Le peuple : organe du district de Montmagny, 3 mars 1966, jeudi 3 mars 1966

[" MONTMAGNY» HEBDOMADAIRE PUBLIE ] 0 ¢ Fondé en 1900 LE JEUDI ORGANE DE LA COTE T -DU-SUD Série D., Vol 2, No 1 Jeudi, 3 mars 1966 Inauguration duservice par Er Le Dr Fernand Lizotte dénonce la politique générale du gouvernement EL LAURENTIDE QUEBEC - RIVE SUD 197 NEA ES Les BRUINS prennent ta crois DES UNE REINE RADIEUSE DANS UN SOMPTUEUX DECOR \u2014 Le carnavail de Saint-Pascal a remporté, encore cette année un succès éclatant.Parmi les nombreuses activités qui s\u2019y sont déroulées, le couronnement de la reine en est une des plus importantes.La photo nous montre la souveraine de l\u2019an dernier, Mlle Ginette Lebel, déposant la couronne sur la tête de sa Majesté \\Aline lére, reine \u201966, sous les yeux de son intendant, M.Théo Michaud.) s Roger Langlois ps É TR TRS sa gagnesle trophee =, Ets Alleghanys Led ro 2 \u2014 Le Peuple - \u2014 3 mars 1966 LL Te i Ea Le Lac de i 8 et le tourisme a AR RRA dt à crc ASE SL ben 4 A EES mp Le = Ce mesa ae en l'Est me vs 00 a \u2026 magie se \u2014LE DEVELOPPEMENT \u201c TOURISTIQUE EST-IL POSSIBLE DANS NOTRE REGION ?\u2014PRENONS NOS RESPONSABILITES ET.NOUS CONNAITRONS D\u2019HEUREUSES REALISATIONS Il y a bientôt trois ans, un groupe de gens de la région, désireux de voir se réaliser dans notre comté quelques projets dont la population en général pourrait tirer profit d\u2019une façon ou d\u2019une autre, se sont réunis et ont formé la Corporation du Centre des Loisirs du Lac de l\u2019Est.Pourquoi me direz-vous, il faut s\u2019occuper de l\u2019aménagement d\u2019un lac?Qu\u2019est-ce que nous aurons à.en retirer?Certains penseront qu\u2019il y a bien d\u2019autres choses de plus pressant à s\u2019occuper et à bien des points de vue ils n\u2019ont pas tort.2 Laissez-moi d\u2019abord vous dire que le premier but de cette Corporation est de créer un parc régional et dans le contexte présent tout se préte au niveau gouvernemental à la réalisation d\u2019un tel projet.Si nous, de la région de Ka- mouraska et des régions avoisinantes, nous voulons réellement que quelque chose se produise pour le relèvement économique de nos paroisses, il faut commencer par se réveiller et prendre en main les rennes de notre économie, même si ce projet n\u2019a pas l\u2019humeur de plaire à tous; ce sera là un tremplin qui nous servira à prendre essort pour d\u2019autres réalisations.Nous avons par conséquent besoin de l\u2019appui de toute la population sans exception et que d\u2019après ses titres, cette dite Corporation est formée d\u2019après la troisième partie de la loi des compagnies, donc Corporation sans but lucratif, il va sans dire qu\u2019il y a avantage pour tous d\u2019en faire partie.Si vous me le permettez, je vais vous citer un petit exemple dont j\u2019ai été témoin et montrer ce qu\u2019un parc régional peut nous apporter au point de vue économique.Il y a quelques années une troupe composée de quarante scouts de St-Hyacinthe est venue camper sur les rives du Lac- de l\u2019Est pendant quinze jours.Qu'est-ce que ceci a pu nous apporter ?Je puis vous fournir la preuve que ces jeunes gens ont laissé dans notre région au-delà de $800.00 un peu partout dans nos épiceries et magasins en général.Maintenant ne pensez-vous pas que si mous réussissons à former ce parc régional, si nous pouvons attirer le tourisme autant que peuvent le faire d\u2019autres parcs provinciaux.Nous ne pourrons pas en retirer avantage même si ce n\u2019est que le fait d\u2019avoir à notre portée un parc bien amé- .nagé ou non seulement notre jeunesse pourra jouir d\u2019un endroit sain et bien organisé, mais ou les gens de tout âge pourront se détendre.Déjà à l\u2019heure actuelle votre Corporation a quelques réalisations à son crédit.Nous avons obtenu du Ministère des Terres et Forêts qu\u2019une carte topographique de la Région immédiate du lac soit dressée afin de jeter des bases solides pour un plan d\u2019aménagement.Par Plentremise des travaux d'hiver des ouvrages de préparation de terrain ont été effectués pour un montant de $80,000.Sur présentation d\u2019un mémoire préparé avec la coopération du C.A.E.nous avons obtenu un octroi pour l\u2019aménagement d\u2019une plage de 1,500 pieds de profondeur et 2,800 pieds de long.Soit dit en passant qu\u2019aucun lac de Québec à Gaspé ne peut vous offrir un tel avantage.Nous vous informons aussi qu\u2019un comité spécial a été formé au Ministère des Terres et Forêts pour l\u2019étude de l\u2019aménagement de ce parc et qu\u2019à ce moment un plan assez concret nous a été présenté.Il va sans dire que nous avons besoin de l\u2019appui de toute la population si nous voulons conti nuer à marcher de l\u2019avant.Ce dont nous avons besoin, ce sont vos idées, vos suggestions et votre coopération.En communiquant avec notre secrétaire, à case postale 40, La Pocatière.Nous vous ferons parvenir pour la somme de $2.00 votre carte de membre pour l\u2019année.Ceci vous donne droit d\u2019assister aux assemblées générales dont les membres en règle sont avisés par écrit quinze jours à l\u2019avance, et les fonds ramassés servent à défrayer les dépenses normales du secrétariat.Afin que nous puissions continuer à faire les représentations nécessaires auprès des organismes gouvernementaux afin de retirer les avantages offerts par les programmes de développement régional.A vous de juger si le gâteau en vaut la chandelle.Tout ce que je vous demande, c\u2019est d\u2019y réfléchir un peu.Pour terminer, je puis vous assurer que tant que la population d\u2019une région ne se décidera pas à faire les premiers pas pour règler ses problèmes et tant que les gens concernés ne se soucieront pas de faire un effort pour améliorer leur sort, nous n\u2019avancerons pas à grand chose et nous continuerons à regarder des régions voisines en se demandant pourquoi elles obtiennent des avantages que nous n\u2019avons pas.Regardons par exemple la municipalité de Beaupré qui vient d\u2019organiser un magnifique centre de ski, déjà de renommée internationale.Cette réalisation a été faite en vertu du programme ARDA et elle apporte à Ste-Anne, Beaupré et St-Féréol un développement économique tres.important.POURQUOI PAS NOUS?Pierre Lambert, président La Pocatière.DES SPECTATEURS DE MARQUE \u2014 Lundi soir, les jeunes joueurs de hockey mineur ont remarqué un groupe de spectateurs de marque dans les estrades.Le Rév.Père supérieur général de Rome de la Congrégation des Pères de St-Vincent de Paul est venu les voir évoluer.T1 était de passage à Montmagny en compagnie du père supérieur provincial pour une visite canonique.De g.à d., le père Labbé, supérieur du pensionnat Casault, le père général, le père provincial et le frère Lafrance, président de ligues de hockey.Exposition au collège de La Pocatière par Maurice Lévesque Au collège de.La Pocatière, a été inauguré mercredi le 2 mars, une exposition itinérante de la Galerie nationale du Canada.L'exposition comprend trente photographies par Jean-Paul Mo- risset, des pièces d\u2019orfèvrerie de la collection du collège de Ste- Anne et aussi plusieurs morceaux de collections privées.Dans cette exposition, on trouve le cadre, les objets usuels, presque les habitudes de la vie quotidienne des anciens Canadiens.Evidemment, il ne s\u2019agit que d\u2019une sorte de table des matières, d\u2019une très brève introduction, d\u2019ailleurs incomplète, à un monde ou les nombreuses fantaisies de l\u2019imagination personnelle se fondaient toujours, avec un goût très sûr, au creuset de traditions de métiers très fortes., Derrière chaque objet présenté au collège de Ste-Anne, des centaines d\u2019autres resteront dans l\u2019ombre, qui n\u2019en ont pas pas moins trouvé, pour répondre aux mêmes besoins, leur style, leur figure, leur voix propres.Un vin d\u2019honneur servi par le col- lége, a marqué inauguration de l\u2019exposition et le public est invité à la visiter jusqu\u2019au 20 mars prochain.000000000000 + EN CAS D'URGENCE MEDICALE si vous ne pouvez rejoindre votre médecin de famille.pour la fin de semaine qui vient, @ lc Dr Rémi PREVOST Tél.: 248-0942 39, rue St-Thomas.sera le médecin en fonction.C 00000000000 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTMAGNY MUNICIPALITE DE ST-CYRILLE DE LESSARD, Comté de L\u2019Islet.AVIS PUBLIC Prenez avis que les 14 et 15 mars 1966, à compter de 10:00 heures de l\u2019avant-midi jusqu\u2019à 5:00 heures de l\u2019après- midi, à la salle du Conseil de Saint-Cyrille, il y aura dans la municipalité de Saint-Cyrille, comté de L\u2019Islet, votation au scrutin secret aux fins de décréter si le règlement no 169 ci- dessous énoncé au long, adopté par le conseil municipal le 7 février 1966, doit être approuvé ou désapprouvé par les électeurs.Règlement No 169 Règlement concernant la révocation des règlement de prohibition et autorisant la Régie des Alcools du Québec à émettre des permis.ATTENDU qu'en raison de la Loi de la Régie des Alcools du Québec, il est opportun de révoquer les règlements de prohibition pouvant être en vigueur dans la municipalité et d\u2019autoriser la Régie des Alcools du Québec d\u2019émettre des permis selon la Loi de la Régie des Alcools du Québec.ATTENDU qu'\u2019avis de motion a été régulièrement donné.Il est proposé par le conseiller ALCIDE ST-HILAIRE Secondé par le conseiller ERNEST MOREAU Que le conseil de la mwnicipalité de la Paroisse de Saint- Cyrille de Lessard par son règlement no 169 décrète ce qui suit, savoir: 1\u2014 Les règlements de prohibition pouvant être actuellement en vigueur dans la municipalité sont révoqués et la Régie des Alcools du Québec est autorisée à émettre, dans la municipalité des permis suivant la Loi de la Régie des Alcools du Québec; 2\u2014 Le présent règlement entrera en vigueur après avoir été soumis à l\u2019approbation des électeurs de la municipalité conformément à la Loi de Tempérance du Québec et il sera ensuite déposé au bureau du greffier de la Régie des Alcools du Québec suivant la loi.SIGNE, séance tenante à Saint-Cyrille de Lessard, comté de L\u2019Islet, ce Tième jour du mois de février 1966.Adopté (signé) Pierre Boucher, maire.(signé) Aimé Lord, secrétaire-trésorier.Vraie Copie.Aimé Lord Secrétaire-Trésorier de la Municipalité de Saint-Cyrille de Lessard. Nos facteurs ont revêtu leurs uniformes neurs certe Semaine.LIS CUMUM\u20acNUETUIEL LULAM à nous livrer le courrier à domicile.Ce sont en avant dans l\u2019ordre babituel: MM.Jean-Guy Corneau, André Fournier et Lucien Tremblay.En arrière: MM.Jean- Paul Gaudreau, Paul-André Casault, Hervé Laforest et Gilles Simoneau.nauguration du service par facteurs, lundi Lundi matin, à 9 heures, une cérémonie spéciale marquera l\u2019inauguration du service de livraison par facteurs dans notre ville.De nombreuses lités seront présentes, parmi lesquelles on note l\u2019honorable Ministre des Postes, M.Jean Pierre Côté, le député provincial, M.Jean-Paul Cloutier, le député fédéral, M.Jean Berger, le Maire de Montmagny, M.Adrien Collin et les curés des deux paroisses de Montmagny.L'installation officielle du service de livraison postale à domicile se déroulera en deux étapes.Tout d\u2019abord, dès 9 heures, débutera une première cérémonie près de la porte du bureau de poste située à l\u2019angle de la rue St-Louis et de l\u2019Ave De la Gare.M.Guy Allard, directeur int.du district postal de Québec, prononcera une courte allocution après l\u2019hymne national \u201cO Canada\u201d.Puis le Ministre des Postes, M.Jean-Pierre Côté, adressera également quelques mots.PREMIERE LETTRE M.Guy Allard, qui agira comme maître de cérémonie, invitera ensuite un des facteurs à présenter la première lettre au maire de Montmagny.M.Adrien J.Collin.Immédiatement après, le ministre des Postes coupera le ruban traditionnel en compagnie du Maire de Montmagny et du député fédéral.C\u2019est à ce moment que les facteurs partiront chacun de leur côté pour la première livraison postale en notre ville, RECEPTION Les invités se rendront ensuite au Centre Civique de Mont- magny ou le Maire Adrien Collin lira la première lettre et prononcera une courte allocution.Les autres invités adresseront également la parole, et aussitôt la cérémonie officielle terminée, un vin d'honneur sera servi par les autorités municipales.20tième VILLE CANADIENNE Ce service de distribution postale par facteurs était demandé pour Montmagny depuis plusieurs années déjà.La Jeune Chambre avait adressé une demande en ce sens dans les années \u201850, mais à ce moment, la chose n'avait pu être réalisée.Montmagny sera la 201ième ville canadienne à bénéficier du service postal par facteurs.SEPT FACTEURS Les facteurs seront au nombre de sept.Ils ont dû se qualifier en réussissant dans un examen, il y a quelques temps.Ce sont MM.Jean-Guy Corneau, André Fournier, Lucien Tremblay ,Jean- Paul Gaudreau, Paul-Aimé Ca- sault, Hervé Laforest et Gilles Si- moneau.Durant les premiers six mois du nouveau service, tous ces facteurs devront passer par tous les parcours et occuper tous les postes de leur fonction.Les sept seront tour à tour surveillant, remplaçant, en plus de faire la livraison régulière.Dans six mois, ils seront invités à passer un concours de promotion et les fonctions seront déterminées à ce moment.De plus, les parcours seront assignés définitivement après ce concours.NOUVEAU BUREAU 98 rue St-J e au-Baptists GROS ET DETAIL Bois - matériaux de construction en Quincaillerie \u2014 Ferronnerie \u2014 Plomberie \u2014 Peinture \u2014 Tapisséèrie Le nouveau bureau de poste, sur le Boulevard Taché, entrera en opération lundi également.Il s\u2019agit d\u2019un sous-bureau destiné à desservir une partie de la Ville plus éloignée du Bureau central.M.Geo.Morency agira comme maître de poste.Le Peuple \u2014 3 mars 1966 \u2014 page 3 Avis aux détenteurs de cases postales A Ja suite de l\u2019inauguration du service de livraison par facteurs dans Montmagny, le service de cases postales sera de beaucoup réduit pour les clients qui seront desservis à leur porte par facteurs.Le nombre de cases disponibles au Bureau de Poste sera diminué considérablement, et à moins de circonstances spéciales, les clients devront être desservis par facteurs.Les quelques cases qui seront gardées seront plus particulièrement disponibles pour les maisons d\u2019affaires.Si pour une raison ou une autre, quelqu'un désirait continuer à être servi dans une case postale à serrure, il devra en informer le Maître de Poste immédiatement.La malle sera délivrée telle qu\u2019adressée.Toute correspondance ne portant pas le numéro de la case postale sera livrée à domicile, et les tarifs de location des cases augmenteront comme suit: Catégorie \u201cA\u201d: $6.00 par an née au lieu-de $2.00; Cat.\u201cB\u201d: $8.00 au lieu de $3.00; Cat.\u201cC\u201d: $10.00 au lieu de $5.00; Cat.