Le peuple : organe du district de Montmagny, 31 décembre 1954, vendredi 31 décembre 1954

[" Dans ce numéro : La revue locale illustrée de 1954 (P _\u2014 [PI] ms en LIEN DU @DISTRICT®DE® INLET TEL Autorisé comme envoi postal de la deuxiéme classe, Ministére des Postes, Ottawa.yy \u2014 yy gp 7 .de rare y Prix: 5 cents Série B, Vol.5, No 35 \u2014 v Montmagny, le 31 décembre 1954 Editeur: \u201cLe Peuple\u201d Ltée Composition du Chapitre de Ste-Anne Décès subit de M.Edmond Rousseau Une famille des plus distinguées de notre ville vient d\u2019ê- tre frappée d\u2019un deuil cruel par le subit décès de M.Edmond Rousseau l\u2019un des citoyens les plus en vue de Mont- magny.M.Rousseau a été em Porté par une crise cardiaque mardi matin a l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny où il était hospitalisé depuis deux jours.M.Edmond Rousseau avait joué un rôle important dans la vie municipale et sociale de Montmagny, sa ville natale.II occupa diverses charges publiques et fut, plus particulièrement, président de la Commission Scolaire de Mont- magny durant six ans.Il avait également rempli la charge d\u2019échevin durant plusieurs années.Il occupait aussi les fonctions de commissaire de la Cour Supérieure et était membre de toutes les sociètés re- \u2014 a ligieuses de la paroisse.Agé de 63 ans, M.Edmond Rousseau était \u2018actuellement le doyen des employés de la Cie A.Bélanger Limitée où il travaillait depuis l\u2019âge de quin- Ze ans.Il en était le comptable depuis plusieurs années.La direction et le personnel Se proposaient de célébrer avec éclat, dans deux ans, le En prison pour vol Deux individus de l'Islet, lun de Ste-Louise et l\u2019autre de St-Aubert ont comparu cette semaine en cour à Mont- magny pour répondre à de multiples accusations de vols ave¢ effraction commis dans la région.) Le premier a écopé d\u2019une sentence de trois mois de prison, sur un premier chef d\u2019accusation, de 15 jours sur un deuxième et de trois mois sur un troisième.Son complice a été condamné à six mois sur la première inculpation et à un mois sur la deuxième.Aucune autre cause n\u2019a été jugée cette semaine.cinquantième anniversaire de son entrée dans la maison.La mort de M.Edmond Rousseau plonge dans le deuil sa femme, dame Bella Bernier une fille, Berthe, ses fils: Raymond, Robert, Philippe, Pierre, Clément, Jean-Louis et Maurice, ses belles-filles: Mme Robert Rousseau, Marguerite Vé- zina, Mme Philippe Rousseau, Madeleine Couillard, son frère Ernest Rousseau, ses soeurs: Mme Emile Joncas, Corinne, Mme Emile C.Després, Mlle Marie-Louise Rousseau, Mme Vve Armand Mainville, ses beaux frères, MM.Emile Jon- cas, Emile C.-Després, M.Henri Masson, MM.Elzéar, Eugène, Léon, Amédée et Maurice Bernier, MM.Ovide et Léo- pold Fournier, M.Paul René (Suite à la page 10) En présentant ses voeux au clergé, Mgr Bruno Desrochers évêque de Ste-Anne a annoncé, mardi dernier, la composition du nouveau chapitre du diocèse et a procédé à la nomination de dix chanoines honoraires.L\u2019exécution des Bulles du Chapitre diocésain, dont le Saint-Siège vient d\u2019accorder l\u2019érection sera faite le 13 février prochain par S.Exc.Mgr Giovanni Panico, délégué apostolique au Canada, qui présidera à l'installation des chanoines.Le Chapitre diocésain se compose du doyen, Mgr Joseph- Stanislas Théberge, P.D., V.G.V.F., curé de Rivière-Ouelle, et des 9 chanoines suivants: Mgr J.-Evariste Boucher, P.D., BF, curé de Saint-Pas- cal de Kamouraska; Mgr Alphonse Fortin, P.D., assistant-supérieur au Collège et aumônier des Soeurs de la Sainte-Famille de Sainte-Anne de la Pocatière; Mgr Albert Painchaud, P.D.V.F., curé de Saint-Thomas de Montmagny; Mgr Jules Rancourt, P.D.; V.F., curé de Saint-aPtrice de Rivière-du-Loup: Mgr Marius Paré, P.D., supérieur au Collège de Sainte- \u2018Anne de la Pocatière; Mgr Joseph Diament, CS, directeur de l\u2019Ecole supérieure d\u2019agriculture de Sainte-An- ne de la Pocatière; M.J.