Le jour, 1 mars 1976, lundi 1 mars 1976

[" Tov 9976 Autopsie d\u2019une condamnation à mort (3) 1970: Chartrand perd sa fringale de l\u2019évasion 1971: Etranges agissements du Dr X pages 14 et 15 Lundi ler mars 1976 où nous serons maîtres chez nous Ensoleillé e Maximum -5 e 3e année No 2 e 28 pages e 25cents ed» o - .Oo wid SLE © w= ; EE ° Da | SR / 4 PE : >< op Din À eo OO % jour de sursis Le Front commun décidera dimanche s\u2019il fera'la grève Tétéphoto PA Vv Le carnaval de la Nouvelle-Orléans bat son plein jusqu\u2019à demain soir, veille du carème.Il en est de infor mations \u2019 CN meme Rio, au Brésil, où on enregistre actuellement 29 morts et 2934 blessés.Sur cette photo, prise à la PSST ouvelle-Orléans, un homme masqué lance des doublons, reproduction d\u2019une ancienne monnaie espa- 4 nol .; ace PEUGEOT gnole, un objet tres recherché pendant le carnaval.p 8 Bb0O0 Le suite d'Emmanuetle, le chet-d'oeuvre de la hiterature erotique.lime à Bak.Pag Kong et fF oe { GAZOLINE 2 ou 7 DIESEL ( DU NOUVEAU TY BIARRITZ on M3 AUTOMOBILE, Ltée ) FW Yaa] had) cinemas GREENFIELD LS CHATEAU D, (FD NET 466 305 ail oo Lo TT 10.825 Racette 323-1900 Université de Montréal et du Québec Les employés de soutien ont le droit de grève dès demain L'université de Montréal de même que quatre des constituantes de l\u2019université du Québec dont celle de Montréal risquent d\u2019être paralysées par une grève de leurs employés de soutien dès demain matin.En effet ces travailleurs membres du syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) obtiennent leur droit de grève demain matin et la situation qui prévaut présentement dans les négociations avec leurs ad- Jeux: la police fait des petites visites aux gauchistes La Ligue des droits de l'homme suit de prèsifé marches des pring corps policiers chargés de la sécurité aux Jeux olympiques et qui ont entrepris; il y a quelque temps déjà, d rendre visite à plusieurs centaines de Québécois identi- fiés comme \u2018\u2018contestatai- ses\u201d.La Ligue veut s\u2019assu- ref que ces vérifications de \u2018routine\u2019, aux dires des policiers, ne portent pas at- \\ et de monsieur tout le monde car, après tout, ces contrôles ont été imposés justement pour restreindre les grosses corporations et non pas dans le but de les aider.\u201d Tout en admettant qu\u2019il\u2019était encore trop tôt pour dire si le programme anti-inflation sera couronné de succès, le premier ministre a toutefois reconnu - \u2018qu\u2019il est efficace\u201d.\u2018Nous n'avons pas adopté ces contrôles pour gagner un concours de popularité.\u201d\u201d a dit le premier ministre\u2019\u2019, mais tout simplement parce qu\u2019ils s'imposaient dans la conjoncture essentiels ne les arrêteront pas.: Les syndiqués, ceux de la CSN en tout cas, ont déterminé eux-mêmes jeudi en dépit de la loi les services qu\u2019ils jugeaient essentiels de maintenir pendant les assemblés d'étude dans les hôpitaux où aucune entente n\u2019était intervenue avec l\u2019administration.Cette journée nationale d'action a aussi eu pour effet de forcer le gouvernement à dévoiler en partie les : munitions qu\u2019il entend utiliser contre le Front commun si ce dernier a recours à la grève générale.; Des procureurs spéciaux ont été chargés d\u2019élaborer les poursuites contre les syndicats et les syndiqués qui auraient outrepassé les lois.Les syndiqués.dont certains ont déjà commencé à utiliser des moyens d\u2019action qui avaient connu un certain succès en.1972 comme les occupations de stations radiophoniques par exemple.savent maintenant à quoi s\u2019en tenir.De nouveaux signes de division sont apparus en fin de semaine au sein de la partie patronale dans les négociations entre l\u2019Etat québécois et les travailleurs de l'enseignement.Un des \u2018\u2019partenaires\u2019 du gouvernement, la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec (FCSCQ), est revenu à la charge samedi sur la question de la nomination d\u2019un médiateur à la table des négociations.Le conseil d\u2019administration de la FCSCQ a dit \u2018\u2019regretter\u2019\u2019 que le gouvernement ait refusé une telle nomination et a maintenu sa position sur la nécessité d\u2019un médiateur pour débloquer les négociations.On sait que mardi dernier le gouvernement a refusé la demande de nomination d\u2019un médiateur qui avait été, déposée à la fois par la FCSCQ et par la CEQ.Le ministre de la Fonction publique.M.Oswald Parent, , La CSD et l\u2019amiantose Le mineur doit décider, seul, s\u2019il cessera de travailler QUEBEC (PC) \u2014 La Centrale des syndicats démocratiques (CSD) estime qu\u2019il appartient au travailleur atteint- d\u2019amiantose de décider, seul, s\u2019il doit cesser ou non son travail à la mine.Les quelque 300 délégués réunis en assemblée plénière en fin de semaine.à Québec, ont approuvé la position de la centrale qui sera présentée, cette semaine.aux ministres du Travail et des Richesses naturelles.MM.Gérald Harvey et Jean Cournoyer.Une récente enquête menée auprès des mineurs de la compagnie Johns-Manville a démontré que 71 pour cent des ouvriers consultés veulent être les seuls à décider de continuer ou non de travailler.La CSD croit que \u2018toute législation qui nie le concept de la liberté de choix du travailleur est destinée à protéger des intérêts autres que les siens, c'est-à-dire son droit à la santé et au travail.Or.la loi 52 et l'arrêté en conseil 1787 prévoient que le travailleur atteint d\u2019amian- tose perd son permis de mineur et a droit a une indemnisation proportionnelle a son incapacité.Bruit La CSD a également décidé de poursuivre sa lutte contre les poussières d'amiante et le bruit dans les usines.Selon la centrale syndicale, le gouvernement devrait établir, à compter du premier janvier 1978, une norme légale permanente de zéro fibre d'amiante par centimetre cube d air, et mettre tout en oeuvre.d'ici cette date.pour atteindre ce niveau d\u2019empoussiérage.Dans une autre résolution.les délégués demandent à la Commission des accidents de travail d\u2019admettre aux prestations tout travailleur atteint de surdité résultant de son travail.Textile D'autre part.les délégués au mini-congrès de la CSD ont pris connaissance d\u2019une étude sur l'industrie du textile qui servira de base aux revendications de la cen- La nomination d\u2019un médiateur Les commissions scolaires en désaccord avec le gouvernement Bourassa avait expliqué alors que le gouvernement craignait d\u2019être entrainer dans un gué- pier en nommant un médiateur qui aurait des pouvoirs de recommandations et préférait s\u2019en tenir plutôt a un observateur sans aucun pouvoir véritable.La FCSCQ a par ailleurs réagi pour la première fois en fin de semaine a I'intensification des moyens de pression par les enseignants.La Fédération a demandé une trêve aux travailleurs syndiqués leur disant de \u2018\u2019mettre un terme aux actes regrettables qui nuisent à leur cause, à leur réputation et aux écoliers\u201d.Québec ne peut faire plus Samedi également, le premier ministre Bourassa est intervenu dans les négociations en déclarant sur les trale auprès d'Ottawa.ce printemps.Essentiellement.le document produit par la société de recherche économique METREQ indique que si l'industrie québécoise du textile éprouve tant de difficultés, c\u2019est à cause de sa vulnérabilité face aux importations et de son manque de: \u201ccohérence structurelle\u2019.\u2018En recherchant les causes du marasme actuel, dit le rapport.on doit finalement s'arrêter au diagnostic suivant: la pénétration de plus en plus poussée des articles étrangers sur le marché canadien et l\u2019isolement rela- \u2018tif des textiles par rapport à l'ensemble de l\u2019économie, le tout combiné à la faible croissance de la demande pour les produits textiles\u2019.Conclusions Le.document recommande donc qu\u2019Ottawa établisse une politique de protection du marché canadien et de l'emploi.Pour ce, il faudrait restructurer, en profondeur la Commission du textile et des ondes d'une station radiophonique de la métropole qu'il serait impossible de répondre aux demandes salariales faites par les ensei- gnants-sans augmentation de taxes.Le premier ministre n\u2019a pas fait une seule allusion à la demande du Front commun d\u2019amorcer les négociations salariales des demain.Selon lui, l'offre déjà faite par son gouvernement est le maximum permis par la Commission fédérale de lutte contre l'inflation.Le gouvernement Bourassa semble vouloir contrer l'impact des actions du Front commun auprès de la population en lançant sa propre \u2018\u2019opération-charme\u201d*.Le gouvernement avait en effet réservé hier soir une heure d'antenne sur le réseau de télévision TVA afin d'expliquer la teneur de ses offres aux travailleurs du secteur public.J vêtements.en commençant par la rendre permanente et en lui donnant un mandat élargi.Quant a la politique fédérale sur le textile.ajoute le rapport.elle devrait prendre la forme d'une stratégie \u2018de développement sectoriel intégré afin de planifier à long \u2018terme le niveau de production et d'emploi.Les politiques de main-d'oeuvre devraient.enfin.être conçues de façon à permettre le reclassement des travailleurs et leur mobilité industrielle plutôt que géographique.EXE LE JOUR est public par la societe SODEP INC.qui ason burcaë principal av 387 Lebeuu, Montreal HAN 1S2, Lithographie I'rans-Continental Inc.433 Ville St-Laurent.Compose par DSC.Composition Inc.385 boul, |e beau, Ville bt-aurent.La Presse Canadienne ct l'agence > Presse sont aulorisees à publier ment: edition quotidienne, ivree cile par porteur: $1.30 par seu ta poste: $60.06) muis of $18 par vendredi: $18.00.Di ment servi par la poste - man ourrier de deuxieme classe: enregistrement numero 3299, Depot le- val: Bibliotheque nationale du Quebec.mois.k f der Telephone: a Montreal, 331-8961 (lignes groupecsh: 4 Quebec.4 la Tribune parlementaire, 643-4357, Directeur: Yses Michaud Chef de la redaction: Paule Beaugrand-Champazne Directeur administratif: Jean-Pierre NVepreu Directeur de La pphlicite: Marcet linsonnautt\u201d * +1 370 #! a Lr PE SW pee WA LS ue remit Aer Pa dites étre ._\u201475- a rer ee rei, \u2014 \u2014_ \u2018pue Tidy.| ere | à ak hg lone using From bie: (9 by te.¢ de emg parle elu] men! lo À eve Bk Int mw eel Ur IL {iv fic i = nite | | | | Québec aurait déja en mains un projet de constitution et d\u2019ententes connexes QUEBEC (PC) \u2014 Les négociations exploratoires entre Québec et Ottawa sur la constitution sont beaucoup plus étendues que ne I\u2019ont indigué jusqu\u2019ici les premiers ministres Trudeau et Bourassa.C\u2019est ce que révèle le quotidien LE SOLEIL, qui dit avoir mis la main sur un document interne du ministère des Affaires intergou- vernementaies du Québec daté du 21 janvier dernier.Ce document indique en effet \u2018que les discussions entre fonctionnaires des deux gouvernements dépassent largement les seules questions du rapatriement de l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique, de formule d\u2019amendement constitutionnel et de sécurité culturelle.Le gouvernement fédéral aurait déjà présenté au gouvernement du Québec des propositions précises sur les points suivants: \u2014texte de proclamation d\u2019une constitution canadienne; 4 -\u2014\u2014ententes fédérales- provinciales et disparités régionales; \u2014possibilité d'accorder à la Colombie-Britannique un droit de veto sur tout changement à la constitution; \u2014-certaines modifications constitutionnelles qui, précise le document, \u2018\u2018ne remettent pas en cause les équilibres fondamentaux de la, Fédération canadienne\u201d et.ne peuvent conduire \u2018\u201cqu\u2019à des accomodements par secteurs\u2019.SE SRE.IE Z_Poctroi d\u2019un statut constitutionnel a la Cour supréme et participation des provinces à la nomination des juges; \u2014primauté législative \u20ac matière d\u2019immigration; \u2014protection de la culture francaise au Canad : LISE Entrée en vigueur de la nouvelle loi sur l\u2019emballage OTTAWA (PC) \u2014 Quand vous achetez du pain, du lait ou tout autre aliment périssable, cherchez désormais les mots \u2018\u2019meilleur avant\u2019\u2019 suivis d\u2019une date quelque part sur l\u2019emballage ou l'étiquette du produit.I! s\u2019agit de la date après laquelle le manufacturier croit que le produit alimentaire en question pourrait ne plus être à son meilleur, en terme de qualité.La loi qui entre en vigueur aujourd'hui touche les produit périssables préemballés dont l'espérance de conservation sur les tablettes est inférieure à 90 jours, \u2014 à l'exception des fruits et légumes frais ainsi que de la viande.du poisson et de la volaille emballés sur place.Les produits tombant sous le coup de ce nouveau règlement pourront être offerts en vente après la date imprimée, mais on s'attend que les consommateurs en viendront à éviter toute marchandise qui.de l'aveu même du manufacturier, n'est plus aussi fraîche qu'elle l'a déjà été.A partir d\u2019aujourd hui également.tous les ingrédients d'un produit alimentaire doivent figurer sur l'emballage dans un ordre décroissant conforme aux pourcentages qui y sont contenus.Ces listes d\u2019ingrédients doivent être imprimées dans les deux langues.