\u201cD\u201d: $15.00 au lieu de $8.00; et pour un service de sac: $18.00 au lieu de $10.00.De plus, il se peut que ceux qui conserveront leur case postale soient dans l\u2019obligation de changer de numéro; ceci sera causé par l\u2019enlèvement d\u2019un nombre appréciable de ces cases.Il est à remarquer toutefois qu\u2019un remboursement sera accordé pour chaque mois civil non écoulé de la période de location et l\u2019on remboursera également le dépôt pour les clefs de cases postales achetées lors de la location de la case.Par exception, le bureau de poste de Montmagny sera ouvert samedi après-midi, le 5 mars de 1.00 P.M.à 5.30 P.M., spécialement pour le remboursement des loyers de cases postales et les clefs de cases postales.SERVICE GRATUIT du posage de prélarts, tapis ou tuiles achetés de Bertrand Blanchard 19, 151, 1le Ruey \u2014 Montmagny Vous ne payez que le prix courant.Pour échantillons ou estimé, venez ou téléphonez à 248-1553 / THEATRE TACHE | MARS 5-6-8-9-10 SAM.a REP.A 9.45 P.M.JEU ta A 8.30 P.M.pp PIERRE CALVE BILLET À L'ENTRÉE SEULEMENT $1.50 ET $2.00 P99W00@0®8806000V000C0Pe0e00e0uBwV MATERIAUX DE CONSTRUCTION JOS.Ô Montmagny Ô Tél.: 245.1 722 A L\u2019ISLETVILLE ET A MONTMAGNY JOS PROULX PLANCHES MEBRALES \u2014 CONTRE-PLAQUE BLOES DE CIMENT \u2014 LAINE MINERALE \u2014 CIMENT CHEMINEES FIRE CHIZF \u2014 PRINTURE GLIDDEN.eto.PROULX 4 rue du Peuple BRIQUK ve - 0002 L\u2019Islet ville Champlain 7-5267 9892808 OOOOINDOOOOOOE HEE ads Spaghetti Hot Chicken Club Sandwich RESTAURANT Bel Air M Benoit Morin, prep.\u201cL\u2019endroit pour bien manger\u201d Repas à toutes heures Tél.: 248-1850 Route Trans-Canada, Montmagny PROUVE7 LE MIEUX est le synonime de LENIEUX ET PROULX ENR général Vaisselle \u2014 Vitres \u2014 Cadeaux EntrepBsage de fourrure Réparation \u2014 Lustrage _ Nettoyage par procédé Bat Téléphone: 248-3400 PANNEAUX DECORATIFS POUR FINITION DE SOUS-SOL OU SALLE DE JEUX F: aites-le dès maintenant EDOUARD GENDREAU INC.\u2014Bois \u2014 Matériaux de construction \u2014 Contreplaqué\u2014 18, rue Louise, Montmagny.Tél.: Bureau 248-0845 RE: 248-0276 Page 4 \u2014 Le Peuple \u2014 3 mars 1966 FTO A la Rédaction: André Collin Thomas Tremblay Paul Gros d\u2019Aillon C.P.128 À MONTMAGNY hebdomadsite publis lé joudi Mae.vipa ORGANE DE LA COTE-DU SUD DEPUIS 1900 Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.PLUS VIVANT QUE JAMAIS ! H est vivant, ce parti, plus vivant que jamais.Ceux qui souhaitent sa mort devront rentrer leur bile.Et s'il est vivant, c'est qu'il plonge ses racines dans le peuple.C'est qu'il consulte le peuple et est le porte-parole de ses aspirations.C'est que, aussi, l'Union nationale est dirigée par un démocrate authentique.On s'en est encore aperçu en fin de semaine, aux apages du parti, au Reine Elizabeth.Symboliquement, M.Daniel Johnson avait à ses côtés Madame Paul Sauvé et M.Jean-Jacques Bertrand.Et devant lui, 2,000 partisans de toutes les classes sociales, ruraux comme urbains, ouvriers comme bourgeois, des représentants des classes intermédiaires mais tous réunis dans un idéal que M.Johnson a concrétisé en déclarant que l'Union nationale était un parti québecois, un parti de l'évolution de la constitution, un parti populaire, un parti de la démocratie.Un parti de l'ordre, ajouterai-je, d'un ordre tendu vers l'avenir mais conscient du présent.Un parti qui prend son appui et qui élabore son programme à partir des besoins, des idées et des suggestions des couches profondes du peuple québecois.Par exemple, M.Johnson a déclaré que son parti ne reniait pas la libre entreprise.Au contraire.Mais une libre entreprise qui n'écrase pas les faibles.Une libre entreprise qui peut s'épanouir et être ce moteur économique dont la province a un urgent besoin.Nous vivons en Amérique du Nord.Nous sommes engagés comme tous les autres dans cette course vers un niveau de vie que la hausse du coût de la.vie rend précaire de mois en mois.Que la source des capitaux se tarisse à la suite de politiques mal définies, de discours échevelés, de menaces à peine déguisées, et ce sera le marasme qui anéantira l'élan canadien-français.Favoriser l'essor économique ne veut pas dire que l'Etat n'a plus son rôle de régulateur.Seulement, il ne faut pas que cet Etat devienne un épouvantail.À l'heure présente, il a cette apparence et l'incertitude règne.M.Johnson a, une fois de plus, clarifier ses positions.Qu'importe la cécité des aveugles volontaires ?Ce qui compte, c'est que son message soit entendu par les Québecois de bonne volonté.Ils sont nombreux.Lucien LANGLOIS MONTREAL-MATIN, Le Dr Fernand Lizotte dénonce la politique générale du gouvernement Participant au débat sur l\u2019adresse en réponse au discours du Trône, le député unioniste de L\u2019Islet, le Docteur Fernand Lizotte n\u2019a pas \u2018\u201cmâcher\u201d ses mots pour dénoncer la potilique générale du Gouvernement du Québec.Dans des termes vigoureux il attaque les mesures prises par les différents ministères et secoue durement les ministres responsables.Nos lecteurs pourront s\u2019en rendre compte en lisant le discours du Dr reproduit ci-après: M, LIZOTTE: M, le Président, je ne voudrais pas mettre de nouveau votre modestie à l\u2019épreuve en ajoutant quelques volutes de plus À la fumée de l\u2019encens que l\u2019on vous a prodigué en ces derniers jours, Qu\u2019il me suffise de vous assurer de mon respect le plus entier et de croire que vous ferez tout en votre pouvoir pour pratiquer dans cette Chambre, comme vous l\u2019avez fait depuis le début, une complète impartialité.Lepremier ministre, au début de son discours, a eu l\u2019air de s\u2019inquiéter de mes allégeances politiques, au point de vue fédéral, Je vais le rassurer en lui disant qu\u2019en 1945 il y avait un candidat libéral qui s\u2019appelait Jean Lesage, dans le comté de Montmagny-1\u2019Islet et je lui ai donné mon vote.En 1962, il y avait un candidat créditiste qui s\u2019appelait Jean-Paul Cook dans le comté de Montmagny-l'Islet et je lui ai donné mon vote.En 1963, par la force des choses évidemment, j'ai couché avec le candidat du parti conservateur qui était mon épouse et nécessairement je lui ai donné mon vote aussi.Et en 1965.\u2026 j'avais à choisir entre un candidat libéral et un candidat conservateur.J\u2019ai porté le même jugement avec la même confiance que je l\u2019ai fait en 1945 et, à ce moment-là, j'ai pensé que M, Lafrenière était l\u2019homme qui était de par ses qualités et de par son expérience, tout choisi pour bien représenter de façon adéquate, au -fédéral, le comité de Montmagny-l\"Islet.J\u2019ai donné non seulement mon vote mais mon appui le plus entier à M, Lafrenière qui, malheureusement, a été battu, mais qui, lui, contrairement à son adversaire, n\u2019avait pas la voirie pour l\u2019aider à faire son élection, Si je prends la parole aujour- d\u2019hui, M, le Président, c\u2019est que je ne devais pas approuver par un silence coupable le discours du Trône et contribuer ainsi à créer l\u2019impression qu\u2019il correspond aux voeux de la population du Québec et apporte quelque espoir également aux citoyens de mon comté.Le très long catalogue dont le représentant de la Reine a du, avec essoufflement, énumérer tous les articles est bien dans le style du gouvernement libéral actuel et de celui que dirige vaille que vaille à travers les contradictions de ses ministres, des siennes propres et des scan=- dales qui d\u2019Ottawa ou de Québec éclaboussent son parti.Le discours du Trone ressemble un peu à la propagande d\u2019un concours de popularité et ceci me rappelle un article du journal La Patrie de la semaine dernière où il est dit que Pon recher=- che les dix plus beaux hommes de la province de Québec et le palmarès qu\u2019on publie porte en tête de liste le nom du premier ministre actuel, Il partagera l\u2019honneur de la beauté masculine avec entre autres le chanteur de charme, Michel Louvain.J'aurais cru, pour diverses raisons, que le ministre de l\u2019Education avait des titres plus évidents à disputer à Michel Louvain l\u2019honneur de la beauté mâle dans la province, Mais 11 semble qu\u2019il a cédé sa place au premier ministre, qui, à tous les records que détient la province de Québec, record de vols, de crimes, record des assassinats, des scandales, du choma- ge, des alcooliques, record des faillites, record des grèves, record des dettes, record des emprunts et des taxes, ajoute celui d\u2019avoir comme chef, le plus bel homme de la province.J'imagine que le séjour de l\u2019honorable premier ministre à Athènes n\u2019est pas étranger à cette métamorphose qui évoque celle du phénix.J'en conclus que la Grèce antique, la vieille Grèce, va bien à notre empereur.Qu'il se rassure, quand on reçoit un tel défi, mon physique et mon âge m'interdisent de chercher quelque satisfaction dans cette bouffissure de la gloire.Tant mieux si cette vanité comble d\u2019aise ceux qui poussent la coquetterie jusqu\u2019à farder la vérité.Mais quant au discours du Trone, il est bien dans la veine du premier ministre.Ainsi que je soulignait l\u2019honorable chef de l\u2019Opposition, c\u2019est un plat réchauffé qui ressemble fort à l\u2019annonce d\u2019une vente avant l\u2019inventaire.Embarrassé par les multiples promesses non remplies, géné également par les engagements solennels qu\u2019il a pris depuis 1960, pressé de déposer son bilan, le gouvernement s\u2019empresse de faire honorer par les contribuables les créances dont il les a accablés afin de cacher la vérité qui ne demande qu\u2019À éclater, Celle-ci, que la province de Québec a vécu au-dessus de ses moyens, qu\u2019elle est incapable de payer ses dettes et que les citoyens subiront à brêve échéance les conséquences désastreuses de l\u2019administration imprévoyante, dépensière, prétentieuse qui enrichit les riches et ruine les pauvres._ Dans cette perspective, le discours du Trone m\u2019 apparaft comme la confession du gouvernement.Une confession sans contrition, il va sans dire, puisqu\u2019avec l\u2019aide du rapport Bélanger dont la présentation a coincidé avec celle du discours du Trône, le gouvernement s\u2019apprete à poursuivre sa politique d\u2019étranglement et de coupe-gorge.J'ai dit que le discours du Trone est la confession du gouvernement.Il suffit dy jeter un rapide coup d\u2019oeil pour constater qu\u2019on l\u2019a bourré de projets de loi qui voudraient couvrir tous les domaines que le gouvenement ané- gligés ou ignorés.On va faire vite cette fois.On va s\u2019attaquer À tous les problèmes.On va s\u2019attaquer cette fois à régler en une seule session (suite à la page 8) \u201cNg pe a\u201d um => CIR gs - en = ES a * 21 Lame - Pag CHEMCELL SIGNE LE CONTRAT DU ave KALEIDOSCOPE DE LA CHIMIE \u2014 Le contrat du Pavillon de la Chimie 2 'Expo 67 a été officiellement signé aujourd\u2019hui par M.Robert F.Shaw, sous-commissaire général de l\u2019Expo 67, et par M.JW.To- mecko, le directeur général du pavillon qui sera érigé par CIL, Chemcell,, Cyana=! mid, Dow, Shawanigan et Union Carbide.M Tomecko (à gauche) et M.Shaw signent le contrat en présence de M.C.S.Malone, le représentant de la compagnie Chemcell, qui a une usine à Montmagny.\u201cL\u2019homme et la couleur\u201d, tel est le thème T7 de ce pavillon, qui n\u2019aura aucun caractère commercial et coûtera environ $750,000.Grande manifestation a l'occasion \u2014\u2014\u2014 de la semaine de l'éducation Mercredi, le 9 mars, une grande manifestation populaire est organisée à l\u2019école Louis-Jac- ques Casault dans le cadre de la semaine de l\u2019éducation.Cette réunion débutera à 8 heures p.m.et le théme en sera \u201cL\u2019éducation et le sens social\u201d.Tous les parents d\u2019élèves et les membres de toutes les associations parents-maitres (A.P.M.) sont invités à participer à cette Le depute rencontre qui sera des plus intéressantes.M.l\u2019abbé Armand Maranda, directeur du département de l'orientation de l\u2019Université Laval, sera le conférencier invité.Il fera la synthèse des conclusions d\u2019un panel dont les membres seront deux étudiants de l\u2019école Casault, un représentant de la Ville de Montmagny en la personne du notaire Paul Dolan, une mère de famille, Mme Gabrielle R.Denault et un représentant de la Jeune Chambre de Montmagny, M.Guy Gaulin.Le Dr Emmanuel Gobeil, qui a dirigé de tels panels à plusieurs Berger pourra soumettre son rapport Le député de Montmagny- L\u2019Islet a la Chambre des Communes, M.Jean Berger, vient d\u2019obtenir la permission de soumettre son rapport des dépenses électorales, pour les élections fédérales du 8 novembre dernier, même si le délai légal pour le faire est écoulé.Le juge en chef de la Cour supérieure du Québec, l\u2019hon.Frédéric Dorion, dans un jugement rendu public cette semaine, autorise la présentation de ce rapport des dépenses jusqu\u2019au 12 mars.En vertu des dispositions de l\u2019article 63 de la Loi électorale du Canada (Chapitre 23 S.R.C.) le député devait transmettre ce rapport au président d\u2019élections de Montmagny-L\u2019Islet dans les deux mois de la déclaration de son élection, soit avant le 22 janvier 1966.Pour excuser son retard, le député libéral avait déclaré \u201cn\u2019avoir pu soumettre son rapport conformément aux dispositions de la loi, à cause de l\u2019inadver- Sun Life a la réponse à votre pre bième Communiquez avec me sans délai René Adam Trois-Saumons P.Q Tél.: 247-5624 SUN LIFE DU CANADA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE-VIE tance de son agent officiel\u201d.reprises dans le passé, agira à nouveau comme animateur.Au terme de cette rencontre, un goûter sera servi à l\u2019école Louis-Jacques Casault pour les participants.Les dirigeants de cette manifestation comptent sur une assistance nombreuse de la part des parents d\u2019élèves, surtout dans cette semaine consacrée à l\u2019éducation.Le Peuple \u2014 3 mars 1966 \u2014 page 5 , = Echos wer x = [Ep A me Ty de la | Jeune Chambre Mille P.Fournier, MM.R.Cloutier et J.-C.Croteau à la direction de la Jeune Chambre Etant donné que la J.C.a adopté une nouvelle constitution le 6 février dernier, le nombre de directeurs a été porté de 9 à 12.Afin de compléter les cadres du conseil d\u2019administration, les directeurs actuels ont élu trois nouveaux membres.Leur choix s\u2019est porté sur MHe Pierrette Fournier et MM.Raynald Cloutier et Jean-Claude Croteau.Mlle Pierrette Morin était dé- ja responsable du comité du téléphone, et M.Raynald Cloutier est en charge des cours d\u2019art oratoire.M.Jn-Claude Croteau a pris une part active dans le comité d\u2019enquéte sur les loisirs dont le mémoire va bientôt être publié.Les autres membres de la direction sont: MM.\u2018Maurice Rousseau, président, Guy Gaulin, vice-président, Gaston Després, 2e vice-président, Steven Guay, Marc Blanchet, André Fournier, Jacques Caron, Raynald Lavallée et Mme Marcel Dumas, administrateurs.M.Raymond Côté, agit comme trésorier.Formation d\u2019un comité d\u2019élection au sein de la J.C.Un comité d\u2019élection vient d\u2019ê- tre élu.Il sera formé du Frère Lafrance, Maurice Rousseau et Pierre Taschereau.La tâche de ce comité de trois membres sera de poster les bulletins de candidature aux membres, de voir à ce que tout parvienne à la date limite, de surveiller le scrutin et d\u2019en faire le décompte de soir de l\u2019assemblée annuelle.Le président des Jeunes Chambres prend position au sujet de l\u2019Université Me Gill La semaine dernière, le président de la Fédération des Jeunes Chambres du Canada-Fran- çais, M.Raymond Roberge, a critiqué la façon dont les subventions étaient accordées à l\u2019Université Me Gill.M.Roberge a protesté contre le fait que Mc Gill reçoit en octrois beaucoup plus que toutes les universités françaises réunies.Abordant ensuite la question du FRANCAIS PRIORITAIRE, le président des Jeunes Chambres a continué en disant: \u201cHI ne faut pas se surprendre que notre mouvement accepte l\u2019intervention de l'Etat pour faire du Français la langue prioritaire.On nous taxera d\u2019intolérance et d\u2019extrémisme.Mais l\u2019extrémisme c\u2019est bien d\u2019avoir accepté jusqu\u2019à maintenant que la langue française ne soit pas la langue prioritaire au Québec.