-Aurèle Hudon, de la Cathédrale; M.Fernand Viel, procureur au Collège de Sainte-Anne de la Pocatière; M.Gérard Gariépy, chancelier de lEvêché.Ont été nommés chanoines honoraires: Mgr Wilfrid Lebon, official, assistant-supérieur au collège de Sainte-Anne de la Poca- tière.M.le chanoine Auguste Lessard aumônier des Religieu- (Suite à la page 10) curé Brillante cérémonie religieuse Une brillante cérémonie reli gieuse suivie par une grande assistance de fidèles a marqué, di manche dernier, à sept heure.pm.en l\u2019église St-Thomas d Communication de l\u2019Hon.J.Lesage A compter du mois de jan vier, par suite de l\u2019ouverture de la sessior, l\u2019honorable Jean Lesage, ministre du Nord cana dien et des Ressources natio nales et député de Montmagny- L\u2019Islet, recevra ceux qui désireront le rencontrer les premier et troisième lundis de chaque mois au bureau des ministres fédéraux situé au deuxième étage de l\u2019ancien bureau de poste rue Buade, à Québec.Tournage d'un film L\u2019ISLET .\u2018Nous avons appris incidemment que l\u2019on venait de donner le premier tour de manivelle au tournage d\u2019un film à l\u2019Islet.Il s\u2019agit d\u2019une production qui portera le titre de \u201cLa Crucifiée\u201d.L'auteur du.scénario est M.Paul Gauthier, directeur de la troupe \u201cLes Amis du Tétreau\u201d.Selon les renseignements qui nous sont parvenus, le film serait tourné dans un studio aménagé par M.B.Be- lisle, propriétaire du cinéma Belle-Isle de l'Islet.Une nouvelle en provenance du lac St-Jean nous apprenait cette semaine que les duettistes, Moni que et Pâquerette Laprise, de Desbiens, figuraient dans Ia distribution.Les deux jeunes filles interprèteraient le rôle de religieuses.Cette initiative qui ne man- que pas d\u2019intérêt et nous nous proposons d'obtenir d\u2019autres détails sur cette affaire.Pas de journal la semaine prochaine Comme il est d\u2019usage tous les ans, afin d\u2019accorder à nos employés la période de vacan ces à laquelle ils ont droit, notre journal ne sera pas publié la semaine prochaine.Nous re mercions nos lecteurs et nos annonceurs de la confiance qu\u2019ils nous ont témoignée au cours de l\u2019année écoulée et en leur offrant nos meilleurs voeux de Bonne et Heureuse Année nous les assurôns encore de notre plein et entier dévouement pour l\u2019année à venir.LA DIRECTION À paroissiale, Montmagny l'investiture de Mgr.A\u2019bert Painchaud, nouveau prélat de la Maison du Pape.Par une heureuse coincidence, cette impressionnante cérémonie se déroulait le jour de la solennité de St- Thomas, patron de la paroisse.Son Excellence, Mgr Bruno Des- rochers, évêque du diocése de Ste- Anne, présidait à cette belle fête accompagné de Mgr Alphonse-Marie Parent, P.D., V.G.recteur de l\u2019université Laval, et de Mgr Marius Paré, supérieur du Collège de Ste-Anne de la Poca- tière.On remarquait de plus Mgr Réal Thomassin, P.D., supérieur du Petit Séminaire de Québec; MM les chanoines Auguste Lessard, ancien curé de St-Thomas de Mont nagny et Emile Beaudry, de l\u2019université Laval; M.l\u2019abbé Gérard Ga- tiépy, chancelier du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière, le R.Père Solano Painchaud, O.FM, directeur du collège Séraphique des Trois-Rivières, neveu du nouveau prélat; M.l\u2019abbé Félix Pain- chaud, aumônier de l'hôpital de St-Ferdinand d\u2019Halifax, aussi un reveu de Mgr Painchaud., Assistaient à Jl\u2019investiture de tombreux autres ecclésiastiques, dont le R.Père Roger Paquet, O.P., de St-Hyacinthe; le R.Père Arsène Giroux, des Pères Blancs; M.l'abbé Joseph Brochu, curé de St-Mathieu de Montmagny; M.l\u2019ab- bé