7 89 352 2 Shawinigan 8 0 8 76 317 0 Division 3 - Nord-Est Mj V D Pp Pc Pts Jonquière 8 7 1 319 117 14 Victoriaville 8 6 2 233 150 12 Chicoutimi 8 3 5 169 226 6 La Pocatière 8 3 5 105 214 6 Rimouski 8 1 7 141 260 2 QUARTS DE FINALE Samedi 2 novembre La Pocatière à Jonquière, 13h Chicoutimi à Victoriaville, 13h St-Lambert à St-Hyacinthe, 19h Lanaudière à Ahuntsic, 19h LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Buffalo 13 9 2 1 1 8 44 33 20 5-0-0-1 4-2-1-0 7-2-0-1 P-1 Boston 11 8 1 1 1 8 36 24 18 4-0-0-1 4-1-1-0 7-1-1-1 G-3 Floride 11 5 2 1 3 4 41 41 14 2-1-1-0 3-1-0-3 5-1-1-3 G-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 13 8 2 3 0 7 50 43 19 2-1-2-0 6-1-1-0 6-2-2-0 G-1 N.Y.Islanders 11 8 3 0 0 7 34 27 16 5-2-0-0 3-1-0-0 8-2-0-0 G-7 Caroline 11 7 3 1 0 6 37 29 15 4-1-0-0 3-2-1-0 6-3-1-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Pittsburgh 12 7 5 0 0 7 39 30 14 4-3-0-0 3-2-0-0 6-4-0-0 G-1 Toronto 13 6 5 1 1 6 46 45 14 4-2-1-1 2-3-0-0 4-5-1-0 P-1 Tampa Bay 10 5 3 2 0 4 34 32 12 2-1-1-0 3-2-1-0 5-3-2-0 P-1 Columbus 11 5 4 2 0 5 30 39 12 3-2-1-0 2-2-1-0 5-3-2-0 P-1 Montréal 11 5 4 1 1 4 41 36 12 3-3-0-0 2-1-1-1 5-4-1-0 G-1 Philadelphie 10 5 4 0 1 5 35 31 11 4-1-0-0 1-3-0-1 5-4-0-1 P-1 N.Y.Rangers 9 3 5 1 0 3 29 34 7 2-3-1-0 1-2-0-0 3-5-1-0 P-1 Ottawa 11 3 7 0 1 3 29 37 7 3-4-0-0 0-3-0-1 3-6-0-1 G-1 Detroit 12 3 8 1 0 3 27 45 7 1-4-1-0 2-4-0-0 1-8-1-0 P-8 New Jersey 9 2 5 0 2 2 22 36 6 2-2-0-2 0-3-0-0 2-5-0-2 P-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Colorado 11 8 2 1 0 8 44 30 17 4-1-0-0 4-1-1-0 7-2-1-0 P-1 Nashville 11 7 3 0 1 7 45 34 15 5-1-0-1 2-2-0-0 6-3-0-1 G-3 St.Louis 12 6 3 2 1 6 37 39 15 3-1-1-1 3-2-1-0 5-3-1-1 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Edmonton 12 8 3 0 1 7 37 33 17 5-1-0-0 3-2-0-1 6-3-0-1 P-1 Vegas 13 8 5 0 0 6 42 36 16 4-3-0-0 4-2-0-0 6-4-0-0 G-1 Arizona 11 7 3 1 0 6 34 24 15 3-1-0-0 4-2-1-0 7-2-1-0 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Anaheim 13 7 6 0 0 7 32 31 14 4-1-0-0 3-5-0-0 4-6-0-0 P-1 Calgary 13 6 5 2 0 4 36 39 14 4-1-1-0 2-4-1-0 5-4-1-0 P-1 Vancouver 10 6 3 0 1 4 35 25 13 3-0-0-1 3-3-0-0 6-3-0-1 P-1 Winnipeg 12 6 6 0 0 4 32 37 12 3-4-0-0 3-2-0-0 5-5-0-0 G-1 San Jose 12 4 7 1 0 4 31 43 9 2-2-0-0 2-5-1-0 4-5-1-0 P-2 Dallas 13 4 8 0 1 4 25 36 9 2-3-0-1 2-5-0-0 4-5-0-1 P-1 Chicago 10 3 5 1 1 3 25 31 8 3-3-1-1 0-2-0-0 3-5-1-1 G-1 Minnesota 11 4 7 0 0 4 26 37 8 3-1-0-0 1-6-0-0 4-6-0-0 G-1 Los Angeles 12 4 8 0 0 4 31 49 8 2-3-0-0 2-5-0-0 3-7-0-0 P-3 NBA FOOTBALL BASEBALL HOCKEY HOCKEY UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Carleton 8 7 1 0 0 28 18 14 UQTR 8 6 1 0 1 36 23 13 Nipissing 7 4 2 0 1 22 21 9 Concordia 8 4 3 1 0 23 27 9 McGill 8 4 3 1 0 25 20 9 Ottawa 7 4 3 0 0 21 25 8 Queen\u2019s 7 4 3 0 0 21 12 8 Ontario Tech 8 4 4 0 0 22 23 8 Laurentienne 7 2 3 1 1 20 24 6 RMC 7 2 5 0 0 19 31 4 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Windsor 7 6 1 0 0 22 14 12 Toronto 7 5 2 0 0 28 26 10 Guelph 8 4 2 2 0 29 25 10 Ryerson 7 3 2 1 1 24 24 8 Brock 7 3 3 1 0 25 22 7 Waterloo 7 3 3 1 0 21 27 7 Lakehead 9 3 5 1 0 23 35 7 Laurier 8 2 4 2 0 22 25 6 Western 6 2 3 1 0 21 24 5 York 7 2 4 1 0 15 21 5 Mercredi 30 octobre Ontario Tech à Brock, 19h15.Vendredi 1er novembre Laurier à Waterloo, 19h.Windsor à Western, 19h.Queen\u2019s à Carleton, 19h.Nipissing à York, 19h.RMC à Brock, 19h15.Laurentienne à Ryerson, 19h15.UQTR à Concordia, 19h30.Samedi 2 novembre Nipissing à Guelph, 15h.Ottawa à UQTR, 19h.Western à Waterloo, 19h.Concordia à Carleton, 19h.Queen\u2019s à McGill, 19h.Laurentienne à Toronto, 19h.Windsor à York, 19h15.RMC à Ryerson, 19h15.UNIVERSITAIRE MJ V D PP PC Moy Pts Laval 8 7 1 301 72 ,875 14 Montréal 8 6 2 144 93 ,750 12 McGill 8 3 5 124 191 ,375 6 Concordia 8 2 6 121 262 ,250 4 Sherbrooke 8 2 6 135 207 ,250 4 DEMI-FINALES Samedi 2 novembre Concordia à Laval, 13h McGill à Montréal, 14h UNIV.- MARITIMES MJ V D PP PC Moy Pts Acadia 8 8 0 309 165 1,000 16 Bishop\u2019s 8 4 4 150 210 ,500 8 Mount Allison 8 3 5 194 161 ,375 6 St.Mary\u2019s 8 3 5 159 190 ,375 6 StFX 8 2 6 128 214 ,250 4 DEMI-FINALE Samedi 2 novembre Mount Allison à Bishop\u2019s, 14h LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts d-Hamilton 17 14 3 0 530 326 28 Montréal 17 9 8 0 437 453 18 Toronto 17 4 13 0 355 541 8 Ottawa 17 3 14 0 280 522 6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts d-Saskatchewan 17 12 5 0 464 373 24 Calgary 17 11 6 0 461 391 22 x-Winnipeg 18 11 7 0 508 409 22 x-Edmonton 17 8 9 0 393 377 16 C.-B.17 5 12 0 395 431 10 Vendredi 25 octobre Calgary 28 Winnipeg 29 Samedi 26 octobre Hamilton 38 Montréal 26 Ottawa 9 Toronto 39 Saskatchewan 27 Edmonton 24 Vendredi 1er novembre Montréal à Ottawa, 19h.Samedi 2 novembre Edmonton à Saskatchewan, 16h.Toronto à Hamilton, 19h.Calgary en C.-B., 22h.FOOTBALL NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 8 0 0 1,000 250 61 Buffalo 5 2 0 ,714 134 122 N.Y.Jets 1 6 0 ,143 78 185 Miami 0 6 0 ,000 63 211 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Baltimore 5 2 0 ,714 214 156 Pittsburgh 2 4 0 ,333 123 131 Cleveland 2 5 0 ,286 133 181 Cincinnati 0 8 0 ,000 124 210 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Indianapolis 5 2 0 ,714 158 151 Houston 5 3 0 ,625 212 188 Jacksonville 4 4 0 ,500 173 163 Tennessee 4 4 0 ,500 148 135 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 5 3 0 ,625 226 181 Oakland 3 4 0 ,429 151 192 L.A.Chargers 3 5 0 ,375 157 157 Denver 2 6 0 ,250 125 151 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Dallas 4 3 0 ,571 190 124 Philadelphie 4 4 0 ,500 202 199 N.Y.Giants 2 6 0 ,250 158 218 Washington 1 7 0 ,125 99 195 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Green Bay 7 1 0 ,875 215 163 Minnesota 6 2 0 ,750 211 132 Detroit 3 3 1 ,500 180 186 Chicago 3 4 0 ,429 128 122 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N.-Orléans 7 1 0 ,875 195 156 Caroline 4 3 0 ,571 179 184 Tampa Bay 2 5 0 ,286 196 212 Atlanta 1 7 0 ,125 165 250 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC San Francisco 7 0 0 1,000 207 77 Seattle 6 2 0 ,750 208 196 L.A.Rams 5 3 0 ,625 214 174 Arizona 3 4 1 ,438 170 223 Lundi 28 octobre Miami à Pittsburgh, 20h15.Jeudi 31 octobre San Francisco en Arizona, 20h20.Dimanche 3 novembre Houston à Jacksonville, 09h30.Tennessee en Caroline, 13h.Washington à Buffalo, 13h.Minnesota à Kansas City, 13h.Indianapolis à Pittsburgh, 13h.Chicago à Philadelphie, 13h.N.Y.Jets à Miami, 13h.Detroit à Oakland, 16h05.Tampa Bay à Seattle, 16h05.Green Bay à L.A.Chargers, 16h25.Cleveland à Denver, 16h25.Nouvelle-Angleterre à Baltimore, 20h20.Lundi 4 novembre Dallas à N.Y.Giants, 20h15.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Trois-Rivières 14 8 5 1 0 40 27 25 Jonquière 15 8 6 1 0 46 49 25 Lévis 16 8 6 2 0 56 45 25 St-François 13 6 7 0 0 54 42 19 Notre-Dame 14 2 11 1 0 32 67 6 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 14 12 2 0 0 53 22 36 C.C.-LeMoy.14 7 6 1 0 37 52 19 Châteauguay 13 6 6 1 0 44 48 18 Lac St-Louis 15 5 9 1 0 42 57 17 St-Hyacinthe 14 5 8 1 0 51 55 14 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 15 11 4 0 0 57 40 32 St-Eustache 14 9 3 2 0 55 40 26 L.-Montréal 13 8 5 0 0 38 37 23 C.E.-Blondin 12 5 6 1 0 21 38 16 Amos 14 5 9 0 0 43 50 14 Dimanche 27 octobre Gatineau 6 Amos 5 Lévis 5 St-François 2 Notre-Dame 2 Jonquière 4 L.-Montréal 1 Magog 2 Saint-Eustache 5 C.E.-Blondin 1 L.-St-Louis 3 Châteauguay 6 Mercredi 30 octobre St-François à Magog, 19h.Châteauguay à Gatineau, 19h30.Vendredi 1er novembre Magog à Trois-Rivières, 19h.Jonquière à L.-St-Louis, 19h.L.-Mtl au C.E.-Blondin, 19h.C.-LeMoy.à St-Hyacinthe,19h30.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Chicoutimi 15 10 3 2 0 54 43 22 Rimouski 16 9 4 1 2 69 45 21 Québec 15 9 6 0 0 53 54 18 B.-Comeau 16 5 8 3 0 42 60 13 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Val-d\u2019Or 15 8 5 2 0 56 44 18 R.-Noranda 16 8 7 0 1 54 59 17 B.-Boisbriand 15 7 6 1 1 46 58 16 Gatineau 16 3 11 2 0 42 65 8 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 15 12 3 0 0 65 42 24 Charlottetown 16 10 3 3 0 56 44 23 Cap-Breton 15 11 4 0 0 70 47 22 Halifax 15 7 7 1 0 48 53 15 St-Jean 16 5 10 1 0 53 78 11 A.-Bathurst 15 0 10 2 3 30 65 5 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Sherbrooke 16 13 1 2 0 68 38 28 Drummondville 16 10 6 0 0 60 56 20 Shawinigan 15 9 6 0 0 48 48 18 Victoriaville 17 4 10 0 3 46 61 11 Dimanche 27 octobre Victoriaville 5 Saint-Jean 2 Shawinigan 5 Rimouski 4 (F) Charlottetown 1 Val-d\u2019Or 4 Drummondville 1 B.-Comeau 4 B.-Boisbriand 2 Chicoutimi 1 (P) A.-Bathurst 2 Gatineau 3 Mardi 29 octobre Cap-Breton à Halifax, 18h.Mercredi 30 octobre Québec à Val-d\u2019Or, 19h.R.-Noranda à Drummondville, 19h.Jeudi 31 octobre Rimouski à Saint-Jean, 18h.Moncton au Cap-Breton, 18h.R.-Noranda à Sherbrooke, 19h.Vendredi 1er novembre Halifax à A.-Bathurst, 18h.Rimouski à Charlottetown, 18h30.B.-Comeau à Victoriaville, 19h.Québec à Gatineau, 19h30.Chicoutimi à Shawinigan, 19h30.Val-d\u2019Or à B.-Boisbriand, 19h30.Sherbrooke à Drummondville, JUNIOR AAA Division 91.9 Sports MJ V D DP DF BP BC Pts Princeville 16 12 2 0 2 84 54 26 Longueuil 13 12 1 0 0 77 34 24 Côte du Sud 15 8 6 1 0 61 56 17 Granby 16 6 8 2 0 62 79 14 Chambly 16 5 10 1 0 52 84 11 St-Gabriel 16 4 10 1 1 65 89 10 Division Trevi MJ V D DP DF BP BC Pts St-Jérôme 16 13 3 0 0 78 39 26 Valleyfield 16 12 4 0 0 87 45 24 Terrebonne 15 9 5 0 1 68 53 19 Montréal-Est 16 5 11 0 0 55 86 10 Gatineau 17 4 12 1 0 55 96 9 Lac St-Louis 16 4 12 0 0 53 82 8 Samedi 26 octobre St-Jérôme 6 Lac St-Louis 1 Dimanche 27 octobre Valleyfield 5 Lac St-Louis 2 Longueuil 5 Côte du Sud 1 Gatineau 2 Princeville 6 Granby 1 St-Jérôme 9 St-Gabriel 7 Chambly 3 Terrebonne 6 Montréal-Est 5 Jeudi 31 octobre St-Jérôme à Valleyfield, 19h30.Vendredi 1er novembre Princeville à Côte du Sud, 19h30.Lac St-Louis à Longueuil, 19h30.Terrebonne à Montréal-Est, 19h30.Valleyfield à St-Gabriel, 20h.Granby à Gatineau, 20h.COLLÉGIAL Nord-Est MJ V D DP DF BP BC Pts Thetford 14 11 3 0 0 61 38 22 Alma 13 8 5 0 0 47 46 16 St.Lawrence 14 7 5 2 0 52 44 16 Ste-Foy 15 7 6 0 2 40 53 16 Centre-du-Québec MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 15 9 4 2 0 70 47 20 Laflèche 15 7 4 3 1 45 45 18 Sorel-Tracy 15 7 7 1 0 49 46 15 St-Hyacinthe 14 5 5 3 1 45 51 14 Sud-Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 15 11 4 0 0 57 40 22 A.-Laurendeau 13 7 5 1 0 44 45 15 Lionel-Groulx 14 3 8 2 1 32 67 9 Abitibi-T.11 2 8 1 0 30 50 5 Samedi 26 octobre Lennoxville 2 Laflèche 1 Lionel-Groulx 3 Thetford 7 Ste-Foy 3 A.-Laurendeau 2 (P) Dimanche 27 octobre Laflèche 2 St.Lawrence 4 St-Hyacinthe 1 Lennoxville 4 A.-Laurendeau 7 St-Laurent 4 Thetford 3 Sorel-Tracy 5 Vendredi 1er novembre St-Laurent à Lionel-Groulx, 19h40 Samedi 2 novembre Lennoxville à Alma, 14h Lionel-Groulx à St-Hyacinthe, 14h Laflèche à Sorel-Tracy, 15h St.Lawrence en Abitibi, 19h Thetford à A.