\u201d A sa dernière réunion, le conseil d\u2019administration de la Jeune Chambre de Montmagny a adressé une lettre de félicitations et d\u2019approbation à Raymond Roberge sur ses prises de CKBM Du lundi au vendredi a a 12.30 p.m.& 5.30 p.m.Vous avez RENDEZ-VOUS avec JEAN PROFITE Une présentation de- La Brasserie DOW du Québec Ltée JULES COTE LTEE Distributeur pour la région.Prix d\u2019admission: $0.75 Téléphone: 246-5480 Myr mo me mes WN ft UB WA WA WA WA Wm Wa GRANDE SOIREE La J.0.C.de Montmagny 4 organise une grande soirée de danse a PEcole Beaubien, vendredi, le 4 mars 1966, à 8 h.30, avec l\u2019orchestre \u201cKalamazoo\u201d de Québec.Léo Boulet Coramercant de chevaux et vaches laîtières Toujours en mains: Chevaux et vaches spécialement pour laitiers, Ecurie: Route Trans-Canada, près de L\u2019Espinay Conditions poiement faciles (VA VA VAY AVAVAVAVAV AVA VA ! position.- 4 VA VA VAVYVAVAVAVAVAVY AYA VA VY C.P.1124, Montmagny de première qualité.Cap St-Ignace AV 4 VA WA WA Wa WJ (Là Corporation de Prêts du Québecs (fondée en 1924) \u2019 po de l\u2019Ass.Canadienne des Courtiers en Valeurs Mobiliéres g ACHAT ET VENTE D\u2019OBLIGATIONS j 8 Actions & Fonds Mutuels ; Consultez notre représentant autorisé 5 \u2018 Eutrope Méthot \u2019 2 St-Jean-Baptiste-ouest Tél.: 248-0669 Montmagny c Uh UWA WA WE WA WA UR UNL VA UB WA WA WA Ws Page 6 \u2014 Le Peuple \u2014 3 mars 1966 DNIRNENNIRNSINUNNIN NEA NES EN EINONN EI DENT IE MTL NERRINEN AN TENDUE EENTEN IN EN END IN HE NET T INT ANNE DIT EH HN NN -Pour vous mesdames - TERTTNNERLANTINAN ET (TE ETITI LIT TA TIR TEL ELITEI TETE TIR ET TT A DETENT II ET TITI EPFL TITI TE DE TETE TT Les coiffures qui n'exagècent pas Si tout le monde suivait la toute dernière mode, on ne verrait plus que des cheveux très courts, lisses et plats ou des cheveux longs, raides et égaux.~ Claudio di Roma a réalisé, à gauche, cette coiffure toute en mèches retroussées et en boucles peu étoffées.Les cheveux sont trop couris pour permettre les enroulements lourds et savants mais on peut toujours compenser par l\u2019addition de boucles postiches ou d\u2019un chignon.Cette coiffure offre une solution de compromis À celles qui n'aiment pas la rigueur géométrique des cheveux taillés à la Sassoon NS NN v SN Parme NA A AN - Deux Minimum recettes vital m2 de tarte aux ] pommes Classique 4 1 abaisse de tarte de 9 pouces 5 à 6 tasses de pommes tranchées OU 1 boîte.(28 onces) de pommes en conserve ( 24 tasse de sucre ) 2 c.à table d\u2019amidon de mais 14 c.à thé de sel 14 e.à thé de cannelle 1 c.à table de beurre Préparer l'abaisse.Mêler le sucre, l'amidon de mals, ke sel et la cannelle.Ajouter le mélange de sucre aux pommes.Verser le tout dans une assiette à tarte profonde de Ÿ pouces on dans un plat à four de 10 x 8 x 2 pouces et parsemer de noisettes de beurre.Recouvrir de l'abaïsse en scellant les bords.Faire culre dans un four de 425° F., 25 à 30 minutes ou Jusqu'd ce que les pommes soient tendres et la croûte dorée.Note : Lors de l\u2019unisation de pommes en conserve, augmenter la quantité de sucre à % de tasse et la cannelle % culllèrée à thé.ROME \u2014 La mode revient à la robe \u201csans haut\u201d et voicl I'étonnante création du couturier Romain Forget, remarquée dans sa collection printemps et hiver.Le corsage consiste en un collier et des rangées de perles, couvrant à peine le \u201cstrict minimum\u2019.La pantalon.~~ ame ET NS Te Na jupe est noire et ressemble à un SV A l\u2019européenne 1 abaisse de tarte de 9 pouces 14 tasse de sucre 1 c.à table d\u2019amidon de mais 14 c.à thé d\u2019épices à pâtisseries ou de cannelle 5 tasses de pommes tranchées 2 oeufs battus 2 tasse de crème à fouetter GARNITURE 4 tasse de farine à tout usage 14 tasse de cassonade 14 c.à thé d'épices à pâtisseries ou de cannelle 1; tasse de beurre et tiennent à garder leurs cheveux courts, Il en est ainsi pour la coiffure de droite, tout aussi courte mais lisse et gonflée.Les cheveux cachent le front, une guiche caresse la joue.Elle a également été réalisée par Claudio di Roma.À noter le maquillage des yeux différent pour chacun des mannequins.Préparer l\u2018abaïsse, en foncer l'assiette et faire cuire 10 minutes dans um four chaud de 400° F.Mêler le sucre, l\u2019amidon de mals et les épices.Saupoudrer 2 c.à table de ce mélange sur la croûte de tarie partiellement culte.Ajouter le reste du mélange aux pommes, Disposer les pemmes suf la croûte de tarte et verser dessus le mé- Jange d'oeufs et de crème.Préparer la garnîture en mêlant farine, cassonade et épices.Couper le beurre dans le mélange jusqu'à ce que le fout res semble à de la chapelure grossière.Saupoudrer sur les pommes eb faire cuire dans un four de 350° F, jusqu'à ce que les pommes sokent tendres 35 à 49 minutes.& portions. LA ROUTE TRANS-CANADIENNE DANS LA REGION La Jeune Chambre s'inquiète, elle aussi du retard apporté à sa realisation Après le Conseil d\u2019Aménagement et d\u2019Expansion de la Côte- du-Sud (C.A.E.), qui ne pouvait s\u2019expliquer la lenteur excessise qu'on met à réaliser le tronçon de la route trans-canadienne entre Beaumont et Rivière-du-Loup, la Jeune Chambre de Montma- gny s\u2019inquiète, elle aussi, et voudrait bien savoir si le ministre responsable a pensé à une échéance quant à la réalisation de ce projet.Dans une lettre qu\u2019elle faisait parvenir, la semaine dernière, au ministre de la Voirie, M.Bernard Pinard, la Jeune Chambre dit appuyer entièrement le C.AÆ.et met le ministre en demeure de faire connaître franchement à la population, qui commence à se poser des questions, quand son ministère entend faire exécuter les travaux de construction de la trans-canadienne dans la région de la Côte-du-Sud.La lettre transmise au ministre et qui a également été remise à la presse, précise que si le gouvernement continue à traiter la région de la Céte-du-Sud en \u201cparents pauvres\u201d, la Jeune Chambre envisagera alors la possibilité de s\u2019associer à une grande marche sur le Parlement qui pourrait être organisée en signe de protestation.Voici d\u2019ailleurs le texte intégral de la missive: Montmagny, 23 fév.1966.Monsieur Bernard Pinard, Ministre de la Voirie, Hôtel du Gouvernement, Québec.Honorable Ministre, Le 10 décembre 1965, le Conseil d\u2019Aménagement et d\u2019Expansion de la Côte du Sud adressait une lettre à votre ministère ou il demandait quels étaient les projets au sujet du tronçon de la route Trans-Canada entre Beaumont et Rivière-du-Loup.Ce n'est que le 13 janvier 1966 que le C.A.E.recevait une réponse du sous-ministre.Aprés un tel Fae délai, on aurait pu s\u2019attendre à une réponse satisfaisante.Hélas, cette lettre ne contenait que des formules vagues, évasives et conventionnelles.Votre ministère ne doit pas ignorer l\u2019état de la circulation entre Lévis et Montmagny partieu- lièrement.Chaque fois qu\u2019on arrive dans notre région, on a l\u2019impression de s\u2019engager dans un entonnoir.Aussi, les accrochages et les accidents mortels sont-ils fréquents.Si on considère l\u2019accroissement normal de la circulation, ajoutée à la forte affluence prévue pour la période de l\u2019Expo 67, la situation qui est déjà critique deviendra alors intolérable, car cette route est la seule voie qui donne accès au Bas-du-Fleuve.Quand on parle de la densité de la circulation, on pense au nombre de véhicules, mais aussi aux conditions de la route sur laquelle ces véhicules ont à circuler.L\u2019amélioration immédiate de ce réseau routier serait un facteur essentiel au réhaussement de l\u2019économie de notre région sous-développée.Nous appuyons entièrement le Conseil d\u2019Aménagement et d\u2019Expansion de la Côte du Sud et nous demandons au Ministère de la Voirie de faire connaître un échéancier de la réalisation du tronçon Beaumont - Rivière-du- Loup de la route Trans-Canada.Notre organisme fait partie du C.A.E., et il envisage la possibilité de s\u2019associer à une délégation d\u2019envergure qui se rendra au Parlement si notre région continue à être traitée en parent pauvre.Nous osons croire que votre Ministère voudra bien expliquer son attitude à ce sujet et nous vous prions d\u2019accepter, Honorable Ministre, l\u2019expression de nos sentiments les meilleurs.Bien à vous, La Jeune Chambre de Montmagny\u201d Sentences remises au 30 mars dans le cas d\u2019Armand Roy A la suite du fait qu\u2019Armand Roy a demandé de tout passer ses dossiers à Montmagny, le juge Paul-Eugène Baillargeon a reporté au 30 mars prochain le prononcé de ses sentences pour les 18 chefs d\u2019accusations dont il s\u2019est déja avoué coupable.Les infractions pour lesquelles Roy a déja reconnu sa culpabilité consistent en 13 vols de beurre totalisant une valeur de $19,866.et 5 accusations de complicité au sujet de vols impliquant une valeur de $14,568.Deux autres inculpés ont vu également remettre au 18 mars prochain le prononcé de leurs sentences par le juge Paul-Eu- gène Baillargeon.I s\u2019agit de Raymond Pelchat de Sherbrooke, et Raynald Fournier de Québec, Ils de reparations! MAINTENANT grace à un prêt HFC Profitez de la saison morte: les matériaux ne manquent pas, la livraison est rapide et les prix plus économiques.N\u2019hésitez pas | Rénovez, re- décorez, remeublez s\u2019il le faut .Ensuite vous rem- La maison a besoin 5 FAITES-LES A pourserez HFC en paiements Montant Plans de remboursement mensuel tendez pas le printemps, oo 36 Jo 24 20 12 ; : p mois mois mois mois mois faites-le maintenant .avec 612 5946 un prêt ménager de House- $ ne $ $.$.sel 28.37 hold Finance.Et renseignez- gg =\" 2373 \u201c228 3286 5124 vous sur nos taux réduits \u2018| 750 \"77 31.65 37.88 44.13 69.21 pour les prêts dépassant 1000 .41.45 49.77 58.11 91.56 $1,500.1600 57.72 .79.36 |.oe.2000] 72.15 .99.20 .| 2200 79.36 | 109.12 .Renseignez-vous au sujet de 2500 90.18 |.124,00 .I'assurance-vie sur les préts, aux taux réduits de groupe.Les paiements ci-dessus comprenant capital et intéréts soni basés sur le remboursement normal.Le coût de l'assurance n\u2019est pas compris.HOUSEHOLD FINANC MONTMAGNY 124, rue St-Jean-Baptiste\u2014Téléphone 248-2620 (au-dessus du Magasin Légaré) ; Demandez nos heures d\u2019 ouverture le soir ont précédemment reconnu leur culpabilité respective sur une douzaine de vols avec effraction.rr -\u2014 | | AUGMENTE DE 12% SES DIVIDENDES AUX ASSURÉS ET ACCORDE 54% | SUR LES DIVIDENDES EN DÉPÔT COURS A NOS POLICIERS \u2014 Le Dr Cajetan Gauthier, chirurgien de la Société ambulanciére St-Jean, donne un cours sur les premiers soins aux policiers-pompiers de la ville de Montmagny.Ce cours s\u2019est avéré trés intéressant et nos policiers sauront sûrement en profiter.\u2014 Grande Revue de Mode au profit des Guides de Montmagny, au Centre Civique, mardi et mercredi, les 15 et 16 mars.Les cartes sont en vente chez les dépositaires suivants: Au Comptoir de Chaussures Le Magasin de l\u2019Adolescente Mme Laval Auclair Robert \u201cBob\u201d Normand Allard 55 - .10 - 15 Lemieux et Proulx Une invitation est faite tout spécialement aux hommes.il lance mutuelle-vie En 1966, les dividendes aux assurés de l\u2019Alliance Mutuelle-Vie augmenteront de nouveau.En même temps, les assurés bénéficieront d\u2019un taux d'intérêt porté à 514 % sur leurs dividendes laissés en dépôt.Ces augmentations, de même que le progrès constant de la compagnie, font foi d\u2019une direction compétente et d\u2019une saine administration.EXTRAITS DU RAPPORT ANNUEL 1965 BÉNÉFICES VERSÉS.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $ 5,240,164 Augmentation de 17% NOUVELLES ASSURANCES INDIVIDUELLES.89,551,700 Augmentation de 11.45%, ASSURANCE EN VIGUEUR 768,300,486 Augmentation de 10.80%, PRIMES D\u2019ASSURANCE COLLECTIVE.2,994,322 Augmentation de 13.58% ACTIF TOTAL.ansreeneressrenssenssensse .55,180,180 Augmentation de 10.80%, TAUX NET DU RENDEMENT 5.86% Un exemplaire du rapport annuel 1965 serä adressé À tous les assurés.Toute autre personne intéressée à le recevoir, est invitée À en faire la demande au siège social de la compagnie.ALLIANCE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE-VIE Siège social: 680 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 2. Page 8 \u2014 Le Peuple \u2014 3 mars 1966 Des voleurs raflent pour $2,500 de marchandises à L'Isletville Plus de $2,500 en marchandises ont été dérobées, dans la nuit de mercredi à jeudi, au magasin Handy Andy de L\u2019Isletville.Les voleurs se sont emparés lle différents objets tels que carabines, fusils, appareils électriques et cigarettes, après avoir pénétré par effraction dans l\u2019établissement commercial.Les malfaiteurs ont également emporté la caisse enregistreuse.Cette dernière aurait été retrouvée dans un champ en bordure de la route conduisant au Lac Trois-Saumons.Le vol a été constaté par le gérant du magasin, M.Charles Bernier, qui en informa aussitôt la Sûreté provinciale du poste de Saint-Jean Port-Joli.La PP fait actuellement ehquê- te et aurait des indices \u2018qui pourraient conduire à l\u2019arrestation des bandits qui seraient au nombre de trois.FORD VS CHRYSLER Dimanche dernier, vers 4 h.10, sur le Blvd Taché, une automobile stationnée en bordure de la rue a été accrochée par un autre véhicule circulant en direction est.Les voitures impliquées sont une Ford 62, conduite par M.Roland Boulet, de Montmagny, et une Chrysler 60, propriété de M.Raymond Poisson, de Drum- mondville.Les dommages aux deux voitures sont légers et seraient d\u2019environ $200.00.BUICK VS CHEVROLET Quelques minutes plus tard, soit vers 4 h.30, un autre acero- chage a également été signalé à la Sûreté municipale, cette fois-ci sur l\u2019Ave Valcourt.Le véhicule de M.Jos.A.Laflamme de Montmagny, une Buick 64, et une Chevrolet 60, conduite par M.Guy Morin de Cap St-Ignace, étaient les deux voitures impliquées.En voulant reculer, l\u2019une d\u2019elle a heurté très légèrement l\u2019autre.Les dommages très minimes se chiffreraient aux alentours de $60.00.Le Dr Fernand Lizotte dénonce.teresse a faire connaitre au peupie tous les (Suite de la page 4) agriculture, santé, travail, éducation, commer= ce, industrie, fiscalité, relations fédérales= provinciales, voirie, etc.Depuis six ans, les planificateurs 3 gros sa= laires qui grugent le budget de la province ont eu le temps d\u2019étudier la situation.Cela a été dur.Cela a demandé du temps, Cela a demandé également de l\u2019argent.Mais ils ont