+ Jars PT SC Cre smear Si des exigences particulières de conservation sont nécessaires, elles doivent également figurer sur le produit.En prévision d\u2019élections anticipées dès juillet L'Union nationale tiendra son congrès à la chefferie en mai par André Bellemare QUÉBEC (PC) \u2014 L'Union nationale tiendra le cinquième congrès de leadership de son histoire les 22 et 23 mai prochains, au Centre municipal des Congrès, à Québec, en vue de choisir le successeur de l'actuel chef intérimaire de cette formation politique, M.Maurice Bellemare.Ainsi en a décidé.samedi.le conseil exécutif de l\u2019Union nationale au terme d\u2019une réunion de trois heures au cours de laquelle un notaire de Sainte-Thérèse.Me Jean Blanchard.a été désigné président de la convention.Le député de Johnson et seul représentant de l'UN à l\u2019Assemblée nationale, M.Maurice Bellemare, a confié au cours d'une séance d\u2019information qu\u2019il ne serait pas sur les rangs.Plusieurs noms sont mis de l\u2019avant comme candidats éventuels à la direction du parti fondé par feu Maurice Duplessis.notamment Pierre Desmarais Il.maire d'Outremont, Me Michel Côté.ex-chef du contentieux de la ville de Montréal.le juge Henri Dutil, président de la Commission d'enquête sur le crime organisé (CECO) et Jean-Paul Cloutier, ex- ministre des Affaires sociales.Optimisme à l\u2019UN Plus en forme que jamais, M.Bellemare a fait preuve d\u2019un optimisme débordant et, dans son esprit, la préparation des assises de mai marquera \u2018\u2018un départ fulgurant\u2019\u2019 de son parti.Il a soutenu que l\u2019Union nationale compte actuellement entre 10.000 et 12,000 membres en règle et que le nombre de partisans grandi de jour en jour.Un autre ancien ministre de l\u2019époque des Daniel Johnson et Jean-Jacques Bertrand.M.Clément Vincent, chargé de la réorganisation des associations de comtés.est aussi enthousiaste que son chef actuel.Il a prédit que les 110 comtés possederont d'ici la mi-avril leur association structurée grace notamment au travail de 10équipes de militants qui sillonnent la province depuis déja quelque temps dans le but de remettre sur pied ces groupements locaux qui ont jadis fait la force de l'Union nationale.Le comité d'organisation du congrès de mai se réunira une première fois samedi prochain, à Montréal, soit à la mème date que le diner-benéfice de l'UN auquel des personnalités bien connues du Québec assisteront.M.Roch LaSalle Après la déclaration fracassante du député conservateur de Joliette aux Communes, M.Roch La- WINNIPEG (PC) \u2014 La société d'assurances du Manitoba a enregistré un surplus de $527,200 au niveau de l'assurance- automobile et un déficit de $71,300 sur l\u2019assurance personnelle, durant l\u2019année fiscale qui s\u2019est terminée le (31 octobre dernier.Manitoba: un demi-million de profits au chapitre de l\u2019assurance-auto Le rapport annuel de la compagnie, soumis à la Législature vendredi, précisait que le surplus réduisait le déficit accumulé de cette agence de la couronne à $18.8 millions.Les primes, durant cette année fiscale, ont augmenté de $20.4 millions étatisée à $68.1 millions, grâce à diverses hausses, l\u2019application d\u2019une surtaxe de deux cents sur chaque gallon d\u2019essence et l\u2019enregistrement de nouveaux conducteurs et véhicules.La hausse des réclamations fut toutefois de l\u2019ordre de 17 pour cent.J 2 agents de la GRC congédiés en 1973 demandent une enquete TORONTO (PC) \u2014 Deux anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada ont réclamé hier.au cours de l\u2019émission \u2018* WS\u201d du réseau CTV une enquête publique sur les circonstances de leur congédiement, à la fin de 1973.Le millionnaire mont- réalais Mitchell Bronfman a égalément demandé l\u2019institution d\u2019une telle enquête sur le renvoi des sergents Don McLeary et Gilles Brunet.à l'issue d\u2019une enquête interne menée par le corps policier.On sait qu\u2019à la suite de ces renvois.le solliciteur général du Canada, M.Warren Allmand avait ordonné une revision des procédures disciplinaires 'de la\u2019 GRC.Un rapport a ce sujet devrait étre rendu public cette semaine.De son côté, le député conservateur de Central Nova, M.Elmer Mackay a déclaré qu'il donnerait suite à cette affaire en Chambre des Communes et exercerait des pressions sur M.All- mand pour le forcer a rouvrir le dossier McLeary-Brunet et à instituer une enquête.Salle.au lendemain de la défaite de M.Claude Wagner au congrès de direction, les rumeurs courent de plus belle au sujet de son adhésion probable à l'Union nationale.Interrogé là-dessus, le chef intérimaire a signifié qu'il serait naturellement heureux d'accueillir M.La- Salle dans son parti.mais aucune démarche officielle n'a encore été entreprise auprès du député de Joliette, maintenant mûr pour la politique provincidle.Mais il faut comprendre qu\u2019il n\u2019est pas loin le jour où des pourparlers s'engageront et, ici, M.Bellemare a rappelé que \u2018nous sommes des cousins germains.les conservateurs et l'UN et on se parle.\u201d Par ailleurs.M.Cloutier a fait savoir que les négociations entre l\u2019Un et le Parti national populaire de M.Jérôme Choquette.sont demeurés au point mort depuis la dernière rencontre du mois de décembre entre les représentants des deux partis au sujet d\u2019une fusion des deux groupements.Mais l'espoir d\u2019une entente n'est pas pour autant écartée et la reprise de la session.vers le milieu de mars, fournira l\u2019occasion aux deux hommes de se rencontrer plus souvent et de discuter plus longuement des possibilités d\u2019 accord.Les deux groupes paraissent cependant bien ancrés aux antipodes et c\u2019est à celui qui n'irait pas se jeter sous la coupole de l'autre.D'un côté, M.Choquette prêche en faveur d\u2019un renouveau incarné dans une formation politique nouvelle appelée Parti national populaire.qui ne donnerait pas prises aux critiques des adversaires parce que sans antécédant.D'un autre côté.M.Bellemare et ses collaborateurs, ainsi que plusieurs militants demeurés fidèles dans la débâcle, ne nourissent nullement l'intention de laisser le parti se saborder et renier 40 ans d'histoire et de gloire.selon l'expression du chef intérimaire.Où pourrait se situer le terrain d'entente en vue d'un regroupement des forces non indépendantistes et anti-libérales sans heurter les susceptibilités de l\u2019autre?C'est le dilemme que MM.Choquette et Bellemare tenteront de résoudre.Elections en 76 Tel est le sens d\u2019une démarche annoncée par M.Cloutier.le temps presse car dans la boule de cristal de M.Bellemare.le premier ministre Bourassa déclencherait un appel au peuple au plus tard.début juillet 1976.Le vieux routier de la politique a expliqué.samedi.que quelques indices laissent croire qu'une telle éventualité est très plausible.H a cité notamment la rencontre de vendredi prochain entre M.Bourassa et son homologue fédéral.M.Trudeau.à Québec.\u2018\u2019On ne parlera pas seulement de Jeux olympiques et de constitution.soyez-en sûrs a dit le chef de l'Un.Non, non.M.Bourassa veut s'assurer de la participation du fédéral à la campagne électorale\u2019.a-t-il ajouté.M.Bellemare a dit qu'il a eu connaissance de \u2018fuites\u2019 à l'issue d\u2019un récent caucus des députés libéraux qui auraient reçu l'ordre de se mettre bientôt sur un pied de guerre d'ici la fin de juin.H a précisé que des députés auraient même déjà retenu du temps à la radio pour des émissions politiques.\u201cEn plus de tout cela.je sais qu\u2019il se trouve des députés libéraux qui ont hâte de s'en aller\u2019.a affirmé encore M.Bellemare.Date: 25 et 26 mars 1976.bec.Thème: Invités: puté Jérôme Choquette.Endroit: Renseignement: 343-6523.Criminologie \u2014 QUébec 17e congrès annuel de la Société de Criminologie du Qué- La justice et l'injustice au Québec.Les ministres Gérard D.Lévesque, Warren Allmand, le dé- Hotel Sherreton, Mont-Royal, 1455 rue Peel, Montréal.André Normando directeur Ecole de criminologie V.de M.ANOf AT °9L61 stew Ja] ipun] 2] S \"6 LE JOUR, le lundi ler mars 1976 [A cause des Jeux, le © Cette chronique est sous la responsabilité de L\u2019ACCORD, centre culturel pour immigrants et Québécois, 286 est rue Sainte-Catherine à Montréal.TEL: (514) 288-3771.C\u2019est avec stupeur et indignation que nous avons appris qu\u2019Ottawa pourra interdire l'entrée au qu\u2019il detienne ou non un visa.durant les Jeux olympiques.II suffira que ce visiteur soit soupçonné d\u2019être un éventuel terroriste Autrement dit, n'importe quel officier des douanes pourra, selon la tête du client, refuser l\u2019entrée au pays.1l en sera de même pour les officiers d\u2019immigration face aux demandes d\u2019établissement au Canada.Attention à tous les Canada de tout visiteur.Concours VELIITES Ed TRAE.por TT André Robert Rt Te 11h30-13h00 Fo Huguette Proulx M TT Pag oT | Sy Pierre Coutu CT You) ES TREE [$Y * SIC UV ONT PE SENSE I ROEE ES SNE WRT A CHAQUE VEDETTE SON NUMERO-SECRET! ÉCOUTEZ CJMS y LA RADIO ee VEDETTES! Claude Poirier bln eSATA VAS TANT VA ARR EN SR SLA LAARL LUS Z'IBUELELE LURULULTE ZE CLAIRES PE NE HART * LJ Rocky Brisebois 17h30-18h30 LY) pr.Duceppe 09h00-13h00 pal] Weetabix CMS 1280 MONTREAL sur les ondes de ~Jusqu\u2019a $18,000.EN PRIX Tous les jours de la semaine, 24 heures par jour, CJMS diffusera le numéro-secret attribué à chacun des animateurs-vedettes dont les photographies apparaissent à la gauche.Notez les numéros-secrets et gagnez! PRIX EN TÊTE \u2014 390 billets de Loterie Olympique (maximum) 18 télécouleurs 1 automobile RENAULT 5 1976 pu COUPON DE PARTICIPATION = ES EE Concours \u201cVEDETTES EN TETE\u201d/WEETABIX | Inscrivez le numéi Serge Bélair Émile Genest André Robert Edward Rémy Claude Poirier > QQ [] L111 1 1 1 7 1 1] Faites arvenit ce coupon à: CONCOURS \u201cVEDETTES EN TÊTE\"/WEETABIX, 1700 rue Berri, Montréal J ir 1 1 J 1 J 1 1° I J J1@1.;1/.J]\u2018J J] REGLEMENTS DU CONCOURS .Pour participer, notez et inscrivez sur le coupon de participation le numéro-secret des quatorze (14) animateurs-vedettes.Puis com- plétez-le et faites-le parvenir à: \u201cConcours Vedettes en tête Weetabix\" CJMS/1700 rue Berri, Montréal, Québec Des coupons de participation sont aussi disponibles de 9h00 à 17h00 à CJMS, 1700 rue Berri.2.Chaque jour, sept (7) jours par semaine, du 1er mars au 8 avril 1976, dans tout le courrier reçu, cinq (5) coupons seront pigés.Ces gagnants recevront un billet de Loterie Olympique.Si les gagnants ont joint une preuve d achat Weetabix ou un fac-similé a leur coupon de participation, ils auront deux (2) minutes a la suite de la mention de leur nom en ondes pour composer 844-1280, et mériter un deuxième billet de Loterie Olympique.Les 8, 15, 22, 29 mars, 5 et 9 avril 1976 nous procéderons à la pige de trois (3) coupons parmi les gagnants de la semaine pri nte qui auront joint à leur envoi une preuve d'achat Weetabix ou Lin fac-similé.Ces trois (3) gagnants recevront un téléviseur couleur.- À la fin du concours, dans tout le courrier reçu, nous pigerons le coupon d'une personne et qu'elle ait joint ou non une preuve d'achat Weetabix ou un fac-similé elle gagnera une Renault 5 1976.Vous pouvez participer aussi souvent qu'il vous plaira.Chaque coupon dûment rempli doit être posté dans une enveloppe séparée et suffisamment affranchie ou déposée à CJMS, 1700 rue Berri.Tous les coupons de participation devront être reçus à CJMS au plus tard le 8 avril 1976 à minuit, date limite du concours.Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus.Les prix devront être acceptés tels que décernés et aucune substitution en argent ne sera accordée.Les gagnants devru * également répondre à une question d'habilité.Tous les résidents du Canada peuvent participer au concours, à l'exception du personnel de Weetabix, de ses agences de publicité et de CJMS ainsi que les, membres de leur famille.Tous les coupons de participation deviennent la propriété de CJMS.Tous ceux qui participent doivent permettre l\u2019utilisation de leur nom, adresse et/ou photographie à des fins publicitaires ou promotionnelles.Aucune achat n'est requis pour participer au concours.CJUMS se réserve unilatéralement le droit d'interrompre le concours pour quelque raison que ce soit.= w > wn > ~ © oe 10.11.12.13.~ Arabes, Japonais et autres présumés terroristes! Le Canada ferme ses portes.Dire qu\u2019une telle mesure est discriminatoire est bien peu car elle est indigne d\u2019une société démocratique et civilisée.Il y a là-dessous, une fois de plus, une bonne dose de racisme.En effet, on ne nous fera pas croire qu\u2019un Palestinien voulant entrer au Québec ne sera pas automatiquement soupçonné de vouloir venir y déposer je ne sais quelle bombe .\u2026.C\u2019est encore la bonne vieille (et vile) méthode de la suspicion qui Canada ferme ses portes prévaut, en dépit de tout l'argent englouti dans le carcan militaro-policier pour les Olympiques.Il n\u2019y a pas de quoi être fier.D'autant plus qu\u2019avec la tendance au retour en arrière d\u2019Ottawa en matière d\u2019immigration (qu\u2019on songe au Livre Vert notamment), qui nous garantit que ces mesures dites exceptionnelles ne seront pas maintenues après le \u2018grand party\u201d de la fraternité olympique où la jeu- messe du monde entier doit communiquer et sympathiser, peu importe la race et la couleur?Discrimination: le cas d\u2019un Algérien Comment s\u2019étonner, lorsque le gouvernement fédéral donne ainsi l\u2019exemple.que les employeurs québécois se tournent, eux aussi, vers la discrimination dans l'emploi?L'idiotie la plus révoltante à ce sujet, c\u2019est la question posée à un nouvel arrivant qui se cherche un emploi: \u2018\u2019Avez-vous de l\u2019expérience canadienne?