-Laurendeau, 19h40 SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts Granby 5 5 0 0 0 29 15 10 Louiseville 4 4 0 0 0 23 9 8 La Tuque 5 3 1 1 0 25 20 7 Joliette 5 3 2 0 0 27 14 6 Donnacona 5 3 2 0 0 35 34 6 Plessisville 5 2 2 0 1 23 26 5 Cap-Madeleine 5 2 3 0 0 34 35 4 Bécancour 6 0 5 1 0 24 50 1 Nicolet 4 0 4 0 0 11 28 0 Vendredi 1er novembre Plessisville à Granby, 20h Louiseville à Bécancour, 20h30 Nicolet à Cap-Madeleine, 20h30 Joliette à Donnacona, 21h Samedi 2 novembre Donnacona à Plessisville, 20h LNH Dimanche 27 octobre Floride 6 Edmonton 2 St.Louis 5 Detroit 4 (P) San Jose 2 Ottawa 5 Boston 7 N.Y.Rangers 4 Los Angeles 1 Chicago 5 Philadelphie 3 N.Y.Islanders 5 Anaheim 2 Vegas 5 Lundi 28 octobre Arizona 3 Buffalo 2 (F) Floride à Vancouver, 22h.Mardi 29 octobre San Jose à Boston, 19h.Calgary en Caroline, 19h.Washington à Toronto, 19h.Philadelphie à Pittsburgh, 19h.Edmonton à Detroit, 19h30.Tampa Bay à Rangers, 19h30.Chicago à Nashville, 20h.Minnesota à Dallas, 20h30.Winnipeg à Anaheim, 22h.Mercredi 30 octobre Tampa Bay au New Jersey, 19h.Edmonton à Columbus, 19h30.Minnesota à St.Louis, 20h.Floride au Colorado, 22h.Montréal en Arizona, 22h.Vancouver à Los Angeles, 22h30.Jeudi 31 octobre Calgary à Nashville, 20h.Montréal Vegas, 22h.Vendredi 1er novembre Tampa Bay à N.Y.Islanders, 19h.Buffalo à Washington, 19h.Philadelphie au New Jersey, 19h.Detroit en Caroline, 19h30.Columbus à St.Louis, 20h.Dallas au Colorado, 21h.Vancouver à Anaheim, 22h.Winnipeg à San Jose, 22h30.MARQUEURS NOTE: en date du 28 octobre.B A Pts Pastrnak, Bos 11 12 23 Draisaitl, Edm 9 12 21 McDavid, Edm 6 15 21 Carlson, Was 5 16 21 Marchand, Bos 7 13 20 Stone, Vegas 7 9 16 Eichel, Buf 6 10 16 Mackinnon, Col 6 9 15 Marner, Tor 3 12 15 Ovechkin, Was 9 5 14 Crosby, Pit 4 10 14 Matthews, Tor 9 4 13 Schenn, STL 9 4 13 Konecny, Phi 6 7 13 Huberdeau, Flo 5 8 13 Josi, Nas 5 8 13 Scheifele, Win 4 9 13 Rielly, Tor 3 10 13 Laine, Win 3 10 13 Ellis, Nas 2 11 13 Barkov, Flo 0 13 13 Neal, Edm 10 2 12 Mantha, Det 7 5 12 Hamilton, Car 6 6 12 Guentzel, Pit 6 6 12 Perron, STL 6 6 12 Rantanen, Col 5 7 12 Bertuzzi, Det 5 7 12 O\u2019Reilly, STL 3 9 12 Burns, SJ 2 10 12 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 28 octobre.MJ B A PTS Gallagher 11 5 5 10 Drouin 11 5 5 10 Domi 11 3 7 10 Armia 9 6 2 8 Tatar 11 3 5 8 Danault 11 4 3 7 Petry 11 2 4 6 Weber 11 1 5 6 Thompson 11 0 5 5 Suzuki 11 3 1 4 Lehkonen 11 1 3 4 Cousins 5 1 3 4 Kotkaniemi 11 2 1 3 Weal 8 2 1 3 Mete 11 1 1 2 Chiarot 11 1 1 2 Byron 11 0 2 2 Reilly 3 0 2 2 Kulak 8 0 1 1 Folin 5 0 1 1 Price 9 0 0 0 Fleury 6 0 0 0 Kinkaid 2 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 5 3 1 25 1 2,76 ,907 Kinkaid 0 1 1 9 0 4,54 ,875 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 28 octobre.MJ B A PTS Brown 11 1 9 10 Chabot 11 1 7 8 Namestnikov 11 4 3 7 Tierney 11 3 4 7 Tkachuk 11 3 3 6 Pageau 11 3 3 6 Duclair 11 4 1 5 Paul 6 2 2 4 Ryan 10 1 3 4 Ennis 11 2 1 3 Borowiecki 11 1 2 3 Zaitsev 11 0 3 3 Sabourin 10 1 1 2 Demelo 11 0 2 2 Brannstrom 11 0 1 1 Hainsey 11 0 1 1 Anderson 7 0 1 1 Brown 3 0 1 1 Nilsson 5 0 0 0 Boedker 3 0 0 0 Goloubef 0 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 2 4 0 18 0 2,80 ,909 Nilsson 1 3 1 15 0 3,36 ,919 MARQUEURS NOTE:en date du 28 octobre.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 16 12 27 39 Paré, Rimouski 16 18 19 37 Zavgorodniy, Rimouski 16 12 19 31 Robert, Sherbrooke 16 13 15 28 Sokolov, C.-B.15 13 15 28 Poulin, Sherbrooke 14 9 16 25 Khovanov, Moncton 12 8 17 25 Francis, C.-B.15 8 17 25 SÉRIE MONDIALE Mardi le 22 octobre Washington 7 Houston 4 Mercredi 23 octobre Washington 12 Houston 3 Vendredi 25 octobre Houston 4 Washington 1 Samedi 26 octobre Houston 8 Washington 1 Dimanche 27 octobre Houston 7 Washington 1 (Houstone mène la série 3-2) Mardi 29 octobre Washington à Houston, 20h07 Mercredi 30 octobre x-Washington à Houston, 20h08 LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Hartford 9 8 0 0 1 27 16 17 Springfield 10 6 4 0 0 32 24 12 Providence 10 5 3 0 2 32 27 12 Hershey 9 4 3 1 1 27 24 10 Lehigh Valley 7 3 1 1 2 19 18 9 Scranton 9 4 4 1 0 26 34 9 Charlotte 8 4 4 0 0 27 28 8 Bridgeport 9 1 5 2 1 17 35 5 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Utica 7 7 0 0 0 36 13 14 Toronto 8 6 0 2 0 28 18 14 Rochester 9 5 2 1 1 27 28 12 Cleveland 9 5 3 0 1 32 23 11 Laval 10 4 5 1 0 24 29 9 Syracuse 7 3 2 2 0 25 30 8 Binghamton 9 3 4 2 0 24 31 8 Belleville 8 3 5 0 0 22 32 6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Iowa 8 5 1 1 1 26 21 12 Grand Rapids 8 5 2 0 1 29 23 11 San Antonio 8 4 1 2 1 25 21 11 Chicago 8 4 3 1 0 21 22 9 Milwaukee 8 3 2 1 2 18 21 9 Texas 9 3 4 0 2 23 27 8 Rockford 7 2 5 0 0 12 26 4 Manitoba 8 1 7 0 0 15 30 2 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Stockton 8 6 1 0 1 33 23 13 Ontario 8 6 1 1 0 29 21 13 Tucson 7 6 1 0 0 25 14 12 Colorado 7 4 3 0 0 18 22 8 Bakersfield 8 3 4 1 0 23 24 7 San Jose 6 3 3 0 0 17 18 6 San Diego 6 0 6 0 0 10 26 0 Mardi 29 octobre Chicago à Tucson, 14h05.Texas à Milwaukee, 20h.Mercredi 30 octobre Bakersfield à San Jose, 14h.Chicago à Tucson, 14h05.Hartford à Laval, 19h.Binghamton à Utica, 19h.Iowa à Grand Rapids, 19h.Providence à Rochester, 19h05.San Antonio à Rockford, 20h.LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 4 4 0 0 0 18 9 8 Sorel-Tracy 4 3 1 0 0 17 14 6 Riv.-du-Loup 4 2 1 1 0 14 12 5 Laval 4 2 2 0 0 19 18 4 St-Georges 3 0 2 0 1 7 17 1 Jonquière 3 0 3 0 0 11 16 0 Vendredi 1er novembre Laval à Thet.Mines, 20h.Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.St-Georges à Jonquière, 20h.Samedi 2 novembre Riv.-du-Loup à Laval, 20h.Jonquière à St-Georges, 20h.Lundi 28 octobre Chicago 98 New York 105 Indiana 94 Detroit 96 Orlando 95 Toronto 104 Philadelphie 105 Atlanta 103 Oklahoma City 112 Houston 116 Golden State 134 N-Orléans 123 Cleveland 112 Milwaukee 129 Portland San Antonio, 20h30.Utah Phoenix, 22h.Denver Sacramento, 22h.Charlotte L.A.Clippers, 22h30.Mardi 29 octobre Atlanta Miami, 19h30.Dallas Denver, 21h.Memphis L.A.Lakers, 22h30.Mercredi 30 octobre Minnesota Philadelphie, 19h.New York Orlando, 19h.Chicago Cleveland, 19h.Milwaukee Boston, 19h30.Detroit à Toronto, 19h30.Indiana Brooklyn, 19h30.Houston Washington, 20h.Portland Oklahoma City, 20h.Charlotte Sacramento, 22h.L.A.Clippers Utah, 22h.Phoenix à Golden State, 22h30. leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 SPORTS 31 ANAHEIM JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Silfverberg 13 6 3 9 9 8 Lindholm 12 0 9 9 4 8 Henrique 13 7 1 8 9 8 Rakell 13 3 5 8 7 2 Getzlaf 13 5 2 7 3 6 Ritchie 11 1 5 6 -1 22 Fowler 13 2 3 5 4 2 Kase 11 1 4 5 5 2 Comtois 8 2 2 4 3 6 Rowney 13 2 1 3 -4 4 Grant 13 1 2 3 -4 2 Steel 9 0 3 3 -5 6 Manson 11 0 3 3 3 15 Guhle 7 0 3 3 3 2 Terry 13 1 1 2 -5 2 Del Zotto 9 1 1 2 0 4 Shore 9 0 2 2 4 2 Larsson 13 0 1 1 1 6 Jones 10 0 1 1 -2 2 Miller 4 0 1 1 0 0 Gudbranson 9 0 0 0 2 6 Lundestrom 3 0 0 0 2 0 Deslauriers 4 0 0 0 -1 5 Gibson 10 0 0 0 0 0 Holzer 11 0 0 0 1 9 ARIZONA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Schmaltz 10 4 7 11 4 2 Keller 10 1 7 8 0 0 Garland 10 5 1 6 5 6 Ekman-Larsson 10 2 4 6 6 2 Soderberg 10 2 4 6 3 4 Kessel 10 2 4 6 -1 8 Goligoski 10 1 5 6 5 4 Dvorak 10 4 1 5 4 2 Crouse 9 2 2 4 2 2 Chychrun 10 1 3 4 -3 2 Stepan 10 1 3 4 -4 4 Grabner 10 3 0 3 1 0 Demers 10 0 3 3 5 2 Hayton 3 1 1 2 2 2 Oesterle 6 0 2 2 1 2 Hinostroza 10 0 2 2 -1 2 Hjalmarsson 4 1 0 1 1 0 Capobianco 6 1 0 1 1 2 Fischer 9 0 1 1 4 4 Richardson 9 0 1 1 4 4 Lyubushkin 4 0 0 0 0 4 Kuemper 7 0 0 0 0 0 Raanta 3 0 0 0 0 0 BOSTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pastrnak 11 11 12 23 8 6 Marchand 11 7 13 20 11 10 Bergeron 11 5 6 11 7 4 Krug 11 1 7 8 1 8 Coyle 11 1 3 4 -1 0 Carlo 11 1 3 4 4 2 Debrusk 11 1 3 4 -1 0 Heinen 11 2 1 3 0 0 Chara 11 2 1 3 8 12 Ritchie 10 2 1 3 1 2 McAvoy 11 0 3 3 2 6 Kuraly 11 0 3 3 0 8 Grzelcyk 11 0 2 2 -1 4 Wagner 10 0 2 2 0 2 Bjork 3 1 0 1 0 0 Lindholm 7 1 0 1 2 0 Nordstrom 5 1 0 1 0 0 Krejci 5 0 1 1 0 0 Cehlarik 1 0 0 0 -2 2 Kuhlman 8 0 0 0 -2 2 Clifton 10 0 0 0 2 2 Rask 6 0 0 0 0 0 Backes 6 0 0 0 -3 6 Kampfer 1 0 0 0 0 2 Halak 5 0 0 0 0 0 BUFFALO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Eichel 12 6 10 16 -1 2 Olofsson 12 6 4 10 -1 4 Reinhart 12 5 5 10 1 0 Dahlin 12 1 9 10 -2 12 Skinner 12 6 2 8 1 8 Johansson 12 4 4 8 4 4 Mittelstadt 12 3 4 7 5 2 Okposo 12 1 4 5 1 16 Ristolainen 12 0 5 5 0 4 Sheary 8 3 1 4 2 2 Scandella 11 2 2 4 8 2 Girgensons 12 1 3 4 -2 2 McCabe 12 1 3 4 -1 4 Jokiharju 12 0 4 4 3 10 Miller 12 0 4 4 3 6 Sobotka 12 1 1 2 3 4 Larsson 12 1 1 2 -3 8 Vesey 11 0 2 2 3 0 Gilmour 1 0 0 0 0 0 Hutton 7 0 0 0 0 0 Ullmark 5 0 0 0 0 2 Rodrigues 5 0 0 0 0 0 CALGARY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Tkachuk 13 4 6 10 -4 18 Gaudreau 13 3 7 10 0 6 Lindholm 13 7 2 9 0 10 Giordano 13 3 6 9 -1 4 Monahan 13 2 6 8 0 6 Brodie 13 0 6 6 3 10 Ryan 13 1 4 5 2 2 Backlund 13 2 2 4 -3 6 Mangiapane 11 2 2 4 2 2 Bennett 11 2 1 3 2 12 Czarnik 8 2 1 3 1 0 Frolik 13 1 2 3 -9 14 Lucic 13 0 3 3 -3 26 Hanifin 13 2 0 2 -6 2 Andersson 13 1 1 2 -4 6 Rieder 9 1 0 1 -4 0 Stone 4 1 0 1 0 2 Hamonic 13 0 1 1 -6 11 Rittich 10 0 0 0 0 4 Jankowski 11 0 0 0 -7 2 Kylington 9 0 0 0 -1 4 Quine 2 0 0 0 0 0 Talbot 4 0 0 0 0 0 CAROLINE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Hamilton 11 6 6 12 9 6 Svechnikov 11 3 7 10 3 10 Haula 11 7 2 9 2 2 Teravainen 11 2 7 9 5 2 Dzingel 11 3 5 8 3 4 Slavin 11 2 5 7 8 2 Aho 11 3 3 6 2 2 Necas 11 2 4 6 -1 4 Staal 11 2 3 5 3 10 Niederreiter 11 1 4 5 -1 12 Pesce 11 2 2 4 0 6 Gardiner 11 1 2 3 -2 2 Fleury 10 1 2 3 1 2 Foegele 11 0 3 3 1 2 McGinn 11 0 3 3 -1 4 Wallmark 11 1 1 2 0 4 Martinook 4 0 1 1 1 4 Edmundson 11 0 0 0 -2 15 Gauthier 2 0 0 0 1 2 Van Riemsdyk 3 0 0 0 -1 0 Mrazek 7 0 0 0 0 0 Gibbons 3 0 0 0 -1 0 Reimer 5 0 0 0 0 0 CHICAGO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kane 10 3 6 9 -5 4 Debrincat 10 3 4 7 2 0 Strome 10 3 4 7 6 2 Saad 10 3 2 5 -3 2 Nylander 9 2 3 5 2 0 Kubalik 10 2 2 4 0 6 Carpenter 10 0 4 4 6 2 Gustafsson 10 0 4 4 4 2 Caggiula 9 3 0 3 -1 2 Shaw 10 2 1 3 0 14 Kampf 10 1 2 3 -4 0 Dach 5 1 1 2 0 2 Toews 10 1 1 2 -5 8 Keith 10 0 2 2 1 6 Maatta 10 0 2 2 2 0 Koekkoek 5 0 2 2 0 2 Seabrook 9 1 0 1 -5 4 De Haan 8 0 1 1 1 4 Gilbert 2 0 0 0 -1 0 Murphy 6 0 0 0 0 2 Smith 6 0 0 0 0 2 Crawford 5 0 0 0 0 0 Perlini 1 0 0 0 0 0 Lehner 5 0 0 0 0 2 COLORADO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Mackinnon 11 6 9 15 0 0 Rantanen 9 5 7 12 1 2 Makar 11 1 9 10 -1 0 Burakovsky 11 4 5 9 1 8 Kadri 11 5 2 7 2 10 Donskoi 11 4 3 7 0 2 Landeskog 11 3 4 7 -4 14 Calvert 11 3 4 7 5 12 Bellemare 11 3 3 6 2 2 Compher 8 1 5 6 5 0 Jost 11 4 1 5 1 6 Nieto 11 2 3 5 3 2 Girard 11 0 5 5 -3 2 Cole 7 0 5 5 11 8 Wilson 9 0 4 4 6 0 Zadorov 10 1 2 3 5 21 Graves 11 1 1 2 5 4 Johnson 11 1 0 1 -2 4 Nichushkin 7 0 1 1 2 5 Timmins 2 0 0 0 2 0 Francouz 3 0 0 0 0 0 Grubauer 8 0 0 0 0 0 Barberio 3 0 0 0 2 0 COLUMBUS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Dubois 11 5 2 7 -1 11 Jones 11 1 6 7 0 8 Nyquist 11 2 4 6 -1 2 Atkinson 11 3 2 5 -1 4 Milano 9 2 3 5 0 4 Wennberg 11 2 3 5 -1 4 Werenski 11 2 3 5 -3 0 Foligno 11 1 4 5 -2 4 Nash 11 1 4 5 1 2 Jenner 11 3 1 4 -6 8 Murray 10 1 3 4 -2 2 Texier 11 2 1 3 0 4 Nutivaara 8 2 0 2 1 2 Bjorkstrand 11 2 0 2 -1 2 Anderson 5 1 1 2 -5 4 Lilja 8 0 2 2 -1 0 Bemstrom 11 0 2 2 -2 0 Savard 11 0 2 2 -2 4 Gavrikov 10 0 1 1 -1 4 Kukan 