Montréal-matin, 16 janvier 1952, mercredi 16 janvier 1952

[" a N° 163 ; i é Chaloul# sai à Assemblée législative y i migration massive pratiquée depuis 1946 à our but l'assimilation de la population canadienne- | | | i | Queique 2 voya o\u2014L Ly rigine Française dans le | u I J - | un or aie de M.René Chaloult, bureaucritie fédérale™ est] e:Québec-Comté a fait cette) u i t sur le budget l'Assemblée :consacrant (a plus grande de l'immigration.EHe vise à l'unité canadienne.3 Le \"idée de.cette! bureaucratie, ef-| : \u2018flirme-t-il, est de créer l'unité ne- tipnale.La bureaucratie procède pari vole d\u2019assimilation, pour faire |.digparaître les caractéristiques de + province de Québec.: iM; Chaloult est d'avis que l'im-| | igration doit ; respecter la pro-|- tion d'origine.française eu -Ca-' ihe \u201cLes nôtres, dit-il, ont tou- | pays urs manifesté une certaine hos-| joréant wn té \u2018envers I'immigrdtion \u2018parce\u2019: , ou\u2019 eft |subven.- | qirelle.tendait à noyer l'élément: x qui existent déjà.français\u201d Il- fait ensuite l'histoire : : | de l'immigration, parle de la situa- |.ipn actuelle de l'immigration fran- ise et formule des suggestions.- En passant de l'immigration.sous urier,.à partir de 1896, M.\u2018Cha- It affirme que Clifford Sitton, efjnemi invétéré de l'dlément\u2019 als dans l\u2019Ouest, à toujours.flié \u2018contre les Canadiens fran : is.et que l\u2019imimigrätion était.pour} ldf un moyen de faire échec a Fac.ctolssement naturel des nôtres.| - \u201cPendant la guerre et jusqu\u2019en | 1946, note-t-l, \u2018l'immigration a été A; peu près nulle.En 1946, le mou- nent'à repris.La propagande ; faite.intense, perce que les Direaucrates fédéraux savaipnt A Adi lumière di recensement.e- l'influence cnn fron ise s'socroissait\u201d.\u201cM.King, git Jon \u2018que l'imimigration-ne de- |: \u2018modifier: Te caractére de | Sopulation: m mals H Spissalt dans sens éontraire\u201d.Bu i 1 | ; | n du Boul.St-Joseph 4 | MONTREAL-MATIN, MERCREDI.16 JANVIER 1952 Elargissement d'un tronço i / t A me n - 1 Le Comité exécutif a approuvé hier aprés-midi des 1 | or plans du service des travaux publics pourvoyant au Ouverture de | M.F k H | ee _ métrécissement du terre-plein à huit pieds entre \u2018 ran an ey qua i le e Lo l'avenue du Parc et la rue Henri-Julien \u2014 On prévoit soumissions à la co - que les travaux serort effectués dès le printemps : Pp t d d | ! .| : prochain \u2014 La nature de la modification Comm scolaire \u2026 remier minis re un \u201cgran ier ; : Par suite d'une décision prise hier après-midi au Comité a procede.her aptés- i i exd midi, à la Commission des t d hef\u201d ennet exécutif, on a tout lieu de prévoir que l'administration muni- écoles catholiquest de Mont- C ampion e \u2018un gran C e passa À cipèle procédera dès le printemps prochain au rétrécissement çéal |\u2019 ) : éal.à l'ouverture des soumis- bec.15 (D.N.C.Deu | ~~ du terre-plein du boulevard St-Joseph 3 hu't pieds de largeur| sions pour les travaux de cons Québec, ) \u2014 Dans Le iscours prononcé au Jeur © \u2026 Ÿ dark le-fronçon de cette importante artère compris entre l'ave- truction de la nouvelle école cours du débat sur le budget, ce soir, - M rank Hanley, député vol en 4 nue du Parc et la rue Henri-Jutien.dans la paroisse Matthieu indépendant de Montréal-Ste-Anne, a silué en l'hon.Maurice nier: i : or - \u201c rescap Le Comité.exécutif a, ena cette artére ure impression, Cinq entrepreneurs ont fait Duplessis ™ un grand champion of lo plus grand chef que notre Etat À -ettét, approuvé, hier après-+de lourdeur nuisant à son ca.tenir des soumissions aux ee pee o été aussi le meilleur, $260,000.Les midi, les: plang à cet effet sou- chet.tants variant entre: $338: 00| ami.que ots.Pao Lhe.de bo ue 0000 en 050.Td quelqui misi par le service des travaux| Ne pas toucher au district 7 et $431.000.A moins de |re- province, ayons jamais jeu et en|de la provinge, paiticuliérement de | sm publics, à qui équivaut à yne| 0 commandations spéciales \u2018du leur nom je vous remenjcie\u201d, s «> |la loi des|liqueurs.Il à félicité: aux | autdrisation de procéder à C he on comprendre que le! service des imméubles, Qui écrié le député de Saint -Arme.[premier mi istre \u2018d'avoir remédié ar ; à Comité \u2018exécutif s'en est tenu M.Hanley a rappelé qu\u2019à un cun- aux abus dans la vénte des liqueu mn l'exécuti travaux.Res- à l'acceptation dès plans pour étudiera.les difféientes - grès des municipalités, Pointe.Selon lui, les établissements qui.| secour p p po dats, | teraï mai te t à décider si le tronçon c ris entre l' missions, les trav ux ser t au-Pic, M.J.-O.sin pré vendent des spiritueux \u2018devraient ; File * est eront effectués parlaue du Parc of la vue Henri confiés au plus bas foumission- {du Comité exécutif de Montréal, » ie Venom oa la nuit de Noël: des in | nue i tl - souligné \u201cla grande contribution du e Vendredi Saint mais, selon \u201c4 i \"les emp yés du service des julien afin de n'a rter \u2014 naire.Cette école devra être gouvernement\u201d à ja caus de l'édu- l'opinion des gens, rester ouverts la bres \u20ac ppo 4, Ÿ- \u2018travèux publics où par voie de pour le moment du moins \u2014 terminée pour le |er act \u20acl ration en assumant la dette des| Yeille du jour de l\u2019An.\u201cJe suis fier pra | Los contrat.près la demande de Bb modificati dan 1 prochain, + .Commissions scolaires, en: accor, de la majorité des détenteurs de À er d ourhissi mm ! on que ns le | dant des octrois au fonds de pen: permis, à ntréal\u201d a-t-ii dit.\"ls 6 1 ! s L Le i Ne district n° 8.Ce n'est que plus Les jeunes naturalistes Lu sion des institutions et \u20ac subven- ont investi des millions de dollars À decin ÿ «| Nature de la modification tard que l\u2019on déciderait de| A \u2018tette même lassemblée, |lionnant généreusement és univer-| Pour bien redevoir les visiteurs des § gé 15 | 1 apr Tr |sités.Le député a félicité le direc-| Etats-Unis.e d'Europe\u201d.| 5 \u201ca Léterr plein, dans le tron- llopportunité d'apporter la|tenue sous la pré idence de ed ÿ een E eu teur Hilaire Beauregard jde l\u2019effig Le député terminé son discours convoi | for prec d boulevard EA Meme mesure dans le tronçon M.Eugène Douce , la X .cacite et du merveilleux succès de par un grand ¢loge! du premier ml SR lades, ' oSeph ayrait actuellement 24] COmpris \u2018entre la~ rue Henri.mission a accordé une subven- brigade des homicides, rappelant nistre et I'a téticitié tout] particue enfant = pe ge rele Sewer Jn Js ue ere Shu on de 51.000 Al see haie ni] es ns | ix publics, son dans le district n° 7.canadienne d'histpifé naturel- à Montréal.AEE ameliorati ns rT Moe We) i ent 3 8 pieds aura Suite d\u2019un débat au Conseil le.qui tiendra une lexpositi IM.\u2018Hanley a exprimé à appui té.ete.train | doter le boule | y a quelques mois, sur | * Mont-St-touis, jdu 12 Au|a |laititude du premier |ministre.| Le Dr J.la Kirkland il.J Jacques \u201cfornje eph|d'une allée de| un important débat ui 16 avril prochain.jLes écoles |4Wi encourage l'entreprise privée.Cartier) a la lé toht md lement le diet | additionnell portan soulevé de la \u201cCommission | \u2018comptent | ©!| insiste sur l'importance du tov.de la margarine.al affirm Et of add et d'e e en -une motion du.Dr Conrad 87 les d i rijme dont la province ja) retiré} -margarine est) un-aliment Bin.\u2018que venap acti re en 1a rcha\"-hault, un des trois re- tes, © es de jeunes.natura.\u2014 TT RE qe cq produit n'a pas Ju.neuf?ici iaire en ésentants de l\u2019Université de LE Li) | .: : ché le beurre de se.vend re dant On | ppine, jen effet, [hai à l'hôtel de ville, des La Croix d' Or tif | mari est main enant| l'avis que Ja 4 à monde = sore ot | [I - | \"pe i - conseil' ers du | district n° 8] Les.commissai ed ont,\u201d in|à appréhendé, av dix la première à bénéficier dela pro 7 «ph s'étaient pronor \\cé en f r t A duction de la margarine.| : U ; p s en faveur outre, autorisé, r la fin ¢ 1è d h Le dernier drateur de-laljournee - \u2018 fs rétrécissement.de la plate- d'avril, une souscrigition pour | sques ans sa oc @ a été M.Paul Earl «1.Notrél Dames\u2019 ; dul boulevard.St-Jo la Croix d'Or, organ sme|s\u2019 \u2018 ie oii 1 Cham re ses ensue wr p 1 Hands que les (conseillers du cüpant des oeuvres{du pape.heures, e demain matin.vn ln baie | district n° 7.s'étaient divisés | H s'agit de recueillir des vêté- - : - le sud i sur la question | Dans sai pro-| ments ef des vivres.[L'an -der- 9 .D | auxqu ition, je, iif Archambault nier, la Croix d'Or al pu exo : \u201ci /L'avio d | 0 mi pe, | demandait le pue t|dier 3 oa Cité vaticane| 52 Sl glon ¢ -\u2014+ et non, la disparition Tr du Caisses.bien remplies : must G | : \u201cse dér -_ | he re-plein actuel pour our des : - A are ss \u2018est; cetlelf ar sen pu esth m e enfants, avai 1 \"arhéliorer les conditions e la voir encaissé de pareilie faço est re ê A Td circulation, et (celle-ci avait autfes chèques.; ; a > : RH Frans fat approuvée par la ne ters oe, rarrestation de Crowp, (DERNIERE EURE) \u2018 en hier) après-midi, le préven bu il A Ë Co fren nos édiles.uy ' Re pe sur Jui 0 des chèques volés à ).Londres, 1 rcredi, (U, - a Résultats | : al.On ne sait pas |encore|P.) \u2014 L'avion \u2018qui transportait °° ; bureau métdsrolopi | exactement le nombre des = LL 4 i l'on \u2018en croît des soi | oll prévoit que le i we do fa ||œut lavaient été volés te 5 janvier 1e capitaine (Carl Carls ne 8 nts : obtenus de nuageux et plus froid aujour \u2018Clomp est \u2018l'ancien fteur héros: du \u2018\u201cFtyi ng Enterpri # C l'administration ré- on.à Montréal st oa s Ja 'ré.dun médecin de l'hôpital, ! LE vers (es Etats-Unis et l aét ++ | .- Le temps s\u2019éclaircira: au Mis ile vol et comparat - J que les résultats \u2018après le| cours de l'après-midi.Maximum || aujourd'hui, pe tra brace om 2 di Ses.a | rétrécissement terre-plein| prévu peur aujeurd'hui dune ta s détectives privés ont effectué 1» Avanti in au-desqus | iéntre l'avenue de Parc et la] ™ tropole: 35 degrée $dmmaire: !|son Arrestation \u2018 e même as joel PA que; retourner of vHenri:Julien, seront tele.| \"299% Plus froid.> de pe ; FMande par suite de défectues.