\u2019 .Prenons le cas d\u2019un jeune homme, Amar,berbère de naissance, algérien de nationalité, qui se voit accorder.après moultes démarches.un visa d\u2019immigrant au Canada.Son métier: l'électronique.Si les autorités lui ont permis de venir ici, c'est que, logiquement, il y a du travail pour lui dans ce domaine.Mais voilà: une fois arrivé à Montréal, Amar se -~ A votre © \u2018\u2018L\u2019apport de la communauté portugaise à la société francophone du Québec\u201d.nommé Amar fait dire partout \u2014 et notamment par une agence de placement \u2014 qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019\u2018\u2018expérience canadienne\u2019'! Et, donc, qu'il n\u2019y a pas d'ouvrage pour lui.Amar se trouvera donc n'importe quel boulot afin d'acquérir cette \u2018\u2019maudite\u2019\u2019 expérience-là.Comment pour- rions-nous lui en vouloir d'être aigri et méfiant face à notre société?Qui est le \u2018\u2018sous-développé\u2019\u2019 dans cette histoire?De tels incidents font non seulement perdre à la communauté des éléments de valeur \u2014 qui arrivent ici sans que leur formation nous ait coûté une cent \u2014, mais aussi cela n\u2019aide en rien a cette fameuse intégration que l\u2019on chante sur tous les tons.agenda.Conférence multicultu- relle.Jeudi le HI mars, à 20H.30, au 4397 Saint- Laurent (près Rachel).@ Opération Rencontre Espagnols-Québécois, le dimanche 7 mars, à 20h., au Centre Gallego.4602 Saint-Laurent.Folklore.danse.art culinaire.© Théâtre des Variétés égyptiennes, le samedi 13 mars, à la salle Emile- Legault.613 Sainte-Croix à Saint-Laurent.Pour renseignements: 332-5021.288-7413 et 861-6544.® Les Sortileges, cours de danse folklorique québécoise et internationale.tous les dimanches soirs à 19 h.30.95 est boul.St-Joseph.a me PR 4 tour i ir oi Plus Ween align Ven ya Cle tion eh ale I doi fi ith TH qi pas ne ny one ifn Ur lor Le an ent ute qe al ais ni in ks moîdie du ciel par Marcelle Desjardins collaboration spéciale \u2018Pour les éditions du remue-ménage, la lutte des femmes, au même titre que celle de tous les travailleurs, est une lutte à partir de leurs propres conditions de travail contre le capital\u2019, lit-on à l\u2019endos du premier livre des Editions du remue-ménage: \u2018\u2018mo- man travaille pas, a trop d\u2019ouvrage!\u201d\u2019, par le Théâtre des cuisines.Pour moi, le \u201c\u2018remue-ménage\u2019\u2019, c\u2019est un groupe de femmes qui lance une édition avec une volonté très claire de rester sur le mème étage que la réalité:une sorte de besoin d\u2019être sûres de ce qu'elles disent et de la possibilité d'être entendues.\u2018\u2019On ne se fait pas de grandes ana- féminisme à savoir ci ou .On part de l\u2019idée que l'exploitation spécifique des femmes, c\u2019est le travail ménager (qui produit et entretient la force de travail).qui est le lot de la majorité des femmes, non seulement de celles qui restent à la (son mais aussi des tra- Funérailles civiques aujourd\u2019hui lyses prospectives sur le vailleuses salariéès qui assument ainsi une double journée de travail, avec les conditions injustes et intenables que cela suppose.Et l'édition se veut être un outil: d\u2019expression, de conscientisation de cet état de fait.On attend des femmes qu'elles nous envoient leurs recherches, leurs expériences et le récit de leurs luttes.\u2019 Elles font attention aux lourds mots et aux grands élans, elles ont la prudence des femmes qui veulent sincèrement communiquer et recevoir quelque chose d\u2019important.Etaussi, peut-être, une certaine gêne vis-à-vis des traditionnels possesseurs de la parole.Edition de livres Pourquoi des livres au lieu d'une revue?\u2018\u2019Comme nous travaillons toutes à l\u2019extérieur.on ne pouvait pas.au nombre qu\u2019on est, produire suffisamment d'articles valables pour une revue qui revient régulièrement et trop vite.Par contre, avec les livres, dont la plupart des textes viendront de l'extérieur du groupe, ça nous permet de les éditer à notre rythme.quand on veut et quand on peut.si ça répond à notre ligne et si on a l\u2019argent, car c'est une édition à but non lucratif.\u201d S\u2019il y a des bonnes âmes pour les aider, elles peuvent leur envoyer des dons et même les déduire de leurs impôts! Les \u2018\u2019Editions des femmes\u2019\u2019.ça vous a influencées?\u2018Oui et non.D'ailleurs, elles sont infiniment différentes de nous.Elles sont Françaises, elles ont de l'argent et une orientation autre.Elles disent ne pas vouloir faire du \u2018\u2019ména- gérisme'\u2019\u2019.dans le sens d'\u2018\u2018ouvriérisme\u201d.\u201d\u201d Et les \u201cEditions de la lune?Il n\u2019y a pas de probleme.on n\u2019a pas le même champ de recherches.Méme chose pour ce qui est des *Tetes de pioches\u201d On peut se rendre compte que le monde des femmes n\u2019est pas homogène: se dessinent déjà les \u2018\u2019culturelles\u2019\u2019 et les \u2018\u2019politiques\u201d La mort du policier Bédard provoque l\u2019agitation chez les agents de la SQ QUEBEC (PC) \u2014 La mort violente du policier Michel Bédard, de Québec, survenue jeudi soir au cours d\u2019une fusillade avec deux bandits, a suscité des réactions violentes chez les différents corps de police de la région et.plus particulièrement, au sein de l\u2019Association des policiers provinciaux du Québec.Un porte-parole de l\u2019association, M.Jacques Tessier, directeur de la section de Québec.s'est dit \u2018\u2019écoeuré\u2019\u2019, ajoutant que c'était également la réaction de ses collègues.\u2018Le projet de lo! en voie d'être voté par nos législateurs fédéraux ne nous convient pas du tout.\u201d a-t-il CG dit, accusant ces mêmes législateurs de \u2018jouer à Ponce Pilate.\u2019 Soulignant que les policiers de la Sûreté du Québec avaient pris leurs pro- blemes en main depuis nombre d'années, M.Tessier a déclaré: \u2018On va ajuster nos mires de façon radicale pour régler le problème, c'est-à- dire enrayer la vague de crime qui déferle sur la région de Québec et sur toute la province.\u2019 **Si on donne aux truands l'occasion de nous percer, nous allons prendre les moyens de pression voulus pour que ça cesse dans les plus brefs délais\u2019.a-t-il conclu.L'agent Bédard a été LINQUE CHIRURGICALE DE GREFFE DE CHEVEUX VIVANTS abattu de plusieurs balles.jeudi soir.alors qu'il tentait d'intercepter deux individus soupçonnés d'avoir perpétré, une heure plus tôt, un vol à main armée à la Caisse populaire de Sainte-Brigitte- de-Laval, à 15 milles au nord de Québec.Le montant du vol a été établi à quelque $5.000.Les deux hommes.les freres Jacques et Michel Marceau.agés respectivement de 22 et 25 ans.ont également été abattus dans cette fusillade.L\u2019agent Bédard.32 ans.marié et père de deux enfants, aura des funérailles civiques cet après-midi.à Loretteville.lieu de sa résidence.PRÉSENTE: emue -ménage Des éditions pour la lutte de la femme contre le capital \u2014 Pourquoi, vous autres.au \u2018\u2019remue- ménage'*, une orientation politique?\u2018Pour nous.très naturellement, c'est ce qui nous semblait le plus important.On trouve que c'est le temps de regarder comment les femmes sont exploitées dans la société, quelle place elles occupent dans le système.Au début des années 1970, du féminisme contemporain\u2019 (le féminisme contemporain, a force de temps accumulé derrière lui.a changé de qualité et a fait des femmes, objets de toutes sortes d'échanges, des sujets) \u2018c'était d'abord la conscience qu\u2019on était exploitées, la reconnaissance de notre ame.de notre corps.de nos droits.de notre identité\u201d (C\u2019était l'époque où on était \u2018\u2019belles\u2019\u201d\u2019, comme les Noirs disaient \u2018\u201cblack is beauty\u2018.Malgré tout.au FLF (Front de libération des femmes).on avait le souci de s\u2019inscrire dans \u2018la lutte de libération du peuple québécois'\u2019.) \u2018Mais il fallait, me disent les femmes de \u2018\u2019remue-ménage\u2019\u2019, aller plus loin.ou plus près des mécanismes de notre exploitation, pour être capable d'agir dessus.\u201d \u2014Vous vous êtes inspirées de l'analyse de Ma- riarosa Dalla Costa, sur le travail ménager?(1) Oui.mais cette discussion demeure ouverte, on n'en fait pas un dogme\u201d Le premier livre \u2018\u2019môman travaille pas, a trop d'ouvrage!\u201d c\u2019est le livre-manifeste de \u2018\u2019remue-ménage\u2019\u2019, le livre qui annonce ses couleurs.Il s'agit de la pièce du \u2018\u2019 Théà- tre des cuisines\u2019, qui raconte la lutte des ménagères contre leur exploitation.II a été tiré a 4,000 exemplaires.Ce premier livre sera lancé le 8 mars, lors de la Journée intrenationale des femmes (2) en même temps que le beau poster d'une broderie illustrant tous les travaux de la maison.\u201cNous voulons publier et diffuser largement analyses.bilans de luttes passées et présentes.débats sur les orientations et les straté- gies.Nous aimerions également accorder une ptace aux livres d\u2019enfants\u2019\u2019, dit \u201c\u2018remue-ménage\u201d\u2019 Pour communiquer avec \u2018les éditions du remue-ménage'\u2019, il suffit d'écrire à l\u2019adresse suivante: casier postal 607.succursale C.Montréal.(1) \u2018Le pouvoir des femmes et la subversion sociale\u2019*.de Mariarosa Dalla Costa et Selma James, à la \u201clibrairie adversaire\u201d (2) Eglise St-Louis de France.750 est rue Roy.à Montréal.héâtre des cuisines présente csr man Liravaille pas, a trop d\u2019 l'ouvrage?tréteau.18\" - $13.50 60\" - $20.00 tabouret.16\" - $15.00 29\" - $15.00 24\" - $16.00 chevalet.$50.00 .en érable Les prix comprennent les frais de poste mais il faut ajouter les taxes (fed, I12p.c.+ prov, 8p.c.} 77 a d je ub EZLz- \u2018sJow ep uoljonpod ae \u2018Kaspob auual \u201cqu le livre des docteurs Guy Blanchard, M.D., F.R.C.S.(C) Bernard Blanchard, M.D., F.R.C.S.(C) 94 est, boul.Henri-Bourassa Place Samuel de Champlain - Montréal H3L 1B5 Tél.: (514) 382-5565 350 Chemin Ste-Foy, Suite 1007 Québec G1S 2J4 Tél.: (418) 687-2677 LA GREFFE DES CHEVEUX VIVANTS $3.95 rey oa 1.Second livre en préparation sur: CHIRURGIE PREVENTIVE DE LA CALVITIE: a) LIGATURES ARTERIELLES AU CUIR CHEVELU b) GALÉATOMIE AU CUIR CHEVELU 2.RÉDUCTION TONSURALE (technique inédite des docteurs Blanchard) 3.LA VÉRITÉ SUR LA PERRUQUE .ANOf AT \u20189261 SJEU 13] pun | L Deux députés LE JOUR, le lundi ler mars 1976 la chronique du québec Retard des travaux sur le Richelieu Deux députés libéraux ont parlé trop vite RICHELIEU émis par le Parti québécois, deux députés libéraux du Richelieu.Jacques Veilleux, de a l\u2019eau Selon un communiqué St-Jean, et Jacques Tremblay d\u2019Iberville, ont désormais le bec à l\u2019eau pour avoir parlé dans le vent.MM.Tremblay et Veilleux avaient en effet promis, rappelle le P.Q.que les travaux de régularisation des eaux du Richelieu devaient comimencer dès l\u2019automne.Ces travaux sont attendus avec impatience par les riverains qui en ont assez des inondations -annuelles.Rien avant 1980 Or dans une lettre qu\u2019elle vient de faire parvenir le er 00000.UCCES.à votre tour Le Complexe Desjardins fait désormais partie intégrante du ciel de _ Montréal.De nombreuses maisons d\u2019affaires prestigieuses y ont déjà emménagé.Il reste cependant quelques places de choix pour occupation immédiate ou future.Donnez à votre réussite le cadre qu'elle mérite\u2026pour de plus amples informations, téléphonez au (514) 871-1551 ou voyez votre courtier.Un complexe tout électrique situé dans le quadrilatère formé par les rues Sainte-Catherine, Saint-Urbain, Dorchester et Jeanne-Mance.le complexe Desjardins une réalité au coeur du nouveau centre-ville _ PER 4.NE a TR SES a LR ESS Crt Pree à 0 aa.- Ce ha - AXE ERA K BLE SI ad us \u2026.< \u201c ah AA - au ministre des Affaires extérieures, M.Allen McEachen, -la Commission mixte internationale.qui doit donner son autorisation, annonce qu'elle à décidé de ne pas approuver les travaux avant que les études sur l'environnement ne soient terminées.en décembre 1977.Comme les travaux prendront ensuite deux ans, si la Commission mixte les accepte.il n'y aura pas de solution aux inondations avant les années 80.Le Parti québécois Jacques Guay \u2018 note que comme c\u2019est le gouvernement canadien qui re-\u2019 présente les intérêts du Québec auprès de la Commission mixte et qu'il \u2018est évident\u201d qu'il ne met pas la pression nécessaire puisque les projets du Québec constamment bloqués.Bof! M.Veilleux en sera quitte pour changer d'idée comme la fois qu'il s\u2019est présenté aux élections contre Jérôme Proulx quelques mois après l'avoir invité à continuer sa lutte contre le bill 63.Dans la région de \u2019amiante 23 enfants inscrits illégalement au secteur anglophone par Jean-Francois Lisée.