Le peuple : organe du district de Montmagny, 28 octobre 1932, vendredi 28 octobre 1932

[" e Z.ES pe ES un OD \u2014_.= \u2014\u2014 = r, I Ce et Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Représentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX ] JOS.-C, HEBERT, N.P.1 î Rue du Dépôt - Montmagny |] SES eee mam) maw) vera) ven) Tt Tord Semen) Serves Tm Sm) Jr Jin me) Jr Jo J) LE PEUPILLE ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Représentant des meilleures compagnies anglaises et canadicnnes.DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dépôt - Montmagny TI re (( = ees VOL.XXXII \u2014 No.5 Rédaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q .Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 28 OCT OBRE, 932.RELIGIEUSES ORIGINAIRES DE : SAINT-THOMAS DE MONTMAGNY HOTEL-DIEU DU PRECIEUX SANG DE QUEBEC lo.\u2014 Genevieve Dupuy de la Croix.Père : Paul Dupuy, seigneur de l\u2019He-aux-Oies, mère : Jeanne Couil- lard, entrée en religion le 1er mai 1690, à l\u2019âge de 15 ans, profession le 22 novembre 1691, décédée le 28 novembre 1747.C\u2019est la première enfant de St-Thomas qui s\u2019est consacrée à Dieu.20.\u2014 Marie-Claire Couillard de Saint-Louis.Père : Louis Couillard, mère : Marie Fortin, entrée en religion le 9 juillet à l\u2019âge de 16 ans, profession le 4 janvier 1714, décédée le 8 mars 1721.30.\u2014 Marie-Flore Fournier de Saint-Joseph.Père : J.-Bte Fournier, mère : Josephine Picard, entrée en religion le 6 octobre 1842, à l\u2019âge de 18 ans, profession le 15 avril 1844, décédée le 3 avril 1887.4o.\u2014 Emélie-Delvina Faucher de Saint-Edouard.Père : Charles Faucher, mère : Hélène Dignault, entrée en religion le 10 avril 1855, à l\u2019âge de 17 ans, profession le 22 décembre 1856, décédée le 3 octobre 1886.50.\u2014 Alida Montminy de Saint-Dosithée.Père : Xavier Montminy, mère : Josephine Boulet, entrée en religion le 29 septemrbe 1911, profession le 8 octobre 1913, décès le 13 octobre 1924.60.\u2014 Mathilde Fournier, Ste-Marguerite.Père : Joseph Fournier, mère : Thérèse Gaumond, entrée en religion le 8 juillet 1828, à l\u2019âge de 20 ans, profession le 16 février 1830, décédée le 28 avril 1885.70.\u2014 Ursule Fournier, Ste-Mathilde.Pére : Louis F'ournier,mère : Ursule Morin, entrée en religion le ler avril 1856, à l\u2019âge de 25 ans, profession le 5 novembre 1857, décédée le 23 mai 1904.80.\u2014 Emérence-Delvina Casault, Sr.St-Thomas.Père : Joseph-Edouard Casault, mère : Emérence Boulet, entrée en religion le 9 avril 1856, à l\u2019âge de 20 ans, profession le 5 novembre 1857, décédée le 20 janvier 1861.90.\u2014 Mari-Flore Lavallée, Ste-Philomène.Père : François Lavallée, mère : Sophie Pruneau, entrée en religion le 13 octobre 1859, à l\u2019âge de 23 ans, profession le 13 mai 1861, décédée le 11 janvier 1894.100.\u2014 Sr.Ste-Madeleine de Pazzi, Rose-Anna Le- clere.Père : François Leclerc, mére : Zoile Chouinard, née à Saint-Jean Port-Joli le 18 octobre 1884, entrée le 29 septembre 1910, vêture le 5 octobre 1911, profession, le 7 octobre 1912.HOTEL-DIEU DU SACRE-COEUR, QUEBEC.Soeurs de Choeur.lo.\u2014 Sr.Marie-Anne de Jésus, Edith Chiquette.Père : Georges Chiquette, mère : Odile Bernier, née le 13 avril 1891, entrée en religion le 9 janvier 1913, vêture le ler octobre 1914, profession le 13 janvier 1916, décès le 5 juillet 1930.20.\u2014 Sr.Ste-Ursule, Bernadette Bernatchez.Pe- re : Magloire Bernatchez, mère : M.-Josephine Bélan- ger, née le 10 mai 1891, entrée le 29 août 1914, vêture le 23 septembre 1915, profession le 28 septembre 1916, décès le 6 avril 1918.> 30.\u2014 Sr.Marie des Sept Douleurs, Gratia Proulx.Père : Joseph-A.Proulx, mère : Eléonore Bélanger, née le 2 janvier 1895, entrée le 13 novembre 1926, vêture le 3 septembre 1927, profession le 4 septembre 1928.40.\u2014 Sr.St-Francois d\u2019Assise, Alma Proulx.Pè* re : Richard Proulx, mère : Rosalie Collin, née le 12 septembre 1894, entrée le 16 août 1926, vêture le 3 septembre 19297, profession le 4 septembre 1928.Soeurs converses.50.\u2014 Marie-Louise-Régina Blanchet, dite de St- Alexis.Père : Alexis Blanchet, mère : Emélie Gaumont, entrée en religion le 7 avril 1893, à l\u2019âge de 18 ans, profession le 9 octobre 1894.60.\u2014 Marie-Anna Blanchet, dite de St-Dosithée.Père : Alexis Blanchet, mère : Emélie Gaumont, entrée en religion le 9 octobre 1894, à l\u2019âge de 15 ans, profession le 25 mars 1897.A L\u2019HOPITAL-GENERAL DE QUEBEC.Soeurs de Choeur., lo.\u2014 Marie-Madeleine Roger de Saint-Thomas.Père : Joseph Couillard Desprès, mère : Elisabeth Blanchet, entrée en religion le 20 février 1772, à l\u2019âge de 20 ans, profession le 8 juillet 1773, décédée le 31 avril 1782.20.\u2014 Marie-Angéline de Saint-Gabriel.Père : Louis Langlois, mère : Madeleine Bacon, entrée, 23 janvier 1774, à l\u2019âge de 25 ans, profession, 30 mai 1776, décès, 16 février 1804.30.\u2014 Dorothée de Sainte-Agathe.Père : Jean-Ma- rie Langlois, mère : Marie-Joseph Gaulin, entrée, 28 février 1806, à l\u2019âge de 17 ans, profession, 15 février 1810, décès, 12 octobre 1824.4o.\u2014 Marie-Elisabeth de Saint-Basile.Père : Basile Talbot, mère : Marie-Elisabeth Casault, entrée, 5 août 1944, à l\u2019âge de 14 %, profession, 12 mars 1846, décès, 19 octobre 1849.Soeurs converses.5o.\u2014 Marie-Françoise des Anges.Père : Joseph Couillard Desprès, mère : Elisabeth Blanchet, entrée, 24 juin 1779, à l\u2019âge de 19 ans, profession, 24 novembre 1780, décès, 30 juillet 1804.SAINT-PAUL DU BUTON Mme A.Gaudreau de Albanel était dernièrement en visite chez son père M.Edmond Bélanger.M.Emile Gaudreau aussi d\u2018Al- banel était en visite chez des parents il y a quelques jours.M.Mme Ph.Collin leurs jeunes filles Mlles Marie Angéline et Lucien ne ainsi que M.Thomas Gaudreau de N.D.du Rosaire étaient en visite chez M.Ovide Boulet dimanche dernier.Mme E.Boulet M.Mme Ovide Lan glois MM.Israel Langlois et A.Ber- nier étaient de passage à Montmagny lundi.M.Mme Horace Gagnon Mmes Ovide Gagnon et Albert Côté étaient de passage à Québec la semaine dernière.( \u2014M.et Mme Aurélien Ratté née Alvine Gagné font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé le 22 sous les noms de Joseph, Hector, Jean, Claude.Parrain: M.Hector Ratté frère, marraine, Mlle Berthe Ratté soeur de l\u2019enfant Porteuse: Mme E.Pouliot soeur de l'enfant.Le 20 l\u2019épouse de M.Emile Gour- gue née Exilia Breton une fille.Parrain: M.Hector Gourgue oncle, marraine: Mlle B.Breton tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.Mlle Béatrice Breton de St- Grégoire de Montmagny est en visite chez sa soeur Mme Emile Gourgue.M.Mme Maurice Paradis et leurs enfants de Québec étaient dimanche dernier en visite chez M.G.Lessard.BERTHIER M.le curé À.Fortin, Mlle Vita- line Fortin et Mlle Yolande Fortin, étaient au commencement de la semaine de passage à Québec.Mme Cleophas Mercier est en promenade à St François chez des parents.Mile F.Blais et Mlle E.Blais de Québec étaient dimanche chez M.E.Blais.\u2019 \u2014Mme J.P.Blais était la semaine derniére de passage a Québec.MHle Thérèse Laroche, de St-Foy était dimanche l\u2019invitée de sa tante Mme J P.Blais.Mme Albert Caron de Montmagny est venue passer le dimanche à Ber- thier l\u2019invitée de Mme Elieud Hoffman.Mlle Symida Dufour est de passage à Lévis.- 6 Mlle R.Aimée Mercier est en promenade à Québec l\u2019invitée de sa tante Mme Chouinard.Mlle Rolande Mercier nous a quittés pour aller passer quelque temps à Donnaconna chez sa soeur Mme Maurice Picher.Mme Ph.Brochu était la semaine dernière en promenade à Québec.MM.Edmond Blais, Léo Roy, et Léopold Bossé étaient de passage à Québec cette semaine.Mme Rosario Lachance passe quelque temps à Québec l\u2019invitée de parents et d\u2019amis.M.Ph.Morency était au commencement de la semaine de passage a Québec.CAP SAINTIGNACE A St Jean Port Joli le 26 a été bé- ri le mariage de Mlle Germaine Ro- bichaud avec M.Armand Morin fils de M.Mme Emile Morin.Nos meilleurs voeux.M.Mme Z.Fournier, Mlle Esther Fournier, M.Mme À.Bellisle, M.À.Bellisle de Lewiston Me, Mlle M.J.Landry de Lévis, Mme Vital Cyr, de Caribou, M.Mme G.Gaudreau, de l\u2019Islet étaient de passage en notre pa roisse; ces jours derniers.Mlle Gilberte Morin de Québec, est venue visiter ses parents dimanche.Mlles Camilla Fournier et Cécile Fournier de Québec étaient chez des parents et amis le 23 octobre.ee Simple et pure.\u2014 Il est si facile d\u2019appliquer l\u2019Huile Electrique du Dr Thomas qu\u2019un enfant peut en comprendre les directions.Employés com me liniment la seule direction est de frotter et comme pansement de l\u2019appliquer.Les directions sont si clai- 60.\u2014 Brigitte-Amable de Sainte-Geneviève, Père : Louis Langlois, mère : Madeleine Bacon, entrée, 29 juin (Suite à la page 5) res qu'il n\u2019y a pas moyen de se tromper et elles seront facilement comprises des jeunes et des vieux.= NOTRE RÉPONSE AU FLAMBEAU (DE L\u2019\u201cECLAIREUR\u201d) On peut lire en cette même page (si le prote ne nous a pas trompé) la réponse de l\u201d*\u2018Action Catholique\u2019\u2019, ou plutôt son attaque contre notre journal et son directeur, M.Fortin, au sujet d\u2019un entrefilet publié il y a quinze jours, commentant un court extrait de la petite revue \u2018\u2018Contact\u2019\u2019, organe de la Southern Canada Power.Notre confrère Eugène L\u2019Heureux se fend d\u2019un premier-Québec de deux et quelque colonnes pour nous dire des choses vraies, d\u2019autres moins véridiques et, en final, de petites malices que nous ne méritons pas.Nettoyons de suite le terrain, en commençant par la fin.M.L'Heureux, s\u2019il avait lu avec un peu plus d\u2019attention, aurait remarqué que, dans le dernier paragraphe de notre articulet, ce n\u2019est pas \u2018\u2018nous\u2019\u2019 qui parle mais bien \u2018\u2018Contact\u2019\u2019 lui-même que rous citons et qui dit : \u2018\u2018Nous donnons un service.\u201d\u2019 Si M.L\u2019Heureux a compris le contraire, c\u2019est qu\u2019ils n\u2019a pas voulu bien lire pour se donner l\u2019avantage de laisser croire à ses lecteurs que nous avions des intérêts dans la Southern Canada Power, laquelle, entre parenthèses, n\u2019a rien À faire avec notre district.Mais pour mieux rassurer M.L\u2019Heureux, nous lui dirons ceci : M.Fortin n\u2019a jamais eu et n\u2019a aucun intérêt, ni actions, ni débentu- res, ni emplois quelconque dans la Shawinigan pas plus que*dans la Southern.Qu'il n\u2019est aucunement mêlé aux agissements de ces compagnies, pas pius qu\u2019il ne connaît leurs directeurs.Qu\u2019il n\u2019a jamais reçu, ni de loin ni de près, aucune faveur d\u2019icelles et qu\u2019il n\u2019en attend pas.Qu\u2019il admet ne pas avoir l\u2019entraînement voulu pour occuper toutes les positions que cite M.L'Heureux, dans son article, et pour se dédoubler comme son confrère L\u2019Heureux semble pouvoir le faire en jugeant ex cathedra des hommes et des choses, distribuant les certificats de compétence et d\u2019honnêteté en ben évêque, ayant reçu, depuis son entrée à 1\u201d\u201c\u2018 Action Catholique\u2019, le don précieux de sonder les reins et les coeurs et de séparer l\u2019ivraie du bon grain.Par conséquent et en toute humilité, nous reconnaissons que nous sommes bien faible et bien peu outillé pour remplir notre double mendat de journaliste et de député.Nous nous efforçons de les remplir du mieux possible, conscient de notre faiblesse et de la bonne volonté que nous rencontrons sur notre route, comme des savantes directives qui nous arrivent de confrères mieux éclairés.Nous tenons également à prévenir notre confrère que notre région doit son développement industriel à l\u2019excellent service que nous donne la Shawinigan Water and Power.M.L'Heureux aura beau protester, il ne nous empêchera pas de dire la vérité.Que nous ayons payé et que nous payions encore pour ce service, entendu.Qu\u2019il nous coûte cher, comparé à d\u2019autres endroits, peut-être.Nous n\u2019avons jamais prétendu le contraire.Mais nous devons ajouter, en toute justice, que les travaux éxécutés chez nous par la Shawinigan pour nous apporter la lumière, l\u2019énergie électrique et la chaleur ont coûté plusieurs centaines de milliers de piastres, qu\u2019elle ne peut compter sur des centres populeux pour se refaire, qu\u2019elle franchit des vingt et trente milles pour aller donner le courant à des villages de quatre et cinq cents habitants et que son coût d\u2019entretien est bien dispendieux.M.L'Heureux avec son esprit d\u2019indépendance et son intention bien arrêtée de donner crédit aux compagnies privées d\u2019électricité, voudra bien le reconnaître.Quant au projet de municipalisation, à St-Georges de Beauce, il vaut mieux n\u2019en pas parler maintenant, la chose est encore si problématique.Mais, M.L'Heureux peut remiser sa petite insinuation : il n\u2019y aura aucune intrigue violente ou savante pour faire rater le projet.S\u2019il manque, c\u2019est que la chose sera impossible à réaliser.Quant au reste de l\u2019article de M.L\u2019Heureux, il tend à prouver que les compagnies comme la Shawinigan et autres ont du stock \u201c\u201cmouillé\u2019\u2019, qu\u2019elles essaient d\u2019amadouer les hommes publies par des faveurs de toutes sortes, et que nous aurions tort de défendre la Shawinigan comme de prétendre que la Beauce aurait pu se passer de cette compagnie.Nous allons essayer, en quelques lignes, de remettre les choses au point.Que M.L'Heureux soit assez au courant des opérations financières des compagnies d\u2019utilités publiques pour affirmer qu\u2019elles tripotent avee l\u2019argent du public, qu\u2019elles l\u2019exploitent, qu\u2019elles le volent (et c\u2019est ce que notre confrère n\u2019a pas le courage d'écrire, mais ce qu\u2019il pense et ce qu\u2019il laisse entrevoir au paragraphe cinq de la première section de son article), nous n\u2019avons jamais dit le contraire et cela ne nous a jamais intéressé.Nous sommes bien prêt à admettre qu\u2019il s\u2019est commis des abus dans ce sens, que des spéeu- lateurs plus ou moins serupuleux ont\u2019 fort bien pu \u2018\u201cmouiller\u2019\u2019 certains stocks pour aider à leurs petites affaires et nous sommes d\u2019accord avec M.L'Heureux pour blâmer cette méthode condamnable.Mais pourquoi laisser croire à ses lecteurs que nous croyons le contraire et que nous défendons les compagnies qui s\u2019en sont rendues coupables ?J Là où nous protestons, c\u2019est lorsque M.L\u2019Heureux veut insinuer que les hommes publics, du fait qu\u2019ils essaient de prouver quelques sympathies aux compagnies d\u2019utilités publiques, sont par conséquent des intéressés, des salariés ou des favorisés de ces compagnies.Pourquoi toujours cette attaque injuste et imméritée et ce monopole de l\u2019intégrité parce que l\u2019on ne partage pas la même opinion?Nous pourrions bien insinuer que M.L'Heureux reçoit des pots-de-vin de la part des adversaires de la Shawinigan ou des échevins intéressés à municipaliser, des faveurs ou des promesses de faveurs?Nous savons que ce serait commettre une vilenie comme notre confrère s\u2019en rend coupable, peut-être sans le savoir, en violant son insinuation méchante sous le couvert des généralités et sans donner de nom.: Nous n\u2019avons pas mission de défendre la Shawinigan et nous ne la défendons pas.Nous voulons simplement être juste à son égard et lui rendre ce témoignage qu\u2019elle a été, chez nous, l\u2019un des instruments les plus précieux du développement industriel de notre région.Et nous affirmôns plus, n\u2019en déplaise à notre confrère L'Heureux : c\u2019est que jamais la Beauce n\u2019aurait pu organiser elle- même son service d\u2019électricité.Cela n\u2019empêche pas ses habitants d\u2019être aussi intelligents que ceux de Québec ou d\u2019ailleurs.Notre district n\u2019avait ni les avantages naturels, ni le capital voulu pour tenter -une telle entreprise.Et la Shawinigan est venue, au prix de plusieurs cents mille piastres, créer de toute pièce une organisation qui nous assure un service à peu près irréprochable et pour lequel elle nous fait payer un taux assez élevé, nous l\u2019admettons, mais qui n\u2019est pas exorbitant.Ce sont là des faits irréfutables et M.L\u2019Heureux aura beau ergoter, il ne saurait les réfuter, ni par-ses insinuations ni par ses arguments.Que Québec paie trop cher son électricité, nous ne le nions pas mais cela ne nous regarde pas.Cependant, lors de la dernière session, nous partagions l\u2019opinion de ceux qui demandaient à ce qu\u2019une enquête nous révêlât la vérité de cette accusation avant que de ruiner une compagnie et jeter la ville de Québec dans une aventure où, quoiqu\u2019en disent des experts en électricité comme notre confrère L\u2019Heureux, elle aurait peut-être englouti des millions.Et nous avons voté en conséquence, sans que ni nos collègues, ni nous-même, n\u2019en déplaise à M.L'Heureux, ayions reçu aucune faveur du Quebec Power.Pas même une passe sur le tramway.Voilà ce que nous voulions dire à M.L'Heureux.Il nous connaît guère s\u2019il croit que nous sommes au service ou aux genoux de ce qu\u2019il appelle le trust de l\u2019électricité.Nous ne sommes au service ni aux genoux de personne.Mais nous croyons devoir donner le crédit avec autant de justice possible à ceux qui le méritent.Nos compagnies de services publies ont leurs torts et leurs abus, c\u2019est entendu.Mais elles ont rendu et rendent encore de grands services à notre province.Et c\u2019est faire.une besogne de mauvais patriote que de les dénigrer, les accuser de corrompre nos hommes publics Suite à la page 5 SAINT-VALLIER La mort vient d\u2019enlever a l'affection des siens un vénérable vieillard dans la personne de M.Sotére Aubé, epoux de dame A.Gosselin décédé le 9 a Page de 76 ans.C\u2019est muni des derniers sacrements de l\u2019église que ce bon chrétien s\u2019en est allé plein de confiance recevoir sa récompense.Son service et sa sépulture ont eu lieu le 12 au milieu d\u2019une assistance considérable.L\u2019église était ornée de ses plus riches tentures de deuil.C\u2019est M.le curé Parent qui chanta le service.Les porteurs étaient MM.F.Xavier, Nazaire, Achille Aubé, A.Gosselin.La croix était portée par M.Numa Gosselin ef le corbillard conduit par M.J.Aubé tous neveux du défunt.Le deuil était conduit par M.J.Aubé son fils M.Joseph Fontaine, son gendre MM.Henri, Alfred, Arthur, Charles, Germaine Fontaine, Fernand et Iréne Aubé ses petits enfants.M.W.Brochu, Québec MM Mmes S.Gaumond, Berthier, Stan.Brochu, Alfred et Ph.Gosselin A.Blais, ses beaux frères Mme Ph.Gau- lin sa soeur, MM.Mmes E.Roy, Ber- thier, Alfred Blais St François, X.Roy, J.Thibodeau, Québec, Florian et Lauréat Gaumond Berthier, Mesdames Xavier, Nazaire, Achille, Au- bé, Rémi, Armand Gosselin, Pierre Aubé etc ses neveux M.Ones.Aubé Mme Vve Gagné Lévis cousins.Dans la foule on remarquait MM.Jos Tanguay, A.Bouffard, A.Laliberté, E.Roy, T.Langlois, T.Cor- riveau, C.Marceau et une foule d\u2019autres.Nos sympathies à cette famille en deuil Le Rev Père Bacon Dam était parmi nous un de ces dimanches et nous a donné le sermon.\u2014M.Mme B.Roy sont de retour d\u2019une promenade à St-Henri, St-Ma- lachie et Québec.\u2014M.Chs Henri Roy nous a quittés pour aller demeurer à Québec, où il a fait l\u2019acquisition d\u2019une épicerie.Nos voeux de succès.\u2014M.Mme W.Pouliot et Mlle Gabrielle Blais G.M.L.de Québec étaient ces jours derniers en visite chez M.N.Blais.Mme E.Lecomte est partie en promenade & Donnaconna chez sa fille Mme G.Roy.Mlle Lucette Roy est à St François l\u2019invitée de sa soeur Mme O.Théberge.SAINT PIERRE Nos sincères sympathies à M.et Mme Réal Proulx qui ont eu la douleur de perdre un de leurs enfants Pierre Emile, décédé le 18 octobre à l'âge de 3 ans et 6 mois, des suites de la paralysie infantile.M.Alfred Mercier nous a quittés pour aller demeurer au Cap St Ignace chez son frère M.Léon Mercier.M.l'abbé Léon Létourneau curé de St Esprit Québec était de passage chez son père M.G.Létourneau au commencement de la semaine.M.l\u2019abbé Léon Bernier, vicaire à Deschambault est en visite au presbytère.M.et Mme A.Lamonde M.À.Lé- tourneau et Mlle P.Létourneau sont allés à Québec la semaine dernière.Mme E.Blanchet et ses enfants ainsi que Mlle E.Lislois tous de Montmagny étaient les hôtes de Mme E.Lislois en fin de semaine.MM.Mmes À.et Art.Collard, Alf Magnan Mlle Alma M.R.Collard tous de Québec étaient les hôtes de M.Mme Pierre Collard dimanche dernier.Milles R.Aimée, R.Alma Blais de Québec ont passé: le dimanche chez leur père M.J.Blais.SAINT NÉRÉE M.Adolphe Breton veuf de Rosalie Morin à uni sa destinée à Mme Vve Beaulieu née M.Louise Lacasse.M.Jos.Roy fils adoptif de M.Mar cel Godbout a épousé Mlle Biana Cha bot fille de M.Louis Chabot d\u2019Ar- magh A ces nouveaux époux vont nos meilleurs voeux.M.l\u2019Inspecteur J.W.Caron a visité les écoles de notre paroisse et a institutrices.| M.Mme A.Lamontagne sont allés a Lévis visiter leur fils Lorenzo pensionnaire au Collège de Lévis.paru très satisait du début de nos | Mme A.Lapointe est allée voir saMlles Alma et Bernadette Marceau, fille novice au Couvent de St-Damien no 2 Mlle M.Ange Lamontagne, no IT ||P UK \\ = ! TRIBUNE LIBRE Sous la rubrique ci-dessus nous publions les lettres ou articles d'intérêt général que nous recevons sans prendre la responsabilité des opinions émises.SRE DEER Waterville Oct 20 1932 Monsieur le Directeur, J\u2019ai pris connaissance des protestations du gérant de Babie Beattie, M.Paul Lafontaine de St-Pierre de Broughton, qu\u2019il nous a fait savoir par le Canal de votre tribune libre au sujet du \u201cmatch\u201d de boxe du 20 oct.dernier à Beauceville.Voulez-vous me permettre d'y répondre en ma qualité de gérant du boxeur américain Kid McCoy,-adver- saire de Babe Beattie en cette occasion.Je me plais à reconnaitre la parfaite loyauté et la véritable esprit sportif des deux \u201cgentleman\u201d auxquels nous avons eu affaire, et pour cette raison, je suis heureux de leur donner ici la réponse a leurs allégations.Le jeune boxeur Kid McCoy dé- ciare qu\u2019il n\u2019a jamais donné de \u201cRabbit punch\u201d, qui est défendu mais un \u201cKidney punch\u201d ce qui est bien dif- férent.Kid McCoy n\u2019a jamais volontairement transgressé une des règles.de la boxe, et n\u2019a jamais encore eu a s\u2019excuser de l\u2019avoir fait.De plus il déclare qu\u2019en son opinion personnelle et en cela je l\u2019approuve d\u2019après l'expérience des cham pions professionnels qu\u2019au cours d\u2019un combat durant la ronde, les boxeurs ne sont pas dans l\u2019arène pour autre chose que de boxer et que tout geste, si amical soit-il, par un des deux adversaires peut être considéré par son opposant comme une feinte.La joute fut pour tous des plus intéressantes, car il s\u2019agissait de mettre la force en opposition avec la vitesse, Kid McCoy.Connaissant le poids et la valeur de Babe Beattie 184 livres avait accepté le défi ne pesant que 150 livres.Je n\u2019ai rien eu a faire avec les juges qui ont été choisis parmi les honorables personnes présentes et je te sache pas qu\u2019ils aient apporté la moindre critique aux décisions rendues par l\u2019arbitre, M.Henri Giguère officier de police à Waterville, qui depuis plus de 25 ans a §é activement mêlé au sport et est un ex- champion de l\u2019Etat du Maine.Qu\u2019il me suffise de dire que M.H.Giguère a rendu plus de décisions arbitrales de boxes au cours de sa carrière que ces Messieurs n\u2019ont assisté ou participé à des luttes.Pour terminer et pour prouver la bonne foi, la volonté et le courage du jeune Kid McCoy, nous acceptons le défi de le rencontrer à nouveau, r\u2019importe quand, n\u2019importe oi dans une lutte finale, moyennant la garantie d\u2019argent telle que demandée par notre proposition de contrat.Espérant que cette nouvelle joute, prouvera la réelle çareur des deux boxeurs, Je suis votre tout dévoué David Mathieu, 24 Charles St Waterville Me \u2014_\u2014\u2014 Le Liniment Egyptien de Douglas le sang immédiatement.cauterise les \u2018blessures et prévient l\u2019empoisonnement du sang.Merveilleux pour le ||rhumatisme musculaire.EEE INFORMATIONS DE Vend sa tête aux médecins.