| 1 | gitds mic = | pic Ena Echec retentissant de la peus pes B00 \u201cStratocruiser\u201d \u201cThe Presi rs (sulte\u2019 de 1a dont\u201d dos Pa a Air.oi roltieuie, on-se bed .de es \u2018\u201c erican | demandait hier soir, pourquoi ete Ary Mala en [nk S| ways\u201d.en ro les Etats: po le Comité exécutif navait pas|sur 430.000 immigrants] 196,000 temps, \u2018# prétend quan vaits| Unis.Cet aérot ee Ju | 5.autorisé Je service des travaux Silent britanniques ou afnéricains, [pas les immigrants, ches avec Vait arriver à l'aérép: a, publics à procéder jusqu'à la Français, Belges où Suisses.Les au charité chrétienne st avec 14 pon- [national de New: York D St-Denis.Le rétrécisse- |tres étaient des nordiques, \\principa- jusqu'à dire que meme a | 9 M.30, mercredi n, Ne + Net du terre.plein jusqu'à la lement des Allemands et des Hollan.normale de l'Est.- ul en.seulement| Au cours des 8 premierd mois de Tout main car y effet de causer un|1961, 11 est entré au pars 116,000 l'avion n'arrivera p Me dr a cet endroit, SISTER -York midi, au de 6, ou Be: \u2018| \u2018 dis que le e pro ongement de nordiques et 16,000 latirs ou Ita- d'hui, heure ate es $ ion jusqu'à la rue liens - Lorsque l'aérobus revini ber tA s re une vé-| L'immigration fra h-[ Irlande, de bonne |heure, ¢ cep vier brik ron.aux Con-| a Chaloult scutient { matin, on invita les passagers voy diti a circulation.D'au- avons une immigration | masgive à demeurer à j sièges.Tous vot tant.a-t-on ajouté, Lie inadmissible, manifestement, excessi- ; lect Fon.\u2018eral ; ve En passant, il : quiftèrent l'a ur | or n°8.toujours dans Qu'il traite de \u201crenégat\u201d, ou | dre l'air, sauf, bien entendu, le tes Benokt.fonctionnaire Supérieur au ministère H nisait ron cham! lasse u À capitaine ga .qui 13 poings formée.| un Réveillé par I\u2019 \u20ac p Dram.N.-Y.- 18, (UP), ~ :\u2014 {rôle néfaste.; déclara qu'il p tain Snowtair\u2019 Le député\u2019 ostime qu'il taut san.\u201cI muer de do , là À de côté, de \u2018| mit al h 4 passa i gers rescapés On rapporte que les 222 autres voyageurs du \"City of San Francisco\u201d, sont incommodés par des émanations de gas butane \u2014 Pas \u2014 Un médecin est arrivé Dutch Flat, Californie, 15 de lumière, pas de chaleur suf les lieux pour soigner les malades (U; P.) \u2014 Quatre passagers ont bté retirés du train aérodynamique \u2018 City of San Francisco\u201d, enneigé dans la Sierra Nevada.passagers sont.incommodés par Deux trains de secours ont forgé É au Jeur cherpin lentement vers le con; puté vol en panne depuis dimanche der- ; nier: Les: quatre passagers ont été rice rescapés A l'aide d\u2019une auto-neige.tre Etat précaire .[ Les sauveteurs ont déclaré que ould quelques-uns des passagers étaient ton dans un État précaire et qu il leur ë de tait absolument des soins médi- \u201cle tédié au ailleurs, une autre équipe de urs, secours, Kelle-ci composée de 'sol- ut, dats, a réussi à' atteindre le train.nt + Elle avait apporté de l'exygène et Noël des Médicaments.Selon les fiem- con preside: Lette expédition les léma- s ia nations gaz proviennent d\u2019un ré- fier servoir ® butane dont on, s\u2019est Le EM servi podr chauffer le train.| lu Le Dr Lawrence Nelson, u lars BR decin de Southern Pacific, a voya- des gé 15 milles en; :traîneaux à dhiens et eri tracteur avant d'atteindre le urs convol, il a traité les passagers ma- ml Indes, at quelques-uns sont des ICUs enfants.Six adaltes auraient souf- rid fert-d'atlaques \u2018cardiaques.aes Les a) torités: du chemin de fer une Boutherh \u201cPacific révélent que le ti de l'est de.-Colfax, Cali- \u201cfornie a déjà couvert la moitié de re qui le sépare du rancisço\u201d, Quant à de l'ouest, I! n\u2019est plus es de sa déstination.\\.celui | d au \u2018A conv en panne.Il n'y lumière, ni.de chaleur., l'Alaska se dure , ur ajouter aux difficultés se e haute la population.n Jour Sal Les = res 5 es de déblaiement pables de \u2018suffire à la { jla E région de| San > les dommages - se chiffrent déjà par $1,000,000.ndations 2 se prop gent mé- se \u201cCity d ; fl: On rapporte que les 222 autres des, émanations de gax.d sens Plus de 2,500 personnes ont été jetées sur le pavé.foudre est tombée sur une usit e génératrice de San Rafael et plus de 1,000 demeures de la région ont| été plongées dans l'obscurité.S$ur toute: l'étendue de la cote californienne.des signaux de dan- seglom été hisses.es: milliers de personnes qui ient des vacances dans les en- drdfs de villégiature sont isolées, Vingt pouces de neige en: vingt-quatre heures Vingt pouces- de neige sont tom- bég| en moins de 24 heures sur le lacjArrowhead, lieu de plaisance renommé, des Sierras.chasse- -neige a été enseveli Sous une avalanche en tentant de rendre au lac Arrowhead.Son copducteur aurait péri, Un autobus transportant trente.étudiants disparu depuis 3 jours dans les monts Sierras, a été repé- Les voyageurs sont en lieu sûr.Deux femmes ont été tuées par { une avalanche à Twin Bridges, Ca- litérnie, De Tautre côté \u2018des Rochéuses un autre tempête accompagnée de do Le furieux, s'abat sur-le Colora- lrol de Wolf Creek, théâtre ches meurtrières! y a quel- qu .n hiaines, est encore bloqué pat la neige.Le ur d\u2019un grand marché en: s'abat akota et le Minnesota.; vions sont cloués au sol à polis.Les communications téléphoniques et télégraphiques y soit désorganisées.\u2019 Plus |à l\u2019est et au sud la teinpé- ratiure est très clémente.A Cin- cirinati| le.mercure évolue autour de 63 33 A kron.Ohio.O: ragan dans les Orcades né jdépêche- de Kirkwaïll, les Ortades, mande que la pire tem- ne tempête de verglas pête de mémoire d'homme \u2018fait ra=|.Re; sur) les Îles sises au nord de PEbosse depuls plusieurs \u2018 heures: Let vehts ont atteint une vélocité de; 130) milles à jheure: Les domes sont incalculables.Toutes les! s)familles sont éprouvées.à es comtés de Contra Coste « et rion dete Tone voie.ar ava aient été { le locomotive ! usieurs minutes fn découvert par les ine sranaporté à hôpital [É .30, \u2018ét après- midi.taine de mi utes/ à a paravant, un employé de lai, de à Ville St-Laurent, avait ux rails, 3 un demi 1 1 0 \u2018last suivent: Personne ) ) cette trag je.On \u20ac \u2018gur la voie ferrée, on ns us Jes voue gi r sur la voie ee al mous ont rapporté, n'inspirait - aucune crainte = de construction à Denver west ; egrés au-dessus de zéro et à \u2018défi de matio |, malgré que.attuel, 131.247 tots ont été classifiés, 7.379 ie u: = sauter à côté de ae a.Le.production.totai \u201ca ur 3¢ | Jane ->t encou 7 .A Lo ;, i - ; Cl ! ! | | | MONTREAL-MATIN, MERCRE! du train ry 1,16: JANVIER.1952; enneigé Le cultivateur du Québec plus prospère que celui des autres provinces déclare l\u2019hon.Tardif Discours du ministre sans portefeuille sur le budget \u2014 Sollicitude du gouvernement de l'Union nationale pour la.classe agricole \u2014 Le premier ministre félicite, son collègue | - Québec, 15 (D.N.C.) \u2014 L'un des représentants de tia classe agricole dans le cabinet, cultivateur progressif (ui-mé ne, Chon.Patrice Tardif, a participé, cet après-midi, au débat sur le budget a la Chambre des Députés avec un brio remarquable.M.\u2018Tardif.a déclaré, avec.une surabondance de £hiffresi A l'appui de ses avances, que si le cultivateur québécois est plus prospère que ses frères des- Autres provinces, c'est à, cause de la sollicitudé du gouvernement de l'Union nationale pour lut.et I'aidé qu'il lui a accordée dans toutes\u2019les sphères de son activité, ; Le*ministré a également affirmé que grâce à la protection qu\u2019elle a rèçue du gouvernement actuel, Pin- dustrie laitière Voit sa production augmenter dans: notre : province, tandis\u2018 qu\u2019élle diminue ailjeurs, dans le pays.Le cheptel laitier du Qus- bec s'accroît, fandis qu\u2018ii diminue dans les autres; provinges.parve ue ie gouvernement actuel a mis un -ban sur la vente de ila margarine, cependant que dans les autres provinces, ce produit étranger cause de l'incèrtitude et poite le cult Vi vateur à orienter sa production \u2018autres fins.LÀ rlé nue ton pit- ers M, Tardif a presque et \u2018hum t tique qui lu?est propre.LA droite; l'a applaudi -vi- | gpureusement.Le premier ministre a tenu à le féliciter aussitôt après en\u2019 déclärant qu'il venait de prononcer un discours remarquable qui fait-hônneur À toute\u2019 la classe agricole.Et aussitôt l'ajour lement de il 1a.séance prononcée.M 4 Duplessis |.ebt allé sèrreF là min | son côl- lêgue.Le ministre rés ond; jt tout parti- ulidrement au .| Kirkland.éputé libéral de Tats -Cartier.an Celui-ci venalt de prônp pncer une! margarine véritable apologie de lade valeur qui, fvant lui, a autan nutritive.que mi urre.M.Tardif a mis le fHéputé au venir, r pk c pite affir- daris\u2019 les comtés prie A de la province.\u201cIl sera en mesure de constater jusqu\u2019à quel int H est dans l'erreur,\u201d a a Jancé de\u201d ministre d'État.I Colonisation of agriculture M.Tardif a déclaré.tout d'abord ss ia colonisation,\u2019 qui marque le |: but en agriculture, a reçu un vif ehcouragement du gouvernement Ti \u2018note jque depuis 1941.flies de chemins de colonisation \\cohstéuits où améliorés et 683 p nts.construits.jou eran a | Puis.MB peint un tableau de la situation egricoie du \u2018Québec par rt à celle i.| ment sy point de Pie de l'industrie taitère, de toute.la vie agri cole, ho} cite des-chif£res qui établis- nt qu\u2019au Canada, la production Taitière a diminué, d'u \u201cmilliard e livres depuis la fin -de- la guer- fe,.tandis \u2018que la population di vs augmentait de 1,700.000 Ames.ans notre province, a .contraire, \u2018production\u2019 \u2018laitière accuse \u2018une Augmentation.de 50, livres, en 1951.\u2018 | Quant à Je produetio 1 du beurré, continue M: \u2018Tardif, ee montre une diminution de millions de livres: en 1950 par rapport: 1947, dans tout le Son ort le a aug- que dans, le Québec, menté de.\u20184 millions de livres.Nas tre province produit 4 p.c.de 14 ductiori \u201ctotale\u201d de urre air oy cependant a a l'Ontarlb, dont la \u2018populati ja ests us gran an ne figure.que : M.a on! a tageuse de otre province: sous rapport est dué/ä l'impression - dé \u2018éeurité \u2018qu'épronve l'ugriculteur is, qui sé voit protégé, aidé ee de la vente de ia \u2018margarine, sles \u201c \u20ac du pays\u201d \u2018exporte Des obus de 2 © À fusile) a, notam-.leurs vaches pour la.Yande et .pédient leur production laiti re aux condenseries.C'est ainsi quien 1948; 525 p.c.du lai{ allait laiteties; ux en 1950, cette moyenne avait baissé À 46 p.c.La différence- servant À la fabrication de lait jen: poudre, en condensé.En 1939, le Canada à exporté 19,000 vaches laitières, tandis qu'en.1948, I\u2019 n- née jou la margarine est vel ue concurrencer le beurre.le chiffre des éxportations a aifeint 130, 95 vaches.Le gouvernement du fa a- bec a été le seul À interdire la livres contre | les Esyptions || Quartier général britannique, ne dy canal de Suez, 15.