enfin trouvé la solution miracle dans le plus grand secret, iis Font soufflée à Poreille du premier ministre et surtout de la Fédération libérale afin de présen= ter un discours du Trône qui soit à la fois plein et surtout aguichant.Voyons cela, D\u2019abord, au chapitre de la santé.Au chapitre de la santé, il y a la création d\u2019un régime d'assistance médicale pour les person= nes et les familles secourues par l\u2019Etat.Ce qui est en somme une extension des mesures d\u2019as= sistance soclale de secours direct et non un plan général profitable à tous les citoyens qui ont à faire face aux dépenses accrues d\u2019assurance- hospitalisation.Cette annonce timide d'un plan d'assistance médicale veut toucher des person nes les moins favorisées et f'en suis tout À fait, Mais ça ne réglera jamais le cas des autres contribuables dont les revenus modiques ne suffisent pas à rencontrer les obligations qu\u2019entraf- ne la maladie et tous les riques de santé.Telle quelle, la mesure annoncée et non réalisée par le gouvernement est une mesure électorale destinée à apaiser les inquiétudes et le mécontentement d\u2019une partie de la population qui crie famine.Elle ne règle pas les cas de tous ceux qui ont à payer chaque jour davantage pour se faire soigner et pour prévenir les risques de la maladie.D'autre part, le gouvernement se garde blen de dire qu\u2019il palera le coiit de cette assistance médicale incompléte.Il est facile de conclure que de nouvelles taxes seront ajoutées aux autres, qui permettront au minis= tre du Revenu de rançonner encore davantage les salariés de toutes les classes de is soclété.Le gouvernement parle ensuite, au cours de son discours, d'amendements à la Loi des mères 1écessiteuses et à la Loi des allocations sco= laires.On voudra croire qu\u2019un souci de justice at de bien-être inspire ce projet mis de l\u2019avant sar le nouveau ministre de la Famille.Toutefois tes rumeurs et des faits commencent à confir= mer nos craintes et celles des mères intéres= sées.Des enquêteurs du gouvernement seraient actuellement à l\u2019oeuvre afin de faire une sélec- don des cas par des pressions appropriées pour dbtenir des déclarations de diverses personnes qui établiraient que, dans tel ou tel cas, le gouvernement n\u2019a pas raison de verser des pensions à des mères nécessiteuses, Je sais que le ministre et le gouvernement nieront, mais je n\u2019en mets pas mpins en garde les ci- loyens contre les agissements d'une police se= crête qui s\u2019est vu confier la mission de réduire tes montants versés jusqu'ici à des personnes dans le besoin.On sait, depuis Phistoire des Iles-de-la- Madeleine, que des personnes dans le besoin doivent détenir une carte de compétence des organisateurs politiques du parti libéral, et c\u2019est pourquoi, M.le Président, si j'approuve le prtncipe d\u2019une révision de la Loi d\u2019aide aux mères nécessiteuses, je n\u2019en tiens pas moins pour suspectes les intentions de ceux qui vou draient réduire les sommes versées et classer les cas de misère selon des données statistiques, techniques, hélas! trop souvent inhumaines.Le tour de force du gouvernement, il Pa réussi dans le domaine de l\u2019agriculture.Cons- client d\u2019avoir oublié les cultivateurs, 31 veut mettre les bouchées doubles, il annonce dans un programme vague de promesses répétées depuis 1960 et complété par des suggestions de FOpposition et des organismes représentant la classe agricole.Mais ce qui frappe surtout c\u2019est que le gouvernement est parvenu à parler de l\u2019agriculture, sans parler des cultivateurs.Il ne nous renseigne pas sur l\u2019état des cultivateurs, 11 ne nous renseigne pas sur leur situation précaire et souvent misérable, Il annonce par la bouche de ses experts en pantoufles une série de mesures miraculeuses; office de producteurs de lait, Passurance récolte, crédit agricole de consolidation, consolidation des fermes fami= Males.On nous assure que le secret de tous ces mécanismes est dévoilé dans le livre blanc publié par le ministère de l\u2019Agriculture.C\u2019est le temps de dire que: « Qui tropembrasse, mal étreint », Comment le gouvernement conciliera~t-fl cette politique de consolidation de l\u2019agriculture avec les menaces qu'a proférées le ministre de l\u2019Agriculture qui a annoncé la disparition des fermes et déclaré, à maintes reprises, que les cultivateurs ne vivent pas du produit de leurs fermes, parce qu\u2019ils ne prennent pas les moyens de le faire.Je me réjouis de l\u2019annonce des projets du gouvernement.J\u2019ai cependant des doutes sur leur prochaine réalisation, Il faudra des années avant que les cultivateurs rattrapent le temps que le gouvernement leur a fait perdre depuis 1960 et trouvent également les profits qu\u2019ils auralent pu réaîfser, si on avait mis sur pied une politique agricole, dynamique, progressive et véritable.Les projets du gouvernement se présentent comme des prix de consolation, Des pilules pour faire dispa- raftre la douleur, ce qu\u2019il faudrait, c'est une bonne chirurgie, un coup de bistouri qui atteindrait le ministre de l\u2019Agriculture dont la compétence, en ce domaine, est égale à celle des ex-ministres de la Famille, de la Santé, de la Justice et bientôt de l\u2019Education.Jai dit tantôt que le gouvernement parlait d'agriculture sans parler des cultivateurs, La liste des projets énumérés dans le discours du Trône le prouve.On veut légiférer en ma- tHère d'agriculture, mals on n\u2019a pas voulu auparavant écouter les cultivateurs qui savent ce qu\u2019il leur en coûte pour demeurer sur des fermes dont la production pourrait être meilleure, si leurs propriétaires avaient eu à temps l\u2019aide que lé gouvernement avait promise en 1960.Au lieu de cela, on leur ressert encore au jourd\u2019hui des promesses vagues, on songe à lancer des plans, des programmes à long terme, germés dans l\u2019esprit de planificateurs qui seraient blen en peine pour évaluer le nombre d'heures que doit consacrer le cultivateur en chair et en os pour gagner $1 net.Cette planification sur papler est appelée à juste titre le livre blanc, mais les cultivateurs ont raison de se demander comment se traduiront en coût et en reven les réveries du ministre del\u2019 Agriculture et de ses experts en culture de promesses électorales.Vous savez, M.le Président, le grand mal du gouvernement actuel, sa maladie, c\u2019est la planification.C\u2019est au nom de la planification qu\u2019il a mis ses promesses en veilleuse, et c\u2019est au nom également de la planification qu\u2019il a forcé les citoyens à attendre des faits et des actes positifs.C\u2019est au nom de la planification qu\u2019il a multiplié les spécialis= tes.C\u2019est au nom de la planification également qu\u2019fi a alourdi l\u2019administration, avec le résultat que tous ces experts ont accouché d\u2019une montagne de rapports et de mémoires aussi indéchiffrables les uns que les autres.Et on sait seulement ce qu\u2019ils coûtent par la lecture du rapport des comptes publics.L\u2019honorable chef de l\u2019Opposition a fait ressortir que le gouvernement enrichit les avocats de son parti.Un de ces avocats, à lut seul, a réalisé un salaire d\u2019un quart de million en moins de cinq ans.Il n\u2019y a donc pas à s\u2019étonner qu\u2019il ne reste plus rien pour les travailleurs, rien pour les cultivateurs, rien pour les chômeurs et les nécessiteux de toutes catégories.Pris de court, à la veille des élections, le premier ministre et son cabinet divisé, se confessent dans le discours du Trône en accumulant les vieilles promesses de 1960.C\u2019est la répétition de la stratégie traditionnelle qui a toujours valu aux libéraux leur réputation d\u2019experts en fabrication de fausses promesses électorales.Le refrain n\u2019a pas changé, depuis Tas- chereau et Godbout, c\u2019est toujours le même: votez pour nous, libéraux, et vous allez voir ce que vous allez voir.Eh bien! personne ma encore rien vu.Je l\u2019affirme sans hésitation, en dépit de tous les poêtes payés pour chanter partout la gloire du parti libéral, j'affirme sans hésitation, que le refrain n\u2019a pas changé et que nots n\u2019avons encore rien vu.Nous avons vu des projets, nous avons vu des plans à long terme, nous avons vu des promesses, des essais coûteux ou désastreux, bref des fausses-couches dont les dégommages successifs des ministres donnent une idée du nombre et la portée des dégâts.Car nous avons vu des ministres sur l\u2019échiquier du Cabinet et, â chaque nomination, M.le Président, depuis les jours tragiques de juin 1960, c\u2019était un concert d\u2019éloges et une orgie d\u2019encens, Chaque nouvelle figure était un génie, un maître et un expert et pourtant, si l\u2019on songe à la justice, trois ministres ont essayé d'y mettre de l\u2019ordre;le premier, député d\u2019Outremont, ami intime \u2018et bras droit du premier ministre, a abandonné ses postes de procureur général et de responsable des Affaires culturelles en claquant les portes.Il semble bouder, depuis ce temps, et les deux chefs d\u2019Ottawa et de Québec se demandent encore ce qu\u2019il pourra bien faire pour le caser honorablement.M, l\u2019Orateur, son successeur actuel, essayant de grandes déclarations, nous promet mer et monde et nous menace chaque jour de faire coffrer les requins de la finance et de la pégre, M répète qu\u2019il va donner des noms et que des personnages importants vont trembler dans la province, et le peuple attend.Comme 11 ne voit rien venir, 11 est bien obligé de penser que le troisième ministre de la Justice n\u2019est pas meilleur que les deux autres, car la vague de crimes s'enfle, les faillites frauduleuses pullulent, on vole of assasine en plein jour, les rats de la pégre s\u2019évadent en arrosant des patinoires et des procès compromettants traînent en longueur.Pour ma part, je tiens les propos fracassant de l'honorable ministre de la Justice pour des rodomontades et des déclarations pour la galerie; je maintiendrai cette opinion tant et aussi longtemps que le ministre actuel de la Justice n\u2019aura pas fait la lumière sur l\u2019affaire des commissions versées aux amis du parti libéral, tant qu'il n\u2019aura pas mis la main sur les auteurs du crime des faux certificats, qui a permis aux libéraux dextorquer les votes en 1962, et tant et aussi longtemps qu\u2019il n\u2019aura pas cessé de s\u2019abriter, lui et ses collègues, derrière le paravent des commissions d\u2019enquêtes.Oui, M, le Président, f'insiste là-dessus: le gouvernement s\u2019abrite derrière les commis, sions d'enquêtes parce qu\u2019il ne semble pas in- faits de son administration.Le cas des spéculations sur les terrains achetés par la Régie des alcools vient encore de le démontrer.On a mis l'affaire sub judice.Le stratagème est habile, et je doute fort de sa moralité.Nous sommes ici pour scruter les actes de l'administration, nous sommes ici pour savoir et surtout faire savoir comment un gouvernement dépense notre argent.Ce devoir est plus impérieux, lorsqu\u2019il existe des soupçons graves concernant les transactions qui auraient profité 4 des favoris du régime.Bâillonner avec le sub judice, afin de nous empêcher de connaître des faits que nous avons le droit et le devoir de connaître, c'est réduire le rôle des députés À celui de simple machine à voter, c\u2019est fausser les rouages de la démocratie et, faute encore plus grave, c\u2019est détruire le prestige de la justice, en mêlant la magistrature à des problèmes politiques dont le règlement ne devrait relever que des élus du peuple.On assiste, depuis 1960, à un abus en ce domaine.Toutes les fois qu\u2019il est question d\u2019une affat- re qui risque de toucher À la réputation d\u2019un ami du gouvernement, on se hâte de mettre l'affaire sub judice.On nous prive de notre droit de parole, et l\u2019on accorde aux enquêteurs les délais propres À retarder les révélations qui doivent être faites.C\u2019est une façon de noyer le poisson.Je me pose souvent la question à savoir: la magistrature peut-elle, sans risquer son prestige, se prêter longtemps ä ce rôle que le gouvernement lui fait jouer?On ne servira jamais la cause de la justice en ravalant les fuges au rang de paravent d\u2019un gouvernement, quel qu\u2019il soit.J'en avertis le ministre de la Justice, Son attitude de parade et ses multiples déclarations ont peut-être donné, un temps, le change; mais on s'interroge aujouïd\u2019hui sur ces hésitations, on s'interroge sur sa lenteur à mettre la main sur des hommes dont on croit qu\u2019ils ont bien des fois donné la main au gouvernement.J'en conclus, en tout cas, que le nouveau génie qui a succédé à l\u2019honorable député d\u2019Outre- mont et à M.René Hamel n\u2019est guère plus pressé que ses devanciers, Il est, croit-on, paralysé.Par qui?Par quoi?Nul ne le sait.Tout ce c\u2019est qu\u2019il piétine et marque le qu\u2019on peut voir, pas d\u2019une façon inquiétante.J'ai dit que le premier ministre avait l\u2019art de nanier les pièces sur l\u2019échiquier du Cabinet.On l\u2019a vu, lorsqu\u2019il à dégradé le ministre de la Famille, qui se faisait et se faitencore la conscience publique du gouvernement en combattant l\u2019alcoolisme pendant que ses amis alcoolisent la province par la multiplication des débits de boisson, Quant il était encore un ministre valide du Cabinet, il avait tous les moyens d\u2019empêcher qu\u2019on noie la province et la jeunesse dans l\u2019alcool.Son influence ne devait pas être tropgran- de puisqu\u2019on n\u2019en continuait pas moins d\u2019accorder à tous réquérants les permis et les largesses qu\u2019on réclamait.On nous assure qu\u2019il est maintenant chargé spécialement de combattre l\u2019alcoolisme.Drôle d\u2019histoire que celle-là.Un ministre se plaint de la plaie de l\u2019alcoolisme alors même que le gouvernement dont il fait partie l\u2019aggrave et, las de ses jérémiades, on le dégomme et on pousse l\u2019ironie jusqu\u2019à annoncer qu'il sera demain chargé de faire la lutte contre l\u2019aicoolisme.Un autre & sa place eit mal pris la chose et aurait tout simplement donné sa démission, L\u2019ex-ministre de la Famille n\u2019a pas saisi le côté cocasse de cette situation, Il s\u2019incruste et reprend la croisade sous un nouveau thème, celui de la laïcisation des écoles.I] me revient à l\u2019esprit que l\u2019Union nationale avait, dès 1960, mis les citoyens en garde contre les dangers de l\u2019école neutre et contre l\u2019assaut des forces laicisantes.Les encenseurs du gouvernement actuel avaient crié à la chasse aux sorcières.Je leur demande de prendre acte des récents propos de l'honorable député de Richmond qui s\u2019est élevé avec une rare violence contre les ennemis de l\u2019Eglise et de la religion, infiltrés, selon lui, dans le ministère mé- me de l'Education.M.LAFRANCE: Pardon, M.le Président, je n\u2019ai jamais dit qu\u2019il y avait de l\u2019infiltration lat- cisante au sein du ministère de l\u2019Education.M.LIZOTTE: Si le ministre est sincère, it donnera des preuves, il mentionnera des noms, 11 fera voir les aspects pratiques de cette infiltration massive.M.LAFRANCE: C\u2019est