Montréal-matin, 30 août 1968, vendredi 30 août 1968

[" nues à 6.CIEL VARIABLE, FRAIS ; A exigée.d un banquier de tal ( Voir page 3) : \u201cme EN tee i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 livre - meurtr \u20ac , £ pour le dun 5 reuble historique est des gx farmers a Québec dû lutter panda t.environ trois heures, Wer, © ri maîtriser un papiers de Québec on x do pre.immeuble histo aus | lé V Capit yd bri- ont en mmeuble histor Gris a considérable + ey \u201c+ srs.bil JA IN | \u2018 ! | Wh Es ur eat Un immeuble historique est Mie ogy veut Créer SON | poe des fanmes lhe: ome \u2018an Ort Les pompiers de la.Vieille Capitale ont mis tout en oeuvre .pour tenter de limiter les dégâts \u2018causés par un incendie qui a \u2018 considérablement endommagé la\u2019 \u2018Maison des Arts\u201d, vestige du temps de la colonisation, situé au coeur \u2018du vieux Québec, peu.avant midi: \u201chier! La \u201cMaison des Arts\u201d, située au 9, rue Buade, était inclue dans un secteur de la haute.ville, connu comme étant le \u201ccentre C.-E.Campeau retenus 2 Ville d\u2019Anjou songe à \u2018créer un nouveau système de transport tapide pour tacher| de: relier le plus efficacement possible tous les moyens de transport en commun existants ou.projetés, dans la région économique de Montréal, a-t-on révélé aujourd\u2019hui.Le maire Ernest Crèpeaült ja annoncé que ; Les besoins sont devenus _encore plus urgents avec les progrès du parc Industriel d\u2019Anjou, qui compte maintenant au-deld de 145 industries, et avec l'ouverture du centre commercial le plus moderne au Canada, les Galeries d'Anjou, d\u2019une valeur de $35,000,000.\u201cLa création d\u2019un système de transport ra- MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 AOÛT 1968 Lar 5 le conseil de cette ville de l\u2019est de l\u2019île) de Montréal avait retenu les services de M.Char-.\"cation, en vue de faire des études et des recommandations appropriées Le système de surface de la.Commi ion - \u2018de Transpori de Montréal desse Ville d\u2019Anjou, même si cette annuellement aux coûts du mé cits d'opération de la CTM.à \u201c En confiant à M.Campeau la fâche de mener à bien ces études, le conseil a dit que le développement économique et l\u2019explosio de - Ta population de Ville.d'Anjou \u2014 qui atteint maintenant près de 40,000 personnes \u2014| nécessitent \u2018\u2019une solution immédiate au problé- me du transport en commun\u201d.les-Edouard Campeau, pox en planifi- ille contribue et aux défi- actuellement pide est nécessaire pour réaliser le dévelop: pement potentiel de la ville,\u201d de déclarer le conseil.\u2018\u2019Notre territoire se doit d\u2019être utilisé au maximum en vue de rapporter des revenus additionnels en taxes.\u2019 Le conseil a appuyé sur le t ait que tout système de transport organisé à lille d'Anjou \u2018devrait être Intégré à un réseau régional /et .faciliter aux citoyens l'accès au différentes parties.de la région métropolital ne.\u201d M.Campeau aura pour tâche de préparer une étude économique des systèmes de transport pouvant intéresser Ville d'Anjou ainsi que des répercussions de jels systèmes sur le développement de fa ville, développement basé sur son plan d'urbanisme et sur les besoins régionaux.+ CO A la sortie du pont Viau | Le feu rase de fond en comble un établissement de Laval Par Serge LAMOUREUX Un amas de débris de bois et de métai tordu.C'est tout ce qui restait du magasin abritant la compagnie \u201cJ.P, Lumber\u201d, à -Pont-Viau, après que les \u2018sapeurs de Lavai eurent réussi à \u2018prendre le contrôle de l'incendie qui a fait rage, ad début de la soirée, hier.Le feu a tout d\u2019abord été aperçu; vers 7 heures, par des sapeurs de la caserne de Pont- Viau, située en face de la compagnie.Les flammes sortaient.Petites annonces \u2019 de partouf et en peu de temps, le magasin de la cie J.P.Lumber, prop iété de M.J.-P.Forget, spécialiste en matériaux.de construction, n'était plus qu\u2019 un immense | rasier.7 CLOS DE BOIS Les flammes se sont rapidement communiquées au.clos de bois, à I\u2019 rrière, et l'immense chaleur qui se dégageait contribua' à allumer un autre- foyer d'incendie, soit une petite mal- sonnette de bois, située près du \"clos de bois.La cle J.-P.Lum- .ber était située sur le boulevard \u2018née, emmenant sur les lieux une -vice d'incendie de Laval, Le bureau météorologique \u2018de Dorval prévoit, pour aujourd'hui, un ciel généralement ensoleillé avec périodes nuageuses.-Il.continuera -de faire frais.Les tem- ALERTE GENÉRALE Une alerte générale a été son- - cer taines = qu'ils n° travent pas le trayail déja fort difficile des sapeurs.quarantaine de pomplers, sou les ordres du directeur dy Ser Benoit Bourque, assisté - de: chefs de division St-Amour e Courteaû et de.l'officier-comy mandant Lavoie.Une dizaine de jets ont été utilisés.Les pom: piers venaient des casernes d Pont-Viau, Chomedey et Saint : Vihcent-de-Paul, : | Deux pompiers ont subi des ; blessures légères, de même aus » Fl Hi historique de la ville de Québec\".Ce magasin offrait aux touristes - des oeuvres artisanales, de même que de souvenirs, rappelant l'histoire de la; ville.L\u2019 imfneuble, qui\u2019 abritait cet.\u201cétablissement tort connu, datait, ble-t-il, du temps de la colonisation et était | iche en souvenirs, - e bien, d'autres édifices\u2019 du mêrhe quarti r.L'imy peuble de tre étages fait.face à la bâsilique de Québec flammesr ont pris naissance.wers 11 Heures, \u201cHier matin, se qu dans le magasin situé au rez-de- chaussée.: Le pompie.mandés sur les lieux ne purent que constater que le sinistre prenait rapidement de I ampleur et se propageait :aux étages supérieurs.Une troisième alerte fut sonnée et, au plu: fort de l'incendie.soixantaine d e pompiêërs,.sous les ordres e M.Je in-Baptiste lle, directeur du Service d'Incendie de Québec, combattaient le eu.Sur.place, on ne comptait pas moins fro e qui inzaine de mpes et voitures-échelles.I incendie devait inévitablement amener sur les lieux des de\u201d \u2018 eutieux, mais les policiers\u201c de Québec ont vu à ce Les pompiers ers ont pris le contrôle de Y incendie vers 2 heures, déjà l'élément destructeur avait considérablement endomma gé l'immeuble.n ignore, pour le moment, quel sort est réservé a la \u201cMaison des Arts\u201d, a savoir si l'édifice croulera sous le pit des démolisseurs.On ne signale pas de blessés graves, maïs, quelques pom- ers ont dd =?traités pour des blessures minimes.DANIEL J OHNSON SE PORTE BIEN Québec \u2014 Le premier Linistre du Québec se porte bien ot récupère à normalement.Il est encore aux Bermudes où il poursuit sa, convalescence.ll devrait être de retour à son bureau entre le 15 et ie 20 septe.nbre.C'est ce .que nous @ affirmé, hier, un, porte-parole du - |bureau du premier ministre à la suite de 1a publication dans Île Toronto Star d\u2019une nouvelle selon laquelle M.Daniel Johnson aurait.fait une nouvelle crise cardiaque.Laflèche.mi p _ mi | | JEUNE FILLE TUÉE 'UN COUP DE FEU ar Claude POIRIER de.Laftéche, il s'agit-là d'un ; drame-de jalousie.Mlle Pomer leau.aurait fait la connaissance d'un individu âgé de 28 ans.il ya plusieurs mois, et tous deux - se: rencontrajent fort.souvent.\u2018une jeune.fille de 20 ans a été tuée d'un\u2019 coup.de feu dla tête, hier soir, vers 6 H.0 dans un coftage de La flèche, en banlieue sud.dè Mandat du coronér Montréal.Ca .L\u2019homme \u2018en question est d'ail \u2019 leurs détenu- par Ia sûreté de La victime a \u2018été.identifiée \u2018comme était Anneite Pomer\u201d\u201d.Mau, \u2018qui demeurait' au 7083 rue - De sOrmeaux, a Anjou.Le méur- tré a été commis À l'intérieur du 1759 rue Général de Gaulle.Li À se\u2019 produire - Lafléche, en vertu.d'un mandat du coroner: Le corps a été\u2018tfans- porté a .la morgue \u2018de Montréal où.J'autopsie.sera pratiquée.: Cet assassinat est e premier j pératures se maintiendront au- v 3 elon le détective, Steve Saw.lieue de là rive nd depuis le fessous eX a normale.