Montréal-matin, 19 octobre 1966, mercredi 19 octobre 1966

[" \u2018 \u2014 _\u2014 \u2018 \u2018 .SOS INS ; 1, LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DU MATIN EN AMERIQUE : ; ; ; ; LU .Poop : ; ; Tr \" J ; ! LS : - T2 PAGES : n oo | ___| MONTREAL, MERCREDI]| 19 OCTOBRE 196 NUAGEUX, PLUIE pra) ; ; : Hi : = - grat %, ! i : | ; I | ; , 20400 | [ ie ; ; n | 100 à aul Dozois avertit fod : | [A Vik | | : À li, | | | |} | | | { Lo 4 ; 1 L {| | : À JL .A i SRR AE I PRE |.| + J 4 ! | Lo Ea | q : | Al .[| | | ' I | IR hw ' | OTTAWA PRÊT À PR I j | AE 8 Ë à | DES \"MESURES a | f I, Lu | I i }| LÀ hot |.| AGÉDIE A NEW YORK : \u2018 piers de la ville de New York ont perdu la vie, au cours de la 0 nüit de 1) hdi à mardi, alors qu'ils combattaient un gigantesque Incendie, qualifié de \u201cpire tragédie de l\u2019histoire du département des incendies de ! la cite\u201d par le maire de la métropole américaine, M.John Lindsay.Sur i | } notre ph to une des douze victimes est fransportée par ses camarades | vers un aon.de ls morgue.(Autres nouvelles en page .) (pL - MM) Lo cy ceo, - mens MAT wEgCRED), + 19 OCTOBRE 1966 mets + ne tienen i .Seraitiil Essen de Linda Blanchet ?NES 0 par Claude POIRIER - Un porte.parole de\u2019la [Sûreté \u201c provinciale a émis l'hypothèse, ier soir, que la jeune Linda et aurait possiblement été la victime d'un ma iaque sexuel.Le limier appuie sa s pposi- _tion sur le \u2018fait que plusieurs \u201c= plaints ont été.formulée: - derniers temps, à la suite|d\u2019 atta- -que-de la part de\u2019tels ques, principalement dan ion où \u2018habitait Linda.c\u2019est- à Fe dans la -région nord-ouest .de l'ile de Montréal.maniaque La jeune.fille: de 18 ans a êté retrouvée\u2019 morte, le 10 octobre, : dans un bois à \u2018proximité de la près de : Sai tLazaré, dans Ia region de Vaudreuil.: Sel ar Saint- Charles, 1: \u2018autopsie pratiquée.à la suite * de sa découverte, et qui se pour- sui toujours, a\u201c prouvé jusqu\u2019à mainténant que dlescente qui _demeurait à Roxborq était morte pañ suite d'asphysié due à un étranglement.I! a impossible de déterminer si elle a été violée; avant d'être tuée.encore été.Quinze personnes inlerrogées L'enquête actuellement dirigée par le caporal Ronald Vau- dreuil ne semble pas.avdir pu - méttré.a main sur l'assassin | possible.Les recherches se, poursuivent, et depuis quelques Jours suf la piste d'un présumé maniaque sexuel.Une quinzaine de dersonnes.ont été longuement interrogées depuis l'ouverture de l'enquête, dopt d'ami de Mile Blanchet, - Pierre Beauc hamp Celuici avait été la \u2018dernière pérsonne*corinue.a voir Linda Bigne het.sexuel terrorise la II avait laissée quelques heures avant sa dispafition.alors qu\u2019elle 3e trouvait-dans un?res- \u2018taurant dle Lachine.Linda Était partie vers 2 heures du matin, le 10 septembre vers sd demeure de Roxboro L'automobile de fa jeune fille avait été retrouvée, vide.sur la.route 217 à Dorval.Prod'èmes Exactément un.mois plus ard, on retrouvait son corps pattiel- ; lement dFcomnosé dans un sous- bois de.la région.de Saint- Lazare.4 Actuel! \u201cment.les membres de i.- Dans la presse uébecoise pendant, la campagne \u2018 i iLe parti Les = P d'une enquête \u2019 $1fectude sur le contenu des ux québecois, pendant la gne électorale provinciale des mois de mai ét juin derniers, ° ont été rendu publics hier.à x grandes.conclusi ns se, dégagent de l'analyse sclentifi- que effectuée: ro La presse québecd se four- u parti libéral une;image a avantageuse que celle du principal parti d'épposi- tian, l'Union nationale, du- irant la campagne éleéforale.CR A précédé les élections.\u2018 u 5 juin dernier; .| lik image du Rassemblement | \u2018 four l'indépendance nationa- + (RIN) est particulièrement .: favorable, alors que pour le Ralliement national, les traits ii défavorables ont- été en ~ \u201cévidence, | I L'auteur I Cette analÿse de la- presse Qu I No i La presse) québecdise avait été vio québecoise avait été confiée par ion canadienne |des journalistes de langue frahçaise (UCJ- .LF) à M.Guy Bourbssa, professeur au département de science tique de l'Université.de o tréal.oe > breuses attaques mment prise à; partie, pen- ; darit et après la dérnière cam- * pagne électorale, avec une virulente inconnue jusqu'ici en pa reilles circonstances, _ L'UCILF avait décidé, à l'époque, de répondre à lces attagues \u2018échevelées et partisanes\u201d en fav, risint la tenue d'une enqué- partiale sur le contenu des Six.journaux M.Bourdisa, \u2018assisté du un autre, bre du même épartemen \u2018Francine Dépatie, a étudié \u201cte contenu \u2018de six journaux entre le der mai et le 5 = dernier, } i Un témoin ! Un témoin Importent es \u201cJules de la Sûreté de Main nées rapport avec un accident de la circulation qu dans la nuit de samedi A mie .Foner relativement à cette affaire.~~ Selon \u2018les témoins eéulaires, \u2018alors qu'une.automobile.était immobilisée devant un | comparaitra wl 1 | F e important 3 demain pina i prisemamns détenu dans les .cel- sous jun macdat du coroner, en a fait trois morts, dimanche dernier, 4d langle de la rue Bélanger et du boulevard Pie IX, dans l'est \" la-métdopole.\u2018 - L'individu en questidn.sera cité demain à l'enquête du cola prapédiel se serait.produite feu rouge à rd.Un \u20acule, présumément conduit par celui qui est détenu par les\u2019 poll ciers, et qui filait en aurait frappé la voiture blessant sept autres.on état d'ébriété fort nor .1 l'intersection Pie IX-Bélanger, directien sud- à 4 Le bureau météorologique .de: pour aujourd'hui un ciel avec des averses dispersées.H fera températures se maintiendront toutefois loi d-sud, à une vitesse vertigineuse, - tuant trois de ses occupants ef.en des témoins, de canducteur aurait été généralement nuageux us chaud.Les sous rval = autre véhi-_ libéral moins ava ntagé | ce! soni: \u2018La Presse\u201d.\u201cThe ° Montréal Star\u201d, \u2018Le Soleil\u201d, \u2018Le Devoir\u201d, \u2018Le Nouvelliste\", et \u201cLa Tribune\".Les normes Pour parvenir aux deux conclusions majeures de l'enquête, les auteurs de \u2018la recherche ont soumis quelque 1.400 afticles de , 1 4\u2014Dang quel sens allaien{ les électorales: et journaux a quatre tests princi- paus l'espace accordée aux diffé.Tents partis ?1 Quelle a été la répartition de.} | .\u2018 i 2-\u2014Quellg orientation a-t-on: établie Entre les thémes de Ja : campagne électorale et les : partis en lice ?\u2019 3\u2014Quels rapports aton établis \u201centre les thémes de la cam- - parné électorale et les partis en lice?prédictions quelsi ont été les qualificatifs attachés aux partis et aux - hom hes politiques ?1 anlieue ous les| corps poli iers de.Ja égion nord-ouest) de l'île! de lontréal sont aux prises avec es problèmes cré bs par la pre- ence-de| maniaqu S| iséxuels; : 11 semble que de isoit devant ette prélifération donsidérable e tels malades, que la Sütete rovincidle ait déri zé son.en- uête dece côté.Co) Ainsi.à Pointe-Claire, deux laintés |de ce genre ont été ortées; jl y en eul deux a Rox.ro, deux a Pierrefonds et une Doljaril-des-Ormeaux.|.Dans cette dernièr municipa- ité, par jexemple, ure plainte a ccosté {rois jeunes filles qui archaie t en bar ure de! la La grève projetée dans les Postes Ottawa prét a \u2014 dre d \u201cmesures \u2018exceptionn Iles\u201d I : par Clément BROWN Ottawa.\u2014 .e premier minis-; tre Pearson a laissé entendret aux Communes hier que le gouvernement est disposé à prendre \u201cdes mesures exceptionnelles\u201d dans ses négociations avec le Conseil des.employés des postes (facteur \u2018et manutention\" Une grève imminente \u2018Une grève imminente à 1a compagnie Canadian Copper.Refiners de Montréal-Est.Les 900 emiployés, représentés par le.Syndicat des métallos, ont pris deux votes de grève, depuis le début des négociations, le 15 juillet dernier, et 4 rien, pour le moment, ne laisse présager une entente d\u2019ici le 26 octobre, date fixée pour le débrayage.\u2018C\u2019est ce qu\u2019a révélé, hier, an porte-parole des imétallos, qu négocie avec cette filiale Noranda Mines, en vue d'une nouvelle convention collective pour les employés de la raffinerie de cuivre.La grève naires de courrier) afin d'empe- Fish une \u2018grève générale du ser- vite.postal dont la menace se p écise, | | Cette grève, selon les diri- | géants des syndiqués, pourrait l'être déclenchée dès Je 4 em- jbre, ay moment où le courrier, des fêtes.destiné à l'étranger icommendéra d'envahir les bu- * reaux del postes et.alors qu employés : de la poste verront \u2018approcher le \u201csommet\u201d annuel {du courrier domestique.; M.Pearson a laissé entehdre | que le \u2018cabinet est à discuter | de ce problème mais il s\u2019est re- | fusé à donner aux Canadiens l'assurance qu'il prendra des me | sures législatives pour prévenir {la grève: Une déclaration) de | quelque nature qu'elle soit, A ce | moment, dit-il n\u2019aiderait cèrtes pas à \u2018cdnduire à une heureuse | conclusion: tes pourparlers en ; cours, # i .- JK.C.Douglas, leader \u2018 du NPD,\" qui a posé au premier ministre la \u2018première question concernaht la menace de Etève.\u201cEtant-donné la\u2019 menace imminente dune gréve de la part ides em D des postes, demanda\u2019 Douglas, uences sérieu-7 | C'est M les et \u2018étant- | i mes présen temènt ien- s de telles procédutes.\u201cLe gouvernement examine ac- uellement la question de savoir \"il doit! avoir recqurs à des rocéd.res exception nnelles dins \u2018importante questio h \u2018qui nous réoccu : i .M.Do glas: \u201cEtank donñé que ission: du service ciuil st ure agence du| gouverne- ent et| pourrait bien ne pas.VOI renseignethents rela ivement! aux salaires versés ans l'industrie pour ides mis similaires, le) premier il pas qûe; Ia réation d'une com mission | de ouciliation pourrait onsidéra- ider le Coriseil du.tré- oi à résoudre le: prpblème\u201d\"?.it abord, il n'est as exact -dé dire\u201d que: la Cqm- issi vice civil est tne \\ rhement - \u2018et, nèment, je: Viens juste- déclarer qué nous.sqm- épenternent étudier; le En : | ! ! } i ir don\u2019 Fairweather: i fi savoir \u2018Si le) premier urrait nous donner | là surance qu'il n'y aûra \u2018interruption\u2019 fu service s ce pays > rson + tlle inter on n \u2018adga re bien eve t, le gouverneme > | la normale.Normale : 57\u201c et 40°.) visage-t-il pe Je gouve une ne er ; Heant doriné : : mission J de conciliaton - pour employés Le maximum prévu est de 457 ao de unies des\u201d enploves : ro proposée | \u201cLe minimum prévu est de.35 IEG Jl LEUR ros oi comes fon as ; ° d t il ° servi stal ui à : Le maximum record peur un 19 F ectébr a été (emplois rabies pant de ove) ry le preter _ enveglsiré en 1950 : 75.6°.vo EDITORIAL 1.È dustrie et pour faire rapport Cham | : Le minimum record pour un 1 octobre a été Annonces classifiées M à 27 su que cette commission.re quelle MEQUE 8 re À enregistré en 1922 ; 20°.On .- 9 Bandes dessinées .14 et 16 d'un ent ad rat.pas de + tourner tes | A la même date, l'an dernier, ie ciel était ense- Fisaace .pores (00 à 22 sonnabe?Ç ic & ce q la crise loillé.Le maximum) avait êté.ds 644 \u201cet le minimum Horescope sereemeecc ess 19 Proc ures ro ow ois qu'il .Mets crolsés 1 M Li .: \u201cJe jerois qu de 46.9°.5 user ver : earson: \u201cIl \u2018existe certal- serait pas approprié à ce ; ° X, P Section féminine | nes \u201caa mes procédu res légales qui- doi- s procédures de répon- : 11 : su A Sommaire : INUAGEUX, PLUIE Ba GAT fonctionnaires a aes somos: die à Une question de ce genre i want Ne Seectackes .Tell 5 [ cela a | ] = Télévision 2.402.ies » « a service.public impliqués ux nbd ations qu sont pré- ; tu frir OH - het AUX na jun -À .de\u201d cette, \u201c8 3 -SeAtemen ta us - j Eu pu | ; 7 - | #75 uw it:4 + SN ra Co \u201c4 | ; 3 - ; | Li | É Ë il | \u20ac Les corps intermédiaires l'ont-ils compris ?Le Conseil supérieur de l'éducation dissèque les réactions au rapport Parent par Roger RIOUX - nification.Parce que cette distinction est ab- _\u2014 sents.des opinions émises par les corps intermédiaires, le rapport Parent apparait à bien QUEBEC \u2014 Les ministre de l'Education, Me Jean- Jacques Bertrand, a rendu public hier à des esprits comme une oeuvre utopique\u201d.Québec le rapport annuel 1964-1965 du conseil .Une autre remarque du conseil, qui rejoint supérieur de l'éducation, rapport que s'était la première : plusieurs corps intermédiaires refusé de déposer en Chambre son prédéces- ne sont pas parvenus dans l'expression de sont mécon en] 'S Le président de la Corporation role de retir i des.instituteurs catholiques du : scolaires Je droit de soumettre.! ; Québec, M.Raymond :Laliberté, la régociation de la convention; | a exprimé son vif mécontente- collective à l'arbitrage.Si je Ÿ , ment, hier, de la décision.du ne permet | © ©.gouvernement provincial stipu- ; scolaires a - y lant qu'à laveair, ips, commis- n\u2019auront plus| qu'un recours 18.| sions scolaires devront deman.:liser ce moyen, Jes instituteurs { der des autorisations | pouverne- = la grève i i: mentales avant de > des of- + ; + i fres de salaire oy ° aller à seur, M.Paul Gérin-Lajoie, sous prétexte que leurs vues à saisir l'ensemble de la réforme.: vor: \u201c bec, le conseil étant un organising consultatif su les rapports entre les diverses parties, l'inter i di le Bose, o Qu i Notre md n- d' ENTE service du ministre, ce dernier n'était pes dépendance de tous les problèmes et de toutes to esta es ach \u20ac ce qu tenu de la publier.2 les recommandations, .jl Traitant dans une première partie de la  ce sujet; le conseil estime que la reform participation au plan scolaire; le rapport du scolaire ne peut être que globale.\u201cElle peut conseil fait largement étail du malaise du se faire per étapes ; elle ne peut pas se fairk : public en général face aux \u2018recommandations Per pièces détachées, dans un seul Au de la Commission Parent, malaise qu'on attri.isolé, parce qu'une transformation, dans un bue à la mauvaise Information des parents.secteur entrainé tôt ou tard des changements sur tous les sutres plans.La réforme scolaire | | ministrative , \u2018 Li aux commissions scolaires et À h t Ch hill | |rogne des droits quel code du al ll $ ure I .Seva reconnait « institu- qnte ogé \u2018sur le partage des | | Lundi, le gousemen \u2018bri rités concernant br Ï i fournit re matériaux de i A Rp l'équipement pour le projet des | [hausses de sire pour les en- chiles Churchill, le président 4 | de la mbin-d'oeuvre et \"él 3¥80120 sl 1a YOu3IN \u2018NILVN-TY3YLNOW ~ A RT EE ; .atteint toutes las institutions, tous les grou- - 1 EE als ee néons «0 de) l'Hydro-Québec, M.jean ACCUEIL AU RAPPORT PARENT .pements, tous les secteurs oi fous les niveaux : À Le ministre de l'Éducation; M & nde Lessa d a révélé, qua.En général soutient le conseil supérieur de l'enseignement.Personne ne peut désigner \u2026.y.to ins iques, la\u2019 mpairi- \u2018 7 .a Jean-Jacques Bertrand, avait ex- d'a ak Lai ques À etl oh du doigt les défauts du voisin en se croyant le rapport Parent a reçu des corps intermédiai« intact.Ainsi l'absence de._cogrdination qui res un accueil favorable.Mais on remarque que régné trop longtemps sur\u201d ote pliqué cette mesure en signalant a.y plusieurs de ces organismes ne donnent aucune laire a marqué les éducateurs de tous les sec- que dans un grand nombre de uébec seraient Ç re système sco- 3 riorité aux chan 3 cas, la négociation de conven: i raison pour justifier leur accord à l'ensemble i o | tions collectives entre| commis- tiers dés chutes Churchill.du projet, VS que par ailleurs, dans un cor, teurs et de tous les niveaux\u2019.sions scolaires et instituteurs en- n basdnt sur son pé tain nombre de déclarations, les réserves qui : tralnent Des dépenses ui dépas- riefite des gr nds chantiers, \u2018et font suite-aux éloges deviennent si fortes, si ABSENTEISME : i sent de beaucoup les augmenta- que Beauhartois, Bersimis,| Ca insistantes.sur des ints substantiels qu\u2019on ; , i \u2018tions prévues par les règles et rillon, Manic uagan-Outardes, § est enclin à se demander si l\u2019éloge du rapport INDUSTRIELS, THEOLOGIENS | y aui \u201cprovoquent des différences dit le dirigea { de la compa nié est autre chose qu'un hommage de courtoisie Dans son rapport annuel, le conseil note wo à Québec est d'ac- rendus au travail de la commission royale.également que plusieurs associations ne se Co ec Churchill Falls {Lat + |diverses régions du Québec\u201d.\u2018 brador) Cor oration pour ; re | | Par ailleurs, a commenté le connaître que/Terre-Neuve, com président de la C.LC, ion pour- me bertains -l'ont laissé eriten irait croire que le gouvernement dre, ne) peut fournir, let de loin; les salaires des enseignants des cord a 4 sont pas prononcées sur le rapport Parent.Le conseil distingue trois catégories d'opl- nions au sujet de la réforme scolaire proposée par le rapport Parent, Po | arbitraires et injustiflables dans d'Etat, , Hyd \u201cLe silence de l'industrie et du commerce est à peu près complet; de même celui des grandes corporations professionnelles, felies ji | la décidé d'acculer institu- toute lh maifh-d'oœuvre cope \u201cy ob 2 que le Barreau et le Collège des médecins.À * so\" teurs à la grève.Il s'arroge le tente requise.! X La première, celle de fa C.S:N., du mouve- On peut aussi noter le silence des universités 3 - i | \u2014 .ment laïque de langue française, des associa.-\u2014 sauf l'une d'entre.elles soit au sujet de ~ | ly 5 - an Co \"5 gel» .1 tions étudiantes, demande l'application immé- l'ensemble du rappor! Parent, soif au sujel de i L enquéte sur la tragédie de Dorion ;, | diate of intégrale de toutes les recommanda- leur propre réforme telle qu \u2018elle dst présentée i~ 1 tions du rapport.oo par les commissaires.Enfin, dans la période déclarations, il n\u2019existe que:de rares expres- La seconde.désire la réfôrme \u2019 scolaire ot sions d'opinions provenant des p son ensemble, mais recommande d'user de prudence et de procéder dans son application Plus loin, notant que la question des col: par preisérie d'étapes soigneusement calculées.lèges classiques et celle de la confessionnalité J : soulèvent deux problèmes Importants qui font | | que nous avons délimitée pour à relevé des rents.\u2018\u201d Le juge Märc- André Blain nommé coroner ad noc | A .Une troisième catégorie d'opinions se mon- l\u2019objet d'inquiétudes, le Conseil- fait remarquer | Québec \u2014 Le.ministre de la Justice, Me Jean.a r- tre beaucoup plus réservée shcore: on accepte que très peu de corps intermédiaires ont émis Jes propositions du rapport sur l\u2019écolé active des opinions relativement à la coéducation, à et sur J du personnel enseignant, la confessionnalité, à l'enseignement religieux, trand, annonce la nomination de M.le juge Marc-André \u2018Blain,| de la Cour des Sessions de la paix de Mpntréal, comme cofgner | ad hoc pour faire enquête sur les circonstances de l'acciderit|qui \u2018À à entrainé la mort de vingt adolescents, jà Domon, le 7- octobre.! A cette enquête, le ministère de la, Justice.sera Feprés nté ; par un protureur de; la Couronne.M.le juge Blairi procédera à l'enquête, d coroner dès quel, les investigateurs de.la Sûreté i augont termingé leur mais on s'élève avec vigueur contre les recom- à l'école chrétienne.| mandatipns concernant l'institut, la polyvalen- .I ce, les relations plus étroites à établir entre | cel l'institution indépendante et le réseau public.à cette situation serait due, {i emble bien, La tendance prédominante de cette catégorie - absence udes sérieuses pfoduites sur a dénote un vit atta hement au type Cês sujets par les\u2019 théologiens professionnels.travail, 2 RE traditio nel de l'école et urih certaine répu- \u2018L'absence d'études sérieuses et documentées- | \u2014 gnance l'innovation.Ë Po laisse bien des consciences chrétiennes dans \u2026, | | ir how de Londres 4 | fa perplexité.Une participation ¢ impétente ef ; i Au Roya dair y $ \u20ac OBSERVATIO s Du: CONSEIL novatrice des théologiens serait indispensable en ces matières; elle pourrait s'engager par Z | A cet égard, o| conseil fprmot certaines une communication suivie et intense avec les observations, a.note-t-il, fagon générale Hi Lo , So, les opinions concernant l'application des re.Milieux intéressés à l'éducation.commandations du rapport Parent ne distin- ; \u2019 uent pes sve nettels oe court terme Ste _ Ajoutons enfin que \u2018\u2019d\u2019une façon générale, ong terme; elles n'établissent aucune différence entre les recommandations dont l\u2019appli- l'opinion angté phone accepte le rapport Parent cation immédiate est possible bb utile et celles Ç .\u2018qui, dans les one conditions d'adoption, Voilà, brièvement dégagées, les observa.demanderaient une etsez longue période de tions du Conseil supérieur de l'éducation sur maturation, 4 | cl | , l'accueil qu'a réçu le rapport Parent par suite : ue dk L \u2019 de sa publication.Nous verrons dans d'autres ise | Ir semble que cette distinetion n'est pas articies les opinions des membres du Conseil 3, Æ.entrée dans les manières de penser \u2018de notre supérieur sur la nature el les conditions \u2018de le | milieu, encore peu familier en, matière de pla: participation au.plan scolaire.ee ZAR NR Le Québec repre.Quétiec \u2014 Le minjistre de l'Industrié et du | Commerc J Maurice .Bellémare, a annoncé que le Québec L comes la première fois au Royal Dairy Show de Loridres, en Gra de- Bretagne, du 25 au 28 octobre.4 Cette exposition lest la plus importante dul, genre en ange terre.Les produits exposés couvrent toute la jgamme des| pro- .'duits manufacturés se rattachant au secteur du: lait, aussi \u2018bien : \"I 4 les produits SLE \u2018que les appareils mécaniques- agri- | * , coles.Lo Cing entreprises! spécialisées dans la lrabridé tion ou la | |.\u201cen marché des produits laitiers du Québec serpnt représent © + Le Québec présentera surtout des fromages dont la princ ll y variété sera le Cheddar, le plus connu.| | \u2014 a PL LVL\u2018 ae VE EE a a M a a (aa + | La police y met le cadenas À Débit clandestin dans une résidence privée i Pour la première fois depuis.Da alors qu \u2018avait èlé votée la \"nouvelle loi sur les aicools, les | liciers ont condamné l'entrée M d'une résidence privée qui servail de débit clandestin.| à | | C'est à la suite d'une perquisition effectuée lundi soir au J : 814 de la rue Bienville que le juge Henri Monty de la cours muni- \"icipale de Montréal a émis un bref pour que de cadenas seit instatié la ia porte de cette demeure.| : Le propriétaire de ce présumé débit, M.A.Beaudoin, n'en ; A | est pas à ses premières armes dans ce domaine.Depuis 1927, il'» ts été condamné une quarantaine de fois, et foujours sous le mème \\\u2018accusation d'avoir tenu un débit clandestin.Be bu EN VUE DES ELECT | ; | L'ordonnance signée par le juge Monty entrait es en vigueur ! il | sion.ions icipales_du 23 octobre, à Montréal, les officiers de bureaux de vota- lier matin, et ie demeyrera jusqu'au 28 octobre.; En prériies ds eq Fr, pour prêter HERS d'office et recevoir la boite qui servira à recusillir 1} semble que la police oi alt l'intention de demander acs \u201ci , Unemplo; nar oule, remet à M.Pierre Jolicosur,.responsa- | on fareree Vel: quelques.jours, vu oe du bars da crétin du quarfisr Ak Ya de scrutin.(Photos André Hébert) se de co genre 4 Montréal.> Hl ; | I | Ï | =! \u201c PR Louer mm me md em ae ea ms ise | \u2014\u2014\u2014- - - A ER.i \u2019 Ë sR SN Ga | i « U d I' ensel 4 | 5 ne mission \u20ac S ignement : Paul Dozois avertit Dre a | | : | : .professionnel \u201cagricole Cl 2 - ÎQué bec prend ra les moyens de ; sera sous peu formée = É = ! .Z £ Cemeemonx | A récupérer ses | droits fiscaux LA EE | - 2 Cl ; | Oo ., .| | .Z | = ; eo - QUEBEC, Le comjie d'etude de | inseignes ent profes: Zz 4 : | .; | 3 sionnel ade er 3 juillet a t présidé par 3 Jean-Paul | Z N par Maurice HUOT aero moet dams tous les cas \u2018eu 4 a} x directeur rvice de cignemeïk agricole au minis- -% | £ p ement occupes Co T, tère de l'Education, à remis hier.attire vi fapport au Ë : CH est bien chair; qu = cas d'obstination -|par le gouvernement fédéral.oo .Ë a.Rouvernesment et\u201d dans une éc Jaration «pnjoin ke.MM.Jean-Jacques 2 fédérale compitle, pi moyens qu'il peut UNE DEMANDE UNIQUE LE Ë .8 * Bertrand et Clément Vincent, respéctivement minist de l'Edu- mettre en uvre pour récüpérer ses droits | \u2018Seul le Québec, comme point d'appui du © .i : i pour, donner |suite, dans ! fiscaux.Comme minisire des Finances, je \u2018Canada français; a formulé une telle demande.| IE ; ; s pas le choix d'avoir Certains en-ont ét \u2018cation et de l'Agriculture! ont, #nnonc sais que nous n\u2019av l'imimédiat, ce rapport.qu'une \u201cmission de| l'ensei étonnés.Pourtant, à conti- ; MERCRES budget, doit ou ne [doit pas; l'économie.Dans fous les pays modernes, ; rôle est maintenant accepté.On ferait preuve 7 nettement dépassé en vou- ; tat un jrôle exclusivement se demandait vf si Etat, au moyen très fouillé, effectués par un \u2018groupe de hauts fonctionnaires de toutes les provinces du pays dont le Québec et By gouvernement fédéral, ainsi que le mentionnait le mémoire du \u2018Qué bec à |a conférence du mois dernier, que | Je ce i | .Abe \"MM.Bertrand -et Vintent ajoutent que c\u2019est soùe.le signe 4.a une démocratisation de ! s'inscrivent | \u201c Tensemble des recommandations dù comité-d étude.\u201ckes agricul- .teurs et les associations Qui les reprisentenit\u2019 sont instamment' [| \u2014 Invités à participer à la réalisation de cet ebjectif de \u2018 ! | i 1 fessionnel agricole\u2019 serait |rés prochairiément|formée; qu'un coor- # ou de ne pas avoir des sources de TNs.nué M.Dojois, elie découle normalement des F-00008 , Z suffisantes.bien nous es récupérons positions prises depuis plusieurs années ; ° donnateur de l'enseignement :professim nef agricole serait bientôt 7 suite d'une \u2018entente, et nous pouvons alors £amment depuis la fin dela guerre ae doux i E | a NoNimé au ministère de l'Education et qu\u2019erjfin, le njinistére de 2 assurer le prhgrès des nôtres a- notre façon es gouvernement qui sk sont cides \u201c i TE \u201cii p= l'Education, en collaboratipn \u201cavec le | inistère de l'Agriculture 7 of par des Moyens \u2018qui conviennent a poire Québec\u201d.\u201d .Bat oak i: Jl = et de la.Colonisation, établifait sous peulun comité de coordination 7 Pe Dans .\u201ccas, cest notre des récurtr LE \u2018°100-100-100°\" | i .SIE E de l'enséignement professignnel agricole qui aura pour mandat de Z [ime qui est menacée.|| est bien clair que.\u201cQuant au 100/100-100,La dit M.[Dpiois, i! + 4 I fill «d- dresser les grandes lignes ('un plan et d'une palitigte|d\u2019action en É le gouvernement du Québec ne demeurera pas: constitue une formule mathématique qui résu- j\" [2 | ; 5 rapport avec l'organisation, le fonctionnement, la promotion et le 2 \u2018passif.devant une fells alternative\u201d \"me les position fiscales a Québec al lal fois # | ; Hl déve P .i le sricol ; Z i.comme province, lorsqu'il demande que l'écart : ' | : x reloppement de l'enseignement agricole dang la ovince.Zz.ch Voila ce que déclarait \"oe a entre ses revenus et ses dépenses soit comblé, | | i | «6j = .Dans leur declaration| conjointe, les mihistres Bertrand et % amore des.Fi rie du Québec.et comme point d'appui du Canada français | 13 #1: 8 Vincent affi t \u201cle \\dével Sent du ao bu ministère \u2018de l'Education et le $ à: l'entreprise privée, Finvestisse ere! 5 M.Dorois a souligné que si le'gouvetnement ji Ï = fi ministère de l'Agriculture et de la Colomisatior] collaborent étroite- 2 capitaux\u2019 etrangers, le \u2018rôle de al dans fédéral veut ouvrir d'autres champs fiscaux a 4 A.i ment à la Mise én oeuvre Jan de, dévelba { de I - Z N'économie moderne, [la participation des Ca- : \u2018l'intention.des provinces, inous sommes prefs | | : j | ' : \"uvre © un plan ¢ develgppement de !'ensel- padiens français aux affaires, et la nécessaire : à examiner une telle proposition.\u201d .a RIE gnement agricole qui perffietira_de répondre adéqualement aux 7 prépondérance de la langue française comme To ; +4 | B besdins.Les deux ministè es établiront.en particulier, les méca- A langue du travail ad Québec.| LE ROLE DE L' ETAT E ; » Nismes nécessairés au miainlien el\u2018au resserfement des liens qui ; LE, \\PROBLÈME FISCAL Au \u2018sujet du rôle de l\u2019état, M.Dozais à dit : bi In.doiyent exister \u2018entre.l'ehseignem is - : | I 2 lob Ion gi.| + : gnement, la Igarisation et les Je que nous re sommes plus à l\u2019époque où \u2018l'on .A | SHE : Au sujet du problème fiscal |-fédéral-pro- A | EE - Becherches agricoles\u201d.) | |, M.Dozois a dit qu'il déc te de travaux de son, 7 ; i vingia jouer un rôle dans \u2018 | il | ensgignément agricole que d\u2019yn conservatism fant confier à j\u2018 démocrati- lit ai.passif.4 peut même arriver que l'Etat doive 7 | {] i _ Li sation\u201d - ; IE Poel Sd En s'acquittent des seules respomabiités gue se.,réserver des secteurs d'action que l'entre- 7 | 3 | = a inévitablement faire face, au cours de lb pé- Prise privée pourrait, à la rigueur, occuper.à; - 18 2 MF : UN INSTRÜMENT\u2018 DYNAMIQUE |: riode 1967.72, à des dépenses conscé able A ce sujet, M.Dozois al cité le cas le plus 4 | f=.| He \u201cDans son.rapport; le chmite propose que l'enseignement agri- ment supérieures à Tes \u2018rassources et Tn pon patent au Québec, soit celu de notre c isse de 7 f i SH 16 \u201c 3 4\u2014 pot et placement.| ; +H { \u2018tole devienne l'instrument flynamique de l'intégration de Ia classe ponsabilités des provinces sera de beauceup ! : ; 4 k A agricole, à Ja société.Le 5 | - plus élevé que celui qui, en vertu mêma des \u2018Voilà un cas, dit-il, où il était Important ; EU a T \u2018célauls, existera, pour le gouvernemen \u201cdu, due les masses dp capitdux accumulés par 7.5 h 1° Tout: lo travail du comifé est inspiré par Fa thèse l'insertion | de l'éducation dans: la théprie du \u2018dève oppeme t éco omique et | ji +.social qu'il applique à Fag iculture:: | - notre régie de rentes $oient canalisées a ° : i l'avantage des nôtres, comme collectivité\u201d.Ë A L'ENTREPRISE) PRIVEE.Quant au rôle de l'entreprise privée dans Canada.\\ i \u2018 \"Ce sont ces deux conclusions qui orif in- I.cité fe Québec, et également toutes les autres provinces, a dit M.Dozois, à \u2018exiger du gouver- ; terme = 1 3\" Dés lors, le rapport.pr conise l'intégration ris l\u2019enseignement ER ae Cat | \"agricole à l'éducation med rne et à l'économie| qué coise ainsi + nement fédéral une récupération fiscale) des- notre économie, M.Dorois rappelé | que le = | | = que; la démocratisation\" de \"sex cadres for : tinée à combler l'écart entre Le rende de gouvernement de l\u2019Union giant» pris 2 f: i l i .Le comité juge irrationnel.de concevôir l'e seignement agri- ! œurs ressources Cs Bee ler PUS eurs reprises le! sans équivoque position i i ! ] Fi Cicole comme Un enseignement à part Au contr ire, estime-t-il, il coût de eur resporsahiité constitutionnelles en faveur de l'entreprise privée.Lo Eb : Lf doit sinsérer le plus effiéacement possible dans led structures \"Nous sommes d'avis, a) dit le ministre des.7 à {| 7 Benérales du système d'éducation.D'UNE IMPORTANCE CAPITALE Finances, qu'en Amérique] du Nord) ce type 7 pot ji _ | ; : d'entreprise est ericore celui qui est [le plus | i fr}.7.Cependant, le\u2019 comité roit qu! on deire pouvoir retrouver À \"La discussion au sujet des | arrangements efficace et le plus |apte à assurer la: mise en 2 : nl \u201c Tintérieur.des structures générales du système scolaire une orga-* Z fiscaux des provinces et du fédéral rep Indre vaieur des ressources ef a r 4 ensemble Zi i -nisation_fonctionnelle permettan( d addpter | l'enseignement agri- -Æ Ce mois-ci, a poursuivi M.Dozois, et il a i sisté des citoyens, un niveau ide vie sève | 2 I.{ cole aux conditions propres a lagrycultare.\u201c| : 2 sur I\u2019 importance ue revêtent ces négocialions PAS i 2 US : pour tous les ébécais.Lai | -PAS DE RET N 2 : | 45 Pär ailleurs, on estime que \u2018la Fat l'agriculture est Z Po | ve OUR ARRI E 2 | | fntmement liée œu dévelgppement\u2019 de l'enseignement agricole LE PRINCIPE EN CAUSE\" | cela m'équivaut pap dans er 0 2 | i \u201cEt cette prospérité, croit Ig\u2019 comité, n'est pas ipcomparable avec + \u201d it- incipel \u2019 7.j | l\u2019industrialisation.de la profince de Québec °?l'autonomie fiscale.a Qu bec.ST jv est ee Le pratiques Hp = hi ser faire, elle 2 i - .' > Cu.| uver-.au siècle dernier, Zi Ez: à ; | : À =Au contraire, elle\u201c peuf très \u201cen \u201callier abec elle.la favé pement fédéral devait refuser d'améliorer net- prise de: position ne.signifie pas non plus.que\u2019 # ; | ih riser même, en.contribuant( au [déclenchement d'une, foule d'acti- mn 0 a situa fon actuelle des provinces.nous: accepions comme étant excellent ef sans.7 3 ites connexes qui, & leur {dur en font naltre da celles-ci seraient forçées de comprendre: que besoin d'amélloratipn tout ce qui, uébec, Zi f ; SE q utres.i le gouvernement fédéral les considére comme reféve actuelfement \u2018de I nireprise rivée\u2019\u201d.7 E î i a \u2018Autant l'agriculture © peut être Wu poids! lourd à tratner gouvernements subalternes jouissan eu ., : Zi | ; y flans \u2018une économie en pleihe expansion, autant lelle peut devemr Z Ne iouissant pas, selon les circonstances, de la, | UNS |ANOMALIE | Zi Ki | \u201clun actif considérable dang yn pays mettant en vileur l'une de ses générosité de Dieu-le-pdre fédéral\u201d, Ace y gr 2 Ru principales richesses mattitelel, lé soi] C'est-dans de contexte Z LE MOT DE M.DAN | mal Se.aun dre Serpe tH amar 2 cf Pa de; l'enseignement agricole pred sa\u2019 signi- \u201cCest d à D \u2018 \\EL JOHNSON * relativement peu de placé dans les affaires 2 ES | : cation\u201d.: est dans ¢ sens, de poursujvre lg ml ! * Fi fs at À ; -.h =\" nistre des: Finances, que leo poursuivre lam la Mnance of le commerce 0 2 ä 1 \u201c4 i - .DEMOCRATISATION ; + du Québec, Me Daniel Johnson disait, à la fin \u2018est Une situation inacceptable,| dibil, a pi yy ab {autre -dimension dei l'orientation nouvelle propbsée par le % de.la conférence de septembre, que le fédé- dans 1 mesure nous| tenons vr iment.7 | th \u201clcomité d'étude concerne directement 1a démocratisation de l'en- % rame soi-disant coopératif; déjà peu accep.IMME groupe, à mous affirmer davadtage-\u201d 7) fi PLeignement agricole en ue avec les exigences de) l'éducation £ table, risquait d'être remplacé par un fédéra- \u201cIL s'agit, pour jles individus, de\u2019 s'adapter 7 ou | t de l'agriculture, et leur caractère éducatif.Z lisme paternaliste, encore moins acceptable\u201d.aux techniques de gestion,| de financement et 2 4 1 : de production modernes.|| s'agit aus ur 21\" 9 ae ts éme gone den case me me D = aq \u2018enseig ement agricole, ®t la partici ation dû mil ; - , Mps raisonnables, les ¢ né- I wh | hisation et à son Sricole Xt hn, is eu à son ora d'action relevant de sa compétence, centre tres.\u201d * efforts farnls par les 3 | : 4 | ; i Zi i 4H.L els foncière municipale ;! | +, | \u2018 J : 4 | ! - : ; : Ef | | EL | lo , hi # | | : 1 H _ Mont-Gabriel.2 Confé acier\u201d invité au grès M.Dozois a cité deux t hE : 3 extes d pg : i - ; a - ; ; ann de: l\u2019Associafion des estimateurs ,municipaux, dispositions soient bien répandues.lol atin a on rons INDUSTRIEL | _ Ï 3 qui se déroule au Mont-Galiriel, M.Paul Pozois, minis} ai lent ue les bâtisses doivent être évaluées à leur | n M Doris a aussi parlé du projet du [gouverne ; ES i= des Finances et des Affaires municipales du Qué r récie dans les roles municipaux.- ment de l'Union nationale de un fonds [industriel | ; à dit- qu'il n'y a actuellement dans le êbec vincial.Actuellement, |a-t-il ans ces ganismes | | aucun domaine od I'incohérdnce et ia confusion régnen \u2018UNE CAUSE D'INJUSTICE nanciers destinés A stimuler d'indus | | plus que dahs celui de l'évaluation foncière munictpale Les mauvais rôles d'évaluation, at-il dit.qui éva- \u2018res dans les villes sont du- ei 2 - CL RESPE DE LA LOI Tuent les propriétés dans certains cas à 15 , 4 20% de ee ai l'avis que les villes HH * M.Dorois a ajouté que le gouvernement su seulement de leur valeur réell > e les faire fonctionner corr pet i 3 - : réelle, sont cause d\u2019injustice.illes, d ! ) | bien: trouver des moyens que la loi des ci Il est temps, a déclaré M.Dozois, que le gouvern + vi x it-il, ne peuvent \u2018attirer que les i | a villes et.le code municipal soient, respectés d crée les organismes nécessaires pour uniformiser les des EE grandes qui is i : .domy ne de l'évaluation fercière.4.2011 a | évaluations À la grandeur de je provines.( À erable.es, parce quq leurs plus cos ; ER PL Fe | se Capen de asvy E | ] on ( EN a : \u2019 4 + \u2019 3 i 10° i | H Pe [EEX reg TR D AC io an Ama prea ge .en ce qui ) député, est un geste copdamna- - |.ti Le } Ë Li | Ÿ { > Ce qu\u2019 \u2018en pense M.Jean.Noël Tremblay L'oecuménisme de M.Léves( \u2014 virginité constitutionnelle | par Reger RIOUX | Québec \u2014 \u201cM._Réné Lévesque \u2018 la vocation de \u2019l'oecutnénisme et M.Paul Gérin-Lajoie cherche à se refaire une virginité cons- .titutionnelle.: ! ~ - Telle est I\u201d opinion de Me Jean- Noël Tremblay.ministre des Af- \u2018faires culturelles, que nous avons inferrogéjau sujet des récentes déclarations de MM.Lé- vesque et GérinLajoie ainsi que les divisians sein du parti libéral! évesque ssiminishe Que pensez- -Vous.avons- -nous demandé à M.{Tremblay (dont on se.rappelle es inter! ventions fracassantes au comité parlementaire.de la radiodiffusion à l'époque où il stéveait à du retour de M; René I à Radio:Canada.mais au anglais cette fois ?dttawa), évesque réseau \u201cOh peut considérer l'affaire dé deux façons.D'abord, concerne ([anadian Broadcasting.Corporation, il m'apparaît que le fait de prêter une tribune à un homme qui est irectement; entagé dans un ouvement politique.qui est ble, à moiris que la société Radio- Canada \u2018iréseau anglais) n'offre les mêmes; avantages aûx représentants d autres partis politiques parce que CBC est jinorga- nisme dont\u2019 le fonctionnement est assuré par l'argent ide tous les contribuables et qu'il n\u2019est pas équitable que cet organisme internes au - A l'eau : ; Saigot (UPL) \u2014 Des hélicop- teres et des vedettes | de patrouille de sampans et tué 147 guérilleros lors d'une attaque contre un convoi de 150 embarcations du Vietcong chargées de be de guerre dans le canal du delta du Mékong.| | ou trois bons Mo USA ont coulé 121 .\u201cdes éléments soucieux |de IEEE deurs d annonces Eu d'expérience demand Ven Un journal quotidien voudrait emba ic her deux vendeurs d'annonces J déjà une certaine expérience.\u2018 travail à des plus avantageuses.; a | | ECRIRE A C.P.6003, | NTREAL-MATIN | favorise \u2018 un parti \u201cpolitiqu Pas à l'aise : J \u201cDeuxième : laspect, quant à M.Lévesque, on peut se demander s'il né se prépare pas à quitter le parti politique dans lequel il semble se sentir de moins\u2019 en moins, à l'aise, On présume que si les sentiments nationalistes, de M.Lévesque ont sincères, A se servira de \u20ac tte tribune ibpur faire valoi roles intérdts | | du Québec\u201d A Nous.LR demandé: au Jeprésentant d d un ministre|si, eh acceptant l'offre de CBC, M vesque na créait pas sige un précédent.eut être, s\u2019 est ba! : seul Mme Sestne M.Maurice qua de Pelletier, dnd tirent des avan- igs importants | | de deux membres | du gouvernement] fédéral émargent au budget d'une société du gou- état de faits comport: a tut 'v moins une d que M.Léveugee À | Un yon ?I fait que M.Lévesque participe émission en lan gue ese sig ifie pas iné- céssairement gue son nalionglis me n'est; pas sincere.Cela indi que peut être| \u2018que son langage oré et lturgique s'accommode mieux du vocabu- i syntaxe anglaise.Par ailleurs, il m'a toujours sem.= blé que bvesque avail joué dans le cabinet.Lesage, le rôle de paravient dationaliste et qu'il a ainsi amené au parti Mbéral possédant \u2018Conditions de que les que et la de M.Lajoie Ë | Soulanges, | culpabilité - | | | l'émancipation du Qu Mais ses multiples contradictions et d'appui qu'il a donné at libéral lors de la ba la formule F.F.yeux, de ceux qui voulaient en faire le chef de file de l'aite pseudo nationaliste du parts H- .bAral.On pourrait dire \u2014 llex- pression sf à la mode \u2014 que M.\u2018l'oecum£n\u2018sme I changs de lan- \u2018gu pour.d'r: ce qu'il ne pouvait Iproc.amet au temps ol 1a solidarité m.an'stdrizile le forçait à fréquenter l\u2019école polyvalente de M.Jean Lesage\u201d, : ille pour i Plus tard, M.Tremblay Ame.l'oninion qu'étan \u201d t- À EST ENCORE TEMPS DE VOUS INSCRIRE ! ALIS e Ecole reconnue por le ministère de I © 19 années d'dxpérience ét, de succès | © Diplôme du ministère de l'Education INSTITUT Education _ \u201cCOURS PAR CORRESPONDANCE ous dipensons da les COURS du JOUR ef du SOIR Commercial Oo fe e île TU > spéciale au | 2e régul.Scientifique ou Général O Coran, anglaise 2 niveaux) 0 Crt pe | | oF à fous les niveaux séparées EROSAPOUUSONERESPUNSNNesunsenn cespessesnuess COURS PAR R COAREIPOUDANCE AUR T NOM mre \u201cess ADRESSE vradéssetrecenante résovesceccecsenceuss À él, : 842.179 densecveccésp anne pansecsarsenaus she \u201c \u2018contre Ottawa\u2019, mais ce qu'a \u2018Ottawa \u201c \u201c effet, ces libéraux des autres \u201c tant pas manqué de donner : majorité écrasante de dépufés.Les excep ; pourquoi le Prec épendants de camions Inc.ont décidé, au cours d'une a par Julien MORRISETTE C'est bien par cette exclamation désabusée qu'il faut marquer l'attitude\u2019 tout à fait inexplicable de la majorité des on fédéraux .qui viennent encore une fois, leur congrées \u2018 général d'Ottawa, de porter peut-être mortel à la Confédération._ On\u2019 savait depuis longtemps.les \u2018libéraux d'Ottawa centralisateurs.Îls l'étaient du temps un coup de M.Jean Lesage qui l'étaut lui-même en ! ces années-là.Mais on espérait contre toute espérance qu'ils finiraient par olivrir les yeux et par se rendre à l'évidence :que le Québec \u201c n'entend plus accepter d'humiliants :compromis devant ses droits constitutionnels et.que Hheuüre n'est plus pour notre province de tolérer qu'Ottawa vienne met re son nez dans .ses affaires.L'autre jour j'écrivais, après une.revue de :la presse quotidienne des provinces de -: l'Ouest, que les grands journaux anglo-tana- diens, presque tous à tendances libérales, ne devraient pas se demander de qu'a le: Québec \u201ccon: tre le Québec\u2019\u2019.Je ne croyais pas &.ce mo- - ment-là que les événements - viendraient si vite me prouver qu'il faudrait tenir le même .langage aux libéraux fédéraux.Qu'ont-ils, en \u2018provinces canadiennes \u201ccontre le Québec\u201d?Depuis es nées et des années; notre prpbvince, n'a\u2019 à leur parti \u2018une june ici n'ont fait que confirmer la règle.Dès lors parti libéral fédéral n \u2018accorde-t-il pas \u2018au moins une certaine | donsidération aux désirs du Québec?Surtout quand ces désirs * s'appuient sur la Constitution, elle- même.Mais non! Comme on l'a vu au congrès, plusieurs résolutions «ont été adoptées qui rendront plus faciles au gduvernemert central ses intrusions dans! lé: champ pr jvincial notamment en éducation, Sans doute \u2018aux toutes dernieres minutes du | congrès, Jà cause \u2018de Fintervention assez énêr ique du ministre Maurice Sauvé.a-t'on cons ti à ad pter un voeu.qui indique une certdine volont -de 'res- pécter l'article 93 de I'AABN et les droits; des L'Association provinciale des propriétaires.de camions H N Dissoute faute d' adhérents pas, semble-t-il, l'appui d'aiser Les membres de l'Association semblée tenue des propriétaires du Plateau, à Montréal, de dissoudre cette association.Le maprement ne recevalt tout leur sens.-\u2018comme \u201c à Ottawa.I! a eu des hésitations i La olitique au Québe : ; Mls ne voudront j jamais ¢ omprendre provinces en éducation.Il fallait bien sauv er la face! Mais ju reste que.les résolutions \u2018précédentes relatives.à l'enseignement garden Avouoæs ici que les hbéraux \u2018des autres provinces ont ey beau jeu de.se moquer du \u2018Québec.Us avaient la majorité et les aelégues \u2018de notre provinde ne paraissant pag avoir lait le poids même |de leur nombre.Ainsi, c'es: \u201cétonnant, presq je révoitant, de voir que des députés, qui n'ont pourtänt pas la langue daris \u2018leur poche et qui parlent plus souvent qu'à \u2018leur tour à propos de toul et à propos de rier, \u2018MM.Jean Tilden: Gerard, Pellé tier et Pierre Eltiott Trudeau, ont atteridu à la \u2018toute dernière minute pour ouvrir, la bouche ;contre les résolutions concernant I éducation, .Jes droits des provinces et le respect de li \u201cConstitution.La| sectio {i \u2018libéral fédéral avait pdurtant dit au Québec \u2018que ce \u2018trio\u2019 de nouvellés figures serait à \u201cOttawa comme |e rempart de notre province.\u2018Chacun se souvi ent que les libéraux, alors eh \u2018trés mauvaise posture dans notre province, \u2018avaient eu recours à MM.Marchand, Pelle i tier et Trudeay jun peu [comme uni équipe \u201cbaseball fait appel à des frappeurs de relever ; Mais, comme on peut le voir, le trio n'â guère fait merveille au \u2018bâton depu s qu'il -ézt pardonna: contre les résolutions.québecoisé du parti \u2018bles avant de .protester anticonstitutionnéll Iles: duj congrès li ral.| Etait-il, inutile d\u2019ouvrir la bou he et de \u201cprotester?Peut-ftre, tant le parti libéral dant \u2018son ensemble est ancré dans ses idées cer 4ralisatrices.On eût quand même airné voif | \u2018des voix du Québec- s'affirmer de; façon au ;trement plus énergique; Car, mires Ii :béraux ; À Ottawa deviraient commehcer à s'apercévoir que notre province a assez d'être représentée par |des nouilles: fort élo: \u2018quentes sur les hustings| en période électorale, mais qui perdent leur voix dès qu'elles soni aux Communes,| En matière constitutionnelle.le congrès.libéral vieht de démontrer une nouvelle fois que le parti ne veut absolument .pas comprendre le point de vue du Québec Ça pourra finir par lui i cher.: } | rm ot à l\u2019auditorium nambryux propriétaires de | ca- \u2018dans.la région: de Mpnt- Ta pour continuer: d'exister.Il y avait, en effet, seulement : ques à ! naissance à des jumeaux © écoulée entre 10 heures hier malin et 10 heures ce matin.; pagnie et it y | Westinghouse récompense les parents de jumeaux - À 16 heures hier matin, le Canadian Westinghouse Com- .pany Ltd., voyait sortir de ses usines.de Hamilton (Ontario) domestique fabriqué | \"son deux millionnième.- appareil Canada.Pour souligner pareil événement, la cempagn de faire cadeau d\u2019une lessiveuse et d'une sécheuse électri- toutes les femmes du Canada :qui auront donné durant Ia période Tous les hépitaux du pays ont été alertés faite à toute \"localité concernée.aura sûrement.quelque [heureuse gagante _dans la région de Montréal.La présentailon des deux appa- {relly \u2018sera gagnants par un marchand de la une cinquantaine | de, membres en règle sûr un total possible ge de 5,000 à travers la provi \u2018président de l'Association, M.Jean-Gilles Aubin, sur la: re com pdation du comité de di- recti ra : donc\u2019 à Qué tion, q cessera dinal d exister.Voulez-vous | parler: ANGLAIS ?TEST au ; nie a décidé qui se sera par la com- Il GRATUIT COURS ENTIEREMENT GRATUITS gralez : : 254-6011 | OBTENEZ LE DIPLOME DU MINISTERE DE L\u2019EDUCATION 4e à la Te © Be à la 12e PRIMAIRES \u2014 SECONDAIRES PAR CORRESPONDANCE | Demandez.notre dépliant er écrivant ou en téléphonanñt à 321-8837 de 9 h.à 7 h.LES ETUDES CHEZ-MOI | 12246 DESAULNIERS, MONTREAL:NORD | 8 mepancceucaunauncne NOM ADRESSE PROVINCE .- remet retourné * la charte de l\u2019Associa- re EE NE {jp prvi 1 PES ESRI dr eshte ADO RM Sa Mémoire des magasins Damion Le prix Ottawa.\u2014 Les Joint pour le crédi sommateurs.vente au détail des mentaires se situent| aux environs de deux pour-c Féquipement des ont indiqué les t par dollar par rapport aux ventes et | ce pourcentage \u2018\u2018n\u2019 pratiquement pas changé depuis des années\u201d, a déclaré la {compagnie dans un; mémoire présenté au comité par son.vicel- président Ivor Crimp, Bien: que.les prix \u2018de détail i i sqient, soufnis A des conditions extrêmement complexes, \u201cilin'y a \u2018eu [que jpeu de chang ments aux cours ide ces dernières \u2018années sur les méthodes de fac- .turation dns l'industrie! de la! \" vente ali détail des produits aliment: times\u201d , mentionna M.Ivor) Crimp.