(U.P;) Lee Britanniques ont affronté Jouré'hui des terroristes égypti avec i des obus d'artillerie de Suez.| AU Caire, pendant ce tem 100,000 émeutiers \u2018 ont deriaridé coupé de pistolets dan l'air.L'artillerie britannique \u2018est-ent en action près de Tel El Kebir la mort d'une dizaine a personne dont deux Britanniques.rieur: a annoncé.que: huit au soldats britanniques \u2018avaient tués et qu'un nombre non spégif avait: été : blessé hier\u2019 soir cours d'une bataille là coups Suez.Des porte-parole taire t tannigusé ont déclaré que lès obus: de\u2019 25 livres à toût.usage étaient | les atmes les plue considérables qui avaisnt été employées jusqu contre tes soldats re qui lancé des attaques dept intenses contre les: Ie plus niques.de la zone du anal.Les émeutes.du Caire ont tom mencé au cours duns émouvai v Bri \u2018procession de funérailles pour pro: tester.d\u2019une viatien l'une entre les Aroupss bi mpagnie égyptienne fomea Ja mort d'un :piipte qui a été tué- hier duränt fivateurs du Québec ont été \u2018millions de dollars.Parmi les | aui' anprovisionnent le.Canada| én\u201d 11677 écoles, la construction: d\u2019une | Voirie rurale, etc.Et en passant, à \u2018tonio, Talbot, disant qu'il: \u2018 uné oeuvre magnifique.:1i en .| formisa fon des; produits laitle * In.Sune rurale! en grande \u2018aux- bûtherons, et- tout: une m : tude \u2018d'Qctrois, + { gouve (1.1 a montré, une soilicitude.toi {| | particulière pour ja famille rural des nombreuses \u2018rencontres brication et Ja vente de la marge : rine, Et il est prouvé que l'industrie laitière, base de l\u2019agriculture, prospère constamment dans nôtre province, alors qu'elle est en regress sion dans plusieurs points importants du pays.La principale menace M.Tardif souligne, aussi, que Ia principale menace à l'industrie laitière consiste, surtout, en l'importation massive des huiles végétales servant A ja fabrication de là mar- | | garine.En 1949.la prodgction de ! 1a, margarine a été de 73,958,000 de ; livres, tandis qu'en 1950, ebe.a évé | de 94,032,000 livres, soit une aug- | om ns mabe mentation de 21.1 p.c.En 1951, able FU a atteint le chiffre fabuleux de 100 | millions de livres.L .i Le ministre soutient que -l'impore | tation des huiles végétales qui fut i de 5 miMions de livres en 1949, & | passé à 21 millions de livres en | 1950, et une valeur de $3,500.000.: i M.Tardif.\u2014 Sait-on que lex ¢ule | souvent.privés \u2018de la machinerie i agricole.dont ils avaient -bedoin parce que les amis de nos boñs rou-, ges l'exportaient aux pays produi« sant les huiles qui servent À cons currencer notre industrie jaitière?1948, 1949 et 1950, le Canada à et- \u2018| porté - des instruments avatoires à à .ced pays pour.une valeur de margarine il y en « d'ou 5 A gut ministre affirme.que le gouv ment actuel a montré sé sollicit à l\u2019agriculture, lui permettant: une situation- plus prospère leurs, par le.Crédit agricole, l\u2018élecs trification rurale, la constructio 2a rend iun bel -hommage & l'hon: ass], parmi les oeuvres du; nt qui profitent.à d'agri nage des térres, l'unie l'aide aux.Caiskes.populnires; où.fait pour.un milliard iy, pat année, |'augmentation des a M.Tardif: \u201cLe gouvernement | ae tuel s'est véritablement miont ement de la classe -agr hs assuré qu'il ést que la famille ; noyau essentiel de la société\u201d: Ti .cohclut en affirmant \u2018que le | gouvernement.a accompli ces oeuvres sans augmenter taxes et en diminuant la dette te de- 2 provino les BL VEZ Galil Bon QE JE los Egyptiens.jrès : A Pour les\u2019 trois dernières années; - 2 \u2014 +N 2° + j MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 16 JANVIER 1952 Lo ; = | eo ~~ REAL ELS) Un \"simple écho\u201d ?: Recensement permanent y pour.> a riseration es Journalistes Canadiens Incerperée D'ailleurs, la question n'est pas de savoir la Commission scolaire ?_ +, 12e MONTREAL va à si oui ou non te Canada sera représenté auprès * PA | rae stared a).oaaoe du Vatican.On l\u2019a dit et redit : il l'est déjà.Il est fortement question que la Commission deg a.MONTREAL « ABC | \u2014r\u2018koNTREL H s'agit de savoir si c\u2019estifa Grande-Bretagne \u2018êcoles catholiques de Montréal établiese.Un système _ 12 mois .39.00 \u201ctla | 11 mois .3600 qui s\u2019y chargera de veiller sur nos intérêts, de recensement permanent.Une suggestion à ce c AZ 6 - us CONA.\u2018 vo 125 et de canaiser les renseignements obten nus, | effet a été formulée, hier, par HF Vincent, stati.= 570 228 , - ou si le Canada a atteind assez de rité ficien de la Commission, qui a lis aux commis .ETATS-UNIS: 12 mois 5758 \u2014 \u20ac mois I : politique pour s'occuper fui im de ses | saires le rapport final du recensement effectué par lg Par wien (Roue ese D mo tate \"oh 2 propres affaires.N'est-ce| pas notre ministre scouts catholiques & I'automne 1950, = Payabla d'avance pas mandat postal où ebèque au pair À Montréal des AHaires extérieures, M.Lester- B.Pearson, |' Semblable recensement, permet de savoir à l'avance à autorisé Fe me sacs, qui s'indignait à Toronto, # y \u201c quelques le nombre approximatif des nta.que l'on devra - mois, qu\u2019on ait croire | Canad un simple accueillir dans chaque paroisse au début d'une nôu A T Directeur : ROGER DUHAMEL mo 3 dans de monde de la poli vue intr: \u2018velle année, ce qui facilite l'aménagement à l'avance I 16 JANVIER 1952 | \u2018nationale ?«| du\u2018nombre de classes nécessaires, + ir Mopres, MERCREDI, ; : En effet, ce serait dommage.Le recensement a été effectué par les scouts de =.\u2018| \u2018porte en porte, maie un recensement permanent serait LL * Ld déb I It R.P.LUIGI D'APO LON! A, surtout basé sur les actes de naissance et dj décès, : é at sur age iculture \"RELATIONS.| CHIFFRES INTERESSANTS i : | : - ; of ety libbrale a a débat Conor tant, : rate Le \u2018recerisement des scouts su ! plusieurs faite ur > pére ovvorki 3.a des libéraux : au ; rT | intéressants.Ainsi, l\u2019on a procédé à Nour istrement nen n , 3 \u2019 ce débat a fourni la prouve, unis fois de plus, _ Travail, secret u bonheur de 191,905 jeunes catholiques âgé s de à 18 ans, Sur ce nombre, 93,635 fréquentaient les écôles de! mission, 20,470 d\u2019autres institutidns et 77,800, ne, oo age, ne fréquentant pas du tout llécole; Sur lés 93,000 te me { écoliers de la Commission, 68, de élèves d'éco- saires de l'Union nationale trouvent tou- | Le secret du bonheur\u201d, it récemment le mime fait trop pout culivateurs.nistre fédérai du Travail, M.ion F.Gregg, \u201cc'est d'inédit, au reste.Toujours, lorsqu'ils d \u2018accomplir un travail que l\u2019on gim ir, les libéraux témoigné d'une par- Que l\u2019on ne répétera jamais mes.eùse quand il s'est agi de fournir de Bens sont dirigés, pour toute sortes e MAUVAISES ses que la leur.15,879 enfants fréquentaient des insti- .raisons, vers des carrières qui ne lés intéressent pas.tutions d l'extérieur de la ville 4,591, de M : cultivateurs, de les aider dans leurs entre Or, dans la plupart des cas, i b'en suit, pour chacun e e | Mont citée, les de leur paroisse et 25,000 d'écoles d'autres parois | tables.[Parce -qu'on les 3 \" .d'entre eux, dès échecs te par \u2018exemple, te refus des Hbéraux D\u2019aime pas le travail qu'on accomplit, on ne peut y .Une certaine différence voir chiffres de ia e qu'on leur réclamait un crédit agricole étla connaitre des succès.Ét ne connaissant laucun succès Commission et ceux du recendem ve de fi que \u2026 et l'apathie des mémas personnages dans: dans sa besogne \u2018quotidienne, ; l'homme tarde pes des élèves.de l'extérieur fréquentent par oles Is jo de l'électrification rurale et ote du drai- à ae décourager et, très souvent, \u20ac \"est non seulement nos ' 4 ¢ ] 3,500 familles ont refusé de répondre auk questions ot > ma vie d lui qui est ainsi gâchée; ary également celle © | de aussi a aly nts.enfin qu'il s'agissait d\u2019une premidre expérie ce, question a daîtieurs été assez.lonque- ?son épouse, celles ok Le recensement des scouts indi 0 612 eo A k lé Cependant, aujourd\u2019hui, il je iste Br un pro- qu ar blée législatives Selon un 3 blème plus grave que celui d'aimer to vail qu\u2019on fants de 5 ans fréquentent nos Là vaudrait mieux: faire annoncer dans les: accomplit: nous voulons ie er le travail tout | 828; 11,60 de 7 ans; 11.054 8 aha; puis les chilfrew demandes de soumissions.Or, il est bel ot c En effet, on aime de m jer en, vins à tra- baissent pour atteindre 1,775) de 16 815 de 17 Brits ue des.soumissions sont demandées et qu'on ou La machinerie, ne va | de soi, réduit les Ans et 275 de 18 ans.- j \u201c de ly Corea cau ai sumetont ls ln \u2018he de travail tout en accr sante production dition bien entendu qu'il ne s'agisse pas d'en- mais on né saurait la tenir to ement |prosuton, Protestations d'un député contre | À : 4 irables.Le ministre de l'Agriculture, NE EE FF a de ce qui se produit.; y ve é a très bien expliqué que le ministère | D'abord, on aime moins le thavail paie que très un article d\u2019une revue | -avait ins: une.liste d'entr prenqurs sur laquretle ON \u2018 souvent on Se laisse diriger par des individus ayant Québec, 15.(D:N.C.) -\u2014 Au début de la séanch |.pouvei inscrire, mais \u2018à condition de n'avoir ; intérêt à nous faire :croire quel Heures de travail de ce soir, à l'Assemblée légi lative, M.\u2018Gérard Des Cpa de se faire reprocher.\u201d ll a'été démontré.sont toujours trop longues et jardins, député de Gatineau, a profité du débat mur \u201con effet, \u201ccausaient des dom- : de nous exploiter: On aime moi le budget de protester au pom { de ses, élès voisins, bref n'ac- tout jeunes encore, les loisirs Façon requise: Ces * citent de toutes parts et nous plus les voir.° cessité de nous instruire, On | | parce que le fisc fouille chaque teurs contre un article de \u201cMac Magazine\u201d, eu MÉ- date du 15 décembre, intitulé: fous Bent le travail Backyard\".