(Norma yy ¢huuck, \u2018en charge de la sûreté - début de l'année.et : ore ei = .ee à Le maximum prévu est de 70° | | CAL Tob Le minimunt prévu est de 55° Le maximum record pour.un \u2018 août a été enregistré en 1953: 89.8 Le \u2018minimum root août a été enregist at.A fa même\u201d date, ven dernier.le ciel était nuageux et il avait plu.Le maximum avait été de \u201c72 et le minimum de 51.7.Sommaire : \u2018ce VARIABLE, FRAIS.en 1965: \u2018des Laurentides, près du boulé- -: \u201cdes \u2018plétons qui s\u2019étalent aven- id un 30 | fit voler en éclats \u2018vard Labelle, dans Jo quartier \u2018de Pont-Viau.La chaleur intense du brasler fos vitres d\u2019une entreprise de.net- .; foyage, située à quelque 50 pieds du tieu de l'incendie, Un homme est sorti en courant de.la- maison.de bois et.on dut faire appel à un membre du Bien- \u2018Etre.social pour lui venir en \u2018aide, le malheureux ayant perdu.fous ses.bans dans l'incendie! ; toutes.Jes - turés trop: près du sinistre, mai- 5 .gré une surveillance étroite de Ja.part des policiers.| 3 rT de.77 y Un premier rapport a indiqué \u201col qu\u2019il.y avait au.moins pour $60,000 de dommages à l\u2019établis- - sement d\u2019un étage de M.Forget.: Le feu.a été déclaré sous con- frôle vers 8 heures, mais da, circulation sur le pont Viau et \u2018sur les rues avoisinantes, tant à \u201cMontréal qu\u2019à Laval, est demeu-; 1.dk rée paralysée jusqu'à \u2018tard, me fin.de sofrée.: Ne .| + |.| \u20ac To MERCREDI | oo pm ptal ee rr nen prrentearenap a ect a | 107,386 | 0 VE [ In fal 2 3 3 heures) Lm jee accus 85,94 .DEPUIS LE DEBUT ERLE ee vs roms | La 8,963,700 | LA hy Fh + à ee 1 » |: ÿ | i 3 gom nË - Une jou e tte qui semble, blën que arifeind aux manifestations: de Le banquier millionnaire prêt à v le ravisseur de $250,000 pour retrouver\\son fils.A \u2018a # a | \u2018on t | | ! D\u2019aucuns prétendent même que la somme aurait déjà été jetée par le malheureux père d\u2019une auto sur uné rampe de sortie de l\u2019autoroute de San Diego, près de V'aéroport international de Los Angeles.Le FBI et dice ont mobilisé 300' hommes pour s\u2019dccuper de cette affaire.C\u2019estiprés de l'a ner nne demeure de Marylin Monroe qu'on.a retrouvé la Cadillac modèle de wo separa au banquier, et dans laquelle le ravisseur a emporté l'enfant.\u2018UNE TERRIBLE MATINEE POUR LA MERE \u201c | M sratiord est âgé de 49 ans.Sa seconde femme, la blonde Joanne * ge 1962, | été.ligotée et.enfermée malgré ses cris dans une salle de du n de $250,000 exigée par \u201cbambin de 4 ans - loilette, par un homme casqué d'aluminium qui s\u2019est présenté mercredi dernier au milieu de la matinée à la résidence de $80,000 du banquier, pour \u2018vérifier l\u2019apparell- tage [tectriaue\u201d.5 pieds 11 pouces, fait répondre par déclaré qu\u2019il-s\u2019emparait de enfant et ne-le rendrait qu\u2019en échange de $250,000 en coupures de 320, pourvu qu \u2018elle n\u2018avertisse pas la police.a # BEVERLY HILLS (UPI) \u2014 Un banquier + mitionnaire de Californie, père d\u2019un bambin de 4 ans enlevé : mercredi par un bandit, a accepté de verser une \u2018rançon qu'il a 11455 02 000 L\u2019individu serait âgé d'une quarantaine d'années, mesurerait serait 170 livres et arborerait cheveux noirs et lunettes.S'étant me Stalford qu'il n'y avait pas d'argent dans la maison, ila Aussitôt qu elle fut parvenue à se libérer de ses liens, Mme Stalford # communiqué\u2019 avec, sof mari: elle se trouvait alors.dans un état d'hystérie, et le banquier crut d'abdrd- que son fils s'était noyé dans la piscine familiate- - 4 eorges S.Challles, | Beaudry.Le juge C ur la fraude et la.corru baicipales.Elle demand tlon dans.les affaires la disqualification du I.Jugement - -la semaine prochaine _ quête en disqualification s administrateurs de Saint-Michel es juge: en chef adjoi nt de la Cour supérieu- te, M a fl a pris \u2018en délibéré foautte en disqualification des administra eu te de Saint-Michel, piésentée et signée par 14 citoyens qui sont CE par Me Gé- allies doit rendre son municipalité.maire .Maurice Bergeron et :des conseillers Louis Patenaude, Gérard Caron, Maurice Cons- tantineau, Wilfrid Rochon, Jean: Lagacé, Roland Larivière, en plus du chef de police Fetnand Dinelle, \u2018et de M.Jean-Marc Be geron, ex-direc- teur de personnel.\u2018 Les requérants nes en cause ont c \u201c de contrôle tel qu\u2019 \u2018il est devenu impossible à - tout-citoyen d'avoir accés aux.services de cette i contre iexpliguent que les person réé dans la ville un système IE 74 À André.BEAUVAIS | \u201cCo traitement à ce qu nous | pourrions penser, je sais qu les issaires de là Régianale oyer étudient sérieusement.tunis fron de satisfaire\u2019 les ts francophones et anglo- Shoes de Saint- Léonard; Il d'est peut-être pas im osible \u201cQue le président de la\u2019 sion scolaire régionale Le Royer, Bi \u2018André \u2018St-Onge, an once, dans les prochaines h : \u2018ung: situation de comp | été! créée par la régior est Rt clarait, hier $ ond Lemieux, prési ent du !:ouvement.pour l\u2019intégration scolaire de.Saint-Léonard.: Déjà, mardi soir, à l'issue d\u2019une rencontre entre lés dirigeants \u2018de la régionale! et M.Lemieux, le président St-Onge avait déclaré que \u2018\u2018la porte demeurait ouverte \u2018aux pourpar- Jers\u201d.Lueur d \u2018espoir \" Plus qu\u2019eathousiasmé devant cette lueur d'espoir, M.Lemieux devait par la suite: s \u2018adresser .aux centaines de parents et d'é- .tudianis de Saint-Léonard, réunis dans l'école Napoléon- \u2018Cout- temanche, pour les informer sur les résultats de ses démarches.\"DOUCHE MATUTINALE.-avoir ç dans une fontaine du parc Grant, en .quartie fe des démocrates - devenu ! .«À Cy vel | ; Fi ou}.pe la veille, prend sa douche n face du Conrad Hilton Hotel, \u2018à Chicago, Le parc Grant est entre de l'activité des manifestants.(Photo UPIMN) ; ; + ¥ ' habit ne fasse pas.fe moine, compromis à St- Léonard?i In Lemieux n'a cependant pas voulu approfondir sur, ni situation de compromis\u201d.L parait logique, d\u2019ailleurs, que Ta: nne nouvelle soit annoncée par le président St-Onge lui-même, si.met ren elle s'avérait bon-, he! .Le contlit \u2018 Rappelons que ce conflit sco- \u2018aire Saint-Léonard.a eriginé d'une décision de la Régionale.Le Royer de transformer l'école Aimé-Renaud à \u2018Saint-Léonard, en école anglophone bien que l\u2019enseignement s'y, donnait en français jusqu\u2019à la\u2019 fin du der- -inier terme scolaire.: Si aucun changement n\u2019était apporté, comme l'espère M.Le- - mieux, cela obligerait les étudiants et étudiantes francophones, voyager quotidiennement à Montréal-Est, où ils fréquente- temanche et Notre- Dame.Des décisions Par ailleurs, plus de \"700 personnes | d'origines \u2018anglaise lou\u2019 italienne, de Saint-Léonard, ont pris un vote unanime, mercredi soir, visant \u2018à retirer leurs enfants des écoles de cette municipalité s'ils n'obteñaient pas la liverté d'envoyer leurs jeunes à l'école \u2018de leur choix.De leur côté, les parents francophones ont pris un vote aussi radical, \u2018mardi soir, .soit.d'en- vôyer leurs enfants à l'école .Aimé-Renaud, à la: rentrée, pour -ÿ poursuivre leurs études secon: daires.Enquire le 5 septembre Le meurtre du \u201c boxeur Groxen C'est le 5 septembr re \u2018quay: ro lieu, à-Moniréal, l\u2019enquête du coroner sur la mort de bois de Saint-Timothée.L'enquête sera présidée par di coroner.Laurin Lapointe.