| | | boi | Articles étéroëlites ; émpire précisait | qu'un.grand nomibre d'articles non.co- trouvaient mainte- la nourriture pour imaqux domestiques.les ) y iène.et de beauté, la quiricaillerie, les liqueurs ; etiautres articles d'usage général, Ces produits que l'on nie trotivait pas dans les super- y à quelques années intenant tendance à: grossir.co idérablement la note d'épicetie| familial e: Ent, chez soi, d C'est très facile\u2014é TT Plan d\u2019 0 est facile de perdre rapide- livres de graisse disgracieusel! Etablissez vous-même ce plan de recette.bt c'est u lement chez t demandez soûteux.Allez sim votre pharmacien \u20ac quatre onces de Concentré Naran.Versez .dans une bouteille d'une cho bine et ajou- tex assez de junde | pamplemousse pour la remplir.Prénez-en deux cuillerées à soupe pdr jour, selon ie besoin, otsuivez le n Naran.Si votre premier achat ne vous montre un moyen simple et facile de perdre la graisse super- Sue ot ne vous aide pas A retrou- Recette à pie cile ver la svel de votre ligne; od les livres et] es pouces réduisibles de gr.Ï | euperflue ne disparaisse du cou, du menton, des qe ide la poitrine.de l'abdomed, des hanches, des moll et dos chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Sui- : vez cette méthode facile recom- i mandée jar.les nombreuses personnes {jui ont cesayé ce plas et retrouvez votre ligne.Notes commeleg gonBement disparaîtra 5 vite-\u2014comibién vous vous senti- : ion Stores Led./ / ! ! ; aliments congelés et instantanés \u201cqui permettent\u2019 de \u2018temps mais coûtent p us cherrez mieut.Plus alerte, plus i .active d'apparence las joué: : POUR TOUT LE MONDE AGE DE $ A 65 \u2018ANS\u2019 DEF ENSE METHODE © EF ENSE : CONTRE Te UT AGRESSEUR At ME OU NON RESULTAT GARANTI A evn) (ou à l\u2019école même RESULTAT GARANTI + GRATIS! = SAE Pre i À MANNEQUIN EXAMENS | AL .pI | POUR CEINTURES iS \u2018 * blanches * jaunes | .{coin re noir to dan) | A vertes f noires ' Pod ù \u2018entra r:au Cana- qitrérent s| corps \u2018poli- IW ) pa européen).| jnszuansdau==e= ; EL.721 I 3437, bool, Métropolitain, ch.1302 | | | | ja cr 135, Station ouville, Montréal, Qué) Co | s on : : F vas \u2026 5 he a ; i : afer pee ie oo rt à - me =a=s=e ne ¥ py eld mT ; exemples de diners complets de repas déshydratés et maintenant même d'aliments conge- -ces denrées alimentaires qui de- \u2018plug cher étant donné que \u2018le -consommiateur paie maintenant ho seulement pour les denrées alimentaires elles - mêmes mais aussi pour He service de prépa Congelés et instantanés Dè plus, il v a aintenant une! tendance marquéé vers: l'aban- don des aliments qui demandent | | \u201cune longue préparation \u2018à la maison\u2019, et cela en faveur des; agner du \u201cNous pouvens citer ici des congelés, de cafés instantanés, (és.et séchés\u201d, poursuivit M.Crimp.\u201cIl est bien évident que mandent une préparation beaucoup plus poussée doivent coûter ration.\u2019 i ; Avantages sociaux | Le mémoire fenférmait un certain nombre /de statistiques sur les facteurs.qui influencent Hes! prix, parmi lesquels nous; po ivons \u20ac citer I\u2019 augmentation des salaires et des avantages sociaux \u2018des employés ainsi que l'accroissement.des taxes et des frais \u2018divers.Les salaires\u2019des employés ont \u2018augmenté de 938% des \u2018entes en mars.1962, à 10.47% des ven- tes- en mars 1966.La moyenne des salaires hebdomadaires de base des employés à plein temps, à l'exclüsion du personnel de direction, augmenta de 28.6% entre 1962 et 1966.Parmi les facteurs qui affectent le prix des denrées alimentaires.on peut noter l'imposition; de la taxe fédérale sur la vente.des matériaux de construction en 1963, qui a ajouté environ six pour cent aux {rais de cons: truction des magasins.Les taxes de vente rovinciales peuvent créer des\u2019 frais rtants pour les détaillants, on isait le mémoire, qui faisait remarquer qu'en: Ontario.l'imposition de la taxe de vente vincialé a accru, de $10,000 $15,000 le coût de l'équipement d'un m= .gasin d'importance moyenne.Le prix de revient des casiers d'étalages, des réfrigérateurs, des éclairages, des balances, et pratiquement de tous les autres accessoires des magasins a subi des augmentations importantes - au cours «es cinq dernières années.Par contre les frais de publi- - en réalisant des 1° aux.ventes pour la première 4 '.æ de l'añnée dernière et que ue.\u2018Tandis que tes avantages de cité et de promotion par rapport @ 9 moitié de l'année fiscale actuel le furent moins élevés que ceux moyenne des cinq dernières an nées.= > l'automatisation dans les maga.\u2014 sins sont limités par la nature 3 - même des affairek de détail, de\u201d grands efforts ont| été accomplis =.pour réduire les, conséquences M de l'augmentation, des dépenses a hagasins, des > serations de m entrepôts et des jo et ficaces; \u201d dé- 9 distribution plus clara M.Crimp.Economies importantes En raison de leur énorme vo hime de ventes.flex supermarchés ont réuss: à apphiquer des économies importânies pour ré duire les frais Les calculatrices pat perms.de réduire les.inventaires et ont favorisé des décisions-d'achat plus 3 scientifiques.Ung mécamsabion plus poussée a accru la productivité.Ces perfectionnaments .ont eu pour conséquence de permettre au consommateur de\u2019.- payer des prix beaucoup moins élevés que ceux.qu'il aurait dû payer normalement int cription ! Apprenez un métier: rémunérateur avec AVIRON Dank is pastéi los finissants AVIRON ont commencé leur carrière êrèe [) Dessia ! peu: de temps après leur graduation.Les entrevues, lesis et fermailtés [) Soudure Réserver votre place 96s série de cours débuters le 31 octobre 194 [0 Machieiste ndond un cortailn temps (près + pi tres pat vente \u2014 Depuis plus de 15 ons ou Québec AVIRON Ltd.Institut Technique {1 Rothe LY Lr [1 Rétrigérotion - LI Mécanique.sutemoblie {.!.Electricité D Mesel EC Bébocselage et autres Envoyez-moi, some À A MONTREAL 1 3035, rus St Antoine \u2014 915-2518 rete | ; Ess 1 615, ves Mer Gowsrses \u2014 S29-9588 prospectus Gratuit NOM.vave srarausssacecsauce oes BES Li \u201coo [io - ADRESSE i.srésassse eee 2 4 demic | I ré feed | vara Nom do PIre .cvvoeesrraoacroones \u201c-M 0 Sole Lo Ÿ k + REL ye | i.va Lo oo ; NL ve ; .: 5 À | ; > i , | oe : E VENTE D'AVANT NOËL / | VENTE de : ~ J i : 0 a \u201c Ë { gail 501 100% § - verge $8.95 ; verge carrée rrée verge carrée 110 ANS DE GARANTIE | A ; POUR PAYER Co SERVICE A DOMICILE - : } | AUCUN COMPTANT REQUIS ; on a TAPIS IMPERIAL ENRG, (TE a 242 est, rue LAURIER \u2014 Tél.: 845.0332 | K.à | # se VICE TELEPHONIQUE 24 HEURES PAR JOUR ig ERM.es sr Rt rd Po AS N o a) ry A 3 ww # phn dad vers wr Re ai aps v 4 asie i ev v ox AOS a. RER ES ES 14 MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 19 OCTOBRE 1966 ww LES Fis or PAMILLE Mr eut + re, ve teil FLE Mais co sent les me J Ji | Mai ?® Kran Forever Syndicate, Int.1966.World vighte vpoorved - > QR) À _ L'Algie Doré\" \u2018est conduit rendez-vous wetted aves wn tas de loreafites.| ne un étrange \u201c vieilles ~ Meus aliens nous \u201c écraser sus ce.tes de métal i .it veysge dana\u2019 10 même direction\u2019 que nous.ça va certaine ment amelndeir je, \u201cot 1 Algle der yamjigame au tas 0e To | - Minutes que Nous -pourriens fous.sommes prendre te taal ich | mais its sent en grèvel ; ol les cejatures ge o sécurité + ÿ ; Sais de là, Vigterigne Pez, proleras cémme une \u20ac I Nous ry \u2018quand même mieux de rester ic} Jusqu'à ce que.le pius petit bout \u201ce bels soif \u2018complétement brûlé.3 RN N \u2018 secret ire-trésorier! D TRUITS -Ottawa oxo) \u2014 53,000 de- ti bres port | [inscription past du gou crhemerit sur cette |coûteuse aie; et le mini ére a oromis ide prévenir les pertes, a l'avenir.do A ences de sé- - curité|et d'investigation du Qué- bec (CASIQ) s'est donné le can- seil 'djadministratios suivant : Président + M, Gerald \u2018Ree ves, fe l'agence de sécurité Reeves Ltée,\u2018 Montréal: vice président : M.François Simard, de 1 patrouille\u2019 Laurentiénne Enrg.| de Saint érome, Qué.\u201d M.William Phillips.de l'agence de \u2018sé: cùrité; Phillips In M.Philippe Am off\u2019 dei la Cie de Sécurité et de Servicéds Ltée.et M.Donald Barnes, de] Barnes Security Services Ltd.! §Offres« d'emplois | (HOMMES).i f porns L HORIZONTALE | possédant quelques: \u2019innées d'expérience.Lecture.des \u2018plans exigée.Salaire avan [a eux.Eo S46 EBENISTE |.expérimenté | dans l'assem- b ge de meubles et capa ble d' opére \u2018différentes J is.Employeur renommé là Rive-Sud.ditions de tra- tion de vé nients pour le d'effec: \u2018\u201ctyer diverses réparations.- Ambiance le Salaire aftrayant.\u2014 CHAU le UR be ION \u2018SICARD jou : CK âgé] 25 ; \u2018ans et plus, parlant/trés bien fran- cais, expérimenté et prêt à travailler de puit.Entrepre- sur général du nord de la vi le.Salaire i in éressant.4a FERBLA TIER EMBLEUR | j - expérimenté, capable lire es plans et faire des tracés.Marl acturier de réservoirs \u2018acier de\u2019 la Rive-Sud.Ré junération puéchate.Adressez-vous aux bureaus du Centre de Main-D'eeuvre Canada dans le Grand \u201cNoël dûs être de traits Wins que ministère des - en qe surestimé \u2018a Ses de.Le trésor publicia per | de $1 ,000 de ce fait.Le comsié pres publics, a attiré l'at iH l'direéteurs : pi 4 { Hôpitaux privés | Fi des négociations\u201d le Dr Jodoin | © i candidat à la man déc P et ard.\u201d | \u2018La déc ration d u ministr d Revenu, 1.Benson.nous Cl \u201crage.70 ; ) porte a croire que fs Commi du ser.i; °e civil n\u2019a fait rn: sidan ; Claude - pa de ans.= que suivre ses instructions.enson a upe forte poigne, a, vice-président; L.M.À foueni Joan Pierre Peugeot qui mais les employés des postes ont on a uh élé assujetis à uni celle entreprise l'étin.Leclair, trésorier ; \u2018Fernand ° | | 1 Z| air de Lor veu isent les syndicats | .; Oita \u2018a (DNOY LMM R D Wal au ; Les négociations dans les hd- collective compor plusieurs #- Q coprésid ts du.Conseil des ee pére ete Kat ; pitaux privés sont terminées.vantages tant monétaires que 2 | blié hier la déclaration suivarite, au sujet de la proposition ' el eme et ntervenve te .rie res, ce qui en fait un x i de la U mmission du service fivil relative une augmenta.# re os rept AS contrat-type.| { | et le comité patronal de négo- p tion proyisoire des salaires dès employés des postes.| clations de 1'Association des hé- 'Nbus ne pouvons simpleiment pas compfendre comment # pitaux privés du Québec au ou! 7 des gens qui occupent des pogtes aussi impgrtants que ceux | jet d'un contrat-type.Ze ù = de (président et de commissaires de la (Commission, du # \u2018 (es e > È Tyice |tivil du Canada peuvent faire monte de si peu de Les ministères du Bisnbtre of ! 2 eal dans la situation présente.\u201d 1 | de la Santé sont intervenus = ; l'Une] proposition aussi il] gique.que cette offre de 6% % | quant sux implications financié- Ë estp provocation.Aussi bien pousser lès employés des ; \u201cres de l'accord.eugeo xR st à ste à déclencher une grève, car da commission.fait ainsi ; Représentaient ! istères m Là e jeujdd gouverrement.Ces gens.ne semblent passe préoc.#.eprèse es ministèr _ norre À js euper |d£s conséquences que leur offre peut avoir pour le #, aux négociations MM.G.D.Ber- pd am adifié ry ames li ublic: et pour les employés, ! geron, coordinateur, et René qui 8 QUMÉ en France xy bi Pp be les emp oye ais IL n'y a pas de quoi nous Z ee ; l'une des plus smportant A étonnec,{ vu qu'ils en sont aux \u201cderniers milles\u201d de leur 2 Morin, négociateur en chef.fe ¥ domaine de Ÿ i hot : \u2018troprises dans le domaine de © E Représentaient l'Association | l'automobile, msi décédé, her, à HE FT.des tactiques di tatoriales.Nous sommes sfrs qu'il perdra Trem i celle nécessaire.pour.prendre E | une bone part de ses atouts lorsque le ne # Tims, ming der qu l'expansion qu'elle a connur en O LL sera plus capable de retarder la publicatio du rapport de : nistratif et négociateur de l\u2018Ac- fre les deux Buerrrs mondial:s 2 i la Comrgission ontpetit.\u201c | sociation.et ap placer parmi les grands de a ni \u201cSi d'autres [groupes veulent trahir leurs membres en Z | automobile._ Eo acceptarit une hausse de 6 ou B\u201do, c'est leur jaffaire.mais.les # Représentalent la Fédération ; Malade depuis \u201cquelques an ; Dr Pierre Jodoin a décidé | 2 employék des postes exigent depuis longtemps d'être exclus Z la pravalileurs Ju Quibec (FV nées, À occupail encore, # || d'accepter les nombreuses de- 2 du groupe D et si:le gouvernement se.reridait a cette de # clateur, et son comité de repré- courtoisie, le poste de présider a - |, mandes qui lui ont \u2018été faites mande.ce serail un premier pas vers le|règlement d'un 7 | sentants syndicaux, de l'entreprise.Son fils Robert, Bt récemment par divers groupes confli qui pourrait ebranley \u2018gravement pute l'économie # vice-président exécutif, semble EL.tant de langue anglaise que de du Canäda} | 2 : Selon uh porte-parole de l'As- pleinement capable d'assurer la I | langue française.Tl sera candi- Ses SEEN WA SN a pe sociation, la nouvelle convention relève ! dat à la mairie aux élections de | novembre à Longueuil.! Médecin pratiquant À Lon- F | gueull depuis 1938 et homme : | {d'affaires averti, M.Jodoin a été à | ; président- fondateur du club Ri- R : : chelieu-Longueuil et i a occupé plusieurs postes dans des oeuvres sociales, Il possède une vaste ai dans \u2018les affai-.20 LUXUEUX STUDIOS = 7 | Avore pisposimion f\\ _ VENEZ AUJOURD'HUI \u2026 CT\" C/N\" SOYEL EN FORME.Lo on DEMAIN | Pe Grande \u2014 a |p ; mère our.26 am.Demander tous | \u2019 ; res municipaies ayant siégé com- f.| me: consellle pendant quatre ans: Le Dr Jodoin, lancerà officiel- E : lement.sa campagne r une A |; grande assemblée, fe le 20 {| i octobre, A 8 heures 0.en la de \u201cdou touts, eat toute .es detain __ OUVERTURE | - procnee fr | salle des: Chevaliers de Colomb, EN 60 Jours , ~ \" .; = Lo : -\u2014 uw» rue \u2018Labonte, à Lon- sé 30 livres, ne \u2018porated 15 ses plus dime?15 premiers membres \u2018 privilégiés SH .25 3 | 3 MOTEL 1% | UNITES: DERNIER : PRE-FABRIQUES \u2018 LL x - JOUR Par rarest sro installées.avec Semaine cette annonce pour un cours a conçu pour vous CE @ AUBAINE POUR Ii vênte RAPIDE : 22 622-0011 PE rem - a | 4 MOIS TRATIS|.GRATIS | oj vous Lrevtene; pat js stan © Lik de vapeur ) ants eo Jour .« sous Porte de 15 b- S| > Meuse mécaniques 2 moins cex ne, To | .© Progtamme persencel SANS FRAIS ADDITIONNELS GRATIS APPELEZ STUDIO LE PLUS | PRES MONTREAL-NORO pete N 4180, rue Charleroi CRE A VERDUN \u2014\u2014\u2014 4247 Wellington 76; RUE ST- HUBERT Lee LE 204-2461 Boicarerres Ru | | ps pe Pryor GATE TOO pe CARS IEEE 555, 19s Avenue ALL YY 3270 est, Bélanger 481-2745 637-1159 Pyros * LE id 845-8205 | * mms \" .\" - Li | Enon | CHOMÉDEY - arte oTTAWA | auésec ETS, | mvesso PONT -VIAU sr{raroons .I ss, St-Geerges 3860, 290, Meice Meicalle En 763, bout.969 Rie de scantien fF 5, Corbeil 1358 ' RC Him Notre-Dame 235.9643 Wellington Charest l\u2019Eolise Paie, Chambiy estrée pont Vise King ouest E arp vines UE 638-0850 _ 729-1485 s-2716 656 9744 Tato 667-1820 569 965$ vu 4 i | issu d'une grenade rend iver et Scout presque four t furieux.| Alers Qu oe.les chevaux wera] | Mémoire des \\ 0 tométristes nN Ottawa (DNC) = I Associa.h 1 1 - tien danadienne ides oplométris- li j tes a protesté, dang un mémoire, f contr l'exclusion des optomé- : tristes du programme\" national b d\u2019assyrance-santg.| Elle signale 1 que.les soins médicaux doivent couvrir des.yeux, en \u2018vertu\u2019 du \\ i pragrammel, mais cependant : que lps optométristes he seront pas habilités par la iloi.Elle T || considère qu'il s'agit là d'une = sits wossedy | violation du droit font amental ut un : chaque: citoyen de choisir les assartiment | persopnes qui lui assuieront des soins.Lés- optométrist s, dit le mémoire, donnent | plus) eurs des Enna par la loi fédérale \u201c, |; Mon, \u2018Marion.tf slag ; d'une question It beaucoup plus sérieuse.Puis-je i Mais, mas 8 : ; | Pourquel ne fe -lui messieurs, veus | de serais.ruiné, a dernandes-tu [pas 7.Mes sérieux Ris, st en .sujourd'nul; 7 *} ° : Es bien, 1a voilh, Ken, spprensit que cetie- faillite.esi due à l'une dé mes rencontres aved T-Marien MERCRÉDI, 19 OCTOBRE 1966 à n -6,000,000 de Canadiens autaient eu recqurs, en ces der- nié années, aux s soins des | op.étristes mais, | à cause | du Sra mme fédéral, ne: pourront ae bénéficier de la: gratuité et.se- | ront portés, dank ce cas, à chai- sir: des médecins plutôt que \u2018des $ | spécialistes de la visioh comme À | Je = les er .| amet Hd || eee) Une victoire HB des chevelus est-il en trein\u201d de faire à men rmiet J y \u201cI New York, \u2014 [Larry Brand EE.; et \u2018Michal Bandler, 16! ans, qui : i ont ur du barbier comme de \u201cda | , ont gagné, hier, leur ; bataille contre le Comité d\u2019édu- R cation et \u2018sont relournés en % classe avec toute leur re.Les finissapty l'école, dont les longues mèches de cheveux leur cachent les oreilles et les paupières, oht déclaré, qu\u2019ils consérvkraient leurs .theveux tant qu'ils ne descen- E dron{ pas jusqu \u2018aux épaules.Depuis le 26) septembre, trs - 108 étudiants ne.peuvent | pas sui- i :} vrè les cours dans Jeur classe * régulière.Le soriniendént des lécoles a | déclaré que Ja politique du sys- | tème{ scolaire n'ai rie à voir | avec |la longueur | des jeheveux ÿ et que cela n\u2019est | pas suffisant ; | pour empêcher Jes étudiants de EB + | | i 0 MONTREÂL-MATIN C'ast bien.co que je pensais.Quelqu'un lui =; déjà srrangé le museau.| Aftonds-mel.Je vais l'aider À Garde 1a Warine, Marce.: refrouver cattle creature nen 5i j'aperçois menstre - Séentifiée - .sous marin.je| viendrai : \\e chercher.jouvezu sous je soieil .9 sous la mer PT ais \u2018aat-ce que ./ bo - suivre les cours ent a.SA Ah, ça ne lait rien, ?J 4 Mais c'est inégai 1 be l'ai.tait des millers > g; i 4 de fois, et merienne | ; gE |! i ne tient à ce ravin! ti ?0 i i Corrupi ion\u2019 ! , Bajon-Rouge (UPI) \u2014 Le FBI | ! , à artêté hier.un \u2018barbier, sous ; i I'acclisation d'avoir tenté de cor- 5 Jt fompre trois membres de !'équi- \u2018 | pe dé football de Ii {Universite de Rk .Ia Louisiane.Sami el 5 Grazia À \u2018 no, 26 ans, à co ru devant le .A Commissaire A.Léon Hébert et E \u201c à été relâché sous | jun ci céutionne 3 ment de $5,000, : N Assez secoué pair ce qu \u201cil fui _ - arrivait, Graziano 3 déclaré \u2018 \u2018que .- Dieu| me vienne en aide\u201d, com- | me.on -luj demandait \u2018ce qu'il.Eo avait à dire.au sujet ide cette E | affaire?La tentative de corrup- fr | tion |alléguée comprenait toutes | les parties, de la saison jusqu'ici, ; -y compris la partie contre l'Uni- | versité de Floride « pette semaine.i i f | | Part rtie de cartes 3 Ë + .3 IN un soir, La 8 heures, au E 2060 de .Laflèche Il 8 i von Hobs te partie a aries au profit des loisirs.B ) seront at- { ; 4 \u2018 rip- \u20183 :came- E : Ren- 3 abrice Le Tel- : sf 1 BE i E PL © pi OH bes Beaucourt) | Un Français trouve que a ville * rité des habitations: (sont \u2018\u2019inhabitables, su point de vué sani- J ! quant GENERAL POUR = FIRE e ué ec nest | das Sail rellls È Ë eo.g # Paris (UP) \u2014 Le journal identifié, It affirme.qu'à Cal- plus decontracté.plus heureux a A français \u2018Combat\u2019, dans son gary, dans l'Alberia, \u2018on est et plus vivant qu au Québec ) \u201c numéro d'hier, compare la ville : | 5 de Québec à celle d'Alger.un : ro samedi soir.! * - ; - - L'\u2019auieur \u2018de l\u2019articiè, qui at- \u2019 BD > ; : : firme avoir visité lia capitalk ;( - g : =.: provinciale, écrit que la majd- | = faire\u201d, | / Le journalisie ajouté: \u201cLa, In A \u2018 LL | odeurs sant ae 1 1 Et Je, est bruyante, tes facades sont ÿ DE Quisec! lépreuses ., Étil continue avec s genlil- -lesses comme: \u2018\u2019Les [rues sont \u201cpeuplées d'une , jeunesse épouvantable.Pas plus, vulgaire : qu\u2018ailleurs, au contraire, mais aussi stupide.D'énarmes voiture américaines roulent au pas conduites par des garçens bovins, cheveux longs \u2018st boucles ' d'oreliles) assis à côlé de petites oies bulées\u201d\u201d.! | Selon le méme article, & Qué- | ; bec on s'ennuie, C'est|du moins © que les jeunes aurpient con- TTT) reporter au les- a Inter- 991 IUFOLD0 61 1GIWIUIN ADMIRAL 25\" î 1 : (| rogés.i Po ; à \u2019 Poin ! : Cd ! pfl'Meuble style Danois à y Thissls muni d'un |: ' î Quant à l'auteur, qui n \u201cest pas | God | pattes basses \u2014 erne franstermpteur 26.840 voits ; : : et compacte » Puissant haut-pariegr de i ! ; I ' ! y Vableas ladicateur / await frients 4 l'érant | | jE EEE Pour faire le bonheur des \u2018 R yea expropriés et des expropriateurs | gleans jun \u2018m noire présent( ier M Comité l'ex ration pour l'ensembld de ia pt ovg- diet sur ms expropriations: de là province le e Quebec, pour remplacer lés quelque ben- de Québec; qui tient actuellement des audien- te ois actuelles, \u2018désuètes poux ka plupiat et = .tes publiques à-Montréal, la Chambre de com- \u2018contenant le plus souvent des dispositions | net | mere du district de\u2019 Montreal recommande tement preéjudiciables & Pesprapne | ; $ ! l'adoption à long terme ou à tourt terme d'une LA CONTESTATION Po | | i série de mesures visant à satisfaire et les ex- L'organisme soutient de plfie que l'expro- ) A : : propriants et les ex lopriés dans: tpus les CAS prié\u2019 devrait pouvoir contester le dioit d'expra- : 8 As a d'expr opriations, priation at cours d'une preenquéte, et surtout | b ; 3 résenté au comité provi clal Présidé par recommande la et cation du [Bureau avin.| f AL 25\" M: René Alary, de Montréal, le; mémoire à été cial des exproptiations\u201d; semblable 1 Bureau ; RE _ |.: soutenu par le vice président dejla Chambre de des expropriations.de Montréal 1} 1 Bu Lame oi | 5 , #, Meuble de style ©) Chbasis muni ow commerce du district de Montréal, M.\u2018Antonio.fin: une\u2019 procédure expéditive| conduisant au.F |: A Trois hout-parteurt de Iransterinatour 9.008 volts , Rainville g : paiement \u201crapide de l'indemnilé i Qualité, mentés à l'avant + Pret torriatique: i A LO G TERME : Les \"audiences.publiques.on heure: dans les : à ! y Svétonisation prb-Hlustée, erro] ioe ! A titre de mesures a long terme, l\u2019organis bureaux du ministère de l'Induÿtrie- #E \u2018du Com 4 B .fixe l'image Po | to ; me recommande l'adoption du ne loi unique de merce du Québec à la Place Vile Mane Last si CONVERSATION ANGLAISE | (Méthode Phonalik) v * DEBUTANT / f INSTITUT Lune: À INTERMEDIARE ===] = a 1791 x ag (Laboratoire linguistioue basé sur des méthodes actives et audie-visuelles) wom: | ADRESSE: ; .1 22200 4364, ST-DENIS, ili 18 UE | \u2018a ADMIRAL 19\" Id Mognifique meuble Fontemperain avec plods roulants i ogi muni owl \u20ac 1 transformateur ETAT, TEL, s .» \u2019 3.\u2018 4 pu CN] iad J | | 5 IE RR RL GALL) ; Fb E 1 | | Ee 7 pi.JR SE V.9:3737 1 ETI Aspirin ost re marque déposée de The Bayer Gompany, Limited, Aurora, Oniarie, de i.EE Co Voulez-vous parler\u2019 4 ANGLAIS ?: - TEST : 20.| # A AT 23 45678 9 001 \u2018 | ER I 7 GRATUIT | 1: 7 ; signalez : 1254-6011 coal BACHELORS He an 4 [ : | I | | 1] 3965 est, Bélanger EF cl Ss + H EN \u2014- : ; oss MATTE TET s18 pp sewne À CE.et plus Log BITTEN FE af] LAN & TAXE D'EAU À ea i | | Ï I 1 LL.| * ELECTRICITE PAYEES * i 1 Eg HE I ® 2% pikes! mien b ai = e tatièrement meublés ! Le Oo ® draperies ;; 1 qe = 9 © cuisine cotiplète ei moderne à BE ® antenne de TV pout postes 5 h - américains (gratuite) : E + 2 10 * @ solarium meublé sar le toit.P 1 = y © ventilateur dans la; cuisine Es 2 ge © buanderie , ; oo i 11 d e incinératest Ee .CE HAUFFOUREE | Informations : | 10% \" D liciers à cheval font: entendré raison & un Péroniste de .ik , | es, policiers ; ; - i Sh | dictateur de l'Argentine Fo SE brassées 722-0574 ; x » | ii \u2018 _ et 163 ont été arrétées, au cours des| manifestations qui durèrent / I Po 1\u2014Qui ont de grands : 3 1° © 1rois jours l {Photo UPI.MM) .Ë À 4 | talents dans l'eté- at, dr ; $ 3 1 4 3 0 1 ; | i; ?Cy : : cution rusicale.| ¥2 4 Es = - i + 4 +.\u2014hminobilisations 1 s[afmaje}s ole Je} p A .\u2014 .F Lo vane ime = D IE fe] B \u2018 4 Supposent, aiment { LK sD fm A I E In ir | H | à croire - 5- \u201cArrangerss, ajus- ATT 1° EE \u201ces ; D Je If: , Quête du coroner r fasse toute Is | , teras.j À i .&-Déclareras \u2014 Pro.{1 M] } E.\" mom persognel., i pi .T-Ouvrir des ca ?| EM T : i Ouvri ce 1 Te CEE le) | 5° san de.grâce \u2014 [a fou \u20ac INNIN = Ÿ: MN.) | fr\" *_ - \u201d Compte de l'actif \u2019 | I et du passit.(pl).Tl fz ]a {i Ie Nu.P F 20\" 9 Seconde filie \u2018de., A : Laban, wade fe BLE EL Go.- Jacob - elles [T]e]w] 1 ; Jumelles.CIE fs] In Lr fs Jolin] S ) ; Te.Exprimer sa jgie \u2014 A Ve.Mn -Dieu de la guerre chez les _ -\u2014gard de.i Gaulois \u2014 Fin, en anglais.i \u201cÀ VERTICALEMENT \u2018 , |, es - i Co 1\u2014 Carte & Jouer ZE} Quadrilà- &- -Apparënts.! J .tére.-\u2014- 1\u2014-Jamais \u2014 Condition.A 4 > ; 2 \u2014Verbe aller \u2014 \u201cNia is, nlgaud.8-Ce qu'il y.a de meilleur \u2014 fr .\u2019 3-Consonnes jumelles -\u2014 Nour- Reçoit les leçons d'un \u2018mai.E riture en général \u2014 Vigne.\u2018 tre.} ble.* 9\u2014Substance soluble et d'un i - 4 Appareil\u201d \u2018fransmettant des : gout Acre \u2014 Vierbe rire \u2014 [ ; messages à:longue distance Préposition.E ;* ; - par l'intermédiaire d'impul 10\u2014Qui tait pour de l'argent des ° i Pr a siorip : électriques et au choses\u2019 que réprouve la cons- ° Le moyen de fils.métattiques cience:\u2014 Septentrion, - i eT 1) 11\u2014Le Christ \u2014 Signal de dé pl H ,-# Note musicals \u2014 Roval.tresse.i \u2018 re E L explosion de la Monsanto Po ; a \u2018 Ah ¢ La FTQ veut\u2019 une | L f 4 qq jt Lo ¥ 3 enquête complète | | po N° Rl et.Tarpeinst que l'enquête spé | lumière sûr les catastrophes do, 1 P Li ciale du\u2019corouer, le jugé Marcel | senre Mo anto et Turcot.i pe Traban, sur la tragédie de:l'é .Cependant, M.Laberge a sou Lift çhaggeur Turcot, avait donné ligné qu\u2019en \u2018on du vieilli F4 td une mise en lumière des: ment de 14 Loi des accidents du 2 fait$-et à d'intéressantes recom- travail et du nombre élevé des - 34 ma tions du point de vue de | accidents: professionnels au Qué- æ a urité des travailleurs de la | bec, rien ne siurait remplscer F : ik cons ction, le Prt résident de la l'ouverture.d'une vaste enquête : af Fédération des vailleurs du | Publique r tous les aspects de- 2 Québec, M.Louis Laberge, ré | Findemai tion et de {a préven-.Le.el ouverture d\u2019une énquête | tion des Accidents du travail.[ Pi pr table sur l'hécatombe de Le président de la FTQ a tenu J Yusine Monsanto, à: Lasalle.& exprimex ses condol aux, | *.porte-parole de la FTQ a familles éprouvées par la\u2019 tragé- 5 Ig - déclaré qui \u2018à défaut d'une vaste) die de là Monsanto, de même: i fo enquête de type \u201cRoyal\u2019 sur\u2019 qu'd leus agent négociateur, le.: i tout: le léme dés accidents, syndicat /international des Ek i du travail, il s'impose que ha vailleurs des industries pétroié- 5 4 1 | ! ; ; Fo ver | ; | Co | oo E A la Canadian Gypsum | | Pour tes besoins de la _guerre | | p tb | U I men contre fos gre vistes he grève pour obtenir lo\u201d a reconnaissance syndicale 5 .- Ç = ui a.ri ue t e antom Les 80 employés de la Cana- les salaires), A savoir: la clause » dian Gypsum, en grève depuis d'ancienneté et la clause, de »: r i.: le 11 août dernier, ne font pes curité syndicale.= WASHINGTON (UPI) \u2014 Le gouvernement Plus de 25,000 employés de la, General la grève sur une question de \u201cC'est vouloir dékibar tment r américain a obtenu une injonction of} nt Electric sont en grève contre diverses u ines | salaires, mais sur des Questions tramper les travailleurs\u201d a dé Z E \u201cle retour au trayail des employés dv usine de l'entreprise.à travers tous leg Etats- nis.\u2019 de reconnaissance syndicale et clare M.Carl Masson, conseiller ® © © de la General Ele tric aul produissit jos me Mais, à (on moment donné, 120,000 travailleurs) d'ancrennelé.4 technique e négociateur pour = 5 i surs Cas chasseurs J frantam, Après plusieurs semames d'hé.de syndicat.1b sjoute: \u201cCette T / -_ Vappareil le plus utilisé au Vietna gl ig provoqué Fi de quitter leur travail, co avi s station.Pa com: pagnic Re inate.clause est trop importante dans =} LE 4 | \u201cLa requête en injonction vient di tement ment accepté, le 8 octobne der- tout contrat de travail.pour fa ! i du bureau du président Johnson, qui #st déjà Quant aux employés « de l'usine d\u2019 Even ale, Ÿ' nier de rencontrer les négocia Protection des employés, pour M i 4-1 \u2018intervenu personnellement; pour faire \"a ppor- dans la banlieue de Cincinnati, où ion fabri: teurs syndicaux et de discuter Que ceux ol tance faa : A 1 ter un réglement aux srèves qui parglysaient quait les moteurs du Phantom, disent qu'ils avec eux des questions encore Ava avoi enu salistac ne AE : plusieurs \u2018usines de la G.ui: on en litige, Les augmentations de, À ce sujet, Môme si.comme le | | | \u2014 sont satisfaits de l'augmentation de salaire salaires ont alors été A'toute dit la compagnie, \u2018les clauses Lo ; Le juge fad Weinman de Dayton, $n Ohlo, de 5% qui leur a été accordée par le goyver- fin \u2018pratique réglées, mais la du contra le ent a an = :a accordé \u2018injonction aux termes.de la loi t.| compagnie ne semble pas recon CT sur \u2018a e, sont rég - i Taft-Tartiey, après que le secrétariat d'Etat tions de Mais do Torin contre les © nai.maitre la clause d'ancienneté.fes grévistes ne laissermnispas ® 3 eut fait valoir que la production: des moteurs.: ail dans l'usine locale et con re M aller leurs droits fondamentaux 3 A \u2018 du Phantom était vitale à l'effort de guerre l'échelle , classification adoptée par la di- iSelon le syndicat.M.HG.- gy respect de l'ancienneté ; 1ls : gE des États-Unis au Vietnam.| \u2018rection a Fusine.Ernst, gérant de la compagnie n'ont pas l'intention de se laisser À *1 ~ 3 à Montréal, a fait parvenir une achoter.9 a ee re contatrenent nou gue 8 eux et d'influ r icochet prétend.aujourd'hui la compa mM \u2018encer par TICOChel nie, ce n'est pas eux employés \u20ac : eg ile ge oa lf Lo | | D Le candidat independant dans St-Edouard | = À Ficoch | 3 épouses u pourraient ur .Ca | demander de retourner au (rh.& arrêter la grève, c'est & la bi J ; n\u201d vai\u201d ; © compagnie de négocier.L1 com ' 8 i me elle avoue elle même Que j Je ne comb rai as ra e ay ! Dans cette oiredlaire, M Ernst seules ces clauses ancien \u2019 + prétend, \u2018selon M: Marcel Lange- et de.sécurité syndicale regen vin, que la compagnie a lait de 2A régler, qu'elle vienne dénc né.(Par M.A) \u2014 \u201ca titre de! candidat Indépen- Le leader du PLM, candidat à la mairie, avait nombreux changements dans gocier el loul sera rapidement» dant au siège No 3 dans le district, élecloral de mentionné,iparmi les \u2018candidats indépendants qu'il d'autres parties du contrat (hors terminé ** de dire M Masson.Saint-Edouard, je désire informer la: population appuyait, le nom de M.Auger, un ex-conseiller .! : du quartier que je n\u2019entends pas comba fre MM.municipal Montréalais.Jean Drapeau et Lucien Sauinier, si je suis élu .| IL EST SEUL conseiller, mais plutôt apporter des suggestions \u201cJe me présente comme Indépendant et je i i | i i REGLEZ TOUTES VOS DETTES EN UNE SEULE ; \u2018ai fait dan r { ; RE mandat Le ao dans le passé lors He Mon détraie moi- même les frais de mon élection pour Nous acceptons toutes demandes sérieuses quels que 1 conserver mon _ indépendance et ma liberté\u2019; a soient vus problemnes financiers .Ei C'est\u2019 ce qu'a déclaré, hier soir, M | Roméo.notamment; déclaré M.Auger.| Toutes vos dettes'serom réunies en une seule et vous .a.Auger, candidat indépendant au scrutin nicipal \u201cToutes Jes suggestions, motions ou projets W'aurez qu'un seu! endroit à payer 5 général qui se: déroulera à.Montréal, le|23 octo- rentables et acceptables recevront mon appui, Vous pouvez aussi profiter de notre service à domicile ki bre, à la suite de déclarations formulées par le .tandis que, toutes les propositions non-rehtables \u2014 donc aucun déplacement de votre part \u2014 © | .leader du Parti de la libération de Monfréal, le et inaccept bles pour le bien commun essuieront et ceci sans obligation.i mion refus.Une opposit on constructive ne nuit |.Jamais a 13 bonne marche des affaires d'une ville a = 1.en démocrètie.Une bonne opposition est un signe BERTCO CREDIT INC ÿe deux de progrés!\u2019, a-t-Hi conctu.; | » \"08; chiropraticien Gilbert Croteau: Po ro | APPUI SOLIDE: - fo M.Croteau \u2014 qui ne présentera | | \" ; | ! ! Î | À .1 +.candidats à l\u2019échevinage sous la bannidrg de son M.Auger fera, la\u2019 lutte au conseiller sortant .- : - 1.parti \u2014 avait déclaré qu\u2019il appuyait entiérement de charge Horace: Montpetit, du Parti civique de 3466, RUE ST-DENIS \u2014 TEL : 849-4526 5 - > 8 les candidats Indépendants opposés aux, Membres Montréal, ¢t à Mme Madeleine Hillariguy, du Ouvert Ge 9h.à SR.Ou lun! au Mercredi et lusqu'à Oh pm jeud! pi vendres EE du Parti civique de Montréal du mairé ripen.Parti de la libération de, Montréal.; .EF.\u2018 .: | | x du LL00 À |comsor | y {COMPTABILITÉ | HE par CORRESPONDANCE reconnu pour ses cours du soir et correspon dance | | tL No 1 Evene COMPTABLE PR 1 Ç IL COMPREND LES SUJ GRATUIT! | CINE-CAMERA ET PROJECTEUR | BR PROCUREZ-VOUS CE FABULEUX ENSEMBLE 8 MM.POUR LE CINE CHEZ SOI | , \u20ac sans frais additionnels, s! vous répondez .dés maintenant J \u2018Juste à temps pour filmer les superbes paysages d'au ; fomne et pour en conserver des souvenirs: inoubliables gra tuitement.4 * \u201cLA CIE FILM CORPORATION OF AMERICA vous offre l'accasion d'ap- pricier la cinématographie d'une faççon logique et\u2019 facile.Jeignez- vous À leur club semsalionne! de Films et ,vous recevrez, gratuitement, À votre choix, une claé-comérn J mm gt on va projecteur.Vous payer» seulement $4 9% par roslenu de file hexco Moviechrome en couleurs \u2014 développement \u2018inclus ofitez dès \"aujourd'hui de cette offre fabuleuse.\u201c3 i Act, passif, ep i Dépréci ton et amortissement i Yariations des comptes de valeur, Revenus et Dépenses ( Caisse Recettes et Caisse Déboursés : Fermetyre des livres, Journal des achats et des ventes, Sociétés et compagnies limitées; ge.Livre de paye, déductions diverses Tao pratiques, monographies No 2\u2014deet5e années Yo 7 Vente et personnalité No 3\u2014be et Te en9 mois = jal\u2014Franchis EB No 4\u20148e et 9e gén.en 9 mois No | Le she rang ; à : No 5\u20141be et Île gén.en9mois : (\u20ac* Matématques, | n | veau be à Se années PAYEZ SEULEMENT | $4-98 N r débutant E to Anglais pou : | ! PAR ROULEAU PROGRAMME OFFICIEL ou MINIST RE DE L'E DÉCATION ew | yg EN SUIVANT NOS COURS PAR ORRESPONDANCE KEYSTONE K825 pour du fim Anscré Merlechrome 0 am.© Poignée | pistniet \u201cPower Too En couleur (développement lncies) et vous e\u2014 proses mee sy ® Pose-mètre automatique ; B | i @ Visioneer \u201cRetiex\u201d \u2018 .recevrez le camera; gratuitement.- E \\ | \\ sd @ Moteur diectrique : po .: E : COLLE ne.| ¥ @ Osi magiaus .; 1 p ; de plus amples POSTEZ ce COUPON !Immédiatement 7 \u2018 1 a = n 130 40 5 & | 60 70 8 9 i 3 Film.Corporation of Amar te \u2019 | isv.P., me fair parvenir des into mations ropptémentare} ' 3 84.4770 ; 50 Place Crémazie, te 328, \" ; : i Vv tre, d\u2019 hie 8 m ur le né \u2018êhez a Nom: .fi pre dw oT booergemneenneneendid A SERVICE TELEPHONIQUE 4 HEURES PAR JOUR Dion hacreme À re suite de plus aptes ! : I i = rt | ; : reuseignemienta.Jo situ des [de pius de 21 woe 8 ; sersccnssnenceendpopenandenec came cancer ] : \u2018 ses cécrieneudes Pan Mi : nou PP EEE RES : me : ; an.2uteeh : ' : = : Tél: SR phresresneccce HL Geren : he ie -\u2014 iam aueueuaccen -e : 3 5 La pu Lascqpsase=scenossageneansgas 5 = ; - .N .; .< 3 1 ' w , > & fi ge ; 5 = i + Oo : \u2018 8 a : ; - j= \u2014 | i =\" | B : oo a \u2018 r u | + 1 = ! a = 5 = - D.i z ¥ e = gl Ss L t ; - : d'aucun dé _ Les titres un a pit - 34 | res ¢ it A.ba IN .Toro = ait al du ag = dy al 2 , 0 d à aff e : re v 2 2 n ir fi = bit - 5.t u i e m a .) ta A ie: , > on 0.ra è nt é it \u201c ; Ah iT U * | pot es au To le \u2018 © Sit STR § \u2026; 1s Len ha ison ans Co le r ent 3, al 5 ve tn = TR .i .a sian h rse n d'un ¢ m Fi \u2018a 25 At ch T a \"54 A i \u2018 «à a I a sn © 4 LA.> 3 54 2.300 ots d i con dans in ; 5\" LE » 120 bored EL r i à ne \u2018 obo n is 7 Ba nt 13 se x Po ; de 1 u M SE 3 Ty 75 rés \" he \u201cd \u201cDan per ae ncé hue la qu na mr Allo ?: Si PY roa Pol e ind ariel t d d 8 - \u2018 Bi i Ali 2 : se for E v 7 5) on é is ntréa e hw oe Y ; oe vl Annes ; r w Joon 3 10 Le S ne \u2018 , na bas 231 s nn) ] < 1 2 sc sit a : = Bi : Argus or x = god ea D 5 1 Is i de es pois sition.nd | : 6 3.5 |p 1 AS oN u i $0 e à 10 \u20ac \u2019 i oo v | OKT n .= ry Andes A 7 204 p 314 + M .li arm A ct hale servic in r d' it us | ER, \u20ac Tio 29 .3 .A 4 - di wr | Tcl ; lee.an ait ts es 9 | I 56 n 104 225 = 2% 00 = vol xD 1 Pac LL i @- ET en n ve fe, % 5 Au eo .= sit 7 , 2 | 4 Bal \u2018 à Ti a ifiqu oi ho sé 1d ment es p a 62 1 iu n M: Ex Es r 5 in +.a.70 ee IH se I ub al ! BT 4 Le Lo u qt i é canbe sûr npo et ail ant en , : ol 21 nk 4 1 mis ja > +2 c a {5 d à gs se d is re cu ics o R NS iti Lh 4 we Barta ue\u201d = fat ar\u2019 vil a fo os oo pe A à e rid rel.pé t les ba on i cana obe 13 x 120 fes 2 mt au \u201c ~ ; a Son nt en ere ce A de nt ét - on pa ri Pt \u201ca Path : 120 ii 4 EEN .22 50 Au us ; \u2018 5, ch 6 i int 2 pes pt e A ete Algo i d 1 t ih.| Brn $ Rody 0 ng ! ie A Ind phe ss | ~ Le cote 3 on AS pia ca SPH oi al Ey er Te A EL 15 sie 18 nhs 27 Hin 1nd pr | ) 0 idl d ont Sl a ee * Le ter 1 i m al\u2019 1 Ju TE } À 2.80 ss a rs 1330 » D oes ne epsa, z : PT .isé d a va Ein at 1 4s ow Pe 155 on Ey joss = 7 in w 2 D $ e sa 3 bli pon e 3 un gu Ju Wa > Bra Sr 3 sec 8 July \u201c 1.» hE \u201cx .de A IX do he nue: Na rs SE x 1 i Hie = 2% is u w' a x RE 3 A : \u2018 in IE r es é d dépl aug ér ji, ane x \u2018 pro 1 : 8 Fo 177 x ee i and \u2018 3 ae \u2018 ind pr la ca et wae er ain 1; e - ug al 3 n° 13 BC cot : a ss pis n = infand c 5 i E 4 ce des Fle CR a et AE 25 pe Pi ir no ae ie 305 us zi Gp » \u201c ® : z \u2018toute ess it nt AS con e dod g menté.3 wep Ly r ow 8 5 +: 2% 175 n 1M as Th i : tout el Lu $ 3 IC phone.al u deux re nt té 4 : Be Pi rest .> hie 2544 1s.De 2 æ 26 An ec ,.© .ter Le \u2019 Ee br er Ey Fe sé de i FE M8 A Be | ni \u201d ve Bd - | Ë ; a os bai pn > Za un.el onl M de a LE ie Te 8s Fin al Co a > on vs 3 in.È p r T À rs 1% trol mm 3m 8 5 x TN kel EST 5 , ror I ppl ol T sadien r ss = a Brox h .oo 1 Ly ; 18 20 1 RE 7 3 % i 13 ; 1 progres barré ne co) ot t pr or A ge em he: 7 Ni, Bums\u2019 A 2 uy 0 À =] a 15 Su ior x a 5 = voi i Le \u2018u Za se fr heer ans de 1 ne eum, #8 a D P 15 re Noi lds om Ba Disc aa T% 8.i % ; 4 = , phe 88 o.e ni psc a 10 ee 2 si Fea is 3 > ., $751 3 A i bi 2 g i : Hin s é \u20ac u s el n a bay R e 15 us in he\u201d 1: Ho Lu 245 + 19 8% 2 In Sree 13 54 17 pa i ue =, an } de 96 8 Oe t Pas \u2018 ot a NE - 2\" | Jr 2 = Te ; 4 100 i Gn I r 7% % Ro i s SE és en oo i pas | 1a 4 He i x pi 1 .- 0 P e i XE ; $ En bio: 7 pig 1 4 > in s 4 - 2 ; « Jef un 3 Bid 1 ; >> 2 tur an el se et} ole T 38.pr 5 a 24 on .dE a pas | 3 ni i ron a Jefte oh .© 4 ha a zu Ë - or ve mai pogte ent an de lew IVE 30 in a A ad À a de A = ss 0\u201d ait \u201cSf jw 0} 1: =.120 se an si ; a A A n u 1 g ps é rs à es 2414.ie 2e 1 Te Ie Sa rs 0 x de 12 HN fice © fi x ue So .ur e que 3 10 pu ane 1 é cé } eli n a - c b.M wo 3% 7 |+ 55 7 on a \u201c46 Jo 3e 24% 3 i Sc C 247 s e Lo tro 22 \u20ac in E a d m $a te bad , sini Be ne 14 20 sa * Kier\u201d c B $ Ya 76 £17 on | KE wy al de les Cede N TR el i a 8 2 i ty B SE ly A » i og CS a ] Lu i ri 3 2 \u2018a tau pip an ni Hi i 4 i 4 iy es x ES ho ; i - ex pt ne 1 3 13 259, nétnit te U e | x As CR he aw oY ia ny % a a 1 ne A so n° wn 4 Hu - Le : bow.ne nv: © 1 0 nest ce 0 | 5 ® td a w 2 Hy ; 23: - 00 A Lave 2 a0, gt + 15 a .ee vu a 00 s cel Hier ; So EE 5 5%, 14 te 23] Ri a, 18 % .14 ; er w lé a in i ase t oo {i t J 0 5 1 p 5 pd Te nm 5 Ta 3 : ol a sec © 1 Jo io _ A ti r Le: rg t 0 mn s a co ie : 15 18 hr ! |B BP y ( 18 i m .16° 10° pi h : Lau se.47 - | 57 ; tr < di o C £ ot ÿ ¢ d ï, co : 1, ai \u20ac hen 22 $1 7 3, xX I I + Ha à 7 ù 19 % is ! a 7 i2 Tas\" - 5 5.Bo 2 a sn * fo i : Jug e la issn é Hud be n al 16 Ei 3 CE 5 eo 7 er pr ok 15 124 ¢ 35 p 10 - sd s vu en asm } a W ee e Rigor de.* u fes an Qin > pt - 750 fr sw 5 1e pa 20 ; fa m ont tpn ag ; , ( iS ove 2 a 5 : La 390 2b E ! se! te 15 Ti nus : 4 leu 3 Jen corn ava A \u2018 Po de ti i 5 on er or o EN ! j ; : pe ef si or rn mane.nt h para u : de 16 » 25 83 u à eu 18 + vas sn, 26 Mdr » « = w 16 RY so 4 ; - 01 ti pee bi me ui poi max L B or n qu in 3s 5 as o isi 11a jaa 4 au 184 \u201cne of 138 an) Br ne : fis iit tri se rt mp et 4 ore : a De 7 ri Be N ver ry = des at 3 we 3 5 fis \" \u2019 oe a oa 10 ot u Son ê ie orien p vale ; de 21 rp.nil 15\u2018 an\u201d x on ne ) i.Hi 2 PH Ti > .2 zn 8% 3 * aw ~ d rs.¢ d\u2019 fle m ol m J R eni- 5 3 Che Em 6 sa 85 hy > 2 12° a bey Stor 80 hn 1} bs 3 340 oo | i conter re sleursk E nu don 5 fe ii bi se 2 yin Eat \\ % i hais a î acti pt bai Le tre e td sn s T 2h?nt : 30% pod ns A 00 iis fos RE ps 2 4 ve te w Le » 2% 4 | : ac die 5 al em Jan de 1 Pi] n 1 nt ot a sie ta as 10 na 14 M a B = Ag oo ; \u2018 ; ] BE dis in Lo me eli t py malg B je dem .ini ; ae Le p \u201ca i ne: > = 153 na LE 4 = 16% a + * = : g 3 a, pe Te ve e de M spam rome in | oi Til Co 15 tt IEP Lee % su JE : in 2 x ; sl e a n us vale Mans he se meme A 310 Tn en A i va fa: 2% iy 116 .\u201d iy Loco si a! me ay ti ¢ ompara 1 \u2018hited Mani os a I s m ge.oo nt Las Com vi » hr 18% 174 % 450 = 3 me rst 4 Bo 25% » PH : a ue tee Pa total, urs t il d tle on da f nn a \u2014 8 a 0 Hu = ou Sad ree \u2018 nes 22\" > 4 ie ; ti seu e ad ont ans ont 3 Co Bide 120 sos 2% hy 100 ne ie A 80 ue 1 Ba %0 oo pan ; LL pres 5 So Hr I iE Es gE ie x E sv, NE ok vi 2 4 Pin os alas an a À dics vel Cele Tou on grt at sa nh Bo | Fog v pe Hé pis a ES 4 a = LEE RE fe si 2: À ET 2 2 =, Py x in Te 3 2 ; KX EE ons Bi te elle 32 > ne gt oa = 4 4 ~ i\u201c RE = he i ik 5e tro te) de Fi is con on asi ain Es fan, & £3 0 = 5 3 8 PES a EU x d 71 Jr u af 1 5 10.consider ona iste a Bo L ww 8 a 0 2309 5, 12 i fe 15% 7 ; To e es à He ancl 00 id 1 on LY; Toc hi In » Tr py \"| 1 2 2 Mr re ( 6\" au 164 To 200 _ rm çière arab Lave or je : Foe fi 60 > 60 5 cn 60 a q 0 Oa } a j jo p og I À 7 ve | 100 ASE ou B 1 a 2 5% 1 at Sch d Pn urn s Gane A ap a le pe | 8 i rit c = SE 15 2% ES G 00 fies 37, wx : 20 1 de a a ° de ak Ju, GLE 8 3 Bu.a Rg 8 ge ¢ xm pd oi 2 + = .34 e Es effectue que ét pré BY a he x 1 ; A\" Zl : aa = se 2 1 1x EN 1e \u20ac x 220 a j 0 si 5.ect ir Jas and x 4 Dom A 1.ait 2} à 5 | à Ja hin 14 FN 15° 0 ++ hy 1 pti i le pe EE is 7 Bu + Bo ia o in\u201d ; * ol : cd ; h 0 Fi to .4 He.: oa 2 | tr des 5 © pl in ag = ou que \u2018 1% uy ÿ ime\u2019 4e as © any Jo 2 ds pe on EA EN in 2 Mi to ; A itr a é : 4 us d es du ue mn\u201c sp 0 a's 2 À | 3 rd 2 250 one Tp 13° 2% 18 bis § : 2° Tid a remo & ten 9 ne \u201c8 wn 3 ; Toe 3e fs SEE 4 we munis or ; du m so échan as a= 2 Do re 3 gin 2 5 \u201ca es hoe 3 120 a G Tron i Tn on Jia 3 n M pare nté rt * pas?g ty x Emp e uw\u201d 30 is {+ ie hi bY] RÛN os pu oe as zs pt = .mp Canad RK e bh a nds géce; eis | = ne inv a a Be » Er 8 i 7 _ cs us | ; ation nt Fer à ki, 1 oft) q - je ae fa 12 ; a KY 0 ©, Hs in ft i\" oo ction Ev y à ue a as fe\u201d a 1 fn.% î > Re fed .; x =! 4 rm wd wn bis a ét EE ° A py 3 7 a» al 5 9 : 364 .: cot a nee real syn 0 to d s é = 14 Fi 5 b= ay Ta ton ma 8 sa LE » BE, TT ito | 4 ane por sa N Oe U 142s pe: 8 58 Ford ë 50» W he v Tut on D! Sw » \u201c M RE Les : vd m nn ja port sab a mié S : n ry Re 2 Ford Sone 20 he .19 | is = Prk 5, Jos 75 \u2014 4 os : - oy 000 i Te K et ngolade ns 450 FPE a 350 sui 5 s pie .3x 19 Se ette ce # ax I cé 170 fa ur ie y de a ont Ri Fi la y \u201d 0 ig A) 13% 10 % 24 x a je Shen ve 200 wot 5 Fo es ; , se r argen nt I aire d } 7 F Pa Ca 13 a 20 wn Ca os 5 5 3 4 ve \u2018 ox s.3, x \u201d 5 i a eu in pa Ps in = Fa a Tin uskl.id] an a\" Es \"oo = .es Be .2053 3, 2 sa i.u% as He Ea = R ma s So e de fie i 4 B tbe a s, ne 0 Bl Xk ve he 4 oN 28 ra cs - Finn Ao un lo rt a E.4 _ = & Es je ps ru \"# BE fo n æ ve 1 000 à dj 1 23 a v : ou | x > She te a mes a fy 1 ! Le ; ie ce a Tr cu » .J2 Gt! LF 3.30 oe 16 2 * To 18 31 si cernes 08 = $ $ nd M i As bl à n gé.na wo 1:28 8 : et 31 Mn 350 Sip = À A wi ne ; A séries 29 r mo bec a Fr © » n : \u2018 407 » Sho x 2 2 _- ail s po y 89.45 m 3 Geet ne 2 2 © ' a » y 2 280 2 De : \u2014 pit be osen 1 erc © yo rests ile we st \u2018 4 Fr 9 eel © 1 a 7 : é a u \u20ac e - cu.nel e 1 3 ps na Jove ) 5 0% ari a : E t ve re 6 ne 7.5 23 1 ] 0 i 0 26 ri 00 ; | A a = IIE En Te 2 % : di 4 4, ind 5 tp a er su i - ard\u201d on as ln 20 4 \u20ac 10 Sion 5 20 a P= 6 he e C.: a iz ly 0, 7\" 1 2 Asi ae Hon oa 3 : ve - 435 a n 7 Si 9 Hard c A x 2 ui A 18 BE dio.12 jo TK % 2 i oi 1 a , i A 5 i = = 5 i 3 a £5 8 = 5 p : a 1 : u6 Yo \u2018 er B - .4 prix do it =a po ÿ RE On JE zu a > Les s = me\u201d eu 3 v ut 1 2 sr 2 n° So 2 er Si a 0 st us 0 b ail tra \u2018 1 Heme pu me iy % } 0 Tor G 36 ms 0% P ai Bw 14 te \u201c fe i ue 6 n ol 3 0 y v , ow k = BR LUE A\" sx 8 al.os Eg on | 2 ms 5% CoE É 17 ¢ iB i sm B he ar 8 n° ew a - LE ve 19% ns * 4 : , = ur Hy in 20 - i 2 4 5 1 » : HE ik k 50 et ne He eo : Le = Ju « =» fe = 3h 3 28 oi 1e 3 2e x : 0 A a ns 3 : \\ al =.5 - n 15, TI a, R 45 Qu 3 isn + x 73 f as a} v Eri Le, mu, iH pa # CRE w 1258 B® ta wo ih 3 Hus Ou ind a 3 3 +2 ne HE P ow x 1% a % 200 F = i y Abe ins 8 2 a a) Te ah i A sie a se a : * 5 mo C © 3 % 3.3 iy sa o] w URAS Me | oe 5% % 3 Pa ie 3 Y 2 : 5, Hi M ra Te 10 174 20 3 me 4 3.0 ; 5 - .te 3 Jus 7, Uy sm 80 0 25 x ul Ts 2e ie 16 3 th i150 x aa Je > ji.% = | ! \u2019 : 4 ; AD \u2019 pect 200 Es De +) o3| PS is 2 oi i LE : 2e _ i Rd x : 9 3 : es ; 5 7, a atlie 1 » o - | 20 3% 1 x Jd 2 ie 1 7 + 1 - : * ss 14 } 100 on des + $1 0 % b ; je oy 2 106 : as 5 tk r 7 oa» 1\u20ac es +1 : 1 p 1m 13% LUE SE He i ca ! = 3 12 = 2s 2 whi oi + Sone ns 6% i À _ 9 0 1 | | 6 nr î s oo 00 , Be ss 2 \u2018 25 FA Fin 2 .2 14 14 ; oo ; ot 2 in a + 19 380 Wirne A 120 = af ne Ï E _ y RH = FL .=, 1000 3 .i Ï ui 1 thr y 21 3 1 cr | % 123 EE, 3 1 0 _ ! % + A Le ind 3 = 6 7 Jeo 4 = | -% = \u2018 cel n 5 at À | zs _ 1 Si | = 3 \u2014-% si Ë ue \"5 = 2% 9 _ wi LÉ LS E 4 J 11 = .si Bu 20 |» G : bo > Wa _ i 050 A 7 RA s : 475 BE 18 1 +5 12 : rr tes + 29 à \u2014 ne = + % = 3 _ ; a É LÀ 4; 80 yo 3 = ! 100 = | us i \u201ca p _.# «0 5 i 4 0 3 PORTES QTY 3966 | Courtel ; haut ba ; - sie de 1a Maison BRA m 120 ee dv haut bas fer un _ J\u201d ¢ a Ventes Maut es pan CHAPUI INC |612 ouest, rue bi-Jacques un 31 Almicho 18 18 IX \u2014 1 30 20 1 eee av.hawt IN i Vertes Howl Bas Porm 3 » Am Pise » a +20 1000 Mo 5 Nai Em Phe bn tea TN Amer Metro a Glan.Lake 1300 .2007-50 Am Mo n = 18% \u201414 2000: 2\" 20 New ; tu 10 0 Blue Hones o 8 3 1 M 1e, 18 18 .iv eo 0 WS WS est Min M0 3 1h Am.May 2 2 8 \u2014hj ue Bancs am n° el 31400 Cdn Security ms.ee Im N | =» =» KE : NH \u2014 - 3 a Mm ary alt ?ET 77011 | RF LA Tole deh dR) BORE Uw je Me 6m me oie 13 Te 4 OZ 8 \u2018 40° 545 ; _ co ames 7 \u201c wu Ant ss 5% NN: $ 1900 | He 50 Newcons | ne Sa 12000 Frigimors 11d ss Us He Toh! K Deus ya x ï 9 z 27 Argmy 325 350 IW Tag ; 1000 1 5 N [Goldvue o 0 51 \u20141 : 11190 3reentiéeck 100 \u20ac « 4 | Kaltic Min | 1500 re a at x 28 19 Armare » a » | 22400 31, 10 °N Harri 5 6 8 1100, eT ein es | [ane nan a NC we s 2 Arcata 2 D 54211100 0 25 N pos 09° 5 1 \u2014: 16 Inspriation Lid 950\" 175 \u201c # | Lingade \u2018nm 8m x, = 184 110 C Cop 2 a.3 | eo = IN imperal 23 2a me Te 1m | Kodiak be TiN CN 5 Meaney fed oh He m0» oh e va wr 12) 20 120 10e i su Ned Sas w 18 31 Sa i Kodiak Pete 2811 170 = 2 Mazavai Ro fe = sr Aunor 44: , 4 N |K A 5 , Amoniagne \u2018A\u2019 ; McKim cold 30 FW a.= - ét, \"dd RE Ed Ne Ai LT 2m Same sh nn dns Am E 822 kfteld ® 9 45.18 N IMylam à 18 lay hy Sole Fra 200 1 Mid Chin \u2018 oo 0 8 12 1 +S 5e, ss.413 a 19 is ion Sobey LI tds ,20 #4 14 ® » Beer © Bo un us: | me Tg Te N Renter ar us 8 2e Ha Spartan Ar mE by | Mes a tam wm ® a = pot Belieters | » » 3 \u20143] se .Mk 12° Nick Rim CEE ET Superpack mee 9 re 1e Sr SES z Bethim OH H 4% Se + 58° 10 No Acme\u2019 12% 12% 12% Bo Van Dec Hout 100 28 3 3 Mines at 10 DCS , D 4 md oo om ws \"| 30 15 3 Noha y 808 on A aso PETROLES OO ONMNCM 4015 nu au 0 Bis 54 4 154° 91 Noôrbeau ss ; Agaas! : iv 4.0m | 23 n HR EE ER fhe FEL.EAS 1 008 8 De ded Won Hawk 0% 10 10% 30 15° Niflex 1 07 ; i+ a Sw [ Alscops Cons 3600 33 Nocana X ono RB .18 Bralor \u201c s 8° 4000 %03 0 N ol : 15% 15% ivy be 4 Alaot : 19 150 NA 2,000 06 os.mw OO 54% 15, \u201cBroal ne ¢ ws 1 5800 2.