Léon Bernier, curé de St-Just de Montmagny; M.l\u2019abbé Alfred Guillemette, du Séminaire de Québec; MM.les abbés Armand Lord (Suite à la page 8) Enfant blessé par une automobile Un garçon a été sérieusement blessé lors d\u2019un accident de la route survenu à Berthier en-Bas.Selon la police de la route, Marc, 11 ans, enfant de M.Jean-Marie Fortin, de Ber- thier, a été heurté par l\u2019auto de M.Félix Vachon, de L\u2019Islet.L'accident s\u2019est produit.lundi midi en face de la demeure du blessé, qui a été transporté à l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny.Le garçon souffre \u2018de fractures à une jambe et à un bras, en plus de multiples contusions.Mme W.Rabideau gagnante d\u2019un cendrier Le cendrier mis en râfle par Mille Joséphine Corriveau au profit des oeuvres de charité a été gagné par Mme William Rabideau, de Mont- magny. Page 2 LE PEUPLE Vendredi, le 31 décembre 1954 ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY DEPUIS 1900 Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par \u201cLE PEUPLE \u201d, Limitée A la Rédaction : P.Gros d\u2019Aillon P.P.Blais Téléphone : 533 C.P.128 EDITORIAL Bilan et perspectives N cette fin d\u2019année, selon l\u2019usage, faisons un rapide bilan des évènements qui se sont déroulés durant les derniers douze mois et voyons ce qu\u2019il est possible d\u2019en tirer comme perspective d\u2019avenir.; Au point de vue économique, l\u2019année 1954 qui s\u2019était présentée sous des auspices peu engageants s\u2019est écoulée sous le signe de la stabilisation.Un certain ralentissement des affaires s\u2019est produit et l\u2019on a connu des périodes difficiles au sujet de l\u2019emploi, mais une reprise semble s\u2019être montrée vers la fin de l\u2019année.Nous avons eu & subir les répercussions, en particulier, de la crise que traverse l\u2019industrie textile canadienne et, sans être dangereusement affectéé, notre industrie du meuble a été quelque peu ralentie.Par contre, l\u2019une de nos industries de base, la manufacture de poé- les a gardé un bon niveau d\u2019emploi et a connu de nouveaux sommets dans ses activités commerciales.Autre événement heureux, l\u2019installation d\u2019une nouvelle industrie qui viendra bientôt enrichir notre potentiel industriel et la perspective de nouveaux développements dans notre expansion industrielle.Il semble donc que l\u2019on puisse tirer de sérieux espoirs de la situation actuelle pour l\u2019an prochain.Sur le plan politique, l\u2019année qui finit a été assez calme.Pas d\u2019élection.Notre député provincial s\u2019est attiré de nouveaux honneurs et a été nommé ministre des Transports et Communications.Nos représentants politiques, par leur brillante personnalité, ont mis plusieurs fois en relief leur comté.Sur le plan municipal, quelques escarmouches, mais dans l\u2019ensemble, une grande tranquilité et des réalisations.Au point de vue religieux, nous avons eu la joie et l\u2019honneur de voir le pasteur de la paroisse St-Thomas élevé à la prélature domestique par Sa Sainteté.C\u2019est une distinction qui rejaillit sur tous les fidèles et qui vient justement récompenser la valeur d\u2019un ecclésiastique distingué.Du point de vue social, l\u2019ordre et la paix ont régné.Les relations patronales-ouvrières ont continué d\u2019être marquées par le signe de la compréhension mutuelle et les négociations annuelles dans les grandes entreprises se sont déroulées sur des bases de confiance et de sagesse.Notre population ouvrière continue à donner l\u2019exemple de la modération, du res pect de l\u2019ordre et de l\u2019intelligence.Ses justes révéndications ont reçu satisfaction, ce qui témoigne de l\u2019esprit social de nos employeurs., Ainsi donc, en tirant le rideau sur la scène de 1954, on peut être relativement satisfait.Pour 1955, peu de changements sont à prévoir.Toutefois, il serait logique de s\u2019atten|; dre à une amélioration des -affaires.Les économistes nous assurent un regain général des activités commerciales au Canada et nous sommes empressés à les croire.Certains indices sont encourageants.Mais c\u2019est la situation internationale qui donnera le ton.