\u2014 Datas, un homme qui est doué d\u2019une mé moire remarquable et qui est bien connu des médecins vient de vendre sa tête à l\u2019école médicale de l\u2019hôpital King\u2019s College à Londres.Ces médecins pourront se servir de sa tête après £a mort.Les médecins de Londres la convoitent ain de pouvoir trouver, si possible une explication à sa mémoire prodigieuse en étudiant les cellules de sa cervelle.* * * Pour la Beauharnois.\u2014 En réponse à une question de M.William Duff libéral l'honorable E.N.Rhodes ministre des Finances a déclaré à la Chambre des Communes hier que le gouvernement fédéral à garanti les banques a charte jusau\u2019à concurrence de $14,112,000 au compte de la Beauharnois Light, Heat and Power : Company.Cette garantie est assurée par des obligations de première hypothèque de la compagnie ayant deux fois la valeur de la garantie clle-mé- me.* ¥ * 40 Etats pour Roosevelt.\u2014 Simon Michelet une autorité en fait d\u2019élections nationales déclare qu\u2019une enquê te faite dans le pays montre que 40 Etats donneront une majorité au gouverneur Roosevelt démocrate, au cours des prochaines élections présidentielles.Deux Etats,leMichigan et le Kansas seront en aveur du président Hoover, républicain.Les six autres Etats (Maine, Vermont, Deleware, Wyoming, Washington et Idaho) sont douteux.Ces résultats probables sont basés sur celui du Maine sur l\u2019enrégistrement plus considérables des démocrates et sur des renseignements privés.* * Xx Un poisson a quatre yeux.\u2014 Parmi les spécimens ajoutés récemment à la collection du musée de Philadel- phie, il se trouve un poisson à quatre yeux, provenant du Honduras.Il a été pris du Rio Choluteca.On sa- genre, mais les spécimens sont extrêmement rares.Il y avait aussi 100 autres variétés de poissons.De la col lection qui provenait de la méme lo- \u2018remarquable étaït un phalène de neuf pouces.Le travail de l\u2019expédition a été entravé en partie par des brouillards qui auraient fait honte à ceux de Londres.Certains jours, les explorateurs n\u2019osaient pas s\u2019aventurer à plus de quelques pieds de la caverne où ils avaient établi leurs quartiers-généraux.* * * Les hasards du service.\u2014 Les com pagnies électriques par tout le pays subissent fréquemment des _ennuis du fait que des oiseaux, des écureuils des chats, etc se placent sur les li- Power n'échappe pas à ces accidents \u20ac ne sont là, que quelques-uns des ennuis contre lesquels nous devons nous prémunir pour maintenir un ser vice ininterrompu et que nous ne pouvons guère prévenir.Par exemple le 19 septembre dernier, le chat favori d\u2019un de nos abonnés s\u2019étant avisé de faire des prouesses sur nos lignes, grimpa sur un poteau au parc d\u2019Otterburn et en touchant la ligne chargée à 50,000 volts il causa une étincelle et un court- circuit qui désorganisa le service sur la ligne Drummondville-St-Hyacin- the St-Jean, de 11.37 p.m.à 11.38 p.m.Il est superflu de, dire que le chat fut tué instantanément.* * + Un voyage de chasse.\u2014 Un voyage de chasse dans le nord près de la Rivière Ottawa s\u2019est terminé de faon tragique samedi matin, sur le pont Taschereau, à Ste-Anne de Bel- leve\u201d.Trois hommes revenaient de '~ «hs se raconte le chef de la po- est toujours promnt et sûr.Il arrête |- tp S+- Anne de Bellevue, M.Lé- \u201c\u2019n .Vrnd-edi soir sur le chemin du (retour ils s'arrêtèrent à l\u2019He Cadieux {ls étaient en chaloupe et voulurent s'approcher du pont Taschereau, mais furent entrainés vers le centre de la Téléphone No.78 21 | \u201cPourquoi avez-vous renvoyé votre sténographe 2?\u201d \u201cE-e-el-le é-é-é-était tro-o-op lelen-ente à-a-à- pren-en-endre ma-a dictée\u201d.vait qu\u2019il existait des poissons de ce | calité le spécimen d\u2019insecte le plus.gnes chargées; la Southern Canada\u201c rivière par le courant très violent en cet endroit.Emportés, \u2018e malheureux y virent que dans queiques instants eur arque serait le jouet des flots.En effet le torrent fit chavirer la barque deux des occupants urent sauvés par miracle croit-on et le troisième a péri.C\u2019est M.Serge H.Thor- neloe, de Montréal et ses compagnons étaient MM.Allan \u201cCashion et John Bruce également de Montréal.On n\u2019a pas encore repéché le cadavre de la victime.* * x Triste accident.\u2014 \u2018Un accident d\u2019automobile trés pénible est survenu à Montréal à minuit et demi, à environ un mille du village de Repen- tigny dans la direction de-Montréal.Mlle Gabrielle Morin sténo-dactylo de Québec âgée de 25 ans, conduisait depuis Trois-Rivières, un Essex venant de Québec.Elle était en compagnie de Roméo Lacroix, du 22e régiment de Québec en fonction à la citadelle.Se rendant à Montréal Mlle Morin conduisait à une allure modérée a-t- on lieu de croire quand soudain elle perdit le contrôle de son auto et alla se jeter contre un arbre.Elle est morte instantanément.Mandé sur les lieux le Dr Jacques Guilbault de Charlemagne ne put que constater la mort de Mlle Morin et par permission spéciale le corps de celle-ci a été transportée chez le grand\u2019père à Québec M.Alfred Boivin.Quant à M.Lacroix il souffre de plusieurs blessures et la police vrovinciale l\u2019a conduit à l\u2019hôpital militaire.Le coroner du district de l\u2019Assomption le Dr J.G.Mathieu de St-Henri de Mascouche commencera l\u2019enquête mardi matin à Repentigny.PE Attaques par l\u2019asthme \u2014 La première sensation pénible est la suffocation qui devient de plus en plus désespérée.Pour un tel cas le soulagement apporté par le Remède pour l\u2019asthme du Dr Kellogg est non moins miraculeux.Son effet se produit de suite et bientôt cette attaque pénible est mairisée.L\u2019asthme qui a éprouvé la vertu et l\u2019efficacité de ce remède ne s\u2019en passera jamais.Il est vendu partout.Vos traits sont-ils enlaidis par une peau tachée?Des vieux savants de l'Orient nous vient cet amusant secret de santé, nouveau au Canada, mais en usage depuis des générations en Orient.\u2018 Si votre beauté est gatée par les éruptions, boutons ou taches de la peau.si vous souffrez d'irrégularité intestinales, essayez PAL-MATA.C'est la nourriture de santé bien balancée qui corrige les désordres du sang et des intestins et vous aide à conserver naturellement une florissante santé.pour recouvrir la douceur et la velouté de votre peau.Envoyez 25c en bon de poste à PAL-MATA Co.CASIER POSTAL, 2163, Montréal, pour une boîte d'une once.Rhodomenia PAL-MATA Mourriture de Santé Poisson frais sur la glace Reçu tous les jeudis Aussi poisson fumé et poisson à la boîte de toutes sortes.des meilleures marques.J.L.LETOURNEAU, Rue Ste-Marie Montmagny Cartes Professionnelles et d\u2019Affaires MAURICE ROUSSEAU L.L.L.,, C.R.AVOCAT Tél.Bureau: 3 Résidence: 10 64 rue du DEPOT , MONTMAGNY 2.P.Q.Thomas Tremblay _1 B.A, L.LL.- AVOCAT Tél.: 99 - MONTMAGNY, BURRAU: Rue de la Gare, près du Palais de Justice L.D.E.ROUSSEAU L L.B.NOTAIRE 64 rue du Dépôt - Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d Tél.Bureau: Résidence JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d'Assurance sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilité Patronala.Achats et Ventes de Débentures.PRETS D'ARGENT 64 rue du Dépë+ ~ Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d SEE.Herm.Boudreault 3, rue Sainte-Anne MONTMAGNY Manufacturier de MATELAS, FEUTRE et LAINE Spécialité: Réparztions de vieux matelas.SATISFACTION GARANTIE Prix très bas.Achetez vos matelas neufs chez mol.EERE Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d + BLANCS DE REÇUS EN LIVRETS DE 100 $0.25 par livret (100 reçus) oû $225 pour 10 livrets (1000 reçus), en vente au Bureau de notre Journal, ou expédié franco, sur réception d prix.J.N.O.CLAVIGRAPHES A VENDRE Deux machines Oliver, en parfaite condition.Pour plus de renseignements, s\u2019a- âresser au Bureau de notre journal.Prenez donc les Pilules MORO puisque vous souffrez de: Faiblesse Maux de reins Rhumatisme Epuisement Troubles d\u2019estomac Fatigue Malaise général Douterez-vous de leur efficacité apres 40 ans d\u2019existence?Pilules MORO pour les Hommes ATTENTION! ATTENTION! Procurez-vous le Secrétaire Universel pour la somme de 50 cts.Dans ce recueil vous trouverez une collec tion de lettres anpropriées aux circonstances les plus ordinaires de la vie.En vente au Bureau de notre Journal.Pour envoi par la malle, ajoutez 10 cts.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d | ' } ' ] LL.L., C.R.| 64, rue du Dépôt, Manrice Rousseau, Philippe Rousseau, B.S.LL.B.ROUSSEAU, ROUSSEAU & PARE AVOCATS Réné Paré, B.A., LL.L.- Montmagny ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d A.-Mivitle Déchène, C.R.DECHENE & CHOQUETTE AVOCATS ET \"ROCUREURS Bureau à Montmagny: RUE DE LA STATION \"i Bureau à Québec: 68, RUE ST-PIERRE, - Fernand Choquette, B.A., LLL, C.R.TéhL: 128 TEL: 4208 Téléphone 14 64,ruedu Dépôt - Téléphone 73 ROUSSEAU & HEBERT NOTAIRES Commissaire de la Cour Supérieure Placements d'argent sur hypothèque ou débenture ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité e Montmagny Admirer le talent immoral, c'est faire la cour à la beauté d'une fille perdus.\u2014 P.Monsabré.EBEC .CENTRAL \u2018QU LA» \u2014_\u2014 ) SERVICE DIRECT amelioré entre SHERBROOKE BOSTON NEW-YORK et les principaux points de la Nouvelle-Angleterre, via Canadjen National, Québec ou Charny et ROUTE QUEBEQO CENTRAL CHARS DORTOIRS ET SALONS DIRECTS CHARS PARLOIRS ET CHARS A DINER ENTRE QUEBEC, CHARNY ET SHERBROOKE.PRENEZ VOS- BILLETS PAR L\u2019ENTREMISE DU QUEBEC CENTRAL POUR PLUS DE DETAILS, veuillez écrire à: F.O.CONNELL, D.P.A.30, rue St-Jean, - QUEBEO W.E.A.BROOKS, Agent Général des Passagers, SHERBROOKE, Qué.22 mai J.N.O.CHEMIN DE FER NATIONAL NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR Depuis le 13 juin 1932 MONTMAGNY, P.Qué, Convois allant A 1'Ouest No.8 Océan Limité tous les jours .1.66 a.m.No.1 Express maritime, - tous les jours .11.35 a.m.No.31, local tous les jours dimanche excepté.6.35 p.m.Allant à l\u2019Est No.32 Local tous les jours dimanche excepté 10.02 a.m.No.2 Express maritime, tous les jours.6.35 p.m.No.4 Océan Limité, tous les jours .1.65 a.m.29 juil.J.N.O.L\u2019ANGLAIS SANS MAITRE Voici un nouveau système de principles ler plus simples pour l'instruction par soi-même.Cette méthode est connue pour être la meilleure pour apprendre l\u2019anglais sans maître qui a jamais été publiée.Elle explique simplement les différents tons, les lettres donnent un vocabulaire suffisant, ou donne des mots les plus communément employés, simplifie la grammaire, et donne un asses grand nombre d'exercices en expressions faciles, comprenant la plupart de celles nécessaires dans la conversation ordinaire.La prononciation de tous les mots anglais est rendue en français.Ce livre est complet.Prix: 65c, expédié franco à n'importe quelle adresse, sur réception du prix, Département \u201cL\", Peuple, Montmagny.POUR LES FRANÇAIS \u201cLE PEUPLE\u201d est imprimé aux ateliers de L'\u201cEclaireur\u201d, à Beauceville, et publié par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: CANADA, ?\u2019 an .$2.00 6 mois .1.00 B-UNIS, 1an.2.50 6mois.126 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve à la suite de l'adresse des abonnés est la date d'expiration de l\u2019a bonnement et sert de reçu.Ainsi Janvier 33 signifie que l'abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1933 et qu'on est en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l'abonnement, la date n\u2019est pas changée, nos abonnés nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prière de faire remise par bon de voste ou d\u2019express, à l'ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l'ancienne adresse quand on demande à changer l\u2019adresse du journal.J.N.O.* A LOUER Logements de 6 à 8 chambres, dans ifférentes parties de la ville, à louer bonnes conditions.S\u2019adresser à: ROUSSEAU & HEBERT Rue \u2018y Dépôt - Montmagny PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier à clavigraphes, papier car bone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes : Oliver, Empire, Underwood, Remington.S\u2019adresser au Bureau de notre journal.J.N.Ox AVIS AUX DAMES Procurez-vous la Nouvelle Cuict nidre Canadienne pour la modique somme de 50 cts ou 60 cts par la mal le.En vente au Burea ude notré journal.J.N.O.RUBANS DE CLAVIGRAPHES Pour machines: Oliver, Under wood, Empire, Remington, etc.3 vendre à nos bureaux ou expédiés par la malle franco, sur réception du prix : $1.00 chacun ou trois pour $2.50.rr\u201d FAUSSE ÉCONOMIE! ESSER d\u2019annoncer pour économiser, c\u2019est comme si on arrêtait sa montre pour sauver du temps.Il n\u2019est pas une seule maison d'affaires à qui une publicité bien faite n\u2019ait pas donné d\u2019excellents résultats. TET WT Ve Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 28 OCTOBRE, LES ORIGINES DE L'IMPRIMERIE EN FRANCE Depuis peu de temps une plaque signale a la Sorbonne que c\u2019est dans ce vieux collège que fut fondée la première imprimerie française;.car s'il est vrai que dès 1450 des livres imprimés parurent dans les pays rhé nans c\u2019est au début de l\u2019année 14- 70 que deux professeurs en Sorbon- re, Guillaume Frichet et Jean de la Pierre installèrent un atelier typographique dans l'appartement que ce dernier en sa qualité de prieur, cecupait dans les bâtiments de Sorbonne.Les origines de l'imprimerie restent obscurs en dépit des travaux de Charles Mortet d\u2019André Blum, de Claudin et Lacombe, pour ne citer que quelques savants français On peut assurer parfois avec certitude que ce n\u2019est pas une illumination subite qui donna à Gutenbergg l\u2019idée du caractère mobile; celui-ci et son collaborateur Echoiffer se contentèrent sans doute de perfectionner l\u2019impression xylographique pdadcédé connu depuis l\u2019antiquité et qui est l\u2019impression à l\u2019aide d\u2019une tablette de bois sur laquelle des lettres ou des images ont été gravées Au milieu du XVe siècle en effet, les copistes n\u2019arrivent plus à suffi- 1e aux demandes et les ateliers monastiques sont débordés; il fallait trouver un procédé plus expéditif et moins onéreux pour multiplier les exemplaires, écrit M.Frantz Calot dans son ouvrage sur \u201cArt du Li- «re en France\u201d.C\u2019est à résoudre ce problème que s\u2019employèrent les artisans avisés dont les noms sont passés à la postérité.Force est d\u2019avouer cu\u2019ils n\u2019y cherchaient que leur pro- iit, et c\u2019est seulement lorsque leurs efforts furent couronnés de succès que les lettrés en comprirent la portée.On ignore la date exacte de l\u2019imprimerie car les Gutenberg, les Schoiffer, les Fst gardérent longtemps leur trouvaille secrète, s\u2019attachant à imiter parfaitement les manuscrits; les caractères typographiques reproduisent alors si habilement le calligraphie des copistes que le profane s\u2019y trompe d'autant que l'enlumineur orne les pages imprimées des mêmes lettres, des mêmes peintures qu\u2019il destine aux manuscrits.Les premiers ouvrages sortis des presses de Mayence sont les \u201cLettres d\u2019indulgence\u201d, la \u201cBible Mazari- ne\u201d, et le \u201cPsaume liturgique\u201d qui est des plus belles oeuvres de l\u2019imprimerie car comme le remarquait, M.Pol Neveux: \u201cLe livre d\u2019un bond s'élève à son apogée.Les premières impressions demeurent des chefs d'oeuvre d\u2019une majesté inégalable.\u201d | Le 4 octobre 1458, Nicolas Jenson sur ordre de Charles VII part pour la Rhénanie afin de s\u2019initier à l\u2019invention mystérieuse, Il reste trois ans à Mayence, puis Charles VII étant mort, il préfère aller s\u2019établir en Italie plutôt que de revenir en France où règne maintenant Louis XI.C\u2019est seulement en 1470 que les deux maitres en Sorbonne dont nous avons parlé firent venir des pays rhé nans Michel Friburger Ulrich Ge- ring et Martin Krantz qui, au mois l\u2019août de cette même année publi- gient leur premier ouvrage: \u201cles Lettres de Gasparin de Pergame\u201d qui est authentiquement le premier livre français.Quañd' en 1473, ces imprimeurs quittèrent la Sorbonne pour aller s\u2019é tablir à leur compte rue St Jacques à l'enseigne du \u201cSoleil d\u2019or\u201d, de nom breux ouvrages d'histoire, de philosophie, de poésie étaient déjà sortis de leurs presses.Bientôt ils se firent naturaliser Français et formèrent des élèves.En 1480, une dizaine d\u2019imprimeries fonctionnent à Paris.Les meilleurs artisans commencent à révéler leur mérite, c\u2019est Jean du Pré, auteur de ces incomparables merveilles que sont le \u201cMissel de Paris\u201d, le \u201cMissel de Verdun\u201d, la \u201cLégende dorée\u201d; cest Jean Bonhomme qui publie les \u201cChroniques de France\u201d, premier ou Vrage paru en langue française; G.Marchand et sa \u201cDanse macabre\u201d; Pierre le Rouge et sa \u201cMer des Histoires\u201d; Pierre Le Garon, Pierre Le- vet, Tréperel, Jean Maurand, Pigou- chet, Simon Vostre.Nous ne nommons la que les typographes parisiens mais ceux de Lyon re le cèdent ni en nombre ni en talent à leurs confrères de Paris et c'est à Lyon que parut le 27 août 14- 78 le premier livre imprimé en France: \u201cle Morouer de la Rédemption humaine, de Martin Husz.Puis des Pour les Rhumes \u201cJ'ai toujours recours aux TABLETTES BABY'S OWN pour casser les rhumes de mon bébé,\u201d écrit Mme Wilbert Colquhoun, de Sturgeon Falls, Ont.\u201cQuand je constate qu\u2019un rhume est sur le point de se déclarer, j'ai recours aux TABLETTES BABY'S OWN,\u201d écrit Mme Robert Greenhorn, de Philips- ville, Ont.Partout, les mamans sont unanimes à reconnaître les excellents résultats produits par les TABLETTES BABY'S OWN dans le traitement des rhumes, troubles de dentition, fièvre simple, malaises d\u2019estomac, coliques, constipk- tion et troubles digestifs chez les enfants.25 sous le paquet chez votre pharmacien.Plus de 1,250,000 paquets vendus en 1931, F246 TABLETTES BABY'S OWN du Dr.Williams 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY Jeter de ALOUETTE.demandez le tabac à cigarettes LE TABAC A PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs 9 argent a l'eau ateliers se fondèrent à Toulouse, à Angers, à Chablis, à Poitiers, à Caen ji Rouen, Besançon.À la fin du XVe siècle, l'imprimerie était répandue partout en France et elle se préparait déjà au magnifique essor qu\u2019allait lui donner au siècle suivant la Renaissance.M.DAMASE POTVIN Hier soir, lundi le 10 octobre au Boston City Club, M.Damase Potvin écrivain connu de Québec donnait une conférence des plus goûtées.Au moyen de projections lumineuses, le grand conférencier canadien fit voir à son auditoire les choses de la vieille cité de Champlain.Le coeur ému, tous écoutaient dire ce qui s\u2019est passé au pays des ancêtres.À la fin de l'entretien plusieurs orateurs distingués offrirent publiquement à M.Potvin l\u2019expression de leur gratitude; cela au nom de tous.\u2019 Ce qui ressort davantage de l\u2019attitude de M.Potvin c\u2019est, en réalité con profond amour des traditions et souvenirs de Québec.Aussi cet écrivain n\u2019écrit-il que pour défendre le vieux Québec et ne parle-t-il que pour le faire aimer.Nous devons gré à ce Québecois de marque d\u2019élever un tel rempart autour des belles choses canadiennes françaises.Espérons que les autorités ne laisseront jamais tomber en ruine ce que les siècles passés ont élevé à la gloire des hommes de paix et des hommes de guerre, des hommes de lettres et des hommes d\u2019oeuvres, les fils de la terre canadienne et du paysan, artisan lui aussi de la nation.Les grandes figures évoquées furent celles de Champlain et de Jac- ques-Cartier de Louis Hébert et de calm.de Mercier, de Garneau, de Georges Etienne Cartier, du Père Jogues, du père Marquette, de la Vé- rendrys ete.De ces monuments évocateurs d\u2019un passé glorieux, une leçon se détache faire comme eux.Faire comme eux la part de Dieu et la part des intérêts humains.O beile et glorieuse cité de Champlain garde toujours l\u2019aspect des siècles passés!.Afin de mieux défendre les richesses acculées dans tes murs, que jourd\u2019hui t\u2019apportent V'appui de leurs bras et l'amour de leur coeur.Qu\u2019aucune pierre ne se détache de tes remparts glorieux, qu\u2019aucune mu raille de ton enceinte ne soit détruite, qu\u2019aucun monument ne disparaisse: tout ceci constitue l\u2019hymne de pierre de la nation.