- dans notre M.Desjardins a fait obser ver \u2018qu'il à e doute pes M vx, de la bonne foi de la revie mais estimie!que l\u2019auteur : e des taxes de l'article a sûrement laissé Ter son | imagination.a \u2018 ¢ > Bh © \u201cIl est faux\u201d, a-t-il décl \u201cque \u2018a population n fs xagirées Dissent Le travaileur 3 lon que | de mon comté ne soit à peu près pas ciÿilisée.C\u2019est > a vaille, plus est rei | Une -insulte et une injustice.population de Gati- .vw Pourtant, Ly \u2018on le veui \u2018| neau comprend 85 p.c.de Canadiens francais et 35 4 p.c.de Canadiens anglais.Ce sont des gens d'una \u201cle i en largeur d'esprit incomparable; qui vivent en paix b la pro- et en harmonie, des gens braves, honnêtes et.labg op yince, honorable Maurice Dupledsis, ; jugé opportun deux.i es protest gd 25 Cone * EE rappeler imports com e eurs corporations cipales ; ler 1 nee de la re loi du soit, plusieurs citoyens en vue.J'ai cru de mon devoir .n d\u2019ajouter m protestations à celles de mes & électeurs: \u201c.\u2018| contre cet- » qui est très éloigné de la a vérité\u201d.| a été applau par toute la droite, 4 do six vols à main arméé is) Laird, 24 ans, [gaifiard de six pieds et quatre pouces, a comparu, hier, pour\u2019 répondre.À: six accusation armée.| | LA mis dans des.a n'auraient rapporté.| Les délits macies et dan 6 de légèr Le juge Red.Journé.l'enquête penis au 2 da; à : NAW, er.t la (défenses 2 tion de cautionnement à la compe\u2019: 8 lundi l'inculpé avait été condam: né de, pénitencier par fe Tecinier a.| arr une tentative de voi à ain armée: | M.Degj ( tude \u2018dés professeurs esta de Mare so trop ré | p : conte pour qu\u2019il soit pécemasire de les .Etage Note à rar Qu fes vu ; faits ement s.Sur e tout datEss RÉsCRÉBRE compte le Bh vernem ntale- que nous aurons mé-| il \"itd.Vous pouvez compter que le] ton fera en sorte qu'une telle ré-|- Co à ; Aucun journal ne publiera une| \u2018annonce sujette à caution .\u201cLes quotidiens de la métropole sont conscients de leurs responsabilités - + Il n'existe pas de réglementation du gouvernement pour les annonces commerciales \u2014 Une causerie devant les membres du ' \u2018Progress | Club\u201d de Montréal | \u201cComme ilnyaap u près pas de réglementation gouvernementale au Canada dans le ba de de I'anndnce, c'est aux maisons a affaires même, à leurs agents et aussi, dans une grande mesure, aux\u2019 vehicules des annonces qu\u2019incombe, comme il se doit, la responsabilité de corriger les \u2018abus, a déclaré, hier, M.Claude Root| gérant du Better Business Bureau, devant les membres du Ganadian Progress Club, réunis à l'hôte Mont-Royal.4 | ebes | journaux et la radio dé- elehentation finisse par êtrejatop- *mohtrent depuis plusieurs: années the, a déclaré M.Root.wils sont, de plus en plus cons- ! dents de| cette responsabilité et, Que l'annonce soit honnête! | d'après ma propre expérience, ils , } Le gérant du Better Business Bu- | jouetont.sûrement un grand rôle Tbau venait de miettre les annon-j daris la sälution de ce problème\u2019, |CfUrs inexpérimentés -ou peu sé- ' ; ; eux en garde contre la tentation Essayez|de faire paraître Une an- dlentreprandre des.campagnes d'annonce fallacieuse dans l'unio ices inexactes, trompeuses ou tre des grands journaux de Mont-!déraisonnables, malntenant que le réal, a pdursuivi M.Root, vous dira| avec htüimeur, \u2018sil votre |'nhati d i Tis Sn est tédigé de façon À induire pia lve u maintien \u2018des prix de Jes gens eh erreur, \u2018que ce n'ést pas| dans leur intérét de tromper \u2018la|; Dans l'ensemble, estime M.Root.bonne foi des lecteurs.Et le Bet-{l'8finonce est aussi honnéte, voire plus honnéte au Canada que dans ter Business Bureau applaudit.par- ce-qu\u2019il croit fermement que la con- to autre pays, et il\\en est ainsi fiance du public est.l'éléme it qui Parce que les annonceurs, les Agen- plus\u201d, et les véhicules des annonces ont assez de bon sens pour se ren- \u2018 De toute façon, lez Maisons d'af- drel com ! Pg _ pte qu'un dollar dépensé en faires doivent dire la vérité ou s\u2019at- nce qui n'inspire pas f tendre à e&n subir les conséquences.ii \"elles ne réussissent pas a publier Est un dollar perdu, toujours de l'annonce véridique, je barmi les méthodes d' affaires, puis vous| prédire qué nous aurons; 7 attiré le \u2018genre d'intervention gou-|r \u2018aurait pu y avoir de distribu- massive de marchandises, donc | de production massive corres- lecteur régulier du journal :quoti- e conseiller | \u2018municipal R,+ Aarcel Lafaille a déclaré.hier wisi i que; dés la pre oR) lassemblée du Conseil, il soumettra.caisses populaires ouvrant dur banques : charte soient qutorisé 4 perce ir lés taxes mu icipa \u201cla expliqué qu'ui gra osent leurs écondmies- aux di ses populaires.Quand vient oment d'à äcquitter lds impôts municipaux, ces contribua- Joivent s'adresser 3 une que à or ou se rendre 3 \u2018hôtel de ville.; a oh Selon, M.\u201c Lafaille, nimes.sérieux, de sorte | it les mêmes heures que les $, à l'instar de ces dernières, isi elles le désirent.£puvernement a rendu illégale la|.{considérés co nfian- | dante, fil les progrès que nous 1 New-York.15.\u2018UP.avis de motion dan lequel H demandera que les imombre de:ses commettants | | chapeau, ses s Co MONTREAL.MATIN, MERGE 1 RED! 16 JANVIER 1952 ig | i oo | un | | { I FT avons accomplis pour) latteindre.no-| tre enviable ni eau | {de vie d'au- jourd'hui.: j Optimi isme ur 952 Les|personines qui sy connaissent sont, d'une.façon générale, opti- .mistes pour 1952 eñ ce qui regarde le one des; ventes! dans presque tous les domaines, et tet optimisme se traduit par fes budgets d\u2019annonces plus élevés.Presque tous: les véhicules d'annonces sont compris dans ces budgets et, avant la firt de l'année, il est.même possible que nous ayons la \u2018télévision qui,\u2018 moins à ses débuts, tomportera, des | ennuis, comme, ce futile cas outre- : frontière.: Ranpelant tà-fondation du Better Business Bureau, ique \u2018sa devise nest jque \u2018Vérité |dans l'annonce\u201d, comme sa tâche iconsiste surtout\u2019 à\u2019 convaincre les jansonceuts ¢ de.Tespecter èe prin- jcipe.; : \u201c| | tentions Téalisat Pos secs et en reprend pne en- i 1 | senter toüjours sag quéte dans le) but d'élucider * 8 veaux, les co-partenaires de Mitzi mystère.GER { Les\u201d - \u2018Gaynor sohdt:! Dale Rébertson et|\u2014 \u2014 + | | Dennis Day, et Jack Batton, un vé- : i \u2018| téran de grande expérience.Les rôles! décondaires| sont tenus |.- à dienne Uña Merkei NINETIES vos | CHANSONS FAVORITE 16, à CAPITOL ss.Ce 1.43, 5.03, 8.30 LECTRA _ \u201cMonsieur Joe\": | 406.0.38, aussi \u2018Pigeon \u2018ar pe 2.44, 3.7.5.50, 8.25.CHAMPLAIN \u2014 \u2018Maison des Etran- 7,59 \u201cThe LOEW'S \u2014 \u201cAu American In Paris\u201d, Wyman, Charles Laughton: 10.00, 12.15, | 2.38, 4: Iss, 7.15, 8.35.| PRINCESS \u2014 \u201cThe Racket\", He a : CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cValse de Paris\u2019 11.58, 2.15, 4.45, 7.10, 9.30.ST-DENIS \u2014 \u201c\u2018Maridne\u2019\u2019: aussi \u2018\u201cLes Nouveaux Lizabeth Scott: 25, 7.40, 9.55.6.48 >: 112.00, 3.20, 6.49, Dane de Première Page\u2019: |.8.18, 835.AMHERST \u2014 \u201cTuisa™ (en francais), 8.29, 9.44.1.Outlaw® Rudy Hirigoyen en vedette dans \u201cLe Brigand d'Amour\u201d Jane, Russell, Suk Bustel: 18.00, 12.20, 240, 5.08, 7.20, i , ! AL \u2014 Submarine Cem.Rudy Hirigoyen, l'une des plus masse\u201d, Wiilam Helden, Nancy Olson:| grandes vedettes actuelles de la |.\u201811.20, 2.00, 4.48, 7.15, 9.85; \u201c\u2018Veyass: li comédie musicale et de l'opérette Roya: 18.13.12.50, 3.30, 6.18, 8-30.française, est venu spécialement 10.00, t2.15.de Paris dans la métropole pour bo Kelty, Lots ren: tenir le premier rôle du \u201cBrigand | lg UE \u2014 \u201cLest \u2018Continent\u2018\u2019, d'Amour\u201d.l'oeuvre charmante de Const Romero, | Wit Brooke: his: René Sarvil et de Saint-Giniez qui } 155 .[8 prendra l'affiche dès Jeudi aux : Queen Detective\u2019, Ralph Bella- ny.Margaret Lindsay: t0.20, 12:49, Variétés Lyriques, pour une séric 3.28, 6,05, 8.50.=']|de 21 représentations.PA LACE \u2014 \u201cThe Blue Veli\u2019, Jane] Rudy Hirigoyen est Basque: C'est en se classant vainqueur à piu- sieurs conçours de chant à Paris, es connut ses premiers succès.s 1938, il remportait Ie Crochet radiophonique Byrrh au Poste-Pa- risien.Et peu après, c \u2018était le Cro- Rodart 10.38, 12.53, an 30] chet de Radio-Cité.1.30, L'année suivante, par son interprétation de \u201cLa Vie de Bohème\u201d; Rudy Hirigoyen triomphait de 110 concurrents au concours des té- 10.00; aussi pg pour I'Opéra et I'Opéra-comique.et y remportait le premier prix; \u201c110 concurrents! Ce n\u2019était \u201cChaines conjugales\".pourtant \u2018Tien, à comparer au \u201cYou're \" the Navy New\" Grand Concours de la Chanson française de Nice, où Rudy avait i de | A affronter I'imposant total de, 360 =: DEUXIEME SEMAINE | | Yvonne va ! \u201c ; ae PEAY \u2018adversaires?Il triompha, comme de juste.Puis, lui qui \u2019n\u2019avait même jusque-là, jamais travaillé sa voix, il se décida à rentrer, au Conservatoire de Paris.Pas pour longtemps, \u2018toutefois; car la guerre était survenue êt Ru- | dy-était pris en captivité.Revenu i de l'emprisonifement, H- auditionna .au Châtelet, fut engagé dans \u201cLa Valse.de Vienne\u201d pour doubler Maurice Vidal, participa ensuite à la Revue du Casino;de Paris, puis À une opérette au Palace, aux côtés de Jane Sourza.Puis les tournées, | en France et ailleurs.Là gloire de- \u2018vait alors inévitablement survenir.DEUXIEME SEMAINE a NSE Ee uk > il la rear MOORE BEN JOHNSON Lac i fl STECATHERING #37.Cd W173 \u2019 = - une TT PRI VINCIAL | rer | fcotn DORCHESTER E CETTE SEMAINE veut ainsi | MONTREAL-A MATIN, MER REDI, 16 JANVIER 1952.Peter Navok dirige tous les soirs son orchestre au Café Savoy, pour le bénéfice des, danseurs.Les dimanches, lundis, mardis et mercredis, il présente le Midnight Musical Quit qui remporte chaque semaine un brillant succès, Son: spectotle, en plus, se compose cette! samaie de Bobby Rollins, que:l'on surnomme - \u2018\u2019L'encanteur .fou\", Don Grossini, magicien, June Laval ef Johnny.Ray\u2019 danseurs duettistes.L'orchestre ef fo trio de Jimmy D'Abate aljernent pour fournir puk danseurs de la musique continue.