À ce sujet, si de sombres nuages demeurent, l\u2019atmosphère parait plus détendue.Mais, par les an- \u2018nées que nous vivons, l\u2019incertitude plane toujours et la menace sovietique est loin d\u2019être dissipée.La vigilance s'impose à tous les instants.A Montmagny, des réalisations s\u2019annoncent pour 1955.Tout probablement, nous verrons, cette année, la construe- tion de nouveaux édifices scolaires.Le développement industriel, selon les renseignements que nous possèdons, devrait :s\u2019accélérer.On s\u2019en occupe activement en haut lieu et la collaboration étroite de nos représentants parlementaires à ce :sujet est un bon signe d\u2019espoir.Faisons des voeux.Paix internationale, solution acceptable dans les relations inter-gouvernementales au pays paix dans la municipalité, paix dans les foyers, paix dans \u2018 les coeurs.Et pour tous, Prospérité, Santé et Bonheur.C\u2019est ce que nous souhaitons à tous nos lecteurs pour cette année 1955.; DEST La mosaique \u201c Peinture pour I'éternité \u201d par Pat DISKA x Il y a plus de quinze siècles, l\u2019intérieur des églises et des palais de Byzance se revêtit de décorations plus somp tueuses que tout ce qu\u2019on avait vu jusque là.L\u2019art de la mosaique était connu, certes, depuis la plus haute antiquité \u2014les anciens Egyptiens et les Sumériens l\u2019avaient pratiqué, les Grecs et Jes Romains surtout en avaient perfectionné les techniques \u2014 mais les artistes de l\u2019Empire d\u2019Orient introduisirent une magie de couleurs et une majesté de proportions qui s\u2019adaptaient admirablement à l\u2019architecture nouvelle.Non seulement les coupoles des églises et les vastes surfaces planes offraient un champ nouveau à da décoration murale, mais les maladresses mêmes de l\u2019exécution byzantine Un retour vers les Au Ve et au VIe siècle, l\u2019art monumental de l\u2019Orient poussa sur le sol italien de profondes racines.La large voie de l\u2019A- dratique porta vers Salone, Parenzo et Ravenne, non seulement ses marchands, mais ses prêtres et ses artistes.Ra- venne, alors la vraie capitale de l\u2019Italie, tourne vers l\u2019Orierit dut à des princes élevés sur les bords du Bosphore, Galla Placidia, Théodorie, puis, après 540, à Justinien lui-même, da plus belle floraison d\u2019art byzantin qui soit parvenue jusqu\u2019à nous.Aujourd\u2019hui, dans beaucoup de pays, on constate un retour vers les sources de l\u2019art.On réaffirme, avec les maîtres de Byzance, la fonction architecturale de la décoration murale, on s\u2019aperçoit des techniques anciennes d\u2019ornementation se prêtent fort bien à l\u2019expression moderne; on explore à nouveau les possibilités de métiers anciens \u2014 tels que la tapisserie, la ferronnerie, le vitrail, la mosaique \u2014 dont la tradition est restée vivante dans * favorisaient l\u2019épanouissement de la mosaique.Ainsi, aucune imitation de la peinture n\u2019était possible: des dessins frustes se transformaient en conventions ornementales qui se prêtaient merveilleusement à la décoration murale; la gros- siéreté du grain favorisait un jeu d\u2019ombre et de lumière qui faisati ressortir d\u2019une manière nouvelle les possibilités et les caractéristiques du matériau.En outre, l\u2019emploi de \u2018\u201c\u2018tesse- rae\u201d d\u2019or \u2014 obtenues en comprimant une feuille d\u2019or entre deux couches de verre \u2014 se généralisa, conférant