°* Que M.Potvin regoive par les mille voix de la presse l\u2019expression de ses auditeurs d'hier.Communiqué.GENTIL TRAIN DE GÉNÉROSITÉ La fermeture d\u2019un grand hotel présente bien d\u2019autres problèmes que ceux qui consistent à prendre l\u2019inventaire d\u2019un formidable matériel à en ranger toutes les pièces et à pren dre les mesures nécessaires pour éviter les dégats possibles aux immeubles et au mobilier déclare M.E.W.Tribe inspecteur des hôtels du Canadien National qui est revenu à Montréal après avoir surveillé la clôture de Pictou Lodge, en Nouvelle Ecosse, Minaki Lodge en Ontario et Jasper Park Lodge dans les Rocheuses.L\u2019un de ces cas imprévisibles s\u2019est offert à Minaki Lodge et les respon- Couillard Desprès de Wolfe et Mont-sables sont \u201cDenny\u201d et Billy, un couple très uni d\u2019écureuils.Tout l\u2019été \u201cDenny et \u201cBilly\u201d firent bombance aux frais du personnel des cuisines ct des hôtes de passage.C\u2019est à qui leur offrirait chaque jour le plus de noix et de friandises.Tout alla donc bien jusqu\u2019à la fermeture de l\u2019hôtel, mais quand vint le moment de fermer les portes, les volets et de mettre le cadenas l\u2019on s\u2019aperçut que gâté par une saison d\u2019abondance le jeune couple imprudent avait fait fi de l\u2019instinct primitif de sa race et r avait mis de côté aucune provision, pas même une arachide.C\u2019était la mort assurée au cours de l\u2019hiver.Mais allait-on laisser pérer ainsi le {gentil petit couple ?M.Tribe ne s\u2019en sentit pas le courage et il adopta les doux imprudents.Ils sont aujour- d'hui à Montréal, dans l\u2019appartement de M.Tribe qui continue à les gâter avant de leur rendre leur liberté à Minaki, le printemps prochain.M.Tribe admet avair été confronté par des problèmes plus épineux que celui des deux écureuils par exemple le jour où, vérifiant la tuyauterie sous l\u2019hôtel de Minaki il entra en.contact subit avec un couple de pores épics qui s\u2019était réfugié là pour I\u2019niver.Et il reconnait de bonne grâce, malgré le souvenir cuisant qui lui est resté de cette aventure, que les pores épics valent encore mieux que les ours et surtout les ourses flanquées de leurs rejetons qui hivernaient autrefois sous les chalets de Jasper Park Lodge avant qu\u2019on en- tourat les chalets d\u2019un treillis.D\u2019après M.Tribe un ours qui se réveille de son long sommeil hivernal se sent d\u2019humeur belliqueuse et un problème autrement compliqué que celui qui consiste à fermer un hôtel de cing cents chambres.pe Il y en a qui conçoivent, mais qui r\u2019enfantent jamais qui n\u2019ont que de stériles et infructueuses pensées Bossuet.LE NOUVEAU LORD-MAIRE DE LONDRES que le lord-maire n\u2019a pas voulu laisser tomber en désué tude.Q Sir Percy Greenaway, au centre, photographié dans le cortège se rendant du Gulldhall à l\u2019église pour le service spécial qui a lieu après Pélection du, lord maire de la ville de Londres.C\u2019est une très vieille coutume {statistiques compilés par les diverses LE CHEMIN DE FER, MÉTHODE PLUS SURE DE VOYAGER Le voyage par chemin de fer continue d\u2019étre la méthode la plus sure de se rendre d\u2019un point à l\u2019autre au Canada.Ce fait est appuyé par les autorités de transport.Les chemins de fer canadiens qui cnt transporté l\u2019an dernier près de trois fois autant de monde qu\u2019il s\u2019en trouve dans tout le Dominion ont établi en même temps un record de sécurité remarquable.Sur les 26,550, 556 personnes transportées par les chemins de fer canadiens seulement trois furent tuées.Ce résultat est attribué surtout au matériel employé et à la vigilance des employés de chemins de fer canadiens.D\u2019après des statisticiens du Canadien National les chances sont 8,- 850,185 contre une de n\u2019être pas tué alors qu\u2019on voyage dans un train canadien et 71,953 contre une de n\u2019ê- tre pas blessé.L'on compare à ces chiffres les 1369 accidents d\u2019automobile mortels et les 25,190 accidents d'automobiles au Canada en 1931.Le petit nombre d\u2019accidents sur le réseau canadien n\u2019est pas un effet du hasard, mais le résultat de la campagne intense et systématique en treprise par les associatins°de sécurité des chemins de fer et la volonté des hauts fonctionnaires de protéger la vie des voyageurs dans les trains ainsi que celle des employés au service des chemins de fer.mr pr Etourdi après les Repas \u201cJ\u2019ai été malade pendant un an environ\u201d écrit M À.Wanezyk de Plain- field N.J.\u201cAprès chaque repas j'avais des étourdissements; je ne goûtais plus rien et j'avais aussi toujours souffert de constipation.J\u2019étais devenu si faible qu\u2019il m\u2019était à peine possible de travailler.Différentes médecines ne m\u2019avaient été d'aucune utilité.Après avoir employé quelques bouteilles de Novoro du Dr Pierre jai recouvré la santé.\u201d Cette remarquable préparation de bien qu\u2019il a fait à sa petite Jeanne ment.ont percé sans difficulté.Septembre dernier.\u201d Lait Eagle.Envoyez-nous vos nom sont des témoignages premiers trois mois; mais cela ne semblait pas la rassasier.après avoir tout essayé, je lus une annonce dans un journal, au sujet du Lait Fagle et je décidai de l\u2019essayer.Depuis elle ne m'a causé aucun trouble.Sa chair est ferme; elle a de belles jambes droites et une forte ossature.Et ce qu\u2019elle est gaie! troisième prix, dans la classe D- comprenant 102 concurrents, lors d\u2019un concours de bébés, organisé par l\u2019Exposition Canadienne Nationale.en = MAMAN care Madame Albert Bolton, Toronto, remercie Ye Lait Eagle pour tout le Marguerite.\u201cJe l\u2019allaitai durant les Alors, Elle s\u2019en trouva bien immédiate- Elle a 14 dents, qui Elle a remporté un Si vous ne pouvez allaiter bébé, ou s\u2019il ne grossit pas comme il le devrait, suivez le conseil de centaines de milliers de mères averties et essayez le et adresse et nous vous expédierons avec plaisir un livret, gratis, du bien-être des nourrissons, rempli de conseils et de suggestions pratiques qui vous enchanteront.Les photographies et les lettres publiées par la Compagnie Borden spontanes de parents reconnaissants.Superbe Livret Sur Bebe! GRATIS! The Borden Co., Limited, 115 George Street, 1 Toronto, Ontario.Adresse veieveriieierinniinanns Messieurs, \u2014 Veuillez m\u2019expédier.gratis, un exemplaire de la nouvelle édition, 64 pages, du Bien-Etre de Bébé.Nom RAA eee.RE RER C.W.F a -.rar qui arrivent à l\u2019usine.Les réparations incomplètes ou faites à la diable sur les conduites de gaz ou fils électriques occasionnent les accidents effroyËbles dont nous parlent presque quotidiennement les journaux.Avant de se retirer, le soir, il est fort important de voir a ce que toutes les.clefs du gaz hermétiquement fermées.Il faut aussi assurer une ven- plantes n\u2019est pas un commun article de commerce, elle est seulement four nie par des agents locaux désignés par le Dr Peter Farhney et Sons Co Chicago HI.: Livré exempt de douane au Canada.> mme) LES ACCIDENTS DU FOYER Hier, lors d\u2019une assemblée du Bureau d\u2019Administration de la Ligue de Sécurité de la Province de Québec, tenue à l\u2019Hôtel Mont-Royal M.G.A.Savoy Président de cette Association faisait remarquer aux membres présents que la plus grande partie des blessures et mortalités dûes aux accidents du foyer sont évitables.Il a été prouvé que les accidents au foyer sont inférieurs en nombre seulement aux accidents de la rue, que presque un tiers de toutes les morts, accidentelles ont lieu à la maison et que les risques qui nous entourent au foyer sont beaucoup plus sérieux que nous le croyons.La venue des temps froids, dit M.Savoy impose aux parents une plus grave responsabilité parce que les enfants sont plus enclins à s\u2019amuser dans la maison.Les mères devront donc voir à éliminer toute source de danger.L\u2019imprudence, un mésusage du gaz eù de l'électricité sont souvent causes d'accidents plus graves que ceux tilation adéquate.Les gaz de charbon s\u2019échappent de fournaises souvent mal entretenues jou de tuyaux et de cheminées en mauvaise condition.Une asphyxiation possible peut être évitée par un nettoyage régulier de la fournaise et en s\u2019assurant que toutes les con- auites sont reliés à un tuyau d\u2019échap pement convenable.Certains types de brûleurs, souvent installés dans des chambres exi- gues et mal ventilées, sont un danger très sérieux de suffocation, parce qu\u2019ils mangent l\u2019oxygène.En terminant M.Savoy dit que tou tes les ménagères devraient être en état de répondre aux questions suivantes: Les allumettes sont elles dans une boite de métal hors de la portée des petits ?Y a-t-il un grillage devant lc feu de cheminée ?Avons-nous un réceptacle de métal pour les cendres chaudes?Les remèdes sont-ils sous clef dans une armoire afin que les enfants: ne pdissent les atteindre?Prenons-nous toutes les précautions voulues pour prévenir les accidents à nous-mêmes et à nos enfants ?Si leur réponse à ces questions est affirmative, elles pourront être satisfaites car elles auront fait leur devoir.On ne peut jamais être trop prudent .L'ABLS DU CRÉDIT CAUSE DE LA CRISE \u201cJe ne veux pas poser à l\u2019économiste mais je puis exprimer ce que pense l\u2019homme de la rue.Cet homme le citoyen moyen, en songeant aux privations que lui impose la crise se dit qu\u2018on a évidemment abusé du crédit qu\u2019il a été distribué à la légère avec trop de prodigalité.Au cours des années qui ont suivi .PAGE TROIS lu guerre et qui ont précédé les heures sombres que nous venons de traverser, l\u2019humanité ne s\u2019est privée de rien, sans songer à l'avenir Et comme résultat des millions d\u2019hommes souffrent aujourd'hui pantelants, aigris interrogeant l\u2019avenir avec angoisse.\u201d Telles sont les réflexions que faisait l\u2019honorable Athanase David en présence des membres de la Young Menfs Association, de St- Lambert.Ces propos le secrétaire de la province les a tenus il y a déjà trois ans mais comme il le faisait observer ils sont toujours d\u2019actualité L'honorable M.David fit d\u2019abord un frappant résumé de la situation présente; au Brésil on jette le café plutôt que de le vendre à un bas prix, et cependant un peu partout des milliers d'hommes n\u2019ont rien à boire.Les greniers sont remplis de blé tandis que des milliers de personnes souffrent de la faim.Chaque jour, de nouvelles machines remplacent la main d\u2019oeuvre, bien que l\u2019augmentation du nombre des consommateurs ne soit pas en proportion de la réduction du nombre des producteurs.Cn veut la paix et Ja guerre est par- | tout menaçante; tout le monde parle d\u2019économie, personne ne préche cd\u2019exemple.Et par ailleurs, chacun discute de l\u2019étalon-or, et combien savent en quoi cela consiste ?Avant la crise rappela M.David, tout le monde satisfaisait son moindre caprice et au besoin on empruntait on dépensait plus qu\u2019on ne gagnait.Et c\u2019est précisément cet abus des emprunts qui a tué ie crédit.Au- jourd\u2019hui on s\u2019adresse aux banques sans penser qu\u2019elles ne peuvent tout faire.Mais la crise aura eu ceci de bon qu\u2019elle a fait réfléchir.On ne juge plus de la valeur d'un homme par sa seule habileté à gagner de l'argent.L'intelligence, le sens commun, reprennent leurs droits.Et le manque évident d\u2019équilibre cause de presque tous nos maux est à la veille de disparaitre.Mais quand dans peu de temps, les beaux jours seront revenus, que l\u2019on n\u2019oublie pas qu\u2019un rajustement des valeurs s\u2019impose si l\u2019on veut assurer la continuité de la prospérité.\u2018Et surtout, il sera nécessaire de créer des fonds de réserve pour les heures moins ensoleillées.Enfin de j toute nécessité.le cavital et le travail devront plus que jamais cher- \u2018cher à s\u2019entendre à jeter bas leurs masques, à travailler de commun, tels des associés.Cathédrale St-Pierre de Rome.V-8\u201d de luxe.La Cathédrale St-James de la ville de Montréal, renommée par sa magnificence.est en miniature, la plus fidèle reproduction au monde de la Des milliers de dévots de tous les pays se rendent la visiter chaque année.L'\u2019auto ci-après est un \u201cFord BIEN LE CINQ \"ME SEMBLAIT IL EST CERTAIN DE SE PERDRE / IL \u2014 51 ON LAISSE MINUTES, E ME S'ILS CEST TOUJOURS LUI QU'ON CHASSE PLUTÔT QUE LE GIBIER / PERDUS ?\u2018 DEMANDE SONT | PAGE QUATRE LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 28 OCTOBRE, 1932.HEBDOMADAIRES Elle vient d\u2019être fondée, aux Trois-Rivières, samedi, le 22 octobre courant, au milieu du plus grand enthou-: siasme.\u2014Brillante réunion de l\u2019élite de nos journalistes hebdomadaires et des éditeurs.\u2014Discours de | haute portée, discussion fructueuse et organisation solide.\u2014Les délégués sont l\u2019objet d\u2019une généreuse et charmante réception aux Trois-Rivières et à Shawinigan.LES NOUVEAUX OFFICIERS Enfin, nous avons une véritable association de nos journaux hebdomadaires, une association bien constituée.assise sur des bases solides et que rien ne viendra ébranler, nous en faisons le voeu sincère.Elle est née aux Trois-Rivières, samedi dernier, le 22 octobre, alors qu\u2019un groupe de plus de quarante journalistes et éditeurs, représentant plus de soixante hebdomadaires de cette province et un da l\u2019Ontario, la vaillante \u2018\u2018Feuille d\u2019Erable\u2019\u2019, de Teeumseh, Ont, ont fondé cette fédération des journaux hebdomadaires de langue française du Canada dans un sentiment de commune fraternité et avec le désir bien arrêté d\u2019en faire un syndicat non-seulement de propagande religieuse.économique et nationale, mais en même temps une solide organisation commerciale qui va surveiller étroitement et sans répit les intérêts matériels de l\u2019assoeciation.Comme le disait aimablement un confrère de la presse quotidienne.au lendemain de cette fondation, la presse hebdomadaire joue un rôle intéressant et utile dont le développement et le succès ne peuvent que servir la société.Accomplissant deux missions fort différentes, le quotidien et l\u2019hebdomadaire ont chaeun leur place au| foyer \u2014 quelle que soit leur allégeance politique \u2014 pourvu qu\u2019ils s'inspirent de principes généreux et s\u2019appliquent moins à gagner de l\u2019argent qu\u2019à rendre le peuple meilleur et à l\u2019éeclairer sur les améliorations qui peuvent être apportées à la société.Si les journaux ne doivent pas viser surtout aux gros profits, s\u2019ils ont le devoir de répandre le goût de la vérité, du bien et du progrès, ils ont, par contre, le droit, le devoir même, de, penser au corps matériel qui abrite leur âme spirituelle ; c\u2019est-à-dire qu\u2019ils doivent s\u2019asseoir sur une organisation financière solide, s\u2019ils veulent remplir leur belle mission efficacement.Et comme le vrai journalisme est une industrie excessivement difficile, les vrais journaux doivent recourir à tous les moyens honnêtes de consolider leurs positions même matérielles.Rendons de suite hommage à nos deux vaillants confrères des Trois-Rivières, M.C.A.Labranche, directeur gérant du \u2018\u2018St-Mauri- ce Valley Chronicle\u2019\u2019, et C.A.St-Arnaud, de la \u2018\u2018Chronique\u2019\u2019, qui ont été les initiateurs et la cheville ouvrière de ce congrès.C\u2019est à eux que nous devons le succès de cette entreprise et là belle réception que nous avons reçue aux Trois-Rivières.notre excellent confrère de Shawinigan, M.Elzéar « merciements à Dallaire, éditeur propriétaire de 1 l\u2019âme de la cordiale réception que nous avons reçue dans sa ville, grâce à la générosité du maire et la compagnie Shawinigan Water anglais, M.A.également notre gratitude pour son amabilité C\u2019est donc samedi Château DeBlois, saile mise gracieusement à notre disposition, que nous nous réunissions, les journalistes hebdomadaires, pour discuter cette question de fonder une association.A deux reprises différentes déjà, nous avions tenté l'aventure, mais sans succès.Cette fois-ci, l\u2019Association a été fondée et bien fondée.Sous la .présidence pro tempore de notre ami Labranche, M.St-Arnaud agissant comme secrétaire et confirmé quelques instants plus tard dans ses fonctions comme secrétaire permanent de l'association, les congressistes enrégistrèrent leurs noms.Voici quels sont les fondateurs de l'association: MM.Hector Authier, directeur de la \u201cGazette du Nord\u201d; J.Ed.Fortin, M.P.P., président et directeur politique de !l'\u201cEclaireur\u201d, de Beauceville, et son gérant générai, M: Wilfrid Nadeau; le docteur A.N.Milot, directeur du \u201cCourrier\u201d de Berthierville; Gérard St-Jean, directeur du \u201cCourrier\u201d de Hull et de deux autres hebdomadaires; un représentant de \u201cLa Parole\u201d, Drum- mondville; Maurice Marquis, props.du \u201cCourrier Sentinelle\u201d, de Mont- magny, et d\u2019une chaîne d'hebdomadaires; Edouard Hains, éditeur la \u201cRevue de Granby\u201d; le notaire La- berge, le \u201cSpectateur\u201d, Hull; Albert Gervais, l'\u201cEtoile du Nord\u201d, Joliette; Georges Masson, le \u201cProgrès du Golfe\u201d, Rimouski; Alphonse Paré, le \u201cSt-Laurent\u201d, Rivière-du-Loup; Harry Bernard, le \u201cCourrier de St- Hyacinthe\u201d, J.C.Taiilon, l'\u201cAvenir du Nord\u201d, St-Jérôme (et deux autres représentants) ; Elzéar Dallaire, I'\u201cEcho de St-Maurice\u201d, Shawinigan; Alfred Frenette, le \u201cCanadien\u201d, Thetford Mines; C.A.St-Arnaud, la \u201cChronique\u201d, Trois-Riviéres; Camille Duguay, \u201cLa Voix des Bois-Francs\u201d, Victoriaville, et madame Duguay; M.le sénateur Lacasse, la \u201cFeuille d\u2019Erable\u201d, Tecumseh; Louis Fran- coeur, le \u201cJournal\u201d, Québec; A.La- branche, Trois-Rivières; Joseph Barnard, le \u201cBien Public\u201d, Trois-Riviè- res.Un certain nombre d\u2019hebdomadaires, tels le \u2018Peuple\u201d, de Montma- gny, le \u201cMégantic\u201d, de Thetford Mines, l\u2019\u201cEcho de Frontenac\u201d, etc.avaient demandé à quelques confrères de les représenter et de donner leur adhésion au projet.A la demande du président, M.Edouard Fortin est prié de donner son opinion sur la question de fonder une association.Dans une allocution d\u2019une vingtaine de minutes, le directeur de notre journal expose le but de la réunion, fournit les arguments qui militent en faveur de cette organisation, donne un aperçu de ce que doit être cette association et les bienfaits qui doivent en dé couler.Il est suivi par MM.Dallaire, Duguay, Gervais, Barnard, Fran- coeur et par un vote unanime, l\u2019association est fondée.On procède ensuite à l'élection du premier bureau de direction qui est formé des officiers suivants.Tous sont élus au vote ouvert et a l'unanimité des voix : Présidents honoraires, les sénateurs Jules-Edouard Prévost, de l'\u2018Aveni rdu Nord\u201d, S.-Jérôme, et Gustave Lacasse, rédacteur de \u201cLa = Le ilson, éditeur du \u2018\u2018Shawinigan Standard\u2019\u2019, mérite après-midi, Feuille dans la salle du club Rotary, au'Ontario, qui vint spécialement d'Ot- Egalement, vorit nos re- **\u201cEcho du St-Maurice\u2019\u2019, qui a été des échevins de Shawinigan et de and Powerafig+.Notre confrère a à notre adresse.d\u2019Erable\u201d, de Tecumseh, tawa pour assister à la réunion du soir; président, M.Louis Francoeur, \u201cLe Journal\u201d, Québec; vice-présidents M.Joseph-Edouard Fortin, \u201cL\u2019Eclaireur\u201d, Beauceville, et le notaire Laberge, du \u201cSpectateur\u201d, de Hull; secrétaire, M.Charles-Auguste S.-Arnaud, \u201cLa Chronique\u201d, Trois- Rivières; directeurs: MM.Joseph Barnard, \u201cLe Bien Public\u201d, Trois- Rivières; Albert Gervais, \u201cL'Etoile du Nord\u201d Joliette; Georges Masson, \u201cLe Progrès du Golfe\u201d, Rimouski; Camille Duguay, \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d, Victoriaville, et Harry Bernard, \u201cLe Courrier de S.-Hyacinthe\u201d.La réunion de l\u2019après midi fut ensuite consacrée à la discution de régie interne, à l\u2019organisatio nde la fédération et un message de fidélité au pape fut adressé avec un vote de félicitations au confrère Harry Bernard, de St-Hyacinthe, pour ses derniers succès littévaires.On décida que la nouvelle Association soit affiliée à la \u201cCanadian Weekly Newspaper Association\u201d, tout en conservant son identité bien distincte, et que cette affiliation ne serait que pour les sujets qui intéressent les intérêts communs des deux associations.Ene excellente.protographie fut prise des congessistes et nos confrères de la presse quotidienne en ont donné une fidèle reproduction.Le comité exécutif aura une prochaine séance dans une quinzaine.Le nouveau président, M.Louis Francoeur, prit son siège aux ap plaudissements de tous ses confrères et prononça une excellente allocution sur le rôle du journaliste hebdomadaire et les services qu'il peut rendre à la société.La discution des sujets de régie interne se prolongea jusqu'à sept heures moins quart et tous les membres y prirent part.Elle apporta d'excellents renseignements aux membres présents.Banquet au Château de Blois Le soir, un banquet a réuni les délégués au Château de Blois.On y remarquait le maire G.-H.Robi- chon, Me Philippe Bigué, l\u2019abbé Albert Tessier ,secrétaire de la Société d'histoire régionale; M.Raymond i Douville, de Montréal; M.Armour Landry, des Guides historiques, etc.Des brochures traitant du tricentenaire de la fondation de Trois-: Rivières et l\u2019Almanach trifluvien fu-| rent distribués aux délégués.Une -Mais s\u2019il est besoin de grands quoti- = , » Pen LY Ze ta Km EMULSION + | ahs gpl HTH EE f e / \"6 morue norvégienne ' f LRU FATT li Ra Mi, Acctoit la résistance ND Facile 3 digérer + Bigué, qui est président du comité d'hygiène sociale de Trois-Rivières et de la Société de protection du poisson et du gibier, profita de l\u2019occasion pour demander à la presse hebdomadaire de dui continuer \u2014 même en l'accentuant \u2014 son concours à ces oeuvres, qui ont pour but de séuver des vies humaines et des vies animales.M.l\u2019abbé Albert Tessier \u201cL'année 1934 sera exceptionnelle pour le Canada, dit l\u2019abbé Albert Tessier, en commençant sa causerie.En plus du quatrième centenaire de la découverte du pays.Trois-Rivi- ères pourra se vanter d'être la déux- ième ville du pays à fêter son troisième centenaire.Nous devons envisager deux préparations essentielles pour ces fêtes.La première, la préparation matérielle, sera laissée à des comités spéciaux choisis à cet effet.Quant à la préparation spirituelle, il faut que nous fassions l\u2019inventaire du passé, l'examen du pré- gent et enviscger l'avenir en s\u2019appuyant sur le présent.\u201d L'abbé Tessier parie inciaemment de la \u201cfrancisation\u201d de notre ville.\u201cIl faut, dit-il, travailler à donner à notre ville une physionomie fran- caise; il faut lui donner un cachet Vieille-France.Il faudra aménager notre ville avec propreté et coquetterie.Il faudra, notamment, vojr à faire disparaître les affiches mi- liantes qui tapissent nos horizons.11 faudra fournir des plans d'affiches en bois et en fer forgé\u201d.\u201cLa Société d'histoire publie les Pages Trifluviennes.Elle a déjà mis en librairie cinq brochures, et en possède vingt à son programme.Nous avons la matière et les ouvriers pour les fournir.\u2018Trois-Rivières fut un jour le plus grand centre d el'Amérique, et cela grâce à son commerce.Ce fut la terre privilégié des interprètes.C'est sa région qui-donna-ta première industrie avec les Forges S.-Maurice.Enfin, c\u2019est chez-nous que l'exploitation forestière débuta, vers 1850.\u201d M.Joseph Barnard \u201cIl n\u2019est plus question de savoir si les hebdomadaires sont nécessaires, Le succès des grands quotidiens est nécessaire, afin de nous révéler comme entité française, dit M.Joseph Barnard, directeur du \u201cBien Public\u201d.diens dans les grandes villes, il nous faut de bons hebdomadaires, dans les petits centres; c'est le problème de la décentralisation.La suvivance de l\u2019hebdomadaire est assurée, mais ce n'est pas assez; il faut que le journaliste y trouve sa subsistance; il faut que cette carrière devienne lucrative, afin d\u2019encourager ceux qui s\u2019y engagent.\u201d M.J.Barnard rappela que l\u2019histoire du journallstié trifluvien est trés riche.C\u2019est ici que Ludger Du- vernay fit ses premières armes, Il en fut de même de Benjamin Sulte.Aux anales du journalisme trifluvien se rattachent les noms des journaux suivänts: \u2018La Concorde\u201d, \u201cLa Paix\u201d, \u201cLe Constitutionnel\u201d, \u201cLe Journat des Trois-Rivières\u201d.Ils furent mêlés à toutes les luttes de leur époque.L\u2019hon.G.Lacasse Le sénateur Gustave Lacasse ärri- va au début du banquet.Il traita du problèmes des races.Il est venu SKI_°PIS_ve_chirr ena EDDY PREVOST \u201cnA -.A MONTREAL! \u201c\\LIEV DE FLANER \u2014 \u2014 HE} JEUNE HOMME - MERCI BIEN ! PRÈTE-MOI DONC TON [UN GAILLARD il TAS PAS UN AUTRE MAINTENANT - JOURNAL UNE MINUTE -]||commE TOI J'PEUX PAS!