Montréal-matin, 4 juillet 1967, mardi 4 juillet 1967

[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DU MATIN EN AMERIQUE T Vol.XXXVIII \u2014 No 1 Te En faisant fi de toute mesure de sécurité à l'Expo UN SOUVENIR DU QUÉBEC | | \u2018Pendant à ve: Mme Reine Johnson se tient en retrait, le premier ministre du Québec, M.\"Daniel Johnson, fournit à Sa Majes la Reine Elizabeth quelques explications sur le.pres- piers que le Québec a donné à souveraine à l\u2019occasion de son passage fu pavillon dv Québec.Sur la photo de droite, uhe foule dense de plusieurs milliers de personnes salue la à , et, son.cortège.qui ont t! bravé toutes les règles de sécurité pour accomplir e de Iplus de cinquante midutes en minirail.| EE (Voir nouvelles of autres photos en pages 34 of 8) MONTREAL, MARDI, 4 JUILLET 1967 CHEL VARIABLE tte aac i y | Ë af = | Te 2 3 ~ Io | ve daqcss 1040 AEA cos ) \u201cTerrible tragédie routière entre Saint-Hilaire et Sainte Madeleine \u201cQuatre 1 morts, 28 blessés Trois personnes reposent encore dans un état critique à l'hôpital Saint-Charles de Saint-Hyacin- \u2018the et re ent bièn s'ajouter aux quatre victimes du terrible accident d'autobus survenu \u201cdimanche après-midi, sur là route Transcanadienne, entre Saint- Hilaire et Sainte-Hyacinthe.Cet accident, qu'on imputerait au manque de jugement \u2018 \u2018d\u2019un \u2018automobiliste, aren outre fait 25 essés qui -ont tous été traités pour blessures -'mineures.La plupart d'entre eux ont pu quitter Fhepital après avoir reçu les premiers soins.s victimes de cette tragédie sont: \u2018Alphone Turcotte, 55 ans, de Chicoutimi ; Mlle Monique Godbout, 23 ans, de Rivière-du-Moulin, dans le comté de Chicoutimi ; Jacques Gagnon Demazau, 31 ans, de Bagotville, et Thérèse Gui- To 3 [Pema 10 ang: de Saint-Michel.- \u201cMONTREAL | Cet autobus du- service Voyageur de la cie de à fail être le (Photos Cl g congé igé une rançon d + Sl if { : sonnes avai VERS CHICOUTIMI - 2 L autobus venait de quitter Montréal À destination de Qu et Chicoutimi, quand l'accident s'est produit.-kes-35 passagers ont pour la (plu- + Bart Je week-end à l'Expo.Se on, ute passagère de l'autobus, Mlle Louise / Lépine; 18-ans,-de Chicoutimi, qui prenait place \u201csur -la banquette arrière, le choc a été terrible.Dès le moment ol.le chauffeur, M.Antonio Mme - véhicule a tourné: sur lui- même: pour finalement s'immobiliser sur \u2018ses roues.\u201cCe fut terrible.dé dire Mile Lépine.J'ai vu des passagers rouler sur d'autres, j'ai entendu des cris atroces, des eris de douleur et de crainte !\u201d QUEUE DE POISSON De son côté, M.Aubin a \u2018expliqué qu'à un certain moment une \u2018autre automobile qui voyageait à droite a coupé l'autôbus en venant à la gauche de la route.Il a Jo appliquer les freins, mais il était trop tard.a donné un coup de roue vers le in central.La chaussée était trop glissante, 11 a perdu la maitrise de son volant et c'est à ce momeñt que le pire Fest produit.: Des secours sont aussitôt, venus de partout.Une dizaine d'ambulances ont fait la navette entre l'hôpital et Je lieu de la tragédie, transportant les personnes les plus blessées d'abord.A l'hôpital Saïnt-Eharles, ce fut l\u2019état d'urgence.Mais\u201dtout Je personnel a fait face à la situation d'lne façon sensationnelle, si bien que tous -les \u201cnouveaux patients ont été traités dès leur arrivée sur place.Tous les membres ; du détachement, de Saint- BY long a oa i tragique.| du dernier Aubin de ie Ville des Saules, qui compte 22 ans Hyacinthe de la Sûreté provinciale pont égale- res \u201cdela Compagnie de transport Pro- ment été appelés à fournir un travail\u2019 extraordi- vinclal, a \u201ctenté \u2018éviter.une auto, l'autobus a naire.Une enquête oroner à \u2018été ouverte sur -ajournée si sine die.Transport Provincial = A person Po A i ae rena © 1 fin de ous nous u.Québec, : au cours ong congé de la Con- ~ ; dérapé et \u2018à capoté.A trois- reprises, le lourd ment\u2019 d'aller fous pres- .fédération.De ce nombre, 4 per- ent été vic times d'un meurtre, sept tou t poyées pendant que 13 route eri 18 ans, a ad t | yovait péri: 27 autres; : ; Sum LA ROUTE ® Mlle e Beauregard, a route, Ste-Sophie, dans Ge comté de \u201cTerrebonne, \u2018quand - sa voiture n voici a capote.; route, tides.© Larry 1 Leibovits, 15 ans, |; pilotée Par teur père | Liait à bicyclette.je Mme Ko + I ans, et ja A @ Un h mme de 23 ans, M.Laval D été hearts rorteliement par, uné automobile; en \u201cbordure de: la route, St-Fidèle, dans le : comté de.harlevoix.@® M.Jean-Georges Cormier; ans, de Montréa , aux blessures qu\u2019il vei infligé dans un accident de au Parc des Lauren.Montréal, circu- moto quand\u2019 il a été ! nement de t en Harnay, âgé de 18 TEE une fin de que, \u2018à StHilaire, sur la route Trans- canddienne.Une automobile l'a heurté au moment où i cireu- bert D mel, Hu sa fille, Mari avenue: des t-Bruno, ont été tuées dans une colli de la oe sur: Yenue sur a route 7; :; & Norway B du Pic, près The © L'éffondrernent d'un mur, y.à causé la: mort d'une je maman, Mme Cain.: s'étaient | | de Clermont, a a succom- : fae mortchement par une nl x a autre jeune Montréà- i a - 19, à Saint-F) place par le Dr Ni à \u2018tombeau de ude Poirier) 14 @ Mme Alphonse Turcouk, 55 ans, de! Chicoutimi, Mile Monique Godbout, 23 ans, e ivre du Moulin, de dans le ron ; té \u2018de Chicoutimi,\u2019 \u201cJacqués Gagnon Demazau, 3 a LE Bagotville,.et la petite Th Guidolin, 10 ans, de chel ont péri, dimanche, de Drummondville, sur \u2018Transcanadienne.Toutes ¢es nnes avaient pris place dans un autobus qui revenait de l'Expo.(Voir Bouvelle ci- dessus).© MM.Jacques Lebault, 29 ans, et Bertrand Bélanger, tga lement âgé de 29 ans, ont trouvé la mort à Saint-Joachim de Tourelle, après que l\u2019automo- ;bile où ils avaient pris place s'est écrasée dans un ravin.Les deux hommes étaient de Sainte, Anne-des-Monts.© Mme Yves Perr du 123, rue Hebert, : Hull, et ses enfants, Serge, 9 ans, Doris; 8 Elise, 6 ans, | Diane; 5 ans, et 1.3 ans, ont ! perdu la vie quand l'automobile 2 plongé | Sans Gatineau, a Waketield.chauffeur s'en est tiré, inde e (Voir \u2018nouvelle page 5).© Mme James.Toghler de Lachine, et ses trois enfants, - Michael, 10 ans, John, 15 mots, - et \u2018Andrew, ag \u2018ont été tués par M.Toghler, à jcoups de revolver.(Voir nou- fvelle page 13).| @ Trois jeunes gens\u2019 de RE \u2018wire! Eva, dans.le comté de alartic, ont.uvé la- mort près de chez eux, sur la route 59, s que \u2018léur voiture \u201ceût ca dans un:virage.Il s\u2019à de Jeannot Savoie, 18 ans, \u2018de deux Jumex Jean et Jeon- not Duguay, âgés de 20-ans.® Une jeine ile été mor.EE den au au\u201d tellement blessée Lac Stdean.13 1 s'agit.\u2018de.Mile Doh À \" Le chauffeur, M.Antonio Aubin, n'a été q légèrement blessé, malgré l'état Ge son n vole, \u2018du due \u20ac 31 ans, vi de sept ans Lagüe puis i i | 1 I juillet 38 morts Carmen Drolet, -17 ans du lac Elle a été heurtée où elle escendait d\u2019un autre.véhiculé.; \u2019Fouchette \u2018par une female au moment .| @® Mme Jean-Baptiste Lamar- che, âgée de 59 ans et domiciliée rue Cartier, à Trois-Rivières, a succombé À ses blessures, après avoir été'heurtée par une automobile, dans le tunnel- Saint- Maurice, à Trois- Riviéres, , NOYADES le Va! jeune homme de-22 ns, Marcel! Hamel, de Sher- Brooke, s'est noyé dans les foie de i) rivière Saint- Fran Ë ois.Ce Une filletté de 8 ans, Ma- vie France Deroy, de Matane, à coulé a pic dans les eaux de Ia rivière Mêtis, près de Matane.® M, Robert Thibault, 55 ans de Verdun, a également victime de l'ondé alors de \u2018il se baignait dans les eaux e la rivière Outaouais :.\u2026 .@ Un jockey.bien connu, Robert Venne, âgé de 25 ans, s'est noyé à Saint-Antoine-de- Tilly, samedi, alors qu'il célébrait son anniversaire de nce.Robert Venne était de Chertsey.ne M.Daima Côté, \u2018ans, LÉ de rue \"Quevition, s'est toyé\u2018dans les \u2018eaux de la rivié- .e [FAssomption, prés de No- Dame de: Laprairie.© M.Frank Angelo Apicel- 17 ans, a connu le même Bi près de la plage Ran- |: hes.s \u2018au Jac des Deux-Monta-\"\": | e M.Mathiew Williams, 58 de Westmount, s'est noyé =A les eaux du Saint-Laurent, (quelque 15 \u2018miles - de Corn- M.Florian Ouelette, 34 ans, ; été mortellement \u201d ar; une automobile à rues Notre-Dame et # 529- rue.Saint - Clém EE al ot gle a à inconriue, êm Policiers et | militaires ont bien .ri, après avoir découvert que leur \u201c\u2019bombe\u2019\u2019 n\u2019était en fait qu'un.hélicoptère jouet.- (Photo Claude Poirier) Un jouet qui faisait \u2018tictac\u2026 tic-tac oo tout comme une bombe! | | par Claude POIRIER Un hélicoptère jouet a tenu: des dizaines et \u2018des dizaines de policiers et -dé militaires en émoi, hier \u2018après-midi, Montréal.Cet hélicoptère mis en marche.d\u2019une façon- encore logerie qui actionne une bom Le jouet fort bien ne \u2018avait été expédié par Ja\u2019 poste et devait être quai 42.C\u2019est un employé du service: des Postes, M.Antonin \u2018Martel, qui a entendu le bruit suspect alors qu\u2019il voulait décharger son tamion staticnné à Pintérieur \"di hangar 42.IT :a \u2018aussitdt fait part de \u2018son inquiétude À son surintendant M.Gedrges Moffat qûi, à son.tôur, a .avisé les priricipaux corps policiers.M.Moffat a demandé à' M.Martel de sortir\u2019 son.camion ment était Aig selon certaines oreilles, au mécanisme d'hor- du hangar et de le conduire immédiatement \u2018au quai Laurier, face à l\u2019Expo.| ! C'était là, de toute façon, où il pouvait causer le\u2019 moins de dégâts, advenant une explosion; .i MEME L'ARMEE .En, l'espace.de quelques \u2018minutes seulement, plusieurs: p oi tiers des Ports nationaux, des membres du laboratoire.MCE ile de la \u201cpolice de, Montréal, le s rgent Robert Coté en téte, un - détachement del la Gendarmerie: de I'Armée- cangdienne ont répon du 2 l'appel des employ \u2018des ostes.: Après.de multiples précauti s, les experts ont réussi À sortir \u2018le colis suspect) et :à le \u201ctransp r er en lieu sûr.Là enco , le tic-tac .infernal |menacait.|| Le.sac de papier brun a été ouvert de fiçon soi euse.On craignait le| pire.Tout a coup, ce fut un sourire\u2019 unanime, puis.un fort écl t de: rire quand on a apercu l\u2019hélicoptèré jouet qui tentait \u2018de s'envoler.| Au même.moment, le \u201cBritannia\u201d défilait lentement, face au quai Laurier).| To Le yacht royal Britannia bafta villon hier en rade de l'Expo.(Photo MM-André Hé bert) Population.de la Terre des Hommes Hier (Jusqu'à 23 heures): coeds 209, 975 Chiffre préwu: .0.238,900 NVendredi: .4.1 216,138 \u2018Samedi: oo.330,303 Dimanche: .,.288,958 Depuis.le début: 550793 \u201cPrévisions pour aujourd'hui: 73890 : \u201cLA REINE À L'EXPO à la page 4 Lo A L'EXPO-GUIDE à la page 36 © = |; Dyrovdua EUNIVERS DES ILES à la page 24 EIR + argé à bord du, \u201cAlexander Pushkin\u201d amarre au.\u2018royale ainsi que des: soldats & au port de - | tait des bruits dés: plus suspects.Son ronronne-_ | i 1 | ais = Paraslule en main, la ee» passe en rev ela M.Johnson montre à M.Jean- -Jacques Bertrand\u201d garde d\u2019 hon ineur formée pari le Royal 22e F Régi- te livre splendide que \u2018le Québec a donné au due | | d'Edimbourg.A droite, Mme Johnson, Hommes a | toi ls ci \" gel., i ; ; Visitors, |g par dizaines o dizaines | de.son \"our; de alé akcueillip Tn Reine à se sole du.\u2014 | DBL ML Ape TE pata cn \u201ca Tu DE Le journée avait débuté sous la pluie.ar un soleil radieux.Elizabeth n'oubliera pas son séjour à l'EXPO.Nous osons craire qu'elle y a\u2019 pris du plaisir, tout amme; un\u2019 Tvisiteur qu'une; armée de gendarmes n'encadrerait wll i Co Au pavillon: du Québec, \u2018elle a connu 14 chaleur dlun accueil | typiquement.\u201cde chez nous, Elle a conversé| en français \u2018avec le E premier ministre, M.Daniel Johnson.Au pavillon canadien, eHe [MX :a prénonéé.un discours éloquent qui est, somme tou jun programme de coexistence.5 j | A | A SL Ce n'était pas des mots chaisis \u2018au hasard.Chi cun avait une.signification \u2018et /des racines qui plongeaient loin d ns l\u2018his- \u201ctoire.Est-ce qu\u2019 \u2018elle le veut, elle, cet unitarisme qui | ferait du \u2018Canada un pays, \u2018sans identité véritable; ?Non ! \u201cElle: préche- la: i y \"Bader, amir vg 8 Elle s'es 4 i 3 13 # .nada son cachet distinctif.Elle ne.minimise pas le rôle: u Canada | CE ae : français.Elle- le magnifie.Elle a sans.doute compris ue sans lui 54 le Canada serait depuis longtemps américaih.| | EE Dans le sens que notre pays ne serait quere entifiable, \u2018 \u2018qu il aurait p! is cette saveur qui lui est propre, à Te faite peut-étre) de préjugés, de condescendance, d'interr > \u2018mal; à l'âme, \u2018mais aussi d' une recherché éperdue de mous.rendre différents de nos \u2018voisins.; ; i ; ii il [+ | Ji imagine; que la Reine.souhaite: \u2018que : de Qué bed soit fort et que sa culture ne s'effrite: pas au.contact de Vautt te, qu'elle + ; conserve son otiginalité_ st son dynami me.Car, o peut-être: i da plat sire fagan de ne pas tomber dan s l'anonym t, la grisaille.M ost péût-être\u201d \u2018bon que le Can ida roge.C' ost une façon de le stimuler, de lui donner : l'empêcher de (sombrer dans les orrières de l'ennui, Jen en-foutisme.ST 7 : +.L ig de Pal ant} de fm \u2018du - Le Québec.n° pst pas \u2018onnuyeui, | mn a de la [vie, il \u2018a des griefs, il a de l'espoir.Sa lutte, à men sens, est celle | \u2018tout: le i Hi Énodé Il faudrait peutrêtre \u2018le comprendre u une fois pe pr toutes.| ANGLOIS | I ai i t _ 1, i 4 us à terminée | diversité te respect mutuel des deux nations qui donneht au Ca- ÿ Vers jquelle terre promise ?Naturelle- jsoit inquiet \u2018et $ \u2018inter- | *.ni un ghetto.C'est\u2019 une communauté de KF rage apr # : fi ; À à La Reine a rescapé l'honneur du Québec: N'esi-cè pas merveilleux, M.le journaliste ?lle s\u2019est promenée en.mini-reil en toute confiance, joie et conténtement.Comme de inilliers d'autres visiteurs à: LEX PO.Et la \u2018Gendarmerie royale n'e pas ose dire séjour & la Terre des hommes.reine qui invite les unie balade, non.plus.si démocratique que notre Elizabe resque jamais.C'est paurqu fe journaliste.je peux rendre mage à ia simplicité de cette je; sa Parce gue la Reine est une femme comme toutes les autres et qu'elle a voulu voir l\u2019'EXPO comme toutes les autres et qu'on ne.résiste pas au ; mini-raÿl.: C'est bien qu\u2019il: en fut dinsi, Parce qu'on nous faiscit une réputation de sauvages, parce\u2018 qu'on avait dif : ublié qu'on faisait le vide autou d'elle et que cela supposait | quelque ee de sinistre corame »+8\u2019il avait Ra curiosité la grande politique, une politiqu fs pan tout bonnement à umam, \" Madame Untel v | | | t | t \u201cDeux bras d'azur | Les jo jours sont revenus.\u2018De- Fleuve puis si longtemps que Tes gens du Nord- , Ouest québecois soupirent-après.le so-, leit et les chaleurs.que Jeur voeu est enfin exaucé.Et avéc le soleil et les chaleurs torridés \u2018des \u2018étés.d'antan est revenu le temps des\u2019 \u2018vacances.Qu aller ?Vers quel pays exotique .se \u2018diriger ?fantôm ment} 'Expo 67 tend cette année ses Cantons de puy avoir complot pour gâcher son Il n\u2019en était rien, bien entendu.Ce fut \u2018une \u2018journée -amicele,; bon .enfant, dans la bonne tradition iqué- becoise.| Une reine en mini- rail, on ne.voit: {pas ca tous.les jours, une n.L uple l'a vue, lui a souri reine qui s\u2019évade du carcan de la et l'a applaudie.Ce n'était pas pré- Gendarmerie royale, çà ne se voit \"vu.Ca s'est produit guand méme.pas non plus tellement souvent, Une & urnalisies à ne reine aus- th, M om grande intelligence, Tout Ton ä | Sendant un tribut de voisine à sa -% bien féminine.C\u2019est là de z tre % grands bras accapareurs, et qui peut sont à votre.porte.résister à l\u2018appel des sirènes montréa- laises qui, selon.plusieurs, sont irrésis- ! Le imps des vacances est arrivé, tibles?« | c'est le moment de slévader et de voir i du; pays, notre pays, le Québec, qui est\u201d Nous\u2019 vantons la France, l'Italiéë et beau.et les stations balnéaires: qui s'appelient Cannes, Nice, Juan-les-Pins, Saint-Tro- | pez.Mais savez-vous que le Québec, à \u201cce temps-ci de l'année, ne.Je cède guère à ce \u2018que I'Eurdpe; offre de plus ouver : beau aux voyageurs ?Avez-vous admi- ¥ L.| ré In Gaspésie au soleil?Le Bas-du- ; | ne | de rêve.: Prenez | la route : la 3p.Bl immense commie une.contrée elle Provi in | voup | a tend.les deux.bras dazur bie cee ; : \u201cLa Fiontiere : Un fédéralisme souple { Etjsachons gré à M.Johnson - d'avoir précisé que \u2018la nation n\u2019est : vocation internationale un cercle fermé, Ce n'est pas un c an n\u2019est: pas travailler à' ou à la dislécation du Canada.Ce même pas\" institutions langue et de culture: qui'est ouverte, par -conséquent,, à tous ceux qui ont pert a cette langue: \u201cey a cette culture, quelle que soit leur origine ethnique\u201d.* M est immaginable qu'il se trouve au sein du gouvernement fédéral des hom.- Le | -mes brillants et pourtant.incapables de | | pour uvé ir s'adapter à toute pour bo F ns, comprendre (ou qui font.mine de ne Ji | \u201cLe Droit\u201d; la paresse 9 ; - Deuk Le temp paresse.Ah! ces congés ! On se dit : \u201cJe vais faire : | je vais faire \u2018¢a.t Puis, la plupart du 'tenps, on ne fait rien.- i ! C'est mon cas.Et j'ai comme un régret de nie pas avoir rempli: ces 2214 \u201cheures.Elles ont glissé tout bonnement entre mes doigts comme \u2018du + sable.C'est fini.Elles ne reviendrant plus.A .Mais comme elles ont passé vite! Comme d'été pa passe vite ! C'est - peut ca l'impression de vieillir.Vous êtes a, immobile, 8 regar- B © der les miriutes et elles dansent dans l'air tiède comme si elles gi _| éternelles.Leur mouvement vous Jascine.Elles vous entraînent dans 14 © leur mouvement et, Pourtant, vous ne bougez pas.Malgrç vous, elles \u201d vous marquent,-vous griffent et vous en restez sidérés.Voyons, il faut réagir, Mais comment 2 En sortant de votre léthargie : ?Cast |encore \u2018née.s'est usée.Le soleil a bougépNon; C'est lei temps, c'est | terre, per.Elle se couche dans la mer comme le soleil, elle se fond da \u201cgrand tout anonyme.Que vous en resteil?Quelques rayons qu vôtre sensibilité a taptés mais que les o bres auront tôt fait d\u2019ensevelir daris quelque secret tiroir d SEAT AMOSRE SUGA RAT RCE ENS A ot dg lace ds .: .oe 7 : æ 5 \u201c1e, : To 8 i .bel S| i i .: Ra y | , 11 Lu vôtre.voyage est raccourci d'une.journée et plis moyen de la \u2018rat ra le | ° pas.comprendre) \u2018que: \u201cparler.de 1 -du- Québec, dined n\u2019e opter pour le mairitien-d édérales car c'est \u2018le pr pre du fédéralisme d'être assez Joule a ent pire.Vous ne le verrez] méme plus bouger Vous com tere: y méme pie les grains de sable.' P T © compe i | Vous.êtes Ta, fine heure, \u2018deux heures, trois heures, is à la même place.Vous lisiez.Vous réviez.Et pendarit ce temps-là, la jour- I méme les: plus amd Willie Chevalier Lens venir je | jen ouverts - N'hésitez plus, car là-bas wi sirènes sont réelles et piès du vaisseau du rocher Percé vous verrez; les paysages les plus beaux du; monde, Si vous avez vu la Gaspésie, il y du autre.pays qui mérite le déplacement C'est; Je beau pays de Charlevoix, terr promise des paysagistes, des poétes ef | des \u2018tomanciers.Et puis, la Beauce, le l'Est et les Laurentides erm 1 i ARE CPE EE a ce rer gio rap ¥ Pour la première fois i depuis Hom vii Un délégué papal prêche | dans une.église anglicane - : COVENTRY (UPY) \u2014 Un délégué papal, l\u2019archevéque Hygin (Cardinale, a rib dimanche pour la: première.fois dans.une cathédrale non\u2019 catholique depuis que le roi H : VUL brisa avec Rome su 16lème siècie.Mgr Cardinale A # porté la parole du haut de la:chaire de ia cathédrale angli- : cane de Coventry en: dépit: dé manifestations dè ln part: de 2 ; protestanfs qui refusent le rapprochement avec Rome.Lfar- : ! chevêque: Cardinale : parlait dans le \u2018cadre d\u2019un programme ; éfabil pr l\u2018Eglise anglicane en rapport avec l'éécumé sme r sur 4 Deux! ; : paux té 3 ct ; g avec le f © dredi my : Brazil.: | Same les ser Marcel \u2018aura lieu devant\u2019 Me Laurin\u2019 - l'enquête le meurtre de Benoit bate | individus seront appelés irme-princi- un garçon de table de ce cabaret, noins, demain, à l'enquête relâché s ou quatre autres persons i bé Lapel en rapport vront toutefois a r leur témoignage) à neurtre de Benait Bra survenu ven- | quête du coroner.| tin dans une ruelle Sienani\u2019 au cabaret | DECHARGE DE FUSIL | \", Bradette a été abattu à bout portant, vers 73 heures, vendredi matin.\u2018d'une décharge ide.fust-Z J2 au cou.Il est mort presque instantanément.Son corps a été retrouvé un peu plus tard; dans lag \u2018ruelle jsiluée: à \u2018Côté du cabaret de la rye Frontenac,| uh peu au hord- de la rye Ontario.: sd hl li i ds | + | u Coroner qui ai, \u2018après plusieurs hévres de; recherche, gents-détectives Jean Jacque | Adam et Blais du Bureau des enquêtes 3 criminelles, hlent À mettre la.main au colle} du second qu'ils recherchaient dans cette affaire.| ; lancé ile-Concile Vatican bi.Les protestantsi de Covi ntry J | Téussiss \u2018ont porté des pancarfes autour de la cathédrale pour pr - individu © I tester contre Ta venue du délégué du: fatican.| | | ÿ Celui-ci, | 2 Les protestants qui protés rié ç'ét les : i i trahison de Ya Réf i \u2018pre que f \u2019 i par Ia : zane de E MEILLEU Ss MAN LES Zeus AS PRICED LES Js a 2 3 | | i 5 IE | 1 I | i COMMENCEZ [ TILE B| avait été\" appréhendé, plus, tt dans ur journée, | ûreté provinciale, à R i, après Finterrogatoite\u2019 Sune quin- CF votre vieux T.1018 E., STE-CATHERINE CBD 9 facile d \u2018acheter de.x un client:de 25 ans du Cabaret.Brazil, Brad tte avait un dossier judiciaire dau hargé que fisait long sur sa = Ss rsonnage ue mat \u201c pi mn Speirs ois pour assa pour vols avec violence po rsonnes, les policiers\u2019 avaient arrêté [FINIES LES [REPARATIONS IE ISSAN 1.v, FACTURE US FACILES EN VALE \"MOINS \u2018st gill ECHANGEZ | SATISI ACTION [ERA i ie * QUANTITE hair 4 MAGASINEZ, Ti > OUVERT TARD JeuDI ET VENDREDI $ soirs os i RE MERA ALL MAGA or Cer LYS .+ .[ER .1% - LL ._ PI So ef ST LT LE : 5 ; .- 7 | A \u201c| 4 3 | 1.UVERT Tous Les Sos: JUSQU'A 0 H.= ; A i Eh 4 A i | PA tre LE eee pre ge < 7.MARDI.4 JUILLET 196 Po N i \u2018 L\u2019EXPO EN MINIRAIL Le reine Elizabeth, assise presque sous immense Union Jac ck : du pavillon britannique, peal sa tournée de l'Expo, en minié Toll, A ses côtés, te'commigsair érai de l'Expo, M.Pierre Bs Plusieurs curieux ent pris ca'sur les-Halçons du pavition | e la F \u2018 \u201cFOULE IMMENSE | s centaines et des centaines.de personnes se sont mashes sul / le parcours royal.Partout où elle passait, la reine à été salude J par une fouls visiblement plus curiquie qu \u2018enthousiaste.ï Ÿ i | ; 2 | | t f AU PAVILLON DE SON PAYS L Suivle 46 Sir William Oliver, commissaire général de ta partick pation britannique, of de M.\u2018Pierre Dupuy, Ja reine Elizabeth ursuit se: visite du pavilion de Ja Grande-Bretagne.Elle circule ; i dans la salle des sculptures ou Ja dimension de \u2018Homme est : Mustrée à une échelle géante.: Poa Seul quelques privitigl Balade, que la reine ang, se sont déplac P BALADE OUS LA PLUIE- nt pu-voir le coûpie royal, hier matin sous: époux, ainsi que le commissaire général, M villon à l'autre.pluie.C\u2019est à bord de La A Pierre Dupuy, au premier 3 à 4 > | ' | BE + | : : UX PAVILLONS DU QUEBEC ET DU :ANADA _ sa tournée des paviton 4 l'ouest de l'ile Notre-Dame, hier.matin, la reine.Elizabeth s\u2019est surtout attardée au ; pr ge été rire idée par le premier ministre, M.Daniel Johnson, -tandis que Mme Johnson fournissait elle-même 2 sux poten & Sutbec se ie LE s entrain t avec M.alle icommissaire général js pavilion du Canada, a a sommet de \u2018Katimavik\", 1a |pyramide ir versée.» eu = ! 1 i Lo Ll .ov Co : HR cl ab ve EE TL rrr Ag ToL re eat fr re PE I IT A LÉ ET re En re ok erat Irn PE CY meron A ; * \u201cas.= : mong - 5 = FERS OS Tr be EE ee EU \u2014 w = === = - mmm - ITE.= - == ur =.\" [SoLDE de MODÈLES 1967 | | \u2014\u2014 = .rrr es wrt ti ree \"F2 rr à MAINTEN ANT : COMPREND + Revêtement.d'ajuminienr \u201cAican_ ot \u201cgarniture de: pierre \u2014\u2014Inté-\u2014\u2014\"\".\u2014\u2014-2\u2014- Cp = ce Pp RI x.= -\u2014 rieur entièrement fourni \u2014 comprend portes \u2014 \u201carmoires de cuisine \u2014 fuites.\u2018 DR ele ment ee Tee rer ~de -plancher -\u2014électricité\u2014plomberie .\u2014.complètement bi ernisée - - YE.SE : \"EN MONTRE _ 2am Sih lI imam ie =o oe os oo TES SPÉC IAL i 1 _ COMMANEZ à ce PRIX S SPECIAL © Nous vous la LIVRERONS sur DEMANDE 2 SAT T0 = i i mre Fa R i , $7,500 8 SPECIAL \u201c$59 gs LIVRE ES \u2014 HE am \" ERIGEE 0 Te CT Cae \u201cconstruisez SUR-VOTRE PROPRE TERRAIN - \u2026 > STRUCTURAL WOOD CO.- 2 SALLES-DE MONTRE FT du = 10101, bout: Pie 1X 18: 3 .- SE er er az S \u201ccon boul.Induitriel ticle li mane eee Amie se nerd du Boul.métropolitain fo ATT TT OTe SER ER 4137 ey } = 2 f couvent à ours.PAR SEMAINE \u2014 16 M AMA TOR.PM, Y COMPRIS SAMEDL.ET DIMANCHE ee Ce vo 2x I em à es alTCE Ease eRe anna anna, 2961 LITING ¥ \u201cKRIVW \u2018NLLYW IVIUINOW .= : - ; ; .- ! \u201cEa Jb 7 *, a | \u2026 - i .: ; | , ! ) | k it 7 : Ê : \u2018 * , \" 3 .i .\u201d F- Pot - Le 1 { | | oi ; \u2019 j i i , périalisme éméricain.- i ; 3 \u201d +.La bombe chinoise .: § WASHINGTON \u2014 Les retombées radioactives dues à l'éclate- EL di, soil/retourné et soit exécuté comme traitre.las relations diplomatiques ont été brisées du- .AFFAIRE DELICATE .rant deux ans entre! la Grande-Bretagne et- L'affaire a pris une allure diplomatique dé- Alger, a demandé la libération du pilote et.du - licate pour lé gouvernement d'Alger qui veuf Copilote de l'avion, dans lequel l'ancien pre- résserrer ses liens avec les nations africaines., Mier ministre congolais voyageait.' Les deux \u201cLes observateurs politiques ont nolé un pilotes, David Taylor et Trevor Coppleston, ont changement d\u2019attitude dans les commentaires \u2018 éjé emprisonnés -après que leur avion cut ere de la radie d'Alger au sujet de l'affaire Tshom- attaqué et forcé: d anerrir, alors qu\u2019il votait bé.En premier lieu, cette station de: radio de l'ile méditerranéenne d'Ibiza, à Palmai de avait traité Tshombé de trailre & la- cause Majorque.1 Co africaine, mais hier, elle soulignait de fait que \"L'on ne savait pas clairement, hier, quelles l'Algérie et le Kinshasp n\u2019ont pas.de relations personnes parmi celles qui accompagnalent diplomatiques.\u2019 CL ; -Tshembé sur l\u2019avion,: ont pris la direction: de Le ministre d'Etat du Kinshasa, Bernard l'appareil et ont forcé le pilote à aiterrir.|i y | Diaka, aurait été chargé de présenter, au nom avait trois Belges à bord.; ; = ment de là bombe à hydrogène chinoise, le 17 juin dernier, seraient \u201c prisonnières dans les couches supérieures! de l'atmosphère, soit .= ! .