{collaboration spéciale) Les 23 enfants dit *illégaux'\u2019 de la région de l'amiante pourront poursuivre leurs études au secteur anglophone mais le Ministère de l'Education ne couvrira pas les frais de scolarité de ces étudiants.Cette décision tardive du Ministère de l'Education à été transmise verbalement la semaine dernière à M.Charles-Eugène Labbé.directeur des services de l\u2019enseignement de la commission scolaire de Thetford Mines.près de cinq mois après l'avis donné au bureau régional du MEQ.selon lequel une telle situation était en cours.A la CSTM (commission scolaire de Thetford Mines), 10 enfants sont touchés par cette décision.Lors des tests d'admission au secteur anglophone.en début d'année, 24 étudiants avaient exprimé le désir de recevoir leur enseignement en anglais.Sur ce nombre 7 anglophones et 6 francophones ont passé les tests avec succes.8 francophones ont échoué et 3 ne se sont pas présentés.Ces 11 derniers ont pourtant passé outre la procédure légale et ont reçu un enseignement anglophone.Devant la situation.les commissaires de la CSTM ont envoyé une lettre à chacun des parents concernés pour les informer de la situation dans laquelle leurs enfants se trouvaient.Suite à cet envoi un parent seulement décida de retirer son enfant du secteur anglophone.faisant tomber le nombre des contrevenants à 10.Depuis ce temps les commissaires attendaient la décision du Ministère de l'Education puisque les frais de scolarité de ces enfants n'étaient pas couverts par la CSTM et que le Greater Quebec School Board Board n'avait pas reçu de subvention équivalente.Les commissaires sont tout de même confiants que les parents suivront la décision du Ministre et réintégreront leurs enfants au secteur francophone.Pourtant.comme le faisait remarquer un observateur, une décision aussi tardive annule toutes les dispositions de la toi 22 en matière de restriction du choix de la langue d'enseignement puisque, après 7 mois d\u2019enseignement en anglais, ces 23 enfants sont maintenant très capables de subir avec succès les tests d'admission de l\u2019an prochain.ET Freiner le sous-développement FACILE! sont leg Missy Vid Due ly Pro | , eux un barge h di.kth, \\ qe ime ree ation.de 1: fine per du ean à vil Iwi gh of le i.ho i fier ut fl \" hu qi de que eu Iw iw ue.ll jal ip la Eu Le chômage au sommet Le ballon dug our de Serge Langevin 1 23456 78 91011 12 un W © NV Hh Ww Ne \u2014 > \u2014t \u2014 12 [1] par TAUMA HORIZONTALEMENT I\u2014Dépasse parfois la fiction \u2014 Concurrence la route.2\u2014Pare.embellit \u2014 Titre de noblesse.3\u20141II faut faire tôt cette éducation des enfants \u2014 De la mari, chez les jeunes.4\u2014Conjugaison \u2014 Adverbe de lieu \u2014 Désert de pierrailles.S\u2014Zigouille \u2014 Lettre grec- .que \u2014 Largeur d\u2019une étoffe entre ses deux li- sieres.6\u2014Fait mal aux articulations \u2014 Tous voudraient en gagner un gros.a la loterie.7\u2014H est bleu et il jase \u2014 Passe tout contre.8\u2014Pronom personnel Très injuste \u2014 Marque le conditionnel.9\u2014 Recueil de bons mots \u2014 Qui n\u2019a pas de bosses \u2014 Préposition.10\u2014Particule du dialecte provençal \u2014 Endroit d'un tableau sur lequel on a applique de nouvelles couleurs.||\u2014Masse de neige durcie \u2014 Cri des matelots de Co- lomb.I2\u2014Caractere suave \u2014 Une des Cyclades.VERTICALEMENT 1\u2014Surnom donné a la ron- n dette pam Ritu TE U maire \u2014 Grosse mouche.2\u2014Epoque\u2019 \u2014 Nécessité d\u2019agir vite (pl.) 3\u2014Etat d'angoisse \u2014 Considéré.4\u2014Possessif \u2014 Du verbe haïr \u2014 Grince parfois sur une poulie.5\u2014Une roue de voiture le fait parfois.6\u2014Pour les foufounes de bébé \u2014 Attention à celui de votre pantalon.7\u2014Forme géométrique.8\u2014 Outil de dessinateur \u2014 Pronom personnel \u2014 Désir de fédéraliste.9\u2014 Après do \u2014 Exprimé un sentiment de gaieté \u2014 Pas bienvenue par tous.10\u2014Dévidoir qui sert à tirer la soie des cocons \u2014 Dans la gamme \u2014 On le fait du courrier.li\u2014Se dit de lieux situés sur le même domaine linguistique et présentant plusieurs phénome- nes grammaticaux identiques \u2014 Lettre grecque.12\u2014Terme.au tennis \u2014 Couleurs pales.1 23 4 56 78 31001010 ! 2 3 + 5 § 7 8 9 1 Désolé, mais la buanderie a tout son personnel pour le moment.cme |AHBIL'AQ Le TOFFRIRAS eB SEULEMENT TD a) \\UN BAOBAB! = Bb: = On 8 oc cuex* à s À JE i sv, OX > fé Ae oa C P< N a oh = i HUBERT TREMBLAY NoOTTIN\u2019 BLT Bes.DO) ZYX 1476 42 nes Se Exent \"= VAMP CE SOIR JE 6 Herm AUX AE Lato ex METS UNE = LEUR SUCENT LE FE MOUSTIQUAIRE = À - DD ë < pe MSN = pas a led wma by do Oerrotion 76 SPLENDIDE! iL PARAÎT QU AU RiTZ ELLES FONT UN TRES BER | \u201cCROUNCH!\" SOUS LA DENT.our la commune, moi .| 113i GâGner des 5009 3 \\ exiérieur ! JAUNES D'ŒUFS cesTPLUS RLS ANOS AT °9L61 stew 13] 1pun] 3) \"10 LE JOUR, le lundi ler mars 1976 monde | Espagne: mouvements de greve et agitation au sein de l\u2019armée MADRIR (Reuter) \u2014 L\u2019armée est intervenue hier a Badajoz dans le sud-ouest de I\u2019Espagne, pour garantir l\u2019approvisionnement de la ville en eau potable, menacé à la suite de la grève des camionneurs.Ceux-ci ayant refusé d\u2019amener le chlore nécessaire pour purifier l\u2019eau, le gouverneur provincial a demandé le concours à cet effet des véhicules de l\u2019armée.La grève des camionneurs, qui exigent de l\u2019essence meilleur marché et 1 a Bg 1M moins d\u2019impdts, acommencé il y a six jours à Madrid et s\u2019est rapidement étendue au reste du pays: elle touche maintenant 40,000 camions.Le gouvernement a mis en place des plans d\u2019urgence pour assurer le ravitaillement des grandes villes.Le mouvement de solidarité commence du reste à s\u2019effriter.Les chauffeurs de poids lourds de la région de Barcelone ont en effet décidé de mettre fin à leur grève après des incidents entre la police etles piquets de grève.voyage - l'eau - la forêt.CAMP-ECOLE De-La-Salle ans, 18 ans.Camp-Ecole: Tél.: 652-9136 (A) yo) Camp membre accrédité Direction: Frères des Écoles chrétiennes.VACANCES pour filles et garçons de 9 ans à 13 ans.Activités nombreuses et variées.Attention particulière à la NATATION.Logement: Chalets chauffés de dix-huit campeurs.CAMPING: POUR GARÇONS DE 14-15-16 ans.Une expérience unique où seront vécus les thèmes suivants: le Nombre limité de campeurs.Pour la formation de MONITEURS et de MONITRICES: 17 Deux semaines: 27 juin au 9 juillet.Pour plus de renseignements, demandez le PROSPECTUS: Camp De-La-Salle 5714, Darlington Ave.Montréal, Qué.H3S 2H7 Tél.: (514) 731-5524 Par ailleurs une éruption de violence a marqué la soirée de samedi a Victoria, dans le pays basque.ou la police a dispersé a la matraque et aux gaz lacrymogènes, des ouvriers en grève qui avaient établi des barricades de véhicules et de panneaux de signalisation dans les rues de la ville.La police a pourchassé les manifestants jus-_ que dans les églises où ils s'étaient réfugiés.On s\u2019attend d\u2019autre part que 100,000 travailleurs du bâtiment de Catalogne reprennent le travail au- Jourd\u2019hui après l\u2019accord qui a été conclu avec le patronat sur les augmentations de salaire et une réduction de la durée hebdomadaire du travail./ L\u2019agitation n\u2019épargne pas l\u2019armée.Un capitaine du génie, Antonio Herreros Robles, qui habite Madrid, à été arrêté lors d\u2019un déplacement d\u2019affaire à Barcelone, annonce sa famille.Le capitaine est collaborateur d\u2019une compagnie d'assurance.C'est un ami intime du Plus de 400,000 manifestants, réunis sous la pluie, à l\u2019appel des syndicats et des partis d\u2019opposition membres du Gouvernement propre, socialiste, communiste et ko- meito, ont protesté dimanche à travers tout le Japon contre la politique inflationniste du gouvernement et ont demandé à ce dernier d\u2019enquêter en profondeur sur l\u2019affaire des pots-de-vin de la société Lockheed.commandant Luis Otero Fernandez, qui avait été arrêté pour sédition avec huit autres officiers madrilène à la fin de l\u2019an dernier, et qui serait au cachot depuis huit jours.La femme du commandant a écrit au roi Juan Carlos pour se plaindre du traitement infligé à son mari.Les officiers, membres présumés de l\u2019Union militaire démocratique \u2014 organisation clandestine au sein de l\u2019armée qui réclame l\u2019établissement de la démocratie en Espagne \u2014 doivent passer en cour martiale le 8 mars.\u2014 bref monde \u2014 Koweit: encore 200 ans de pétrole KOWEIT (AP) - Des études récentes ont montré que les réserves de pétrole et de gaz enfouies dans le sous-sol du Koweit pourraient être suffisantes pour assurer une.production normale pendant deux siècles encore.a déclaré dimanche le ministre du Pétrole.M.Abdel Muttaleb Kazemi.En 1972.le parlement avait demandé que la production soit sensiblement réduite afin d\u2019éviter d'épuiser prématurément ces réserves, qui étaient Jusqu'ici estimées à près de 73 millions de barils.Le gouvernement avait par la suite ramené de trofs millions à deux millions le barils par jour la production.ce qui assurait une exploitation des gisements pendant 70 ans.La First National City Bank change de nom NEW YORK (AFP) \u2014 La First National City Bank, deuxième banque commerciale aux États-Unis, a décidé de changer officiellement de nom et s'appellera \u2018Citibank N.A.\u2019 (National Association) à partir du lundi ler mars.L'origine de la First National City Bank remonte à 1812 avec la création de la \u2018City Bank of New York\u2019.Il s'agit donc d\u2019un retour aux sources pour la grande banque newyorkaise qui est devenue en 164 ans le deuxièmé établissement américain (après la Bank of American de San Francisco).Neto: voyage réussi au Zaïre LUANDA.(AFP) \u2014 Le président de la République populaire d\u2019Angola, M.Agosthino Neto, a regagné Luanda dimanche en fin d'après-midi au terme d\u2019une visite officielle de 48 heures à Brazzaville, où il a rencontré son homologue zairois, le général Mobutu Sesse Seko.**Ce voyage \u2014 devait déclarer le dirigeant angolais \u2014 avait deux objectifs.Le premier en me rendant en République populaire du Congo a permis de confirmer la solidarité entre nos deux peuples.Le second objectif était de rencontrer le président du Zaïre avec l'intention de traiter des problèmes de la normalisation des rapports entre nos deux pays.Cet objectif a été atteint et bientôt une commission mixte angolaise et zaïroise va discuter des problèmes de la séparation des troupes à la frontière, du retour des refugiés des deux côtés,-ainsi que le problème du transit par notre chemin de fer et sur le fleuve zaire\u2019\u2019.Corruption a Scotland Yard LONDRES (Reuter) \u2014 Douze inspecteurs et autres cadres de la police britannique arrêtés, puis libérés sous caution, comparaîtront aujourd\u2019hui devant un tribunal londonien, inculpés d\u2019avoir reçu des pots-de-vin de marchands d'ouvrages pornographiques.Parmi les accusés figure l\u2019ancien chef de la brigade volante anti-gang de Scotland Yard, l\u2019ex-commandant Edward Drury.Les arrestations sont survenues au terme d\u2019une enquête de deux ans menée par un groupe de détectives triés sur le volet par le chef de la police londonienne, Sir Robert Mark.Saisie de 80 tonnes de mari BOGOTA.(AFP) \u2014 Quatre-vingts tonnes de marijuana ont été saisies dans le nord de la Colombie à la suite de l'arrestation de 14 trafiquants de drogue, annonce-t-on officiellement à Bogota.Il s\u2019agit de la plus importante quantité de ce stupéfiant jamais saisie en Amérique du Sud, a précisé le chef du département administratif de sécurité, le général Jose Joaquin Matal- ee a a re lana.J Tet Le wo 0 fel d li iy Richard Nixon a terminé son voyage quasi\u2014présidentiel en Chine CANTON (AP) \u2014 L\u2019ex-président Richard Nixon a quitté dimanche la Chine, où il a séjourné huit jours, et faisait route vers sa retraite californienne.M.Nixon, son épouse et son entourage, sont partis à bord d\u2019un Boeing 707 des Lignes aériennes chinoises, le même appareil qui est venu le chercher en Californie.Il n'y a pas eu de cérémonie à son départ.M.Nixon a été salué par M.Yao Lien-Wei, vice-président du comité permanent de l'assemblée nationale populaire.A Canton A Canton, samedi, M.Nixon a été applaudi par des dizaines de milliers de personnes, à son arrivée dans cette ville.11 n'avait pas reçu de réception aussi chaleureuse depuis le début de sa visite en Chine.Le cortège officiel s\u2019est arrêté à un endroit sur la route de la libération où l\u2019armée de libération avait défilé en vainqueur, en 1949.M.nn fu ON NN Nixon est descendu de voiture pour se diriger vers la foule, mais pressé de toutes parts par les spectateurs enthousiastes, il a été contraint de remonter dans le véhicule officiel.L\u2019ancien chef de l\u2019exécutif américain a visité l\u2019Institut du mouvement paysan, où Mao toung avait commencé, en 1926, a enseigner le communisme aux paysans et a former des cadres.Durant son séjour a Kweilin, ou il a assisté vendredi soir à un spectacle, M.Nixon a semblé par moments très fatigué.Il était accompagné en permanence d\u2019un médecin américain et d\u2019un spécialiste chinois du coeur et des poumons.La plupart du temps, le cortège de l\u2019ancien président fut suivi par une ambulance.Un jour.\u201d L\u2019ancien président américain semblait détendu et de bonne humeur pour sa dernière journée en Chine, dimanche.Il était rentré dans la matinée de Tsunghua, une ville de cure à 80 kilomètres de Canton.Dans l\u2019après- midi, les Nixon avaient visité un parc.! Dans le parc, M.Nixon a été applaudi par une foule importante.Il s\u2019est arrêté à plusieurs reprises, a serré des mains et s\u2019est exclamé en chinois: \u2018\u201cChung Mei Yu Yi Wan Sui\u2019\u2019, ce qui veut dire: \u2018Vive l\u2019amitié sino-américaine\u2019\u2019.Disant au revoir aux journalistes américains qui l\u2019ont accompagné et qui ont cherché en vain à obtenir ses impressions sur son voyage.M.Nixon a déclaré: \u2018\u2018J\u2019espère vous revoir un jour,\u201d hésitant quelques instants avant de dire \u2018un jour\u2019.ce qui pourrait sembler vouloir dire qu\u2019il ne savait pas quand il les reverrait vraiment.Pendant son arrêt technique à Tokyo, l\u2019ex- président a été salué à bord de l\u2019avion par l\u2019ambassadeur de Chine au Japon, M.Chen Chu.CLIN > (JT WA We \u20ac 33 PY xo Fo Dans une famille de Canton L\u2019ex-président Richard Nixon et sa femme Pat ont visité, samedi, une commune des environs de Canton et on les voit ici au milieu d\u2019une famille de cette ville.Le couple Nixon a quitté Canton hier pour rentrer dès aujourd\u2019hui aux Etats-Unis.ANOf AT \u20189L61 Siew 43] pun 9] gi, per are s re reuate + are.