à d\u2019oeuvre un éclat et une lumière incomparables., La mosaique\u2014 cetté \u201cpeinture pour l'éternité comme l\u2019appellera Ghirlandajo était devenue un art essentiellement architectural.sources de l\u2019art les régions mêmes où ils flo- rissaient au Moyen Age.En France, les manufactures d\u2019Au- busson et des Gobelins perpétuent la tradition des tapisseries d\u2019art, tandis qu\u2019en Italie, les potiers de Faenza et les mosaistes de Ravenne maintiennent vivantes les techniques de leurs ancêtres.Patiemment, les artisans installés à Ravenne avaient appris à donner à chaque éclat de verre coloré un rôle précis dans l\u2019ensemble de la composition: les uns réfléchissant mieux la lumière, d\u2019autres soulignant les ombres.L\u2019arrangement obéissait moins à une ordonnance géométrique qu\u2019à un dessin minutieux où tous les éléments concourrent, parfois en quatre ou cing couches superposées, a la splendeur de la Scéne représentée.L'intérêt renouvelé suscité aujourd\u2019hui par la mosaique a donné lieu dans de nombreuses régions d\u2019Europe à une technique simplifiée qui consiste à disposer en rangées régulières des tesserae unifor- t Avez-vous une question a poser concernant L\u2019assurance-chomage ou le placement Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l\u2019assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d\u2019assurance-chômage.Si un point en particulier touchant l\u2019assurance-chômage vous semble obscur, n\u2019hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d\u2019assurance-çhômage, à Montmagny.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser :\u2014 Q\u2014 Quand je tombe en chômage, dois-je attendre cinq jours avant de déposer ma réclamation?R\u2014Non.Une fois que vous.avez déposé une réclamation, il existe une période d\u2019attente durant laquelle vous ne pouvez pas toucher de prestations TH est done de votre intérêt de déposer votre réclamation dès que vous tombez en chômage.Q\u2014 Est-ce que les traitements et autres frais d\u2019administration de la Commission d\u2019assurance-chômage sont payés à même la cafsse d\u2019assurance- chômage?R\u2014Non\u2026.ils sont payés à même un fonds spécial voté par le Parlement chaque année.La caisse d\u2019assurance-chômage ne peut servir qu\u2019au paiement des prestations.Le mes, taillées à la machine, ais Ravenne reste la seule ville au monde où la tradition des mosaistes byzantins se Soit maintenue à travers les âges.Au début de ce siècle on y a fondé une école destinée essentiellement à former des techniciens capables de restaurer les mosaiques anciennes qui avaient souffert de réparations déplorables.= Cependant, Ravenne n\u2019était pas le grand centre international ou les apprentis mosais- tes auraient pu suivre l\u2019évolution de l\u2019art moderne.Reléguée au rang de ville d'art touristique, cette ancienne ca- \u2018 pitale impériale est trop écartée des grandes voies de com munication: !es artistes susceptibles de s\u2019intéresser à la mosaique n\u2019y venaient qu'en passant.Pour que la mosaique pût reprendre son rang dans la création artistique, il fallait que ses techniques Hus- sent enseignées dans l\u2019un ou l\u2019autre des grands centres culturels.Le choix de Paris s\u2019imposait.Le mosaiste, artiste et artisan Ainsi, en vertu d\u2019un accord culturel conclu avec le Gouvernement français, l\u2019Ecole italienne des Arts appliqués fut fondée à Paris, il y a deux ans.Grâce dux crédits alloués par la Direction générale italienne des Relations culturelles, l\u2019Ecole dispose d\u2019un matériel très complet et les frais d'inscription y sont peu élevés.Attirés par l\u2019occasion unique qui leur était offerte de se perfectionner dans des métiers réservés naguère à des corporations