« 16 jours après l'explosion.Aucune retombée n'a été retracée dans foo! les eaux de pluies ou sur le sol aux stations d\u2019observation \u2018améri- E | i (caines.Dans les airs, une certaine activité radioactive:n été toutefois © = J | , décelée à haute.altitude.Cela indiguerait que la-bümbé chiñoise E | a-éclaté très haut au-dessus de la Terre et qu\u2019elle fut probablement jétée d'uniavion.; 2 1ËL .| Le précieux pétrôle ; TRIPOLI, Lybie \u2014 Le gouvernement à annoncé hier la reprise des exportations de pétrole à certaines nations de l\u2018Ouest, mais que le boycottage se poursuit contre les Etats-Unis \u2018et la Grande Bretagne.L'huile coulera toutefois vers la France, Ia Turquie, la E.à.: fe 7S , 3 | CL à | Alger prié de leretourner | ; TET (on | _ ; ; i 3 | 0 LT LL, À Ml LR EL SG =, Ÿ i ; fi = hy i A A Là A boa n ; LE CONGO VEUT EXECUTER OCC bE | 2 ; z | wn aA i | ee ' TE i E ( MME TR ITRE .' \u201cTrahison\u201d crie Pékin ; LE! .: - HONG-KONG (UPI) \u2014 La Chine communiste à\u2019 qualifié les , : E .\u2014 .æ ES conversations de Glassboro, entre le président Johnsen et le pre- | oO Lb Alger (UPI) \u2014 Le gouvernement congolais : de son pays, une demande d'extradition! de- mier ministre soviétique Alexei Kossyguine, comme étant \u201cla plus Lu | = \u2018 aurait expédié un envoyé spécial à Alger, hier, Tshombé au gouvernement d'Alger.20° sale trahison\u2019 de la cause communiste par.le gouvernement sovié.[ i >, Ave or res 8 d i : russe Pliton Morozov, Les pays qui ont, coté contre la proposition i \u2018 d'un dôté cokpme de l'autre, ont fait remarquer des observateurs.- Ficains.ont accompli, hifr, plu- ° sont: le Japon, le Nicarague, le Salvedos, le Côfa-d'ivaire ot los # eprésailles pour les | jieurs missions et ont! perdy Etats-Unis.2 5 : CL i qo La terre tremble en Yougoslavie a.: BELGRADE \u2014 Les instruments sismologiques de 1'Université - | de Belgrade ont décelé un tremblement de terre dans la région du | \u2018-Au Caire le gouvernement a promis des Ÿ Cen Israéliens qui Ant violé le cessez-le-feu.* © sel eT 0,0 À SEE ; | érre au Moyen-Orient | vo 7 Ad >==onn0o mn Je désire une chodultaton votre bureau ou chez moi, sans obli- , gation.Votre prpsjectus gratuit.L touro : \"Studio = ex d (goin Ste-Catberine).- as) a | a w | @ | ® | I i pH ro 1-1 | 4 Ii |} | 1 a i | i i scene cronsencces mai) \u2014 Des nou lles du tonnerre devraient vous parvenir, aujourd'hui.La |journée qui commence jaura sûrement pour vous beaucoup d'importance.\u201cGEMEAUX (21 mal au 20 vw connaissez des heures favprables| mais ne de- e la bonne _£ TAUREAU tele au 20 CANCER (21 Juin au 20 Jull- let) \u2014 Vpus avez du mal à remplir, ju jourd ui, le programme que vous vous êtes Tracé.cependant, c'ést de faire le plus ible, \u201cet remettré le le reste & plus tard.LION (21 juill au 21 août) \u2014 Intéressezyous- devantage i votre famille.Des êtres chers - comptent beajicoup sur vous: ne les décevez pas.VIERGE (22 août aui20 septembre) \u2014 Vous connaitrez des Heures compliqu s mais, en dépit de cela, la journée\u2018 dans son ensemble devrait vous satisfaire.BALANCE! (21 septembre au 20 octobre) \u2014 Il se peut que vous subissiéz rtains; ennuis attribuables surtout a votre né gligente.Que if leçon * vous serve et, surtout, n'allez pas === scrète à -\u2014\u2014 ie \u2014\u2014\u2014 ++ 4.| Et .- Er 0 0 nO Ck ] + a 4 vous entéter à- agir! toujours puactement comme cela vous pla : SCORPION (21 octobre au 19 novembre).\u2014 Un problème fi- hancier vous tracasse beaucoup aujourd'hui.Toutefois, une.so- : lution heureuse est à prévoir.\"| SAGITTAIRE (20 novembre au.21 décembre) \u2014 Vous vous compliquez inutilement la vie: .-Ne voyez pas des mystères et des complots partout.Les pro- * vhäines\u2019heures vous seront d'ail leurs.favorables.CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) \u2014 Prenez de \u201c bonnes résolutions.La chance vous sourit aujourd'hui et vous pourriez profiter de cette journée \u2018pour faire des projets, dresser des programmes.NERSEAU (21 janvier au 20 : owe ur \u2014Îl:y aura sur votre oute une \u2018personne de l\u2019autre exe qui peut vous faire beat coup de peine : vous êtes aver- ' ti, agissez en conséquence.: POISSONS (2- tévrier au 20 mars) \u2014 Vous vous dirigez dans une \u2018excellente |direction t vous\u2019 auriez tort de modifier votre façon d'agir.Rr, (21 mars au 20 ri) \u2014 Vous pouvez compter r l'appui: de la personne que sous aimez.La fin de la jour- ge vous apporte be ucoup de chance.LL vo OTRE DENTIER vous gêne-t-il ?| Ne souffrez.pas ia gêne de sentir votre dentier bonger, voire mé hd détacher complètement -chaq ne 018 que vous ouvrez la-béuche pour | dent ou \u2018rire Ssaüpougres votre ntier d'une\u201d petite quantité de ASTEETH.Cette poudre agréable Fast rants un maximum de sécurité et de confort en tenant | Yotre dentier fermement en place, | Ne forme n!.pâte ni gomme, ne\u201d | Inisse: aucun goût.Formule akcaline ! (non acide).FASTEETH se vend a tous les comptoirs de produite phag- maceutiques, STUDIO METROPOLITAIN SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT BAIN VAPEUR | MASSAGE 376-7869 Voulez-vous | parler.ANGLAIS ?TEST GRATUIT Signalez : 254-6011 + 4956, Hochelaga ; MM 47-47 \u2014 \u201c> | i \"Les reins paresseux.peuvent causer des nuits blanches - Bl vous êtes en proie à insomnie, a Que vois vous tourmies et retournies toute là nuit, sans savoir vraimen ürquel \u2014 voici quelque ¢hosé qui ; Fous nidera peut-être! Cette sghation ust peut-être due à des reins ps x, ze qui peut entraîner une jrritation .des voles urinaires et des malaises de lu vessie, d\u2019où peut-être un mal dé dos et un sommeil agité.C'est alors que les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins peuvent nider à'proeurer du soulagement.: Les 8 étimulent les reins et.aident à soulager l\u2019état d'irritation qui cause le mal de dos, Prenes des Dedd's \u2014 voue vous ventirez mieux et vous: dormiras mieux.Depuis 70.ans, des miill ; Sens eû prennent avec\u2019 sue | reed ros format écomcmique.3 bo i I | I ! ; be i 4 4 LEP 4 ng A PRET i de ts 2e.WL a pl E II MANUFACTURE Dh B ol IE i» \u201cvs (Jen I A : I ¢ P \u2018aldent du comi grès su x 1 1 1 J'avite tout Pme Dai venir abiller dma a \u2018Affatres antiaméricaines WN fi À, r seulement 5: rata bu \u2018seus nn hier que les communis- : Co £50 couleurs au choix.la nouvelle coupe - tes sont impliqués dans la gran.Ll gl aime, M À vous AUSSI HABIT EN TERGAL | vel de majorité dex manifestations F5 À ; adi, Monsieur: + veus n° vez, pas encore mo | | hig au gotesi prion contre la guerre - | i parler.de la sténotypie (méthode moderne \u2018sténographl ] 500 cos È ames À résenta Edw Willis.| 5 mécanique), tomposez le num : e \u2018el-dessus et démandez tumes pour 4 1 oli repre He an) Edwin 3 ate 2 SE 17\u20ac & prospectus que Vinternstlonal $teno institute met.| ey ; i nu toutefois à préciser que cer A gratuit pe to et onal ey er des | |! 12 PIASTRES = LUE = Laînes : manifestations n'aient à | \u2026 Tünseignements sur une situation.vm! (Demander le.Pd : VENEZ ÆN voue 4 - i v pas, l'effet de la \u2018propagande | \u201ciy 1 N | | communiste mais que dans la A «| 1 aca) D ous répondront + de 9h sm.a te he pm.| I j 1533 St-Germain - -4364 \u2018 majorité Ses cas ès ain com- \u2019 bo me; , .14 ; ns Le iste etait r | ces mi | $ ; - ; i i] | | ; Juité.ve ses .| _ ifestations.ee oo i } 1 i Po \"hop ih Votre.maisiin pari one Le durant E des années grâce aui revêtement de ; ede LES BLUE LTÉE ET LETUY ¥ KYW \u201cNLLVW vain Ln Fo à JR wut SOLIDE pr M0 SATO 2 r/incomparable ! i | | pi + : 1 Lg a EE (a ii I Modèle \u201cDAUPH \u201d 1275 |! ACI ities EE ue pi 4% 2e Tu, ouate | ER i = ; frs i Sr b bb rE IL R's 4 ner er en 1 4 Co 1 7 Finltibn | Press a Co] Fr Ju.les chambres Yu 5 1 # hu \"| 11 + Salon at cuisine\u201d ; H i op \u201crate ro intérieures Clos JR 1d] OU | | tastion \u201cdes murs Ton, |} \u2014 eek À Co Test\u201d et io : minée HO mula Hl \u2018À | + Planchers epTou i.ole Un.ee en Vinyle || Xp LT 4 | | 2 #1 de rértement le plus; durable au\u2019 monde! ul ol | 44 + poules 1: fenêtres, wil carte FE à \u2018Ne requiert pas de psinture, ne se bosselle pas, ni [ LE à i Le .I À bo rope ne ne 3\u2019 ore ne ondole, ,ne Fahim.ro poosasovoson | * platends gy Prasiwend\u2019 on #1 ne craque ne; brûle, réuille où rrit I; hl M 51 wi GRATE ser tRi 7 {| | Yaine minérale 3 pont ; pr TT \u2014 di \u2014lI IE i celts semaine seu event's | fo i [| À Monte sur sur blocs da cim nt p.20 : dou tie do 20 any | eel MAINTENANT ir (M1 JUNE TOILETTE INSTALLEE ET EN3 | i , site par POUR UN ESTIME GRATUIT |.BI 3.ETAT COMPLET DE MONCTON ; % | \u2018Aussi |ipeu.qe} 2 semaine ln 3 9 ll $ave Facet dum CHALET OF hiver ra #1 8 is ai acheter! in : Fo erin ! onsepi.\u201c Li 1 -3 67.ji Teen Pores vod 1} dppoore our ph ek + a LY PIERRE a ou CANADA i 1 | | 1 a ail OUVERT PE?neues ue à fneures em [ de a , Mountain Sight \u2014 Winnie!) 1 ; | Posed 10 ans pour ayer surance vie fu ne, | Tél: 663 551 ) ou 1 : 4 1050, boul.DES Aken: DES, \u201cPont-Yiau : | Le LEN PLA N eas FLORIDE | | D'ALUMINION A3 RAINURES ALSTAR | .5 AN | ji j ' È | ; | \u201cComprenant 1} ni de jus .ice - toux jautres.fr q | \u2018UNE ACRE PE É $0 500.00 our | + i JE \\ Vl | IE W \u201c ét: À pores tit] daha des in vagues ?Les pana 2 ¥ Bt | crm mm am om em 5 PY j pq le CACULTATWE 3 placement, Je île \u201csais.pour | épargoant \u201cpossédez sa + 1 a \u20ac | | (PRIX REG.597.95 CH 7h raver van, +15 EERE of Ah Toures ANDEUES || | A.4] .x 9 wi IN Nous vous indigusroi cha AH u u à 40\u201d Xi ( un s.u gos me 4 Da wr La squ VERA dane, sme contre tenth wip vod : | pouvez: (désormais éd | TR prs es tones ov pur.0 pis rémundratrice dans la EE EE came core o = À gion'productrice d'oranges a E.A a ee 4044, \"ff serez voisin de Coca-Cola, 3 ! , WANTS 1 174 a | : { autres\u201d importants pour à d i ¥ ERMES rates! and t ment jdéal [pour In vetrh 4 DEMONSTRATION GRATUITE A 1044.1 | pene dés enfa et = A ch abgames gin 0 A Cg LJ a Ua, 0 A 1 POP SU | rey a : - i 20 \u201c a | ti } + i so ; : 0 ' | à: EN À + | 0 ; i >.; LE | bo oo - | = i Log = « | < , | : L oi | , Die | , 5 Li | ; ; 3 ¥ se fi E + Ci + ; + : ! : ; : yoo = | : a | | A i - AS H $.; je ; ; (Fr : Ï : 5 Nousavons deux pointsencommin bye ni: « sig fo Comparaison des prix au délai, : do 5 | @vecles voitures de urmoyenne: .més de ressorts.hélicoïdaux tout fe rae = + Jes: prix et les dimensions.A part ga, pie: des fauteuils déi grand Juxe.Marque & Modtle Sedan.Sod Decap, Fami Hardiop Lo à \u2018 tout comparaison: est superflue car \u2018 arniture du plafond en fibre de \u2018 2 - ; \u2014 \u2014_ \u2014 \u201c Ambassador est dans une catégorie vette ; absorbe tous lesi bruits.Les .Ambaséador 880 6cyl $2969 \u2018$3018 Loo | $3408 EA \u2018à partenice qui a trai ila qualité.pont res sont\u2019 à doubles joints afin Ford Custom 500 6-cyt 29931 3048 °° | 23454 ,01 4 0 Et \u2018A mpécher | l'humidité etles courants Chevrolet Bel Air 6&cyt-> 3000 i 3053 | 3437 * +=.E i ol ir'de pénétrer.- Piymouth Fury Il 6.vas dl Hor ~e rie - mm du » + ga 000 pa ep a dd Me Fe 6 : vg rE ET TT eer RE dh ob bt - : 4, k 105 À pe GARE Ede SR Ay cir SAR fe A eu sie etd Re Co } | i 8 de NPD L LI - 43 SILLY Le Canada est en voie de devenir*._ À titre une colonie économique des USA: 4 d ; \u201cLe da est en train \u201cde F M.Douglas à souligné que le Au sujet du Moyen-Orien \u2018devenir ne colonie économi- NPD.croit en une planitica- M.Doug as s'est dit d'avis pe he \u2018Que des Etats-Unis\u201d., \u2018 TRANSACTIONS | | « C'est fa déciaré le lea- de l'écono- le \u2018Canada doit soutenir l °° iE ime du pays de Ia part du gou- droit d'existence d'Israël et ; Po Æ :der fédéral du'N.P.D., M, Ti C.: _ \u2018Douglas, au cours de l'ouver- yernement, : droit d'accès au golf d'A- #4.|.aba, Le Canada devrait en Pi |\u2018 ° I\" Selon le leader, les struetu- - res constitutionnelles : ont be a resen) es ree \u2018arabes 1 in d\u2019être rédigées de façon à ccorder Bux: provinces den -Le »e terminera Jeu , ture du Son annuel du \u201cti hier, Toronto: Il a ensuite \u2018accusé 1 - deux partis au pou- ;voir d'avoir suivi eu Fa fonds suffisants pour assumer \u2018années e politiq laid Top ones qui leur di Je § jul / 4 sez, Iai \u201c1 avaient été imposées par.l'Ac- 4 1 Le at polit.que a attiré jte de a du nord bri- Îque depuis ération, | * tannia } a 1 HALTE | pour jun petit] groupe: a: eu la Ein Timidité et agression.| {haute sur les institutions i guatrielles \u2018et financières \u2018du Le ouvertement du Cana- 2 ! : \u201cCana ie | : qu: ; u pins que sur a; VIe da fait preuve de * \u2018timidité et James Meredith Sap | Le Canada, \u2018sefon M Dou- d'amnibalance\u2019 à l'égard de la 4 : guerre au Vietnam et cette at-; Gooduian, issipl (UPI) \u2014 8 ; L ME pre devrait ve Frame Sh nstitie une rendu id: James Maredith a annoncé hier.|.1% :le qui ettrait aux citoyens a niable de que d shee | qu'il tend 1 re fin aujour-; |: Ÿ :de se servir de leurs institu- Rs «; éhui, à sa marche \u2018\u2018contre la\u201c; à travers le Mississipi.| tions H pour\u2019 diriger eux.|i! peur, Loo À Do EE marcheur noir s'est dit en-.: : mêmes Jeurs affaires.31%, 20 BE PEt réception qu'on ER] | i : Planification- à pa ménagée, mais sur- id ; dim, ocratisation tout à Canton, petite ville de i ï i] \".3,008 habitants et composée de : 1\" \" ; \u2018+ Patlant pee SE 87% de Noirs.Meredith.les ; A.- \u201cpificati du pe : : pleds mm ow Ee \u201cà déclaré que deux Mn Pi, = uelque 122 milles à pred por pour .: MH] Ua ' sur cing vivent dans Ta pauvre: To pe er, lo message des . ™ \u2014 \u2018Contrôle de: la perception automatique; Aider le publ i ~ voyageur.| ] \u2014 10e année d'études.6 ans de pétience partiellement relie .\u2018ay service du \u2018public.Age minimum : 23 ans, © 4 \u201c \u2014 Concours 67-P.5437.La prochaine.séance d'examen aur \u201clieu a Montréal.Si inscrire avant.le 7 juillet.i i.EXAMINATEUR AU BUREAU DES VEHICULES-AUTOMOB| \u201d \u2014Traitement initial de $4,135 à $5,235 selon la com tence.Ministère des Transports et Sammunigations : posté, 3 Baie Comeau.- \u2014 Faire subir les examens pour l'obtention de pris | \u2018conduire: \u2014 He année d' études, 6a s d'ekpérience parce ment rl - à la fonction.Age: au moins| 23 ans, | Concours 67-5420.S'inscrire avgnt, le ?| juillet 1967 poi _ la-prochaine séance d'examen.A XILIAIRE EN RECHERCHE ET EN INFORMATION \u2014 7 Taie ment initial de $3,840 à $5,840.Divers ministères den - lipostes à la Bibliothèque St-Sulpice, Montréal.cane j [Assister les spécialistes: tes sciences de l'homme dans itravaux techniques spécialisés de recherches, de li ; se et Soy revision i n deni, « i | i mi eh 'f i tement.On peut consulter des avis concours plus complets dans - tous les bureaux du Gouvernement À travers la pro- - vince.\u2018Les personnes qui désirent - prendre part à ces concours doivent s'inscrire directement à la Commission de la fonction publique du Québec eñ remplissant le questionnaire\u201d ° * demande .d'emploi \u201c qu'on ; peut se procurer aux, buréaux \u201cde la commission: 710, Place d'Youvill, suite 700, Québec 4 \"= 1454, rue de ly Montagrie, Montréal 25 \"opt aux bureaux locaux des - ministères dans chaque ré gion.\u201cSeules les candidatures accompagnées officielle d'études sont considérées.Prière d'indiquer la fonction qui vous intéresse et \u201cle numéro à concours correspondant.i vous votre candidature à plug d\u2019une fonction, il est essentie JO soumettre une demande d _cheveux et cuir chevelu.' brochure gratuite \u201cLes s d'une attestation À \u2014 \u2018Veiller à l\u2019a ser pouriune partie de l'ex- D'au- rité.concerrant les ascenseurs et\u2019 les.monte charge | des périence, - ras esse de l'approche de) la calvitie mi : pelligu- \u2018édifices pûblics.+ \u2014 Concours permanent 67P- trop gr ns du cuir.chevelu cheveux trop secs ou A > as.Ne né \u2014 Diplômé d\u2019un institut de technologie.et 7 ans \u201cd'expérié 5410.S'inscrire immédia- - immedaiément \"ae combattre la calvitie qui Pos ue ide recourant au nouveau traitement thermogéne Thomas.La clinique Thomas emploie 1a thermo-diffusion (séances de chaleur en .eur) en vue de stimuler et d'augmenter la circulation da\u2019 sang aux racines (follicules) de vos cheveux affaiblis.Les démangeaisons sont éliminées rapidement, les pellicules.dispa Traissent et la chute des cheveux s'arrête.les su traitements, vous constaterez par.\u2018vous-même ns progrès rats 8 dans: votre lutte contre la galvitie \u201c .VENEZ IMMEDIATEMENT pour un examen - i l\u2019un des traitements Thomas yous ar et vous êtes certain d'arrêter cette chute de cheveux.- léurs, votre cas est irrémédiable, nous x te dirons dis de: Los par ailes Souvenez-vous \u2014 les vastes Tes Thomas sont le fruit d'une expérience plus de 40 années dans l'a plication d'au: lael e 8.000,00) pide traitements donnés a date.L'examen minttieux et 2e e des des cheveux et cuir chevelu: ebt gratuit et sans obligation.n \u2018importe quand et dites : \u2018Je veux voir l'expe Thomas\u201d.Iraltem nt- La clinique Thomas vous offre présentement un démonstration complet, chaux et cuir chevelu, à à imoitié Pl at Ecrivez à Dipt MM.887 du téléphonez pour, demander n ins des cheveux.\u201d I i DAMES ET Messieurs ACCEPTES AUX TRANTEMENTS i + + IN VILLE: 1010 OUEST, RUE STE-CATHERINE >.(697, Edifice Carré Dominion} Tel: UN.6-204t | PLAZA ST-MUNERT: 6339, RUE STHUBENT |\u2018 (309, Ediâce Lemberk) TéL:274-2501 || Th.a.m.& Sh, pm.= Semedis: 10h, 0,1.à 3h.p.m.il STATIONNEMENT GRATUIT i i | EE | I \u2014 PE | I i ch Saye anstisld™ a été.ensevell hier | sonnes i» étali massée au cimeilère, après un servic i] sitdy, le secénd des époux de l\u2018actrice morte dun accide + d'aute à au La i au service « tupèbre.| tn 1 Hargitay y ye était | Pen\u2019 Argyl, Peonaylvanie.(UP}) te corps de, l'actrice ; cimetière Fairview, 4- - près dei Pen Argyl, en Pennsylvanie.= foule de 2,000.per ri 5 gleux m méthodiste.Seuls les parents\u2019 et amis intimes Ps i actrice ont assisté & ia cérémenie religieuée.Mickey Har- Tr Le \u201cVillage de.Séraphin™, lr village historique du pres au public en fin de.sei aîne, à Ste- -Adéle.Tout semble: edt taire partie du folklore; 4 \u2018tout autant que les! .Claude-Henri Grignon Bs =e | Pour aupsl| peu que I chez 1 4 * | + ie CENTRE \u201cYOLKS DE L'Est DE MONTREAL À { 9080, HOCHELAGA' RE Tol.51500 \u201cpermet de e | bénéficier \u201cat eure er | 51798 | \u2018Modèle Custom: Jorsque y ie mirquR DE cord | |e °.LUmisnE ox SECURITE 12230 = Te ÿ Tel, 645706 | = EN Viande y chie | Y av foule entouslaste a envahi - lv Une ge durant la première i a officiellement ouvert ses.de semaine.et on \u2018a évalué las.sistance de dimanche seul ; à plus de 2,000 personne: de ar i jl tdiquer; que \u2018celui-ci va rapide- Le village commémore | jassez fidèlement, sur- un site acres de verdure, la Séraphin, l'avaricieu les.Histoires l'origine de ce vil Haut\u201d, le des romans de M.Grig O 3 LAC SIMON, SENNEVILLE comté de Panisoau Tél.428-4104 | ws sheer | | .E (AUPPERETTE A; GAZ nooirie i I 6.BH a © Lumiznes ox wl / ts © CHOINTURES ot | soute oo 4 ox viTRS, we.tous Jus Teddies of \u201ccouleurs! TL i pour livraison Immésiate T A MONTREAL I 5 I 11 + Attention fea ns i L'EXPO EST IGIL .Vous désirez en Li aie à a Plusieurs coins de rues \u2018 \u201cstratégiques.sont \u2018encore disponibles \u201cpour - servir nos milliers de lecteurs.| mon on 1 wi {i 3 mi g.» Qi a a 7 = \u2018Mivwwaon EZ 3 \"2061 14 a a are Ay eq] i Leen 24 .D MONTREN ATI, MARDI, ' 7777030\" Film Shorts Ca 3 , 4 JUILLET 1967 Cp, #, =: | : tk tes sables du désert.1 20 \u2014 LA \u2014 yin et guerre, osco - Giachetti.se \u2018 Carton , .Canal 2 KA h.20 \u2014 LES AVENJURES DU 3 (américain 1949).Waster ot Ela Raines.Un groupe d'ind réts divers s\u2019associe peur reche vane chargée d\u2019er perdue |} y a VIE RECOMM Drame d\u2019aprés-guerre avec Alida.Valll remet courageuserment- pour isa femme et son enfant.réntre pas; elle à été arrêtée pour 11 h.38 - \u2014 FESTIVAL SACHA siré\u201d\u201d (francais 1939).Comédie et Arietiy: \u2018Désiré «st un DESERT Randolph Scott vidug aux inté- avec cher un siècle, dans.ENCE (itaiten Un homme revient.de, au fravai Un soir, eMe ne meurtre.GUITRY.\u201cDé- avec Pauline valet de cham- - bre: imppccaie Son seul défaut est de trop s \u201cattacher à celles qu Li sert.Canal.10.| 1h 30 \u2014 MERMOI (français 1944).Blogra- phie avec Roberf.- Hugues- Lambert! et Héléna Manson.L'éblouissante carrière _ teur |Mermez, entre 1924- et 1936 \u201c« meltait au point.la ligne aérienne Fr Sud.iQ i rique \u20ac du LES BURLINGTON $ \"To op J q i 38 Viem Morning 2.00 Captain cansyres ; 2.66\u2014Remper Root | _ 2.0 Candid Camera - 10.30 Beverly Hillbillies | 7\".ndy of Mayéerry Dick Van Dyke - ° 2.00~Love of Life .12.23-(C).CBS News | 12/30\u20148earch for Ternerrew 12.43\u2014Quiding 4 1.00\u2014Pilm Pa a 1.30\u2014As the werld Turns | _\u2026 2.00\u2014(C) Password \"2.98 (C) Meuseparty ; 3.00\u2014Tg Tell the Truth Ino ces to \u2018 22-\u2014Eève roc sd at - 7 « 20\u2014The Early Shai a 3.43\u2014Evening Repsit_ - 6.56\u2014Worid ot Sport 6.33\u2014Mewsilme 7.06 \u2014Mérshall Dilien 7.0\u2014C+Dsktort 8.30 Spotlight \" 9.30\u2014Peiticont Junction 10.00 Po Eat i 4 oil issidn des écoles catholiques de Le 10 }, NES sé à sa ques, : : ne er.un pendre, fous plusirécente reunion, ops au milieu d\u2019une période de de : - la- conversion de l'école pus récente Te 660 Le*8 es fore Ge l'Immaculée moi : rue de Courcellej en centre communaute taire à - dont et journée agogique pour le personnel \u2018 l\u2019isage de \u2018la pulation adulte du quartier qosfignent, t de langue française, un vendredi.Sete seul e del'l\u2019éducati 4 duit |de ja et'yend tho) ation des v ee oa) ucation des adultes de ja n rojongation es vac CECM.à l'intention d'utiliser :ce centre à des et du) er ë acancez de Noël fins culturelles ët d'inviter des orgaism s mu- Le'2 fevrier 1968, un vendtedi, jour \u2018de Te nicipaux, provinciaux ou fédérau ispen- aor au milieu d'une riode de 8 == \u2018ser de aE oe péciaux a la populati ao travail 3 | 1968, pe es ° raise de br AU| DE NEUF ECOL Ted M aie M Les Te mis dires décoles | catholiq des de de Bolus 37 1568, fete de la reine ou ontréa] \u2018oi pri es décisio ui ass reront congés fixes \u2018décrétds \u2018antérie a un: réseau de ng ui Écoles secondairés va.pari le ministère de l'Education rt surem ent\u2019 i PE Loe a eye hoes fl ln ange) Brion?fe dy Travail e135 48 3h E 1:9 .sitera un échange d'étudiants avec plusieur ig décembre 1967 (semaine Noël $9 ÿ AEA janv Paques les 15 et 14, ayril, una et A | ete ires limitro hes, mardi de | : 4 a au .à À ° \u2018d\u2019une 19e fcole ondaire 1 ur\" tes élève La ET AGNANT D'UNE BOURSE -| 1 1 4 i langue française Ti nx | Ë 1 Un 5 on d de 12e apnée A i ine ale db 7 D ndaire rimier, 2 F ; RE GROUPEMENT DELEVES | niet, à mérité une bourse de \" $300 offerte par f= 11.0] 4 A » Une ;nopivelle école élémen taire int re \u2018société ide.service d'aide temporaire (Man.4.! £) E w#& cevoir 735/lélèvés de la 1ère à la e année, Power Services Ltée) à l'élève du cqura com 4 || 4 gE 1 et 132 éle sn en maternelle, sera onstruite mefcial qui a présenté la meilleure réponse EME i vk « pour les tants | de lan ngue à anglaise dans In à lA question suivante : Qu'est-ce que les Jeu 8 AT | : Top pam rai Manila alive (Slime Senin Sn pane dunt 1 E PF .d e ai e ia par | e ma ; 20 i4 \u20ac 4 fe 3 Michael ockuper dnt éventuellement Paie Na.du jravail?Gagnant: pour la région de Mont sr, pg wy 3 * zareth 9 qui i era ag prandie pour \u2018loger 735 ants feel.MB : pret est ligible pour une: autre | ; v J i -ae ire en nu ternelle; élè- sur le «| À 11 mans _ VEUFS \u2014 eu Ce.men Ÿ Jangue fr nçaise qui nt Sale pou UR E ENFANTS E) EXCÉPTIONNELE | \\ agi 2 seront ans deux : ouvrira en septembre, u | $ 4 E x» Iles [Écoles| dont les Lo s ont.mx ur débiles mentaux mo ns de s > iB | | \u201c SEPARES Es _ _DVORCES (Es) | ! M décrété:la|const ction dans fla paroisse Saint- 16 ans, Cette expérience se es au_ cen: 3 ] i i.* en o he Le te Saint-Pierre.pôtre, au 1280 est Tue Craig.SSA Jus | \u2019 ÿ | ni LT 44 a'insère dans le programme de ation ; 1\"; (M |.nel Toutes és REGIONS BU QUEBEC on vamenioue | | tu ce co GES OR be du a \u20ac d'enfants exceptionnels \u201cque la \u201cCommision \u201cli 8 .| \u2018\u2019Réalisez-vous, que T fous les gens SA S EXC PTION * \u2018congés mobiles de l'année.scolaire 1967 oPRiue Kradueliement de > jquetquez pnées $ ç 9 que vous connaissez aujourd\u2019hui étaient d dartai étran- » .s'ajouteront aux dix con és; fixes.d larisation des quel pre 1.000 pe fers a Yoo ; LE ers avant que vous les rencontriez ?| \u2018mai par lé ministère de l'Edication, ens, soit du Guat ent 1.000 ecrans de 530 à fv 58 4 Votez, vous rencontrer de 5 à diniteur \u20ac 3 rangers - Voici, Ja liste io conf Lo ibn BE Yaad maintenant la grande srajorité o Pe { .ais ur par or ur; oniqu re our tion de 5 VER F LB.M3 ?Voulez| vous conrjaître des hommes et des femmes * .un Jundii J Cin ¢ ld ; spécial nt ants n'a bénéficié d'aucune éducation ; à » MPATIBLES :à vous!iqui pourraient devenir \u2018 de nou: * LL ak De | i i \u2018| J ; PLUS: compagnes, de.nouveau camarades\u2018 0) BIEN x : { : 144 .- 3 b.I\" Voulez-vous \\cesser de rêver et d'espérer à des, reh ; \u2018 : ntr s souvent illusoires ou risquées 7.Voulez: ous ne | - ® lus être seul durant votre bref séjour 8 Enfin, | +.+ \u2019 \u2018qule vous trouver là compagnie, l'amo où ne mariage | + \u2019 4 2! | reureux vo s : ' \u201cDans ce cas, Le Centre scientifique national, ul avec, * L 2 as milliers de membres est te plus imposant.genre | LÀ = mn Amérique, vous suggère tout simplement! ds nou s faire * , 3 i i arvenir votre nom et \u2018adresse.Inclues §.0.25 | pour man | * re.2 ok, pulation, JP I | 2 | x A En, retour, vous recevrez par envoi gcellé et discret! .L J | ig et, sans obligation de votre part, une doçumentation qui 3 ww \u201cfr =, sh \u2018ik, Vous | absorbera x sori point de vue ulfra mod rne, sa\u2019 » : .= CT LE : logique el changera peut-être votre vie.Notre orgénisation.ih 4.\u2018a fen à voir avec les.agences ce onde | Dk 4 3 i] ue pe TOTALE vous EST GAR Lo : A à \u2018 3 3 : =X \u2018 Hi Ci % i 5, SCENT CREMAZIE CT > x I oC sameaods fk 14 4 ii 24 > a Montré 1.11, PQ.i | Li 1 TO AAA ARAN KAA EE i TT LT 14 | \u201dnoueRT T LAFONTAI Lt et i | i lik 5.10 i : ; i ; ! qd ; : L 5 2 | 4 LU \", D ne 5 Vote garanti ioe 14 eh Fu Er 1 .i + i 1 mam 1 Cod 3 % Lk ' Eon | | D D'ENRAYER LA CH EL 4 | Lo É I À .À .3 J | PE 15 CHEVEUX) | Mercredi 5 juillet 48h30 p.m.a9hpm.|.4 UE bide complet di jui ets P m.I 1 ; enez sans tarder ; pouf un| examen | co go ; | \u2018 , | F som le, traitement capillaire LAFONT PU 21 K J | 1 J 009 CoA | t consiste \u2018en une suite.de soins rég ag ° Co | be IR; - nt été perfectionnés au point de deven it A ; | eo fd A oi i | incontestable pour combattre avec succès | calvitie.