=.à A LEA PR LEARNS Wes À > \u2018 = hifi : a &r?\u20ac $s ar CSA SAS | PARENT AB.A Snip?A I a pp, >, >, avt: ere au \u2014 Fc PRA Cs ¢ AIS FING 6 ha MINS.5.BV.55 ARCS: WY itt: i.TE lin AAS.LL A | JOUR, le lundi ler mars 1976 .12-.LE Hong-Kong, (AFP) M.Chou En-lai, premier ministre chinois décédé le 8 janvier dernier, est attaqué nommément sur des affiches murales collées dans les rues de Canton, ont raconté à Hong-Kong des voyageurs revenant de la capitale de la Chine méridionale.Selon ces voyageurs, les affiches (Dazibao) reprochent au défunt premier ministre d\u2019avoir favorisé la réhabilitation de M.Teng Hsias-ping, tombé en disgrâce pendant la révolution culturelle, et qu\u2019une violente campagne accuse aujourd\u2019hui de \u2018\u2018suivre la voie capitaliste\u201d.Selon ces mêmes sources, les affiches affirment que non seulement Chou En-lai a permis le retour du vice-premier ministre sur la scène politique chinoise en 1973, mais encore que, sans lui \u2018\u2018\u201cTeng Hsiao- ping n\u2019aurait jamais pu retrouver un poste de direction - au sein du parti\u2019.Les voyageurs revenant de Canton affirment que certains \u2018\u2019Dazibao\u2019\u2019, avaient été recouverts de peinture noire, selon eux par des par- tisans du premier ministre défunt et qu\u2019ils ont assisté à des rixes entre étudiants radicaux qui collaient les affiches et supporters de M.Chou En-lai qui tentaient de les déchirer.Front Polisario: division à l\u2019'OUA RABAT, (AFP)\u2014 Un porte-parole du gouvernement marocain, commentant dimanche à Rabat le vote de l\u2019OUA sur l\u2019admission du Front Polisario, (17 pays ont- voté pour, treize contre et les dix-sept autres ne se sont pas prononcés) a affirmé que la \u201c\u2018reconnaissance du front ne peut être acquise, car il faut la majorité\u201d.L\u2018OUA, a ajouté ce porte-parole, prolonge sa session car l\u2019Algérie tente, \u2018grâce à une nouvelle prolongation, d\u2019obtenir un nouveau vote.\u2018\u2018Il y a-t-il souligné, illégalité quant à la procédure et à l\u2019observation des règles\u201d.Le porte-parole du gouvernement marocain a démenti par ailleurs que la République arabe sahraouie démocratique (RASD) ait été proclammée en territoire saharien et a affirmé que cette proclamation avait eu lieu soit à cinq kilomètres au sud de Tindouf, en territoire algérien, soit à Fort Robinet./ Mort mystérieuse d\u2019un agent double du pétrole SOUTHBURY.Conn.(AP) \u2014 Un ancien ingénieur de la Compagnie Mobil Oil, qui aurait livré aux Soviétiques d\u2019importants secrets en matière de technologie pétrolière avant de jouer les agents doubles pour le compte du FBI, est décédé dimanche à son domiciled\u2019une balle dans la tête.Le médecin qui a examiné Norman John Rees a indiqué qu'il pourrait s\u2019agir d\u2019un suicide et qu'une enquête serait ouverte.Dans une interview publiée dimanche par \u2018\u201cThe Dallas Times Herald\u2019, Rees, qui est d\u2019origine siçilienne.a admis avoir reçu de l\u2019argent pour avoir communiqué aux services d\u2019espionnage soviétiques des informations confidentielles-notamment en 1950 un projet de la Mobil de mise au point d\u2019un nouveau convertisseur de cracking à catalyse-et il a reconnu avoir travaillé en même temps, entre 1971 et 1976, pour le FBI, Les secrets transmis à Moscou auraient été jugés si importants or que les Soviétiques ont été Jusqu\u2019à le décorer, a-t-il assuré au journal.Le \u2018Dallas Times Herald\u2019\u2019, citant les propos d\u2019\u2018\u2018une source proche des de services renseigne- owe ace à Norman John Rees, photographié récemment dans une rue de Dallas = ments\u2019, écrit que Rees.qui était âgé de 69 ans, fut \u2018l\u2019individualité la plus importante dans le développement de l'industrie soviétique des hydro-carbures pendant la période concernée 1945- 1960\".sa Fre É - Ca el 2 a gi ds paf us del i Fa ie Tee rr et ee TE Primaires du Massachusetts On s\u2019échauffe un peu trop chez les démocrates WASHINGTON avec 30 pour cent des suffra- Le sénateur Henry dans son opposition au \u201c'bu- Harris, ancien sénateur de setts.Pour M.Carter.par 1 (AFP)\u2014 La polémique entre , ges démocrates, qui est laci- Jackson, qui fait appel sing\u2019.Cette affaire du trans- l'Oklahoma, juge que ni M.contre, il s\u2019agit essenti .) att ette @ A , ., git essentielle- | les candidats démocrates en \"ble principale des attaquesde comme ce dernier à une port obligatoire des écoliers Bayh ni M.Udall ne sont ment de maintenir l'élan créé he |.lice pour les élections primai- ses concurrents.Le mieux clientele modérée, mais bé- d'un quartier a I'autre.en aussi conséquents qu\u2019il l\u2019est par sa victoire du New ir res cu Massachusetts.la se- placé des candidats bn néficie de | appui des syndi- exécution d'une décision de lui-même dans leurs attaques Hampshire avant d\u2019aller af- ia | identielle.a ren our si l\u2019Arizona MD ; + Il ans et le sénateur de l'In- la Cour suprème visantäem- contre les \u2018monopoles\u2019 fronter, la semaine suivante, me |.si ap ; , Morris all, a iana, M.Birch Bayh, se pécher la ségrégation sco- , .en Floride, le dangereux rival N + ; vif que le maire de Boston.donné le ton en mettant en sont joints à l\u2019attaque.Ce laire, a suscité de véritables On s'attend à ce que \u2018sudiste\u2019 qu'est le gouver- x Wl M.Kevin Hite, les a invités cause le passé anti-raciste de dernier reproche à M.Carter émeutes à Boston, la plus quelques-uns des candidats peur de I'Alabama George an publiquement a y mettre fin M.Carter en tant qu\u2019ancien de prendre en fait des posi- grande ville de l\u2019État, où les démocrates et notamment Wallace.également présent ¢ 19, dans l'intérêt de l'unité du gouverneur de Georgie.De tions proches de celles du \u2018petits blancs\u2019, souvent MM.Harris et Shriver, se d\u2019ailleurs dans le Massachu- Ë parti.nombreux périodiques ont parti républicain.M.Bayh d\u2019origine irlandaise, y sont trouvent éliminés de la setts.Les positions de M.Ë Ç{ C\u2019est M.Jimmy Car- d ailleurs dénoncé ce qu'ils s\u2019en est d\u2019ailleurs pris égale- farouchement opposés.course s'ils ne parviennent Wallace en Floride.État su- E °° ter, vainqueur de la première considèrent comme l\u2019ab- ment au sénateur Jackson Entre candidats \u2018\u2019li- Pas à améliorer leur score diste.sont solides, et M.Car- ) é ë ë - principeset I'oppor- Qu'il accuse d'adopter une béraux\u2019 également, le tor- mardi dans le Massachu- aura affaire à fe arti .| ; ; .> 4 - x .ment, ter aura affaire à forte partie.; nier dans le New Hampshire.tunisme de M.Carter.attitude \u2018\u2018démagogique chon brûle.Ainsi.M.Fred k GUIDE COMPLET DES à) VU WIN A VERS L'EUROPE POUR :1976 | 8.3 A \"APPROBATION LE OT ; LES VOYAGES 9 un LES VOYAGES 9 regor econair, regor 3, Place Ville-Marie, canada 3, Place Ville-Marie, 2e étage 871 -8330 2e étage 871 -8330 T Duré ' T Dur al ) T Dur: ult ré ultim r uttim ur.m d'inon Depart Retour ours) pate van oon Depart Retour ours) de aration davon Depart Retour ours) ae ation a Depart Retour pd ate anion Mo Depart Retour free, ate ation en.Depart Retour reste pare von ' B-747 13 mai 19 juin 37 12 mars [B-747 03 juin 17 juil.44 02 avrit |B-747 25 juin 01 août 37 23 avril B-747 22 jui i à ; \u2018ui \u2018ui (ul : ; - juil.04 sept.44 21 mai B-747 13 août 05 sept.23 1 B-747 03 sept.11 oct.I.B-747 13 mai 26 juin 44 12 mars [B-747 04 juin 27 juin 23 02 avril |B-747 01 juil.31 juil.30 30 avril B-747 23 juil.15 août 23 21 mai B-747 13 août 19 set 37 H juin B-747 09 de 09 oy 30 os ir B-747 14 mai 13 juin 30 12 mars B-747 04 juin 11 juil.37 O2 avril |B-747 01 juil.14 aot 44 30 avril B-747 23 juil.29 août 37 21 mai B-747 19 août 18 sept.30 18 juin B-747 09 sept.23 oct.44 09 juil.rue B-747 14 mai 20 juin 37 12 mars }B-747 10 juin 10 juil.30 O9 avril PB-747 O2 juil.25 juil.23 30 avri! B-747 29 juil.28 août 30 28 mai B-747 19 août 02 oct.44 18 juin B-747 10 sept.04 oct.24 09 juil B-747 20 mai 19 juin 30 19 mars PB-747 11 juin 04 juil.23 09 avril |B-747 02 juil.0B août 37 30 avril B-747 29 juil.11 sept.44 28 mai B-747 20 août 12 sept.23 18 juin B-747 10 sept.18 oct.38 09 juil.B-747 20 mai O3 juil.44 19 mars }B-747 11 juin 18 juil.37 09 avril §B-747 O8 juil.07 août 30 07 mai B-747 30 juil.22 août 23 28 mai B-747 20 août 27 sept.38 18 juin B-747 16 sept.16 oct.30 16 juil B-747 21 mai 13 juin 23 19 mars §B-747 17 juin 17 juil.30 15 avril PB-747 09 juil.O1 août 23 07 mai B-747 30 juil.05 sept.37 28 mai B-747 26 août 25 sept.30 25 juin B-747 16 sept.30 oct.44 16 juil.B-747 21 mai 27 juin 37 19 mars B-747 17 juin 31 juil.44 15 avril PB-747 09 juil.15 août 37 07 mai B-747 05 août 04 sept.30 04 juin B-747 26 août 09 oct.44 25 juin B-747 17 sept.11 oct.24 16 juil B-747 27 mai 26 juin 30 26 mars PB-747 18 juin 11 juil.23 15 avril [B-747 15 juil.14 août 30 14 mai B-747 05 août 18 sept.44 04 juin B-747 27 août 19 sept.30 25 juin B-747 17 sept 25 oct.38 16 juil.B-747 27 mai 24 juil.58 26 mars }B-747 18 juin 25 juil.37 15 avril §B-747 15 juil.28 août 44 14 mai B-747 06 août 29 août 23 04 juin B-747 27 août 04 oct.38 25 juin B-747 23 sept.23 oct.30 23 juil.B-747 28 mai 20 juin 23 26 mars PB-747 24 juin 24 juil.30 23 avril }B-747 16 juil.08 août 23 14 mai B-747 06 août 12 sept.37 04 juin B-747 02 sept.02 oct.30 02 juil.B-747 23 sept.30 oct.37 23 juil Ber 2% mai 02 juil.37 25 mars B-747 24 juin 21 aot 58 23 avril |B-747 16 uil.22 août 37 14 mai B-747 12 août 11 sept.30 11 juin B-747 02 sept.16 oct.44 02 juil.B-747 24 sept.18 oct.24 23 juil.juin juil.02 avril 18-747 25 iuin 18 juil.23 23 avril FB-747 22 juil.21 août 30 21 mai B-747 12 août 25 sent.44 11 juin B-747 03 sept.27 sept.24 02 juil.B-747 24 sept.25 oct.31 23 juil.: z 2 2 : MONTREAL \u2014 FRANCFORT _ _ \u2014_ \u2014_ QUEBEC \u2014 PARIS \u2014 QUEBEC ; MONTREAL LONDRES MONTREAL MONTREAL LONDRES MONTRÉAL \u2014 MONTRÉAL Type ur e uitim uree vitrme .ur e ullim ur \u20ac ultim u ultime Type Duree Date ultime davon Depart Retour ours a non on Depart Retour Dues, pop son Depart Retour Dour Le eat po Depart Retour oe ae ation en Depart Retour tad ote Seaton davion Depart Retour Hours) oe reservation B-747 14 mai 12 juin 29 12 mars} B-747 18 juin 10 juil.22 15 avril PB-747 30 juil.04 sept.36 28 mai B-747 03 sept.09 oct.36 02 juil.PDC-8 23 mai 04 juil.42 23 mars Lhe juin 29 juin 28 0) aur B-747 14 mai 19 juin 36 12 mars] B-747 18 juin 24 juil.36 15 avril FB-747 06 août 28 août 22 04 juin B-747 10 sept.02 oct.22 09 juil.§DC-8 30 mai 20 juin 21 30 mars D Sen pe oe Ne a j B-747 21 mai 12 juin 22 19 mars] B-747 2 juin 17 juil.22 23 avril [B-747 08 août 11 sept.36 04 juin B-747 10 sept.16 oct.36 09 juil.PDC-8 20 juin 11 juil.21 20 avril Has, 48 uin 31 juil.43 15 avril E B-747 21 mai 26 juin 36 19 mars] B-747 25 juin 21 août 57 23 avril B-747 13 août 04 sept.22 11 juin B-747 17 sept.09 oct.22 16 juil.fDC-8 11 juil.O2 août 22 11 mai bes oe juin 24 il 29 23 evil E B-747 28 mai 19 juin 22 26 mars] B-747 O2 juil.24 juil.22 30 avril B-747 13 août 18 sept.36 11 juin B-747 17 sept.23 oct.36 16 juil.|DC-8 01 août 22 août 21 01 juin 1H 37 729 Juin 57 Teil 28 29 J i B-747 28 mai 03 juil.36 26 mars] B-747 02 juil.28 août 57 30 avril B-747 20 août 11 sept.22 18 juin B-747 24 sept.16 oct.22 23 juil.]DC-8 22 août 12 sept.21 22 juin Hans 05 lui 20 \u2018ail, 26 30 avril B-747 04 juin 26 juin 22 02 avril B.747 O9 juil.31 juil.22 07 mai B-747 20 août 25 sept.36 18 juin B-747 24 sept.30 oct.36 23 juil.DC-8 12 sept.03 oct.21 13 juil.Due 09 juil, 07 août 29 07 mai B-747 04 juin 10 juil.36 02 avril B-747 16 juil.07 août 22 14 mai B-747 27 août 18 sept.22 25 juin B-747 01 oct.23 oct.22 20 juil.|DC-8 03 oct.24 oct.21 03 août |} 70713 (uil.10 août 28 13 mai B-747 1% juin 03 juil.22 O9 avril B-747 23 juil.14 août 22 21 mai B-747 27 août 02 oct.36 25 juin B-747 01 oct.30 oct.29 30 juil.Des 16 juil 4 ost 20 à mt - 1 juin 17 juil.il - 30 juil.û i -747 .juil.- : ; ; B-747 11 juin 17 juil.36 O9 avril B-747 30 juil.21 août 22 28 mai B 03 sept.25 sept.22 02 juil DC-8 23 juil.21 août 29 21 mai LES V Mléc{regor 3, Place Ville-Marie, 2e é - Permis 50425 DC-8 30 juil.28 août 29 26 mai OYAGES © étage 871-8330 ermis LH-70707 sept.05 oct.28 08 juil SAISON SAISON ASSURANCE CONTRE ANNULATION SAISON INTERMDIAIRE INTERMEDIAIRE HAUTE Protége I assuré s'il ne peut entreprendre le voyage pour cause de maladie, blessure ou décès survenant BASSE BASSE HAUTE SAISON à lui-même ou à un membre de sa famille ou à un compagnon de voyage avec lequel il partage le MONTRÉAL-LONDRES-MONTRÉAL $279.$289.5319.$349.logement durant leur voyage, ou en raison de service comme membre d'un jury ou de la quarantaine de MONTRÉAL-PARIS-MONTRÉAL $299.$309.$338.$369.assure.MONTREAL-FRANCFORT-MONTREAL $319.$329.$359.$389.VOTRE PROTECTION COUVRE QUEBEC-PARIS-QUEBEC $309.$319, $349.