\u20180.N ; A 4 400 400 - 25 : Ai À 25.00: Tw or A.Rare Me} 1400 33 «- | ' Reel 2 18 5 .; Norpax ; 5 nthoniaa MT Northern E nis 2 3 16% 075 Bruns 16 15 \u2018à 800 13 9 N Borda | n°16 0 \u2014 Arno _ 46 0 We 0 Overt al 100 @ 6 4 ©\" \"3 Busser ws > lm M Nodthen | bo.TN Bak A dobro om 8 Bunker H 027 011 54 um XN rm ; % 53 5-1 yoo kee row UB OG Domes Cooper ea ws wm O 0 J! 200 0 1 NES = 2 2 ix iow Binck River .1.000 eo Lu 5 Paudash 0500 1 mou mW ST - 390 375.80 \u2014a5 4 17 N Rock .: 480 320 430 JI Bhiewkler \u2019 Wo 18%.15% Pau bin 64 0 1 06 ë Woh mom ws |S 0 Ne tar 2 0 ww | Re lie 180 ® 184.Bw] Pees Rie w.aw a8 = : 146 154 ; : Nogth | Can 25 +t 3 Brun \u2018 0 - 10e 44 wo E w 2m rel ne 25 Nua 55 18 15.2.100 Burn Hilt Lun 4 1801 Pronx ce mo» © ue: 3 25 25 vis) 59 j 100 Otirien 14 1334 14 + 4% 240 Cammfio Matt 1000 25% 25 Ba Pu und To 20 220 20 : 1 3 1700 pe 840 Ongmaka ° 13 1s.118%, iH Ca mn \u20ac 100 ww wm Prin God su Su 0% | oy hou ow 2500 sx ons = 5 5 15 i Carbec™ 290 M4 N°8 || Prime Poa 10TH 2 TW 5° O 13 \u2014 ° ¥ +5 \u201c| Cansi \u2019 » b » 08 08 : Lu on Th 1000 | 0 16).Pafnour a a & m3 se.Consiand hsb.400 114% 14% 14% Qu Cobalt _ 00 20 198 i.œ ; mu a 4 +8 woe Bui Dime eu Ros Comte ™ Too 1 Ine aati.Que fod MA a me lan 9 | \u201d i atino 1 -\u2014 v 3 .ng > 5 15 Cantre ko 8 5 +41 2080, a Pino, 25 mom.\u201d ww.a Chilo Copper 1000 03 Le 10 Rancherts 155 2 2 2 m ne Captain\u201d 3 5B 2 nono Exot © | mwas mw $000 Crea in \u2018To 1 2% © Rey Am - oom M u Ÿ I Car ni MB BOY hae DE Tm ha Constat Min as 100 3%.BB as at mim ne 10 § | 0 16 Cub Kay 2 on wk 1a] stot 4 .50% Pie Point k3% 9 8 2 24-200 i, mr rR BSE a ms 0 a - 85 48 Chib M 1$ 15 16° Si 294 Z'a Placer \"80 $s4 77 OST + 407 un Com Virginia 14.000 #45 4 St Luce aan 18 (is ie 188 7 Chimo 58 30% + 3000 8 10 Pote Pay 2-1 | © porstream 1.000 O4 ABW Sapawe Gold \u20189800 14 1346 1134 m0 20 Coch Will HU 4 | 2125 17% 10% Priston 122 Jia ent 12° A8 Crawnbridge tw 2s OM Stivers Rex a } 15 144 sé Cm 0055 400 É BORER 1 RE EI I IE E Bene 18 Com 3 1 1 18, \u2018a Puidex ; 184 - : \u2019 w 800° 2 ver T ; 10 i, Coen\u201d HR 5111 95 m5 Ble CL wt an Dolsan 1018 5 O8 San Du Wow 54 0 ' ou a Contaur » » 51 sas » 215 M1 = » a0 0 Dom Lessehoids 100 1 5 2 Sunes Explor © 20 a Ti a .Con Sttaw 3 3 \u20142 419 + Qup Chik \u20ac «42 200 13,600 245 m \u20181; oo soi 18 & C Bell MW 28 n 500 ! 165 Qup Lith! 13 13 11 \u2014h IH] Equity Exp 19.000 Mm » Tache i.ke gout » ® - 2 16% Cons ok .8 Bs 2300 51 : 21 Que Man - 185 185° 185 + 8, - | Fab Metal : \u201c .@ Faites Tw æ pd 08 ; | d 6000 } : Lag ! 1200 |- 2300.1 tan, 2 3 que Callinan Ta 174 \u2014 41 2500 oy borne Lo 2 ue Be .\u201c006 Fées Min 20.000 bw 2 gr mn Lexar sion 15 \" 8 = È > Hall : p wo\u20144 177 à ! i 100 985 To mas | n 17 .uw Pele 20 = 850 a CM - .64 a ; 49 Railiore 950 975: \u2014S - 850 Fontana 1.004 : À : 17 Transierre > 5 os we E 4s 3s C Mogul 20 2, 20-131 10 179 165 Hayrok | = om os sw) Fox Lake on Ne MN Utd\" Obals 100% 3 -m 5 ?TB 175 C Mois 30 D\" 305 - 3 100 310 18 Reyes: | 139: 135 138 \u2014 à 49) Io] Futur 7.000 1% L% UW] Waite Df ie 100 4 10 18 25 12 Con Nes 211 3 751 un 19, 16) Rebabie 25 186 is im Tin oe Garney mer 8 3 Walle Ilha hE 5 na eœus 154 3 +2{ 10510 2813 24 Rid Ale 20.181 161, 161 \u2014 2001 Glacier MI Sd.RO S We on.6 6 8 - 51 ap Son Nichol Bus 544 nu Rd Mem 0m 2a mh Wy no baw 0 Mm Wiig lus SM 9 2h 7 \u20ac Ay eer 28 208 15500 16% 10% Rid Alg cw D TN WT FT 1 Ù my 41 a * a0 80 Comme 190 1 alk a 42 22 RIE Athab 185 12h se 7.124 11 565 565,568 +18] a Robkwin et 28, + 1 3m B 0 u r S e 188 13 \"Cop Fide sys \u2014 ses 4) Roffisn vis = 129 + 8 Mu! 21 10 Cop, Maa I» Cas 2 sf + T5400, _ 11s 54 Rokan- Ca 10 % 134 16% + 8% WO! Lou Isis 0e 93 24% Coulee 20% 20 20% ~ 1050 où 18 Sajellite |.a a1 ewe | ' ta msisor GRAULI GUY CHAPUI ne 1 Cote ; aos % a + 8300 os Shiprrit | = a a .Abt Vertes Hau Bas Perm ING 817 svest rue S! Jacques .4 .p >.a , 0 : \u2018 .TE Cralamt 225 dla i ren \u2014 VA Ta Ww 110 Si Murcia 1j 85 AT 4 281798 Aan ni D he an Hoxie Suns votes Haut Bas Form.18 Ti Crowpat 1% 2m 1H] 500 70\" Silvrfid, k 15 110 310 \u201410 uk | cooux PA 200 NT Bi Home ui À 24 aon wn 40 21 12% Daeri mon 14 4 4 00 30 15 Sill Miller 310 as 8 asm | Algoma Steel 1250 25 * F Rome \u2018On CH 2 Wh len 204 2144 14 Dar 18 15 18 + 2580 & 2 sikvma 15 is 15 \u2014% mu Alliances A\u201d 106 10 ai 204 25 Hudson H Min EE LS 30° 20 Deer Hom 13 4 4 HU Se 150- 74 Sif Stand 7 mA T3 - 7 ses |; ACC Tel Prd 25 vs 1m Medes 8 Co 25 mn my : _ n .4 ; * ; 5 x 7 vs 8 Ca 225 ! ; B85 + D'Eldor x\u201c 5 T4 2000 450 222; Sigcot | a 73 74 11 01 oA Te Pd XN m3 37 Husky Oi! = 15004 19% 14 Delhi Pa 94 Bot a 30 69 Sthnrck 0030 an a0 10 in Argus Corp.2300 Eh 46% Aen] Mwky ( PIA 1m, ne TIT a 35% Demon C1 the 1 108800 755 500 Sibep R 0 06.10 204 43-30 Asbestos 265.14% Mu Hu Imperial 0 D, AN 9 555 M5 {Dickns 8125 $y a ad EN % 21% Sud Cont +155.35.46 +3 | ; Atlante Sugar L 98 10%, 19%] 1ma Tobs no IT Bh OMS 290 155 \u2018Discos 1 2 we 200 \" ta 5514 640 %5 Sullivan 1 4 24 aq \u2014 à 45 Ren: Ty mee ve 9a CED, F5 1354 CAR Ta 90 + | ri ena\u2019 an CO & D200 imp THE p 1 «Ne 53 38% Domt y a » 165 155 155 10 2% 17 10% Surburst is @& (20 | Hk of M : 13 13 13 ined pth BN TN ai , 08e 4D%, 40% \u2014 1100 05 55 Teck Co 10% ou J as i loureal 473.33M! Acceptanee tan 21 : 4 13\" Donalds on, gn Lg im sn EK Cop 3 sis % 0 am hed Sens 1 a Hu 8, and Nat Gas em, vs ew 1 ; 2000 18 12 170812 | ane ! © BAY © an : Et NÉE = 3 EET if BE ESS SRE DS ONR ERED 2 10 :Fwest T x 0&5 60 000 8 40 THom I.ox Za To oi om 150 254 25 24 : ul pra: qui MS, wr M4 50 275 \"F Mar 15 10 1180 1e \u2018» Témbih 18 8 +3 | tog \"| Belt rofephrs 135° 83 5 88 Inter Pipe Live 19) 784, 764 | Te 51 2 F Orenad 15 75 1000 112 48 Tdrbrii 8 9 © 1 H Telephone 8300 45% 48% 66% lav Group A ni es a 764, 154 10-.Frmicoe .29 .100 343 90 Tribag 89 66 6 +5 da Do Ris sim: 4 83 a Inland Toe te WN em .: : : \u201cnes ; 84 129 DB n w.8 Frobes (4 500 13 9 Tn Chib 0 108 108 \u2014 3 | 00 How Mersey Pd 153] 4% 40\" .labmt 08.11 rn .\u201c8 393 7 13000 % \u20ac TY 12 12 ; 0M ~ Brarllion M 9x 6 #74 Toninw A die Na iT st Se ea Tu PU Tae \u201c6 2s Tod tne 2 8 = | 2e Ba où PE Blogs i\" bo ee au.»% 2 Goldrim : 975 9 975 - p \u201c46 Uj Buffadn 0 \u2019 200 - AL Forest \u2018300: 19% 9 : Lowy mM LAY ny A $43 IT Gordrm a 3 ew 225 27.7 Uh Cmuk | 3 2% sr Brince ss) Jo - Ph MacM Bld mn u or a 9 31.Gradors 75 20 MS i 42200 85 205 Ub Keno \u20ac 12 1 12 \u20141 pe CAE ind > 7 453 Maritime Tei m5 Ma HS HY 3 53 4600 254 15 Uk M 0135 295 319 \u2014- ps Calgary P TN, TW TN OM ° GM nh wh 2 oa as Grande 2 a 2 = 000 10 10 v Minor 0 » 18.= \"500 Canada Coment > ri Had a\u201d Hh ; Mektiisier T cs = ps na 355 Granisle 5 315 373 250 pp.Can 0 : 12 211 \u201c& D Sugar us Molson A Mo Th Th TN 1 450 ~ ; % 15 Urbar 06 1173 172 1 ! \u2018an : 19 18% 18% - rn el 16% » en Pat Yu te Sw 1300 5.23 Vim, 9 18% 18 Feed Can iron P14 = 17% 174 tin : Maton A 259 16% i na Jt Gun LL M Ree | oS wea Mi 10 100 1 23 20500 + Can Maine ue 8 8 vare a aa mt RH TR \"OUT mol Eran ESS hE A aE de de fe) HEE mo 4 4 1 17 114 10 Wilco æ 1 ye 1 | N - 2 18} ra 10 Fausse \u201c© a 134 \u2014 xed : » 19 Whiroy ST nn 5 8 a TN pind 8 I ~ a 0 \u201c as os ; a « Per wn.oe.a en 13 Hesdway © 1200 » an \u2019 s saÉ \u20143 1500 CL \u2018HW 88%] NB 1 1 42% 4A AR 13 6% Heath 21 19: Win-Fid : 3 3 \u20141 6 Cdn.Int 40 16% 18% 16%] Nort cle tay 134 154 15 3 700 Han BI 7 330 315 171 Yk Bent » 20 uw \u2014 w| md jan.Int.Power 4B 28% 20 { Norn & Cent 7 800 13 * +000 : ml 190 108 , uv Cdn.Marconi 1%; NS i ; .\" 28% 19 7 30 M3 80 810 - ly 2 Ybung H PR 199.+3 2300 00 460 430 : a 4 P j05w 7 si Hollinger 120 $13 14 21% + 810 Yhakon Ha y ae 4 00 an.Pac.Rly.2.09 44 5% hyo Oiivie Flour er a 104 114 ç 24 17\"; Hydra A 4.08 99 0 : Ta : | less-204 Zénmac bod 9 dE \u20144 she = \"- Petrufina , 100 10% : 10% ° 0% Ngiivie Pid Ww Bn = 124 Ë Ma 70.Int Bibs T HAA ue | E ; 2354 Zik \u20142 40 Det A\" 00 12% 12% 12% Ouhawa A mn n 3 : 3 4 D Irish 110 1 106 | d PETROL : Det Rio 00 1 1 ; Pacific Pete asm n É ms.20.tron sey RMT Be | le 0 À E: S Cnamcell mL a a ut pom Canes Tn M ane ns A | 340 20 240 +1 143 15.A a3: 419 ay.neo 5,786 RY : ower Corp 1 om i ; iso à 1600 Cy 2 400 Cons.Pa ' sh 2%; Price hy s\u2026 9% 9% - = m5 3 | dare Em 18 3 oh.55 208 ti Be Meu 36312 Conan Glass 255 ns sex 1%] Que Ges ad ts 13% ne ; QB Joliet s 8 ee.194 75 mom ann 19 Continental Can TR hs LHL] Qu Te mn wh 0% ied s | .' rt ; f Train R° cama | .7 1 5 Sows au 3500 mom 55% 20 puce - nA Rin\u201d Alm re 1.3% A 0 300 Kam Kotia Kk .1 113 aus 35 180 Im 25 +3 7310 Dist Seagrams 54 : © - Do Pld Lens % me 134 915 Kerr Add 0 343 30 1700 ss 25 70 20 T6 +0 100 Dome.Pete NP 2 5 Rolland \u201cA EL 810 140; K A: + $12% RIT 25088 700 300 @ en oe +5 |S Dom.Bridge aso 7% ZT ZM Rothmane wn 10% 10% 10% | nscon 1 1h 250 mn 135 be = 575 \u2014 8 i] Dom Foundries 875\u2019 ne ne iL Hays! RAsnk Las us, 3%.MY 19 ol 17 C ; 200 - « % .a es »on Kirk Tous =.5 Jo sn om ow | we Dom Glass 80 4 4 4 M las Cm ae Lu Ten 284 Lab.Mia » = 1000 : Bon MT en Dom.Steel wm ms ws sei 1 ods 20 3 SN à 19% MDL Dutaut AR PL 55 20 | 00° 20 20,04 0 wa Don ores 100 1 3 Swi Cn hE a WY Ta : .* a 1: \u2014 J \u201chal Lehesd Dé DU wes [| wes FTN BE Rh is Ba Bert or Canes ne ne 75 25 100.L \u2018Shore 14% 13 2e 75 a 925 vol siu am Du Pont Ho BN INT IN) Members cA LN EE Aw ff 28% 16% La Luz 205 208° Th 815 1 a «a ai! Depuis 75 20% 26h M4 Texaco Canada 116 M4 M% : oo \u201cTe Latin AM 4.00 ss nas 293 a Zr eu 13 ki La 8, on pape rene A > 7% 7% 7% ne Poe mn \"Ww ne 43 2000 ; +24 | 9130 Fraser Cou 154 Su ax 8% ca me 1e m.10% 0% \u201c ol - 410 256.-: 20 281 Co's 159 0M Tras C.Pine 971 .10 dur 2 dod BEE EE ETE Eh SR RD ESS BER \u2014 ; 4 4 .de 2 oR i ie mm 1 2 58 Mets 1 0 Cue 5 or dl dy wm Te Won M 23 22 am : L.r \u201c0 ., ! 108 = M 20 x is ms \u2014 7 8 34) 335 315] + 8 : Handy Andy 216 ny ou ual J 291.20 MY W m 107 M w4 18 @ «8 nae pms m4 7 271 | 412 Er Hand.Andy wt 116.wm a , Wetwng ue 7 7% 7 - \u2019 .1 = ; : - sams DES S EE RS memo al wa : ant s 10 175 175 17 ; .204 135 217 Ï i ! ] 9 5 Mn 32% [#8 58 55 US T Le 5 ; .= 3 Maitgmt st 13% 1334 \u2014 na 8 Nn sy 1-1 = 130 Find 14 134 16 + La so usu ui tn 100% 84% ME Intyre on ah 49414 139 =~ 15 » 2-1 38 Ë 9 us ME Te 1% 4 oe 9TN\u2014 TA \u201c 35 ur 28 3 wise ss _ ; ® 52 Mentor \u2018doi 41 4+ 3 3600 = 20 5 - a ; 504 Mardi 18 13 The se tps 157 &.Merril « 4 64 = | 1108 20 LL ; 308 octobre .142.52 ' 16 10 Mpreuit 5 6 5 +8 0 260 190 510 475 4m: \u201429 , bobos Lundi 17 52 126.52 109.98 13635 | 182 110 Mutat 19 10 0 i pe BL Wh MT MG 25: +3 TS octobre .14131 1286 35 9.08 IE 119 Mea Ma S18 mous LW as sh 1) ae Mardi 11 - octobre - - 125.3 10895 14541 108.4 in Ord : 33 + aq08 .\u20143 14600 re .\u2018 paul Do\" es Sun » 14 | wo we ssa Mardi 2 septembre TE M mn 13168 103.93 i .: ; : ot i: .; » » M wright © \"| \u201c8; m0 no ue 0 = 1966 haut .17139 08.12 1394 10996.me Lu 3 3 Lo Bun, Weel um 17 4 on sd.1966.bas : 156.41 13291 164 1 M ; » MAS US us 7h .: vanes - 164 02 129 44 wo we wie Cam we oy ; 2 1965 'h \u2026\u2026\u2026.128.20 124.15 103.47 CE LE woes melt aut .IT40S 16178 138 13080 102.49 : | yo poo 1965 bas .sia on leg A E ! Li be : 11803 147.25 12% BR , _ ; : ; + \u201c d@ la compagnie > & x Steinberg vend pour plus de .Sur la base d'une action, les profits ont atteint $1.11 par ac tion ordinaire et de classe \u2018\u2019A\u201d comparativement aux profits de 1965 qui étâient de 81.045 ($2.09 avant le fractionnement des ac: tions sur la base dé 2 pour 1).Dans son analyse de l'activité Steinberg \u2018a aussi rappelé que Steinberg tréal.Un omplexe semblable berg prévoit\u2019 que-l'exercice 1967 en sera un de défi pour les ad- \u201c-ministrateurs de la compagnie.- fl a notgmment révélé que grâce : À Ia nouvélle boulangerie Stein- berg qui sera très bientôt en pleine praduction, \u2018il sera pos sible de réduire les prix du pain et d\u2019autres préduits de boulan- Eerie\u201d.i Et enfin, le het de Stein- soir, a un jyndicat du Cañada, à ! La ville de Danville, ¢comté de Richmond.a vendu, mardi le 4 octobre, ' Banque Provinciale | titres à 6'© remboursables \u2018en séri \u2018 Les ventes consolidées de un magasin à rayons Steinber sera inauguré, le moi rochain, i oftre eum uftre dem À B® Ma , - .1 Steinberg Limitée ont dépassé, Miracle Mart et un entrepôt de a Longueuil, Québec its Abeta $n 150 113 + Te ni à \u2018a au cours de l'exercice clos le 30° fruits et.légumes des plus mo: Ame ST ee Ble 6 A laren rw 3 Juillet 1968, le cap des $400 mil- dernes.|| Steinberg projeté a autre part, Ain Ch 10 15 Le T Wools 200 25 ullico 4 ~ lions, a révélé M.Sam Steinberg, \u201c at à en 1967.l'ouverture de quelque ana is \u2014 Merle sis 7» Junred 5 wi président, dans un rapport pré- Des délais dans la-construe 12 nouveaux magasins d'alimen- sure \u2014 M M-TH 1 4 Vion 5 ow 9 liminaire\u201d adr crs joursci tion, l'augmentation du coût des tation et de plusiedrs restau- fm M 4.6 V ble 1 3 5 10 \u2018Ween » aux actionnaires.matériaux.la cherté de l'argent, tants routiers Pik-Pik.Par ail- Eden - = ede 1 : a 2 Ry on 6e » : © Selon M.Steinberg, les ventes des bausses substantielles de s= leurs, les travaux de construe PO LS Nue 5 1 70 800 !V Dave Bn a - : ont accusé une hausse de 5.75 laires \u2018et les\u2019 prix accrus que tion du magasin à raÿons Stein: faina 25°\" 3 Led S 145 « ad , : ur ce ur s'établir à $400.TOUS avons dû \u2018payer pour la berg Miracle Mart\u2019 de la rue Bories 15 \u20180 ON MAR 43 48 ; INDUSTRIELLES | po \"1g po } marchanilike ont influé sur les x ] et Brseo M 16 13 Nem 16, :20 i ; ; \u2018 882.856 comparativement à Sainte-Catherine.à Montréal, \u20ac Go A {| 9.Adin & Tr 31 33 La Prévoy 15 a z $379,096,946 en 1965.Pour la résultats, qu dernier exercice\u201d; celui de Windsor, Ontario, von Codi ; tar; An] Towrs 215 230 Ls Prevoy + 64 ä même période, lds profits nets\u2019 atil preci ; bon train, tandis que la société cex Ww Li Allled En a 73 Londn Lie.5 58 .consolidés se sont élevés à $7.- M.Steinberg s'est dit enchan.9\u20ac% supermarchés Montréal pre.© Joy 18 sa p Ge, Tea 2 ne .- 639,987 au regard, de l'exercice.té de \u201c(l'accueil enthousiaste\u201d voit l'ouverture de den premier Coge : 2 Paco\u201d 230 26 a précédent, ce mor tant représen- que le public a fait au complexe Thacasin.¢ alimenta co ot le udder 9 fn Uren Bi lt, Pret gain de 7.08 pour cent sur- de magasins d'alimentation et à \"EVE de i ited ran in \u201c De Ess M 25 2% 3 sable 6° 5 ~ Tes profits de $7,134,628.Les rdyons, bulert tout récemment mois de juillet procha Duril * F [Can Sav 6% 7là\u2018Stedmn Ind A4 44 J profits par dollar de ventes ont au nouveau Centre commercial Réduction de prix ; Durjson i , yore ¥ également quementé légérement West Island Mall, situé sur là Flmae.5 ! * cen cen route -trap anadienne, à Mon ends Case formé de Bélanger Inc.La un prix de 91.95, $110.000 de 5 en 10 ans.A ce compte, la MONTREAL MATIN, M municipalité obtient son argent a uh loyer moyen net de 7.3036':.\u2018emprunt comporte un sol le.de $71/000 à renouveler ery 1976.pour pr terme additignnel de 10 ans.: C'est en septembre 1961; que la action antérieure sur le marché de alors $50.000 de titres à 5.544\u201c séri \u2018Les administrateurs croient jue votre compagnie continuera de grogresset en maintenant fla \u2018 ligne de conduite qui l'a tou- + - jours caractéris ée \u2014 \u2018soit en :offrant au: public les \u2018meilleutes avait ouvert, \u2018au cours de l'exercice, 10 magasins d'alimentation, rporation avait fait sa trans obligations, Elle avait vendu 4 20 ans, au prix de 98.106.Le | pFruits et légumes Prix, payes sus, Plutlucleui> \u20ac eux gromisies en fruits of lequmes au marche canttal Métrogilitain Ces priz sont four valeurs possibles aussi bien dans \u201cle domaine de l'alimentation que dang, celui de la marchandise en CHât moyen net de la financé avait été des.6019.| Co mia par \u201c1a diviston du ministers de général\u201d.à conclu M.: Steinberg.\u2019 Pemmes : de fantaisie Fumeii-es $200 + .3 ; Oupom Co TE, Weif River, 225, fameuses.$200, dé .| ] Meleuñes $400, Pommefies- $300 à 83 35; Denrees agrico es 5 Achats | Ventes 4 Metrion 1275.à $3.00.Corlland £2.25 : : eo Pond Tne © HIS, (compound) 108 \u2018775 |} = $2.50, ; Huksat H450 à MTS ia bolle > ; mént 7 a ne Com, Trowth Equity 432 a2 ; : à verget h .ag Cours des denrées 1ratisimis A 3 lAI} Canadtan Compound ;rowth Ol) & Gas.12.73 \u2014 if Aubergines : $200 A M do te doissqeu M.R.L.Calder, Vice-président réai per.le ministère feperal de l\u2019Agrk \u2018AN-Canadian Dividend uardian Growth 27 44 : à ren ren wi deusaine.3138 et yy! Corn Rlastics Lis con ri ens len\u2019 cartom, une om gn na met roa 387 pod i es vren mi a Je plaisir \u2018annonce Oeufs: prix .moy le: reae Equity nvest.Growth Fund 7.87 868 : | Mrecoii: 14.06 à 82.50 la douzaine douzaine vendue par leÿ.grossistes But a lAssoe.Investors nveet.Int'l.Mutual 07 5: Fol Carottes : 9:00 à $1 1% jen 30 tyres; QUO M.Jacques Véronneau a ét \u201cetalllants, extra gros.69[7 fat ere 67 2 \u2018Besubran Corp.94.nv Mut.of can.3 in 4: M0 à 60 la doutaine d* paquets nommé Directeur du Distriet dû A moyens, 843; A petits, [4119 x Boston Fund - : evstone of Canada 682 749 3 carte et escareie: 8) 4 $138.Québec de (la -compagnie.© \u2018Meurrs : arrivages courants \u201c = + x Ballack Fond 14, od nu 1 2 x fe) some Int.Fund 138 14.25 3 ; .ole Canada Gro u 3 , | 7 Ll L Céteri : 8250 à 5350 lé cayeut de: 4 Cette \u2018nomination constitue Le mar os pat cire, ar Canada Security 47 20 fermen gustodinn kK?ni ne 20 ; es + Bruxeties : 53,50 à 75 :\u20ac9 yne nouvelle étape dans la réa- rivages courant québecols blanc em gros Ton Gas & Energy pa.ye 1 3 x r Do s4.460; 505 A ox 2 à Le ; \u2018ex 14, coloré 43% i + Cdn.Invest: xe} .93 ends PE P a : 3 | 4 .Choux-flsurs © B55 & 100 IX douzaine lisation du programme d'expan, 2% on de tait dcromd procédé par © Cdn Trusteed Income | 4,57 9 Moison M.Fund sa 15 2 - Ceux.chinels , $130 A 8173 ln doux sion planifiée récemment entre- Barrière ool en such 1 18 8 10 pre Canafund Cd Ltd 4603 48a Mutual Accurhulating 5 x Choux : ve 8 00 push on sae pris par General Plastics Li: loos ;par rouleau, No Ile scp 15% Champion of Can.da 631 68 Mutual Bond Fund ss a so, © de ESS \u2019 mited et portant à la fois sur 14.\u201d autre.clexorte put nourrissake Collective Mutua) Fund sn una! be Fund 569 622 + fee 3 - - chrouities Em à mien doting ses installations, gon personnel La Your oud EL Pesdre de [Corporate Investors | $18 x Mahatian tne.Fund 3 018 douane.Hübbard £2 30; peyipér en a et ses produits.petit lait de à à 4'5 \u2018Caxéine\u2019 30 mailles ICI Leverare : 825 Nat.Ressources 585 607 Gorin ES \u2018 nie M.Véronn it H FOB Mil 43 la livre Lait: évapuré 48° yDivers Income A\u201d 123 One Willlam Street 1445 i \u2014 Wpinards $1 A sin th meen: orneau, qui s'installe, anses\u2019 de 16 onces 8735 Crème douce: \u201cDivers |mcume -B\" | 4.89 x1 Putnam Inv.Fund 688 | 730 à y mo à 2 VO les 13 cellbe Lo mes TA AU buréau montréalais de pin livre : hipivi Shares i 220 5 Putnam Growth 10.15 \u20181109 ?3 1 ; - Laitue Aorton où Mémaine 9150 n° General Plastics Limited, m 7 Dom.Cempdund Fund | 3.48 Radisson R ) 428° 470 1 - 8175 es Mg Gngnines locbergi $100 8 Fue Sainte-Catherine ouest, se- .pom.Div.Fund Nun hed 20 x tie dr ad ee i A .; : oo searc v.: LL EE ENS Les bestiaux Don Pa 3 pepe ne 5m ! 8123.8 25 le boissesd en liaison.étroite et constante x Dreytus Fund i HE z|Television Electronica: 832 : 947 .Olgnona © fchalottes rt) gros :%0 4 #0 avec les usines de la compagnie ! L'OUEST Dynamic Pu | fimed: Investment Fund 601 647 \"| 1a doursine; faunes $240.rouxes $300 MARCHE DE L'OUES \u2018Elropesn Growth Fund | 6.08 Utd.Accumulatt 87 \u2018à + : Jeu 50 livres ef en sae de 10 teres SitUées & Cookshire, P.Q.ardveges: mardi 20 bovine, 3 sewur.Exec Pind 6 Can.41 836 Criversal Sav.Eauity © 472 © 323 \u2019 ames © ©.ot roses ses.De plus M: Véronneau \u2018est.16 pores amen most ! Flernted on Fund 158 X|Argent américain 3 es colin 4 IP.: rca et O + h A TERN ee te Re fd Tow TE Ai BERGE sf > Poireaux :: 73 à 90 In uuzaine Be demande pita) B yés pour les - jottecuif CRE ; $& : à [\u2026e.to names re 13véies hx s 111 Montréal Métropolitain et Pré- br dre \u201crabies & A [termes com Fonds collectif ces, 72 AVIS LEGAL LT Toutes + orees $120 A 81500 rones Sident de la Ligue des Cadets ps nt re pg Fond Deslarding A 18 Avis est par la présente don- | | ! M00, vertes 81.25 le bofsseau de l\u2019Air, Section de 748, 1 \u2018et des taureaux étaient siables 2.3023 et.Fraser Fund 951 né.conformément à l'article (te - : _ ; $030 de plus en certaind cas.GIS tincame) 3.38 1p71D du code civil de la pro- \u2019 bi 5 EEE Los ih Beuvillons at _taures :| \u201cbourilions de vince de Québec, qu'un aûte de P - ; - { = 7 50 A 5.5%), Fo NOMINATIONS A - |, emis B37 AI bon © D2 transport à titre de garantie.de : pol | ; | À £300, taures moyetined $1.73, commu À \u2018réances présentes et\u2019 | Lis A LA BANQUE PROVINCIALE ou CANADA 1 nes 31450 à 22125.fut tures de la compagnie Prêts ; pr aS, TA 8B, J Quééco Inc ayant sa \u2018place ri 1 mermmunes 31315 a $187 7p, très commu Le dollar américain valait, d'affaires Montréal, rué Ho- ° | Des $12.30 A $1530 hier, en argent canadien $ cHelaga au No 5900, en faveur , |\" Toureaux : bom d 82273 une.M6 à l'offre et $1.07 31, de la Banque Canadienne Na- 5.008 LC A demande \u2018 ale, date du 12 getobre ; f .| - [3 Veaux : lea prix payés ftalent pias fer Le doilar canadien, à I.Di te enregistré au bureau {mes comparativement à [a sensaine der i p a division d\u2019enregistrement nière.Bons veaux de \u2018laf $35.00.A $42.00 , Montréal, le.14 octobre 1966, ; ventes Jusqu'à $45.00, movens 30.50 à sols le No 1945655.} B30.commune 13650 4 [$50.20 .a livre sterling valait $3.Montréal.le 17 octobre 1966.: I Banque Canadienne Nationale Agneaux of medtens un lot d'agneaux\u201d en argent canadien, \u2018 de donne qualité s'est v 2150 le cent - .fivres Un lot d'agneaux jrequis pour l'a batiage rituel à rafporté [82700 Un mou - -4 ton commun s'est vendy $7.00 ie cent VII ] E DE - Uvres.A Lor \u201c MARCHE DE L'Est A ai ' \\ .Arrivages : mardi a vins, 32 veux 25 cents par.action, MONTREAL : pores et agneaux méutons tu, - = SNS bovins.@8 veaux, 157 porcs et \u201833 argent américain ole agneaux e& moutons.: Je v Bovina: les \u2018réceptions dd bovins hier novembre; 42) cents par action Pas, TRAVAUX PUBLICS matin étaient formées 248 bouvillons, rivilé ibe à 4! bla MISSIONS | (sures et vaches ainsÿ que de 13 tay.P gl 4%, payable en Ou recevra à ee de Ville, deb sou- reaux.La demande est bonow.pour toutes -argent américain ! missions (en duplicata) cachetées, |adres- len classes et\u2019 lo marchd est actif.Les AUX actionnaires inscrits le : au.Comité exécutif ei transmises \u2018 prix Soyer pour rues ao ers te 2 cembre 18 a recomumiandé : pour la déopolition a d ments.- - ceux - obtenus hier.\u2019 : BANQUE ROYALE DU ICA- RE soumissions devront être mises A ; Sowviilens of tauret : aucun bouvillen ADA, 75 cents au plus tard le $1 octobre 1966 of taure vendus hier matin.Lundi après able le 1 d être ouvertes.lé %.novembre 1968 È midi, bouvillens de choix $36.00] bons > Sie ler Ë 5 LEO LAV IE MARCEL BELANGER, A Tu ESS pence mai Vt actionnaires inseri wd Pa van Sree chambre L Co LA M.A.C communs $18.5 à $21.38.Teures fnoyen tbbre.les plans.les cahiers des charges, les EL Le président ue Provinciale Canada, M.J-U; \"\u201cVacnes: tonnes S1825 A 1973 [moyen FORD, MOTOR C Teqaules de soumisuions ot (ous le ue Fh, * Boyer, annonce.1c Léo Lavoie Aux postes de vice: mes 31775 à $18.30, communes $1633 4 | Par action, payable en \u2018argent his A la dioision technique.salle 200 Fos t et de m J te exécutil fle la Banque, dont 7%.(rés communes $m A $573 américain, le 15 novembre, [aux Edifice Jacques Viger.700 est, rue Crals.Tt Po demeure ie direci leur ue général.a TS tit.en ma: Sctionnaires inscrits le 31{o0c- moyennant un dépôt \u20ac global de vingt-cina SE ES ; demande bonne pour toutes les.diassen- !Obre.dollars ($25.00) .fait Directeur Cl M.Boyer aanohce pégulement la nomination de M.Marcel Les pris pavés pour les yoaux de quais McINTYRE-PORCUPINE Mi- NA ACCEPTE US CHEQUE VISE SEA Jd « =: | %e _ Bélanger, MA.CA de Québec, au Conseil d'administration de voue arene.ya maine.der NES LTD., 70 cents par action, (Co dépous seroct reboursés à ceux .À \u2018 Ta Banque.M: Bdianger est conrptable : agréé et économiste- mère, tancia Yen opte payable le ler décembre, jaux 9M auront retourné les cablers des :- \u2014 Conseil, membre des firmes Bélanger, Dallaire, Gagnon & Ass0- commune se vendaient _de 3100 à 2200 Actionnaires inscrits le ler mo.Carre alnal que led formules Ge Bou -* - ciés, et Bélanger.Chabot, Nobert, Angers & Associés.Il est moine au remy ar $33.50 v mbre.aged a d'ores ee uni - \u2019 a moyens ure ; jlsurateur \u20ac de pavages Là west Cie le d'A surance Vie.gs | Union 28.00 a ss.®, commune, R25) à 850.~ diteo CORP.LTO.n os dans Les QUINZE JOURS qui Ce © Carrières et ges slet Limi - Peres : prix non cents par acticn ca ie ; le at de E.U.Limitée.: D été membre de pliers comités d'études mai Et rt Sane \u201ciA\u201d et \u201cB\", payable le 15] no- | La Greffier dala Vike, 4; eq de et notamment présidé la Commission royale: Lundi agneaux b i - ROBERT NOUCHARD, C.R.abe mbre, aux actiol aires in : : lit au (3963-1985): : el en TEAR.tle 21 - Be aha ad Ae vrs WB.| ; ; PTS È i | + 1 : : | | : ee ee ron Sl a emi dain A b E D bi .cet Etat américain lui avait of LA COTE EST MONTEE L'actrice Angie Dickinson et son mar fillette Lea, née trois mois avant) ter à sa naissance.C\u2019est maintenant une BELLE PROMESSE | Judie Crawford, âgée de 21 ans, « déclaré devant un jury; du le compositeur Bur] fe 14 juillet, Le | | tit de Sylvan Scolnick (640 livres) coûte $28 par Jour de Philad Michigan, qu\u2019un législateur | d ort eu pd fort d\u2019améliorer son buste er des prisénniers, elle acceptait servir déle pour photos en ch ) pour une faillite frauduleu il mange pour $34 pa ie ne reçoit que w.du fédéral Bacharach, quittent l'hôpital.avec pc teur bé ne pesait qu'une Vivre.et ai pinces pnfant de cing livres ot dix onces.ib la Jt Hl en détention en attendent $o isburg.Scolnick est envoyé au de $623,000.En plus du repas i mane ix-huit hamburgers par! jour.ir, mais !a ville de Phila- r sa nourriture.Hi Vi «| CUNE | HEROINE ROUGE .(Chine communiste, donne la main à Ta Thi-kieu, in Piso, minis » de 1a Défense de lu combat du 5 d-Vietham, La photo fondation de 1a Chine communiste, | 616 piise lors.des des célébrations du 17e se TH (Photos L INAUGURATION Une cérémonie militaire a marqué lundi midi, à la Plate Ville Marie, l\u2019inauguration de la cemaine des Nations Unies à Montréal.Au cours de la cérémonie, présidée par le brigadier Jacques-A.Dextraze et le colonel Jean:A Berthiaume, le drapeau de l'ONU .a été hissé au môt principal de la Place Vilie Marie.On estime ~ : quelque 35,000 ie nombre des ofticlers et soldats des Forces® ~ armées canadiennes qui ont servi les Nafions-Unies en Corée, aux Indes, au Pakistan, en Israël,.en Egypte, au Yemen, eu ongô.et à Chypre, depuis le conflit corèen.(Photo André Hibe ru LES EISENHOWER Tandis que l\u2019ancien président Eisenhower (ci-dessous) s'apprête à fêter ses 76 ans, en exhibant- la photo d\u2019une famille bien unie, son frère Edgar, âgé de \u201877 ans, s'apprête à divorcer \u2018d'avec sa .femme.La photo\u2019 ci-contre a été prise en 1960, alors que tout allait\" bien.t \u201cra = : : Co | | 1 i i | | | i .i\u201d ! + | | ! ! , ne \u2019 vo 1 0 ( AMEUBLEMENT 76 ACCESSOIRES LECTRIQUES 85 | A ACHETEURS SERIEUX , | = | Auention ours, marie.\u2018Ametiement 3 i i = | pièces, uf, nee.neon i, | PS! 3 comptant, aubaine, demandes M.Raymond, Un homme L ï 523-1166 PL.; \u2018® | ACHETONS vieux \u201d feux! meubles, vendons Ho 8 connaitre .oe 2 ome pris poe ER 13 | REPARATION 1 -596- 0931 ATTENTION | \u2014 ATTENTION! | 101 4 : Ameublement complet peut, avant sary! | LOCATION : ur | ion du meuble, moiité pfix ! ; 5 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u20140e | pour La, attesiion spéciale aus [fu STEREO IV e Hl- A = 02 Nos TARIFS : a : \"CHATS Paso pu ME bo 4 Minimum $1.00 pour 2 lignes ov ENTREPOTS 26 C R PENSION 421\" Lai de chambre 3 morceaux, set op 3 ; : ACHAY \u2014 - LOCAT Jasob.hom taux.set cuisine 5 morceaux, Labif - |9 dix mots (5 mots } gn Pour _! AY VENTS - LOCATION) PARK 7 venue a Bot one, Thon | annee ioe So Npeskeraia 10 in plus de dix mots: la ligne; Ç ! POINT sur\u201d Trembles maison mnderse.par facts 3541.Van Horne, po 1.RE : us de 3 insertions: calculez bonne Gti ; H se tiene 1 ; ' ; | poutriture, près 4 pe \u201c3 AMEUBLEMENT Deménagans Bonne joc 2141, rue Beaudry { | 54 la ligne; 7 insertions \u20ac co hn re scandinave avec | = A plus: to | PRUKBRAS | Comme wn parut Canon, Mobiler shambre Tél.: 5.3 > plus : 406 la ligne.eine ame en pe vuredu triple, comimode, lit double -Mobé|ier el.: 5253-3424 | ° \u20ac CORRECTIONS TRIE Foe or is aaa spec : : 4 y : i ; EDIFIGE y fautepit TV sur base lournante, subiive ; ; | | |g Les \u2018erreurs vor prompts \u2018Personnes Agées, endroit iradouith £350.termes possibles 5224! quest Sher yin 22 .| ! Yd ment corrigées.| tefois, on tice \u2018de \u2018cabaret, quartier résideriel ne hrontle, N D G.#6 hg: ree |§ doit les signaler avant la secen COMMERCIAL 1044 : AMEUSLEMENT de 3 omens nal |__| APPAREILS DE T.1.86 \u201cde insertion, sinon nus ne tau \u2018 Looe poner à morceaux, aver.mates] « NTI TY.A LOUER, $6.50- PAR = © \u2018tions accorder de remise ou 20,000 pieds de : plancher LOGEMENTS À LOUER GG sommier.ényenpart a chalse nylon ou 40.5 ratui ' es CAV BUR Lis\u201d : er] cuirette Ta ea lampes a » 2.une neuvelle insertiqn gratuite oo tes CAPLEUR bas, rue Wellingtoh, 3 pie télévision 21° $263 Payable $12 par mpis Mo ; SANS CONTRAT, 486-8311.0 situé 1124 est, Piaf ua PT Eee PA ee TS TN A LOW S195 Pia vois \u20ac Tage, 1 Tv.! - sa PUCES, près rbrôoke.« centre as BLEWMENT de chambre style prdvin : td ë rue M RIE ANNE Tbe Bharenser iu chaise tentrai.gs = banc et or Bureau double, mifoir 522- - 1m 3551.: ; : ; ro rage Slidresser M43 Marseille No 3 emfidoriler, If, sacrifterats $13 810 \u2018par i ARN 3 oy Bout R © Monte charge: x a mécis m6 a vale 36 chntre, cave, mals] 2464.Bélanger.Ze étage 725-07M ALT v.A LOUER, 34.00 Mois, ss |X.PROPRTES A VERE AID © Entrée double de 550 More dime | ______|AUSKINEI Baiayeises \u201creprises de À ICONYRAT, 351-4858, - \u2014 A QUI CA cHanCE # Villd d'Añjou\u201d du © 4 éta - 2 1% PIECES fermées, au-dessus centre d'a _ ance.819.85, 3230068 il SAS PR ee haut, loué\u201d 150.bas rlebememnt meu |\u2019 ges chais, chauffées, meublées, axe d'eau AVEZ-VOUS des vieux meubles à me gy NE Se a | ° sous-soi inl, et meus] grande cour | © Chauffage à l'huile j payée.1æ24 Henri-Rouranes, ppp|.7.187 5770 vendre?Plus haut prix payé et vous _ uf, soir 71 1 Lt.a piscine, garage, faut vpir, raison de ° : | 47 3T-FERDINANO, prés.Si Jacques ¢ d'en vendrai des neufs.prix du manufaetu A LOUER, télévision $7 ¥5 par mais.Hout vents départ USA.pas (ages.703 Réservoir à eau chaude [i juces 3e, pas de \u2018bain, 85.par mais |rler.Aucun comptast.DWTS.| _ Compris.Livraison rapide.Ie _ ._RotRens ~~ LL AR © 4 portes à feu ] 161 0208 | BRIS de finocailles, ameublement conipler.|A LOUER television, $4 par mors hui ANJOU, beaux Duplex.1- 3%, sous sol find.|.À Bâtisse en bonne | A ST-HUSERT Sous-soi, 1la, \u201cmeublé, \u201cchauf, _Sacrifiersis moitié prix.331-1 _enmpipris.Dans Chongedev_ idem | 2° systèmes chauffage.gazun arrière, + Ql} lé.S25 semaine, 8762906: | C NTENS DUN.APPARTEMENT LUXUEUX A BAS PRIX, A louér, À vendre.TV Avant: clôture, aaphalie, face) d'un nouveau STE PHILOMENS; ra ,; 0) or avec Rarantie Si Her 0° pare.\u2019 Pour aussi peu Que =.vous pou Macks .chauffés.à louer, 681 uG44, ) hesterfield provincial français avec chal.TV.7233 Si-Hubert 27351841, .> rm ee Yo: de ces Du } | TETREAULTVILLE, 3 pièces, har, cour, | es ut ® lampes.draperies, 1 in AHUNTSIC, Mootréah Nord, st Michel lue ples 21-774 Ne MONTREAL HATIM salle.de jeux, garegé.254 13%.|tures) à ll'hulle originales, paire de lables Aa Co si - Du ' i avec} marbre.Salle à diner en noyer.d TY mois 2 \u2018 { BUNGALOW PAT à vendle 121% Ree , jo, À ! - vm & pièces.514.000.an4 .Mobilier chambre à coucher provincial es.: rg mas fn me ee .and, lampes apparelilées.Doit verdre COTTAGE, 7 prèces.salle del jeux su sous.\u201cTél 5H -0271 ey départs mm.r = 816500 comptant £0 ou Blus, pas FUTURS MARIES | SARE EET ou\u201d Ceuvräroi | TT Le AIS a Ce i i Mobilier, aajon chambe.Cuisine.\u2018 les 3 ; +.nat tod 71 ETS -10 garage, | pièces $135, 3131 est, Ste-Catherine JT: THEVISEURS un | So 00 00E LE aes - ase ; À .i RE © DUPLEX neuf, avec Magjaio au sous.CHAT \u2014 \u2014 : 0 sol.1-5.avec Grand terrain.prix disc | AO 4 APPARTEMENTS NEUFS FUTURS MARIES ! a = table, cause depart, 2540654, 2440 Noire | EPA ° appart neuf.tn \u2018raine boisés.50 [minutes de Mentréal.© Mubilier,, pour 3 appartements, , 1 + Dame, et Leas de pled 7 avec où sens garage cluaft set de chambre en Doyer, freer 2 ©.DUPLEX new, aver sum sol.tommercial, |: + 18 < vesuk, $12095.Mobiller de spon.bed, 4 CC revenu menstel $40) Pris $30.30 Comp ry rd yma grand ter tor I A ERS.cousine, Air Foam $195.Téidvifion : ! mr mpm ery = ; 0 wood na is Bl Prune HOPPRE Les exceptionnelle pour terrains.INSTALLATION on | dé duisine chromé, 5 morcedux, $99 té PRC 23 es, fevens annue pour cunstruire| chalets près au # ; : ; - $1900 210, bas disponible) à l'acheteur.| dea Cantons de VES.681 X00.] LAVEUSE| ea sEcHruse | eur EN SPECIAL! Li Ç Pe 833-0084 apree + heures 00 _ Pensez a \u2018eld prochain, \u201coffre ida! ASR RRC.ur|.cétte semaine ou | mensuie OCCUPATION jie diate [2 quelques\u2018 se | d'automne.Pour| trés beaux terrains, site.i ; ; pe rae vous LA LICH ou maines Hypolhdgbe, miérfis 64% \u2018Pons ['enchanteur, facility exceptionnelle d'accès; Tél : \u2018642-5331 J + JF | $308 Venez visiter Habitation Brandon.729 8048.| ; 4 ALTE | J'AI EM MAIN meubles neufa,; qui ont per ; 4 3 - face au 1050 Chemin Chambiv.Cité :Jac TERRAIN à da Vendfe sur le bord du- \u201cRY che Soir près 9 h' 721 8668 4 ipour maison modèle, er moitie [J | Aucun contrat ; Ques-Uartier.877-9667, ouvert lous jes, Heute, lieu, avec CARY pré fabrique al désiré | ; Lo.prix, pas de compiamt DA |i; | Livraison rapide .+ fi\" 1h pm à9h pm Autres Lerrains aÿec droit passage plage - > - 7 | ' us A .807 92 ?148 à coudre électri avec caf Tél 288-9996 ä | \u2019 weerroeosossrasssoessessostoss Fed meee ee tne ~: me net, neuve, repris | de ftnance i e e : ou - \u2018 : $28.40 rw.\u201d ; | ; .TT CHALETS A YEWRE 91: VIMONT | LocemeNTS COS A LOUER 4715 : i 0 ce Terrain avec service, rue fuile, prix doc! ANJOU, 3%.chalfiés, Truve, MACHINE à coudre Singer jéjectrique, |bo a ee CAMPS, Ste Marguerite sur) Lac Masooñ |! canton, 669 3444, 663 3445.| mio mals Pret ler.so Noy as] Tran | ine tonde, $18.50.259 06687 | .\u201cchutes Rouges.cause ndiadie, sucune | .| LOGEMENT ak ee à MACHINE à coudre White Zig Zag ut.T : - offre raisoonstie eure hor 202 255 |.chadfté jouer.de 4 ! | re à peurne Thea [U7 APPARTE MENTS À LOU 195); rate Foe Bais [pm 178.rue den 0 Tees To to ; , __ AT ARIEMER >; = 24 eranD \u2018vamp A vendre.7 pore Imeublées.; ; | MACHINES à coudre autoratiques \u201cvn ' \u2018Lac Lapierre, Layremidet, * jour seule BEAUX nonartempnts, à lover + > aad î { ; Cogent.RA 74111 ! LL the, campiets.192 boul.Pie ix.Seas - LOGEMENTS DEMANDES 48 siers modèle Vendrals 5 Be mi per | + TTT PARC MONT TREMBLANT \u201d .He ADULTES demandent « or 5 are voi Ni | ; ._ Lee Clair.00 ei tagndp wr le ass APPARTEMENTS UBLES A LOUER .36 ments.loyer raisonnable, 2732757.MACHINES à coudre, som] haves, refues LOUEZ Tv.NEUVE | \u201c trés.bon, chasse: péctret mihnine, 83,900 1.3974 ADAM, près| Plè IX.244, 855.meu! + , ; + Comptant pw.521 701 of ae moderne.fits propre: {| LOGEMENTS À PARTAGER aD MACE rugs mie \u201c88 \u201cee, 1 PAR SEMAINE pa - , , .3 APPIS, meabids, menage Tail, propre.So CT Coto 3 soir LA ren CE et plus ! ro | près métro.$15] semaine, 674-4730 {| DORCHESTER onest, de a Je er à eee ta | AUSSI STEREO | CHALETS PREFABRIQUES \u201ca sutANOEs Au ï as sl Pavé references 1863 japrés MACHINE À 6 coudre.fancsiiles 220 tad mets entirement Samu - \u20ac.elect, vœu pay ; re - W de +» leca 1 \u2018av A vendre prefabtidues \"hivkr ê16 LIBERVILLE 716, chaufies, entièrement; LOGEMENT\u2019 h.partaker aver.dem | mentant de (\u2018achat a Len chalets Vicerot ont fda de duée et meublés, douche frigidaire.balcon, $20 | distingure, pros Métro 665 7365, roir.i | 766-6442 | Ge xoitifite |eemaine 727.783.- oo Cc .D L'E \u2019 : | 1% ie am à 11 pm dm thelus Le pius bas priv ay Lang; i.\u2018PAPINEAU 4756 près St-Zotique, 3 randos 4 omn e ee 3.: \u2019 Envoyez $030 pour maghifique cataio pièces, lermées, meublées, propres, tapis; , LOCAUX A LOUER 7 t 1 T | : .î ; Sue en couleurs +.| i concierge.725-7734 - CAL pour bureau, 1 libre 36 pans 0 8 e ean-1a on | ; \u2019 136% Boul Labelle.Vile de Laval, {Che SHERBROOKE .M43, nouveau rise : octobre: 3500 pieds carre Co ions i .wedev M LH Morin | Shel éme, pu ae ue le toit, saunas avantageises 827 318.Fa Com BACHELOR > =o c= Pires Fuxueux I 4 va; = - ., .La \u2018 CHALETS \u201cdémon-tratewrs] à Lad ph ei es CL STE-PHILOMENE, lock), 35x23, pour ma.d J À .i \u2018 salle Prix -reduits Peur [vente rapide.>\" | : -;} sasin & adresser - 1 0044.?+ 8300 Lagaor.: = I 14 meublé ou non - #4 = _ P \u2018 re rorseredos rors CHAMBRES A LOVER =.MAGASINS À LOVE} ; \u201ctaxe.d'eau payée AU Chambres, avec Javabo.ameublement.Matane ox nis Aha | P neuf.literie fourn cuisine disponible : GAS louer \u2018dans Ah : : ig rhambreurs, 87,00 plus.3081.Fabre.| \u201cser DU.Tom ; oéle électrique, : AVENUE DAVIDSON 344, chambres meu \u201c| 204 0 tri ad : .es, toutes ommiodités, genre apporte nm .le Rétrigérateur .yer ments 5258192._| .d ' .Vu D ._pnklpdie.pas d'hment CHAMBRES très madernes, semaine où: Serve \u201cconcier lon .paiadie.bas deen 33 Ce vee poston of dénirée Sad | \u20ac concierge par mols.location .RESTAURANT.affaiées SI 250.comptant xeon est, - Heart -Bidurnasa.sien.; - sans contrat autécutable, Bammuce Tache! 316 OMario | = mim.dhambre ben javais 1 oonee \u2018 ! 572°, $ 7 .50 8.\u2019 portent on vile.ERT AURANY mar À voie Dre, emo chaude annuelle privilèses.| .AMEUBLEMENT 178 WELLINGTON T.V \u2014smallware, e cliemele, 5 5 - & - je à cause depart.1838 St Cherbent 330 304.| La \u201cpersonnes, (ranquite MOSES, |, À BAS PRIX EXCEPTIONNEL * ; 1 Par mois PO.1-1444 - VALOM SARNIER à vendre.| busne ches PETITE.chambre, devant, bon ches sal, 8 cmuoiem om comple, neuf.3 piéces, adlon | | \u2014 Je à par pris mé | TO | be ie) Ne me [i RT SEE nf, 274-8518 1017 SHACK | san, cause maladie, sacrifierais |.- 4 Information .selr jusqu'à § heu .I | : cs pour comptant.4592 De Lufoche.° : Het: Béiengir \u2014, 398 LC 2 - ai TT CMAMBRES à PENSION 42 | en tee.mwa | \u201c .\" | .\u2014 = été CHAMBRE, pensida peur mone ir.Ameublement A BS PRIX a Lor .Le \u2018 .2 ; .ne prèces, r srus, |; + Le à 74 REY INTERESSANY anse « ee T3 personnes: 16 | Comprend erisem blie aan A en b ARTICLES DE MEMAGE 78 5.Beays à regernents 6e À apour | levision.telephoge.bomes sowrriture 278 | Tne (ables à \"aie: Poe] frigidaire, l'FOURAISE 4 ibule McDonald Tbe, =, toménts fermes Garage * eu | oem.1e vision couleur, Pre TS £0 pays | après 7 heures.i .tes Instaliaden de «aiveutes oi ; CHAMBRE pension\u2018 si désirée.Pour bom.je 812_par_mois.251 0006 _ FOURMAISE \u201cCol \u2014 ; Thermestat tat - | me, près termipus Georges 3 206267.|A BAS PRIX.Mobilier 3 pères, com-|.128.St-André, après 6 Der pve - Ç 8 see avers Paint sw | CHAMBRE À piv foston pour womme.fa prend : mobilier de chambre 8 morteaux.ç : x Aue du Sherbeseke) mille canadicone, (bon chez sol, 254-8775 if Mobilier Ye cuisine.5 morceaux.bbither LA Fen reconditionnées, 3 mois gsran- | i T WEEN cobs apes 9B TTT = Tapia pour Fry de salon, aofa-tit, podle, frigidaire Incius $20.Frigidaires garantis \u2018 $30 Ache .CHAM prec personne æ tout - tons 3 ial J pre.tranquille.entrée.pet privée.524-0078.te , ao $13 par mois 7363 Rn tons] Honda, 43 Archambeult près Ful ; partement, esters eee ND À BAS PRIX, repris finance, ameubibment | LESIVEUSES \u201cInglis, [Fri 7 nétes « propres.[vrai bon chez-sol, loutes'| domniet \u2018neuf.moiié pris.3 Fo, | idaire 365 chacue Dole m comahodités, nombreux avantages radio, | \"MLA 31167.M Huberdés ne: i .léjéphone, télévision, tapés mur k mur.\u2019 | ; ACH cour: 1 : ha douche EB] semams, 15 De Bur.A BAS PRIX .| |MACHING i cours électrige, 865 fan ; tion.806-1200 aprés S heures?{| Futurs maries, ameublemem complel sty: = - tu GRAND (appartement, chambre ¢ penaiom| lea : français, Rallem.espagnol, mogerse.PO rmey gaz.®t Holle, tres (pro .pour 1 ou 2 pressieurs, N-Denis prés.| Comphtement neuf à muité prix.Achetons £.726-574 après 5 heurpz.| mont Royal.208-0007._ | Vieux meubles.323.2740 jour.313-106) soir.REFMIGERATRUR marque) : \u201cFrigidaire\u201d LE PAILLEUR A ou LA CHANCE?Fantaties rom Argh bon état.bas prix, 2ÿf:0875 | : \u2026 semer + ameublement : complet.de talon à vendre, | M ver À ras de compa requis, DA.119008, | : vs a es 1 mo; ; | ; Re GE (ed area 4 à : .i J SE i .255 LL a em Aw oon prt 4 stele ort roam a hon edie iinet | NNONGES Bs + 526-92; 31 soe APPAREILS DE TV\" 86 | DIVERS À VENDRE AUBAINES.télévivnos| reprises on comms deuves.à vendre, 83 TH RIM | ivi \u201cNOUS: REPARONS VOTRE T.Y.CHEL:VOWS \u2014 15 ans d'expérience à| votre service | \u2014 Garantie par \u2018écrif d'ûn an 8 \u2014 Concordia Tv \u2014 254-8098 : Fv a louer location, jeleviston portatife, console, satisfaction, garantie Sana con trat \"A partir de $8 721 6804 ; TELEVISION en.bonne fondition, 11 poud modèle récent: $35 3719877 \u2019 TELEVISION 21 Docs.console.lampe © éctan neuve, aussi Television.portative, - 987-7257.LU, pe eo VETEMENTS.92 COSTUMES POUR DAMES Le douveau costumé jamaly Vu.porté en toit temps de l'année, [89 00 piastres cha: cun \u201828 modeies differents Un seul pnt 1533 -rue St-Germain (Juste et bas a Gna.ro) 572-4384 \"980 HABITS - Matériel venitien impor té d'Angleterre.Valeur de 115 piastres pour 3 PIASTRES CHACUN Nouvelis couleur bleu parisien modèle 1967, BS couleurs différentes.Un SEUL PRIX $35.00 VENEZ EN El 1535, QUE ST-GERMAIN Juste en bos d'Ountarie 522-4364 ors 9 D LOTS DE To Valeur $21, A $33.pour 88.à $15.Blouses $4.00, Chaudails $3.Jupes 35.Pantalons | $6.00.$7.3206 Bossuet.Ap.1 256 5880 MANTEAU imitation fourrure, Axe 19 Ta 12° ans.352-5184.MANUFACTURE toiles robes laine $5.Cos- turmes.man eaux.si.737-6805 ROBE de mariée, lnc, 13 ans.$30 388- -6775\" © ROBE dé mariée, à vendre, brodée, ded \\ telle espagnoie.256-243 modèle 1986, $125 737 8905 TAPIS PRELART TUE 99 AUBAINE \u2018formidable.tapis assorits, pour passage salon 272 4431 ARTICLES SPORT \u2018100 8x1-000, 20, | Bombardier.usage, a 679 3068.\"sia 3 & INSTRUMENTS 105 GUITARE Sender 5 Strmocaster, @7-1S76 | pe ORGUE \u201cSoprani\u201d\u201d neuf.\u2018valeur $200 ish.crifierals $173.ou @changerais pour pia Mo automatique, même valeur, 727 4090.| | \u201c BOIS CHARBON HUILE \u2018106 05 ie RETAILLES piancher bois \u2018franc, n poches $3 23 $10 G Dupont.729 6187 : MATERIAUX.DE CONSTRUCTION | 107 ae ae re PARTICULIER, bois démolition.planches Pa madriers, bon marché, bols rude.277- $130.Avis à tout contracteur DEMOLITION On accepte ERR 2 SRIQUE : TERRE ET AUTRE MATERIAUX inf.M.Léon Deraiche : 521 3974 aprés 7.30 p.m.| oe ST-BERNARD, Labrador, Berger Aliemspd Epagneul américain, caniche, tous epre Bistrés.etc Claude Pilon.143 Edousrd Roy.L'Assomption &}7-3028 ; | .DIVERS A YORE 121 APPAREIL augilt.partaita condition, - tié prix.331-7253 BASSINETTE 20151, avec malaias, propre.Rèservoit à hails m T7148.SNTAVNTE Tluriioease, oJ patra tioh 2a ite.\u20ac 061-3164 FIXTURE salie ened ET trés\u201d bon marche plex.avant midi ou soif; 7 y2R2 [a à i foie ee \" we getjrea à [vena w'acresset: 324 4.Jor oF $300.Hobe #10 ana | pour soitée \u2018Armoire 4 purtes $123.231 854.À Fe FNETRES À portes Atami, dstima ss 21 sn UN CHESTERFIELD, raisonnable, -72t AZ DIVERS À VENDRE STATION WAGON [Ford 1960 Télepixion 3\" Aucune offre raisounabiel AUBAINE Ameublement derne presque neuf pour lingerie pour homme ou.femme.! .MOITIE PRIX 274-3575 FAURALS a dis A vendre FH RS LS re AUETOT ivre pour hwmme.fenale : bianc,: Fun courte: pointe, 882 594 i ; : salon - | 766-6442 | FOURRURE 96/ JOLt manteau -moutori Perse, garni vison.ANIMAUX DOMESTIQUES | 123 | SPECIAL! Amel iblement .de 3, piètes, chambre, set ide gul- sine, {stéréo et TV.dr $5.00 par sem.1 Aq i | LOUEZ MOULIN a LAVER nelr $2 50 oA : 100% de location dédelt db i montent ¢'ochot ie APPELEZ MAINTENANT fH Quontité limitée i Riser.lutte.A VENDRE OU ECHANGER LAC CHAMPLAIN Bungaloy meuf.5 supartements mr ête.mMeublè, son.vite, maison chanibres.- 731 9 i JOBBERS.- EN GROS MARCHANDS - COLPORTEURS .; \u201d PUUS BAS PRIX EN VILLE \u201cNas \u2018\u2019Ytretchie)\u201d 51.10.dt.Chemises sport j0¢.Culotte et \u201c'slip 85\u20ac, Ar- ; cles 1 t codeanr- de Bite, croix IS¢ ods\u201d $3.90 dewr., sssertiment \u201c fleurs artificielles: 406, rodies dransisfors, sous-vêtements, chapelets 15¢, bijouterie, marchandises sèches, bas épais et pantalons épais, parfom.Assortments de \u201cjackets ef picts | d'aut et d'iMver.Bas nee mesh\u2019 première qualité.Chemises 50¢ Nylons \u201cMesh\u201d.st.10 Bijouterie rensemes 0.40 Bas :Stretchie .$1.10 Cadeaux et jouets 30ç Montre suisse \u2026 $2.25 | JET 2900 AUTRES ITEM 4 | DRUMMOND | | IMPORT 1004 ST-LAURENT PRIX DELLA MANUFACTURE DAMES ROBES de toilette dans meilleures marques | Valor $10.93 ts $14.(Notre: prix PANTALONS W TOILETTE TKoratron\u201d pour herrwnes,.- valeur) $12.98, notre prix Ye ! vollatte ee hommes; valeur re prin : 3 paires pour $2.00 d oun UN NOUVEL ASSOR .Mews gsrentissens etre; \u2018mar commanous cop.accaptéss | + l'extérieur de Mentréat j DANIEL SPECIALITES $ RUE HOCHELAGA | 254-2443 [4 REGLEMENTS OF DETTES | an AÏGONS vus comptes et} honpête de payer vos dette seul paiement, Budget {familial Lag d'après votre revenu.in 930 Boul.Si Juseph obi, BESOIN D'ARGENT ?in Toules vos dettes en un patement, vais Crédh.ois ot DE (DETTES Quêlies \u2018que soient hypothèque emnpte\u2019 tout: en un seul pike ment.Demandez une application.Prudentiet Bexublen, 378-3440.\"7 ARGEN Sur \u20ac pagne Ra ARGENT À À PRETER T disponible\u201d 1è Tete.pie chee struction ou autre ussi chalet dete! ui 197 Li ON APPEL suffi, $30 2e, 3e 1 Prêts temporal M Gingras, 2341 1656 Four pi ment Ecrire Casier Postal 45, 0782 ASSURANCES \u2018aulos.feu faciles 527-3735 \u2014 Assurance à VC, C-219 nuéun cas .ARGENT DEMARE tres teresa, pie te ASSURANCES wits CA 174-3607 JOUR Du, 1-5730 | SOIR Assuraock automontie te à i mnt [mur payer Licence suspendue M ; marais.Fourtier AUTOMOBILISTRS, sve | rance, renseignez vous | d'un expert, conselller ed oun soir Apieler 384-2881 ACCIDENTS.attention sp lous genres : ASSURANCES Couvrons immediateme) fans (rain aosicés péciaie Assurances ne termes, V2-C, ASSURANCES AUTO, F V-30C.SYLVA LANGEVIN, 3 35297.Assurances auto, fournée | 661 9270 EPROUVEZ-VOUS de !a ditficuité à assurer.V.2e - V-30c, - vus la même journée.Inf: DU.7-2050 Aucur risque : ratesd ASSURANCE © Aucun cas.refusé © Protection immédiate | | © Prime raiionnable | © 18 mois pour payer André Tassé, C.d'AA à votre service Fr) ST 849-2267 766-9421 4-3 ASSURANCES GENERALES o Pa: Puiives c'est vo tre affaire.Sis vous Voulez arrêter st ne le pouvez pas.c'est noire affaire.Appeler vous Miêrme, Alcnoliques soon) ines, ses vice de 24 heures 321 4155 PERSONNEL \"158 catholique Agence Marie Joseph.289 4133 AVIS LÉGAUX 16S TAVIS Text.\u2018par \u201cis présente: danné | \u2018que ie cumrat de vente en date dui S \u2018octobre del loutes dettes, prèsemes bu payables à AUTOLIER \u201d MANUFA TR ING CORP a'été enregisiré, aû | bureau let, d'enregistrement de th dit d'énregis- trememt de Montréal Je Idièndé Jour d'ue Îtobre 1966.\u2018sous le nuftêrh: 1N55ES Ce 14ibme Jour d'octobre, 1966.pa BANQUE a TORONTO- DOMINION, | ace tie] HOMMES DEMANDES \u2014 166 Ai BESOIN 1 rigutler.1 pIrtich, SVP pas de vendeurs, nylo: nécessairs 38) 9997.après 7 h a 481 AIDES CHAUFFEURS avec un \"pr do, perience comme chauffeur camion, 231 4 25 ans.ouvrage permatuent 7 Fue du Marché Central.No) AIDE culatnier \u201cexpérimenté, \u201castra?\u201cap prendre le métier, pour Moicl restaurant.de première classe : lIiterurbatn M38621 AIDE-LIVREUR pour in nord de In ville \" A ans salaire Stee 3A1 22A - AIMERIEZ-VOUS EYRE VENDEURS ?Nous -recherchons 3 (hutinmes ambitieux.possédant auto, entraisemient fourni, $10,000 et plus, position d'aveulr, Ecuyet, .CL | 758.APPRÉNEÏ à condutre Frctiement: 16 à 7 Ans Ecole de Conduite Villeneuve, 866 48H \u2019 Lo ' 21 AVONS besatn d'hommes pour eniever clous sur\u2019 bois usacés, 35 à 50 ans.