| *! Des détectives de la Sûreté u Québec ont appréhendé, du cours de leur \u2018enquête, eux femmes.quisont; actuellement déteriuet sous .mañ- été _ arrêtée alo raient les écoles Napoléon-Cour- | Robert Croxen, un Noir, dont { le corps a été\" découvert, il }- Ÿ à trois semaines, dans tes | J cette fois, récoltant trois mols , quelle} [5 du toroner.L'une delle Aropyalt.A Vas CEE .> ver, | L\u2019Association de la construction eo appelle : à la FTQ CT \\ La grève d\u2019un j jour\u2019 \u2018coûterait $1 million en salaires perdus : L'Association de la construction de Montréal a fait.pai- - \u201c Tenir une lettre, hier, à M.Roger Perteault, administrateur du\u201d \u201cConseil des métiers du bâtiment de Montréal et barilieue ( ), l\u2019avértissant que la grève des ouvriers dé la construction - .Montréal annoncée pour Je 6 septembre, ne pourrait servir à aucune fin utile.\u201cUn tel arrêt de travail signifiera au contraire qu\u2019un million , dé dollars en salaires seront -perdus par les ouvriers de la\u2019 cons- - fruction de Montréal et plusieurs centaines den heey fers de dol- | lars par les employeurs de l\u2019industrie et les ÿ clare Pa lettre, sous la signattire du Lo Lu i ation, .Dicaire, GREVE ILLEGALE L'Aspcation soutient que \u201ccette e est iBégale non seulemerfl en vertu du code du travail mais aussi en vertu de la présente convention collective de travail entre l\u2019Association de la construction de- Montréal, le Conseil des métiers du bâtiment de Montréal et banlieue (FTQ) et le\u2019 Syndicat de la construction de Montréal (CSN).- \u201cDe plus, dit M.Dicaire, il n\u2019existe aucun conflit lentre \u201cl'A.C.M, ses membres et votre conseil.\u201d M.Dicaire estime que la démonstration n'ap \u2018pas de - solution aux problèmes qui peuvent.exister à CR.T., dans les disputes intersyndicales ou la reconnaissance des syndicats de construction dans la province, LEGISLATION APPROPRIEE A \u201cLa solution réside plutôt, affirme-t-il, dans la ursuite au travail commun déjà entrepris par les associations \u2018employeurs de l\u2019industrie de la construction, Ia FTQ et la CSN, en vue orépar une législation adaptée aux relations de \u2018travail dans \u2018industrie de la construction.\u201d , A cet effet, l'Association, par l\u2019entremise de la Fédération de la construction de Montréal, s\u2019est prononcéé en faveur d'une série .de recommandations \u2018concernant l'accréditation syndicale, la reconnaissance des parties contractantes, les négociations et au: cours secondaire, de, la liberté: d\u2019association pour: les travailleurs de la construction.- EN PRINCIPE LT \u201cNous Savons, a continué -M.Dicaire, que la FTQ est d'ac- ord en principe avec hos recommandations.Nous appelons donc à votre conseil de respecter notre.conventio collective et !, de retirer la menace, d\u2019un iarrêt de travail généralisé.\u201d \u201cConcentrons plutôt nos éfforts communs pour la -pour- suite du travail en vue d\u2019en venir à une entente finale pour l'amélioration des relations, employeurs-empl dans notre mployés det au moyen de la lé islatio -concluant.y E \" appropriée,\u201d es Son histoire n'a 8961 LMOV OE IC3YONAA \u201cNILVW-TY38.1NO0 Foy Xe - pas ému le juge (AZ) \u2014 Gill Lessard; fer- pour démonter les roues dau blantier sans vail et tahs tomobiles).- avocat, décida de changer de Age a .représtn- plaidoyer, hier, Jors de son en- - urice Lavérdure, quêté préliminaire, après s'êti le le Précenn: avait tenté de cam-\" :rendu compte du peu -d'effet.\u2026 que Nay, avait eu sur le juge aboury - Avant de renvoyer.le jeuné homme' au quartier de détention, le jus e lui conseilla de repenser, à toute l\u2019affaire et de Tevenir.lé voir -dans \u2018une heure.\u2018ou deux.| j : ge Ses rues Charlevoix et No- demi-heure ment 1 , près du restaurant.devant la ws art, ra Toute, pour ce qu'est es plaida coupabie sans hésitation.brioler un restaurant, situé au 2460 est Notre-Dame, vers 2 2 bh.du matin.té e son moignage, hier Lessard qui piait ; sa cat expliqua au juge Gaboury qu'un amf lui avait heures du matin pour qu'il lui races de peinture, trow de > P rant) Lessard qui\u2019 &e : 1 était accusé de vol par el fraction et de possession d'outil de Eambtioleüé tune* cet à oe, et après à \u2018la clef (la peinture da \u2018lui-même, n'eut rien à \u201cour éléphoné à'deux apporte la fameuse clef, A 'ap- \u201cx a.rego i ln lop enh ES 2 Eat pes nr .ke dette.pré ce Ce EE EE MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 AOÛT 1968 tout de go fC par jerry trudel Trente pour cent de la nation américaine s\u2019est soudainement trouvée sans voix hier matin quand le parti démocrate s\u2019est jumelé au parti républicain pour endosser le statu quo de l\u2019impérialisme guerrier.Par-delà l\u2018océan, le peuple tchécoslovaque se résignait tant bien que mail au silence imposé a sa clameur de liberté par l'impérialisme soviétique.Mais ces égorgements, tout manifestes et fout brutaux qu\u2019ils fussent, ne pouvaient supplanter en horreur et en ingraisemblance le génocide qui _est en voie de se perpétrer au Biafra avec le consentement tacite, sinon avec le concours effectif de la Grande- Bretagne.i Et c\u2019est une dépêche de la Canadian [Press qui nous l'apprend en page frontispice de \u2018The Gazette\u201d et on ne peut certes pas faxer cette agence de nouvelles d\u2018anglophobie.La Grande-Bretagne est formellement accusée de complicité dans l'assassinat massif de la tribu \u2018des Ibos en ces termes: \u201cLe gouvernement britannique, exprimant un appui plus fort que jamais pour le Nigeria fédéraliste, répudie l'affirma tion de plusieurs voulant que le Jéader nigérien, le major général Yakubu Gowan, prépare: un de génocide pour les Ibos du Biafra qui meñt en minorité.\u201d HE 5 La vi \u2014 La vie @ DEFAITE ET HUMOUR ; Chicago (UP!) \u2014 Ceux qui appelaient au téléphone:le sénateur Eugène.McCarthy à l'hôtel Hilton à la \u2018suite de la nomination de Hubert Humphrey à la candidature présidentielle des Etats-Unis \u2019 pour le part! démocrate étalent accueillis par ce message: \"Bon: jour, quartiers généraux de McCarthy pour la présidence savourant la victoire de Humphrey\u201d .berate dit qui séri rait trop.um sourire ue son habit blanc de rille de ses 200 petites bougies alimentées par une -de batterjes pourrait [ul donner un choc él¢ trique s'il transpi- | @ DROLE DE RECORD Mieres, Espagne \u2014 Zoillo Diaz a établi un record non officiel en poussant un cerceau avec un bâô- ; | | i | i Ÿ| Honni soit qu J] mal y pense! \u201cMais l'opinion des critiques de Londres, continue la dépêche, Peut que la plupart des 5,00,000 d'ibos, s'ils ne sont pas décimés par les forces du régime de Lagos, meurent de faim par suite de la guerre.Parce que la Grande-Bretagne a joué u \u2018role vital dans la malheureuse évolution de son ancienne colonie du Nigeria, la crise a fait l\u2019objet à plusieurs reprises d\u2018un examen politique intense à Lond où le gouvernement a finalement consenti à un débat parlementaire mais pour n\u2018employer que la tactique consacrée de discuter interminablement une motion pour empêcher qu\u2019un vote ne-soit pris.\u201d | 4 \u201cLa vérité est que le gouvernement britan ique,; tout en interdisant l'envoi d\u2019armes à l\u2018Afrique du Sud, a fourni en quantité armes et munitions à Lagos, comme seul gouvernement légitime du Nigeria, en prétextant que s\u2019il n\u2019agissait pas ainsi) il perdrait son influence auprès des leaders nigériens.Tout le moride sait qui l\u2019emportera et la Grande-Br tagne sera du côté du vainqueur.\u201c | Les néo-impérialistes en ont encore beaucaup à apprendre des lords de l\u2018empire \u201csur lequel ie \u2018soleil ne se couchait jamais\u201d.Ceux qui-ont créé le rhodé- sisme possèdent une feuille de route qui remonte à plusieurs siècles et qui couvre les cing.continents.mais, allons donc, ¢a fait partie du \u2018fair-play\u201d bri: tannique | 10° @ REPRESAILLES | Newton Abbott, An léterre \u2014 Des.ménagères ont lalssé choir un sac de mouches mortes \u2018sur - les degrés de l'hôtel de ville.pour protester contre Je dumping :d'ordures ménagères près de leurs maisons .