-J'SUIS _ CIGARE DERESTETY OUI! J'EN T'AURAIS PAS UNE J'VEUX VOIR QUAND LE ||DEVRAIT BIEN TROP GENE POUR DE- CA Al UN UI out! HOCKEY COMMENCE À |TRAVAILER AU PARAIT afin que pas un hebdomadaire ne |reste en dehors des cadres de la fédération.Nous avons besoin du généreux concours de tous les hebdomadaires de langue française du Ca- I'\u201cEcho du St-Maurice\u201d, nous avait ménagé une charmante réception, avec le \u201cconcours de ses confrères | des Trois-Rivières et de M.A.Wilson, directeur du \u201cShawinigan Standard\u201d et président de la Chambre de ,nada.Qu'ils envoient leur adhésion Commerce.Après avoir été les hô-|avec leur souscription de cinq dol- tes du maire et des échevins de la|lars à notre dévoué secrétaire, M.ville, à l'Hôtel de Ville, ainsi que du | St-Arnaud.Dans quelques semaines, greffier, M.le maire Gigaire, dans da : ils constateront déjà les bienfaits de salle du Conseil, nous adressa l\u2019al-; notre association.lucution suivante: Nos félicitations sincères aux premiers officiers élus et qu\u2019ils se mettent sans tarder à l'oeuvre.Tout sest dans l\u2019action et dans le travail.\u201cIl me fait grandement plaisir de souhaiter à nos distingués visiteurs de la presse hebdomadaire, en mon nom, au nom de mes collègues et, de mes concitoyens, la plus cordiale bienvenue.\u201cLa ville! de Shawinigan, messieurs les journalistes, est heureuse de vous ouvrir toutes grandes ses portes, car elle sait que vous êtes ses amis.\u201cChaque fois que l\u2019occasion vous en a été donnée, vous avez eu un bon mot pour nous, mettant \u20ac.évidence les progrès que nous avons accomplis depuis 32 ans, date d2 la fon- dantion de notre ville.\u201cCes égards nous ont profondément touchés, et nous sommes heureux de saisir l\u2019occasion qui se présente pour vous exprimer touts notre reconnaissance.\u2018La presse, je le reconnais hautement, est une institution précieuse au développement d\u2019un pays.Sans elle où en serions-nous?\u2018On ne saurait done avoir trop de sollicitude pour elle, puisqu'elle con- POUR ÉTABLIR NOS ENFANTS L\u2019ABITIBI Dans l\u2019immense étendue du territoire québecois plus que toutes les autres régions, l\u2019Abitibi offre des avantages exceptionnels pour l\u2019établissement de nos enfants.C\u2019est que c\u2019est un pays complet.Ses dix millions d\u2019acres de terre arable de haute qualité sont appelés à doubler les revenus agricoles de notre province.Son immense forêt peuplée des meilleures essences pour la pâte à d'Ottawa demander l\u2019appui de ia presse hebdomadaire de la province de Québec.Le sénateur Lacasse rappelle tout! vèrent, d'abord qu\u2019il existe au Canada 700 hebdomadaires de langue anglaise, contre 50 de langue française, puis il traite des droits de la minorité française, en dehors de Québec.Il souligne le fait que quand le gouvernement fédéral veut donner un représentant à la minorité au Canada, il le prend toujours dans la province de Québec.Pourquoi cela, quand il existe 700,000 citoyens de langue française en dehors de la province de Québec?11 termine en demandant l\u2019appui de la presse hebdomadaire de Québec, pour la cause des minorités en dehors de notre province.M.Louis Francoeur prononça une vibrante alloucution sur la question nationale, et assura l\u2019'hon.sénateur Lacasse de l'entier concours de la presse hebdomadaire de vince.M: Edouard Fortin termina la série des discours en faisant un histo- notrg pro-| substantielle causerie sur le tricen- rique de la presse hebdomadaire, de tenaire fut donnée par M.l'abbé Al-l son rôle dans notre province, et des bert Tessier, qui présenta aussi unl devoirs qui ifcombent aux journa- film documentaire sur Trois-Riviè-|listes.Il parla également de la né- res, tourné par lui-même, et qui inté-j cessité de grouper nos forces au; ressa fort son auditoire.Le maire Robichon souhaita la bienvenue aux délégués.Il s\u2019appli-| qua à mettre en relief le rôle de la, services qu\u2019elle peut rendre à la cause nationale.Me Philippe Bigué traita du rôle de la presse hebdomadaire.I lui reconnaît beaucoup d'influence.Elle peut servir avantageusement les meilleurs intérêts du pays.Cependant, elle devrait toujours se garder des violences et éviter d\u2019être trop! hostile aux hommes publics.Me presse hebdomadaire et souligna les! point de vue matériel et démontra la force et l'influence d\u2019une union bien organisée afin de défendre nos intérêts auprès des agences de publicité.Après le banquet, une réception intime eut lieu à la résidence privée de M.l'avocat Bigué qui fut un hôte charmant et tout rempli d\u2019attentions |\u2019 pour ses invités .On sabla une coupe de champagne aux succès de l\u2019association.Le lendemain, il y eut excursion à Shawinigan Falls, où notre confrère, M.Elzéar Dallaire, directeur de 2 UEE PAR LA SEULE BRASSERI tribue si largement par ses efforts constants à promouvoir nos meilleurs intérêts au point de vue religieux, social, commercial et industriel._ \u201cJe suis donc heureux de vous accueillir, au nom de ma ville, comme des bienfaiteurs désintéressés qui n\u2019ont en vue que lè bien-être des populations où ils exercent leur activités.\u201cJe souhaite que les heures que vous allez passer chez nous ne vous paraissent pas trop longues et que vous en conserviez un bon souvenir.\u201d Après avoir visité les splendides usines de la Shawinigan Water and Power et admiré l'importance de èes formidables usines, parcouru les rues principales de cette coquette petite ville, les congressistes étaient les hôtes d ela Shawinigan Waër and Power à un déjeuner au Cascade Inn, le coquet hôtel de la compagnie.M.le maire Gigaire présidait ayant à la table d\u2019honneur les officiers de la nouvelle association, les échevins de la ville, madame Du- guay, mademoiselle Dallaire, M.A.Frigon, député de Champlain, Hector Authier, journaliste et député de d\u2019Abitibi, M.d'abbé Tessier, des Trois-Rivières, et quelques confrères.: Au dessert, aprés les santés au pape et au roi, M.le maire Gigaire souhaita de mouveau la bienvenue aux journalistes et M.Louis Fran- coeur remercia dans un discours de haute tenue littéraire.Puis adressèrent successivement la parole: M.le sénateur Lacasse, M.A.Frigon, M.A.Wilson, M.Hector Authier, M.Elzéars Dallaire, J.Edouard Fortin, M.P.P.et madame Camille Duguay.11 serait trop long de donner le compte-rendu de tous ces discours, mais nous devons insister sur l'excellent esprit qui ne cessa de régner durant tout le court du banquet.Ce fut un véritable régal littéraire que d\u2019entendre des maîtres de la parole et de la plume comme ceux qui se le- en cette circonstance, et nous devons souligner d\u2019une façon toute particulière nos deux confrères, messieurs Francoeur et Fortin, qui prononcèrent deux allocutions d\u2019un esprit, d\u2019un tact et d'un intérêt remarquables.Les invités quittèrent Shawinigan emportant de cette cordiale et généreuse réception le plus charmant souvenir.Et maintenant, notre association est fondée et bien fondée.Elle va vivre sûrement et produire les fruits qu\u2019on attend d'elle.Il faut que ceux de nos confrères qui n\u2019en font pas encore partie se joignent à nous papier est l\u2019une des plus grandes réserves forestières de l\u2019Amérique du Nord.Arrosée de nombreuses rivières et ide lacs poissonneux, l\u2019Abitibi est l\u2019une deg plus riches régions de chasse et de pêche du continent.Et il y a là en disponibilité des pouvoirs d\u2019eau importants à harnacher pour le développement de l\u2019industrie abitibienne.Plus qu\u2019ailleurs au Canada l\u2019Abi- tibi est par excellence le pays des mines de cuivre, de Molydène, de ga- léne, de zinc et surtout d'or.Pour résumer, on trouve en Abi- tibi tout ce qu\u2019il faut pour en faire un -pays complet, pouvant se suf- fir à lui-même, ou ayant en réserve une telle quantité de minéraux de haute qualité que sa population pour ra facilement se procurer par échange les produits tropicaux et autres qu\u2019elle pourrait désirer.Et ce pays c\u2019est chez-nous, en plein Québec.Ses terres sont de défrichement fa cile et elles produisent en abondance les grains, les légumineuses, les légumes, les foins, les trèfles mieux que partout ailleurs et les patu- rages sont abondants.Et sur ces terres que l\u2019Etat met à la disposition des Canadiens qui veulent établir leurs enfants, pour les aider il paie des primes de défrichement et de labour.Et le Service de Colonisation, Chemin de fer National du Canada Mont réal facilite une visite de cette région à ceux qui ont des enfants à établir.J.E.LAFORCE.JOURS DE, PRIÈRES ET DE RÉPARATIONS LES 29 ET 30 La Semaine Religieuse publie un extrait du Mandemert des Archevêques et évêques des Provinces ecclésiastiques de Québec, de Montréal et d'Ottawa à l\u2019occasion du malaise économique des temps présents en date du 3 juin 1932.Les 29 et 30 octobre prochain veil- ie et jour de la fête du Christ Roi se ront des jours particulièrement con- A la cuisinière - (éru)diîte 180F Avis intéressant aux ménagères \u2014 Nous renouvelons, pour une période de temps limité, l\u2019offre d\u2019une cuiller de cuisine de 13\u201d\u2019en aluminium, de fabrication britannique, en échange de 30 Enveloppes Rouges de Cubes Oxo: ar 4 PP Cg SA 7 11 E INDEPENDANTE CANADIENNE FRANCAISE ! LA BONTÉ Quelle est cette vertu qui, toujours souriante, Sait être toute à tous, par son humeur liante, Sa tendre charité ?Elle a nom Si parfois on la blesse, ) Son parfum nous captive, et sa douceur enchante ; Chacun en est ravi, puis partout on la chante; : la bonté.Chez elle point d\u2019orgueil, d\u2019ironique malice Qui de rire d\u2019autrui, fait son plus cher délice, En causant du chagrih.Non, c\u2019est l\u2019humilité qu\u2019elle met en pratique, Ne se permettant pas la plus simple critique Au sujet du prochain.on lui fait de la peine, Elle pardonnera d\u2019une allure sereine, Marchant sur le passé.Et son coeur en retour, par plus de politesse, Fera vite oublier, \u2014 quelle délicatesse ! \u2014 Qu\u2019on l\u2019avait offensé.J.-À.R.sacrés à la prière et à la réparation.Nous invitons les fidèles à s\u2019imposer un jeune rigoureux le samedi 29 cctobre.Que tous ceux qui le pourront sans grave inconvénient jeunent le matin au pain sec.Les enfants et les vieillards eux-mêmes devraient, suivant les forces se priver ce jour là de quelque nourriture ou tout au moins s\u2019interdire les gâteaux et au- sons d'affaires.tres friandises.Tous feraient bien de s\u2019y abstenir des voyages inutiles, du théâtre, du cinéma des auditions radiophoniques et de tout autre amusement.Le lendemain fête du Christ Roi le Très Saint Sacrement sera exposé depuis la messe principale jusqu\u2019au soir et les fidèles s\u2019empresseront d\u2019al ler en foule présenter au Divin Maî VOULEZ-VOUS faire progresser VOTRE COMMERCE > NOURRISSEZ-LE EN ANNONCANT REGU- LIEREMENT DANS LES COLONNES DE \u201cLE PEUPLE\u201d LE plus grand constructeur de commerce de nos jours est l\u2019ANNONCE.De la bonne publicité est synonyme de ventes.vous en coûte de l\u2019argent \u2014 c\u2019est vrai \u2014 mais en regard des profits que vous en retirerez \u2014 c\u2019est une dépense insignifiante.N'importe quel homme d'affaire investira de l\u2019argent dans une entreprise où il y aura du profit pour chaque piastre investie.+ 4 Si vous voulez une preuve que les annonces sont L la nourriture du commerce et le font.prospérer, regardez les annonces de toutes les grandes mai- Croyez-vous que ces hommes d\u2019affaires avertis seraient de si réguliers annonceurs si cette publicité ne les payait pas?tre leurs hommages d\u2019adoration réparatrice.Au cours du salut de reparation on chantera le psaume \u201cMiserere.\u201d 2 Les Millers Powders ne peuvent faire tort à l\u2019enfant le plus délicat.Aucun enfant ou même adolescent qui souffre des vers ne peut prendre cette préparation sans ressentir une faiblesse à l\u2019estomac et trouve en el le un vrai soulagement et une entière protection contre cette peste des- truetive qui est responsable pour tant de maux et de douleurs dont souffrent les légions de petits.SESSION PROVINCIALE 10 JANVIER La deuxième session du 18e parlement commencera le 10 janvier 1933 a-t-il été annoncé hier matin par l\u2019hon.L.A.Taschereau.Cette décision prise par le Cabinet met fin à des rumeurs persistances qui prêtaient au Ministère l\u2019intention de faire une session d\u2019urgence en novembre.Il reste donc deux mois pour la préparation de la session.On entend pas chômer d'ici là puisque hier matin le Cabinet a choisi un nouveau trésorier.Le Premier Ministre sera donc libéré d'autant et pourra préparer la législation sans tarder.Il L \u201cPorter\u201d Champlain est l'aiment par excelence qui mérite bien le nom qu'on li à dome de \u201cPAIN Là RE md stunt Am a mé AA bps pet pe bed Of) yt mi NPR Pa \u2014 et Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 28 OCTOBRE, 1932.RELIGIEUSES ORIGINAIRES DE SAINT-THOMAS DE MONTMAGNY Suite de la 1ère page - 1871, à l\u2019âge de 19 ans, profession, 19 juillet 1784, décès, 10 avril 1840.70.\u2014 Marie-Véronique de Saint-Laurent.Père : Julien Sénéchal, mère : Marie Charlotte Posé, entrée, 97 août 1785, à l\u2019âge de 22 ans, profession, 17 mai 1787, décès, 5 février 1807.80.\u2014 Geneviève de Sainte-Julienne.Père : Julien Sénéchal, mère : Marie-Charlotte Posé, entrée, ler février 1788, à l\u2019âge de 18 ans, profession, 5 septembre 1789, décès, 22 février 1804.90.\u2014 Françoise de Sainte-Marthe.Père : Jean-B.Couillard Desprès, mère : Marie Geneviève Fournier, entrée, 15 novembre 1798, à l\u2019âge de 18 ans, profession, 24 juillet 1800, décès : 9 mai 1845.100.\u2014 Marie-Julienne de Saint-Guillaume.Père : Joseph Denaud, mère : Catherine Proulx, entrée : 14 mars 1818, à l\u2019âge de 26 ans, profession, 10 février 1820, décès, 29 janvier 1850.11o.\u2014 Marie Séneville de Sainte-Victoire Père : Damien Couture, mère : Elisabeth Morin, entrée, 7 mai 1879, à l\u2019âge de 29 ans, profession, 17 février 1881.LA GRANDE PROSPÉRITÉ SUIT TOUJOURS LA DEPRESSION Le tableau ci-dessous indique, de façon claire et concise.les évolutions qu\u2019a suivies le progrès économique et commercial du Canada depuis quelque soixante ans, d\u2019après une étude publiée récemment par \u2018\u201cRichardson, Bond & Wright, Ltd\u2019, Owen Sound, Ontario, et intitulée \u2018\u201cTomorrow\u2019s Business\u2019.Les dépressions au Canada depuis 1870.\u2014 Leurs résultats et les progrès accomplis.Billets de banque Actif des Année Exportations Importations en circulation banques 18370.$ 65571212 $ 66,902,074 $ 15,149,031 $ 103,197,103 1881 .97,319,818 90,488,329 28,516,692 200,613,879 1888 .90,185,466 100,671,628 32,205,259 243,504,164 1898 .159,529,545 126,307,162 37,773,934 370,583,991 1908 , , .263,368,952 352,540,879 71,401,634 941,290,619 1916 .779,300,070 508,201,134 126,691,913 1,839,286,709 1925 .1,081,361,643 796,932,537 165,235,168 2,789,619,061 1929 .1,388,896,075 1,265,679,091 178,291,030 3,528,468,027 Quand les affaires ralentissent, qu\u2019à une ère de grande prospérité succède une période de rajustement on est porté à croire que c'en est fini de tout, que le pessimisme est de mise et qu'il faut se décourager.Or on oublie délibérément les leçons de 1\u2019histqire, comme on le verra au cours de cet article.A +! En 1861, la richesse nationale du Canada était évaluée à $2,000,000,000.Les affaires suivaient leurs cours jusqu\u2019à ce que survint la longue dépression qui dura de 1867 à 1870.Tout le monde était désespéré et se demandait si l\u2019on reverrait jamais de meilleurs jours?Peu à peu les conditions redevinrent normales et le pays reprit sa marche ascendante.De nouveau, en 1877, le cauchemar de la surproduetion et de la surcapitalisation s\u2019empara des esprits.Dans l\u2019univers entier on ne parlait que de cela.On ne concevait pas que, avec des efforts rationnels et une organisation saine, on parvient toujours À rétablir l\u2019éguilibre.De fait, dès 1881, le commerce total du* Canada avait fait de grands progrès, l\u2019actif des banques était passé à $200,613,879, de $103,197,103 qu\u2019il était à la fin de 1870, dernière année de la dépression précédente.Sept ans après, bien que la réserve nationale du Canada efit atteint le chiffre de $5,000,000,000, il y eut une nouvelle dépression, des banques firent faillite, mais les affaires repririent bientôt.Quelques années passèrent.Les exportations et les importations augmentèrent lentement mais sûrement, l\u2019actif des banques montait jusqu\u2019à ce que, par suite de mauvaises récoltes successives, le eycle de prospérité fût encore interrompu, et l\u2019on assista, de 1894 à 1898 à une crise formidable.La crise cependant se transforma tout à coup en une expansion industrielle considérable et la grande ruée de l\u2019or, en 1898, y contribua pour beaucoup.a) En 1907, l\u2019ouest canadien était en pleine période de développement.Les immigrants s\u2019y rendaient en foule.Des milliers de milles carrés de terres nouvelles recevaient la semence féconde.Vint la catastrophe de 1914 qui secoua la civilisation jusque dans ses assises les plus profondes.La guerre, mettant aux prises les plus grandes nations de l\u2019Europe, paralysa les efforts individuels et le monde entier sembla menacé de disparaître sous le feu des canons et des bombes.Mais comme en bien d\u2019autres époques troublées de l'Histoire, la Nécessité, mère de l\u2019invention, vint au secours de l\u2019humanité.L'activité industrielle connut une intensité sans précédent jusqu\u2019à la fin de la Grande Guerre.A ce moment, comme il fallait s\u2019y attendre, se produisit une dépression fort aigue, mais de peu de durée, qui fit place aux quelques années anormales d\u2019avant 1921-1922.En 1921, commença la dépression la plus sérieuse peut-être que le pays ait traversée.Tous les genres d\u2019affaires, toutes les industries semblaient affectés.Le doute et l\u2019inquiétude dominaient partout.Et cependant, en 1926, sans qu\u2019il y ait eu de modifications radicales dans nos méthodes de production et de consommation, sans qu\u2019aucun des facteurs de base ait été changé, nous entrions de plein-pied dans l\u2019ère de la plus grande prospérité que notre pays avait jamais connue, 1926-27-28-29 furent des années prodigieuses dont le souvenir test pas près de s\u2019effacer : le chiffre global de notre commerce exté- eur s\u2019élevait à plus de $2 14 milliards en 1929, l\u2019actif des banques dépassait #3 15 milliards et la richesse nationale totale était évaluée 4 $32 milliards.Tout le monde se croyait riche; les titres de bourse se gonflaient de l\u2019épargne populaire, les profits s\u2019aceumulaient \u2018\u2018sur le papier\u2019.Vint le dégonflement inévitable et la réaction qui suit tqujours les périodes de prospérité.Et, plus la prospérité a été grande, plus à réaction est dure et semble interminable.Il n\u2019y a cependant pas lieu de désespérer.Les affaires ne cesseront jamais de voir de meilleurs jours aussi longtmps qu\u2019il y aura des hommes faisant commer- Ce sur la face de la terre.Le besoin, le désir d\u2019obtenir certains ob- Jets, de produire et de vendre, est bien plus fort que n\u2019importe quelle condition économique et l\u2019Histoire a toujours démontré ce fait.Aujourd\u2019hui, notre richesse nationale est de $32 milliards et notre dette seulement de $2,261,611,936.En d\u2019autres termes, nous avons un actif bien supérieur à notre passif.Avant d\u2019avoir cette richesse, il a fallu la créer et prospérer.Maintenant que nous l\u2019a- YOns, nous ne pouvons sûrement pas prospérer moins.Le Canada a le privilège de posséder des manufactures qui sont toutes modernes, facteur qui fait plus que compenser pour l'échelle we salaires inférieurs que paient d\u2019autres pays fabriquant des mar- \u2018handises similaires.Dans notre pays existent des richesses inesti- Tables : forêts, métaux, minerais, pouvoirs d\u2019eau en quantité telle Qu'il est difficile d\u2019évaluer jusqu\u2019où peut aller leur développement.° Tout dans notre histoire démontre que nous avons réussi dans : Dassé.Rien, dans les conditions présentes, ne peut nous empécher (e réussir davantage.LE PEUPLE DE MONTMAGNY N., De la Maison KING COLE d\u2019un \u2018\u201cmonopole vorace\u201d.vons.Jeudi 20 octobre 1932 On peut lire en cette même page un article de l\u201c\u201cEclaireur\u201d\u2019, de Beau- ceville, qu\u2019il est bien difficile de laisser passer sans le commenter un peu Avec nos lectennmnaus -disséquerons donc cet article inférieur à bièn d\u2019autres que publie heureusement notre confrère.D\u2019abord nous tenons à dire qu\u2019il nous tarde de lire cet article du Contact auquel réfère sans le citer, notre confrère de Beauceville.Si le dernier numéro du Contact est aussi faible en argumentation que les précédents les Petits Poucets survivront à son passage.: D\u2019apreés 1'\u201cEclaireur\u201d nous sommes \u201cl\u2019ennemi juré des compagnies privées d'électricité.\u201d N'est-ce pas un peu fort confrère?Ne croyez-vous pas de trop l\u2019expression \u201cennemi juré\u201d?Si l\u2019argent des trusts n\u2019a pas al téré la vérité consignée dans le vieux proverbe.\u201cQui aime bien châtie bien\u201d nous sommes mêmes, pour ces compagnies, un meilleur ami que tous ces journaux débonnaires qui les gâtent: un enfant peut-il avoir de pire ennemi qu\u2019un père manquant à son devoir de correction ?Pour conclure que nous sommes \u201cennemi juré\u201d des compagnies d\u2019électricité, l\u201d\u201cEclaireur\u201d devrait attendre l\u2019attitude que nous prendrions en face de compagnies offrant au public les mêmes avantages que les services municipalisés.Quand- on emploie une expression comme celle d\u201cennemi juré\u201d, il est bon de penser à ce que l\u2019on dit Nous ne croyons pas que les compagnies d\u2019électricité soient -des \u201c\u201corganismes créés pour exploiter le consommateur\u201d, mais nous savons très bien qu\u2019elles visent aux plus gros profits possibles et que, pour cela, elles recourent à des méthodes blâmabjes; mouillage des stocks, \u201cdumping\u201d suivi d\u2019une hausse des taux, intrigues, auprès des corps publics, finance ultra-savante, pyrami- dage de compagnies, \u201cretainers\u201d au profit d\u2019avocats politiciens choix de directeurs parmi les hommes contrôlant la presse, main-mise \u2018partout, même sur les commissions d'urbanisme.ete, ete, etc.Et tout cela réussit tellement bien que les profits ainsi obtenus sont considérés comme de l'exploitation non seulement par nous mais par tous ceux qui ne sont pas intéressés à voir le contraire.