* Dan.Dailey désire :pas le mar mariage Hollywood! e déclarer + Ik BN i i à i | ile vient u'il 2 a r'avant * défend attentions trop délica| deux ans.Il rel contre Tes tes d'un gram HE vs v Mc » Tu (Voron:, (trançaise) | ons Susan | i it, as l\u2019inténtion | au Normandie 4 qui est un petit cottage.Ses voisins se plaignaient\u2019 que Dan faisait au vice organisé, (dans une ÿ Nouveau spectacle dès ce soir | | (Designé \u2018comme l\u2019une des dix lus jolies fefnmes d'Amérique par e Groupe des artistes américains, Margaret Phelan est la vedette du hombre de jeunes actrices en mal de publicité ou de sécurité, On a fléménagé join des studios.sa loge, trop de bruit.Depuis son divorce, il a apporté au studio sa batterie dor- chestre, sur laquelle il pratique des rythmes de jazz et de boogie- woogie .Le; sénateur Keefauver apparaltra dans \u201cCaptive City\", un d'un ilm qui raconte les efforts Jeune journaliste qui fait la guerre etite ville américaine.: my | nouveau.spectacle qui \u201cAébute: ce soir au cabaret Normandie | de l'hôtel Mont-Royal, et qui: se continuera jusqu'au 30 de çe mois.Egalement en vedette, le charmant couple de danseurs Mario et Floria.D'une beauté incomparable, Miss Phelan a été l'artiste invitée :des boites de nuits les plus fashionables d'Amérique et de nombreuses: émise sions de télévision \u2018et.de radio.Elle possède un magnifique ;répertoire de chansons dont: \u201cYou Can't Take it With You When You - are Gone\u2019, \u2018Business Man\u201d! et \u201cGuide for Wives\u201d.De plus, Mar- garêt chantera pour ses admirateurs les succès qu'elle a enregistrés sur disques King.Mario et Floria qui en sont â leur° deuxième visite au ;cabdret - Normandie, présenteront de charmants numéros de danse aussi hien populaires que classiques.7 Max Chamitov, son piano et orchestre et le trio Hal White! fate terneront pour le spectacle et la danse.Co ai you can see,\u201d TI Lh Smet by Lager Patera tc LLL em ~ ; - .: ; i - | | à vivement diminué | Calgary.\u2014 production de [4 Bg P | ; pétrole brut en Alberta, durant la | 21 irrégularités en place BOURSE re de TORONTO | semaine términée Je 31 décembre, | | nos BOURSE « de « MONTREAL i ! » À W i Street a diminué de près de 36,000 barils | | y A renee es mess mes oca e y a a Ventes Stocks | .par Jour, companmativement à la se- ; i + Ea te Ventes.Stocks haut bas fer., .3:0 Abitibi | \u2018mainte précédente.| ; \u2019 =; LT 1.093 Ablubi = lid i Li le marché est en baisse 4,500 Akaitcho La baisse importante.a été cay- ; | | : Alguma Steel sl à 5 ; .wa 106 Algom$ sé\u20ac par ung réduction de fin de | \\ bo 5 Aldmintum M1 IH, HI Le matché local a reträté sous|s Jus Mumintuk | .CL Argus 13; 183 13) os ; de bénéfices pui 1,330 Anacon mols pour maint nir la production ra et \u2019 24 24% 214 |de légères prises de bénéfices puis 53 : p ; | 47 Vib Steels $# Hi 21 \"|a tenté une reprise partielle, dej 31U Aust ji [annuelle dans Ids limites établies > Alps 5 = \u201cda 7 370 A Sidel - or Buthuzat 4 a3 ih fo sorte que\u2019 les cours ont évolué ave.| ue pas SN 8, , petro a conservation - 1 à Bell Telephune vi »1 irrégularité: en fin de semaine, pis-| 1.321 Bell Tel.i A 2 Ban 1 i % sieurs titres.avaient effacé leurs 13H Brazilian, | La moyenne q otidienne, pour 1a «4.Bob Power A 323 322 4 pertes ou'les avaient réduites tan:| 30 BC Forest Semaine terminég le 31 décembre, i ph 5 Bruck Mis A 15 3 19 dis que yyelques autres atfichaiem \u201ca5 Cansda Uement h été de 81,837 lbarils, au regacd Lan lement 2 C4 74 /de modestes gains.160 Can, tron Fdry d\u2019une production |môyenne de 117,- | ; Cän| Breweries 184 18: -1»i/ Les affaires ont quelque peu''ra- art M a ee 772 barils pour la semaine du £4| | Cap) lanners A 33 34 4 Îlenti: elles ont porté sur environ 23e Can Breweries décembre, d'après les chiffres ren- i oan ope It I 52000 valeurs industrielles et 516.1 360 Cdn Canon j dus publics par la commission.La \u201c230 Can] Pac.Rly 38 %4 554,500 actions minières-et pétrolières, 60 dn {lun 471 | Production quotidienne, pour Ja se- we Co he arm 18 35 3 contre 59,400 et 729.700 respective Tin Can oit ; Fan & mine 1 Tete de 1 283 Cony.Smelters a: ! ment hier .1.513 C.+ l'an ernier, s'élevai avi: 490 Contum.Glass 21 - 2 2 + virkdy i 1, 1.208 Corby Dis, A 7 1 12 Cons.Smelters a sie dun ses ta 3 \u2018 Redwater s'est le plus senti de la de rer dd 5) 251 |point: au même groupe, vu traces hs rome tery diminution, sa production ayant éré 3 Dom] Glase «6 6; an Hudson Béy ont décliné d'âne rac 825 Corby vr 5} TÉduite de mpitié, passant de 48,753 : ce Dom steel * 19 184 pu:|tion; Noranda et Aluminium oat ; - 1.050 hist Seagrams i à 24,329 baril par jour.Leduc fut Dom| Textile 123 12 Et clôturé aux cours précédents.es 20 Dot on ank si le plus gros |producieur, avec une Gatidend Pouér IA In 18] A WALL STREE 383 Dom.Pour ar 1#| Moyenne.de 84,098 barils par jour, Goodyesr PAT 87 4 a1 New-York.\u2014 Après avoit hauisé 165 Dom.Tar 4 ee 40, 335) la semaine précéden- spp ndant quatfe -séances coansécuti-|.© 380 Dom.Texifle .= 12 123 Howard Smith 24 24; 24 |PE - 25 | 35 Hudson Bay Min.611 3} ,6ez/ves, la marché s\u2019est orienté à le} | 349 BL ¥ w P i 208 | ma] | Les chiffres de production quoti- Imp, [Tobacen © 108 dej jey| Caisse; les) liquidations n'ont pac) , 18 bool CE 1:15, l2h|dienne, pourjles autres gisement, pt RH a: 3s} exercé une forte pression, sauf dans| 2; yarn Fatme El Mm sont comme Suit, avéc les résultats ' 18.18] 1e\u2019 quelques cas isolés, et les pertes.ont 267 Ford A % 2 2 de.la semain pré ente entre pa- {4 44 45 été fractionnaires.Les affaires on ; 3% Gatineau J ae tr wn renthèses : ! a 47 \"à laécusé un falentissement densidblc |\u201d ; - 94 : ; wom om \u201cShawinigan Powers a été en\u2018ve-| o38 (Ur Pape 8, 0 | Acheson (2.180); Big Valley | fo ; < 128 tx) 12a] dette parm) les électricitds avec 23, Gyprum ni HN HA 1,661 (1,095); Ca apbell 93 85: | A Front.© \u201848 44%} 1'3| une hausse d'un point à 40ls.nou-} 37 Hollinger | 5117 417 |Duhantel 461 (515); Excelsior 180] | } M4.5 Ta HN vêlle cime.Power, Corp.a gagaé Hudson Bay sià sof 603 (1,488); Golden Spike 1,040 (1,357); || - y Ne romsoure Th 374; 274 [UNE fraction! mais Bell Télephone at Imperial Of 388.1 384 \u2018388 Joseph Lake pos (3,286) ; Lioÿd- |, | , rewer 18 18 11 Bigzilian Traction one | rement Imp.Tobaedo 162 {108 193 minster 2.61543 ); Stettler 2668) - ih) of Eg Int.Nickel: 4 4H 14 ! ih tool Car 294 38 za balissé.- XI Sea 214 (es |(253D): Farrier ley 1,677 (8,-|' | #53 am] 831 Int- Pete | 284 i [28 Ii i p p 2 Kerr- Addison) 17d 17h 15411108); Whitenjud 43 | (50), Autrss - H En 25 Lake Shore En wn juif gisemehts et régions, environ 4,819 | À | May 124 | 123 [124 |barils par jour durant les deux|.| i MeColl | ale a gemaines po | fe.M.L.Min 8 | ; ; | ÿ floes ke} Mining cary.1a 9 1 Le qi i : | 475 3 Mu.L aflve | : ! .: - à 1 gr si or per.3 Moore coms 268 263 26} oo AV IS Bp \" so.I.Mes Can) Piskens B Nat.steel Gar 29h | 28 je DEMANDE a 416 faite] || + i oe Cap; Vinegams.Norsnda wat, 33 i A la [CITE DE MONT- bo + \u2018i161 Cf 75 5 pole Pete ao 858 sna [REAL Ipar madame Gracia po 4 59 175 Page Hersey 5 pH HA Greniet.demeurant au ro i.465 Places Dev est lou ber! \u201c - 363n, avenue | a 334 Powell Rlvect = (22 Re |] ark, | pour obténir la | Co 123 ower Corp.51 243 431 \u2018 permission d'établir un] | \u201c4 : 325 Quemant 1.À 17 17 Hagan ue secdnd in (lingerie) au] : Ldn | 1,620 Royallte c 34 38 he Hunièro 3827 de H'avenué Park, sur le lot} : T 85 St Law.olp.103 (ie boy Adastrél.numéro We de a_subdirision aa) 4 , 28 impaoms.A: 323 (sou hea] 40-2 du auartidr Saint-Laurent.© \u20ac, ; - oY Simpson Y in 13 Toute opposition à cêtté demande doit] À 160 Rteel of Candda 343M} bis a done runiquée \"let quin- Fe 58 Suptst Ord.a [18 à og CITE \u201c | 155 Tip Top | , - AS (2 Fa Fone CITE, 658 Dnlon Gun | 204 (dey Manrear Te 1674 | |} 3 310 United Keno; 124 (12%.j .185 United Steel 103 lek | 4.293 Ventures 13 154 | TAS Walte {188 pa ! 160 Walker LI.1 A 155 Wox.Electrie{ - 398.Hoi _d Emission d'obliea jong |à la compagnie Bell | Les actionnairez de la co ES 8 tountuion Cache or, \u201cadthssées au suscription: 8 ; À [Sr or Ge 5 eee £ \u2019 - ssuction d'un remorqueur prochaine assemblée anuglle, nel pour usage à, Cora annoncé le a jo M.Fr4 0 pour Jivraison à | p Ineipalen dimen- Mantréal, P.Q., donl les sions sont les suive Longueur bors td ; ur hôrs\u2019 .Creux sur quille du Nurd-Quest, et Johrison.H a ajouté que le! d'administration time \u2018meHleure méthode de finanp \u20ac #7 | dépenses de 1952 serait d\u2019 à.40° 6\u201d 10° @°\" \u2019 Le 5e ranc-bord arrière.2.221022.ee L et de vendre deg a¢tions de ran max NI eee \u2019 ; #, pagnie mais Hauteur \u2018libre du ponte d'équic CH\" : i risation de Je\u201d miss PARE \u2018Lo uscrennahan eus Es 5 10 i 171 Transports.Quol ull en s | 1 Pulssance au frein| servide continu: 9\u201d | enviton 1.600 TPM, | cls JN ww ~ NICE [T4 > oy conditions .du- : : .J Les plans, davis, condi ons Ii cables Al £ .gi LU pour ce faire, le c ] aux ouvriers employés, Ix formule de sou- .- \u2018tration doit ten Tinalon et l'ennoloppe de Tou peuvent re - : \u2026 [obtenus en s'adressant acheteur en fs LUTION DE NOTRE des actionnaires.ue] | *!nistère \u2018des Transports, édifice.Hunter, ; : EDITION ECEDENTE -.\u2018| Ottawa aos tre pajoment dun un chè- à BN 4 que accept ait au Tom.du Recersur | oo a usage sora : \u2018| général\u201d d : OLA Le -, 4 bligations mals 1! & | tourné au soumissionnaire a aura fat ¢ | #4 tiisation du remise des pian et devis $n pon état.A ITolL[ el] o { i f Chaque soumisiion doit shee Accompagnés .| {| d'un dépôt de garantie del dix pour cent (19 p.100) du montant dé is: soumission, une telle garantie devant être sous Is forme d'un chèque visé sur uñe bafique canadienne A charte, tait À l'ordre du Receveur général du Ca .œu' d'obligations du Gouverne- pont du Canada, au pair.pu d'obligations de la.Compagnie des chemins de fer : Natlo-.naux du Canada ou de ses alex: garanties \u2018en est requis, on de compléter edit contra t 1 A ls satisfaction du ministère.Les chèques ' des soumtsaionnaires dont awrs pas i été.acceptée leur seroft ré ] au compte, d° |» sir LE SPP RL | pr 5 ) Por | i : Po 440 \u2018 | \u201cjt i | : z nu atipnal no rappelle \u20ac que n Canada reste erjcore.un pays series \u20ac vasles forêts le.La photo.ci-conire otre Nouveau Monde est encore régions) inexplorées pleines de jillonnées de cours d'eau, source pt celle: dune, des belles chistes ans le ) ouv Québec.Loud liqués, minérales puoitise tl'ag ession, les quises el pour nos figrement - ns les conserver,| marge I ; Le fi pu lé dignes .Bien \u201ca seul fo \u2018unique moyen ln i i < J MONTREAL.MATIN; MERCREDI.16 JANVIER.1952 +, SR sas pr [ERP SST ane Les confidences de )ANIELLE | Une personne que.je connais bien me confiait récemment son père d\u2019avoir violé une des N ar AB ARR, in ce AT ERE i nc it qu'elle n\u2019avait jamais pardonné à lois les plus élémentaires du savoïr-vivre : celle d\u2019avoir intercepté une lettre, puis de l\u2019ave ir lue.Ce Grlait pourtant été, dicté sincere désir de \u201crendré este empreint d'indélicatesse r paternel et même par un très service à sa fille\u201d, comme il le lui avait , plus tard.Oui À avait manqué .