3 0 1 1 1 2 Merzlikins 2 0 0 0 0 0 Harrington 2 0 0 0 -3 2 Korpisalo 9 0 0 0 0 0 DALLAS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Hintz 13 6 1 7 -2 2 Heiskanen 13 3 3 6 0 0 Seguin 13 2 4 6 -4 4 Benn 13 1 4 5 -4 2 Janmark 13 1 4 5 0 2 Radulov 13 1 3 4 1 12 Fedun 10 0 4 4 2 4 Gurianov 9 2 1 3 1 2 Pavelski 13 2 1 3 -2 4 Faksa 13 2 1 3 -7 2 Klingberg 13 1 2 3 -9 10 Perry 6 1 2 3 -1 0 Oleksiak 13 0 3 3 -1 7 Lindell 13 1 1 2 -5 2 Cogliano 13 0 2 2 2 6 Caamano 6 1 0 1 0 0 L\u2019Esperance 3 1 0 1 0 2 Hanley 2 0 1 1 0 6 Khudobin 4 0 1 1 0 0 Sekera 13 0 1 1 0 6 Gardner 7 0 0 0 0 0 Bishop 9 0 0 0 0 2 Dickinson 9 0 0 0 -3 0 Dowling 11 0 0 0 -1 6 Comeau 1 0 0 0 -1 0 DETROIT JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Mantha 12 7 5 12 -2 12 Bertuzzi 12 5 7 12 -1 2 Larkin 12 3 6 9 1 0 Hronek 12 2 4 6 -4 2 Helm 12 4 1 5 4 15 Cholowski 11 1 3 4 -7 4 De La Rose 12 1 3 4 3 4 Hirose 12 0 4 4 -5 4 Dekeyser 8 0 4 4 0 4 Glendening 10 2 1 3 -5 0 Filppula 12 1 2 3 -7 2 Abdelkader 10 0 3 3 2 2 Athanasiou 10 0 3 3 -12 4 Green 12 1 1 2 -4 16 Nemeth 12 0 2 2 -2 6 Bowey 7 0 1 1 -2 2 Biega 2 0 0 0 -1 0 Smith 2 0 0 0 0 0 Svechnikov 4 0 0 0 -1 2 Ehn 8 0 0 0 -5 0 Bernier 6 0 0 0 0 0 Howard 6 0 0 0 0 0 Nielsen 9 0 0 0 -3 2 Erne 7 0 0 0 -4 12 Daley 8 0 0 0 0 6 EDMONTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Draisaitl 12 9 12 21 6 0 McDavid 12 6 15 21 7 6 Neal 12 10 2 12 -2 4 Klefbom 12 1 8 9 -3 2 Kassian 12 3 5 8 8 6 Nurse 12 2 6 8 1 8 Nugent-Hopkins 12 1 6 7 0 4 Bear 12 2 2 4 -4 10 Jurco 10 0 2 2 1 2 Benning 12 0 2 2 5 6 Chiasson 9 0 2 2 0 0 Manning 6 1 0 1 0 2 Nygard 6 1 0 1 -2 0 Haas 5 0 1 1 0 0 Russell 12 0 1 1 0 4 Sheahan 10 0 0 0 -8 0 Persson 5 0 0 0 -1 0 Russell 9 0 0 0 -4 2 Smith 7 0 0 0 0 0 Larsson 1 0 0 0 0 0 Koskinen 6 0 0 0 0 0 Khaira 12 0 0 0 -7 6 Archibald 8 0 0 0 -4 0 Gagner 2 0 0 0 -2 2 Granlund 11 0 0 0 -3 6 FLORIDE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Huberdeau 11 5 8 13 0 8 Barkov 11 0 13 13 0 2 Dadonov 11 6 3 9 1 0 Connolly 11 4 5 9 1 4 Hoffman 11 5 3 8 -1 6 Malgin 9 3 5 8 4 2 Weegar 11 3 5 8 2 4 Ekblad 10 1 5 6 1 4 Trocheck 8 1 5 6 -2 0 Vatrano 11 3 2 5 1 4 Acciari 11 4 0 4 -1 0 Yandle 11 1 3 4 2 2 Stralman 11 0 4 4 3 2 Hunt 11 0 3 3 2 8 Sceviour 11 0 3 3 -1 2 Boyle 3 1 1 2 1 0 Hawryluk 6 1 1 2 -1 4 Brown 10 1 1 2 -1 11 Pysyk 6 1 1 2 1 2 Matheson 9 0 1 1 -1 0 Stillman 1 0 0 0 -3 5 Borgstrom 4 0 0 0 -2 2 Bobrovsky 9 0 0 0 0 0 Montembeault 3 0 0 0 0 0 LOS ANGELES JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kopitar 12 4 7 11 -1 6 Kovalchuk 12 3 5 8 -10 10 Doughty 12 3 4 7 -8 4 Walker 12 3 3 6 5 6 Brown 12 3 3 6 1 6 Toffoli 12 3 2 5 -4 4 Amadio 11 2 2 4 -5 4 Iafallo 12 2 2 4 -1 2 Carter 12 2 2 4 -8 10 Clifford 12 1 3 4 1 6 Martinez 12 0 4 4 -2 8 Wagner 10 2 1 3 -1 9 Hutton 12 1 2 3 -4 0 Lizotte 12 0 3 3 -1 4 Kempe 12 0 3 3 -4 4 Lewis 12 1 1 2 -1 2 Macdermid 5 1 0 1 0 13 Grundstrom 1 0 1 1 -1 0 Quick 7 0 1 1 0 0 Ryan 5 0 1 1 0 2 Prokhorkin 1 0 0 0 0 0 Bjornfot 3 0 0 0 -4 0 Roy 12 0 0 0 -4 0 Campbell 5 0 0 0 0 0 MINNESOTA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Hunt 11 4 2 6 2 0 Staal 11 3 3 6 -7 2 Dumba 11 1 5 6 -9 8 Zucker 11 3 2 5 -5 4 Spurgeon 11 2 3 5 -8 2 Foligno 11 1 4 5 2 2 Suter 11 1 4 5 -6 6 Koivu 11 1 4 5 -2 4 Greenway 9 0 5 5 1 2 Parise 11 3 0 3 -10 2 Kunin 11 2 1 3 -6 19 Mayhew 6 2 0 2 2 2 Eriksson Ek 8 1 1 2 0 2 Rask 5 1 1 2 2 0 Hartman 11 1 1 2 -1 8 Donato 10 0 2 2 1 2 Brodin 11 0 2 2 -4 2 Soucy 9 0 1 1 6 2 Fiala 7 0 1 1 -4 2 Zuccarello 7 0 1 1 -4 6 Dumont 3 0 0 0 -1 0 Seeler 2 0 0 0 -1 6 Dubnyk 7 0 0 0 0 2 Stalock 6 0 0 0 0 0 MONTRÉAL JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Gallagher 11 5 5 10 3 0 Drouin 11 5 5 10 4 6 Domi 11 3 7 10 3 0 Armia 9 6 2 8 5 0 Tatar 11 3 5 8 1 12 Danault 11 4 3 7 0 4 Petry 11 2 4 6 2 2 Weber 11 1 5 6 1 4 Thompson 11 0 5 5 2 5 Suzuki 11 3 1 4 2 2 Lehkonen 11 1 3 4 -2 10 Cousins 5 1 3 4 5 0 Kotkaniemi 11 2 1 3 -1 2 Weal 8 2 1 3 -4 2 Mete 11 1 1 2 5 2 Chiarot 11 1 1 2 3 8 Reilly 3 0 2 2 0 0 Byron 11 0 2 2 0 4 Kulak 8 0 1 1 -1 4 Folin 5 0 1 1 2 2 Fleury 6 0 0 0 -1 2 Kinkaid 2 0 0 0 0 0 Price 9 0 0 0 0 0 NASHVILLE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Josi 11 5 8 13 8 15 Ellis 11 2 11 13 11 2 Duchene 10 2 9 11 -1 2 Johansen 11 2 8 10 3 8 Arvidsson 11 5 4 9 4 0 Jarnkrok 11 3 6 9 6 0 Forsberg 6 5 3 8 0 2 Sissons 11 4 4 8 7 4 Turris 11 3 4 7 -1 2 Ekholm 11 3 4 7 10 4 Bonino 11 3 4 7 4 4 Granlund 11 2 2 4 0 4 Grimaldi 8 1 3 4 3 2 Fabbro 11 2 0 2 5 4 Smith 11 1 1 2 3 4 Watson 11 1 1 2 4 7 Salomaki 4 1 0 1 2 4 Rinne 7 0 1 1 0 0 Trenin 1 0 0 0 0 2 Richard 1 0 0 0 -1 0 Carr 3 0 0 0 -1 0 Hamhuis 9 0 0 0 -1 11 Weber 9 0 0 0 -3 2 Saros 4 0 0 0 0 0 Irwin 4 0 0 0 -3 2 NEW JERSEY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Hall 9 1 6 7 -3 8 Hughes 9 2 3 5 -4 0 Vatanen 9 2 3 5 0 6 Zacha 8 2 3 5 0 2 Gusev 9 3 1 4 -1 2 Coleman 9 3 1 4 0 8 Palmieri 9 3 1 4 -1 4 Zajac 9 1 3 4 0 6 Subban 9 1 3 4 -1 16 Bratt 8 1 2 3 3 2 Tennyson 4 0 3 3 -1 0 Severson 9 1 1 2 -6 2 Wood 9 1 1 2 -6 8 Hischier 7 0 2 2 -4 0 Butcher 7 1 0 1 -1 2 Simmonds 9 0 1 1 -2 6 Carrick 4 0 1 1 -3 2 Boqvist 2 0 0 0 -2 4 Hayden 5 0 0 0 -1 2 Rooney 6 0 0 0 2 4 Greene 5 0 0 0 1 0 Mueller 7 0 0 0 -1 11 Schneider 4 0 0 0 0 0 Blackwood 6 0 0 0 0 0 N.Y.ISLANDERS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Nelson 11 4 6 10 0 12 Barzal 11 5 4 9 7 2 Bailey 11 4 5 9 -1 0 Toews 11 2 6 8 1 0 Lee 11 4 2 6 4 4 Beauvillier 11 2 4 6 4 4 Boychuk 10 1 5 6 3 0 Leddy 10 2 3 5 5 2 Brassard 11 3 1 4 -3 8 Martin 7 2 1 3 2 0 Pulock 11 1 2 3 1 2 Eberle 5 0 3 3 -1 0 Komarov 7 0 3 3 2 2 Dal Colle 10 1 1 2 -1 6 Mayfield 11 1 1 2 -1 4 Pelech 11 0 2 2 1 4 Clutterbuck 11 0 2 2 5 14 Johnston 4 1 0 1 1 14 Dobson 3 0 1 1 2 0 Bardreau 4 0 1 1 -1 4 Cizikas 6 0 1 1 2 9 Wahlstrom 5 0 0 0 -1 2 Varlamov 6 0 0 0 0 0 Greiss 6 0 0 0 0 0 Kuhnhackl 6 0 0 0 -1 0 N.Y.RANGERS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Zibanejad 9 4 7 11 0 0 Panarin 9 5 4 9 1 4 Deangelo 9 4 4 8 -5 6 Buchnevich 9 2 6 8 2 6 Strome 9 2 5 7 2 8 Trouba 9 1 5 6 -2 0 Fast 8 2 3 5 0 4 Kreider 9 2 3 5 -7 10 Skjei 9 1 4 5 0 10 Smith 9 1 3 4 0 9 Howden 9 2 1 3 -1 2 Kakko 9 1 1 2 -12 2 Lemieux 8 0 2 2 2 9 Haley 4 1 0 1 0 2 Staal 9 1 0 1 0 6 Fox 9 0 1 1 1 2 Andersson 9 0 1 1 -1 2 Hajek 9 0 1 1 -1 4 McKegg 5 0 0 0 -2 0 Georgiev 4 0 0 0 0 0 Lundqvist 6 0 0 0 0 2 OTTAWA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Brown 11 1 9 10 7 8 Chabot 11 1 7 8 -3 6 Namestnikov 11 4 3 7 -1 8 Tierney 11 3 4 7 -1 2 Tkachuk 11 3 3 6 -1 13 Pageau 11 3 3 6 11 7 Duclair 11 4 1 5 -1 8 Paul 6 2 2 4 4 4 Ryan 10 1 3 4 1 6 Ennis 11 2 1 3 -9 8 Borowiecki 11 1 2 3 1 16 Zaitsev 11 0 3 3 2 4 Sabourin 10 1 1 2 -3 13 White 8 1 1 2 -4 8 Demelo 11 0 2 2 2 7 Abramov 2 1 0 1 0 2 Anisimov 5 1 0 1 -5 0 Brannstrom 11 0 1 1 -3 6 Chlapik 2 0 1 1 1 2 Brown 3 0 1 1 0 0 Hainsey 11 0 1 1 3 2 Anderson 7 0 1 1 0 0 Szwarz 3 0 0 0 0 2 Batherson 2 0 0 0 -4 2 Beaudin 3 0 0 0 -3 0 PHILADELPHIE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Konecny 10 6 7 13 -4 2 Voracek 10 4 5 9 0 2 Lindblom 10 5 2 7 -7 0 Hayes 10 4 3 7 0 6 Giroux 10 2 5 7 6 4 Provorov 10 2 5 7 2 6 Van Riemsdyk 10 3 3 6 2 2 Raffl 10 3 2 5 2 2 Niskanen 10 2 3 5 4 4 Couturier 10 2 3 5 -7 12 Sanheim 10 0 4 4 4 4 Gostisbehere 10 1 2 3 -1 8 Braun 10 0 3 3 -5 2 Laughton 9 0 3 3 0 0 Twarynski 6 1 0 1 1 4 Stewart 6 0 1 1 1 12 Farabee 4 0 1 1 1 0 Vorobyov 4 0 1 1 2 0 Pitlick 7 0 1 1 -2 2 Hagg 9 0 1 1 -2 2 Bunnaman 4 0 0 0 0 0 Hart 6 0 0 0 0 0 Elliott 6 0 0 0 0 0 Morin 1 0 0 0 -1 0 PITTSBURGH JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Crosby 12 4 10 14 3 5 Guentzel 12 6 6 12 3 2 Letang 12 4 6 10 4 2 Hornqvist 12 5 4 9 5 10 Lafferty 10 3 3 6 4 4 Tanev 12 3 3 6 1 2 Simon 12 1 5 6 2 4 Blueger 12 2 3 5 -2 17 Pettersson 12 1 4 5 4 4 Schultz 12 0 5 5 1 0 McCann 10 3 1 4 4 0 Aston-Reese 12 2 2 4 1 6 Kahun 12 1 2 3 1 4 Dumoulin 8 0 3 3 7 6 Johnson 7 1 1 2 -1 2 Blandisi 7 1 1 2 0 0 Galchenyuk 3 0 2 2 0 0 Malkin 2 1 0 1 1 0 Rust 1 1 0 1 1 0 Marino 10 0 1 1 -1 2 Johnson 11 0 1 1 0 2 Murray 9 0 1 1 0 0 Agozzino 1 0 0 0 -1 0 Riikola 4 0 0 0 -2 0 Bjugstad 3 0 0 0 1 0 SAN JOSE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Burns 12 2 10 12 -7 12 Kane 9 7 3 10 -6 4 Hertl 12 3 7 10 -10 4 Couture 12 1 9 10 -4 2 Karlsson 11 1 7 8 -11 0 Labanc 12 5 2 7 -10 10 Marleau 8 2 4 6 3 4 Meier 12 2 2 4 -4 4 Gambrell 11 1 3 4 -4 0 Thornton 12 0 4 4 -6 14 Goodrow 12 3 0 3 -4 18 Sorensen 9 2 1 3 -3 14 Karlsson 12 1 1 2 -2 6 Vlasic 12 1 0 1 -9 0 Ferraro 12 0 1 1 -4 10 Bergmann 6 0 1 1 -3 2 Dillon 12 0 1 1 -4 17 Prout 1 0 0 0 0 0 Yurtaikin 4 0 0 0 -1 0 Gregor 4 0 0 0 -3 0 Carrick 3 0 0 0 0 5 Radil 7 0 0 0 -3 0 Heed 8 0 0 0 0 0 Dell 5 0 0 0 0 0 Brodzinski 2 0 0 0 -1 0 ST.LOUIS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Schenn 12 9 4 13 -1 6 Perron 12 6 6 12 3 12 O\u2019Reilly 12 3 9 12 0 2 Tarasenko 10 3 7 10 -2 0 Schwartz 12 1 9 10 -1 6 Pietrangelo 12 4 3 7 -3 2 Parayko 12 0 6 6 -1 4 Blais 10 3 2 5 1 2 Dunn 12 2 2 4 4 2 Faulk 12 0 4 4 -2 6 Bozak 12 0 4 4 -1 4 Steen 12 0 4 4 0 2 Sundqvist 12 2 1 3 -3 8 Bouwmeester 12 1 2 3 0 8 Sanford 7 1 1 2 0 2 Barbashev 12 0 2 2 -1 5 Thomas 7 1 0 1 -3 2 Fabbri 9 1 0 1 -4 2 Gunnarsson 5 0 1 1 -2 4 Binnington 10 0 1 1 0 0 Allen 2 0 0 0 0 0 Bortuzzo 7 0 0 0 -1 2 Maceachern 5 0 0 0 -2 2 TAMPA BAY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Stamkos 10 5 6 11 0 2 Kucherov 10 3 7 10 2 4 Hedman 10 2 7 9 -2 13 Shattenkirk 10 4 3 7 0 4 Sergachev 10 0 7 7 8 8 Johnson 10 3 3 6 1 0 Point 7 3 3 6 -1 5 Palat 10 3 2 5 4 6 Killorn 10 1 4 5 4 0 Gourde 10 1 3 4 3 9 Cirelli 10 0 4 4 2 12 Joseph 10 2 1 3 1 2 Maroon 10 1 2 3 -1 0 Witkowski 10 1 2 3 -2 6 McDonagh 10 0 3 3 0 2 Smith 3 1 0 1 0 4 Paquette 2 1 0 1 1 0 Coburn 10 1 0 1 5 4 Cernak 10 1 0 1 1 9 Verhaeghe 8 0 1 1 1 2 McElhinney 3 0 0 0 0 0 Vasilevskiy 7 0 0 0 0 0 TORONTO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Marner 13 3 12 15 -3 2 Matthews 13 9 4 13 4 2 Rielly 13 3 10 13 3 10 Mikheyev 13 4 6 10 8 2 Muzzin 13 3 6 9 4 6 Johnsson 13 3 5 8 2 12 Kapanen 13 3 5 8 -3 2 Nylander 13 3 5 8 1 0 Kerfoot 13 4 3 7 5 12 Tavares 8 3 4 7 -1 2 Moore 13 3 2 5 1 2 Timashov 10 1 3 4 0 2 Ceci 13 1 3 4 6 4 Barrie 13 0 4 4 -6 6 Gauthier 13 2 1 3 -3 4 Holl 11 0 3 3 3 2 Sandin 6 0 2 2 0 2 Spezza 7 0 2 2 -1 4 Shore 10 1 0 1 0 6 Petan 4 0 1 1 -2 2 Hutchinson 5 0 0 0 0 0 Andersen 9 0 0 0 0 0 Gravel 3 0 0 0 0 0 Marincin 6 0 0 0 -1 4 VANCOUVER JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Miller 10 4 7 11 5 8 Pettersson 10 3 8 11 3 0 Boeser 10 3 6 9 3 4 Horvat 10 5 3 8 -1 2 Hughes 10 1 6 7 -1 2 Edler 10 3 3 6 0 10 Sutter 10 2 3 5 1 7 Pearson 10 2 2 4 -4 4 Virtanen 10 2 2 4 2 4 Tanev 10 1 3 4 2 2 Leivo 10 1 3 4 2 2 Schaller 10 3 0 3 2 8 Ferland 10 1 2 3 -2 2 Myers 10 0 3 3 -1 10 Stecher 10 1 1 2 4 16 Beagle 10 1 1 2 0 6 Benn 10 0 2 2 4 2 Gaudette 3 0 1 1 0 0 Motte 6 0 1 1 -1 2 Demko 3 0 0 0 0 0 Eriksson 1 0 0 0 -1 0 Markstrom 7 0 0 0 0 0 VEGAS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Stone 13 7 9 16 -1 7 Karlsson 13 3 8 11 4 12 Pacioretty 13 2 9 11 -3 11 Smith 13 7 3 10 2 2 Stastny 13 5 4 9 -5 6 Marchessault 13 2 5 7 -3 4 Glass 13 2 4 6 -1 4 Theodore 13 1 4 5 -4 2 Nosek 13 3 1 4 0 4 Carrier 13 2 2 4 