- 1 I Sion sp sa le ! \u201c2 {2 1 Eg i AMEUSLEMENT 3 pièces, style espagnol, TETE ; So CR Jor TT a ee en urnes | 931-3540 Son au va st.oenss | Cas \u201css buat} S16-PAR MOIS | a mean aa ry TTT » ST-DENIS x M A [nt : 5 i Son Terrain 75 1 100 près inc\u201d suivre Indies | ACHING coudre avec meuble, flançais RCAUDNI dU LIAS MIT - 845-1370.: ; | et I ore Lag Gras, BIE \u2014 3H ; SE SR 3-153, oc\u201d 3 ry 08 Je RE co Tr E PO ! ' _ LS _ i _, i fii sou \u201cDAOUET- 93 PE | veer wore [ vour VY \u2018EB | AUX GAMES DE nan E , PAPINEAU «7 2745131 i Nylon \u201cMesh.Bas Stretch Verres-soleil | Montre suisse on = 822 33 i | va.ny auto V-AC, V3 \"\u20ac ouves- ture immediate, xia, [feu vot Teruies fa giles, \u201ctous acceptla, , 321-6621.\" 1 \u201cauto or | ] Bijouterie .| 40(, E r 3 or 1000 AUTRES TEM CL UT * mc Des = Drummond Import 1 i IL 1004, StLaurent A 4 | ; : le ANDE OUVERTURE LE | | +l] \u2018a | à ans : 0 = JUILLET : de DE L'ARGENT 2 | ! I , > Directement Fi apart D | \u2018de tir rm | ° R dios\" tradsistor, bat: © A partir de téries et électriques \u201c © Radios de tabl bats | 5 HABITS.>35 ou anti sfale esfaci La btn § tech © ® Valssells \u2014| 5 me | on \u201cCe satis Intermédiaires : ° Coutellerie bn acier a | \u2014 \u2014\u2014 J : e Articles de cuisines N T \u2019 ores Te Toute marchandise | i a seb de N GARA IE .Nos | radios seat séparés J \u2018 oo we.techniciens A | pg Les Entreprises : HABITS- 0 Maste craft bi rie % ; i J| | gL hed Des | : 4006 ST-L URENT ! i pe TERGAL +R \u2018 \u2018 pan ; eu: sel S EL net 4 § Pt, .\u2018 9.à \u2018 FINANCE ; ; 128 ER: COSTUME: sn Hh weer 2 PROBE ARGENT?§ vette complet | bo musee man [ace Herein | UE EX eo o Vous, 4 | eR pig un! af u ome DE LHABIT FB I A ur De Laroche 2661 est, a Mt 3 a Î | en La ps © West pas 376-3 8 : 0 finance | : | \u2014 OUVERT! de 9 h.p.m.|à 9 h pm; ZN » CONSTRUCTION 107 are vw 000 3 82.88.pré-fini\u201d acitiou À , A rk: & Fils ;Ç {bw eurs de pie 1633 : Moreau, 622- \u2018 x we } ; ! i : t Æ EMENTS 131] + .IMAUX D Tous \u201c313 Tous le ES \u2018en un Jol; Ey : de \u201cenregistr 17: mols, die, Tht nd, boa Begone Crédit 37 : bor arent TR TE poe: bled an | chi ' 4 ee B om 0 ARGENT \u2026 ll ; À | | socoptée.; 0 lie ee meer $22 ovo 10 _ pes paca Hoi 2539 est, NTARIO : ] ; over 527-2130 | [rr Croire ; 43 I AC OMMOATON ph \"| BUDGETAIRE - u grand contre d'achats.ris de vous gue : votre téléphone: tes ONCES CLASSEES.| DE MONTREAL-MATIN tort CE SET Sp CE xs ler eu échange \u2019 quelque ou 1 | vous pouvez vendre, fu i A r TES.© oon) | ASSURANCE AVEC PROBLEMES.Voléi.le seul ayxiètme | de vrélntégre: des classes régulières ou | de les conserves.| ~ Jeunes de|18 4 99 and.| \u2014 Tous cas [de auspenkions licence; ERT \u2014 VC, vgc, vais, bo 4 \u2014 Des censéillers espérta À votre séritce \u2014 Bureau de 9 bh.a.m.ld 0 h.pm, samedi 10 h ash =} | Co ya } ; | 7 _ ee Le ca ps tue = een 381-7993 gr | ylmgwss ox AWANS | Au ance auté le même jour.||: Aucup cas refusé \u2014 FI cL P/iviNOT URTIER : 1 qui vous permeiira | Sia *: Lt routid rr pouväai vous renal «.«sel anf trois.\u2019 1382-2476 set le route por mécaniciens _ PONTIAC 1864, Strato Chief.4 portes.ant .| O radio 10.400 milies, particulier seuiement.FEE ll - 72 «J PONTIAC plancier.! À 8 mepsuel.524 \u2014 RAMBLER: 1962 en 1966 American, Cinsate, \u2018Ambnssader, 6 cvl,.V3, j.5utom , trans 2 mission au planches, 2 poules, 4 portes.bies.Toutes \u2018cex voliures unt ble Parisienne 1987, transmission au ro Daquets, comptant.convert 9231.AUTOS À : \\ VENDRE bas millage, un seul propriétaire, auba te 1X, 323 1330 i ; VOLKSWAGEN 1963, 3 muis 100% tie, çomme neuve, 221 5GI0-\u2014274-547 nale, faut voir, linangerais, el.526 0644 \u20ac verifiées pâr nos experts, 10000.boul.Pig ~ JX.32841 5 \"ALIANT 11965, 300; ant.fout vobr, fl- a naperais au.complet, 326-0844; VALIANT 1964, V-100.2 portes.excellent \u2018mécanisme, bone condition, un sent pro VOLKSWAGEN 1864, 2 migis 100% garantie, ; Fxceilente condition; bas\u2019 millage, échange pécegté, termes, 321-3030-2714 5471.comptant, $33.mensuel.| 300 FOLKIWAGEN 1968, excellent mécanisme, es, fermes, échange acceptés.1W300 boul: |.igaran trés bas millage, quhange accepté.Termes, VOLKSWAGEN 1964 DeLuxe, peinture origi- | sus.men VOLKSWAGEN 1964, radio xarantie 1007, 250-4677.1100+ priétaire; aubaine,: termes: échange accep ; LAR.10.308, boul.Ple-1X.323430.= VALIANT\u2019 \u20181963, \u201d hardtop, -Stgnet, D cyl, faut voir.520-1186.VAUXHALL 1964, Viva, ue milter.pleine garantie, | : Faut voir.323-1168 \"aul, 6 A 8 PLYMOUTH .: CONVERTIBLE, « METEO = GARANTIE R£ 1 .MONTREALMAT N, MA 7 CONVERTIBLE; ° .x \u2018Hquiné au-compiet.L.Cardinal, 527-8861 su T Ta OLSMOBIE ° \u2018CONVERTIBLE, ! come nest, pd ay o VENTE 1 remit | - Tour! | q DoiT ÊTRE .; VENDU Er « CHÉVROLEY cosch, out ; « hy radia.Le EPTATION\" DE.CRED! PAR TELEPHONE , PLUSIEURS AUTRES: / NOITURES AU CHOIX - LEONARD À AUTO ENRG.5 4260 est,\u201c NOTRE-DAME 1 $425 | Va, ton bauind.sièges paquets.| [7 parsem.0 roue | $9.00 | sous, 527-8861 u poke\" \"$110 | - ; LAURENTIAN .| w ossmcsnt Cg s.00 A : tout \u2018équipé : ; VENT E 1] 64 FORD 1 $11.00 il\" FAHRLANE V-6, t équipé CH 4 CITROEN | 4 4.50 3 CURY 9.75 D\u2019ECOULEMENT- a a boise?2°75 | TAXE \u2014 ASSURANCE 6 ACADUN OS 8.75 LICENCE INCLUSES BD 65 PONTIAC 1914.00 - La 7 \u201cle = pr \u201c rm vs, = 900 : Ÿ \u201c Nous éonsolid | 1 ae \u201cM saone 045 ; e 0H Soo \u201cPour vérification de ; | L Mune $3.75 = volre crédit f 43 FORD $ 7.75 645- 5375 44 FORD : $11.00 : TAIRLANE.slation-wagen, V4, Movoto chercher 64-MERCURT $14.00 -4 portes, N.t., teut : EXEMPLES Pan MOIS § VOLKSWAGEN \u201cs 4.75 cm winder.$63.00 toes veut proprictaire $61.00 ter ons \"aes $43.00 nese) 28 L: Lancer Chaque mois, vous re cae pr h 527-1589 4 PE 207 5, 64 PONTIAC 55, | CONVERTIBLE, : | très propre! équipé au complet.| \u201cCLAUDE | BOUCHARD 527-8861 ; 0 VALIANT ro HARD-TOP, |.Ards repre, sitpes baquets, | Il taui pé au complet._527-8861 ! CLAUDE \u2018BOUCHARD pété nm i] TOS A TORE 300 | | nes Co \"500 ann onces ¢ class, des : ms sora 1 13000 A347 AUCUN COMPTANT UN NOM, UNE ADRESSE, UN EMPLOYEUR peuvent xous procurer une \u2018automobile, choix de 120 modèles ee marques de \"61 a \u201cRE.9.4735 M.ROY \" ou MM.BOUCHER _AUCUN N COMPTANT 2 LNVLIWNOD NANINV 1NVIGRO5 NNIf Le \u201cCompte de Cheques Véri table\u201d: une toute nouvelle formule que lance la Banque & Montréal et congue pour\u201d être couplée avec le Compte d Epèrgnes Véritable.cqvez un relevé de votre compe.\u20achaque mois, on vou fet tourné vos chèques phyés (ils servent de preuves de pai ment).; \\ Ps Aucune erreur possible: \u2018d'un seul coup d'oeil, vous savez toujours oùen sont vos finances personnelles.ETLE COMPTE D\u2019 >ÉPARGNES VERITABLE?Couplez votre nouveall Compte; de Chèques Véritable \u2018avec un Compte d'Epargnes Véritable à 414 % (Si v vous .êtes déjà titulaire d'un compte.\u201cd'épargne ordinaire à 3%, vous pouvez le convertir en \u201cVéritable\u201d.Venez nous voir: * nous vous.expliquérons comment CANADAIR LIMITED A 7 MONTREAL OFFICIERS ; DE SÉCURITÉ Agés de 25 à 40 ans, Mariés de préférence.f Ë t » ilin- .gues.En bonne condition physique.Permis dé chauf- eur requis.! | 'CANADAIR OFFRE : Co © Bon salaire.proportionné aux qualification .requises © Plan de pension ; ! ~ ® Excellentes conditions de travail el bénéficés i - marginaux Faites application en personne ou téléphonez iM.G.VERREAULT, Bureau d\u2019 embauchage \u2014 744-1511 \u2014 Poste 5651 Co CANADAIR LTEE Boulevard Laurentien, St-Laurent.1 + Le pour et le contre des comptes-couplés | | Compte d'Epargnes Véritable.COMPTE DE CHEQUES VERITABLE COMPTE 0 ÉPARGNES VERITABLE a .© Inconvénient 21 : Inconvénient .| Nefrapporte pas d'intérêts.: Ne permet pas de lirer | | | : Avantages il de\u2019 chy Cheques.! L'idéal pour régler vos | | Avan PL actures.4% sur Je sol I j Simplifie l'établissement de | Lo : | pote budget.- Vv : ne : fais minimes, \u2018Votre argent est: touj ours ; | Vous.gardez un relevé de disponib ble.\u2019 ° TE Le [+ toutes vos dé Fo Co A | Vos; ;chèques pay vous son Virements gratuits à votre\u201d | Fetournés et constituent es | Compte de Chèques Vésitable.i, Yegus de paiement.: i 'Virements gratuits i votre gi \u2018Retraits gratuits, I : ] A5 chs comps ivemson ti.| *, i I ) me 5 UE Banque de Montréal | | La Première Banque au Canada 2 | L + LMT bing on ÿ ra | s vicde M af arch id lex Hes ordre pour ase fe In EL gem | - ce qu 4 Le rues vert ol \" Pout connaitre co faut téléphoner.à.| ER Ma Th.du matin.| a têre, | 521-0006.4 lieu au coin des | oh et Ontario à + Lo 41e.Pier ROLIFIQUES raj une vi vepte au dé ucteu frais : les :! la Commissi du musée.rs de ré; MM.- À les pères frar est de $5.00.entreprendre sent up voyage tholiques de | s scolaires \u2018août entre \u201c même, dans rétiens d'a rt aura- isonne André iv SCOLAIRES enfants pelven Association ENCES Pi aw tenues pes.imanche Je | ins lés end bil £94, tour équidé; du 3 | h.ee.das CONVERTIBLE, =.1 Lei prix) di pH Les; bileta sont en À .|.presbytèr he 7 uve | | ertai isite du parie ouverture (de ses.b lsertiencés a bo 115 | Auger, LE Gi * | à, ; très propre dù 2 3 5 - Pour la 5e année consécuti Juliet ment 3 OUVERTES .BIBLIOTHEQUES ' F 8 MONTRÉAL-MATIN e consécutive, Ÿ des Ecoles ca- voyage canadienne des | ; 2907 pitta prise Chu 5 De pre Ré Se Ci a i agp a rat as a a £8 Cn ft » i CE LE A Loh Vie C = : 4 \u2026 A | À ; 3 green on vii stad popes EX mar ieee ?ï MONTREAL MATIN ve 4 JUILLET 1967 32 \u2018 + HE ji > \" - \u2019 ! ; .Las Veg pre est pas: que la capitale américaine du jeu, uhe| agglomération d'hôtels, de motels et de .casinos ¢ y grandir; qu in à Ni York, à Paris, à Rome.Comme Joy herry ayr yeux très bleus dans la terre cuite d\u2019un béau visage soleilleux \u2018aux chevéüx, Lrès- noirs sous son chapeau jaune soleil.\u2018très mannequin, croisée avee précision, trés.dame, comme il sied a l'épouse d\u2019un jouaur de golf professionnel en visite au pauiflon de\" I'Hospitalité.; H + il i! \u201cVendredi midi, la ville, de Montréal et.le comité d'accueil de l'Expo invitaiént a déjéritier, au pavillon : de: l'Hospitalité, les.épouses.des joueurs inscrits à rapeau, épouse de Son Honneur le maire et Mme Louise Stuart, hôtesse du pavillon wl, l'ont iparticipé- & Fomnivm Canadian ay golf a \u2018arridre-plan, le constable Gilles Longpré en uniforme de gala.I i vont Canadien, totrnoi de golf disputé enfin de i i semaine) au tenrain de \u2018golf municipal de Montréal.Elles futent accueillies par Mme la mairesse en\\grande forme et Mme Louise Stuart, hôtesse de ce pavillon mis à la: disposition: des associations Jérninings et, des visiteuses fatiguées d\u2019Expo \u2018a7, par les ent ses canauïennes de gaz naturel.24 Cherry et la | cartière dé épouse pri- r Trois douzaines.d\u2019éponses en robes claires, jeunes, - hâlées, bien mises qui se détendent un petit moment dans le salon public on pavillon avant de passer à TT table, Mme Joy Cher © eld .nent ét d'un peer à l'autre.#, \u2018 \u2018Joy Che sa phote ki wivanioe int.Epouse ama voit professionnel Don 2 elle fut a lg Yok a +.+ lein.désert.On peut naître à Las Vegas, 1 beauté pour/devenir, plus tard, -manne- jambe .\u201ca nant et nous formons une grande famille tres unies i lité ent accueilli les épouses \u2018des joueurs se laisse interviewer.Oui, \u2026 suit son mari par i du nord au sud.du conti- [ i i.La vie nomade, épouses de golfeurs | i -n le faut bien.Autrement notre mariage en \u2026 souffrirait.| Mais pon et J u viennerlt de s'acheter une fmai- .son à Las Vegas.lis y \u2018passeront le mois dj août avec : les enfants trois garcons quiine \u2018ménent pas la vie nomade de leurs parents.En août donc, papa.teigol- feur \u2018fera place à papa le chanteur de charme, bien connu des fervents du \u201cDean Martin Show\u201d à la télé vision.Maman aura peut être un petit rôle de figu- ; rante suf la scène de l'hôtel Sands où Dean Martin © et Dy n Gherry seront a l'affiche: et tout lé 'mande- : sera content.Ty i ä I | | \u2019 ! \u2014 Dean Martin est un grand ami de man mari, Au début de notre thariage, J'avais du mal à oublier 7 \u201cDeeeeari Marrtin !\u201d ta.vedette.Tout va \u2018bien\u2019 mainte- ; va doje va\u2019 au golf?|; Co \u2014 Jai appiris au début de notre mariage bon | m'avait acheté l'équipement le plus perfectionné, foutes sortes de bricoles dont: :je ne savais que faire.; J'avais l'air d\u2019une.vraie joueuse professionnelle, Au | bout de six mois j'ai joué une partie de neuf trous devant ton mari.Je n'ai plus touché au bâton \u2018de golf.depjiis.Je ne pourrais jamais me perfectionner ; assez pour faire bonne figure devant des.profession : nels.; : ! Mais elle.ne manque pas hone pe te suit son, ia partout.bur le terrain, vit avec lui le siespense toujours renouvelé des tournois-et des championnaty.\u2019 { | = Md n mari connaît la valeur de chaque \u2018coup.Quand i .de agner $500 ou de les perdre.C'est plus énervant vour lui : 274 ] \u2014\u2014 f, 4 Jeanne Weisel du professionnel Tom Waelsakopf.qui f fut Miss 2e du jou 65 avant son mariage.| réussit une manoeuvre,-il sait qu'il vient - : , £ \u201c| *\\, : \u2014 Comme ça je ne ferai pas: comme des autres i .épouses qui passent\u2019 leur temps à donrier \u2018des ,con- - Joos les règles du jeu, laudis.M 1 Tinitie.Toute la famille est en train de se \u2018convertir au golf.CN 5, : = La tehsion-d' une partie de golf est.elle plus grande que ta tension d'un défilé de mode * Joy Cherry trove : la questidn très drôle, rit, et raconte ses souvenirs de mannequin.A.Paris, son jignorance du fran- | cas\u2019 était une sotirce intarissable de quiproquos.et de corifusion.A New York, elle jouait indifféremment - le rôle Madame tout le Monde ou de Mlle Gla- Be dans°des films commerciaux pour la télévision.t c'est à New York qu\u2019elle a rencontré Don Cherry.Jusqu'i ici on avait toujours été skieiirs dans cette famille.Il tombe plus de neige dans l'Etat encore : très sauvage du Minnesota qu\u2019à Montréal et Jeanne | ; Weisekopf, forcée de vivre dans les régions plus \u2018dou + ces du \u201cgolf weather\u201d ne se console \u2018pas d'avoir \u201cUn ami commun: les avait réunis pour une \u201cblind : perdu la neige.| date\u201d.Le.téléphone leur a servi ensuite de trait ' | union.{Dean Martin fut leur témoin pour la céré- \u2014 Quand Je pense, dit.-elle, que la plupart des monie de mariage.: évouses de goljeur n\u2019ont jamais vu un flocon de neige de leur vie, Elles sont du sud des Etats-Unis! Seam Weise kop 4 * me) prennent pour une Esquimaude: ; \u2018 ; | Mais patience, un jour \u201celle aura sa maison, ses, Miss Minnesota ; enfants :et une bonne grosse bordée de feige devenue \u201cMme Golf année.La vie d'hôtel lui\u2019 manquerd- t-elle ?Miss Minnesoté -1965 n'était - -pas de ces reines de - beauté que rebutent les obligations de leur titre.Elle jouait son rôle avez enthousiasme, y apportait une merveilleuse vitalité, toujours prête pour une photo, \u2018 un sourire,-une représentation.\u2018Elle n'a.pas; changé, Nommée d office Miss Minnesota Golf Classic a loc casion d\u2019un championnat \u2018de golf arganisé à Minneapolis, capitale du Minnesota, elle eut le coup de foudre pour un joueur pro essionnel du circuit américain a Jaillit ruiner sa carri ère pour ses beaux yeux.i \u2019 © ; | i Engage dans les finales d\u2019 \u2018un! éecond cha pionnat à Vancouver, Tom Weisekopf planta là tout son monde, (promoteurs, organisateurs, concurrents.pour ; retrouver à Saint-Paul sa petite Miss \u2018Minnesota qui * ressemble à Brigitte Bardot, mais s'appelle Jeanne,\u201d et parlé sans se forcer trois mots de rançais.lig se mariérent et vécurent a Vhétel.Quand le orem 6 de stabilité se fait sentir, ils vont chez ses ts à elle, ay \u2018Minnesota.ou chez ses parents .Ohio.Leur seul motif de querelle:.réfuse de danser avec Jeanne parce une danseuse professionnelle et qu\u2019 dla hauteur.la danse.Som e Jeanne est ne se gent pas À 2° _ De don Se ôté, ET ion ARE ari e terrain de g s'abstient très sagement - Les épouses des golfeurs ofessionnel naissent dlappretdre à jouer: au-polf.- + l'hiver nl la séduction de la annals ne 1 fait tou- A i ours \u2018\u2019un temps pour le golf\u2019 quelque part et elles suivent leur mari.Le défi de fourrures té par Holt Renfrew à l'issue du déjeuner r eu des Oh! et i rt\u2019 en \u2018leur illon de l'Hospitalité fut fut accueilli\" par Ah 1 une matin de men vor à wr seils à leur mari.Ça les agace.J'ai tout de méme | e veur savoir pourquoi a mère in\u2019attend à Saint-Paul pour que : : Lu imagem .firmer je .Tr .vey Ba =.+ VRS LE eR mv Arar we 2 , Bl ECOLIERS 2 tèlé ® Ï © of 1 [Gh e]fF ds LU AR Vt dl } ya main nant iin an net demi nes.mariés eu mon on pie bébé après dent .mois: de gros ai 1 ke I } g ment.1 ne pesait q e tro s livres \u2018à; sa.lors ; ous\u2019 POUVEE aspect.nou ean èt Hommes\u201d, parée en imerveill te présentation de 3 laboration avec 1\u2019 * l\u2019Education jet 'Humani Jans ; écoles africaines, un | ées.sont| 1966: me : ; a TExpoj il a ta: fide cho.beaucoup : de 'tracas.meng, An aun nois, mon rs a a une (position: stab avec yn bon salaire.Cel ed : sa Nous \u2018auri£ a été complète ent \u2018heurebk.Ÿ Ch Mais JI est trop tard.Nous ; : avons eu, et no Us avons encore | reed : cL i! le Cn RE 1 SE go! a a 4 ie E dit à none pis à mois, ri, j'ai it à ir 2 que tout é i fini entre | Tee vous riage.X LT a ure \u2018que ce nétait\u2019 de mon plei \u2018 une VE .Ce t: mes: parents qui, m'y ont, = ux.Mais je n po 3 4 rcée sou toutes sortes.de prétextes.E = .Alors, com Pa TR D'abord, il roproghent, \u201cmoh ami son.nières, elles 3 aly manque d'instruction.Ce n'est pas de ont aussi leur importance, vous lo X | I] \u201c\\sa, faute.le $55 par; semaine, dans selon.5 { 4 !lemoment{ : puis, c'est ral \u2018ine : regu oI ; \\prati Foe gion idepuis \u2018là, ne vous : ë Li Mais il avait prom} s.de se LX od: « Fife ar amour bk ao : voire ami ne soit pas à votre mivesn.f= +\": visite \u20ac >z nous, ils-ine.l'ont Je dels donc.vous dire que ves pe- F4 p uve poli.Pourtant, + a fait son rents comprennent beaucoup plus que _ Le passible po bien faire.Mes parents ne veus ne le croyez, et que vous aves à |}.- \u201cont d'ail urs\u201d A tr CE tout ; fout avantage à suivre re consell a + ; | mment peuve r aussi vite?lemsn pour Ms La 21.an el \u2018j'en ai ae Une amie I's vous d'ess br encore de l'oublier.Je |\u2019 quelles elle n'aime plus vous vole sar 0 toa ew mi pres pes «ie xévu, et e e n'a dit qu'il pensait tou- (vous le :, j'en; suis incapak ble.Je | tir avec ce jeune homme.En that oublier: ce premier amour?Mals, pore | : \u2026.\u2018dours-à/ moi, \u2018Je me/souviens, quand il \u2018sais que mes parents se trompent : ce || votre lettre, en se rend bien comple | | we lemais pu blir lor ses pre- 5 \u2018a ,quitt if leur it vous assure \u2018garçon est, le meilleur garçon \u2018que je \u2018| que cet ami a peu d'ambition, peu de | sonne \u201c4 que dest 4 ur \u201cde :vo h Ami pleurer., \u2018connaisse.\u2018Cela\u2019 m\u2019æ fait quand même | ferce morale el peu de sens pratique.Fu soute \u201cJai e say \u2018de sorti'ave d'autres, mais.du bien \"de me: vider | le icoeur [auprès Co-n'est peut-bire pes de sa Faute ol ; ; en toujo rs! à He que.je pense.d'une \u201cseconde maman\u201d.Et je suivrai ses parents n\u2019ont pu lui permettre de | re (croit « au 12 toi ces: mois, je ; vos conse » soyez-en: certaine.Ly ; s'instruire, mais mai ntesant - est > \u2018AMOUR, CE 1 VEST PAS.jet du problème de celle qui \u2018aie, us ir aginet 1 ds comples: q prend \u2018de l'argen fous | + UT, it vous souk nait : de SEL E DEVANT nous: avons dû payer.Avec, le Puetee personnes.\\ a, da r mop Spinion au pri | J'ai moi-même fait .salaire/de mon mari ce ne à attendré encore | comme Mr décrit, dans sa let.pas facile.Dix 1 ois py ; ; avant de nous marier.\u2018|\u2019 tre.'Mes parents refusaient: leur.j'avais {un deuxième bébé, lu on, s'aime -du fav JUS; ,; consentement à notre, \u2018maria e à à terme.Dès les débu * Benton faire.e 2 y parce que mon daris : notre mariage, mon mari! J beaucoup de sacrifices.as \"temps, gagnait salaire de us.disait :| \"Je t'aime bien, je suis .: certaine qu'il n'y.a.ZL 22 | par semaine.De plus, il ne tra- he avec! tof, mais j'aurais | JEANNE et Todd qul a iw illait que n neuf vois par année.aimé- rencontrer plus tard, | opinion.Nous ne voulio pas \u201cAttendre - alors que j'aurais eu une position : Paur nous épouser.et je d \u2018stable.Nous nous serions \u2018may.; enceinte de ! riés sans sentirent al au mariage, Il - JUILLET 1967 wit at 34 * MONTREAL-MATIN, MARDI, 4 ~~ | \u201c0 SAY, CAN You SE oh o\u201d fare de l'indépendance aux Etais-Unis «+ lo glorfeux 4 Jullet, \u201cCatto photo en c vieurs, de, y Svoque, l'étenderd étoilé qui flotte dans le ciel au passage d'une escadrille: UPI-MM) » En un an à- Montréal : ! (Par A) \u2014 Le Wirecteur André ournoyer, jd service di bien-être\u201d social deja ville dé Montzéal, a souligné, en fin \u2018semaine, tue le chômage Sit responsable du nom \u201caceru de demandes d'aide fé imulées auprès de sn eux des, files défave opole.Le > eur municipal a pré- \u201csé qu'en mai 1967 nue \u2018vice est venu en aide dort.eile à 15,348 personn ors.lqu'en mai 1966, il avait prêté i assistance à 12.929 , \u20acé qui représente une augmen-' sata de 2,419 personnes ou une hausse ¢ de l\u2019ordre de 187%.eg demandes | | ta M.Cournoyer poursuit eh dé \u2018etarant ue les nouvelles de- \u2018aide; à domicile, Qui se nt par 1,783 en 1 a feet « année, le: A te rep te \u2019 ce de \u2018de 43.4%.Cette augmentation considé- ble des démandes d'assistan- ut s'expliquer que- ration du problème du ge dans la région métro.po vre e-parole de Poncordia L lchômagé M.Gt le urs \u20ac St 39.000 en en mai 1906 à | 038 3 eal 1087, be qui repréjents a te Lo 4 il Cy Expo sont Rainjenaat \u201crace le directeur 6e i LT {A | + I Une hausse de = ca do le i une bausse de 63.8%.IH est d'avis.que cette situation- sex | bien-être social-: \u201cI est à crain- ldre que taux du thôniage atteigne de nouveaux somméts, alors que les nombreux em- Rloyés qui truvalliont À à l'Expo evront se, cherch souvel emploi A \u2018sutomne?\u2019 Co FAssecistion des htellers, .iréuni: ville de Québec, 5 Valens FExpe 5} et explorons la province de Québec\u201d.De à droite: Me Gérard Delage, président du; (Conseil du.surieme ah administ Rear, de L'Association des hoi el Johnson; M.Claude wd ti ; {hôteliers de le: province | EXPLORONS LA PROVINCE ! Le premier ministre Daniel Johnson Trencontrait les directeurs de a au Château restons de la u lancement de-ln campagne it Lot .r 34 - [ .ih «tu \u20ac | PAP + IN \u2018avec Jerry TRUDEL Dans la nofe de - la Confédération - 100 ans frop fard | E Yor JUILLET s\u2019est fait sentir à:Moniréal en fin de se \u2018maine dernière .peut-être cent ans trop tard I\" Ef c'est principalement l'Expo qui a servi de véhicule aux manifes- fations destinées à nous rappeler que notre pays était encore le Canada: heureusement pour les\u2019 propagandistes du Cen- fenaire parce que ce n\u2019est pas la Caravane qui Jusqu\u2019i i a fait agiter le drapeau à feuille d'érable rouge ! j Le Carrousel militaire des forces canadiennes se termine ce soir à l\u2019Autostade; si vous ne l'avez pas vu, contremandez, tous vos engagements pour en jouir ce soir.C'est une pres \u2018duction gigantesque animée par 1,700 participants recrutés parmi les trois armes; la fanfare est forte de 46 1 musiciens.Nos militaires ont été-en répétition depuis plus de 14 mols et même si la plupart d'entre eux commencent à ressentir l'élolgnement de leur foyer, il n\u2019en parait rien dans leurs performances.Le Car kr nous offre un kaléidoscope riche.de «4 : i le | j .couleur, de son et de lumière de l\u2019histoire.du Canada depuis la Nouvelle-Franc Jusqu'à 1967.+ \u2018SUR DEUX NOTES : Al IE 1 ma semblé! qu\u2019on a donné une nofe trop.friste à la période française : le régiment de Carignan défile aux sons d'une musique presque funèbre.Et soudainement, l\u2019Union Jack est hissé au mât et c\u2019est l'entrée triomphale d\u2019un Ve giment de Highlanders.qui envahit le fort des colons pour : \u2018 Tlvrer à une véritable bacchanale aux accords de la cate.muse: le tableau s\u2019estompe alors: que les Ecossais enivrés \u2018 disparaissent dans la nuit avec des femmes aux |abois.aur leurs épaules 1 On ne me dira pas que: lei soldats hu Roy i France n'avalent pas été aussi joyeux que leurs D'ailleurs l\u2019Ecossais ef sa cornemuse sont-les ote minantes de tout le spectacle ef c\u2019est là la seule exagérs role Ë car l'ensemble du Carrpusel est un spectacle vraiment ébl - sant, une production de grânde classe à laquelle nous n'av malheureusement pas trop été accoufumés par le passé.1 at bien vrai qus_quand les Canadiens veulent s'e | donner la peine.Un Américain déclarait à l'un des publicitale s du Car: rousel : \u2018\u2019Transportez voire spectacle ad Yankee Stadium of - je vous garantis Une assisiance de 50,000 personnes gar solr\u2019.je n'ai jamais sien vu.d'aussi spectaculaire\u201d 1 Ye fun Américain.| : Quand ls puissante fanfare fait résonner 1 Conkle\u201d à la fin du- spectacle, on ne peut s'empêcher de frissonner |.cent ans trop: tard | C\u2019est un peu la même sensation que vous.ressenitez lors d'une visite su pavillon du Télé en assistant au splendide film de Walt Disney.j ro 1 i \"AU CONCERT | io Samedi soir, c'était le Gala Canada au 1a\u2019 sall wi rid- Pelletier de Ja Place des Arts, un concert srès ue vres canadiennes présenté par'les commissaires \u2018de \"lo rit cipation \u2018du gouvernement canadien à l'Exposition de 1967, MM, Leslie Brown et Lucien.Parizeau, avec le cpncours de\u2019 l'Orchestre symphonique : \u2018de Montréal.of ; le ¥ ear.ssohn de Taronto, Le choeur et l'orchestre, sous le direction 4 eu er Iselor, .ont rendu Un arrangement de Godfrey Rideuf d*D Canada\u201d et un autre de \u2018\u2019Dieu Sauve la Reine\u201c, de -Sir Ernest ac- Millan, lequel a dû faire chaud au coeur de l\u2019hon.Jean Marchand qui grésidait le soirée en compagnie de son collègue de cabinet Robert Winters.J'ai particulièrement goûté la Rose Nuptiale, de alixa Lavaitée et ia Cantate pour une joie, de Pierre Mercuré; Le - concerto pour deux; planos de Roger Mation m'a, d'autre part, mystifié .\u201c\u2019bizarre et.bigarré comme la Confédération\u201d, de murmurer la marquise |\" es Il: est toujours émouvant de revoir Wiitrid Pelletie pupitre.surtout dans\u2019 l\u2019enceinte qui porte son: pom, i:Lals Marshall a couronné ce gala musical de digns doçes avec sa prenante voix de \u2018séprano, bo Et le ler juillet s\u2019est \u201cain passé dans feipetré \u2018\u2019é4 da note de in Confédération comme tous les Jers Jutilet aur fart dû se passer depuis cent ans.Cent.ans \u2018trop tord 1, ;, Te année- os wip en : Les commissions scolaires qui offrtront Ja Ze iis - en -1967-68 pourront; au choix, dispenser à ce niveau un ment conçu selon lés programmes déjà en vigueur, c'est-à maintenir les programmes traditiorinels, ou encore structurer leurs \u2018cours selon les normes du\u2019 secondaire 5 décloisonné.