$45.semaine, 065 7282 demandez Rolland, 9 h à \u201c.h Ho + - Phin, en 3 airs, \u201cauto 22 2089 BESOIN URGENT Les postes suivants sont disponibles pour les candidats avec exp: rience.TRAVAIL JOUR OU NUIT GERANTS DE NUIT EMPAQUETEURS D'ÉPICERIE Intéressant salaire de début, semaine 5 jours, assurance-groupe plan élaboré d'assurance maladie \u2018pour employés.et dépendants\u2019, assurance-vie, vacances payées, | phan de retraite, etc., etc.Se présenter jeudi et vendredi le 120 et 21 octobre entre 7 k, et: .|est, Bélanger, coin 12e ave, Rose- : |mont.Demandez M.BRUNG.SESOIN \u201cumoeT d un, Tiveeur ont Mar thé Soucis, 1351 Gilford, 523.2400 | \u2018DE 17 A 25 ANS | SI vous avez des difficultés\u2019 avec votre assurance auto | mobile ou que vous payez | dés : primes exorhitantes.confiez nous vos problèmes .687-8128 LUNDI AU VENDREDI \"AU 6 PUS GERANT DE SUCCURSALE \u201c seroaTion PREFERENTIELLE OFFERTE Nous - apportons l\u2019entraine- ment requis aux candidats si âgés de 21 à 45 ans.Si vous avez de l'expérience dans la vente directe, nous considérens votre demande, mais cela n'est pas essentiel.Situation à remplie lmnédisiemest.CONMFIDENTIELLEMENT, POUR RENDEZ-VOUS.766-2351 REVENU IMPOSANT POINER.apéciatitte incendie Tel 387280 CEUIBATAIRE veuls dosirant fpnder finer | 1964 4 1.A BANQUE TORONTO Ol DOMINION, oun écrire Auberge de l'Étoile Magog q AYEZ un revenu supplmentatie.\u201cgagnez | _|9 h.PM.au Marché Union 3333.or ES ROMMES DEMAMDES ri CAMIONNEUR Cexperimentd pour Heraiana meatless et roteigérmieur, ses, sematne.35 à 0 ras, 70003 CHAUFFEURS de tan) pour Ph mouth 1967, Trévail four Ou alr, ELE CHAUFFEURS pur (axi Diamond.aves ou dans expérience.S'adresser 2000 Hô ai de vue \u201cCHAUFFEURS VENDEURS Sur canine mobile, iroule établie, très bon salaire.œxsurance groupe.chance d'avan cement) demandes: M.\u2018Henuregard.um Pascal Kagnon.St Léonard CHAUFÉEUR de camion\u201d expérimenté.\u201cds \"\u201c d'expérience en livraison gens ate » a Gans, travati permanent.\"is, rue du Maiché Central Nas 3 CHAUFFEURS TAXIS MADELES 197 \u2018Tous = SERVOS, AUT, DIAMOND RADIO, 1169 BERNARD, 279-1125, M.DAYE.COUPEURS d'expérience daus vêtements apart pour danés, bonnes condone jes.vai, Ahsurance groupe.md sgreabie, Mile Ahaer 2574 Moreau : ECOLE CHAUFFEWR BE Tal Ll Tempa putes ou Tégulier $10 à $10 pat sem aing PREPARATION POCKET WUNBER Dufresne \u201ccout CHAUFFEURS BE TAXI © Cours gratuita te noir @ Henle licerichhe Ville Montréal ® 7a.Papineau.TE 213 46at ÉTENDEURS d'expérience dans \u2018Me ments spur tl pour dames, (raies couditlons tra sait, assurance groupe Endrou agréalpe Mile Auger.2474 \u201cete ns FAITES argent\u2019 vendez détergent tie pa vel temps pletn, Parttel n24 se i FINS de semaine, tava comte «ais set st fecrmin atatipnnement, demandé Sami là 9 pm.où S pm à minoit 8 manche: midi au dimanche soir Se quê senter nus Frey GRANDE MANUFACTURE DE VETEMENTS SPORTS POUR ENFANTS.DEMANDE GF RANT DE PRODUCTION, EXPERIMENTE, BILINGUE.SALAIRE EXCELLENT, ET BOW- NES CONDITIONS DE TRAVAIL ECRIRE EM DONNANT EXPERIENCE PRECEDENTE, REFERENCES, ET SALAIRE REQUIS, À MONTREAL-MATIN, CASIER \u2018a 343.961 | 3480150 61 oaxsuan\u201d HOMME de arruices d'expert sis Fheurk Selon She Le puegfuenler 168 Bons, ban mgure Patt Viau / PATRONISTE et MARQUEUR Pour ntanufacturier de chan- dat TT Shunt\u201d pour enfant, asant espérieuce.Dans le tricot de toton, Salaire in téressamt, possibilité day an serie .Ecrire à : MONTREAL MATIN 2580 est boul.ST JOSEPH : CP.35005 | VENDEURS CHAUFFEURS AVENIR ASSURE POSITION STABLE LIVRAISON pour une BOULANGERIE AUX EPICIERS et RESTAURATEURS EXPERIENCE NON NECESSAIRE M LEPINE 074-4971 8 am.46pm, NILVW-1VIUINOW. I] | + YNONLES CLASSES A 3m PÉMMES FILLES DEMANDEES 170) GARDERIE D'ENFANTS 201 [ACCESSOIRES AUTOS-CAMIONS 292 SRAVEUSEE demandées \u201cavre enpériqice Aecerrenn ae RATS bébé caisson & 4 and bons 7 - = idana snack bar.Travel] jour eu pair.hing | .phénenter A 7683 S-Hubert er GARDERAIS bébés naissante à Fans] it Pourquoi ATTENDRE ?RECEPTIONISTRDACTYLD, | Foe 8 \u201c18 \u2018couches fournis, $15 pour, 7 jours; bas, A 25 ana.sniaire 570 00 me Accor fermée 843-1724 i 0 GARDERAIS enfam b Ia semaine, bons { 1 WAITRESS paperimenées | f 3 pi, 1638 esi, Henr! Buarassa, She 0612.soins.277 [CS SU x \u2018 4 \u2018 GARDERAIS 3 \u2018enfants, lunes au vendredi, > A NEIGE - 1< .ror 4 .725-4358 I © ug HOMMES HMIOES 266) HOMMES SEMUES 168 iis iis DEMANDEES | 374 senomiis wisn peril.semaipe où bianca ira quai ' 7 x HOMMES Pour à BUREAU DE RECEPTION PATISSIER \u201cgemhandé, 8.hairs par semaine.CUISINIER où d cuisinière avec Cape ripiite: a.+S 073.' | \u2019 p EY .© sans MOTEL, OUEST OE; MONTREAL, BL _ Inf FO as dans cuisine canadienne.Travaif de soir.>: A \u2018750.75X14 $13.95 Lo POSEURS de thpls et 3 laveurs de taps, S¢ Présenter & 76.St Hubert > LAVAGE NETTOYAGE 203 50/3814 nea ith 0 2 Linge; EXPERIMENTE REFERENCES, eapétimentés, | permanent 725 8602 PART EL, 100% Pro masse ren pour 640, 50 Fo0x13 | - o = TOI Te sen \u2018expo, vendes,.jnveile tergent.cire LAVAGE murs, !viatonds\u201d at et; tapis.Appelez ; .IT EF i $12/95 : $ SWITCH BOARD\".Ho.Is 956.PROSPECTS: FOURNIS i mille autres articles divers.3; ne.was hi 710/815.X18 « UN HOMME pour \u201cHveaia n, Re\u201d licence .i TRAVAIL plaisant \"dans nos biireaux.temps J = oc $14.95 += de chauffeur, ouvrage pron À Lanne, | Jruns homme.fle 20 À 36 ans, possddant |.plein, vente par téléphone, pxcellentes; ré.pat 738 775218 .6, Souligny.autoinobie, n atpctez Das sl Vous vous COB: munerations pour personne Quaiifige.288- | REMBOURRAGE ~~ 206 31495 -\u2014 ES tentez de moulins de $150., par semaine, R.4188.: FE à jo : \u2014 Q HOMME DE 5 SERVICE 1 POSSEDANT PERMIS | y.7405560.| - | ATELIER Hubert rebel.tou er | C'est 1d temps U DE COMOUIRE, APPELEZ M.6.DOUCET PUBLICITE i | HEPARATIONS renéraice) remodeiast Ta [ | | A \u2019 .! EPARATIONS renéraies, remodelagt Ta \u2019 | eH .| REPA \u2018TUNE-UP Fol ! 7 * Repre nt ; fait a (pissèrie ftallenne Estimé gratuit Tra ! LU?5 Cam, ea leases, bons revenu Ye \\pil_garsoll Service 24 beures par Jour __, [service complet et: ; ; .HOMME ruariq sérieux poyvant fournir trés presentér entre) 9 bres, midi, 1252 eM, 38 2814, 6728 Papineau.Hp treme 0108 cite CE me ae resco iron | en tL poses: ~ oo [| mes, re N Lo, To iverviiie et Jsen Talon.esm 19 REPRESENTANTS \u2018sérieux demandés, - DEM LEE oo COUTURIERES \u2018 09 Bw.[Se rpues a AE 2 1° HOMMUÉ deatrepin fi eiperivice Sen SOMMission seulement,\u201d auto nécessolée, VOUS Graver routuriére Brande] expe.| : ; = légumes, fruits, un peu| d'expérience en mr carer 528 Atwater, prés Notre Datae, x Qué rites oui sara; tie.Sighalez : IBERVILLE AUTO ELECTRIC Inc.; - ;, , b= bananes de préférence, outrage permanent 7 _ °° \u2014 a Nous cherchons une \u201c22 8149 ° ! UY MERCURE, prog ; | Emme rire cd ST-HUBERT B3.0 | | 6238 IBERVILLE - 725.9549 | LE HOM iy ou Alllglen avec * BU.z ee.\u2019 +.; « - expérience demandé 221{2700 | pure * y BESO jeune ile pour ou- TAILLEURS 210 4 +0 md HOMMES avec suto, temps \u2018plein out per A BESOIN : ge di b Er : : y vra \u20ac Dureau.\u201ccontectio ot < réa: mana tied, A } JUSTAGE, reparation, | confection.sur .tie pour Faner.ous 7 | - \"JEUNES HOMMES : | La Mesures pour hommes, dames, enfnts AUTOS CAMIONS DEMANDES 296 s oo o INSPECTEUR 21 ans ou plus) syant apitudes pour fra- P oi permanent.a M} aiehs à demictie Roger Charboonesy.7481 A ; * ~~ b= De chaudières et machinerie, biiingne, re |\u2018#! sénéral de|cuisine, Jour où soir, bon fi | St Hubert.7710214 .Ach TT D TR M.Ce pes i uls par compagnie d'assurance pour la |Ne# conditions |trÂvail, \u2018 semaine 5 jours, jeune fille ue.nous ÿ seep.OF : ; \u2014 ! Z ovine de.Québec Doitl posséder cert] et vous présenter à compter de 2 b PARTS Ach sr } rovince tf po er certi [ete \u2026.13 k mpter ; CARDN AUTO i Achetonif sétus, ca- i HE S fleat tere cla .de emétanicien de ma heures P.M.cherchons doit être ; \u201c PLANCHERS 220} mins vendons dleces: , 666-4448 4 ! 7 ne xes re gible pour obtenir 4 ; ; : Y 9 Le Lo coniicat.Sinspecten de (chaudières An 4653 OUEST, NOTRE-DAME bonne en chiffres et B}\"porasiere posage de bles, ouvrate da.* crates , - aun de -\u2014 \u2018rhntt 255.5091 i IONS A VENDRE 9 | \u2019 JRUNKE homme pour livraison de muinaux SUR (errain sfaticanement, caissiers ou capable de dactylo- A \u2018BAS PRIX, planchers sablés, sana CAM 0 1 29 .! ; @ publications.doit avoir spparence sof |s Placlers pourfont :conduire toutes mar |sière, hi moderne, finition pasts.\u2018A 1QUI la chance ?.Econoling.Van 1561, Hi née.licence de chauffeut, ê 0 Eo : MECANICIEN oe reuse \u2018de se faire bon chez sol.en dehars Sha peimure mére, À prendra con.F.M-| Demandez André ou_ Marcel 24m, © ment a ga fo mi POUR TERRAIN DE || (Ln oor a) 8st smi ATTENTION: \u20ac a néfices \u2018as.ee = Hindi ; 2 surance, M.Gagnon: 3514012 voi URES USAGEES FILLE OU FILLE-MERE.dame, doa hice | pwr soos COO P08 PIPPI OPI PII PAS bE COMPTANT Lo Jec \"MENUISIERS \u201cdemandés, \u2018travail régu ° pour inalson privée, couchée, pourrie, 815 fe BRULEURS L'H : 1963 Pontiac, sedan.8 aut.All ssh ; .\"Tiler, -hiver et \u2018été, bonnes conditions, se \u2018adresser A: semaine.351 2340 | À L'HUILE 229 1964 Pontiac, sedan.8, aut.progre $13 Py présénter \u20186018 Cîte-de-Liesée.25 0 MASSON REPARATIONS service ; brûleurs À Phui- | 1963 Chevroiet Impala, 8 sedan] pes he ; Te Ce ; \u2014- ; le tous xenres, ainsi que systè 963 Ford Gal Le : .$157 Fi Î MESSAGER sen Er pre om Foerville EMPLOIS DEMANDES FEMMES | mite.service 24 brea, 2 20.hac ot 10 Ehrysier.HT.tres propre Hrs Pla : Délorimier 5371268 - DAME ouvrage his\u201d journés, \u201cFie\u201d IX \u201ca Ivemd de fournaises peuves et usagdes.196) Ford coach,\u2018 aut | très propre 555% dt | OPERATEUR avec experience.fs urs.mil Montréal Est 6 2m ! | Toot Faron.nie propre $100 : : ! - Teese (0 | 1961 Falcon, sedan, tgès propre.De > DAME demande t [Tr 0 , bi! = 1e meen ee pr a AME Segre nen Tone, 0 REPARATIONS DIVERSES AO 10 Mrcor.ote Were 3 i : val 67106 eee FEMME demande ouirage SEE journée.LR, LABROSSE: estimation gratuité, bail \u2018hev ; 75 ' 68 ! ; gratuité.bri- 1959 Chevrolet.sedan.: sut, A .37: 7 : $35: PAR\" MOI em AGENTS VENDEURS 1\u20ac faire: ménare maiton, privée, miugasine.| \u2018ques, pserres.\u2014stuco, bois, répalations 1959 Buick, sedañ.lréé propre|.\u2026.8250 + ; .se» $ Mois COMPAGNIE Nationale: recherche jeune plafonds.842 (329 app.3 i pecres., 668 7812.11958 Metdur, sedan.aut, propip © 3 om # i ; ALOR : , y SECRETAI dés ! - | its = LE._ Boson possédes les aptitudes nécessaires imme 18 A138 aon 10e année et auto ee sa\u201d © ia TA \"ci meranaTIONs renéraies, Spéciailié: sat 1956 (Chevrolet ann.Qu Ee 1 $ 0 SFIMTRF D'ANTAMARIEE | M \u201cperso.serveuse demandées, 3081 Boni Py Ho Gite Jeux Conditions paiements fusqu'à 522 1482 ; : ; - x 16 ans po 64s PEINTRE AUTOMOBILE: DEMAWDE.| 1 \u201c1 } i Bod Bie A \"pour payer 645-1837 | ; : rrr rns rob eats rr rrtrrs RAT pu grille-pain, fer à reparer 7 .to.APPELEZ IL.PARADIS.397-371.FEMMES FILLES DEMANDEES 170 EMPLOIS DEMANDES HOMMES 185 \u201c25 hermes tte.[Ouvrage ghranit | © > .: \u201c TT ; A sas PRIX, \u201cpoire ouvrage ©\u2018 rarami.© cheïcher 522-7288.; de Extra spécial AIMEZ- VOUS doar de gros revenus, sol exterieur et intérieur, plancher netroyé VEN DEURS- RC PURE | SOUDEUR RE pe ee ENTREPRENEURS CONTRACTEURS 242 \"65 STUDEBAKER \u201cwr?LÉ 400 h' temps.partiel\u201d soir e fin demainé, \u201c1 2 \u2018 A BAS PRIX, réparations de to ] 7676227 après 5 heures.| bay us ger ATLANTIQUE PACIFIQUR Maly enance I : i hols,\u201d éiment, peinture, ftnlti 8 | LIVREU RS Enrg.\u2018a bésolh 10 représentantes Sétieujes\u201d|\" \u2026\u2026 = \u2019 ar ir | * on agit fout équipé, garantie de + commission seulement, auto un atout fs : ; ; = : r.écrit, d ! Atwater prey Notre Danis.935-7614 i Cn || ENTREPRISE generate] rintsmer votre | {mois pa i .ven éurs capables, ayant de ee 1 .à sous-s0), pour l'Expo, [Rénovation domi- : Pp | ; 1 CAISSIENE, demandée, Dragon Room.Res.sisaire.tdus genres.Jour lou soir.342 8199 as de comptant 22 47°35 ans, route élablie, thurant: 1360] Curd.Labelle, Chomedéy.mmo ee taire et Ission, ex: #15._ : |] RIS catient i bénéfices, russ, Tif Jour où soir reer ga \"EDUCATION IRSTAUE TION \u2018191 nition ve vee aes | BOB LEGRIS neral de manufacture, Tye Sit Corp 3 voul des Grandes Prairies cola Lacordalte.| ) A B C EXTERMINATION tqus Kenres d'inbecies.|| 527-8861 i ! Se présenter tau Bureau st-Jéonard [Nerimines.\u2014verge sarant.Mélropole du Personnel > 15 FEMMES, À heures où plus de aval 21 ECOLE DE CONDUITE - wa mame: ost.i Co \u2018par jour.pohslbilité -83.00 l'heure, rest.i Ul \u2018 > ~ - \u201d : SE BOULANGERIE CHRISTIE ron tie so semen, vas R03 | 0 __CAMIONNAGE TRANSPORT 257 \u2018 \u2018 ; Cri | SEULEMENT $6.LA LEÇON += REPRIS.DE FINANCE a 326$ rue VIAU.MH, FILLE DEMANDE pour ouvrage kéérhl.if tout le monde peut spbrendre en ous i abrendrala déménagement ; .luxueuse mafson à St-Hilaire, près pont QUELQUES lecons.Atlention spéciale aux |\u2018 ) i | Beloeil: Equipement complètement automa personnes nerveuses.Professeurs) compé- pr\u2014 ido : 6 Pontiac tique.Tel: 3819131, de 11 B.À 6 h.DM: lieria et pniiénta.ne etre =e ji swlement, M Goo : 1-131 JF 1.TRAPS * CONVERTIBLÉ LY ; ; FILLES demandés pour travail.général 38 - 3 1 i en dd I ! PAS D'AUTOMATION sans expérience; s'adresser Guarantee [7 4 - Automatique, radie.i hat Toreone.Lid.929 (Perrault Lane, lnf.: M.ee or ; SAISIE PAR a fret 16 97 + À \u201cECOLES DE METIERS | 2040 SICYCLETT CLETTES TRAVAIL GARANTI PERSONNE fidble prendre voir enfants, APPRENET | TT METIERS : 1 Es MOTOCYCE 281 \u201c ACE FINANCE co.i So ez votre patron _entretien général de maison, bon chez-spi, e métier de barbier, stable}.\u2018ACHETEZ Hends, HSA( Harley, Polaris , Lo .i chambre seule | 384-8008 .et propre.coupe su rasoir.Ecole del \u2018\u201cShon Mobile\u201d, prix apéciaux d'aukomne Auto \u2018en.exphsition.qu ! : alair garanti.-\u2014- Barbiers Gilbert, 7556 St-H Hubert, 79-8112.chéz Moteur Newman.7408 Newmnah.La.coin Cntarie et Beurbennière.| : Licence at dent de H S'AGISSAIT D'Y PENSER ! - .we salle, ouvert Jusquà § hres.3668803 > i = garantie routd de lait étadile, Mais ouf, pourguoi De suisie pas devedue © ECOLES DE CONDUITE.196 | vous, appoes i ey travail 3 semaines.at la.be représentante AVON plus 104?Le travinil » jm me, Marcel 5 + serhaine cangd pavé.~Adresser- jest sl agrenblel et les gains tellement Ap POURQUOI payer plus F Consuitéz Ecole ACCESSOIRES AUTOS :CAMIONS 1292 pm | : veus tous les apris.midl du ius précis.Fate} comme moi, mesdames | Palenaude.RA 5089.] es pm | Re 3 dd au tamed Inclus où gérant.Signaler saves délai.- Ç ; .\u2014 \u2014 ; To 1736 A vendrd en plèces deta- Le : , aus rw eras mwa: 5242003 QR i 1s AQUENIC.14: ti : SECRETAINE, | absclumest bilingue au \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 at ; pinces.usages \u2018ou r ditionnées pour | Balance de te de $1 ä .; muins 3 ans d'expérience, sténo.dactylo, = pe M loutes marques de voilure.236 peut être T pal À .150 AUTNIER, Ville Sr-Louceet M (tre 73 à 25 paisire $73.A $90 37 8K0.\u2018 PNEUS © : pevée par 100 8 a + GARDERIE D'ENFANTS 2 nec USAGES.garaiis Toutes qi FE SERVEUSES |expérimentées mes Cure LA .deurs, $5.Instaiids el) foues baiygiées : Delle, \u20acbomedey.481-6268.i} pecton medecin, bons soins, 3211508, Mis - dt ! E 7 à où co i i Ld - .+ Ser vn tr re eth ar rn, rem A me mime ane re obus Lens 0 2 .; ; | Po p pos saa] - : AUTOS À VENDRE 300 AUTOS À VOBRE 300 AUTOS À VENDRE 300 ; ee J ee ew Te TA TY 2 i BUICK 198, HT Doin Condition, mall: CHEVROLET 198, ports, sédan bon MONARCH 1081, \u201csedan.tow saugre N , He ! ieure offre \u201cves-à4 moteur, bonne transmission, pneus neufs, Manche of nolirs, aubaine M.Ciermpemt, ; i .CADILLAC 194, ao ville, HT, + 6 cri.radio, 8256, 273-0808, 015-6877._ = Led 526.923} portes, IT35 Le Hayer Vimont, près @u| CHEVAQLET 194, station.sedan, $iib.MONARCH thd, propre mécaniame par Ca ey pont Viau 0678504 Cadillac HT 1957, 3206 sÆus |, fatt.équipée $30, au.particulier.204 CAUSE dé finance, Buick énvartisie 7 CHEVROLET 19%, § oi, aut, comme ® LL ! : oY : tout épuipée EF Crevier 527-3467.| neuve 8450.725-414) : MUSTANG 85 § (31.4 vilsases comme 5 pe rs ' ; d CHEVY 11 Neva 1968, 4 portes, sedan, § CHEVROLET 1987, \u201cstation.4 es.aE) neuve, bas millage.téléphones apres AUTOS À VENDRE 300 | AUTOS À VENDRE 300 ci.ma.sun eau Tho om arin 7 Wom man | LF - AUBAINE \u201cEnvoy Tom.tres propre, som.| CHEVY Ti, 1863, conch.SUTMMATQUET 3 ENRYBLER Saratofs 196.T° proprisiatre, | M5.Hash-Metrepelitein, va bonne wid \u201c=f ATTENTION LIQUIDONS Sh tons excessivement propre, M Landry.case nso fournie.M Gagnon 18.38 tion 8175 Financerais 307-3761 _ cee sore ha Parfait mécanisme, Cafros | ç15eg7; | CHRYSLER, 1961 sedan\u201d Saratoga irks NN OELEZ pas ca hiver à auendre d'au 3 CHRYSLER équipée, |A.! \u2026 310 = + CHEVELCE és CT Vi automa jus.bonne garantie, lous\u2019 Servos mécaniques (obus.Choix or din centa voitures 1950 22 GUSTOM ROYAL éapipée.Al.8850 AVIS GRAND SPECIAL {| $80.comptant, termes faciles.645 M.Clermont 645-8877.à 1066.remises neufs Garantie M4 mots, aul, au : ly ' sie 4,000 milles.BP x attend 1 & GMC Pannei.comme meuf - aluxfe 1967, 2° portes.HT.v3 CHEVROLET $3 10 à portes, fr COMET Cajiente.@3\u201d 3 portes HT V3.Apples or M Riss T2068 wasn Tt $ RAMBLER, propre 050.Pour Informations : Marios, sègès bâquets, transmission su plancher.tout équipéé.\u20187.000 milles arantie 100% ! 22022 Un TPS ER \u201c58 9 RAMBLER, propre d x \u201ctout équipé, subaine, 82,450.Yvoe Laver Minagcerais avec léger \u2018comptant 387-3781 1%1 OLOSMOBILE, \"RT, financersts, $8 D \u20ac VOLKSWAGEN, peinture neuve sai ; dière 323 4380 k So ye ete 4 61 ANGLIA mécanique -A:1 gars, AVONS l'kufo que vous Cherchez, plus: de! CHEVROLET impala 6.5 pores HT COMET 1963, pet tire fi originale.= GUSOMOBILE.1961.sedan.tour\u201d aqudpe.= z 61 VALIANT St Wagon |A ! $600, | Loox oO comptant ta ease 2 tout équipée, garantle 1 an ou 12,000 Fe neuve.peut être financée.5341 BS \u2018comptant.SIL, semaine 643 SIT 8 CHRYSLER b.t, comme oeuf \u2026.$178 Juss 138 mols pour payer, allons vous Cie.financerais.387-3781.|| CORVAIR 192, Monza 900, équipée! au OLDÉMOBILE 19%, laut voir, aucun comp ; 60 DODGE coach radio] Bisou cherkh : AM.à 10 h, PM.64597; CHEVROLET 1982, sedan automatique; comple, 825.comptant $38.per miois, |.lanl.121 par muis.728-4503.= 63 DODGE 8 cyl, sut propre ., \u2018pelniure nheuve.30 jours 100% garanls, 849 S35.GUOBMOBILE 19, HT.(nds bind cdi : o hail maçon se 1 - BARAC oA 1964, 8 cyl, 1,000.aps 8| M Clermont 645-8877.; ; tion, tout équipée.| % portes, 331-7796 | A \u2018 ; EE ee rte \u2019 @ METÉOR V4, aut sn dio ie hejuré 3% 72 > CHEVROLET 1961, bonne condition, mall COMPAREZ \u2014 \u2014 AUCUN COMPTANT [PARTICULIER \u2018Ford Faitiand 500.1985, 6 OO 6! PARISIENNE V8.équipe.A-1°°.sluzs CADILLAC 11962 \u201cCoupe | de Ville \u2018tous _Ieure offre.ModE | ii i1964 Rambler American $ my.CV.SUL.après B heures.722-0088.A 62 FORD Galaxie, équipé \u2018amas servod mdéaniques.1 proprietaire, \u2018Ter CHEVROLET 191 sidan.(4 pories, [rés | 1963 Mercury Comet automatique 8105 | PARTICULIER, Chuvroin impala 10687 à FA 62 COMET.aut.commp| neuf -._.$950 Des et échange \u2018acceptés.M Landry, $45.bonne condition, aubaine.| 373-9168 \"| 1961 Falcon Futura 114 | portes, HT, V vraie.723 7811 oO CB PONTIAC Lourenting, aut oa a BT | [CHEVROLET 1961, \u201cautomatique, radio, 2| 190 Buick Speclal oc.\"| FANTICULTER Coin Gallante 1968, 4 por T7 & FALCON aut.bijou 41050 : que ; portes, propre, jwiut être financée, B34.|} EE IE 3.38 \"ics.sedun, transmission standard, : 81,200 @ FALCON oe.050 : PC (1962 Austin Sprité conv.Lo.BIE LD Ne ult BT ae V2 Cope | ie Mricquen can mi a mi Q 84 xT conv .radio -wagon, suioma.1941 Humber ant.PARTICULIER Coren 1981, fw 7 84 FURY.conv V4.cotime neuf oa 4+ gue, comme peuve.peu être finançée.[1 Ford.station 450 : Tm ; | ; .8 a NG VB au, radio 2823 : il 524-3003.! 1v6 Consul - PARTICULIER Dodge.Charger 1966, fou - in HOCHELAGA \u2014 527-201 MER UR ; M|cnevroceT 100, très.propre, recondi: | Fie Iberville coin Holt Co équipée, 725 7611.° oO | RURAINE Pañicuiter Grr ee om 0 : plone.peinture preuve.729-2039, Mil 77.3087 PARTICULIER.Ford T Hird 196 * brane | es articulle ysie .a ges a ¢ : Aig ToT TT TTT TT condi i.b i r 6 me condition, sacrifierals, $750.744.3006.Ll COMET près | : DECAFOTABLE 106.or blanche avec ur.mubaire, eau finaiclere me je \u2018 a .À.; ar, eur mot.+ 2 : | | | Yc Tse tot uke.a ee PARTICULIER, Karman Ghia.108), \u2018vrat + - - : lb F ; | Station-wagon j \" CHOIX DE IF} pleine \u201cgarantie.aucune offre rai b or lou.anti routlle = Tél.722 4M ou 67 Ç ; \u201c Spécial a Ci ; So refusée.\u201c G.Henaud 577.3487 - i ç ; £ a- \u2018 lomatique, radio, .120 MODELES FAIRLA coche re \u2014 (PARTICULIER Parisienne 1986 HT 8 il Lo A(RLANE 00.1937, V4.automatique.3.500 mille» sacrifiern as sa\u201d CHEVROLET ence no.4D5386 Hi \u201860 à 66 [ent es 6 heures servo direction, (A PARTICULIER, Parisienne Custom Sport.i 0 après 6 heures 3 389-2781 ! \u2019 - \u2019 i \u2014_\u2014 1963, moteur 409, 4 vileasses, 37,000.mil- BISCAYNE 61 i ve LEGER COMPTANT FALCON 1968, bonne « condition.©% Ds {les Pris Special 647 902 re inanc 0.È PARTICULIER.Pontiac 1964, THT mitainn; \u201c Station fagon a #l M.PAUL NORMAND FORD LTD.06.demonsraieur, 4 pores Udue.bianche, prope 7837811 : : HT.toit vinyl.tout équipée, Vitres \u2018élec- PARTICULIER.Pantiic 19%, § evi.suis B Tout équipé, garantie de 3 0 expos veu lo} 139-4735 [travers moteur 790, financerais avec leger matiane.F2 323 in * i.mois sur con at.rvilie e asson.complant.347.3761 0 PARTICULIER Valiant Siznee 19065 5.000 : ; a taie lies, convertible.W lanch ! i FORD \u201c 2 portes aut, parfaite condition, m > cmud su plancher, .M.RICHA D or rendez-vous popetez ÿ spécial.109$.Financerais: 387-3761.dé rs en direction.ra: > FRANCOEUR ==) FORD 1963, Galaxie sedan.blanche, Inié radio ths i .PARTI 0 527-88 Î à 0 | te , ' rieur\u2019 bleu 100% 30 jours de Garantie, M TIER, Frnt ol radio pone ; fs .am.p.m.: ; : Landry; 645-4877 ; FLvm Li - je, : eS Fm eg mee \u2019 OUTH 1908.\u201cRatelle\u201d V1\" 305 pete | | PARTICULIER ; PORD \u201863.Galaxie 500, 3 portes HT.V8! toit vinyle, toit \u2018équine balance de gm .Co | 4 Ï .: a équipée, voiture rr finance Fantie 607-2981 : : \u20ac 2 - i \u2019 io i avec léger comptant.3873781 | PLYMOUTH 1955\" 850 Tant apie oa \u2018 5 vos } 65 VOLKSWAGEN [2-0 oo en i oa i 3 |.: | IE|FORD @, Fairiane, aui, radio peimurs; 5359894 0 ; | .i oo .; neuve, partaite conditipa, flnanceras.PONTIAC 3866, démimostrnteur § el \u201caw UT ! | Karman-Ghia, comme neuf, 1&5 phe 725 +415 aha Sf mille.out dul.+ ; | FORD 191, 2 portes HT, automatique, ?cm a - | trés bon prix VIS, tout.\u2018équipée, -origtnal peut Wire Mes - FONTIAC CH T4.vureilente\u201d cond \u20184, prix.| financée 534-3083 Hoar, fnanceryiy 849 B46) >, a.R - ; ] 152.708, ; : PREM : Forty os, One Lower [Ta bx o Smoker .\u2018 , nav 3 R des.irat, Ou Nepa \u2026_- ma Or Mo lee - i | rr \u201cpere M2! Be ie 6 rem Mas 4 ny COURSE New Sunday.a [im vo Your in Pebble Dri feos do, \u2018 PREMIER Paper Reg Careans \" : Coden hs course.\u201d n2 Skt ct 108 Uni uæida | | L ple Sugar turiongs 32,000, novices | di [-étie à Boy Light Th jee * S| (5000, & COUR mon: Post © ; = Tinie Pian 8 ot pos.7] , à rec! | Ey pren Sem |.TOR; Rial LL na} Gury Train Tre Ch nevices | de (te er 2 Loopatiieh Fuse 2 (houtiches pi se s00e.à 1.d ECan u a 1 ; Ju à r ORLY 1 landest eT Se l'intée : cest | J 2° Sick! an ré ) Pink pam LR RE nes bé ne] Ww Des Dra 108 ng Ha 110 Pepper Tri {ihiee tna wi 1 Sheedy Gio i ya | In r Mon Er clame.Hijo Ma t 120 &rche ormer 117 I A - .\" Je Roma Good 106.Tow Pipe ne [hm Ligue: er! 12: King Go| 122 Th Honest yet bik Cuiel nes ci x +01 Dust ol : - 0 Boy kbar 1B Jom Greve og Misies Pus | iB Prime M Pom A Vinny Da Saut he 75 éhoueme co si jouse bel - .| Irth Gaton Wo.Sansiaceur.na bi Pas kid -éihonty Mauve i | QSrpndel Loz pet Yer va Oo win , 3 ons et URSE, $ , | = n OE Girl tie GI a } 1 poutii e cou Speedair wu Marsh I 114 SORTE y 1+ Doo pt 1, v14 | iy uxi 08 ten Sis .ches et RSE, e I ary ; Kiri wuble + œ Di us, 5 ar ri {3008 eme r aires.Jume ste, ut Lit 1 re reg rect Me 1 furtong: éclame- ; 25 13 COURS : i Ii \u201cT6 su nts de 009, n i ain f.Hue \u20ac 12 D fi on ACL par | anse SLE Er bE om.rasan | \"U0 es ne ES a} Tai n Ï res, À Hl : nt] : i = ack ki 31) 1 furieng r arme Leu 118 ui, + DEu ve Stocks ie ¥ L veabl rga | 1 Naki 8! TS SEE Twilight Tan It Axed Dom rg Son Q Mount sen) a EM MR ie 1d ma e Mo 12H e Moth ne NS, Tec ' , 5 Ra ght Tang i, P Dym - Reréss teen 115\" Blue Regina Pp ).2 Coun: ot 1 6 ,; sixiEm 1m! cnétars e mn! hig ctale : .= an Th u 18: eaches H ; 1! Trek U 118.8a Thor 12a air He ns, bt SE, #5 ae 113 § oo (1308), 2 a COURSE, oh 2 READY mr rapide \u2018 il be pan under 111 Ralincde trang 124 | serre 108 ; er Prin BL emma vignes * reciamat Er \u201cTON Wi et plus, 7 \u2018$1,000.à * ; Course.NOT a ho 2 TROT LB Sail ng Im une To Recon $50, | se: Foaling 5 15 pre Mas ! Cp | 1s, 7 furlongs réclamer 1-Arkiawib ben placer ore septième | Tore OISIEME coun Alor ne Tice 10000 ot siete rota Dario 17 Hamon air ne irey La Loaner Mi Siar Dayiel) Su R .ème TY ans, 7: tu se Coders 5 116 :a Buck 1% mi wos sat 112° frotte v3 Inquish sn.| ocre 3-Bun lei) $ ugoss, yrotre ture .41,000, me jl'ader Buckpasser i\" so Search Cak 1 ia ition 1 ory .Bunty | Sure John, | ! Fa ong , CU ak andine * 6 Y .?« UE 1 Com \u201c ME: El LE res A gp |, HE eh Ls iy, BT IVE: am A EPT) Cy *pthin o on Star M Mail ; 3 Ab tent 0 Sky weet | UITI Je 18 TR i na Pog 1 3 ans EME COU je ; s-Cerr Hoicias, m, Black; !! Rats 113 De Five | h;4 cit 5000 EME COU oisix NE 1 a ir M a sus, 1 RSE, 31 .à tomes dr Genarat miel, Coun ule Crown pau Joes| va) Bur, 7 pouti RIE, 34.009.; hengres ue counse.ron 1 He: : mille .condi : Conley rea R Riot, Sai tv, Nero Qu.\u2018On Roh ns \u20ac Marian reg ade 7 turle ches et) à récla it detetr 4 Ces de 1 $3,500 ve \u201cye Crech Arrow 20 Gram tieos, | 1 Resor » Rattle And to.- Phong race Ne pas Ki a H he Fear dl thd uments de ! gli Puke nas : MER 3.mith peulalng si HU Sur CURE oh 5 Harvest pr Nat, Ti Ro, John ar wo 2 coursk, Shan et 13 1 rae \u201c5 113 Joela , fond | Cans Di | iis Do > vorges SN csune L made rca sh \u2018Glance he Calonel, Au Tous ie an A on 8 réel frocan To Mind ihe Corl Tob | Inell ns ann, le Hk Odinhety ib vals R ans et Œ, 1, 16\u2014 mimi Start umn | Golden y Cool Yur : a ja on \u2018Ada Fen 1 i usta Hp ony ba 2004 ul 7 G ade, Ji sv 2 mh | m1 né pin mai °F hub Huriem her et plus, 3 rt a.recta pinch: dr Petite 1 Huff Diploma.» Roman we > 115 a Exoue red oi (ange ou 1 Sraineties pri ; A ie RE it | True rk PREMIE » Coal Ca m.ç Phanton 11g ih pe 14 Hee Te Ny meals pgp De ME COL wine er J .Ossie Blue; 79 0ving ky ile | EMIE ytion, Spo Off The om Good P 4 I ~ ris 3} amin Cy (37% cou .> ; ' a :.a | 8: Nas 2300 RSE- Ori u 1 1820 77e Corn 14 (1500) E COU He A.| Vicinit Broum 114 Dada wo if i EUVIEM 3 Sweet 0 he 52,506 Atle 1 \"wy.ny x j= M , 4a RSE, $1.% Cp nity 114 W v B \u20ac 14 115.000 1 £ cou Showy At Lionel ans of plus.| » NEUV Lette une \u201cderbetrs Ji le ue Danger ; plus, & 406, à récl rincess T 12 Free oe 1g [Bryan 4.000), 3 RSE.op | HER 1, ira fy Pla be réce (1500 EME ry Joe ; Creer er | ry turieng hmer Romp | oki Fivet Ÿ yy Kol ans et we, à # wi Save 14 vss hat a mille % 3 COUR 145 FC on Eraw s Be 106.6 à Arsen Li] ral F pin réciaine ing HA - 2 flan Kh: ans et SE, +.Hu 1374 ier A He ! nibet ; wn Tie Why Tae AE) rl Ad in ti hie 13 py 3 Swing.plus, 7 hie a rect ! hii win isl jBistrog [us de A Hero | 14 b News, Kier ä eons | 1e ps Je mille! pr ol Zip | 12 bh Mose nent 1 iP Tenge amar | § 1: Stege CIB Ge Fair 16j ; b-Entree ancient Be ; SH nee ryiThe ond ; ANR js \u201ca Entiée Steir ERAS 240 Datee Festival | 120 Nir ddr Sra nive 17 lat tic! Prine R \u201c CINQUI Stafford Teck | | SH 20 Sur down, .| iy oie Dn po.Het, 4, Sue Des s Dor Primer 113 shy FR 7°; DEY .iH Hg Ross .He | (40001,! 3 EME ns ; rites d ie.ÉipqueM paul Ling et Ly nin XIE | : G : an E.; ° Cd ue i E \u2019 Eavies\u2019 Reward 17 600 Sam 120 (1900 E coi eorge 119 0 32,108; .: i J ichek de COUR Boy: f2oiry one Ty tlt }, 4 an URSE Sweet s à réci : Jouble 2 an SE, 15 tos e's out \"| noi .et, 5, 17 \u2018Pol | amer, K \\ Sw 0.20 Foie K cuite 18 Wo rll Nigm li see, à récibred jt Hi The = | exact] .ee ; \u2014 cute re Me ie ME cenduiens Kher UT PRSE on | 12 or | Krk Ten eT Caan a neiar UE ph EE dre Le \u2019 .12070 Yuen John || ! ue LaF Tomb 1 antat | ¥ 5 ; [ - | iF IXIE Foon es de : Lo Ide LS Ho Mac iy, y Pre i Majestig HO : I 1eme me 7 tm AL Treen 3 Détroi ma EE Ee pare rakes Na oon ETE Gl Le | Temps ca, fe TY cums.\" iw so * ; À } cite Le Qartel- im atai E, rend Prerol as 5.1m \u2018- \u2019 ; t : Aes {Bilbo mille 1 ma, $16.008 = on 6 D er dé phate.dines ile 1.vécia \u2026 .| ™ [17IN | 17 Ja /16 su poutich et iw ans | part lente Pig | | 6 1 amer Temps els : jose \u20ac cours asbur.Breeze 17 | Third Ri aise oo 2 Slums, (FRIEND nu épaulème da meurs Ss wt LM Choe Tu Plo Po Prem clair ; black P 1.nevices E, 32,000, à ni | Cusma ule Jia a Righ v.11 Cord i ara purse.CO SEPTIE to Ge PA 4 fa ur un ain, départ à rapide 1 Fran Faut ; } ee ans \u201ca peel; mer Le Marron G | 12 Atiguitio 112 Low Moribn, A Land, \u201cou uNTRY.?vert cou tortion De quatrié n, DIX 4, { Star 1 voifite | leros uriongs : a Entrée Hace | Al Ww > ire B Anni nnie K * ax [HT RSE, + Brave so cou VELAND Kin Louies T 112.00 Toe trae H 17 AU Ve Hi pet re e The: Lhthie nes 14.000 1 Dave $p ree.DK) ! 1}sas Del =; e Oc PISE SEP ardin, Locos © Ad va $ ge Ro Grest, A XZ ian tenes - en y, DI NG \"A i Magic: 1 edn Si TIEM ke HR vig |], Beal an T Bs v ; Et tre Ch amond , Can: unitys 5 Magic! B ! ha E eed ; a .enne rp fo : eu tons, i uck, ans Fi : at i nd} co pal = see val ; onber a Sher | fall | EE Ph à | dE Go en 0 ve + n ad.i \u2018mis G 117 on a \u2019 4 : New ar Sante - 36 Fa art hey Dix} Morn, d Gait e ATR | Lit Vs Gi él Ta na Jouté Count Pre w In | 4 a bran w Ra eland Ki Ardking, erig Ter Tie e red 117] Brain ra Le on pres bre bl uen Frien sident vieu LB Len ! * s ng,., Fi ; \u2018 co od Jot ITs Lb : Bearcs dt .song ! 16 Se hbo aren : - The paddock.pme a, y Folly Star aa 4 any unse, 12,206 1 8 To Fame a patrice * lis don A.King or Relics, R ce tog a.Time 136 ! phink ans et 200, à ; 2 ve Th ay\u201d sixième, e el N Tav 119A Fiddi ; ; a Entrée Low mat 175 | # hdmi iy plus, 1 réclamer | Bette, De as torment it ew Pres 114 ir ae 11 \u2019 \u2019 ; bh En OWT tis ral Whisk) 116 Sof milie 1; i8-76 ,, Dance .Bow et Elo neei ident 4 \u2018Beat le - 9 ] ou rée Holid ance Aa M; n Solar isk ie Tony Glance 11 jatambié.Co | Contest Shame, Ci juope Chee tio Det Duke © Ne wth : mer ATRIEME 2 net Guns 115 ; Reoeths CU nei yal \u2018Archer ma} maso ce (Es, vatdai 077 I a ntrée a rye re i * : orne ~ Pala 1008), 4 a URSEZ; HA © 317 poeme Frule .16 soude ey, Proud NQUIEI san Flex s : Pas agi or on, 2.Entree 114 ta - 18} elic Lanc Corjon 3 ans et ME COU .Timp | e He Fashion | 111 Ran ve NEUVIEME co Ecurie LA \u201cue slot.im Your Be , Gun (Grand * plus, 7 QURSE, 35.00, Sl Le pe ee po Trechos I'l Dusielap Hoa nEME COURSE.and Nan {olen Resin, Soe r Bev.Th fama ot 112 Ca ct.| sertime cou our or are - Ba pe j hos , 11 K 234 : étlens a et ; $t, see, 8K sser.w Queen, res | we Relf ] Country F ray * cow Li er ah 4% Matron ; \u201c1741 T ing : 157 | Fa cc plus.i om 3.réc itty Sas .Ring T Bose | cs 16 Greet rend - Lucky rer POCKET * 8! CINQ x is¥ies =| Ime ia | Early ite 1/16 lamer Duc, le, Last wice, dd Love | SUE 122 Fut Flame i Te Lad, Rai can + rss CEE 1 inelsh Bo 14 | Goesmes © hs { Putt S © why Net Least, 0 SIXIEME COU ork =i vo.omens si 20° .4 .: i 1 Rs un a se, rv ; ps Se a D dem en Aa tm | EE Sun BE a ase.5m.chs | Elo Sr ere mn cor Viiscondes poe 114 plus, 6 : 6 ~éctam tes Th Peter Pose 4 is (799 - Co COURSE, ! Demiged Gall Ut! Ker 113 °B tions, lg \u2018 My Ma Taerepotia, à Cudeon omy : Find Musketeer CHI Fist BA : 3 Royal Ivor: ! he lo bam.2m are aires fess 2 0 Bear Cou Char Neen ine Doc Pace Brother Cl sat Pen 0 pr i lag OF Fox (msi: He Bao | cctamer | SEPTIEM e 120 mn .10 Coun pe.Moet a, More Cate .addoch : TN M} Pas ot \u201clq ] a see es 114! iain Albi poutiches- vie COURS lang ?} aS Pocket.a, Cate ton.) rl So [Dusty \u2018 \"19 nch Gr.Sa sé., hendica} i 118°0r! «d' T) ml AL] 2 ans &, $4.400, 117 T Rosé ve HT Dusty; .108 The : Mikter a p.;2 153 Orbe Mos x me Qui Lan C1 J furl ,| condi .ons e Burn,\" Grade.Ca 2?.l'Unlair er 19 :8) An a ne Npum K onshine 114 ution BLE Jurong i tions, Cindys Jol miss Mi téehe * Irderiock J.Hott An pring ma! Les Dance Les is Star 6 Pek 14 La oran va thy et, The Ses tock ©.ae pi inn Luzi 175 Mr Bel Toe BOF 7 oouder 14 Mello aa 4e gemmes es Dirks, .1-4 | i ; ! À 5 F Am wn co vse \u2019 A : ; =| Clem 10.Quick Fr 104] WUT : 44 Ambyiay |.ur 11a] leew 1, ng OURSE, 4 : pan x Steppe ei em r Lit .nqvices 236.; | aEntrée > Fate 7 nT I a (200s, 3 x course, le Red 119 Ocean de 3 et & récia Sartell « Cash 38 me, am et 2 113 | Freed Panty | i hed tur Ce is Missic \u2018plus, 6° .p réci redom Ro 1 Cl Lb tur .0 % tu ame Rousing uid Irele a .122 Macon ongs e Lock Rebed | 113 Veneti Best .aie 112° RoRles! Lu shade bad |.116 Ark an Cour | 72.- Go H 118 \u201cTick es: - 1817 ot Mu 155 M sa Bag + 397 me | er Trin A akeur ara Much H net : 15: Petre - 15 | Miss #7 ue ons 314 Lu { ns Hardw 312% us Mar da = ; \u2018Reta av | Spa ny x : = 318 ined 1 sh 3 i .Ka nr Dane a.- trem un A * .cher | 100 seat wa Roa 14 : SU 17 LE Lsne pe té | 5 » Bee Dare 14 i ; 1 [ | | | .©o- Cy |- EE ow , .aE | TROISIEME .æ u IE je COURSE, $7,008, ; : he ne à récianmar ; ; oduct i es yy rE rr coo TE A wr Smoke The Grass, Harris\".419 260 250! Mans Ce 1,:3 ans et plus, 7 furleng PREMIE gs Marriage, Barroby 23% Toi Toms Ach Teter td 4h 3h i a : see - RE COURSE, 31.000, {Temps © 1'13 \u2014 Om \u2014 = 38u|.DanDL el | er\u2019.Liew 360 = oq fy 7 | 7309), oul! à recterme ; Wrack, V nyasl coury Cy \u2018 | Phillipa _ ; : : = iriengs ches bovices de 1 ens, dun, tA innys; Redhead, Sunyou Ean ! Temps: 1am 5 + 1-36 A e penom, Ussel : ae Canet Ger.Menslk, Tric) lyn Catchum., Schotats so aussi couru: En ; qi - \u2018asery \u201ch jonden.Miss Walden cky Pal, Hem + Lotta Latin, Rep! .«4 4 î pate Mo.Chamberlin 3 & 24 LE Jundors Proof.rar, fOkanu CINQUIEME ai Te UF man .y ~ - \u201c - .i - .ei c | | ; .x ar, Baez I 8# dun a Field (1300), 3, 4 et course 81,006, d'réclamer Devrutläh 1230 \u2014 Ont aussi 4e 7 er emps 1.273 Ç \u2014 1% UATRIEME COUR Sun Crée lans, 5 turiongs | rin: \u2026 Kmæ Echo, Care couru: = A 9 Carolina W aus coving © 170004 SE, 52.000, à « crown Miss,| Phil} erins D.Sirike ; stondo, 8 î re Faitar 4 - +, 2 et 4 rècle-| My S ps 108) 48 and! Spa \u201c : a - orne : Seatene, Date Bait, fue Tot Quinte, Fae Dandy, Hale ans; 6 furlongs fat Teer Pasquare, 1-4 te 1340 DOUBLE (34) \u2018260 Te, Skybolt.| .- So / .naleen | kit Of Love Nas AL Joli, Bell So.few 370 260 | Ten ee.F1lokt | T 3po: TROISIEME COURSE.ar : be i { i Moontizhe Mambo.Met \u2014 670 500| Little Ni 1:00 4] \u2014 Ont - aussi\" gonr 2 fa | (5800), ans, 6 furlohgs | 6, à réci ' * DEUXIEM .UXIEME COURSE, 34.) Sempn E: > ctomb 1 3 ¢ tp.Sundy Spa, Lak us À Her 5 dee, Gani ! EME COURSE ; (4508 - 6808) 14.200, à \u201céclam p 122 \u2014 Om aussl 70] Centratl Time Toieyantin ala, Showap, Chorok pate 8.00 3.40 _ (ashe).2 ans ot plus, à Hallie vectamer Rbme ).3 ew plus & furlongs.ar arte paie Pie Ai SIXIÈME co re 1000, \"| Betier : Mai Hiese|man \u2014 7% in \u2019 voy Sky © im ones Jéviat T Ara 34 7° dis 0.Able Ruler.H Queen, 11500), 3 lu |réciombs |., Vandénbogre ; : - My Orphan Ld ideal Prisons ovial Twist.Rusne 9) 5m -dien Flirt Som r.Hsseinna, Aca | Firid ans of Bus.3 turt pri 00008 113% \u2014 5 ' n 2 100 Chy- Watèr, Us | 7 40 4098 e Misstie, Dixi ca- Find Liste:,; Kel PE | Balh \u2014j:_ Ont ausst v Jeits Since 115 Bal: Basket dite, U 41 20 28 ue.\u2018Lady Ari xis Pet.Jacker Frank el 9 [AB Hancock couru: : .\u2026 118 Dos: 113] [Temps .112° \u2014 LE oo Fiel | Arlene, Franks Son, Kessi .220 24010 17 mie ck (County, Lavi je Blu Lan co w rer 112 Floridian Bay, J , pupst rouru + | Cinaurem Lagade | Mills pier - + la 4m: QUA em of W~holla, ictus, Mr Blue Lamp.© .um 0D hirthday jo \u201cT'acho bo Roger, Koh [ None, (5990), 3 po Siunse.17,200, à réclamer pales 1-00 3 1- Ont muxst cura: | 13 me | = Counse, 2.700, 4.récib- > Bois.sos © 3 Hury Ma i} La double oP .Har Din td, funienss im.AU Anchor, Chitty Morn | Gry Battle ) 7 gas 4 ans.6 furiengs y\" x Hz reppaits spo 1 rai.(eh Anist ; ra Ghy Adm Joy £05, Galimpre | Red Talla 111.Rims Boots TROISIE dy Kasha, Threüt : \u20ac10 330 290 SEPT) Foy Line, Maple + \u2026 38 300 2, ! r Black va an Hie.Fo Citation He (ROIS EME COURSE, 13.000.à récisme- \u2018 ni ure.Kornblum | 350 310] 61500), JemE SQURSE, Siem.à |réctamer dr qe by, Calle 1° \u2014 920 5.| ISIEME COU Vpn tirlengs tes Rovices de 1 Hg \u2014 22 TT Sen] Amber Sultaness( Pru uriongs Ty \u2026s: 1172 À \u2014- \u2014 3 13000: 000), 2 ahs, Iu.$3.50, 8 réctemes Merry Minorva ant r on Itsfordem.ou.Rn Bit Sweep Ean.Dr Pruden .84) 28 2 ME Tups, real a sal courul: Gideon Kpy-e - furlongs Ahother Pi ; Cordera_ 1500 #29 51 15 shidge Burns - PHY ise, Windy dh-Sky Port; nao 1 20 2m.0 Anis asic Wheell; Desired + 118 Whirlar \\ Princ Guligan + \u2019 IXIEME COU \u2018dh gr Davis + 1m: CINQUIEM .man pam i ve our va Bos, Yeasa| + 10 #1 L040.4 ot.plus, 1 URSE.33,200, | conditions, To Land.[Gistner + UD 47 7%, 7evicer de Me COURSE, $2,709, condition) LT leonard\u2019 Cal [113:Blg Guy He ma: 1 2 om ant 3 Canadiiis, C «us \u201cdiy 5: 100 À Ont Aust ord 3 120 | Anais ery \u2019' 6 furlongs onh i tu Lz Fly T auast ; ; rotiez ash, Mr.Rou snufb Merry Où | : ges | .; ; » Loudaun- Rider 116.Brice He Aid pa Khaïero.rois (aopy Heart arene C.| Jane inn.y McCautoy | 43 18 mn dn.Egalité urht Day erry sa ky Gaddis \" 5.00 200 2.- s Entrée Juhnat ; cart 3134 Nhirsemaid, mantaln Flower, | T ais POI 80 ITIEME cau 1 pe À \u2014 48 3.! QUAT an : Ardent Spirit i er, | | Tempa - 1 341 î \u2014 \u2014 4xp| (1500), | RSE, 51.100, à Tams + 4 \u2014~ = mer (2990), 3 ans 1 pis; $3.50.val prier (8506: 7960 COURSE, 31,700 » + Arte Over Carrent aussi couru : J ), \u20183 ans of plus, 5 furiongs réclamer ; wars rine, le pa vassal couv Dena us, § furlongs mer (8500 - 7900].poulaing ef he recta: acta 122 pa an 8 im ls Guy, High - vice : i alns et ponar na: SEPTIE + & $08 90 .0 180 s ; h Band Fan 113 a Mr Paxzou qua heer de bn area\u201d ne ME COURSE, Ba 18 (rae EME COURSE {| maya H T6, Ac Gpm Richmond, Baeza oy ot ores, COURSE, $2.8.conditions.A : 4 BW AE (3500).3 ens $2000.6 réclemar ; i da T6 Catapuir ie Or Babu Ruler] Sorrentino J: 1a 30 QUE SEvich, Turcotte \u2018t mille sur garon Sip.ain Cad Ont aussi chum so Miss 8 nee aus 5 furiongs é - i '| Btarmed ta bg no © Erin alu Pyncheori, (Cardone .° 1349 su, wily Sark.Barroby .\u2026 780 390 2201 DT oA et, Kim T.Miss Amher if } da Scar Aran.Ho ihipbelr 660 180 30 VE me, OY AR ie on 202 Hh lm ee rr RE BI Mr LTE ! + Lira De - > 118 Fivip.Man ropte, Escapade Ro our a Soo Tw 20] 11300), 3 à rect amps ; LE == AR | [Al Li Co \u2018 oo Ev Ailes 5 Am.Poasibllity.| Dalicieux.» Ham.Dead | Ÿ ra Definer Right.Mon couru : Sec\u2019 | Royal Julde, oo ' mile amer Run Diy.des oh aussi ovina ty |; [|Overton Lane.hay 4 50a Strite on [ Peverson : Lareicai.+ (3000) Ve COURSE, 52.10, Galore.Topsy Min, Keal 174 520 4% Banamal Bonnte, rade.Sir Preparedness, = | a purée Persch es Us intrée Godtrey 4 sr Harn, ns ot plus, | pills 3 ricamer Ber fount.Gonza 215% 11% ty Gr: cle v.Sir Quillo, a-Dar - be a erp: +;- ! atrée S i.! 13000 pre COURSE, 34,706, cut CINQUIEME COURSE, 125.006 | wat Doctor, Ste S| 1880 880 380 (7255 oe S141 es Ont ausat pour 119; a \u20ac Hester Collins : tu | pouliches de- réclamer Course à obstegles Gr of sjoutes, les\u2019 Scawl, 1 ve 4 4% 801 Thon Hauer, |Get Ruler, IS u Fin D valifié, du Jer ; Io fur .: Dé dans, 6j et plus, 3 ming nd Harionat à ans 1 | Temps: 1 Lanoway mou PERREENA\" fsdrim r, [Srrathrosai | SemriEmE » rhptiantel (6.9) oh oe am.\u2018 on \u20ac ; 52 ~ : 3.ZREECTA- ct - ; Da N .Paitis en 172 Mise Posey a Bampton Caste.Alcheson oved.(niprix.Ma Onti aussi Jouru Five Assistance: A (55) 226680 i | 16580 - le COURSE, s2.700, à - nm \"rs : Sister y 12 Gafpista.- \u201c» 230 20).Assi re Le ; 1,840 » za \\ réclamer 7 My Marion «if eu in Lomtere.He CA am 15 => cas : ii Claymond Su.Mutilel:, g125.894 Berman stant fur'pngs ï , |@-Chielu - Fools ~Cholde 108 Ter » Biner Lo 2 i 547.I.\u2019 .1 - Hi Mr [Jason Bow ; 2480 10.860.748 .Elqitite Al 120: Lisvels Hold non: 393 \u2014 Ont ay - 20 Pi = de CA i ( Minsdo,| Gal:imare Idd 0 ok de Ee Ad a Ta Sams a\u201d Te sn Ger Garden State || =< ime Lm De Cr 1m Etre su MC, in| 8 Ente Ph LL te te | Boid Tank.Captain: He Ont aussi couru : 4 FIX IEME COURSE.3 Walk.5 = idos Riker *; en lang A du an man Hep, Riley Road, Hin Soh 13008 - RSE.32,708, $ ë a » py: ; HU anvetrae] 1100 , Hier © 2730) , à réclame IXIEME COUR REMIERE ITIEME | So 2 : à ans et pf \"| poi ; URSE, .$5,308 | COURSE, s3 ; : COURSE, $3 Moet John 118 amar \u201c moitie 1716 Pres de ans.7° furlongu conditions.| PREMIE vor 500), nvices Ge 3 et oe » réclamer | heey 17500), [1 ahs sen st i 8y- Lothart pant, pas Us.Ussery RE CO word Jjki.Hrun) anÿ, 6 turlonge | od pu re plus, 6 luri Wi ne oH Set Ang ey a MAB (X00).\"3 ans, course 32,500, à réclamer | Dance © hrm field SH a 3 | faders ve atmos VY 280 Ey Sloper Martin Ha Ch CR tia Kinison cos, orders {78 48 Spas frome, Guvton 1 * 18 90 Tower, fob.Cspadict F100 740 CHARS AUDI pe \u2014 20 2 uo ex! age \\ emps 1 Le + 3.60 | : M ry Lp rE Parfums mar) , eu Heown Brat sm sa 300 -Porkchopper.va ane ot plus, 6 urrorgs | Bes Jaeobir, LT io huciades Devil, Incan; { y eadows Gonna, E.Fir 2012 = 3 aw Ty Soa Peske Te Ta wee ken.M qe SN ha 8 doi DEUXIEME Hr ey Qlymar Q.y | | ; emps \u2026 1- wo > ; _- ! #64 : cou : .4,00 eadows | | \u201cHe Moons ny 3 HEE on FS DE ST ii comes | > + Farmente, 1S pare Mamasita, Cari Prine pan, Fiver Code clendty Baja, Shar Cable.Count, \u201cPr : nt nussl couru | à er wear, M + Hépt [ dongs | - emps it piste © ASSIS TANG Stream CINQUIEME P- Rplosni ami King Great E | Mortzon, 1.Brouss 12.20 680 5.00 11 © .\"premier de; apide E $ or ; MUTUEL ! (i900 COURSE, $3.19, ome.Just Dont.No, C NE.| Bees Next.ard a -\u2014 100 ITE Piva MOMENT avr | SL TIC HE Barer Saran, à réclamer |\" CINQUIEME Co ble on Gernontng | Tempe rn 2 00 | Suing.By.on corse Famer Ï Hes M etter Kann \u201c1640 520 28 CN course, 53.700, réclamé patie.urnes \"st nuns couru: seers - y.Sissys Prid Co Lor eT di Hut napp \u2014 Turf * , ans et plus.\u20ac mar | ton.Summer À | Mazfon, S | 2 A4iveg.Alokahl e.Bricks Mullah.o.1 ; 3 urn Cool 360 241, Frade.Velaig: firlongs labre 0 ë Hiance.MESwl alta; Loo Toa Set Manaiyte, _ & enr 1.112 0 \u2014 2 ay Gad Stir Kalt plaïquez 380 340 1% Femoka.Blue Vit sgan, Latin ls Prost ce tie Elect.Marly Oke.Je ETE un yo Gal on Zils, ou ial\u201d cry Dox Soretäegtar wile, Herm 22 Te Taorsieme 8 | ess mn Toit : fo are Duke, Trojan are BESET BN ; ors pene dat 1 a Tiel (ln, COURSE 11,000, à réclamer = reve, Pr cou | Me .a\u2019 1 h''œoouru - Pretts SA.| ons, 6 Lene rire Mullen, Sister Una, se, à cames PA 8 SOUS dan, conten, 3] \"nies 2S Ine Charge So Gl bal vii 38 È * ry Boy.he engs \u2018 adi od \u2018 | | PH - y i _ E y Timers on.Arora, Choppy River id, \u2018Harrison 26.60 81) 390} dian ester Stop: ue SIXIEME colds A pave $87 44 uftled Toner Bromsard, - 1240 8.60 i ring.a Fingered, Dr.Dee- pr J 250 3m\u2019 ud Rav - hope Le = In \u201c(13.008 - 3008).3 ne.Si.8 Pactemar Jane, Prépée, 12 \u201cOn nus! cura Fest ay i # -Jovous Moment, L y 14 = à Temp lie oz po Mt Strombolt : furlongs | Wi co.Kitty Hamil vely, Vo - or nt tate B | \u2014 Ont a .419 up 1452 \u2014 280 N: T .Combest - .Co Wisp owhy.et.; Penny - Fool aE > roses Alighal.\u201d Divot, pere, Bros coe] Crafty Boatetio.\u2018Set oru Ras : Masque, Dend at AUsst couru: à Beau Ntaralle Rare.Brumfield ' a) a0 4a Pos Tad à \u201cFa À Summer.Sand lish, Ww i + EMIERE COURSE, 12,008, gar Wax Hi ft Churchill BU.Ali e Course, Cas | a Fnttée Landreth a.First Paling, tional, dol, Velasquez Com ym QUATRIEME fin ler, | 300 00).novices ds 3 a & réclamer tos] Folly.f-Nvinphails, Alice.Parkes, Bun | ISEPTIEME course Ie 10 om 4 C2 aap! mer (awe COURSE, haa, à réciel mille ne et plus, 1] VOL Bay, Wal Good, Bin 1014 $4.00, aruing, 'U : audst Le i 2000), 3 ans + t Cond Pond ve (Field allaceburs Bh ans, 7 fuHongs , conditions wars The P.Aukniclôus.Can looury Agua \u201cMissile, 1 Vy et plus, 6 turlengs\u2019 | Railing By 1% Miss Detbigpre DEUXIEM ; \u20ac (County.Phelps \u2018 gratis hos Prandys Plav, pie Al | Pater Glory, H era | 920 380 3.00 3 i re UE Island \u2018Tale A oot Tr COURSE, 32000.conditions.! ceteD À.Margie EE CRN I SEPTIEME Ce av-A, Jonns | Coto WT atari To { \u2014 740 4 t Bally End ne! pricks.Juan 114 ibe wr Potbelly ne.environ, 1 Teme 1252 ont ZR Pouliches oy COURSE.34.30, conditions, Rider Marcin.ont mussl conru: Green Pd A Piedlad .Pappa 11a 8 Solar Princess.Go ; er Ky \u201cw ausst\" co Shimmer 8, & furl et vin: $ {nlucky reea High Frcitemant - a etn En 112 Monday Cruz, me «6 in 2 re ou Fis a Summer Maar fC bet best 11 woh son Pa a vi\" BIA Manas gre : DEUXIEME COU ver te My Maura, Bal C Lor 478 2801 » 2 ans, ?3 à recta Enchanting Mis, G 3 gm aap! CIN ack PF | anassa, Ma- ; , ASW, $2.1 Temps : CYT any Fide .rurionge mar \" Miss, Grimm mW 920 QUIEME CO ! (2599).3 ans & fin 06, à réciame 14 ont + 230 ° ral; Chast, Temp | - = (\u20ac500 - URSE, 5/608 i riengs r Sitver, aL ausst cou ;cH Harmatz 1 iLt \u2014 M 480 3590).3 $2608, à récie Neties intl ofiz.¥ ive In Hope, Bucki ru Thy | CRtmpor Paul, Nobie 140 440 3 4 Greek.Princess, t auxst onary | 1 Ter « ant & furiorgs mer ; Orphan f 18 vianaiste wl Young Gaery.Buckipstnster, Lot.5328s Bandit.Hor \u2014 3% 740 |S*I0x Hou Ohorida Rule Tandie | Stak Advent, |.fincay | i ! .\u2014 HIS 5}.#'Entrée.° | ! \u201cTr kemenke \u2014 .ai, Bite T angie ake Salice: M .860 $60 pe.= Verna or 12:Slv Miss :.108 > ! mos: 1264 \u2014 - sus Sra racery.Napal Judy : Heat 2° 3.80 Hi VE Ses ; Le double ¢ | Till Hi Ont aussi Nasa alm.Fiz udys Whiz, H + oem fT a Alakahi «| ve panda na e #1 à payé 84 7 ! ; meer, Quick Eva couru: Var HUITIEME Tempe | oreo |e 4.00 2 \u2019 Adivig | iii 5 rues 12 X ) .tarn | Wonder, Latfia Mange Brytal, W Poe es Se, raved conditions Die roi, Ver éusel couri: pue à Fe Font 12 iNew Mans U2 ; WY IE Fo.atuet: 8287.ae 1/16 ans, et plus, 1! (Bille Prune Uni erv.rt : afty Tally 4 Los sixiam ; SNS p ps, Vasquez SIXTEM itn, Luche R nner, © Rusted oi Mv Mac Boy \u2018112 (as), à = counse.32.300.à raci , Honor Bright.Hinalo a sa 3m, 110/008 - nie, 1.5, Reason.TROISIEME counst.32.100, De| Saîta * vus.< turiones amer Gr ivy VATU Patterson or = 340 2s Same 01.3 ans ot Gun 7 furiengs sur T1398).3 ans, 6 feriongs.à réclamer Miss Holand | 107/Chopps * River 113 een oun! ; 7 emos : 144.1, \u2014 On + \u2014 4 op | Discaver | J.Burin I Georges \u201cBran }17:Peur 7 las | 18 Nevernin 1 la ter a Sctoss wan couru | oy?! Victors PB.Biens hie so 38 Tams Ah 113 Indian Tom Tam 18 = Bow olMedo 21 im.0 Users ue Sn Paie | ei pany | maw em : + : AH : om I : ) _.00 - 4 , éc : Te : \u2014 .Je i 112 iSeems Quick os rime 12 Fo Jo i.Reine COURSE, 31.008, à citer Tm Sonny ot plus, 1 lite re | gore.1 263-0rt auss) ou 520 ; Twinon 117Top \u201cSelections 117 Eu ME COURSE 2.00.nel fe te à ans, § furlongs 4 Ares A whet \u2018vdrera «dd 38 4 40) Bord Pu nick re Mr.Rom a e ions, er naba 5 ; = g ; noft, nbit & CL Pow Glee em - I= Mushy Prince | 113, Red Tartan » \u201cMans Heaper, Tomambe 1% 3% 280 | rem RE LL Ze 42073 ann wp COURSE $5.00.cong y : WiKay Dwve 112 Sil 12 ble.Diaz OT 2,20 | ; r= a i us, 6 turlen .900, conditions, re Cairo King ne 4 Jay 190% Len, Fingertd Silver Me Temps \u2014 i201 \"Ole St.Nick.\u2019 Ont suas! em {Box M urlengs.| Lo ; Gol 129 |a-fimmy 120: loll \u2014 Ont \u2014 28 |Di Vanceburgh, Hu a, D.Richard - : = Quai course, 12200,7 à récie- * 6 Fouthor | ae men Tom {12 ion, Fal, Beorob.E suse couru Vo.ete parte Jr.Sand | And Stats.Eo Got, L Pinca\u2019 Jr 1100 598 320 .! » novices de 2 ans, 6 a | \u201c DE r Blue Eves ndèro Asstetdnce < ) a pave wo e J.Verrdne.| 1\u2014 3.40 tesano turiengs ntrée J Brook, UXIEME COU - sistance < sé $19.00 i Temps: e.= Tia Join H Mur teatneat! a) RSE, 31.000.réclame = 15,313; Mutuel | Fo 1°09.4-Ont à i \u2014 3.0 Rigs\u2019 Blue ' at M EME COURSE, } 3.ans et plus LN, ; .\u2018 poomas ; er bay.B ussi pour: Stephen \u2019 Buford .- 118: Road Roller - ons et 13.06, à réclamer \u2018 Dfits Gem, Picheue $ turiengs Kid M \u201cpilery afar, Ramm, Highl T Dew uy War Exvioh a Rese Le Risky Sister, Porsier 2 40 320 ur ME CC ands Thr ; 118 Sten Quickly 131 |Kelio jet Heavie | Pot.trier .