|i @ CONFUSION Towyn \u2014 Plusieurs concurrents ont dû se retirer d'un concours @ REGIME SEC POUR LIBERACE i I | | Atlantic City \u2014 Le pianiste Li- ton pendant 18.jours de Mieres dans le, nord de l'Espagne.à Madrid et retour, une distance de : 600 milles.\u2018international pour chiens bergers parce que les chiens prehalent les .cris de cormorans pour la voix de leurs maîtres.PC Le film du jour ; EXPOSITION A LA BIOSPHERE Les locaux de l'American Express,-à l'intérieur de la Biosphère à Terre des Hommes, organisent une exposition de peinture.On sait que \u2018c'est l'Arher can Express qui reçoit tous les hommes d'affaires étrangers en, visite à Montréal.On reconnait la jolie Marie Martin sur la photo.Te (PHoto Bernard Lauze) \" RETOUR DE FRANCE E, Une centaine de Québécois sont de retour d'un séjour d'un mois en France, dans le cadre des échanges de l'Oft- tice Franco-Québecois pour.la Jeunesse.Permi eux, 50 | Ts sociaux de la C.E.Q.sont allés suivre un stage Les disques récents.des textes de-la Bible dont \u2018\u2019Vanité des vanités\" et \u201cAu printemps de la vie\u201d.ll chante avec beaucoup de conviction ces mélodies simples et fraiches comme les textes éternels qu\u2019elles promènent.en organisation syndicale et ils ont d'autre part étudié le système français de relations entre l'école et l'Etat- | Les autres participants ont effectué des stages dans le domalne de l'animation sociale et plus partieulièrement Eg : au niveau de la Jeunesse étudiante et rurale: 1 OT Au retour des vacances, les disques nouveaux {microsillons et 45 tours) se sont accumulés sur le bureau.Nous tâchons aujourd'hui de reprendre le temps perdu en parlant de tous ces disques.@ \"Le condamné à mort\u201d, Genêt dit par Mouloud, dis.\" @ Les Haricots rouges en public, disque Select no S- \u2019 que Select no SC-13.020.398.128.; Les Haricots: rouges, c'est un groupe Instrumental Les Copains d'abord (de G.Brassens), Maman n'veut pas, Muskrat Ramble, The Mooch et I've Found a New Baby.L'ensemble est réjoulssant.Signalons que le groupe connaît beaucoup de succès présentement en France.J | i © psychédéliquement vôtre\u201d, disque Select -no S-398.127.; p.8 \"J'ai dédié ce- poème, disait Genêt, à la mémoire! de huit musiciens qui font dans le style \"New Orleans\u201d.de men ami Maurice Pilorge dont le corps et le visage ) Neuf titres s'inscrivent sur ce microsillon: Tiger Rag, Le disque E Melancoly Blues, At the Jazz Band Balk Wabash Blues, Contient l'édition intégrale réservée âux aflultes.Mou- 3 foudji donne une vie exemplaire a ce texte, l'un des plus; radieux hantent mes nuits.sans SE beaux de Genét.@ Emile Nelligan, textes dits Select no M-298.115.Les lecteürs du poète retrouveront sur ce disque | quelques-uns des textes les plus significatifs de) Nelli- | gan.1° @ Poésie de la cruauté, Select no SC-13.021.| Jean Bollery, Pierre Frilay disent des textes de Ge- , 4 nêt, Artaud, Lorca, Cocteau, Larronde et Almurd.Les : INGEN\" J i d'Almur I ; |! RE IR Ë and Bre quils ont dea.ro (0 Podmes de cS 148; LE BONHOMME CARNAVAL SE PROMENE A | par René-Salvator Catta, \u201c Un microsillon dans \u201cle vent\u201d.Quelques-unes des plèces musicales les plus significatives de la chanson actuelle (\u201cFm The Walrus\u201d et \u201cEleanor Rigby\" des Bea ties) y sont interprétées à la cithare.@ John Littleton, vol.1; disque Select no S$P-24.168.Sur des musiques de R.M.Reboud et M| Prophette, id John Littieton chante, pour la première fois pur disque, z Eat EAR, @ Petula Clark interprète sons : TRANS-CANADA ; ® Tony Massarelli chante \u2018\u2019U vieille maison\u201d et \u2018\u2019L\u2019immeñsi- té\u201d.Le chianteur italien de toujours avec accent et pathos.\u2018L'immensité\u201d avec son rythme de comparsita nous a plu davantage., Give U t \u201cE tim \u2018Pet ve Up\u201d et \u201cEvery time a Rainbow\u2019, Un autre coli 45-tours de Petula Clark.De so- Hides\u2019 arrangements, notamment dane, \u201cEvery time I :See a Rain- Ww.© Fernand Gignac et deux chan- \u201cN'hésite pas\u201d (arrange- , ment banal) et \u201cSi tu veux reve- Les 45-tours | @ SUR ETIQUETTE le Fernand Gignac de ses rateurs.Il va sans dire, toutefois, que M.Gignac a déjà fait de meilleurs 45-tours.@ SUR ETIQUETTE MUSIC-HALL © Le retour sur disque de Moira avec \u2018\u2018Arrêtez la musique\" et : heure près de toi\u201d.Déci- : dément; l\u2019accent de Moira est * \u2018Uni dément: Ce n\u2019est guère mieux que les disques précédents de Moira.} I.@ SUR ETIQUETTE oël Denis $htals un y * moujik\u2019\u201d\u2019 et \u201cLa sieste\u2019 cellentes chansons, des tetes bien \u201cse une-très belle cha faitd, des mélodies jolies et.facile à retenir.L'orchestre est æ =: + Ë a 3 = \u20ac + admi-_» -> nouvelles.chansons :\u201c\u201c le et face\u201d et \u2018C'est un mystère\".L'auteur p: - charite à son tour Paris.; Il mani- - feste mieux ses + ® Jean-Claude Annoux.et deux \u201cParis pi-.des.\u201cJeunes lo ps\u2018 est qualités \u201cC\u2019est un mystère\u201d, une: fantaisie.intelligente et fort adr ite- ment écrite, | e |Mireille Mathieu poursuit sa carrière de chansons mélo avec SUR ETIQUETTE ® Les éternels Classels dora, on, \u2018Les trois cloches\u201d.Ils font prkuve de plus.d'originalité avec \u201cEF {Le bonhomme Carnaval, les duchesses, le président du |\u201d pour inviter la population de \u2018a régio 1 \u201cUna Canzone\u201d et \u2018\u2019L\u2019Amour| est sé\u201d (déja 1).| Le :.\"DISQUE AZ\" 5 carneval, M.Gilles Richard, et les membres -de son exécutif de même que le maire de Québec, M.Lamon- tagne, et une forte délégation d'employés civiques se sont \u2018rendus.la semaine dernière à Old Orchard Beach à participer aux | \u2019 activités du prochain carnaval.re ?| COMPACTE ET SPORTIVE La compagnie Chrysler dévolle son nouveau modèle, le | Dart Swinger.C'est une voiture.compacte et.ivé\u201d.En plus du modèle Swinger, las compagnie offre 15 modèles dans la série Dodge Dart.PL ! [ Une! ; ristoire qui: .fait rire la ja Cour course laffolée a fini dans le fleuve + 2 5 Chia ® = 5 | Sa, to a enteridu, hier, Justice.| tain Jean- -Claude Bluteau, Agé, de 38 jns, vitesse par le témoin d'un vol, soit tombe, par erreur, dan le (A.) |-\u2014 L'histoire du ve leur credi soir, 4 La Ronde, une ut au$si présumé que mouillé île qui comme le veut la ru- fait bien rire ceux qu: l'ont meur, est entourée d'eau.,Blu- au + Palais) de teau n'avait pas le choix.i .L'accusation portée précise En ef ot, il semble qu \u2018un, er- \u2018que l'accusé, après a, préc \u2018passablement aspergé le gosier de boissons alcooliques, aurait vu une porte ouverte près du pavillon de la Jeunesse.F Un réticule : poursuivi a toute I serait entré pour se sajsir d'un sac à main contenant I.-toute jambe, [| 100 MILLES DE MONTREAL Revêtement ; Alcan SIdLANIA .REVETEMENT D\u2019ALUMINIUM Décarle, Montréal RE te MONTREAL Ltée 481 -7983 .1._ 1 ! | \u2018gio de Montréal + | | AVIS sire aviser les employeurs \u2018industrie du chmionnage que | et MA errployés de (FETE ou TRAVAIL ) pnsidéré corm ' e un jour érié légal en tu du Décret Nb 913 et tous les salariés | doivent \u2018être payés suivant les exigences du Pl pour cette | journée.Ill PAUL LAFRAMBOISE, i Administrateur.\u2018 CF sux bureaux du wreffier: de la\u2019 : [008 M01.