© Le secondaire 5 décloisonné offre aux élèves la aibilité de choisir des matières étaient jusqu'ici spécifiques aux sections suivantes : cours préparatoire aux études supérieures, de Jdettres ordinaires et spéciales, 12e commerciale erdinaire et iciale, 11e année de recyclage et cours de métiers intensifs.4 \u2018Qnand; & l'express on 12e année-degré, elle englobe tous lès types a enseignement flommés ci-haut.; L'ACCES AUX FACULTES UNIVERSITAIRES SE Le ministre de l'Education a, de plus, tracé quatre grands \u201c| roti de cours donnant dccés aux facultés universitaires.~~ Ces groupes représentent les champs de concentration que les \u2018Bièves devraient choisir's'ils accédaient à des études de niveau \u2018collégial.Le premier groupe est préparatoire aux- études univer- 1 \u2018sitaires dans les sciences \u2018de la natûre, le\u2018 deuxième, dans les sciences.humaines: \u2018le troisième, en littérature et le dernier, dans : \u2018le domaine des beaux-arts.A - Les élèves qui désirent .s'orienter vers un enseignement pro- .i \u2018fessionnel de niveau collégial pourront opter' oper pou D nee n importe q arrangement de chacun des quatre cession au devra.bo mde ue, au Leur prévars du- ration - uit le qui cond études \u2018universitaires. et.ir r- de is .Le.| avillon _ autrichien Les hôtesses du pavillon! .:autri- jchien à Expo ent réservé | | \u201cun éccueil ; opéclal eu nouveau girs rant .- du pavilion, | MF ; Jante.M.Jante r mpla- co lo Dr.olf: © gong\u2019 Foramith, qui! retourhe à Vienne pour Vite.\u2018gauche à: droite: Rosilths Kieiner, Gill | Simon, M.Janta .ot sorts Mictot sd a Eu ! : ES 2 i {1 Le rapport so qu'en in, la ville \u2018d Moiitrbal a drole, = 1 2 re permis auction \u2018une une leur fe $17,468.80, \"| A t 78 permis de $15, l'é de nouveaux bith = ts, et 258 permis $i, 3700 pour 90 \u2019exécution de travaux de - épacins et de modifications à édifices autant a \"5 Au : cours de la même période, l'an dernier, Contordia av À inccordé 289.permis d'uhe valeur totale ae CEUSILA0, \u2018soit 69 + i } \"OC | plete servi Montréal, dévoilé, en fin ris d'une valeur de 4 permis; de SLI, 740 - Cn gt Seria ore me pene : ' 0 1 Er .fin de eat et inspections fale v EN.J UIN - 217,700 pour ur de mode de; rain À ®t: qe po de nouveaux bâtiments.et e Peel A La maison de haut-savoir Lo doc + - Louis 2 \u201cPar MA) \u2014 in de ion ction ait connu un regain ace en juin.An pt à même plriode.Tan dernie ri 1 4 de Sr début |i FEL à ce qu'elles ét fin du oj! | le rapport mensuel de la division bu PL 5 de nouveaux et odifications.i LE SEMESTRE _ le début de 1967, Bp unk ioal A3TH aie 12 # +, à \u201c Fr t 537 permis de TE 509 permis de $20,401,950 pour | des travaux de Préparation a |.UM PERMIS A En juin 1967, 1a La ville a 0 * pr de $11.30 de Montré gera\u2019 un édifice abritant les fa- Sl dro 2 lee | - rue Je .tre es avenues: .Decelles et Coiling.©.à verra aux pe Eu Hi personnes recev ?EEE Co aux peu TEE d'a Ei refuel ja Les x res LC + SE By eee aa RIT TN LL - > EE 36 DI, 4 JUILLET.1967 i my Carillon San Life\u2014 12 h.30: carillonneur newyorkais John lein dorinera_ trpis récitals à 30,16 Hi: 00 et 19h .00.\u2018et 5 Juillet.avillon de la Jepnesse \u2014- 30 : Le pavillon organise fal il international \u2018du diet lcinémja, du 4 au 6 juillet.Le programme de.Ja première jour rnée comprendra : \u2018\u2019Hot Dog- 5 1\", de Dave Burhington {U Yi \u201cBroken Ties\" de \u2018Douglas Huse (USA); \u2018'Hommage To 35562 Pass TRESS 285 : tégr rale de I' AGORA, \u2014 court métrage de I ONF.\u201cMatin sur la Lièvre\u2019, sera suivi d'un : Edward Muybridge + de: David Harsom (USA Wailing For de arroll nr de Coli: Me- (USA); \u201cThree Views \u2018From an: Ivory Tower\u201d; de Câl- lin McCamy USA): de Dan | Mc aughlin « (USA): \u201cGoldwater & Go-Go, de Mi- Fh Ahnemann et Gary Schlos- ser © Pavillon du Canada \u2014 14 n.ectacle avec Pauline! Juli in, fi Howard et Jean - Fortier.New York City Ballet.Calde PLACE DES ARTS \u2014 Musique et danse de.\u201c AUTOSTADE, 21 heures : va 1 la musique d'un orch gran Ballard pis 1 EX PO-GUIDE- \u2014 21 h.30: \u201cMime pour deux, mimes\u201d oo éinéma- théâtre a Pinok et h.50: Serge Lemoyne créera l'envi-\u2019 ronnement de la discothéque in- yo, _\u2014 \u2018affiche du cinéma-minuit, un long métrage français de Julien Duvivier.réalisé en\u201d 1939, \u2018La fin du jour\u201d.: © Kiosques à musique Kiosques \u201cB!\u2019, 10 h.30 : monton Lutheran Cintennial Choir.Reprise a Kiosque \"A\u201d, i} ho Fort Franches High School Concert Band, d'Ontario.Reprise 4°18 :h.30.\u2018Claude\u2019, C -, Terranovans, FESTIVAL MONDIAL | PLACE DES ARTS \u2014 SALLE WILFRID-PELLETIER, 20 PLACE DES ARTS \u2014 THEATRE MAISONNEUVE, 20h.1 3 : Théâtre du Rideau Vert + Canada- La Vie est un soi J ho 20h.Le Carrousel militaire des Forces canadienne JARDIN DES ETOILES, 1% h.30 - 12-h.30 7 eo Cirque \u2018aux mervel Hes\u201d.| JARDIN DES.ETOILES, 17 heures à 19 \"Le Temps que bouge.The Merry | - Barbode.' Big Town Boys -_ ronte.| JARDIN DES ETOILES.20 h.15 et nn: \u2018 .\u2018Mellzapoppin \u201867, || eh JARDIN DES ETOILES, minuit à 2 heures: _- je Teus les soirs après lon actacle, on peut danser su son de tre de \"as musiciens.Entrée.Kiosq ue \u201cE\u201d,\u2019 il kh.15: Ken ner Collegiate \"Vocational nsti- tute senior! Band, de |Peterbo: rough Pipe, 8 16 h.de Terre-Neuve.\u201c00: Au théâtre du pavitlon.les.Reprise à 15 h.3 .\u201cFestiva Singers\u201d de Torom®.losque hp % 2 h.ef © Pavillen de la Jednesse \u2014 rowhead Hi School Band Fe 14 _h: : Au cinéma: théâtre, Choir, du Wisconsin.Reprise \u2018à \u201cMime pour deux mimes\u201d, avec - 17 h.45.Lo Pinok atho, ple Paris.\u2018fly; Kiosqee \u201cC\u201d, 13 h.00\": Les \u2018ddra rise à 15 30.8 Dads, d'Iberville.Reprise à.17 © Pévillon de la Jeancsse \u2014., h 30.16 h.30; Spectacle au.café : P osque \u201cB\u201d, 13h.30: The - dansant \u2018avec.Jess Howard, Heatherbelles, de Te ronto.| Re: \u201cFolk Singer\u201d de la Saskatche-.prise à 19 h .wan.; Klosque wg, 14h, 00: \u2018® Paviliod de Ia Jeunesse ~~ fanfare de\u2019 l'Expo.:20 00: Aü- cinéma-théâtre, Kiosque \u201cA\u201d, 15 h.wi Le ads.Canada.produira l'émis-; Choeur Beausé jour, de Moncton.Ch -radidphonique ° \u2018Jazz en;li-.Kiosque \u201cB\", 18 h s rté\" avec.Lee Gagnon et ses Danseurs\u2019 Bhangra, de lines mousiciens.Au ¢ ans Kiosque \u201cE\u201d, 19 h Da- ~ vid Katz Children's Mando, Orchestra, _ d'Outremont.a + + nana 14h w| 04, ST-HUBERT Le samedi et: le.gimanche: 2h; 15, | EN VEDETTE CETTE SEMAINE x, Line MARTIN i j; Antmairies-chantouse i * Jean ROB! * Claude MAILHOT | : \u201cRIGOLADE™ avec MARIO GENEST Vonea vous amuser of fonler velre chance Salte air ciimatied :.Près de La sortie du Métro tre aan Jeao Talon\u201d I 8H.15 Pas, \u201cjee courses le jou of sou; ensemble DUO PIERRE - Sour Je dance EE TE Eu \u201cQUIZ CAFE CR.69953 : à soy 24 h.00:57 Il h 0.\u201cThe- as pre ste car me mme bien Ramen PE ES SEPT ER 20 : | 4 nu T {The Odd.Couple\u201d, considéré par les \u2018critiques du \u2018\u201cVariety\u201d, Sd me ayant \u201cremporté le plus grand succès à Paris depuis la - sera donné .fn de la\u2019 guerre\u2019, endant une semaine au théâtre aisonneuve de |la Place des -Atts.À partir du 10 juillet, au cours du festival mondial l'Expo 67.; A ses débuts.la pièce, connu au-deja de 700 reprise : ations a Broadway, a \u2018été écri- : nth em e trio responsable de plusieurs succès à Broadwa Saint Subber et vedette, RE { Les.vedettes de cette arou- fike; Nichols.\u2018santé comédie, George Gobel et - \u2018Phil Foster, sauront dérider les \u2018auditeurs les plus malheureux.Que de conflits peuvent résul- .ter de la vie commune entre un \u2018personnage: aux vêtements chiffonnés, au goût \u2018prononcé pour le désordre; les sandwiches et la ibière et un autre, impeccable, élicat et fin gourmet.En plus, a compagnie de deux charmantes voisines ajoute du piquant \u201caux situations déjà cocasses.Les aventures du couple -impro- \u2018 \"visé font cependant @écouvrir & \u201c\\ehacun les raisons de l'insyc- ; icès de leur mariage.et, ensem- \u2018ble, ils cherchent la solution i Jeur problème.À George Gobel est rec \u2018comme un; des meilleurs cal |diens de la télévision américai- iné et if a joué réce \u201ca.comédi musicale way, \u201cLet! It Ride\u2019._ Troisième anriée ! Phil Foster, favori des: clubs Unis.On se rappellera ses suc- pr \u2018dans \u201cA Funny ing Hap- ; ned On The \u2018Way to the Fo._ um\u2019, \u2018Do, Ré, Mit, et \"Guys | and Dolls\", La piéce: \u201cThe odd Couple\u201d a lentrepris sa troisième année de À l'Eugene O'Neil\u201d Theatre de Paul Brennan à été réélu ; Lors de l'assemblée annuelle | du Festival d'Art dramatique d la lon -ouvest du -Québec, M.Paul Breanan, de Montréal, Ja saison 1967-68.Les-auti té exécuilf serent Mme M j veau ont été réélus | secrétaire, Le comité axicaft annoncerà is nomination à le: rapproché.de ° e, mise en'scène et dirigée par., Neit Simon, | né} ment dans du Broad- .; de nuit oct 9 de la télévision, a \u2018aussi plusieurs rôles à Broadway et À travets les Etats- été réélu à la présidence \u201cpour ; présidence | | du Festival 1948 \u201c> un \u2018 avenir .| | uccès continu, le 19 mars der- ier, avec sa 835e représentation : - Greenblatt, Ma Philippe Cas- grain et.M.Jacques Brillant qui | \u2018 ent été tas vice-présidents; : | Robert Des! et Mile Nicole Kon: tréserier ot New \u2018donienne et \u2018buté E 1 {1 toy | York, Les enco Ha \"SE STÉCATH O CC Le plus beau ur PY AL ET FAUTEUILS RESERVES EN VENTE par poste, .duies Jeceb Musique, Morgan {megeint 1 Beulev: OIL Rade, Saind-Jé Viais.= 1 + PALACE 6 Ÿ | \u201cThe Odd Couple™ 3 Ia Place: des Arts: \u201croe Le plus ung succès à Paris depuis la fin de la guerre roductions Jon- ienne ont dé- en octobre dernier et jouent rey Sted chet fermé.edlinsky dirigera.a de.Jean Rosenthal.866.699} a.Cre rene ETS RESET ni 1 Nah EN AE A roduction que l'on.verra au produ al mondial, les.décors se- rout d'Oliver Smith,: les costu- | mes d'Ann Roth êt l'éclairage - PREMIERE MONDIALE | am = | - 30 DIM.\u2014 © h, 30 LUN.h° TOUS Les JOURS 4 sa: rême \u2014 ENFANTS, 10 Moi des Bas ans, admis lous les jours à 2 ou au théâtre.ard, : Reckisnd, D, - Prix, Roland Faucher, ST CLIMA.nse [MERIAL | OA OCW A Led 1430, Biesry MH AY.$7102 on 560) | | const i we est, te-Carherine ce vec un Ee er ree bf Te ™ \u20183 JUILLET x L'Oui Sohn chanteur, J M: = > au 16 JUILLET - rs-Chau asse aS.avoir un: 1 Bus vom ets da WR .touir de chan ar il fait partie de reux qui ont été.à la dure ! éco e \u2018des tournées et des peti- + tes [boites typiques er on 1450 en ivoit: à Montmartre sur la son gauche.; Ses chansons lui sont connueï par des inté Po .tes|québecois, tels \u201cJ'étais en © : Amérique\u201d.chanté par Ginette : Ravel, \u201cFais \u201cattention\u201d, Ge : ; lement chanté par Ginette vels cette dernière ayant \u2018été dans les P emiérés places du ; palmarès.\u201cPlus jamais), inter Eh préjé r aniel uéra i \u201cTes DA là.plus 1a\u201d, inter , ; a | préjé par we hand 1 Bom DUR Rés.:- 01.541 'M.Maurice Tara, irom 5 Guérard.\u2026.BS £ - Au : insdrit L\u2019 - chahigé\u201d, cès| de; te ; 4 et def hud une chahson restée pendant | plu ieurs mois aux premières | places du palmares.\u201cIl faut : butiier\", \u2018par! Thérêse Deroy.Jeah-L'Ours-C auby rd égale ment écrit \u201cEst-ce que tu m'ai- méras\u201d, par Mireille Mathieu, es t oe rs ee \u201cCal m rfivé\u201d per, ran Fernay So 21 «deal L'Ours \u2018sera en jedette toud les soirs du.3 juillet au 9.: juil et inclusivement au \u201cLe: iote\u201d, 14TH est Sainte-Ca- th ier 4 215) ofa 4 ures.'] TTS SMOKED MEA rh BEEF EN Mi ald gl hy ax et ren PM} Tea HLLES LTARTE.+ Hoi pe DU PLAISIR POUR TOUS 1] I Avec Louise Forestier et Robert Charl Pierre.Létourneau.en récita 7 Dans le tadre du Festival: de la chanson, la Comédie- Caha.dignne présentera.du 10 au: 16 juillet, le | chansonnier Pierre Letourneau, de méme que deux jeunes intérprètes compositeur s > ur lesquels les critiques se nt déjà - élogieuses\u201c Louise Forestier ét Robert Charlebois.: Pierre Létourneau rest pas : un inconny du public, puisqu'il : se produit depuis bicntôt 7 an: une ébois dés le lancément de son premier 33 tours, n'ont pas hésité à ld comparer à la grande Mo nique Leyrac.Une\u2019 voix aux possibilités multiples, de la fan- tai de l'assurance.de la: sensibilité, bref, une présence sur| scène extraordinaire.que : vous découvrirez en venant, ap- laudir Louise Forestier à la : omeédie-Canadienne, du 10 au : : 16 juillet.\u201cdans des boites à chansons ot = Robert Charlebois, dont quel- e son premier succès.\u201cLes olombes\u201d\", a été fredonné aux \u2018quatre coins, de la province.Et quand on \u2018mentionne son nom, c'est à -un \u2018gars au sourire naïf, aux\u2019 \u2018 gestes décpntractés, - aux grands bras étehdus qui étrei- gnent-le public pour l'amener avec Tui ans ses rèves farfe-i lus, Comédie-Canadien- ne, Pierre Létournedu u chantera plusieurs.de.ses suc dès, de m me que quelques rédentes compositions \u2018qu on retrouve sur\u2019 son dernier B3 tours.soit.\"Quand on a perdu son, amour\u201d: récital à \u201cJe me Tours-après\u201d, Chanson qd -, d'Amérique\u201d > ete.L - rr Le 0 ; -@ .~ 3 # * > \u2014 +.4% où i 5 3 i 3 i Hoo Le _ Ôo we of he LT Eu z ve 3 .5 Hao A ol : CURE, ot 4 i d J ; \u201cfil v à \u2018af HE Sy bf | Lo Ÿ | 4 7 + + 7 PE tee a a Be AS à es 9 EURE * $ 1002, béulevard LABELLE - ii CHOMEDEY Une bete; voix oo | Forester qui chantera en première partie avge Robert har)ebois, est une toute jeune interprète de la\u2018 chanso Auéecoise (mais les éritiques| Louise \u20ac or Nous Motel (Réservations: 681-0265 \u201c RADIO, TV.; ain CLimaTiss \u2014 62 UNITES on face dy Centre d'Achats SHMartie qu \u2018on pense.Lors de san - PIERRE LETOURNEAU don- ques-unes des compositions sont : - interprétées par Louise Fores- .tier, sera également, au rendezvous.On.sait \u2018que \u201cQuaouarons\u201d et de ;vous valser grand-mère\u201d \u2018\u2019Voulez- \u2018 remporté, en 1965.le Prix Spé- : \u2018icial \u2018du jury du Festital du : disque.era son premier récital à la jdle-Canadienne depuis.2 ans.Il sera précédé en première \u2026 \u201coni par LOUISE FORES.\u201cFIER et ROBERT CHARLE- port Du 10 au 16 \u2018juillet.Hauteur des\u2019 : :£ : agsumer une ae Angoti mr mr vse nny Ce soir \u2014 fal | J JA Moreau au ie vérdure Jean-Guy Moreau, l'excellent ateur-fantaisiste, sera la vedette du mardi-chansonnier au t éâtre de Verdure du Farc Lafontaine ce soir.Moreau, comédien dans la revue \u201cKati avik\u201d au pa viflon canadien sur l'emplacement de l'Expo, a fait ses débuts dans le monde du spectacle comme imitateur alors qu'il frèque tait l'école des Beaux- Arts de Montréal.MARYLENE Les films de l'ONF | Esquimaux et Indiens- Le nadiana\u201d propose 3 | : unk maine, en com agnie de \u2018Maiylène, Française de naissance, qui a appri : nds compatriotes esquimaux et diments du métier à Lyon, pr écédera sean Eu Mobet au au : indiens, de leurs costumes,\u2019 de É cèurs de la soirée.Marylène qui a dévoilé ses talents à des milliers de téléspectateurs français après.son séjour à Lyon, connu \u201cle succés au cours d'une tournée en France.Elle sles : leurs arts.; Le ndi 10 juillet, \u201cPierres.vi- li vas\u201d, film consacré à la sculp- est é£ lement fait valoir en Allemagne, &n Belgique, en Suiss en \u2018Autriche et en Afrique du Nord, En début de spectacle ce soir, le.public pourra applaudir un jeune interprète en la personne de Guy Bar tte.: Gefmaine Dugas a donc préparé un spectacle.choix pour ce 2e mardi-chansonnier.Le programme: débute à 9 heures, le prix d'entrée est de 0.50.Co \\ ; turejesquimaude, nous- fera pé- : nêtre r au coeur, des mystères - qui \\entourent la.création de l'Qeuvre par l'artiste.Çar pour : le; squlpteur esquimau, là pier- rei dst autre\u2019 chose qu'un mi-' ° : néral.Elle est roa d'une : cr ature qui prendr: for- ' He entre: fes = mains i) l juillet, | s fera Hg à naissan- - Ia rr enfant e ui au.Nous venrons gran flans son 2 sts familial, acc mpi aes miers gestes d'adulte parti- nt à la vie collective et de- : : venir un | homme.Homme, .: donc habile à chasser, à trap- 3 per et apte; par .je ; tia J troupes des a foire on Cel 8 | 3 fi Dé : bes.Le canal FC = 3 pod d'u pre de (règlement modifiant Je réglément 2274 mag le et.intimida ion : Db, 1060 milles, = us aon bo \u2019 ee de a Che % a, Taine trapolitain « dans Le Syndicat canadien dela - permanent du S.CFP.M par Nésier- sn men Cah lemeht 1900 fonction publi ue 8 cusé l'ad- ;Pièrre Valois, a rappelé que M fut fermé Île 6 juin dernier i ministration de Ville St-Pierre, _ syn icat réclame, pour \u201ccette \u2018 SUX navires amér SE 0 ) d'un projet e réglement \u2018modifiant le régle title: Regiment concernant 1 la | construction d di dans la villé - de Mo tréal\u201d, \u2018déjà a iftant le | ire hitiments \u201cdont les employés sont en gréve: |ipreimiére convention collective britanniques en représailies | | |\u2019 h depuis.le 8: juin; dernier, de .re-: [des J4 ouvriers spécialistes et |] Pour Valde offerte \u2018par ces «| il ment 1370 courir à Ja démagogie et à l'in- \u2018non spécialistes de la municipa- deux pays à V'Etat ¢'lsraill.§.i ol : à | boat és jet, 8s : Fm des bâtiments dans} i conedrna; én occup lon de imen ins e quar-.timidation pour forcet urie repri- \u2018||lité, un i j da : fier aint-Jean:; déjà mod 4 q \"se du travail A des conditions cents J heure.rente er Le trafic maritime re Lo # Cd 10) d\u2019un projet: de Le ement 7m ifiant le re limi pt mn qu\u2019il juge \u201cinaccept bles\".Janvier 1967 Peur\u201d meyes Er de ti \u2018M8 \u2018eoncerrjant I'érgction et.l'occupation \u2018des \u2018bâtiments dans e quar- \u2026 (cette date, tant, de jour à eg pte : droits 4 ; M = tier Saint-Michél, \u2018déjà modifié.| | \u2014 = $2.00, et une secoride ar ge passage.Depuls ra récente 8 AR © 11){ d'un projet de glen niet mo fiant le réglement \u2018192 \u201cCANADA - : j 25 cents à la signature de la al ure, 1 Favote aurait 2 4 ncernant l'érection etl\u201d cupation de mens | dans, e.quar- : PROVINCE DE QUÉBEC convention, cette seconde jhaus- er perdu | mn ds Fk : fier, La fier, déjà modifié, DISTRICT DE MONTREAL, = {2 équivalant à la pe pation tiens coin on travers du | 4 © 12) din projet de Regleme t miodifiant le, ge int \u201c1396 No.733-983 .i 2 Se a a \u2014À canal empêchent la res F # Lo e quar: COUR SUPER EURE Ia.À de la navigation.tia 3 as OWEN JOHNSON, \u2018es-qualité de | § Jncernant [erection et) logeupation des bâtiments ier - ntca im} déjà modifi | 18) d Ir projet de règlement modifiant le: \u2018réglément AUS | | léjà oditit par le règlement lissant des normes jrela- tuteur à son fils, résident en ot = miter réncnéraier \"er fade 1.Do 1 4 ives à l\u2019ogeupation et ; jà l'en entrétien ces Le meubles réside els lité et distri dé Mont- \u201c1 > at \"14 a an ret de dglement autorisant l'h pita arie.: réal, LS.A ; R Ne oo ur Enfant de ! jer, d'agtandir et d'occuper aux \"hôpit fee, oo.dem nd r, Dans le passe, tin! \u2019 Ct | | et de services\u2019 cones fe bâtiment portant le no i jest, rue; RE andeur.Dar te lee EP 1 a | 4 élang ro GEORGE HERBIE, autrefois À jempe après leur Eraduation Une [j Diesel «J, | 3 ' ! projet de cite nt m bdifiant Je : règlement 221 domicilié.et résidant.en les ; ¢ WY Giles entrevues, testa of formalias 5 Bie BE * 1% , all: >.Auto sation a M tréal oan for the Blind d'agran- ot = district de Montréal, d'inscription demandens craie rouvre ! {ir LÀ ; \u201c Bâtim ats portar t les -noy 698 17010 ope est, re + : défendeur LOU maimenant.: G Méchiotte |i = Ÿ Fd | rook Pe a i | Avis DEPUIS PLUS OC 25 ANS AY \u2018ot autres .1 A | 16) dun! projet de/règlement.leoncernänt r autorisatio na The ) us .Ri val, natitu 5 for the | ign nt of Learning d'eff Univ 5 : ga détendeur AVIRON Lad a Tochnique Lu ! ; | modifications intérieures au bâtiment situé au 3640; rue niv = MONTRÉAL: run 9i-Hutnine \u2014 SONS Saveyenngi bl À | an hoi Io nom de Strathcon Medical\u201d Building, be ontré 34 jufn 1967 QUEBES: 98, ron My Sapnpuas SPOON i rv de i Ji 17} d\u2019 n projet oh règlemen ncernant l'autorisation | The / oo ES + seogeraterionsensramesnenses \u2014ééoprorses © A dette a { al nsti for the Me of Learning, rue rb ke, AMREIRE .scvoops iran ne owe dr Let j Ouest.| oditier l'intérieur du bâtiment Dawson: H oh co I].18 à n| projet: | e réglement concernant T it risation \u201c: d'agrandir le centre communautaire a enant aux Soe bla - \\ \u201ctes du Saint- sprit et.portant le no , Tme Bossuet.! 5 i 19)| d'un projet de églement concern; t l'autorisatio à The; Missi Sisters of de Sacred Heart Iné., d'ériger \u2018et d'occuper - .ra de couvent et de arderie, sur le côté: nord int-Zolique, entre [les rues Chatelain et Dickson.= | i Ceglement concernant Yautorisa jon; à Ja; : dès les; C holy ues de \u2018Montréal d'effectuer des lint ures timent portant: les nos 8735-45 Julien, en e dy \u2018aménager :une Joie maternelle.| projet de! régler nt! ee de torisation A la IM 5, Ecoles| Catholiques ès de Montréal d'effectuer des - :| modif pot 8: intérieur à un} iment portant les, nos 8255-5306\" | de la\u2019 rue .Saint-André Ho em i - 22) d'un: projet \u20ac régleient molifian t le intitulé: \u2018Règlement co ant lécablissrtent © Ç stes | d'essence modifié, | ;; 4 og 23), d'un projet {ad règlement.modifiant le glenient 1264.| up Ÿ | {concernant la construction des bâtiments dans le quartier Notre.L 1907, 7 du so GE \u2026, (Dame foiirhee déjà modifié.| yd Garner, | M C a EO ni d'un \u2018projet.le règlem concernant Ibuorisation à.Is Des pour Hecrétaire suront |} 0 | 1 © |p PE lé-Grand : = rete partie : arrière de leule pu, Juillet 1967, à Ton Beures | EE AN ; Fal et a.partie située entre le presbytère et Teale, au duré prim al.ih 1 |e dfn d'Orléans.Fe xamens\u2019 ap.= Quebec: 522- i a .8s : nou, fr afin prie ; | 6 .I rmLEPHONS CRP OECIPRNLCIOERINNRIVOINS | LA 4 | le 2 un projet de réglement concernant | mes Al a; Po 0 ;.! |Comimi oles! oliques on j p.37, \"à 1 ; cuper une l'école: sur le côté su À 5 * AonEssa orp frere \u2014\u2014.! 000s d de large, Duquesne et avenue .de Granb Tome t Eh | 1 ies! de ces projèts de fe rè; lement a tre oben \u2018 I burea du] greffier, à : Toute personne, désirant in ire des te 8: proj le règlements 'devra les més fe au Se é, ag.pl EE ame Cie pon dde ei qe I NT Ppt Ba Be nat Bt ee amy By a A = tll?wv - \u201cA.; Er a lt go) TEA EL nu al ae Xm ¥ Ep ~~ 22 soute .CE re \u2018 : £: .: es \u2014 is + i rere ete \u201c ; ] ve, tho 3 \u201c 2 42 ~ MONTREAL MATIN, MARDI, 4 JUILLET 1967, \u2014 rr |\u201c Réglem \u201c LU à 4 LS = : \u2018 \\ CONSOLIDATED | FAIT UNE | COFFRE FINALE À BATHURST Consolidites Paper Corporation Limited a \u201cannoncé hier a \u2018elle proigageralt uné dernière fois \u2018sén offre concernant les actions ' Tromnaires de Les Papetaries.Bathurst Limitée\u2019 Jusqu'au 14 juillet 1967: \u201cconselidated 8 aussi annoncé que les détenteurs \u2018de droits de souscription de Bathurst qui le \u2018désireralent, pourraient se prévaloir de lgur droit ef accepter! l'offre Jusqu'à cette date.Aucune: offre uliériéure ne sera, faite; en ce qui EE Py vo » Whippet.Tep ATEN En 12.99 à jrécie- 0 \u2018 bd ques ns uw, conditions, - t : a 1 LL.- YO, us, - ly HK i.Revere Co 13 s-xArche Come, Gronce Encounter, Fi Fe So.am.no \"ol 300 , Premiene course, p.700, à réclamer, tamond Beau, Snyder\u201d - 720 400 330 \" | i Crofinement .NI} g\u2014n-Mira y Rondi Moye pote J 80 longs 1 ule, Walt = 18.| ik a ERE BRET EE TE NE MESA ww gu SI CGR ER | 9 rienas.8.Reply, Preach Twist, EHR Pan.es brie.Goma Her T4 Go Beau Go, Johnson |.\u2014 sw 320 Sendies Echo James gran ; gen Sister dyin.\u201cBlack Again ocins.My | Tempe: LISA Ont lus cpuru ! ge).Flaws; Down.3 tout À ; 122 Rbyai Trab .1071 dei HQUIEME :COU ns, 31.400; à.jrécia- \u20ac s.Mr.Pico, Bills Love, Mr Pil, | | Celette .J: oc | met, 3 priv \u2026 we odsal \u2018Dream, Royal |Tor, : HUSTIIM i ernst : 100 :Denr Melfaa .10 PR [wie Haémmony | Phylsjohn, Image Make or, Battle Lord, à ans et sax COURSE-$4.700, , à réciomer, 1 | Southern.re 3 fe alPre Orda kD mer, à : Woot Trail, Sikum .:! \"20:10 \u201c 38 0xsxveme COURSE, 35.380, à réclamer, Sem \u2018Crack, Campo \"114 2.00 se | 8 se .; .: i - ; -Greel i \" ele an \u20ac \u2018 1 i Sorian Light Alt TC 42°\" nio| Bandit; Boat IN a- Thunder Jay 111 ret IATL oh alma shuns First Vion Lena sc Mectnoode, cover I 63 420 s h a] .6 + : : ; _ Minsirel \u2018M HT ned sing 100 | 00 Bee | 111 [bAbectovie 108 gerlice\u201d Bar Sona Joan, ure TR Rey iSibby.Culmone = + 880 LO amin 141 \u2014 ont wd \u2018| Q es amas | ; | Flash Star | Cros Phensant Bar 16 PERPECTA Br Capigin Russ.-Brumfielé.| \u2014 \u2014 6:40 Third Moon, Ownes Les, Blu ar Lo i ROISIEME | Course, se, à réca | Ambedane Toe Du Leste, le sine bts posé 1004 .Le | es Las = one ust éouru :.Hou: | Yalinda;\u2019 Mourmelon.ue Murder, In.| i 5 Cobh t2 ib-Yumka.108 3 dns.1 srülle et 70 2 \u2019 ve 1, Gre y Net Famium.Hellenic: | | 117] &-Entrée Batavia-M \u2018 verges yal, Grey Dusi, Cubby Bear; \u201cWEUVIEME COU | | ; E wm _Buixime ea recta me Jn ry Robart.11.00 as RoI mE co je 3, says 1.90 pans et pue, 1% ie a \u2018haidicap, 108 , 4-ans et.pb \" \"| Lovelorn.Hola dden .;.\u2014 409 34014 506, réclamer, » r, Anderson .£00 3.0 i i 12 Totes Bora hg) So Bal .te = > 520 | ans, 6 furiongs | ishé Be, Santage-.2 .3.00 | at un conter iz Mary fell | HE ur] Eu foe.Market, Tung.EE Tere Maman Joh an 10.38 Tâmerian! Van Hook .3 =f ; / : .Ml|Helen Mary .!.devin, Righteous Ti .20 32 Terps.:\u2019 1:005 \u2014 ! CÛ CIC Po if Chappie 17 SEE COS TS A Ne] REPTIEME COURSE.5 saqeé, à\u201d amor, | s Fo, Kai | 2 370] Te.Brumby, Tawar, Rousing Reb, Atomic Atte | hia | apoie ! i IROISIEME COURSE, $2.38, 4 irécie.14m, ¢ turisous ri|Ann, Puiman Te ae re | POUR ; \"ete | ard a et pion SP Bio à\u201c récie- ant Ce \u2018Stone 11P.Ladt Wheel - 11 où Me Wain + 1510 is 1% i To Hurry, Herole Bull Ear Mg NL casa 3 7.40 rlongs.t ©.112|Fleet Reaglor .- enced, rie nT pL alley.Ÿ ma 319,25 : Good: N Green ti Squadean BL.| b-Moody Ma actor .14 d, Delgado .= [dy trée Seaman - : ; | .Linear 8 |, fifTonys.Pat- 1.Tompipnelte > .in ue Lan onion Rl Ont aussi y QUATRIEME an tee, poul L i pr Ariel Road.7 Ti8 Mister Snow Man 0 Foxy og 11s Hebest Roter | LIT|, UITIEME COURSE, 34.300.dons ; ang, 54 = _ ; = Hg! wind ni - » A , ), = ; CINQUIEM COURSE.1000, à 116 Pheasant Sta Edmiston 2 ans, 3 furlongs \u2019 71 i récia.2-Engrée Carltop-Dane Hill Helios Tune.; ; mar.§ ons é ; « , Waids .° 4 ; LT I ur ee mort an eh COURSE.$2.90, .4 ricta- 2 Minmognovich, rade\u201d \"0 30 38 ay 00 | | péivate Châriér 113 Sromh vumopeter [5 [Ton ue lus, 11-38 mille aodie RW.Guerin.