* * * Est-ce bien vrai que \u201cla Beauce n\u2019aurait jamais pu, sans la S.C.P.fournir l\u2019éclairage et la force motrice a ses villages?Ailleurs ça s\u2019est pourtant fait, et les Beaucerons que je sache, ne passent pas pour plus bêtes que les autres.Ca s\u2019est fait jusque dans la province de Québec, en dépit même des obstacles accumulés par ceux qui auraient dû favoriser l\u2019émancipation économique de notre peuple.Que l\u2019installation des compagnies d\u2019électricité ait coûté quelque chose, c\u2019est une vérité de La Palice.Mais le public aui accorde des privilèges aux compagnies devrait toujours savoir combien ont coûté réellement \u2014 toute inflation mise de côté \u2014 les installations qu\u2019il paye en même temps que les opérations et les dividendes.Or, dans Québec, nous ne savons rien de cela tandis que, dans Ontario tout se fait, au contraire, en pleine lumière, le public pouvant seruter à son aise les opérations de l\u2019Hydro qui, non contente de laisser voir ses statistiques les publie et les distribue spontanément.En poussant le zèle jusqu\u2019à défendre la Shawinigan en même temps que la Southern Canada Power, M.Fortin gâte irrémédiablement sa cau se, car tout le monde sait que le capital de la Shawinigan est mouillé comme un bonhomme qui aurait passé tout le temps d\u2019une session provinciale au pied de la chiite.D\u2019ailleurs, on a tort de toujours défendre simultanément toutes ces compagnies d\u2019électricité: cette solidarité dans les plaidoyers démontre clairement que le trust et, à défaut de lui, le cartel réalise un monopole complet en cette province: oui, nous sommes bel et bien la proie d\u2019un monopole vorace.Est-ce vrai que les taux sont plus NOTRE RÉPONSE AU FLAMBEAU Suite de la 1ère page pour assurer leur cause et prétendre que nous sommes sous le coût Un dernier mot : notre confrère cite Sherbrooke comme ayant été le dernier hic de la unicipalisation.Cela se peut, mais Sherbrooke vient de perdre son tramway comme Québec perdrait le sien si la ville municipalisait son service d'électricité.reux veut visiter une petite ville proprette et prospère, née depuis 1900 seulement, il se rendra passer quelques heures à Shawinigan Falls, que la Shawinigan a créée de toutes pièces.Nous en arri- Et si M.L\u2019Heu- EDOUARD FORTIN.POUR ECLAIRER L\u201d\u201cECLAIREUR\u201d Qui vient à la rescousse du \u201cContact\u201d , élevés dans la Beauce qu'ailleurs à cause du caractère rural de la région?Il ne faut pas jeter de confusion dans les esprits à propos de cette électrification rurale.Dans Ontario l\u2019électrification des campagnes c\u2019est l\u2019électricité distribuée dans les concessions et servie moyennant un prix abordable à tous les fermiers.Dans Québec nos compagnies \u2014 et M.le député Fortin avec elles \u2014 prétendent avoir électrifié les campagnes dès que les villages sont servis.Electrification rurale rendue facile et payante que celle-là grâce à un jeu de mots plus habile qu\u2019édifiant.L'\u201cEclaireur\u201d énonce une vérité, quand il dit que l\u2019électricité doit nécessairement coûter plus cher à la campagne que dans les villes.Mais comment expliquera-t-il que le consommateur de la cité de Québec (138 846 âmes sur une superficie de 5,574, 51 acres \u2014 Québec Ouest n\u2019étant pas encore annexé!) Aurait-on par hasard résolu le problème du retour à la terre par la transformation de la capitale en un village ou même en un rang?* * # \u201cNous donnons un service.\u201d dit M.Fortin.Qu\u2019est-ce que vient faire ce \u201cnous\u201d?M.Edouard Fortin serait il par hasard l\u2019un des directeurs ou employés supérieurs de la Compagnie en même temps que député, propriétaire de journal et peut-être maire?Si c\u2019est là la signification du \u201cnous\u201d, son intervention devient amusante.Contentons-nous de dire sur ce point, que c\u2019est trop d\u2019intérêts cdntrpdictoires confiés à un seul et même homme.Nous avons confian ce en notre confrère, certes, mais hous le croyons incapable de se dédoubler suffisamment pour jouer tous ces rôles sans en \u201cnégliger\u201d VITE quand vous avez besoin de SECOURS ! Les brûlures et échaudures doivent être traitées sans délai.Les médecins conseillent de recouvrir de Gelée de Pétrole \u201cVaseline\u201d les parties affectées.Soulage, empêche l'infection et aide à cicatriser.S'il se forme une ampoule, piquez-en le bord avec une aiguille stérilisée, faites-en sortir l'eau et pansez avec la Gelée \u201cVaseline\u201d.Absolument pure.@Refusez les contrefaçons.Exigez le produit authentique.Voyez la marque déposée \u201cVaseline\u201d sur chaque tube ou put que vous achetez.En vente dans toutes les pharmacies.° Vaseline MARQUE DEPOSER GELEÉE DE PETROLE Fabriquée dans Québec per la CHESEBROUGH Mig.Ce, Cons'd.ave.Chabot, Mentréal quelques-uns; et s\u2019il faut juger sa conduite par l\u2019article que nous disséquons présentement ce n\u2019est pas la Compagnie qui est sacrifiée.M.Fortin conclut en disant -que la Southern Canada Power a contribué au développement de sa région.C\u2019est possible.En tout cas, nous constatons avec plaisir que les Beaucerons n\u2019ont pas été obligés sous son règne c\u2019échanger leurs lampes au pétrole pour des chandelles de- suif! Mais tout le monde n\u2019a pas la même gratitude que M.Fortin.Ainsi à St- Georges on commence justement à organiser un service municipal d\u2019électricité et on y réussira comme partout ailleurs, si l\u2019intrigue n\u2019est pas trop violente ni trop savante.Il peut être bon de faire remarquer à l\u201d\u201cEclaireur\u201d, en passant, que la ville la plus prospère des Cantons de l\u2019Est, c\u2019est précisément la Cité de Sherbrooke, la première à se passer de la Compagnie, la ville que l\u2019on appelle aujourd\u2019hui avec fierté, grâce à son régime d\u2019électricité municipal, la \u201cVille de l\u2019Electricité\u201d, Voilà qui ne confirme guère la thèse de reconnaissance édifiée par notre con frère à la sueur de son front.N\u2019est- ce pas?Franchement, nous avons déjà lu M! Fortin et nous pouvons dire qu\u2019il à l'habitude de se bien tirer d\u2019affaire.C\u2019est que.cette fois-ci, la cause était.hum! : Eugène L'Heureux.MORT À 96 ANS Laurierville perd son plus vieux citoyens, M.Benjamin Dion.M.Benjamin Dion, l\u2019un des plus vieux citoyens de Laurierville est décédé subitement vendredi.Il était âgé de 96 ans.M.Dion était le père de soeur St Stanislas de Kostka et de Soeur M.Simon de la Cong.des Soeurs de la Providence à Montréal.Il laisse une autre fille madame Pierre Vachon de Thetford et trois fils MM.Arthur Dion, de St-Séastien, Arsène et AI- ert Dion de Laurierville.Les funérailles de notre concitoyen auront lieu mardi à neuf heures en léglise de Laurierville Le Mégantic offre ses condoléances à la famille en deuil.mre Comme vermifuge une excellente préparation est le Mother Grave's Worm Exterminator.Il a sauvé la vie à des milliers d\u2019enfants.0 SOIS NOTRE ENFANT! On demande des parents adoptifs Adoptions: 14 depuis le 1 octobre; 208 depuis janvier.DIRECTIONS PRATIQUES a Que conseillez-vous a un couple sans enfants?Sept choses; Faire une visite à la Crèche: on peut visiter tous les jours de 2 à 3 heures.Consulter ses moyens, ses aptitudes, son coeur; Peser la responsabilité d\u2019une éducation; Consulter son curé et obtenir s\u2019il ly a lieu une recommandation; Se rendre à la Crèche et procéder eu choix; procéder à l\u2019adoption légale, donnant à l\u2019enfant les mêmes droits légaux qu\u2019un héritier en ligne directe.Compter sur les bénédictions du Ciel.\u2014Et qu\u2019entendez-vous par \u201cbien élever un enfant adoptif\u201d?\u2014Par bien élever un enfant adoptif, on entend: Le traiter avec humanité, en égard à son âge et à ses forces; Lui épargner tout mauvais exem- rle comme seraient le blasphème, l\u2019irreligion, la tolérance de pratiques immorales.l\u2018inconduite, l\u2019ivrognerie.L\u2019instruire à la maison et le faire instruire, à l\u2019école et à l\u2019église, des choses de la religion catholique; L\u2019envoyer à l\u2019école pour apprendre outre le catéchisme, au moins la lecture, l\u2019écriture et la comptabilité.Le préparer à gagner honorablement sa vie, par l\u2019apprentissage de l'agriculture, d\u2019un métier ou d\u2019une profession, si c\u2019est un garçon et par l'entrainement aux besognes ména- géres ou à quelque respectable gagne-pain si c\u2019est une fille.Après six mois ou plus si l\u2019on veut | | Quand on la considère comme son véritable enfant, procéder à l'adoption légale et lui faire conférer par la loi les privilèges d\u2019un enfant légitime ce qui peut se faire après six mois d\u2019abandon des parents véritables \u2014En quels termes faut-il que | soit redigée la recommandation que vous exigez?\u2014Il n\u2019y a point de formule rituel- By ou protocolaire; la suivante ou toute autrg qui lui ressemblerait nous satisferait entièrement: Je soussigné curé de.crois devoir recommander M.et madame.comme parents adoptifs pour un en- funt de la Crèche.Ils ont les moyens suffisants pour l\u2019entretenir et le préparer à gagner honorablement sa vie.Ils ont aussi les aptitudes qui sont l'honorabilité, le dévouement et l'esprit chrétien.Ce sont de bons paroissiens, assidus aux offices et aux sacrements.Un enfant n\u2019en saurait recevoir que de bons exemples.Sceau de la paroisse Signature.\u2014Et a qui s\u2019adresser pour entrer en pourparlers?\u2014C\u201cest très facile.Adressez toute correspondance à la Rev.Mère Supérieure La Crèche Québec.Il y a la Crèche exposition permanente de plus de 700 enfants abandonnés.Le public est admis tous les jours de deux heures à trois.MM.P.P.Fournier et Couture de Lévis étaient la semaine dernière chez M.Mathias D.Ladurantaye.M.Mme Léon Lemieux et Milles Fernande, Delhia et Lucille Lemieux ainsi que M.A.Lemieux de St Raphael étaient dimanche chez M.H.Caron.Mme Antoine Fournier de St-Jean Port Joli était de passage chez son pére M.Ph.Caron.Mlle A.Caron de Montmagny passe quelque temps chez son pére M.Bernard Caron.Mlle Berthe Morin était de passage a Montmagny cette semaine.PAGE CINQ M.Mme Am.Bernier de Québec ont passé le dimanche chez leur père M.J.E.Bernier.contre ENGELURES Appliquez le Minard en abondance après ue vous aurez baigné dans de leiy ude les parties de votre corpa®u se ont sentir la brûlure et la d eaison.Faites bien pénétrer le Liniment par frictions 29p TEnouvelées.Quel soulagement! TRIOMPHE DE LA DOULEUR M'INARD BUREAU CHOQUETTE Prenezsun CEPHANOL Pour soulager véritablement Le Mal de tête, > Grippe, Névralgie, mal de dents, douleurs périodi« ques, Rhumatisme et autres affections semblables.Les tablettes CE - PHA - NOL s\u2019attaquent à la couse mime du mal sens offecter le coeur ni l'estomac.Leur action calmante et sûre est due à leur composition particulière, préparée par des pharmaciens chimistes expérimentés.Les Ce-Pha-Nol sont des tablettes composées.Vous verrez fa différence entra fes véritables Ce-Pha- Noi et les tablettes ordinaires, Boite blanche Ecosiez vous le votre épiciers marchand 1 1.ont finances enviable.d'obligat 1931, 19 Dominio Pour le Bien du Pays \u2014 Pour Votre Avantage Personnel Préparez-vous à Acheter DES OBLIGATIONS DU N DÉPIT des conditions difficiles qui prévalu depuis trois ans, les du Canada ont établi un record Citons, entre autres réalisations, le renouvellement\u2014avant leur échéance et à un taux d'intérêt réduit\u2014de $640,000,000 ions du Dominion, échéant en 32, 1933 et 1934.Les obligations de la nouvelle émission du n du Canada auront des coupons portant intérêt à 4%.Elles seront offertes à un escompte suffisant pour donner un DOMINION DU CANADA, 1932 Lundi, le 31 courant, les Canadiens auront l\u2019occasion de faire un placement dans la mouvelle émission de $80,000,000 d\u2019obligations du Dominion du Canada.En achetant ces obligations vous accomplissez deux choses: Vous vous procurez le placement le plus avantageux possible pour tout Canadien, puisqu\u2019il est garanti par les ressources et l\u2019intégrité du Dominion.Vous aiderez à renforcer davantage la situation financière du Canada et par cela même vous contribuerez au bien général des affaires.revenu en harmonie avec les taux d'intérêt en cours.l'Angleterre et d\u2019autres pays ont conclu d'importantes opérations financières.Dans chaque cas, le succès a été très marqué, les acheteurs ayant promptement reconnu que les taux d\u2019intérét ont tendance à baisser.Le succès de ce nouvel emprunt du Canada importe beaucoup.Il prouvera derechef la confiance des Canadiens dans leur pays et cette confiance aura sa répercussion sur tous les marchés monétaires du monde.Pour le bien du pays, pour votre avantage personnel, préparez-vous à acheter des obligations 4% du Dominion du Canada 1932, quand elles seront émises lundi prochain.Cette annonce préliminaire est publiée par LE MIN ISTÈRE DES FINANCES, afin de permettre aux souscripteurs canadiens de faire leurs arrangements pour participer à cette émission.Durant ces derniers mois, t PAGE SIX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 28 OCTOBRE, 1932.\u2018 Un mélange de tendres feuilles fraiches LE THÉ VERT SALADA \u2018Tout frais des plantations\u2019 LE SUCCESSEUR DE SAMUEL Sir John Gilmour, ancien ministre de PAgriculture, qui a succédé à Sit Herbert.Samuel, secrétaire d\u2019état du gouvernement anglaisa été photographié au moment où il Sir John quittait sa résidence.EST-GE UN Chicago 22 (Spéciale) Est-ce que mick est morte ruinée ou si les in- DE LA POTENCE ROMAN POLICIER ?À LA PRISON Brantford Ontario 22 (Spéciale)\u2014 ;R.Bruce Robertson, fermier du can- i, nombrables transactions \u2018dans les-! Leon Burford, ne montera pas sur l\u2019é- quelles elle se complaisait à la fin chafaud mais il passera le restant de sa vie avaient considérablement de ses jours en prison, après avoir augmenté la fortune de 50 millions été trouvé dément par le jury chargé qu\u2019elle possédait lorsqu\u2019elle obtint |de décider s\u2019il était coupable du le divorce d\u2019avec son mari Harold F.'meurtre de sa femme Bessie trou- MeCormick.vée la gorge coupée.Et les amis de la famille se demandent si Edwin D.J.Kren, ami de madame McCormick a gagné ou per du en acceptant sa succession.Kren était l\u2019associé d\u2019affaires de la fille du milliardaire John D.Rockefeller, et madame McCormick, peu de temps avant sa mort lui laissa la plus gran de partie de ses propriétés avec une rente annuelle de $24,000 .On ne saura pas avant quelques ri0is Ce qui reste de cette belle fortune.Les enquêteurs qui travaillent pour la famille et les héritiers, à démêler cet écheveau, disent qu\u2019il est terriblement mêlé à cause des nombreuses et difficiles transactions fai tes par madame McCormick, avec l'aide de ses associés, Kren et Edward Dato.On dit que ce dernier a acheté les droits de Kren dans la succession et au\u2019il pourrait profiter grandement.Kren, il y a douze ans, petit jardinier sur la propriété des McCormick à Zurich, revint aux Etats-Unis avec ses maitres et c\u2019est à partir de ce moment que McCormick cessa de vivre avec son épouse qui s\u2019occupait de psychologie.Plus tard Kren devint l\u2019homme d\u2019affaires de madame McCormick et, de concert avec un russe, Edward Dato, ils organisèrent des sociétés dans lesquelles madame McCormick souscrivit 5 millions.McCormick a marié MHe Ganna Walska depuis son divorce d\u2019avec sa femme et cette dernière s\u2019est lancée dans les affaires.S\u2019y est elle ruinée?On ne le saura que lorsque les vérificateurs auront fait une inspection soignée des livres des diverses compagnies dans lesquelles elle était intéressée avec Kren et Dato.ee ELLE LE REGRETTE Boston 22 (Spéciale) \u2014 Jessie Smith Murphy, qui eut il y a deux ans la chance très rare de se voir offrir un contrat par Flo Ziegfield pour ses \u201cFollies\u201d, et qui refusa ainsi la fortune qui frappait a sa porte, regrette maintenant sa décision.\u201cMiss Quincy\u201d de 1929, un titre cui aurait pu apporter la fortune et Ja renommée à la future madame Murphy vient d'obtenir son divorce d'avec James Nathaniel Murphy, fameux dessinateur de modes de Boston et de New-York.Mais aujour- d-hui, madame Murphy toujours belle, se demande si les offres des Folles tiennent encore et si elle pourra obtenir ce qu\u2019elle a refusé avec tant de désinvolture il y a deux ans.Le ménage de madame Murphy a été ruiné par sa belle-mère selon une déclaration que la jeune femme a faite devant le juge McCoole, qui a entendu sa demande en divorce Par suite de l'influence de cette Le Dr C.Œ.Powers, qui arriva à la ferme de Robertson quelques minutes après le crime, a émis l\u2019opi- rion que le fermier, de tempérament très nerveux, avait eu l\u2019intention de faire peur à sa femme et de voir arriver le Dr Powers en temps pour le désarmer.L'après le médecin il n\u2018avait pas l\u2019idée de tuer la malheureuse mais son instinct le trahit et cela coûta la vie à sa femme.Powers prétend que Robertson est un hypocondriaque et qu\u2019il avait souvent émis des doutes quant à sa raison.Robertson et sa femme s\u2019étaient mariés il y a 30 ans, après un cours d\u2019études brillant à l'Université de Toronto, et ils avaient émigré ensuite dans l\u2019ouest \u2018du pays.Robertson accepta une position de prin cipal dans une école mais une crise nerveuse l\u2019obligea à abandonner l\u2019en seignement et à retourner à la culture.Depuis quelques années d\u2019après le Dr Powers qui le connaissait bien, M.Robertson avait été malade très souvent.Quand Powers entra dans la maison Robertson brandissait un rasoir en criant qu\u2019il allait aussi s\u2019en lever la vie mais il ne fit aucune tentative de suicide et il remit son arme sans faire aucune résistance quand le médecin lui en donna l'ordre.frmme sur James Nathaniel Murphy, ce dernier jeta sa femme à la porte après l\u2019avoir battue.Les yeux de cette très jolie fem- mme se tournent maintenant vers New- York d\u2019où elle espère voir surgir le salut sous la forme d\u2019un contrat pour faire du vaudeville dans la désormais célèbre organisation des Ziegfield Follies.Nerfs fatigués \u2018Insomnie\u2019 En formant du sang nouveau et riche, la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs fortifie le système nerveux épuisé et enlève les causes de l\u2019insomnie, de l\u2019irritabilité, des maux de tête et de l\u2019Indigestion Nerveuse.La Nourriture duDr.Chase Pour les Nerfs is che UNE AFFAIRE TRAGIQUE Halifax N.E.22 (Spéciale) \u2014 Un homme mystérieux, dont l'identité n\u2019est pas connue, à l'exception qu\u2019on sait que c\u2019est un ancien pugiliste, -st détenu par la police en entendant la fin de l\u2019enquête des détectives sur la mort tragique de Mlle Marie Ther reault, jeune acadienne de 21 ans, trouvée morte dans un garage, l\u2019épine dorsale fracturée.Transportée en toute hâte dans un hopital, elle y mourut le lendemain.Les détectives ont révélé que dans la chambre occupée par l\u2019homme mystérieux, ils ont trouvé une planche sur laquelle était attaché une partie du chapeau de feutre de la jeune fille assassinée, car on n\u2019a aucun doute à ce sujet.Mlle Théreault était employée dans un restaurant et elle l\u2019avait quitté à 11 heures, le soir précédent.I! faisait alors une tempête violente et elle se décida apparemment à prendre un raccourci au travers d\u2019un térrain vacant, puis le long d\u2019une rue déserte sur laquelle donnaient les portes des deux garages.Vers minuit, Arthur Morveau, un citoyen de la ville passa par là, et remarqua une forme humaine qui gisait inanimée dans la porte de l'un des garages.S\u2019approchant, il vit que c\u2019était une jeune fille inconsciente gisant dans son sang.La police fut avertie et l\u2019on crut tout d\u2019abord que Mlle Théreault avait été frappée par un automobiliste qui s\u2019était sauvé sans lui porter secours.Mais on changea d\u2019opinion après un examen plus sérieux car l\u2019on constata que les vêtements de la blessée ne portaient aucune trace de contact avec le sol de la rue, ce qui n\u2019aurait pas manqué si une automobile avait été la cause des blessures reçues par Mlle Théreault.On trouva une piste quand des citoyens rapportèrent avoir rencontré vers minuit un énergumène, armé d\u2019un gourdin, et qui terrorisait tous ceux qu\u2019il rencontrait.L'homme fut arrêté quelques heures plus tard sous l'accusation d\u2019ivresse et l\u2019on cherche maintenant à le relier à cette tragédie.pe IL PERSISTE New-York 22 (Spéciale) \u2014 Louis Brock, producteur de comédies pour la compagnie RKO vient de déclarer qu\u2019il ne peut pas payer à sa première femme la pension ali- nientaire parce que sa seconde fem- rie ne veut pas le quitter.Le première femme, Hélène, croit que c\u2019est la meilleure comédie que \u2018son ancien époux ait jamais produite et elle entend bien lui créer des -misères devant les tribunaux s\u2019il persiste dans son idée.Les deux époux sont séparés depuis quatre ans et le mari prétend qu\u2019après avoir passé tout ce temps sans lui demander de pension, son ancienne a attendu la crise pour faire valoir ses droits.Louis devait lui donner $325.par mois pour la garder calme et sereine.Mais son salaire a été coupé à $325.par semaine et il prétend qu\u2019il lui en reste à reine suffisamment pour s\u2019entrete- rir.Les avocats des deux partis discuteront la question devant la cour du district.LES LÉGUMES Nous savons que les légumes sont de très précieux aliments.Les vitamines et les minéraux dont nous avons besoin pour nous conserver la santé se trouvent en grande quantité, dans les légumes.Pour nous être utiles au point de vue de la santé, les légumes ont besoin d\u2019être préparés avec soin.Les vitamines et les minéraux se trouvent surtout dans les feuilles extérieures de la laitue et du chou, et en-dessous de la peau de la patate et autres légumes à tubercules.Il nous incombe donc de faire usage de ces feuilles extérieures et de la reau des légumes afin de ne pas gas piller les précieuses substances qui peuvent s\u2019y trouver.Nous devons cuire les patates sans les peler et manger les feuilles extérieures du chou et de la laitue.Quant aux légumes qui sont mangés cuits, nous devons bien en sur- D'HIVER o « » 1a culture du BLE! SHRET FAIT AU CANADA + ~ Madame W, V brooke.\u2019 Holt, MEILLEURS DEJEUNERS - b ° Voici les jours appropriés pour servir le Shredded Wheat avec du lait chaud.Il vous prodigue une énergie naturelle.Et vous rendrez service au Canada, aussi .bouchée est une aide à la plus grande industrie de ce pays DED WHEAT 12 GROS BISCUITS DANS CHAQUE BOITE DE BLE CANADIEN Nouvelle citoyenné de Sherbrooke Madame Griffith, née Iris Elizabeth Holt, fille du professeur et de mariée récemment à M.Wulter Griffith, de Sher- ES gas = 7 tN ED WHER SHRED?= car chaque PAR DES CANADIENS veiller la cuisson car une mauvaise cuisson peut gâter le goût et l\u2019apparence des meilleurs aliments.Quand il nous est possible de cuire les légumes au four, nous devons le faire.Cependant la plupart des légumes que nous mangeons à l\u2019étai.frais sont cuits dans l\u2019eau bouillante Lorsque la cuisson se fait dans l\u2019eau certaines substances sont dissoutes dans l\u2019eau.Afin de les conserver, nous devons garder cette eau et la faire servir de base pour les soupes et les sauces.Nous ne \u201ce- vons pas trop cuire les légumes et ne nous servir que de la moindre quantité d\u2019eau.Dans notre pays, aujourd\u2019hui nous avons le bonheur de pouvoir mous procurer les légumes à toute saison de l\u2019année, et nous devons en prufi- ter et en prendre une bonne ration À nos repas de tous les jours, ll est bon d\u2019en avoir de plusieurs variltés pour fournir à l\u2019organisme les d:f- férentes espèces de sels minéraux et de vitamines qu\u2019ils contiennent.Après les avoir choisis ncus devons les préparer avec soin afin de puu- voir \u2018en retirer les précieuses =ubs- tances qui s\u2019y trouvent.RECETTES DU CANADIEN NATIONAL Les recettes brutes du Canadien National durant la semaine terminée le 14 octobre se sont élevées à $3,- 085581 contre $3,059,687 durant la semaine de 1931 correspondante soit une augmentation de $25,894 ou de 1 p.e UN CAPRICE DE PRISONNIER PLEASE, CAN'T i HAVE THE STRIPES THIS WAY?IT MAKES ME LOOK TALLER.