| ] | DE MONTREAL | VIS DE SOUMISSION ' E-ET MONTAGE : | IQUES AUX CONCESSIONS.ee -DEMONTIGNY Al VILLE DE MONTREAL - al (Canada) pour la fourniture et | loge de en métalliques aux concessions de la station Berrl- y du Métro de la Ville de Montréal (contrat C20).200 Lea | soumissions dev être reèues par la\u2019 Ville, |nar:-courrier recommandé, \u2018le ou avarñt le 17 geptembre 1968 et elles nt.ouvertes ÿüle, à l'Hôtel de Ville le \u201818, septembre = sx procurer le dossier-db soumission, |- { fom aston Sfticlelle et 1ouve spéciale À utitiser obligatotrement ur'ljeénvoi de la soumission, s\u2019adress; \u2018au Bureau du Métro, ent 20 Th ues-Viger, 700 eat, rue Crals, chambre \u201c191, Misinial (Canada).:Le 'dosster de soumission sera remis |sur a exemplaires - Lu dépôt sera.remboursé | et les cahiers des charges en - aptés iin\u2019 date d'ouverture des $ soumissions, pour\u201d & \\valabiles, devront être \u2018que ae visé, Uré sur es payable À à fo ; : des .de.\u2018mille dollars den 0) je légale Cds.SR Le | Comité exécutif ne serge D \u2018pas cout us basse J \u2019 ite al goo oar, usique exécutif.| ceux qui \u2018auront état moins de Passait par là un employé de l'Expo qui demanda alors d'un ton ferme ce que M.Blu- teau faisait là.Pour toute réponse il reçut un violent coup de poing sur le nez.Bluteau serait alors parti a le nez au vent et lés yeux ailleurs.pour.finir sa, course effrénée dans le fleuve.[ On s'empressa de le repêcher et il finissait son escapade en Cour, où on le remit en- liberté sous un cautionnement sur im- meublé de $1.000.Notre homme a nié,sa culpabilité et son enquête préliminaire a été fixée jours d'été ms au 5 septembre.CENTRAL STUDIO Gur fi MASSAG NFRA®ROUGE 435-1774 MONTREAL MATIN Publié et ~primé o La FEDERATION des JOURNALISTES CANADIENS INC.Case postale 6032.Mont éai 3 2580 est, boui.ST-JOSEPH Montréal Tel.527 921 PETITES ANNONCES 3 mois 1,50 100.A 1 mois 2.50 150 3.00 Payabie d'avance oar mandet susfai os chéque Ou poir à Montréal \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le ministère ces Postes \u2018à Ottawa, à autorisé l'aftranchissement en numé raire et l'ehvoi «ernme \u2018objet de deu xième classe de la présent publication.Ea Nos quelques a OF IQIYANIA \u201cNLLYW-TVIILNOW Aux premiers beaux.jours du printemps tout nous dit que l'été s'en vient.-toüt nous invite aux vacances et aux plaisirs \u201d d'une saison qui semble n'avoir pas de fin.Les pauvres gens, frais sortis de leur coquille d'hiver, se .ruent sur tout ce qui parle.d'été, sur tout vacances.Les vendeurs de piscines sont débordés, tout comme ceux qui venderit des petits bateaux, des marchandises de sport d'été, des vétements de plage, etc., etc.Les campeurs se préparent, les décapotables usagées se vendent a prix fort, les à appareils d'air climatisé se remettent en.marche, les.kiosques a glace font leur apparition un peu partout,\u2018 bref l'été s'installe et chacun s'y consacre et consacre surtout une grande.part de.son budget.OÙ Mais l'été n'est pas aussitôt, installé que ; déjà, les\u2019 \u2018journées racourcissent; les soirées rafraichissent et lon parle de la rentrée des classes.Il est inouï de constater combien une saison aussi courte, aussi peu clémente quand on calcule vraiment: le nombre de jours chauds et ensoleillés, peut réussir à provoquer -un tel! élan d'enthousiasme et de renouveau.Celui: qui s'est ruiné pour avoir une piscine sur son terrain dira ! \u201cJe me suis bien -pourvus de matériel d'été même si finalement les beaux jours, ici, sont quelques perles rares dans un Galendrier de grisaille, de \u2018pluie.et de froid.C'est fou ce que l'on peut faire: et surtout acheter au nom de op etit été qui npus tombe entre deux longues vagues de froid.\u20ac Été que, de folies commises en ton nom! pa ! b Feat ce | = [en deux copies.sdressée au Comité J spaciense, \u2019 réal, seront reçues A.I'Hitel_de Ville, Vous: vous devez à vo 8-1 TaD il Ewes os visiter Terrasse St 8 ce qui invite aux \u2014 ; | 526 923 baigné cing fois dans ma piscine, mes woisins et amis dix fois 5 { INDUSTRIE DU C AMIONN AGE > \u2018 et je dois maintenant la préparer pour l\u2019hivernage\u201d.Celui qui « .ne TARIFS D ASONNEMENS acheté un matériel élaboré ide camping dira : \u201cJ'ai campé dürant TT | 12 mois Men a on ein - 15 jours et jal eu à-dessus 10 jours de pluie.\u201d 2 ,Ç Le Comité Paritaire : | du Carnionnage de la ré-| 6 mois 15.00 1400 1750 C'est curlëux tout de mênie de voir combiän nos gens sont\u2019 n el ed 1 0 ques poe | | ty Ears rsa ÉDITORIALE Des lois à la grosse ' d'Etat\"?Trop de lois ou pas assez de lois ?Si les hommes ont malheureux, c'est peut-être parce qu'il y a trop de.lois qui les oppressent ou pas assez de | bonnes.Il n'est question que' de participation, mais on fait appel | | \u2018à l'Etat sans interruption.On lé veut omniprésent et .omnipuis- sant tout eri le contestant dans es| moindres décisions.- On ne peut continuer de cette façon bien longtemps.Ou bien l'Etat se rebellera-et imposera sa loi coûte que coûte, ou rive- et ceux qui crient le plus dignés : \"L'Etat n'assume pas bien, il se laissera aller à la d contre ses contrôles affirmeront \u201c ses responsabilités.\u201d ' MONTREAL-MATIN, VENDREDI-30 AOÛT 1868 & \u2019 i \u201cte.Est-ce que c'est le nombre dé lois qui fait le bon Etat ou la qualité de ses lois ?Question; pertinente.Il y a, paraît-il, présentement en cours la révoltede l'individu contre l'appareil pa- So ralysant de l'Etat.Mais que demainde-t-on à l'Etat ?Qu'il soit à l'origine de l'activité économique.On ne lui demande pas de réglementer celle-ci de telle sorte qu'il soit un incitateur et non un entrepreneur, mais on lui jétte la responsabilité de créer .l'entreprise, on lui demande) de là bâtir de pierres et de bri- Te ques.Les pierres et les briques ç'est le pain et le beurre.ey \u201cD \u201c2 ll ne faut pas exagérer.L'Etat crée un climat, accueille l'investissement, le suscite même par des lois appropriées, mais ce n'est pas lui qui construit.Tout au plus, peut-il enflammer le désiri de construire.À la dernièrel session, une loi du ministère ; de l'Industrie et du Commerce été votée en ce sens.On sem- .ble l'ignorer.- 1 / emo _ Et pourtant, elle portera sûrement fruit.Elle encourage I'investissement.Des hommes d'affaires avisés pourront s'en prévaloir.Elle concourt à la décentralisation que souhaite M.Jean Lesage.PROPOS DU_MATIN_ -vous d A Il n'y a pas si longtemps, Roger Nadeau\u2019 (Le Petit Journal} soulignait que le Québec n'avait pas tellement à se plaindre des Investissements qu'on faisait chez lui et que même la situation paraissait plutôt rose.!! dressait une liste des capitaux qui afflueront chez nous au cours des prochains mois et il arrivait au A * chiffre de $100,000,000.Ou peu|près.Il ne se passe de semaine] sans que le ministre Jean-Paul \u201cBeaudry ne préside à l'ouverture d'une usine ou à l'inauguration de travaux visant à améliorer cé qui\u2019 existe déjà.En fait-on suf- .fisamment état ?: dureté ça ; .\u2019, vache.On préfère réclamer des lois, encore des lois, et toujours des lois, des lois à la chaîne quil amèneraient par le seul fait 5 ; ] / \u2018Jean Lesage, \u201cqui mord ; a.ae 4 .a onné toute.prétention suis comme Ÿ qu'elles sont votées (à\u201dla hâte ou non) prospérité, justice sociale laire, d'äliner et d'être aimée.sans mordre Confiture ([ésoudre alisse les mains ou se fatique C'est poufauol' le me sens douce Encore plus souriant,|plus philosophe, et bonheur, sans que personne s l'esprit.Des lois magiques, des lois à tout faire qui remplacent .le labeur, l'initiative, le travail.Des lois qui affirment tous les droits sans énumérer aucun devoir.Des lois passe-partout.Des lois qui élimineraient égoisme et paresse.la: cha Je me refuse 3 réver de| cette fagon.: ' 1 : : Lucien.LANGLOIS = Etes | | C'est nous Ps | les enseignants © de | I | | i ; 1 + i i | WT LE Après) le au petit {ait (ça commeñce à se qu\u2019est-ce| qu'il: deviendrait ?Il aurait goesque,| à ld) Tom Daley.comme Velours et prête à flatter d'autres velaurs po diennement, ma tartine en effagant toute grimace.C'est |un RAS + 3 ® © a | .TTT Ea ate ¢ SA \\ ON l'autorité ! | » | \u2018a | à | | =H sentez-vous frustré ?Ou mieux, vous sentez-vous coupable ?