\u2014 330] Tempe : 1072 = aussi por Bro- || i 4; - tn ! TA Baule ., 115| -Hufonote .111|Top ne ) ue Sevan irish.Mie\u201d Gio.Set : Med Swoon Free.Bint.Homa The PREMIERE Counse, 2,000] 5 Co 100 He Heel .\u201c119 Robin Whippet .my Bengal | 005 Fepr All.Handy Bob - (AE, No | Fait, Trueno, Mr.Count .4 ans et plus, 6 fur ; Hofrorr N Tweed | 115 «Vintage Poet .11 , +78 Entrde Rain - Fuller | 2° 5-14 CINQUIEME COURSE, à racta- Lane Burn i Pian Goutal.breil Gus USE Ore COUR Liellerrann | NEUVIEME COURSE, 31,000, à rid 1 met, 4 ane of plus, envi a io acta: | Clpahgo, Perret 1\" I.Boe 4 riciimer.CINQUIEME COURSE, 31600, 4 récia 4 863 of plus.§ rartongs | aaron | \u2019 6 1/16 sur | n-Combihrift, Stone.mi verges.Mer, 1 furiens, sur gazen.® Flashing Glass, Masters Nothing Left, Gavidia 0 440 Temps : 1:11.3 \u2014 Ont dusat if - A frida \u201c116 Arcue Canuck 110 Footprint \" 11g | Clicumspect, Mayers :.28 ocean Reef.Pearl.|.\u2014 42 10 OF.Enutt Silver, Sea Strile.Nonikes : 1j a ; Our Eli Redhend 116| Royal Encounter 113/Cambustang*.11 Buddays Choice: Bruno Snow Dales.Leonard, I Son: Glamour Biff, Prov © , +0 T ye Sol ; Temos : 112701 \u2014 Ti : \u2014_ , rizer.y M | i) :; US hance Encounte 1.1Rl nel Rb ps : 1:48.4 Onl aussi cu sa ce al Victory.Du S vider, Mesme- Fo tah | 13 Meret Flen 4113 00 plus pr réagir idee ie 4 ans Dupl Esmoutss World Repo, pr Ta.of Print Alejandro 1.Hav I eat || aEnrée Shea - Luke Specdster.- \u201ca Entrée Tavipd Gredn Lantern.| Scarlet\u2019 Ohara rlengs.| uted Buckles, Madel, -Gary Lee! | .113 Li i DIXIEM | Pa.ie Eien, om i Tr I ma Fri at ET ge Fe me ea tie co, Barricada | 113 Scamtio me In SEPTIEME, COURSE, sos Ye Fam Flower, Diaz .| Land Tos, & Shinn 108) 360 380 Doone Baby: Fires 34e 500 498 \u2018 ageing.119 Hershey y proies 2 ans, + mille.2iouter : : | oledo, Culmion: + 1080 $80 win : Marquez.\u2014 4.00.300 .\u20ac 114 Reich Tea .\u201cME Gentry e 117 d ; Ca, | : Rupin, Thorn : ; \u2014 34 Spending.Barrow 12 i ; 8 Cree a - - 419 Orange Soda Kid no |-Yier.Soft Glance, \u2018Todds Co x ns ls ete.Kay Roy, Long Vall Dunes Ce.we Brenis Boy, Tim Geste: y aout Bi ; Lol ; «.*.M0 lBatliog 14 dine COURSE, $7.40, réclamer ir Atobor ey,-Dunces Rib- |'Dands, Meadow N Park HUITIEME COURSE, 530.000, à à we, Reval Hered: CTISMS Maura HH i a Re mille 4/14, lamer.Night, C'est L'Amour, Bis Richa ed.ote, Vagal isd, Dr.Bakes, 2 ans Sfurienge.- 40m pr Vk am.réciamer, = Spiniter, Robart IR ty [DOUBLE : (1.10) 4 i Patral a Market Bid foe OF Gold\u2019 Saatos 2 + 3 0 1 , Thane COURSE, $5.98, à réclamer, ons Re à fi a Gdoeral, Ken.| ar\u2019 Tunibler : | Polotamar.Kalisf | 240 Real Easy, More Boards.| ee Pan ; Sa mn er (40's yt SO.a ; puistance AA M \u2018 i |A - 5 Ruddy, émps : + _ ; vo 14 - Browse A Bit, \u2018Big Tex, 1 EEE ESS Oe + WTI WLW à: Dyke 9) » URSE, femps : 1: 10.3 \u2018Ont aunei col Te ackier, Pet Dream, or ; a poyé, s4,000, Grain G :_ Temps : 1,124 \u2014 \u201cPet, Dellcatar Ba ard Press, | ; y Maribel, Ba Kelly | pot au ! 4-20 349 \u201c epir Pix oo ase | Need: bé, Rhe-: Reach,\u201d e- Ton fo lréclamer, 640 4.80 = 6.60 bh: San Japotis., George |Raft.' REPTIEME COURSE, $ ins.ef plus, 6 furigngs bi Lite, Pin a, buncil arq own; 1:1 \u2019 oreno -Chtiy Corner,| Ferret Jr.a TOFOBa.vo LA ne UIMIELA : 8 To (EUVIEME COU i ; 3 \u201c plus.hon, 3.000, à | Lil * 35,000, , & turlengs | 8.200 6H) 16.Chris\u2019 i ! iréclamer.1e gondite + 380 2.00 | .Tarragon,- Moro L Grattan \"Vana Gin.pny counse, | jorria 1 Temps : Hi ITIEME \u2018COURSE, y er Forfivinr, Lambert sh | Hopse, Bi Témper: 1431 Natite Honey, A y :Thel, : Hopeftil Bra | a \u2018cassé : Spinni (2200 - iExponent, Harmatz {Chive we; ie F av eos 143.4 \u2019 Fitch Longs, a Cloverianä Ate, Fh, a ie Feuré de six am, 11/16 i.Shoemak Ï NEUVIEME COURSE.400, ! A.1:10.1.\u2014 \u2018Ont aussl aïriage, Miss Bjintaver, À eus Syme, La = di I Har ee 7 nt = v geo neal, Los Mi nd Star Novo Aütuel : 3.030 : p Mi Harlem Kid, Mel L Temps : 1:08 \u2014 Ont a Clipper, Winorwalk] Trus DEUXIEME cause 3 ans et plus $ fu Hermaron, Parker! {Half The Time, Crilics Choice, 1; 014 Temps : gory: K Loves : Brother, Tranamitter,.Sul} SIXIEME it \u201c w Davee, ; } ; ! \u2018en o : , - : prete 1.1 VER SE \u20181: ma Be 4/26 34; 4 7.M 3 i Les 06 34 : tes amo 1 aval Aersn) à Pare ¥ y C.| Lucky fe DEMAIN Beg © LaSalle & Laval cRoyaua) od 4 Mentrèal:Noré à Laval COUR a 1 \u2018 au.Td G $ [a Tempé : PRE sual cour: | | »\u2014 Rod Hao.Lal Guy Pop - ll TROISIEME COURSE, Amba, : 3 f 4 Lisa | ris -Amr se D ; Le 7° |.Lf ?Amyer | Brière x 1-00, BN 1m 0 al 8 4 win | Lo .7 7 ) Lu 5 an t fi af =.ont ausst pate ° 1 sir SE, an, Parlay Denny.! i J ad.% ; vontrera Mike.C i Fc ia Z la \u2018grande finale du : ; Po ru tournoi.dé tennis: Invita- | SEPTLEME j lo Concours Lk | 11500 io Dow,| demain à oT Nombre de la crete 198.Fan | , Aciever Lona co pter cie bay Lau | Performance de la journéez |.ib | ro v tehnis Li : i ete Man , He i Grampa J Me \u201c Meilleure ance à da- |.| Indias, oe rue Boyce; à Montréal 1 ; te : Paul fes Iain Des- | 7 HUITIEME ei runs : Marais, Marc Gignac, Pete |.i! 3 Hoot\u2019 al.20 | Mantés.Michel Levac.Li : 7 Marie.Handy, |L 0} '@ Tennls sur table - Tle rem #1 zu Tn | SELEC TIONS DE i Nombre del Fe » Maybe, Miss E Blue, Miss Lee Reno f plus poyr tourn NEUVIEME COURSE, Amble, 33.000 Champion \u2018Journée x 1 tig Wood, Filion 350 270 tw ; : \u2018 Serge Gra + i 8 The ei i Derby 71H.Ya h © Noir 5 a ial Rt 3 | app | in 3 1\u2014Pirate Hanover, Geld Put-| 2 : nay, J: MR ER.\u2018 F2\u2014Reck Brewer, ties Sieve, ot , ¢ O'Jarz; Beau.Ti at\" | f3\u2014Jerrys Piutf, ; Knight Bot-f vl | ler, Sanibel.\u201d i\" 1 ArMichael N., I Bruce N., Fiy- al Shore | Will Scotch Duke, \u2018 Yanked.Mick.High Basis, \u2018Toledo Hane- 14-18 ;.| ver, Tootsie 4 never.1% 8 1 7\u2014Sugar Lump, Stertmy Coat, w i ft | Dashing Free.= Mountain Adies, Modest | [ \" \" Ë ES Conestoge Al i oo ati : iN À 0 | 9\u2014Tarport Foley, Julie $ia- Cooper, R.m7 91 Rk i ter, f \u2018 ! : : er rock | ENTRAINEURS + BREWER, us douxid.| Maxwell, P.oeifusions 16.| me.4 | ; 4 |.Dumas, .ps * Le ee À Alain, é coésiger isa fameue 8 per hes, \" nite, Ral ty st.RL re | 1Ke Qu, Ln Palm.\u2014 430-200 gone, A oredr 3 PE \u201c18 Harry HS.VasOstand \u2014 \u2014 338 SW 20e Cl .Temps : 2:04.1 \u2014 Ont aussi cours : : 4 Je Cin Whiskers, Seika Diamand, Broed- \u2018 .asie ta Le TROT Tou, vi ES \u20ac ' oe PEL 4 A 185 Ferme = | Possibilités || 3 Henoles | 3 Seothaven \u2018Bomber .\u2014 480 396 oC Ce.Mas ae ee ma me À du double: - Quaza,\u2019 i, Good, Lopes Namover, Ow | \u2018A RICHELIEY : ! .Bbcker Hanover, Sania Sal 1 SAMEDI : MUITIEME COURSE, Fry tiasse CA, - | ghd nl ma, Sa 206 156.: Chub Hanever (6) à 3140 \u201cSH D.Dianiond, Camda \u2014 £a 30 | À Sec dans la deuxième : \\ 15 PP4 es | Foe Sit gens 04 \"THUNDER =.\"82.M, Carey, D.COti.980 440 300.4Northwoed césat n pese pesée Le Garrison Lane Pepin = 0 12\" > A ny, ses : i - 2063 \u2014 Ont sued § sr sp eRaBYS Re : - 2 Tn oa, mal Loan Mi ques | factor c *&, 2 E + . Pari \u2018- MATIN, MARDI, 4 JUILLET 1967 MONTREAL a./ 19839 Ca Harey, cond, eilleux T Lord Bi Tremblay 8 Beayutul Kathy, Bg Tempé :' 1.08 \u2014 Ont 2 ve Bud, \u2018Jamies vante ; Goode Titne.Morie\u2019s.n : êté pixigMe Save _ .Aroble, nu.\u201c$1.00 du 8, « eth \"Kits Kons £30 30 220 Mac i Catellier {= \u2014 28 270 Giguèr 23m vik + Timer.4 Sadie : \u20184 Lottle :;\u2014 20 A » = | \u2014 \u2018s Pal: Eh God} 4 Book, Sunny Hubble.Assmance 12.90 Mutuet ; DIMANGHE *° aussi couru : 1,0.G.D.Caddy us 004 .pramane COURSE + \u2018Tred, ns $000 da WF, Cons, 3 Beateh, J.V LE 3% ile § Maids Scamp, I 'chelle @ Missourt Hanover, y Temps : :38, 1:07.8.1:41, 1 Bussi: couru: Wildwood Ruby Hanover, Little Mercy, Eddie F Scot.DEUXIEME COURSE L Ambie, 9° récia- mar $1,990, $350 - Ÿ Vera.wit C.Poulin 37.90 11.40 +2 8 Ladies T Miller \u2014 670 420, » Eddie Masa.\u201d Peichat \u2014 5 Temps RL 1041, Tio, 2:10 PARI-COUBLE @n o pad: [$107.90 | heir counts - Trot.préférés 1 U Vans First St Jncaute, i» fe is 10 Gloria Efkington.Al \u2018Rodeey Frost.BE 3% Temps © 31, 1084, is, 1.Ont aussi couru : 7 - QUATRIEME | ee \u2018Arable, ng.1.000 on - 0 Dale Wiil.Bouchard 15.50 70 2.70 1:Colnt__Adio, Mineaut* \u2014 4.00 1e 4 Pabst Cloud.Cnoyer \u2014 ~\u2014 -.:22, 1:08 1:38.4, 22311.P l\u2019ausst couru ! - Tarzan Ont w C Scat, Charles\u2019 Gallon, Buia (1-2) à payé sas - 4 Adios, 3.00 : 1384 2:04, Ke :22.2, 1:081.ioe courlh : Fuller Hanover, Ka- Atom, Lily Vocian, .Wenderful Sarge \"Le no (1) Nighter a été.retiré.| uy 20 Royal \u2018Ruth.sou cougar.Amite, condition ny McWay, Choice, Dennis ae Shelibark SEPTIEME COURSE, Arble, condition | ne 5, $300 2 Ados O'Henry, 5 Ho 410 179 1 © 1 Lucinda Tess 4 Patsy's Pride, Sarin me, Temps : 2:08.1;: Ont aussi.couru Miss Tdeiion, Patch Oc.Dot's Happy.i \u2018leur dernière course à réclamer à \u2018ce na ou plus non étigibies.: 1.mille, 8 1! 4 Kid Cracker, Demers 152 510 wo!\" 1 Countess Sauns, La'se - \u2014 ww 3.+ 540 ! Temps: wisi LZ i Yankee Direct.Chaertol's Choice U».\u2018Hal, Billy Halliday, Rob Ric.: \u2018QUATRIEME COURSE.Amite.A, réels- mer $11 tcondillenel.Gaghabts de leur éérnière course à réclamer à ce montant ou.plus non.éligibles.ï ! 1% 3 Tommy 'K.Plouffe ,.810.388 3.60 4 Tessa Me.Filion \u2014 439 320 Gertie G.Mise Kate, Purdue.\"|; 8 Money Down, Las - \u2014 4.QUINIELA : (11) my pay 36.00 Lo «Temps: 2:08.1 \u2014.-auss} \u201ccouru : HUITIEME COURSE, Ambie, condition | Ht Widower, Bobcat + TROISIEME COURSE, Ambio, #5 Fit es ou 8 Bert Mie, Plourde 560 390 J.w 5 Minode's Que.Poquis \u2014 37% lidwood chris 4 Lanmart Jr, Beauvais \u2014 nover.\u2014 Tempe: 3:10 \u2014 Ont susal Cours : rose Bobbie, DIXIEME cours | \u201cmits.| Herbert, Sherbrooke SAME | 1 SOIR | PREMIERE COU 3 Fundy Boy, R.Ju ras.s Drummond Elaie ine! = 1 ;3 Bridget Wick, dues \u2014 320 Temps.2: 09.2\u2014Ont aussi couru: Robbie Sammy H., James R.Frisco, Fairview Mir, Babe Express.DEUXIEME COURSE, Ambie, 200 1 Katib Brooke, Lavallée 20.70 12.00 6.40 3 Ricky Express, Nadeau \u2014 420 4120 8 Sammy\u2019 Gold, Rouleau.\u2014 WH Temps: 2:15.1\u2014Ont aussi couru: Spring Direct, Jimmy Arp, Walter 8, Funny Won, [Haiji.Ÿ : ; _ DOUBLE (dt: 979.00, | = TROISIEME COURSE, Ambie, $308 | 3 Lafondsle Adios, Latond 1670 3.00 4.90 § Duchess ue Tracy = 40 1e pas LE 102\u2014Ont aussi cuuru: Beare Peur Albertine Ships, Brad Johnston, Miss rva t Adios a été retiré.i ou RIEME COURSE, Ambie, $200 4 Dudiey Counsel, Relier 330 4.30 sù Sweep Clean, Cossette.Cardinal Buster, Chabot Temps: 2:11.on aussi couru: ; Kathy Koight, Sheila\u2019 Litiell, The Greaf Chief, Buddy Frisco, rs Vonian.COURSE, T His Last Dream, Jutras \u2014 .Temps: 2:18 \u2014 Ont ussi couru: tss Franci mac F.ip nay, 438 2,80 3.10 \u2014 20 50 pe: à \u201c12,1 Ont quest cour u: Stones 3 Sherbrooke, Sep Pine, Strong Pick, Lady Song.J QUINIELA (2-3): 821.90.Trot, 3230 Hanover, ~Lefeb.136.00 50.10 11/80 ; Jutras .\u2014 12.00 520 rkab Pick, Lyna Ibaï, Red Top, \u201cGe MEUVIEME cou QUINIELA (14) a payé.$06.1, CINQUIEME COURSE, Trot, condition.HUITIEME COURSE \u2014 Ambie, à récia- ne 10, e Y % mer 31,000, 5900 ! 3 Heney Jones, Lavailée 5.90 14 230 onkers 1 Marv Hapover, Oueliet.516 300 280 Duc Carol.Marnenu \u2014 68 410 8 al Match, Gervais \u2014 84 se 7 pie voie.Bopthiliior ; ee + 2 &'Smitty Rainbow \u2018din + H 330 «Temps: ~ » cowry © | Lo \\ SAMEDI = Temps : :22, 1.06.1, 1:40, 2 133 Oat Seared Rum, Bonnie Jo Expres, SAMEDI.| ' ; ; aussi couru: Bozo Eiginion, Soutty B loomy Dav p Mon cou Amble, 3 \u2018ans; Cr COURSE\u2019 Troi, nu.$300 Goose, Fdaewood Merit, Winged Freight.XI course, Ambie, x PREMIERE 200 gy 1 i i, $2.09.Cond., 3525.cou ee jo, ns : 7 Karen \u2018 Adios, Sholt 3 344 250 SJR.L Duquette 2910 1240 490 ar 47.Cond, 3799 1730 679 in : $ Lis Butler, Dancer] \u2014 300 2:0 3 Haminge Mir, Grenier \u2014 9 8.50 2 he Rosecroft, B'doin 8.10 420 400.¢ Dotles Wonder, Myer \u2014 - \u2014 5480 ¥ Reta Mar Mw, Ga'che 480 4 Rum Runner, .L'chelle 300 100° pC a Gauthier: \u2014 Temps: 2:95.2.Ont, aussi cduru J.M - Temps: 31 4, 1.04, 1:36 4, C2081 Ont: 3 MF Soudericker, L'reau [- Tem L Ont.| aussi Lie Eagle, East \u2018Bridge.Leila Bhrmin, \u201cRed aussi coiru The Debutante Gaybaron, | | Tempe: 322, 1706, 1286, 2 i\" int : ts Duke.Mise Direct, Roxie Ko' Valley Flame, Heras Dating Dream, Anthuny Patch.| Queens ; [, Susst coury pole, Miss! Royal, Time bE COUR, Lady Aled.ion DEUXIEME cous Ano, Classe C-1 Impel i Jacquot, Dickey Dares.,- Amble, cond S ans et plus, 1 mille DEUXINME COURSE .\u2014 Ambie, b récin- © High Binder à été retiré.rd 3, $350 | 1 Battle Key, Mazza em 829\" 500 mer 31250., $300 ! 5 bia COURSE \u2014 Ambile.\u2018récla.: Hall Dembn, Gauthier 3130 690.370.¢ Lady Haven, Myer| 10.00 60 S Chaladale Barshay 590 420 3 ied 000, } Raven Del.Martineau \u2014 6.00 3 o 7 Black \u2018Creed, Wier 1 \u2014: 60 7 Circus Sang: Goutu \u2014 440 330° » Bis Chief M, Lareay 30 240 2% 7 Go Cash, Corbin \u2014~ 7 1580 Temps: 2.08.2, Ont} aussi fouru: Mire 1 Kua Clap.Roberge 2 3% | 1 Béaids; R.Perron + 250 250 | promos [al Ont sussl couru: OBO 500 Fair Leta, J M.Mille, Holbva; Témps =: 2.4, ; 1.043, 143, 2101) @iqver Ha F- Jodoin \u2014 3% = Lita) M.Leger, Pri ncedd- Mir, Madam Haven.| Ont aussi\" tours Doc Hed, Netfie: Her- | 1 Temps : .2, -1:40, 2.Li ; Double }: bert.r Grsete Dale Road.Runner Prim ; isusst Paru Adios Ferland, Royal Mae, | ii QUINI a.payé $4.08 | .TROISIEME COURSE, Ambie, Classe Got ve a sas» { Brady Sir, Cyr, Mr Sand dr 0e.i Co tavitation, | \u20ac nx ane of plus 1 mile.S00 (es o véd $83.i Assist 3, ia 8145, rowaway er .; 42 .TRO NE COURSE \u2014 Trot, 9.$2000.RXACTA (340 pavd $8.Alain Brigfmond.Girsé 15.50 710 Si § Career Haven.Phélen:.\u2014 600.3i0% Et jeux DT Ree Ry cw OP LE Fe tie ques cr SP .Cyr Ca i , SG ps: 2:06.2.! : Êre : ; | Tempe : \u2014 Ont aussi couru : Ko.Thorpe\u2019 Hadovei, 2 Scotch Jtish, Ga ache \"15 17 ; Wily Bunter, Valotous Pick ! Widower, r prs K n, Leroy + Top Retyen, Grenier 3.70; - losola Scotland, P ; Temps : 12:06.3.Ont aussi' couru : | © MÉUVIEME COURSE, Amète, candi QUATRIEME COURSE, aie, classe Amiga Crystal, Fin, Mr Media, Mat a Martha Gu Ce , Vi : i y, Rind.$30 400 S80 np Rainbow, Diinc.\u201c 9.00 440: 210 aw.! t : 1 eppy nt | oh COURSE ~ Amote, or SAMEDI 4 À dre Te Martioeau \u2014 x liz 3 Cire Time, Sholty LH 4038 et fit.; ?E ne.= rry, Adios, = \" i Temps - Sont \u2014 Ont] aussi] cour T ot 2.Ont aussi couru: Tora 5 David: À Lee, lace 189 7.16 400; ° |_ Temps: 8 Executive, - Miller ~ 600 370! \"PREMIERE ; COURSE Ame, epocition, Coton of Wai, Brighiside.Nosg!,\u201d vas ed Crest, Charming Cail Jers Srmbro, La- à Princess Mena 1 ZZ ave A ; 5 JOUXIEME COURSE, Amble, conditieh ine CIHQUIEME COURSE, Trot, Classe AA- Temps | 12.00 - Ont avt couru: Wil & Nonaood de Role 10 30° ñ 4 SBR es.Gaither toto 890 500 .\"AY, Handicap, 1 Lad \u201cThe Queens\u201d, | Bota pein Speers Mana\u2019 Bill, |, 7'Dick Jobmeton, Quesay \u2014 '\u2014 43 jig Town Favorite, S'enant, - (0.30 !5:80 Le Play, Da 720 380 2) Rolly ih .Tops © 2123 \u2014 On musst eourd |] Sir Royal Pride, Horton, Tu | \u2014 rg vibes Chole, Fomial.+ 5.00 240° QUINIELA (33) » payé :$96.40 Atwater Scott, Pick Adis, Janover: Apo- | Temps FE Way Sholt Li \"2 19- cou en oe.COURSE \u2014 Amble, Frété: ue, Cash Yates, Billy Pin.Visalla.| eee \u201cpoftervies E He a die 2624 Cie aussi cours: AI 5 Prince.y Vamnoird, Lord Rose Success Aflame, Pool's Dandy, /Sir Faffee.: 5 § foe Sey, coins\u201d 5 2 348 ha COURSE, Trot; condition ne: Ar > EXACTA © (721 à payé 8100.10 oH UXIRME COURSE, ble.Classe.AA2S § Invoke, ; St-Jncques \u2014 \u2014 \u201827% Miss Commodore .48701370 690i.1\" a mille.Temps: ; 2:06 \u2014 Ont aussi couru : des Cadet (300) .\u2014 480 490] | 3 ports Emo uv 1380 HH 15 Ke Utard, Hiland Lark.+ 3 Black Cavalier, Dumont \u2014 .\u2014 880%) 3 Me Lucifer, Phai Loe \u2014 A SIXIEME course \u2014 Ambie, ny.$308.Temps : 2:18] \u2014 Ont mussl couru:| Timps: 2.00.2.Oni aussi cours Abus on 61 cond, 332 Glendale Jack, Twister Mir.Schiffer.|: Gene Volo, Niagara Byrd, Rex Pick.Pat: ov.J Hw \u2014 = Worthy Tyson, Lou Lou SE \u2019 i ty Dares.° ; - nehe re: UBLE : (1-13 A payé i 3 ; ; 4 Gatlarid Express , TROISINE COURSE, Amble, condition ] ; SAMEDI | .SEPTIEME COURS Amie.Classe 8-1.Tenge 3081 om susaf couru : ns 1, $300 3 * 1 { 1 Texan : Han., Dander ~ 700 4% 380 Texas Tümhe, Nancy Good, Wille Bald ; S \u2014_ 2 aie = x = # rs 2 = \\ hate en TR Les rp EE tet TE Se = ®.on og.ain.time aya zu Ji pe Li ei pa Sa ein pr time ete id?aia mem ana pe \u2014 on et ie rer me = BY are 496L ATTUOE ¥ \u201cIGUVW \u2014 : re = TE; nN ses a ac ge oh -_ ai =F tei = D aise Armes ein i a.i Loa a > gustas 2° | Au Derby Ns it Fabre seta sur Courant d'Air - Teut indique que le jockey français Jacques Fabre sera Appelé à conduire Courant d\u2019Air, le pur-sang de M.J.-Louis Lévesque, si ce cheval participe au Detby du Québec dima\u2019 che prochain a Blu¢ Bonnets.\u201cJacques condujra vraisemblablemént Courant d' Air, s\u2018if participe au Derby dimanche prochain; moihs fue M.Lé-.vesque ne change d'idée comine il est probable\u201d, de dire I'entrainenr des chevaux de M.Lévesque hlef à Blue Bonnets, |\u201d Le Jockey.français Jacques Fabre; monte! régulièrement les chevaux de M.Lévesque dépuis le début de la réunion à Bluë; Bennets et il serait logique au} mène Courant d'Air dans le Derby dimanche.On: sait que entraineur de M; Lévesque à New York.Lu: clen Laurin, a accusé.Herb Hinojosa d'avoir causé la défaite de Conrant d'Air dans le Queen's Plate à Toronto {1 y a un peu plus de deux; semaines.Courant d\u2019Alr avait été lent à dé-, marrer \u2018et Laurin avait accusé son jockey de ne pas avoir laissé.courir sa bête, quand elle le voulait.Fabre est un jockey d'expérience qui s'est déjà classé 2e dansl'épreuve \u2018Washington D.C.internationale, disputée an nuetlement & la\u2018 piste Laurel aux Etats-Unis à l'occasion de la fète de l'armistice.lo D as , 4 JUILLET 1967 De .mi ee AL-MATIN;-MARDI L LA AL Un autre atout en.faveur de Fabre, c\u2019est qu'il travaille Courant: d'Air quotidiennement.à \u2018Blue Bonnets et qu\u2019il le/con-, sait.maintenant très bien.Sunt \u2018 ! » ne \u2018 i m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DANS LE CERCLE DES VAINQUEURS | Ÿ a | ) | ! Jack Jackson, un des: administrateurs du Mont Royal Jockey Club, remet des gobelets-s4 venirs 4 : - ; .\u201cCo d T \"he i Gr Ai de Golden Arrow, gagnant du Handicap Laurentien, tt Dennis Elliott.Len.i: À.re olrrant Air a Ç retrouvé appétit raineur Emile llain, qui se défend très bien &'Blue Bonnets, assiste à fa présentation û a T i\" Courant a Air, le pur Sang de M Joue, Lévesque, rempor : \u2019 ! ra-t-il les honneurs rby du Qu manche prochain C | k- d d M.Ce CT i C'est la question: que se posent des millists d'amateurs de turf.e n a pas été e wee ren e oy! 1 ; , ; .Mais avant de savoir si Courant d' Alr néra la plus importante [2 ti |\" course dp l'année A Blue Bonnets, di man e, i serait bon de const Les- rleurs.qui font conflance & Al Coy \u201ccontenter de la deuxième place, avec Stump tr naître ison comportement.; ; ; ut pro : felt se en fin de semaine.Cit L, i El, s devaient bien se demander ce qui s\u2019es n\u2019est certainement pas en conduisant iq : } On sait que le rejeton de Néartie, par Queen's Own, a connu ' :passé chez le champion Jockey de Montréal.queiquas pur-sang comme il l'a fait enfin de 1: - CE \u201c des ditficuftés dans l'épreuve du Prix\u2019 de.la, Reine, à Toronto, lé Alfonso a eu pas:mdins de 12 montures en semaine que Coy atte ndra son objectif, de 5 ! \u2014 24 juin, qu'il avait dû se contenter du treizième.rang.On a \u2018 fin de semaine.il a paradé seulement une victoires.° -.- Täpporté ensuite que Courant d\u2019Air'avait été blessé, mais son en- \u2018 fois dans le cercle des vainqueurs, soit avec Voici comment Al Coy ses.comporté wn j .Ï | ! traineur,, Lucien Laurin, s\u2019est empres de démentir cette rumeur.Malden Myrile, dans la troisième course, fin de semaine: | | | te; \u201csam : CY 0 \u2018Chose: certaine: Courant d'Air = été \u201c\u2019ébranlé\u201d, si Ton peut Fg | : SAMEDI : ' bl | employer: «ce terme et it a dû prendre: les choses aisément depuis.beaucoup gens si ressentent (Ye Chevaux - Course Position Cots | no Questionné à son sujet, | jhier.à Blue .George Warren, l'en- À Coy # sans aucun doute de bonnes aptitu- Windana .~~ 1lére 2e | 19 : 4-1\" \u201c|.traîneur des chevaux : M° Lévesque à \u2018Montréal à déclaré : | des.mais au éours de la dernière fin de Malden Myrtie .\u2026.3 ler: rn PU ex - | Semaine, il lui est'arrivé de manquer de juge- Fistors Pride de | 18 : AE e peux vous dire#que Courant d'Air a rettouvé pst et \u2018À ment en quelques occasions.1 est pout-dire Production .Se 2 135 : if c'est, déjà, beaucoup.Rélativement à sa tenue'au Prix de la Reine À dans une léthargie Aliled Cadet .be % AN : SE à Toronto, je ne peux/-vous en dire jong, car je n'étais pas 13, Les amateurs n'ont pas prisé la façon dont Quick Silver .Te ze! 545 ; 5 + le cheval étant sous les soins de M.| Lucien Laurin.\u2019 Depuis son J il a, condulf Stump a dans \u201cla huitième Stump City .fe 2 1.Ld | ! retour à Montréal.Courant d' Air a retrouvé l'appétit.pd dE cour samedi DIMANCHE ; 3j vous le disais, et il \u201ctravaille\u201d quotidiennement à à l'entraînement, ; cp, se basant sur le forme, Stump City Chevaux \"Course Position Cot =] mais.très lentement.\u201d Lali { 3 on Cotes i | | NE état de beaucoup supééieur aux autres par.Senator Gray .- 2e 3e ; 195 ! 1 iL M \u2018 ants.Toutefois, a courir un mille.et Bus Ticjet .: 3e ze | 2 t ; Je ne sais.pas and il.pourra faire un -exercice_ eeu.\u2018 : = ; til plus ilbrement en est encore bop 13 pour ets pur HAE Bon Chava ure rent onde See 0 ROUEN #2 ra participer au Der manche prochain.Chose çertaine: on le) Me : 1 £ | 5 façon très se certaine! par Robert Plon, qui.a triomp é- -Coy a dû se Well To De cuve Te .Je | 3,00 1 prépare en vue- de cett \u2018coûrse et 4 sol .; \u2018 4 a dans fo % 60 pave.x durant l'Expo, vous verrez de plus en plus de'visiteurs qui a t - la bière Black Label à sa valejr.et ont 11 pprécien | 1 plus en plus au Québec.coûté vous Taimerez vous 15 ass, : { e ee _ : \u2014e SNS masse > mes gene D mime - tr ex 3 iss ht *e + a lame yg mop ho pn rem erg i \u2019 - TIN, MARDI, À ANLLET 1967 meer pre pirate ve pr \u201d = Ô >» A pme .{X _x iL SF a mm ar Pr rt ve uy 23 err 4 En _ a 2 IY AE SU le TE mr meee rd eng I Vs ~~ 24 = bing 5 2 0 \u2014e imme Mie CEE cs # - aimes dal a Gd 2 ald » # A 7 4 41 A ame a messes el i frome \u2014 ey Ls ; ; ~ = |! \u2014\u2014 ae Led nes 2 [| tr il | = mee QQ Eee fa / ki : ean t one SE fa mp VR 0 = J id fem rm sap Abe er + VAN S # a a rn are ht Ë Cohen Seas.= ue ap ier are ia het ë x cu er i | - ee.| | It ne 1 .Of a.iE LE.Adios si y RN NS [4 2; & HE pr a dl as md rr \u2014 b\u2014\u2014 En ss, Po msm ee Fonsi reeves: emp mee aimes ng cr ee asa atom res \u2014 mar zie) EEE En sn Tre rie Sot rae Zo mme, rer rin AO emai em err =.SER LZ Re Ï a _ # a fs Ra = nd ei SE rome \u201c3 TE _ LU ee rm es La : WAAL is \u2014# v » - = = ey Calin np Loa i > 2 Tas re whe NOUS IRO = 3 Cor Pres NC hs =» [= J Eo od 2 en sp red a ET OUS CHE > = \u201d ob v see ESS Es is ey TTT \u2014 8 ei > Han _ lz == + ain f io TO A a.i» Xe fes Le.2 Fil # x \u2014 es Ci\u201d ih Shani fo ps vos \u2014 aa + \u2014e\u2014 RE IIS = ii _- cs dl) em 3 $ RS a \u2014 £ a _ + = arn Dé = ao \u2014 = cp mére i se i ma \u2014 \u2014 \u2014 Pme pl SLD EE.ns mr am ET PI \u2014 res ee em rer ee eme ee ps 2 ; ame arama TT IEE me LL By av \u2014- ee en % A.mre rey bei em SE os os = \u2014 em mt er \u2014\u2014 => a LL 7 ee A mm me me \u201ceo 0 RS JR - ul hr ee Ln = be a\u201d Q mm ll TE \u20ac San.3 te hoa i ai WV Er mr REELS 1 >! I IN ce S \u2014_ \u201c= Fes a a muse me = RE \u2014\u2014 messe a re: ace enim! Add Too nnn > mer ?je exp \u201ci! veste sat Seah bbe Fo fo 2 LT ge al Terr ve dav ; a) Q # - | .i » ! I Co 2000 ; \u2018Los préparetifs vont Lntrain,.- iv à la piste Blue Bonnets, en vue ; / dé l'importante épreuve qui sera ; f présentée dimanche après-midi.- s'agira de \u2018la\u2019 Ie à Tous ttn.er wor McMerray Publishing Ltd, (Daily Racing fom i dépassers: les.$30,000, | 4 JUILLET 1967 | \u2018eprise: du .Darby du Québec, dent l'ertes cw i ! a pees pt spit ons: Am SOTA iE BONNETS \u201cTous droits réservés 1967 por McMarrey Publishing i, ne ».nc , Sp PY ln poe vein Botan = Ti DIMANCHE A (Belly Reciag Form), | L 31,500 | ee | Cod li: SAMEDI SOIR ,.Le done To Pride a pa! à aa PREMIERE Couns Cond s & + JS | Fritioron numéros Prix a à itions, u cL bE PREMIERE cc JASE, a réclamer (32, 250), fire arr in pit Bus pos Mo né % % % fin tours | cole To LE gs, bourse $1,700 : i lé jou.\u2018du départ, Son entrai- (1 1 1 1085 B Dradfield | > 28 i gor Me né % fin conducteurs | jestei: meur, Jerry Meyer, le dit: en 2 2 2-51 - D.Buisson : 125 : LÉ 1 : â i js Q Andon | B30.excellente forme, et les: que'ques $ $ 4 dom Cd Glen vn 28 +de «3 5 644 steve D.Celtiou - | : 950 \u2018jours qu'il passera à.Blue 3 5554 Fe nl es LU s 2 +.1 3 41% D.Denie Au.s avant l'épreuve, permet, - 6 6-7 71% R.Pion 142, 88 102 iE 113 3 ¢ 3 3cou 5 Bradñei 1% front à son entraîneur de le § 8.8 8 R.Cooper 404060 Lt hike 2 U3 31 M Pa 1 5 40! rder ainsi, Pine: Pdint \u2018appar- 1.Temps: 23.2 - 0:48 - 1:154 Fo | 7 628 7 73 ; 2 res PA i + 1 019 7 8 Sipe C.J Gilbert 3495 plant d Saul Wagram, | da Malton, ri .Températur on ar! : .La 2 73 Te = : M3 tes - 1.153 a» ario.l! a pris Ia deuxième Prix selon més du programme \u201cPropriétaire: $.J.Plaza i te 101 = 150 420: 30 ie rank \u2018RL Miller : ! {| - place dans le:Prix de la Reine, 1 : : + \u201ci ; , 3 \u201ctr ).: E , æ CRE (2 V5 0e Propriétaire Fu Mar DEUXIEME COURSE, (A réclamer $1,5 6 |, Ek DEUXIEME CURSE, a réclamer ($1,500), _ furlongs, $1,700 a 5 =.6 furlongs.bourse! $1,700 5 A Ho 4 \u201c4 « ta tonductours Cg.\u2019 Co raies.Mend % VX Min, conductuirs 0 5 : | 65 6 3 4 224 V Tartaglia |.32 a ; 5 3; 4 1-2 15 V.Tartasila 133 re\u2019 forme [qu'il ne ¥ ait avec le .ii ! 4 3 3 A Cov | : in .5 À il $4 4 Jie BAe 44 Prix de Reine\u201d a dit Meyer 5.810 9 8 Scou J.Kelley | 1 22 ! à a \u201ca 8 5 54 & Gabricte £3 Alsen sujet.Rappelant la d\u2019fai- TE 4 5 5 784.L Coldbers same a 81 1 8 \u20ac Tou L Goes 215; te de son cheval dans cette riche 93 5 2687 2 Sauter 1 | BS a A PE HA, Sure, I » expliqué: \u201cNous \"1 4 3 41010 D.Buisson Lac Lb Shy hee mb TO ans 60 concéder une alloc ANE Emam PEL Hr Mena ch L 12 290 Eatraineur :|C.H Ç | de cing livres à Jammed Zs am {étaire: RL.Miller '° fy 4 DouSLE : wos pve sy Propriétaire { H.Chablis fy ovely, seule - eullche de | DOUBLE se.fine\u2019 | 4 Vi LS 50- Vépreuve et io Je co foc.de Le 52,000), 6 longe.bourse $1, 300 tow mpert plus, Al A: ; ihe oy de 4 4 1 fio | conducteurs cote s te dernier tour nt, Ave : Z'ans, $1,900 900 qe : a Bu ; : Fi 3-3 31 18 A.Coy ae | .Gomez (son fod oy) a dû | ers mens à 4 ta conduct Hs Le | trs 18 3 34 3 A M Fe 14 contourner des chevaux et ;uti- | Sonus Jester 2,4 11 A : D'Elbot | | 108 | UT LI 1 1e Eee ea) ler le queitème char In.Nour Hi Re UE , ny HEE se C.