©1952, King Fescures syadicon, toc.Geast Britain es reserved.3 \u201cEst-ce que je ne pourrais pas avoir les barres sur ce sens cl, Cela me ferait paraître plus grand?\u201d UN BEAU PASSÉ OTTAWA.Soixante années au mois d'octobre 1932 d'opérations commerciales et d\u2019activité humanitaires voilà le noble passé en Canada de la Compagnie d\u2019assurance- Vie Metropolitan Life.C\u2019est en 19- 72 que cette compagnie s\u2019établit en ce pays au milieu de la population française de la province de Québec, soit à Montréal.A l\u2019occasion de ce mémorable anniversaire, la Metropolitan Life a fait paraitre un livret souvenir dans les deux langues qui est librement distribué dans tout le pays.Les faits relatés dans le petit volume ne sont pas présentés sous une forme historique, mais ils montrent les services dont les assurés de la compagnie peuvent disposés aujourd\u2019hui par suite du progrès et des développements des soixante dernières années.La place principale que la Metropolitan occupe aujourd\u2019hui parmi les grandes compagnies d\u2019Assurance sur la vie au Canada, est due dans une large mesure au haut degré de la confiance populaire acquise et conservée au cours d\u2019une période de soixante années, durant laquelle l\u2019accroissement et le progrès ont été remarquables.Avec l\u2019accroissement en importance de la compagnie, s\u2019est accompli un développement correspondant dans ses opérations et son utilité.Le rôle capital que la compagnie, par suite de ses activités répandues, joue dans la vie du Dominion, est dé- EE Un Veritable Aliment! La Mélasse \u2018\u201cBEMA\u201d conserve toute la valeur nutritive du suc de la célèbre canne à sucre des Bar- bades\u2014le sucre de canne le plus pur du monde! Sa valeur est aussi grande que son goût est exquis.Elle est riche en fer pour nourrir le sang.Elle est riche en vitamines pour conserver la santé.Pour les enfants il n\u2019y a rien de mieux.Donnez-en souvent! Votre Epicier l\u2019a en Vente! \\ Extra Fancy LC) LYE montré par le fait qu\u2019au cours des soixante dernières années les versements de la compagnie au Canada, plus les capitaux qu\u2019elle y a actuellement de placés atteignent plus demi-milliard (500,000,000) de dollars.Les opérations de la compagnie sont effectuées principalement au Canada et aux Etats Unis et cette organisation a maintenant un sixième de toutes les assurances en vigueur sur la vie dans ce deux pays.ESTIMATION PROVISOIRE DE LA PRODUCTION DES FABRIQUES DE BEURRE ET DE FROMAGE Septembre 1932 Québec P.Q.le 15 octobre 1932 Le Ministère de l\u2019Agriculture publie aujourd\u2019hui l\u2019estimation provi- soife de la production des fabriques de beurre et de fromage de la Province de Québec pour le mois de septembre 1932.Cette estimation est basée sur la foi des rapports fournis par 927 de 1318 fabriques en opération dans ja province en Septembre.En septembre 1932 chiffres du riois correspondant de 1931 entre parenthéses la production des fabriques de beurre est estimée à 7,- 660,000 (8,334,000)Ibs soit une diminution de 9 pour cent \u2018celle des fabriques de fromage est estimée à 4,700,000 lbs (4,413,000) soit une augmentation de 6.5 p.c.EXCURSION DU PACIFIQUE CANADIEN À MONT RÉAL LE 29 OCTOBRE $3.00 aller ct retour Pour la troisième fois cette année le Pacifique Canadien organise de Québec une excursion pour Montréal ct retour au tarif aubaine de $3.00.C\u2019est moins qu\u2019un tiers du tarif régulier_\u2014 De plus afin de permettre à un plus grand nombre d\u2019y prendre part ies billets seront valables pour partir de Québec Gar~ du Palais sur I.M.et 11.55 P.M.samedi le 29 octobre en destination de la Gare Viger.Au retour les billets seront bons sur tous les trains réguliers jusqu'au lundi soir 31 octobre quittant Montréal à 11.55 P.M.Gare Viger samedi et dimanche lundi, 5.00 p.m.Gare Viger, 9.15 a.m.Gare Windsor dimanche et lundi 10.00 am.Gare Viger lundi.Tous ces trains s'arrêtent à la gare de l\u2019avenue du Parc quelques minutes plus tard que les heures indiquées ci-dessus.De cette façon les voyageurs litres de partir de Québec sur le train oe 1.00 p.m.auront l\u2019avantage d\u2019être à Montréal à 5.30 p.m.à temps pour souper et la veillée entière à Montréal.En partant sur le train de 5.00 p.n:.arrivant à la Gare Viger à 9.30 p.m.les voyageurs auront tout de même une partie de la soirée à leur disposition.Le dernier train partant de Québec à 11.55 p.m.pour arriver à la Gare Viger à 6.50.dimanche matin permettra aux personnes employées le soir de profiter de l\u2019aubaine.Un croix de départs aussi variés ne saurait manquer d\u2019intéresser la clientèle.Afin de favoriser les voyageurs de la région intermédiaire entre Lorette et Red Mill autrefois astreints de venir à Québec pour y joindre le trois trains c\u2019est-à-dire 1,00 P M 5.00 : UN PLUS GRAND NOMBRE DE MÈRES, CHAQUE ANNÉE, ENRAYENT LES RHUMES Eta-t Vicks ert spécialement apprécié par un traitement externe, le les mères parce qu'il élimine les \u201cdrogues\u201d continueiles qui si souvent dérangent la digestion délicate des enfants.FAÇONS à la fois ! Chaque année, un plus grand nombra de mères ont recours à la double action du Vicks Vapo Rub pour enrayer le rhume, la toux, le mal de gorge et le croup spasmodique.Appliqué en frictionnant sur la gorge et la poitrine avant le coucher, le Vicks agit sur la peau comme un emplâtre.En même temps, ses vapeurs médicamenteuses, qui se «dégagent sous d'effet de la chaleur du corps sont diréctement inhalées dans les voies respiratoires.Cette double action du Vicks dissipe la congestion et soulage la respiration prévenant ainsi la toux nocturne qui si souvent prive la mère et l'enfant d'un sommeil reposant.VICKS PLUS DE 26 MILLIONS DE POTS EMPLOYES CHAQUE ANNEE.train d\u2019excursion.le Pacifique Canadien offre aussi samedi matin seul«ment quittant Lorette à 7.26 a,.m.Rélair à 7.36 a.ni.Pont Rouge à 7.56 a.m.et St-Basile 4 8.04 a.m, $2.50 ce Portneuf à 813 a.m.Descham- bault à 8.20 a.m.Lachevrotière à £.28 a.m.et Grondines a 8.34 a.m.£2.00 de la Pérade à 8.45 a.m.Batis- can à 8.56 a.m.Champlain à 9.07 am.et Red Mill à 9.16 a.m.Au retour les billets seront valables sur les trains réguliers \u201cquittant Montréal samedi soir, dimanche et lundi.- Comme par le passé, le Pacifique Canadien a pris toutes les dispositions nécessaires pour assurer un service irréprochable.Les trains seront aménagés de voitures de pre- {4-3 mière classe et un représentant du | service des Voyageurs veillera à ce que chaque passager soit assuré d'une place durant le trajet ou puisse obtenir tout renseignement concernant l\u2019excursion.Les principales hôteileries de rir son logement lors de l'achat du billet de chemin de fer.ree Pour Dieu contre le monde du péché, pour l\u2019esprit contre la chair, pour la vertu même crucifiante contre le plaisir même enivrant.L'innocence est quelque chose de si rare et de si précieux qu\u2019il faut pleurer avec des regrets éternels sa perte dans les jeunes âmes.Laissez-nous vous aider à tracer l'itinéraire de votre prochain voyage, faire vos réserves de wagons-lits, , wagons- -salons, hôtels, etc.1 + Adressez-vous 4 C.A.LANGEVIN, ! Agent Général, Trafic-Voyageurs, Gare du Palais, Québec, ou à P.E, GIN- GRAS, Agent de District, Gare Windsor, Montréal.Montréal ont consenti des prix excessivement réduits pour cette occasion et il y aura avantage a rete- La RAI A caubaine en ain Aas Aucun autre mets ne vous donnera autant de délicieuse nourriture ur si peu, que le sirop de maïs CROWN BRAND, le fameux plat économique.Chez tous les épiciers.Envoyez 16c pour un exemplaire des \u2018Meilleures Recettes du 200 recettes pratiques éprouvées à la maison.SIROP L MAÏS EDWARDSBURG THE CANADA STARCH CO.Limited MONTREAL NOM marre! tes, prete Mettisures Rocetres du à la mnison ot ata ADRESSE cest qui s'faire au bob?= | > 26 0z.$2.60 Dietilleriess Berthierville, P.Q.lO 051.1 O PTISTE \u2018est as { CE pu a; La plus grande vente de tous les gins au Canado » 40 0z.$3.75 N rs CANADIAN Gin Canadien Melchers Croix MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Distillatewrs d'or Bureau-Chels Montréal, PQ.depuis 1896 Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 28 OCTOBRE, 1932.LE PEUPL E DE MONTMAGNY ACE SEPT p CONSEILS SUR LA CUISSON DU POISSON Quelles sont les plus communes erreurs dans la cuisson du poisson?i Cette question fut adressée à Ma-' dame Evelene Spencer, spécialiste en art culinaire du personnel du ministère fédéral des Pêcheries.\u201cIl y en a deux a-t-elle répondu! sans hésitation.i \u201cL\u2019excès de cuisson et l\u2019omission | ce saler le poisson avant de le mettre au feu.\u201cDans le cas d\u2019un excès de cuisson, les sucs de la chair du poisson se dégradent entrainant l\u2019altération de la saveur spécifique, de sorte que les diverses substances ainsi traitées ne diffèrent guère quant au goût.\u201cPour ce qui est du salage, trop de personnes s\u2019imaginent qu\u2019il suffit d'ajouter du sel après la cuisson.Cest là une fausse idée.Le poisson doit être saupoudré de sel avant la cuisson et de beaucoup de sel aussi.\u201d Madame Spencer, en s\u2019exprimant ainsi, parlait d'expérience.De par ses attributions, elle est tenue à une connaissance parfaite des produits comestibles du poisson et des procédés de cuisson qui leur conviennent ie mieux.Reconnue experte en la matière, elle a parcouru maintes régions du continent, en donnant des en seignements culinaires et des causeries sur les propriétés nutritive et sanitaires du poisson.Dans l\u2019accomplissement de cette oeuvre, elle a travaillé sous les auspices des gouvernements tant du Canada que des E.Unis.Ses services ont été aussi utilisés par divers organisations.Il y a quelques mois elle a été adjointe au personnel du ministére fédéral des l'êcheries en vue de donner des cau- scries démonstrations dans les différents territoires du pays.Une autre question qui lui fut posée cst celle-ci: \u201cPourquoi, le poisson n\u2019exige-t-il pas une cuisson prolongée ?\u201d \u201cC\u2019est, a-t-elle répondu, que les tissus conjonctifs de la substance du poisson sont très délicats, plus gélatineux que ceux de ia plupart des viandes de boucherie et qu\u2019ils se ramollissent rapidement sous l'action de la chaleur.\u201cSoumis à une chaleur un peu vive un blanc d\u2019oeuf se coagule, c\u2019est- à-dire cuit.Il en est de même de la chair du poisson.Chacun sait qu\u2019on peut pocher un oeuf ou le cuire à la coque de façon que le blanc reste gélatineux et crémeux, état dans lequel il sera de digestion facile, tandis que trop cuit ce même blanc prendra une consistance caoutchouteuse élastique.\u201cQu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019oeuf ou du poisson les substances albumineuses deviennent gélatineuses et crémeuses sous l\u2019effet d\u2019une cuisson approprié et dures ou coriaces sous l\u2019effet d\u2019un excès de cuisson.Poursuivant son entretien, Mada- nie Spencer déclara qu'il conviendrait que les ménagères apprennent à distinguer entre les poissons à chair huileuse, tels que le saumon, le co- régone, le hareng, le maquereau, la truite de lac, par exemple et les poissons à chair non huileuse tels que la morue, l\u2019aiglefin, le merlan, le colin, ete.Recette de MIss Campbell pour Petits Gâteaux forme Tasse 1/3 tasse beurre 2 tasses-farine à pâtisse- 1 tasse sucre rie (ou 1 %{ tasse farine 2 oeufs à pain) 34c.athéex- 3c.a thé Poudre à trait vanille Pâte *\u201cMagic\u2019\u2019 3c.athésel 1 tasse lait Défaites le beurre en crème; ajoutez le sucre graduellement en battant bien.Ajoutez les jaunes d'oeufs et la vanille, uis battez de nouveau.Tamisez la arine avec la poudre à pâte et le sel et ajoutez au premier mélange en alternant aveclelait.Incorporez ensuiteles blancs d'oeufs bien battus.Cuisez en moules graissés, forme tasse, ou en moules de papier, durant environ 25 minutes, dans un fourneau chauffé à 375°F.Servez chauds saupoudrés de sucre en poudre, ou froids avec glaçage.Le Livre de Cuisine \u2018\u2018Magic\u2019\u2019 renferme nombre de délicieuses recettes de glaçages.: c Le S Petits Gâteaux forme Tasse sont delicieux faits avec 39 Ia \u201cMagic dit Miss Helen Campbell, directrice de \u2018Chatelaine Institute\u2019 M CampseLL est d'avis quele succès en cuisson doit surtout être attribué à l\u2019usage de bons ii ngré- dients.C\u2019est pourquoi le \u201cChatelaine Institute\u201d emploie et recommande la Poudre à Pâte \u201cMagic\u201d, qui répond parfaitement À ses exigences.Nombre d'épreuves ont démontré qu\u2019elle était absolument pure, efficace et toujours uniforme.La plupart des diététistes et professeurs d'écoles ménagères du Canada préparent leurs re cettes avec la \u201cMagic\u201d.Ils l\u2019emploient exclusi- sement sachant qu\u2019elle donne des résultats invariablement meilleurs.Elle est aussi préférée de 3 ménagères canadiennes sur 4, et se vend plus que toutes les autres marques réunies.° N'acceptez pasd'imitations.Faîtes comme les experts\u2014exigez la Poudre à Pâte \u201cMagic\u201d.Livre de Cuisine Gratis\u2014 * Le Nouveau Livre de Cuisine: Magic\u201d vous fournira des douzaines d\u2019excelléntes recettes pour vos pâtisseries cuites À la maison.Ecrivez à la Standard Brands Limited, Fraser Avenue & Liberty St., Toronto, Ont, ' \u201cSi la maîtresse de maison cherche \u201cn poisson pour le bouillage, pour la cuisson au bain marie, pour la confection d\u2019un plat au curry elle trouvera avantage ajoute Madame Spen- | | cer à faire l\u2019achat de poissons à chair non huileuse car ceux-ci conservent .bien leur ferme pendant la cuisson.| \u201cD\u2019autre part pour la cuisson au four en général, les poissons à chair huileuse sont préférables parce que leur abondante teneur en huile les rend susceptibles de se fragmenter s'ils sont cuits selon un mode nécessitant une manutention compliquée.\u201cLe temps nécessaire à la cuisson du poisson continua Madame Spencer dépend entièrement de l\u2019épaisseur du filet ou de la tranche utilisés \u201cUn tronçon de poisson d\u2019une pouce d'épaisseur ou moins cuira en dix minutes dans un four chaud un four chauffé a une température de 500 2 600 regrés F.Cette période est tout a fait suffisante que la quantité du poisson varie d\u2019une livre à cinq livres pourvu que l\u2019épaisseur ne soit pas supérieure à un pouce.\u201cSi le poisson est cuit à la vapeur bouilli ou poché au four et que l\u2019épaisseur n'en soit pas supérieure à un pouce, il convient de le soumettre B \u2018Ne contient pas d'alun\u2019\u2019.Cette dé claration sur chaque Boite est notre garantie que a Poudre à Pâte fMagic\u201d ne cone tent nf alun, nj ingrédient n au feu pendant dix ou douze minutes selon le degré de chaleur et le mode de cuisson.\u201cSi l\u2019on achète un tronçon de poisson de plusieurs livres il vaut mieux le découper en fragments de trois à la livre et faire cuire les portions ainsi réalisées comme si elles étaient des filets.Si le poisson est cuit en gros tronçon la tranche externe de lu substance supportera un excès Ge cuisson avant que l\u2019action du feu ne se soit fait sentir dans l\u2019extrême profondeur des tissus.) \u201cPermettez-moi de vous faire observer aussi dit madame Spencer en terminant que le poisson cuit rapide- SOU-CIS PATERNELS ¢ bl adame:\u201d \u201cOh! donnes leur le a \u201cM, Porc:\u201d \u201cLes enfants mangent trop!\u201d temps.le goût leur en passera al, dail ment au four ne devrait jamais l\u2019être avec de l\u2019eau.Si l\u2019on use d\u2019eau, en effet, la chair ne manquera pas de subir l\u2019action de la vapeur et les sucs organiques s\u2019en échapperont forcément.Lorsque ceci se produit vous pouvez recueillir dans la poissonnière un jus très savoureux mais vous constaterez que votre poisson a perdu ses\u2019 qualités gustatives.En l\u2019absence de toute addition d\u2019eau, la cha- \u2018eur du four aura pour effet d\u2019emprisonner dans la substance tous les de sorte que la saveur de la chair s'en trouve conservée.APHORISMES ~~ DE SÉCURITÉ POUR LES AUTOMOBILISTES Mi Miguel Zamacois a recueilli avec esprit, \u201cà l\u2019usage des automobilistes\u201d, un certain nombre d\u2019aphorismes de sécurité.En voici quelques-uns.Dans un accident qui n\u2018est pas dû au matériel, il y a toujours un chauffeur qui est fautif.Si chacun faisait en sorte que ce ne soit pas lui, instantanément il n\u2019y aurait plus d\u2019accidents: » Sur la route si tu aperçois quelque chose méfie-toi.Mais si tu aperçois rien, méfie-toi davantage.Tiens les passages à niveau pour férer même quand ils sont ouverts, ct tiens pour imminente l\u2019arrivée du train, même quand il est passé.En physique automobile, les.chances d'accident croissent comme le carré des vitesses.La prudence mène à la vieillesse, et la folle témérité mène au cimétière Agis sur la route, comme si tous les gens t\u2019en voulaient à mort., Ralentis pour ta pead, pas pour le gendarme.Lorsque tu longes un fossé, pense à la culbute.À partir d\u2019une certaine vitesse, il re faut dépasser que les voitures aux quelles cela à l\u2019air de faire plaisir.Au volant pas de distraction; ne pense à la mort de Louis XVI, pense à la tienne.* Laisse passer sans honte, tous ceux qui veulent passer; une concession à perpuité.Dans les agglomérations prudence et méfiance; tu circules au milieu de témoins à charge.Avant de faire une sotte imprudence, songe qu\u2019un exploit est toujours moins glorieux qu\u2019un accident rest humiliant.Un sot trouve toujours un plus sot qui le dépasse.Quand, devant-toi, roule un cycliste, demande-toi quel genre d\u2019embêtement il s\u2019apprête à te causer.D'un piéton qui sur la route, te tourne le dos, pense toujours qu\u2019il est toujours sourd et s\u2019il vient vers toi, pense qu\u2019il est aveugle.Garde.toi des enfants réveillés et des charretiers endormis.Méfie-toi des bestiaux qui vont boire et des hommes qui en viennent.PERE DAIGLE ! Ah! le beau type de vieillard!.pas absolument par une stature remarquable en hauteur, mais si bien proportionnée et si bellement bossuée d'intelligence la tête haute.de quelle distinction l'ensemble.Il est né en une vieille paroisse miouillée du Richelieu et transplanté des le bas age en l\u2019une des plus prospères des Cantons de l'Est.Parfaitement.il y mourra aux Cantons.ce n\u2019est certes lui qui aurait laissé ses vieux os au sol étranger.\u2026.çanon.Il y est allé, de l\u2019autre côté de la frontière avec sa jeune épouse com- re bien d\u2019autres, il a suivi d\u2019entrai- nement des amis en recherche de fortune, il est allé s\u2019activer là-bas, dans les factoris d\u2019où l\u2019on rapporte par une économie jugée, impossible au pays où tant l\u2018on est connu, d\u2019où l'on rapporte disons-nous non la richesse mais un petit magot qui aide à la mise en culture d\u2019une bonne terre.Il est allé.en est revenue jeune encore et du taillant d\u2019une solde hache, il a abattu des géants de forêts levés près du petit lac qui tant il aime; il les a caressés du goden- dard, les grands troncs, puis équarris s\u2019en est fait oh! non! pas la jolie demeure actuelle.un tout petit chanquier, copie de ceux des voisins, mais la basse maisonnette n\u2019avait pas tardé à céder la place à la blanche habitation qu\u2019ils occupent, le travail intelligent porte des fruits hatifs.Et maintenant en son fauteuil assis, sur la galerie qui ceinture du ruban de son plancher d\u2019or, la coquette maison, tout en appréciant l'ombre du vieux chêne respectée de 1a cognée du \u201cbiicheron\u201d il tire de son violon, le bon \u201cpépére\u201d Daigle les sons les plus mélodieux que puisse rendre l'instrument.rachitique et asthmeux.Les doigts très agiles malgré leur grand âge et le rude travail accompli, courent en arpèges, puis font, voler des airs de ritournelles endiablées: c\u2019est une musique rapportée de là-bas, de son voyage aux \u201cItats\u201d d\u2019Amérique.L'économie pratiquée pour amasser le pécule ne s\u2019est presque modifiée au retour au pays elle reste règle fondamentale en leur maison: \u201cNous ne dépensons qu\u2019une moyenne de 20 sous par jour, avance avec ur sourire d'ostentation, aux jeunes ménages surtout, la maman Daigle, une petite vieille toute boulotte qui avait eu beaucoup des beaux cheveux roux sucs organiques qui lui sont propres | DoddpourleRei au temps de sa jeunesse brillante.Malgré ses soixante dix ans comptés ce dernier printemps, il lui en reste encore un joli petit \u201ctapon\u201d relevé sur le sommet de sa téte longue qui s\u2019en allonge d\u2019autant.Elle est fière de leur couleur, comme de ceux devenus tout blancs aux tcmpes, car elle affirme sans sourciller les accents graves de ses yeux gris: \u201cQ\u2019il n\u2019est que les têtes d\u2019idiots pour conserver à la chevelure d\u2019un vieillard, la couleur de celle des jeunes ans.Vous entendez Monsieur Daigle aux cheveux noirs?.Non! Père Daigle n'entend pas! il est sourd comme le poêle de fonte qui fait orgueil au beau milieu de la cuisine pimpante, et sans le porte- voix que sa main un peu tremblante appliqué à son oreille lorsqu\u2019on a frappé sur son épaule pour faire savoir qu\u2019il est convié à un entretien le pauvre vieux sercit littéralement isolé de ses semblables.Cependant, cette infirmité si pénible qu\u2019elle puisse paraitre semble plutôt un bienfait du ciel en sa faveur, en ce qu\u2019elle évite à sa patience, l\u2019ennui des jérémiades et des invectives dont le gratifie à chaque ins tant du jour, et que de fois la nuit sa charmante moitié, Fanchette: \u201cVous n\u2019êtes qu\u2019un ours.un mal fichu.mal botté.amateur de boue.Le fait est qu\u2019il revient quelquefois un peu épais, aux semelles car si on ne lui connût que peu de goût pour la pécherie, il dépasse pour la chasse St-Hubert lui-même en passion.