\u2018est que vous n'acceptez pas ie péché originel.Ce monde en devrait être un d'Innocence, obsis de bonheur et non vallée de larmes.4 fous avez un appétit de bonheur, de justice et que ¢e monde est somme toute malheureux et qu'il est loi d'être juste.SI vous acceptez humblement qu'il en soit.ainsi tout en vous efforçant de vivre|la vie la plus juste possible, vous êtes démodé.Ce: h'est pas la bonne façon de le réformer.!! vous faut être violent.! La| violence entraïne la justification et en.méme temps l'apaisement de ses angoisses.\"J'ai été violent jusqu'à me faire matraquer.Ah! que Je me sens bien maintenant dans|les gedles de I'ordre établi.Je me suis, puritié,|lav bien heur de la colombe.Je n'ai jamais été autant en paix avec mol- même.\u2018 W y a une laçon de se confesser qui exalte.G'est la façon'publique.On appelle bruyamment le châtiment sur.ses péchés, or squhaite la matraque: purificatrice.: C0 : \u2018 l'exagère, c'est vral.Je suis de mon temps.SI Je n'éxagérais pas, je me sientlrais vieux, donc Inutile, donc à cataloguér dans| yn musée.u fond, ca ne me déplairait pas tellement.Dang un musée, on a le temps de réfléchir et puis, de se pencher sur le passé, de: méditer sur un i sentez-vous démodé ?Que je pose la question oem Vous monde qui ne fut jamais lacile, mais que l'on acceptait avec ses travers | et ses\u2019 vices.Acceptation qui ne signifiait pas renoncement ni refus de progrès, mais qui était simple sagesse.i LUC In de violence, un baln vec crèmes sdoucissan- pire est bienvenu.Au- C'est comme si je prenais un seau d'eau, urie -serpillière| (a itrement dit : une \u201cmop\u201d) et que je lavais a grap- de eau \u2018tous mes désappointements, mes haut-le-corps et haut-le-coeur, mes préjugés et idées préconçues afin de juger \u2018sereinement les bribes d'information que jassimile en mastiquant bien fort.| Aie, j'en a! mal al x mâchoires ! Je otre beau teint d'éco- ressemble) 7 e serait de la peau de rlons un teint chica- rde, M.le jourhaliste, car contentement suit| bec\u2019 sucré.Mais comment peut-il se sycrer le bec si on lut passe toujours de la moutarde sous Je nez ?C'est la grave question que je me suis posée.La moutarde Trudeau l'emportera-t-elle sur le sucre de la Terre des Hommes ?Ou vice-versa ?adgme .Untel oyrvu qu'on m'en; donne Nn : ben, \\j'interroge ma | petite vre\u2018|les journaux qui, : quoti- Me|donnént le pain et le le l'esprit et.je mords dans xercice er: magnanimité.Sos ss S | Co 4 ous VOUS apercevez * Mon ame a la = RR RR Lo @lépiriontdesgautres® L\u2019év Sur le plan fédéral, les relations de :travail dans \u201cle secteur public suivent une évolution étrangement semblable\u2018 à celle qu\u2019on a connue au Québec depuis quelques années.La violence de l\u2019affrontement est telle | \u2018on est porté 3 se demarider si n'éclatera pas, d\u2019un ; four a l'autre, un conflit majeur.- i Au cours de leur récente grève, les ppstiers ont entrevu la possibilité de résister un vote éventugl du parlement ayant pour but de mettre fin à |une grève ruineuse.Si_tel avait été, le cas, le gouvernement n'aurait plus disposé que d'un seul recours: faire intervenir l\u2019armée, car une nation moderne ne peut survivre à l'interruption prolongée du service postal, ni tolérer une manifestation flagrante d\u2019insubordiration y i orité.Et si, -alors, Tanaca ; à l'endroit de a Las Be oa rité post oh ?OTS.limitée: Le statu quo s'avère de plus en plus impossible, LC , comme le \u2018démontrent à l\u2019évidence les conflits très Cette échéance, qu\u2019elle se présente aux; postes ou graves des- dernières années et ceux qui s\u2019accumulent ailleurs, est une possibilité de plus en plus| prochaine l'horizon.S\u2019entêter dans le statu quo léquivaudrait à et confirme une affirmation souvent faite par le CDE: provoquer l'excès opposé : la révolution ouverte ou Amérique du Nord ne possède pas les mécanismes jarvée, dans hq nous sommes, de fa , nécessaires à une solution harmonieuse des conflits du : engagés.' \u2019 \u2018 travail dans les grands ensembles, surtout du secteur.- La solution ne peut se trouver qu\u2019à mi-chemin entre publie.le statu quo et la révolution, c\u2019est-à-dire dans la voie A l'intervention de la troupe, il n'existe qu\u2019une d'une évolution responsable.: tu seule alternative prometteuse : Ia mise en place d'orga- - La masse d'une population, amorphe par définition y_,nismes de concertation permettant à Jl\u2019Etat et aux ne peut pas assumer de ! nsabilités précises dans parties syndicale et\u2019 patronale d'éclairer leurs 'délibérations par des renseignements statistiques lé eux et en tenant compte des exigences du bien c un.Cette solution suppose évidemment la imise en place d'organisations complexes et des services de re herche céder dans ce domaine par rts on ge Mais elle caractéristique des pays \u2018développés : la participation.L'indifférence devant .cette aspiration peut, mener à des subversions graves, comme le démontrent.les évé- nements survenus\u2019 récemment en Françe, a Unis et ailleurs.! Co Affrontées'à une contestation globale: de leu s institutions, les sociétés occidentales, et certainement le Canada, ne possèdent qu\u2019une liberté de manoeuvre 1 | Vo : 4 \u201c 0 = teeta ere oa ce erm vue Lu Le .lution r économique et sociale appropriés : on ne säuräit pro- présente l'avantage de faire place à ce phérioméne ux| Etats- ait, déjà .TJensemble de la nation, mais elle peut déléguer des spoi pouvoirs à divers types d'autorités.On constate que les institutions politiques ne répondent plus aux exigences \u2018d'une société de plus en plus complexe et il dèvient évident que les parties patronale et syndicale héritent.\u2018dans ce contexte, de devoirs très nets, non seulement à l'endroit de leurs commettants respectifs, mais aussi \u2018à l'endroit de l'ensemble de la population.Il faut sortir du libéralisme qui, sous sa forme actuelle, nous conduirait au désastre.: La seule réponse réside dans la concertation entre agents de l\u2019économie, soit, entre l\u2019Etat, le syndicalisme et le patronat.Ce serait la première étape de la participation.On la réalisera en procédant à la création \u2018d'une structure patronale, d\u2019une structure syndicale.et des.organismes nécessaires à là discussion adulte et objective des problèmes communs entre ces deux agents et l'état lui-même.Pour des esprits nord-américhins, cette perspective Itra insolite, car elle est imprévue et exigeante.t elle comporte des difficultés indéniables, surtout pour le.patronat.Mais ces difficultés, le réalisme et une vision nette des questions en jeu nous obligent de les accepter et de les dépasser.>, Co Jean BRUNELLE, directeur général du CDE ; (Centre des dirigeants | .; d'entreprises) ;\u2018 ; i 2 } ; ; : i antenne mama to ve es NBA NDS SE LT TE 0 EA SE 2 a id ae de aa sable ER IPR TR TARRY i ; ; .: .- - PRE Les ' cp te CIRE ion Tos heat VSS EN vi eme pile amp mpl en driers Brn abris ga ar, éme mi perro ti i hie wl I.| | \" : ! - Vi itz Le Coa on prison | Le éseate rise \\ SON Un j jeune homme +2.) \u2014 Si jamais \u2018illy eut une façon de faire.le tbur du Cana- â da ol S payer pour ses chambres d'hôtel, celle de Ronald Cooper, - originaire.de Toronto, ne peut être que la plus sinistre.Ta it du urtr : du x En effet, Cooper, ag de vol avec effraction et Na au eur u me \u20ac un \u2018r éstaurateur x 0° hier 4 '3 ans de prison p af le juge Jacques Trahan, semble recher- .cher ivec.assiduité, ce (gênre de situation.: par Claude POIRIER Lo Vancouver.