-J.- Gilbert p.00 avons perdu ainsi du- terrain.5 [3 5 5, 43% A Coy Lo.4 23 1 _* it den ride «1-181 Sy Mais 11 fout reconnaître que .\"143 8 4.8+# D-Andersm | Ev | Fo : 124 Lu Puel Ee Mv oo Us avons été bèttus par une.\u2026.10 220 260 Redré: Beaubelle | |! : | FOUT Cp $7 Radirie { Prince Buns, Kinguws.: | Bonne pouliche.Elle a disputé ol janes CM Ie em SL M ain 1 ! 1\" yne balle course.UE + à : Propriétaire: Mme G.B Po L QUATRIEME COURSE, à féclamer ($1,500), \"| Tiere or ; beens me * ou 6% furlongs, bourse $1,700 Co Cd même.fiche que Loy Cavalaris QUATRIEME COURSE, (A réclamer : | $1,750- Lo 4%» 1a AH 2 dr.comme entraîneur su Ca- $2, 000), 6 furlongs, $1, 800 de.| or - ERR) ; ; fads Van passé, a dit que son pos \u201c%% fe i Cie TEL 5 8.A A Dutman * i.\"eva franchirait aujourd\u2019hui la T 1/1.10616 conducteurs | er Cian HE 4 TET Goldberg -\u2026 23.06 distance du derb un mille et 3 HE Hw D.Dine pi: 21 - Hi FT Ï CS A at ui - Ts 1e = un huitième, et £:._it un \u201c rn 132 i au a «1: .: no Ta.: 3 , Di ; : ha 1 C5 sur Mrs Osher.\u2026 1e ce 10 Re Ta Dancer, Swan Diver of qxercice demain, ch 200 Temph: 233 - 482 - 1:168: ! fo \u2014 990 468 Entraipeur :¥ J.Dunas i | 2.88 Entriineur: GJ.Schatz j : =.CE à rosé tre po \u2014 37 470 Propriétaire : J.H.Hope 3.00 Propriétaire: G.J.Schals | L = LE : 1, .Sh j Lo CINQUIEME COURSE, à réclamer ($1, 500); CINQUIEME COURSE (A téclamer $1,500), 6 ae 6% furlongs, bourse $1, 700 | bo furlon 5, $1700 - i ead CT ep ENT ym gem 55.at a 2 # Production |.116.6 : 7 6-4 1000 A Coy | 138 pes Mo nd % \u201cx fin conductowrs |.| | cole 202 © ising Phi 1227 \u20183 5 § 31% À Hé ! Ju im #9is % 1 I 1 D.Dennis , 88 | Our Fool.i5°8 ¢ 4 2 3 42 MW Ferd.Ln 146 6 33 awe B wey ie 1 Robdix |.14 5 & 6 7 8 SM C.J.Ghbet 28, 3 7 8 7.6 3% K.Robinson 1236 : H Wid Pallus |.ns 3 4 .8 5 7 Gide C.Ledesma : 08 18,8 # B/ 4 41% D.Elliot - TER Archer's \u201cDutt 113 id 3 ¢.8 Tnez R Cooper .TR 343 1 3: 2 51 I Stauffer 20.66\" Moperharpé 118 #49 58 82 D.Dennie | un 8.1 5 3 5 65 A Coy 1.384 | , Easter Ft 13 1 À 1 5 5 93 D Buisson.ue 10.667 7 74 Bl Bradfield ; 1786, oo _ Ourmior §.o.17 10 [8 10 10 0 10 OB Parsons 20 3 240 10 3 die\u2019 B.Parsons lee \u20184 Topiaj Voie |.1246 Kb are Pise répide ear es 110,7 9100 A HN i Lae § Progyction |.\u2014 Bio 280 Beata cree 0 79 1448 6,90 Temps: 23.4 - 483 - 1:164, > k: - QUIELA Ps von 7 i] , : V.a.| ! = 7.30 490 Entraineur: LW.Powers : 4 Py QUINIBLA { .; Le | 1 Doe Gereniym ie = a Propriétaire: R.Judd | | | Le.SIXIEMÉ COURSE, à réclamer ($3,000-$3,500) - à | - .tn : ! 4, = 6 furlongs.bourse 522 = Cneatede - SIXIEME COURSE, E, Al location, 1 mille, 70 verge ; ; ps; ; : cote - Co j RTS RTS ft 128 $1,300 oo CL Bijele BE pos VENNE - me sem , & Di 4 18 8 sis E 1, 8 TELLIN pee it So 4; 1 1 [2 Soe C.J Gilbert] = | 5 \u2019 cela 3 5 5 2 44 2 fl 5.11221 bre ose | VICTIME DE L'ONDE 43813134 RAS + : Me, 4 34 OR Cooe 25 34 1 13 3 43% J Rely Eh : 18 1 83 2 5 56 Da i 1915 | Robert Venne, un jockey 12/7 6 & 8 5 58 B.Bradtioid | Pa Luz 7 2° 4 6180 A Car {.10 \u2018Kqui a fait sensation depuis $41 # 48 65 1.Fabre\u201d je \"ae ox Tanos : M3 - 4112 1:03 St tri Ele reteur des churses sur.fe 9559 19 Temps: 1: ACoy.a 3 3 Eoin A Pim | c.- i [plat & Montréal; a été l\u2019uné \"= 06 200 | Enuaineus PL Capuano : gan == AS] je: J.L Livernoëhe ee Victimes de onde en == se | Prise: J i.Rodos ce ; = n semaine.Venne qu | SEPTIEME COURSE; Handicap \u2014 Marathon du | purgeait une susperision , de SEPTIEME COURSE, Ha adica Le \u2018Lau uébec, un mil} eof un Jur ng, bourse $2,200 EE douar 2% Som A 6Va furlon s, $ 000 pre ta re BITIVITRLTES EE 1e am enya] tite tune .1 : .soir), a e visiter No nd % 4% ; : SERERE je à ur Et quelques-uns de parents 3433230 D SET s j 4 \u20ac 4 B 414 R Osoper 1 13551134 2 Ne 7.8 dei iR ERs sie à Québec en fin de semaine.} | 6757 7 \u20ac Ine A Cop vec 4777070 9 $ 528 CAN vo 48 I à quitté Mentréal same- heres 5 111 1 0 4% 5 Gabriele ; Tee at : - 613 - 1:183- 1:00.4- 1:05 a matin en compagnie! de ; - 76668 51 J Fabre | ; Temps «3 1:133- 1:04 1:34 \u201d fy iss ea x gp 1.ors heck Wrechatesr.cu.M.Georges Rousseau, Fon 4 M 387 3.Kelly ' À Body Entralneur : A.C.Warshaw .de ses amis.Venne a décidé 3 Golden Arrow .620 200 220 Temps: 0:23 - 471.1:M 181 | re Propriétaire: Mine Kina Kien ; de faire un court arrêt & Si | 2 Revel Marbiagee 1 \u2014 740 440 .Entratneur: EM, Ali PB I \"| * RR 1 Antoine\u2019 do Tilly.od it vest Well To Do esse s -\u2014 ae.°: LA \u2018Filles Co HUITIEME COURSE, à réclamer ($1,750- balgné, Ha plongé dans les - LT A .$2,000), un \u2018mille, bourse.1,800 ER res ames recente Tia HUITIEME COURSE, (A réclamer 3) $1 7 yl mmm rh sde eus surface.Sen corps 6 doit] $2,000, 6 furlongs, $1,800 Cyr i : 22 #6 0 6 6 5 28 À Cr °° 125 [leurs été- repêché sev i ; 1,53 6 6855 64 00e.2 | dimanche.pos Meee % % % Me conductewrs À CE 89 8 5 3 0 sou A rene | oT Fait à remarquer, coat 356 7 8 23 5 rte | 2 65: 9-9 9 7 Som L Godoess 435 que Venne célébrait ss 32 1 4 1 131 ama NL Po £ 1 333$ 74 22700 13.fans samedi.Depuis le début- 7.1 8 8 \u20ac 41, = Bradtels | x, ns CL eR , &# \u20ac §1% D.Dennis : Cd - L°7 717 808 RK Cooper: Lt de la réunion à Blue Bon- ; eax a D: poate x Ko CL : Temps: M1 - 84-10 tay nets, il à écopé de deux pus- ; 5,7 4 7 71 D.Buiseca \"Lie 4, ke Lot NI 00.AB Beet Pay Away St i\" pensions, mais cela ne Ia Ie Bee aE 333 Mea Rice Ft Reg Al i [oe AW 29 Entraloser-: D.À Vida . CK .Li | Po) ; A yir \u201c h 1 Con 1 co ion : son H | i do 1 - LEA.A | Ju à .: TEE i ! 5 1h Bl : ; 1 8 I 19 bai | LÉGENDE PUS - - EXCEPTIONNEL \u201cou MOTEUR ANS = EXELLENT ' _\u2014 je Financement sl désiré -TOUAGE GRATUIT | DAVIDSON \u201cMOTEUR | ase EST, MA SU-4T54 MONITEURS EN SCIENCES : GARANTIE 5s MILLES a près ds goes bo AUCUN COMPTANT REQUIS | Soe $150.20, Ii | Hier, c'était mouchetée, grise et doré, LE Aujourd hui, ce sera achigan ef maskinongé.| | n pour but de sensibiliser lé pu- et.Le faire mieux.connaître le monde mervéilleux - des insectes, des arbres, des oiseaux et de la faune ferrestre.Les mer- -credis .et | i forêt.Ces promenades ont \u2026 aux beaÿtés de la nature samedis soir; des .[ } films éducatifs et récréatify se ront grand intérêt es \\E son} bien servis.\" | È front les par lation.Cifi ne les parcs s'ai jouteront : pésie, présentés pour le.plus ; J des spectateurs.oo 2 1 tampeurs du Mont Trem- - :.pue cat pe Fim Profitez pu vos véconced.EPLIANTS EN COULEUR | LUSTRANT: LES PARCS DU' QUEBEC \u201cTrois de és brochures mus- - ; sent déjà en cir- s vrentides, Mont Trem- ant et de Ja Verenarye] Au cours: du mois \u2018de iter, > parcs:de la Gas- Fort.Prével: et littoral oy réserves du Saint.mé ien, | WW | Maurice, bougamau - Mistassini.; désirez des copies de ces thro- \u2018 chures, communiquez avec les ¥: dè Rimouski et Chi- Si vous vers bureaux de renseigne: ponts du ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche.EL ! Se 4 | ' En aval du barragé\u2014+ de l'Hydre.à St- - - Vincent-de-Paul, lès | pêcheurs capturent des achigans.Pas \u2026 fameux que cètte odeur de la rivière, Mais l\u2019usine d'épuration \" s'en vient i { ! i - UN POISSON 'PEUT- os SE NOYER ?.Ovil Un poisson respire par les avis et vous pouvez re on Île noyer si vous pouvez lui garder la gueule suverte.C'est conseil que vous devez pratiquer, en » thcupirant vos poisson.\u2014\u2014 \u2018| 4 ; = pT | | -COMPTEZ SUR W ; etce à toutes Jes succursales de la Banque Royale! | 5 : A Montréal, obtènez tous les renseignements dont vous avez (1 +, _ besoin sur PExpo À notre nouveau Centreide service bancaire | | \u2018personnel \u2014 le plus moderne en son genre au Canada \u2014 situé | Ia Place Ville-Marie.Ouvert de 9h a.m.à 5h30 pm.| th BANQUE ROYALE ; | e | , Prix de la : | ol Prix de Banque Vous - 4 | l'Expo Royale économisez | ADULTES: ynjour: §250 $220 $0.30 | | semaine: $1200 $900 = $3.00 : à saison?| $35.00 $2500 #10.00 | ADOLESCENTS (13 à 21 ans, âge calculé le 28 avril 1967) : ;.un jour: $ 2.50 $ 220 $ 0.20 | semaine: .$1000 #800 4 2.00 Cin - saison: + |.$30.00 $22.50 $ 7.50 - ENFANTS} I \\ (de 2412 2 ans), ta moitié du prix des adultes \u201cPrix indiqués 4 mibnnaie censdisnne .| \u2018 | : J ; so Voies à \u2018 montants vous \u2018pouvez économiser! i un = Passeports Expo 67 a Banque Royale: | T | i \u201c w= 5 3 EEL nonSunamue Là EDUUSSEDO\u201dN _ » aSenauuu\u2014e $ COBIAN LOD \u201cBemseuaun- \u201cas ~ \u201c11 eR aNuNeU\u2014a $s be 168 CSSA COURSE, a amr $15.\u2018 a | DEUXIEME.C plus, 6 furlongs, s1700 rame +8 2.> ceLapaut= \u201cwau-tienueF À HAF RAS BONE JBN evvuares-q aU IEE YEO anew an aP0É0>EX>D 3 *-8 - = a £p-% 9g y » - Tp a ë LOL SREs A CUT Eire Hike Can \u2014suusa-s x EE ered Ce Cavawnnm 3guuasauf oT 5 a 8.2 ED 8 ge eur : D.D.num gy ; RT | 88 i 2 2- tn UATRIE ue réclèmer, mo o 4.ans} 6 furion Hd -\u2014 aydveuvasuaif oe mi = FEE Nea eb CF Ë ë 7 i asnuencak a = sasseue-sR 0e min a App 8 Hoa 5 123 ave : INQUIEME COURSE, à à ai Le plus, 6% furlongs, $1, 700 i i pos\u2019 o\u2026cucuaF = ve - LC à TUE AGG 2OUADE>D> ES ve COURSE, : à té mille et 1- -16, § guedaesnd 3 ue mA D dE a OF pe a 3 pg A aE \u201ca aman - POYTRRY YUT0% JR Es.psu0\u2014\u201cauF me poRFDE> 153 -\u2014-\u20140mue 8 m oy img i 1$ $58 a _ © - BN + t wl one Pubu ovsmbusunl iamunanss uEuseauousF 1 Bee * 50 mé tits à atome IAM le WE wi # \u2014SigEzEEaEENl Tea Hl EN FR Bl TRE wo ca 11 roms droits réservés er por MeMarrey Publishing Le.(Delty Rockne Form).gor LUNDI SOIR \u2018 PREMIERE COURSE, à réclamer, si 15, nowt » 5 ans, $1, 700 ERE Tan ges be i 15.00 1S sis 8 î Cw a Sone ST WH, Gscessae RB mebuel ed 3% | triomphant pari.1) 9-0.Laurent Méfivier s'est dis.il tingué au bâton pour les vain- - RGUSATQUE GBSESELE par Jacques B UCHAMP- Noël Hickey, u | homme d'at- ta ires \u2018moi ontresial à connu une rande: \u2018déception Je 24 juin der- er lorsque Betemight a fer- miné en.sixième pos pasition dans lé-Prix de la Reine.ll a foute- fois bien accephh la défaite.Hier solr, | ce turfiste était au nombre des quelque 10,000 spec- jtateurs & Blue joublier.les déboires de Bete might.Lo En effet, :Margaballa, ( une pou - de hay victoire a Blue: Bonnets nets.Ha ve.jun, autre de ses pur-sang \u2018taire: .- Lo; .Po 1 th a | © Al Coy en êtait à sa deuxième dt sa carridre.Grand Jive! \u2018cold 5 victoire de la.seirde, Il oh a a pour} hier midi a terminé 4 maintenant 39 à sea actif.deuxième position, Fait à re- Dans la \u2018cltiquième: course, marquer, c'est qu'il était coté c'est Coral Beef qui à terminé A seulement 4 pour 1 au départ en: première, positien\u2026 mais ça \u2018hier.Il y a donc des gens ul : ne Fcomptail pas du feut.Et ont raté leur P\" \"3\", Grand = c'est bien compréhensible.Coral ive ne montrait rien sur \u201cla tor.3 Reef a désarconné son jockey, ime\u201d et il en a surpris plusieurs > Claude Gilbert lorsque Is bar- \u2014 saul son entraîneur et son -< rière automatique s\u2019est ouverte.propriétaire en se maintenant Coral Reef a ensuite devancé rmi les meneurs PE fous les aulres pur-sang.mais 3 \u2018épreuve.lo:-véritable gagnant ful.Jey \u2018@ Dave Denoie.qui se 5 Blues.Jive Dancer| 8.terminé line avec les \u201clong shot Se.de- en deuxième position, suivie de puis puis quel que temps, a remporté A i ctoire fécile avec Welco- iliche de quatre ans a.ntré Beaucoup du rapidité dans le dernier droit r gagner \u201cprix\u201d \u201cThe Whittier\u201d pour.une: ; bourse.de $2,500.| Margabella en était à 7 deuxième départ de l\u2019année à Montréal.Le Mi Mat; dernier, alle.val terminé en deuxième lerlou l'a er re \u2018Mahan | \u2014 | Doug\u2019 s Serenade, par Royal Se- irenade, a déçu son retour à | Woodbine où alle} a terminé: en septième a neuvième positions.Hier soir, elle \u201cbalssait -de jélasse\u201d.ve ra de plus elle avait 5 ae rique :Margabella, : cise qu\u2019elt \u2018itrouver sa forme car Sie a na Contrairement IAI Coy.n \u2018a pas ture\u2019 en premièr \u201cpris les choses aisément, lutte durant les cing | Sheila.B, Sen A 1 intrée nnier droit, Sea Sait |s'est paré, de la pre- longtemp rv argabelia l\u2019a devancé 108 pieds du film.\u201cSi Ses Salt avait été mo | par un Jockey: piu ments \u20ac | Wilf: Berg, H! aurgit eu de meil- parce \u2018qi trôler.\u2018Les équipes Québée nent s effectué age | an au (ps previ de | ul ji pae-wee au parc Lafontaine, 1 El files ont décroché-d'éclatantes || victoires lors de(la reprise des |; activités de la of mpétition.Hol ! \u2018Le club| Optimiste de Québec ila facilement raison du Ou- | fremont dans ° pointage, de | queurs- avec frais : coups \u2018 sûrs, [| dent un coup de circuit, qui ent Ï Re deux points.Cette équipe l'affrontera: main anant le club à Optimiste -Laval en deuxième puieurs :du SH.\u2018 \u2018frais poinis produits et conduire 1} 1e Vanier: de Quit d'un ga , 11 a.ret \u201813 frappeurs oste|y sant allés de sûrs chacun dans fe (sar to Laval-des-Rapides.| ; segnants serent maintenant ; à l'équipe nue Ne 1 Ce | WN at le Ce match Tre couru le cing).turléngs en.[furlongs s\u2019est faite entre Miss mière position.mais pas pour ' meneurs, : vée, Music a finalement été mais il \u20ac un, cheval à suive .ri crédité LY pre Lo æ aui:compie de 1 de St-Ber-.chael Kope qi + était 9 ip Balooil (ès RAPIDES ; 000 ne-s 31 pointage Le St- | MILs NORD .a 00x-4 8 0 Bernard jeuers c =A Bos suchen in gi Svan .phen ce solr, \" { | Fly.\u201cRober ndry of M La joute Imac the.Concep- match initia}, des autres maiches dans un au- BELOEIL dE ire article de ta Ts e édi Alain ier René Dr | ronde: Cotte io sara, prégen- \u201cOPTI.-QUESEC .' 1 : Larne Mcintosh ani | fée ce 34 hy sur le \u2018Îter- OUTREMONT.+ 0 00-0 ¢ - tels.Ë i a ill rain Ne : foro % a Hienité | les | £ Schmid of le Bares \u2018dla disqualifié.après 10 ménu- || | + et: sr, Ca Contre Pout-Souvé |de- | \u2018victoire 5-1 ¢ Montréal-Nord 5 POSSIBILITES | me Folly ne polite de a .\u2018trait également rien sur la lors : DU DOUBLE à me\u201d .mais elle n'a tay wo ne bouchée du favori Fo Par.° | Muscquill (Ne 4), te ga pu a dû se contenter oh mes gnanf de la première course, ième place pour Ja quatriè- avec les chevaux suivants: À me course de suite.al i A Lily Barber: qh $ ae some = £ i} ; :@ Four l'une dès rares fois je: 3 Rose Avr coeds] \u2018Cette saison, Larry Goldberg a |.a Bret or A $ \u201c paradé dans le cercle des vaine | | SL D vu rere 8, queurs dans la troisième course |.! 1 Wel peter a -\u2014 mais quelques minutes, plus a + (om bmatten ass es | tard, il à appris que sa monture: i | ° 7 Ho Boy ES Miss.Cyprus avait été disquali- {°° 13 Pincha A i \u2018flée.Miss Cypruss a oui à Pea- | à King ave .1.Santa Gabrielle logé une.| 4\" peu nan n abrielle a une: i «dg: 18 Airgtini .plainte.Les commissaires lui | |\" -\u2014.\u2014\u2014 Ont donné gain.de cause, Blue | .Saracen Col es | qui : eut toujours \u2018Anita a été placé premier dea- it 1 en quête dé \u2018sa » mière vic- cock Pike deuxième et Mis À Cy='{ 1 toire de I'an \u2018Blues, Inel-: : prus troisième.4\" \u2018demment i « ite par, Al ° Jerry Cheèvers des pBrolns £ Cov.le \u201cde Boston était au nombre Bi 2 \u2018Habliem si (par Re- \\ spectateurs hier.Cd : bert\u2019 Terril The.trangier.a ©.Une: minute de silence: été \u201d ES de née 8 £ ° victira \u2018observée à la mémoire du joc.1° l'année grice june pous ; : cree ans jrs dernier \u201cKey Robert Venne qui s'est noyé Ph \u20ac droit.l! a défait Mighty Chie \"Donald Bowcut serait sur te qi oa Crane u est en e \u2018point de retourner à Fort Erle.| Vole de retreuver sa.forme d'an- : LI Ry ria element ent | } oO Les Jura à ins la pre: .po a la qua rième course | | ; \u201cmiière course n'ont | établi Pa : ne.Maromerd.S.propriué de} bo Sun record 7 mais fla ont tout 2 act qui en ban A ||) \u2018mém ulevé ass e.a id Quatre chevaux.sünt arrivés son deu de l'année 1151 presque enderaible au fil d'acri- \u2018a fini loini re les miére victoire \u2018ler.riles, le vit : Marie Mercier at Raynald Po i uy St-Donat { anon; Richard.Satpeusion, et MAI le-Marie à vaincu Mon-Laÿal-Ahuntsic a\u201d été- aire Hy H.ROSEM.000 000 8 18% | 0 tés pari je pluie après 5 manches | VANIER .QUE.190 SBx\u201414 11.1 | «| et demie.Les.x clubs étaient | Plerre Bélanger et R, Miren; .\u2018sué.un pied: d'éga lité 1-5.Le Yvon Carnesu et Denis Chabot.\u2018match sers complélé ce soir, à - i ST-DONAT .200 000\u2014 } ! : 5 h.\u201830, sur le.terrain Ne: 1.CVLE-MARIE : 301 06x\u201414.- En tout, huit rencontres seront | Richard Vézina pt Pierre ott Lh \u201cprésentées ce soir, et Fon fer: vin; Michel Moria ot Normand NS \u201cminera le match 1.-C.-Laval- Jacqu \u2018Abunisic.On trouvera f'horaire ST BERNARD - ue nés $ 1 .- or, Rougeau er Carpentier \u2018ont da baisser pavillon tx V Hike, x rudes tes d\u2019hostilité contre le vétéran LE an détaite \"Eddie Auger.Dans cn, re Corian, te A Rpt TE ler Toes Gine Br [ oF romeorts Lan or are o As | Ho se sr j SEE ret bi x Gio vanni Philippin remporfe Ie championnat canadien du cyclism me Winnipeg \u2014 Le cycliste montréalais, Glovanni comportant lun sprint au Velodrome, de Winnipeg CLASSEMENT DES NEUF PREMI mille à a copservé une moyenne de plus de 24 récemment l'gonstrult en vue des Jeux panaméri- ; Glovanni Philippin, Montréal i \u2019 à l'heure sur une distance de 108 miftes\u2019 de caing.| i mille: Stuart Mapp, Toronto .| route pour remporter samedi le champlonnat 'caris- s coureurs du Québec, de l\u2019Alberta| et de l\u2019On- e dien du cyclisme disputé à Winnipeg.tarig se sont livré une chaude lutte.Cependant, jules Be land, Drummondviie cu n ; Stdart Mapp de Toronto a terminé au deuxième Phillppin a démontré sa grande classe pour se! voir Yyeg Landry, Québec .ë: ; andis que Jules Béland de Drummondville ter- \u201cattribuer Jai médaille dor et Je chandail| du vain- Hank Koning, Calgary cu | PE se i ra ; minai} au troisième échelon.© quer.54 1 ; : Philippin a arraché les honneurs de l'épreuve en Une équipe de 12.cyclistes former nt fa représen.Denis Racine, Québec .argent ce À.un temps de quatre heures, 29 minutes et 31 secon- tation canadienne dans cette, disci in | lors des.Norman Lows, Calgary, : C4 | des.Ving! des: 5 partants ont complété la course Jeux x panamériceins.| - Marcel Roy, Montréal Creede i u ot organisé p par la Chambre de Commerce Sr de St-Rémi = Pour la première fois dans .QU Nn | autre im porta ni tournoi El histoire du tournoi Co 1 golf à Valleyfield i Catherine Lacoste une PAT ° * Plus de 150 golfeurs | dont plu- a h:36 \u2014 Gilles Ste- Marie, Eten.À wore.ALMATIN, oer | -golfeuse amateur gagne l'omnium h 2) \u2014 Serge St-Arnaud, Jesh féminin des Etats-Unis Lu | sheen leurs joueurs de la ligue Nationa-.Be Lavoie, Maurice SteMarie, Sus de Sig Noël Huoc, Jeapi 1 .Po i le de Hockey -prendront part au aurice vain aude ette ; * fi Lo oo urnoi annuel de la: Chars de\u2018 11h 4 ed Berthlaume: Résl 4 # 23 cel Que el, Jeah.\u201d Hot Springs.(UPI) \u2014 Cathe- | Voici le classement final des Co ; ommerce Senior el du club Ri- Nn Jean Louis Bourget, 32 Bisa on, Jean.ot, Dan , rime Lacoste, de France, est de- 18 meilleures soleus au tour- ; - chelieu' de Ville St Rémi: Le tour- Jean Lalonde.\u201cHuirand, Guy Lafleur.*, venue la première golfeuse des | noi : 1 \u2018 © fol aura lieu.demain, à Valley- 11 h 52 \u2014 Roger Grégoire, Chir- 1 h 36 \u2014 Marcel Bélanger, Jeah- - rangs amateurs à remporter les Catherine Lacocte \u2026.\u2026\u2026.?| ! les Verge, Aurèle Blain, Gilles Louis Gagné, Ronnie Gendron .honneurs de l'omnium féminin | Suste Maxwell .\u201ciL Held.fo Jean-Marfe Viau, l'ün des orga- Pouliot.et 1 invité.: des Etats-Unis, dimanche, Mlle Beth Sione .\u2026.Sandra Haynie nL plsateurs du \u2018tournoi à annoncé \u2014 » Lo | °° Que Toe Blake.Jacque: Plante 12 baures (mid) \u2014 Jacques Vio, 1 #44 \u2014 René, Sicotte, Rhéaume Lacoste, qui.est Ia fille de René - Jouse Surgs 0 Maree Pron pvost, He srt Richard Carey.\u2019 ve Ee Jean- Denis\u2019 Devignon : Lacoste, \u2018un célèbre joueur de Murgic Maseis i (7 - Bernard Genffrion, Rodrigue Gil- yg} og __ Jean-Marie Viau.Toe = 2,14\" \u2018tennis, a bouclé le tournoi avec Sharon Miller .1 Lo: bert, Yvan \u2018Cournoyér- Jeary Ra- Blake, Raymond Lemieux, Da da 3 same dé Sa \u2018sac: .\u2018une-fiche de 204, soit 10 au-des Clifford\u201d Ann Creed joe 7 5 delle.Gilles, Maroue, Carol/ Vud- nit Viau.pra n aumure, | sus de la normale - Marilyn.Smith f na oyelte \u20ac -S uy 4 .Dorithy C \u20187 yard: seront] fe fi jeux © Sa h 16 \u2014 Bernard Geoffrion, Rod 2.eures - Jean- Paul Trottier, is dus Torluemée M iibert, Yvan Cournoyer.Eupe EE Goyette et 2 invités, La Française avait pris les Shirley Emnglebora .pe TE i! .\u2018b Volci la liste des: pi as et-les ne Cloutier, J ; eures de départs : 08 - Erñest Dupont, Jimi-Cle- evantg pour la première fois Sybil Griffin .$ h 32-\u2014 Jéan Y ves| Puôvost, Ur- 12 h 24 \u2014 Jean-Paul Lafranchisc,| entoni, \u2018Gus Marita t jim Ce.: a Tissue de la deuxième journée ets Havis gel Lau \u201cJames Oden, age wilkle, Jacques Breton.3h 16 \u2014 Gilles Labarre.André d'activités.En dépit d\u2019un piètre no Fon Sum : / .- Jean kegault.- |.oger.nge.ancy Roth Syma pH 4, = Ste Marie, Philippe Laurent, e pointage de 79 inscrit dans la * Judy Kimball ! : $ h 40 Joseph te, François \u201d h 32 \u2014 Bernard Légart.Gayl! | Masson.: Bernière ronde, dimanche Ca Lave Homert Hébert, Roger Tr pts Denis [Le ort, Pat Grégoire, et | invité: ; \u2018 \u20182h Roland Sicotfe, Robert therine Lacoste a tout de mêm ._ e j Lussier.; _ ; aha Reger nh h -, Caro Vadna' À Sergfy .Letellier, René : dares.Yip résisté à la poussée de derniè.6 ; Marie.André 2 Palcho- Jes ml 4 Fs \u201c7%.\u201cHoule, Rané iat Paul Pro- A y 3 rovosts fp.: 7 à ni\" à , vost.u Ro de 2 32 \u2014 Yvon Bourassa.Hew ; Te minute de Beth- Stone et Su- Ÿ oulez vous.A fi : th 56 \u2014G rar Le gait nant 12 h 48 \u2014 Jacques Bélanger.Gi} ; Delhäes, Jean Guy Gaudreault.sie Maxmell, qui ont toutes arler © RAI re $ Bachand.Tpénard) [Latore: it Al: | de Léo Bourgaut Bob.invité.5 | - deux joué 74 pour 4 un pointage P 1 Co side Marfip.: \"5 2 0 40 \u2014 Jean-Paul Ferdais, Paul final de 206.7 ANGLAIS 7 3 pe | Nértriand: Crête, Joh 12 h 56 Claude, Dubois.Rodi ; Noiseux.Guy Durand, Mauriçe.Lo - Signalez : 254-6011 : j \u201cDavis je née D Avril, |gue Fotvin, J.P.Boursier.Lu | Marotte.\u2018Etant donné que Mlle Lacoste g | E ; ¢ i : ; i ; : [oe i 12 \u2014 Jacques-Joly.André La 1h 04 \u2014 Roland Bré Jacques 2.9 48 \u2014 Yves Legault Réal Gé fait encore partie des rangs | T E S T I 3 Lt 11 - \u201d \u201cmarre, John\u2019 GiDis; Guy.ljegault Plante, André R ci e et 1 invi- : fard, \u2018Albert Labréche, Pierre amateurs, la bourse de $7,200 Ce lt © $ h 20 \u2014 Thomäs Laforet Alain.té.- + Mendr.* - | -devant être partagée entre la | GRATUIT ; 1 Ee 1 J Laforest, / Pierre Audetl Guy 1h 12 \u2014 André Ri rideau.Matcel 2 hi 156 i Marcel Pronovost.ne ; première et la deuxième con- 4956, Hocheiage ! en Ë, a of Ste Marie.Gus- Charbonieau on D P aguin, in inec, Armand Guastnerri, 1 eurrentes a, été divisée entre Lt : 3 4.+, Jacques Hébert.Gaston Dai-\" CL PA * Süsie Maxwell et Beth Stone.- C\u2014O 4 SE i gneault, \u2018Andréa Dumoucirel, = : \" h 3 \u2014 Noël Dubue.Georges 15 111-077 1 F7 Mathieu: Marcel Jodoin, - 3 Wr, Town.3 hy he h 44.\u2014 Roger Bédard, Nool Gre.À PE ! hi Paul\u201d Bélanger, Jean: Du- À Le Cp ; $ wo lt 4 9 h 52 \u2014 Frank - Pinsonneault, LL be i | fi Raymond Deguisc, ainsi que 2 : À , = A Invités: ; ! il 10 heures \u2014 Léonard Béshard, PL * gr I Claude Paradis, Pierre Proyey- 4 u 10 \u2018I cal, Jean:Paul Sicard.THEN I | $8 hb 08 \u2014 Louis Ricard, Germain : | Jormandin, Pierre Normandin;- ves Lapointe, ~~ + h 16 \u2014 P.Daigle.Vic\u2019 Désot- 1 meaux,.Yves Neiderer, Claude ! Hébert a 4\u201c roger Rhéaume, Gilles f Spénar, | aurent Bouchard, etl i \u2018invité.or J te h 32 Edwin Keddy, ; 4 EE Coveney, Jim; Fete 4 h 40 \u2014 Paul Metoil, Lours La- are, Hengi Lessard.Pierre Ro- A x Lau Fp > al CP \u201con Wah = Armand Lestage.Gilles ! ci | oo \u2018Legault, Louis.Shaar, Faétan i 3 ©.or Fortin.: 8 AS¢ - 4 | ; Tou \u201c40 h-56 \u2014 Walter Smith.Maurice Tpalet, un vrai bon petit cigare pour la madique, \u2018modique, somme de 5.hs Patenaude, Jean Ratellés René - ue doux.sidoux comme nel del\u2019 être un Muriel.\u201cLegault.J | | 1h Jacques \u2018une, ainsi que AE | Le \u201c 3 Invités sg + D SR au a The ve i | sbiens, Jean Claude Vi : foe 1 ee tien ance estopabynd 11 h 20 \u2014 René Parent, [Léo Jean: : iy - EER Hy Je : neau,, Denis.Poirier, Rama, Gl | i : a | \u2018 I _ où .L oy vo Ln 413 EE SR C7 4 *Poin or 1 on Smite See dT tomy hf adi oases Popp ft ça OR ae RT CE 7 = \u2018 .« > rn fe v carer Co H f lumez un son ci Lt | ; te, Fernand Bélanger.ex | > ha i fad fe Nanaia 2er pie se pet _ + | i 2 ; \u2026 TE A 0.} ; 4 i 1 i Le ! \u201ci Pool wr, { } : i ] F 4 [ot LTT TA Corbin the quetti \u20ac ueur de la os d IC icoutimi + par Yon ED EAULT ; scot = \u2014 Le; tandem Claude Corbin et Mbrest : te à.porté samedi ia jclassique internationgle de di PAL à Chicoutimil Corbin et Paquette, deux participants du ; \u201cCap la- Madeleine, ont profité d\u2019uné température clémente et; ivière Saguenay sans vague pour enregistrer un -tem : reco de cinq heures 23 minutes dE secondes pour les \u20ac \u201c milles) du parcours.Le duo laude et Réal Paquin a mérité le 2 g sulvi de Raymond B frnard t Raymond Trembl ay.2 HE ont :pris.Pa position\u201d de Cac se, Je) 4 + a TI > ur victoire.ne fut se 2964 LETUNE P'IOUVW.'NILVW-TVFEINON \"LS 4 » 5 remarquer,\u2018 3 des 20 be on ont comp} i é pe composée de/ Rosaire Dallaire ct; Réjean 5 By [1 Lg 4e pang.Finalement; une | jéquipe américaine oo | Fi ji iding et Cecil Lame à boutle la course 8 + iit CONCOURS DE RTAGE ; 53 PL.1 jus de faire preuve de.beau oup de maitt se lors de! ; ( le -tanots, Corbin et Paquette ont \u201csplemept\u2019 arraché les ! : h u concours de portage d'une distance d'un démi- il ont accompli l\u2019éxploit en un, temps \u2018de\u2019 {roi minutes I) iondes.Ils ont 1 touché une : somme d sh , \u2018 n Cg tre les cing premieres équipes, les format ni ot lalement complété la classique, André P pill il, Luc Robillard et Roger Beaulac, BE nay, Marcel Gendron.et Raymond Pa t Donald Minier,.Ghislain {hatcaune iE leg «=; i Sod ee 04 14 Po.Jacques Plante \u2018assistait à la classi | sait coms Le!duo M or! marcel Paquette a gâgné, samedi, 1s course Internationale de canots di i a | CPE NS 71 hicoutimil.es u centre, reçoit.les félicitations de Jeun-Mughes Tremblay, agen \u201c 5% ldeux équipes de.ia régio -La -Jean - Brasserie; Mi Sague Ÿ et commenditairy de la classique.Paul Perron, président.de poo ÿ 1nsci tes dans la classique ont termi preuve.