\u2014Ce n\u2019est cependant si mal: vous vous portiez bien sous vos jolies four rures c\u2019pas maman Daigle.Mais elle déteste carrément la boue détestables.N\u2019en est-il de ces caractères, jamais satisfaits de la tournure des évènements ?dont le goût sans cesse, s\u2019écarte de l\u2019ordinaire?des personnes qui seraient prises de crises de haut mal, s\u2019il advenait qu\u2019une opi nion différa de leur manière de voir.On dirait qu\u2019elles n\u2019ont de soucis que application a\u2019 la contradiction des idées énoncées en leur présence, pour le simple plaisir du démenti in- fiigé, sans se préoceupef de l\u2019avance de preuves nécessaires à une conclusion qui leur donne raison.En ce qui concerne madame Dai- gle, les sujets de récriminations portaient peu de variantes: sa mauvaise humeur faisait surtout reproche là l\u2019époux, d\u2019amour excessif à son point de vue de brûler du tabac et sa véritable passion pour la musique.Sur l'ordre de l\u2019épouse qui lui eût donné ses yeux gris Méphisto aurait enlevé la maisonnette, si le vieux musicien s\u2019était avisé de tirer \u2018e violon de son cachemire, quand les oreilles sensibles de cette bonne madame étaient à proximité des sons.Quant à la pipe: \u201cFirst\u201d qualité d\u2019écume de mer, elle était plus encore détestée de la bonne vieille, que son comparse, l\u2019âme à cordes.Ne voyait-elle, dans ce fourneau minuscule\u2019 piqué à la tige d\u2019ambre, une rivale exécrable.Et d\u2019abord, comme principe d\u2019économie si le tabac n\u2019est dans l\u2019espèce, de haute quotation au cultivateur, sa culture exige beaucoup de temps! de soins! d\u2019attention de la part de la femme qui comme elle, é- lène de ses mains le plan, très tard confié à la terre juin seulement.Et si l\u2019homme ne la mettait lui- n'ême en cendres ou grises, ou blanches.ne seraient elles vendues à bon prix, les belles feuilles brunes ?ce qui serait autant d\u2019augmentation et que d\u2019autres choses pas toutes, de Maidenhead, Angleterre.TROISIEME MARIAGE D\u2019UN ECRIVAIN Gilbert Frankaum, fameux écrivain, se mariera pour la troisième fois.On le voit ici en compagnie de sa future épouse, Mlle Susan Harris, du chiffre atteint de la récolte, il n'est si lourd qu\u2019on peut parfaitement en remettre dessus.Mais pas.M.Da\u2018gle le fume.Et plus!!! Submergeant de beaucoup, la tristesse du gain perdu, la pipe n\u2019a-t- elle le tort terrible de se suspendre aux lèvres de l\u2019aimé.Elle y vit de longues minutes d\u2019étreinte, entre les dents que sa présence carré sans pudeur, pendant que les lèvres s\u2019ouvrent et se referment sur sa grâce, comme en une caresse de volupté.Elle charme le fumeur! l\u2019éblouit!' le mène au vertige et jusqu\u2019à l'ivresse l\u2019objecte qui se fait encore: emprisonneuse ou accule à la cécité, le trop persévèrent amateur de ses attraits.Oh! oui! Mère Daigle la déteste, cette rivale qui en plus de la défier en ses baisers à l\u2019époux, de son haleine rejetée, noircit le blane rideaux de fenêtres, embue les carreaux et en fine suie, suit tout de méme attache son vol aux couleurs de mûrs qui en sont gâchées.La pipe! la pipe!.S'il était en sa possibilité de la briser et d\u2019enterrer avec les fragments ramassés le goût du cher vieux pour cette plante à \u201cNicot.\u201d Mais som vieux est fidèle à ses mours et celui-ci est le premier de s jeunesse, il précéda au coeur d\u2019or, celui de Fanchette, entrée bien jeune pourtant.Elle d\u2019abord.Fan- chette ensuite.puis, le dernier mais non moindre: le violon, trois aimés, comme une égalité de paradis, sans superlatif.Il se doute bien, le père, des gron- \\deries qu\u2019il n\u2019entend plus et comme la concorde est, à son sens, du bon beurre d\u2019autrefois sur une rôtie à point, il garde contre toute prudence pour les bâtiments, ses rapports d\u2019intimité avec Lucette: une toute brune, pipe de plâtre, et ne touche au violon qu\u2019après le départ de Fan- chette pour les courses ou les visites de voisinage.Mais si tôt que la ronde silhouette ne table plus sur l'horizon le violon sonne d\u2019allégresse: on dirait que l'instrument vole aux mains du maître tant est prestement effectuée la réunion désirée.\u201cAh! Fanchette!.pour l\u2019amour de la paix ce sacrifice de longue durée de séquestration au creux de l\u2019ar- Tvoire sans air respirable.chantez cher violon.Et cependant le vieux joueur n\u2019entend rien des sons que reproduit l\u2019archet frôlant la soie des cordes; du pied il marque le temps, et les doigts vont, comme jadis lorsqu\u2019il faisait danser, les petites Yankies qui se défendaient les \u201cHall\u201d par trop achalandées, dans les \u201cStates\u201d! Il n\u2019entend pas!.mais il est heureux de la sensation de contact de ce corps docile à sa volonté, de cette âme dont il connait de longue date, la chanson doucement flutée.Il tourne les clefs pour tendre les fibres; ajuste le chevalet, énlève avec minutie les atômes de poussière en désir de repos sur la surface polie.Il n\u2019entend pas, mais à l\u2019instar de Beethoven dont sa figure porte une ressemblance remarquable, il goûte en dépit de l\u2019infirmité sienne, il goûte la douceur d'harmonie issues de son imagination ou par la mémoire fidèle ressuscitées du passé.Et le vent peut courir dans les feuillages où les oiseaux, tout l\u2019été nichent leurs cris, le soleil peut dorer son crâne à demi-nu, les voisins s\u2019attrouper pour la discussion de questions épineuses, pendant que les femmes dissèquent, d\u2019urgence, réputations, bonnes établies, ou équivoques, le passage d\u2019un charlatan hardi ou d\u2019un mendiant piteusement menteur.rien ne distraira l\u2019artiste de sa ferveur d\u2019âme: il goûte.Mais si l\u2019ombre de Madame sa Mie, ramène du lointain la silhouette chère, l\u2019époux se dresse et part comme flèche à l\u2019arc d\u2019Indien aux aguets et marmotte avee sourire, cu larmes: sait-on \u201cPère Daigle!.cachez le violon.et vite.A qui a-t-elle échu, la vieille relique chantante, maintenant que l\u2019aimable animateur n\u2019est plus?.Sans enfants de leur amour, ils en avaient tout de même élevé une demi douzaine: chez lequel vieillit la précieuse relique?.C.D LA CALOMNIE Elle est la pire de nos maux Et n\u2019épargne les animaux Que parce qu'il faut un génie Doublé d\u2019un bagoût suffisant Pour cultiver en s\u2019en grisant La calomnie Espionnant les gens à fond Et dénaturant ce qu\u2019ils font Avec une aisance infinie Les humains fondent sur un rien Un scandale qui fleure bien La calomnie.De bouche en bouche, cependant Et le démon du crime, aidant, Court en s\u2019enflant la vilenie Seul l'intéressé ne sait pas Que sur lui s\u2019acharne tout bas La calomnie.S'il la découvre par hasard 1] est en général trop tard; Le fauteur du mensonge nie Avoir voulu, d\u2019un ton léger Lancer, ni même propager La calomnie Diserète, indistincte, d\u2019ailleurs Comme une épine dans les fleurs Elle est et demeure impunie Mais il en subsiste l\u2019effet Car rien n\u2019efface tout à fait La calomnie.Ainsi le ver creuse le bois, Ainsi la rouille, en tapinois Ronge la ferraille brunie C\u2019est un flot sapant le rocher Qu'il ne paraissait que lécher La calomnie.Envoi de Marcelle DuMesnil \u201cUNE INTÉRESSANTE PLAQUETTE Pie XI au chevet de la société en détresse Notre compagnon, M.le Dr Philippe Roy, président de l\u2019A.C.J.C.à Québec vient de publier une brochure élégante malgré sa simplicité, qui a pour titre \u201cPie XI au chevet de l\u2019univers en détresse.\u201d Cette étude est une présentation agréable parce que très claire, de l\u2019encyclique \u201cQuadra- gesimo Anno.\u201d Médecin en même temps que journaliste et homme d\u2019action sociale, M.le Dr Roy présente son travail a la façon d\u2019un médecin.Son idée est excellente, car le monde moderne se trouve forcément transformé en une LE PRESIDENT HOOVER EST-IL ANGLAIS ?On a révélé récemment que de longues recherches ont été faites par les officiers de Ia ville de Kensington, Angleterre, pour découvrir dans les vieux régistres des traces des ancêtres du président des Etats-Unis.M.Hoover aurait lui-même demeuré dans une maison appelée \u201cRed House\u201d à Kensington, entre 1911 et 1915.La vignette montre la résidence de M.Hoover et à gauche un récent portrait du président des Etats-Unis.Arrête le Mal de Tête | Des milliers de gens, qui ont déjà souffert du mai de tête, en sont maintenant exempts.lls prennent une TABLETTE ZUTOO, aussi inoffensive que la soude, et sont soulagés en 20 minutes.En vente par- : tout, 25c.too vaste clinique où la souffrance murale la plus accablante accompagne un mal physique aussi inquiétant que général.L\u2019allégorie de M.Roy est des plus juste.La société actuelle est vrai- nent malade; le Pape intervient à son chevet en véritable médecin; de faux médecins veulent s\u2019imposer dans la personne des communistes et des socialistes; les auxiliaires du Grand Médecin de Rome, ce sont le clergé, les apôtres laiques et tous les hommes de bonne volonté qui veulent appliquer la doctrine de \u201cQuadra- gesimo Anno\u201d, elle même interprétation et complément de \u201cRerum Novarum?Le cas pathologique de la société est complexe et difficile parce que la patiente souffre de plusieurs maladies à la fois.Ses maux sont la mauvaise distributiun des biens, une conception souvent erronée du rôle ce l\u2019Etat le libéralisme économique puis la dictature économique la dé- christianisme et l\u2019apostasie, l\u2019athèis- me et l\u2019anarchie.Chacune de ces maladies suppose vn traitement spécifique: le juste salaire améliorera la répartition; une intervention plus rationnelle de l'Etat aura pour conséquence de diriger; de surveiller, de stimuler et de contenir les éléments de la vie économique, sans les absorber; les associations professionnelles chasseront de virus de l\u2019individualisme: la suprématie de la vraie politique sur Yl'économique délivrera le monde de la dictature qui l\u2019étrangle actuellement; sans la pratique de la justice et de la charité, il est inutile de vouloir conjurer les crises économiques et sociales qui secouent tout le genre humain comme un frisson de mort; la modération et l\u2019économie pourront si on y recourt loyalement, augmenter les réserves de forces matérielles et morales dont la société a tant besoin; enfin, comme tous les malades, la société humaine doit prier et accepter de bon gré les sacrifices que Dieu lui impose.Cette présentation de \u201cQuadragesi- rio Anno\u201d, nous semble être la plus naturelle qui soit.Préparée surtout en vue de l\u2019étude que feront les jeunes Acéjistes de la magistrale encyclique de Pie XI la brochure de M, le Dr Roy sera précieuse à une foule de gens, qui ne peuvent pas se prétendre à la page, en ce temps de crise économique et sociale s\u2019ils se contentent d\u2019avoir mesuré la longueur de ce document et lu ses sous titres dans les journaux qui en ont publié le texte et rien de plus.Si les peuples, les catholiques surtout, veulent ce qui s\u2019appelle vouloir triompher de la crise actuelle, ils doivent lire et méditer le principal document où se trouvent les ordonnances de salut: \u201cQuadragesimo An.no.\u201d C\u2019est même étrange que nos concitoyens si catholiques pourtant, ne songent pas plus vite et plus généralement à se tourner vers le seul Médecin connaissant les maladies qui torturent le corps dont ils font partie.Puisse le brochure de M.Roy généraliser le goût de lire \u201cQuadragé- simo Anno.\u201d Cette brochure est en vente au \u201cSecrétariat des Oeuvres, 105 rue Ste Anne Québec.Prix 20 sous l\u2019unité $2.00 la douzaine et $15.le cent.E.L.\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m Dans le monde de la diplomatie, toutes les duplicités sont possibles et mêmes normales.Guérit l\u2019Asthme à bon marché.\u2014 fes milliers de piastres ont été dépensées vainement pour l'achat de remèdes contre l\u2019Asthme et très rarement sinon jamais, sans aucun résultat.Le Remède pour l\u2019asthme du Dr Kellogg malgré son efficacité certaine coûte si peu cher qu\u2019il est à la portée de tous.C\u2019est le remède national pour l\u2019Asthme et qui n\u2019est plus dans la classe des préparations coûteuses et non éprouvées.SAGES PAROLES DE L'HONORABLE DAVID Au Brésil, on jette le café plutôt que de le vendre à un bas prix, et cependant un peu partont des milliers d'hommes n\u2019ont rien à boire.\u201d Les greniers sont remplis de blé tandis que des milliers de personnes souffrent de la faim Chaque jour, de nouvelles machines remplacent la main d\u2019oeuvre, bien que l\u2019augmentation du nombre des consommateurs ne soit pas en proportion de la réduction du nombre des producteurs.On veut la paix et la guerre est partout menacante: Tout le monde parle d\u2019économie personne ne prêche d\u2019exemple.Et par ailleurs chacun discute de l\u2019étalon-or et combien savent en quoi cela consiste?era Une médecine agréable aux enfants est le Mother\u2019s Graves Worm Exterminator et elle est excellente pour purger le système des vers.Prenez donc les Pilules ROUGES puisque vous souffrez de: Pâleu: Faiblecce Manque d'apnétit Sensation permanente de fatigue Essoufflemcn\u201d au meindre e f:r: Douleurs de cos, Ce rains Périodes couicurcuscs Irrégu'arités Troubles interzes Douterez-vous de leur efficacité après 40 ans d'existence?Pilules ROUGES pour les Femmes Pâles et Faibles Hollandais jusqu\u2019à la dernière goutte\u2014et décidément différent des autres.JOHN de KUYPER\u201d & SON, Distillateurs.ROTTERDAM - BOUTEILLE DE 10 ONCES dE O bouteilles de 26 onces $2.85 de 40 onces $4.25 PER N\u2019acceptes pas de succédané.Maison fondée en 1693 E as 1 HOLLAND de famille, tel par le 2501 Washington Blvd.° C'est parce qu'il agit d\u2019 les fonctions des organes de digestion et d'élimination.Il est fabriqué d'herbes et de racines pures et salutaires, et il est en usage depuis plus de cent ans.Ce n\u2019est pas un remède de droguiste, car il est fourni directement Laboratoire de DR.PETER FAHRNEY & SON Pourquoi de si nombreux maux se soumettent-ils à la douce influence d'une simple remède que le VORO Du DR.PIERRE une façon bienfaisante sur S CO.CHICAGO, ILL.(Délivré libre de tous droits au Canada) PAGE HUIT {cme es CE AE EE mn rm {rm \u20ac Cm mv {rn Cm sm NOUVELLES LOCALES TI «ame mse me me pm pone $m Sm Smid Fe ee ee ses j ç Nons deauandons à Lvus nus levteurs de la ville et de la Puroisse de; Mom Vouvir VOUS luars purveuxr les ye'ile aimeraient voir puaruître dans notes locales vu les uouvelics sociales | ces colonnes.Ea dépi de notre bon WOLF \u20acL Ut | BIUC Provicust que MOUS recevous de certuiues personnes, il y » certaincmcnt us gruud nombre de nouvelles qu\u2019il nous est impossible de recueillir et la Cuupérution de nos lecteurs au oe seus serait beaucoup ap- préciec.Maliez-uvus | \"e curte pos ees au LDurcuau de nore Jouruud, mercred) puit puur insertion ln mémeo \u201cSEL GOSSELIN\u201d Le dépuratif francais détruit les poisons de l\u2019organisme.PURIFIE LE SANG (1) Le sevrage (après l\u2019alimentation maternelle) (2) EMBARRAS DU FOIE, (3) DYSPEPSIE DE TOUTE NATURE, (4) RHUMATISMES - GOUTTE, (5) PRESSION ARTERIELLE ELEVEE.Prix: $1.00 Dr J.Thomas Gosselin, Montmagny, B.P.256 P Loi des Spécialités pharmaceutiques ou médicaments brevetés.Numéro 15316 7-J.N.O.Mme Gérard Boulet était de passage a Québec, au début de la semaine.Exposition Avicole.L'Association Avicole de notre district tiendra sa 13ème exposition annuelle de volailles et lapins les 4 et & et 6 novembre prochain, à l\u2019entre- pot de 1a Machine Agricole Nationale Limitée.Le succès de cette exposition promet de dépasser celui des expositions précédentes, tant par le nombre des exposants que par la qua lité des sujets exhibés.Il y aura comme d'habitude, des conférences et démonstrations pratiques, auxquelles le public est admis gratuitement et que les aviculteurs ne devraient pas manquer à cause des renseignements utiles qu\u2019ils pour ront certainement y trouver.L'assemblée annuelle des membres de l\u2019Association Avicole du district aura lieu dimanche après-midi le 6 novembre à 3 hres.Le secrétaire y fera le rapport des opérations de l\u2019année écoulée, et l\u2019on procédera ensuite à l\u2019élection des directeurs pour l\u2019anée 1933.Cette assemblée sera suivie de la distribution des prix spéciaux et de discours par les députés, les juges et les invités officiels.Nous engageons fortement, non seulement les aviculteurs de profession, mais tous les cultivateurs et tout le public de Montmagny à se rendre visiter cette exposition, car ils y verront des choses à la fois intéressantes et instructives.Comme toujours, l\u2019admission est gratuite pour tous.POUR DES PLACEMENTS DE Novembre & Décembre 7x 100.Syndics de Mont- magny, 545%.Ville de Montma- gny, 5%.Soeurs Grises de la Croix d\u2019Ottawa, 6%.Hôpital du St-Sa- crement, 54%.3 x 500.4 x 100.2 x 500.2 x 500.Hopital Laval, 512%.3x 500.Srs.Grises de la) Croix, d\u2019Ottawa, 54%.Etc.Etc.Licence B-42812 GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.Mlle Anysie Cloutier est revenue à Montmagny après avoir passé une vacance d\u2019une quinaine de jours à Montréal, Boston, Providence, Fall River et autres villes américaines.M.le notaire et Mme Louis Pelletier sont allés passer le dimanche dans leur famille à Ste-Anne de la Pocatière.v Mlle Ernestine Coté était de passage à Québec au commencement de la semaine.M.Mme Emile Collin et Mme Arthur Coulombe se sont rendus à Trois Rivières samedi dernier les hôtes de M.Michel Bernier propriétaire de l'Hôtel Commercial.M.ët Mme Ed Rochefort et leurs fillettes, Jeanne Mance et Rita de Beauharnois ont passé une huitaine à Montmagny en visite dans la famille Eugène Rochefort et autres parents.Le dernier mot de la Mode dans les MANTEAUX Beaux tissus et Fourrures choisis.Les Couleurs nouvelles.Les prix les plus Bas.$12.00 en montant.GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.ale, teléphonez-nous ou veuez vous.Les nutes meroul acceptées jusqu\u2019au SeLRMILE, | { Mme Jos Brière, M.Warren Bra- | ley et Mlle Evaline Green, de Da-' rielson Conn ainsi que M.Daniel | Coffrey, d\u2019Ottawagan, en promenade au Cap St Ignace, chez M.Adé- lard Mercier père de Mme Brière et autres parents, étaient de passage à Montmagny ces jours derniers, les invités de MM Georges et Jacques Mercier.Hs ont fait le trajet en auto.Mlle Azilda Caron, MM.Xavier et Séraphin Caron, de St-Paul du Bu- ton, étaient samedi dernier en visite chez leur oncle M.Arthur Coulombe.Mle Lucienne Dubé, de Rimouski a passé le dimanche chez sa mère Mme Vve Arthur Dubé.Mlle Jeanne Rochefort de Québec, était au commencement de la semai- re en promenade chez son père M.Eugène Rochefort.M.et Mme Roméo Lespérance, Me: Mme Albéric Marquis accompa- grés de Mlle Juliette Mercier de Ber- thier sont de retour d\u2019un voyage a Rimouski ou ils étaient les invités de M.le professeur et Mme Wilf.Mercier.Acheter chez GEO.E.FOURNIER, C\u2019est Economiser.Chapeaux en feutre souple tout laine, dans tous les coloris de la mode a $1.69 GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, MONTMAGNY.Mmes A.Coulombe et Edouard Normand M.Candide Corriveau, Mlle Cécile Corriveau et Rita Normand, étaient de passage à Québec, mardi, où ils ont visité des parents.Mme René Paré s\u2019est rendue à Qué- tec mardi, et a visité sa belle-soeur Mme J.E.Proulx.Baptême Le 21 octobre l\u2019épouse de M.Ernest Jacques née Albertine Labonté une fille baptisée sous les noms de Marie Madeleine, Cécile, Monique.Parrain: M.Elie Jacques, cousin de l\u2019enfant: marraine: Mlle M.Paule Larcher.Mariages Lundi, le 24 octobre a été célébré le mariage de M.Henri Lacombe, fils de M.Thomas Lacombe avec Mlle Cécile Métivier fille de M.et Mme Amédée Métivier.Les mariés étaient aécompagnés de leurs pères respectifs.La chorale des Enfants de Marie sous la direction de Mlle M.Létour- neau a exécuté un joli programme rausical au cours de la cérémonie.Mardi, a 7.30 hres, M.Ernest Gagné, fils de M.Ph.Gagné épousait Mlle Bernadette Leclerc fille de M.Pierre Leclerc.MM.Candide Nicole et G.Ouellet servaient de témoins aux mariés.Nos voeux de bonheur.M.l\u2019abbé Arthux Lapointe au couvent de Montmagny A sa huitième réunion, le 25 octobre, le Cercle d\u2019Etudes- Nôtre-Dame l\u2019Immaculée a eu le grand avantage d'entendre une très intéressante causerie de M.l\u2019abbé Arthur Lapointe, aumonier de la Ligue Catholique Féminine.Après l'exécution musicale de \u201cJar dins sous la pluie\u201d, de Debusy, par Mlle Madeleine Tremblay et la récitation de \u2018Les femmes étaient là\u201d, par Mlle Thérèse Bernier, Mlle Lucie Tremblay présidente du Cercle à qui nous devons l\u2019honneur d\u2019avoir reçu M.l\u2019abbé Lapointe a gentiment présenté le conférencier.M.l\u2019abbé Lapointe avait choisi pour sujet: L\u2019apostolat de la femme Voiei un pâle résumé de l\u2019éloquente conférence qu\u2019il nous a été donnê d\u2019entendre \u201cL\u2019apostolat est le premier devoir de tout chrétien, devoir bien compris par le Souverain Pontife lançant dans le monde un pressant appel à tous les fidèles, quelle que soit leur situation, de s\u2019employer de toutes leurs forces à la conquête des âmes.Dans cette oeuvre il y a place pour tous les dévouements.Il ne faut pas nous renfermer dans un égoisme mesquin.Les dons de Dieu ne nous ont pas été accordés pour nous seuls, pour notre sanctification personnelle, nous avons le de- poir strict d\u2019en faire bénéficier notre prochain Qui sauve l\u2019âme de son frère, sauve la sienne.Avec son coeur affectueux, sa générosité naturelle et sa puissance de persuation, la femme est toute désignée pour Vapostolat Son tact exquis, quand elle est bonne, lui fait trouver facilement le mot qui éclaire, relève et oriente vers Dieu.C\u2019est ordinairement la mère, l\u2019épouse ou la soeur qui ramène un pécheur au | .+ 2 VR 0 EY Tans gieuse ou laique, a toujours été l\u2019associée nécessaire du ministre de Dieu L'apostolat féminin est fait d\u2019amour et de tendresse.Il doit s\u2019exercer par l\u2019aumône, l\u2019exemple, la prière, l\u2019exercice des oeuvres de miséricorde corporelles et spirituelles, quelquefois par la parole, toujours par le sacrifice Dans certains cas, il oblige à donner sa vie pour le triomphe des droits divins et de la cause sacrée ae l\u2018Eglise La condition essentielle et indispensable du vrai zèle est la sainteté de la vie.Il faut par une vie spirituelle intense former le Christ en soi, puis le donner aux autres.C\u2019est le point de départ de tout dévouement Quand il est soutenu par la grâce qui s\u2019obtient par la prière, uni à Jésus reposant dans son coeur par la Sainte Communion, l\u2019apôtre fait alors un travail fécond, doux et consolant.Il faut avoir un grand idéal, rêver de grandes choses.On ne réalise jamais la moitié de ce qu\u2019on a rêvé.Si on n\u2019a rien rêvé, que ferait-on?Il faut entretenir cet idéal divin Chan- tez-vous donc à vous-mêmes, disait le conférencier, les belles et grandes choses que vous voulez faire.Notre modèle, prenons-le dans le Coeur de la Reine des Apôtres.C\u2019est là que nous le trouverons dans toute sa perfection.Puissante Médiatrice entre le ciel et la terre, la Vierge Marie a été la coopératrice du Rédempteur pour le salut de l\u2019humani- tée.\u201d \u2019 Mgr A.J.Paré, P.D., curé, a bien voulu remercier et féliciter au nom du Cercle le distingué conférencier, Mgr a appuyé l\u2019enseignement de M l\u2019abbé Lapointe surtout sur les qualités de l\u2019apostolat féminin qui doit être actif, pieux, animé de l\u2019esprit de sacrifice, et s\u2019accomplir ordinairement dans le silence de la vie effacée, plutôt que par la parole Puis Mgr voulut bien se dire heureux d\u2019accepter de devenir l\u2019aumônier du Cercle d\u2019Etudes, ce qui est une joie et un grand honneur pour l\u2019association La séance se termina par une com- rosition musicale de Conrad Bernier: Croquis \u201cPetits Capiens\u201d, concerto par Miles Madeleine et Lucie Tremblay GANTS Un choix merveilleux d\u2019une des meilleures marques connues.GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.Décès Nous avons appris avec le plus profond regret la mort de Mme Irénée Marquis née Adèle Vézina, décédée mercredi le 26 octobre à l\u2019âge de 75 ans et 11 mois, après une longue maladie soufferte avec une résignation vraiment chrétienne.ha Née à l\u2019Isle aux Grues, Mme Marquis fit de l\u2019enseignement à St-Joa- chim de Montmorency, de 1878 à 18- 82.Elle épousa M.Irénée Marquis, de St-Joachim et passa une bonne partie de sa vie à Ste-Anne de Beaupré, pour aller ensuite demeurer à Montréal et de là définitivement à Montmagny.