\u2014 840 1 COURSE, 119, wy = Toed 13iWar Chios \u201d 1 It Cy King TA cars bor ne \u2014 .Cattle i, .pen, conditions, - , Fost Minmrel Era Zenva ! 14 Rich Boos 1s | Care, King Crow.Cesarin Spry: Navy 7 { Sent.1, Movers lors > 240 2% Cinauiang COURSE, 12,000, à us teuvinse ¢ ne! Jim mp, Around The Moor isco: PREMIERE oa ; | Gotation, J ve Cl im rw EI 5.}, poutiches de 2: réclamer (2000), 3 ans COURSE, 2.200, § rec) \"PARI DOUB scount novices Se 7 us 6 1,708, conditions, À ma 1184-Ore @ \u2014 = 28; * .Priscilla Mullen Ta, furlongs | Eales all\u201d plus, 1 mille 1/16 ° amer | TROIS EME Counse, Jn» uw A Huimin.He turtengs | 2 Njaht Ligh goa couru: Browse | bo - Fer arc - Firs Socing co ht Disine ui 112 rue vor 1s fond 2am et pn § tone rece Soma Bub, Gaddis 14 30 300 MEUVIEME pa t.Be : CT.' ?; ie kkatioe: a-Firev !Sus air, 320 cou ai : ee dR i RE mt 23 Wianienr has 3 Treason, san, Pacer 800 420 280 Parmarom: iy mit = so ton ma a v2 be ow = 2 J à Pud vou : nye 5.Wood \u2014 588 2j ph.Check Kiean soury e x 4 AR oct Debut .me ood \u2026.\u2026 = ; enn.Top i Dadivoso, 3 Jon om | EL TE eR Ta en pr IE BRL Ba 1 x jus meme : ° of pren op scm Woke dre or 1; Fey » US| Teachers Paul, Ms Dee Artal, bn (ro XIEME COURS : ! ne \u2018Brave, Vj a, En , nr BN pt I de : s-Entrée Ou, : Varta \"fr.J, 4 ons et pi b réet ; ps: 14} 1 i .- ; i ay prin wo Boylan-Steitler.Lary BR.G ames Clair, Sch i + NN Poy ' Bi aies.Big Lh , -Gallimote | \" RN my, Wi ati 0, ! ; : .: 04 3 \u2018 qe ris, | Me i.18 2 tual Whatever Fie où .Lite G | CT eT ela ol à \u201c .a \u2018 * [ | CN i ! ! RE .; .| t LES\u2019INSCRITS DE CE-SOIR ÿ 75 Ve PR QUATRIEME A Ig - PCIE IN COURS eX 1 E.Amb \u2019 À g y Vol e $208 le vieies 2 dn +.j Lefebvre 1 Glenn Prim n A PREMIERE © .3 Mighty Gerth © Roran Darry M Bec, | Faster P megane pes EP fA Se GE homes coun.ro : i: 1 Raph ; tha N° 1 ; Super Koight, DM ; ; 4 Ja) næier.re pas ™ mime CON 3 tgdens Hustior ge wn myer | mer COURSE, Amble, 4 .Mead Frou u paca Maria bi r : : Serre Lewis, J vets se pale, Go RL } Bac Creek, W.hum | I \\wiur fiir 1 mills, $800 rècie- 7 Melod ban 1 Rosine Hi z 0 Sélections: 34.7 yrhin: rdibter, C, Chabe \u2019 las brook Melody.J.I.b(, WN so a Nice Dun.© Abbatin Y ! DEUXIÈME CO ; , 7 My Châtet 8 Jennifer elodv.J.Lest ; 2.Rose Hebert, A A orris on, Pi w 1e =.URSE, T ! à E 3.@ nifer Bard.L Giese er fos + Hebert, A Avery * .Aust Gilmour J» .Nourse: $500 .Trot} Cond.18 1 Mig Hlackbird 5.0 Mitin SR Sw are Giesd Oh Go, W ¥ elaible 101 , .bi : Sweet Jur 3 o, W.Damboise \u2018 Jost W - ik 1 Guy Put ir.L Dube six em) se eme co 3 Diptarin, re een - es ne P Letramit may Mai.J Chapman = \u201c> ; % Todd: Riddeli.A Re JS Pick Trot- 5238.inters ink.! CHE + e Byrd, L.GU boise ViEME z p 3 Adgeauir, JL te , eMjor Lomi pnt | 2j Aussi 2 dk) Menman, 3 | | 18 Patient Wie pa .NQUIEME COURSE, Trai.(A, 1 5 righ > Lo ; ha 4: he - ; \" Es 5 Queen Rama i Rogerge 3 Ley J ra RB.Lafond \u2019 3 Nice Felis 3° Forster i 8 Sem Queen Vote I.Bandar 1 Jes H How = 0 io seine Kink, ¥ Rot fri ; « Bel or 8 Jutris ! Wo McDimurrey ni lcinQUIEME COURSE, Tae 2 Peace cons s+ im : - trary A Bodner | 5 Thy Debutame F Jutras 1 ;; mer, $1500 \u2018Arrible, à N Marcel Mir J Chats 3 / ' 8 Borderview Re Boudher \u20ac.C\\ tante, F Des po 32.000, 1 mi récie « Lord Worth) thatpmen x À ; Retura.k Harv esrichers .1 Dream |} tie, $908.; orthy, ; Shulty ui: EB Des R| Becudoin SEP Et E COURSE.Pt LN i jo J : 1 The im Hosen, £4 Norte ! : Sha Daniel 4 3 Maethona id 8! 2 A nr ThE Sr PTO PEELE in : E tons: 15- han \u20ac 3 Betina G.Male ; | Le, ia Avertit.W speeduin LP Fnsko 1 « ae | TROWIEME COURSE, node tone 1 à Lots Pie tony Duwi |; ememiEre cour am br ro XIE COU Pure a2 : 1088 | Genetal Yates; CS.I es Guy, Ww Taylor 4e 3 Choe Volo, i hr 10 à oi lor Kim, C Ps mite, 32.008 RIE, Amble.(B13) = ; 3 King's Shadow, L et 7 Gr ri vin Co 3 Golden Express, G Mich 54 Sis Bev, Ro Botly ) Test.R Rosh - 3 Georkes L Grauan.let ; au v Expreks.Gilles Jut Linda's Iad, CG aud :! SIXIEME COU = ! Hermie Hawk | si .ut dE Au EC Grenier HUITIE lie Fancy, G.fonc i 4 Lee.Meadows, R Ma ÿ .mendica RSE, Trot.à , 9 Mune Box + Fontaine 8 8 3 Trad Rich.Y anew N x course, Ambie.juan : Aunt, Vangie, V Macs tuts il 1 Heap Repent 52308, 1m réclamer : Rutty's vam, Seika \u2018 1 chip! rit i .ve nn, > .ot ; : PG L Peggy, R Dunlont Fie! a épreuve de.la 5e dou ; 5 Surcess Cam.Roh Morenc I 2 Nina pmo.KH Feagan 1006 3 buen x lak \u20ac Aun ad i 8 Shoes Les.A Rivard NEUVIEME coût Ambiée., EU * pat ret M: Mu haud ; i _3 Jinnie Mac.x Pre 7 od Roa HS primates a = i ect Robitaille : 1 Ad = , Amble, 2% es 117 CCM e ir Joe Cnstie, .8 Selections it tira) Expr » \u201c214.; Amd - | \u2018al, Me Spud D PF $ Geminl D: as choiai | QUATRIERS COURS Ina) dios GC Robichan ne = Ne ri | ii 5 Chob Hanover, nait IE Dien & Proce : x er bourse: URSE, Amble, Cond.3, 2 Mobftic« Ho: Ge Robicha ad ; Favorts ii \u2019 La! $ Law al.Gossip, | Filion ! : Ningle J Kthies nim à +f 1 Doily\u2019s Champ.LL 3 Royal =, A Voweau | DEUXIEME 3 [I Falacona P Roti Dean tte E dabb a + I ; 2 Clever Pen + P Gauthier 4 Lore Gifs hate 1H COURSE, Trot Amb oo {larg i phone, Wo Gime \u2018 3.Phill P ce.\u201d P Cour{ean 3 Roya : FS Dems ! lomestretch Bell, Gi.Mi e.$12Y 'SEPTIEME COUN! SEPTIEME COUR .! i £ = - 4 Lowa! foe K Queess) 8 Sug je ne 6 Houde à 3 Gus Elo \u20ac A = j 1 Pat Sultan, TE rie 1 m ses.mite, $5,000 SE, Ambie, (A1) { + fi - \u201c .e De ce Lu \" ! ui ë 5 Be Smart.G Besuvaté + D 7 Mig Mironse © Gan | 4 Date Brook ¢ x vii! qe 3am tavaller, AE 2 we Henge.W.Gumor ok 8 Sit Abbe Ace.G © cat XIEMS COURSE, Amal ver do 3 Express Pr C3 Rivers 4 1 Micis Gr, \u20ac pr chadell TM Cis |g ar si.{ .ice Winchel juan Rocky Spirit, - e, 5250 i \u20ac Duk emière\u201c S.Dychaine i onrelands Dan.-C u 3 Cargidun's Penny) W vy - 8 Sir Mite.A ell, © Shvignac \u2018 , À Jea iri, 0 Nar e of Dekai¢ (Ti, H I $ kelly M an.Hie \u201cWe Gotta H Haughton + i .Reaaud À Jean Clap, H: F 7 Esquire H Marguts 1\" ac Hal BV 5 Rond \u201ccé, G Shot A bé \u2018 J 4 Br.anc : 6 r v coders Tr 1y 1 3 Dern Harn RD a 6 Harvescer 3 Lui puis : As gies E Hala bo 7 Wine OÙ ve @ \u201chanke $ Meats tg Ther Ries ir 2 Be Dumog ; Hanover S :Le FP OR .Cleary Hanov R ; ck, RF T Worthy Jime el | ; Byram Brouke.P nt | 3 Modes Star, M.anh nee.= Heau Brigadier i HUITIEME COU ons \u2019 PVO H Dancer e 0 j ING on res, 7 Pas pon oar.G Ad.mie à | Faroris 3 61 j mer $7308, 1 piri \u2018 Amble, à récle Aussi éligibles par choist 3 4 ! y ÿ dourse: $700 E.Amble, Cond à Dofrimhes @ en remit 11 | TROISIEM ; ; 1 Hendei V .81,508, \" The Pence aly 0 1 Miss \u2019 .Jrymmpnd \" E COURSE.Ambl ! 286 ous Bay HK High tb luke Lo : Direct ; ; Aushi pré, PAT pm | 4 1 Direct Ca .e, 322% Beverly pin cKintey Gun pes ch { i 2 Mise .R Lamy i dt 4.$ ré \u20ac 3 ax, H Violette 3S ard.E Shea sl roi 4 Mise Champion, J -C' - Adibs Cle apy Robbldl eC int Byrd, JJ Gilbe .une: for Richard \u20ac , HUITIEM 08 Epon fe fier UE, à A ie counts.Anse, 811 1 .1 5 Ozark: à Sansa fivaté ; : ; | Janet's Son, JM OP © ! 8 .at H Weitwond x CMa FE .Rita, ! $ Pan : erron Doctor \u2018 teeter ; rt .§ Seidores, ¥ \u2018hobitaile] HE ES 7 Drummond bte K We 3 haw © po ' \u2018 e Mi, L D le 7 Morning.S A vemblay ! 8 Champ T Chief, K Waples 1 Hilidan A Ahbatiell © 43 u- 8 Rock Chief, .Dsrosiers .A Sir.RB Savard As, B Davies - « Post Mal: ° 31 J GG Aussi éligitl NEU rs \u201c4 À pas chaisi a RIE COURS 330 PR i Res Fanon Jester | ; vent COURSE Ambie, 1 m.$900 8 3 Nh \"fen ol - a bourse: $400 E, Ambie, Fond 3, EMIERE cour E, i grons -623 2 Gen wk R Buily : ; T Whar Nes pes cholet : .! .qu : ty McKivy Ç New.Wo Haorhi ai : i Patsy's Pride.5 = - Fe tx couns \u2018sen: ; mille, | ATRVEME COURSE.Trot Amble nis ; : baste oe iy n Hie .: Re Emi Him hie \u2018I 2 Buckeye Pick.Æ oi W \u2019 1 Adi | réciamer pour a a 1 Freigh ride, F vigneault Mil Will.J Van ris tangtr chaibles il ot 0 : 3 Cash Yates, CS obitaille Lo.p5 K.ght Dean, JR 5 Mess De ; derpoel .hi Napping W .10 4 Indian Mr 3 ; 1 Linda teks | : Adiatwin 43 Gil Non : 6 Bavlord © Grattan, R.Gemmii : Adios (heed Dy Glimear F 5 { Bo ï R ake x > N iT stattan, Uy \u2018Rov ar k 3 Lytordeane Rigas, R Aoher + sed 6 Cane .- 5 Pare HATTA ja esta.M ig chest NEUVIENE CO : À \u201c 7 Th Waon.Y onan say \u201c 8 Roll A| Abby.) J.Bong tome.- 6 Bonnie pA Pick, LG Motel \u2019 , MAN, Ble RO Fume ans et plus JURSE.Ambie.(C1! § A 8 Contin B55 p° Beau is 6 Joon sa.% Horner i 7 sir Prince.pas tibia ; sa ! Dans oy 32.200 .E Q Ausal éligibl nie : ' ; 7 Weybird, W Dare uss! \u2018éligible .pe Lnéhén, TOM arnido 2 o : e \" TE , - A g Co A %* FT.nTIA a 22-77 de Rn Paso 45 -« Roosevel i Ete ot, + TN SEPTIEME COURSE, J he} Roles ; .CINQUIEME COUR {4 t ho - Kerry Gaon, Jd Kon Maria.41 78 bourse:: $300 E, Ambie] Cond 4, .Gotden paies À Hi J ie nied er 1 Julte Ann RSE.Trot-Amble, 112% .wo Ka «os Pruning si ; ! Nogl, R Paquin DEUXIEME cou RH.Ke i 2 Haiowin, G Lapel JJ Gilhert PR.ILRE es Te Ii pas (halal a) Custer H oo RSE, Lo 3 Waura nte * COURSE I Steven \u20ac #1 = 3 Pepsl Jo, G SE M Como 31,000.Prix: reclame Amble, 3 mille 3 Wasa og ere a ions Cy LE or en ree » Meatle 3 + E 4 DES Surprenaflt sec \" by 4, clan pou Poul ches 3 Royal chier C.Tremblay i 51.708 « el plus, 1 rite, + ; 3 $ Widower V R_ Beaudoin 8 y Ciney, T © pour 32,000.ti 0.L G Martel\u2019 Nobiob.A Ni ws, .ver Von, F 2 Mi O'Brien - .; lbuf, RM 2 En Jr Ava ; ; 6 Minnle's Ge Robitaglle 3 s4 E yl Sue, Jun ; : 7 Sonny Naid .Gagnon RY ne Lragur.E Mile] 3! ni d'apprendre u A 7 Moyntain Mody Que \u2018 Eclipse fre iC JK.Galea Aussi éligibles Ho.Jenn | a ir Emin, pas chers 163 M est pratérable d'esse matter # 9 Tatfui Nevih.À H Gävthier ; r \"Foster ; \\ _ Balkanwym ls y Freeze, pas \u201cbots PI ESSA] GRAT ver.Aussi Fe Desjajains 3 Na os fe Byrd, T.Metri Navajo o tices M Tarn 81 sur le réparation de ATUIT Rex * ' in m 7 : cena F - : sm sr H Dumont -1E ror] C, Chie.W.Ween aT | ï Fuimer, UE Cob si eT révelis einen herte ; .: A , { )| wee .nuire tions Tie Mekigney ' Hera Mecrager à Viet roman.J 1 Cavairs ASE ale, \u2018s1se | | Abst tr Cherris : 4 Tres, D'HORLOGERIE bourse: $800 RSE, Ambie/ Cond Lee] G \u20ac ry Marmion Hanove er 3 © Shenandoal Gra NADA + \u2018 », TRO | Grâttan.11° Revi : 3 Risky over, 'J.River | Mis 1 Crain, M « 4379, St- ° ] Style ISIEME CO evingion vy Lass, C1 tia | Mister Sunset, ( , Santa Marla , St'Hub * 3 Shy shade Ypmonat, ROUSTENE COURSE ambie, 3 mip, ¢ 4 Thanderfiaie CR Ro beuxiE Abvaileiso ert, Mit.5237623 à 3 Need M Cournoyer derniers pat $1.700 depuis les Ws Ville Pointer ey iy ME COURSE, Amble, à \u2018ré 2 Boots, ; 8 Poux z ro vo r 3 : Piséner Atom, W migrer 2 à la dernisre cour LE Gagnants de \u2018 7 Peter ni Mara\u201d 4,000.s ans ei plus, 1 mobile ; y Pin D Mek ! nel Mite, : : Favoris | , KR.Violett J Calumet W \u2018 \u2018 $ 6 Roland Duke J inney: 2 D :M Novick voris | 327 te : 2 Audri WA Abbatie 3 ke J : : Maid., SEPT) Ds 2 Audres Hill ALbatic Jo 2 = Sélectini Quecsy 3 Lends 4: G.Jehnsion EME COURS à Lee CW Gti 1 nt , T ee ; E, ; 3 lee KR ; ur - pe.NEUVIEME COURSE.Ambie| Co i : Ban er Be oem Diisauit ,\u2018 à ran A a i : Melody pan GPO + o - $400 nd.7 apher |G hom or .: Sons Abble, H : \u2019 Mears.(Sh ovim 1 Hickory V , A rattan S:, R.F4 3 Magic Wand, C.Gi Savard $A i Nhoky 6: + ampir a .t Dann, D.hb ion : ; \u201c and, C- Gmon | 2 dios Tart st s 3 Melody Adam.À W Plurde 14m er 1° Betis .; + Ati Seat.R.Leclere \u2026.à Bec 2 La me Ha 5} e PNEUS 9 4 Beleta, E Grattan.J Quésay } ne Chigf C.W.Thempe .i 8 Dek Smart, n° \u201cTrembley | Ectroundurs inokal 361 \u2018 00 À 5 Oudliel usa} éjigible:: on 11 7 Kiné Gagnon : i éligibles ; 01 © Re à Line Dr: sR w © umimond, D Symbol [Chief i UA alph, A Bouchai | Wyn Creed.MP MENT y # L Howick Lad, C: Soni, toney QUATRE] WE ol Fisher UT ; Fis éligible: aid i Vernon's Boy w usry \u2019 - \u2019 Great Winèneil.Hi: $1,000.Brix! SE, Ambie, 1 mil Star Attorney B : TRO! + 5 Mier ; © FRE - ou, Glen.À Que \u201c(habe « Jarre pis Arista 12.300: Poutiches : HuI Favoris 437 bury.Fons COURSE, Trot, \u201cThe , éMgible: » Moutita clamer pour 12,600: : HUITIEME COU .uturity\", 1 mille, \u201cThe West.a A Dee Dée A 2 1 Hebel, B.henn .1 Me Abber RSE, Trot-Am | Pay Dirt, E ie, 455,149.© © hor # Dix rés setione dios.JIC Martineau : on Hi JH rd ¢ 2 Clara G ze, R_ Roy ble, $1% 2 ¢ Ksstons Pride \u201cTs bot Pe PHARES \u2018 4 + my : î * 1 20 bourse: Course.Anhbie, dond.3 .+ ha = \u2018Ra te.ec Évutheriane ; 3 jock Het J Gagnon 4 here ones pes chou el sirvice ot ao 3 1 Frenchman.se Auafitic Stone oa Fi! vd ! 5 DB H,J Mivemin $ Drémmond RU D.Mitler 4} ruaus 0; 3 Philippe ar § Meadow, Gene Bae park 1 EP EE ember § Fava, J RO.K Weples IC 3 Richa hel : ne, G Pe .anch 2 [a nov be.4 à M PA nn.Madea) 8 Pierje rig w Dore ter 7 foxas Chine C pnt à a ed ren Ben PT ; 3 Martin Jonson Ra Rte Coke 1 NEUVIEME COURS 8 Kessione Filing.A Carine m1 Ouvre Delorimier | 5241177 $ Trente Wayne.TD A eanquiEN PURE es instèe Le à TR E course re -ambie, 3258 El de doth pn unin 1) vorit 1, , COURSE, Tret «0 Va embl ; I SE » : om Een M a .v a Gi 12,200 en \u20181566 1 mie, |\" 3 ry Harmer we \\ : vast ible: Cournoyer Jind.Miller I : Shady » Barnes, H.Jes ; , ie: Spanky : 2 Alex p er : ydalé tirtæhi L ess a A .I» 3 Sponkv.BR Dumont | .3 Gon \"Sn.Gl Norris CU & Capa Ln\u201d M ont Ze bi (4 i + : i ; 4 Silv ris - i ain Wir,\" \u2018 ; sy ; - i, 3 ! $ Singers.B.Winaton oo 7 Fear) bape M Torote : N mblart Lodge | EL hn i, * Lodg he, 2 3 ur ries Bn A ses ! EEE course, Trot-Ambie, 3206 : OUVELLES Pentes Famili ) i RB Ps A an \\ y ; \u2018 \u20ac ., \u2018 à PREMIE 2 x Eo et.Came | 1 Davey Crackers.TEC NOUVEAU Télésië iliales af TENE SES at, | | tear | AU Télésiège Double Côté 20 $ - 17 Wien Fon \u2019 sam pre Man C, F Belch - J 8 Mysue C fea R Savard i ; oté Nord a 1 Dandvworthy.on well 3 bran Ben G R Duta +8 Eduard Vale, À aro Rp.2 télésié a 3 Wiline Way Lae.[id cher som Volo.9 ing ; prasood: Bu, Rniclete a NE 2 4 élésièges doubles at : ed : ; |B.; 17: : 2 3 7 Rid Sherr, Lat AE a a A 98 3 True Prince Guy : ! Lafond 8 Wall ne V w men ; = ; ; N nee, y ac ail mhrray! ; A ; : 3 pays dlstbie Hig Wallfs Angel 3.McGarty \u20ac Garden IS Kr PLUS d\u2018entretien moto Capacité 8,500/heure 3 2 elodie 5 Denis ee.Fra Sms.¥ comremu || ity ; Machines à nel des pentes \u2018 | 3 Adios _Gosse, G.Robléhaud SEPTIEME rey, |W.Srigiey - ; PREMIERE | se .haud RSE, \u2018Trot, COURSE, A Nouvelle ad } 4 Miss Trial C.iG, Peljètier _ 1000.MO.ce 2.500 - t 1 mie, 1 Superior Kate, G mble.1 m.$008 rite ministry : | 5 Armbro: Ca C.\\Greniet | 1 Ses b; |B.Fos 964, + 3 Vans Gin H.y Campbell\u201d ration .$ James R Frisco Bae imme 3 Hien lA Ener Vin Who, J mom : 2 54m San, GC.Crowe : ACHETEZ vos BILLETS DE SAISO 7 Cloveriand Jolly, ndmmé oo par.hotomé ! : meys Boy, G 8 North ly, W., 4 Rita 5 Ant 5, G.Zirnis \u2018 | TROISEME © dois We Lancaster 8 pau [same RC Dussauit | 8 Ania Dilon A.Homes | : ADULTES MAINTENANT ! un d'a Vo Laman a da (pan \u20ac otha MES Crete | FAMILLE (compren hy .- + ra : { 2 Komame Joe, À.marre : att, Ww.! DEUXIEME COURSE, ise mprenant enfant\u2019 $100.00 f try pont Warbler.4 1 Dub Ambie, 1 ADOLESC sen bis d .G.HUIT M Sturrett \u2014 e of Atom.m.ee.CEN e 17.e ; \u20ac Tullican; ¥.Des baud + Uru COURSE.Amble, ft, A i.à Whiriaw E Norris L (jusqu\u2019 à 16 à ans) .$200.00 : 5 Chiefcorsica, rochers \" anty ihe, 3 Hi Hina, Pick, G.Cam) j ADOLESCE be ns).6 Barre F, Brocda 10646, ! plus 04 55 (en |! y, Ai W.NTS Ja Cheveux \u2018D een |! 4D addet] entre 17 | : pas omg ati het = fs 4 Due bed Bue pre] To ÿ et 20 ans) , - \u201coù \u2018 Dream.! ; | : \u201c 1 wood \u2018BR - \u2018 aon eee : : i 1 en : rer ! Le: $ seule D.F Hawte \" in .Montréal 861-6165 de fous $60.00.I - { en | | 1% 8.Coast > Direct.N, Onbèras \"à MONT TREM So aufres endroits 819-425-271 i # a | i Queen, B.Galtéatih : i Le BLANT LODGE M 1 ! | | | | i i : - ONT TREMBLANT, P.Q i , , PQ.| ; 3 .: -\u2014 + \u2018 ge To: 1 rg pit «asl My PSE EEE RE om: er ge + tir mia se i erg te epee « 2 À no 20 4 bn ; .à COURSE SANS PARIS \u2014Îh 30-\u2014 TROT \u20143 ANS.\u2014 = Assoclation ' 3 des Eleveurs.du Québec \u2014 40 Les chiffres après les noms de chevaux dans le Consensus indiquent ie nombre de \u201c 1 Xnockout Mir, J Cyrenne ; points: meérités basé comme suit : cirig points pour chaque premier choix {le melilgur six ¥ 2 Front Page Mir, PE \u2018Allain 20000 .points), trois points pour le d uxième choix ef un point pour le troisième; i CH m 3 Perfect Mir, .(Pelletier : ; ; M © '4 Beau Mar Mic, +.R.Gagné * \u2018 : j - : ce .= + 5 Daniel Boy, R.Moreau ! Co : HANOVER * |PROGRAMME ALBERT MATIN CONSENSUS 3 ; 86 Bethel Mar Mic, J.J.Martinu Co - \"40-160 57-160 | 50-160- 57-160 \u201c51-160 | 3 - PREMIERE COURSE \u2014 TROT \u2014 (A réclamer: $1,500-52, 000) \u2014; 1,000 .The Capon Gus The Great Gus The Great Gus The Great, Gus The Great 18 = 4 * 8 Gus The Great, GG Lachance \u2018Lére partie du double | 3-1 Gus The Great The Capon, Henville! Lad The Capon ~The Capon.= 11 ! \u2018- ; '3 The Capon,\u201d G.Baillargeoo part\u2019 probable ; 72 Thunder Shower Henville Lad~ + The_Web .The Webb Hehville Lad\" 4 J A 7 Henville Lad,\u201d J-G.Lareau dang la lutte | 44 ; : : = à 3 ; U 8 Thunder Shower, G.-Filion bon :prix - | 61 Dell Cash \u2014 .Dell Cash.| Dell Cash Dell Cash Dell Cash _21 : 4 \u20ac , @ 2 Little Ace, , M.Bergeron as caché ?9 oo 1 71 Shafter Diamdnd Franco Kid I Senator Eric ™.| Brave Margaret Franca Kid 4 i spl U.1 Live Fast L.Bergeron frèré d FL 6 Hy Creed: Senator Eric | Brave Margaret\u201d France Kid \" Brave Margaret 4 ! 3 E The wen .Bergeron frère e l'aufre .| B-1 | Senator, Eri ni ra : | - Wu 5 Sue.Valenti, - Le roca reies à ake 5! Scotch Newpdrt Speedy Pointer Speedy Pointer Speedy Pointer Speedy Pointer 19 A vi Ages éligibles : \u2019 ° Pp : Speedy Pointer Scotch Newport Scotch: Newport \u2018Scotch Newport : Sc tchiNewport 14 Ï + z Fe red'Siock, R.Bardier | Marty's Last B, P.Caldwell Quel Adios Tranquility King Sherry King Sherry | King Sherry 2 1 Q - DEUX E COURSE \u2014 AMBLE - \u2014 (A \u2018réclamer: $2,000-52, 500)\u2014$1,100 © Mr.Sampson\u2019 Czar Vonian Czar Vi paian Czar Voniaû Crar Vonian 15 4 1 « 3 Dell Cash, : Lachance double signé Gilles 7 - $ 31 4 Tanglejo | - Tanglejo | \u201cMajestic ; Tanglejo Tanglejo | 10 | = 7 Franco Kid.Go Guindon \u2018de bonnes courses 7.2 Cherry Freeze Cherry Freeze | Tanglejo .Majestic T.Sampson 5 y senator Eri J.G.La i - ; : | 2 2 8S after Diamond, R ae | peut aire mieux 53 Cunny's Bud, Cunny's Bud { \u2018Marian Special : (unny\u2019s Bud Cuany's Bud .18 ] \u2018 | 3 Royal Indian, F.Leboeuf \u2018lui aussi - 81 Count Pick | Marian Special £unny's Bud arian Special Matian Special 11 ; 9 x.4 prave Margaret, R\u2019 Caldwell le surveiller 61 Sugar Lind _ Count Pic | Colona Hanover Sugar Lind | Count Pick 4 à À : °6 -Hy Creed, ~~ G.Filion | peu i 81 ] i À z = C te.© peu connu ic < Gypsy Baron | Keyko i i J.S.Dale Ls .Sale J.S.Dale i 13 lf ; o 8 Aussi eibie G.Richer peu [probable 101 6 Mtl Hagpver J.S.Dale | Mifflin Hanover Gypsy Baron ' Gypsy Baron 9 i 3 - XK si Symbol \u201cpas choisi LE Stoney \u20ac.Mifflin Hanover | Gypsy Baron | Keyko Keyko| | | i TRÔISIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 (A réclamer: 54500-55,500) \u2014 \u20187 fies © Es Mic | Faber.Sur + Colas Ce Ces min ; | ! pris aber; Mar Mie aber Mar Mie ; e à ; $1:600 i C \u2018ampbheltown , Fabroni_ ; _ Gola\u2019s | ! Joppa's Surprise Joppa\u2019 $ Surprise 4 3 6 Speedy Pointer, G.Lachance festivh Lachance ?\u2018: 52 : : er - - - | ; 7 otch Newport, R.Caldwell à craindre | 1 41 Adios Watts Divad .| * Divad Adios Watts\u2019 Adios Watts 16 ; 3 B Bowser Scoit, -« P, Grenier réveil éventuel 61 Pixellen .Adios Watts.Adios Watts |.Divad Divad | | 14 | 3 2 Tranquility.J-G.Lareau | bien: placé.Tie D.C.Champ Precision Mir -.| Invincible Pick Precision Mir Pixellen | 3 2 _Kiing Sherry,\u201d C.St-Jacques \u2018ré f : ; TT Te + TES : À 1 .Quel Adios, G.Beauchemin | ï a souvent on tour | 81 Adican Mr.Richelieu | Score Time | Me, Richelieu Mr: Richelieu 14 | ; 4 \u201cLynden Mac, B.Webster \u2018bonne écuri : 81 Score Time, 3 Lyndett Almer | Mr.Rich lieu Score Tune ; Score Time 8 3 5 Faster Guy, , I: Bourgon une\u201d surprise \u201c104 a?Fal ay Mir | Lynder Almer | Adican .Adican 6 I 3 Aussi éligible : : - \\ Dela R Jet Shad Del : Delawav For ; ; Uncle Bun.@ Pelletier 0 away | © ow ~ Delaway + Delaway Delaway 18 ; | { Shadow; | Meadow Byrd © Meadow Byrd Meadaw Byrd Meadow Byrd 10 - ' QUATRIEME COURSE \u2014 TROT \u2014 (A réclamer: $2, 000-53, 000) \u2014 .$1,200 Meadow Bota i Delaway i - Jet Shadow i Armbro, George Da 4 +! zar Vonian, R.Bouthillier \u2018c'est £on tout ! .6 Thnglejo, PE.Allain | iow son tout 72 | 3 M erty Freeze, C.Watters | | nouveau se - 9.2 Le [ e an e.i r.Sampson, .G.Lachance {fin du festival?6-1 Î ( ot t ! 8 lia Dean, J.Gordon jun eu loin | 6-1 lo n q e ! RE A « A Hanna ; oublians, dernière 8-1 ui or | j man tl.irandmaison | pas fa nk \"81 Jonquière \u2014 Le trotteur CY- ° ix \u2018ans | BI azn) E = * azine ~ Te TS a X à t I .; : \u2018 Sends ni M CF Bazinet | jaura.du mérite 10-1 RIL, IBAF, de\u2019 Raymond.Marie.PRE, six Marcellin Turdotte, rement ail à je cg j 3 | .Hoot Charm W Bourgon ; fa Gagnon, de Jonquière, applique de clermont ne cesse d'épater Club de Courses aguenay es- | nu ie la devise qui dit: vaut son- propriétaire! .par\u2019 ses per- pére hivh dépas le | CINQUIEME COURSE \u2014 TROT \u2014 (A réclaber 51.500452, 000) = 31, 000.mieux tard-que jamais.Ce \\eour\u2014\u2014fo mane régulières.Il |vient 500 mille dollars ce qui million Cunny's Bud, M.Turcotte toujours 13 | 31 ster a débuté la saison en sep- del trioinipher poyr une huitième tuerait un nouveau a dans J - _ 6 Marian Special Ÿ.Plouffe lui aussi | 7.2 tembre mais depuis il ne cesse \u201cfois cette année \u2018en 14 \u2018parts l'histoire! de la : Pikte actuelle.| 3 | 8.Count Pick _ N.Bardier un seu} Handicap .92 de s'affirmer avec 4 premieres et son mjeilleur mille fut un 2:12 La moyenné sel m intient tou- k OÙ 1 Adios Widow M.Brosseau | bon prix Li - \u201c @1 et À deuxièmes en 12 départs.et 1/5.Ce coursjer a dbubté jours à plus de 30 hal dollars à 2 Sugar Lind E White \u2018lui aussi = 6.1 Som meilleur mille fut un 2:14.2.ses gains cette anñée compara- par programme.- 4 Hall Way AJ -PS Morel | jusqu\u2019 au.bout ?81 Lian dernier il n'avait paradé tiven.ent a la campagne précé- = 1 Ex ress Belle 6\u201d Desrosiers | | peut-être en bovembre .81 quune fois dans le cercle des dehte.he Le je une coursig r Shady dale E À \u201colona Hanove M \u201c10 a ta.| right est toujours'èn tête cet- F8 ion éligibles: ingras | surprendrait | 101 8 eur de enr 2: £ Les ellent conducteur Lau.te année | à Jonquiète pour per 2 Good Girl Mi R HN j .any | rier Gravel est un gars qui es- ent gagné avec, ~ | SIXIEME COURSE AMBLE SLA ae Saint G.Lachance ROYAL DIRECT B.de Lucien.pêre bieñ mettre la main ue un quille 600 dollars \" pls de a i ae \u2014 réclamer: $3,000-54, 500) \u2014 $1,300 et Vincent.G'Ibert, de Chicouti coursier |de valeur qui ne le dé- Part Time C par $200 | environ | ! 7 Keyko À P.Grenier semble le meilleur 3.1 Mi, ne connaîtra pas une aussi .sappointera pas l'an prochain.et ce dernier à ralenti tonsidé- mn 3 Dale + G.Lachance voir iSpeedy Pointer 7.2 briliahte'saison qu* l'an dérnier Gravel eu quelques consola- rtablement.Quant Shadydale A 2 vit lin Hanovet C.St-Jacques : sera \u2018proche LE 41 à cause: d'une blessure à une tions avec le trotteur MIGHTY Bright il] est question qu'il ne ui | .4 Little Cherry | A.Gordon .caridce 6-1 Ppatte le tenant au rancart du- SHARP jmais par (contre l'am- tevienhe |nlus sur le tracé cet | , $ Gypsy Baron \u2019 À Lahaie allt posi on 61 Fart trols mois, Il est réfenu bleur L.B.BLACKSTONE a automne| Le solide \u2018Captain ; | à | ; Marvelous Pic anna n° prix; ici! 81 ur le tracé récemment et! ses constitué une grosse déception.Wil.actuell - 3 f F5 Stony C.,D.MacTavish derniéres bonnes: .i 81 deux dernières victoires jprou- Il cxcompian beaucoup de cert me, He oent paris ne for a v 8 Dainty Brooke 8 Grisé.je show\u2019 tout au plus {10-1 vent qu'il a encore du érafñ.En monture) \u2018ais à\u2019 l'instar de nière manche car ges gains se a .Aussi éliribles : ,Ç Te THROU avait.réalisé un CHESSIE elle n\u2019a pas répondu.chiffrent à près de mille 200 aha Bon Gc.ad Gordon PE 0 me en © L'asnbleur de six ans.CAP.dollars.| sen ; auchemin | bo L'ambieur de Jean Paul: La- TAIN WIL, de Réginald Black- ° © le : ! { EME COURSE \u2014 TROT \u2014 (Condit 5 _ er 0 bourdetlé, de Kénogami, SHA- burn, de Kénogami.constitue 1,21\u20ac secrétaire des jcourses : pos x G.q'achance quatre sur six ?3! des erandes.decentis ?Ge Lune ane belle caves À cette année 3 Monte: Ptit de a 3 - P ! C5 \u20ac onquiêre ¢ maine i 2 A Para A.Hanna tee Roger | 72 année à-la Piste de Jonquière: plus del $1100 en ve Ce Pour assisier au p ix auto Le > 3 Avalon Celm - D, MacTavish \u2018prochaine surprise © g1 Un.gagnant' de plus de mille coursier avait été tenu au repos °° à la piste Blue nets - 8 ~ 8 Riddell Bronze J.J.Martineau :a gagné dernière 61 dollars en 1965, ce coursier vient complet len 1965 mais il est ré sait gue| l'ambleur| d exon : = 76 Kimble.M.Gingras \u2018bombe à rétardement g) d'aticindre le cap des $400 ce venu plus fort que | \u2018mais.lence faigait partie de.\u201cla distri- ._ 7 Joppa's Surprise R Caldwell ise méfier : Tog qui \u2018est foin de ses performan- ® Le pari-mutuel n'a pas filé bution et|nous voulons \u2018parler de 3 Campbeltown Cté \u2018se replaceratil?- \u201c qp7 Ces Hâbituelles.{ chi depuis le début du meeting Pret Harover.J HUTIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 (Conditions) \u2014 $1,300 [ | | 2 \u2014 cs ; © 8 Divad - .Larhance \u2018n\u2019a pas encor rdu 52 C | | i EXCLUSIF à bonnds +.-\u2014 i 3.dios Watts .] , Lote à lequel préfère v 7 31 } Chez les conducteurs à Jonquière | sABE C ir REE i a .sion Mir .adn part possibl À : : ! 205 , - T' Pixellen J-G.Lareau fr 2 sible ur él : den.* VOUS AUSSI \u2018 \u2019 4 Invineible Pick ; 3 Hebster | \u2018a fait des sieanes 61 | .of = ù amp.J.-P.Gauthier \u2018le mieux placé TL, V M Ci H ; 8.Avalon Frot.R.Bartiay & vos fisqaes CBU incent McCarvih assuré [ 3 vB Beautiful Kathy Baillargeon | :neu probable.: 10-1 - t | 2 Sélections \u2014 \u201cclés\u201d Ek I vr me \"| de remporter le cham UBLE\u2014 QUINELA Bu a Toast et Café.- Pe LE .pionna | \u2018tormuies\u201d EXCLUSIVES : VIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 _ | rps À Lo ue Richelieu AE \u2014 (Conti) \u2014 | S250 3L d JONQUIERE on excellent jockey Vincent McCarvill, d'Arvida, | mrs 1 i lan NOUVELLE | on ~~» B]Lynden Aylmer.B Webster très bien posts 73 meilleur condacleus à 1a nim i \"mee.ioatcutive ie titre de | Mencaconn eh re OB - * 87 Ray Mir Co.M.Dostie ; lara.\u201c onquière.Avec: quinze pro- | MERCREDIS pends 2 I ob ; 7 Score Time i R.Wie 3 gagné dernière \u20ac! grammes à faire, McGarvit détient une \u2018moyenne de\u2019 458 au clas.| MEETING des trame 4 a Pa ican : \u201c À Hanna récent vainqueur 6-1 Dans la colonne des brermiè b ; , CLUB du MERCREDI\" ; go.|- Bolo H ! rés positions, Roger: Violette est | ze : Ts an.ie Pf ROS pc Ih SUNS ASEGe BL gn an \"re 90 tros de plés que Giles Mallouk of Vincent | LTE 0 RAT : ; 11/120 (A : x 4 DIXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 (Conditions) \u2014 D 100 Voici le classement des meitieurs Jockeys à \u2018Jonquière avec un | rose ren CUE 7 Jet Shadow White clé du combiné 3p Minimum requis de 67 départs.1 LRU muméres \u20ac et 0û td 3 Meadow Byrd | rt onton dans la lutte | TZ Vinéent McCarvitl Pr | sème « ième 7 ; Pa SE 4 à Ç Armbr ; s décla ; ficent À cine oo _ RAIL! Me-C 3 a L.A \u2018Jos Brook.A Bedard réveil imminent - L l 1 Roger Violette .|.156°] \u20183 2 2 ANQUEZ PAS PAS Nes \u201c11 3 \u20ac 5 Lilly Venian G.Guay_ a vos risques | 81 Gomer Loaghren .jp M: A 3 18 Ho = cumançauT | 3 Le.ES | 150 Roland Leclerc .Loom, 43- | 4 \u201cPeur Service COMMENÇANT 16 3 p 6 Dee's Lady R: Barrieau preuves à faire =; BL Gilbert WM reese 1 0 1 209 MEME SOIR = Barings eeots ; : = $ Dean's Galie ; M.Gingras -lui aussi.\u201c101 5 Michaud a 98 14 2e 13 30 tusqu'à Nr PM.(1176) OUEST, vus ! .8 Delaway .Roussin \u2018cote va bai 101 Rent verin SX mecs 150 55 +n 24.74 sn & \u2014 suite 18) : fa 2 ibles : ster Rénald Roy .ere y.134 23; | 15 2 294 | Lo ih * a Hama : | oo Gilles Mailloux =.LL nia ow Cm wi 5e 5 J | coo Lo Diasioca oo BS ne A wo eel ROE Savard.a pean 2 on n 283 me a iy.+ w \u2019 #4 Menci\u2019 Jean : pete een \u201820 n 17 wm Jc | ro CL 0 lo\" Co i + - : ! 2 | ce ! ° .© | i 4 | - À | ese, Cr pe mo vn r= on Sky qui a pris pour devancer facilement Irony au fil d'arrivée, Bi LIRE TERMES Ne de) pe US que pendant que D.F- Galand veut claser troinième.Lumens Tri Cte Ts 4 se 515 B! 2.134 Lose, 41 wa Un: choix populaire, Coronado Hanover a Murray Mir a pris les devants au départ of ' ray |: I ce 20 Tone te 0614 ' 103 | payé ve à la suite de sa a victoire en il n'a jamais été devancé par la suite.Il a trotté Tree alephéne 2 po cm ie PP cas eer JR vingt ux courses, le mille comme suit: 32 secondes, 1:05.3, 1:374.2 Irish Blonde a 13-3) a rapperte $26.00 52500), bourse: $1, 000 \u2018i le Prix des courriers : .urra, ve.Trony > | Mir D F.Galand Two.Mountabne Duke .Race hé Murray Mir s assure en 2:10.1 Eleveurs 5 du Québec 130.1! eue \u2018Dose 1231 D; 'Gilils +R, Dupont \u201c |Ré:: Bardier iB, Côté ! \u2014 © Avec Coronado Hanover dans la neuvieme Charles Poulin visite enfin le finalement 2:102 minutes.Pour Murray Mir, il s\u2019agissait de sa septième EN 1:00.2 MINUTE ot Le favori, Direct M.Adios, à 4 pour: 5, dans i écoliers se sont inscrits et font des affaires intéressantes.N'attendes pas qu'il soit tes tard.| \u201c Communiquez sans tarder avec M.KATZ.68l.5952 en tout temps, le jour et le soir.- Victoire en quinze courses.E je Coursiers | oe st; 1 me nduct ; te | n rméritant le pre- ere sil + 4 3 ve 3 in pore \u201cBourne apa.cote | a huitième course, n\u2019a pas batln son record a mier argent de 51.820, il a porte ses gains de Mary va 8 Sauna UC i 3 3 : 32 « 283 idwel.4H fan vie mais il a quand même amblé l'un de ses l'année a $18,137.orthwoe ua ree * : én: Us \u20ac abbin, R.| 35:01 ! Rollys \u201cDelight.7 1 1 1 1 41] jl2.84 Pelletier, L, \u20183 10° e Macs Painter.- qui n gagné | BB avec quatre chevaux en pro- Pride, Sh: N ar j ' Eric:s Star © Lu.3 4 5 555 \u2018 12:10 | Mongeau, a 965 la troisième course fatal ; sde ride, sharp : Siart et {ven Teddy Arrcraft |.oo 1 2e 3 2° 4 61h i2i0) Date: 3 os | e farilement.: yenance de Trois Rivières.Jean- Ibaf ont tous Clé placés «in ta Ciara Win ey 6 7 7 ; de a i en 2054 minutes pour + sa sp : Paul a bien débuté en «condui- liste des commassaires, - .amiedl rtiet \u201che! Dn c\u2019 : re de née; i 1 : 6 Shermar 8 \" TEC a épices\u201d \" ; bien failh être vendu gan Ja.gt 3 a Oe coupe { ° Apres avoir catsé deux ry Velo $ .30 250 T \\ > .: iY 3.: .; a ; 1 8 Nerthwood Edward.\u2014 420 ne, ls [rie Lai.: | course.MacT ; L ; ® Roger White a fait remar pn In de ho! wth A .: uncan MacTavish wittera quer ue Baron Duane, frère de * SIXIÈME COURSE, amble; [à réclamer: 20 $2,500), bourse: ç 100 - Montréal, ce soir, en | tn True | Sane, gagnant de l'An - nalement Tyce-qui ta coiporté nr Mir} 5 \" 5 ur to rite cro.iD pe ide ta pisté de Rochingh ap Park ke en 2110.2 pendant gue le gros fay | MacTavish,\u2019 | : < \u2014 \u2018ori Dora Harmons } 1 1 F2A iy facTavis un Bi: \u2018à Salem, Massachusetts; d'où 0 } .eer 3 vori des \u2018parieurs, 1 uchnouws Dan, Dec Direct à 2 3 2, 21) 3a) Tamas.Gh K 13° \u2018raménera a BB sa nouvelle ac- Possibilités Prince, terminant bon dernier a Mary wiry tyne [is Turcotte, M.33 (sition.Lauries Mon.jun trot à \u2019 ® Scnator Mir, un 3 ans, a Sargan pi.\"4 4% 6.63 HE ton G.- |2as teur de 5 ans qui a été acheté d d bl pris un nouveau récord à vie de Mes First | {11 37 # 71519 /287.(aident, HR 76; par l'écuiie MacTyer, dont.il u double 2.08 sous la conduite de Duneun mue ee Se tet 3° 120641 Hodard, A.TS est l'entraîneur et con T-\u2014Proper Way :$ 660| MacTavish.Comme favori à} 5 2 Dora Harmony .1170 450 Tempe | jar = ; 1.364 - 30 : ® Le secrétaire - de- courses .i avec: pour 2 dans la Ge course, Sei 3 Dan Des.Direct .\".\u2014 34 pine dpe | 14 1 Mike: MacCormäc a pures 1-\u2014Lancer Hanover $ 43.30] tor Mir a paye $7.40 au mui |! SEPIIEME COURSE, fret, itions), bourse: $1, , de ; courses pour des bourses |, 7 0 90) s 72.20 ® Jill Fedor, une piiuliche de Coursiers co 15 % str.fin [lemps conducteurs cote | pour la prochaine, fin \u201cl agna - .| 3 ans, conduite par Gilles La \"JH Fedor o.oo.> Ce 1 3, 3° 334 [2 a Soe 6.37 , de semaine.L'une opposera les J 3\u2014Armbro Explorer $ 17.008 chance.n° dé montré beaucoup Kinyo Spetd en s 5 5 * 3 2eop za a caves c.2e : ambles Golden Blend, Gay | 4\u2014Chevy Rid.Marty $357.30 de classe dans la Te caurte Abbes Intruder .3 5 8 6 3 41] 2073) Hanna, A.1270 Paraden Yankee Rum \"Flying, 3\u2014 Sunny Western $273.00 Après un premier quart en 32 Laird McNab .21 5 \u20ac 5 2 srf (205) Fame.JL.\u2018375.Raid, Nimely Knight, Baron | | 6\u2014Adios uBater .$125.20 I secondes et an denn mille An Garty 1 Allen 4 820$ ee Peïieuer; C4: Adios.AR Meadowland et Dus.| T\u2014May C.Adios $ 72.50.8 1.g51 \u201cclic a trot le dernier Faivside Sit 0 8°3 8 8 8 8 8 [ha mes} Prichard, ki ve + ty H Forbe£.Dans l'autre classe.| 8\u2014H.S.M.$261.20 demimille en 1613 minute © 7.30 Fedor \u2026 [Te ase 270 Temps 21 LU Tims) 2004 : Pour trotteurs, les étigih gs sont 5 - pour Vemportér tyes facilement 2 Midas Manowar UE an Iu me ih : wn Ca rapporté sis | Danny.Song A.Nancy Brouk | ble Canada, samedi dernier, en 2:064 minuté JC \u2018Etait la lhe HUITIEME COURSE, an A onditi ns), bot $1.500 : Mi Meteorg 2nd.Success Da, [vient d'être vendu $57.000 a victoire de Lac hapce aBB Ji a ! ce H ons}, ise: 3 eur co r Hoot et Nevele Dell | - l'encan de Lexington.11 a été Fedor en etait aida Ge victoire Direct M Aftios .Me \"a 2 je 2 à | fey ar *p vote: @ Jean Paul Gauthier] un _an- | acheté par.Billy Haughton.en 16 courses en plus d'avoir Meadow Smdke i.2 3 3 5 3 22.lus?Gimache Ÿ - 310 Cien|joueuÿ de drlense.des Reds | @ Ronalds Girl, Highland | terminé deuviênte & / : ds honneurs \u2018pro : ; ; i PI - lcoûru pipe: 209 \u2014 Om suse hier soif, les grands h » t! demi.| + 3 La rs, Fog?SEE a Karn ant Coo Blo Faber Sa d rer d Nets Unies* doté d\u2019une :de celte épreuve d'un \"3480 \u20183 20 et | Lo @ Fantabulous Riddell, \u2018Kawartha Helen.\u201cNickels And Dimes.Mister Abbot.du ro es ti ( di ute fg Roquepine a rémbo rsé 3.Tn a ae Là PACE DEUXIEME COURSE, Amie a a bourse globale de $100,000, dispu 00 pour $2 au mutuel.Il s'agissait de \u201cÀ mer, 1 milie, $908 3 Todd, County Girl © 6.374 2.0 Yonk de New York.Earl Leard $3.po .== d Aceway Julle, C'pbeli 8.0 3t0 340 8 Valedictorian, Wright \u2014 sa 3.50 .piste onkers de ia deuxième victoire seulernent pour u 0 3 Mise Nama Byrd, - 6.10 330 Desbz.\u2018Boring.\u2014 ; \u2014 34 $ s'est \u2018 classé \u2018deuxième finalement .et | A \"WF 2.Bucke eye Worthy, : Pe 3:00 Pinces 5 3113 \u2014 Ont susst smile : s\u2019est clas 1 d ro- | étranger dans cette (classique.T J nette TR Les Hil, Sevator Mick, Atom top, jun trotteur maintenant de p a avais | @ Temps: KC.Ana Mal, Sobsrior Les Hal Ala horstop, i.arborant la bannière du Canada, | Cet 10 ne, Rex.Maybelle | Les RTE Fat Focus 279 50 priété française, s\u2019est faufilé au Hig emporté en 190.Roquepine, qui était Te 42000 rie risé son allure | 3 i rois Bn \"ST N60 3 Mareares Forse Cilio 6% 46 rang.Speedy an \u2019 \"ue platé qua- piloté par Jean-René Gougeon, a a rappor \u2018 ory Tk a TO SM AR ih Fe Cy 1530 7% | au fil d'arrivée a \u20ac \u201cté quelque 550,000 di propriétaires.\"z à a Fr \"Pow UC Sl 3 Cuma Foe \u201com st soie: | trième.2° 2 Tem 2 10.1 \u2018Ont sussll couru .Temps © 2083 \u2014 Wo sul and _ ji 5 k Cou Dire.Jane \u2018RB.Byrd\u2019 Mighty Rackle are fancy.\u2019 J _Verdhn : Laroque Mo 3 ; 1 Poplar Wave .- = 380 30 Not 0.Lamben |, \u201ccours\u201d vil.© buts et une passe; Jean\u2019 Fau- chel ef Jean-Yves Car- (Ortuso, Lozier) 2 8: 4 Mr Tomboiino: Insks \u2014 \u20ac Temps: 1123 \u2014 Ont aussi cou puce feux, Robert Lemieux et Phil ! 1\u2014Verdin : Carer 3 ; \u2018Temps 2-051 \u2014 Oni aussi coury : Mr Jetta, Ftiwanda Maid.War Aunty.; \u2019 ter.: | Mitchell, Rouleau) i ; Jim T.Tracer Hanover, \u2018Armbro Don!\" \u201cCINQUIEME COURSE, 52.398, à réclamer L Première période | Punitions :.Cartier, i \u2018Vor | Hanover.\u2018(5000), 3 ans, 6 furtongs \u2026 10 sis - .- \u2014 \"Bergeron | 9.20 {| Maringer, 1.Pc CINQUIEME COURSE.Trat, Tue Hammered Steel.Hunt.2 380 33 | ; Lo ; » Fauteur) \u2026 | 1m Lujoÿnense, 16.30 ; 1 .\u201c4 | UNITED NATIONS\u201d, 1% mile, $106,- a Cabal 9 oT Se ; Ë teams aide! 643 ng ème 9 4 ! 21 _ ng Y - : Long { od La.1 Rogue.Couseon .4 in 10 of cena Hi.| Olle \"rep To \"Morn, SÉL ECTIONS DE 3 t.Gratton.(Notman) .16.20 (St Jean, Bobémier) 5 fered 0.28 Lo @ Earl Latr ru È.; Dream \u2018 i CE \u2014 : Obendort s\u2014Mu- : Tremblay i \u2019 i § Short Pn a \u201csi couru ve xm COUR son, à |réclamer \u2018 ( , Hughes) CL a1 { Longpre, meta Jean) \u201c1 ia 128 ; ._ u ur.| .; , .ss .; TS * \u201d y v wie Victory, Apes Corgan SF Fo La NU MES v0 100 JACK E EE * Pantone \u201cWien.23 Perrier, 11-Mu-Nord - Lots Prien un à Le Osman.Lord\u2019 Gor so ; 7 \u2014 500 38) ; - ibe, 10.38; 12\u2014Verdim : Rouleau (Comeau) |.18.< J i .mXiEME COURSE.Ambie, case Ad, en i, Coma gas YR : Hog ir YT Lacombe.1038; Punigons ; \u201cBohémier, 109 ; Brivan $ ans et pius, mille, 52.508.Oñt auset couru: Flu O'Connor: 15.11; O'Brien et Brünelle, 407: Roy, 844 a tog.Chicoln 4 8 intrigue N.Gumour \u201d # a a 4-4 wine kK.miss pan Pan.Goiden Foam, Jet Roosevelt 18.34 Rénaud, 19.8.14,39, qd I see wa ours 40 Ride, Goidie's Best Try Bird; Sone, : \u2014 ° Temp: 2:043 \u2014 Onl aussi couru: Sur saPrinE cours.13.000, à |réciamer Cf - \u2018Yankee, Delhi's Dream.Dre.Hobbs.6 turiengs \u2026 Mi \u201cEmma À : Steve \u2018 Piek ' (vote - 16.000), 3 ens, 00 40 1\u2014Robjob, iss \u20181 et P A CT.sarrime COURSE, Arte.classe 8 King Shebait, Campas .920.rer Drum Major.\" Norm man e au en erson 2 Loa = L 3 et 4 ans, 1 mille, SLi 0 sm Sugar | Host.Carigo .\u2014 \u2014 630 2\u2014Calumet Will, | Audrey i 3 ; - F-Boloz Adios.Mac He ay i Temps: 1.103 \u2014 ont aussi courl.Honey Hill, Beth's Lady.is 3 à Sous Adien Glimaur C0 60 2e Ruler.|Sddersviie.Bt Hands.3_Pay Dirt, phickory Blaze, sous contrat avec es ings 2 : fo Boyai Little, Senor Dor.Sender Flot, Keystone M Temps © 2.05.1, Ont, aussi ambié : i eyst .( nd Adifs.Second Fid- Blue, | 4 hamp, Melody ] 2\" De LM Rea.Manton Con MUITIEME COURSE.$3290.conditions, Dar Shoes Adios.DETROIT (UPI) \u2014 Norm Ullman, fe méilleur comptoir \"MUITIEME COURSE, Ambdle, clèsse 6-1, peuliches et Jurnents de 2 ans.6 furiengs Great.Pleasure, Eyre \u2019 de (eq équipe au cours ides deux dernières saisons, eines = Co t mille, 52.900, to Kin Shane Mahorney .600 3H 20 al, Stary Charm.de qui ont accepté hier les conditions des Red: ng ; 4 : Tour Gem \u2026 30 340 300 Car Score, - \u2014 4% 38 Roy \"y | haine sai ul s'ouvre ce = PH PU > Matador Hanover.Proc.120 {20 Sohenadio, Cabatrebs Zorn 1° L6\u2014Hill Test, Gold Boa, Rus: | de Détroit en vue de la prochaine son, qui | we lt 3 does Royal Hal, Fotal.\u2014 \u2014 360 \u201cop nf 00s \u2014 Ont aussi courir An: ty\u2019s Drea m ; soir pour les protégés de l\u2018instructeur Sid Abel à Boston.Ë SE Toews 208 \u2014\u2014 OB ssid ambd qui Lady Citation, Shimmering, Never say 7s Cor \u201cByrd, Worthy | | Seul Roger Crozier n'a pas encore signé.M FI mai Dose Pity Sin Soo ad Never : \u201cJimmy, Caroldon\u2019s Penny.- Uliman, 4gé de 30 ans, a marqué 73 tranes bors as 2 be 5 cou Amble, class B- NEUVIEME Couns, 52200.à réclamer S\u2014Hilldian, Abe Knight, cours des deux deride es campagnes.|| suit, de pris d\u2019 3 fe \u2018 ES ra, mii, Tas be): ; mc Pa Se su What Now.' leurs Bobby Hull, omète Blonde des Black Hawks do ; Be 3 .to, _ .\u201c 3 Go Lay Time CU 00 on x Cousin Anne.Long! .\u2014 0.10 9\u2014Klanchen, oT _ Abbe: Chicago, II en sera 2 ta le sai à Détroit; Quant à 3 D ef OI 4E 40 Thinkwell, Cabaliep | : dale, Melody derson, il a enfilé 22 buts > x core ier et il nest gé que ; 4 Shas orton de did : : : | buts victorieux r 3 ou Se El Sn Lacky Mom Le meilleur ce rr Knight 23 ans.la que pou M y .\u20ac ; Champ dans la 4e course.fe Patio ; : UE ; ; ; ; amp i : 2 : : Haro.Congo 05.200.| .; iia q - - od | | - 9 \u201c \u2018 i [ 8 .| .- ! | I objectif de la Palestre - Nationale à moitié i a } Ile Saint Laurent de la higue de hockey midget Inter Cité entreprendra la nouvelle perfectionnen ent, il y à maintenant des ucune province canadienne ne peut | doute que les crampons se :paieront\u201d pouvaient être utilisés du ler octobre au - >= Millions de véhicules sur nos routes; se vanter d'être \u2018exempte de dangers d | d'eux-m mes dans un hiver.Bl mars En Saskatchewan le 13 décem- : des véhicules qui sont beaucoup plus ra- la route en hiver: c'est pourquoi la ; bre, les dirigeants du ministère de la ides et qui causent d'importants pro- question des pneus à \u2018crampons nous re | - L'argument que les crampons peu] Voiri décl Sent u'ils ouvaient les es de sécurité et de contrôle de la gapde tous.vent marquer le pavé quand l'automo- irie déclarai 3 A Fe stearite, circulation, advérsaires \u2018des eus ià cram- | bile démarre ou arfête brusquemérit,| Au Ma na ba.où usé ré est.devant conditions en hiver occasionnent avancent diverses o jections, com- ' semble plus valide.Mai S, après une série: les t Ata on, tiendra ne a ience des retards \u2018fréguents ainsi que beau- me le danger des crampons.qui pour- New Ye pratiques, la Voirie de l'Etat de\u2019.es Li unaux, led janvier Cells cou d accidents qui sont directement rai int .voler: hors de pneu.\u201c S'ils sont York vient de rapporter que même.put ehoecs ce sujet ed le (Comité (on attribuables & I'état glissant des routes.bien pôsés.les crampons tesjent en pla- |si 50 pour-cent de tous les véhicules | udience îté routière de a\" Legisature | Les autoroutés\u201cel\u2019 les chemins de campa- ce et sont moins dangereux qu'une chal- roulent sur leurs routes utilisaient.e' sécuri ) rovinciale.} i res ed panne; le rythme de la circula- ojectiles lancés par les véhicules jeausés ne les obligetaient pas à aerë-\" {dl y a plusieurs ty de crampons tion sur les rou ¢anadiennes ralentit En roue p lerer leurt programme normal: de tra\u201d gur le \u2018marché ge .mais SECO \u2018et parfois artèté complètement.On.-prétend aussi que les automobi.| YAUX de remplacement.* fournit 65 pour-cent! des © s pour Bien qu'il ne soit pas une panacle; les.| runies de crampons causeront des | Pour bien mettre en évidence le ca: les pneus à crampons ia ina le pneu à crampons marque un progrès collisions d'arrière:train car elles seront \u2018raclère des pneus à erampons, voici ce CTampon est fabriqué acier a un considérable r \u2018\u2018Fauiomobiliste qui en ure d'arrêter plus efficacement.| que déclarait le Conseil de sécurité du Noyau de carbure tungstène qui sort ke de la carapace d'acier Les pneus sont .Avec une bonne: : partie du mauvais - erampon d'acier avec noyau de carbure.naît la larité des freins à air et des | \u201cNos essais avec les Pneus d'hiver à percés ou bien moulés d'avance pour 2 de lungstène est \u2018devenu.le modèle uni- freihs à disque, deux systdmes gui don.|erampons indiquent \u2018que, en moyenne, accommoder les crampons qui sont posés 3 verseilement accepté.Mais en même.beaucoup plus de puissance de ils peuvent augmenter d'environ 65 pour.dans le pneu à l'aide d\u2019un pistolet à air 3 temps, il est devenu un sujet de polémi- freinage que frein ordinaire à tam- [cent le coefficient frottement entre Ccomprime.3 ritimes.toute façon, les voitures équi de jà des pneus neufs ordinaires, de 40 a ce \u2026\u2026 » Comme cela est souvent le cas) Jes crampons portent sur le pare-chocs un |pour-cent si on les compare à des pneus \u2026 temps d\u2019 hiver encore à.veal, \u2018a i Toure : + \u201c autorités canadiennes ont d'abord #xa- collant fluorescent bleu et rouge \u2018qui d'hiver neufs semblables mais sats cram- des pneus crampons mel le on ° Cet oo \u2018miné la \u2018situation aux Etats-Unis.Nos avertit les chauffeurs qu'ils suivent une | pons\u201d.F - réglée.4 | \u2014 i Ligue Saguenay-Lac St-Jean ee | | | | 0 I if Les Saguenéens font | flèche de fouf bois: avec [huit mille personnes en on 8 2.00 deux parties locales dés Jeunes 4 ween Saguenéens.La plus grosse as- To TRUCS ou cha EAU.| sistance de la saison |jusqu'à Bent joueurs ent réust! des trucs du © , chapeau depuis ie début de laf saison, présent a été enregistrée le di: Loi\".Wobert Asselin «1 Pierre | Girard, ra \u201d.Faites réparer ou changer votre .> TRANSM ISSION AUCUN COMPTANT STANDARD - » AUTOMATIQUE ARS SPECIALTY LTEE 6320 ouest, stsacques.@ Montréal Po.PAPSIEAU 4 Les, Saguenéens.de Chicouti Montréal £ A.Flamand, Arvide nu, \u2018de orient le Germain : 2 Munger, dominent le classement + ; : 2, \u201cde la ligue Régionale Saguenay- Lac St-Jean avec un excellent dossier de trois victoires et Une | manche 16 octobre à Chicou de Chicoutimi; Weal Joes, a a; Re partie nulle en quatre parties.timi dvec 4,200 amateur: ver Leffhvre et Menri Fortin ainsi qu'An- j \u2018Ce début exceptionnel] des jeu.Le palmarès de la pjemière oy, de Doibeaui Martin Bally, de 3 nes saguenéens n'a pas manqué semaine d'activités démontre neat Simard, Menrl Parti in Rd | compté Si vous devez de surprendre (es plus grands également que le gardien Gilles 3 buts pens 1a méme pork tv acca: i .| ; ol changer ou connaisseurs, car on sait que Moragse, des Saguenéeny.a ete Til, Auselin à compté à buts dans réparer votre I'an dernier le Chicoutimi avait une mine partie \u20184 une eccasion.NEPEAN manshision -décroché cing: victoires eri laissaft\u2019 pénétrer que trelze ron- A \u201c parties.Ce magnify Le art dellek| en quatre parties pour! © (JARTiES OF La sous ds a ATIOMATIOUE os WANUELL Pr See une, [ioyenne de 33 Buts ai ea à cour ape we : : : Je \u2018rémitation de poire maires pour Îe hockey junior à Chicou- Patties du 16 octobre incluses J0NQUUE RE res 00 res + i .MEILLEU s comPTEU s | ® HONNETETE ® COMPETENCE ® SATISFACTION \u201c7! \" oi soon La dimanche 18 ere TE : .En\u2019 deuxième go posit de Dolbeau Anar for, Doibeu 1 P'ALFRED à ALMA, 100 hres trouve les Castors au Martie (Baily, Jena \"ARVIOA 4 DOLBEAU, 2.00 h TOUAGE GRATUIT Aufo Transmission Inc.et les Marquis - he on quiére Christian Gognen.Delt CHICOUTIMI à.JONQUIERE .hres 3 t si désir .avec trois Va our uhe défaite Hubert.Asselin, Chic.Le\u201d vendrast, 72 octobre | 3 7 Pire par semaine 912, AMHERST pour six points.Les Castors, de Jocetyn Howse, Chic.ALMA 3 P ALFRED, 98 hres «1 5 ie 100% | si.842 5 26-27 Gérard Audet, ort perdu 8 à 7 Menri Ladies, Jena.; SONQUIERT à ER tee Mare fr.+ , © Te \"i 53 7 à l'ouverture de la saison à Jon- marcel Srout, Dobe Le dimanche.3 octobre : quière.mais.les experts les fa- Marcel * Bouchard, Chic.ALMA: à JONUIERE, 2.00 pres N Dalisie ror A ARVIDA à CHICOUTIMI, 1.00 .Vorisent pour finir en première N -Oelisle.PertAl DOLBEAU à P.prof 1.90 hres _ position, car ils; alignent plu- rene Barnier: Doibsau w Le mardi, Jer novembre : | DOLBEAU à ARVIDA, ape hres sieurs vélérans jet prolifiques \u2018 Réal Siinard, Aima .compteurs.: | Roger Lifebvre, Deib'u.LRP FN EE RRIF WA FREE LTTE XY YN * 4 4 4 + 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 , .4 bi, Doibeau \u201d 4 \u201c4 4 4 4 3 4 1 4 4 « 4 4 4 « 4 Gilles non, Jong \u2018Chez tes compteurs, André A Q BALLON au PANIER PROFESSIONNEL Roy, de Dolbeau, a pgis lox de siege Jase vc 5 bu avec une perfofl ance de Roger Tremblay, PA B buts.9 assists en 3 parties P duthier, i RV JOUTE REGULIERE DE LA N.Ba.pour: un total de 17 points: il PT Geutpler, Cue ! détient une avance de trois SMe.Aner ! DIMANCHE le 3 OCTOBRE à a 8 heures p- m.points sur Martin; \u2018Baily.de Jon- :a.Lachince, Jona.quière, et Christian Gagnon; de R.Sasseyilie, Doiteau Dolbezu.Avec freize points, on | Green, Pate .retrouve Aurélien Perron, de ®' Gravet, P.-Aitrea Jonquière: Hubert Asselin\u2019 et Denis Simard, Ama \u2018 à \u2018Jocelyn Houde.de Chicoutimi.1 te, ria 3 Ii est intéressant de noter que CT CLASSEMENT \u2018GEN .; .LA liste des meilleurs marqueurs Co \u201c6 p me | En vedette: contient plusieurs ' nouveaux ni Ceuti 4 ' ! ELGIN BAYLOR, JERRY WEST, WALT HAZZARD noms et les bonnes recrues.se- enquire .