0 8 Holden 13 2 1 3 -1 0 Reaves 13 2 0 2 -2 7 McNabb 13 1 1 2 1 22 Hague 8 0 2 2 0 14 Merrill 13 0 2 2 -2 6 Engelland 13 0 2 2 2 14 Zykov 7 0 2 2 -1 2 Roy 1 1 0 1 1 0 Pirri 9 0 1 1 -3 6 Dansk 1 0 0 0 0 0 Bischoff 4 0 0 0 -2 4 Fleury 12 0 0 0 0 2 Eakin 9 0 0 0 -3 4 Schmidt 1 0 0 0 1 0 Sparks 1 0 0 0 0 0 WASHINGTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Carlson 13 5 16 21 6 6 Ovechkin 13 9 5 14 -4 8 Oshie 13 7 3 10 -2 2 Eller 13 4 6 10 4 12 Kuznetsov 10 5 4 9 1 8 Backstrom 13 2 7 9 -4 2 Vrana 13 4 4 8 -2 2 Wilson 13 4 3 7 0 10 Hathaway 13 2 4 6 4 9 Kempny 5 3 2 5 4 8 Orlov 13 1 4 5 -9 2 Hagelin 13 0 5 5 3 2 Gudas 13 0 4 4 9 17 Dowd 10 2 1 3 2 2 Leipsic 13 0 3 3 -1 0 Stephenson 10 1 1 2 2 4 Siegenthaler 13 0 2 2 6 12 Jensen 13 0 2 2 -7 0 Boyd 1 0 1 1 2 0 Fehervary 3 0 0 0 0 2 Samsonov 5 0 0 0 0 0 Lewington 5 0 0 0 -2 17 Holtby 9 0 0 0 0 0 Panik 8 0 0 0 -1 0 WINNIPEG JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Scheifele 12 4 9 13 -2 2 Laine 12 3 10 13 1 0 Ehlers 12 4 6 10 -3 4 Pionk 12 2 6 8 4 2 Morrissey 10 1 6 7 -5 2 Connor 12 4 2 6 -5 4 Wheeler 12 3 3 6 -5 2 Heinola 8 1 4 5 3 4 Roslovic 12 2 2 4 -2 0 Perreault 12 2 1 3 -5 0 Copp 12 1 2 3 -2 4 Kulikov 11 1 2 3 -3 6 Little 3 1 1 2 1 2 Poolman 11 1 0 1 -1 2 Bitetto 10 0 1 1 -4 2 Dahlstrom 9 0 0 0 -2 4 Gustafsson 5 0 0 0 0 0 Letestu 7 0 0 0 0 0 Bourque 12 0 0 0 -1 0 Appleton 9 0 0 0 -1 2 Niku 1 0 0 0 0 0 Lowry 12 0 0 0 -1 4 Brossoit 3 0 0 0 0 0 Hellebuyck 9 0 0 0 0 0 GARDIENS MIN.BC JB MOY.V D P A A% Gibson 572 24 0 2,52 4 6 0 287 ,923 Miller 200 7 0 2,10 3 0 0 92 ,929 ANAHEIM (2) 780 31 0 7 6 0 Kuemper 416 13 0 1,88 4 3 0 185 ,934 Raanta 183 8 0 2,62 2 0 1 95 ,922 ARIZONA (3) 605 22 0 6 3 1 Rask 364 9 2 1,48 5 0 1 177 ,952 Halak 301 13 1 2,59 3 1 1 147 ,919 BOSTON (2) 669 23 3 8 1 2 Hutton 423 16 2 2,27 6 1 0 184 ,920 Ullmark 305 13 1 2,56 3 1 1 177 ,932 BUFFALO (0) 732 30 3 9 2 1 Rittich 592 29 1 2,94 5 3 2 288 ,909 Talbot 195 8 0 2,46 1 2 0 79 ,908 CALGARY (2) 794 39 1 6 5 2 Grubauer 486 21 0 2,59 6 1 1 240 ,920 Francouz 182 8 0 2,64 2 1 0 100 ,926 COLORADO (4) 670 30 0 8 2 1 Mrazek 396 16 2 2,42 5 1 1 159 ,909 Reimer 270 12 0 2,67 2 2 0 135 ,918 CAROLINE (3) 674 29 2 7 3 1 Lehner 306 11 0 2,16 2 1 2 157 ,935 Crawford 294 18 0 3,67 1 4 0 142 ,888 CHICAGO (1) 607 30 0 3 5 2 Korpisalo 545 28 0 3,08 5 3 1 240 ,896 Merzlikins 120 10 0 5,00 0 1 1 63 ,863 COLUMBUS (0) 669 39 0 5 4 2 Bishop 537 21 0 2,35 3 5 1 242 ,920 Khudobin 236 11 0 2,80 1 3 0 98 ,899 DALLAS (1) 786 35 0 4 8 1 Bernier 359 21 0 3,51 2 3 1 162 ,885 Howard 351 21 0 3,59 1 5 0 191 ,901 DETROIT (2) 721 45 0 3 8 1 Smith 386 16 1 2,49 3 3 1 170 ,914 Koskinen 342 14 0 2,46 5 0 0 165 ,922 EDMONTON (1) 731 32 1 8 3 1 Bobrovsky 509 31 0 3,65 4 2 3 216 ,874 Montembeault 168 5 0 1,79 1 0 1 70 ,933 FLORIDE (2) 683 38 0 5 2 4 Quick 415 31 0 4,48 2 5 0 174 ,849 Campbell 299 16 0 3,21 2 3 0 117 ,880 LOS ANGELES (1) 721 49 0 4 8 0 Dubnyk 352 23 0 3,92 2 5 0 169 ,880 Stalock 303 10 1 1,98 2 2 0 128 ,928 MINNESOTA (1) 660 37 2 4 7 0 Price 543 25 1 2,76 5 3 1 244 ,907 Kinkaid 119 9 0 4,54 0 1 1 63 ,875 MONTRÉAL (2) 672 35 1 5 4 2 Rinne 424 14 1 1,98 6 0 1 189 ,931 Saros 240 16 0 4,00 1 3 0 109 ,872 NASHVILLE (2) 668 33 1 7 3 1 Blackwood 326 18 1 3,31 2 2 2 121 ,871 Schneider 220 15 0 4,09 0 3 0 106 ,876 NEW JERSEY (1) 550 34 1 2 5 2 Varlamov 332 14 0 2,53 4 2 0 157 ,918 Greiss 331 12 0 2,18 4 1 0 162 ,931 N.Y.ISLANDERS (2) 667 27 0 8 3 0 Lundqvist 335 20 0 3,58 2 3 0 193 ,906 Georgiev 198 10 0 3,03 1 2 1 105 ,913 N.Y.RANGERS (1) 541 34 0 3 5 1 Anderson 386 18 0 2,80 2 4 0 179 ,909 Nilsson 268 15 0 3,36 1 3 1 170 ,919 OTTAWA (2) 665 36 0 3 7 1 Hart 307 17 1 3,32 2 3 1 106 ,862 Elliott 289 11 0 2,28 3 1 0 138 ,926 PHILADELPHIE (1) 605 30 1 5 4 1 Murray 541 21 1 2,33 6 3 0 235 ,918 Jarry 178 6 0 2,02 1 2 0 93 ,939 PITTSBURGH (3) 724 30 1 7 5 0 Binnington 607 27 0 2,67 5 2 3 280 ,912 Allen 115 8 0 4,17 1 1 0 45 ,849 ST.LOUIS (2) 731 38 0 6 3 3 Jones 478 27 0 3,39 2 5 1 224 ,892 Dell 238 14 0 3,53 2 2 0 114 ,891 SAN JOSE (1) 723 43 0 4 7 1 Vasilevskiy 421 21 0 2,99 5 2 0 206 ,907 McElhinney 182 10 0 3,30 0 1 2 107 ,915 TAMPA BAY (1) 610 32 0 5 3 2 Andersen 530 26 0 2,94 6 2 1 244 ,904 Hutchinson 254 18 0 4,25 0 3 1 138 ,885 TORONTO (2) 791 44 0 6 5 2 Markstrom 427 18 0 2,53 4 2 1 206 ,920 Demko 183 5 0 1,64 2 1 0 83 ,943 VANCOUVER (1) 615 24 0 6 3 1 Fleury 680 26 1 2,29 8 3 0 334 ,928 Dansk 60 6 0 6,00 0 1 0 31 ,838 Sparks 27 2 0 4,44 0 0 0 12 ,857 Subban 20 2 0 6,00 0 1 0 12 ,857 VEGAS (2) 790 36 1 8 5 0 Holtby 494 30 0 3,64 4 1 3 234 ,886 Samsonov 293 12 0 2,46 4 1 0 126 ,913 WASHINGTON (4) 794 43 0 8 2 3 Hellebuyck 542 20 1 2,21 5 4 0 277 ,933 Brossoit 185 15 0 4,86 1 2 0 85 ,850 WINNIPEG (1) 734 37 1 6 6 0 leNouvelliste MARDI 8 JANVIER 2019 SPORTS 27 T +/- Getzlaf 37 9 20 29 -5 31 Henrique 43 8 15 23 -2 16 Rakell 30 5 15 20 -4 6 Montour 4 5 15 20 -8 30 Aberg 37 11 8 19 -10 14 Kase 25 11 8 19 2 2 Silfv berg 38 10 7 17 -10 22 Ritchie 28 5 12 17 10 28 Lindh lm 37 4 13 17 -7 14 Sprong 30 5 5 10 -11 4 Sherwood 42 5 5 10 4 6 Manson 3 3 7 10 5 33 Fowler 20 3 7 10 1 10 Rowney 23 3 6 9 0 8 Cogliano 4 2 6 8 0 12 Comtois 10 2 5 7 3 7 Kesl r 40 4 2 6 -14 25 Street 21 3 2 5 -4 2 Mahura 7 1 4 5 0 4 Ste l 13 1 2 3 -3 4 ib ons 32 0 3 3 -5 12 arsson 31 0 2 2 -8 8 Lundestrom 15 0 2 2 -1 2 Kossila 8 1 0 1 -1 4 D tchin 6 0 1 1 -3 37 T +/- Keller 42 9 21 30 -11 14 Schmaltz 4 7 18 25 -12 8 Ekman-Larsson 42 5 18 23 -14 26 Galchenyuk 32 7 14 21 -10 14 tepan 42 8 10 18 -4 12 Richardson 39 11 4 15 -5 18 li i 36 2 13 15 -7 6 Panik 39 7 7 14 -7 24 ins 42 4 10 14 -7 21 Fischer 42 10 2 12 -10 19 Hinostroza 32 4 8 12 -11 8 r r 25 6 5 11 -1 8 Crouse 41 6 3 9 0 56 Chychrun 24 3 5 8 -7 18 Archibald 29 3 5 8 1 9 Oesterle 33 2 6 8 -2 10 G rland 15 5 2 7 4 6 onnauton 33 0 5 5 1 22 Hjalmarsson 42 0 4 4 5 24 Kempe 21 2 1 3 6 2 Demers 18 1 2 3 -1 6 Lyubushkin 23 0 2 2 -10 4 Bunting 4 1 0 1 1 0 Raanta 12 0 1 1 0 0 Pickard 11 0 0 0 0 2 BOSTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pastrnak 42 25 27 52 2 18 Marchand 41 15 29 44 6 80 Bergeron 26 13 22 35 6 10 Krejci 42 7 26 33 -1 12 Krug 31 4 22 26 -9 23 Debrusk 33 13 3 16 -6 10 Grzelcyk 40 1 11 12 5 48 Backes 34 4 7 11 -4 8 c voy 17 1 10 11 4 14 Heinen 40 4 6 10 2 8 Kuraly 41 4 6 10 4 26 Donato 28 5 3 8 -11 2 Wagner 39 5 3 8 -1 27 Nordstrom 39 5 2 7 -4 11 Moore 39 2 5 7 -3 16 Forsbacka Karlsson 21 3 3 6 -3 2 Cave 20 1 4 5 -1 8 hara 23 3 1 4 4 16 Smith 17 2 1 3 -4 0 Kampfer 25 2 1 3 -6 20 Bjork 20 1 2 3 -1 2 Carlo 33 1 2 3 2 23 Acciari 35 1 2 3 -6 19 Miller 16 0 3 3 8 13 Halak 23 0 3 3 0 0 BUFFALO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Eichel 40 15 34 49 9 14 Skinner 42 28 13 41 15 16 Reinhart 42 9 31 40 6 8 Ristolainen 42 5 21 26 -11 18 Dahlin 42 4 16 20 2 12 Pominville 37 9 9 18 4 2 Okposo 42 6 10 16 -7 26 Sheary 38 7 8 15 -4 8 Mittelstadt 42 5 6 11 -4 6 Rodrigues 36 2 9 11 -7 16 McCabe 32 2 8 10 -1 29 Thompson 35 5 3 8 -6 10 Girgensons 35 3 5 8 -2 9 Bogosian 37 2 6 8 -2 42 Beaulieu 25 3 4 7 2 30 Scandella 33 2 5 7 -2 18 Larsson 36 4 2 6 -6 21 Sobotka 39 3 3 6 -8 14 Nelson 22 1 4 5 6 4 Berglund 23 2 2 4 -5 6 Pilut 11 0 4 4 5 2 Elie 14 0 1 1 -2 2 Ullmark 5 0 1 1 0 0 Tennyson 4 0 0 0 -4 0 Guhle 2 0 0 0 1 2 CALGARY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Gaudreau 43 24 38 62 18 10 Monahan 43 22 30 52 12 6 Tkachuk 43 19 30 49 10 41 Lindholm 43 20 28 48 25 14 Giordano 41 6 33 39 29 33 Hanifin 43 3 20 23 7 8 Backlund 39 9 12 21 17 18 Jankowski 40 6 11 17 5 6 Brodie 43 5 11 16 20 12 Bennett 41 6 8 14 2 70 Ryan 42 4 8 12 -5 16 Frolik 26 9 2 11 8 16 Hamonic 35 3 8 11 13 15 Neal 42 4 4 8 -12 20 Czarnik 25 2 4 6 -8 2 Hathaway 38 4 1 5 -1 19 Dube 23 1 4 5 4 4 Quine 9 3 1 4 0 2 And rsson 40 1 3 4 1 18 Stone 11 0 4 4 -1 8 Valimaki 22 1 1 2 -3 12 Kylington 19 1 1 2 -2 4 Smith 23 0 1 1 0 0 Lomberg 4 0 0 0 0 17 Mangiapane 7 0 0 0 -4 2 I J E R J B P PTS +/- PM Aho 41 16 29 45 12 16 Teravainen 41 10 24 34 14 4 Willi ms 41 9 14 23 -15 24 Ferland 34 12 7 19 4 17 Svechnikov 41 11 8 19 -4 36 Slavin 41 4 11 15 -14 10 Faulk 41 3 12 15 0 27 Hamilton 41 6 8 14 -14 24 W llmark 41 3 10 13 -8 18 Martinook 41 9 3 12 -4 14 Staal 29 5 6 11 -11 16 McGinn 41 3 8 11 -1 12 De Haan 41 1 9 10 8 18 Pesce 32 3 6 9 10 12 Foegele 41 5 2 7 -12 10 Van Riemsdyk 37 2 4 6 -5 4 Bishop 20 1 2 3 -3 6 Rask 21 1 2 3 -4 2 Necas 7 1 1 2 0 2 McKegg 2 1 1 2 2 0 aenalanen 4 0 1 1 2 0 Fleury 10 0 1 1 1 0 McElhinney 15 0 0 0 0 0 Kuokkanen 7 0 0 0 -2 4 Roy 6 0 0 0 0 2 CHICAGO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kane 43 23 31 54 -8 16 Toews 44 17 22 39 1 18 Debrincat 44 19 15 34 -4 13 Gustafsson 41 8 16 24 -7 12 Saad 42 11 12 23 2 8 Strome 40 10 10 20 -12 8 Anisimov 40 7 11 18 1 6 Keith 44 1 17 18 -2 60 Kahun 44 6 11 17 8 0 Seabrook 44 4 12 16 -12 25 Kampf 40 3 10 13 -1 4 Caggiula 30 7 4 11 -7 16 Jokiharju 32 0 11 11 -2 16 Perlini 41 5 5 10 -18 16 Kruger 37 4 2 6 -2 16 Fortin 24 3 3 6 -6 2 Rutta 23 2 4 6 0 12 Forsling 19 2 4 6 0 18 Murphy 14 1 4 5 7 10 Martinsen 24 1 3 4 -5 14 Hayden 31 2 1 3 -11 13 Kunitz 24 1 2 3 -7 19 Dahlstrom 12 0 3 3 5 2 Sikura 11 0 3 3 1 0 Crawford 23 0 2 2 0 0 COLORADO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Rantanen 42 19 46 65 16 34 Mackinnon 42 25 38 63 17 20 Landeskog 42 25 22 47 19 33 Barrie 38 5 25 30 6 12 Kerfoot 38 7 17 24 -4 28 Soderberg 42 11 12 23 -6 12 Compher 26 10 8 18 3 19 Jost 38 6 8 14 -4 6 Nieto 39 4 10 14 -3 6 Wilson 35 8 5 13 -6 6 Girard 42 2 11 13 -1 0 Calvert 42 6 6 12 -4 26 Johnson 42 2 10 12 2 28 Cole 42 1 8 9 5 56 Andrighetto 24 3 3 6 3 2 Zadorov 34 3 2 5 9 35 Kamenev 23 2 3 5 -2 10 Nemeth 37 1 4 5 3 35 Dries 21 2 2 4 -3 10 Bourque 34 0 4 4 -4 6 Graves 5 1 0 1 3 0 Barberio 8 1 0 1 -4 2 Francouz 2 0 0 0 0 0 O\u2019Connor 3 0 0 0 -1 0 Alt 2 0 0 0 0 0 COLUMBUS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Panarin 39 13 32 45 9 10 Atkinson 40 24 18 42 10 14 Dubois 41 16 21 37 9 40 Jones 34 7 18 25 5 12 Werenski 41 9 14 23 -7 12 Foligno 37 10 10 20 6 15 Murr y 41 1 19 20 15 8 Anderso 41 15 4 19 18 38 Wennberg 41 1 18 19 2 10 Jenner 41 6 12 18 7 18 Duclair 35 9 5 14 -3 6 Nutivaara 41 4 9 13 0 6 Bjorkstrand 36 6 6 12 -6 2 Harri gton 36 1 10 11 8 6 Dubinsky 31 4 6 10 -7 34 Savard 41 2 7 9 9 18 Hannikainen 33 4 3 7 -3 2 Nash 40 1 3 4 -5 15 Sedlak 27 1 2 3 0 8 Milano 8 1 0 1 0 0 Dalpe 1 0 1 1 1 0 Robinso 1 0 0 0 1 0 Carlsson 1 0 0 0 -1 2 Bobrovsky 31 0 0 0 0 2 Kukan 7 0 0 0 0 4 DALLAS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Seguin 43 15 24 39 12 10 Radulov 33 14 23 37 7 34 Benn 42 17 15 32 4 32 Spezza 41 6 15 21 -5 15 Heiskanen 43 9 10 19 -7 10 Klingberg 25 5 13 18 2 4 Lindell 43 6 11 17 0 22 Shore 39 5 12 17 1 7 Faksa 43 7 9 16 -9 29 Janmark 43 3 11 14 -6 14 Dickinson 34 5 6 11 3 16 Pitlick 38 6 4 10 -1 6 Comeau 42 4 3 7 - 1 16 Nichushkin 33 0 7 7 -4 0 Fedun 20 2 4 6 2 6 Bayreuther 19 2 3 5 2 10 Hintz 19 2 3 5 -5 10 Ritchie 24 2 2 4 0 27 Carrick 10 1 3 4 -6 4 Honk 26 0 4 4 -1 10 Gurianov 11 1 2 3 0 0 Polak 40 1 2 3 1 47 Hanzal 7 1 1 2 -4 4 Heatherington 5 0 1 1 4 0 Gleason 4 0 1 1 -1 0 I JOUEUR MJ B P PTS +/- PM L rkin 44 18 23 41 -6 41 Nyquist 44 10 26 36 -2 4 Athanasiou 38 15 10 25 0 14 Nielsen 40 7 17 24 -1 6 