une vraie romance, ce matin.M LIZOTTE; S'il s\u2019entient à des propos vagues, on aura raison de le taxer de chasseur de sorcières, à moins qu\u2019on découvre là-dedans une autre ruse du gouvernement qui s\u2019applique a trouver dans le cabinet le porte-parole qui dit au bon moment les bonne paroles que doivent entendre les groupes de citoyens inquiets au sujet de telle ou telle attitude du gouvernement.Ce ne serait d\u2019ailleurs pas la première fois que le gouvernement userait de cette tactique pour apaiser des craintes et donner des garanties aux citoyens.Quoi qu\u2019il en soit des déclarations du ministre concerné et de son rôle dans le système de*, propaganae, Je crois qu\u20181i eut mieux saitae mettre l\u2019accent sur la politique incohérente de ce ministère.S\u2019l1 ne m'appartient pas de traiter ce sujet que mes collègues ont déjà abordé, je crois de mon devoir d\u2019endosser ce qu\u2019a dit l\u2019honorable chef de l\u2019Opposition.Le problème de l\u2019éducation dans la province à atteint un degré de gravité qui préoccupe tous les parents, les maf- tres, les commissions scolaires et les corps intermédiaires.Grèves, inertie du ministre, attitude hautaine des fonctionnaires, Incompétence d\u2019un bon nombre de responsables de l\u2019application des programmes et de l\u2019organisation des structures, taxes, tout concourt à attirer l\u2019attention sur ce domaine vital.Je voudrais qu\u2019on comprenne qu\u2019il y à, en cette matière, des objectifs à long terme, mais cela n'empêche pas qu\u2019on doive s'attaquer au règlement immédiat, et jour après jour, des problèmes que posent l\u2019organisation des régionales, le transport des écoliers, la promiscuité néfaste des autobus scolaires, la qualité de l\u2019alimentation, surtout.Et c\u2019est là-dessus que je veux insister: la qualité de l\u2019alimentation des étudiants condamnés à la « boite à lunch », parce Qu'en fait, ceci relève du ministère de la Santé.D'après le dernier rapport du ministère de la Santé, 60% de nos élèves qui sont obligés d\u2019apporter des « boftes à lunch, » ne reçoivent pas la nourriture suffisante pour le bon développement de leur organisme.Ce qui veut dire qu\u2019il existe à l'heure actuelle un danger pour la jeunesse étudiante qui se trouve dans ces conditions et ce danger c'est qu\u2019au moment de son plein développement, ce jeune homme, ou cette jeune fille n\u2019a pas la nourriture suffisante pour lui permettre d\u2019amasser toutes les réserves nécessaires pour combattre les Infections qui se présentent, Dans le moment, nous sommes en train de préparer toute une génération de tuberculeux qui nous forcera de rouvrir les sanatoriums que nous avons fermés à la suite de la lutte intensive menée par l'Union nationale contre la tuberculose dans la province.\u201c Il est facile de louer le gouvernement, de le louer pour de ce qu\u2019il a entrepris et de deu\u2026n- der aux citoyens de patienter, de leur dire que Bs résultats de la politique finiront bien par se ifaire sentir.M reste qu\u2019en attendant il y à des parents qui s\u2019arrachent les cheveux parce qu\u2019ils ne peuvent payer les études de leurs enfants; parce qu\u2019ils sont obligés de les envoyer en autobus à des distances considérables et parce qu\u2019à cause de l\u2019incompétence de certains fonctionnaires les enfants ont raté leurs examens, parce qu\u2019ils ne savent pas en vertu de quels critères de sélection leurs enfants ne seront pas admis dans telle ou telle école, M.LIZOTTE: Il faudra en tout cas faire plus qu\u2019assurer la survie des institutions indé= pendantes, mals leur accorder un statut égal à celui des institutions de l\u2019Etat.M.BELLEMARE: C\u2019est ça.M.LIZOTTE: La démocratie est le droit des citoyens de choisir l\u2019école qui convient à leur conception de l\u2019éducation et à leur religion, Et je n'al pas d\u2019objection i ce que le ministre fasse à ses amis « neutres », leplaisir de leur donner des écoles non confessionnelles.Cela ne doit pas lui faire oublier qu\u2019il est de son devoir de respecter les voeux d'une population à mas forité catholique et rattachée à diverses autres confessions.Je termine, en parlant de l\u2019éducation.Je trouve le discours du Trône assez chiche dans le domaine de l\u2019éducation.Il comporte les éter= nelles promesses de gratuité scolaire et reprend celle de la propagande libérale sur la création d\u2019une nouvelle université et de centres univer= sitaires, Il ne dit pas un mot de la façon dont le gouvernement entend régler les problèmes ac= tuels des commissions scolaires, comment il réparera les dégâts des expériences tentées depuis deux ans et s\u2019il est possible d\u2019entrevoir un allègement du fardeau des taxes et des im= pots en matière scolaire.C\u2019est une omission grave.Le gouvernement a lancé autrefois le slogan « qui s\u2019instruit s'enrichit ».Il l\u2019a cer= tes changé, depuis ce temps, car il est clair qu aujourdhul, qui veut s\u2019instruire doit s\u2019en= detter.I] suffit de faire le bilan de l\u2019augmentation des taxes scolaires depuis 1960 pour comprendre que le slogan libéral n\u2019avait paste= nu compte du coût qu\u2019exigeraient les chambardements opérés à la hâte et sans plan défini, M.le Président, le discours du Trône est, je le répète, une véritable confession.Dans ce long document, le gouvernement avoue qu\u2019il n\u2019a pas réalisé son programme, qu\u2019il a fait à moitié ce qu\u2019il a entrepris et qu\u2019il lui reste sur les bras un nombre considérable de promesses génantes, Cela explique l\u2019accumulation de projets de lois qui demanderaient au moins deux ans avant d'être examinés et pesés et qu\u2019on veut nous faire voter à la vapeur avant le prochain scrutin, Nous n\u2019avons pas l\u2019intention de nous prêter À cette manoeuvre électorale.Les projets mis de l'avant sont des choses baclées; ils exigeront des déboursés énormes, et nous ne pourrions, en toute conscience, les accepter, les voter, sans savoir ce que les citoyens devront payer pour ces jouets électoraux, On connaîty par le discours du Trône, les intentions dugou- vernement.Il veut aller devant l\u2019électorat avec une llasse de bills de toute nature; 11 veut être en mesure de dire: nous avons pensé à tout le monde, Ils ont déjà eu monsieur Tout-le-monde, et là, ils vont penser à monsieur Tout-le-mon- de.1 y à en effet de tout dans le ragoût du discours du Trône.Je maintiens que c\u2019est une confession, mais une confession sans contrition.Le gouvernement à multiplié les erreurs; 11 a endetté la province; il a pratiqué une politique d\u2019aristocratie profitable aux gros, au détriment des petits; il a taxé; 11 à surtaxé.F à fait mentir le premier ministre, qui, en 1960, nous assurait que son programme serait réalisé sans aucune augmentation de taxes, chanson qu'il a répétée à la grandeur de la province.Les citoyens sont mécontents, à l'heure actuelle, précisément parcé qu\u2019on les à trompés.Les citoyens ,sont mécontents, et les contribuables également n\u2019en peuvent plus.Il faut les rassurer et surtout les amuser et les tromper avec de nouvelles promesses.C\u2019est le sens de ce discours de propagande qu\u2019on a fait lire à l\u2019honorable représentant de la Reine.Mais, au moment même où le gouvernement tente de réussir un nouveau hold-up électoral, 11 nous révèle qu\u2019il n\u2019a pas le ferme propos et Qu\u2018il s\u2019apprête à nous faire payer les miettes qu\u2019il nous jette.Le rapport Bélanger, en effet, en témoigne annonçant une effarante série de taxes de tous genres.Cette fois, personne n\u2019échappera au râteau du percepteur, \u2014 même si le percepteur a été changé, il a dû laisser son riteau, \u2014 depuis le plus petit salarié jus- jusqu'aux membres des ordres religieux et du clergé.Je souligne simplement ceci, dans le rapport: « Que le gouvernement ne devra pas hésiter à recourir à l\u2019augmentation de l'impôt sur le revenu des particuliers ».C\u2019est ce que dit le rapport: « Le gouvernement ne devra pas hésiter à recourir à l\u2019augmentation de l\u2019impôt sur le revenu des particu- llers, » Voilà qui promet.Je.me demande ce qu\u2019on pourra nous demander de plus puisqu\u2019il n\u2019est à l'heure actuelle personne qui puisse se vanter de jouir d\u2019une marge de revenu auelcon- que ou d\u2019une sorte de réserve dans cette province, Si on ajoute aux menaces du rapoort Bélan- ger les menaces du premier ministre concernant la politique d\u2019austérité et la nécessité pour les salariés d'empêcher les hausses de salaires, on comprend que les promesses du discours du Trône sont le déguisement des taxes qui s\u2019en viennent, I faudra donc nous serrer la ceinture; le premier ministre l\u2019a dit sans le dire, mais U reste à savoir si l'opération est possible sans danger d\u2019étranglement.M.le Président, le discours du Trône est ur chef-d\u2019oeuvre, un chef-d\u2019oeuvre dans le genre trompe-l\u2019oetl.C\u2019est un effort digne d\u2019un magicien.Il peut arriver que des citoyens se laissent prendre À cette amorce.Je leur demande de penser aux taxes actuelles, à l'argent qu\u2019ils donnen aux ministres pour les alder à voyager, je leur demande de considérer le luxe dans lequel vivent les engraissés du régime libéral et de songer que ceux qui administrent nos blens et notre argent ne font que survoler de très haut les problèmes et les misères du peuple de la province.Je les invite À penser aux scandales de l\u2019admfnistration H- bérale.C\u2019est toujours la même solidarité d\u2019ailleurs: rouge À Québec et rouge à Ottawa, scandales à Québec et scandales à Ottawa, scandales que Lesage et de respectueuses commissions d'enquête doivent lentement, minutueusement, Scrupuleusement, doucereusement et précautionneusement mettre À jour.Je crois que les contribuables n\u2019auront pat eu le temps, au moment des élections, de se fal re une idée du trafic d'influence, des spéculations scandaleuses, des faillites frauduleuses e' , des autres crimes du genre, l\u2019affaire des faw certificats, par exemple, Je ne crois pas me tr«mper en affirmant que les électeurs n\u2019auron! pas encore appris, au jour du scrutin qui devre venir bientôt, le noms des personnages importants que doit dénoncer le ministre dela Justice.Cela leur rendra plus facile la découverte définitive de la supercherie dont ils sont, depuis 1960, les victimes impuissantes, Is sauront tout at moins qu\u2019on a assouvi certaines vengeances politiques mais qu\u2019on leur a caché bien des choses, qu\u2019on leur en cache encore de très graves, Ils pourront mieux comprendre pourquoi le gouvernement leur jette dans le discours du Trône ur paquet de vieilles promesses en attendant de les leur faire payer la peau et les os.\u201c ls auront tout de même une consolation: celle d\u2019avoir été trompés par un homme qui est, at goût de ses « fans », le plus bel homme de lz province avec Michel Louvain, C\u2019est à cause de cette manoeuvre électorale, et en raison de toutes les omissions graves du discours du Trône et surtout parce que je ne veuxpas être complice des fautes et des scandales du gouvernement qu\u2019il est de mon devoir, M, le Président, d\u2019appuyer l\u2019honorable chef de l\u2019Opposition en souhaitant que notre province soit très vite débaras- sée des incompétents qui mëprisent les non-ins- truits et qui s\u2019enrichissent également à leur: dépens. mse AER, ee ws ln finde Monsieur Félix Bélanger, président diocésain de 1a Fédération de l'U.C.C.de Ste-Anne-de- la-Pocatière, est décédé le 25 février dernier à l\u2019âge de 59 ans.Monsieur Bélanger fut un homme qui consacra une bonne partie de sa vie aux oeuvres sociales.Le 18 février 1960, il était créé chevalier de l\u2019ordre de St- Sylvestre par Sa Sainteté le pape Jean XXIII.Fondateur du Cercle Lacordai- re et de la Caisse Populaire de la Pocatière, il fut un des principaux promoteurs de la fondation du Conseil d\u2019Aménagement et d\u2019Expansion de la Côte-du-Sud.Secrétaire diocésain de l\u2019U.C.C.durant 7 ans, il accéda à la présidence de la Fédération en 1948, Poste qu\u2019il occupa jusqufà sa mort.Il était également trésorier de l\u2019Office des Producteurs de Bois de la Région de Ste-Anne- de-la-Pocatière, membre de l\u2019Exécutif des Assurances U.C.C., il siégeait également au Conseil Général de la Confédération de l'U.C.C, r .TIE TE WI A Cg SUR TTY a A ME ony Le président de la! Fédération de UC M.Félix Belanger est décédée rn de eB AE, A.A Homme simple et dévoué, il laisse dans notre coeur un souvenir trés profond de respect et l\u2019exemple d\u2019un serviteur qui se donna sans compter pour aider le sort des siens.Outre son épouse Cécile Dubé, il laisse dans le deuil ses enfants: Mme Louis Leblanc (Madeleine) de Fort-Coulonge, Marie-Marthe de Montréal, Mme Jean-Yves Briand (Anne-Marie) de Rock- ville Maryland, Gilles de Québec, Jeanne-D\u2019Arc de Tracy, Thérèse, Jean-Marie de La Pocatière, Alice de Montréal, Rosaire, Ma- rie-Ange, Dominique, Cécile, Gaé- tan, Mario, Louis-Marie, Claire de La Pocatiére.Deux petits fils Re- mi et Donald Briand.Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs: Mme Arthur D\u2019Anjou de St-Onésime (Marie), Joseph de Montréal, Sr St-Yves, s.m., Montréal (Aline), Sr Ste- Nathalie, s.m., Green Bay Wisconsin (Yvonne), Antoine de Ma- lartic, Mme Ernest Dubé (Alma) de Exeter, N.H.,, Emile de Québec, Mme Elphége Campeau (Ro- se-Aimée) de Rouyn, Victor de Québec, Jean de Hailebury, Ontario, Raoul de Québec; le Rév.Père Isidore Dubé, c.s.s.r., de la paroisse St-Alphonse de Montréal, le Rév.Père Camille Dubé, c.s.s.r.Nha-Trang Viet Nam, M.et Mme \u2018Omer Dubé de Malartic, M.et Mme Jean-Baptiste Dubé de Ma- lartic, M.et Mme Elisé Dubé de Exeter, N.H.M.et Mme Louis-Phi- lippe Dubé de La Pocatiére.Une soixantaine de neveux et nièces dont M.l\u2019abbé Emile Bé- langer, diacre au Séminaire de Québec, Sr Marie de la Recouvrance, Soeur de la Charité de St-Louis de Loretteville, Sr Marielle Dubé, Carmélite de St-Jo- seph à St-Martin Belle Roche, France.Le Peuple \u2014 3 mars 1966 \u2014 page 9 L'UNE D'ELLES SERA REINE DE L\u2019AUTO-NEIGE \u2014 Sur cette photo on peut voir les\u2019 six candidates au titre de \u201cReine de l\u2019auto-neige\u201d, ainsi que leurs intendants.La gagnante sera connue dimanche soir à l\u2019Isletville.Assises dans l\u2019ordre habituel, on reconnait Miles Lise St-Pierre, Jeannine Thibault, Pauline Bernier, Claudette Lemieux, Suzanne Gagnon et Rita Dubé.A l'arrière, ce sont de g.