\u20ac 4 \u2018 oo 1 : \u201c ront \u2018encore nombreuses cette Arvida | « 3 1 année, Le jeune Pierre Girard, et .: ; e di Chicoutimi, en huitième posi: \u2018Runimions PAR te tian des comptéurs, a déjà mar- ri qué nduf francs buts en quatre Chiceuti : © ; -partieÿ pour dominer dans ce rain, misutes \u2018département.Il y.a également Obese | fs \u2018Henri | Leblond, de Jonquière, Arvids': 8 minutes\u2019 4 sixième: au \u2018classement avec 5 ht, Jeweurs avons tué ies De pin Kn vidatle : DAVE DEBUSSCHERE of DAVE BING buts ef.7 assists; Roger Le.L'auy Tdembiay, Chicautir, 19 minutes oe de Dols S buts, 4 | - OAmoimms bu aurs| excellen ts, # VOYEL LE BALLON au PANIER à sen MELLEUR assists.Nous pouvons ajouter à o.moraise, eu À uw.os .la liste les noms de Claude For- 5° UNE ATTRACTION MAJE URE tie.de Chicoutimi, Carol Perron J free Ad ve , re | rvida.} n° Lev Deideau 14% ob 4 | a! 8 PRIX | j 3450 \u2014 soe Au domalre \u2018de l'encourage- ; + PS ment du public, le début de sai- N: monte pram: 5 0 49 : } se dans le hockey junior est ° iP n : » : rey \" définitivement meilleur que la : Lessard, Alma .d 5 10 oz (N |.ous ANTENANT EN VENTE saison dernière et paviron 21 M TmNev.Ama.19 na » o = La : La] : mille personnes ol ont assisté aux D.Beuchéré, Jonquière: 1 ©» b.see | , ; = ou FORUM SEULEMENT : Ges, Cen.?.Oueñel, Jonmdère * 15,6 0° cu (No tee.a : | doute Joutes près ntées, Le © jeun.an | ; PUR * APRS NA tre Georges-Vézina na obtient sa - jonquidrs | Ju ¥ : J large part.de e \u20ac , Addy.BR D@090%er.- - TNA\" mr\" wa | Ë 4 a EET - l'eau\u2019.S AN par COC or Joi prem.ni \u2018art de la natation avant même\u2019 de faire leurs premiers pas.\u2018Nous avons pu noys rendre compte de cette situation, lors d\u2019une récente visite au Centre jdes Eoisirs Imimaculée-Conception] où des jeunes de moins de 12 mois, faisaient leur liquide.En effet, une pr Mme Laure Gratton, eee d maternelle au Centre Immaculée-Concention peu à peu l'enfant à l'eau, sous forme de je \u2018 Actuellement, 30 enfants, garcons et fill optes de 9 mois à 2 ans.et demi} se rendent régulièrement à -le piscine du Ceritre pour les cours ection à 4 | .AVEC LEURS MAMANS premier contact avet id @ la section declimate \u201clla été prouvé, de dire Mme Gratton, QU'à ces bas.Âgès, les enfants ont besoin de leur mère) pour une telle \u201c\u2019acclimatation\u2019\u2019.C\u2019est pourquoi, les: mamans ac- co pagnent leur enfant a la piscine, et habituent elles- es leur fille ou gdrcon & vaincre la peur de l\u2019eau.a douceur et le cdime règnent lors de | es séances i i Ra 1 .\u2018 | .- + TRANSMISSION | ou MOTEUR GARANTIE 100% = PARTI DF 3339 EST STE CATHERINE pass notre ère oderne, il taut j'ettendre à l'élément.aterneile, sous la: direction de.- portent parfaitement bien et 22 ANS - D'EXPERIENCE - ; Au prix du.qe AUCUN COMPTANT REQUIS © Fin pol si désiré TOUAGE GRATUIT DAVIDSON AOTEUR 521 BTS o \u201centraînement\u201d.L'enfant n\u2019est.jamais forcé à faire tel ou tel mouvement, il faut que cela lui vienne naturellement, | Mile \u2018Marthe Hénault est en charge des cours de \u2018natation\u2019, et elle est assistée dans ss tâche \u2018de Mme Gyslaine: Gauthier et Cécile St-Jean.Ces dernidres donnent dés conseils aux \u2018\u2019mamans professeurs\u2019, qui inci- dem ent sont.très fières des résultats.tels cours de natation pour enfants de si jeune âge : n tentés pour la première fois au Canada sous cette! forme; et nous croyons qu'ils sont voués à un grand succès, Comme le dit.si bien \u2018le proverbe, \u2018da vi aleur n'attend pas le nombre des années\u201d Cette initiative heu- .reuséd aura sûrement des retentissements non moins heureux.Qui sait, peut-être un jour surons-nous \u2018un champion international de natation\u2019 qui aura été en.trainé au-tout début par sa maman.Ce serait souhaits: ble, et pas du tout-surprenant.ENTRE DEUX LONGUEURS DE PISCINE Notre champion Réjean Lacoursière est devenu papa pour une deuxième fois récemment, alors que sa char- mantfe épouse a donné naissance à un gros garçon de plus de huit livres.Le père, la mère et le rejeton se nagent fous dans le bonheur \u2026 .Le club de natation de la piscine de Jon.quière a fa une demande pour \u201cdevenir membre de l'Association Canadienne de Nage Amateur.M.Berge- ron, directeur de cette fameuse piscine de 50 mètres a de \u2018grands projet# pour le futur | .Les cours de natation vont bon train dans toutes tes piscines de van SEMAINE- 1.- 2.fi ] DE VENEZ PL Us CONFIANT EN vous.MEME DALE ( en fra nçais ) if SOIREE EXPLICATIVE | GRATUITE JEUDI 20 OCTOBRE à 8 h.p.m.+ L'HOTEL MT-ROYAL DALE CARNEGIE \"Comment se faire emis\u201d | PLUS DE 1,200,000 mipômes i | ! 695-5098 lou baLLEPEUILLE à : TITUT DE DIRECTH & SALES TRAINING , suite M36, 1486 rue : OYPONIBLE EN Af CARNEGIE 4.5- 6.- 7.4 pories, SPÉCIAL du 73 CHANCEUX 1964 PONTIAC Parisienne | V-8, CONVERTIBLE, foul équipé.1964 CHEVROLET Impata \"vs, CONVERTIBLE, \u2018aut., servo-freins et direction, = radio AM/FM.3.- 1963 PONTIAC Laurentien \u201cSedan, V-8, tout équipé, un vrai bijou.1962 CHEVROLET Biscayne \u2018Sedan, 6 cylindres, automatique.1961 PONTIAC sedan 6 cylindres, automatique, mécanique AT.1961 PONTIAC Laurentien Sedan, comme neuf.1959 PONTIAC Parisienne hard-top, vs, équipé, \u2018subaine.AVOIR NAGER ANT DE = MARCHER ce \u2014\u2014\u2014\u2014 RRR NNN Montréal, et des centres privés.En effet, à ce temps-él \u2018de l'année, un très grand nombre de personnes décident de suivré des cours de natafion.tl est a esperer que la plupart persévèreront.Car, il ne\u2019 faut pas s'attendre à faire \u201cdes \u2018\u2019longueurs\u2019\u2019 dès les premiers cours.Les persévérants ne le regretteront pas '.Accompagné de Richard Béliveau, \u2018votre humble serviteur est \u2018allé se \u201csaucer\u201d samedi dernier dans les eaux glacées du Lac Quenovilles, à l'auberge du P'tit :Bonheur.Voilà de quoi se rafraîchir les idées .Dimanche débute à la piscine du Collège St-Arsène, des cours de plongeon de l'Ecole Canadienne.Pour informations: Léopold Vigeant 1123 est, boul.St-Joseph, Montréal 34, Québec .ll serait question que le frère d'Abou Heif, qui est comptable vienne travailler à Montréal .- .- Saviez-vous que la chanteuse Chantal-Pary est une \u2018\u2019mor- ;du\u201d\u2019 de la natation ., .M.Raymond Grenon, directeur provincial du service de sécurité aquatique de la Croix- -Rouge annonce qu'un cours de formation d'instructeurs \u2018se donnera à compter de mardi le 25 octobre à 7 h.30 du soir.au Pavillon Mont-Royal, 265 ouest, rue Mont- Royal; en collaboration avec la direction des sports de l'Université de Montréal.ididats doivent posséder un certificat senior de la Croix-Rouge et être âgé de 18 ans ou moins.Pour informations: Croix-Rouge, 2170 -ouest, boul, Dorchester, 1937-7761 .Une quarantaine de Normaliens du Scolasticat Central de Montréal suivent les cours de-plongeon- \"de: Léopold Vigeant, champion canadien de 1949 a 1953 .Jean-Marie \u2018\u2019Tikik\u2019\u2019 Villeneuve remporte un grand succès avec ses cours de plongeon pour débutants, au \u2018Centre Culturel et Sportif .À la semaine prochaine.> .$1797 $1797 $1297 $797 5467 §757 $397 ET PLUSIEURS AUTRES AUBAINES AU CHOIX VASTE VENEZ VISITER NOTRE VOITURES USAGEES TERRAIN DE Jd N C R 0 Y A B | 1 | | = 5, LAJEUNESSE Qui dit: Pontiac ou Buick dit MONTREAL Cl mt et ef Erm rem on tel + 279- 7321| A A 0.¥ - Pour être éligibles, les can- - LS ?.\"9961 3NGOLIO 61 '1QFHINIW LY Ae LO \u2019 pi i \u2018 i i 4 ', ., LIGUE INTERCOLLEGIALE DE FOOTBALL i ; a SE A : ld i 1 \u201c Claude Mailhot: assuré du championnat des compteurs : Marcel Claude\u201d des Volti- Dragons de st -Viateur, Con- Deux botteurs de précision \u201cbotteut de dégagement, avec somption, les Electriqujes.de is u geurs du collège Bourget, de rad Dion, Guy Bergeron du se partägent Te premier rang six simples à son actif.Marc * Shawinigan, le Vert et {Or de a M.Rigaud, et Conrad Dion des Douze dé (Grasset, Pierre des bottés de placement, avec Simard, des Kodiaks, le suit Trois- Rivières et les Titans iH e Classiques du collège-de Corn- Tremblay des Phalanges de dèux chacun.Il 8 \u2018agit de Ray- dans cé domaine, avec quatre.de St Hyacinthe, ding Hest 4 wall, se retrouvent parmi les - Valleyfield, un nouveau venu -mond Richard.des \u2018Cactus du- Puis viennent \u2018Robert Duval, i cing premiers compteyrs de dans la course aux grands college Notre-Dame, et Jac- des Aigles d'or du collège des.D'autre p dans a ; ligue ' a ©» la ligue Iritercollégiale - de .honneurs.| ques Cantin.des Pistolets du Eudistes, e Giles Pépiri des ! Junior, se part t ést dé- AB - footbal du Québec.Ces deux Séminaire de Joliette.René.Chevaliers \u201cBleus du collège , jà éliminé.Voici don- là liste iH O athlètes sont des botteurs de Il est don¢ évident que si Lavertue, des Lions du Sémi~ Sainte-Marie, avec trois cha- des meilleurs compteurs du a w précision.| on ne sauralt douter du cham- maire de Philosophie.\u2018suit der- cun.; I \u2019 , circuit Senior.! id = \u20181 premier rang ap lartient Pionnat de Maflhôt, otfffie au.Tiere avec un.2 Six Fauine Le TM CSP 3 u évidemment à Claude Mailhot, ait en dire autant di déten- Marcel Claude est celul qui ) x quipes | \u20ac.Mallbot, Mi-SiLonis 1310 00 0 78 4 \u201c.des Kodiaks du Mont Saint- teur du deuxième rang, qui a réussi le plus de convertis, ¢liminées pe Clas.fete ; 1 H \u201c ; = Louis.A deux semaines de.T° sera fort probablement soit 10, un de plud que Con-.la course au\u2019 ham oy Maren nd Te eva 3 < la fin du caléndrier régulier, COPNU QUE lors du dernier pro- rad Dion, deux de plus que Pionna Ap eq deux sections Conrad Dion, Cornwall.5:0 99 39 | a = failhot détient à toutes fing Bramme.Cantin, Normand St- Amour, de la lgue prior; six équipes gqy Bergeron, Grasset .6 0 01131 3 {pratiques le championnat des - n sh \u2018 | du Douze de Grasset, suit partici 2 au fH ha | ; mab.taterflé ; ; à» 3 A œ compteurs pour une deuxième a ot, - avec sept.© | toired.(Ce sont les Chevaliers i Jec.Guéris, Nelre- Dame 5;% 0 3 % = année conséqutive, | ayec 13 haut la main Bleus: ét les Tribuns du Semi- | Rich.Mault- Assomption 5) 0 \u2019; 0 À O touchés et TR points| à son En ce dui i Enfin, Maurice Piette, des naire de Ste-Thérése.Ja | Michel Si-Plerre, Grasset § 4 Len 4 = actif.n ce qui d&ncbrne les tou- Pistolets, s'avère le meilleur l\u2019ouest.les Trads de |l'As- Ll.Villemare, Shawinigan: 5/0 6! 8 3 3 Sl chés, Claude; Mailbot domine | Be VS $ , Par contre\u201d aux éthelons évidemment haut\u2019 da main, 5 suivants, la lutte est vive en- avec 13, six de plus que Heir- $ © «tré Marcel Claude, Roger Manet Marier, et sept de plus 3 \u2018Heirman dvs Trads I'As- que Bergeron, Claudé et 2 - _-somption, Guy Marier \u2018des Tremblay.: 4 v Ei i iis\u2019 LS er on sis dis 8 : © 64 Chevrolet ; $2195 $1850 @ 4 oi Chevrolet ir ® 6h Chevrolet poh +, Imp.8, aut, radio i p., 4p, ht, & cyl., tout équi.cpnvertible, 'S-S., V8, tout équipé $2095 $1850 $ $2495 $2095 ° BEAUCOUP DE NOS CLIENTS NOUS SONT E ENVOYES PAR H © ; Ne 230 D'AUTRES CLIENTS SATISFAITS.SI ON NE VOUS A PAS 5° + 65 Epic \"99e p'andard, fom $1195 $ 895 ® 4] 1 ENCORE PARLE DE NOUS, FAITES S L'EXPERIEN- ; JE @ 65 Chevrolet HAS\" $2195 $1895 § £ CE VOUS-MEME: | | i & ii tésmobile so me $2195 $1850 8 ,| \u2014 @ 64 Oldsmobile 1.2: xis $2095 Stan 8 ] ARE ® 64 Pontiac lise, con $1395 - $2095 ® .© 83 Pontiac pn $1495 $1145 2 ® 8 Wm GT as sas § 8 $ ihc coven, asain $1395 895 1 ® 64 Buick ka \u201cS95 $1850 & IT IMITATION | @ 64 Buick 13 ee \u201c $2250 $1950 Sra i dn 1 se sioner, on: $1795 $1595 @ VINYLE Gi | Sr Ea \u201cre $1995 $1795 9 PLAN DE CREDIT DISPONIBLE -| / Fond zz, re i 95 $1225 @ comma ot ores ouvrage tol 4.CHEVROLET ee JARRY Division PRE 6600, RUE MAGLOIRE, VILLE ST-LEONARD, P.Q.@ MOTOR SALES \u2026 COMPANY LTD.2080 onési, rue STE-CATHERINE | A une vee & l'ont Perum.en face 6e notre | sain 6e 7 Ç | a _ pe _ i 1 - 8 EQUIPEMENT DE Chass CARABINES Ramoneute de! 303 308 se -autuinatique |.195.00 .doulière de: 303 .\u2018Magasin de 10 coups pour = A Etuis.pour 303 «& 12 A 303, Mark 1 4 ou 5.2.93 A Ceintures de ruunitions pour Autres rriodèles disponibles 5, M; 1 M8 0 el : 3ajonnettes |! FUSILS DE CHASSE .Pa Couteaux de chasse, à partir .1, Le, w 2 40° \u2018mm \u2018 À.Unches, Oo ftubs- parte de in 4 répétition 16 coupe\u201d mae [f° i 7 n op.414.95 : flachettes | bes huts 195 (la double bart Shéciai 550 : Lee 12 16 20 double \u2018baril 2 Souvre tout de; nn %{ VETEMENT DE CHASSE cie : Bry de laine; LA.= ;, : | CARTOUCHES Toques So Iarmes EL de : I OR um ie oo hour r } Bottes: cavuichèue de 124 1 20s vy | MER, ote - » or ie ee we * 10s a! i | Bo Les balles sont vendues Indi viduelle Bottes Jusaqn bla Sa i.SEP ) Po du, par e Ligne complète \u201cremis = g DE VOITURES USAGEES ! | | Bn de casuches pour - EF 28 es a : 7) ! 6.5 ais at age de © ze Ghapeaux de chasse trenton Hd ; : .es! ds chases a .JE OE Bottes | thermos ; CS Lens 8.0 18 PON ue 1.5900 60 MERCURY $275 |59 METEOR $125.he A or - séésh, utomatique.Safon-wagen.| ACCESSOIRES DE CHASS pa A = name 1 pertes, Naréton, \u2019 -~ | Chautferetes de lentes 643 4° 1485 po oss, \u2014 Ee de Parmée 1 ,\u2018 A 56 CHEVROLET 95 Packiacks : oa ir de ,- Pantalpns en serge de l'aviation an 59 PLYMOUTH $225 EE Fr TA SIE .k 495 = 8 8 ! mation ; Packncks géants - rare Veston| avec éapuchon du | 10 2 portei, harétop, Ÿ cylindres oe américaine support ype B20 | rene 74.95 Senecs, sedan, Pelles de camping, EL « Pactalona de chasse, à |.} eu | ; vesmatique.CAMIONS : on ale, mee, de 3 2 = l'épreuve \u2018de\u2018 l'eau |.\u2026|6ss 60 F ALCON | $425 59 BUICK i $175 6 VOIKS 11 Penetca de rate ie ee 12 Pantaihn er en aies 2 portes sedan./ ee 4 .$ 5 Plies | poche, parie = doudié de mouon i.14.98 So portes; vodan : d ; - 1 ; 60 DODGE | $495 Lu op | ner rt ep Alem gone] + ; ; ; mperméables a en.\u201cMuldui de l'armé 4 ; mec Pad sedan, au 61 FORD $475 62 eon os i er ies de Fate » ea de den .y J J Econel , ETvott = semelles i ; P ph \" ; - - Btation-vagen.prêt à prendre Te doy piers.Oraps de taine 60\" 1 ts.95 Lu $425 f | Lantérnes à out : ER erin.emer, |.39 PLYMOUTH $150 62 FORD $950.re \"oy saint sos VE cr 0 rames mince Lt T2 FE Mstion-vagen emt.Batteries po Ld sous large.compitte avec Bul 295: *.: 2 , ' \" , .tisem \u201c de \u201cmess\u201d.\"sp 1.93 \u2014 = .v 1 | # TELA re sil SACS DE COUCBAGE; + part a 1 .s .de, OUVERT Tous LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES 98 | 598 - ; mere | Tél: 669-2655-6 4 \u2014_\u2014 ! \u2014 = a $ qd PERMIS DE CHALÉE ACCORDES POUR LE | bi es i CANARD.LE CHEVREUSL ET L'ORIGNAL Po.4 .Sw Tk wee ! Hs 4638, boul.ST-LAUR ENT, ~VL sus E {Coin Vitiencuve) || : x « \u2019 \\ \u2014 \u2014 LE 1 r, ! | | oe \u2026 Goyette, et le représentant du A TROIS-RIVIERES 1 Le bonspiel Initiation-Molson en marche.Le bon fonctionnement d\u2019un club de\u2018curling en grande partie de l'initiative et|dy travail de son promoteur, le responsable de lor- ganisation des rencontres.: Au club \u201cLe Lavtolette\u201d.de Trois-Rivières, cet important.poste a été confié cette.année-là Mme Thérèse Grégoire, une curleuse émérite dont les ambitions sont de faire du club \u201cLe Latjolette\u201d, le plus actif de la alle du StiMaurice | et dont les réprésentants dans des compétitions res ; sauront se faire valai- © ÿ ava, PA [PAY rleuses que s\u2019est duvert'le bonspiel- initiation-Molson, dimanche dernier, au cluŸ de curling \u201cLe Laviolette\u201d de Trois- Rivières.Ce b iel, qui en est f sa Te| résentation annuelle, met aux prises © un nombre recor de 112 équipes daris lesquelles trois des quatre membres en sont a leur premiiére |partie de curling.Aptès le.lancement de la première pier, re, des représentants du commanditaire tel du club.ont été photographiés au moment où le gérant de l\u2019agence, Molson Del Dugré Inc, Jean-Paul Campeau, faisait connaître le fonctionnement de I gil utilisé dans le mesurage de dis: tance.des pierres da! la maison.He CL .2h | , \u2019i C\u2019est en présence de | breux jcurlers et.@ A la droite de Jean-Paul Cam- | \u201cpeau, se trouvent le directeur | des rencontres du toÿrnoi, \u2018Armand Houde; le 2 du El Tat club \u201cLe Laviolette!, Réal commanditaire, Andné Pleau.STUDIO DE li DU SUD | .© Bain de vapeur ; ° Massage © Ultda- a 676-3036 Pour la voptième année.consécutive, l'agent Molson de Trois-Rivières, Du $ Ç Dugré, présente sur les quatre glaces de club de curling \u201cLe Lavioltte\u201d son bonepiel- - initiation dans léquel sont aux prises des équipes dont trois des quatre membres en D sont à leurs premières armes \u2018dans la pratique de ce sport.Cotté année, un nombre record de 112 équipes ont été inscrites et plusieurs autres refusées à cause du manque de surfaces de glace.x Le tournoi a efficieNement débuté dimanche dernier, et prendra fin samedi, ».le 29 octobre.ll Toutes hed | équipes en Nice jeveront ow moins trels parties chacune, tends Que celles qui atioindront les finales des divisions \u201cA\u201d, \u201cB\u201d ef \u201cC\u201d en auront disputé = sept.Bien que ie trois quarts des participants du tournoi en soient à leurs débuts À - dans la pratique dy curling, H ost surprenant de constater le calibre de jeu offert m et les grandes.aptitudes démontrées par plusieurs participants.Ce n'est donc pas O sans raison que les vétérans -curlers du club \u2018Le Laviolette\u201d se rendent tous les * \u2018soirs assister aux rencontres\u2019 qui leur permettent de se découvrir de nouveaux = coéquipiers en vue des compétitions à venir.A l'issue | du tournoi; les membres des équipes gagnantes et perdantes des 4 finales des trois divisions recévront de magnifiques cèdesaux de la part du commanditaire, of le tout su .terminera par une grande soirée dansente.piel-initistion Molson est une des grandes réalisations pour le curling à Trois-Rivières, puisqu'il apermis et continue de permettre à des centaines de gens de se familiariser et d'apprécier ce grand sport d'hiver qu'est le curling.Il a de plus l'avantage de rendre encore plus facile le recrutement de membres de ls port des clubs \u201cLe Lavioltte\u201d, Trois-Rivières, Wabasso et Cap-de-la-Madeleine.L\u2019an dernier, c'est une équipe dirigée per le rusé skip Phil Giroux, du club Wabasso, qui remporta les honneurs de la division \u201cA\u201d.Ses coéquipiers étaient Claude Trépanier, Georges Dumont et Mlle Andrée Fournier.; Phil Giroux est un vétéran skip qui gagna de nombreux tournois locaux, régionaux, et qui est venu à un cheveu de remporter le championnat | provincial mixte il y a deux ans.Dans la division \"B\u201d, la victoire finale l'an dernier fut gagnée par une équipe formée de Roland Bégin, Mme Etienne Langlois, Bob Boutour et D.Laflèche, tandis que les honneurs de la division \u201cC\u201d étaient remportés per Jos.Béchard, Germain Frigon, Jean-Louis Lalonde ot Mile Hélène Bourdage.Le bon fonctionnement du tournoi de.cette- année est entre les mains de Mme Thérèse Grégoire, Armand Houde et Rémi Desilets ot H est assuré à l'avance d'un autre éclatent succès.D'année en année, les demandes de participation à ce bonspiel-initiation Molson sont de plus en plus nombreuses, ce qui pourrait bien forcer le commanditaire et les organisateurs à utiliser les glaces des autres clubs de curling afin de satisfaire tout le monde et faire de ce bonspiel un événement sans pareil dens les annales du curling à Trois/Rivières ot dans toute le Vallée du St-Maurice.EN PRIMEUR chez HY-ROAD FORD MOTORS LIMITED A tous les nouveaux acheteurs de voilures FORD de Voulez-vous parler\u2019 Li Seer | rer | ut ; | TEST | [227721 2 GARANTIE signalez : 254-601 | \u2014_ es: ES Jusqu'au 22 OCTOBRE | SEULEMENT \u20ac CETTE ANNONCE + UNE GARANTIE contre Ia ROUILLE Ziebart arrête la roullle son point.départ \u2014 à l'intérieur portes.bas de caisse, quart dei panneaux, ,| panneaux DE MONTREAL INC.NORD : 276-3266 5600 | CONTRE UN NOUVEAU WATTENDEL PAS Model 777-888 WELL oo Pièces ide rechange extra rer | \"64 FORD station-wagon, V-8, tout équipé.Mos oe) -'65 FAIRLANE 2 portes, hard-top, V-8, tout équipé.3 adresses pour mieux vous sérvir VERDUN Tobest, 4882, 65 FORD hard- top, V-8, tout équipé.ne iE dre VERDUN Toutes ces voitures portent la nouvelle garantie de 169-2055 modèles 64 - \u201865 - \u201866, FORD MOTOR COMPANY OF CANADA LIMITED vous donne maintenant une garantie de 24 mois ou 50,000 milles sur le rousge - : d'entrainement.VOITURES paves FORD 24 MOIS ou 50,000 MILLES \u201csur le rouage d'entrainement ° '64 FORD sedan, 2 portes, V-8, aut., radio.'65 FORD convertible, V-8, tout équipé.'56 FORD 2 portes, hard-top, V-8, tout équipé.\u201864 FORD sedan, V-8, automatique, radio.FORD CANADA LTD., pour ia balance de 24 mois ou 50,000 milles.000 MOTORS LIMITED ouest, JEAN-TALON 731-8271 loc.50 | L001 TREO E2 BEAT REA ARPS nies £5 hi 3 , NI 9961 3490 20 a ù x _\" 55 24 ib ès - core = ; up + \u2014 qua gap pee tte se e 1 re - { pre wn seg Ley id +.Le meilleur compteur de la ligue Provinciale senior l'an demie 1 | : Tr ; T 4, a | par Louis-M.BERGERON \u2018 i L'autre TE it Je Reusenu.1h oa «rencontré Potiquin, her ii ' r, au- Centre spor ean veau, et a ce dernier a - La direction des Castors de Sherbrooke 2 annoncé hier ov le qu'il avait obtenu la permission de Georges Roy, du Sherbrooke, 1 pour tenter sa chance avec les Tigres.Rousseau a porté les couleurs des Castors durant les dix dernières années.BURCHELL DEVR FAIRE sEs PREUVES.Les Gaulois \u2018de St-Hyacinthe \u2018ont accuellil samedi le vétéran] \u2018Dupré, \u2018qui allait entreprendre sa quatrième campagne dans\u2019 joueur de centre Skippy Burchell.Claude: Savary,- l\u2019instructeur avait suspendu le joueur de centre Robert \u201cBill\u201d Dupré pour période indéfinie.Dupré, le -meilleur compteur du circuit O'Donneli la saison dernière,:a refusé toutes les offres de l\u2019équipe depuis le début du camp d'entrainement.£6 l\u2018uniforme des champions de la ligua Provinciale senior, formalt de V'équipe, 8 révélé, hier, que Burcheli avait finalement mis un 5 - Je premier trio.de l'équipe avec René Pépin et Claude Cardin.terme à,sa grève et qu'il avait accepté les conditions de l\u2019équipe.N : Quelques blessures ont cependant ralenti l'allure de l\u2019athiète de Burchell] était de.retour à l'entrainement des: Maskautains, Ua \u201823 ans qui a fait des stages avec les équipes de Sorel et de Sf- hier soir.\u201cIl devra maintenant se tailler une plate au fein de Le | Jerême Sans ne gue Mélropolitaine Tiers ao\" rendement on a .Véquipe.Ce qui ne sera pas facile\u201d, de dire Savary en terminant)_ i i - surtou affecté pendant les séries n de saison ; i: Pr \u2018\u2019Les Castors ont permis à ce jeune Sherbrookois de s'affirmer GILBERT LAPAL E AVEC SON FRÈRE ï Ia au cours des dernières années.Nous lui avons même trouvé une : Michel Lapaime, [un ancien perte-couleurs des Maroons de 1 _\u2014 position au sein dé l'escouade des pompiers.Nous lui avons fall Lachine et des Caradiens junior de Montréal, a fait ses ;débuts A ; ,\u2026.] , une bonne offre et Il a refusé.Nous répondons à cet ullimatum en dans la ligue Provinciale serior, dimanche, à St-Hyacinthé, dans 1 - \"i lul imposant une suspension sans limite\u201d, a déclaré un perte-pa a e l\u2019uniferme des Algles de Drummondville.Ji \u2018Son frère, Gilbert, qui évoluait l'an dernier avec l\u2019équipe de - Muskegon, viendra fort probablement le rejoindre d'ici quelques .Jours.Au fait, c\u2019est ce soir que se prendra le décision final dans son cas.Gilbert doit obtenir sa libération, ! \u201cde l'équipe.ROY RIT DANS SA BARBE H est rare de voir le Joueur-instructeur-gérant des Castors \u2018 MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 19 OCTÔBRE 1966 rire après une défaite comme celle de dimanche dernier.Cependant 201 Le À Georges Roy déclaralt-hier que cette défaite aux mains des Tigi : | \u2019 | de Victoriaville ne l'affligeait aucunement.\u2018Je dirais même ue ce fut une excellente expérlence\u201d , a-t-il ajouté un peu malici Eo Les Maple Leafs aff * \"3e suis d'accord pour venir en aide aux Tigres, mois es ap \u20ac ea $ a ronteront chaque pre \u2018fasse 5 port.Pierre Thibeault, Maurice Hortoiise et Yves Cassette ont | une partie colossale contre nous diman- Ë Je foi the, mais ils n\u2019ont pas encore reçu leurs libérations des Castors.Tes Chargers pour a e ols Je conçoh que ce prèt oT aveu en autent que les autres Les Maple Leafs de \\Notre- Dame-de Grâce aftronteront bauipes également participent l'opération\u201d.ies Ch d'East - \u2018 \u201cLes Tigres ont demandé de l'aide de toutes les équipes.Tant argers d'Easton, ce soir, À compter de buit heures au pare Champêtre dans l\u2019est de la métropole dans la | q et quasi longtemps que les autres loueurs ne feront! pas leur appe rtie d\u2019une finale de deux parties au total des.Rion ave igres, jo ne si pas, de libération\u201d, de dire pr \u2018obtention du cha plonnat du football Junior dane a °c , province Québec.hi: TOUT EST ROSE POUR POLIQUIN \"Les Maple Leafs du pilote Phil Chisrelia repcontrefont if Questionné sur les déclarations de Roy, Lou Poliquin, | -Îes érpupiees de Jeff Frice pour Ia |Quatribme année consécu- 1 tructeur des Tigres de Victoriaville, a dit qu'il ne failait pas son tive dans cette classique 13 faire pour oi pou.\u201cLe prêt a officiellement été sanctionné par la ; / L'équipe de, Notre-Dame-de-Grâte a accumulé.399 2e polis 1.3 ligue of les trois anciens joueurs du Sherbrooke nous sppartien- - À l\u2019attaqué, cette saison, ét-elle n'a accprdé que a .: nent.ile n'ont jour litre is | di à des adversaires.Les Leafs ont eu raison des Charges af x Lg PL.pas i ion, mais je peux vous ire que ux reprises utant d | tte t des iy - ROBERT DUPRE |\" nove nen avons pas besoin avers Je circuit provincial\u201d.outeurs comptes de 26.6 « \u201cde 5 parties, cette ma voi par 4119 Sa ; ; = oliquin.a vanté l'aggressivit ses nouveaux porte-c rs |; La i tie d lieu lundi soir i La greve ne pdie pas : | dans la victoire de dimanche.J'espère qu'ils maintiendront l\u2019aflure proch 1 axième gridiron \u201cdes Cen ti mus 1 ns CL lusquk la fin de la campagne\u201d, de dire l'ancien mentor des Rockets compter de huit Heures.- 1 de Drummondville., Le gagnant du championnat québecols aftçontera | > les * Q ; .- : Les Tigres comptaient sur deux nouveaux joueurs à l\u2019entrat- champions ontariens dans la décisive pour le cham- à hi.° .ST ; nement hier soir.If s\u2019agit de Robert Doyle, un joueur des défunts pionnat de l'est du Canada, samedi le 2 octobre; au pare 4 } oo .7 .Pirates de Verdun qui avait refusé l'an dernier, de se rapporter Jarry; à deux heures.j 4 \u2018aux Tigres: Son nom avait ators été placé sur la liste noire.- ii ; : ; AE =f ss : i 5 » 3 4 3 1 È \u2018 4 | = | -I SA I NAN i ta Sh = : À Le : i & SE ni 12 Ed y i 10 > i ACHETEZ D' x MARCHAND A 4 Tr LTS Zo QU FAN BAISSER LS PRIX Q | 65 BUICK * |.$2950 [64 AUSTIN $195 63 AU TN.5795 62 AUSTN SAS}.© hard top, équipé I~ - : | \u201d., matiqn-masen 65 PONTIAC |.$1995 | 64 STUDEBAKER \u2026 $1450 63 mn BUER .$1450 | 62 moa us| 4 | 0 cvi., hardtop, auterratique wo 61 CHEVROLET $1450 63 FALCON.915 | 62 BY ouTH \u2026s195 [61100 | sus] | \u2018teach.sutematia sedan, automatique: : \u201ccteion-wrsen \"1 Ld \u201864 CHEVROL ;.81350 8 ACADIAN .S11T5 | 62 M mis |.is \u2026 51395 61 VOLKSWAGEN .\u2026 $395 | Ta PONTIAC pr $1750 63 VOLKSWAGEN .$695 62 MERCURE.$1395 | 61 FORD el | 4 YAURHAL .31% 6 PONTAC $1750 62 AUS AUSTIN.445 ro covey $395 Pas, lg comptant.x Assurance budgétaire * Garantie écrite À.15 PLUS.HAUTES ioe © D'ECHANGE i PT PTE Lu 3p UE r 1 [| en M 2 = QE | | | | | À A À - Ww = ww Lou EE 3 EEE La) charité, intéressent.Nous réitérons donc notre io ë fa et à toutes les ligues de ce genre > | communiqués, réfultats ou toutes ik il nouvelles qui les : | ! + | La chroniqué \u201cLe hockey dés bons fivants\u201d qui parait -f \u201clici-même, sera publiée régulièrement) les mercredi et sai pedi de chaque semaine.Elle a été comçue pour encourager toutes les ligues de bienfaisa \u20ac et tous ceux qui jouent au.hockeÿ pour s \u2018amuser po r faire oeuvre de Ru | fu à tous les clubs 5 faire tenir leurs it Ï i ! \u2018 Ho | ligue Dépr ssion La ligue de y Dépression a rar en sa 35e saison d'activités lundi soir, par une victoire de 94 du Totem sur les Grads et par un match nul de 7-7 entre les Sages ef les Hobos.La première de tdutes les ligues de Bienfaisance connaît un renouveau cefte année après 34 ans à l\u2019arens St-Laurent.Le circuit de Me Jean-Paul Massicotte a transporté ses pénates à l'are- na de l\u2019Université de Montréal.un jamphithéêtre formidable., Plus dé 500 personnes ont as- \u2018sisté à l\u2019ineugurationi de la nouvelle saison.Les membres.vétérans de la ligue éfaient tous présents pour participer au début de la nouvelle ère du circuit.La politique de fa ligue demeure la même avec le transfert apporté.De fait, la raison prin- + cipale est d\u2019amasser une plus \u201cgrande somme d'argent pour \u2018oeuvre de charité du circuit, la st.Vincent-de-Paul.Plus de $65,- 000 a été versé à cette société depuis la formation de la ligue.Léo Bourgeault » été la vedette du premier programme de la lNgue avec deux buis et trois essistances pour conduire le Totem au triomphe.Jacques Breton et Robert Crevier ont sussi marqué chacun deux buts pour les vainqueurs.Yves Lauren deau, Earl Smith et Jean-Guy Gendron furent les autres compteurs du Totem.Paul DeSerres, deux, Michel Béchard) et Jacques Martineau ont compté pour les Grads.Hervé Lalonde et Gilles Wil- kie ont fait de brillants débuts pour les Sages avec chacun deux buts, Roland Bréard, Gilles Ricard et Marcel Land; ville ont aussi compté, Réjean Lalonde et Jacques Bélanger furent les meilleurs des Hobos avec deux buts.Eddie Cantin, Robert Thé- riault et Réal Séguini ont réussi les autres filets.Ligue $t-Stanislas.Avec un tout nouveau bureau de direction la ligue St- Stanislas\u201d a ouvert sa saison de hockey récemment.Les clubs me programme vendredi der- © membres ont.Re: deuxiè- f nier, au centre spo Laval de St-Vincerit-de-Paul Claude Joly a succédé à Etien- ne St-Amant à la présidence de la ligue.Ce dernier agit maintenant comme gérant des Rouges.Robert Hade, vice-président et régisseur, et Ja Richard, secrétaire statist, ve aident Joly dans ses fonctions.Les au-' tres \"gérants sont André Té- - treault, Bleus, Roger Siry, Noirs, et Roland Létourneau, Verts.Maurice Cool et Rdland Fabre Ont réussi chacun un tour du chapeau lors du match nul de 7-7 entre lés Verts \u2018les Noirs _vendredi dernier.Clade Guay, \u2018de \u2018Yves Trottier! et Gaston .Viau furent les autres compteurs es verts pilotés par Maurice ac.Jean-Guy \u2018Hicher, deux, No Tremblay, et Jacques Du- rette ont marqu Tes autres filets des: Noirs qui jouent sous les gi ordres de Louis Lavigne.Richard Dubé, Pierre dros, Haney Baribesu et Ra Harvey ont compté les se ont défait les ÈS TI het in ; | teur Al the et Jac acque es Boudrias \u2018ont | compté pqur Gends | Tidue des As i : | Les q ipes victorieuses la aux iprise ce soir; & Varens St-Laurent alors que la ligue des : As présenty ra son deuxiéme pro- \u2018gramme de je la saison.Les Coe avaient respectivement vaincu les Carreäux et les Piques la semaine Gernière, fronteront dans le Pique à pverture à 8hi match Lo | Ligue Sanspression | a Jigud Sanspression pour- :: suis ses \u2018activités demain solr, \u2018 avec un autre programme deu- ble.Les équipes Frontenac et | Hauterive,| gagnantes lors du : premier natch, en viendront \u2018aux prises à 19 h.Les clubs Concor et Champlain seront les adversy ires de la partie ini- | tiale à .20.Ce! circuit fort.populaire .-dis- pute ses matches au centre sportif, Laval Guy Visu en assume teujo Ja prés iden des Vétérans | Ligu Comme \u2018par les années pas- shes I} ligue des Vétérans sera la dernière à ouvrir sa saison.Les équipes sont toujours à l\u2019en- traine dredi, les Fusiliers seront oppo- \u2018sés aux/Commandos et les Grenadiers | gad ts Victoire aux Hüssafds dans la deuxième partie.Le p cs nt Gus Rompré rappelle ligue entreprendra sa es n le 28 octobre.Environ six 7 neuveuux joueurs pour- d ront êtr mis dans lé circuit pour remplacer des vétérans dé.missionnaites.Ligue Feuille d' Frable vob e Jors du dernier pro- Nord Cott ailleurs.le!Tremblay a subi son -premi rT ers ae saison au compté de 7-0 contre fle |Cor- paint nant piloté par A ar: ASSEMENT be ; ps Lacom % RE 0; B 96 Trémbla .2 1702315 4 Cornelli |.0 15 14 2 Cott .|.J.\u2026 0 H 01918 0 Ligue fo M Mo en-Age { me saison À la Ir a La de en-Age s [quve \u2018\" lundi Hore i arc ide St- \"| .Jérôme.; Dans a première par- | tie, les Ta es ont ont - défait les i! Vikings 4-1jtandis que les Mon- ols \u2018et les) Gaulois ont annulé : dans le ond match.- va , gro des enard] e 3 de 30 ans et plus, Yvon En atancien de la ligue 1% {+ i ! i i | Î > erm t Hirsch, Serge Larow.es Rouges de Guy irs ef les Trèfles, qui : feront l'es\u2019 frais degéa seconde rencontre su : Fi Les Carreaux ef les ; e st- Vincent-de-P| ul.i ent.le vendredi soir, à , Farena {StiLaurent, de''8 h.à 10 h.Da ans le match initial, ven- Lacombe est demeuré : isposant | de d'équipe | gram \u2018la ligue | Feuille - d Ee ail'arena d Montréal- ; pointage de 3-1.Par ; idé par Ri- ; | i | | 7 : M.fe maire d'Outrement, : verture de la 35e saison d'activi À at ; 0 A L'OUVERTURE | DE LA LIGUE | DEPRESSION | ot VOITURES s de la\u2019 ligue Dépression.il était accompagné du président Jean: i: Paul Massicotle et de hon, \u2018juge Marc Lacoste.Les deux joueurs sont Jean-Paul Geoftrion et, Bernard Bouvrette, a fait la mise au jeu officielle pour Marquer l'ou- ih Robert Besucage.; A LIQUIDER FAILLI E $10.00 VOUS RESERVE LA VOITURE \"DE VOTRE cHoi FINANCERA | i! \u201866 VALIANT, sedan .Le $1700.\u201865 CHEVROLET, conv.$2250.\u201865 MUSTANG, conv.$1850.; \u2026\u2026\u2026.h; -.$1050.\u201864 RIVIERA, nt oo.52750.\u201863 HEALY, sports \u2018 \u201863 MORRIS, conv.ui.$ 295.\u201862 IMPALA, conv.| .$1050.\u201861 OLDSMOBILE, ht.|.$ 750.osm \u201c61 CADILLAC, conv.}:.$1250.\u201861 VOLKSWAGEN, \u201861 AUSTIN, sedan .\u201860 CHEVROLET, ht.\u201860 PONTIAC, ht.\u201860 STUDEBAKER \u201859 CHEVROLET, sta wagon \u201859 PONTIAC, ht.\u201862 CHEVY II \u201862 VALIANT .\u2026 \u201cASSURANCES TAXES LICENCE FINANCES SUR LES LIEUX de luxe .GARANTIE APPLICABLE 5 ANS DIRECTE DE LA MANUFACTURE Appelez immédiatement et vérifiez votre crédit w- 935-4675 \u201c9 BUREAU DU CREDIT DES AUTOMOBILE 255 ATWATER coin NOTRE-DAME OUEST $300.4475.$650.Ce ee $650.$175.$250.$450.Division ouest 991 F4SOLDO 61 'IGIUIUAW NILVN-TVFHLNON - > 1 | ji} | at ES HORIZON.Uma Rep 19 ccronke 1 Li \u2018 eu deerme + YU 17 144, 4,0 Ye Mo,\" 7 44,0, 0 0, 0,4, Wn wip\" SEE - LEN EA avec t ! - \u2014L'immigrant \u2018irfandais venait à ile poser pled en terre américaine qu'il apostrop ait le douanier : \"Aver: -vous un gouvernement ici?\u201d \u2014\"\" \"Mais oul\u201d, de répondre l'officier un peu interloqué.\u201cAlors je suis contre! de tonner fils de la verte Erin, \u201cLe partisan des Canadiens, ul, est tout le contraire, il est pour .au départ ! Tout ce qui a trait à son- -équipe de hockey, c\u2019est sacré pour hl.La révolution tranquille est arrivée et elle passera, mais, quels que soient les changements constitutionnels qu \u2018on projette, n'allez jamais tou- LMR CR cher à son chandall \u2018bleu-blanc-rouge parce qu'il vous fomenterait vite \u201c une \u2018petite révolution pas trop tranquille.; T \u201c de l'emprunt que yous projetez.deux.La partie n° \u2018dura pas duré deux minutes qu\u2019il vous : ! ca?\u2019y Tout de suite,| vous savez que vous; avez un connais- torat en hockey il » passé sa thèse | - mais as-lu vu cet endormi de X X ?Je comprends pas Blake \u201can pur ignorant quijest assis à vos-côtés.i j \".\u2018tion nationale, peul importe si certains de ses membres - faut envoyer sur la glice et à quel ; réserve le droit le] critiquer ét de le corriger aussi longtemps .\u201cet aussi souvent qu'il lui plaire.© ; L ° \u201c GRANS CHOIX | \u2018 Et il n'est pas difficile.I ne demande\u2019 \u2018une chose, c'est de -w.parait ade\u2019 dans le temps de nos aïeux, le samedi soir, c'était soir .| | .- Qui est ce partisan des Canadiens ?IL à plusieurs visages mais une seule] ame.|| peut étre votre banquier que vous avez pris bien! soin de munir d\u2019un billet en prévision Il peut être le premier ministre, il peut être le messager de votre épicerie, votre laitier, votre bel votre médecin, Il peut être cette jolie- dame au chapeau ulticolore qui obstruera la vue de ses voisins, il peut être un ancien joueur frustré, un membre des AA ou un autre qui ne le sera Jamais, il peut être votre vicaire, votre petite amie ou un gars que vous ne connaissez pas du tout.| a = Mais il est là p res de vous et sans que vous le sachiez une communication: s'établit instantanément\u2019 entre vous Plusieurs visages AAAS UN = RS pi SREY CANADE | | : j | | 8 de = On - voir: Le blonde et on veillait au salon Jusqu'à ce que le futur eau-père, dans | un te se promène en bretelles dans le corridor en montant le réveille-matin On déguerpissait aussitôt à l'hô- | tel pour s'en caler une vite avant.de se retirer et de se \u2018retrouver tous sur le perron e l'église le dimanche matin.| | | I - pil | du ny comme le proclame de sa voix de stentor am I Philippe Robert.Et n \u2018allez, pas commencer à jouer avec le téléviseur parce que vous pourriez vous faire couper la main.Et silence, s.v.p.La - nation | canadienni francaise se penche sur l\u2018une de ses préoccupal tions princl- pales.| - J enfoncera un coude; dans les câtes en s\u2019écriant i \u201cAs-tu vu seur-à vos côtés et s\u2019il s\u2019en prend à l'arbitre quelques ins- \"fants pfus tard, vous pouvez aussitôt fui iconférer son doc- Attention! \u201c Prenez garde \u2018 ho iten Il peut arriver qu'il n\u2018alme PSATISFAIT ! \u2018 | | J pas le moindremen} du monde votre joueur favori.\u2018Non de le faire jouer quand il pourrait se servir de YY ça, ça me dépasse ! Là ous êtes prêt à changer\u2019 de siège : c\u2019est Mais Il est un dénominateur commun : qui rejoint tout le monde depuis les placés debout et les sièges jaunes jusqu\u2019aux loges : c\u2019est l\u2019équipe | Et: l'équipe, ça c\u2019est à eux : ils la considèrent comme un héritage précieux, une institu- portent des noms à consonnance britannique .on leur pardonne .cen \u2018est pas leur faute, somme toute si leur père ne leur a a pas énseigné le français.Et c'est tellement vrai que si, par exemple, un Joueur du Toronto attaque: déloyalement un John Ferguson, vous entendrez quelqu'un maugréer : \u2018\u2019Maudit Anglais!\u201d Ca, c'est le gars de Tortue, .Ferguson, lul, à été nationalisé | Canadien français dès l'instant où Il a enfilé le chandail tricolore.\u201cest un procédé d'assimilation auquel les Pères \u201cde la Confédération) n'auraient jamais: rêvé.Pas difficile | Esf-il tanatique, ce partisan des Canadiens.?Oh peut-être un jour voulu mettre le feu au Forum parce qu \u201c Dick Irvin et ses Canadiens avaient glissé au: quatrième- rang.Oh! il a bien \u201cmonté une petite émeute à la bombe lacrymogène quand Maurice Richard a été suspendu .mais c\u2019est tout [ Mia du coeur au \"nei voilà tout, et il n'adrget pas qu'on: puisse trouver mei leur ailleurs que \u201c dans son équipe.| [65 ACADIAN 762 BUICK iB 03 COMET 2 ore, conch, caus °64 PONTIAC °63 BUICK 65 CHEVY HI 64 CHRYSLER 61 DODGE \"62 PONTIAC \"61 VALIANT \"65 VALIANT \"63 FORD °62 BUICK kK \u201966 MUSTANG 64 FORD 4 portes, hart} _har& top, aire 60 FORD 31750 51475 [31150 $1895 | $1750 $1975 $2150 [$775 _ MOIS \u2018362 554 546] s68|* 362] G9! $77 333] 31275] 49% $895 _ $1950 | $1250 51250 $2750 1 \u2014 i 4 portes, sedan, équipé \u201cSKYLARK .8, eylindres, équipé PARISIENNE i 4 ; portes, ha rd top, équipé _) \u201cWILOCAT 2 portes, hard : \u2018top, équipé NoVvA | ?portes, équipé FARATOGA 2 port 4 portes, sedan, & cyl., Equipé | dans PARISIENNE hard lop _2\\portes, hard.top \u201cCUSTOM 200 | 2 2 portes, hard toi top, équipé GALAXIE v4 portes, sedan, V V-8, équipé _ INVICTA à TS 4 portes, hard top, équipé | B cylindre: saut, radio, équipé 6 cylindres, 4 portes, sedan, (peinture neuve «C'est par déférence qu'il n'a attendu qu la rotraite du Rocket pour applpudit Gordie Howe.Mais ai connait son hockey .à sa façon.Il} peut soumettre & Tos Blake les combinaisons les plow.nombreuses jet los plus diverses qu'une machine Univac ne pourrait même pbs imaginer.ll sait exactement quel joueur il ent.|| est un stratège qui n'a fait que déléguer son autorité à I'instruc officiel et il se gagner fout Je remit.eri.céla il rejoint parfaitement | de son instructevr-délégus.Si l'équipe perd, Cont que quelqu'un wa et les me il se devait de.ee raie 2 rues 5510 EST, BOUL VOLKSWAGEN \u201cL'HOMME AUX MILLE joven MOBILES\u201d GRAI® CHOIX mn STATION si | H à | a AUTO Inc.: \u201c| \u2018hui les \u201ccréatures\u201d ont.\u2018perdu leur samedi solr.Ce t Ja soirée \u2019 TEE + | \" F LE PTR 0?ae i | .A ! a | I 4 .Face aux Rifles vendredi à à l'autostade igre i 3 +\u2019 | \"LES CA STOR.PRÉPA RES Ps YCHOL OGIQUEMENT\u201d | | (MARVIN BASS) cause de f ve ns 0 ur sé Cr - soir, qui débutera à sés à prendre leur revanche contre les athlètes de la Ville reine.Aucun changement n\u2019est anticipé par l'instructeur Marvin Bass, pour le-match de vendredi uit heures à l'autostade de l'Expo.\u201cQuelques.ajustements seront effec- - tués, et nous tenteron de mieux.© exécuter les jeux\u201d, Tinstructeur Bass.A - té que son club s'était grandement amélioré depuis leur dernière rencontre avec les Rifles Marvin Bass a Fo ajou- \u2018de l'instructeur Leo Cahill.Le fait d'avoir remport de brillantes victoires depuis défaite contre Toronto a aidé psychologiquement les membres des Castors'de Montréal.et c'est ¢ avec beaucoup de co fiance que les porte-couleurs du \u2018elub Mont- -réalais se.présenteront sur le terrain de l\u2019autostade vendredi soir.| | Kahane \u2018ei bonne forme: Milt Kahane, le bjoqueur offensif des Castors x Montréal joue.avec beaucoup plus de facilité.et sa meilleure | condition physique aidera strement la le déclarer\u2019 tte % 4 Le : LA CAMPAGNE EST LANCEE Mme Phaneuf, responsable d'un secteur dans le grand concours d'abonnement \u2018du Céntre Immaculée-Conception et Robert Binette nouvel adjoint au \u201cPère Sablon, semblent très optimistes lors de l'inauguration ' officielle de la Campagne 1966-1967.Le Centre Immaculée inaugure sa .seizième année » 7 d'activités.! (Phete UPI MM), i e ST Autos USAGEES \u2014 SELECT fet USAGEES \u2014 SELECT AUTOS USAGEES i LECT AUTO} ÿ USAGES.Là | ; | g L | (LÀ | Fo if si Sect 4 ; ~ i | | | | si | \u201cus |.ti ji \"ri 3990150 61 IGEYONEH NILVM-TVZULNON ve ayant perdus leur \u201cdernière équipe de Marin tre Earl MeQuiston Dunn Mar- Williams et Bob Blakley seront Blakley 6 ; | y pour sa-part a connu - partie eñ : supplémentaire au Bass.! 4; teen a été choisi pour pa à surveiller.Williams a récolté une soirée mouxementée lors de 4 compte de \u201836 à 30,\\contre les On come également be u- Ja partie au quart.pas mojns de 1002 verges en sa dernière joute contre les À Rifies de Toronto.les Joueurs coup an a ch \u201c5 4 Dans le camp des ne! les les gains ay sol depuis le début « de Castors, gagnant 226 verges au ! 1 r «| jJouewr e.Jo [ tors de Montréal sont.disp, ue | ee + je amp-arriére Jo À inte saison.sol en 25 essais.+ > KE pu fr 5 À 5 : SPÉCIAUX | | $ 7 2 : 3 138 : TEL QUEL! : gs i z ! 59 MERCURY 115.; = $ : cosch Pre : >.i 1 S| 59 PONTIAC 350 z JA | \u2019 ; station.wagon * 1a {62 FALCON #545 } GARANTIE 30 JOURS GARANTIE || | > | 2 oo eur et une cire : s : 62 ECONOLINE | i 7 sedan V8 5 1 \u20ac r 18 carrosserie.de ae : tout viré a Meteor i automatique Cc a = \u201ctempéries de hiver.: 5g CHEVROLET | Ho.0: F d 63, : xi 500 z î pce 1 For 8, équi °o 1 8} à 59 METEOR | +195, en ee E Z : VA, pation.wagon ! I : - automatique, 14 4 : 2 | : 59 VAUXHALL * 5.a Corvair 82 coach, radio > | ; 24 BSE [a ; creme Lo ; i sedan 4 \u2019 1 3 Pr BE CHEVROLET | 67 .i Rambler 65 2720.| | i x ; Li | rene .\u2018station-wa on.= .zl 1 | 3 51 COMET 4 ue } Chevrolet 16g \u201coman.v0 5.a iy i 57 BUICK s 651 pedan: < z | H = Pas de comp CE bards HE Ford 64 ar ata\u2019 a Rg 26 \u201cÀ 60 PONTIAC en ©: a.0 \u2014 ' hardtop \u2019 Rambler \"64 2 portes, kard-top > 7 = g | 3 63 TRIUMPH +445.: $ sv, sul.radie > 1 il \u2019 2 portes boa .7e FINANCEMENT IN pri CE ee ces won sont GARANTIE 30 JOURS GARANTIE Z - di \u2018 < à 2 ECHANGE ACCEPTE: i : prêtes pour l\u2018hiver .| i a | a.If : pp bedenmmmmee een eecpan ee Privilège.d' d'échange 7 jours.> El | Le | (LA ou LE SERVICE EST IMPECCABLE! c 4 = -8 | | 12 3 RAMBLER Ly z.| ; | 1 o 8 RO Bs n 2 | 3 Bn O5 + | 13 ä | 2 , tue STE-CATHERINE_ (angle Jeanne Are MONTREAL, QUE.- a ; SE \u2014_ UTos, | USAGEES \u2014 SELECT AUTOS USAGEES \u2014 SELECT AUTOS USAGEES J & 1 MowTREALMATIN MERCREDI, 19 OCTOBRE 1966 x 4 Lex ¢ ~ ar + \u2014 di: LUE (n ae Ar aE TREX At A A > + 1.58 ot PRE > A 1 or \u2014 TT presse, pL nai né + 0.os ons 0, ¢ La îSA NS BILLY REAY, lun ancien coéquipier \u2026, de Hector \u201cToe\u201d Blake, voulait \u201csans aucuri douté badiner l\u2019autre jour \u201cquand il à mentionné que les Can diens ne perdraient pas cinq partie au cours de la saïson 1966-1967.Rea - que les Canadiens représentent le club \u2018le.mieux équilibry de la_ligue.Sachan - que j'étais ur prophète de malheur, | © y a des Joueurs du Tricolore qui m\u2019on \u201cdemandé de ne \u2018pas les choisir_ pour remporter le trophée Prince de Galles cette saison.Je f messieges que, He la galerie de | Te remarquer à jamais oF u % es aa.Vout oR \"LEUR Po \u201cMON CHOIX: LES CANADIENS but et que je -n'ai jamais e rmpèché \u201d l'adversaire d'en compter dep saison 1955-1956 qui -buts de, Blake comme Instructeu dans la ligue Nationale.Cela n'a pas empé- - ché les Canadiens n\u2019exagère pas.cépendant lorsqu'il dit championnat de la ligue huit foi classement la saison dernière, Je suis convaincu qu\u2019il en fera autant au cours de la prochaine campagne et cela beaucoup plus de facilité.HN y a quelques Jours, un r sportif montréalais Billy Reay à Chicago.\u201cEh bien ! quel - \u201cle sotrtiens que son.lis n'abaisseropt peul-dire pas le record des \"Détroit qui ent accumulé un grand total de 101 la saison 1950-1951} .dernier lorsqu\u2019 ils ont amaesé 90 \u201c- eholsir pour décroch La lutte pour lès cinq autres positions Abel, venu, ont tous des problèmes à résoudre.C'est s que Toront ntement décimés par les blessures et ils man: aussi bien que l'an si c'est possible, bles que la saison sait qu\u2019ils ont dans.à la ligne bleue of bien blessures, 1958 lorsqu'il fut \u20ac sion que vi pe pes cotte sal- ed Wings de points au cours de.mais ils n'auront pas de \u201cdifficultés à faire points.les Canadiens feront classe à ; les Canadiens serent encore plus formida- rnière à fa défensive.: ., et tout le monde leur alignement des compteurs prolifiques.Les champions du monde sont formidables au\u2019 centre, à l\u2018aile droite, devant les filets.La saison 1966-1967 pourrait être colle de Henri Richard: S'il n'est pas handicapé por les le Pocket pourrait bien répéter son exploit de 1957- oisi avec l'équipe idésie.J'ai aussi l'impres- Tremblay sera un sérieux candidat à l\u2018une des deux équipes d'étoiles et si Robert Rousseau est aussi efficace que Fan dernier, il.N'en déplaise à \u2026 George Imlach, Sid ~ Sinden, un nouveau curieux, mais je cro - Les Leafs sont prése queront encore Car normale lorsque les guéris.J'aime les \u20ac pourrait bien déloger Howe de [a jpremière équipe.l'indestructible Gordie Toe Blake et à ses joueurs, le me \u201cdois de ies er je trophée Prince de Galles.: sers très intéressante.\u2018 Reay, Emil \u201cThe Cat\u201d Francis et Harry 0 s\u2019assurerà la deuxième position.Brewer, mais les choses reviendroni a la Baun, Pronovost, Pulfard et Mahovlich seront hances des Leafs de terminer eu deuxième rang parce qu'ils sont mieux équiiibrés pur les quatre autres \u2019 clubs, C'est indépiable.ressaniira de I'absd Danis Dejordy tiendr 4 Tor \"Chicago est (faible à te ligne bieue .Il se nce de Glenn Hall.2 le coup s\u2019il.est bien de crois toutefois que secondé: par ses cobqui- piers, J'aT déjà vu Dejordy connaître de fameuses parties dans la ligue Nationale.li a .Hall et it s\u2019efforcera maintenant hérité du poste laissé vacant par afin de faire oublier celui que l\u2019on surnom- malt \"MONSIEUR GARDIEN DE BUTS a Chicago.On sait ce © que Stan Mikita, Bo ls sont des joueurs et Dennis Hull affid bby Hult et Kenny Wharram peuvent faire.établis |.hent moindrement une belle tenue, Chicago .et si les Jeunes Hodge, Stanfield obtiendra assez de points dans le classement pour terminer au troisième rang.Je ne peux voir cependant comment les Black Hawks pourront doter fa ville\u2018 de Chicage.de son premier championnat de Tigue.Après evolr terminé cing années de classement, Boston » devancé lors du dernier prog ont quelques faibles ments obtenus, iis Si Ted Green redévi jutte dans la cave- du ew York en - cinquième position FA ramme .régulier en 1965-1966.Les Bostoniens > jes à l'attaque.mais selon les renselgne- n'ont plus cet sprit défaitiste.C\u2019est important.ent fe joueur qu\u2019il était il y a deux ans, les © Bruins \u201c\u2018feront passer de mauvais quarts d'heure\u201d à leurs adversaires.Je ne peux pas me prononcer sur Bobby Orr .