$369.1) La portion du billet non remboursable avant le départ.2) Le remboursement d'un billet de retour aérien en classe touriste si l'assuré doit revenir avant ou 5 après la date de retour prévue.k Saison basse: du 1 au 13 mai 3) Jusqu'à concurrence de $300.pour lès déboursés raisonnables de logement et de nourriture seulement, si une maladie ou une blessure vous fait manquer le retour sur te vol prévu au contrat.oo ; PRIME $8.00 Cette assurance doit être souscrite au moment de la réservation du vol.du 4 oct.au 16 déc.Saison intermédiaire du 14 mai au 3 juin Basse du 1 septembre au 3 octobre Réclam di Ar de tout tamation.I doit prod ations: appui de toute réclamation, l'assuré doit produire: Saison intermédiaire du 4 juin au 24 juin Un certificat médical délivré par le médecin traitant du pays où la maladie ou l'acci- Haute du 16 août au 31 août dent est survenu, donnant un diagnostic complet et confirmant que l'assuré ne peut Haute saison du 25 juin au 15 août voyager aux dates prévues.Ï \u2014_\u2014 mm \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mmm L E S vO Y | Je désire réserver \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026sveseensess place(s) sur le vol ECONAIR à destination | A G E S JT entmnnnnnnnes dont la date de départ estet la date de retour est | i mencanasesonnenen cn ten eu tesvecsutstvuuveru=uerten==vrrér0an0nçaeanneunennanan2enéssunsensenanennenenveu ten eesecnernevasnnaenauaveeenaucermaucevaneures A cet effet, j'inclus un dépôt de réservation de 10% plus l'assurance ANOË FT \u20189L6I Siew 13] IpUNI 31 Lrsrcenerancerresearunre | i re or annulation (votre chèque doit être fait à l'ordre de VOYAGES MCGREGOR | : | NOM(S).\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.ccerscecccerrereccnraenseneenernerneeneanencenersensennees PRENOM(S) \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026errrrrsersers | I ADRESSE.oooceeeoeooeeseessees senses esses sesso 55s Rs 3, Piace Ville- Marie, | NO(S) PASSEPORT .re ou à défaut NO(S) D'ASSURANCE | .| SOCIALE \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026: laneravrsreeneesraseenecessensenves sense cene ecrans NATIONALITE | 2e étage TEL.(r@S.).\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026rscrrciorcecenserererrenerenraresersercamcsren semence TEL.(DUF.) -\u2026\u2026--crereorcrncccreenerreennnncn ! 871-8330 La \u2014\u2014 == 4 es ec er re 0 ee ee es re qe se 2 2 ve er ts \u201c(Ce er pi mem #24 1008 -£1 Quand Réal Char- trand, en novembre 1969, entre enfin à l\u2019Institut Philippe Pinel, it a 26 ans tout juste.Le service psychiatrique du pénitencier transfère Chartrand en signalant aux psychiatres de Pinel les huit symptômes suivants: \u2018\u20181-Hallucinations auditives et visuelles; 2-Délire de persécution et influence; 3-Hypocondrie; 4-Dépressions périodiques avec tentatives de suicide et, surtout, autres automutilations conîme se brûler le visage avec chaux etc.; 5-Obsessions sado- masochistiques; 6-Crises périodiques; 7-Aggravation de pénitencier; 8-Très provoquant pour les autres détenus\u201d, Le lendemain, le psychiatre de l\u2019institut Pi- nel fait à son tour son diagnostic: \u201cIl s\u2019agit d\u2019un psychopathe qui a un passé judiciaire fort chargé, qui n\u2019a jamais pu établir de relations positives avec l\u2019entourage, qui a une image fort négative de lui-même, qui est revendicateur mais qui a un potentiel récupératif et une intelligence vive.Nous envisageons de tenter de resocialiser le patient, d\u2019établir un contact individuel avec lui, de lui faire prendre conscience de certains conflits intérieurs et viser à réadapter le patient et à lui permettre des sorties progressives.De plus, il y a chez lui une toxicomanie importante: il prend une quantité de médicaments très forte à la fois sous prescription et en fraude.Nous viserons également à diminuer cette accoutumance à la médication.\u2019 Aux tests d\u2019intelligence, Réal Chartrand apparaîtra comme remarquablement brillant: on le situe dans la moyenne supérieure en dépit du fait que Chartrand a passé les tests alors qu\u2019il était sous l\u2019effet de médications calmantes diverses, ce qui était de nature, explique-t-on, à le rendre intellectuellement plus lent.Pendant les dix premiers mois de son hospitalisation, Réal Chartrand sera sous les soins de l\u2019équipe thérapeutique de l\u2019Unité D-2 de Pinel, dirigée par un psychiatre, le Docteur X.Il est entouré d\u2019un criminologue, d\u2019une psy- chologue, d\u2019un travailleur social.Les rapports qui s\u2019établissent entre l\u2019équipe, le Dr X en particulier, et Réal Chartrand, semblent excellents.D'ailleurs, le Dr X jouit d\u2019une excellente réputation, comme thérapeute.Il a un passé académique assez impressionnant et une expérience clinique acquise en Europe et au Québec, à l\u2019Institut Pré- vost.Il est âgé de 36 ans.1970 En juillet 1970, le surintendant de l\u2019Institut.le Dr Lionel Béliveau.crée un nouveau poste, celui d'assistant-surintendant.C\u2019est un poste de grande importance et le médecin qui l'\u2019occupera deviendra, du coup.le numéro 2 de l\u2019Institut.Le titulaire de ce poste sera, en réalité, le directeur clinique de l\u2019Institut et sera dégagé des fonctions strictement administratives.Sur la recommandation du Dr Lionel Béliveau, le patron de Pinel.c\u2019est le Dr X qui est nommé assistant-surintendant, par un arrété-en-conseil du Cabinet des ministres du Québec, le huit juillet.I] quitte donc sa responsabilité directe sur l\u2019unité D-2, pour devenir le patron clinique de l\u2019ensemble des unités de traitement de l\u2019Institut.Interrogé par la Commission d\u2019enquéte Clément, au début de 1972, le Dr Béliveau jure qu\u2019il ignorait que son collègue était homosexuel.\u201c\u2018Je le connais depuis vingt ans, dit le Dr Béliveau, et jai toujours ignoré cela.\u201d I! note cependant que le Dr X avait toujours passé pour un vieux garçon un peu secret Par contre, plusieurs employés de Pinel soutiennent que, depuis longtemps, le bruit courait à l\u2019Institut quant à l\u2019homosexualité du Dr X.La question que soulève cette caractéristique du Dr X est celle des conflits que peut poser l\u2019homosexualité d\u2019un psychiatre qui travaille avec un groupe de patients détenus en milieu fermé.A l\u2019unité D-2, le remplaçant, dès juillet, sera un jeune psychiatre, le Dr André Mauffette, 29 ans.Comme il doit suivre, au rythme d\u2019au moins une fois la semaine, des cours en vue de décrocher son diplôme terminal en psychiatrie, le Dr Mauffette s\u2019absente donc, à ce rythme, de l\u2019Institut, jusqu\u2019à l\u2019automne: Première sortie Réal Chartrand, pendant tout ce temps, prend de l\u2019importance à l\u2019intérieur de l\u2019Institut.H est considéré comme un leader.chez les patients.De fait.ils l'éliront président du Comité d'accueil de l\u2019Institut.I devient une sorte de symbole.Un défi pour la maison, à cause de son passé et du type de problème qu'il soulève.Le 20 octobre 1970, Chartrand est autorisé à effectuer une première sortie hors des murs.Ce sera la première fois qu\u2019il quitte la détention pour autre chose qu'une évasion ou une hos- GA pitalisation, depuis 1958.Pour cette première sortie cependant.il sera accompagné dé deux personnes.Tout ça a été autorisé, comme il convenait, par l\u2019assistant-surintendant.le Dr X.Surprise qui n'en est pas une à l\u2019époque: le Dr X sera l\u2019une des deux personnes qui accompagneront Réal Chartrand lors de cette première sortie.Il aurait été normal que ce soit le Dr Mauffette, le médecin traitant.-qui accompagne Chartrand.et non l\u2019assistant- surintendant de l\u2019institution.Interrogé à ce sujêt, à la Commission Clément.le Dr Mauffette répondra: \u201cCa ne m\u2019a pas paru surprenant à ce moment-là\u201d.li expliquera que le Dr X ayant suivi pendant très longtemps le patient Char- Dans un climat plus ouvert, Chartrand perd sa fringale de l\u2019évasion trand, cette sortie ne lui a pas paru suspecte.En décembre, c'est la deuxième sortie.Le Dr X autorisera officiellement cette sortie mais n'accompagnera pas.cette fois.Réal Chartrand.Aucun psychiatre, d\u2019ailleurs, ne sera avec les accompagnateurs du patient.Difficultés - Dans une \u2018note d\u2019évolution\u2019 de cette époque.le Dr Mauffette consigne les réactions de Char- trand, à la suite de ces sorties.Il signalera que le patient manifeste de l\u2019anxiété.Il est écrit-il.\u2018\u2018sans défense devant une montée émotionnelle.\u201d\u2019.Son anxiété ira d'ailleurs jusqu\u2019à l'amener à perdre connaissance.Il \u2018\u201cperd_ constamment du poids\u2019, note le Dr Mauf- fette qui estime que Char- trand semble vouloir revenir à son ancien modèle de comportement et donc redevenir \u201c\u2018revendicateur et manipulateur\u2019.Une médication est prescrite pour calmer l\u2019anxiété de Char- trand: \u201cIl s\u2019agit vraiment chez ce patient, d\u2019une prise de conscience de ce qu\u2019il est vraiment\u201d, écrit le psychiatre.Enfin Noël arrive: pour la première fois depuis 1957.Réal Chartrand passera la féte avec sa famille.loin des barreaux.I sortira.seul.de Pinel.en liberté autorisée de douze heures.Chartrand respectera cet engagement et se présentera.comme convenu, à Pi- nel, à l'heure prévue.Sorti de l'enfer pénitencier.Réal Chartrand.respecté.semble donc abandonner.du même coup.sa fringale d'évasion.Il I, i ice! whi a, mn ne [i pis ny i El is Jl til fie IR ik ok lin fn an a bi, Cette grande avenue conduit à l\u2019Institut Philippe Pinel, hôpital psychiatrique à sécurité maximum.Malgré les postes dd Réal Chartrand, un début de liberté.Et le respect de sa personne.Après un Noël passé dans sa famille, sans surveill à l\u2019heure prévue. Janvier81971 1 Victime d\u2019un chantage, le Dr X, un A ie Nh Ta Li Au début janvier 1971.le psychiatre Mauf- fette trouve que son patient va bien.qu'il fait des pro- gres.Le 8 janvier, il signe une \u2018\u2019note\u2019\u2019 fort importante: Chartrand est un psychopathe.écrit-il.qui présente une \u2018\u2018structure pré-psychotique\u2019\u2019.Ce point est capital et il importe de s'y arrêter puisque la suite montrera toute son importance: si, légalement.un psychopathe ou.plus exactement.une \u2018personnalité antisociale\u201d .demeure capable en tout temps de faire la distinction.légale, entre le bien et le mal et donc, en conséquence.est un être sain d'esprit aux yeux de lu loi.il en va autrement pour ES .=, ba A a Leu Yas I - > e, ce lieu constitue, pour reviendracommepromis, un individu classé parmi les \u201c\u2018psychotiques\u2019*.: Comme l\u2019expliquera le Dr Béliveau devant la Commission Clément et plus tard au proces de Char- trand.un psychotique est un malade qui, à l\u2019instar d\u2019un volcan, est sujet à des irruptions, à un éclatement, à des explosions incontrôlables.Et donc, pareil malade, aux termes de la loi.est considéré comme un \u2018'aliéné mental\u201d si, au moment de la commission d\u2019un crime.on estime qu'il était en crise psychotique.Cette note du Dr Mauffette, en date du 8 janvier 1971.est donc d\u2019une grande importance.lI faut retenir cette considération et cette date.\u201c De mieux en mieux Ceci étant dit.Réal Chartrand gagne.jour après jour, un peu plus de liberté.Ainsi.la direction de Pinel autorise Chartrand à s'inscrire aux cours de peinture célèbre Frère Jérôme.Cela signifie une sortie par semaine.non accompagné.Chartrand semble s'en porter fort bien: fin janvier.le psychiatre traitant et le criminologue Marc Côté écrivent au Service des libérations conditionnelles.Ils font part des progrès accomplis par Chartrand et disent qu'il cesse petit à petit de se dévaloriser.Il a cessé de dire.par exemple.\u2018je suis un chien.\u2026.