à d.: MM.Lucien Bernier, Claude Chouinard, Roland Caron, Jean-Charles Giasson, Maurice Bé.rubé et André Rousseau.Festival de l\u2019auto-neige dans L\u2019Islet, dimanche Une grande course d\u2019autos- neige sera présentée dimanche après-midi à L\u2019Islet, sur la ferme Giard, en face de la rue de la banque.Cette course, qui se répétera annuellement par la suite, est organisée par les membres du Conseil 3454 des Chevaliers de Colomb de L\u2019Islet.Tous les coureurs qui désirent s'inscrire à cette classique n\u2019auront qu\u2019à se présenter dimanche à la Ferme Giard à midi et trente.En organisant cette épreuve, les Chevaliers de L'Islet veulent ramasser des fonds pour la reconstruction de l\u2019église de St- Athanase.Le curé de cet endroit, M.l\u2019abbé Robert Landry est un ancien aumônier de leur Conseil, M.Benoit Giard, qui est le président de cette Journée Co- lombienne, agira également comme président de la compétition.Le principal trophée qui sera attribué devra être défendu par la suite à tous les ans.Les prix et trophées seront remis le soir, à l\u2019occasion d\u2019une soirée dansante à la salle des St-Pamphile n\u2019aura pas le automatique avant 1970 A l'occasion d\u2019une assemblée spéciale de la Jeune Chambre de St-Pamphile, convoquée pour rencontrer les représentants de la compagnie Québec-Télépho- ne, M.Bertrand Maheux, surveillant des affaires commerciales de cette compagnie a déclaré que les résidents de la région de St-Pamphile ne devaient pas s\u2019attendre à se voir doter du service de téléphone automatique avant 1970.Les représentants de la compagnie de téléphone étaient in- -vités à exposer la position de leur compagnie dans cette région.CORRECTIONS APPORTEES IMMEDIATEMENT Se faisant l\u2019interprète de la Québec-Téléphone et des deux collègues qui l'accompagnaient, MM.Paul Loiselle et Gérard Filion, respectivement surintendant du trafic et représentant commercial de la division ouest, le surveillant des affaires commerciales, M.Bertrand Ma- heux, a cependant annoncé des travaux immédiats devant réduire à un maximum de 8, le nombre des abonnés d\u2019une même ligne commune, dans tous les secteurs ruraux de Saint- Pamphile et de la région.[en s\u2019agit peut-être d\u2019une coincidence, de préciser M.Ma- heux, mais de tels travaux seront entrepris dès cette semaine, comme nous venons d'en faire part à la Régie provinciale, en réponse aux représentations récemment transmises par le conseil de ville et la Jeune Chambre.\u201d ,Ç M.Maheux ajoutait que c'était là tout ce que la compagnie pouvait se permettre à coût raisonnable dans les secteurs ruraux.à l'instar du service donné par toutes les autres compagnies dispensant le service téléphonique.Dans les secteurs ruraux, les distances et le revenu éventue) ne permettraient pas- l\u2019installation sur base rentable téléphone de lignes individuelles ou communes à 2 abonnés, comme ce serait le cas par toute l\u2019agglomération urbaine de Saint-Pam- phile.AUTRES AMELIORATIONS EVENTUELLES Le representant de Québec- Téléphone a également annoncé que la compagnie devrait confirmer d'ici un mois un projet d\u2019installation d\u2019un nouveau câble pour desservir les abonnés de la route 24, ce qui permettrait de dégager les lignes à un maximum de 6 abonnés.Sur une autre demande de la Jeune Chambre, soit le déménagement ou la disparition des poteaux au centre de la ville, afin que le conseil puisse procéder à la réfection et à la construction des trottoirs, le représentant de la compagnie téléphonique a laissé entendre que satisfaction pourrait être donnée sur production d\u2019une résolution adoptée par le conseil de ville.Chevaliers de Colomb de L\u2019Islet- ville.En plus, on procédera au choix de la reine de l\u2019auto-neige.Six condidates sont en lice pour ce titre.Ce sont Mlle Lise St- Pierre, de St-Eugène, dont l\u2019intendant est M.Lucien Bernier; Mlle Jeannine Thibault, de L\u2019Islet, qui a M.Claude Chouinard comme intendant; Mlle Pauline Bernier, de St-Cyrille, l\u2019intendant étant M.Roland Caron; Mlle Claudette Lemieux, de L\u2019Islet- ville, pour qui M.Jean-Charles Giasson agit comme intendant: Mlle Suzanne Gagnon, représentant Ste-Louise et St-Roch, ayant comme intendant M.Maurice Bé- rubé et Mlle Rita Dubé pour St- Jean Port-Joli, St-Aubert et St- Damase, et dont l\u2019intendant est M.André Rousseau.Le public pourra admirer ces demoiselles lors de la parade des \u201cMiss Auto-neige\u201d, qui se déroulera à 1 h.30, dimanche.Le défilé sera immédiatement suivi de la grande course.Tout le programme de la journée et de la soirée promet d\u2019ê- tre des plus intéressants, et les Chevaliers de Colomb du Conseil 3454 lancent une invitation à toute la population de la région de la Côte-du-Sud de venir en grand nombre et d\u2019aider une bonne cause tout en s\u2019amusant ferme.- Yvon Desrochers condamne à six ans de penitencier Un jeune homme de 24 ans, domicilié sur la rue St-Joseph à Québec, Yvan Desrochers, s\u2019est vu condamner à 6 ans de pénitencier la semaine dernière par le juge Paul-Eugène Baillargeon au Palais de Justice de Montma- gny.Desrochers s\u2019était déjà reconnu coupable sur 15 chefs d\u2019accusations portés contre lui jeudi dernier, et il a avoué sa culpabilité à 6 nouvelles accusations de vols avec effraction.Le juge a condamné Desrochers à deux termes de trois ans de pénitencier pour deux vols perpétrés aux établissements du syndicat coopératif de St-Anselme, mais il a rendu concurrentes les sentences totalisant 17 autres années de pénitencier qu\u2019il lui infligeait pour les autres délits.Les six nouvelles infractions pour lesquelles Desrochers a avoué sa culpabilité concernaient des vols par effraction perpétrés au magasin J.-A.Brouard de St-Louis de Pintendre, au garage W.Allen de St-Henri de Lévis, au restaurant de Mme Simone Bou- chard de Ste-Anne de Beaupré, à l\u2019épicerie Richard de Québec ainsi qu\u2019à la tabagie Morency de Ste-Foy et dans un salon de coiffure du même endroit.De plus, l\u2019accusé a révélé sa participation à un autre vol au centre d'achat de la Colline de Sillery, lorsque le juge lui a demandé de vider son sac une fois pour toutes. Page 10 \u2014 Le Peuple \u2014 3 mars 1966 Vous pouvez maintenant obtenir des séries de photos de tous les joueurs de la LNH\u2014par équipes complètes.Chaque photo donne des détails complets sur la carrière du O e joueur .buts comptés, passes, points.Voici tout ce que vous avez à faire: Recherchez les capsules de bouteilles de Coca-Cola et de Sprite portant le dessin spécial de deux bâtons de hockey.Sous la capsule, vous trouverez, imprimé sur la rondelle de liège, le nom d\u2019une équipe de la LHN.Collectionnez les rondelles de liège! Vous trouverez aux étalages de cartons de Coke et de Sprite tous les détails sur la façon dont vous pouvez obtenir les séries de photos des joueurs des équipes de la LNH.pa En plus! Quand vous enverrez vos rondelles de liège pour obtenir les photos d'une équipe, nous vous dirons comment Spr te vous procurer un superbe nouvel album pour les photos des dat sv joueurs de la LNH.|| est conçu pour recevoir les photos des nC Cone ot \u201cSprite\u201d sont des joueurs et il donne des renseignements intéressants sur la LNH, marques déposées qui identifient la coupe Stanley, etc.les produits de Coca-Cola Ltée.EMBOUTEILLEUR AUTORISÉ DE COCA-COLA ET SPRITE SOUS CONTRAT AVEC COCA-COLA LTÉE.Paul E.Charbonneau Inc.\u2014 Tél.: 248-0911 \u2014 78, Rue St-Etienne MONTMAGNY Organisation de la brigade scolaire a Cap Samnt- Le 18 février dernier, à l\u2019Ecole Mgr Sirois de Cap St-Ignace, avait lieu l\u2019Installation officielle de la Brigade scolaire.Etaient présents à cette cérémonie: M.le Curé Joseph Hudon, Soeur St- Jérôme-Emilien, directrice, M.le lieutenant Wellie Marchand, M.le Maire Alphonse Fortin, M.Gérard Guimont, représentant de la Commission scolaire, M.Amédée Hébert, propriétaire des autobus d\u2019écoliers ainsi que MM.Philippe Bernier, Gilles Lacom- be.Florent Frégeau, André-Louis Fortin et Aimé Lavoie, chauffeurs d'autobus.Ignace Mlle Jeannette Bernier, inst.grande responsable de la brigade scolaire, présidait la réunion, aidée de Mlle Eliette Laurendeau.Toutes les institutrices et élé- ves qui assistaient à cette importante inauguration ont apprécié l\u2019encouragement de M.Marchand, qui, par des exemples concrets a su capter l\u2019attention des écoliers et faire naître en eux Je sens des responsabilités.Les invités ont pris part à la distribution des ceintures blanches, signes distinctifs des 66 brigadiers et brigadières, qui, à partir de ce moment, étaient en fonction.Les dignitaires ont adressé un mot d\u2019encouragement aux récipiendaires qui auront une tâche importante à assumer vis-à-vis la sécurité de leurs compagnons.Mlle Bernier a remercié avec brio tous ceux et celles qui ont contribué au succès de cet organisme de sécurité sociale.L\u2019hymne \u201cO Canada\u201d mit fin à la première manifestation du mouvement de la Brigade Scolaire de Cap St-Ignace.Eliette Laurendeau, sec.Il ANNONCES CLASSEESÉ= ll MAISON A VENDRE de 45\u2019 x 28, 7 pièces plus chambre de bain, chauffage à l\u2019air chaud, planchers en tuile, ex- térisur fini en briques et pierres, chassis Pella, situé sur PAvenue du Qual, ur terrain de 110° x 98\u2019.S\u2019adresser à Tél: 837-6926, 21-10-J.N.0.A VENDRE, 3 manteaux courts, genre corvette, 1 manteau en rat-musqué pâle.Pour fillette de 12 à 14 ans.Le tout à prix très bas.Tél.: 248-0807.VIEILLES MONNAIES - Ache- terais ou échangerais vieilles monnaies Canadiennes, Ter- neuvienne ou Américaines pour compléter collection.S'adresser à: TéL: jour: 248- 0533; soir 248-1710.LP.A VENDRE, maison entièrement neuve 30 x 60, 7 pièces, 2 salles de bain, salle de lavage, chauffage eau chaude, tapis mur à mur, fenêtres Pella, foyer, sous-sol isolé, À vendre pour cause de départ.S\u2019adresser à Hébert et Dolan, Tél: 248-1202.J.N.O.BATISSE A VENDRE pour chalet.S\u2019adresser à 43, Avenue du Quai, Tél.: 248-1669.17-2-3fs ON DEMANDE un logement de six pièces disponible le plus tôt possible, avec un grenier ou un garage de préférence, et ce à Montmagny.Appelez 248-0591, LP.GRANDE MAISON à vendre, située à 245, rue St- Ignace, près de l\u2019église St-Mathieu.Pourrait se convertir en 2 logements.S\u2019adresser au Notaire Gonzague Bélanger, rue St-Thomas, Montmagny.17-2-JN.O.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRETE A AIDER Le Peuple \u2014 3 mars 1966 \u2014 page 11 QIN TA EY ATES ROCA CMG AT, Te Semaine de \"Education | « a vs EY CR LT ER NO Dimanche prochain, à l\u2019école 'Marguerite-Bourgeoys de St-Pas- cal aura lieu l\u2019ouverture de la Semaine de l\u2019Education par l\u2019Association des Instituteurs et Institutrices Catholiques de la Région de Kamouraska.Le banquet d\u2019ouverture sera présidé par Son Excellence Mgr Charles-Henri Lévesque, évé- que auxiliaire du diocèse de La Pocatière.Le conférencier invité est M.Adrien Roy, pré- # sident de la Commission de l\u2019'Enseignement élémentaire à la Corporation des Instituteurs et Institutrices Catholiques du Québec.M.la Chanoine Robert Côté, LUNDI, 7 mars: Inspection médicale scolaire.MARDI, 8 mars: Hôpital: Clinique de BCG.Inspection médicale scolaire.Examens dentaires dans une école.MERCREDI, 9 mars: Inspection médicale scolaire JEUDI, 10 mars: Unité Sanitaire: 2 hres à 4: Clinique de bébés.VENDREDI, 11 mars: Hôpital: Clinique de BCG.Inspection médicale scolaire.Dr Antonin Bélanger, m.h.Saint-Pascal \u2014 nar ele Tq 5 | À curé de St-Pascal, Mgr Robert Campagna, auménier à l'Ecole Normale, M.l\u2019abbé Ls-Georges Caron, aumônier des écoles, M.l\u2019abbé Gaétan Guimont, vicaire, religieux et religieuses, MM.les maires et les représentants de tous les corps publics, tels que lA.P.M., le Club Richelieu, la Chambre de Commerce, etc, assisteront à ce banquet.Au cours de la semaine, il y aura diverses manifestations dans les paroisses de la région de Ka- mouraska.L\u2019on sait que le thème de la semaine est: \u201cEDUCATION ET SENS SOCIAL\u201d.Claude Langlais, St-Pascal.JE SUIS UN DE VOS VOISINS L\u2019assurance-vie est ma profession Puis-je vous étre utile?Ls-P.Fortin C.P.1033 Tél: 248-2960 Montmagny THEATRE LAFONTAINE ox EN CO U LEURS MARS 6-7-8-9-10-11-12 + DIM.3 SAM SEAN CONNERY cor 0077 HONOR BLACKMAN SHIRLEY EATON avec GERT FROBE aussi sujet court LE TOUR DU ST-LAURENT DIM:CONTINUEL A PARTIR DE 1H PM.A 11H PM.GOLFINGER:1.35,4.05,6.35,9.10 SUJETS COURTS: 1.00,3.30,6.00,8.30 SUR SEM:8.00 Page 12 \u2014 Le Peuple \u2014 3 mars 1966 MONTMAGNY Le 26 février est né Joseph, Gérard Denis, fils de M.et Mme Patrick Morin (Bella Long- champs).Parrain et marraine, M.Gérard Blais et Mlle Béatrice Morin.Le 23 février est né Joseph, Fabien Gaétan, fils de M.et Mme Hector Fortin (Réjeanne Fournier).Parrain et marraine, Met Mme Normand Houle.Le 23 février est né Joseph, Lionel, Michel, fils de M.et Mme Yvon Paquet (Murielle Méti- vier).Parrain et marraine, M.et Gaston Coté.Le 22 février est né Joseph, Jean, Yves, fils de M.et Mme Gérard Garant (Lucille Morin).Parrain et marraine, M.et Mme Roger Morin.Le 21 février est né Joseph, Sylvio, Guy, fils de M.et Mme Emile Beaudoin (Thérèse 'Moreau).Parrain et marraine, Met Mme Sylvio Jean.Le 16 février est née Marie, Claude, Chantale, fille de M.et Mme Michel Carrier (Aline La- brecque).Parrain et marraine, M.et Mme Roger Boivin.Le 10 février est né Joseph, Paul, André, fils de M.et Mme Gilles Picard (Monique Paré).Parrain et marraine, M.et Mme Paul Goupil.ST-AUBERT Le 17 février est née France, fille de M.et Mme Roger Desché- nes.Parrain et marraine, M.et Mme Zéphirin Deschénes.TOURVILLE Le 19 février est né Jocelyn, fils de M.et Mme Jean-Marie Desgagné.Parrain et marraine, M.et Mme Paul Desgagné.STE-PERPETUE Le 20 février est né Marcellin\u2019 fils de M.et Mme André Jean.Parrain et marraine, M.et Mme Michel Jean.ST-JUST Le 13 février est née Marie, Linda, fille de M.et Mme Fernand Vachon (Gemeline Côté).Parrain et marraine, M.et Mme Léo- nile Gagnon.Porteuse, Mlle Lucille Côté.i Nalin ST-RAPHAEL Le 17 février est née Marie, Paule, Brigitte, fille de M.et Mme Adrien Breton (Lilianne Couture).Parrain et marraine, M.et Mme Walter Couture.Porteuse, Mme Rosario St-Pierre.DECES ET MME J.-A.GRAVEL A St-Michel, le 25 février 1966, à l\u2019âge de 88 ans et 5 mois, est décédée dame Marie-Louise Poitras, épouse de feu J.-Arthur Gravel.Les funérailles ont eu lieu mardi, à 9 h.45 à l\u2019église de Saint- Michel et l\u2019inhumation suivit au cimetière Saint-Charles, Québec.Direction funéraire, la maison Emile Ruelland, St-Michel.MME OCTAVE DION A St-Gervais de Bellechasse est décédée le 22 février, à l\u2019âge de 83 ans et 9 mois, dame Adèle Roy, épouse de feu Octave Dion.Les funérailles ont eu lieu vendredi dernier à 10 heures à l\u2019église de Saint-Gervais et l\u2019inhumation suivit au cimetière paroissial.Direction funéraire, la maison A.Lacasse Enr., de St-Gervais.M.GEORGES TANGUAY A La Durantaye, le 22 février dernier, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Georges Tanguay, époux en premières noces de feu dame Marie Breton et en secondes noces de feu dame Marie- Laure-Aurore Lepage.Les funérailles ont eu lieu à 9 h.30 vendredi, à l\u2019église de Ladurantaye.MME THEOPHILE BLAIS A St-Pierre de Montmagny est décédée le 28 fév.1966, à l\u2019âge de 94 ans et 6 mois, dame Alvine St-Pierre, épouse de feu Théophile Blais.Elle laisse dans le deuil, ses ST-PIERRE Le 16 février est né Joseph, Claude Yvan, fils de M.et Mme Lauréat Blais (Rolande Montmi- ny).Parrain et marraine, M.Roland Blais et Mlle Lauréanne Blais.Porteuse, Mme Lauréat Blais.L\u2019ISLETVILLE Le 18 février est né Joseph, Michel, Jean, fils de M.et Mme Claude Arseneault (Francoise Chouinard).Parrain et marraine M.et Mme Yves Arseneault.Porteuse, Mlle Francine Arse- neault.FUNERAILLES enfants: M.et Mme Sylvio Blais (Rose-Aimée Nicole), MM.Ernest et Maurice Blais, Mme Eddy Chabot (Anne-Marie Blais), M.et Mme Georges Blais (Claire Couture) et M.Léo Laberge.Les funérailles eurent lieu jeudi en l\u2019église de St-Pierre et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire, la maison Laurent Normand, Montmagny.MME ARTHUR RODIER A l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny est décédée le 22 fév.1966 à l'âge de 64 ans et 2 mois, Dame Alice Gagné, épouse de M.Arthur Rodier.Elle laisse dans le deuil, ses enfants, M.et Mme André Corbin (Suzanne).Les funérailles eurent lieu vendredi le 25 fév.