à l\u2019honneur, avait é é se prêter à ce petit jeu-là -il| dit, Puisqu\u2019il, savait de qui}: ette lettre et.qu il avait préféré tenir éloigné de sa fille.nt indésirablé.Jamais la auyre et u'y avait écrit celui pel & et n'avait pas! idu tout ai était excusablé\u201d, urs \u2018années se font écoulées depris ce jour räre ge de ce père équ elle aurait dù marier, nt bien faire, cel: mais d\u2019tne façon plus |.i durait su rendre sa fille \u201c4 *Vousecroyez Peut- -être\u201d , me, dit cette jeune femme \u201cque i 4 graves avaient motivé; igan geste ?Mais non; il trouvait |: lui ef mpi pour nous de fêter nos vingt ans | ami.Comme vous le}; Je le considérais comme tel) n\u2019accepta | n coeur de.ha plus me voir et m\u2019étrivit une longue lettre, son amour trés sincére.Dans.cette missive, Ri parlait sé vie, en n\u2019époksant pas celui commencement de la fin.re omme.qui aimait bien son \u20ac fant, iste.avait tenu à Kécart celui étions trop jeunes, fords pa me persua de congédier pénsez bien, mon fiancé ( Doe inait peut-être trop.entidr a ation.je ne Tai jamais su mais 2 paraît que mon au te\u201d entra dansiuné violents colère\u201d savais de quelle façon lui répondre car c\u2019est si délicat douleur causée par ir Iu \u201cma lettr ir, que même des parents \u201cbien inten tionnés devraient choisir moyens honnêtes pour faire er entendre a vie a à ceux qui, bien souvent, malgré leur inex: Kon ne le croit.Dans UNE RYT; ® TOUS LES JOURS ; santé et notre bonheur \"+ meilleure enseigne, pormi nous plus & hom- \u2018sens et plus d'hommes volonté.Mais, Je ple- | du, temps, mows mows condsi- sons à l'encontre deces deux gua- ah des Manage ets ans Ce = 16 janvier p052 act de ongs travaux eue que.voud rymeties d 4 DR .po Ar IMG RRR - _ à Av eth 1 décembre.et 7 mie ¢ t plus prudent et re ue vous ne\u2019 le 2 avril ot te fausse robe! ;, perands efforts conjugés.Entre le 21 eeptembre et de 20!\" Défrichez, 4 ow cea représentent ; Tuten ; ts if ae vos - \u201c Entre le 21 octobre et le 20 ne.Lvembre: L'altruisme vous guide enfin vers l'amour de vos semblables Entre 21 novembre st le 2 : décembre: Aucun charme eres ne A fo Les enfants.nés aujou rent indolents et devr | violence s'lis veulent études avancées nature, ils ne se plai Hy RARE PLY Wi I Tithe fal 5, 3 4 i Style No 207 ! P bx: \u201c050c { Les gros bot tons, les rges boutonnières garmissent to jours) bien ia petite robe (tailleur réussit à adoucir sa note sévère.Cetté\u2018robe d'après-midi sera surtout | jolie | taillée dans crêpe fin ou tout autre matériel léger.q partement des Patrons Mont dép p Matin, en ay nt soin d\u2019 No 2 ; | 2 grimaca Stephen: matin, avant le que ma mère est \u201cbeaucoup, pour i \u2014_\u2014\u2014\u2014 Reproduction ouforisée por Ja Société des Gens de Lettres em hpi =n i .| [eo 1 | de Montini, [Pa 3 A JEUNE Fil EN ROBE i \u2019 | i par FRANÇOISE ROLAND ND { 3 dont le petit \\nez spirituel expri- |; -mait ane ardente , curiosité.Alain se cha vers elle et lui coula un tendre regard.\u2014 Eh bien, voilà.Ici, en pleine montagne, ne suis plus sûr, mais là, plus sûr du tout, que toute l'humanité de, (comme je le soutenais.si bien, si sincèrement à Paris), son grain dé folie.\u2014 A la banné heure ! ! s'exclama \u2014 Eh bien j demanda Micheline, phen ! ! \u2014 En ce cas, | vive ia montagne ! Vivent \u2018Rochebrune \u2018et Mégéve! décréta galment le \u201cDoeteur.Tant- H les quitta, pour répondre aux signaux expressifs que lui adressait Charlot.Celui-ci.chaussait déjà ses skis.-\u2014 Vous venez ?-\u2014 Cornme ¢a ?Tout de suite?\u2014 Dame.| Stephen se résigna.In posa ses| skis.sur la neige.\u2014 Ma foi, cela m'évitera toujours | de les porter.Eti! glissa ses pieds dans les fortes lanières.- 2} La pente A moyenne.Bientôt rejoints-par la plupart de leurs.camarades, les: deux jeunes gens sen donnèrent à r'joie de des- | P| cendre\u2019 le beau: tapis \u2019blane, qui étincelait/ au soleil tinal, Seuls, Edith et Jean, déjà blasés sur ce sport charmant, s'é-|b taient éloignés de Ia.piste, au brasi.l\u2019un de l'autre.\u2014 Edith, dit.très sérieusement le jeune homme, J'ai reçu, ce| départ.une lettre de ma mére.Elle yinquidte \u2014 comme toujours \u2014 \u2018de \u2018moi.C\u2019est moi, vous savez: Nous sommes très tendrement unis.- \u2014 Je sais, dit Edith, en baissant les paupières, pour voller I'inquiétude soûdaine de son regard.\u2014 Or, est-ce-un pressentiment ?+ Elle \u2018me parle beaucoup de mol.|, beaucoup de l'avenir., Mais, Pa- venir, pour mol, désormais.c'est vous ! Edith reléva ses paupières ! Un hymune triomphal | Sclatait en son regard.\u2018Elle se fit coquette, insinuante.-\u2014 Alors.que ft rézivous ?IS.|.\u2014 Mais.lui réfondre, bien en-| AA AAS AAA AAs AA AAA al se, Fi 1H hi Ya i i pige il o i : ue i 3 i Tf à À Anna A douzaine de fois par la foudre mais bien 24 feis durant des orages qui ont éclatés l\u2019an dernier.SPC o 2 Ti est trois qualités dont l'homme |.Ça a Besoin ein par-dessus tout pour réus- , ot \u2018sans les- prétendre à In Fhennêteté \u20ac Rime.1 pressa tendrement Pr sur |le sien; « bu bon r gard si cère à ent id aliste, | qui ét |} + homme, | n'étaitire pa sécurité, ja vie rang, a \u2018elle nheur ; .Au plus,| bagage = rooseveur la vérité.Lal écrin ith chérie ?y mmes | Ioien \u2018accord ?Nous eux xistenc plus for] er qu\u2019une ?Now an unis, cofame jamais ne Je fy ux êtres humains ?Devant Dy qui nous; voit, .qui nous en ti e chédie, j'en fais le sermes i que |je vous aime: or os.murmurs on whaude, le regard & if | » à contempla, en die silenée rempli du chant: n amour.$ chérie !.i : Cumphe nous nous aig ! buvait éperdument Is hi | erclal at le.beau\u201d tgp !livos atop ave ee yeux rat ce or ime votre vip A I us aime.ra, tendrement de m êtes im ulgent.| vez } cela.\u2018Tai {1 tour, je ne vdus dem dei m'aimer un peo.I {impossible que vous mines us al et i possible ?ue, it-il, so a ant incoi paciemment la ré wil me semble | alors Ie Abn.cha avantage.\u201d sa lent \u2018interroger ole de lg jeune fille, avt À de s\u2019a evet dp ns ses boucles id ; lavenir.pure e cette \u2018voix ibra s'adressaiti à |B .vou Edith, plus - pense.> ; iti cHs affirmét, \u2018|pour elle, que) sa ; vel Jean.TI lui semblait que À tout, voix n\u2019auraît use nettre à.nisson: et que &claté dans so ce moment, 8 |le: mensonge timbr ; elle, \u201ctel ws | travers le jews?surtout \u2019 re, Ah 5 MONTREAL-MATIN, MERCREDI.16 JANVIER 1952 Loi | Ca Jeux Maux À TTT \u201c Maik je sentirai beaucèup ' : ! mieux Jorsqul aura signé, Nons Al 26 vais le { Avens besoin! du procureur de .\" omine aml.| 7 x pe OVER V4 Après \u2018loul, \u2018c\u2019est: urie.pauvre! frue- -trée.Elle a saisi tellement dé bou- - quels de mariées qu\u2019elle pourrait./ | : Jouer champ-centre pour les White |\" cux4 Po Set ee SN | On ASS ea C'est touj 4 2 ; \u2018 _ 5 I = N © ' i \u2019 i =, pr À } : N ak = Ze > SRR ss NN ss \\ [ELONDINETTE Pr udain tb ent lan le tout | ; e amor IE \"; ici pour JN vous de mer.# coqyeli~ if ie LE G dith, a =\" ftp Alon, | \u2026 a 6e avants line action \u2019 pières Tie a he +2 075 - a ¥ mm I | Soupçons jou CRE FL LE 3 o£ L¥ eT 27 - ,Ç | Drailenrs, ¢ ' 4 | memblé loi faire mal au coeur Jors-i.À | >1 ail = parachufé.sur le mess! RTC CUS E Ruck Chiflado ie 18 Rolling Cutter 114 \u2018ChiefCom a Sara ad Ton and lo or 04 acussuie 107 31,406 à réclamer J Gypey rigdie, Boland .17.4 2 Double Eche, | Keno, 118 | Copa Tip, late\u2019 Smack.ms 14 | MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 16 JANVIER 1952 | i i Lg | QUATRIEME counse 0, novices 2 = UT | ! ans 2 furlongs.To |-\u2014- \u2014 |G te 2 IE * h n .te He | : 3 Con: wv | 1g Rulerd Girl 12 | ! .: SEPTIEME COURSE 35.000 handicap Real Gone A ajon Jr .CL i -Uncle Fud .! 118 Herman L i | | | S nta Anita Trepicat, 3 ans Kania ard 117 Saembro Cue 418 aFight ngÉadle Us Hoy ! Premier Gépart: 4 h.p.m, Plus Fours .116 gins 107 ckies Boy CL wang a ee] SE Mao Be Fy Bh ron | it e Ja visteire ruids Lyrics .11 a .: Ea onan 3 Course, Jandy .111 Black AI .108 sais ot plus: : ao b 107 i 1 I~4-Paface Citcles, Time To Kha), Julep Cup yu |TIEME COURSE $2.590 à réclamer Shining Desd é .M15 Locks 1° 118 Fay Cart, Shock Rex Alhal .Baits se oS ali 118 Triek pe .{1B:Offena .a yar as Baibec .daitor .Mall from hom 115 Tiger Matt Lio 11 4-Bridie Rings\u2019 Patronage, Sir Greek Bombast .! ! Hdimehera .112 $C Fulibacu, [beet Naomi, Limbytborm ROPE .16 Mitant Lady\u2019 118 Excite COURSE 32000 à réplamer $\u2014Aware, French Admiral.Compating R tan Wir 112 Vipita Ba Co.us 3 aus 6 Surionme.conduit na {Banu rojan War .Ii .hane .MA nas .} F\u2014Wbither, rrez, Alls Fair- Low and High 118 8 \u2019 sn Legatee .09 KingCo mand 117 8_-Jezak, Skim Toaiy, Who Goes Free WEUVIEME COURRSE 132,100 & réclamer Odds Advance .O9 Five À rm .|.109 PREMIERE er 155,50 wovices 3l'4 ane at plus | mille 1-3.| Boots 11 White Brand .t1Xippl Pigeon |.117 as B in We.uriongs.- ji Intercept .11 unclog! s sa._ Julap Cu 118 Toro Robusto 118 Kingarvie * © © 113 el Del.SEPTIEME COURSE 31.408 A rédiaier Hire Bart .Hé Colum 118 Broken Arches 117 Dabghter C.10 4 am ec lue t mille 1-18.\"Brightpatch |.118 Ring! Bella ns Cockofthewaik 113{Sabson .1141 Mr Briar .« |14.Sitent Mirth tgenway 161m y M8! Idle Piatter .117; Bai Hombre .US| Fyn ola\u2019 - ; : Melatyre, \u2026 20 8 12 26.4 ti 7 EERE 8155 5/| à vaincre sur leur pa inoi re © + 4 id : T , : ie \u201814 Un gain as rer la première.monde LH 1H RE de\u201c Canadiens de Mon réal ont le meiner second do sows +, 'atson .; : ; s s de la Ligue Nati e de Hoc ans | iti a St: Vincent de Paul Partie DéteereT A i 2 Ba tées chez eux \u2018depuis.le début de la saison jusqu'au matin | osi ion a Mickosk!, Tangefy .| 38 198 nay du 10 janvier.En 19 joutes sur (a glace du Forum de Montréal, | ligue de hé key Métropolitaine présentera \u2018ce \u2018soir, à Bron.Beaton sr Boros 8 lés Habitants ont remporté la victoire 13 fois pour ainsi Ie \u201cl'areha de \u2018St-Laurent, jun autrë intéressant programme.Dans Harvey.Chad en ju.36 3.1 ia 26 points sur un total po sible de 38, soit un pourcent ; la pom ère partie, à heures.le Régiment de Châteauguay | büiler.Rengerd [221 40 7 \u20188 16 50 de 684.Cl affrontera | le St-Ambroise; dan la deuxième joute, te Dostaler Lançade Bangers) + 31 AT 1 tH $ Les Rd Wings de Détroit, qui, a \u2018gagné n tois, annulé 2 tole\u2019 fora face aux meneurs du\u2019 ot it, le St-Vincent-de-Paul.Horeek, Chi hil 32 15 10085 8 der ae a perdu 5 ti en 20 parties Sn 1 La deukième rtie: est elle- uiivenu la redoutdble équipe des an-| Dewsbury.Chichge.40.