| .Car ll n'a pas encore subi son lest dans la ligue Nationale.Je sais cependant que Gilles Marotfe a un joueur-étoile.Be S'ils font mieux à l\u2019a toutes les aptitudes nécessaires pour devenir rnard Parent et Eddie Johnston sent deux excellents gardiens de buis.à ne pas aveir compté 200 buts.Ses joueurs en-ent réussi 174 attaque la saisen prochaine iis aurent le meil- Boston fut le seul club en 1965-1966 laur sur Détroit et New York parce qu ils seront plus efficaces & la défensive.- de sais que Détre s'en Norm Uliman, Ale \u201c+.\u2014MRêèls Sid Abel n° it compte encore sur q uatrs brillants Joueurs x DelVecchio, Gordie | owe et Reger Crozier à découvert aucun joueur dans son organisation pour seconder lès réguliers du club.Détroit esf lementable à la ligne bique.À meins que Sid Abel ne mette la main sur une couple de solides joue .Abel trouvera le ter ro de défense (lis: sont rares de nos jeurs), ps leng su cours de la prochuine salson.Enfin tes Rangers auront ee mal é quitter la cave.du classe ment, lis sont Paibles devant les filets, à Ia; igne bleus où à l'aile \u201c \u201c sauche.S! Bernard Geoflrien connait des succès & son retour dans - la ligue, les, Rangers! alipnerent trois habiles alllers droits.Outre Gaoffrien, les New-yorkais comptent sur Rédrique Gilbert ot Bob Nevin\u2019.mals If fandra plus we cela % dans les séries étimimeteires.3 rer une + L mi Rangers pour s'assu- Lo , I 1 va a a a oo a A a a marqué | confrère.naliste mo clamé Reay.de rempo Ferguson r é pliqué Hawks.s'entretenai L | | ® ESTIMATION ; GRATUITE, © ® SERVICE DE REMORQUAGE GRATUIT (en cat.d'accident) ./ @ GARANTIE ECRITE DE 6'MOIS - © EMAIL CUITA | L'INFRA-ROUGE © PEINTURE (service Ÿ journée) ; | > @ FACILITE DE © PAIEMENT .(CREDICO) a ; TER MALHEUR, genre: de club auront cette saison 7\" .a demandé Reay à \u2018Le \u2018Tricolore devrait puissant, méme s\u2019il a quelques faibles- | ses a Vaile] gauche\u201d , à répondu le Ja de l\u2019âge, mais I! est un Joueur-étoile lorsqu'il joue contre Chicago.Et J hn west pas à dédaigner\u201d nf de Le.) Pl E INC.I 43.DUQUETTE, I | les Canadiens fo | ur .tréalais.\u201c\u2019Quoi ?s\u2019est =] Vous me faites rire quand.| vous dites que les Canadiens sont tai- | bles à l'aile gauche.Que pensez-vous | de Gilles Tremblay ?Dick Duff a pris | ° Au saire a Finstructeur des Black PEINTUR à partir de : $59 TOIT IMITATION DR VINYL SPECIAL 394.03 | | Et 95 Py i U ; ' i oO yy - | Vic wre choix| pour 1a saison 1 te ce soir : d'Edouard Archambauit, \u201c ans.Notre VASTE Le 3490 est, I 1967 qui dbo.| lofonto - Chicago ston.to - Détroit Le 6- New York - tobe), Cost - Van iver.de dar Bell, 29 ans et Canadiens | PIP.ma \u2014 i 4 j i i } ul ill \u2014 ; | i LC EXPERIENCE vous assure UN TRAVAIL .DE: : QUAUTE \u20ac F | | St- Joseph : TEL pour ébu- iver.ns et ans.Buzzi : New York (UPI) \u2014 Emil J.(Buz ) \u201cBavasi, qui a négocié pour les Dodgers I ie ET ide la ligue Nationale.ila reçu 1 ds 24 votes.ST TET \u2014\u2014 pois ine ee a ; | TR de Los Angeles lorsque.Sandy Koufax et Don Drysdale ont été rebelles au.début de la saison, a été choisi; hiet, J'exécutit de l\u2018année à la suite d'i n scrutin tenu ar UPI.an Agé de 50 ans, Bavasi est vice.pré J dent et gérant \u2018général des champions Harry Dalton, vice- président et dir 4 feur du personnel des joueurs des orie- | , .+ T1 les de | gaitimors, a: regu cing voles ; Il a à réglé le problème à la satisfaction Joe prs gérant général des Piral de tout le monde et il n Y a eu aucune les de Pittshurgh-a obtenu quatre votes | suite fhcheuse.\u201d et Frank Cashen, vice-président exé- | Origine re de New York, Bavast cufif des Orioles; ainsi que Ed Lopat; | L | occ $ ésent 1 i vice- él, deu dés -Athlétiques de Kan- promets es Poste depuis le 2 1950, alors que Frecso | N sos City, deux.chacun.I Thompson avait êté nommé vice-prési- \u201cLe problème.Koufax- Drysdale en || dent à la suite de la démission de était un très sérieux qui menacait le Branét Rickey, Pendant cette période, club \\de dégringolade le printemps | '°* Dodgers ont remporté huit cham- passé, a déclaré un membre de | pionnat et quatre séries mondiales.i d'état- -major des\u2019 Dodgers.Bavasi est | Bavas 8 été gérant général des ~alors entré dans\u2018 la lutte et à négocié | Royaux de Montréal de la ligue Inter- = avec les deux belligérants.| nation een 1948.20 Ç 3 HU AATYSU NON | 1 Entendu chez | Meuse font beau qu'elles gxerent verrez ! 0 du \u201cClub des moir Alors, que vous say de chez \u201cCheetah \u201cClub des moins CHEZ I.dite que nos nouveauty S bles Jac ® vestons.roulé ® pantalons- \u201c> 51 VOUS ETES | © MOINS DE 21 \u201cle Club des 5 Ce est simple.i: Fairvie SENS UNIQUE setilement nos Mods peuvent obteni faire tous leurs pehchants est suave ef qui a du ur leurs Rendons-nous à ' évidence, la popularité vous est assurée si vous visitez notre boutique Mod s de 21 ans\u201d avant chacune de vos soirées d'amis.sport Bri NS OUI TRAVAILLEZ (OU FREQUENTEZ L'UNIVERSITE © JOIGNEZ =.fins de 21 ans\u201d {e) et] obtétez UN CREDIT OUVERT DE $100 ET PLUS | SUR VOTRE PROPRE IGNATURE Gl erotic cte la inn aan AT.ma à Hier duo -w i ! ] v | IR ' 4 il que les França ais ; ont plus de finesse, [les Anglais ont plus s de-piquant, les Italiens sont plus suaves.is © co ment expliquer que nos MODS on Montréalais « aient plus de succès qu'eux! 2\u201d comme sur la rue Ste- Catherine.le trafic MOD ne circule qu piquant.à Direction \u2018Club des moins de 21 ans\u201d (e) de (fu ; là où un crédit ouvert de $100 et plus sur leur propre signature, et satis- CARNABY STREET\".C'est l'allure qui a le plus de finesse, qui Maintenant.les gp cpns,Mod a avouent franchement que les excitantes créations Mod de b.pour eux \u2014 mais ils savent aussi que-ce n \u2018est rien comparé à l'influence 21 ans MAINTENANT ! ! JEUNE HOMME DE PASSEZ NOUS VOIR OU HOSTEZ CE COUPON | NOUS VOUS RETOURNERONS VOTRE CARTE DE CREDIT.3 OUEST, rue STE CATHERINE © POSTEZ AUJOURD'HUI (angie St-Alexandre) | : A UM DE NOS \u2014 2 MAGASINS .CENTRE D\u2019 ACHATS FAIRVIEW : ; .FOINTÉ CLAIRE \u2018 \u201cOLN OUEST, rue STE-CATHERINE AG Sons 960 (porte voisine du Loew's) | se voudrais joindre \u2018\u2019Le Club des moins de 21 ans\u201d (le) ou euvrir un \u2018compte coutard d'école tupérleure où d'université\u201d.Vouiliez m'adresser ms carte de crédil persen reile ef puœvrir un compte privé peur mel afin que je puisse acheter des Marchandites sur ma propre aigristure quand je le désire.+ comprends que Je ne suis pss obligé ach\u2019 ADRESSE .cL een ene ce À Len ees An an eue A L'EMPLOI DE.0 Lever be 12 OU UNIVERSITE:.L.22000 00 000cee na c0er Lee cage ee ; ou ECOLE .LL 12 SS jo.© Lune ; | MB.\u2014 \"Le Club des mains Ge T1: ans\u201d ent une division de A.GOLD & SOWHS 01 une MARQUE DEPOSRE.- | | I | i a || | pwn A \u201ciq * ver | amies.Posez la question.une jeune fille qui sort avec un Mod, vous rez ur mordu des discothèques, membre d'un riouveau cercle.un habitué ou de chez \u201cArthur\u201d \u2014 ALLEZ OU IL Y A DE L'ACTION \u2014 ALLEZ {dia dtement \u201cP \u201cPORTEZ A MON COMPTE\" et profitez des 12 grands succès Mod vous offrent : ® vestons Henri VIII ® chemises Tom Jones G Hi-Boy' ® enveloppants pa etots français * chemises 3 épaulettes © larges ceintures Mod * ensem- | ioni © vestons Hacking ® chandails gamins ® tricots Italiens à col useau en n/Tweed et chapeaux Carnaby Street ! reer Enea eer SESE Rss rR rE EE EAs Een arn eb wee sussbsnvevOonUEULUM\u2014USCASCRUSUSES \u2018 .T I sq | RE | : | - * .Foo em \u201c991 JYBOLIO 6} 1QTUOUIAN r.{ A DE DAVIS COMPTEURS 5 3 Gus 5 Touchés cou.plec.2 = 7 .> \u201csel passes T conv.mqué pi.mqué 8.pte | iL © Moe Racine, Otiawa .0 0 0 28 4 10 12 7 61 N Ti R 3 1 M Peter Kempl.Montréal 0 2 2 14 1 12 10 3 6 SE A ; @ Don Sutherin.Hamilton 0 0 © ou 5 8 -15 12 57 oo id oO -Tominy Grant.Hamllton 0 7 7 \u201c0 0 0 0 2 ; | + Whi Tucker, O'awa.0 7 7 à 6 60 060 0 42.À LA SEMI-FINALE ,( q «8 Jim Dillard, O.tawa 6 0.6 q Oo 0 0 0 3 i .Bobby Kuptr,-Hamilton 5 1 6 } 0 9 0-0 3% il ,Ç æ Bobby Taylgr.Toronto 5 5 « 6 0-0 0 30 strat »», Croire vi 2 prejen- grande classique de la coupe 3 - Bo Scott, Ottan 2 3 5 à 6 0 060 0 30 à aitu d'ail date ; 14 | > : : i d:*.M s'en eut fa'lu d'ailleurs Grèv.| ; | ANS = Roa Stewart, Ottawa 3 2 5 q 0 070 0 3 les h a 4 {= ©.John'Vilunas, Toronto .0 0 0 Il 4 4 5 4 20 de \u2018peu Que les hommés C: Les Cardinals | surprennent .ile | .u Dave Thelen.Toronto .4.0 4 a 0 0 0 0 A Ralph Spe ne parv-nneñt à Les \u2018Cardin 3 de St-Louis IR 10 © \u2018Don Lisbon, Montréal .4 0 4 4 0 6 0 0 A l'empor à Ottawa et ainsi\u2019 nbua ant 1- bent sprpris ii ; Joe Zuger, Hamilton .2 0 2 @ 6 0,0 8 20 s'asau.er, A touss fins pra- fin ds se pi .A i & Bernie Falnney.hon a 30 \u20183 ¢ 0 0 0 1 19 ti Loh en Fin: semaine en fpisan {id : = Al twin, Toronto .0 3 3 go 0 0 969 18 Aques, Lm.sixième champ|on- match \u2018 qui 10-10 avek les À E * FTed-Watkins, Ottawa .0 3 3 1 0 0 0 0 18 nat consécutif de.ka division Cowboys 3 de Drlas, L'instruc- \u2018 A .Ç 2 Russ Jackson, Ottawa .3 0 3 | 0 0 0 0 18 Ta Vitle Reine, Est.teur.Charley Winrôr a) d'ai!- 4 ; = Rick Black, Ottawa -1 1.2 li 0 0 0 0 13 d'affront-» 4 ty of oo , in À F Willie Bethca, Hamilton: 0 2 2\" d 0 0 0 1 iy d'affronter des puisean Jo: Zuger nous a rl.leurs accompli] ure bésogne ; | 3 PT GAINS AU SOL | Tiger-Cats Ham iton AU meat imp.essionng au cours rémarquab».avec ses | demi- 3 + r wei moyenne lens \u2018cours de la| prochaire \u201ceîtie de ce match dans; la capifa\u2019e dbronsifs qui ont embouteillé Va 35 Essais Gugnées .de gains gown Touché :+ Mi-finnle ë finir de [a: divi- fédéral.Si on \u201cparvenait plus souvent qu'à leur ur la 2 ! : | ; : won kat.dg Ia lizue Cana- June façon.ou d'un- autr à rapid» Bob Hayes, I'exga lent 3 - Don Lisbon.Montréal 164 848.\u201852 31 4 iy me : con.I: pic» Bob Hayes, ole arb x Dave Thelen, Toronto 143 - 636.44 29 3 dienne de fox thall.Mais, dans raceveyr de passes\u2019 des, Cow- i Z Bp Scott, \"Ottawa - \u2026 126 6121 4.9 © 33 ?fe triomphé plus ou Moins boys.Et la 'u* te se \"y; siti- 3 O \u2018Bob Parembre Montréal 128 595; 46 .80 2 facile 27:11 sur les Argo- - ul : Æ Dick Cohee.Hamilton.91 549, 6.0 81 1 nauts de Tofonto, les Alowt- via probablement aussi long 4 Jun Diitard, Ottinca 112 526 | 4.7 $1 6 ¢ i temps [que \u20ac deux | \u20ac ubs i., \u2019 \u201cWillie Bethea, Hamilton.91 468 5.1 43 p cles onl perdu vs précieux ; n'en vièndront pas à rauveau 5 Ç \u2019 Bobby Kuntz.Hamilton .99 .423 4.3 14 3° \u2018services dd cet .exogl'ent a aux prisés, soit 1» 4 décem- a Russ Jackson, Ottawa.60 368 - 6.1 26 2 \u2018homme à tqut faire\u201d.Donnie | WE, ble prochain à Deltas.\u2018 i.Ron Stewart, Ottawa Lone 1601 5.0 A 3 AWS e, le reste do A ; | Rick Black, Ottawa, .3 300, 77 40 1 pay Le Laon.Des lies.& ha 1° Quant aux | Packers de ÿ .Wally Gabler.Toronta 5 266: 49 24 1 4 presente \u2018gaison.Des Hga- 8 %: Green (Bay, ils n'ont fait 8.Don Davis, Monteeal ® 27 196 : 73 28 0 ments dechirgs au geaou n'ont Rel * - qu'une- bouchée | des Pears de 4 Bill Marten.Toronty f7 1841 4.0 20 1 jamais pardenné.et l\u2019ancien | Chicago l'emportant aus { - : S \u2019 .po i § ; ; ; \u2019 ; ! 0 ; con NES \u201cTouchés \u201ce (posses mi.may.Porte contes p des Fackers d¢ £ compt-ide 17-0.; C'est surtout | ; Russ Jackson, Ottawa 242 178 2172 IT 529 69 13 9g .Uren vie | | la défonsive Cos champions |A : 7 Joes Zuger, Hamilton 131 62 1008 !4 473 48 8, 84 compte quil devra PT | + de l\u2019an dern\u2019 or dans le circuit À - > Wa ly Gabler, Toronto 181 82 1383 4 453 74 12 76 4 l'an:prochain avant d'effse- | ; * Pète R H \"mest fait a Eagle Day, Toronto .98 52 687 15 531.35 3 7.0 tuer un retoid au \u201cjeu.Donnie 2 ' oe qo7et, ¢ i ot devx si co Frank Cosenting, HC thn 116 50 889 9 464 G2 11 TT Davs rep Ssbntait la bdugi valolr fn in» fcapis .i George Bork, Montréal 67 50 659 L551 50 7 Th ous pisses .du quart Rudy Bu- 1 4 Bernie Faloney, Mont\u2019) UF 52 3725 ,2 468 60 11 63 d'aHumage de.l'équipe au : kish.Lbs Colts'de Baltimore 4 ; Co i PASSES REÇUES - cours des da lèrg mois de la AREA PN - avec à leur tête Johnny Uni- i .\u2019 ; + Regues v.yogness mer.gain longs gains Touchés CaMPpagne ay Sa pert Sur- To .| tas ont complêtemeat dae! as- il Bobby Tay lor.Toronto 47 686 i 14.6 an 5 vient au moment qu: Ton I Phil Brady | gé les Lions de Détroit 45-14.4 Whit Tucker, Olaus 8 BM.M0 7 89 = ; it dEvra tenir le coup Damaic» matéh.\u2018 vétéran a Tommy Géant, Hainilton 34 673 | 198 46 7 Par bonheyr pour !'instruc- ; Lo.A \u201c Mel Profit, Toronto .27 400 | | 148 48 0 teur D | Mudra.Phil B a | oo Johnny | Unitas | a connu une 73 Hal Patterson.Hamilton 25 420 168 62 2, - teur Darrell Mudra.Phil Bra- lui\u2018 procurer une protection exce ante demie.complétant ñ | Don Davis,-Montréal 23-35 158 50 0 dy.ce sympathique athlete d> pgcquate sur le jou acrien] je quatre passes de touchd, Uni- 3 | - Jim Dillard, Ottawa.M 251 | 126 + 0.I'Urrversité Brigham Young.Gérais alors porté à plaindi* tas ne, eomblait nullpment { .Willic Bethea, Hamdton © 19.329 ; 173 38 2 n'attendait ue occasion f i \u2018 - Ted Watkins, Ottawa .18 409 | 227 59 3 % bilités 2 défensives A auront a handitgp: par june blessure Don Eisbon® Montréal , y 18\u201d .22 | 12,7 60 o pour prouver| ses possibilites lu: faire face d'ici la fin|de au genou subie 'an dernier, bo; Peter Kempf, Montréal 017 223 \u201c13.1 25 2 à l'attaque.| rady s'est, vive- là présente saison, Mais et la défensive 3 Lions en oo PASSES INTERCEPTEES ment signalé à Toronto et il Frank Clair est Lx fin re a vu dé ae les couleurs, 14 7° Membre v.rot.\u201clong retour Touch 2 agréablemmnt surpris la d- nard et de %a façon dont|sc genre déconfitare 41-0 des 22 CS + Joe Poirier, Ottaua.Lee 8 64 55 1 rection de l uUipe par Ses de rdule t pour lui| les évér+- Alovetbis aux\u2019 mains des SAL ; * Gene Games, Ottawa wee eee À À 114 - 48 0 ; feintes et son intelligance sur ments présentem , je ne Roughriders- de Ta Saskatche- i Sd Henley.Hamilton.6 65 20 0 les \u2018courses au sol.M re, ten- ni is de voir [1 - Mike Wicklum, Toronto .6 45 17 0 t rement dn démolir la \u20acerala pas surpris jde voir bs.wan.- , Don Slitherin, Hamilton 122, 6 35 \"32 0 era rarement c demon Rough : Riders atit>ndre \u2018la.A samed matin.BERNIE.4 Marx -Luster, Toronto .6 24 15 Q ligne adverse mais «| essale- 3 Ed Learn, Montréal TL 5 39 21 0 rà plutôt ce Jl'éviter d2rrière i Rill Cline, Ottawa TL A 5 ; 26 17 0 - le chemin quel lui auront tracé 3 .Jun Rountree.Toroute 1.4 127 47 | es * b'oyuéu Brady devra A - Ken Lehmann.Ottawa .; 4 1 63 33 0 \u201cOTHEUTF, 118 À Billy Waste, Hamilton +.J 3 ito 55 0 refourner a mouveau A l'atta- iS a Ron Howell, \u2018Montréal .J.3 100 70 1 - que sam-Ji.lorsque.4 Tiger- BL RETOURS SUR BOTTES SEEN Cats de lingtruciour Ralph ; - + : .\u201c0.rat.ves rel.moy.vet.long\u2019 rer.Touchés Saz'o scront Jes visiteurs au Li oo Bo Scott, Oawa ~~.153 , 399 268 - 58 0 | stade de l'Université! MoGill LA Co Am Copeland, Toronto.15 335 | 223 \u201c36 0 | J.W.Lockett, lc met\u201d.ur por- 4 ' ; * Willie Bethea, Hamilton 11 299 | 272 0 | \u2018teur & ba ; La |.Dick Cohee, Hamilton iL 281 255 9 | jour c: ballog dos Alouettes I [ait , \u201cBob Paremore, Montréal 9 269 29.9 8 0 ler.4 an Bill Martin, Toronto.9 205 228 32 0 ju fort p ont on À \\ Ron Stewart, Ottawa .7 182 26.0 - 44 0 temps contre| les Rough Ri- i 4d Jim Rountree, Toronto * j 7 - 177 253 32 0 drs d'Ottawa.j LÀ ~ Jackie Simpson, Montréa 6 156 ; 260 33 0 ma y .RE AN Don: Lisbon, Montreal 6 123.: ; 205 25 0 être demain de passer we hy 5 EE RETOURS SUR BOTTES DE DeCAGEMENT oy, SomicEnat mais is devront | .7 : ves .\" i > à \u2018@ ir».1 5 : Garney Henley, Hamilton 76 \u2018401 53 ._ 30 9 , \u2018aire Face a! equip: la.pips bt vo Ed Learn, Montréal, 53 262 ; 49 19 © décidée et plus difficile à il Larry Fairholm, Montréal 37 248 | 67 6 .0 vaincre en série d'après-sa- H | fim Copeland, Toronto - 1 ns | 13 15 0 son de tout le football cana- _ id - n Gilbert! Oitawa .\u2026.+ 42 16 0 din.Tigèr-Ca: t f'ins- \u201c' .i i .Rick Black, Ottawa.28 148 52 1 0 den Les Ralph Sais me : A | .Tommy Grant, Hamilton 29 112 | 39 11 0 - on LC fi.4 \u20ac Dick Aldridge, Toronto .21 106 | 50 13 0 ront.pour leur part de s'asu- a 4 yo : ror le deuxième rang dans ne mare ue ae, 0 Lo } ; BOTTES DE DEGAGEMENT Ce , .à I | Vi « .bang boré may.bot.vimpi l'Est cette eaison, samedi à EL © | > {+ © Joe JZuger.Hamilton \u2026 8 4300 | 81.439 8° Montreal o ce match en fora fl I aS : : Dave Mann, Toronto .4708 - | 102 : 43,6 8 vof outes les couleurs ot li ; Gino Berrefta, Moniréal .101 3943 | 64 300 4 sux partisans des Alouettes.vo re mei eur garan Le.x Bill Cline, Ottawa .101 ai 8 374 0 ' | d - , : STATISTIQUES | Aftention, M.Clair 4 youre moteur est panne ?Tir raz vous en.A Mas \u2018 : + : \u201cQt il comple et soyez satisfait Notre com ; | Hamilton Ottawa Montréal Toronto Ouest L23 Rough Riders d'Ottawa - : pagnie liv depuis longtemps d lexcellents \u20ac Points comptés\u2019 .\u2026.\u2026.228 268 | 141, 139 .ont remporté le titre en véri- produits remanufacturés.Elle - - Vous offre st (par adversaires) \u2014., - 138 141 \u2018, 18 254 22 table champion cette * saison.\u2026 ekalement des facilités de fina.cement.- Premiers essais coer 256 78 - 18) 70% MZ Mais, attention M.Frank $i | apr adversaires) oi an 108 2 uz we Clair ! Vous n'êtes pas en- |, \u2018Tes $5 nous élablirons la nature exacte de la défectue-: _ CG Cases .tag LT , i |» r un examen complet te 1, a (par adversaires) + 74 79 I.94 128 182 core assurés ; de partécipor â [= éparçnant ainsi des frais ne ve 1 moteur, vous\u2019 wt = Dans les air} ey EE 89 13 | \"0 = 159 la coup: Grey! Les Tiger- | ° : o (par adversaires) .| .~.Cats, s'iis parvienment A dis- » ; | Sur les puitions 3 2 10 2 27 poser des Alouettes en semi- TRADERS AUTOMOTIVE REBUILDERS INC.OT (par Adversai ) es wh as 153 ato sey finale, ne seront certs pus 10010, bout.LA*FUNESSE ivi.389 7847 4 > es gagn + 5e0as \u2018 i St ; ; ; a | ve ue aiversaire), LL 7864 3073 | 3007 ©226 6235 - aussi faciles à vainore qu'on Ovision à Verdun ; UE, rve WELLINGTON \u2014 Tél : 769 2728 - si : | CE.| i i i æ | ; » | 1° | Ce | | y a 3 = i oh } - _ _ Lae ei ee gees oss LL cee 4e 6 LL PE rar oupe ent .Louis rpria sant les Lrue- i'ail- orne emi- etllé ir le lant zow- iti.ong- ahs vem u \"em- de fait 3 de alu tout ions cuit fait fev x Bu- ora Uni- | =~ En LT RR nière série mondiale, droit.avec les Reds.s'est dit réjoui d'avoir pu revanche après avoir été croit que peurs de circuits.pour l\u2019ouverture du camp ment le printemps prochain,\u201d pliqué.SENS (XS LI LIGUE CANADIENNE i ! Pot CLASSEMENT Conférence de l'Est | J.@ p ® pp.pc pts Orawa | 1211 1 0266132 22 Hamilton! .«0 2®x 6 Alouettes! 60 12 \u2018Toronte se s Regina In Winnipeg 13 F«iinento \u201d \u2018Calgary |.Le 11 #ncouser s LIGUE CONTINENTALE CLASSEMENT : ; Divisten Est ; \"1 » pmoy.PP pe Toromo * © 0.3° 67 241 M0 Nilrtoik 6 23 88 i148 Hartford | .#4 556 218 24 Philadel 8 6 S5é.247 28 Brookisn, Lo.3 8 33 V6 2% Divisien Ouest Oriando ©.111211 1 2 \"i MO 147 Charleston fe T 3 278 387 HV \u201cMontréal .8 4° 3% 312 2 \u201c Rlehmoné.LL.1 8 311 149 264 Uhetling LL 111200 0 9.er i ON LIGUE NATIONALE 1 > OIMANCHE Dallas A Cleveland Detroit 4.San Francisco Tos Angeles à (hicage 1 \u201cMinnesota à: Baltimore i -Philadeiphie à New York | At Lows & Washington i AVanta vb Green Bay A Miiniukes \u201cClassement Division Est 8 Pp H:mey.»p pe Bt Leuis LL.3 6 1100.18 #7 Dallas a.40 171000 163 38 Cleveland.3 20.0 155 6 Washington | $3 8! 50 1210 Philadeiphie ., 3 3 6i 500.119 154 Pittsburgh.1 46 1° 26 H2 366 New York 1 41 20 #5 ibd Asia | ¢ es one 75 794 Divissn Ouest: Green Bav ° #1 hab 10 Los Angeles _.43 b ess si ne Ba: timore- \u2026\u201c 3 2 b 800 iW ug Sap Frioclico .1 3 à, 500 18 107 Chicago 2.30.40 ® » Detroit.2 4 olam \u201d» Minnesota .1 3 17.1% 105 1 LIGUE AMERICAINE ; OIMANCHE Kanses City à Derver Miami à Houston Cakisnd.à New York 2an Diego a Bostrn Buffalo: ne joue pes Division.Est we uw 2 Lu Cincinnati (UPI) \u2014 Le héros de a er -a révélé hier qu'il devrait peut-étre subi M en était a sa première vi dans cette ville depuis qu'il a êté ec gé.Jl a joué à Cincinnati pendant dix ns L'ancienne éfoile de: la tique Natio fa figue Américaine a meilleure zone de strikes pour les trimp- être: an tes i prochaines semaines.Sinon, je ne serai pes rétabli à terhps It à souligné s'être blessé Freeman \u2014\u2014 rie pas e joueur| & rem se \u2018ne veu hb d'être handica le si la blessure prendre isa semaines, tout porte echange, \".pérerai\u201d\u201d ine | | ja Naturellement, d'entrai e.la-t- u carrie il | | le, | 4 = i i e 5 IC s.1 lami Co ler (UPIj -\u2014 1 ya de fusion \u201caujourd hui A mais: a chose est Grrtaine: Les Broncos perdu ; os! servipes d'un | Hilleurs joueurs de la 2 foot ba Americaine: Brèncos.considérés: | la plus pie du cir- ht placé) lundi le; nom { re-arrière - Coo- Gilehrist ad répéchagr et dé immédiatement) |em- uch par Son de et le choix joueurs; au\u2019 i ; À (euub @ dé avoir pris les instiruc- commissaire Milt Ce de rnier al ) repliqué que tout) decision sur Gilchrist) : était l'hffaine des |Broncos.Lorogue Gilchrist a \u201cdémissionné | des Broncbs en août, Tes aptorités.de l'équipe, \u2018avaient) fait savoir qu'elles ne: ze dépprtiraie nt pas de ses.services pour Jem.Co | GileHjmst avait êté échangé par Bhffaio qu Denver © on: 1964.Hrécédemment, /| avait joué phur pilisieurs équipes; de la fonférence |canadiesne de football.A F Le .ILE dese genou droit en courant après un roulant au mois de mai.Cela ne J'a cependant péché de devenir rter la triple couronne des frappeurs dans les majeures depuis Mickey Mantle, des Yankees, en| 1956, pas prendre le risque l'an prochain, at-il dit.\u2018est: pas guérie Peution attribuer sa saison exteption- 1 nelle au seul fait qu'il ait voulu se venger j de propriétaire des Reds, Bill DeWitt?J'ai mon orgueil lorsque j'ai appris la nou velle en décembre dernier, a admis Robinson! J\u2018avais envisagé de) terminer ma à Cincinnati.Ps SERA RAY ét n -} rest, a été | der, ° \u2018subi cette son fantastique, mais je ne pense pas que ce soil le simple résultat de la ven Beance.Du Moins, pas autant que les gens le croient.\u2018 ; le premier\u201d \u201cLa remarque « qui m'a le plus tbuché .est ceilé qu'a faite DeWitt le printemps dernier.Que j'etais un vieux 30 ans.à! y:en a d'autres aussi telles que: \u201cIli n'a .d'ici shx - jamais connu: une saison comme cèlle-là à croire qu \u201con mp: avec nous,\u2019 \u201cet.il a joué pour nous.pen- .| ! dant 10 ans jet nous n\u2018avons renmiporté qu'un seul championnat.\u201c DeWilt, qui refuse maintenant catégoriquement de discuter de l'échange de Robinson, maintient qu'il a été mal cité à plusieurs occasions le printemp dernier.\u201cde n\u2019en veux ni aux Reds ni a la ville a déclaré Robinson.En autant que.le salaire est concerné, j'estime avoir été traité justement, par les Reds.\u201d été blessé dans J'ai connu une sai- i Par décision de 'AHAQ Breton est agent libre Montréal.\u2014 Les dirigeants de l'Association de hockey i amateur du Québec tenaient une réunion spéciale, hier soir, | à Montréal.i Au cours d: celie réunion, il' a été decidé que René Breton, un porte Probablement parce que neus-encon- Tageons les couples a ji part ciper\u201d de dire Dems le ral lye de Lan derne A arec Sd de parts, a cle paghe -par Rene Carbenneas 61 Real Longpie dans une Plumainth avec 4 » 006, 3480150 0\u201c 103 HDuaM, NILVN-TYZYLNON points de penaotisatton Ou Cer tend v 11e dunee qu (4 .Beng ted) 2h de départ - Sunoce, JH tate, La die bre Point d'exsetge Gate poste angle bond Heure 7 h, Bt di vnr (au claur-de lune quot\u2019) Arinee Hotel Fabry.ville Dütee 5 hées Distance 74 milles sur routes êu tice Léon etat Compétence.novice el: fapetus fenseigrie nents Denrs Seuccal 445 Le au IT 4611 ' poste PR, Les journalistes He\u2019 prochais ie les qurs Cest sut roilue dex bogie 181ex \"Raymond Beaulieu et \"Ball Réberts de Labatl cus promettent june belle jourmae Alors néon quoi pas en profiter ta soude hitine conduite qu'en \u20acrige rir \u20ac esf eur la-rnute Le ui ey l'arciree Lew a Troe - Rirreres cu va border! Are tention! Claude Murray il nest absolument pas nwecessap- ! re de passer par tahfor pour se rendre a Trois Rivréres En voyez ros IESCHIPTIGHE ag CASM CP 403.Station Yon ville, Morareal IF Se ions \u201couh $ en.BAT pie lenig 64e peles Bail det vec matin I i col i ; À 10 x Paris (UPI) \u2014 George Foster, 1334, Cincinnati, Ohio, a gagne par decision\u201d dur Ray Adigun, 13\u201d, Nigeria, à la dixième ronde.Ernie Burford, 1545, de Memphis, Tenne-see, a annulé avec Jo Gonzales, 159, de France, dans un combat de dix rondes.PL) - MC Hréoktan.NY.sir Ritchie.Gon.Eivdaeth.16), Walpole, Mave 126 aux points.zales, 325, SNJ (UPI) ! 176, White la mis hors de Orléans Jacobs, N.Y, Not velle \u2014 \" cumbatl Joe Dorsey, 175';, Nouvelle Orléans (10).Nevada (LPH \u2014- Johnny Brooks, 14617; de Henderson Nevada.;apx Hints, sur Joo Clark.145%, Las Vegas, (12).Phoenix, Arizona.(UPI) \u2014 Don Fulimer, 163, West Jordan, Utah, sux points, sur Temy Mentano, 163, Phoenix 19).Las Vegas.\u2018 ta + | ; ole.soir Li.ses hs .Cy \u2019 .: \u2019 | i : | | 3 | i 1 a s O n + i [4 i vo D i Qo i ' jo, 5 s rentre au Forum ! .- ! el no a 5 | œ ; Par.Jacques BEAUCHAMP LY 9 | ; » i Après une absdhce de trois ans, LOUIS-PHILIPPE - WATSON, fera un retour au\u2019 Forum de soir.Il sera derrière oa = : ¢ = le banc des joueurs des As de Québec.lors d\u2018un match hors } = concours contre les Canadiens.L'ancien étudiant du collège - i | 3 Laval, qui a fait ses débuts dans le hockey professionnel il ; Li.il chain.= vy a un peu plus de vingt-cinq ans, est à la tête cette année or : - x d\u2019une équipe qui.a beaucoup été rajeunie.* | z : E Watson est revenu dans le hockey mineur à titre d\u2019ins- \u2019 tructeur après des séjours avec les Rangers et les Bruins +, de Boston, «mais il à tout de mème conservé la fougue qui CHARLIE.HODGE [n'a p ls yk hier.\\souffre Cp lui a permis dg connailre beaucoup de succès comme joueur (d'une blessure à l'aine.Rien de sérieux cependant.s Ca- ; : nadiens ne veulent toutefois prendre aucun risque.Charlie | | ~ .de centre lorsqu'il s'alignait avec Jes Blue Shirts et les ne jouera pas ce soir contre leg As de Québec, , mais: il sera [ Canadiens en 1943-1944.! en uniforme pour le match ina guräl contre Boston samedi.| | ~ Lors de l'exercice hier matin, jie Tricolore a fait appel au LU © \u2018 -jeune Ted\u201cQuimiet du Canadien junior.Don Leisemer, un AP ; Watson est heureux à Québec.Ille sera encore Plus ce autre joueur au Canadi n junibr a aussi pratiqué avec le soir\u2019-si ses Joueurs parviennent à disposer des Canadiens.grand élub.| | ' ° I ! _ \u2018\u2019Je-ne peux certaïnement pas prédire une victoire pour les Lo | \u201cmiens su Forum, mais je sais une chose, c'est que les As |\u201d livrerant une belle lutte aux Canadiens\u201d .de dire Watson; LES BLADES P, \u2014 UNE Les amateurs de hockey qui assisteront au dernier: Ë ; 2 JONCTION N CONTRE COOKE match hors concours des Canadiens: verront à l'oeuvre.un vu | .Phil Watson: | gardien de buts\u2019 qui est destiné à jouer éventue lement dans 5 LS | - Los Angeles UP Jia baie que ge rent Jack Rent > « + « Bomjour la visite ,Cooke et les Bla Angeles au sujet de la franchise de ; fa ligue Rationale.Hs\u2019 \u2018agit de\u2019 Gary | Bauman.| \u2018 ' la ligue Lal Rd au probablement son épilogue - + | - ' \u2018en cour.- vo ll devrait aussi\u2019 être Intéressant de voir.à l'oeuvre André Lacroix, le joueur le plus Les Blades.» font rie 8 la ligue de l'ouest, ont pris: l'Ont | - \u2018ure injonction en cour, lindi, dans le but d'empêcher la ligue utile à son club dans la tique Junior de l'Ontario la saison dernière, Simon Nolet, etc: Par Nationale d'accorder une franchise a Cooke.Lés protestataires mi les vétérans ldu lub, on retrouvera Jim Morrison, Jo h n Hanna, \"Keke\" Morison, allèguent que Cooke a illégalament obtenu la franchise et que la y - ligue Nationale avait promis de I\u2019 ccorder aux Blades, si Jamais Gordon Labossière e} Jean- Guy Gendron._ .LU elle élargissait ses cadres.| i, I ' 7 | L'injonction demande Ala Cour supérieure de la Californie f Le match.de ce soir est très.Important pour quelques joueurs du Tricolore.Léon \u2018d'interdire à Cooke d'établir et d'opérer sa franchise à Lüs Ange- i.LL | les.Dans sa requête, l'avogat des.requérants.Alfred T: Marshall, Rochefort, Claude Larose et Dave Balon devront redoub er d'ardeur afin de démontrer déclare que Cooke a persuadé la ligue Nationale de lui accorder i 5 à leur instructeur qu'ils sont capables de.jouer régulièrement avec le GRAND CLUB.une franchise en dépit des obliga os a, qu avait le Siccuit tionale ja violé les droits territoriaux.C'est à l'issue ce match ue Blake fera connaître son a nement ur.là partie d'ou- chise a Cooke, la ligue ?a fig po p qu'ont les Blades -æt lesquels prohibent la formation d\u2019un club- hockey dans un mov 50 milles de.Los Angeles.| verture de samedi contre les Bruins.de Boston.- ,Ç - y ; Caooke s'est amené sur la, gone clive lôcale lors wil x ~ So Blessé au genou, Dick Duff manquera à l'appel ce soir.mais John Ferguson acheté a franchise des kers de Io Ro Lorsque - à Co ; reviendra au jeu après une - absence de deux semaines.LS : a HE Bae lui Touer Tarens : D Sai construirait son .: priopre Te à \u2018Inglewdod, én .i : nli ; .: 00 Richard domine - | oue- | I Lu | HENRI RIEHARD domine toujours chez les compteurs des Canadiens pour les pa par- .i } _ \u2018 ties hors voy avec dix buts et quatre passes.Gilles Tremblay a également bien fait A LB F RT.LA N GLC LO S | bo avec qlalre buts et sept passes.| - : Lot Co LEA C oe : i ; Po | - i IN = OT \u2014T - Lalistedes compte - IKA Q San F rancisco - | _ - Joe Crozier aux prises avec WE EAN.dg 1 .+ ', no T - ~~ 1 T - - | quatre grévistes à Rochester GTrentior 9 41H Abert \u201cSunior\u201d Lan.0 | Backstrom : 9 $ 4 8 glois était à Moniréal, x, \u2014 8 om.-4 iy A Finstar de patron Immédiat, George \u201cPunch\u201d Imiach- Cournoyer .9-4 4 8 bier.| a rendu visite = Joe Crozier.directour-gérant et, inetructeur des Américains de -Rousseau .9 4 3 7 ir miens près vo 7 Rochester de La ligu Américaine, à de npmbreux ennuis avec ses Provost .9 2 4.6 oa ne - joueurs.Quatre d'gitre sux wont pas aigné lear contrat et Crozier .Rochefort .9 1 3 5 es de fig ve _ les à suspendus.pe.+ | - ; ' Larose \u2026\u2026 31 45 de 1'Ovest.Langlois py - Les joueürs qui ont décidé de faire la| grève sont Mike Walton Jalon Tere \u2018 : : s'est déjà aligné avec ur des meilleurs joueurs d'avenir de l\u2019organisation des Leats de oft La 9 1 3 fos Canadiens, les Ran- Toronto, le gardion de buts Gary Smithj' l'ailier droit Bill\u2019 Flett iC Tremblay 9 0 4 gers et les Red Wings @& le joueur de cehtre Eddie Joyal.Harner a à A avant de passer sux E ; \u2018arper .\u2026.\"à 0 A Bruins, a dit qu'il se Joe Grozier a déclaré que ces quatre grévistes ne seront pes Harris 19 0 4 rapporters à son mou.réinstaliés tant qu'ils n'auront pas signé leur contral Selon Cro- Laperriére .19 t 2 3 \u201cclub, | = wer, ces quatre joueurs exigent des aligmentations de salaire Talbot \u2026.9 0 3! 3 PS exorbitaptes.- À bo 2 Roberts 0 à 3 | 4 | ie Ena lop TE, 2 a City le i Lu > 3 RN Y ¥ | Na | .va a \u2014 * | i i se de logue pris ligue aires ue la mais ornie Ange- shall, order ireuit fran riaux- club- lil a Com- irena ONCE , \u20acn Lan- réal, visite avoir - été San ligue , qui avec Ran- lings sux { se | Jackson discute avec son ; ses qotés, son coca | IN 4 instruc eur \u2018Frank Clair.A pier Maurice Racine.| | (Denis Brodeur) |HOCKEY | { LIGUE NATIONALE LIGUE METROPOLITAINE JR | HIER, L HIER Aucune partie A| affiche * | Modireai Nord.6, Verdun 0 AUJOURD'HUI | Motes #.Rosemort 5 icago à New York | AUJOURD'HUI Détroit à: Roëton } \u2018 National à St- Jerome LIGUE AM RICAINE DEMAIN HIER St Jfrôme à -Montréhl-Noid = : Buffalo 1.Québee 4 - .Classe er | PilisBures 4.Baifimore 3 100041 bn bb of ois.| = ! \"AUJOURD'HUI Verdun A S10 0-7 4.Pittab : National = 4106 68 4.2 ' Pisburst & Hershey * Laval if.eo be 4 2 | 10M EY \" Lachine!\u2019 iyo 0.86 2 pivisto est Montreal N .1190 # I, - S1-Jéranfe id 106670 \u201cQuébee- 111.: Spr Rend A 20 2 11 8.Baltimore i po 1 ershey + : Providence UE JR .DES y AURENTIDES, © - Lumb | - gle.rese 8.(eller Laval 6 Pittsbyrgh 4 Rochester RÉ - Hi ! \"nd.Abin partie.aule fendrier CL Buftald .| - L to ¢ AUJOURD\" HUI .LIGUE JUNIOR DE L'ONTARIO Su Jerome \u2018va; Foilerd Lava) Co o i | DEMAIN ; Oshawa 4.3 St Ehstacte à Mdnt eal Est = - Laÿäl à Sia 4 Plaines | HU La ; : Aucune partie nul calendrier \u2019 | 1 n \u2018be ve IN on 3 Peter a it 0 ¢ 5 12 bore Hamtiton 0 8 8 1\" ment , soon 211 12 15 8 3802 i 250.12 7 so { i 2 oi © ' 22001725 4 se Slee 1 03292 9 4 i | -# A 1 1 38 14 3 IR i i 41111614 3 LIQUE PROVINCIALE SR j136enn 13 .- 1 re.Cire nnd Lo AUJGURD NU | | \u2018Ç Co Koco partie % afc aE LIGUE JUNIOR DU QUEBEC CLASSEMENT LL FT\" jen on HE 110090 74 à Québec 3, Trois 6 601 3 J : - 601 2.4 1 CL AUIOURE HUI ;ojr 0 2101 8 Aueune partie aurcsiendrier j à .DEMAIN i \u2019 Drummondville à | Québec ! i ; | Sorel à Stawinisah 4 ; Tretford à pid | = » nt bch » bp ibe wd 1s 006235 3 1 84 3 2101810 « e 513 3 1160131 4 a 6 à 11060832 6878?i138 11-18 3.| ss.73 {15 6 146 M 3.; Colitore EEE BY I 10m» 3; AE] if EERE YE EY if vo ee i bo | 120 - | par Phrry G.PINARD Deux quartlarrières, deux magiciens.Ron Lancaster des Roughriders de la Saskatchewan.et Russ Jackion des Rough\u2019 Riders d'Ottawa.Voild les deux joueurs qui gnt probablement le plus.contribué à la cause du football profes- sionnel canadien en 1966 par leurs exploits sur le gridiron.Et lorsqu'on jette un coup d'oeil rapide sur la liste que vient de nous| remettre le sympathique phées Schenle tions dans le icircuit Sydney Halter, on remarque que! Jackson a été cholsi par les gens de ln presse, radio et télévision, à titre du joueur le plus remarquable et à ti}re dû meilleur joueur de nationalité canadienne chez les représen- Don ae le responsable des tro- tants de la Capitale fédérale.Lancaster, pour sa part, a liltéralement volé la vedette cette saison dans la division Ouest et les Riders lui doivent une fière chandelle pour l\u2019avantageuse position qu'ils occupent présentement au classement avec deux parties à disputer.Wayne Harris est ie seul des finalistes: de l'an \u2018dernier à apparaître sur la liste des 27 candidats aux trophéss Schenley.Cher les Alouettes, Don Lisbon a été un choix unanime.Le meilleur Joueur | de ligne revient à Roger Lalonde, les plus hautes distinc-, un athiéte qui n\u2019a pas tardé à faire sentir sa présence avec les troupiers de l'instructeur Darrelli Mudra.Quant pu meilleur éihiète d'origine canadienne, que voullez-vous de mieux encore une fois que le vétéran mais; combien utile à son équipe, Ed Learn, Russ Jackson et Roger Lalonde semblent seuls dans la lutte mais Learn aura à nouveau ja of fronter Jackson à titre du meilleur canadien dans l\u2019Est.Un choix qui plaira certainement- aux amateurs de football de ia Métropole est celui de Terry Evan: shen avec les Stampeders de Calgary.Le vétéran Don Luzzi des \u2018\u2019Stampe- ders\u201d\u201d de Calgary, qui avait été choisi comme Joueur de ligne ide l'année en .1958, a été choisi par les électeurs de Calgary comme candidat\u2019 au \u2018titre de Joueur qui s'est fait le plus rerharquer.Jackson avait gagné ces deux trophées en 1963 et il! avait également été le Joueur canadien de l'année en 1959, Le prochain scrutin de Canadian .Scheniey au début de novembre portera le nombre des candidais de 27 à 6.Les électeurs choisironi trois joueurs de la Conférence de l'Ouest.et trois joueurs de la Conférence de l'Est.Les résultats du troisième et dernier -scrutin seront connus le mardi, 15 novembre, lorsque les noms des gagnants - 9961 3480130 él \u2018ICZHIYIN \u201cNIL IN2HINOW .Watson a l\u2019attaque.En plus \u201c et de Wayne Hicks.| | : ; xième période, quand \u2018il a écarté dix-huit È t i Contre les Bisons de Buffalo Lions de Vancouver Eskimos d\u2019Edmonton Stampeders de Calgary Roughriders de Saskatchewan Blue Bombers de Winnipeg Tiger-Cats de Hamilton Argonauts de Toronto Rough Riders d'Ottawa Alouettes de Montréal ; des trois catégories serent dévoilés Les élus au premier scrutin leven RUSS JACKSON: LE JOUEUR PAR EXCELLENCE: A Î * deueur qui Joueur c'est foit je tonadien de ligne plus remarquer de l'année de l'année Eilmes Cacic -~ Cacle Thomas Brewer - Sims - Luzzi Evenshen Harris Lancaster Urness Benecick Raimey Nielsen Minnick Henley Kuntz Locklin Luster Taylor Frank Jackson Jackson I Lehman Lisbon Learn + Lalonde - F, Ronald Gilbert conduit \u201cles As à un gain de 4-2 i .ar Michel meus .Sammy Pollock, directéur- que Peters, Gray et Hughes | marquaient ceux des Hornets._ Gilles Villemure à effectué 35 arrêts dans les filets du Baltimore et I)aley 31 dans ceux Québec.\u2014 Les as de Qué- .bec ont remporté leur deu : xième victoire de la jeune saison \u2018dans la ligue 'Américaine, hier soir, devant 3,564 personnes, au Colisée de la vieille capitale, quand.ils; ont disposé des Bisons d Buffalo au comnte de 4 à ÿ La recrue \u2018Ronald Gilbert a fait sa première présence devant le filet des As et_il s'est très bien comporté.méme s\u2019il n\u2019a eu que seize], nigan a été le seul joueur des Bisons à trompe sa Jvi- gilance\u2019 et il a marqué les deux filets de son équipe.arrêts à effectuer.a) Han \u201cGordon Labossière a été la bougie d'allumage |de équipe de Louis-Philippe de compter le premier but de la rencontre, il a participé à ceux de René Drolet Claude Laforge a scellé Vissue du match pour les; As au troisi¢tme vingt.i Roy Edwards est vers remplacer Ed Chadwick a la; \u201cpremière période et il a été superbe, , surtout à la deu- rondelles.Les As ont dirigé 39 lancers ; au total en direction des «dep ris den Br À vi gérant des Canadiens de Montréal, a assisté à la rencontre en compagnie de Roland Lacroix, un directeur des As.© Fmile Couture.président des Canadiens de- Thet- ford de la ligue- Junior du Québec, était également au: - nombre des spectateurs.® Red Sullivan, ancien instructeur des Rangers de New York, était également sur: les lieux.et il fera le voyage à Montréäl en compagnie des As.J & Première sérisde Punitions: Biling, 7.23; Lacoste, 1518 ; Deuxième pétiess 3- Québec © Drolet la Arta.Villemure tH) 39, Daiey Py 3 des Hornets.Pittsburgh 4 \u2026 Baltimore 3 Première période \u201c1 Haltimore Sehinked tConsette et unningheing | 271% 3 Baltunofe Sihinked tCunninghem ei Coasette.Punitiond © Goegan & 4.Bartlett 30 23 Deuxième période 3 Pitizsbuigh Peters (MscDonsia «+ Hughes) 4 Pittsburgh Grey {MacDonald #1 Gagan) 14:3 Punitions Hughen 1021, Lebrun 12 50, Ingram 13.19, (uegan 30 US: tires 90% Troisième périese - - Pusiltions: Baltimore\u201d 14 07, Guidoitn 18-30.: 14 24 16 ob 3 #\u2014PFitsbureb _Huanes (sans y T27 1- \u201cQuebec Latourttre ; us _ 6&-\u2014 Pitteburgh : \u201cCorgan \u2018Ha 16) ; 146 Ti (Morrison.Gendron eee - a -Baltimore McGregor 8- Puftalo Hannigan (Carter) 1642 7 { Bring net Knibba) 16 18 (Lubusatére, Gendron) 3 en 247 _ 4 oo 4-Buffaio : Hann Hannigsn (Des) : 431 H \" k cons.Labossière DL.\u201ca d ' | Fontes Larkin, 1.28.Hicks, 19.4 E oe str ; Troisième periods a signe Cube rt EE lac) 4.15 Québec \u2014 Ed Hoekstre » Punitions Richardson, Prise: cob con; : Notez et Lafrt afière, mi neures doubles, 13.19.Lancers per Quebec 1618 11-38 ; par Buffaio 8-33-38 Un but du vétérma Pete Goegan, à 7:35 du troisième vingt, à permis hier soir aux Hornets de Pittsburgh de disposer des Clippers de Balti- .more au compte de 4 à 3.Chris Schinkel avec deux bots et McGregor ont enfilé les rois buts des perdants, Saadie, * 1 ï finalement accepté hier les condit ons de.As de Québec.il à rencontré Frank Carlin, le directeur-pérant des As, quelques heures seulement avant le match, Le joueur de centre qui a accumulé 24 buis et 60 assis lances la saison (dernière, en sera à sa be sai avec les As, It ne jrsera pes avec'le club avant quelques jours.ti s'entrainera seul aw Col ML) { ) Cp.a « dire SI Las , Rabais 25 A | 1 Co Ratais $ $2.19! Gants | pour hommes ! Des gants \u201cqu s'ahtiieot- facilement.taits pouf vé- pondre eux exigerices de la meds \u201cmasculine | @.Canis en cuir de chèvre toupie, men doublé Q Coéaux à la machine, fente sue te \u2018côté, doigts finis de baçon parfaite: @ Coileris dé noir, brun ou aris.© Palniures § à 191, Commandes poñtales st téléphoniques etècutées.a- SIMPSON \u2014 Aocesséires pour cuir awe | I CS qe | 842-7221 hommes J 1713) ow: rev-de-chawssée + , OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIRS: Pour hommes ei \u2018Jeunes gens! CHEMISES- POLO i COTON PEIGNE \u2018Bas prix spécial : 34 Voilà das chemises pois à cot reuté d'aspect jeune qui pialront yx sportils | i @ 100% coton pelgné _entrecroisé, lavable, lègé rement brosté peur un aspect luxueux.J @ Modéle à cof routd, manches longues, dande de taille: ut - polgnets: tricot côtelé.\u2026.@ Coloris à la.mode \u2018 bourgogne, bleu, fon or ou jaune.: © @ Tallies: petits, moyen ne où grandet%h PRIX 1 BIJOUX POUR \u201c7 .HÔMMES \u2014 Boutens de manchettes, éplagles à cra vate.Marques famouses.Rés.5 à 17%.$20 878 Pes de commandes a PT posteies ai téléphoniques ss Ti | Aussi & Polrview \u2014 gaie ss SAS ! Pour hommes CHANDAILS IMPORTÉS Rég.31.98 à $75 .Ch.23.98 à '$45 , Vaus éconemiserez 18 b $30 sur ces ants daite impertèe d'Europd L Vaste sélection d'anréyan tricets | @ Pur e Modèles ciarsiques, weurs garnis de véritable suède.© Tens unis.sobres rmiotifs au effet 2 tons.@ Coloris à la mode Bleu, gris.brun, ton er,\u2019 ma ren, rouge eu Noir.\u201d @ Gamme incompiète ou grande.,rettde-chausséde ; Aesel 4 oirviaw \u2014 Pointe: -Claire Importés d'Europe ! Foulards tout laine ants foulard tout laine bressée pour heme de leur apparence \u201c@ Laine treuste d'ohpect terncux, tmpartéf, qe chan achermire, cactiemire mixte du en laine pure gentiants, pour We ski et pie se taittes : ports, moyenne SIMPSON \u2014 Accenpires pour hommes tran! !.Pour hemmes et jeunes gens ! Maillots \u201cT\u201d en coton \" v .§ i i { obs.© Tons unis de bien, vin, gris foncé, gris moven ou brun.dimendiont.@ Vénérquees * | Commandos postales of téléphoniques: exécutées: 842-7221 , arson \u2014 Actgsialras pois hommes 7131, su lehonssée.Aussi à Fairview \u2014 Pointe Ch.1.29 nes et jeunes gama jurape bouts Fran.ou res-de- Bas prix spécial 2 pour 2\u201d Precuter-vous sans tarder plusieurs de cas mail lots \u2018Ten coton pelgné à ces das peix | @ 100 coton soigné \u2018lavable, rétrécissement minimem.© Medéle encoiure rende, Manches couries, bard ourté.@ Coloris * blanc souternent.© Tailles - patite, moyenne ou grande.mémreriques etc 312-7221 SIMPSON \u2014 Accessoires! peur bommas 1713), os ret.de-choussés.Aurel à Fuirview -_ Poiate- Claire, \u2018a Chausseties tout laine rent la tenue de \"hermes mederns | @ -Tricel tout Isine lavable à la machiée.\u201c@ Choussettes courtes, révers @ Coloris de noir, fussin, marine, is moyen | @ Pointures 10% à 32 842-7221 Commandes postèles et téléphoniques exécutées.NS RES NR NIU ene.cheussettes toot us rte re dtasticisés, dés SIMPSON \u2014 Accesssires pour bemimes (7131, ou res-de- chnessée.Aussi & Foirview \u2014 Polnte-Cioire i UA 9h.P.M.INTE-CLAIRE, JUSQU'A fon.P.M, EN VILLE, JU FAIRVIEW\u2014 DREN | Aub ine I tiomnelle JAMAS ra OMMES Bas prix spécial | \u2014_\u2014 me ; | ARRAY ZT -0 = S: ec \u2018Achete plusieurs de \u2018ces chauds pyjamas! fls sont légers, confortables et de coupe élégante il i ® Broadcloth ds co- | \"ton 1\u2019 Sanforized *' , pelgné.e vou modèle clas * sique à mahches longues et cof hor , dé dfun liséré de couleur contras tante Pantalon siège) à panneau, taille élasticisée, eo! agrippants.5 | ; e aon ou de bleu, .à gris u tan.NAN Mr SSD NE et © Tailles À à E.+ Commandes postales et téléphoniques exéd utées.842-7221 ee NX $1MPSON + Acce mes (713), ow use.à Fpirviow pente soires pour bot Foi-de-chaussée._ Painte-Claire Pour hommes et jeunes gens! \u201c|Mouchoirs toile d'Irlande Simpson veus offre ces élégants meuchol importés très avantageux | 4 \" À i te @ Mouchelrs on fins toile iriendé.% pouce .ajourte.: @ Ourtets @ Coloris; blanc seulement.© Dimensions ménéreuses.| sp gga Tan) SIMPSON 2e Accestsires sour vie ee 71210, on reu-de- Coa oo PIRE oy oan _ Ll res d'affaires: Etre 1h em.0 5 2 aie y compris sameët Ouvert eut et venir vire Hévaà 94.: Ses Tou aver Heures afin: 38S TR LTR TE FS RE aire nym || SEH ai \" a | | Le ,; A RY EE i gi es j= 3 \" } \u2014_ HS \u2014 « n 2 ee ni 4 Je » BEG a zt 5 el i AL-MATIN ee dit A de 4 = A - = fk ui Sig pô HR 4 em 2 \u2014- $ eu rise __ ee wi A \u201cee + ba pe \u2014 a Tor TT 7 20 mere - = nn rer te MOI IE oma or RE Sk om us + EE HE te TE \u2014- as > - \u2014 prem \u2014\u2014 FE sen \u2014 T $ TTT TNE a \u201c+ > + 2 £ vs ki \u2014_ == 5 mr 3 PRES _ je Eng Dee acer gn ONTREAL = ee + \u2014 _\u2014 \u2014_\u2014 x \u2014 _ _ ___ \u2014\u2014 Ve ae fs = SPR ave a i pe \u2014 2 JE \u2014 J i = \u2014 2 Æ \u2014 TT TT css Ps a us eee \u2014 43.5.\u20ac a it \u2014 a cs Mmm me J = = a pe * CE BE * 4 \u2014 oo Lits = tes T fof NE an = as, a \u2014 EE \u2014 eam \u2014_ ee es Le _< a eT - Ca ES pes _ mm \u2014\u2014 mé = T= = ss == = = Somme ES \u2014 kl amo \u2014 es _\u2014_ __ \u2014\u2014 Be ei ER ET Hie 2 a \u2014_\u2014 Fw \u2014 i += fe i F Ë 2 es 6 pe fees 3 Es 5 rem né fn = _ # py _\u2014____ mp site sdb pa I Le AF FIR th NR FEL, ands Es SN - _- Lait gen pat +» y IS _ = - i em i - - - \u2019 mu FESSES SENS WN I fl em a 1 Jacques.Cartier: Noyau économique de là Rive-Su - MONTREAL-MATIN, M pare 19 OCTOBRE Jacques-Cartier.son vaste territoire (le tiers de Mont eal), parc industriel en bonne voie de dével ppement et ses possibilités incommensurables, constitue, en définitive, le noyau écônomique de la Rive-Sud.- Jeune, mais extrêmerient dynamique, cette ville trace le-sillon de l'avenir de la banlieue sud de la métropole du Canada.Située au flanc de la capitale de la finance.ses possibilités tion.sont immenses ¢t attrayantes tout a la fois.' Jacques-Cartier ést en ébullition M, M.Arthur |Cumunel, Quartier No 4 55, 000 habitants.son avec ses \u2018exploita- En ébullition à Elle se .ROLAND THERRIEN - maire de fe M.Thomas Dubuc, Quartier\u2018 No F le Fh sen LE BON PAIN M.Royer Léchapelle, - uartier No 2 M: Adrien Lafiamme, \u2018Quartier No 5 renouvelle\u2019 déjà, bien qu'elle.sont encore tres je une.C'est une ville qui bat au rythme moderne, qui se donne des structures, institutions enviables Ct qui sest dot ministration saine et efficace D'où bouleversant qu'on y constate avec le contentement.< | Jacqués-Cartier se construit, d'une ville gui a des né une ad- le progr és plus grand | se Ténouve lle et s'embellit.En effet, de nouveaux domaines apparaissent.Des quartiers résidentiels, a \u201cment comparables aux plus:béaux i | Les secteurs neufs poussent comm , pignons soigneusement plantés.En effet.construire conformément aux exigent es dup ; i }- | .: , ?; ; | Voici un dessin \"schématique en \u201ccoupe.vantageuse- arti TS d° autres villes, se construisent sans cesse.e des cham- on ho ; an du dispo itif .de propulsion dont seront dotés les nouveaux destroyers | porte-hélicoptéres que le gouvernement du Canad | commandés pour le compte de la Marine royale ! : nadienne.Le dispositif de propulsion se ! fabriqué pdr \u2018la société United Aircraft M.Fernand Bouffard, quartier No 3 M.Lorenzo Defoy, quartier No 6 : 21 \u201cx ment apré dec mi vo.Limited, de Longueuil, au Québec.ra conçu! o of Canada directeur di \u2018urbanisme conçu pari haie, une sommité des zones résidenti ciales parfaitemen développement rat contribuant! à rend milieu.| Jacques Cartie insalubres disparai place à de | nouvel conienabley.Ainsi} Jacques-Cartie s'embellit tout a | ebullition ' dans le elles, industrie t bien ¢ recteur d\u2019 urbanisme assur jonnel \u20ac re le cit t se re ssent gr es habitations] Jacques- ie s\u2019embell i a fois.domai + se construit Jacque nouvelle : aduellément| pour il urtianisic 1.He.Ainsi.at ve Îles et Comin lélimitées.Ce plat si e a Jacques! Cartier t har lonieux, tout © oyen, heureux dans \u201ceu aire en tous Ri .