à 9 h.30 en l\u2019église de St-Thomas de Montma- gny et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire, la maison Laurent Normand, Montmagny.M.C.MICHAUD A La Pocatiére, le 26 février est décédé, à l\u2019âge de 80 ans et 7 mois, M.Chrysogone Michaud, époux de feu dame Léatitia Li- zotte.Les funérailles ont eu lieu mercredi, à 10 heures, en l\u2019église de La Pocatière et l\u2019inhumation suivit au cimetière paroissial.Direction funéraire, la maison Georges Martin, La Pocatière.Toutes nos condoléances aux familles éprouvées par le deuil.Tél: 34601 \u2014\u2014 ALYRE | F CARBONNEAU VENTE - INSTALLATION Réparations de Radios et TV | ST-FABIEN DE PANET ANDRE ASSELIN Arpenteur-Géomètre Bureau à Montmagny au Manoir des Erables, le mardi, de 2 à 5 h.pm.Tél: 248-0100 Bureau à Lévis: 60, Côte du Passage Tél: 837-8250 (charge renversée) Me Guy BERTRAND B.A., LL.L.Avocat-Procureur Edifice Banque Provinciale Montmagny, P.Q.Tél.: 248-1622 C.P.1261 Bureau à Montmagny Vendredi après-midi Bur.à Québec - Tél.: 529-3389 Rés.Québec - TéL: 653-7452 CARTES#®-D\u2019 AFFAIRES \u201cBoulanger, Fortier, Rondeau & Cie, C.A.\u201d Maurice Boulanger, B.A., C.A.Réal-A.Rondeau, B.A., C.A.Raymond Kirouac, M.S.C., C.A G Heuulleu BA M.S.C, C.A Guy Des Roches, M.S.C., C.A.Lionel Naigle.B.A., C.A.COMPTABLES AGREES - Tél.: LA 5-4955 Case Postale 97, Haute- Ville Guy Fortier, B.A., L.S.C., C.A Paul R.Thivierge, C.A.André Gagnon, M.S.C., C.A.Rolland Trudelle, M.S.C., C.A J.Desmeules, B.A., M.S.C., C.A.Marcel Samson, B.A., M.S.C., C.A.CHARTERED ACCOUNTANTS 500 est, Grande-Allée QUEBEC 4.\u201cCaron, Corriveau, Renaud, & Cie, C.A.\u201d 8.Caron, B.A.,, M.S.C., C.A.L, Corriveau, M.8.C., R.L.A., C.A, Gérard Lavoie B.À., MSC, C.A.Guy Renaud, M.S.C., C.A.B.Chénard, B.A., M.S.C.CA Gaston Bérubé.M.S.C.C.A.Roland Pouliot, M.S.C., C.A.R.Gagnon, B.A,, MSC, C.A Réal Bélanger, MAC.CA Hugues Dion, M.S.C., C.A.COMPTABLES AGREES \u2014 CHARTERED ACCOUNTANTS Tél.: 248-1303 54, Rue St-Magloire Montmagny, PQ.Bureaux: Montmagny - Rivière-du-Loup - Matane.Rés.248-0907 ASSURANCES Bur.248-1202 \u201cLa Laurentienne\u201d Assurance sur la vie Jean-Marie PROULX Feu, Automobiles, Responsabilités, Accident HEBERT & PROULX, Enr.MONTMAGNY 86, DE LA GARE.Mercier & Carrier AVOCATS-PROCUREURS 63, de la Gare Tél.: 248-0194 Montmagny Me Jules PARE, C.R.AVOCAT-PROCUREUR Edifice Banque Provinciale Rue St-Thomas, MONTMAGNY, P.Q 248-3954 Tél: Alex.Chouinard, C.R.\u2014 Avocat \u2014 60 rue St-Louis Tél.: 248-2948 MONTMAGNY Tél.Bur.: 248-1183 Rés.: 248-0147 Denis GOBEIL, LL.L.AVOCAT 34, rue de la Gare Montmagny Installations et réparations électriques Travail de tous genres en électricité ROGER PROULX ENT.-ELECTRICIEN 87, rue Ste-Brigitte-Nord Tél.: 248-0970 Montmagny Gonzague BELANGER B.À.LL.L.NOTAIRE Tél bur.: 248-2592 Rés.: 248-1096 32, rue St-Thomas Montmagny REJEAN BOULET B.A, LLL.AVOCAT 125; St-Thomas, Montmagny, Coin St-Jean-Baptiste, Bureau Jules Paré.Bur.248-3954 Rés.248-0410 YVES PARE Architecte DEAM.- MAAPQ - MIRAC.- Edifice Blanchet - Montmagny | 116, Ave de la Gare.TéL: 248-3610 Marcel Ruelland DIRECTEUR DE FUNERAILLES Ambulance et corbillard CADILLAC SERVICE JOUR ET NUIT Tél: 248-1363, De Is Fabrique Jean-Paul CLOUTIER B.A.LS.C.Licencié en Sc.commerciales J.Maurice CLOUTIER B.A., LL.L.Notaire ST-PAUL, Co.Montmagny, P.Q.Gaston CLOUTIER Industriel Guy CLOUTIER Courtier d\u2019assurances Téléphone: 248-1072 Robert DAVELUY B.A, LL.L,, Avocat-Procureur Rue St-Jean-Baptiste Montmagny (Edifice Allard) Laurent Normand Directeur de Funérailles SERVICE JOUR ET NUIT d\u2019ambulance et corbillard Cadillac, £e, St-Louis - Tél: 248-0545 MONTMAGNY Viateur CARON, Enr.© Pièces et accessoires d\u2019automobiles.@ Distributeur Good Year.500, Trans-Canada, Téléphone: 248-2619 Montmagny ROBERT DESPRES INGENIEUR-CONSEIL Bureau à Montmagny Edifice Blanchet 116, Ave de la Gare.Tél: 248-0622 - Rés.248-0653 ee s-dvons entendu LEE = e \u2014 | © Qu\u2019il y aurait encore quelques places de disponi- | bles pour des travailleurs sans emploi qui désireraient | suivre les cours de peinture au fusil.Les intéressés n\u2019ont qu\u2019à donner leur nom au Bureau National de Placement | de Montmagny.Ces cours se donnent de 11 heures du | matin à 5 heures de l\u2019après-midi.Le coordonnateur de ce service, M.Louis Albert, nous informe également | | qu\u2019un cours d\u2019aides-familiales sera mis sur pied prochainement.\u2018® Que l\u2019assemblée mensuelle des membres du Cercle des Fermières aura lieu mardi.le 8 mars a 2 hres p.m, | a la salle de Hotel de Ville.À noter qu\u2019une partie récréa- | tive remplacera la conférence qui devait étre donnée par [ Mme Laberge.Il n\u2019y aura pas de goûter non plus.Toutes | les dames fermières sont priées d\u2019être présentes.® Que les cinéphiles de Montmagny et de la ré-| gion auront le loisir d\u2019assister aux extraordinaires aven- | tures de James Bond, l\u2019agent secret 007.Le cinéma Lafontaine présentera, en effet, du.6 au 12 mars, le film | tant attendu \u201cGoldfinger\u201d, en francais.Par ailleurs, les | | amateurs de belles chansons auront le plaisir d\u2019aller ap- | plaudir le fameux chansonnier Pierre Calvé, Cet excellent artiste sera en vedete au Théâtre Taché, lundi le 7 | | mars prochain.| ® Qu\u2019une réception sera donnée en l\u2019honneur de | Mme Jean Lesage sous les auspices de l\u2019Association des | Dames Libérales.Cette réception aura lieu de 7 à 9 heu- | res, le 9 mars, au Centre Civique de Montmagny.Les Dames Libérales de Montmagny forment un mouve- | | ment très actif, et elles l\u2019ont d\u2019ailleurs prouvé lors d\u2019une | certaine convention .| ® Que les livreurs et les chauffeurs de taxi se plai- | gnent de ne pas voir les nouveaux numéros de portes à | certains endroits.Plusieurs ne sont pas assez éclairés, et ils ne se suivent pas.De plus, certaines personnes ont | laissé l\u2019ancien numéro près du nouveau, ce qui prête à] confusion.| ® Qu'il se passe sûrement quelque chose d\u2019important à l\u2019Hôtel de Ville depuis quelques jours.On parle | de rénovation urbaine, et il semblerait qu\u2019une entente prochaine serait signée avec un organisme spécialisé.Qu'une revue de modes sera présentée au Centre Ci- | | vique de Montmagny mardi et mercredi, les 15 et 16 mars prochains.Cet événement mondain sera au profit | des Guides Catholiques.Une invitation spéciale est adressée aux hommes.} ® Que le groupe vocal \u201cLes Fantaisistes\u201d seraient | au Cinéma Lafontaine, jeudi le 17 mars prochain.On sait que ce groupe obtient beaucoup de succés partout ou il se | | produit.Les billets sont présentement en vente.Ce groupe est invité par la Jeune Chambre de Montmagny.| ® Que deux grands marathons prennent la vedette en fin de semaine à Montmagny.Le premier est le ma- | rathon annuel de hockey qui se déroulera à l\u2019Aréna, tandis que le second est un GRAND MARATHON D\u2019AU- | BAINES qui sera présenté chez Bédard Automobiles Ltée, 116 St-Jean-Baptistete.Allons faire une visite à ces deux grands marathons; nous en aurons sûrement pour notre argent.} ® Qu\u2019un grand tournoi de grosses quilles débutera | | ce soir pour se poursuivre jusqu\u2019au samedi 12 mars au Foyer des Quilles.Ce tournoi du Club \u201c400\u201d, compren- | dra une série de cinq part:es pour les hommes et trois | parties pour les femmes.$/5.00 en prix seront remis aux | vainqueurs, dimanche le 13 mars, au Club \u201c400\u201d, à St-Ni- colas.Invitation à tous.| => mam ss ss ss me mm ee die EE We nen wed Fo === \u2014 TTT TTT mo A .COUPON D'ABONNEMENT : i Jaimerais m\u2019abonner au journal LE PEUPLE pour une périodede .Ci-inclus .en paiement de cet abonnement.Ï { ! { \u2014\u2014 a \u2014 \u2018 ee wx wm .- .- .\u2014 Taux d\u2019abonnement: Canada $2.00 pour 1 an $5.00 \u201d 3° E.Unis $2.50 » 1\u201d Retournez ce coupon a: Journal \u201cLe Peuple\u201d, 7, rue Du Peuple, C.P.128, Montmagny.\u2014\u2014 ;\u2014 2 2 \u2014 a prenom TS se : .| I I ma Le Peuple \u2014 3 mars 1966 \u2014 page 13 me te à.A.Après son couronnement, sa Majesté Aline lére (Beaulieu) repose sur le trône au dt EP pi + milieu d\u2019un somptueux décor.La souveraine est entourée des deux autres duches ses et de leurs intendants.À gauche c\u2019est la duchesse Jeannine Pelletier alors quel la duchesse Josette Guérette est à droite.Mlle Aline Beaulieu, couronnée Reine du Carnaval de St-Pascal C\u2019est dans un décor somptueux, un décor digne d\u2019une Reine que l\u2019on a procédé, dernièrement, au couronnement de la 20e Reine du Carnaval de St-Pascal.Le reine de l\u2019an dernier, Mlle Ginette Lebel, a déposé sur la tête de la nouvelle souvenaire, Aline Beau- lieu, la couronne royale.Le choix de la reine avait été tiré au sort par les mères des duchesses Mmes Lucien Beaulieu, Pierre Pelletier et Joseph Gué- rette.Aline ayant vu son nom sortir 5 fois s\u2019est méritée le titre de Reine, alors que la duchesse Janine a vu tirer son nom à deux reprises et la duchesse Josette une fois.Pour rendre hommage à sa majesté Aline, les chansonniers Aurèle et Gilles Boucher de Ri- vière-du-Loup ont donné un spec- Un accident bloque la route 26 à N.D.du Rosaire Un accident qui aurait pu avoir des suites tragiques s\u2019est produit hier à N.-D.du Rosaire, bloquant la circulation sur la route 26 pendant près de quatre heures.Un camion-citerne de la compagnie Pétroles des Monts de St-Paul et un camion chargé de billots de Guimont et Frères de Cap St-Ignace, ont été impliqués.- L'accident s\u2019est produit à cause de la chaussée glissante, dans la côte du Rosaire.Le camion-citerne s\u2019est mis à patiner sur la route et le conducteur a dû redescendre à reculons, prenant le côté du chemin en\u2019 arrivant au bas de la pente.Peu de temps après, le camion de billots dut faire la même chose, et en arrivant au bas de la côte, il se trouva à reculer sur le camion d\u2019huile déjà dans le bas-côté de la route.Heureusement, le conducteur du camion-citerne était descendu de son véhicule au moment de l\u2019impact qui aurait pu causer une explosion très forte par suite de la cargaison volatile du camion.La PP du poste de Montmagny évalue les dommages au camion- citerne à $1,000 tandis que l\u2019autre en aurait pour $50.tacle des plus appréciés.* L\u2019intendant de sa majesté était M.Théo Michaud, celui de la duchesse Janine, M.Gérard Al- Taire et celui de la duchesse Jo- sette, M.André Bérubé.Les décors étaient signés Lucien Pelletier et le maitre de cérémonies était Claude Langlais.Le Carnaval de St-Pascal a été l\u2019un des mieux réussis, et les organisateurs veulent remercier tous ceux qui de près ou de loin, ont contribué à ce formidable succès.Toutes les activités ont connu beaucoup de popularité et les participants se sont présentés en très grand nombre.Le Carnaval 1966 est mort, vive le Carnaval 1967.Le plem emploi l'affaire de tous GHEHHENEEHHHEHEHEENE Voici les offres d\u2019emploi pour cette semaine: ON DEMANDE: Des aides-familiales compétentes.Emplois disponibles à Mont- magny, Berthier, St-François, de même qu\u2019à Québec et Montréal.Une fille de table pour un restaurant de la ville.Une préposée à l\u2019entretien de motels avec expérience.Le Ministère des Affaires Extérieures est à la recherche de sténographes pour service à l\u2019étranger.Salaire $4,200 et plus.Un aide-fermier pour un cultivateur de la région.Un jeune homme possédant une 12ième année scientifique ou commerciale pour une banque du comté de L\u2019Islet, au salaire initial de $50.par semaine.Des représentants (hommes ou femmes) pour la Firme Educa salaire et commission.Des dessinateurs en mécanique, seniors et juniors, au salaire de $60 a $100 par semaine.Un vendeur d\u2019automobiles âgé d\u2019au moins 25 ans et possédant de l\u2019expérience.Salaire de base et commission.Un préposé à l\u2019installation et à l\u2019entretien des brûleurs à l\u2019huile.Des bûcherons pour diverses cies forestières.On demande 250 volontaires, hommes ou femmes, pour un engagement de 2 ans dans la compagnie des jeunes canadiens.Cet organisme est patronné par le Gouverneur Général et Mme Vanier.NOUS AVONS EGALEMENT UNE LISTE D'EMPLOIS VACANTS DANS UN GRAND NOMBRE DE METIERS SPECIALISES, ADMINISTRATIFS ET PROFESSIONNELS DANS DIVERS CENTRES DE LA PROVINCE DE QUEBEC.AVIS AUX EMPLOYEURS Une jeune fille très compétente offre ses service comme aide-fami- liale au taux de $25.00 par semaine.Un jeune homme de 22 ans cherche du travail de commis-comptable ou commis aux pièces d\u2019automobiles.FORMATION PROFESSIONNELLE A cause de la grande demande dans les usines de la région, les autorités provinciales de la Formation professionnelle ont organisé des cours de peinture au fusil.Un deuxième cours de ce genre est actuellement en formation et sera donné dès que le nombre de candidats sera suffisant.Notez que ce cours sera donné durant le jour de 11.00 du matin à 5.00 de l\u2019après-midi.Le début du cours se fera le 28 février.Les personnes intéressées sont priées de s\u2019adresser à l\u2019Ecole de Métiers ou au Service National de Placement.Aussi un cours d\u2019aides-familiales, destiné aux personnes qui font du service domestique, débutera le 21 mars.Les dépenses sont remboursées par le Gouvernement provincial.Pour informations supplémentaires, veuillez vous adresser le plus tôt possible au Bureau National de Placement à Montmagny au numéro de téléphone 248-1102. Page 14 \u2014 Le Peuple \u2014 3 mars 1966 LIGUE LAURENTIDE QUEBEC - RIVE SUD Beauport élimine facilement Tanguay-Levis Dans une joute de la ligue Lau- rentide Québec Rive Sud présentée à l\u2019Aréna de Montmagny dimanche après-midi, Beauport a disposé du Tanguay-Lévis pour une troisième partie d'affilée, passant ainsi en finale contre les Bruins de Montmagny.Yvon Lachance a été la figure dominante de la rencontre, car à certains moments, il a dû effectuer des arrêts difficiles dans la cage du Beauport.Marcel Donaldson et Serge Renaud ont également brillé à l\u2019offensive pour les vainqueurs.Donald Gendron a ouvert le pointage à 11.53 de la première période aidé de Gilbert Laforest.Le Tanguay a écopé de deux.mineures dès le début de la période, et trois minutes plus tard, Guy Parent du Beauport se voyait décerner une mineure et une mauvaise conduite.Toutefois, les équipes n\u2019ont pu profiter de ces avantages numériques.A 5.15 de la seconde reprise, Serge Renaud