|9_11 \u201814-53 ppint de vue des victoires remjior- un-total possible de 40.| \u2018empti mule plus les partisans du nées passées, en faisant supir une| Siow > Boon 1 BIT ER NE [des sur leur propre glace.Les| Les Black Hawks de Chl 4 pa -| défaite de 5 à 4 aux meneurs lors \u2019 dl.39 50 2112 18 i ont gagné 12 fois.annulé|une moyenne un peu \u2018 des Hp Car, e l'an de la dernière rencontre entré eux.Cathy.Chieass 35 Ps 1 ag on 3 fos et perdy 5 fois frit leg 20 sur oye propre 2 que.de et le club qui est \u2018actuelle-| Dans la première partie le St- Leswic troll 81573 32-8 ties avant le 10 janyier, .obte- Bruins de Boston.En.18 considéré comme le plusdogi-| Ambroise qui a connu une mauval-| Kyle, Boston.38.1 40 11 49 [nant ainsi 27 points sur un total|les Hawks ont gagné sept ie, | que aspirant.de ce printemps.Dei se soirée mercredi dernier, tentera | Ezinicki.Boston: 27 5 5 «18 44 !phssible de 40 pour une moyenne annulé trois fois et perdu huit tôts ol fait/le St-Vincent peut s' rer dé-| de se reprendre aux dépens des mi- Mackell, TS AU 8.: 818 i de 675.Les Maple Leafs de To-|pour un total de 17 points sur = finitivement.de la première.posi- litaires Ces derniers qui jouent Fan.\" Tp roma |.36.11 8:10\" 26 ronto \u2018sont le troisième meilleur 36, soit une moyenne de 472: Le en ant ce soir.Toutefois! toujours du hockey, ne sont guére|g afteheck, Rangers : .35 Ë 419 22 [club chez eux, juste en avant des Buston a joué 17 parties au Gar- le; ler d'Yves Hudon ! rede-i'favorisés par le sort et la®plupart Lewicki, i fo .a 4 $1 $ { {angers de New-York.Le Tor nto den de Boston, amassart 14 polñts ple leurs détaies se sont desindes) Ki, BE E83 a | = urn otal paral de 34 wee * > ! see i re Vic x JO! La vo venus de Dai à ; Les statistiques de la ligue ge Stn Darl 88 18 \u2018| 8 18 Is ont joué: avec LÉ défaites, s soit ane ie: ! \u2018montrent que le rapide Jacques La-| Wo Holton 38 11 7°18 4 ile gain de 412: ht .plante du St - Vincent s'achemine Quackend Boston.11.38 (4 3.7 28 | b Voici le classement des\u2019 og A Monéréal suseis ua a acnemine Liven, morion 1-38 11 31 3% | quatre clubs TE | mena raie SET EE TE ES i [fh iS ee 1° Immense In re Jrcent domine avec une forte marge Kullman, (Ranger 121 38 18 18: je 20 Jationale de hockey ont déjà propre glace jusqu'au 10 jan : :.Le combat qui mettra air chez\" les gardidns de, buts.St-Laurent, cin maglen 16 [1 [88 346 les couleurs dune autre équipe, | .4 g papamby : Je champion du monde contre qua-{! À mesure que \u2018la saison avance le Lave, Gana = Sse.eis je 2 mals il en est deux qui ont \u2018évelué Canadiens | .\u2026\u2026.19 13 6 0 26 054 3 fante judokes, successivement, dans | jeu devient plus rude, ainsi les| SE \"gl\" 15 12 [3°85 9 [dans le L.N.H.pour quatre clubs Détroit .20°12 5 3127 675 , Le gymnase de la Palestre .Natio-j'joueurs du St-Vincent-de-Paul Ont! weLeod, Rangert: Bel 3: 3 : : fférents.\u2014.I s'agit de ye Toronto neeemy IBIS 2 24 56 : nalé, mardi soir, le ut Bowie: aj passé 197 minutes en puhitions, Ils Bentley.cihieaz + 41 11 4 3 12 |Stewart du\u2019 New-York et de Jim |N York .\u2026.20 11 5 4126 heutes, suscite un \u2018grand sont suivis par | Be atenmany 15% MoGormack, Cansdion 25 ! 8.3 2 Heters du Chicago, Stewart à dé- Bo 0 acc 18 18231142 Tiahiro D aocom-! taler eaugua >| E Rangers 4.37 ' té dens la L.N.H.avec le |To- OR severe AT.4,76.Ns dd M.Rist hn no, erin Les vilains du u éircuit sont: Chubby wok, ss â $ 3 3 + | ronto en 1942-43, remportant le oR ey JT 31 Sa kwan de Tokyo (Organis- Thompson, Milton Burrows, Guy, Pichon, \"sls 1 4 # |trophée Calder dctordé à la metl- M \u2018fs bi , Gel Brochu et Jean-Paul Savard qui Conacher.© ! 18 18 1 4 0djbure recrue de a ligue, I est jalié{ -*- eger\u2019 ait = ; I | ont.été punis pour 34, 31, 26 et 24 #11 14 a Leafs au Chicago, puis au |Dé-|.Le rapide Paul Meger des 4 \u201cminutes respectivement.20 (1 18.4 9 |troit, et enfin, I'été dernier, est diens avait compté trois buts 3} Voici maintenant ceux qui ont|; 11 UE 3 passé aux Rangers de New-York.| cours des premières 26 parties 4, | compté dix buts et plus 5 date: r \"26 11,\u20188, « 16 Jimmy Peters a joué pour les|Ca-1 Canadiens cette saison.Il se i A Py 20 0.4! 4 -e |nadiens de Montréal, les Bruins de prit cependant dans les 11 joutes\u201d ; Laplante, S.V.P.15 24 42 1: 40 je 4: 4.10 Boston, les Red Wings de proit süivantes, enregistrant huit buts, : 7 | Raymond, St-Amb.18 14 32] youn, Chicane le 485 les Blacks, Hawks de Chi Ha été un des meilleurs joueurs.\u2018 $ | Bazinet, St-Amb.eves T 23.30 Firiner.Chicagp re 5 2 3 2 est allé aux: Hawks l'été der dalle: gauche de ja LNH.que |.| Gosselin, S.V.P.sess 11.18 29| Masniek, Canadien .1 gis 6 er, , t les trois derniè \u2018Lalonde; S.V.P.een -9 15 24] Bary.Boetin pin u 1.418 3 Ter.eC i mn res se \u2018l'Savard, St-Amb.e.10 15 23! Limd, fis 3954 4 : : TT ci iMonette, St-Amb.18 8 21|Hrymnak Chicago .183 \"3.5 5 A é toddard, | Rangers .;.: 4 | auvé, SV pui 5 2 8 ard, an g 2 Bi 3 8 e r union + , S: V.P.acc - 4 T4 + ; ETE ii ) de ski \u201cEla 7.Lusignan, St-Amb, .5 11 71] 5 \u2018Trépanier, S.V: P, \u2026 8 4 1 Lajie af A À i = xl, j|Cadieux, Reg't.6 6 Tales C'est ce soir qu'aura lieu la réunion hebdomadaire ' i Prieur, Reg't: sosssece 9 2 0.2 ff: 6} re +s 5 .: 'Tayaif Reg't 21120002.5 6 8 'xha 8 | an\u201d, Elle se tiendra, comme 2° 8 || Oueltette, Rept coer.5:6 18 7%)-4 8 [dinaire, dans la.grande salle.dé bal du Café St-jicques, » R.Perron, St-Amb.4 7 4 \u20ac id a à Pangle des rues.Ste-C; herine et St-Denis, pour : Blondeau, Dost.\u2026.» .5 5 4.111 418 hb, 30 précis .IR.Dutignan, St-Amb.1 9 6 sert 4 22 précises, #0 : StAmb.1 ¢ t i Le président du club) le populaires sportaman Corstd de.; : à ñ, nous a annoncé, hier soir, gunn intéressant film do oki,\u2019 P v 2x AT 35 58 a7 2} 40 | wrchuke Métrélt \u2026.749.761701 nie aux membres du club.La semaine dernière, une centalnd sept buts .15.(ur) - _ Ro Ter eve 518225) de membres du club de si i \u201cBlan\u201d\u2019 se rendaient à Ste-Adèle, .| L'aîier glebert Miller 8 comp Henry, Bpsto [bare \u2018 \"3 ; l\u2019occasion de leur excur aie de fin de Jemaine done les La 1[t6 sept buts cet après-midi.alors | Barner.Ranetsy;.-.- : \u20183 tides.Cette semaine .[que les urys d'Eâmonton ont | y Roberts} en a.» 9, iidéfait un dlub allemand au compte i Gibson -a été l'autre vainqueurs. La vas eee ee : i: - MONTREAL: MATIN, L MERCREDI E JANVIER 1952 | RS | 1 .Lo \u2019 : À i | Valley fil mettra-til fin à s Lee TA man : moges' trois fois.Que.serait-# arrive si Beauchamp avait pas surveillés tout: ; particulièrement.\u2026 Si les [Braves ne -@écouent pe leur - léthargie id est fort possible \u201c Jrueurs du à ub Lachine-soient rappelés .Paul Cus - Benoît et F d Lacroix forment un: dangereux trio à De, fait les! trois joueurs sout au nombre qe + qu ter fla Provincial LT 4 5, + wile et : 4 très bientôt.auprés.d gue Québec senior pour nnsitre Le © phehe.los ORINAK de langue française de recevoir la : aidération qu ceux, de langue, anglaise, quand 1 s'agi d'obtenir a liste des [compteurs de, son cireuit.Nous ne | sucum nom pn particulier mais un ne les{ 5 du | éous pen que la majorité des amateurs aux joutes du ci it senior | sont.de ter francaise .Dana les milieux bien inf lon al -| fertement nif je rumeur qui ¢ircule à l'effet que Guta ht \u2018| anvait remercié de ses-services \u2018Aves le Royal senior à la fin ide Ja| = oo | a seat pan de trop bose wm ee es Kenny Reardon Lsciea Dugré, sman| de | sat pos : ; Sherbrooke, qui vp a?de fe l'echat de six c Degré soutient que sù ndutelle ecqué- \u201c sifion, Tree Mary, fera , \u201c d'elle durant lo prec sal sen de courses p : .ol augmentation > Pour Joe White: la bataille de de- oft fel} main est une véritable aubaine car il entend bien prendre: sa revanche !par uh ko.sur son adversaire qui l'avait défait l'été | dernier.et qui voulait se retirer de l'arèhe| avec tous les honneurs.clu Emile Dufrésne \u2018est ciatntenant tésolu au combat et {1 » de côté toutes restrictions, pour bien se ! a sé 1 de défaites contre le Royal Sr.\u201d soir?préparer à son match'de 10 rondes \u2019 où Il espére enfin pouvoir envoyer White au pays dés rêves.dans en :| premiers\u2019 assauts x Dans les autres combats en od, | {mais à la lutte, l'en verra Kid Hee- Le Rayal tentera de remporter sa quatrième victoire cpnsécutive alors qu'il oH les Braves, 3 Valle ield, ce soir.Les Braves de Toe Blake sont bien rminés: Covent à mettre fin à une série de cing-défaiteg pour demeurer dans la cow u' champions, Les Braves étaient deux points {il est probable que les amateurs tHo.Lariv Saindon \u2018 \u2018ot + Bo TE \u2014\u2014 : dés clubs Chicoutimi et Ottawa au suivront avec intérêt la tenue jouent ble sur la trois : Lh Nous comprenons difficilement qu'en certains milieux l\u2019on ps Lou ces Ugnes étaient gor dans ere 2 Los Dougan ane av .eet \" | réfère) à l'heure actuelle Paul Meget à Bernard Géoffrion, dans | brooke hier, et avait l'oppoftunité première place chez les compteurä | | Blake erment fait te, EPC\" ide la recrue de l'année da là Nationale.oe Geoffrion d'augmenter ison avande du circuit.is ges de ardien de buy palhrrivé devance Meger chez les compteurs ét \u2018eût, été de sh belle çamara- | Le Royal à récemment secoué sa | \u2018Blake oroit.que son club retrou-| Leclerc, qui n'est certaineme qu - derte il \u2018aurait compté au moins deux des buts enregistrés par |léthargie et menace joindre | Vera son aplomb dès ce soir et de-|résponsable des récentes ire \u20ac et devancer\u2019 sec en Meure confiant de répéter son ex-|du club a r samedi dernier.Geoffrion maintenant un très habile C ] \u201ca ead tie.Le Roya qu\u2019k qua-|Ploit de l'an dernier.Les Braves! \u2018L'on.peut jonc s'attendre à - fa de jeux en plus d'être un ds gereux compteur .11 sera we points ded AS avec eux parties \u2018n'ont pas montré la combativité| itte serrée ca soir.Le Rove Jbrésid difficile] de désigner la recrue de l'anjéea cette saison, mais nous |de plus à j es As Qu'on leur connaissait récemment, de dontifuer sa poussé pélli Le croyons \u2018que présentement\u2019 Geoffrien représente le plus sérieux reçoivent le:glub She rookd, tan- Mais il est probable que la série de = première place.pandis que oh dis que dans Une autre jouted Sha- cing défaites c utives sera suf-} Välleyfield; fera ITmpossitte ng idat avec Meger, Gamble, Hergesheimer, \u2018Buller siivant\u2019 dans { | fisante pour secouer Ia léthargie|| poss \"est + re \u2026 Les dlube de l'organisation des Canadiens connaissent winigan se reh des joueurs.eat Yne trop: longue gh à me bonne saiso ndu mdins sur la sc ne\u2019 locale .Lé Canadien mit > re | ded tard u de © Carlin utilisera Je méme aligne- : He and Junior et en preiniére place de son circuit, le Roi ral \u2018s'approche ii \"aiment qui a les Sénateurs, ; ep a : Shawinigan.ML a la au Forum, dimanche dernier.Jac- ournei | tenn adic langereusement des Au da -Québec:en tête dur circuit senior et les| méme Equip su Forum, difianche aues\u2019 Locas sera cependant en uni- , | ehs devraient devanter prochainement: les prochaim f |, forme et alternera probablement to ers condition.Dick avait même ordonné à son vétéran joueur de défense de rester à Montréal pendant que son club jouait à Chicago, marcredi le 24 octobre.Nous étions à New-York: quand les Montréalais ont joué contre les Rangers, quatre jours plus tard.Et Bouchard n'avait pas accompagné le club.i Quelques heures avant la joute contre les Rangers, nous avions causé longuement avec l'instructeur du Tricolore et cette convetsation concernait Bouchard.