© rehouv cll \u2018cl Cartier est Ka 0 + i i t i } Depuis coopérons au dévéloppeme: le débu Cite de Jacques-Cart i Ï | | J Jie ° | | KL WETS Lal onde arent Giraurd - Lucien terre | lw ells | | | | am, ope | Monir éal - du t, nous etroitem nt de la ent ler, Less mie eee $0 ie mene les masses a Tn T ee EE ee aE Ja plus important .L'école: régionale de Chambly, située en bordure du boulevard Curé-Poirier, à Jacques- \u2018Cartier.est considérée comme du Québec.\u2018Quatorze municipal ités en bénéficient: Jacques Cartier, Longueuil, Boucherville, St Lambert, Varennes, Verchéres, Le- moyne, Lafleche, 'St-Hubert, Greenfield Park, Chambly, Fort Chambly, St-Basile et St-Bruno.Elle compte, lé jour, 13.995 élèves.Le soir, 2,000 adultes sui- \u201cvent des cours\u2019 \u201cde! rafraichisse- ment.\u2018 Cette école régionale of- \u201cfre le.cours secondaire: section\u201d scientifique, section classique et section spéciale.Il y a- place aussi pour les \u2018arts! familiaux é pour les enfänts exception- \u2018nels, qui requièrent un enseigne- iment particulier.\u2018Projets de $32 millions L'école régionale de Jacques Cartier deviendra bientôt polyvalente.Pour ce faire, il faudra \u201c Téaliser des projets de l'ordre de $32 millions.i part Hi ces projet deja ui; à .| Paul-Emlie | Labrosse, .{dent de ta commission.qui \"sont approuvés par le ministère : ducation et q crétisés:en \u201868, on format onde l'écol seront conte la trans-: Gérard-Fi-! i 01 \u2018lion 7 du Louth Shore c atholic High] \u2018School.boukvard Curg-; \u201cPoirier, en; un campus\u2018 poixva- lent : | addition de: bibliothèque.de gymnase, ete.| | Trois autres écoles poly valein; tes soit prévues: deux à St Hubert [l'une pour les élèves d\u2019 ex: pres ion francaise et l'autre |! -pour/les étudiants de langue an- ).et une à Boucherville; urra recevoir 3.500 éléves.giongle de Jacques Cartier.PE : Fo L'école de technologie de Jac J ques: \u2018Cartier\u2019 tombe égalem sous | la juridiction dé rece régignale { \u2018hambly, en ce qui, concerne l'initiation au travail.Par l'addition de cours acadé .miques, elle dev iendra \u2018elle aus si poly alente, et re d'ici à 1968\" Voilà pour le niveau se- -+ \u201cla ville, au\u2019 coût approximatif | près de 55,000 habitants.RE f Le service de la récréation à Jacques-C artier, sous la direction de M.Gaston Frappier, se montre particulièrement aëtif.Pour les jeunes comme \u201cpour les moins jeunes, il fait béaucoup.Son personnel est relativement nombreux.et compétent._: ous l'égide de ce service ee selon un article du rogramme électoral du \u2018maire Roland Ther- rien; un céntre récréatif.social et cultlurel sera , construit dans le quartier 3, le plus populeux de ide $350,000.Les trav ux \u2018doivent commencer |ce mois-ci pour se | terminer au début de 1967.} La réalisation de ce projet tépénd incontesta- {blement a un besoin de la population de Jacques- Carter.Cai il tient.compte \u2018des résultats.de la | bo Geties de St Hubert pourront ire devoir chacune 3,000 élèves: i i Toute.ces écoles : tomberont M.Kuiartes:rrançois sous la juridiction de l'école ré.Labrecque, commissaire.M Andre Camaraire, commissaire.\u2019 M.Roméo Paré, commissaire.condaire.Au primaire, on compte # Jacques Cartier 25 _ - : M.Maurice VY.écoles élémentaires! | | Jaca > M.Anatole Lahaie, Rit M Laurent Larose, | \u2018Cartier a une population de, ° commissaire.commissaire.directeur des (rudes & recherche sociologique sur les Inisirs, enquête em cours depuis 1965.Cette enquête s étahli que la population dé, sire un lieu agréable et fonctionnel pourJes re cherches enciales.les activités artistiques, pour les loisirs\u201d à l'intérieur et en plein air, Le centre culturel et social répondra à tous ces besoins.Par exemple, utie place sera créée pour les rencontres sociales (salles.de danse, café-club etc\u2018.et pour l'instruction proprement dite (centre de documentation, bibliotheque.* Dans quelques années.une salle de apectadles d' lune capacité de.300- \u2018personnes s\u2019ajoutera eu centre.Les plans de ce centre.préparés par l'arèhi- tecte Pierre Major, ont étéZarceptes récemment par | le conseil.- Ce monument sera élevé 62, ST-CHARLES O, LONGUEUIL, PQ.TELS.67-47 .vig Le A ! ; Co 521.7787, a Cité de Jacques Cartier oo Réalisati 4 Sh cf mous sommes fers d'avoir contiftmé| à ealisa ion e |, A 1a realisation du parc industriel de Vie Jacques-Cartier.Ex effet, le structure 4 d'acier: de pinsienrs entreprises fut La Fonderi A | f | > A i i | *% A IER 1 STATUT: |; Co | | PLAQUE COI MEMORATIVE on | | i Be plus noire compognie espère pewrels 2310 STE-MARGUERITE - eae an wt oc, vm Tél: 674741 | | PE eee TT ~ .: 4 ; jy | i 3 6TTFTAA1: I 1 Et \u2018CITE DE UES-CA | Es 9%.FUEALI0 61 \u201cIGSYOYIN \u2018NILVN-TVANLNON UN SERVICE RÉCRÉATIF DYNAMIQUE i L'hôtel\u201d de ville répond bien aux besoins q posent te service des Incendies et là l\u2019habile \u2018direction: du dirécteur Paul Charro - cqmple 27 années d'e eli.\u2018protection des contribuables.En effet, gio rs et: pomplers:y sont: installés ef, rience dans lel travail policier, les 52 membres ide la Sûreté de Jacques-Cartier, an çe qui concerne ie service des incendies, on doit citer que le Commissariat des assurent aux \"tiloyens je je cette ville la protectiÿn nécestaire dans uhe villeien en incendies \u2018du Québec a|choisi Jacques- Cartier pour donner aux pomplers de la .plein essor: | | | ; | prevince des cours \u2018pratiques sur la lutte \u2018contre les flammes.A : | | i | 1 x + \u201cLa sécurité publique est assurée.à Jacques: Cartier ! Le service de la palice et ny ung protection adéqua- Jacques-Cartier.Ainsi, la sé- pesage Il a enregistré, de-.p oins actif.Ha répondu Je service des een ies of- te e) sûre à la population d de curité publique est pleine- puis Janvier dernier, 8,855 à \u2018383.appels, entre le ler .J .a.ment assurée.nvidr et le n août.Be 3 plaint s | Le directeur Charron a 27 ans d'expérience 201 Le corps policier compte \"dans le domaine policier Le service des incendies de oN RS actuellement 37 agents, 4 dé- Cette jexpérience considéra-| Jacques-Cartier dispose d'un LES RÈ -CLEMENTS - fectives, 2 sergents-détecti- ble, i la met au service de équipement moderne et effi- ves, 3 sergents-paliciers et 6 cace pour la lutte contre iles la population de Jacques: jouslgspecteurs.Au bureau, Cartier.; _ flammes.D'ailleurs, le Com.- D' URBANISME ily quatre sténographes | missariat des incendies | du féminins pour noter les dé- Service des nL Québec a choisi Jacques- Dans toute ville qui se Tespe te et qui songe à l'avenir clarations des prévenus.1 incendies Fu Cartier pour donner aux de façon réaliste.on prévoit des règlements d'urbanisme.L _ pompiers de la province des | On ne l'a aucunement oublié Jacques-Cartier, et Jon e service de police, or * Le service des incendies de cours théoriques et pratiques : pourra jugér, en .peuj d'années, avec quelle sagesse et quel la direction de M.Paul Cha Jacques-Cartier, dirigé par sur la façon de combattre le jugement les adminijtrateurs ont.agi jusqu'ié ; ; ron, accomplit une énorme .M.Léon Daigneault, | n\u2019est feu.a Voiet donc les pr ncipaux règlements d'urbanisme qu'il : i \u201c| \"taut actuellement observer à Jacques: -Cartier : ! t po \u2014 1-Retrall en facade La-ligne de retraif , de toute construc- | oo : ton, en facade, eft de 40 pieds.=, | i ! J 2-Retrait\u2019 sur côtés et à arrière : La ligne Ge retrait de : i F toute construction, [sur les- côtés et sur la i e arriére du .3 x - lot, doit être équivalente à la} hauteur d \u2018édifice.lieux loi ! + -Occupation du sol Pour um lot de moins de 100,000! p.c.: qu un em p OI.oo ) f - 30%: 100,000 à 199.599.pc.: 35\u2018: 206.000 et plus :p.e.: , | 1 0 5 : vi fo i 57 4 .2 : | Embellissemens : ks bande de terrain de quarante pieds ,; ji Vous) n \u2018avez qu'à demander à tous ceux qui travaillent à i servant de retrait Bn facade doit étre au moins gazonnée y.JaU : : ; à et entreténue dans un délai de douze mois.suivant l'oc- .: ~ i\u2019 mited Aircraft.Vousn * aurez pas de peine en trouver 4 cupation de-1' édifi e.; ' 1 puisqi lily en a plus de 5,000 qui nous viennent de\u2018tous lés - : 5 st : 3 .sc ' - ! 5- Entreposage exter eur \u2018:- L'entreposage - \u201cextérieur est per- : i coins |du grand Montréal.i mis.Dans ve cas,fil faut cependant ériger, sur la: ligne i Ts\" v ous 4 t t i | de \u2018retrait en facdde.une clôture orfnementale de huit : racpnteront tout ce qui se passe la United | ° i preds de hauteur en harmome ave¢ l'architecture de Aircraft.Ts vous diront à quel point nos affaires sont flo- ! éd ice.- ! Los - { ._Statl ; ui Là Le 7 i dit : rissantes.lis: vous expliqueront que nous avons des cor -Stationnement : stationnement dans| la rue est interdit.: ; ats\u2018n .gi Al AA Brg : Le stationnement Hevant l'édifice est {également interdit i i trats sd la construction d'hélicoptères Sikorsky .ue | : saul pour quelqueÿ voitures, visiteurs et haute direction.; la demande augmente toujours pour le tunbo- oid - On doit prévoir ui stationnement pour les voitures des : | ! employés, soit une place par 800 p.c.d'édifice.; RE : aviajion mts Whitney PTs, on mateur co cu et cons- : ruit ici mêm \u201c $ | :I\u2014Etage -unique : Le usines à plus d'un étage ne sont pas 204, \u20ac e Jacques-Cartier.que nos recherchistes | |.permises; Î est toutefois permis de construire une mezza- 20 .| découvrent tous les jours de nouvelles utilisations pour la |.i nine pour y loger; bureaux ou, Salles d'échantillons: i turbine ST6 qui s'adapte à des bateaux et à l'équipement [7 B\u2014Tous les autres règlements concernant Bruit.poussière ei d \u2018exploitation pétrolière et qui servira même bientôt dans | : - fumée, udeurs, alffchage et publicité sont contenus dans ; les n tr turbo- y i a - les ré glements do ganiame on peut se les procurer sur |.' j ouveaux trains turbo-propulsés du CN.Vous aurez { .demande.Pour de plus amples/renseignements, s'adresser i com Hs la ra {dité de croiss cod au: Directeur! Serpice de A Constructjon, Hôtél de Vile, ;- pi PI ange de la United Aircraft.| Cité de Jacques.Cartier, P.Q.(Téléphane: er 945t.- Vous n'avez: qu\u2019à leur demander.Des directeurs aux ; i | assais aux machinistes, ils vous dirbnt tous la méme | ! z Bu - | a = - } || Ingénieurs, du personnel préposé a la recherche et:aux , .= .| | A T à > 203 chose: à la United Aircraft, c\u2019est mieux qu'un emploi .#.| | : c'est yn mode le vie intéressant et dy! namique.- ; Si \u2018vous êtes un machinistes \u2018qui connaît ça\u201d, nous | E i de is s 10thriques oul pra pe re ee domaines avons un emploi pour vous dèg maintenant.|Téléphonez - | | | : \u2018Contribution pour doter, ainei \u2018que l'a annoncé le gouvernement ol a notre bureau d'emploi \u2014 677-9411 \u2014 pu venez nous voir.fédéral, la Marine royale canadienne de Gestroyers mi mus entiére- Le À © Nous {sommes puverts les mardis, mereredd et jeudis, \u2019 | 1 | [ par de à bi Co poevst \"par es moteurs turbine.Jusqu'à 8h 0 qu soir.| ; Unite d : Aircraft Toe a pe navires.La: marine royale ; ienne est la première \u2018du monde libre | A décider d'acquérir \u201cde tels .| de l'équipement mécanique de pro- : L Pas Dee \u20ac vers se fera dans région de Montréal.Co a, en effet.êté fiée à Ja division industrielle et marine .| de la société United Aircraft of Canada Limited.L'UACL a obteau ?be contrat principal de: fabrication des dispositifs de propulsion I des navires.qui seront; constitués de quatre moteurs à turbine ! Pratt & Whitney Airongft, soit deux moteurs principaux FT4A-2 et déux moleurs \u201cde croisière\u201d FT12A3.Des boltes de réduction | relieront ces moteurs impacts mais puissants À des hélices à pas À (Table.Ces disposilifs |permettront dassurer une exiréme mania- | bid même lorsque destroyers navigueront à grande vitesse.WB | 4 ; C | | _ ns ee par te i tm Ce Au centre d'un réseau routie tion qui.en font un site Indus- ; dentiel facile d'accès.est situé à la de voles de commuaica- Jacques-Cartier croi trie! exclusif et un centre rési- Son territiire est traversé dans tous les sens par des routes à circulation rapide, notamment la route transcana dienne qui refile directement son parc industrie! à Montréal par le pont: tunnel Louis-Hippolyte-Lafontal- ne, en vole de réali tion (photos ci-dessous).Les autres routes qui traver- \u201c sent ou longent Jacques-Cartier permettent un accès rapide aux aéroports, ainsi qu'au port de - Montréal (voir- carte routière).most 3 | casaursation Bravat NILVN-TVAYLNON le sandwich\u2014 | LE BON PAIN \u2014 ; Nous sommes, fiers (de co ; !dlgantesque de Cifé de cues Grier, .= de la rive sud.PA | To SE FE Li | Lo Co ae | | | Compliments 2! 00 En ITREPRENEURS GENERAUX: co | ol | ! 1.Cb | al ES | j 4 1 OR-6-7721 { _ T II HIYIAW 9%! 3¥8040 6i * ww À > * MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 19 OCTOBRE 196 6 .salubres.JACQUES CARTIER SEMBELLT |, Jacques-Cartier B'embellit.Com ?Par la construction de .nouveaux quartiets résidentiels :attray ; qui poussent comme ; \u2018des champignons, \\ par la disparition i i oo Jacques.Caktier \u2018embellit tant et si bien que le congrés pre->, vincial d\u2019 me|se fiendra dans ses murs, en 1967, sous le; théme: \u2018 IRE POUR MI A RE\u201d.Ce thème colle particulièrement A Jacques.Cartier, où : beaucoup de maisor insalubres ont ronplaces | par de nouvelles habitations en fous points conv ; : I.mn ; + } : Loot tr fd Cartier, développe .d'une façon ration- | nelle et hal \u20ac.grâce à son plän d\u2019 .On sait que des maisons if- 2° [I l'urbanisme a pour tâche essentielle de rendre l\u2019homme heureux | - dans son milieu.C'est ce que fait J Pour les Jeunes été fondée à J es-Cartier.\u2018Nouvelle preuve que l'on s\u2019y .To : ! Nous apprécions la confiance \u2018que Rous - té oigne la popu- | - lation de la cité de Jacques- Cartier.PL 1214 Sur cillez NOTRE | VENTE | ANNIVERSAIRE à compter dé.47 octobre C onplines de Cartier aétuellement.> L'urbahisme a \u201c614 respects.| i F destinent aux métiers, une superbe ecole: de technologie 8 Une école régionale de l'avenir.Pour des produits de Jacques-Cartler, et on habitations it l\u2019orgueil de la munie des.milliers d Hté de ants, riier et actueille vile mo Jacques-Cartier } \u2018existen années d\u2019 tion atiei tants sur un\u2019 milles carrés.Son évaluation $165 millions, d exigences d'un me bien pensé, 4 voir des zones r mme t 55.000 habi- itoire de 14 totale est de ner ce ve une mcue selon les blan d'urbanise façon à pr ésidentielles pré industrielles pro équilibrées.! portionnées et mode scienti- donne cipales \u201csont de,|$9.00 du mille d\u2019évaluation tandis que les taxes scolairesssont de [$18.00 du mille d'évaluation.taxes d\u2019 améliorations locaies sont imposées et sont payables en 20 ans'au taux de $33 le pied de\u2019 facade.Le taxe d\u2019affaires est basée sur la valeur lbcalive et elle équivaut à environ 10 p.c.de la valeur \u2018réelle et le tarif de cette taxe est de six: valeur locative.ur cent de la! Embellissement à Jacques - Cartier a pris tin dernièrement et les résultats ont permis de déterminer quatre gagnants: qui recevront prochainement des tro des décernés par la Brasserie Dow.Le concours d' mbellissement; jeurs citoyens demeure, d'en- Joliver leur parterre de rocail- a perinis A pl de rafraîchir leu la population à suivre l'exemple fourni pendant la campagne.Les gégnaits Voici les des quatre.Org gamments auxquels M.René.portugais représentant de la PLAN D'URBANISME * Zones Commerciales un Zones Industrielles Bx Edifices Publics Zones \u201cRésidentielles 1GIUIUIN \u2018NI LYW-TYULNOW - \u2019 996} BUB0LI0 61 i \u2018 5 | 4 | | \u201c| | | 1 | on | rendez-vous à RRS de la Rive- Sud RSS Le de e s 8 ens av i S e s postent RRR X NA ] MEMBRE DE QUALITY COURTS it ft | Po : i : ; i i i | i | BAR SALON, CUISINE DE CHOIX, SALLE DE RECEPTION, SALLE A Sl | MANGER, DINER,D' HOMMES D'AFFAIRE, PISCINE.= ne | | | + MOTEL C DE 50 CHAMBRES \u2014 Raymond Daigneault oo Vice président . go a * .eo * + MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 19 OCTOBRE 196 ; roxge $3,000 dollars seulement à Venjeu.| | : / \u2018 3 | x 5 L.> 4 ExÉcoriF>is | | Po | \u201cLes RESPONSABLES \u201cDE L'EVOLUTION .MAINTENANT LES MAGASINS LES PLUS PROGRESSIFS DE LA RIVE SUD DEPUIS 1947 > À Co 1947 \u2014 CHIFFRE D\u2019AFFAIRERES : $250.00 PAR SEMAINE 1966 \u2014 PRES DE $3 MILLIONS AVEC 80 EMPLOYES | ; A U JH Jd oO .U R.D No H 4 \u201cCONSTRUIT, EN 1950 | CONSTRUIT EN N 1961 ee 600, boul; STE- Foy, CITE DE JACQUES CARTIER _ 5200, BOUL.a | Ce PF Vincent et rer o Ho ¥ % | | L ar ! ee ar Th + T= en on 7 \" \u2014 Fr \"| re ROGRE i i } { \" Bientôt un troisième magasin, pour mieux Centre d'achat Verronneou au 189 rue St-Jean, Marchand ises garanti ies sans: \u2018condition Spécialité: Boeuf.de l\u2019ouest - de marque servir les résident de la rive Du 17.au 22 octobre célébration du 10ième anniversaire | de la | compagnie.i Des \u2018prix de | i Weston est - Chez eston, \u201c Weston 1 un hom célèbre à Jacques-Cartier, mais il faut diré aussi|que la même compagnie exploite 14 boulangeries dans nadiennes, jusqu'a Victoria.et pourtant cette firme n des villes ca- depuis Montréal : \u2018a été fondée qu'en: 1949, dans le Québec.- Ses: camions familiers aux couleurs bleu, blanc et rouge parcourent plus de 2,000,000 arque de production une Pour la pre eduction des petits paiih is \u2018(54,000 énorme | de! milles par an si art ORI et Ss nag 5e r les rodtes de la Belle Province, pour approvisionner lds ma: gagins de détail.Ifa boulangerie Jad dques- Cartier! a präduction, en, 1 millions de livres, d'un: outillage de degnes et emplo Te 4 0 \u2018personnes.s méthodes de et d e pr pou spf soi is fsemblage, pa right! 5 plus.Weston de connu une de 40 ispose 5.mo- es | de ange rie ont certes évolué depuis quelques années, pt Westori : a es set pr eis tenu à être à l'avant \u201cgarde.pour amélisrer sans cesse son efficacité.La qualité di pain est plus uniforme qué jamais, non seulement par Hes techniques de fabrication: \u2018mais ajcause des ingrédients améliorés qu'on utilise.par.exemple la farine enrichie de vitamiqés introduite au Ca- , on a recours à une véritable ligne à l'heure) : IWeston; : ga de la vole de Le conseiller quartier n° 1, | municipal du .Thomas Du- -buc, a exprimé j'opinion.que la paroisse de Fa my | connaîtra un essor partiquiier au cours des deux prochsines années, en raison nolammeht de l\u2019ouverture du pont-tunnel Louis Hippe- _lyte-Lafontaine grévue pour 1967 et des voies de! communication pavées qui reliefont la paroisse à Jacques-Cartitr et à l'a route 3A.E Ç , En effet, annehch-t- il, Je pavé- service du bou- ule ! levaré Jacques-Cartier, du che \u201cmin Gentilly ee beutevare& Mar sse Sokcleux du pr tier, le conse sur le bo aménagée à faite à 5 br.Thoma te .conseil, fa Ë Ë | \u2019 | mppuyée par ses if T'obje eter, va e fin.sou de Fatima a | wv 3, a w > 2 = w \u201c= = < - ogres.; tillef Dubuc a ndé que l'autordute 3A dé- plevard Marle/ de service se- catte fin.Ls sujet Dubu der a » ville rement le vdie © ces son.par le c, de 4 un essor particulier +) | fat it juellement d\u2019une étude au mi- nistére de la Voirie, à Québte.représentant le quartier No 3 où sera édifié le Centre; M: Gaston i Frappier, directeur Li L\u2019échevin Dubuc, qui prévoit pour son quartier un essor sant précédent, envisage pour toute \u2018 la ville de Jacques-Cartier uh développement extraordinaire pu cours des prochaines.années.} M.Dubuc profite de l'hospl- ! saiité de cette colonne pour ex.\u2018primer son plaisir à travailler : avec les autres cinseillers et | le : maire, M.Roland Therrien, \u2018 L'enthotislasme au Conseil nalt, semble-1- il, d'une entraide par- falls.L'échevin Dubuc en es trés Wien Vv ! commer id mainjena nt connue a.travers tout le Québec, grace à 34 5 système de distribution.NA | : \u2014\u2014 toh pw, Thy | ee Cogeco Er nada en 1953.Et un système d'emballage ultra - moderne assure la.fraicheur absolue -de tous les produits Weston.C'est précisément plus grande boulangerie automatique de petits pains au monde.Cet appareil, mis au point par la maison J.Wi Greer, de Wilmington, Mass., chez: Weston qu'on a installé la la plus grande fabrique de petits pains au monde ; peut.produire 54.000 petits pains à l'heure Destiné d'abord à assurer le mani- mum de rendement dans la production des petits pains a bamburger et à hot-dog.ie nouvel équipement est trés -Tlexible et peut s'adapter à la fabrication automatique de : nombreuses © autres\u2018 variétés | de pains.: 4 SP | electric TL etre - feorsde pus Tredve.st > Les Worf iméustrees @ vigueue mob LE Barvioe do forcé wetrive Wighass | em tose ® s@; [ENT 2 rev Newer Cutie = dts Vn darmonte += puéemare MAS Wav mp 00 Bll} HEPC o puts eden bw minivan » {20 PT È | Barth industriots s < oem | \u2014\u2014\u2014 Cots bunt mm ~~~ Herc ont por &! - ° LE LE ses 1» 1.- \"eas 1m - LT J Lore sas so 2 Lou Lae 88 oo ' ou Lamm rl } ase Lm 00 sae Tam 0 soe, nm.save a naw mous es 20.HA Cn ws tems oon he doafiivionts Crates.| 60; 1m die int anne ie livin Su.BOVENNE TRAM ! + .tente be AUS ta Horn dst\u2019 Go la drmemde Be Mf SM 61 166 bee reo 0th 416 ewes tosses 00 freee Wemonitat pe +R > Em Bid pos AW Foempte: ¢ 1% a rent + me ma sie ae rs mt forse dr Toso agrivies ve d'éntndmege Lan \\arsie 6u sory es 8 bande race Lent s'appiques sat me ves de fore mmetriy #1 § &lasrage fans Sngmbis 6 tasse wean Dune was bs jm 170 bone de fa iuiaine mis dene < Prodviomiment MEW fet ve swrive Vb vane tomes (RTL Lee: 4 PR Pt certes § Bae ie esa 114 M av; [oT Tedd - 16% d'emeuite ri tarif bout gee ama pues fen Taian sam bp Ma OF ; Sos rés \u2014 .Om éammssaiique ooo HY TRO GL TRB \u2014_ ent comma bo : HYDROQU Et à s | TP net ve Pers Souler 1] Metre ry 17 ea a meen ~ ow, \u201ca.| La EEE oeil \u2018 i dee Garde 6 1éreume2 à a At.aw Tor ww Von side pen.de priés quan tie 8 \u2014 hme scoeuxt bee MPL eet | oéget case pe: 1.050 pt 0m se ber we LU Fror de toe ow pom Torre era ta roc \"100 \u201c - pour se vn dew Serie lacet: dus moquer i Pu = Væ + arpaesice due fan Serie A Âime mc 488 1 kee de ime Montréal 5, | grate > Tétépèoue TER OE, | Cette maquette à été établie par l'architecte Pierre Major, conseil.Dans l\u2019ordre habituel : du service le maire Roland Therrien ef M.qui a conçu le projei du Centre.Elle a éfé présentée récemment su le conseiller Fernand Bouffard, de la récréation; Son Honneur Plerre Major.FER ORNEMENTAL Julien Lord _ ER A LORD ET FILS CIE ORNAMENTAL METALS ® ARCHIT Tél: OR.46258 .9 TEE | ET ARCHITECTURAL Cite Jacques-Cartier 2700 Delorimies- 6» \u2018v9961 3Y90LIO 61 TO3YIY3N WILY TYE LNW A \u201c a = MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 19 OCTOBRE 19 .24 \u20ac EXEMPLE DE SUCCES \u2014- Le Beech King Air est Fun des \u2018avions dont la compagnie United versatile: est mu grice à deux moteurs à turbine PT-6, qui lui assurent un minimum d'entreti n.Les système de Siar + très recherché.dilité qui en font un La United Aircraft of Canada caine Uni Limited est fa plas pinportante tion de tadtstrie sur la rife sud du necticu Saint Laurent, Ses Cg usines sont construi t=4 sur un terrinn dhine super cfc de 465 acres réparti dans filiation trois\u2018 inunicipalités de (Longueuil, Jacques Cartier et (Saint Hu bert \u2018 \u2018Limited\u2019 | Ur splpitation de cftte entre truit de \u201cprie a augmente af teF point Le ba ~ qu'on v * emploie maintenant pres tons de de 5,000 personnes Umted Aircraft.of Canada est | de ces une fhialp de la firme ameéri- * a; an s'occupe L'une des -réalisahons dont se \u2018félicite la craft as) sans doute pout filer do New Ypi trlande, on moins sie sans sécessit d'escale.°° | ited Aircraft Corpora- ast Hartford, au Con- L'appellation de la compagnie avait été changée en 1962 fn + mieux indiquer son al- vec l'entreprise soeur des ft Unis.La United Aircraft of Canada et au point et cons tits moteurs à turbines, fabrique les moteurs â pis- : arque Pratt & Whitney - jainsi que: les pièges de recharige oteurs.La Compagnie également | de Tentre- qui devient de C'est un appareil qui même à Shannon, en rayon de vol de.3,500 \u201caux moteurs d'hélicoptères compagnie United Alr-.cet appareil Douglas DC.9, plus en/plus populaire à travers le mende; f à Les Angeles, où ÿ six heures, Et ll a ur en _ HOMMAGE À LA TE DE JACQUES-CARFIER i tien et des réparations majey res de la vente de ces appareils Durant les années de guerre; .l'usine à pris une grande ex \u201c sion, le personnel est grimpé 18 membres.en 1939 456 à la fin du dernier, conflit mondial.Une nouvelle entreprise.était - - Ajoutée à la première pour Ireratt of Canada Limited | a conçu les moteurs offrent des caraci| le.hy 1 | | briquer des hélices d'avion.au Puis la guerre de Corée est au point ve ue grossir la demande |de urs\u2019 pour les avions d'en- tri fnement Harvard, de, l'Aviation Royale du Canada, ce qui | a forcé es: dirigeants de la compagnie :à agrandir encore davantage.leurs installations.La bi s'adonna également\u2019 | | * iM à it moteurs.léristiqu s de tit appareil \u2018très | nl duction, ireq érant.encore: un pe a plus nombreux et.des ux élargis., United Alioraft of Canada de sorte que mia a teint tres rapidement l'a pleur au on lui connaiti au-.: .; + ! & | Nos.32 camions sillonnent | Acques: CARTIER ET LA Une vue : de notre plan édifice, | industriel | de Jacques -Cartiet | RIVE en tout temps | I ! | t - .ï H | : dans SUD | + | a MODERN.(ACHINE INDUSTRY LTD.il be À : Ue \"| \u2014 Outillage \u2014 Moule verre - ; ; i : J Ë Ln TT mettre RI ROSAIRE ESJARLAIS) prés.| | | L 44 bai ce Ti eT = etat , = th © Cod : I i A CR | T tiré et d'adapta- . = Ù | * Jucques- Cartier qui dessert huit Huit muriicipälités sont desservies par l\u2019usiné de filtration de Jacques-Cartierk l\u2019une des plus grb \\ aux; i | Déjà $3,000,040 y sont investis | au] et la ville projette d'y investir $e trois autres millions de dollars.nent En effet, le coriseil projette d'a- importantes de la porvince.et, pou et perçoit.-S'agit augnier |e maire Rolan ercialé int] t [pour répondre grandissantes ÿ Ther- teprise pressarite qu'il d'une ¢ le sandv ILE BON | Pi g ons chacun.La \u2018Cuellement de 20 a ane usine de filtration municipal; tés voisines IL.dir l'usine d mandes i des imuhicipalités qu'elle dessert ter les profits\u2019 cohvient d exploiter au mum, el ce, pour | Mini :plus gra \u201c bien des contribua les de J ques Cartier.Ceux ti \u2014 c'est, \u201c noter \u2014 ne paient jaucune take spéciale: pour l'usine de filtra tian, : i L'usine de filtration constitis un, actif important pour Jacque Cartier.Elle est habilement dirigée par M.Lücien Lamoureux, un expert en la matière.| si la \u2018population accepte d\u2019 grandir son usine de filtratio .celle-ci \u2018pourra acerotre ses pr Tits de: façon considérable, pul qu'elle pourra alors produire miHions \u2018de gallons d'eau par jour, grace al addition.dans Va ; de huit fi} nduvelle aile prévue.frés à base d'anthracite d'une capacité de quafre| millions ge capacité.de quotidienne est id milhons de i Cob produc tion +DÉMOI JR.EST NOTRE AFFAIRE ef fiers nous sommes de bien savoir le faire .se SI VOUS VOULEZ EPARGNER DES SOUS ® UN PRIX | ® UNE SOUMISSION | demandez-le nous en tout temps, en tout lieu RUSCIEVAN DEMOLITION env | 2261, DOLLARD Gite de Jacques-Cartier 674-7607 { | Lee, - pre eme EE ame i .i °° | Le 679-371 | 527-875) I lis Te _ 961 JYSOLIO 61 \"IGF UIUBN \u2018NILYW-IVIH INOW \u201ca * + Q 12 2e vs MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 19 OCTOBRE 196 \u2019 : 4 * 4 ppv 7 itions + à > Assuter \u201ctration: .-$7,130,000.00 ext.administré par \"lui : Fétributiops mensuelles et des récla : \u2018rantissent la conservation de tous 7 édifices de.la commission scolaire: sa dites: tout le bien n'en a pas été dit.n \" i\u201d > remets i .I UT, LS i | COMMIS DE LA i M CF LABRECQUE.commissaire, quertier Ne 1 .a | ! com- d'abord du seécrétaire-tgéso- L adn istration financière.-se pose tou rier.Monsieur Maurice Y: Laplänte.qui est responsable aux: commissdires \" d\u2019écoles de toute I'administration finan: cière de la comrnission ; ; son rôle - on siste de plus là temir les procés-ver de \u2018toutes les réunions scolaires la bonne marche de l'adminis- de vec le concours et; 1a collaboration des directeurs des services çi dessous énumérés: un budget \u2018total de l'ordr + Les sércices.Comptables mécanisés, sous® la.direction © avisée de Monsieur Pierre Fortier, économiste, assument Ja.charge de la tenue des litres, de la pré- \u2018paration des états: financiers, \u2018du conttble budgétaire _ mensuel, de la préparation des paves.\u2018du paiement des com pavables et de tous les autres servi pes \u20ac annexes v ! Le service; des comptes receva jles consiste à faite l'imposition et la peér- ception- da au taxes: scolaires rdpartis en deux fadtu- - rations annuelles et\u201d à la perception des tions de \u2019lous- genres.Monsieur Rèné Guimond en assure excellant rendement grâce, à ses nombreuses années d'expé- - ricnce ef à sas compétence personnelle.La Sdrintendance des chard Tessier.re le fonctionnement d'un service de tretien des plus \u2018élaborés, composé jé.Quipes de.menuisiers et de peintres, d'un plombier, d'un\u2018électricien, de préposé à Te tretien des\u2018 pelouses, ,de journaliets, de concierges et d'aide-concierges: des ressources humaines et techniques - cl \u2018les \u201cfoute à ces services, la planification des nouvelles constructions et | des répara- majeures des edifices \u2018existants.D'autre part, \u2018le Surinten ant des Im- weubles gére un magasin général tout l'équipement, représentant \u2018 un chit- \u2018fre- d'au delà de $200,000.00, requis par \u201c tous les ,services tant d\u2019ürdre- pédagog!- \u2018que que d'ordre simi Lor \u2018Le secrétaire:trésorier, par l'entremt- se de saôn préposé aux achats, M Yves! Robillard, procédant à l'achat \u2018toute la marchandise requise par I\u2019 semble.des services, pouryoit ainsi aux besoins rhatériels tant de l'enselgne- : ment que de l'administration générale.De la Commission Scolaire de Jac- ques-Cartier.beaucoup de choses ont êté faudrait signaler: l'originalité, Ia di- : versité et le dynamiste.= i : L'Assemblée des sept\u2019 (7) commt res\u2018 est ainsi composée: M BERNARD JOANETTE, commisssire, qusrtier Ne 2 ti \u201ca feta de 13,000 comptes de av si Immeubles, \u2018 .sous 'habile direction de Monsieur [ ingénieur forestier, assu- ui - - assure le maintien et la livraison ge onsiefir a.- .SR ch - be JON DES ÉCOLI CITÉ DE JA | \u201ctiveau.M.Maurice Y.Laplante, secré- \u201c taite trésorier dirige l'atirministration financière -et M.Laurent Larose, directeur général des écoles.; Les 23 écoles logent actuellément plus de 10,000 \u2018élèves\u2019 répartis dans les 25 11 classes ! excep- : tionnelles.287 classes régulières.Chaque classes maternelles, clagse est sous | agouverne d'un titulai- - Te: 32 spécialistes aident le titulaire à assurer une meilleure Qualité.d'enseignement.\u201d L \u2018administration pédagogique dirige 395; professionnels.et .33 secrétaires \u2018au service de la population scolaire.Elle Taisse aux principaux d'écoles, une très - grande latitude d'action.Le principal est maître à bord: il faut qu'il le soit: ce qui ne veut pas dire du tout.qu'il refuse d'être intelligent: conformément - aux: directives émanées de la direction générale.il organise son école et lui Tait | produire.si on- peut parler, I'éducation.= : [y éducation physique est organisé\u2019 de \u201cfaçon très systématique et Jacques-Cartier .pour la favoriser, la Commission scolaire a équipé les -écoles au complet et refait toutes les cours d'écoles les transformant en des terrains de jeux ; portions de terrains en asphalté, grandes portions de terrains en\u2018 gazon.\u2018le tout agrémenté d'arbres, de bancs, de fleurs, d'arbuste: \u2018et pour utiliser ces terrains, - le règlement prévoit que la récréation sera d'un quart d'hèure franc: l'avant- midi et l'après- midi.\u201d L'enseignement des arts reçoit une place d'honneur.-Les arts sont par.définition.des êtres trés subtiles tout de - nuances, d'impressions, de finesse, ol la formation de la \u2018personne du professeur importe encore plus qu ailleurs.\" Dans .cette optique, les arts plastiques, de la 1re à la Te années, ont été confiés à des diplômés de Beaux-Arts.Tous les élèvés bénéficient de cet ensel- gnement.Les arts rythmiques ont le mé.me privilège: de-la Ire & la 7e années, I'enseignement .de la musique est distribué par des bacheliers en, musique qui utilisent des méthodes comme \u201c\u2018Aodaty\u201d\u2019 et Carl sort.Le : Former les enfants aux choses.belles, et par les choses c'est très bien.Il faut les former aussi-aux choses pratiques .et former d'enfant par la.chose pratique.Pour.discipliner l'intelligence, le caractère de l'élève, l'éducation technique et l'éducation ménagère ont été mises.en place.Les.ateliers de l'éducation.technique ont été équipés de telle façon que tous lès outils nécessaires à un' enfant \u201c pour :un traväjl d\u2019apprentissage lui soit obit dat bi ioe M IRENE BELIVEAU,\" commissaire,\u201c quartier Ne J I aux Fr i-jourhée es pr fesseurs 8 lasses asses e ceu lotoire, ia bed d coup au chèse e la pastorale, efficaces enfant da s son | dossier.de in des quijont ét testeurs de permission ; M.ANDRE CAMARAIRE.| commissaire, ver ne 4 .\u2018aux py équipés avec: tout l'outil Dans les: deux ças, une par.15 rs, \u2018les élèves| eats \u2018Aé leur sition] | Les touts petits ?Ils fréquenten naternelles.L\u2018équipement \u201cqui les visitent.\u2018trvers la province, qu Cartier qui a le pu haut hell.cques- des ma fe ouvelle catéchèse, r pendu s [le Québec et ensuite dan nada pilotes,.c\u2019est ici qu\u2019existent classes pilates: sont d'abord ici lès nouvelles: méthod eaux procédés avant d'être A.| prdfesdeurs s'intéressent bel x nouvelles méthodes \u2018de cà M.l'Abbé Yelle, directeur a formé des comités t très actifs./ Les aternelles fait l'émerveillerhent D ailleurs et ra 6.le ai originé à Jacques-Carti \"Crest ic) que furent mises sur pled classes core les périmentée les nouy néralisé| 2 .M.ANATOLE LAHAIR, compar, quarter Ne \u2018 age de- ont dis- 25 des est ux: ier.Jes en- ex es, .M.ROMEO PARK, PQ fé Au té- de rès de [0.000 enfants.se trouvent \u2018\u2018exceptionnels\u201d.scolaire a ouvert des classes a|créé le service de psych Les deux services- rendent d'i services aux enfants de toute nission scolaire de Jacqu Caftier a -meltre sur pied'le cours conduisant brevet \u2018\u2018B\u2019*; pour diverses raisons -histb- riques, et géographiques, le personnel tre dévo é/ très compétent, était to Lande ide la Commission scolaire, lé, Ia Cité de Jacques- -Carti cours usqu'ici suivis par 250 p ln Cité et des environs.bienveillante du Ministère On re que, sur une populati de plus erifants dits : mission \u2018eux, elle gie.-menses :|moyennant un minimum élév i s, owen peut changer de vres aussi souvent qu Pit lui par mandé {l y a 2 ans de re- stscolaires d'école: normale Cet o- 1- 4 la + cn a ti- IP maumcuv === I | i ; | .ville: le travail du psychologue s'ét nd Me LauILE Landes aussi aux enfants des classes régulièr vol, spartier Me: .Lo} 1 Le service de bibliothèque possède jun Co système plutôt rare: chaque classe a |sa bibliothèque) et des livres adaptés à l\u2019âge commissaire; quartier n 6 :; : it ! i | .; Paul-Emi disponibles.l'outil apprend à.l'en l'Education à été par la suité: à ca Labrosse.président, MM.Jes Cormis- \u201cÀ discipliner sa méthode d'ouvrage à de Jacques-! Cartier, étendue à la pro sajres; Charles-Francois Labrecque, An- se soumettre au monde réel.Le même ce entière] et des centaines de prof dré.Camaraire, Roméo Paré, Anatole principe vaut pour- l'éducation ménagé- seurs ont; eux aussi, bénéficié du mém ! La haie, Bermard Joannette et Irenée Bé- - : \u201cla cuisine, la couture; là aussi, les avantage.| J | .oss : A 4 : | De 5 {| ; 5 pres fee ie pr Seer Y = \u2014\u2014t Toi En + te ?TT 1 pe pa ~ vo i i Ce MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 19 OCTOBRE-1966 : ° \"EXEMPLE DE SUCCES = te Beech Ki Air est lun des av bilite qui en font un sysième de propuisidn très recherché.La United La United Aircraft of Canada Limited ext la plus importante ipduseme sur le rivesud du Saint\u2019 Laurent ' Nes cing usines sont.construi: tes \\sur un terran d'une super) fici?\\ de 465 acres réparti dan trois runic ipalité s de Longueuil Jacqu'ë® Cartier et Saint - Hu, bert I.Cepltation de cette entre; prise niente à.tel point v'on y emploie maintenant près| e 3.000 persohnes.\u2019 United Aircraft of Canada est| - Une filiale de la firme amért- L'une des.réalisations dont se félicite la c craft est sans doute cet appareil Douglas - plus en plus populairé à travers le monde.Aircraft: exemple d caine United Alrcraft Corpora tion de.necticut.cast Hartford, au Con- L'appellation de la compagnie avait été changée en 1962 pou filiation des Ey La Uni Limited bruit de nes, fabr tons de m ainsi que de ces m s'occupe pout filer de New York à Los Angeles, ou lelande, en moins de six heures.Et Hl a un rayon de vel de 3,50 milles sans » nécessité d'escale.+, » \u201c>.mieux iridiquer son af- avec l'entreprise pour Unis.; ed Aircraft of Canada met au point er cons- betits nioteurs a turbi- que les moteurs a pis- arque Pratt & Whitney les piéces de rechan oteurs.la compagnie également de.l'entre- ampasni United Air- 5 ' qui devient de est un à reit qui me à nnen, en: - ; J 455, deal to.Pd 1 HOMMAGE À 1A ane DE JACQUES-CARTIER MODERN MACHINE INDUSTRY vo.E \u2014 Outillage \u2014 Moule de \u20ac + | - .Atailer mécanique.dT \u2014 de | i .{ [ i i à dont la compagnie aux \u201ctien et des réparations majeures priquer des hélices d'avi moteurs d'hélicoptères et de la vente de ces appareils.Durant les années Tusine a pris une grande ex sion, le 13 membres en 1939 fin du dernier conflit mondial.Une nouvelle entreprise Ajoutée à la première: guerre, de | } 456 à la |\u2019 était | r fa- United, Airétatt of Canada Limited a \u20ac versatile ws! mi grace & deux moteurs à| turbine PT-6, qui tut! assurent un minimum d'entretien.:Lés moteurs ottrent des caractéristi Puis la guerre de Co venue grossir la.demande de moteurs.pour les \u2018avions.encor yanta e leurs jestallations trainement Harva de l'Avia ion Royale du Canada, ce qui for dirigeants de la com- agn ; agrandi =D \u2018 ours.Ce p ues de durabilité et d\u2019adapta- | 1 | | ux récherchep, alin de mettre u point d'autres produits qu'el- \u2018ajouterait érisuile à sa pro- uction, reguérant encore un rsonnel plus! nombreux et des locaux : élargis, de sorte que nited Aircraf of Canada Limited a atteint |trés rapidement l'ampleur qu'on;lui connaît au- jpurd' hui.; 11 PR à + Une vue de notre plan cr triel + de Jac | Hommages de \u201cBuffet Mobile \u201cRive Se DEsJARLAS, e dans le parc ues-Cartie r PS Lens age ce a piece ere ih mt 2 t ; i - F | | - i \u2014 it spparell trés succès Jacques -Cartie qui dessert hui Huit mun cipalités sont desservies par l'usine de filtration de .Jacques-Ca tier; l\u2019une des plus importantes de: la porvince.Déja $3,000,000 y sont investis et la ville projette dv investir trois autres, millions de dollars.En effet, le/conseit projette -d'a- { a une usine de filtration it, municipalités voisines!.gr dir l'usine pour Lepore ix i demandds grandissahtes.des Municipalités qu'elle dessert et\u2019 four augmenter lès profits con d'eapleter au min-| mun, et ce, pour le plus grand bien des contribuables de Jag-.ques/Cartier, Ceux ci - C'est aj qu \u201cili en perçoit.noter - ne paient aucuhe Lae, \u201cSelon le \u2018maire Roland Ther.SPEC ale pour.l'usmme de filtr rigni.il s'agit d'une enteprise tion, 5 com} ercigle intéressante fr al td Cartier.Elle est habilement! dirigée par M.Lucien Lamoureux, un expert en la| matière.| Si da\u2019 population laccepté d'a- Grandir son usine de filtration, celle-ci pourra « aera ses pro-\u2018 fits de façon co orale puis- qu'elle: pourra alors produire 2 millions de gallons d'eau par un er Ble] t pour Jacques-! | jour, £râce à l'addition, dans da nouvelle aile préWue, de huit: ni tres a base dafithracite d\u2019 ime! capacité de quatre ions de, gallons chacun.fa, capacité dé\u2019 | production quoti Senne est pes ' tuellement de 0 | millions oe gallons, po p r | , L 4 gr Fi : | c\u2018est EX | | le pain ; | L'usine de filtration constitue! U \u2019 - EST NOTRE AFFAIRE ef fiers nous sommes de bien savoir le faire { : Lo | SI VOUS VOULEZ EPARGNER | ~ DES SOUS ® UN PRIX © UNE SOUMISSION demandez-le nous en tout temps, en tout lieu USCIEVAN DÉMOLITION ENRG.2261; DOLLARD Cité de Jacques-Cartier 674-7607 * Lis - « \u20ac s, 9964 3Y901DO-61 \"IOSÉOUZN \u201cNILVN-TVAULNON Te CERT jit: Na RBAINS tL Ed Le \u2026 APP = + erring smd aw \u201c0 = Cp eke 12% .MERCREDI, 19 OCTOBRE 1966 = ag ame .oh ?\u201c MONTREAL-MATIN Fa ata acne Bo wi Ki, 4 Lite * $7.350,000.00 * rétributions SGuimond én Ge LL admin \"pose, tout rier, * Morisié , qui est res d'écoles de \u2018cigre \u2018de la \u2018siste de plu de toutes |] nisurer ka | Aration: wun le concours.| teurs dex se Les ser\u2018 v., MCP 4 BRECQUE, | émissaire, A quartier Ne 1 fur\u2019 Maurice Y.Laplante, ponsable aux commissaires toute l'admibistration finan- commission ; son rôle con- b à, tenir les procès-verbaux ps Téuniôns scolaires et à bonne\u201d marche de l'adminis- budget total de\u2019 l'ordre! de est.administéé par lui avec pt la collaboration des difec- vice s ci-dessous énumérés: \u2018es * comptables mécanisés, sous la dirdetion avisée de Mopsieur Pierre Forti * charge de la paration des : budgêta \u201cdes pave payables a connexes: aire \"mensuel, pr, économiste, assument la tenue des livres, dela pré- états financiers, du'contrôle de la préparation du paiement des comptes de tous les autres services | Le servide dps comptes recevables consiste, à.Täire l'imposition et La pér.teption d'au delà dé 13,000 comptes |de taxes scolaires répartis en deux factu- étations- annuélles et à la perception des tions de to grâce à ses rience et à \u201c La Surin gonres.ssure l'excellent rendement \u2018hombreuses années d'expé: a compétence personnelle: endance des Immeubles, Kd sous l'habile direction de; Monsieur Ri: _ chard Tessiet.ingénieur forestier.assure le fonctiofnement d' un service d'entretien des plus.élabdrés, | composé de quipes de mel huisiers et de\u2019 peintres, d' plombier, d'un éléctricien,.de préposé à l'entretien des pelouses, de journaliers, de concierges et d\u2019alde concierges; les ressources humaines et techniques.garantissent la!.conservation- de tous les édifices de la commission Scolaire: s'ajoute à ces sérvices, là planification des .nouvelles coristructions et; des réparña- tions majeures des édifices existants.\u2018D'autre part,| le -Surintendant des ItA- \u2018meubles gère un magasin général qui assure le ntien et la livraison de tout l'équipement, représentant un chiffre d'au delà| de: $200.000.00 .tous pu services, tant d'ordre\u2019 pédagogi- ue d'or administratif.| Lei sécrétaire-trésorier, par l'entrenil- se de-saon pré Yves Robillard, procédant! à l'achat toute: ia 1 handise requise par l\u2019eh- semble.des services, pourvoit ainsi aux \u201c besoins matériels tant de l'enseignement\u2019 que de jl'agministration générale.De la Co mission Scolaire de Jaç- ques- Cartier, aucoup de choses ont élé dites; tout! le en n'en a pas été dit.TI : faudrait ais versité et de La \u2019 , requis par: posé aux achats Monsieur \u2018 mensuclles et des réclama- .Monsieur Réné | a M.BERNARD JOANKTTE, tommissaire, quartier No I 1.bration finañcière se com- d'abord du secrétaire tréso- _ est maître à bord: - générale, liveau.M.Maurice Y.Laplante, secrétaire tré sorier dirige l'administration\u201d financière et M.Laurent Larose, directeur général des évôles.Les 23 écoles logent actuellement plus de- 10,000.élèves répartis dans les 25 classes maternelles, !! classes exceptionnelles, 287 classes régulières.Chaque classe \u2018est sous ! agouverne djun titulaire: 32 spécialistes aident\u2019 le titulaire à assurer une meilleure qualité d'enseignement: L'administration pédagogique dirige 395 professionnels et 35 secrétaires au service de \u2018la population scolaire.Elle laisse aux principaux d'écoles, une: très gfande latitude d'action, Le; principal il faut qu'il le soit: ce qui ne veut pas dire du tout, qu'il Tefuse d'être intelligent: æonformément aux directives émanées de la direction it organise son .écdle let luf fait produire, si on peut parler, l'éducation.L'éducation phy sique est organisé de açon très systématique et Jaèques Car- \u2018tier pour la favoriser, la Commission scolaire a équipé les écoles a complet et refait toutes les cours d'écoles les transformant en des.terrains de jeux ; portions de terrains en asphalté, grandes: portions de terrains en gazon, le tout agrémenté d'arbres, de bancs, de fleurs, d\u2019arbuste:- et pour utiliser ces! terrains, le réglement prévoit que la récréation! sera d'un quart d'heure franc: l'avant midi et l'après- midi.| | L'enseignement, des arts rÉçoit une: place d'honneur.Les arts sont par dé-i finition, des êtres très subtiles\u2019 tout de nuances, d'impressions, de finesse, où la formation de la personne du professeur importe encore plus qu'ailleurs.| Dans.cette optique, les arts- plasti- > \u2018ques, de la Ire A Ia 7e années, ont.été confiés 4 \u2018des diplômés de Beaux-Arts.«tous les élèves bénéficient de cet ensel-: \u2018nement.~ Les arts rythmiques ont le mê.me \u201c privilège: de la Ire à la 7e années, l'enseignement de la musique est distribué -par des bacheliers en musique qui utili , sent des méthodes comme \u2018\u2018Aodaly\u201d Carl Orff.Former les enfants aux choses belles, et par les choses c'est très bien.Il faut les former aussi aux choses pratiques et former d'enfant par la chose pratique.Pour discipliner l'intelligence, le caractère de l'élève, l'éducation technique et \u2018 l'éducation ménagère ont été mises.en place.Les ateliers de I'éducation technique ont été équipés de telle façon que tous les outils nécessaires à un enfant pour un travail d'apprentissage lui soit disponibles.l'outil apprend à l'enfant à discipliner sa méthode d'otvzage et à se souméttre au monde réel.Le même principe vaut pour l'éducation ménagè- : I cuisine, la couture: là aussi, les - Cy M_ IRENE BELIVEAU, ro tommissalre, quartier Ne 3 | I Cd N S ÉCOLES CA DE JAC UEs ig $ f + 4 $ f | | - ; | locaux sont équipés avec) to nécessaire.Dans les deux mi-journée par-15 jours,{le des professeurs\u2019 spécialisés position.| Les.touts petits 1 Ils Ir classes maternelles.L'équ M.ANDRE CAMARAIRE, commissaire, quartier Ne 4 ut l'out{Hage Cas, une des élèves ont aé leur dis- Équentent 25 ipement| des classes maternelles fait l\u2019Étrierveillément de ceux qui les visitent.D'ailleurs motoire, à trvers Jacques- Cartier qui a le - des maternelles .La nouvelle catéchése, répendu - bord dans le Québec et ¢ 1 est ince.qu'est s haut taux d'a ite dans le Canada.a originé à Jacques Cartier.C'est ici que furent mise classes pilotes, c'est ici qu core les classes pilotes: sont .périmentées lci les nouvelle les nouveäux procédés wpe d'être sur pled existent d'abord s méthodes, les néralisé.: \u20ac Les prèfesseurs s'intéres coup aux ; nouvelles méthad chèse et M.I:Abbé Yelle, la pastorale, a formé des efficaces ot trés actifs.| On comprend que, sur une population * 7 de plus \u2018de|10.000 enfants, se trouv ent \u2018\u2018exceptiorinels!\u2019.enfants dits : dec sent beau: js de caté- de omités [tres des La Cpm- lasses pour M.ANATOLE LAMAIE, commisialre, quartier Ne § M.ROME PARE.commissales, ahartier No 8 ~ menses serv ices aux enfants «de toute la vées aussi souvent qu'il lui plait.Les © résultats sont, qu'à la fin lune année, la moyehne de circulation 1 \u2018livre est | : qui est h \" demande \u2018 yeux, elle'a créé le service die.de psycholo-.\"mission scolaire a ouvert de Jae d'im- Les deux .services _ r| M.PAUL.œuice LASROiSE ville: le travail, du psychologue s'étend ma ILE ARNO aussi aux enfants dé classes régulières.un } 1 sa Le service de bibljothèque (possède système plutôt rare: \u2018chaque classe a bibliothèque et des livrés adaptés à l'âge dès élèves; moyennant un imtinimum) de procédures, l'enfant peut changer del li .de 2.1 livres par élève, par ' \u2018La Cor ain: Le bureau I lajre, composé d'un| méde garde- malades a à son usa instrument.de dépistage et i crfat de dans son dossier.\u2018La Camknission scolaire de Cartier a demandé il y à Z ans de re- que.Faire de a tion, & |la la Commission laire installé, la Cité de Jacques-Cartié des cours postscolaires d'écolé normale qui ont \u2018été jusqu'ici suivis p fesseurs de la Cité et des permission blenveillante du l'Education n êté par la suit de Jacq Cartier, étendue à la pro _ seurs ont, \u2018eux aussi, Dbénéfici \u201c avantage.ET M.LAURENT LAROGE, directeur général écoles nes Lo em\u201d LE ét EEE OR [EPR mr ee a A "]