\u2019.Les automutilations sont a toutes fins utiles terminées.Lentement.péniblement.Char- trand semble sortir d'un long tunnel.Le Dr X Il arrivait cependant à Réal Chartrand de ne pas se rendre.comme prévu, aux cours du Frère Jérôme.Ou.encore, il lui arrivait de quitter avant la fin du cours.Chartrand avait souvent l'air absent, préoccupé.dira le Frère Jérôme aux gens de Pinel qui s'informent du comportement de leur patient.Interrogé à son tour.Réal Chartrand racontait qu'il avait fait un saut chez ses parents.par exemple.Ces derniers confirmaient alors l'information.Ou bien, il dira qu\u2019il était allé rencontrer une copine dans un motel\u2026 difficilement vérifiable.Au total, ces accrocs aux ententes avec Chartrand n'inquiétaient pas l\u2019équipe de Pinel.Ce que l\u2019équipe ignorait cependant.et aura toujours ignoré jusqu\u2019en octobre 1971.c'est que Réal Chartrand rendait des visites au Dr X.lors de ces sorties: parfois à sa résidence, plus souvent au restaurant, dit Chartrand.Le Dr X, pas davantage que Chartrand, n'aura informé l\u2019équipe thérapeutique de ces rencontres.St Char- trand pouvait ne pas voir d'inconvénient à ces secrets, il ne pouvait en aller ainsi du Dr X qui n\u2019ignorait pas les exigences très grandes du traitement suivi par le patient.Il n'y avait d'ailleurs pas que les rencontres à l'extérieur: ainsi, dans l'Institut Pinel mème.prétextant soit l'absence du Dr Mauffette.soit qu\u2019il connaissait les patients de l'unité D-2.son ancienne unité.le Dr X venait fréquemment rendre visite à Chartrand.Au départ, ces visites à l\u2019unité D-2 n\u2019inquiète- ront pas le Dr Mauffette.le responsable de l'unité: le passé du Dr X à Pinel et ses nouvelles fonctions ne lui semblaient pas en contradiction avec son comportement.Il est d\u2019ailleurs vraisemblable que Chartrand ait tiré profit de I'amitié du Dr X: on n'est pas en bons termes avec un des patrons sans s'attirer ou bien le respect craintif ou la jalousie des autres, surtout dans un milieu si clos.Par ailleurs, Char- trand éprouvait sans doute de la reconnaissance: le Dr X avait été celui qui.le premier, au sortir de l'enfer pénitentiaire.lui avait ouvert les portes d\u2019un milieu plus humain.En plus, Chartrand pouvait-il se payer le luxe de se plaindre du comportement du patron de son propre médecin, d\u2019un patron de la maison, celui-la mème qui autorisait congés et sorties.celui-là mème qui pouvait favoriser ou nuire.selon les cas, à une décision favorable de la Commission des libérations conditionnelles?Détail: la chambre de Réal Chartrand, à l\u2019unité D-2, était \u2018\u2018Un véritable musée\u2019\u2019, comme on le dira devant la Commission Clément.I! y avait là \u2018\u2018pour à peu près $3,000 de stock\u201d, dira Chartrand: stéréo, téli- viseur, projecteur.D'où venait l\u2019argent nécessaire à ces acquisitions?Partielle- Le nom véritable du Dr X ne peut être dévoilé pour des raisons d\u2019ordre légal.ment de sa famille, semble-t- il.Quant à Réal Chartrand, il n'avait pas un sou noir.On peut donc penser que Réal Chartrand a eu de l\u2019aide d\u2019ailleurs.Le secret:dangereux! Que penser du secret entourant les rapports Chartrand-Dr X?Interrogé a ce sujet, le Dr Lionel Bé- liveau, le grand patron de Pinel, expliquera au procès de Chartrand que.dans le cas d\u2019un psychopathe, il est essentiel qu\u2019il soit traité de telle façon que \u2018\u2018I\u2019équipe thérapeutique\u2019 n'ignore rien de la vie du patient.Il dira: \u201cIl faut le tasser dans le coin\u201d.Notant que la psychiatrie n'a pas réussi à connaître parfaitement les moyens à utiliser pour traiter la psychopathie, le Dr Béliveau précise qu'il a quand même des principes élémentaires qui doivent être respectés.I! dira: \u201c\u2018Il faut que l\u2019équipe qui a le patient en charge connaisse toutes les informations et s\u2019assure que toutes les informations qu\u2019ils ont soient communiquées les uns aux autres pour éviter que le patient glisse entre les doigts, si vous voulez.Parce que, par définition, un psychopathe c\u2019est un gars qui joue avec le monde, qui manipule, qui passe, utilise toutes les différentes possibilités pour s\u2019en tirer, pour mettre le blame sur les autres (-).Alors, il faut vraiment qu\u2019on prenne tous les moyens qu\u2019on peut pour cadrer le patient, pour faire en sorte qu\u2019il ne nous glisse pas entre les doigts.À partir du moment où certaines informations glissent, à ce moment-là, les gens qui sont là peuvent avoir l\u2019impression qu\u2019il va bien, leur patient, mais ils se font avoir, tout simplement.Alors le patient les roule jusqu\u2019à un certain point et eux autres peuvent s\u2019en faire passer pas mal, comme Le maître-chanteur Au cours de janvier de cette année 1971.pourtant, le Dr X quitte une fois encore son poste d\u2019assistant-surintendant et se présente à l\u2019unité D-2.Il s\u2019amène à la chambre de Réal Chartrand.Il a Pair abattu.A Chartrand qui s'informe de son état.le Dr X confie qu\u2019il est l\u2019objet d'un très sérieux chantage.Le maitre-chanteur, racontera-t-il lui-méme au procès, est un gars de la pègre\u2019\u2019.Le chantage dure apparemment depuis quelques mois et le Dr X commence à être fort ennuyé d\u2019avoir à payer sans cesse pour le silence.Motif du chantage: l\u2019homoSexualité.Chartrand a-t-il offert son aide au Dr X ou est-ce que ce dernier qui l\u2019a demandée?Toujours est-il que Chartrand peut venir en aide au Dr X.Pour y arriver, il fera appel à des amis à lui.Il dira d'ailleurs.devant la Commission Clément.un an plus tard: \u2018\u201cJe suis en prison depuis trop longtemps pour vous dire que j\u2019ai des amis, si on veut, autres que des crimi- \u201cnels\u201d.Donc, Chartrand communique avec un ami à lui.Il raconte le problème et demande que les moyens soient mis en oeuvre pour faire cesser ce chantage dont est victime le Dr X.L'affaire ne traine pas en longueur: l'ami de Chartrand entre en contact avec le Dr X.Le prix pour le service rendu est établi à quelque $1.200.En échange de cette somme.l'ami de Chartrand et un copain de ce dernier.\u2019\u2019un gros gars\u2018, se rendent au Café St-Jacques avec le Dr X.C\u2019est là que le Dr doit patron de Pinel, recourt a.Chartrand rencontrer le maitre- chanteur.Quand ce dernier vient s\u2019asseoir à la table du Dr X, les deux individus embauchés à cet effet s'approchent et font comprendre au maître-chanteur que le jeu a assez duré.Le volume des deux compères décourage apparemment le maitre-chanteur qui s\u2019efface dans le paysage.De cette étrange aventure, de cette étrange activité dans laquelle est entrainé un patient qui a un passé judiciaire.rien ne sera connu de l\u2019équipe thérapeutique.Si Chartrand avait trouvé, à son arrivée à Pi- nel, en la personne du Dr X, un homme qui l'avait aidé.il avait maintenant payé sa dette de reconnaissance.C\u2019est désormais au Dr X qu'il appartient d'être reconnaissant\u2026 Les rapports entre les deux hommes vont se multiplier: téléphones nombreux; des confidences de toutes natures dont certaines portant sur le fonctionnement interne de l\u2019Institut sont faites à Chartrand qui déclare, à la Commission Clément, en saisir plus l'importance que le sens réel.Le Dr X parlera aussi à Chartrand de son enfance, de ses propres difficultés émotives et psychologiques.Puis.il évoquera la possible vie à deux.après la libération de Chartrand.Or.le Dr X.psychiatre.l\u2019un des patrons de Pi- nel.n'ignorait pas les conséquences du secret dans la guérison de Réal Chartrand.Pourtant.jamais il n'aura informé l'équipe thérapeutique de ses relations diverses avec le patient.Participant, à cette époque.et plus tard, à divers comités, à diverses réunions dont l'objectif était de passer le cas Char- trand au peigne fin.jamais le docteur n'ouvrira la bouche à ce sujet.Muet comme une carpe.il ne donnera aucune indication sur les faits qu'il connaît et dont la connaissance est de toute première importance pour l'équipe thérapeutique qui ira à l'aveuglette.convaincue pourtant.de bonne foi.d'avoir une bonne vue et les yeux grands ouverts! éditorial wr he Ee par Laurent Laplante Le silence et la matraque Au rythme où s\u2019accentuent les pressions dans les négociations entre l\u2019État québécois et ses salariés, il fait de moins en moins de doute que nous en sommes aux dernières possibilités d\u2019une solution sensée.D\u2019ici très peu, il sera trop tard pour les nuances et la raison.Dans ce contexte, toute lenteur du gouvernement à aller à la limite de ses moyens et de ses offres rend plus considérables les risques de bagarre.Il semble, cependant, que ce soit précisément le cheminement que veuille adopter le gouvernement: on répond par un silence exaspérant aux demandes syndicales et l\u2019on attend que la situation devenue critique justifie devant l\u2019opinion publique le recours à la matraque.On ne compte plus les occasions de faire vite ratées par le gouvernement.Alors que M.Oswald Parent, dès le départ, avait promis de déposer les offres gouvernementales avant mème que ne lui soient parvenues toutes les demandes syndicales, il a fallu attendre jusqu\u2019à ces jours derniers pour que soit enfin connue la dernière offre.Alors qu\u2019il aurait été possible de faire connaître la politique salariale du gouvernement bien avant que le gouvernement fédéral ne déclenche la lutte à l\u2019inflation, le cabinet Bourassa\u2019 a préféré attendre l\u2019invitation fédérale à ralentir les dépenses.Alors qu\u2019il aurait été possible depuis quelque temps de faire intervenir un médiateur dans le débat, le gouvernement québécois continue de suggérer un très inutile observateur.Bien plus, le gouvernement prend soin d\u2019empè- cher ses partenaires de l\u2019éducation de maintenir leur offre de médiation.Par-dessus tout cela, on remarquera que le gouvernement québécois retarde tant qu\u2019il le peut Pouverture de la session.Ceci lui évite d\u2019affronter sur la place publique les questions et les reproches de l\u2019opposition.Pendant que le gouvernement se dérobe ainsi systématiquement, la partie syndicale, elle, fourbit ses armes et vérifie le militantisme des troupes.Dans certaines régions, le nombre de journées de classe engouffrées dans ces préparatifs est si grand qu\u2019on ne peut certainement plus exprimer le moindre doute sur la détermination des enseignants.On a vu la semaine dernière, sur une plus haute échelle, que le front commun parvenait fort bien à obtenir de ses membres le respect intégral des directives syndicales.Alors qu\u2019on s\u2019attendait à ce que le front commun, amputé dès le départ de l\u2019appui des fonctionnaires, se lézarde et s\u2019écroule, on doit aujourd\u2019hui se rendre à l\u2019évidence: le front commun a mûri et s\u2019est renforcé depuis 1972.Il donne moins prise aux tactiques de provocation de l\u2019adversaire et il gradue beaucoup plus habilement la préparation psychologique de ses militants.Un autre élément, de moindre importance peut- être, entretient le front commun dans son extrème fermeté.Par voie de comparaison, le cabinet québécois est moins apte aujourd\u2019hui qu\u2019en 1972 à battre la partie syndicale sur le terrain de l\u2019opinion publique.En 1972, il incombait à un ministre à l\u2019impeccable image, M.Jean-Paul L\u2019Allier, de transmettre au public la version de l\u2019État.Face à M.L\u2019Allier, les syndiqués pouvaient difficilement se donner l\u2019allure de gens lésés et maltraités.En 1976, les porte-parole du gouvernement sont deux hommes infiniment moins crédibles et notablement moins sympathiques, MM.Parent et Bienvenue.En outre, les syndiqués ne sont pas restés cette fois-ci dans le regrettable isolement de 1972; ils se sont efforcés, avec un succès souvent appréciable, de \u2018\u201cmettre les parents dans le coup\u201d.Ainsi, pendant que le gouvernement persiste à considérer les atermoiements comme le meilleur moyen de nous acheminer tous jusqu\u2019à une situation critique, le front commun a toutes les raisons du monde de se sentir plus sûr de ses troupes et mieux protégé du côté de l\u2019opinion publique.Pas besoin d\u2019être un analyste très futé pour conclure à l\u2019urgence d\u2019une intervention apaisante.De part et d\u2019autre, on a mis trop de soin à définir des positions inexpugnables pour qu\u2019on accepte au- jourd\u2019hui de les abandonner volontiers.On n\u2019acceptera sûrement pas, en tout cas, une demande qui viendrait de l\u2019autre partie et qui aboutirait à modifier en profondeur les rapports de force.Dans ce contexte, une médiation s\u2019impose, faute de quoi on glisse irrémédiablement du silence à l\u2019urgence et de l\u2019urgence à la matraque.vous avez la parole | Réponse a Grin de Cel by % .Ve Je lis ce qu'a écrit \u2018\u2019Grin de et ne s\u2019occupent guère de leurs compte que ladite société a fait un prier pour leur peupleetleurpatrie.garderais Saint-Jean-Baptiste à Cel\u2019\u2019 \u2018La Jean-Baptiste ou la concitoyens qui vivent au seuil de travail formidable au sein de lana- La foi et la pratique religieuse ne comme notre patron national.I a |} Saint-Jean Baptiste?\u201d.Un frisson la pauvreté matérielle et spirituelle! tion et qu\u2019elle a bien mérité ses ga- sont le monopole d'aucune société résisté au roi Hérode et nous, nous | : me passe dans le dos.La Société Je suggérerais à Grin de Cel _lons de protecteur de lalangue etde comme telle.À la St-Jean-Baptiste avons tenu tête à l\u2019angicisateur, St-Jean-Baptiste a toujours dé- de lire le magnifique volume que la foi chrétienne.on accueille en plus des aux Durham, aux Cloutier et a tous de fendu la cause nationale des Vient d\u2019écrire Robert de Rumilly Le 22 janvier dernier, j\u2019étais Canadiens français tous les immi- les francophones contemporains.M Canadiens français.Pendant que sur \u2018\u2018Histoire de la Société St- à la réunion de prière charismati- grants, pourvu qu\u2019ils soient fran- tn = les gouvernements nous trahis- Jean-Baptiste de Montréal des pa- que à la Cathédrale.J'étais accom- cophones et qu\u2019ils veuillent accep- % Marie-Rolande Taillefer ty Montréal |#\" ter les statuts de la Société.Oui.plus i\u2019v pense, plus je pagnée de plusieurs membres de la Société St-Jean-Baptiste venus triotes au Fleurdelisé de 1834 a 1948.\u201d Par cette lecture on se rend saient avec les \u201cBills\u201d 63 et 22 ladite société fut a peu pres la seule a jeter des cris\u2019d\u2019alarme et à poser .Hg des gestes concrets.Vous le savez i, bien Grin de Cel, celui qui perd sa : ° .langue expose aussi sa foi.C\u2019est Justice pour Pax Plante pour cela qu\u2019il y a des paroisses hé italiennes, polonaises, lithuanien- : iy nes etc.Est-ce parce qu\u2019on n\u2019a pas Mon ami Pax Plante, apres me souviens qu\u2019à lamortduDrRu- là, par ailleurs; pas même à l'état- assez protégé notre langue que no- © tre foi est vacillante?Monsieur 2 Frangois-Albert Angers est, que je g sache, un grand catholique; mon- g sieur Yvan Sénécal qui l\u2019a rem- , blacé est aussi de bonne trempes Quant au dernier élu, vous préten- := dez qu'il s\u2019est dit non-pratiquant et £ que, \u2018\u2018les valeurs religieuses n\u2019ayant plus la priorité au Québeé \u2014 (reste à voir) ladite Société est le @ reflet de la population\u201d O lundi Au juste qu'est-ce que c\u2019est * qu\u2019un bon pratiquant au Québec?