\u2018Ceux qui sont sous l'impression que je veux mettre fin à la carrière de mon capitaine\u2019 sont dans l'erreur\u2019 nous avait-il dit.\u201cAu contraire, je veux la rolonger.Je sais que \u201cButch\u201d peut encore se surpasser dans | a N.H.L.et cet arrière-garde doit réaliser qu'il ne peut fournir son \u2018plein rendement quand il n'est pe en excellente condition physique.Je prédirai même que Bouchard sera un sérieux candidét sur l'équipe d'étoiles, s'il se remet en bonne condition.: Mais s'il persiste à jouer comme depuis la début de la saison, il diminuera son prestige\u201d avait-il ajouté.Les Canadiens ont donc joué sans les services de Bouchard et ils ont subi une défaite au compte de 2 à |.A Montréal, on! se demandait si cet arrière-garde serait à son poste le lendemain | foir qui marquait la visite de leurs Altesses Royales, la Princesse Ersabeth et le Duc d'Edimbodrg au Forum.Burant la semaine _précéddnte, lune rumeur avait -circulé que Bouchard prendrait | © et son /.Æ ' fps Fi K \u2018avait été ble los statistiques, on co sa retraite.La guerre était ouverte entre ce joueur de défense | instructeur.Nous nbus souvenons de la journée du 29 octobre Dutant tout l\u2019a rès-midi, lrvin et Bouchard ont eu un; ertretieh avec Frank Seike.Ndus aurions aimé être témoir dei cette réunion.On nous a révélé que Butch\u2019 ot Dick avaient \"mis; lesi cartes surla table\u2019.Et vers cing heures, on a annoncé que le Capitaine serait à son poste pour la partie disputée devant Leurs Altesses Royäles.Bouchard qui avait réduit son poids de trois | ou quatre livres, avait aidé les Canadiens à l'emporter au compte de \u20186 à I.i : i | Envifon trois semaines plus tard, le Canadien français était: blessé dans une joute d'exhibition disputée à Johnstown, Pa., et Jos.Canadians ont connu une mauvaise période durant son abs nce, Ua + subi six défaites en huit parties.Bouchard, qui} sé le 21 novembre, n'est revenu au jeu que le 13 p et depuis cette période, les Canadiens ont gagné _régulari}é, En effet, après avoir jeté un coup d'oeil sur qutate que le Tricolore a gagné dix parties, subi seulement trois défaites depuis le retour annulé deux fois et REAL-MATIN, MERCREDI, 16 JANVIER 1952 | quand Reav a signé son contra\u2019 côté, est réconnu c 4 Londres en juin 1860.\u2018 i i i .Billy i i Reay s\u2019acquitte bien def, sa tâche avec les Canadiens al Ce vétéran centre connait une magnifique saison aux côtés de Geoffrion et de Meger \u2014 Il se repasera jusqu'à demain soir \u2014 Dick Irvin fait l'éloge de Bouchard et de Doug.Harvey \u2014 Toronto ici demain soir : (Par JACQUES BEAUCHAMP) | Billy Reay est un autre vétéran des Canadiens qui a été excusé de (a pratique de coun.hier matin.1 s'est ainsi joint à Maurice Richard et i Eimer Lach.qui seront au repos jusqu\u2019à \u2018demain soir, sors que les Canadiens rencontreront les Leafs de Toronto.\u2018Billy merits yy [i n'y a pas de dout> que Reay a :grand-ment aidé les Cahadiens \"dans leur récente poussés Ce: wientifique jouaur de centre a non ! Reay avai! signé son contrat.I ny seulement bridié à l'offensve.mais : la été mervetiiepx sur la\u2019 défensive.KH est probablamen: lé meilleur rentre dè igue pour \u2018tuer le temps luréque las Canad:zn8; jousn: à cours d'un ou deux, jouaurs., la saison.tenue de son ciud et il espèra que 528 jouaurs continuaron! leur beîle : poussée contre les Leafs de Toron- .to.demain soir.\u2018Les joueurs de Rzay.qûi forme l\u2019une deg mel}! Jge Primeau semblent avoir repris leures lignes d'artaque d= lé TIZUé leur aplomb et ils ne seront pas- ave Bernard Geoffrion et Paul fa-iles à vainore.Tous les clubs d- Magec.n'a réuédi que (rois buts'ia ligue connaissent une certaine cette saison.mais H s'est quand mauvaise période durant une lon-! même bien acquitté de aa tâche À | gua saison et le Toronto en a déjà l'offansve.I] s'est révélé Un brilAi été vicume\u201d a expliqué l'instruc-' tant \u2019play-mâker\u201d ill a fourni dix-;; \u2018eur des Canadiens.sept assistances.On sait que les\u2019 Canadiens ont posé.des ronditions l'automne dernier ' soir pour augmenter leur avance \u201cSi Büly affiche la tenue que l'on attami de jui; #1 sera rémunéré en conséquence.\u201d avait dit un dirigeant des Caradiens quand ~ulivas sur es Leafs .4 ; ment en rapos en Floride.Marciano fera face au vétéran Lee Savold ave: Happy Day et Joe Primeau.| : 1.NEt quand le club va mal.Smythe Philadelphie, 15.(UP » \u2014 ['as: | ont ; ion pirant au championnat poi Las je montre très sévère.Ses joueurs! Rocky Marciano rencuntrers ld vétéran Lee Savold dans un combat: de dix rondes.disputé ici le 13 février prochain.| Ce combat a été! organisé i par en savent qualque chose.lalignait présentement | les deux | meiHeurs joueurs da défense de la figue Nationaie en Butch Bouchard | et Doug.Harvey, } à don: pas de doute Que rat ancien } membre de la marina canadienne] ls \u2018sera ban récompensé à la fin de| Harvey qui se fai: : | Contre Toronto | Dick [rvin ex enchanté de lAitionale.On dirait .Tôle plus au Sérieux |! |N forma une dangereuse per ode-là, on ne zn deux.ème position.Les Cana.Gordie Hows qui ~ompian avec ri.diens possédent présentement un; BU-arité.mais lorsque ravord de quatre victoires consé- °(PNdre que Maurice na jouarait et cela n=: Pas durant un mois doit pas faire l'affaire du bouillant ! ©U les groeses manchettes fans lag Corimie Smythe, qui \u2018est présents- | j>urnaux,\u201d a-t-u di , Mowe a même été sub! On m Smythe est éloigné de la ville; P@rlait que de Richard (\u201c2st merde Toronto, mais rien n'empêche \u2018 Veilleux.Cela frouve encore qu qu'il communique à tous les jours: ©#t la plus grande a':ra-tion dans le hockey.à New-York;dimancha dernier\u201d | a:repos\u201d, a dit Irvin.\u201cWM a atfiché une tenue remarquable depuis deux mois\u201d, a-t-il ajouté, Bouchard mérite des récents surcès Tricolota It y una large nat TMI ride par IW Doug, : vais Cet py.riere-gard> de Notre-Damas da Ged.ce connalt sa meilleu-> sais da puis ses débuts dans a gue Np.QU'ii Drnd Da oriile tam s{iansive, paire à défenses aver Dollard S'-Laurent Après lui avo.r demandé quand Kanny Moesdall reviendra au feu, Tick Irvin à désiaré © qui sue: T2 ne me prononce pas sur l'état de santé de mes jousurs Irvin a fait beaucoup panier 4s sur la défensiva ui (lui La semaine dernière quand il a On peut être assuré que les To- | déclaré que Richard serair inant ronisis batailleron: ferme demain durant environ un mois.\u201cA tte parfait nie ge Lon a ingsd \u201cee cui qui a \u2018En effet n aN a eu une preuve Irvin.a aubal fait remarquer que : \u2018Maurice avait bien joué dans ia Dick Irvin a déclaré hier qu'ä | métropole éricaine.\u201cI! patinait Avau plus dei facilité.tou\u2019 partieu- lièrement durant la deuxième pés riode.| soir coritre les Leais de Toronts\u201d devtait bien faire demain lé promoteur Herman Taylor ea - TT He coopération avec i\u2019International .- or ios Ge \"io sex eons Michel Hudon du club Totem à | ' signeront leur contrat mardi prochain.Marciano est considéré comme un aspirant au championnat poids- lourd depuis sa victdire par mise hors de combat à la contre Joe Louis.Savold, de |so torieux dans la catégorie \u201cC\u201d.hampion de l'An- xploit remarquable, surtout si gleterre à la suite dp sa victoire par mise hors de combat à la quatrième ronde sur Burte Woododex, > ile de constater qu'il est en héureux et confiant.Ç' i or, la 4 prfaite condition.| encourageant\u201d.ère, que les.clubs nd de Bouchard | sur le fonsivce, \"Pour qu'un club | r un solide joua de Bouchay eux, nous n' buis: sont- - fes 3 .4 .dons | hockey; Bud LU - \"pe 5 « accompli un magnifique.exploit ve par mise Lors du concours de slalom organisé par le club Totem, ma ya Michel Hudon, qui en était a son pr insi accompli va Hudon à ja ère |le fait qu'il à l'on ¢onsi é déclaré éligible pour prendre part à des concours de la rons ans la catégorie 5 ya seulement dev semaines.de \u2019Butch\u201d av: jeu.Les Canadiens ont donc obtenu vingt-deux \u2014 I ie longuay.prudent ert OU hd Si a pots pig il t tal possible de trente.: ; oo | Cleverand a or rane | plus de de sé deuxième, tandis al Ken Fal- éclatant puisque environ 18 - \u2018| Mies après-midi, l'instrucfeur des Canadiens prétendait que ~ ; ! J\" coner du McGill a! suivi.skieurs @nf \u2018pris part Le To- soñ.clublialighèit-les deux meilleurs joueurs de défense.de la |?\" °* ll Ce concours organisé par lejtem est up Hub qui a or 5 ; olichand| ot Doug.Harvey.En.parlant de con capitaine, h À d : \u2014 am coup pa ler de hui durant, la p .ardit ce qui suit : \u201cButch la été ene véritable inspiration Carr ( | ur ec 7 Chez les jskieuses.Martha More: Bo met éq jplers durant noirs récente poussée victorieuse.ag ' eto r av N le en pnd que pt - dirai même qu'il affiche prépentement une tenue aussi re- - 3 c y Strecter on marquablé qu'iFy a\u2018\\ix ans, alors qu'en le considérait le meilleur St Laur t a J liette ce soir aL oe | prit fe vie arridre-garde de la ligue.Et s'il continue d'être aussi consistant, | Roland Bégin, des Castors de St-Laurent.à a é que | RB sera