\u2018 La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M.Irénée Marquis, quatre fils, MM.Léo, et Gérard de Montmagny ce dernier imprimeur et éditeur de plusieurs journaux hebdomadaires, quatre soeurs.la Rev Sr St-Lin des Soeurs de la Providence, Mme Joseph Vézina, Mme Georges Lachaine et Mme Vve Jos.Vézina quatre frères MM.Numa, Joseph Adjutor et Achille Vézina.Les funérailles auront lieu samedi à 8 hres en l\u2019Eglise de Mont- magny.Les restes mortels seront ensuite transportés à Ste-Anne de Beaupré, où un Libéra sera chanté et le corps conduit au lieu de sa sépulture.Nous prions notre confrère, M.Maurice Marquis, de même que tous les membres des familles Marquis et Vézira de bien vouloir accepter l\u2019expression de nos plus sincères condoléances dans cette\u2019 épreuve.Mme Albert Caron est de retour d\u2019une promenade à Berthier, l\u2019invitée de Mme Elieud Hoffman.LE FRANÇAIS DANS L'OUEST L\u2019Ouest commence au Manitoba.Cette région ut découverte au XVIII siècle par la Vérendrye et ses fils.Cependant la colonisation et l\u2019exploitation de l\u2019Ouest sont récentes.Quoique les autres provinces se soient fédérées en 1867, ce n\u2019est devoir, et l\u2019agenouflle aux pieds du prêtre.Dans l\u2019apostolat, la femme, reli- qu\u2019en 1905 que se formèrent les deux provinces nouvelles de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta.Depuis cette é- LE PEUPLE DE poque, cette région a fait beaucoup de progrès.En 1870 Winnipeg, le grande ville de l\u2019Ouest ne comptait que quelque deux cents habitants.Cinquante ans plus tard, à la mort de Sir Wilfrid Laurier, cette même ville avait 200,000 âmes.Cette crois sance est dûe à l\u2019élan magnifique d'un peuple jeune et confiant dans l'avenir.~ e Les colons de l'Ouest venaient des vieilles provinces de Québec, de l\u2019Ontario.Ils en venaient aussi de France, Angleterre, Allemagne, Ecosse, Irlande, Belgique.L\u2019élément de lan- igue française formait la minorité, ;mais était prolifique.De ces provinces naissantes, un prpblème de première importance devait nécessairement surgir à cause même de sa population variée.Ce problème,\u2018 c\u2019était l\u2019école.L'école chez un nouveau peuple comme celui de l'Ouest, c\u2019est la meilleure garantie de survivance.Pouvait-on, même en imposant une école unique, essayer \u2018d\u2019anglifier les enfants de race française ?Pouvait-on imposer à la race française une seule école, c\u2019est-à- dire une école qui n\u2019enseignerait pas le français?Le gouvernement fédéral, parce que c\u2019était conforme à la Coctrine, et probablement aussi pour s'en laver les mains, laissa chaque province régler comme elle le voulait les questions scolaires.Pour que la minorité française de l\u2019Ouest ait son école propre, il fallait qu\u2019elle s\u2019organisat.C\u2019est dans la Saskatchewan, à Vonda, en 1910 que se tint le premier congrès des canadiens-Fran- çais de cette province.C\u2019est de cette période qu\u2019on a vit surgir, plein de patriotisme et d\u2019ardeur, le Patriote de l'Ouest, journal de langue française, catholique et indépengant en politique.Il a fait oeuvre utile, et {ut l\u2019un des organes de la résistance.À l\u2019heure actuelle, presque toutes les familles canadiennes françaises de l- Saskatchewan, reçoivent ce journal.Il en est de même pour la Liberté dans le Manitoba, et la Survivance, dans l\u2019Alberta .Puis, en 1912, à Duck Lake, se- tenait le deuxième congrès.Ce congrès fit naître l\u2019Association fran- co-canadienne.Jusqu\u2019en 1917, cette association végétable presque, faute d\u2019organisation.I] y avaient plusieurs groupes de colons de langue française: des Français, des Canadiens, des Belges des Suisses-français.Il fallait grouper ces éléments.Ce qui fut fait: il était temps.En 1917, la division qui, au fond existe toujours éclata au sujet de la conscription.Québec ne voulait pas la conscription.C\u2019était le contraire, en Ontario.Cet état d\u2019esprit faisait revivre l\u2019animosité de 1899, au sujet de la guerre du Transvaal.Puis, les évènements prirent une tournure plus grave.Il y a, dans l\u2019Ontario, des Anglais qui sont plus royalistes que le roi d\u2019Angleterre.Beaucoup d\u2019entre eux descendent des coloniaux de 1776, de ceux qui bla- mèrent l\u2019attitude des canadiens français à cette époque, et qui refusèrent de suivre Washington et Franklin, et aimèrent mieux l\u2019exil au Canada que le titre de citoyen des Etats- Unis.De là, la lutte qui dure encore.En 1918, on supprima les langues étrangères.Le français compris.Les Canadiens-français élevèrent la voix et leurs commissaires d\u2019école obtinrent une heure de français par jour.Pendant la première année du cours on pouvait se servir de la langue française comme langue de communication c\u2019est-à-dire pour demander cù donner des explications.Il n\u2019y avait pas d\u2019institutrices de langue française, ni d\u2019écoles normales bilingues.Il n\u2019y avait pas, non plus, de programme pour l\u2019enseignements du français, et les examens se passaient en anglais, seulement.Devant cet état de chose que pouvait faire nos compatriotes cana- diens-frangais?C\u2019est alors, qu\u2019on s\u2019organisât.Ils décidèrent de remédier à cette lacune, en faisant venir de la province Mère, de Québec à leurs propres frais, des instituteurs et des ins titutrices.Pour ne pas donner l\u2019éveil, ils formèrent l\u2019Association in- ter-provinciale.Ces cultivateurs élaborèrent un programme commun pour toutes les écoles.Ils organisèrent des congrès pédagogiques où sont traité les ques tions de méthodes et de programme.Et pour encourager les élèves, des concours et des examens firent aussi parti du programme.Ces concours- et ces examens étaient publiées par le Patriote de l\u2019Ouest.Mais les résultats de ces efforts généreux inquiètent ceux qu\u2019il faut bien nommer l\u2019adversaire.Le gouvernement provincial a enlevé deux facilités précieuses: l\u2019emploi du fran çais comme langue de communication et l\u2019équivalence des diplômes pédagogiques avec la province de Québec.Contre la première mesure, les Canadiens français de l\u2019Ouest protestèrent, et pour parer à la deuxième qui empêche le recrutement des institutrices de l\u2019Ouest dans la province de Québec il n\u2019y avait à peu près qu\u2019un moyen efficace: former des institutrices bilingues.Pour cela, il fallait donner des bourses aux filles de fermiers qui manifestaient des dispositions.Cette formation d\u2019instituërices bilingues demandait encore de nombreux sacrifices pé- cuniers.Ces sacrifices furent faits.De plus, les deux années consécutives de sécheresse qu'ils ont eu a subir, les ont ruinés.Sans doute, ils ont connu les belles récoltes, les années prospères, mais leurs revenus étaient vite absorbés par les MONTMAGNY paiements qu\u2019il leur restait à faire sur leurs frais d'installation; et lorsqu\u2019il y avait un surplus, il était employé à agrandir leur domaine.Dans ces conditions, comment organiser des concours, domner des prix, soutenir un journal?Malgré ces difficultés, ils ne sont pas découragés.Les quarante-cinq mille Franco Canadiens de la Saskatchewan sont les descendants des soixante mille Français restés sur les bords du St-Laurent au lendemain du traité de Paris.Ils sont de la même chair.Is sauront vaincre.Dans le Manitoba et dans I\u2019Alberta la situation est à peu près la même, et ces questions n\u2019ont pas ces sé de poser d\u2019irritants problèmes.Tantôt d\u2019une manière latente, tantôt à l\u2019état aigu.A l\u2019heure actuelle, ce problème semble plus grave dans la Saskatchewan, et c\u2019est de la Saskatchewan qu\u2019on fait appel aux sentiments français.M.B.ST TRIBUNE LIBRE Sous la rubrique ci-dessus nous publions les lettres ou articles d'intérêt général que nous recevons sans prendre la responsabilité des opinions émises.[ [ [ , ===) Waterville Oct 20 1932 Monsieur le Directeur, J\u2019ai pris connaissance des protestations du gérant de Babe Beattie, M.Paul Lafontaine de St-Pierre de Broughton, qu\u2019il nous a fait savoir par le Canal de votre tribune libre au sujet du \u201cmatch\u201d de boxe du 20 oct.dernier à Beauceville.\u2018 Voulez-vous me permettre d'y répondre en ma qualité de gérant du boxeur américain Kid McCoy, adversaire de Babe Beattie en cette occasion.Je me plais à reconnaître la parfaite loyauté et la véritable esprit sportif des deux \u201cgentlemen\u201d auxquels nous avons eu affaire, et pour cette raison, je suis heureux de leur donner ici la réponse à leurs allégations.Le jeune boxeur Kid McCoy dé- ciare qu\u2019il n\u2019a jamais donné de \u2018\u201c\u2018Rabbit punch\u201d, qui est défendu mais un \u201cKidney punch\u201d ce qui est bien dif- férent.Kid McCoy n\u2019a jamais volontairement transgressé une des règles de la boxe, et n\u2019a jamais encore eu a s\u2019excuser de l\u2019avoir fait.De plus il déclare qu\u2019en son opinion personnelle et en cela je l\u2019approuve d\u2019après l\u2019expérience des cham pions professionnels qu\u2019au cours d\u2019un combat durant la ronde, les boxeurs ne sont pas dans l'arène pour autre chose que de boxer et que tout geste, si amical soit-il, par un des deux adversaires peut être considéré par son opposant comme une feinte.La joute fut pour tous des plus intéressantes, car il s\u2019agissait de mettre la force en opposition avec la vitesse, Kid McCoy.Connaissant le poids et la valeur de Babe Beattie 184 livres avait accepté le défi ne pesant que 150 livres.Je n\u2019ai rien eu a faire avec les juges qui ont été choisis parmi les honorables personnes présentes et je ne sache pas qu\u2019ils aient apporté la moindre critique aux décisions rendues par l\u2019arbitre, M.Henri Giguère officier de police à Waterville, qui depuis plus de 25 ans a été activement mêlé au sport et est un ex- champion de l\u2019Etat du Maine.Qu'il me suffise de dire que M.H.Giguère a rendu plus de décisions arbitrales de boxes au cours de sa carrière que ces Messieurs n\u2019ont assisté ou participé à des luttes.Pour terminer et pour prouver la bonne foi, la volonté et le courage du jeune Kid McCoy, nous acceptons le défi de le rencontrer à nouveau, n'importe quand, n\u2019importe où dans une lutte finale, moyennant la garantie d\u2019argent telle que demandée par notre proposition de contrat.Espéramt que cette nouvelle joute, prouvera la réelle vareur des deux boxeurs, Je suis votre tout dévoué David Mathieu, 24 Charles St Waterville Me _\u2014 AU CAPITOL Le théâtre Capitol présentera trois programmes doubles la semaine prochaine: le premier, qui ne durera que deux jours à cause de la fête |mardi.sera composé de l\u2019opérette bien connue: \u201cPAS SUR LA BOUCHE\u201d et du film \u201cHERITAGE OF THE DESERT\u201d, soit un film français et un film américain.Mardi, mercredi et jeudi, soit les ler, 2 et 3 novembre nous y verrons Laurel et Hardy dans \u201cPack up yeur Troubles et Joan Blondell dans \u201cBig City Blues.\u201d Quelle plume pourra jamais ren- conter l\u2019odyssée de Laurel et Hardy et fixer en des traits définitifs ces deux figures d\u2019un burlesque si spécial, et cependant toujours nouveau.Tout le monde sait que les intentions généreuses ne manquent pas à ces deux héros, même que tous leurs mal heurs leur viennent de ces bons mouvements.Il reste à croire que la nature les a prémunis contre la sagesse, puisque les expériences cruelles faites jusqu'ici n\u2019ont servi de rien et que leur enthousiasme n\u2019a pas perdu de son élan.Dans \u2018Pack Up Your Troubles\u201d les deux comiques sont investis du caractère militaire; c\u2019est à-dire qu\u2019ils ont été enregimentés de force, et, héros sans le savoir, ils ont été utiles à leur compagnie sans le vouloir.Mais l\u2019action porte sur le retour de ces braves à trois poils; retour effectué dans des conditions particulièrement difficiles puisqu\u2019ils sont chargés de retrouver les grands parents de la fillette d'un de leurs camarades du front disparu dans la tourmente.La jeune orpheline est un C\u2019EST LE FOIE QUI FAIT QUE VOUS VOUS SENTEZ SI MISERABLE Stimulez la Bile de Votre Foie \u2014Pas besoin de Calomel.Pour que vous vous sentiez bien rtant et jeureux, il faut que votre foie déverse ue jour eux livres de liquide blitalre dans vos intestins.Jans cette bile, des ennuis surviendront, Mauvaise ligestion.Elimination lente.Poisoñs dana le corps.Délabrement général.\u2018omment pouvez-vous vous attendfe À co complètement pareil état par des agents qui ront simplement mouvoir tes intestins: sels, huiles, eaux } d 8 d céréales?Ils ne stimulent pas votre foic.Vous aves besoin des Carter's Little Liver Pills (Petites Pilules Carter pour le Fote).Tésétates Inaflensives.Résultats rapides et sûrs.u ar leur nom.uses les sucoé- dunés.25c.chez tous les pharmaciens.cher mais bien lourd fardeau; ce qui arrive à ces pères improvisés et intérimaires ne se raconte pas.Il faut le voir, tant le romanesque de leurs situations est fait d\u2019évènements tout spéciaux, compris, et souvent provoqués par des cerveaux également spéciaux La bonne étoile qui veille sur les héros comme sur les comiques a soin de tout arranger, mais a peine l\u2019assurance acquise d\u2019une vie enfin dénuée de toute tragédie, Laurel et Hardy font encore face à un adversaire de marmiton qui a bien des rancoeurs à soulager et l'action recommence.Vendredi et samedi on y verra Sally Eilers dans Hat Check Girl et Alexander Kirkland, Vidhet Hemming dans Almost Married.LE CALENDRIER DE LA BONNE SAINTE ANNE POUR 1933 Ravisante image en sept couleurs de la nouvelle Basilique et de ses dépendances, avec le majestueux St- Laurent.Règlement de vie chrétienne, tiré de saint Alphonse de Liguori, Docteur de l\u2019Eglise et Fondateur des Rédemptoristes.Notes des plus intéressantes sur la Bonne Ste-Anne ses anciens sanctuaires à Beaupré, sa Basilique actuelle, ses reliques, son Archiconfrérie, la Scala Santa ete.C\u2019est un appel continuel à la dévotion à la Bonne Ste-Anne.Prix: 40 sous l\u2019unité $4.00 la douzaine $30.00 le cent.Adresse: LES ANNALES, Ste-Anne de Beaupré, P.Q.Canada.VILLAGE DES AULNAIES M.David Lizotte, après avoir pas- £ù deux mois et demi à l\u2019Hôtel Dieu est retourné dans sa famille.Mlle Eugénie Pelletier est allée à Québec dernièrement .Mlle Emma Létourneau, de Québec a passé quelque temps chez son pere M.Jos Létourneau.M.Ernest Landry est allé à Qué bec visiter sa soeur Mlle Germaine Landry.M.À.Lizotte et M.Ernest Pelletier Mlles Blanche et Gabrielle Li- zotte sont allés à Québec visiter des parents.M.Mme Luc Dupuis sont partis pour un voyage de quelques mois en Europe.PROJET DE MARIAGE Monologue comique pour jeunes filles Je viens vous annoncer mon mariage.Je me marie avec un jeune homme de bonne famille très distingué trois ans de plus que moi, tous ses cheveux et toutes ses dents, joli et très riche.J'avais remarqué un jeune homme très bien dans un bal récent; ce jeune homme avait paru frappé par ma teauté.Non pas que je sois vaniteuse et fière de ma beauté, car jene me trouve pas la moitié aussi jolie que je le suis en réalité; mais j'ai un certain petit quelque chose qui fait que je ne passe jamais inaperçue partout où je me trouve.Ce jeune homme s\u2019emballa sur ma modeste personne Il me faisait de l'oeil en coulisse et paraissait avoir un faible et un fort penchant pour mon genre de beauté.Tl était bien tourné et fort présentable sur une table.) J\u2019avais pris mes renseignements sur lui.C\u2019était un garçon très riche et dont le papa avait une centaine de sa future bru.Avec cela il pouvait se dispenser d\u2019être beau, mais l\u2019un mille dollars à disposer en faveur de ne faisait pas de tort à l\u2019autre.Au bal suivant je me rendis avec l'idée bien arrêtée de mettre ce beau minérales, bonbons ou gomme à mâcher laxatifs ou | Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 28 OCTOBRE, 1932, jeune homme à mes pieds.La première danse se fit avec lvi I\u2019 perdit la seconde que je fis avec un autre valseur, un jeune homme charmant aussi.La troisième danse se fit avec mon premier valseur, la quatrième aussi.Entre temps, j'avais eu des détails sur mon valseur numéro deux.C\u2019était un jedne homme qui ne travaillait pas; son paternel était trop riche pour que son rejeton s\u2019amuse à faire comme les autres et à travailler pour l'enrichissement d\u2019un patron quelconque.e Je partis à son bras.En le regardant bien attentivement, je m'aperçus qu\u2019il était plus joli que mon premier mieux fait que l\u2019autre aussi, et aussi plus riche.Moi je n\u2019aime pas argent, mais on peut tout de même en avoir besoin quelquefois; et il ne faut pas rejeter un jeune homme sous le seul prétexte qu\u2019il est riche.Je ne l'ai pas rejeté; nous sommes fiancés et nous nous marierons bientôt dans un mois.I parait que l\u2019autre a beaucoup de chagrin, mais que voulez-vous que je fasse avec un jeune homme qui ne m\u2019apportera que cent mille dollars; ou voulez-vous aller avec cette somme?Tout est si cher de nos jours.Et puis on ne peut pas étre heureu- sc sans causer quelques petits malheurs autour de soi.Tiens pour le consoler, je vais lui présenter une de mes amies; c\u2019est une jeune fille qui sait se contenter de peu; elle sera heureuse avec lui et lui ne sera pas trop malheureux avec elle.Je vous invite tous à mon mariage qui se fera en grandes pompes et avec un cérémonial hors d'usage.Ce sera le mariage de l'année.Venez, je vous donnerai a tous un morceau du gâteau de la mariée: ça porte bonheur.Et vous serez tous heureux car.vous me verrez en toilette de mariée.JE LES AIME TOUTES Toutes! Je les aime toutes! Ah, les femmes! J\u2019ai bien peur de rester célibataire toute ma vie et de ne jamais connaître la paix ni le repos, car, quoiqu\u2019il y ait sur la machine des millions de jeunes filles toutes plus jolies les unes que les autres, je n\u2019en épouserai pas une, car il y en a trop d\u2019autres.Si ee n\u2019était de Marguerite, j\u2019épouserais demain Louisette qui m\u2019aguiche lorsque je tiens sa taille souple entre mes doigts nerveux dans une danse shim- mienne; Yolande qui m'\u2019affele lorsque son regard rempli de flamme rencontre le mien; Gabrielle dont la voix charme les anges et moi; Yvette dont le parfum grisant me fait pâmer et qui roucoule des mots si tendres à mon oreille éblouie.Mariette a de l\u2019esprit, mais si je l\u2019épousais je ne pourrais plus embrasser Annette, ni Nanette, et alors, adieu Juliette, adieu aussi Lucette, Jeannette, adieu! Pauvre Aline aux yeux doux, je ne vous verrais plus, et vos boucles blondes, Alice, ne viendraient plus frôler mes cheveux bruns.Je n\u2019entendrais plus votre rire frais, 6 ma Si- monne, et je serais privé de ta pâleur angélique, Thérèse! Ton petit pied mignon, Paulette, ne se poserait plus sur le mien dans un aveu discret! ; Comme la vie est compliquée lorsqu\u2019on l\u2019étudie d\u2019un peu près! J\u2019aime toutes les femmes et n\u2019en puis épouser qu\u2019une.Les lois et mon salaire me l\u2019ordonnent.- Je trouve chez toutes les femmes les qualités que je voudrais voir réunies dans une seule ! Pourtant, j'en ai trouvé une qui possède tous les charmes, une a qui la nature a tout donné.Son nom?Que nous importe la seule chose qui compte c\u2019est que je ne serai jamais son mari.Jamais.Jamais.Hélas! Pourquoi ?.Parce que.voyez-vous.parce que.elle ne veut pâs être ma femme! Jeunes gens et jeunes filles qui récitez dans les salons, achetez \u201cMES MONOLOGUES\u201d recueil de 67 déclamations comiques par Paul Cout- lée.Un dollar le volume.LA CITE DES LIVRES 4430 Rue St Denis trer ses obligations.AVIS PUBLIC Avis est par les présentes donné aux contribuables qui doivent des taxes de propriétaire, locataire, licences, etc, à la Ville de Montmagny d\u2019avoir à régler avec cette dernière d\u2019ici 15 jours de la date de publication du présent avis.A l\u2019expiration de ce délai, ceux qui n\u2019auront pas agi s\u2019exposeront à voir leurs noms nommés à une séance du Conseil aux fins de passer une résolution autorisant le Secrétaire-Trésorier à remettre les dits comptes à un procureur avec instructions de prendre des procédures.Il faut de toute nécessité que la Ville rentre dans ses argents pour rencon- PAR ORDRE DU CONSEIL.FIERI FACIAS DE BON ET DE TERRIS COUR SUPERIEURE DE j MONTMAGNY.Montmagny, a savoir : No.3759.Joseph Leblond, de Saint-Lazare comté de Bellechasse, défendeur contre LOUIS COUTURE, cult vateur, de Saint-Paul de Montminy comté de Montmagny, demandeur, Comme appartenant au dema deur.\u2018 Une ferme située en la paroisse di Saint-Paul de Montminy, conn see A NN sous le numéro six (6) du cadastrd officiel pour le troisième (3) rang Sud-Ouest du canton Montminy, avec bâtisses dessus construites, ci constances et dépendances.Pour être vendue à la porte à l'Eglise de Saint-Paul de Montminy lundi, le trente et unième jour d mois d'octobre courant, à DIX HEURES de l'AVANT-MIDI.Le Shérif, J.C.LISLOIS Bureau du Shérif, Montmagny, 27 septembre 193 Première publication, ler octobre, 1932.14 et 28 octobre.LE MEULLEUR REMÈDE PouR MAL d TÊTE, MIBRAINE, EVRALSIE, NHUMATISME AIGU, LA GRIPPE.ARFARLEY, MULL, QUE.AVIS M.le Dr.J.A.Tardif, spécialir te pour les maladies des yeux, de oreilles, de la gorge et du nez, Avenue Bégin, Lévis, sera à Mon magny, au bureau du Dr.J.A.Bs langer, rue St-Jean-Baptiste, toute journée de mercredi le 2 novembr prochain.2% 1 fois SERINS A VENDRE S\u2019adresser a: MME JOS.C.HEBERT, Montmagny, P.Q.21-J.N.O.A VENDRE OU A LOUEI L'ancienne résidence d ] M.Amable Bélanger, ru Saint-Jean-Baptiste.Ter rain spacieux.S\u2019adresser a: JOS.C.HEBERT, Notairt .Montmagny, P.Q.21-J.N.O.CREPE DE SOIE NATURELLE J'ai maintenant un bel as sortiment, dans les couleur nouvelles a la mode, de cré pe de Chine et de crépe can ton (soie naturelle), fabri qués en notre ville par nouvelle manufacture à soie de la Cie M.E.Binz, mitée.Jinvite le public, et sut tout les dames et les demo selles, a venir juger de qualité de cette soie, qui es vendue a prix spécial.Mademoiselle V.DION, Rue Saint-Louis, Montmagny.22-j.n.0.A LOUER Logement de plusieurs pièces si sur la rue de la Station, en face ¢ bureau du Journal \u2018Le Peuple\".Pour conditions, s'adresser à : ROUSSEAU & HEBERIg Montmagny 29 mai-J.N.O.A LOUER Logement du bas de l\u2019ancienen P priété H, Baron, au coin de la du Palais de Justice et de la Gare.Pour conditions, s'adresser à: ; Rousseau et Hébert.16 J.N.O.Montmagny.m mie noi SO di en P4 4 Os nt) 101 "]