spécialisées, des étudiants de nombreux pays \u2014 Brésiliens et Japonais, Sud- Africains et Indiens \u2014 sont venus s\u2019inscrire à l\u2019Ecole des Arts appliqués.Dans ces spécialiéts \u2014 déclare le professeur de mosaique Gino Severini il y a un grand principe: le mosaiste, comme le potier, doit être à Ja fois un artiste et un artisan.S\u2019il ne connaît pas les limites et les possibilités de la mosaique ou de la poterie, un peintre quel que soit son talent \u2014 est incapable de dessiner une oeuvre qu\u2019un autre exécutera à sa place.Inversement, un tech nicien si habile qu\u2019il soit \u2014 ne pourra jamais exécuter le dessin d\u2019un autre s\u2019il n\u2019est pas lui-même artiste.La technique véritable, affirme M.Severini, n\u2019est pas de la virtuosité; elle prend naissance dans le projet créateur de l\u2019artiste et ne saurait en être isolée.Chaque année Le Peuple es cité à l'honneur pour la qualité de ses articles et sa présentation.Le Peuple est au service ds la population de Montmagny depuis 54 ans. d ES TEE t Vendredi, le 31 décembre 1954 LE PEUPLE LE PEUPLE = Voyez-les avjourd\u2019hui chez CU PLUS QU'UNE FORTUNE .Une rente de la Sun Life est plus précieuse qu\u2019une fortune.Une fortune peut être dilapé- dée ou perdue par suite de placements male- visés, mais les chèques de rente seront toujours les mêmes et vous les recevrez tant que vous.vivres.Prépares-veus une retraite assurée.Ls.-Philippe Fortin 3ème Avenue \u2014 Tél: 594 SUN LIF.ASSURANCE COMPANY OF CANADA 0 pie , N° 4 ; ! 1 ER : A ie NG: ny 7 add?PERRET sk À : CA a 067 ON pi T.UE g E OWN Fx COU x NW Joss k 8 dE , rater Ms af AE.A fy \u2019 ry NE y CR =\" è ; Lie \u201c .o A 2 .a IPI SUR LA GLACE OÙ LA NEIGE \u2014\u2014 DANS LA PLUIE gu LA BOUE\u2014 PAS DE BOURDONNEMENT=_ PAS DE VIBRATION \u2014 -_ FLANCS NOIRS OU BLANCS Technicien Garage Service R.R.No.1 MONTMAGNY La télévision a St-Pamphile La paroisse de St-Pamphile, Cté de l\u2019Islet, jouit, depuis un an, d\u2019un service d\u2019antennes commu- res pour la télévision grâce à l\u2019i- ritiative et au travail de deux de ses jeunes, MM.J.-Flavien et Guy Chouinard.Un ingénieur de Toronto, qui fait des affaires par tout le Canada, affirmait que c\u2019est le premier système du genre à avoir été mis en usage dans notre Fays.Après de sérieuses études en electronique et un séjour de deux ans à Toronto, les Chouinard ont décidé de se lancer dans cette entreprise qui, dans le temps, comportait énormément de risques étant donné que le poste le plus rapproché était situé 3 180 milles ct qu\u2019aucun ingénieur ne pouvait prévoir le rayonnement de nos postes québécois.Présentement, trois antennes respectivement de 159, 120 et 110 vieds s\u2019élèvent à quelques pieds de Yatelier des Chouinard.Le signal est amplifié dans le haut des antennes et est ensuite distribué par câble coaxial dans tout le village de St-Pamphile et méme jus qu\u2019à la frontière du Maine.Des amplificateurs branchés sur le cable conservent à ce signal une force constante quelque soient la distance et le nombre des abonnés Assez fréquemment, des techniciens des différentes parties de la Province viennent constater les résultats obtenus à St-Pamphile, ve qui laisse prévoir que très bien tôt un grand nombre de centres seront dotés d\u2019un système semblable.Ici J.0.C.parle Promiscuite Que dire encore de la promis cuité facile et du sans-géne de certaines usines où l\u2019on emploie indifféremment hommes et femmes?Des multiples occasions de péché dans lesquelles on place les jeunes ouvriers après leur avoir enlevé toute résistance physique par un travail prolongé et trop dûr exigé autant la nuit que le jour?Mais plus on essaiera de peindre fidèlement la situation moins on aura de chance d\u2019être crû, à moins que l\u2019on s\u2019adresse à des gens qui veulent à priori s\u2019occuper des jeunes travailleurs autant ge des autres jeunes.