Bertuzzi 42 10 2 22 1 28 Vanek 36 7 10 17 -11 20 Green 23 3 13 16 10 20 Mantha 29 10 5 15 -8 17 Cholowski 42 6 9 15 -12 16 Rasmussen 41 6 7 13 -1 19 Glendening 44 5 8 13 6 13 Abdelkader 44 5 8 13 -5 8 Kro wall 41 2 10 12 3 22 Jensen 43 2 9 11 -4 15 De La Rose 32 3 4 7 -3 6 Hronek 18 3 4 7 -6 4 H lm 23 2 5 7 -3 10 Dekeyser 20 1 6 7 4 21 Daley 31 2 4 6 -1 10 Ehn 27 1 3 4 -1 4 Frk 23 1 3 4 -8 2 Ericsson 26 3 0 3 -4 26 Witkowski 16 0 2 2 0 10 Megan 11 0 1 1 -4 2 Howard 29 0 1 1 0 2 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM McDavid 41 24 38 62 7 14 Draisaitl 42 23 29 52 4 18 Nugent-Hopkins 42 14 24 38 -9 12 Chiasson 33 16 4 20 6 16 Nurse 42 5 14 19 -10 38 Klefbom 31 3 12 15 1 8 Khaira 38 2 11 13 -2 32 Larsson 42 1 11 12 -2 26 Benning 35 1 7 8 1 19 Lucic 42 1 7 8 -10 55 Russell 32 1 7 8 5 4 Rattie 26 2 5 7 1 4 Rieder 29 0 7 7 -4 6 Puljujarvi 31 4 2 6 -10 14 Brodziak 40 4 2 6 -11 8 Spooner 36 3 2 5 -10 2 Kassian 39 2 3 5 -7 74 Jones 10 1 3 4 -2 4 Manning 30 1 2 3 -17 21 Yamamoto 13 1 1 2 -2 2 Petrovic 30 0 2 2 -13 26 Gravel 25 0 2 2 -1 2 Bouchard 7 1 0 1 -5 2 Talbot 23 0 1 1 0 0 Koskinen 22 0 0 0 0 0 I JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Huberdeau 40 11 35 46 -13 12 Barkov 40 16 26 42 -11 2 Hoffman 40 20 18 38 -12 14 Dadonov 40 17 18 35 -6 2 Yandle 40 6 29 35 -9 18 Vatrano 39 11 6 17 -5 26 McCann 39 7 10 17 -11 12 Ekblad 40 8 8 16 0 21 Matheson 38 2 13 15 -18 26 Trocheck 18 3 11 14 -4 26 Brouwer 39 7 3 10 -10 28 Bjugstad 27 4 6 10 -1 16 Malgin 26 4 5 9 -2 8 Sceviour 36 3 6 9 2 0 Wideman 25 2 5 7 -12 18 Weegar 37 1 6 7 -5 41 Kiselevich 27 0 6 6 -2 10 Lammikko 36 0 6 6 -7 4 Pysyk 29 0 5 5 -1 6 Borgstrom 10 3 1 4 -2 0 Hawryluk 10 3 0 3 1 6 Haley 18 1 2 3 0 15 Macdonald 2 1 0 1 1 0 Hunt 13 0 1 1 -4 4 Greco 1 0 0 0 -3 0 LOS ANGELES JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kopitar 42 10 18 28 1 14 Doughty 43 4 21 25 -14 18 Brown 33 11 13 24 2 8 Iafallo 43 9 12 21 -1 10 Carter 42 8 11 19 -12 28 Kovalchuk 33 7 11 18 -14 8 Muzzin 43 4 13 17 8 29 Toffoli 43 7 9 16 -10 8 Kempe 42 5 7 12 -6 30 Martinez 30 3 8 11 -2 4 Luff 28 7 3 10 -1 4 Leipsic 33 3 7 10 -14 14 Forbort 42 1 8 9 -3 18 Wagner 29 4 4 8 0 8 Clifford 33 6 1 7 2 35 Thompson 43 3 2 5 2 15 Hagelin 22 1 4 5 4 12 Amadio 28 2 2 4 -4 4 Lewis 17 2 1 3 -9 0 Walker 16 1 2 3 -2 2 Scherbak 8 1 0 1 -4 2 Ladue 14 1 0 1 0 12 Brickley 4 0 1 1 -2 0 Anderson-Dolan 5 0 1 1 -2 0 Fantenberg 31 0 1 1 -2 6 MINNESOTA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Parise 39 19 19 38 9 12 Granlund 40 11 27 38 1 10 Suter 40 4 23 27 0 21 Staal 39 13 13 26 0 18 Spurgeon 40 7 17 24 3 8 Koivu 35 6 18 24 -1 18 Dumba 32 12 10 22 -5 21 Coyle 40 7 15 22 9 10 Zucker 39 0 10 20 -1 14 Niederreiter 40 7 13 20 10 10 Greenway 39 7 6 13 -5 16 Fehr 40 5 5 10 -5 2 Brodin 40 4 6 10 -5 16 Foligno 40 2 5 7 -4 27 Eriksson Ek 27 1 3 4 -6 6 B own 30 1 3 4 -6 2 Kunin 1 0 4 4 2 9 Seel r 38 1 2 3 -1 2 Stalock 10 0 2 2 0 2 Bartkowski 2 1 0 1 2 0 Patery 39 0 1 1 -5 23 Hendricks 15 0 1 1 0 12 Dub yk 33 0 1 1 0 0 M rphy 2 0 0 0 1 0 Prosser 8 0 0 0 3 2 MONTRÉAL JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Domi 42 14 24 38 3 45 Drouin 42 13 20 33 -3 16 Tatar 42 14 17 31 8 20 Petry 42 8 21 29 -10 20 Danault 42 7 20 27 10 27 Gallagher 42 15 9 24 3 26 Shaw 36 11 13 24 6 38 Lehkonen 42 7 14 21 7 16 Kotkaniemi 42 4 16 20 1 12 Byron 28 9 6 15 5 4 Weber 8 6 6 12 8 10 Agostino 27 2 9 11 2 4 Peca 26 3 7 10 -7 4 Benn 41 3 6 9 7 23 Armia 7 3 5 8 1 8 Reilly 36 2 4 6 -2 8 Mete 31 0 6 6 9 2 Juulsen 21 1 4 5 5 6 Hudon 23 3 1 4 -8 14 Kulak 8 1 3 4 6 7 Chaput 21 0 4 4 0 12 Deslauriers 29 2 1 3 -2 13 Ouellet 9 0 3 3 -3 13 Schlemko 18 0 2 2 -1 4 Plekanec 3 1 0 1 0 0 NASHVILLE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Johansen 43 8 28 36 3 20 Josi 43 7 23 30 2 10 Ekholm 42 4 24 28 16 31 Smith 43 14 10 24 8 10 Fiala 43 7 6 23 -9 2 Forsberg 26 14 8 22 1 14 Ellis 43 4 15 19 7 12 Arvid son 9 12 6 18 9 12 Turris 30 6 12 18 -3 15 Bonino 42 8 9 17 12 12 Si sons 36 7 9 16 19 15 Subban 24 3 12 15 7 12 Hart an 43 9 5 14 2 31 Jarnkrok 40 7 7 14 10 6 Watson 25 6 2 8 2 20 Salomaki 37 3 4 7 5 8 Grimaldi 24 3 4 7 0 4 Weber 37 2 5 7 9 12 Di Giuseppe 23 1 3 4 -2 8 Irwin 20 1 3 4 7 23 Hamhuis 32 0 4 4 1 12 Gaudreau 34 3 0 3 0 0 Rin ldo 23 1 2 3 1 20 Bitetto 18 0 3 3 1 8 Tolvanen 4 1 1 2 2 0 NEW JERSEY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Hall 33 11 26 37 -6 16 Palmieri 41 20 16 36 6 30 Hischier 37 12 17 29 6 4 Zajac 40 0 13 23 -5 12 Coleman 41 12 8 20 -3 20 Severson 41 5 15 20 -10 28 Boyle 36 11 5 16 -6 0 Bratt 27 3 3 16 -4 6 Johansson 31 6 9 15 -9 6 Vatanen 38 3 2 15 - 3 18 But her 40 2 12 14 3 4 Wood 41 4 8 12 - 1 54 Greene 41 2 10 12 1 12 Zacha 36 7 2 9 -3 9 Seney 31 3 5 8 -8 1 Noesen 26 2 5 7 -7 22 Stafford 17 2 3 5 -2 4 Lovejoy 38 1 4 5 3 18 Mueller 26 0 5 5 -7 9 Yakovlev 11 1 3 4 -5 4 Anderson 11 1 1 2 -2 4 Santini 10 0 1 1 -1 6 Quenneville 15 0 0 0 0 4 McLeod 1 0 0 0 0 0 Blackwood 8 0 0 0 0 0 N.Y.ISLANDERS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Barzal 40 12 26 38 -4 26 Bailey 40 8 23 31 11 13 Lee 40 15 15 30 11 35 Nelson 40 13 13 26 11 14 Filppula 38 9 10 19 7 4 Eberle 36 8 10 18 - 0 12 Pulock 40 3 15 18 2 8 Cizikas 33 10 7 17 13 18 Beauvillier 39 1 5 16 -2 4 Mayfield 38 3 12 15 13 42 Kom rov 40 5 9 14 13 26 Leddy 40 1 3 14 -1 12 Boychuk 39 3 7 10 5 9 Martin 29 5 3 8 5 25 Pelech 37 3 5 8 10 10 Ladd 14 3 4 7 3 10 Clutterbuck 36 2 5 7 -3 36 Kuhnhackl 9 3 3 6 1 6 Hickey 32 0 4 4 8 22 Johnston 11 0 3 3 2 21 Toews 6 1 1 2 5 0 Ho-Sang 10 1 1 2 2 6 Fritz 4 0 1 1 -1 2 Sbisa 8 0 1 1 0 2 Dal Colle 6 0 1 1 0 0 N.Y.RANGERS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Zi anejad 41 11 23 34 -14 28 Hayes 39 10 23 33 6 10 Kreider 41 20 1 31 1 30 Vesey 40 10 10 20 4 13 Pionk 39 5 14 19 -4 22 Namestnikov 37 4 11 15 -7 24 Fast 36 5 9 14 -2 12 Howden 40 4 10 14 -7 4 Zuccarello 28 4 10 14 -20 20 Chytil 40 6 7 13 -11 6 Skjei 38 3 10 3 -9 22 Buch evich 25 7 5 12 0 4 Strome 40 5 6 11 -6 27 Staal 41 3 7 10 -1 18 Shatt nkirk 33 1 9 10 -7 0 Deangelo 25 2 7 9 -3 23 Smith 30 2 5 7 -7 2 Claesson 24 2 2 4 2 7 Andersson 21 1 3 4 -5 12 McQuaid 18 0 3 3 -1 10 Niev s 9 2 0 2 -2 2 Lundqvist 31 0 2 2 0 0 McLeod 21 1 0 1 -5 49 Beleskey 4 1 0 1 1 5 Georgiev 13 0 1 1 0 2 OTTAWA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Stone 43 20 27 47 11 20 Duchene 37 18 24 42 -5 6 Chabot 38 10 28 38 -3 20 Dzingel 41 17 14 31 -13 23 Tierney 43 4 22 26 -13 14 White 42 10 15 25 9 14 Rya 40 7 18 25 -11 19 Boedker 43 5 20 25 14 6 Tkachuk 32 10 10 20 0 44 Smith 34 5 9 14 3 38 L joie 39 7 6 13 7 14 Ceci 39 5 6 11 -20 6 Demelo 38 3 8 11 8 16 Batherson 17 3 5 8 -3 6 J ros 30 1 4 5 -4 11 Paajarvi 41 3 1 4 19 2 Wolanin 6 1 2 3 1 0 Borowiecki 26 0 3 3 -5 67 Archibald 9 1 1 2 -1 12 Harpur 23 1 1 2 -4 47 Formenton 9 1 0 1 -2 6 Balcers 2 1 0 1 0 0 Pageau 1 1 0 1 1 0 McCormick 4 1 0 1 -6 4 Elliott 3 0 1 1 1 0 PHILADELPHIE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Giroux 41 13 33 46 2 14 Voracek 41 10 22 32 -17 10 Couturier 39 15 14 29 -7 10 Konecny 41 10 13 23 1 23 Simmonds 41 12 6 18 -15 53 Gostisbehere 41 5 12 17 -19 6 Laughton 41 7 8 15 3 35 Van Riemsdyk 25 6 8 14 -6 12 Sanhei 41 4 9 13 -3 8 Provorov 41 4 9 13 -13 28 Hagg 41 4 8 12 5 37 Patrick 34 5 6 11 -6 13 Weise 38 5 6 11 -6 15 Lindblom 40 4 7 11 -6 12 Gudas 39 2 8 10 7 36 Weal 27 3 6 9 -5 16 Raffl 27 2 5 7 3 18 MacDonald 24 0 5 5 -6 14 Lehtera 24 1 2 3 -5 16 Vorobyov 7 1 1 2 0 2 Varone 12 1 0 1 -1 2 Elliott 14 0 1 1 0 0 Folin 19 0 1 1 7 14 McKenna 10 0 0 0 0 0 Stolarz 9 0 0 0 0 0 PITTSBURGH JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Crosby 39 19 32 51 19 10 Kessel 42 17 30 47 -4 18 Malkin 42 13 31 44 -13 44 Guentzel 42 18 20 38 10 10 Letang 40 10 27 37 12 28 Hornqvist 33 15 10 25 0 2 Rust 41 9 10 19 5 12 Simon 34 6 11 17 5 10 Brassard 33 7 6 13 -2 14 Aston-Reese 29 6 5 11 7 9 Oleksiak 33 4 7 11 4 35 Maatta 41 1 10 11 4 8 Dumoulin 42 1 10 11 26 12 Pearson 43 5 5 10 -12 10 Cullen 31 4 6 10 3 6 Johnson 42 1 9 10 -5 14 Pettersson 44 0 10 10 12 25 Sheahan 41 5 2 7 -3 11 Dea 23 4 2 6 0 8 Grant 22 2 3 5 2 4 Schultz 4 0 4 4 1 0 Riikola 22 1 1 2 -2 10 Wilson 14 0 2 2 3 4 Desmith 26 0 0 0 0 2 Murray 18 0 0 0 0 2 SAN JOSE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Burns 43 7 40 47 5 18 Couture 43 16 26 42 3 6 Pavelski 43 25 13 38 -3 14 Meier 40 18 19 37 12 29 Karlsson 41 3 32 35 2 18 Hertl 38 14 19 33 -5 6 Kane 43 14 15 29 -6 79 Labanc 43 4 20 24 -6 24 Donskoi 43 10 11 21 3 4 Thornton 34 6 12 18 0 8 Sorensen 43 7 7 14 0 15 Goodrow 43 5 6 11 5 51 Vlasic 42 1 10 11 -13 8 Dillon 43 1 10 11 17 24 Radil 18 6 3 9 10 4 Karlsson 43 6 3 9 0 24 Braun 42 1 8 9 -7 14 Suomela 27 3 5 8 1 4 Simek 14 1 4 5 4 2 Ryan 28 0 5 5 3 7 Chartier 13 1 0 1 -5 2 Heed 4 1 0 1 0 0 Middleton 1 0 0 0 -1 0 Gambrell 2 0 0 0 1 0 Dell 14 0 0 0 0 0 ST.LOUIS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM O\u2019Reilly 39 16 22 38 8 6 Perron 38 13 15 28 1 34 Tarasenko 38 11 12 23 -16 18 Schenn 35 8 15 23 -9 28 Bozak 39 6 12 18 -6 10 Dunn 37 3 14 17 3 23 Schwartz 26 3 13 16 1 8 Steen 31 6 9 15 -1 10 Pietrangelo 28 5 8 13 -8 12 Thomas 34 4 9 13 -5 8 Parayko 39 8 3 11 5 6 Barbashev 37 5 6 11 -9 9 Maroon 32 3 8 11 -14 34 Sundqvist 31 7 3 10 -2 12 Sanford 4 5 5 10 2 13 Bouwmeester 35 1 7 8 -11 0 Edmundson 34 1 6 7 -6 52 Bortuzzo 1 1 4 5 -1 13 Fabbri 18 2 2 4 0 4 Butler 12 1 1 2 4 0 Kyrou 11 1 1 2 -1 2 Nolan 11 0 2 2 0 14 Schmaltz 0 0 2 2 -7 2 Blais 16 0 1 1 -5 6 Jerabek 1 0 0 0 -3 2 TAMPA BAY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kucherov 42 20 49 69 9 22 Point 42 24 30 54 15 16 Stamkos 42 23 24 47 -3 18 Johnson 41 18 13 31 6 14 Gourde 42 11 17 28 5 34 Miller 38 7 19 26 1 12 Hedman 35 5 21 26 10 24 McDonagh 42 4 20 24 19 16 Killorn 42 10 12 22 13 22 Cirelli 42 9 7 16 12 13 Joseph 36 10 5 15 4 10 Palat 26 4 11 15 2 8 Erne 28 6 8 14 6 12 Sergachev 40 1 13 14 4 10 Girardi 40 3 9 12 8 8 Stralman 25 2 10 12 8 6 Callahan 36 4 7 11 6 12 Coburn 39 3 8 11 1 18 Paquette 41 8 2 10 3 50 Cernak 23 0 7 7 8 19 Vasilevskiy 22 0 2 2 0 0 Koekkoek 9 1 0 1 0 4 Martel 4 0 1 1 2 6 Domingue 19 0 1 1 0 4 Pasquale 1 0 0 0 0 0 TORONTO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Marner 41 15 40 55 17 16 Tavares 41 27 20 47 15 16 Rielly 41 13 32 45 27 4 Matthews 27 20 19 39 11 2 Kapanen 41 14 11 25 16 14 Kadri 41 9 16 25 -3 31 Gardiner 41 2 21 23 21 14 Marleau 41 10 10 20 0 12 Johnsson 36 9 10 19 13 16 Hyman 32 7 8 15 10 42 Brown 41 3 12 15 6 8 Hainsey 41 3 10 13 23 13 Dermott 38 2 10 12 -4 8 Ennis 33 7 4 11 -1 2 Lindholm 41 1 10 11 4 14 Gauthier 32 2 5 7 4 8 Ozhiganov 34 2 4 6 1 8 Moore 5 1 2 3 1 0 Nylander 13 1 2 3 -1 12 Zaitsev 41 0 3 3 2 8 Marincin 8 0 1 1 -1 6 Andersen 30 0 1 1 0 0 Hutchinson 6 0 0 0 0 0 Sparks 10 0 0 0 0 0 Holl 2 0 0 0 -2 2 VANCOUVER JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pettersson 38 22 20 42 13 6 Horvat 45 17 19 36 -5 23 Boeser 32 14 14 28 7 12 Goldobin 42 5 18 23 -4 12 Edler 30 4 15 19 3 32 Virtanen 45 11 7 18 1 26 Roussel 40 4 13 17 2 90 Eriksson 45 7 9 16 -10 10 Granlund 45 6 8 14 -6 16 Hutton 43 4 10 14 -16 31 Motte 43 6 6 12 -5 4 Stecher 41 1 11 12 9 20 Leivo 41 8 3 11 4 11 Baertschi 15 4 5 9 -4 6 Tanev 40 2 7 9 2 14 