à Montréal, en passant par Toronté et Elmina, Un jeune homme de 22 ans s'est livré à la poll On protests rue McGregor == {ta Etat \u2018de New York, notre! voyageur \u2018semble avoir eu des démélés ce, au début de la semaine, avouant être l'auteur.: L'affrontement \u2018entre les manifestants et =.1 ; avec, u police.du 6 To 25.de M Jack Goachimides.54 ans, nt do fa police de Chicago, mercredi soir, en mar- = vl I * siné le novembre 1 ans son restaurant de n ! \u2019 Pour ce qui est de Monta Cooper a admis qu'il était- ntré la rue Saint-Denis, dans |e nord de la\u2019 ville.( ERI Fin ir | 3 .sans permission dé Se bars vers 0 Ja com agnie Tri-Stegl Fa- L'enquête: du coroner quant A cette macabre midi, dé même qu'à Toronto.2 gnurs, vers une heure du.matin, le 25 août.histoire sera Instituée au début de la semaine, En effet, vers heures, un groupe 8 ; Tputefois, avant même, qu'il- ait pu.prendre.possession de quel- (sous, la présidence du ae Laurin \u2018Lapointe.quelque 30 manifestants, sous la direction m s, 14 que Morceau d'acier.Cooper sentit#äà longue \u2018main de la loi, le C'est une employée du: restaurant Catalina, 7685 d'un certain Steven Cumming, a paradé 0.11: prendfe par le cou.(Il g'hgissait de lamin d Un- sergent du poste {rie Saint-Denis, qui fit la déc verte: du restaura- devant l'ambassade américaine, rue Mc- |= ! no 9 jqui l'avait suivi}.| J al iteur.Ele l'aperçu, de- La ur, gisant sur le Gregor, dans le but de protester contre la 8 © by : : nN 1 Las | TT plancher.\u2018prétendue violence exercée par la lice\u201d æ Los Le \u2014 \u2014 = ù Les détectives appelés sur les.Hëux -découvrt- _ de Chicago au cours rdes manifestations >» .is \u2014 .: rent immédiatément quela victime avait été pol- .La manifestation, ne peut plus calme, ; gnardé à -9- reprises dansile dos.: \u2018s\u2019est terminée vers s.; i le | Il était évident aussilque le mobile du meur- GESTAPO _ tg ; 3 4 | | tre fusse le vol puisque le tiroir-caisse était com- Par ailleurs, le comité exécutif de ru.- 0.i ve bu, » nature plètement vide.J! nlon canadienne des employés civils (local = Ko 3 | 17 EE | M- Goachimides, ~ dui demeurait au 1161 rue 767 de Toronto) a adressé un jplégramme LU = \u2018 ,; Gordon, à Verdun, était |père de.3 énfants âgés au maire Richard Daley, de Chicago, pour re 3 de.14, 19 et 21 ans.dénoncer le fait que \u2018\u2019les policiers avaient {4 3 | \u2018La crapule qui s'est [livrée à la police était enlevé le droit aux jeunes de manifester, 5 { | déjà connue des membre BL la section des enqué- | d\u2019une facon rappelant les méthodes utilisées .Lo i tes criminelles ave diri le lieutenant Ellis Le- par les hommes d'Hirler au, cours des an-.§ 00 1} blanc.nées \u201c30\u201d.; NE | : {5 Dis -m i ui tu fré uentes.Jf i ee oo LE * par Alain ZOLT \u201c=.Durant son plaid er, l'avocat Elle-avait'avoué sa culpa T4 : | me de la belle, Me Rolland Blais,\u201d aux accusations portées contre 1% J | Francine Robillard, qt i avec devait faire remarquer qu'une ellejet, en tout et pour tout, elle NE : son physique pourtait faire bien certaine quantité dé boissons al- a déjà un mois en déten- UE A d'autres choses que des vols cooliques avait été consommée tion p ventive.Le conducteur « - | 18 A grec violence, a été condamnée, es personnes) impliquées.de la voiture, Gilles Jérôme, : ny 8 passer six mois de sa an- En outre, Mile Ro illard © avait Verdun, a déjà été con AE à ; \u2018née d'existence, dans une prison.accompagné ses complices sur à quatre ans de prison \u2018pour | pour femmes de son genre.La l'invitation expr e ceux-ci.participati ion ar I | jeune femme avait, en| effet, \u2018 at | participé avec trois hommes au violent détroussa e d'un restau- | | rateur de otre-Dame, le| | ; is as came el.AM GOLDWATER | d Celui.-ci à qui l\u2019on avait offert | 5 .|| de le raccompagner en.voiture - Co So dans, Jen nord de la métropole, .0 AVOCAT | ; AS GE {ji s'était retrouvé sur les quais ; Lo \u2019 ae |i du port de Montréal où il = \u2018fit \u2018 - 34 rue TJACQUES OUEST \u2014 SUITE - 1 - So faire les poches de $100 et per- | B 845-3131 Soir : 729-2967 souvent par un remplacerhent _ rey : ;( trop \u2018lent et finalement inexis- [ dit de plus sa montre de $400.: a.f ie repousser ni bras ni de tant.\\ .a repousser.des ts na- Le Centre Ca : pillairé va \u201cdone : turelles, une fois qu'elles ont.découvrir ce qui cause a done \\ êté enlevées.Dans ces casla, -cissement de votre chevelure ae et vous indiquera les moyens ens artificiels.pour arrêter ce malheureux nous sommes donc \u2018encare; | | 2° | i état de! choses: L'examen [|| | | | | gés d'avoir recours à \u2018des E PRATIQUE == vous est mainfenant offert aux condifi fons exceplionnelles suivantes: = \u201c(TOUS LES FRAIS COMPRIS) \u201c| A.em, comptant au total § 7] 7 $120.83 par mois Lo \u2019 | Wz p., Int., taxes inclus) Le _ | \u2018 exans extra, plancher de'chène of , * hautle-sau \"CASCADE 46\u201d C1 prendra june heure de votre {| | , \u2018 temps mais vous sauvera bien oun de oar itie compl Ie ® Au des regrets ultérieurs.Les for- men pour faire repousser une mules Son prescrites sas par chevelure compléte (sauf dans Cas et appropriées otre | | | | .propre cas et non à celui de certa ces de malady chau- milliers d'autres personnes.ve doit donc se faire un ir ison .Une toi gue expérience nous ou, éventuellement ache te permet de vous dire quel les tou s'il veut rajeu don résultats les plus satisfaisants apparence.Ht peuvent.|être.obtenus.II ne | | .- tient donc qu\u2019à vous de garder || ux, c'est une chevelure d'une apparence }| - a de sly prendre a temps pour saine et enviable grâce à une TOUTES LES Com ODITES ; \u2018eau les - PAS DE FRAIS l'acte d'hy- mots Bacs te wil § * en- hygiène et des \u2018soins appro- ||| frangaises et \u2018an église, \u2018service Zh | epi : Pothèque, reche recherches inspections 24 core à sauver.\u201cadrer dit, priés.| - tobus, tous les services communautaires.A enquête, d'accumulation i a us êtes compl ent dit .Prenez, donc rendez-vous au centres d d'achats Li \u2018 \u201cy d'intérêt, pas d\u2019 L'arrérage de taxes.; plus tôt.Ce serait tellement | Fen are perdez pas.mer dommage d\u2019avoir des regrets | au centre ire chew PIERRE tardifs ! | JAMAIS yous NE.RETROUVEREZ UNE.OCCASION PAREILLE \u201c MATEZ- VOUS, CETTE OFFRE EST LIMITEE - mais si votre chevelure com: Nouveau et exclusif LE mincir.© : gtemps.Vous = peut-être timide.mene seulement a s! tez s plus 1 ai ous faire soigner.on ou trop occupé pour vous ren- i | | : dre régulièrement à l'uné ou Qu 1 est le role du Centre l\u2019autre de nos cliniques.Dans Capillaire ?Soigner \\les che- ce cas, demandez à notre \u2018veux Certainement ÿ s.car | spécialiste de vous montrer 2 les cheveux ne sont, jamais vous soigner vous-même @ malades, c'est le cuir chévelu l'intimité de.votre foy qui il sputire de déficien es va- vous do nera toutes les ex i ées qui sont la cause du non- cations requises pour ce genre | Fer acement des cheveux au dé traitement après EXA-F|.\u2018rythme de leur chute.Le rem- MEN et vous tiendra jsous || roi plac ce ent des « y y _ \u2014 = Immédiatement que la victime avait été - La manifestation, on ne peut plus ca à : IB + : : of ardé & 9 reprises dans le dos.s'est ferminée vers 3 he ii | Il était évident aussi que le mobile du meurs = - GESTAPO _ .( Le \u2018tre fusse le vol puisque ie tiroir-caisse était com- - Par lailledrs, le comité exécutif de Fu 1© ° C ir ci eve i, e nat ur e plètement vide.\u201c monYcahadienne des employés civils (local ES wv.M.Goachimides, qui demeuralt au 1161 \u2018rue 767 de Toronto) a adressé un télégramme + : | Gordon, à \u2018Verdun, était père de 3 enfants Agés.