portait le compte 2-0 en faveur de Beauport assisté de Rocky Drouin et Laurier Fredette.Ce dernier devait augmenter cette avance à trois buts quatre minutes plus tard sur des passes de Marcel Donaldson et Rocky Drouin.Le Tanguay enregistra son premier but à la fin de cette période, alors que des Montmagny sera représente aux Golden Gloves Les dirigeants de la Palestre Régionale de Montmagny nous apprenaient cette semaine que Montmagny sera représenté lors des Golden Gloves qui se dérouleront à Montréal à compter du 9 mars.Cet important tournoi se poursuivra les 16, 23, et 30 mars.Yvan Denault nous représentera dans la classe de 190 lbs (classe ouverte) alors que Réjean Lé- vesque combattra chez les 156 livres (classe ouverte).Comme il n'y aura pas de classe novice cette année, CI.Langlais et Laurent Denault ne pourront pas participer à ces importantes assises.Cette année, on accepte des boxeurs qui viennent d\u2019ailleurs que dans la province de Québec.C\u2019est ainsi que déjà quelques 150 boxeurs sont inscrits sur les rangs, plusieurs venant de l\u2019Ontario et du Nouveau-Brunswick et mé- me des Etats-Unis.I1 est dommage que les novices ne soient pas acceptés cette année, car l\u2019an dernier les nôtres sont venus tout prêts de décrocher au moins trois championnats dans cette catégorie.Nos espoirs reposent maintenant sur nos deux pugilistes sympathiques, Yvan Denault et Ré- jean Lévesque.Ils poursuivent actuellement une période d\u2019en- trairement sérieux avec Jean- Claude Roy, qui doit lui-même se rendre aux Etats-Unis prochainement pour y livrer un combat le 8 mars.Le combat prévu sera de dix rondes.Nous souhaitons la meilleure chance à nos représentants.punitions mineures doubles se terminaient et qu\u2019ils avaient encore l'avantage d\u2019un homme.Jacques Guay réduisit l'avance du Beauport à un seul point après quatre minutes de jeu au troisième engagement, mais Marcel Donaldson devait enlever tout espoir aux champions de la ligue régulière en comptant deux autres fois pour Beauport, et porter le compte 5-2.S.Renaud s\u2019est mérité deux assistances sur ces buts.Cette partie, qui s\u2019est déroulée sous les yeux de 372 spectateurs enthousiastes fut l\u2019une des meilleures présentées à l\u2019Aréna de Montmagny cette saison.ae im ¢ = pee Pa NS Encatt 5 sgn 8 3 a on |} à et LES ETOILES IDE MONTMAGNY \u2014 Cette équipe groupe les meilleurs joueurs bantams de notre ville.La semaine dernière, ils ont remporté le championnat au Marathon de Rivière-du-Loup, et il est malheureux qu\u2019ils ne puissent plus se produire dans d\u2019autres compétitions.Vous voyez ces vastes portes?Voilà pourquoi le Handi-Van est si facile à charger et à décharger.On peut aussi faire ajouter deuxportes latérales et des fenêtres disposées de façons diverses.Le Handi-Van a un diamètre de braquage de 35.5 pieds.Il se manoeuvre aisément, se faufile dans la circulation pour livrer vite, à l'heure promiset Voyez le spacieux intérieur du Handi-Van: 211 pi.cu.d'espace pour une tonne de charge utile.La longueur libre est de 92 pouces du logement du moteur à l'arrière.Le 120 CV est une merveille de mécanique.Pour plus de puissance, commandez ie 140 CV.Egalement livrable: transmission Power- glide.Le plancher en mé- talestconstruit pour résister aux traitements les plus durs.C'est un plancher ultra-robuste offert sans supplément de prix.La carrosserie et le châssis du Handi-Van forment un ensemble intégré.La tôle de forte épaisseur résiste mieux à la corrosion, \u2018et dure par consé- quentpluslongtemps.L_ C\u2019est la plaque GMC qui fait toute la différence.Pas la plaque elle-même, bien sûr, mais ce quelle représente.GMC est synonyme de supériorité technique.Par exemple: sachant que la plupart des Handi-Van sont utilisés dans la livraison urbaine et exposés à l\u2019humidité etau sel, GMC a accordé une attention toute particulière au soubassement.La tôlerie des parties exposées est d\u2019abor.! Z ilva- Ne manquez pas les émissions télévisées \u2018\u2019Cinéma International\u2019 et \u2018\u2019 Tous pour Un'® dont l'heure et le canal figurent au programme local BEDARD AUTOMOBILE LIMITEE Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny, Qué.Del'arrière, on voit immédiatement pourquoi le Handi-Van estavantageux.Mais, c'est à l'avant que se trouve sa caractéristique la plus importante.nisée, recouverte ensuite de peinture d\u2019aluminium, phosphatée et, enfin, enduite d\u2019unrevêtementprotecteur!Rien d\u2019étonnant donc à ce que le Handi-Van résiste si efficacement aux attaques de l\u2019hiver canadien.Rien d'étonnant, non plus, à la réputation de supériorité technique de GMC.Quand vous voudrez acheter un fourgon, pensez au Handi- Van de GMC.CAMIONS | SUPÉRIORITÉ TECHNIQUE | UNE VALEUR GENERAL MOTORS G-366B£ PORT-JOLI AUTO LTEE St-Jean Port-Joli.Qué: Pierre Dumont manquera à l\u2019appel, ce soir Le meilleur compteur des Bruins de Montmagny manquera à l\u2019appel ce soir pour la seconde partie de la finale Laurentide.Pierre Dumont a été blessé à la cuisse droite mardi soir, et M.Marcellin Gamache, qui dirige la clinique à l\u2019'Aréna nous a confirmé que la gravité de la blessure de Dumont le tiendrait à l\u2019écart pour au moins une semaine.Ceci porte à trois le nombre des blessés graves dans le camp des Bruins.On sait que Jacques Rouleau a eu une jambe fracturée en janvier dernier et que François Des- prés s\u2019est cassé une clavicule au début de février.De plus, le gardien Bélanger s\u2019est étiré un muscle du genou, ce qui lui cause beaucoup de douleurs durant les parties.Décidément, on ne peut pas dire que notre équipe a toutes les chances.Pierre Dumont sera peut-être de retour pour la partie de mardi; tout dépend de la rapidité avec laquelle sa blessure se refermera.\u20140\u20140\u20140\u20140\u2014 C\u2019est le temps de montrer son esprit sportif Samedi soir, le Club Sportif \u201cLe Bûcheron\u201d, organise une veillée dont les profits seront remis à Jacques Rouleau.Déjà, au cours de soirée précédentes, on a remis $280.à Jacques, mais si l\u2019on songe qu\u2019il doit rester inactif durant quatre mois et qu\u2019ils est marié et père d\u2019un garçonnet de deux ans, on comprendra pourquoi il faudrait emplir le Bûcheron ce soir là.Jacques Rouleau a très bien défendu les couleurs de Montmagny cet hiver, et il a été blessé en travaillant pour nous.Il est bien normal qu\u2019à notre tour nous lui aidions, car ce n\u2019est pas de la charité, mais bien le paiement d\u2019un dû.Un orchestre fera les frais de la musique et toutes les personnes présentes sont assurées de bien s\u2019amuser.\u20140\u20140\u20140o\u20140\u2014 Le grand marathon se jouera à 18 équipes Contrairement aux années passées, le grand MARATHON de dimanche groupera 18 équipes au lieu de 16.Les équipes de St-Charles et de la Pharmacie Marcel Guay de Lauzon ont été acceptées par une assemblée spéciale dimanche dernier.Le fait de jouer à 18 clubs obligera à faire un nouveau tirage après chaque ronde jusqu\u2019à la finale.Le calibre du jeu s\u2019annonce très fort et on croit que ce 13ième marathon sera encore plus intéressant que les précédents.Il est à noter que la première partie débutera à 12h.15 p.m., au lieu de 1 heure comme dans le passé.La mise au jeu officielle par le Maire de la Ville de Montmagny se fera aux environs de 3 heures de l\u2019après-midi.\u20140\u20140\u20140\u20140\u2014 Le Frontenac champion midget L\u2019équipe des Frontenac de V'Industriel a remporté le championnat Midget hier soir en disposant des Citadelles du Boulevard pour une troisiéme partie d\u2019affilée.L\u2019équipe championne s\u2019était classée au second rang dans la cédule régulière.mt M.Roger Langlois, le grand vainqueur des courses \" Le Peuple \u2014 3 mars 1966 \u2014 page 15 d\u2019autos-neige de d + imanche de.nier, reçoit des mains de M.Raymond Collin le magnifique trophée des A'léghanys, en présence du président du club Auto-neige de Montmagny Inc, M.Armand Gagnon.oger Langlois gagne le trophée des Alleghanys Le conducteur d\u2019auto-neige bien connu à Montmagny, M.Roger Langlois s\u2019est vu attribuer le magnifique trophée des Al- léghanys à la suite de son éclatante victoire dans le \u2018Free for all\u201d, lors des courses d\u2019autos- neige tenues à Montmagny, dimanche dernier.Ces courses étaient organisées par le Club Auto-neige de Montmagny Inc.Pas moins de 60 participants ont pris le départ du \u2018Free for all\u201d et les spectateurs ont été soulevés d\u2019enthousiasme en suivant les péripéties de cette cour se pour l\u2019obtention du trophée le plus convoité dans le monde des conducteurs d\u2019autos-neige, le trophée des Alléghanys.Cette épreuve venait compléter une série de huit courses au programme de la journée en plus d\u2019une démonstration de Pu sauts sur tremplins exécutés par deux experts de La Mal- baie, MM.Bob Murray et Mare Lapointe.Ces derniers ont exécuté des sauts variant entre 26 et 52 pieds, et ils,ont démontré un courage et une habilité dignes de champions.RESULTATS DES COURSES \u201cFree for all\u201d 1\u2014Roger Langlois, Trophée des Alléghanys offert par Gérard Collin Inc.et trophée-sou- venir attribué par M.Léonard Chabot.2\u2014-Dr Marcel Laverdière; 3\u2014 Jacques Dumas; 4\u2014Philippe Chabot: 5\u2014Raoul Pelletier; 6\u2014 Gilles Bélanger.Classe \u2018\u2018A\u2019\u2019 \u2014 9 forces 1\u2014F.Bouffard; 2\u2014Léandre Chabot; 3\u2014Bertrand Gaudreau.Classe \u201cB\u201d \u2014 10 a 12 forces 1\u2014Raymond Coté, trophée de la Jeune Chambre et trop\u2019 \u201c= spécial Molson; 2\u2014J.-Yves Collin; 3\u2014 Jean Lavallée; 4\u2014Paul Boulet; - 5\u2014Georges Gagnon: 6\u2014D.Brousseau.Classe \u201cC\u201d \u2014 300 c.c.1\u2014Jos-M.Piamondon; 2\u2014 Maurice Dionne; 3\u2014Jacques Dumas; 4\u2014J.-Yves Bélanger; 5\u2014Ernest Potvin.Classe \u201cD\u201d \u2014 300 c.c.et plus, 1 ou 2 moteurs \u2019 1\u2014Philippe Chabot, troophée Molson; 2\u2014Dr Marcel Laverdiè- re; 3\u2014Langlois & Frère; 4\u2014Jac- ques Dumas; 5\u2014Gilles Bélan- ger.: PLAISANCE 1\u2014Germain Fortier; 2\u2014Roger Dallaire; 3\u2014Jocelyn Dionne; 4\u2014Michel Fortier.Dames I~-Mme André Martel; 2\u2014 Mme Jean-Paul Boulet; 3\u2014Mile Dela Durantaye.Slalom 1-Jos.-M.Plamondan; 2\u2014Mi- che! Fortier; 3\u2014Benoit Morin: 4\u2014D.Brousseau, LIGUE DE BALLON-BALAIS LAURENTIDE Saint-Francois, champions de la cédule Chaque équipe de la \u201cLigue de ballon-balais Laurentide\u201d a joué 15 parties dans la cédule régulière.Les joueurs du A.Garant et Fils se sont mérités les honneurs de la saison régulière en Bagnant 8 rencontres, en annulant 5 fois et en ne subissant que 2 défaites Félicitations au club de St-François.Classement final: pj g p n pt St-François 1582521 Roch Fournier 15 7 6 2 16 Gérard Collin Inc.15 4 4 7 15 Berthier 15 5 9 1 11 Le titre individuel José Marceau du St-François s\u2019est José Marceau du St-François sest mérité les honneurs du cham- Plonnat individuel en terminant en tête des compteurs.José a Compté 9 buts et réussi 17 pas- Ses pour un total de 26 points.Son coéquipier Denis Lemieux a terminé au deuxième rang avec 7 buts et 10 assistances.En troisième place, Gilles Filteau qui a compté 8 buts et récolté 4 passes.En quatrième: Yvon Barde avec 9 buts et 2 assistances.Autre éclatant succès du Gérard Collin Inc.Les joueurs du Gérard Collin sont devenus de dangereux compétiteurs lors des marathons.En effet, dimanche dernier ils ont remporté leur troisième championnat dans ce genre de compétition, cette fois au Cap St-Igna- ce.Les éliminatoires sont commencées dans la Ligue, le St- François disputera la victoire au Gérard Collin pendant que le Berthier va tenter d\u2019éliminer le Roch Fournier.Jacques Lemieux, pub.C\u2019EST AVEC LA SATISFACTION DU VAINQUEUR que le jeune René Choinière de La Pocatière, reçoit le trohée Méthot et Gagné, emblème de la suprémetie diocésaine chez les Peewees.On reconnait de g.a d., M.De Sales Gauthier, directeur exécutif de la Fédération des Loisirs diocésains, M.Laurent Santerre, instructeur de l\u2019équipe championne.René Choinière, M.Gilbert Anctil, vice-président de Ia Fédération et M.Jacques Beaulieu, assistant-instructeur. Page 16 \u2014 Le Peuple \u2014 3 mars 1966 » ' LIGUE LAURENTIDE QUEBEC - RIVE SUD { dans la finale, mardi Laurentide Québec Rive Sud.Cette partie qui s\u2019est déroulée à un rythme rapide et dans un style trés robuste, a soulevé les spectateurs enthousiastes qui n\u2019ont pas ménagé leurs encoura- JA) PRIX, PS « - i : gements pour notre équipe régionale.Raynald Lévesque a ouvert le pointage aprés 16 minutes de jeu dans la première période alors que Donald Gendron pur- Devant une des meilleures assistances de l\u2019année, les Bruins de Montmagny ont réussi à l\u2019emporter sur Beauport au pointage de 2-1 dans la première partie de la série finale de la ligue port.Pierre Dumont et Pierre Lacroix ont mérité des assistan- .rit étrois punitions contre deux pour les Bruins durant cette période.Quelques minutes après le début de la seconde reprise, un lancer foudroyant de Jacques Das- sylva prenait Yvon Lachance en - > 4 défaut et augmentait l\u2019avance we * © | de l\u2019équipe locale à deux buts.~ DP : ë rr 8 : * Lu } J Des assistances ont été décernées ! a Pierre Dumont et Pierre La- combe sur ce point.A nouveau, Beauport purgeait une punition lorsque ce but a été marqué.Trois punitions ont été servies par Montmagny contre sept par Beauport durant cette reprise.Trois minutes avant la fin de la période, le gardien André Bé- langer a dû être traité au poste de secours de l\u2019Ambulance St- Jean qui sont toujours là pour soigner bénévolement les joueur: Mi aui se blessent.Serge Renaud, capitaine du Beauport a dû également aller à la clinique pour une cheville atteinte d\u2019un dur lan cer.Les deux joueurs étaient de a &- retour au jeu pour le début du troisième engagement.> 4 Dans cette période finale, cha: \u2014 * que équipe écopa d\u2019une punition, et Beauport marqua son unique but de la partie.Serge Renaud > * p > 3 ; \u201d \\ \u201c4 hs LES ETOILES DE MONTMAGNY \u2014 Cette équipe groupe les meilleurs joueurs bantams de notre ville.La semaine dernière, ils ont remporté le championnat au Marathon de Rivière-du-Loup, et il est malheureux qu\u2019ils ne puissent plus se produire dans d\u2019autres compétitions.à og LJ \\UBAINES VENDREDI, SAMEDI, 4 5 6 Ouvert le soir jusqu\u2019à 11 heures - Dimanche 1 hre P.M.à 11 hres P.M.50 gallons de gazoline GRATIS avec tout achat durant cette vente Prix jamais vus dans le passé pour les modèles 66 Les BRUINS prennent les devants ces sur ce but.Beauport s\u2019est mé- are a A eens MA TN LL À geait une punition pour Beau- a complété un très beau jeu de Jacques Ouellet et Jean-Rémi Langevin en faisant dévier une rondelle dans le filet.La prochaine partie a lieu ce soir à 8 h.30 à l\u2019Aréna de Mont- magny, et on s\u2019attend à un record d\u2019assistance.Raynald Lévesque a compté le premier but des Bruins, mardi.Il sera à surveiller ce soir.Il porte le numéro 11.de Bedard DIMANCHE, LUNDI, 1 mars 116, rue St-Jean-Baptiste, MONTMAGNY Tél: 248-3553 J ."]