Gudbranson 40 2 6 8 -18 49 Gaudette 31 2 4 6 -3 10 Pouliot 39 2 4 6 0 18 Schaller 32 0 5 5 -5 7 Sutter 15 3 1 4 -11 2 Beagle 21 1 3 4 1 4 Del Zotto 23 1 3 4 3 8 Biega 14 0 4 4 0 8 Gaunce 3 1 2 3 3 0 Gagner 7 1 2 3 -3 4 VEGAS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Tuch 37 14 19 33 14 6 Karlsson 45 15 15 30 0 8 Marchessault 45 13 17 30 6 24 Smith 45 9 18 27 -1 4 Eakin 42 12 12 24 7 12 Pacioretty 32 12 9 21 0 18 Theodore 44 4 16 20 -1 10 Miller 36 2 15 17 -2 24 Reaves 44 8 6 14 6 51 Schmidt 25 4 10 14 14 0 Holden 45 3 10 13 -1 8 Nosek 40 5 6 11 -12 14 Stastny 15 5 5 10 9 12 Carpenter 41 2 8 10 -7 2 McNabb 45 1 9 10 5 28 Carrier 44 8 1 9 0 20 Pirri 7 6 3 9 9 2 Bellemare 44 4 4 8 3 2 Hunt 13 2 5 7 3 2 Haula 15 2 5 7 1 10 Lindberg 21 1 6 7 1 18 E gelland 38 1 5 6 -4 12 Hyka 17 1 3 4 -2 2 Zykov 18 0 3 3 -2 2 Merrill 24 0 2 2 6 29 WASHINGTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Ovechkin 41 30 17 47 12 22 Backstrom 41 10 34 44 12 12 Carlson 40 6 33 39 22 10 Kuznetsov 35 7 29 36 3 32 Connolly 41 9 15 24 8 10 Vrana 41 12 9 21 12 14 Wilson 22 12 8 20 12 37 Eller 41 6 12 18 -7 27 Oshie 30 11 5 16 6 22 Niskanen 39 5 11 16 -1 26 Kempny 38 5 10 15 24 36 Dowd 33 4 9 13 7 12 Orlov 41 2 10 12 -5 23 Boyd 22 4 7 11 9 4 Stephenson 39 5 4 9 -6 0 Burakovsky 37 5 4 9 -3 8 Smith-Pelly 39 4 4 8 -1 4 Jaskin 27 1 6 7 1 0 Bowey 29 1 5 6 4 38 Djoos 28 0 4 4 6 2 Orpik 14 1 2 3 1 6 Siegenthaler 15 0 3 3 6 6 Lewington 2 1 1 2 3 7 Holtby 29 0 2 2 0 2 Copley 14 0 1 1 0 0 WINNIPEG JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Wheeler 41 6 45 51 7 29 Scheifele 41 22 28 50 16 24 Lain 41 24 8 32 -11 22 Connor 41 14 15 29 -5 8 Byfuglien 32 4 25 29 5 52 Ehlers 40 15 12 27 8 13 Morrissey 39 5 19 24 4 14 Little 41 7 15 22 -6 14 Trouba 41 3 15 18 12 24 Perreault 41 8 8 16 -1 16 Tanev 41 8 7 15 3 28 Lowry 39 7 5 12 -1 15 Myers 41 4 7 11 8 39 Roslovic 40 2 7 9 0 2 Chiarot 41 3 4 7 2 36 Copp 28 2 4 6 4 4 Lemieux 25 3 1 4 1 36 Appleton 15 1 1 2 1 0 Petan 13 0 2 2 -2 2 Schilling 4 0 1 1 0 0 Vesalainen 5 0 1 1 0 0 Kulikov 20 0 1 1 -1 6 Morrow 22 0 1 1 -2 0 Hellebuyck 32 0 1 1 0 2 Niku 5 0 0 0 -2 0 GARDIENS MIN.BC JB MOY.V D P A A% Gibson 1997 88 1 2,64 15 13 6 1050 ,923 Johnson 590 33 1 3,36 2 8 0 262 ,888 Miller 508 23 0 2,72 4 2 1 271 ,922 ANAHEIM (5) 2620 125 1 19 17 7 Kuemper 1182 53 1 2,69 6 11 3 563 ,914 Raanta 687 33 0 2,88 5 6 0 318 ,906 Hill 636 5 1 2,36 7 4 0 271 ,916 Pickard 464 31 1 ,01 4 2 2 196 ,863 Mis a 8 1 0 3,33 0 0 0 8 ,889 ARIZ A (4) 2546 117 2 18 21 3 Halak 1323 52 3 2,36 13 6 2 650 ,926 Rask 1199 51 0 2,55 11 8 2 565 ,917 BOSTON (7) 2544 110 3 24 14 4 Hutton 1645 72 0 2,63 13 12 3 797 ,917 Ullmark 892 40 2 2,69 9 2 3 489 ,924 BUFFALO (6) 2563 119 2 22 14 6 Rittich 1292 51 1 2,37 14 4 3 598 ,921 Smith 1282 66 2 3,09 12 9 1 512 ,886 CALGARY (13) 2600 121 3 26 13 4 Varlamov 1435 67 1 2,80 11 8 5 692 ,912 Grubauer 1017 53 0 3,13 9 4 3 488 ,902 Francouz 61 2 0 1,97 0 2 0 33 ,943 COLORADO (9) 2541 128 1 20 14 8 Mrazek 1070 48 1 2,69 8 8 2 433 ,900 McElhinney 898 33 0 2,20 9 5 1 398 ,923 Darling 486 27 0 3,33 2 4 2 206 ,884 CAROLINE (7) 2482 116 1 19 17 5 Crawford 1298 71 1 3,28 6 14 2 651 ,902 Ward 1089 69 0 3,80 7 7 4 555 ,889 Delia 242 8 0 1,98 3 0 1 158 ,952 CHICAGO (10) 2665 158 1 16 21 7 Bobrovsky 1751 82 2 2,81 18 12 1 811 ,908 Korpisalo 701 39 0 3,34 6 2 2 310 , 88 COLUMBUS (7) 2471 125 2 24 14 3 Bishop 1565 63 2 2,42 14 10 2 736 ,921 Khudobin 978 41 1 2,52 8 7 2 497 ,924 Bow 31 0 0 0,00 0 0 0 14 1,000 ALLAS (4) 2604 116 4 22 17 4 Howard 1660 77 0 2,78 11 11 5 855 ,917 Bernier 1010 60 0 3,56 5 10 2 496 ,892 DETROIT (5) 2700 146 0 16 21 7 Talbot 1305 67 1 3,08 8 11 2 597 ,899 Koskinen 1204 53 3 2,64 12 8 1 571 ,915 EDMONTON (4) 2535 131 4 20 19 3 Reimer 1157 62 0 3,22 8 7 4 529 ,895 Luongo 1056 57 1 3,24 8 8 1 493 ,896 FLORIDE (4) 2443 139 1 17 16 7 Quick 1124 54 2 2,88 7 10 2 496 ,902 Campbell 753 28 1 2,23 5 8 0 371 ,930 Petersen 622 27 1 2,60 5 4 1 328 ,924 Budaj 72 6 0 5,00 0 1 0 27 ,818 LOS ANGELES (7) 2600 127 4 17 23 3 Dubnyk 1885 83 0 2,64 15 14 3 862 ,912 Stalock 508 22 0 2,60 5 3 0 205 ,903 MINNESOTA (8) 2420 113 0 20 17 3 Price 1868 86 2 2,76 16 11 4 846 ,908 Niemi 658 44 0 4,01 6 4 1 327 ,881 MONTRÉAL (6) 2544 132 2 22 15 5 Rinne 1688 65 2 2,31 15 10 2 740 ,919 Saros 886 40 2 2,71 10 5 1 388 ,907 NASHVILLE (13) 2604 108 4 25 15 3 Kinkaid 1738 87 3 3,00 13 11 6 783 ,900 Schneider 373 29 0 4,66 0 5 1 167 ,852 Blackwood 361 11 2 1,83 3 2 0 198 ,947 NEW JERSEY (6) 2493 135 5 16 18 7 Greiss 1211 53 1 2,63 12 7 1 588 ,917 Lehner 1184 43 2 2,18 11 6 3 550 ,927 Gibson 20 1 0 3,00 0 0 0 6 ,857 N.Y.ISLANDERS (7) 2432 104 3 23 13 4 Lundqvist 1833 93 0 3,04 12 11 7 930 ,909 Georgiev 662 37 1 3,35 5 6 0 323 ,897 N.Y.RANGERS (4) 2510 139 1 17 17 7 Anderson 1743 104 1 3,58 14 13 3 991 ,905 Nilsson 810 43 0 3,19 3 10 1 349 ,890 Hogberg 206 14 0 4,08 0 2 107 ,884 C ndon 75 8 0 6,40 0 2 0 32 ,800 OTTAWA (6) 2592 172 1 15 23 5 Elliott 787 34 1 2,59 6 7 0 350 ,911 McKenna 454 30 0 3,96 1 4 1 262 ,897 Stolarz 446 29 0 3,90 2 3 2 213 ,880 Neuvirth 366 26 0 4,26 1 4 1 158 ,859 Hart 321 15 0 2,80 2 3 1 136 ,901 Lyon 71 6 0 5,07 0 1 0 25 ,806 PHILADELPHIE (8) 2476 148 2 15 20 6 Desmith 1410 58 2 2,47 12 7 4 705 ,924 Murray 997 48 3 2,89 11 5 1 504 ,913 Jarry 120 7 0 3,50 0 1 1 55 ,887 PITTSBURGH (5) 2547 120 5 23 13 6 Allen 1779 91 1 3,07 14 13 4 800 ,898 Binnington 68 4 0 3,53 0 0 0 21 ,840 ST.LOUIS (4) 2359 128 2 16 19 4 Jones 1810 87 1 2,88 18 8 4 759 ,897 Dell 774 40 2 3,10 5 5 3 322 ,890 SAN JOSE (5) 2606 132 3 23 13 7 Vasilevskiy 1329 59 1 2,66 16 4 2 680 ,920 Domingue 1143 57 0 2,99 15 4 0 539 ,904 Pasquale 65 5 0 4,62 1 0 0 19 ,792 TAMPA BAY (7) 2549 124 1 32 8 2 Andersen 1779 74 1 2,50 20 9 1 891 ,923 Sparks 559 28 1 3,01 6 2 1 267 ,905 Hutchinson 318 18 1 3,40 2 2 2 131 ,879 TORONTO (7) 2478 113 3 27 12 2 Markstrom 1933 92 0 2,86 17 12 3 911 ,908 Bachman 60 6 0 6,00 0 1 0 23 ,793 VANCOUVER (8) 2732 141 0 20 21 4 Fleury 2258 93 6 2,47 24 10 4 963 ,912 Subban 447 22 0 2,95 2 5 0 206 ,904 VEGAS (7) 2723 118 6 26 15 4 Holtby 1682 81 2 2,89 16 10 2 824 ,910 Copley 798 34 1 2,56 9 2 2 368 ,915 WASHINGTON (8) 2494 120 3 25 12 4 Hellebuyck 1867 88 0 2,83 18 12 1 886 ,910 Brossoit 596 21 1 2,11 8 1 1 321 ,939 WINNIPEG (10) 2485 115 1 26 13 2 Gaudreau, Burns et Lehner sont les trois étoiles NEW YORK (PC) \u2014 La LNH a décerné sa première étoile hebdomadaire à l\u2019ailier gauche Johnny Gaudreau des Flames.Gaudreau a dominé la ligue avec une récolte de cinq buts et 11 points en quatre matchs pour permettre à Calgary de se hisser au premier rang du classement de l\u2019Association de l\u2019Ouest grâce à un dossier de 3-1-0.Le défenseur des Sharks Brent Burns et le gardien des Islanders Robin Lehner ont mérité les deux autres mentions d\u2019honneur.Burns a amassé neuf points, dont deux buts, en trois affrontements pour aider San Jose à récolter deux victoires.Lehner a quant à lui signé trois gains d\u2019affilée et a présenté une moyenne de buts alloués de 1,99 et un pourcentage d\u2019arrêts de ,935 pour permettre aux Islanders de remporter six matchs consécutifs.La petite peste des Bruins est la première étoile La Presse canadienne NEW YORK \u2014 L\u2019ailier gauche des Bruins de Boston Brad Marchand, le défenseur des Predators de Nashville Roman Josi, ainsi que le gardien des Flyers de Philadelphie Brian Elliott sont les trois étoiles de la semaine dans la Ligue nationale de hockey.Marchand a dominé la LNH avec trois buts et cinq aides p o u r m e n e r l e s B r u i n s à une semaine parfaite en trois rencontres.La formation du Massachusetts a maintenant récolté un point à ses sept dernières sorties.M a r c h a n d a c o n c l u c e t t e semaine en récoltant cinq points pour la cinquième fois de sa carrière dans un gain de 7-4 face aux Rangers.Josi a de son côté inscrit six points, dont deux buts en trois victoires des Preds.Quant à Elliott, il a compilé une fiche de 3-0-0 avec une moyenne de buts alloués de 2,02 et un taux d\u2019efficacité de ,933. MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 32 SPORTS La Presse canadienne SHENZHEN \u2014 Bianca Andreescu, diminuée physiquement, aura une décision importante à prendre dans les prochaines heures alors qu\u2019elle doit composer avec une situation inhabituelle.L\u2019athlète ontarienne de 19 ans s\u2019est inclinée 3-6, 7-6 (6) et 6-3 aux mains de la Roumaine Simona Halep qui a sauvé une balle de match lors du premier match des deux joueuses aux Finales de la WTA.Andreescu a reçu des soins au bas du dos à la fin de la deuxième manche et elle a semblé gênée dans ses mouvements à certains moments à la troisième manche.Après son match, Andreescu a déclaré: «mon dos me fait mal.» Lorsqu\u2019on lui a demandé si sa blessure pourrait l\u2019obliger à renoncer à ses prochains matchs, elle a répondu «nous verrons.» Ce grand rendez-vous de fin de saison, doté d\u2019une bourse de 14 millions $US, divise les huit joueuses invitées en deux groupes: Andreescu, quatrième au monde, et Halep, no 5, sont dans le groupe Violet.Après un tournoi à la ronde, les deux meilleures joueuses de chaque groupe se qualifient pour les demi-finales.«Vraiment pas grand chose à dire, a reconnu Andreescu, déçue.C\u2019était un bon match.Elle s\u2019est bien battue.Je n\u2019ai pas saisi ma chance à la deuxième manche, alors j\u2019en suis vraiment déçue.» Andreescu a ajouté que son dos ne l\u2019avait pas ennuyée récemment.«Je ne veux vraiment pas blâmer mon dos, mais je sentais que je n\u2019avais pas le même puissance (à la troisième manche) que plus tôt dans le match, a-t-elle raconté.Mais j\u2019ai fait tout ce que je pouvais avec ce que j\u2019avais à la troisième manche.J\u2019en suis fière.Néanmoins, je suis très déçue.» Andreescu a maintenant perdu deux matchs d\u2019affilée après une séquence de 17 victoires.C\u2019est la première fois qu\u2019elle perd deux matchs de suite depuis juillet-août 2018.C\u2019était la première confrontation en carrière d\u2019Andreescu contre une joueuse qu\u2019elle a admirée pendant sa jeunesse.La famille d\u2019Andrees- cu est originaire de Roumanie et l\u2019adolescente a passé une partie de son enfance dans ce pays.Ce match a également mis en vedette les deux dernières championnes en Grand Chelem: Halep a remporté Wimbledon et Andrees- cu a mérité le titre aux Internationaux des États-Unis.«Je n\u2019ai pas été intimidée du tout sur le terrain, a poursuivi Andrees- cu.C\u2019est vrai que je l\u2019ai beaucoup regardée, alors c\u2019était plaisant de jouer contre elle.Peut-être que je pourrai l\u2019affronter de nouveau ici et prendre ma revanche.» Halep, au service, a effacé une balle de match au 12e jeu de la deuxième manche et elle a eu le meilleur sur Andreescu au bris d\u2019égalité à sa troisième balle de manche.Comme Andreescu, Halep a également eu besoin de la présence de la physiothérapeute pour un problème au pied à la fin de la deuxième manche.Halep a réussi le bris pour prendre l\u2019avance 5-3 à la troisième manche et elle a conclu sa victoire au service à l\u2019issue d\u2019un match qui a duré deux heures et 35 minutes.