-[Le: duo \u2018 e, présente.D .or \u2018nand| Gilbert-Donald' Minier de SR d'Otis s'ebt elassé 10e: [| CE : - do tändis: que Léonce Bédard et Rosairej Boulanger ont terminé au aus ; pont \u2018 : 18e rang.; po \u201c À I \u20ac i onobstant le côté a ssistance \u2018qui na pas joint Er espé: 1 wo ces de organisateurs, le concour luiiméme $ ré jun \u20ac es | ; fi ccès, i ; pois CT ME | @ Pas moins de $, 800 ont été djstribués en bourses.i | wa M; Laval Tremblay, agent de la brasserie Molson gu Lac: St.: 0m.\" À a les ¢ a n fin de semaine.Ld e i Le : Ÿ 308 jquse a onné \u2018naisi sahce a un: premier gary on, yen I \u2018alld 4 ! T ww élèbre la tête du Centenaire ,; 308 1.73 Hoi fi - ç | ) i 3 we | if | | voici LE DEPOSITAIRE - 5 Fy en ous offrant des aubaines 308 | LH ion .ioe 7 R ie hl \u2019 , rm w 8 Rl \u2018MERCURY | Wil | || seus précédent! 1 be de wml Fon et les coors rary, 108 BB.UE 2227722727 | i : 3 ; \u201c : ; : jo 7e UR L UN M SERVICE À { \"Sol MEILLEUR.fo voyez notre HF Lal vo | 2 A ; RY, YW VALIANT 00 3 14 i sp \u2019 10@ | = 1 == || O7 VENDEUR del | = 11,900 mill Jr {4 Li + | .nus | + : \u2019 | 3 P be Ee ow - Ja oo ; i\u201d a ve 5 eae + ; od Ee cote he + 8: q ie 4 \u201c+ : a I : | Soe ey RT - 4 dent ab dirt \u201c \u2018 ! ' St LC D | + is - 4 « RL ME An YI Lr pre ra reims Pala?ALP Wied = a ud AW tete ae 7 1 ! \u201cet + \u201cRésultats des parties | Selon Santo, les partisan de la fin de semaine | me =raz> aident la cause des Cubs LIqUE: AMEAICAINE rod (30); N.Y.~ Krenepool (te), Bayes 000 000 001-1 7 | ( - : .GA 010 088 311011 6 \u2014 hica (UPD)* \u2014 Les Cu me pas regarder le tableau\u2019, à Nous avons démpntré que Achévement de 1s Joue\u2019 suspendus a tBounième porte) ot enegistré leur, cs Cure déclaré le capitaine Ron Santo, hous avons un excellent club de oR city , Azcue: Sw Tome 200 008 016\u2014 3 1 % triomphe en- doûze parties à mais les partisans vous obligent, baseball.Nos adver Mcttaty.Wet (6) où A A Cartion ot Rigeets; Lave, D.Saw domicile, dimanche, devant une À jeter un coup d'oeil en sa :: MeNeity (45).Lanceur (5) et Grote Lanceur gamant: Carton foule de 40,464 personnes, au.direction.Nous regardons dans vent penser a a (ea.Circuke : Powsi de, on, , Lamcwur perdact : \u2018Lamebs (13).stade Wrigley.Les amateurs cette direction et, après le river en vile.Ce - .AE \u2014 ; : \u2018ont vu Ferguson Jenkins lancer ° match, lorsqu'on a placé notre avec Fan dernier\u201d de dit Santo.- CLEVELAND |.Au 010 13-6 9 ' sll slam oe\u2014 7 © \u2018sa: dixième partie complète de drapeau au premier rang, il n'y Et de la facon t les Cubs BALTIMORE .\"$00 000 000\u20140 iis, Lae (4), Arvigo (6) ot Pavistich; la saison et enregistrer son on: avait rien de plus beau voir\u201d, jouent, ils peuvent démeurer en Sisbert.O'Donoghue (3) « Sims: Bar Jenkins « Handley.Lenceur sagoan!: | zième gain.a-t-il dit.tête.| Der, Miller (6), Adamson (8) et Eetche- Jenitios (114).Lanceur perdant : Kills .; - parce ea o'Deresise (83) Cirouks : Cla \u2014 Pince (@e).Le gérant Léo Durocher, qu! : \u201cLa foule vous fait gagner Cependant, le gérant des bil- (#1).Lancew perdamt: Barber (49).i \u2014 a gagné des champiormats aver des Ell donne lets Jim Maloney a déclaré qu'il Ciroutt : Horton (ler).| SAN FRANCISCO .201 130 000\u20147 7 1 les Dodgers de Brooklyn et les parties.e' vous nn Ç tait as l'instant : PRILADELFHIE .owe au 14 3 [63 ot du Now Crops déclaré confiance et enlève tout espoir \u2018n'acceptait p illets pour WASHING TON Cee.000000008 8 1 sadecki, Liexy (0); Heury Mids \u201c de victoire à l'autre équipe.~- des commandes MENNESOTA.0000 04x 4 0 py (0) « (© per que les partisans des Cube i lui\u201d yo arr en ire Pe la série mondiale, Le est À ve- .Baidwini{8), Cox son (5), Booser (8), Bal (8) et oùver.\u201c Tappellent ceux 3 oo eld.ause.J' a été des \u2018dea côtés.nir\u201d, a-t-il dit.Kast, Worthington (9) Lanceur gaguant: Hell (63).Lancewr 1 f x \u2019 | ).Lanceur &a- perdant : Daniel (14).- Les Cubs 0 nt maintes lois ÿ | v Po \u2014 jun coup d'oeil vers le tableal OU _ .ily sm Ji i 2 icateur, dimanche.Side oa\u2019 ; 0 , Wu BRS) 2 wg qtaiilin MOTEIR RECONDTIONE ou CHANGE ° cha ES OR Rosshoro (9); Blasin- \u2018 A\u201d WN Hoste ier\u201d Down C6 Tas - pare, Lan 1), Sembera Ma \u2018Brand, D nd ni ue les Cubs sous vos yeux par des experts = Yat: > ht wwe: Lenceur Sembera (25).Lao e à q en te et camion Ynsky.Cuetlar (8) et Brand Lanceur = magnent :.Cuetiar (9-3) [Laoceur per.È En dard :.Peranoaki (2-4).Circuits : LA \u2014 TL Ree = H \"PLAGE ROGER\" ma.CE gh \"65 WAGONEER, custom, 4 roues motrices, CS WILLYS FC 150, piek-up, boîte spéciale a ec toile tarpaulin, \u201cpelle À neige, 4 robes motrices | tv .i .eu 2 ; de.: DIMANCHE: Magnifique terrain d ing, électricité, J \u2019 ae Loue waroacd Mage situé Fear (route 29).À am 59 WILLYS, pick-up, 4 cnrs 4 roues tho WE LOU (Première pa parte) eta 81 1 mille de la sortie No 14\"de l'Autoroute des Laurentides: g B nu ; vs Non YORK.008 200 1-5 13 1 61 WILLYS, Universal, cabine; pelle.À neige | ol pee Be on sear | \u2018POUR INFORMATIONS : 473-0160 : pone | \u201cLo = ; Baie ie.Tos aide : 759 WILLYS, Universal, cabine, [pelle à neige ét eT Iu ; oh goeescsecceseeseseseeseseessee \u201858 WILLYS, Universal, cabine : Cv 4 Ces TW 17 SPECIAL D'AVANT VACANCES | \"59 WILLYS, Universal abinre | 3 Lal 4 © © L'AUTO QUE VOUS ACHETEREZ CHEZ | ¢ 4 4 18 MODERN MOTORS INTERNATIONAL, Travelall,: station-vagon, | 2 \u201cI 4 roues motrices, transmission 4 vitesses, passa- = \u201c3 SERA PRETE POUR LA CONDUITE D'ETE \u2018 gars.- 26,000.milles, excellent pour tra sport à 5 ; hy 2 IMPERIAL \u201862 \u2014 66 \u2014 Déc, et toits.rigides \u2014 Serve-mécanisme, \u201c ' l'Expo 67 3e Foie 1 AUSTIN CAMBRIDGE \u201864 \u2014 Wagon \u2014 \u201cAutomatique.rm 1 [TA .'58 FARGO, ite spéciale de service © Financement sur les Heux ° @ Echange akcept ON EPARGNE \u201cEN MASSE\u201d chex = LX UTOMOBILE 2303, DE LA SALLE [mitimsss™) 254-4524 Montréal.|.\u2026 OUVERT JUSQU'A 10 H, PM: ; CHEVROLET \u201864 \u2014 \u201866 \u2014 Automatique \u2014 Radi.DODGE \"63: \u2014 \u201866 \u2014 Sedan et toits rigides \u2014 A, = Rad.SL PLYMOUTH \u201863 \u2014 \u201c\u2014 Sedan et toits rigides.\u2014 Ant.\u2014 Radie.LEGE D\u2019ECHANGE\u2019 - CHRYSLER \u201861 \u2014 \u201866 \u2014 Sedan et toils rigides \u2014 Sérve-mécanisme., S JOURS |.> BUICK \u201864 \u2014 \"66 \u2014 4 portes \u2014 Toit rigide \u2014 Serre-mécanisme.PRA \u2018108 marques #rd- | RAMBLER \"62 \u2014 \u201cU5 ~ Automatique, | \u201c: ; Le ue de ce VALIANT \u201c63 \u2014 \u201c66 \u2014 Sedan et toits.righes.41 \u201cSolde de Barantie 59,000 milies sur le © PONTIAC \u2018MH \u2014 \u2014 \u201845 \u2014 ic.ef toits rigides \u2014 Ant, \u2014 seront | reuage d'entrajnement, : applicable eur .Ger eC MODERN.MOTOR SALES LTD.NSQUA 9:30 PM.2400 oust, boul.DORCHESTER \u2014 ses-7881 \u2018 i a oa CINE \u2014 MIT \u2014 SBE \u2014 CIS INGE | jécoscnecceconsencocccseccecce + A4 CA Lore = ; H i 4 i ' + oh ; EP I ww > Ried ENE Fe Tee = i sequats, iretie cut 1) \u2014 Plus kd) rennes , | darn hommage, di 1 , & Prime Carnera qui est | semaine dernière, à | suites d'une je ue maladie.| HI : me pre n saplrent à la (coe.Pian rite I Pas EEE du combat.\u201c 4 ; | | quan - TONATIOR i._Capnera, qui avait: remporté.lé titre mendial des bids leurs ronne de ot En effet, le gér ue: | é ack LE ' - yl déclaré wil avait, instants plus.- ee om 1933, jaux-Hépens de Jack Shérkey, à été dépe ; : Ramos ne .natch.de tombaau 2e famille\u2019 au cimetière du village de ; = a coms EEE nD .J ol- Halle.Le cimetière pat situé tout.près de l'église d St-André, -où pi ais, et .Herons de l'occasion our udiai 5 à nt ble pe, Pina, unissaiont leurs destinées, # sente cu points en vue orranae- - F # to.; a, qui est décédé à l'âge de 60 ans, était te fils un tel mach\u201d a conclu Daly.| Ca 44 bs ravailleur de mosaique.11 devint .- E/E\" JE a dans le boxe en vertu de sa tai il PE i | Foe i iL.res Po à IRI avec son gérant Marvin Goldberg Ce eh dE : qd vit , quit los siens peur un monde qo ; TR q Pre, Lu CITY TE dn CE ant.' Juin,\" date\u2019 dy 34e anniversaire de Bor Lg J v + ff 4 at m LE su.[A , we wr ; Prime.I ne pesait que 76 livres.on 1 : 8 i eu ; a iron er ï | 1 | i $ EK Le Ta 11 MR SOUVENEZ vous?R berger.et non athis &§ .\\ : CofE i i 7 ; hal 1 ry ty arr , Tey IB urn) \u2018On, sait que Goldberg à Qui es Mat à ajoutée id - Patlerson-Quary ne i a * noncé, \u2018mercredi dernier, \u2018 qu'il ur argentin\u2019 Il ne fait mié- LE de ie du | ae\" a 1D Nan des apien pts au , avait signé un contrat en, vie Pas partie du | Ju ra pas pa , À , om) ie fe ob a di soir, que son «d'un match: a père Bonavena = la couronne des pois \u201crk : 2 igpesy=7 gétant Marvin Goldberg; Buster Mathis 0.28 Goldberg ne peut.A Vie dou i éliminatoire | /1 vait l'emplicher de combattre mai à New York.De son-côté, | combattre contre| lui, jo vous | Co |: Oscar Bonavena a deb affronter l' it ino eu | A lan eles, (UPD \u2014 Le ; ; MT EL ë m a ngeles, entre Floyd p dred d'affronter Milde importe le reat er | cal Cah Patterson et Jerry Quarry ne | | doi Fu TRS 8 fera pas partie \u2018au tournoi éli- ,; | ; an Tes È minatoire des poids lourds qui | ww JA déterminer le: succes: eur\u2019 à J Faites réparer eu : | di VE ancien champion poids lourd - C4\" changer votre | | XL $ ! ssius Cla est u'a ré- 1e ng 28 Coy va Aicen Béton responsable J transmission || (1 i i | | | Mme |E dit qu'elle et $8 BAS lms Bat à di quelle et mame £077 |.AUCUN COMPTANT pee bäclé, Jes an Parti atch PP.= A TRANSMISSION ) Ÿ * 5 : om \"ii ds da Cod e-promotion in [Le A juilet 1921 1 i.4 L - Ellè a plus ajouté at elle | \u2018espérait que.e combat.soit, présenté i mois d! \u2018aolit.ou septem- Lou GEHRIG | frappait \u2018son premier vga Ham\u2019 alors que les Yankees écrasaient Washington 21- Le \u201cJron Ho pre frappa by 6320 ouest, - fs | STJACQUES @ | PAPINEAU Montréal +- | - i \u2019 ! + En : Pak Prix mbatables! ul i ya | bre.Quarry et Patterson se sont duel de 10 rondes, Je hi Jos 9 i juin dernier; au! Memorial : Colise m de Las Angeles.HF cireults avec le: ts, remp} if (un record).PL i ; \u2014 T 7 o AUCUN |COMPT.si + REARTY sedan, R4, comme riage ed 65 OLDSMOBILE Cynamic 80, Sais 4 CHEVROLET J \u201c of.automatique ily | 64 CRYSLER Saratoga; équipée | fet 64 METEOR Rideau, 2 portes, V4, tout équipée\u201d i 64 VOLKSWAGEN custom, 2 pertes, radio, chaufferelte .64 PONTIAC Parisienne, V-0, tout quipée .43 PONTIAC Parisienne, V:8, herdiop, équipée de À à 2 63 VALIANT, 4 portes, \u20186 al.radio, automatique\u2019.43 CHRYSLER sedan, équipée au complet, très propre \u2026.63 FORD Galaxie: 569, hardtop, automatique,\u201d radis 43 CORYAIR convertible, Monza, très propre 63 COMET.-2 portes, 6 cylindres, automatique, la 63 DODGE 4487 V-8, tout équipée, sedan, aut\u2026 rade h été élu: résident la Canadian En date sociation à l'assemblée nel.! :le de cet presents, tenue eau - Montreal § b.ion mai it|' & À sf la fin des: ra I pigeon\u2019 d'ar e sur, 62 BUICK Le Sabre, hardiop, tout équipée .IPS dh repens 1e Ce\" 42 YOLSVASEN 150.2 wre, comme eu Hadà à oscou, t Wels- : portes, se aulomat ve bade 5 Alémagne, D $2 VALIANT V-200, sedan, sufomatique, radio Nise Te 62 CHRYSLER, 2 portes, hardiep, tout! rio aranress 62 PONTIAC \u2018automatique, radio, servo-direction ef Fi 61 PLYMOUTR sedan, automatique, é ofl, tris propre » CHEVROLET Impala, hardtop, V4, fou! équipée |.* Garage Rosemont Lie + | Creek, 12 ; fonction.de secrétaire-trésorier pes de Sec ire-trésorier, cédant bers.pat Gono, Al .Les c ; 1968 Ë I rE L'institut .e A Re LUST a UT VE 7° ATTENTION A TOUS LES SOUDEURS 3.+, less présarons les sondeses pour le best s7liciel de a 4 machines ete MARCHAND | véritablement @ AFaTH a 5 - = D - à k = 2 + - ; i + 2.È pi ; I w LE A ë LE lem ae 4° | ! Ly i Ê \u2018\u2019njers mois.Georgès Mantha, un UN RR RRR Tel que prévu, Jack Nicklaus et Arnold Palmer ont constitué la plus \u2018forte attraction.A un - moment donné dimanche, on croyait que Nicklaus 2 LE, LUB MUNICIPAL, n\u2019est peut-être pas le golf .dans Vordre de rendre hommage au maire Jean Drapeau qui a fait des-pieds et des mains afin que.'Omnium 1967 soit présenté \u2018en plein coeur de Montréal \u20184 Voccasion de l\u2019Expd.Je.lève aussi \u2018mob chapeau devant.Damien Gauthier, le prolessignnel du club qul n'a pas eu le chance de se reposer sur ses lauriers au cours des derr | ancien Joueur Ides Ca nadiens, a également fravaiilé.dans l'ombre de ses supérieurs.I! ñe faudrait également : oublier le $trévail des dirigeants de l\u2018Asso- | Lip A FH Royale Kanadienne du golf.Beaucoup de gens ont \u201ccritiqué l'état du terrain.Les goleurs ont \u2018\u2019crié au meurtre\u201d en, quitfant le dix-septième trou qui était vraiment dans un \u2018état pitoyable.Le fait demeure cepen- \u201cdant.que - le tournoi fut couronné d'un \u2018franc succès.Des braillards, il-y en aura toujours .\u2018ef cela dans quelque spor! que ce soit.Après avoir sl quelques-uns - de ses rivaux se\" \u201c plaindre du-patcours, Chi-chi Rodriguez, un.des favoris de la: fqule, a fait la remarque suivante mercredi dernier: \u2018Pour un montant d'argent aussi élevé à l\u2018enjeu, Je serais prêt à jouer dans n champ de palates\u201d.Rodriguez, incidemment, à lerminé le tournoi avec 287 .- .ce qui lui a valu Ja somme de $1,400.00.\u201ci \u201cDurant: Jes rondes de pratique.qui ont: précédé je.tournoi, an pouvait eritendre\u2018 des profanes \u201c du golf\u2019 dire \u2018ce qui.suit : \u2018Plusieurs records.se- : - ront abaissés.l! y a des golfeurs qui réussiront .des-rondes de 62 et 63°.Ces gens-là étaient plus optimistes que Jack| Nicklais et Arnold Palmer.= deux grands d ue celui qui terminerait le tournoi avec 275 Fempeorterait.Eh bien! l\u2019on sait ce qui est arri- I \u201cwé.Art Wall et Billy Casper ont conservé une Ty fiche identique ide 279 \u2014 seulement cing coups ; : sous la.normale.Et des.rondes de \u2018et.63, il, F =, n'y en &pas eu., - 2 \"3 - / Bon Laurler Hammer, un Inconnu venant de Sara- \u201ctoga, Floride et Gene Littler, ont enregistré les : meilleures rondes avant que Billy Casper ne Joue soûù \u201865° hier.Hammer a surpris tout le monde Jeudi avec un 66.Cela lul a permis de prendre les devants après la première ronde.|! est toute- - fois reyenu à lai-normale par la suite ayant \u2018Joué \u201c289.Quant à Littler, il est devenu un sérieux can- \u2018\u2019didat à la coupe \u2018d\u2019or Seagram en obtenant une nm rknatcraridg va Em froisiéme ronde de 66.Il n° a) pas eu de véine di- Manche.Hl a oblenu un score de T1 et Il a terminé 4e tournoi avec 82.| Evonomse | 3 do SH a $80 =, - sur une moto UZUKI \u201c| AUCUN COM MPTANT © VENTE | ~ le ANGE > REPARATIONS PRIMEAU BICYCLE \u2018 re 522-6310 Napa en enue.wil > 2 i \u2014 LL.Cf le idéal-pour présenter une classique de .mals je crois tout de-même qu\u2019il est golf ont loujours | 5 \u2018 rejoindralt Art Wall, Toutefois, .dre le terrain perdu.Rien n'em .ché $10,816.00 \u2014 ce qui n'est pas si mal pour .mer, | obtenu seulement $2,500.00 en g ne .fait son petit \u201cbonhomme Weslock.; æ OMNIUM DONT ON PEUT f TRE, FER DÉS W n'a pu\u2019 repren- he qu\u2019il a tou- quatre journées de travail.Quant à Arnold Pal- il \u2018s'est enrichi de $6,500.00 avec 282.Le méme Palmer me faisait remarquer qu'il avait agrant l\u2018Omnium canadien à Toronto en 1955.A, | C'est'un Art Wall triste aul, \u2018est dirigé vers le \u201cclub-house\u2019 dimanche .\"lsoit après avoir | raté un coup roulé de\u2019 six pieds \u2018au dix-huitième tréu.Le champion canadien.dé 1960 semblait assuré de la vicloire lorsquil s\u2019est älrigé vers * Je -dix- huitième t dernier trou | du tournoi.II s'est \u2018\u2019accroché\u2018\u2019.Billy Casper qui a été \u2018\u2019régulier\u201d durant toute la durée dù tournoi, : s\u2019est révélé-un véritable opportuniste.Lorsqu' il acalé son coupi roulé de 20 pieds, Il était fou de Join.A la suite de cet exploit, il; était assuré d .deuxième \u2018bourse $18,000.| nt \u201cOn peut s\u2019imaginer que la tension était grande quand Wall a tenfé de loger la balle dans la coupe.Îl| a raté son coup.On a ensuite vu: le jeune Casper se jêter dans les bras de son père.H pleurait à chaudes larmes.Casper devait sans aucun doute sympathiser avec Wall.\u2019mais Hl lui est aussi arrivé de perdr e de depuis ses débuts dans le grand n\u2019est pas.reconnu.comme un puissant frappeur-.mais il est un artiste sur les verts.1l a prouvé une.fois de plus dimanche, qu\u2019il était le maitre incontesté pour les coups roulés | .ef c'estigrà- ce A cette arme qu'il récolte annuellement de forts onfants d'argent.; Adrien Bigras sensutionnel i _.Avant le\\début du.tournoi; presque tout le : monde s'akco jait à dire que \"George.Knudson où, At Balding \u201cdominerait chez.Jes Canadiens.Seul, \u2018Jack Bissegger concédalt des chances & Adrien Bigras.\u201cIl jque très bien/depuis quelque temps et il jen surprendre plusieurs\u201d m'a, dit Bissegger en parlant dè Bigras.| | \u2018L'adjoint de Nelson Yours à Rosemèr A a de.chemin\u201d de\u2019jeudi & dimanche.Seulement trols Cana idiens ont.r ussi à se qualifier pour les deux dernières rondes : Bigras, Wilf Homenuik de wi leg Wh Nick 1 Homenuik of posté ent rblentÿ' vranti is \u2018trente-sle derniers \u2018gs.Quant à Big ras, il a fortes avances ircuit.Casper .tant à gens que l'Omnium qui a - Ma accepté l'offre de Lynn Patric re ME terminé le tournol avec beaucoup de force.| Ila connu samedi une\u2019 troisième ronde de suite de 72 of H y est allé d'un 69 dimanche.S'il avait été le moindrement chanceux durant la rénde ti- nale, H aurait enregistré un 67.\u2019 5 LE « Bigras est actuellement notre meilleur | les poir RT a ONE) au Québec.Voilà un jeune homme qui n'a'pas eu la tâche facile depuis qu'il a décidé de faire du golf-une carrière: Il ne s\u2019est certainement pès enrichi avec ce sport.Il à déjà tenté sa chande dans le circuit américain.Il a acquis beaucod d \u2018expérience durant son séjour aux Etats-Unis.mais pour une raison que j'ignore, il a toujours eu du mal a obtenir un poste de profess ionnel dans les clubs dis Québec.H ; | ; Au - neuvième trou dimanche, Bob Rosbura a posé la question suivante aux amateurs de golf qui le suivaient : \u2018\u2019Où sont tous les welfeurs canadiens 7 .id Rosburg a eu la réponse une couple dre plus tard.il Je me demande bien comment, Ros urg a réagi quand il a appris que 3igras avait terminé le tournoi avec 285 \u2014 seulement un coup 'au-dessus de la normale.Rosburg, un pincé-sai na-tlre, a quitié le club Municipal avec son pe heur, ayant joué 295, ce qui ne fut pas sise pour lui permettre de toucher une parti | de la \u201c bourse.K L'omnium Canadien a déjà été a ¢ par des parcours plus pittoresques et lus ntéres- : sants que celui du club Municipal .mais.réal peut tout de même encore se.ante id\u2019être la ville: par excellence au Canada.Jamais un tournoi de golf au pays n\u2019a réussi attirer a au a fia hier.® Parmi les jeunes joueurs qui partici nt au tournoi pee wes.au parc Lafontäine, il y a \u2018Yves L est le fils de Roger Lauzon, agent de: la Molson\u2019 & Drummondville.Fe uzon.I} prasserts @ || appart que Réjean Richer- rocher ñ satdre | annuel de $17,000 la saison qu\u2019il joue avec les Le de St-Louis ou non.On comprend _m mainten PF } ® Bob.Chicoine Jouit depuis vendredi del 0 acaness snnuelles.T @ Est i ontréal-Nerd ; 9 ERT JUSQU'A ps o.camame À HEURES PA : ; 14 J ue Baron avec.Je Sorel.| lsd ) La Pa i ; : Mic | Lavoie excelle 3 | retour avec le St-Laurer M hou b.de dd : Jeu Lävoie a fait de bril-\" une victoire de 52 s , pes {ants débu oh 1 \u2018uniforme des tiques: de Sorel.| | par Foinand LIBOIRON > tre | \u2018Braves uren.dimanc \u2018Lavoie, \u2018un lancet fort pro: Trudéeu a congo la victoire à ri de jen men int pa nouvelle équipe à \"Metteur, avait fait = rs \u2018comme \u2018gérant des Orieles de me.ot | avec le club de Marcel Durand, équipiors.ent défait le club d'attendre, ce que j'ai fait.Je n'accepte pas dès Fouverture de la saison.Il Kiwanis-Est dons la Moore partie qui fut dis- toutefois que l'on se meque de ons mel, car on SE réal junier on fin de Utilisé l'argent qui m'était dû à d'autres fin.Z, |! Je considère que l'on n'a pas respecté les con-*\u201d 5 ditions du départ et c'est ta raison qui m\u2018incite.su | * avait: toutefois été: retourné dans la bing Mart [Germain ; L'équipe Terrebonne, de 1a li que ne.J le .nior \u2018\u2019B\u2018 Jour à la de- fom | | 2 Ghi lage, après - ! Co se (OI inf = de M.;Daunais, dirigeant que ee tas à 6 ee comme à démissionner\u201d, à décleré Delage.J no i | Ce ae à signé un nou or de l'équipe.Co dernier laisse son peste Nermand Descéteaux et Robert: Bastion ent en , % ; Kiwa IS=I #.oo veaucontrat én fin de semaine, à cduse d'un différend financier avee lo pré cogné chacun un circuit dans le gain da 102° un - M ¢ rmain ac : i é le av ant la date! li ite du 30 Juin.sideht Pete ore.à dimanche.Ce dernier à de plus réussi un simple à.ens ste de ant de l'équipe Ki- + Lavoie a Jahcé cing: manches .Ÿ .: elon Dela voit recover ne pa rtie oe dre peints produits.Descôleaux y oct\" ] poste Est bantam, dan Je pour les Braves.Paul Legendre d vais ti à le faire cro double et d'un simple plus, pour |.114 i trie no 4.[L'ancien lanceur \u2018des a gomplété le match.° Bea \"sls 3 croiser le marbre à trois coéquipiers, | purs i © équipes Villé-Marie, Maisonneu- à protégés Georges iVan- is roan, y Pollicciotti o retiré neuf freppeurs ou ! dal\u2019 ont subi \u2018un aulre défaite au 3 | a jet Villetay entreprendra Hl 4 tar hi Tr ecbrechant la victoire av monticule.\u2018 nolivelle tâche demain soir, n fin de semaine, s'inclinant du - pobi de revers.| = a LL parc ps mple de + de a A LE \" : .UNE TRANSACTION: = $ Co t-Jean; et \u2018ce je pit de - .Vendredi \u2018soir, -éteit | 1 Tote : Germain un Haltien, fut l'un de résence) de-Ser dans voir, était la date mite, pour \"4 d LL | des rares hoirs a évoluer dans Jeur Hiren: 5 Aron ga 8 A apéepter dos Ivers.Plusieurs équipes se sont + : la gue Montréal Junior.Après.Eneffet,jon a appris de|bon Le club St-Barnabé a fait l'acquisiiien du | av jir brillé -dans .le circuit; ne source = les Athlétiques lanceur Michel St-Jean, auparayant du Abunt- | md tréalai , Al a porté les éôù- \u2018avaient embauché voltigeur A J ge \u20ac.Il a cédé en retour le premier-but Jules e 1 leurs duic lub Trois-Pistoles, de\u2019 des \u2018Alouettes de Kinsmets 1 à Vaillencourt.L'équipe de Jean - Paul Saran .a atrduillera le champ drojt du.; ba f y Ja ligue sénior du Bas du Feu Borel d'ici) la fin la: spi Ba sian embauchs, Laer da Varden a ; \"i ve] én même temps que son ; | du pa 4 1 5 dior Te de sa car pi La cub Kiwanis Est à fait slant un \u20ac feat i 3 ti ; PA ne à lL i e Pipe, un lanceur qui ;s'elignalt aves : { S$ 4 #1 | Lo ; i le Ville-Marie le -aaison cuire o ou, a ob Ar ; : qe tenu a fibération.- 20-13 ; Pe a usull comple deux rs de plus EEA te: à : fo ont Lu em de Ro rt Leblanc et -.1: |A aux , Cyr.Le premier port s couleurs | Gai Ci du 5t-Bernardla junior Ten r.Le 8 A gt Ent, le $t-Honrl a présenté une formule, | > de GE, engagement & Emmett Plersen, un ! bo uipe 4 me-but du Leo's Beyas de Lachine, en 1 no.ni a également \u201cembau é un nemmé- lon: Ste à la a.| \\ jn .ter.i F © Touage gratuit © Financement si fin de semaine \u2018repesante pour, re à Cell i e Garantie 12 mieis ou 140 mille baie nn reprandrént de plus belle cé roux a | je Aucun comptant requis are ave avec: ls: présents! de six matches.Le .ou 4 yo Koitrer le Kesemant; [4 Genet : \u2026 ZE FLEURY MOTOR, Transmission | A A eue laire 1; : ; ; : .LE oi N.D.G.s'affrentereni; te club Ahuntsic re- Mar- : 4 3360, est, rue FLEU y \u2026 > Tél, 324.313 gE islain Dela vra les Reysux de Si-Henrl et le Laval | \u201cÀ ! \u2019 h | Ghiglain Delage .i les Mets, de Ville Mont-Royal, eu +f ; Lun OUVERT DE ; AM.AY: H.PM.i 1710 Jalssd-un club qui Tul est = pore Jarry, ; ps > \" : = mes wr +.y o 1 Co « | son à la barre du Vérdun jr B.re bo i n'au : nouvelles fonctions hier soir, * a veincu be Laval par lo pois 0, ,Ç Fad ver Jepuon a Le La an alors que Je.Verdun bait This l'hôte age de = Ë i 1 ! oan dy, baseball junior | : du club Dorval.{+ ar ailleurs.oe président 3 A 3 or Verdin ie ne ae pare nu prin d'un trophée au tournoi provim © À i \\ x hn fin de semaine.Le Poirté-Claire cial de baseball pee-wee.oe \"5 > | g | À | a.| a, LÀ Ë | i cs : +, ( 5 \u201c Lo BE | 9 Lo x A | ou QUE vous Ae épargne Es PTS [15 - de - «f ~.assurance-vie \u2014\u2014 - i, \u2019 _ATRIPLE | - Assurance-Vie, vos épargnes, jusqu'à PES de pert ny sd at arm BRATUITE, vos rom, Il ml Co d'intérêt ser Je solde vinkoure mensuel.Botaits ou comptoir pormie \u2014 ie étigidles: de $ à 05 ons \u2014 Aucem examen médical requis.| BANQL E D'ÉPARGNÉ 4 cit \u201cve DISTRICT DÉMONTRÉM.{i ; tous Jos soirs de 7 à 0 pe is , * À mere Ç - .a ad Le = _ op Le ag A Cae omy.ne ls a 2 2 4 Tomar ; a Pode BAVARIA ta - - a CRT ce ue - oY ONE ELU ES PE EE _ a pr aavewe \u2019 a \" - - - rp LL» Le = , \u2026 = : ; rm I im = = - TIT \u201c - PAT E 8: .TU \" = ES es i il Lf.3 mri ire ein ate - = \u2018 - Lo .IR 7 \u201cLe .- a : ; .ramp BE a) Hon rT ar 4 Wry A A Sa RR ci A { \u201c - 3 Toe En | MONTREAL MATT \u201csix sûr \u2018une contre performance de neuf \u2018pour Wall qui « \u201cJoué .69 pour Casper.\u2018Ba \u2018gentilhomme, Art.- vient de subir.' < quand ily ont _merc Dimèn hé, .taires, : à-tête ayant Pp i efnier, que l'omnium Canadien \u2018allait sw, agner avec I pointage variant entre 275 : Par un | dimanche orageux \u2018 ont provoqué l'égalité à Pälmer et Jack Nicklaus avaient.raison be pratique, dit à- \"issue de leur; ronde dition 1967, A l'issoës des | \u201cquatre : rondes réglemen- y Casper et Part Wall étaient dans un \u2018tête- ris 279 coups; chacun pour boucler la compétition - de 72 trous et forçer: une ronde supplé- mentaird avi eut lieu hier après- midi.\u2018 Pour re faire © deux \u201cbirdie.une d du\u2019 de la de xiéme ron ependant, Casper eut à oeuvrer d'affilée aux 17e et \u201818 verts, tandis qui avait pris la position de commande sa commis un mi- -aù tout dernier \u2018trou.Casper a fait eux derniers verts rcomparativerient à ant.Fomnium, west.hissé \u2018au troisième ang.ernièré tonde de 64.Il a fait 280.pour tournoi, fout comme Jack Nicklaus et \u2018Steve Raid qui ont empoché chadun $10,816.67.Al Geiberger a récolté $7,500 eh se classant-sixième \u2018ave Un pointage \u2018Global de 281 dont un dernier par- _ Cour: de 71.\u2018Arnold Pal wip i& son compte e + mer, le ries du golf, a \"ajouté Hall salue la foule, malgré la défaite qu\u2019il A Bitty ; Bourret, représentant le maire Jean Drapeau, te chèque de .$2,714.29 pdur avoir fait un coup male pour la durée du tgurnoi.Bigtas [a terminé la \u201caprès avoir oeuvré 286.I \u2018 avpir vécu! de.l'espoir d'empochér | banque en jouant des rondes : i ul CRE $30000 DE PLUS || Casper, Je vainqueur de l\u2019omalum Canadien, a.reçu des mains du conseiller bourse globale de.