&] Ce serait à y penser.Combien de nos bons catholiques pratiquants ont ratatiné leur religion à leur pe- = die pratighe réligidi sk \u2018persohntlle 3a 42} vingt ans, vient d\u2019obtenir $115,000 de la ville de Montréal.Selon moi, il n\u2019a pas obtenu justice: c\u2019est à peine une compensation, et c\u2019est déjà toute une injustice qu\u2019un délai de vingt ans! Quand on sait qui était Pax Plante, ce qu\u2019il a fait pour Montréal, les sacrifices inouïs qu\u2019il a joyeusement consentis, et surtout dans quelles conditions il vit depuis ces derniéres années.Tant que les pégrillards seront traités avec plus d\u2019égards que ceux qui les combattent.bien peu d'hommes en effet s\u2019empresseront de prendre la relève de ces Pax Plante, Pierre Desmarais, Ruben Lévesque/ouF.Z.L.Patenaude.Je \u201c5 fort) ben Lévesque, aucun journal n\u2019avait jugé opportun de signaler les services inappréciables qu\u2019il avait rendus aux citoyens de Montréal.Comparez cela, par exemple.avec l\u2019étalage révoltant de la mort de Richard Blass, dont tout le monde connaît le nom, alors que bien peu de gens connaissent même le nom de Pax Plante.Au moins, tachons de ne pas oublier la leçon magistrale que nous avaient administrée Pax Plante et nul autre que Jean Drapeau lui-même, à l\u2019effet que la pègre ne peut opérer sans la tolérance des politiciens.Le 'vrar: noeud: est: - .RT SOS LU NL Ut rei a! major de la police, si insignifiant fut-il.Pax Plante lui-même ne pourrait rien faire aujourd\u2019hui sans l\u2019appui non équivoque de Drapeau et de Bourassa: rappelons-nous les lois rétroactives et les brefs de prohibition que Duplessis nous lança dans les jambes il y a maintenant près de vingt-cinq ans.À moins de vouloir constamment répéter les mêmes expériences, tes plus jeunes devraient prendre la peine de se renseigner sur cette période.Je ne peux m'empêcher, en terminant, de comparer Pax Plante avec Jean-Jacques Saulnier et le Chef, Dagneault.Une arméez ne PHATE dA ci susis ae nL SS Lan vaut que ce que valent ses géné- Ay raux; une compagnie ne vaut que ce que valent son président et ses principaux officiers; de méme pour toute société, syndicat, groupement, etc.C\u2019est hélas encore plus vrai quand il s\u2019agit de gouvernements! Je croirai que M.Drapeau \u201caura enfin décidé de refaire le ménage dans la pégre montréalaise le jour ou il nommera comme Chef de police un gars de la trempe des Plante.Cuay ou Gilbert; et qu\u2019il leur donnera carte blanche.En attendant.on a toujours les Olympiades pour s\u2019amuser.Yvan Sénécal 2res « » Saint-Laurent cron eh usar gery nig, eu Versig bag alg Il sont abl.Iie, fis {ell ites nl à Ton tu, dese le de fe fis ni défini le a pier aide prof médis lement rique.plie ll js 00 ised HO pls A a LA MURAILLE DE CHINE VOUS avez la Le CRTC, les mesures Trudeau et une coopérative de télévision Le CRTC, heureuse coincidence.vient de donner un premier coup de pouce important aux mesures Trudeau en refusant l'entrée * sur scène d'une chaîne additionnelle de T.V.commerciale.Le refus du CRTC aura pour effet de ne pas augmenter les appels publicitaires à la consommation au moment où le plan Trudeau vise.selon ce qu\u2019il dit, à restreindre le niveau de vie, donc à diminuer la propension à consommer de la population.Voilà un premier coup sûr.Le temps est maintenant arrivé pour le CRTC de faire -deux autres interventions afin que les mesures anti-inflationnistes.de Trudeau obtiennent le succès dé- - siré.c'est-à-dire qu'elles influencent le mode de vie des Canadiens.ll's\u2019agit d\u2019abord de prendre des mesures visant à mettre la bride à la publicité commerciale télévisée en commençant par la publicité des .Compagnies de finance.des institutions bancaires et des tartes de crédit fourre-tout.Le CRTC doit voir aussi à dissocier le monde des loisirs et du sport des compagnies d'alcool qui est un produit de luxe.Le CRTC pourrait recommander que le gouvernement dounesllexemple et nettoie son propre réseau de radio et de T.V.avant d'appliquer aux autres un code de discipline.La seconde intervention du CRTC devrait porter sur les critères d\u2019octrois de tout nouveau permis de télévision dont le principal devrait être l'éducation et la participation du consommateur.Ce critère indique que la qualité doit l'emporter dorénavant sur la quantité.Ce critère implique-aussi que l'information télévisée ne doit pas En cette année du bicentenaire des États-Unis, j'ai pensé dresser une liste malheureusement non exhaustive des exploits guerriers de nos dangereux voisins du sud.exploits dont.selon toute vraisemblance, on entendra beaucoup moins parler dans ta propagande officielle que de la conquête de la lune.1775-1783: guerre d'indépendance 1798-1800: guerre navale franco- américaine 1790-1898: génocide des Amérindiens en 69 campagnes ou expéditions durant 19 guerres consécutives.1812-1815: américaine.1816: guerre de Floride.qui sera cédée en 1819 par l'Espagne.1825-1826: Aetre' dite \"d'aidépén-\" dance du Téxas.entre le Mexique guerre anglo- MEXILD être l'apanage de quelques individus mais qu'elle est un bien de nature publique.Enfin, cette mesure semble indispensable si l\u2019on veut un véritable changement du mode de vie.Le temps des héros'du gradin est révolu: il doit maintenant étre considéré comme un joueur a part entière.Charles Gagné Ste-Anne-de-Beaupré et lés colonisateurs américains.1846-1848: guerre américano- mexicaine, qui se termine par l'annexion aux Etats-Unis des actuels états de Californie.du Nouveau- Mexique.de l'Utah.de l'Arizona, du Nevada.ainsi qu'une partie du Colorado et du Wyoming.1861-1865: guerre civile.Faute d\u2019ennemis à l'extérieur on s'entre- tue à l'intérieur.1898: guerre hispano-américaine.en conclusion de laquelle l\u2019Espagne perd sa souveraineté sur Cuba, cède Porto-Rico et Guam.vend les Philippines pour $20.000.000.00.1899-1902: répression des révolutionnaires philippins.1900-1901: intervention à Pékin durant la cévolution des Boxers.1903: les Etats-Unis fomentent la sécessioor.panuméenae> parte : que.la Colombie ne veut pas céder ses Au chef de police de Montréal En tant que parents.nous nous demandons ce qui pousse les autorités policières à vouloir modi- fier- l\u2019organisation du service de l\u2019aide à la jeunesse.Nous sommes conscients que si vous enlevez les sergents responsables, les services de la police récupèrent 35 à 40 personnes spécialement formées pour aider les jeunes et les affectent aux diverses tâches à l\u2019intérieur d'un poste de police, les administrateurs y ont sûrement vu la possibilité d\u2019une économie monétaire.Guerres américaines droits de propriété sur le canal de Panama.1914: intervention à Vera Cruz 1916-1917: intervention militaire au _ nord du Mexique.1917-1918: participation au premier conflit mondial.1941-1945: participation au second conflit mondial.1950-1953: guerre de Corée.1958: débarquement au Liban 1961: opération de la Baie des Cochons.1965: débarquement à Saint- Domingue dans le cadre d'une opération dite de stabilisation.1965-1974: guerie du Vietnam.1976\u2014.guerre d\u2019 Angola?Co ut , 53 , ervergaert, Van.303262 Shaw.948 4229 463 22 DE TE-DES-NEIGES Ce cependant.croit M pa S HS = = , Cependant.on croit McKechnie.Dét.23 39 62 di t ~ savoir que Mike Walton en- Unger.St.-L.33 28 61 sh Pt 33 94 : dossera |'uniforme des Ca- Sanderson.St-L.2237 59 KP py NOTRE-DAME-DE-GRACE smh 5 Shas BRE mau © i Sa quete 9% 705 Mon.30 24 7283 241 67 = gardien Pau olmgren si- fat : Hull 26 32 6276 288 5 a gnera un contrat avec les Association mondiale Lav.21 35 6265 307 48 ET OUTREMONT Pre Cec g Houston 7.Toronto 6 Les marqueurs prs!\u2019 \\ :| LE JOUR a besoin de camelots pour Su] wean Ae] : sai dx | 52 s5S eo: - arsh, Sher.65 58 \u20ac votre region.ALIGNEMENT Shaler.Hut 581 121 = ; Bossy.Lav.64 S1 © : B.M.Inc.Brassard.Cor.59 56 115], .| ON ATTEND VOTRE APPEL!! ros me eo RS hl 3 FREINS SUSPENSION Dn TR 4 59 joe ! \u201c Leblanc, Sher.47 59 | I .= Pièces de suspension garanties à vie Deblois.Sor.54 47 10 N - \u2018 Auss: longtemps que vous serez propriétaire de votre voiture\u201d.Turcotte Qué 9 27 91 331 -8961 TEL: 270-4244 7010 ST-DOMINIQUE, MTL Boudreau.Chi.3853 91} | a \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 2 Conroy, Cor.28 62 À ; J 1 \" q z ; .- - .WP.rte 0 - i So \u201cer! 4 Cs brea co UC * \u2018 Ny gy } kg] ig i Den 6m ity PO) Mug | Buy Nag lima Wy i 1 Ma Mur US 15 Me a $m LXE HI 1 ls big \u201csu 54 Be 508 RX ar nud 1h ys TR 30} pat __ ROCKINGHAM \u2014 (AFP) \u2014 Trois pilotes américains dont Bobby Allison (Photo ci-dessus) ont été blessés au cours d\u2019un carambolage spectaculaire entre huit voitures qui s\u2019est produit hier au cours des 500 milles de Caroline, à Rockingham.Allison, souffrant de blessures à la face, et Bruce Hill, dont la gravité des blessures n\u2019est pas connue, ont été hospitalisés à ta suite de l\u2019accident.Richard Childress a reçu les premiers soins dans l\u2019infirmerie du champ de course.L'accident a été provoqué par une collision à 190 La faim du monde avant la fin du monde au Rimouski Ny gs 723-5616 Sorel e SZ 742-3328 Granby \u2014\u2014 469-3580 e e \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Montréal Chicoutimi © Laval Jonquière pooptiles Rive-sud Kénogami On Cartier St-Jean (Iberville) Arvida \u2014\u2014\u2014\u2014 331-8961 543-1290 e 545-0139 Alma 662-5673 ® _______________________________] Quebec Baie Comeau e 658-8920 Hauterive St-Hyacinthe 626-6925 | 589-5017 773-1951 - : wo km/h.(environ 110 mph) entre les voitures d\u2019Allison et de Cale Yarborough.La Chevrolet de Yarborough a percuté de plein fouet la Mercury d\u2019Allison (photo du haut) qui avait effectué un brusque changement de direction dans une tentative de dépasser le meneur Richard Petty.La voiture d' Allison fit une série de tete-a-queue pour se faire emboutir par les six voitures qui la suivaient de près.EEE SUR MICROFILMS est disponible depuis la première édition le 28 février, 1974 SUR MICROFILMS procétié peu couteux et moderne rendra de grands services dans votre bibliothèque et votre centre de documentation La plus longue course de ski de fond au monde! LACHUTE (PC) \u2014 Les organisateurs du I0e marathon canadien de ski de fond ont exprimé leur satisfaction samedi matin en voyant la foule réunie pour assister à l\u2019ouverture de la compétition.\u201cIl est difficile de donner un chiffre exact mais il y a au moins 3,000 personnes,\u201d a dit l\u2019un des organisateurs.La mini-tempète de samedi matin a causé certains troubles mais dans l\u2019après-midi elle avait cessé et tout était revenu à la normale.Le départ s\u2019est fait du club de golf de Lachute, 50 milles au Nord de Montréal.La course s\u2019est terminée hier a Hull.Il s\u2019agit en fait, de la plus longue course de ski de fond au monde.Plus de 3,000 personnes y participent et l\u2019âge varie entre quatre et 60 ans.De ce nombre, on compte environ 900 inscriptions de femmes de tous les âges.Toutes les provinces à l\u2019exception de l\u2019Ile-du- Prince-Edouard y sont inscrites.L'Ontario mène avec 1,360 skieurs comparativement à 1,240 pour le Québec.ll y a aussi 250 skieurs des Etats-Unis, 26 d\u2019Italie, 15 de la Norvège, cing de la Nouvelle-Zélande et deux de la Suisse.Hermann Jackrabbit Johannsen, un pionnier du cross-country au Canada, a désappointé la foule en tombant au signal du départ.Agé de 101 ans, Jo- hannsen s\u2019est dit fatigué et craintif à cause de la glace sous la neige.Il y a deux ans, il s\u2019est fracturé une jambe dans de telles circonstances.6664440644 38 0Q JOUR SUR MICROFILMS est une excellente source de renseignements qui vous fera économiser du temps et de l\u2019espace l\u2019avantage est évident EEO devrait faire partie des services que vous offrez.Pour plus d'informations.appeler Micheline Proulx à: 331-8961, poste 247.«+006 44 954040 0006004 00000 9\u20ac 1 7 7 0000 1000040608 ANOf AT '9L61 SJEU 19] IPUN] 3] Le EEE EE ee Ere ROCHELEAU AUTOMOBILE est un concessionnaire Pontiac-Buick de l\u2019Est.On peut vraiment s\u2019y fier pour obtenir sa nouvelle voiture au meilleur prix.No d\u2019inventaire: 319 Dégivreur arrière, barre stabilisatrice, 4 vitesses manuelles, enjoliveurs de roues sports, pneus radiaux ceinturés d'acier à flancs blancs, radio AM, haut parleur arrière, pare-chocs caoutchoutés, allume-cigarettes.- | - $3,980 5 Gaia ACADIAN \u201876 No d\u2019inventaire: 263 Pneus à flancs blancs, intérieur custom, radio AM, intérieur en tissus, 4 vitesses manuelles, panneaux simili-bois, feux de recul.$4,200 état - ASTRE \u201876 No d\u2019inventaire: 577 Hatchback, pneus a flancs blancs, pare-chocs caoutchoutés, moteur 140 pouces cubes, 2 barils, batterie à grand debit, 5 vitesses manuelles, radio AM.Nous voulons non seulement vous vendre votre nouvelle voiture à meilleur prix, mais aussi vous assurer d\u2019un service après-vente c inoubliable.ler mars 1976 , Le plus important inventaire PONTIAC-BUICK \u2018 réuni dans deux salles de montre intérieures.No d'inventaire: 444 Pneus à flancs blancs, pare-chocs caoutchoutés, moteur 140 pouces-cubes, 2 barils, batterie à grand débit, transmission Turbo Hydra-matic, radio AM cant $3,975.11,251 EST, RUE NOTRE-DAME (coin Broadway) PONTIAC / BUICK / CAMIONS GMC Co \"à , ee WV eg \u2014 [TET = 645-1651 NLIOTHÈONE NATIONALE DU Qu Cc "]