«C\u2019était un défi aujourd\u2019hui parce qu\u2019elle a presque 10 ans de moins que moi, a reconnu Halep.Je suis vraiment fière de ce que j\u2019ai fait après avoir souffert d\u2019une blessure au dos pendant près d\u2019un mois.» FINALES DE LA WTA Andreescu défaite par Halep Bianca Andreescu a dû s\u2019avouer vaincue face à la Roumaine Simona Halep lors de son premier match des Finales de la WTA.\u2014 AGENCE FRANCE-PRESSE STEPHEN WHYNO Associated Press WASHINGTON \u2014 Pedro Martinez a foulé le terrain avant le match no 4 de la Série mondiale et s\u2019est imaginé au monticule.«Je devais lancer ce match», a-t-il dit.Martinez était le quatrième partant de la rotation des Expos de Montréal de 1994, meilleure équipe du Baseball majeur le matin du 12 août, quand les joueurs ont déclenché la grève, ce qui a mené à l\u2019annulation de la saison et des séries éliminatoires.Les Nationals de Washington \u2014 où sont déménagés les Expos en 2005 \u2014 sont maintenant en Série mondiale avec l\u2019occasion de réaliser l\u2019exploit que plusieurs croyaient que les Expos réussiraient il y a 25 ans.«Toute l\u2019organisation des Nationals est en train de réaliser ce qu\u2019on attendait il y a 25 ans, a ajouté Martinez.Nous étions destinés à atteindre la Série mondiale.Tout a été annulé.Nous n\u2019avons plus jamais eu la chance d\u2019y participer, mais nous aurions dû y être.» Les Expos de 1994 avaient envoyé cinq joueurs au match des étoiles, sans parler d\u2019un futur membre du Temple de la renommée en Martinez, un frappeur de ,313 en carrière en Larry Walker et le joueur par excellence de la Série mondiale de 1996, John Wetteland.Ils avaient une fiche de 74-40 au déclenchement de la grève et venaient de remporter 20 de leurs 23 dernières sorties.Ils détenaient une avance de six matchs dans l\u2019Est de la Nationale devant les puissants Braves d\u2019Atlanta.Ils étaient les favoris pour procurer au Canada une troisième Série mondiale consécutive après les titres des Blue Jays de Toronto.Sans avertissement, les Expos étaient devenus un rouleau-com- presseur, en voie de participer aux séries pour la deuxième fois de leur histoire, après l\u2019édition 1981.Avec une rotation si bien garnie que Martinez n\u2019était que le quatrième partant, ce dernier est convaincu qu\u2019ils auraient tout raflé.«Nous étions bien partis, a indiqué celui qui est maintenant analyste au MLB Network.Nous étions jeunes, énergiques et avions de très bonnes bases en étant dirigés par Felipe (Alou).Il avait fait un travail extraordinaire pour nous apprendre à jouer comme il se doit.Nous avions une excellente défense, de bons jeunes bras chaque soir.Chaque aspect dont vous avez besoin, nous l\u2019avions au sein de club.» Martinez a éventuellement remporté la Série mondiale avec les Red Sox de Boston, en 2004.Les Expos n\u2019ont jamais eu cette chance.Martinez souligne qu\u2019après que la grève eut privé Montréal d\u2019une Série mondiale, la situation économique du baseball a fait en sorte que la ville ne soit plus un marché viable.Le partant no 1, Ken Hill, et le voltigeur de centre Marquis Grissom n\u2019ont plus joué un match pour les Expos, étant tous deux échangés en avril 1995, tout comme l\u2019inter Wilfredo Cordero.Après la saison 1996, le voltigeur Moises Alou a profité de l\u2019autonomie et a participé à cinq autres matchs des étoiles.Puis, le receveur Darrin Fletcher est parti et Martinez a été échangé à Boston après la saison 1997, au cours de laquelle il a gagné le Cy-Young dans la Nationale.Les Expos ont compilé une fiche supérieure à ,500 que trois fois après cette grève et n\u2019ont jamais participé aux séries.Les assistances ont périclité avant les «fameux» séjours à domicile à San Juan, Porto Rico.«Ça a été difficile pour moi de voir cette équipe disparaître sans avoir une réelle chance de participer à la Série mondiale», a indiqué Martinez.Le Baseball majeur a racheté la franchise et l\u2019a déménagée à Washington.L\u2019organisation a fait un clin d\u2019œil à son ancien domicile avec son anneau d\u2019honneur où sont inscrits les noms des grands joueurs des Expos et en portant l\u2019uniforme bleu poudre cet été.Les numéros retirés par les Expos ne sont toutefois pas respectés par les Nationals.Andre Dawson, qui a disputé 11 saisons à Montréal et dont le nom se trouve à l\u2019anneau d\u2019honneur des Nats, estime que le parcours de l\u2019équipe cette année est bon pour Montréal.«C\u2019est honnêtement une prolongation des Expos», a-t-il dit au cours d\u2019un entretien téléphonique, dimanche.25 ANS PLUS TARD Washington profite de l\u2019occasion ratée des Expos Pedro Martinez est convaincu que l\u2019édition 1994 des Expos aurait remporté la Série mondiale si l\u2019Association des joueurs n\u2019avait pas déclenché la grève qui a alors mis fin à la saison.\u2014 ARCHIVES, ASSOCIATED PRESS leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 SPORTS 33 LE SPORT RÉGIONAL EN BREF BALLE RAPIDE Xavier Daneau sur l\u2019équipe nationale TROIS-RIVIÈRES (LSG) \u2014 Xavier Daneau de Saint-Célestin prendra part, dans les prochains jours, au tournoi de qualifications des Amé- riques avec l\u2019équipe nationale du Canada de softball.L\u2019événement a lieu au Guatemala.Quatre des huit équipes participant à cette compétition mériteront leur billet pour le Championnat mondial des moins de 18 ans de la discipline, prévu plus tard cet hiver en Nouvelle-Zélande.Daneau, un receveur de 15 ans, a suivi un entraînement rigoureux depuis quelques semaines.Il était du championnat canadien M-19, en Ontario plus tôt cette année, avec l\u2019équipe du Québec.En plus du Canada et du pays hôte, les États-Unis, l\u2019Argentine, le Brésil, le Panama, le Mexique et la République dominicaine seront de la partie du 2 au 10 novembre.TENNIS DE TABLE Bon départ au Ping-O-Max TROIS-RIVIÈRES (LSG) \u2014 La saison de tennis de table a pris son envol la fin de semaine dernière, et les pongistes du club trifluvien Ping-O-Max ont bien fait.Dans la classe ouverte, Luc Sicard a terminé au troisième rang, ce qui est un bon résultat considérant que les meilleures raquettes du Québec étaient présentes.Sicard a ajouté une deuxième place dans les rencontres par équipe en compagnie de Vincent Sieu, de Montréal.Elliot Gignac de Shawinigan a quant à lui obtenu l\u2019or avec son coéquipier David Duval, un jeune espoir du Ping-O-Max.Alexandre Desbiens a aussi bien paru en s\u2019inclinant en finale de la classe 1500 et moins.Le prochain événement provincial est prévu dans quelques jours, à Québec.JUDO Début encourageant au Ghishintaido TROIS-RIVIÈRES (LSG) \u2014 Deux judokas du club Ghishintaido de Shawinigan ont profité de la Coupe Daniel Hardy, premier tournoi de développement servant de sélection en vue des Championnats canadiens, pour passer un message en ce début de saison.Raphaël Brûlé (M-18, -50 kg) a remporté ses trois premiers combats, dont un par clé de bras, avant de perdre en finale pour décrocher la médaille d\u2019argent.Xavier Bureau (M-16, -73 kg) a quant à lui terminé cinquième, et ce après avoir bien entamé le tournoi avec deux victoires par ippon.SKI DE FOND Soirée d\u2019information TROIS-RIVIÈRES (LSG) \u2014 À l\u2019aube de sa 38e année, le club de ski de fond et de raquettes le Rocher invite ses membres à une soirée d\u2019information, le mercredi 13 novembre, 19 h, à la salle communautaire du Centre d\u2019action bénévole de Grand-Mère, sur la 13e rue.Du triathlon chez les Pionniers TROIS-RIVIÈRES (LSG) \u2014 L\u2019école secondaire Du Rocher du secteur Grand-Mère offrira, dès l\u2019an prochain, une nouvelle concentration sportive en triathlon.Celle-ci visera les élèves de secondaire 1 et 2.L\u2019éducateur physique Éric Grenier ainsi que le responsable du club Trinergie, Alain Delisle, s\u2019occuperont de cette concentration.Pour plus d\u2019information: communiquer avec Nancy Jacob, au 819 536- 2534, poste 4222.Xavier Daneau, de Saint-Célestin \u2014PHOTO: COURTOISIE, STÉPHANE LÉVESQUE La Presse canadienne BROSSARD, Qc \u2014 Pour une équipe assemblée par un directeur général qui répète qu\u2019il n\u2019est pas facile de faire des échanges dans la LNH de nos jours, le Canadien bénéficie énormément cette saison de la contribution offensive de joueurs acquis par le biais de transferts.Sur les 40 buts marqués par la formation montréalaise lors des 11 premières rencontres, 29 ont été inscrits par les 13 joueurs qui se sont greffés à l\u2019équipe grâce à un échange.Les deux attaquants de l\u2019heure du Canadien, Jonathan Drouin et Joel Armia, font partie de ce groupe.Leur plus récent compagnon de trio, Max Domi, est également arrivé chez le Canadien à la suite d\u2019un échange.«Ils ont tous un plus gros rôle, a rappelé l\u2019entraîneur-chef Claude Julien en parlant des trois membres de cette unité.Avec le temps et en faisant des ajustements, ces trois joueurs-là nous donnent du très bon hockey.» Domi et Drouin partagent le premier rang des pointeurs de l\u2019équipe avec Brendan Gallagher grâce à une récolte de 10 points.Armia est le meilleur buteur du Tricolore avec six buts en seulement neuf parties.«Ils sont trois joueurs un peu différents.Au centre, il y a un bon patineur et fabricant de jeu.Si l\u2019on regarde Jonathan, il a pris une certaine fierté dans son jeu afin d\u2019être bon dans les deux sens.Armia possède un très bon lancer, mais il est aussi très solide sur la rondelle.Il la protège bien et est très bon le long des rampes.Il y a une diversité et ça donne une bonne chimie.» La production de Domi avait déjà fait un bond de géant l\u2019hiver dernier, avec 28 buts, soit seulement huit de moins que le total à ses trois saisons avec les Coyotes de l\u2019Arizona.Il semble être en voie de continuer dans la même veine cette saison.«C\u2019est vrai qu\u2019un changement de décor peut faire du bien à certaines personnes», a reconnu Domi.«Il est content d\u2019être ici et comment ne pas l\u2019être?Les gradins sont pleins, la foule est phénoménale, a ajouté Julien.Ça peut être lourd parfois parce que tout le monde suit l\u2019équipe, mais d\u2019un autre côté, c\u2019est agréable de ressentir cet appui.(Domi) adore la taille du marché.» DANAULT COMPREND KOTKANIEMI Si tout va bien pour les joueurs obtenus grâce à des transactions, un des joyaux de l\u2019équipe lors des derniers repêchages connaît un début de campagne un peu plus difficile.Jesperi Kotkaniemi n\u2019a que deux buts et une aide au compteur et son trio est souvent celui le moins employé par Julien.«On parle souvent de la guigne de la deuxième année, mais je ne vois pas en lui un joueur qui nous fait du tort même s\u2019il ne joue pas à la hauteur de ce que tout le monde attendait, a affirmé Julien en se portant à la défense de Kotkaniemi.Il a beau avoir une saison d\u2019expérience dans la LNH, il n\u2019est âgé que de 19 ans.» Questionné sur les défis de la deuxième saison, le centre Phillip Danault avait cette réponse.«Pendant la première année, vous êtes sur un nuage.Puis quand la deuxième année commence, vous pensez que ce sera peut-être un peu plus facile, mais ce n\u2019est pas le cas.