$200, 000, Le brio.de Casper et la déveine de Wall Lu l'omnium Canadien qe ; i de 72, 70, do; et 70 pour un total de loi sur up pied d'égalité avec Tom Aaron et Gene | Littler, Pol \u2018Le noiri Charli¢ Sifford, iqui n'a pas gaghé un tournoi officiel de la PGA ep: is ses débuts chez iles professionnels en 1947, a pour empocher uñe -aHéchanté: bourse de 35.230, Charles [Coody a terminé exaequo, avec Sifford.- - 2 | + Bob Géalby, Tony Jacklin et Don an oht 1 tau- P dur avoir ;joué 2B4, soit la nor al funicipal, : - i |] Sept golfeurs, dont le | Montréalais Adrien Bigras, : récollé chacun : dé la nor- assistant-professionnel à Pose oh uidessus compétition-en beauté aved une ronde |de 69, leurs efforts.Dans ce contjhgent, gaucher néo-zélandais Bob: -Charle Juan.Chi Chi Rodriguez et deux tres golfers.ont fait 287 et encaissé $1, 400.fu avait le _golfeur des jeund golfeur Laurie Hammer.24 ans, qui avait, les devants avec une tourn e \u201866 au premier Jour-de la ¢ompétition.a lamentable ent, victoire.la reçu un prix de congas n de $696.43 pour av oir, \u201cterminé, te sur un pi 72.pour une fiche gl ; - Wall ont, joué quatre sous la normale, \u2018au ché chacun: $4,066.67 de la bourse |globale de $200,000 : du parcours.du Sifford et Al Henning ont réussi ce no Cinq golfeuss ont terminé exaequô en 22e place.70 pour jun total de 289.Il avait ; ont reçu chacun $1,700 pour : échoué après: 3 336.000 de.la\u2019 | d'égalité avec 14; pal Ferhands vainqueur dans la $30, 000, la part a fait des rondes de bs.74 le de 289.soit ¢ing \u2018coups :au-° t 12- coups derrier \u2018Casper golfers.Hammer a dessus de la\u2018 nor male all.\u2018 Gene.Littler, qui s'est classé parmi les ré été le\u2019 seul autre golfeut à inscrire une rot ; .Sept golfeurs se spn inscrits au tableau \u2018des 67 au\u2019 cours dy tournoi.Steve; Reid, Roger Geinsberg et Art jour inau- ural du.toürnoi.Lors de la deuxième journée, Dale | uglass.et Jay Hebert ont fait 67.Samedj, Charles\u2019 fo t Tes-+ \u2018A en- pectable: tandis que, dimanche, aucun golfeur registré un pointage supérieur & 68 en raispé d vais terips qui a sévi.it i ! Poo Le Sud-Africain Gary Player, :préfavori pour l'emporter, à lamentablement déçu en jouant 75; 72, 72 et précédemment réupst des rondes.de pratique de 66 et 6 Au chapitre des \u2018déceptions, le, \u2018Knudson: a été contraint de plier: bagages la deuxième ronde, ayant joué.76 et 74.Wilf Homenuik, de Winnipeg.un habit 6 \u2018du (circuit américain deJlà PGA, a terminé le tournoi! avpc une: carte de 291, \u2018dont une dernière ronde de 73, et it a mérité $300.L'autre: Canadien: dans le :toufnoi, Nick Weslock, de Toronto, & bouclé la \\compéti ion avec un, dernier 76 pour un: grand .total de 294.Wéslock.était orontols George ; à l'issue de nadien: | Incluant Hf | dans ce priv: | 3 * Lave pare ise È -* Signaux de oo 3.: \u2014 direction | I * Chaufferetfe | - avani-arri PR + Le plein fea À Miroir de.côte * Briquel i automatique maul'un des: quatre amateurs \u2018inscrit dans.Tai fe - : - 1 a in hs de ét.Louis.: ment des équipes de te ligue Chic age ont\u2019 Nationale \u201caves | Xo porté | une vic: identi faues : p hier, pour \u20ac erver | contre! 29 r a pi mière p Place au classe- équipes ont ZL ° tange et LE Andrew ; lee Rl Me : Record = que, : hier ANGELES \u2018 BURGH \u2018 0 6.\" e (7), Hartenstein ®) of Hundlay; ¢ (3), Carroll (6), Hernahdez (8), M gnant -:.\u2018Culp! (6 6-6)./ Lanceur perda Williams (15e), san (7e), Hund) e et Be), Beckert (de Ç 5, Notteba rites.perd appi Gibson, .Lahceu Fr ec MAS - HIER New York, 0, Minnesota.3 Detrolt 2, Cleveland 1.1 Boston À Californie : (Li: re 4 Chicago (0 (Seules.jout ancours probables | \"POUR AUJOURD\u2019 JR VI IY hk NATIONALE à NEW YORK : orien Tard estore | | hort 4.4) , cré .ANGELE (Osteen Tn à PIT EE don So tm i - n MH .: N Rd olan.6-2) à St-Louis douter \u20188.3 E YORK itottlemyre 7-8 et Burbath 0 à Mine RENE a ses 14) 2, crépuscule du INGTON (or Krausse las KJ cloires :: | tei ux By 1 quième victoi ; f Josjours en féfe \u2018 ttes sur | StLowia ont valaou lox Reds da point en reliéma, ¢ ua sues ü par le\u2019 compte de 73).© profitant d'une\u201d avance de de.74 \u2018obtenue \u2018en première : manche.|.| Cette.\u2018partie a êté marquée! \u2018une AU Fa a \u2018dans cette elipe Alou | | circuit.de: 450 pieds ussitôt + Cubs dans\u201d Carty Culp (616): tahdis.à : iF a été débit, TE dossier | \u201cme manche de.| Ly de NET ins pie au mônticulé, squ\u2019 alo 3 que [Tom Tresh a mple, rue Charlie u jun-büt sur balles.\u2018ont ré ssi 1 sûr pre ipoint \u2018dans, it remiè re , \u2018alors qu de T | coups sûrs de ten \u2018les ro ie Harmon Kil-.Lee | x nd pi ente mêlée qui a re, ; us considérablement.Des.de Lou: Brock et \u2018de.Dal Moi ont été beaucoup dans cette victoire.- Bob Gibson a été crédité de\u2018 sai dixième victoire contre six vers tandis ; Subissait sa srlme défaité e huit gains, |.\"VICTOIRE.DES: PIRATES Pits burgh.\u2014 Bill Mazeroski er trois points Lu ups sûrs, willie Shops y est fan dus \u2018la perf .sup: T 18 jormance porte pe l'artilleur- To de Pittsb birgh A une éclata en: ! ttre de 5-2 aux dépens > pour deux | Dodgerside Los Angeles, / Mazeroski a fait rah qui n - porté de an a roms | ritions au manticule, ciaré le Les ! tes TIGERS À (Slevela .\u2014 Un ciréuit dé ni Shee aux Tige pour fiom $ , Cleveland pe 1 iol er des I Je \u2018de ia première: position assemient dans le \u2018ligue re de baseball, hier soir, sant ides Cardinaux | par + compte de 3-2, Sierra la récolté Ia vie nticule pour 1'équipe \u201cri fiat i Sees ja lvré ua; ntéressan bin Foose i pour | LIBS GIANTS HUMILIES - 3 Les Mets : de * Milt Pappas con : J 4 de Jerry: on ds +3 - défait Ken.reel! Glilibenult, EE sn cing QS vit sind a sa fiche\u2019 avec qua parties co pe à son.crédit.Don Dryas ut a été remplacé par ou Mi ler à la huitième, à subi neuv révert contre stpt Nes X bien upportés ew York blen s F- 40,297 apectateurs, ont von à Jen Giants de San Francisco par è compte de 53.Ed Kranepool - Les signalé -à l'attaque avec circuit de trois \u2018points.Ken er a également fourni un circuit pour aider la.cause de artileur recrus Tpm Seaver.of HE « À , adh a a?Mets tiraient de l'arrière ! st quand.Kranepool y est ale is son cinquième coup de 4 de ons de la saison pour \u20ac her.l'avance aux- Mets.y; Auparavant.Boyer avait | ie duit l'avance des ue circuit.Willie\" M \u201cAvec son douzième cirouk = ha campagne.avait procuré cet te avance aux Giants.Avec cette victdire, Seaver i hé sa la_saison contre Bolin é ri Denny oy tan était au Jo sentiers qua mpe à \u2018son circuit.McLain qui; tout comme son opposant Luis Tiant, na que (rois a mivelé\u201d sa fiche à 9-9.en était à, son troisième revers contre sept victoires, dispatés à Wimbledon Hemmes es simples ras\u201d : John ned 2,64.deu.Gianta avec ; 2 septième wd Co té dé du.\" \u201cQuarts de finale | 11 hos LA ioe ere Grande Breta- ; pi de 8-4; 84.3 Wilhelm Büngert, à défait Thomas 4, 46, 44, 61 Bob Hewitt et Fred McMillan.oy rique du Sud.ont défait/Ter- - Jeo Addison et Rs Keldie, Au.\"2 8-6, 6 : John Nercombe et y Boche, Australie, ont Sta F nk [Eroiblin gen You York, ; oR i suna ue, ei | Bill Bowrey et Over David- » Australie, ont: défait Mark |.I a ef Taylor, Gr 1, 862, M28. 8.;.ry sique & Funiversité: de Montréal oo par Marcel Letty\u201d Bolsvert ; était un jeune homme très heu- : - Cc \u2018© Le cerveau électronique de Billy Casper, \u201c i Orman ie mn Lo tb LB.M.-a rendu-de grands servi- ! \u201c(Adrien Bigras) canadien.on A = cn, au cours de | Omnium.Toy.i En effet, Casper: a iremis son eh : efois, dimanche aprés-midi, a On ne peut évidemment pas fouiller au fond chèque de $2, \u2018à Jean Gri + ; =.fait roauspéter la foule forsqu'\u2019il qu Mr cauBErre des idées or désirs de fous et chacun, mais _mard, son \u201ccaddy\u201d.\u201cJe mal.Po \u20ac ~ annonça que si une ronde sup- ! \u2018 chose certaine, si Bigras était solidement ap- tendais.à receveir foul au plus rob o> plémentaire était nécessaire, les \u201c Adrien: Bigras : puyé par une sérisuse commandite, Il pourrait $1,000., \u201cde dire Grimard qui Jr QQ.billets .de semaine ne seraient vient de vivre, dans ©, enter sa chance sur le circult de la PGA et est âgé de 19 anis.JI appert que ob ; À - pas valables et que tout le mon- l'emnium Canadien, ais à \"- - pourrait sûrement faire rougir ies oreilles de Casper n\u2019a rien dit à Grimard .sk 4 ; + de devra débourser $5.00 pour quatre des plus - plusieurs professionnels américains aux habits en lui remettant : son chèque, 4 ; \u201cassister à la ronde sypplémen- beaux jours de sa flamboyants et avec des têtes parfois grosses , mais tout deux, i sont sourl, - J | Z taire: (NE PAS OUBLIER-QUE vie.Il a réussi, là comme: ça.: et pour cause: ; i fe -.j LA R.C.G.A.N'EST NULLE.où tant d'a tons ver | : a | \u2018' vo ÿ., < MENT RESPONSABLE D feurs canadiens on \u2018 : fb hoe 2m 3 CETTE DECISION, ELLE FUT échoué\u201d soit sur le pots Performances d'Adrien Bigras duns eue Te | k bed PRISE Pe LES DIRIGEANTS if Sure trop : rent avantagsusement avec celles.de Pat Flet- Les statistiques pr.E L id ley Sittord et ! ok.; ' cher, Je Canadien vainqueur de l\u2019Omnium en d tour Lies Ds.Le noir Charley Sifford e 1954; u noi use ee \"gets ; Tps HE à 17 0 © J oulise ' .: Bert \u2018Yancey ont pris la vedetle : d'une certaine manière en troi- , sièmé ronde en.réussissant qua- mination elle est présentée immédiatement.après, la q triè- ame ronde et elle se termine lorsque l'un des participants, gagne - un trou ?Pour l'informatior de- \u2018tous, cette ronde complète \u2018remplace\u2019 les tournoi pro-amateurs pois.® Deux remarques d Player m'ont frappé durant l'en- treÿuæ qu'il a bien voulu don- \u201cner à l'issue \u2018de la quatrième qui précèdent de al tour- Gary ; dal 4 _ Bigras n\u2019a pas | inscrit son nem sur: ia coupe d'or Sea- monde est la preuve que lé jeune assistant- professionnel de Rosemere) est un athlète déterminé et talentueux.- 1 .\u201cCeux qui l\u2019ont suivi au dernier jour de la compétition ont vu-du grand\u2019 Bigras à l'oeuvre exécuter des coups de maitre.Et, s\u2019il avait été un, fanftinet plus, chanceux, Adrien aurait pu inscrire encore un bien : \u2018meilleur pointage.Bigras explique; fa, raisoh de ses succès: oud du a normale tout si Jouer lement et non de \"ON WH; A 0 VA ronné rp\u2014 oit : bien pen é.J'ai essayé de .sc Cette année, c'est à un peloton de golfeurs plus vblumineux et plus talentueux, attirés dans nos parages par le riche appadt ; _Les| comm entaires à: J'égard de Bigras, tout au long du- parcours, éthient des plus élogieux et des, plus \u2018était avec) \u2018\u2019hoire espoir chacun, des 69 coups - wil a donnés à 1.minuscule balle blanche pleine de secrets ii d'imprévus.Lo.! ; Jai vu des gens avoir aux jeux des larmes de joie tue-tête: C'était, à la fois, un spectacle grandiose à\" voir | et sur le terrain et dans les cordages.| © | ; | t \u2026 3-Bobby Mitchell: érités.: O dental que la foule! ; et oy lerier four satistaci.on 200 au cadet de Billy Casper Moniréal \u2014 Joan Grimard, un étudiant en éducation phy.$ MOYENNE DES C \u2018 ENNE = DES ours i tre \u2018\u2018birdies\u2019\u2019 consécutifs tandis gram, mals Îl a accru \u2018son \u2018prestige o Gagné Sin globale - de $200,000 que Bigras °1\u2014Ed.Griffith .270 verges J que Yancey venait à un birdie .le coeur dé milliers et de milliers de sportifs - s\u2019est heurté.2\u2014Juck Nickiaus re 263 verges \u201c ; du récord du circuit profession- J canadiens.3 $ 3\u2014Ron Funseth .261 verges ; i nel en.réussissant cinq birdies F .qd iL Ta ! it \u2018de Him, à une couple de milliers le nom-: ATTEINTE ES VERTS À d'affilée.soit sur les, 6ème, \u2018 En jouant des rondes de n,n, n et Phy \u201caride gens qui ont sul i les ee Ÿ nium 1 EN REGULATION ne.me, 9ème me Bigras a prouv uit t aucou = + Te ge dé et 106 9 Pp é à avi be p db e of as dans a dern re ronde de lomalu Art Wall ju for 60 sur 2 trous.- hi classe et que la guerre des inerfs n \u2018avait pas Canadien.Et celul-c fes # remerclés sa 2\u2014AI Geigerbe 2 : 59 sur À - & Pourquoi\u2019 une ronde sup-.eu raison de lui.façon pour leurs encoutagements en se mon- | 2\u2014Dave Marr |.59 sur MA émentaire de 48 trous dans », 5 4 Lo au $igns se re nu : COUPS ROULES SUR : réservée aux) Palmer, , iy \u2014 dans pre sous ae plots aoe ; : Sa position au classement général dans te meneurs d'un tournoi.Ï y | Don peser SO an + .tournoms qui obligent une oli.- plus prestigieux contingent: de golfeurs au \u20182\u2014Bill Casper *.i .TOTAL D'EAGLES ne A TOTAL DE BIRDIES TOTAL DE Mo VEN EH 142 TOTAL DE BOGIES .DOUBLE BOGIES .TRIPLE BOGIES .| QUADRUPLE BOGIES | © Le .16ième gueur ide 300 v 4 a été marqué du plus dies 149, | i ® Le 17iéme a moyenne trois a bir- ronde.Il a déclaré que :la foule \u2018 remporter.le tournoi\u201d, » Commenté ls nou- ,; \"été: marqué duj plusi de bogies qui l'avait suivi durant le -tour- velle coqueluche jus golf! ur | la scéne québe; ! Quand, 1) al vu.colts foule Immense massée 188; du plus.double bpgies noi était la plus sympathique et coise: Le \u2018eux abords du 184 vert ef le long des corda- .31l: et de six triple bogies et | la \u2018plus enthousiaste qu'il ait con- = IES : ges, leurs cris ment fait chaud au coeur, Pour plus.Cees , ! nue durant sa glorieuse-carrière.Agé de 29 ans, Bigras n \u2018ambitionne pas de \"un instant, J'ai cru que J'étais Palmer\u201d, a dit Le 1Zième trou a une.lon- Il s'est également déclaré surpris que malgré sa performan- Ce peu impressionnante durant le tournoi, lës jo rnalistes aient daigné YVinterviewer : \u201cJe n'ai rien fait qui vaille dans ce tournoi, et je ne.vois pas pourquoi -ori; voudrait me parler.de dire Py ayer.lorsque je lui ai demande venir rencontrer les scri- se joindre: au ciréuit américain de la PGA, \"ie n\u2019al-pas le: désir pour.ca\u201d, a dit Bigris | qui ambitionne surtout de: se bien «placer.les pieds.\u2018au Québec, commre : professionnel d'un club\u2019 de golf.Présentement; Adrien est assis-< fant du pro Nelson Young, à Rosemere.en Bigras est parti inour Arvida, hier\u2019 _\u2026 nombre Bigras dont nous sommes fiers qu'il soit Bi- gras, la grande révélation de l\u2019Omnium 1967 et digne om grande fête.que j'espère ses x amis et les autres luk réserveront, ti | ! Bigrés est deveny, en quatre jours seulement, | une idple, - et pourtan il n\u2019en n\u2019était pas à son.premier, omnium Canadien.C'était, en guéur de 365 verges a été at.i! teint le plus - male, ; soit 337 © Le 17ième s \u2018est.vere le plus difficile à atteindre en normale D'une longueur de 180 verges, il n'à jété atteint que 220 fois en.normale.j souvent en nor-\u201d ET © Des onze eagies.\\enregistrés.bg où \u2018d'une! lon- i.rges à moyenne \u2018 ; dé durant le tournoi dune Font is ; soir, dans \u2018sa puissante voiture.11 doit, partici- | effet, \u2018la cinquième: fois qu\u2019il participait à la e sur le lbieme dune lou.: \u2018® Art Wall et Billy Casper se ie , 2° gueur| de 300 ver es: \u2018trois !sur | ; sont retirés -de Bally Casper In.per, là-bas, à Omnium du Québec, un tour [ riche classique.l'a frappé à la porte du suc- le septième d\u2019 une longueur de : * didnapolis qui doit commencer : nol'qu\u2019il a déjà gagné en 1965 et qu'il veut 3.cis.en 1964, à Pinegrove, et en 1965; à Toronto, 525 verges; deux :sur le 15ième : jeudi.A -Montréal \u2018avec leurs tout prix s'approprier, celle année, dans l\u2019es-: .mals ceîte fois son.brio: lui a valu de se ré- \u2018une longueur de 530 verges; éppuses et leurs enfants, ils ont \u2018poir de participer à l'Omnium mondial Carling véler à toute l'Amérique du Nord.Ce n'est pas un sut le 4ième d\u2019uhe longueur + belie province Après sêtre par, à Toroûto, à compler du 31 août prorhain.: du chiqué, mals bien du vrai devra f {50 TEL asi 2 tagis $48.000.00.ces messieury i verges.Lo, , 1 peus eut: se payer une bonne va: fel : \u201c : .cance.i, Pk : s _® L'assistance à la ronde sup- F M NC ç.; I : és acte déceyante et 4 ! \u201cPER OR A E \u2019 SUR LES 18 TROUS | | Soo ih - allait s'en attendre .; .: : - - .§.§.- .- - - .LE 01 ° Contrairement à cé que l'on Eaal i : 4 1 à 3 f - à\u201d; 0-: A : : ee n 12-13.14-15.16- Tr =Total CRE 5 rrait penser, ce n'est pas - agles enema teense : +, 9-.0- 0-0.0.0- 0-2- 4-0.\" 1 \u2014 N° OF ; * Jdck Nieklaus qui a été le plus Birdies .Cidreeenpe 52 - 42 - 5 0 - - 42-80-120- 9 3%: 27.42 - 46 - fa.: 54- 121 - 149 - - 92 \u2014_\u2014 1109 as long frappeur durant l'Omnium.Moyennes wgerbadiniones 271 - 330 - 318 - 324 - 282 - 303 - 263 - 311 -284:- 306 - 330 - 337 - 315 - 312-294 - 285 - 220 - 302 \u2014 5,413 | En : 154 moyenne de driver a és de Bogeys: reer Cierens 133-100 - 102 - : 26 - 138- 122 - 55 - 120-138 -137- 99.85.105-105- 50- 38 - 188 - 71° \u2014 3,042 : pei Griffiths, qui.sed classé pre Double-bogeys | es (16.8-4.7- a fi 13- 17- 19- 8- 7- 9- 15.7.9.2.31- 2 \u2014, iso} Le F ha \u2018mier dans ce départeraent, a été Triple-bogeys Ce \u2018 e.LE 1.0- le -| 4- 4- 1- 0- 0- 1.2- 2- 2- 0-5- 10 = 1 i de 270 vertes PAL \u2018 Quadruple-bogeys, .\u2026\u2026- 0-0 ee.+ 0 0- 0- 0- 0- 0- 0.+ 0 0- 1 [0 \u2014 \u2018 1 + f be ' Hl ! : ly i i \u2019 ; ¥ r f | ; | \"4 vd | Po | | cd PE LE È \u201c4 AR t ! Pl Gh MENT DES GOLFEURS A Leen pn ~ 'RENDE ENT DES G LFEUR L'OMNIUM CANADIEN | CUE Art Wall Jr \u2026./.!.|.\u2026.67:207072\u2014270 | |} John Schiee .|.70-76-68-73\u2014287 Kel.Nag! > : ~ Lb | _aeBilly Casper.ll ssqomes amy | chi ch oériguez fu TVIRD 74287 11400 Larry Toscano oo.500! T4876 7410 | SF {Julius Boros .1 727169640280 $10,316 Ken Venturi.|.737 7370-288 1,125 Dick Mayer .oe :.! 75707075\u2014290 Les 4 .dack Nicklaus\u2019 .\u2026;.\u2026 69-72-70-69\u2014280 10816 Lou Graham .eb, 72-70-2838 1,125 Phil Rodgers .,.73-72-77.69\u2014291 - | Eu.E Steve Reid .:.|.67-73-69-71\u2014280 10,816 Rod Funseth .[.| 7174727 \u2014288 1125 Chuck Courtney 113,111 74727471\u2014200 | 2 \u2018Al Geiberger oo 70724871281 7.500) Fred Marti .7073.72.73-288 1125 Dave Eichelberge; .71767272291 - Ë Arr Seite.72-70-70-70\u2014282 6,500; Dave Stockton 68757273288 .1,125 Roger Ginsberg .|.,.67-77-7473\u2014291 \u2018|| 2 Gohe Littler \u2026.1.: 175-70-66-71\u2014782 6,500 Harold Henning .co 727072744788 1,125 Wilf Homenulk pr 7174.7373\u2014391.|; - ik: | Tommy Aaron .,.,.{.* 72-71-69-70\u2014282 6,500 Gardner Dickinson .68-72-74-74\u2014288 1,125 Ray Floyd .| 5 73-73:71.74\u2014291 i.wis = Charles Coody .\u201872-71-70-70\u2014283 5250 Don Masengale :.,: 72-72-71-73-288 1,125 Bob Verwey .deer re 70-74: 75291 i\u2019 \u201cLR.= Charles Sifford .|.,.J7370-67-73=283 5,250 Rocky.Thompson ., 7572.7463-209 696 Bert Yancey .M77 a 75-291 bb Vo Bob Goalby .Lu \u2026 .74-69-71-70\u2014284 4066 Ken Stil ., 717 -74-69-289 | 696 \u2018 Bert Weaver .c 71-73-76-73\u2014293 Li ar D Tony Jacklin :72-70-70-72\u2014-284 4,066 | Gary Player .\u2026.coos 75-72:72-70-289 * 696.Mason Rudolp |.\"7\" 786707375294 li: pie Den January 70-71-70-73\u2014284 4, Deans Beman .;.x 77-70-71-71-289 \" 696 Richard Martinez CU 737471-75\u2014294 | += À.=, Wes Ellis 5 70-72-74-69\u2014285 2,7)4 Chris Blocker .vue 72-73-72-72\u2014-289 | 696 Ted Makalena .T2.aaa YL Fo [7 Bob Stanton x .7V71.7469\u2014288 2714 Lionel Hebert .i.JIJAT272 289° 696 a-Nick Wesiock 0 0\" 10787176294 | \u201c= Adrien Bigras 1.[ 72-72-7269\u2014285 2714 Art Proctor .73-74-7072 696 Hugh Royer.ooo 69-77-70-78\u2014294 |\u2018 © .(74734870205 27M.Laurie Hammer +.6674-77-72-289 69 Tommy Jacobs Cll 7S71-7673\u2014295 j Roberts \u2018Divicoass 211222 69-71-73-72-285 2714 Paul Harney .j1.400.00 T2TVT2.74- 169% Bob Rosburg .:.70-7374-78\u2014295 | v4 0 Allan: Henning.hache.| 742147-73\u2014285 2,714 Rives McBee cle sara ends 74-70-71-78\u2014 \u201c696 Jim Hiskoy 1.111.\u201d pete, 71-74-74-77\u2014296 | 4, \u2026 Dale Deusiase meth 7247-72-74\u2014285 2,714 Howie Johnson, .T27370.74\u2014289 :696 Labron Marris .00.1 @767775\u2014297 | ©\" Bek Charles © UTIL 221746006 1700 Bruce Cramplew [Ili TRTRTIISLY 696 Manly Keser [7111 7i7s7ersamr i \u2018Rex Baxter 4 brid ; 75-71-70-70\u2014286 1,700 Jacky Cupit :.TRTVIV-75-209 696.Ed Griffiths 1 111111010 ma7ariIe29T Jy BiNiCellime defi dS !.711-72-70\u2014286 1,700 : Joel Goldstrand\u201d sde 72-7170-76\u2014-200 | 696 Babe, Hiskey .72757378298 \\ 0.Johnny Pelt .ii.ii TATIN970\u2014286.1,700 Larry Ziebler .:.L 71-76-72-71-290 ee Knoece 0.T2ISTSTE\u2014298 | 4 BE Ce 7371-69-73\u2014286 Le Tommy Bait .:1.!.rem SE j pu | dwards 5 Tonga wt IL rt MAI en EE fe rer aa | Ÿ \"Im Hind er on ied | je | à DS Lo mis.TL a 4 ann nah: IE teem niin] rari.RRR de emiteé M\" a |.4 ba ce i ç PL ; ls gl Cie Oz ; | Dome Mg Friransener CNET Tr Te ili > \"CASPER ET LA COUPE vo RSEAGRAM ~~ & | Pr re à ir Coser 4s sors ce jee tee Deus dre ; ?ya \u20ac + |, LE BAISER AU VAINQ ess ire = ene Fos sorte Ps pouziene TROU : que devalème trou, d'une distence de er | Une galerie d'environ 3,500 pe es | verges, Casper n élargi sen .à ant a taudi- & la victoire:.dù res ; troie coups ce Tibet AL EE ier, dans l\u2018Om- ; une distance de Quatre Plo s.Wall s'est : lurh Canadien, Casper a triomphé de \u2018 ro eut venu à pre en die \u2014\u2014_ n'ait à bo, ere Le : © Casper ps rd, bier | ASP pole = gang le Dalle» déposé Te coupe de tro d'or Seagram et d'empocher une | Aÿéc un hua de iflions de d ded C 5 CINQUIEME TROU | E of IL a révesl te normales: ee | It ; i! \u201c TREIZIEME TROU! : | goffpur Billy Casper, | | Lye a his urse de $30, i en bourse dep uis ses: débuts.profession: :: : Casper | en: à 3 : \u2018très : 5 sper a repris un coup d'avance où ronds ore Su gelée 1960 Ar wai at ie 1e molle] cingième Trau grêce à un birdie\u201d 2 =, ler pour acer som u [nouveau parcours | \u2018Municipal.à \u2018 lorsqu'il était sorti vainqueur, de l'Om< trou.pe de verges, à Fa Jo sur Wall qui ovat se contenter | a = , Canadien à: Torspto, | 1 avait em tor 5.(1 a effectué un coup roulé | tout ison, \u2018des.son 5 se qe ou sla \u201c saison \u2018sain pieds pour le \u201cbirdie FH 1,57 12,43 et 15.| ! a, pour sa! part, placé _ Art Wail a été supe dans Yes i ups yt | aie de six Pbirdie\u201d réussit aux (Frous | niu es 4 sur Coe trou d'une distance = La ! | cn ee brie pour calor UR \u201cputt\u201d * is outa a in d Casper, mai ronde dé hi wal a i ee pa foule la da de ré oi A.Nate Ta pate de Le coupe, roel ee QUAtonzieme TROU ; ro! out au long de'sa ronde, sûbls- ; JE i | 11 do I ns TROU : rvé an he une: pénal isation de.deux REM RITROU ; Y Billy C | : wl \u201831 ème re, d'une ¢ dutohcr ; ve un Toirdie 3, oo rams rane go fours + oon Taert inti { & a our Lei rc 4 une normale 4 » e Ï ER SEPTI E TROU | i \u201cterire aptès avoir.logé sa ; : iles * pargtivement ¢ ltrou d'une, distante de: 400 verge coups.hors Himite.il a quand, méme : serif un respectable 69, soit deux coups | us la.noymals,.pour.ermpocher $18,500.si j onliculs.Les deux eurs ent placé 1! Wall a confié aux \u2018journalisies \u2018après ; perta claqué son coup de dépa 25 pt sa défaite: l\"lorique Je me suls présonté ; verges dans le milieu de PE paie\", de ux Seiten Ny AI of \\ jaur la ro de étiminatoire, \u2018étais con- : | éxpédié son deuxième; coup à 25 pied distainée de 525 verges nermale 5.Cas- | ! 51 ant.Je dois \u201ccependant admettreique \u201c passé le drapeau ét vol icalé un coup Tovlé - per \u2018ai fr app -preriler coup à 1e | ity a 61] trop superbe pour | ase je | ide pieds pour l'oiselet.Pour sal parti verges et Wall pen verts Casper s'est , | pYisse série seront.\u2018ecplrer à laivic- Wall a frappé placé à 70 verges du vert à son deuxié- | | fofre\u201d me coup st Wall: 4:00 verges derridre un tj ; r Ca W, à sait e a it Le ren.i son.deus 0 as 7 \u2018une din- ; \" pr as ne ite | eet sa ball a \u201cdoigté leur balle trés près de a coupe.Casper ,000, passant du 16e au.sixiéme rang.| aucune \u2018sensation Lian dernier, on qui ava emporté iplus ide me victoire .dans\u2019 les tournois { s- k ipfes en: \u2018ronde supplémentaire.11 ¢ rable yey rie àq a of, afm \u2018sa balle dans ie tro sut un coup |: rdu deux, C'était également pour o Ide\" pe.doi Mia réussi la normale]: roulé de cing pieds et Wall d'une dis- | à lite de ans, de San Diego, saipre-; | = I | DEUXIE E TROU | : |.tance de 7 pieds.JL 4 ] lire sp re depuis un an.En vices | E y 1e HUITIEME | uv .,000 hier, Casper a porté le fatal Lines à.| : = arts ses gains \u2018pour l'année à près de ze d'une dstnce Ty une} ne procuré\u201d .$121,000.\u201cvie se chiffrent our CU | plus de : ht À sper a re sa vic \u201cvictoire à sa (très - un; I Igrands pr lon ¢t satleut \u2018à l'excellence | | a.\u2018 - | ide.ses: cou, in \u2018al admis que lo ; < +4 EEE en lée au seizibme trav, d'une distance de 41 {i t d'avoir provoqué.l'égalité avec: Art: UN M : : an \"bi Cod NEUVIEME: TRUM: 1300 verges.Los deux golfours ent pris un | = a imagche en q iriéme tournée || COUP ea sat bien! | Ay neuvidme frou, -Casperiia profi beis 3 au départ.lis ont claqué la balle | \u2018\u201capait grondement SE , tobi ofmelel do ln dbveine At Wall pote prendre mu me andrelt\u2019 tv miles do Fallds.| ni 4 i 1-0 2 - ; ne tot Eh atte sa ronde recor i TH aid: normale 4 d\u2019une distance de 379 v : coupe of 8 pels Gout \u201cpommes.Wl a wet EL \u201c4 Quant à At \u2018Wail, Il avait \u2018un pe Ia sat deuxième coup [em son deuxième coup b trols pieds du dre Hh epti ns Fame: \u201cJe crois avoir roll avec ua \u2018\u2019be- DIX-S CT Je s.cette : ronde éliminat horde , ussiesait 1e Au IX-SEPTIEME TROU .; ! hime at } connu certaines difficu hes.| putt ronde éfimi- AV dixveptième trou, Casper of Well | Blily | \u2018a [tout simplement été supé- | \u2018 deu 3 acé \u2018ane de atteint © vert en un et ont pris doux i : deur, | ai iperdu le tournoi dimanche ; - bien P A + ups roulés chacun' pour faire le par, | r mon coup d\u2019app su 18e frou.\u2019 \u201cloi Bussi % DIX-HUITIEME TROU cod ji ens « Pa première : fois que Joi 2 fort .; , nl irnol de colle.fagon\u201d, Fd \" \u201d% , vétérai rodney te Hones-| 1 | - QI { ai eur ne laisse: pas | A : une chance, comme + IP ¥) un gejfeur de ls trempe: de | lly asper,\u201d a ajouté Art: Wall, : ; i Dire \u2018al Ip mult | | i.me pr ro a Gob\u201d édorait; : CE dus © effectué *, doi - ) Noll qb, \u2018de ja nermale oe tree = \u2018vous | ai eu: peine fermer , 7 wok oie \u201cde : la: re: : ait \u201c.[ed \u2014 avoir \u2018ains! échoué su 18e; | & he 2.~ i encareide Fa BUR COUPE.al 545 vorges.Casper = Agé LE as re Bi or a Lai Ep s aves une carte de 66, outre \u201d- I aval confiance ave oi.Jon respectable 69 pour le - ; | sassis-m-ee nr 833-8 54 _\u2014 er RP [a em ETT ml Lo Lm prem dep in PPOINTE .; op ares eee .1 Lo ct, i LA EN VI * FAM Ms M PE >» .1 \u2019 / 7 E ) ; = > = A i \u201c| VENTÉ GEANTE DE COMPLETS D ES | 'ETE DE MARQU Ke ENS DE ¥ CANADI | 4 } OVENANT DE DEUX MANUFACTURIERS ENTS POU ons Vv.ut d dud | emplets ont été soigneusement coupés et iq risti i : | | ; \u2026 Choix a} ® Les tissus: sont des plus lüxueux ou tout laine.| | \u2019 \u2018moderne et élégante ! .R HOMMES is 8 * + 2e se v «a £2 38, a> ES Q E HL «DX