À la maison diocésaine des Retraites De Ste-Anne de la Pocatiè- re nous parviennent des nouvelles au swjet de l\u2019oeuvre des Retraites Fermées.Les Rvd Pères Oblats nous écrivent: La maison temporaire de Saint-André a pu recevoir d\u2019oc- bre 1953 à avril 1954 plus de 400 retraitants et retraitantes.Depuis Pâques nous avons dû refuser plus de 900 demandes pour nous consacrer tout entier à la besogne de la souscription en cours.Déjà les tra- (Suite à la page 6) MILIEU DE TRAVAIL Si la jeunesse ouvrière tire son nom du milieu du travail, si c\u2019est dans ce milieu qu\u2019elle vit les heures les plus longues, c\u2019est dans le milieu familial cependant que les circonstances ont décidé de son sort et qu\u2019elles continuent jusqu\u201d au mariage d\u2019influencer tout son comportement.\u2018 Inutile, n\u2019est-ce pas, d\u2019insister ici sur la valeur inestimable de l\u2019éducation familiale, ni de chanter les louanges des foyers sains.où les enfants puisent la force morale nécessaire pour toute leur vie: Mon devoir est de décire simplement la situation du milieu familial où la jeunesse ouvrière évo lue, comme je l\u2019ai fait-pour le milieu du travail et comme je le ferai pour celui des loisirs.Je suis heureux de souhaiter au nom du comité de la JOC et en mon nom personnel une bonne et heureuse et sainte année à tous les jeunes travailleurs de Montma- gny et à la direction et aux personnels des journaux locaux.Robert Michaud Propagandiste de la J.O.C.dez-vous.| BUREAU TOUS LES JOURS Dr Emmanuel Gobeil OPTOMETRISTE Est à son bureau, | dans Pédifice Allard, 63 rue St.Jean-Baptiste, tél: 43 tous les jours aux heures suivantes: 10.00 a.m.à midi et dee 1.30 p.m.a 5.00 p.m, Bureau le soir, ies lundi, mercredi et vendredi, de 7.00 à 8.00 p.m.Il n\u2019est pas nécessaire de prendre ren.| SUR LES ONDES DE CKBM VOUS ETES CORDIALEMENT INVITES A VOUS JOINDRE Au club 1490 de 9h.à 9h.55 a.m.Trouvez la solution de la charade Joignez à votre réponse une preuve d\u2019achat chez l\u2019un des commanditaires mentionnés au cours de ce programme et vous pourrez gagner de belles sommes d\u2019argent.« EE Le caporal J.R.Bélanger, d\u2019Ottawa, et son épouse, le caporal W.\u20ac.Bélanger, fille de M.et Mme HJ.Zimmer, de Chatham, Ont, fe mettent dans lesprit religieux de Noel en gues avec le jeune David Topping, fils du sergent J.G.Topping, de Saint-Jean, N.-B Ils sont dans la pratiquant des canti- LE PEUPLE chapelle de la station du CARC da Zweibrucken, foyer de la 3e escadre de chasseurs.(Photo de la Défense nationale) Mort de M.Romuald Décès subit.(Suite de la page 1) Gagnon, ses belles-soeurs: Mme Evariste Rousseau et Mme Joseph Dumas.Les funérailles auront lieu vendredi matin, à 10 heures, en l\u2019église St-Thomas de Mont- magny.A la famiile cruellement éprouvée, notre journal présente ses plus vives condoléances.\u2018 Faits di ACCIDENTS D\u2019AUTOS La chaussée glissante a occasionné quelques collisions sans gravité cette semaine.Le 24 dé cembre, à 2h.15, l\u2019auto du Dr} Ar- toine Fiset est venue en Collision avec celle de M.Emile Desjardins.Le 25, une automobile conduite par M.Robert Gaumond et une autre que conduisait M.Armand Paquet se sont heurtées dans la rue de la Fabrique.Le 29, un accident s\u2019est produit en face du presbytère quand l\u2019auto de M.Roger Desroches et le EEE\u201d MONTMAGNY.Jeudi, ven.et sam.30 et 31 décembre ler janvier Mélodie d\u2019Amour M.Eggerth et J.Carter Dimanche LUNDI et MARDI 2, 3 et 4 janvier La Maîtresse de Fer Alan Ladd et V.Mayo MERCREDI, JEUDI VENDREDI, SAMEDI 5, 6, 7 et 8 janvier Le Rouge et le Noir R.Brazzi et V.Cortesa Jeudi 6 janvier EPIPHANIE 3 représentations