Ça va encore plus vite.» Danault ne s\u2019en fait toutefois pas trop avec Kotkaniemi.«Il veut bien faire et il a une très bonne attitude.» Le temps donne raison à Bergevin 630, chemin de la Grande-Carrière Louiseville 819 228-5267 - 1 888 454-5953 www.clementmotos.com Taxes payées sur pièces, huile, vêtements et accessoires Cadeau avec achat Prix de présence 8 et 9 novembre MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 34 SPORTS hockey junior STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca @steveturcotte Zachary Bolduc fait bonne impression chez l\u2019Océanic L e match de vendredi était spécial pour la famille Bolduc.Zachary, élevé à Bécancour, qui a longtemps évolué dans le programme scolaire de Denis Francoeur et Danny Dupont avant de terminer son stage midget avec les Estacades midget AAA, disputait un premier match junior dans son patelin.La famille, les amis, même le papa Richard, fraîchement revenu de l\u2019Afrique, étaient réunis dans les gradins du Centre Gervais Auto pour applaudir le jeune homme de 16 ans.Bolduc a fait parler de lui ces derniers mois, en signant un contrat le liant à un programme scolaire américain qui prévoyait une pénalité de 25 000 $ s\u2019il le rompait.Les Cataractes l\u2019ont ainsi laissé passer au repêchage, et le directeur-gérant Martin Mondou s\u2019était même permis de l\u2019écorcher publiquement.En fin de première ronde, l\u2019Océanic a pris la chance de le réclamer, un pari payant puisque le jeune homme a changé son fusil d\u2019épaule après seulement quelques semaines d\u2019essai aux États-Unis.BON DÉPART Depuis toute cette saga, Bolduc fait parler de lui pour les bonnes raisons, avec un excellent départ.À 16 ans, il pivote déjà le deuxième trio de l\u2019Océanic, et il voit de la glace en avantage numérique.Bilan: cinq buts et deux passes, en 11 matchs, en plus d\u2019un différentiel de -2.Non, Bolduc n\u2019est pas du tout intimidé.Et le plus beau là-dedans, c\u2019est que Serge Beauso- leil croit que son nouveau protégé peut lui en donner encore plus.«Il est encore en train de s\u2019adapter à la vitesse du jeu qui est beaucoup plus grande ici.Ce n\u2019est pas évident pour lui, on n\u2019a presque pas pratiqué depuis son arrivée, car nous jouons aux deux jours.Il apprend donc sur le tas! Ça va bien, mais le meilleur est à venir», prédit le Grand manitou hockey de l\u2019Océanic.Bolduc s\u2019est rapidement fait des admirateurs à Rimouski.Et pas juste dans les gradins.Alexis Lafre- nière, peut-être le meilleur joueur junior sur la planète en ce moment, est très élogieux envers lui et se propose même de le prendre un peu sous son aile.«Je peux certainement le conseiller par rapport à ce que j\u2019ai vécu au même âge.Tu vois tout de suite qu\u2019il peut générer beaucoup d\u2019attaque, sans coûter nécessairement cher en défensive.C\u2019est un jeune joueur qui a beaucoup d\u2019outils\u2026» Son intégration maximale dans l\u2019équipe devra toutefois attendre quelques semaines, puisque Bolduc a mis le cap lundi sur le Défi mondial des moins de 17 ans.Jacob Guévin et William Rousseau sont les autres joueurs de la Mau- ricie à avoir obtenu une place avec Équipe Canada pour ce tournoi international.«PROMESSES NON TENUES» En attendant de revoir Bolduc, Beausoleil espère que le cas Bolduc va inspirer d\u2019autres jeunes, qui sont présentement aux États-Unis ou qui songent à y aller dans le futur plutôt que de poursuivre leur route dans la LHJMQ.L\u2019Océanic possède notamment les droits sur Isaac Lambert, un jeune homme natif des Bois-Francs qui évolue actuellement avec les Estacades de Trois-Rivières dans le midget AAA.«On se propose de discuter à nouveau prochainement avec Isaac et sa famille.C\u2019est un joueur que nous aimons beaucoup, que nous étions prêts à garder dès cette saison chez nous.Vous savez, ce n\u2019est pas toujours rose ce qui se passe aux États-Unis.Il y a beaucoup de promesses, elles ne sont pas toutes livrées.J\u2019espère que la décision de Zachary fera réfléchir d\u2019autres familles.» «Le meilleur est à venir» Lou Lamoriello et Barry Trotz n\u2019ont jamais été reconnus pour leur appétit à faire graduer des adolescents.Ils sont de la vieille école, ils aiment bien même leur offrir un petit détour par la Ligue américaine, question de les cueillir les plus mûrs possible.Au terme du dernier camp d\u2019entraînement, ils ont fait une exception avec Noah Dobson.Il avait été dominant au camp.De toute façon, il vient de soulever deux fois la coupe Memorial, dans le rôle de meneur.Il bouffe près de 30 minutes de jeu depuis deux ans, difficile de croire qu\u2019il a encore des trucs à apprendre dans le junior.Le hic, c\u2019est qu\u2019il n\u2019a participé qu\u2019à trois des 11 premiers matchs des Islanders jusqu\u2019ici.Utilisé près de 19 minutes à son baptême, son temps de glace a fondu à moins de 13 minutes à son troisième match.En tout, il a été utilisé aussi souvent en un mois\u2026 qu\u2019en un week-end dans le junior.Manger du pop-corn sur la galerie de presse, est-ce vraiment la meilleure façon pour un jeune de progresser?Chose certaine, la situation de Dobson va rappeler de mauvais souvenirs aux partisans des Cataractes, qui ont perdu Anthony Beau- villier au même âge dans des circonstances similaires chez les Islanders.Lamoriello et Trotz n\u2019étaient pas en poste à ce mo- ment-là, mais bon, la franchise opère actuellement de la même façon.Chez les Huskies de Rouyn- Noranda, on doit surveiller le dossier de près.Si Mario Pouliot récupère sa grande vedette, il pourra installer l\u2019un des derbys les plus payants des dernières années sur le marché des transactions.Toutes les équipes qui visent les grands honneurs ont besoin de renfort à la ligne bleue! Pariez que les Saguenéens surveillent aussi la situation des Islanders du coin de l\u2019œil.Dans la transaction à trois bouclée il y un an avec le Titan et les Huskies pour faire passer Dobson de Bathurst à Rouyn, il est acquis que les Saguenéens récupèrent automatiquement un bon défenseur si jamais Dobson retourne chez les juniors à 19 ans.Apprendre en mangeant du pop-corn?Plusieurs équipes de la LHJMQ suivent le dossier du défenseur Noah Dobson de très près.\u2014PHOTO: AP Zachary Bolduc de Bécancour s\u2019est rapidement fait des admirateurs à Rimouski, dont un certain Alexis Lafrenière.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD leNouvelliste MARDI 29 OCTOBRE 2019 35 CHIFFRE DU JOUR 2 Les Blue Jackets de Columbus, qui connaissent un bon début de saison, devront se passer de deux joueurs clés pour quelques semaines: Alexandre Texier (photo) et Ryan Murray.The Associated Press SAINT-LOUIS \u2014 L\u2019attaquant des Blues de St.Louis Vladimir Tarasen- ko devra subir une intervention chirurgicale à l\u2019épaule gauche et sera tenu à l\u2019écart pour au moins cinq mois.Le directeur général, Doug Armstrong, en a fait l\u2019annonce lundi.Il a précisé que l\u2019opération allait être pratiquée mardi.Le nom du Russe a été inscrit à la liste des blessés pour une longue durée.Tarasenko a quitté la rencontre de jeudi face aux Kings de Los Angeles après un accrochage avec le défenseur Sean Walker avec environ six minutes à faire au premier vingt.Il n\u2019a pas voyagé avec l\u2019équipe pour les matchs du week-end.En 10 rencontres cette saison, Tarasenko a marqué trois buts et ajouté sept aides.Vladimir Tarasenko ratera les cinq prochains mois GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Avec un événement en forte croissance qui a presque quadruplé son budget d\u2019exploitation en cinq ans, le directeur général de la Classique internationale de canots de la Mauricie, Stéphane Boileau, souhaite que le gouvernement fédéral apporte un soutien financier à ce grand rendez-vous sportif de la fête du Travail.Du même souffle, il salue l\u2019implication des villes de Trois-Rivières et Shawinigan, qui viennent d\u2019augmenter leur cautionnement pour permettre à l\u2019organisation de conclure un nouveau contrat de crédit variable avec la Caisse Desjardins du Centre-de-la-Mauricie.Il ne reste qu\u2019au conseil municipal de La Tuque à adopter sa résolution pour que la nouvelle entente prenne effet.M.Boileau n\u2019a jamais caché que le financement de cet événement constitue toujours un défi particulier, étant donné qu\u2019il ne peut compter sur la vente de passeports, par exemple.En septembre, il a annoncé le lancement de la Loto Classique pour amener de l\u2019eau au moulin, mais il glisse au passage que le gouvernement fédéral pourrait s\u2019 impliquer davantage.«Notre défi est de développer des revenus privés», explique-t-il.«C\u2019est difficile avec la Classique, car c\u2019est un événement gratuit.Ce n\u2019est pas un événement qui se prête à des droits d\u2019entrée, contrairement au FestiVoix, au Grand Prix ou aux rodéos du Festival western de Saint-Tite.Nous avons peu de revenus privés.» «Il faut travailler sur d\u2019autres éléments», ajoute M.Boileau.«Comme bien d\u2019autres organisations, c\u2019est toujours un combat.Il faut être créatif.Heureusement que les villes sont là, mais il faudra que les autres paliers de gouvernement soient là également.Ce sera très important pour le futur.» Le directeur général mentionne obtenir un certain support du gouvernement du Québec, mais il croit surtout que le fédéral devrait investir dans la Classique internationale de canots de la Mauricie.« Nous avons 0   $ d\u2019Ottawa, effectivement», déplore-t-il.«Les Villes sont là plus que jamais.Trois-Rivières a augmenté sa contribution, ce qui est très apprécié.La participation de la région est très bonne.» Quant au cautionnement, M.Boileau fait remarquer qu\u2019il serait impossible pour un organisme sans but lucratif comme la Classique internationale de canots de la Mauricie d\u2019obtenir un contrat de crédit variable sans le soutien des municipalités.Au cours des dernières semaines, Trois- Rivières et Shawinigan ont accepté de porter leur cautionnement de 34 000 $ à 55 000 $.Ils l\u2019avaient déjà fait passer de 17  000  $ à 34 000 $ en 2016.Les élus de La Tuque n\u2019ont pas encore adopté de résolution en ce sens, mais le sujet fait l\u2019objet de discussions.« La mise en place de Loto- Classique, ça prend de l\u2019argent», indique le maire de Shawinigan, Michel Angers.«En augmentant la marge de crédit, ça permet de lancer ce processus.» Ce cautionnement ne représente qu\u2019une garantie pour l\u2019institution financière qui, du reste, n\u2019a jamais eu à s\u2019en prévaloir jusqu\u2019à maintenant.«On n\u2019a jamais eu à payer », confirme M.Angers.«L\u2019équipe de Stéphane Boileau roule rondement.C\u2019est une belle organisation, en qui nous avons confiance.» CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS Boileau souhaite un appui du fédéral Il est difficile pour la Classique de développer des revenus privés puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un événement gratuit.\u2014PHOTO: ANNIE DUFRESNE MARDI 29 OCTOBRE 2019 leNouvelliste 36 "]