\u201c au-maire Richard Daley, de Chicago, pour \u2018§ : 5, E | de 14, 19 et 21 ans.dénoncer le fait que \u2018\u2019les policiers avaient , \"À La crapule - qui s'est livrée à la police\u2019 était enlevé droit aux jeunes de manifester, - ' $ | déjà connué des membres de la section des © nquê- : d'une façon rappelant les méthodes utilisées , = ET \u201ctes criminelles: que dirige.le lieutenant Ellis | \u2018Le- par les hommes ,d\u2019Hitler au cours des an- * | blanc nées \u201d + | ; A a [ Dis-moi ui tu fréc uentes.EN | oo 0 À ; ,Ç ; | par Alain ZOLTY Durant son plaidoyer, l'avpeat Ÿ- Elle avait avoué sa gulpalilité .3 eo a de la belle, Me Rolland 5, aux accusations + Francine Robillard, qui avec devait faire remarquer qu | elle et, en tout et pour tout, ote 3 : don ph ysique pourrait faire bien certaine quantité de boissons al- a déjà passé un mois en déten- 4 utres choses que des vols.cooliques avait été consommée tion préventive.Le conducteur 3 h de violence, a été condamnée par es personnes impliq _ de la voiture, Gilles Jérôme, de Yi n ; a passer six mois de sa 22e an- outre, Mills Robillard avait , Verdun, a déjà été nag .\u201cx, \u2018née d'existence, dans une prison accompagné ses com Ce sur \u2018à quatre ans état\" a, pour femmes de son genre.La l'in itation expr «ci.parti ! Jeune femme avait, en effet, v cite set cipation à 1 articipé avec trois hommes au ; \u2014 I violent détroussage.d\u2019un restaurateur de la rue Notre-Dame, le 24 jullet dernier.© | \u201cSAM GOLDWATER i ~Cl a on avait.offe : de le raccompagner en voiture | |.2 tee.dans, Je nord.de la métropole, a.{ | \u201cAVOCAT A s'était retrouvé \u2018sur les quais § | ! \u2018du port de Montréal où il se fit La, rue ST-JACQ PES.QUEST \u2014 i -.HE oa Comme vous Te savez, il souvent par un remplacement HE nb 0 0 | Bureau: 645-321 | 7 sees mney \u2018n'est\u2019 pas encore possible de trop lent et finalement inexis- faire repousser un bras ni de tant.| faire repousser des de or 3 : Le Centre Capillaire va donc.of : \u2014 .C | melee, me fois qu'elles ont découvrir ce qui cause l'amin- no, À , evelure: gs ¢ Fommes donc encore obi et vous indiquera les moyens he bungaion - a mentÿ artificiels.HOF pour arréter ce malheureux -, remporté je trophée 7 it ©.| état de choses.L'examen.BATIMENT \u201867°.SE eT °.Jraiviqual sont l\u2019objet on contrite permanent Lh ye ce A M gn est de meme dans un | Prendre une heure de votre 1 \u2018cas vitie complète : au- : : oH can moyen vexte scuelle | os perl dries Les to || \u201cvous el matifonant ofet aux onions s xcept suivantes : À cheve re complète (62 f dans cas et jappropriées à votre f|.(Tous LES FRAIS COMPRIS).% i | | F ; to $908, comptant au total.\u201c0 $122.83 par mois C (cap, int, taxes toctue) © \u2026 : © sant extra, plancher de chine a \u2018chauffe-eau \u201cCASCADE @\u201d apparence.peuvent être obtenus.Il ne | tient donc qu'à vous de garder : s cas de maladies com- PrOpre cas et non a celui de [| | me pelade.te 5 Le chau- fees: d'autres personnes.Ë ve doit donc se faire une raison Une longue expérience nous }|, \u201cFou é entuellement acheter un |.permet! de vous dire que les i toupet s'il veut rajeubir son résultats|les plus satisfaisants À! Ce |qui -est bien mieux; .c'est une chevelure d'une apparence À chauve, ne perdez pas vôtre Plus tôt.Ce serait tellement pi \u2018temps à vous faire, oigner dommage d'avoir des regrets au centre capillaire PIERRE; \u2018ardifs: .| amass vous NE RETROUVEREZ UNE OCCASION PAREILLE mais|si votre chevelure com- Lure 1 + a re MHATEZ- Vous, CETTE OFFRE EST LIMITEE - CO 55 : Nouveaujet exclusif v mence seulement à s fn = = n'hésitez pas plus longtemps Vous êtes peut-être timide.| & yous faire soigner.F ou trop ôccupé pour vous ren- | You dre régulièrement à l'une ou - T Quél est le rôle d |centre l\u2019autre de nos cliniques.Dans \u201cÀ Capillaire ?Soigner les che- ce cas,| demandez à notre pi 1.\u2018veux?Certainement.s, car spécialisé de vous montrer & | les cheveux ne sont jamais ,vous soigner vous-même dans malades, c'est le cuir|chevelu I'intimité de votre foyer.Il i.fquls uffre de déficiences va- vous donnera toutes les expli- 4-riéesiqui sont la.cause du non- cations requises pour ce genre remplacement des chev x au de traitement après : EXA- hme de leur chute.Le rem- | MEN et vous tiendra :sous.Ÿ placement des chevs x est ['surveillañce régulière durant || .aussi naturel que nécessaire, votre cure.En même temps, H _ chevelu sain place vous pourrez bénéficier d'une - a de 22) à 23,000 cheveux annuel- IMPORT, NTE REDUCTION | } ent.Un amincisser ent pro- sur le prix demandé en cli- J}! de la cheveluri nique ut en observant les | ujours \u2018causé ; une |.mêmes Sésultats on.contrôle plus APRES TRAITÉE MENT, s CÉNTRE (APHLAIRE PIERRE à gs \u2018rue SHERBROOKE age Ben | s'y prendre a temps pour saine et enviable grace a une routes LES COMMODITES : \u2018eau PAS DE'FRAIS pour l'acte d'hy- ! Evite a calvitie, on out a hygiène et des soins\u2019 Spee françaises Lg église, : en ce pn a pothèque, Arbour here ections ; core sauver.Aire ot dit, priés | , tobus, tous les services communautaires.môdernes, © ou enquête, d'accumulation : si vbus êtes compl tement Prenez donc rendez-vous auf À a | d'achats.« d'intérêt, pas: d'arrérage de taxes.; + oe 5 -.Repseignements: 622-0490 ou 625-1555 A SONSTEUTION Inc ee a mimi ITE 490 \u2014 sortie Métro Sherbrooke È RES : ui 1h am 46h pm ; 1 samedi: 14 h.a.m, & À à | Th n 3x : 5 Tan z i FABRIVILE | LEE LAVAL re A HP SRE TE ETE RIA TI EEE NE EE EE EE EI RER A EE ES RB ema ie ree a a a En rose pes pss rar i on 8 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 AOUT 1968 pages es mains, Elle 1 coeur.C'est, du mains, Fausse .alerte, hier soir.|.ET ER .est PE eu La dec rreffe: tou par André BEAUVAIS Les chirurgiens de l'Institut de cardiologie de Mont .une troisième ce qu'on est en mesure de croire puisqu'une tentative a été avortée, hjer soir, à réal tenteraient, ces Jours-ci; la dernière minute.M.Jacques Lefebvre.directeur des rela rieures de l'institut, a déclaré à MONTREAL-MATIN que'le Dr Grondin et les membres de son équipe sont prêts à répéter l'expérience qui a toutefois âté annulée greffe du ions exté- puisque le coeur du donneur ne répondait pas favorable, et à-tous points de; vue, à celui d éventuel dont le nom n'a pas été divulgué.FAUSSE ALERTE La greffe cardiaque exercée sur\u201d À M.Ga a été précédée, on s'en souviendra, d\u2019une fa des journalistes! Deux jours avant que la décision soit .prise, les journalistes sonnaient à la porte d de cardiologie, anxieux de recevoir la con Mais on avait renoncé pour les même raiso e l'Institut firmation ! ns.tique ! | - Lu \u201cter squat: we ERR RARER er it est prét 5, de fagon | receveur domicile de Laval.tan Paris A 14 suité de la \u2018 hsse alerte ques Lefebvre, Deux jours plus tard, le coeur d'un jeune motocycliste était greffé sur M.Paris qui, soit\u2018dit en passant, récupère toujours de façon très encourageante, à son \u2018fausse alerte d'hier soir, il est permis; de conclure que la troisième greffe cardiaque au Canada est imminente.Et la présence de M.Jac- le publicitaire, à l'institut, à 11 h.du soir.në peut trahir les soupçons de la gent journalis- Un hommage posthume au $ jéenateur assassiné ' Les délégués dé Robert Kennedy Chicago (UPI) \u2014 Le sénateur Edward Kennedy a lu, hier soir, un texte émouvant, à la télévision.américaine, avant la présentation d'un film sur l\u2018assas- sindt de son jeune frère Robert.Les délégués à la convention - démocrate, réunis au Convention Hall, ont pu, grâce à deux écrans géants, assister à la pro- Les délégations ne sont pas demeurées inse du film sur la mort de Robert Kennedy.\u2018\u2019Bo pouvait-on lire sur un des placards, tradui la délégation de la Califérnie et aussi ceil Rappelant la mort de Robert, il a déclaré que cela devrait être une leçon et que \u201cl'on ne devrait pas détester, mais aimer son prochain\u201c.Les deux dernières conventions démocrates ont donné lieu àl la présentation d\u2019un film sur l'assassinat d'un membre de la D \\ ibles à la a présentation y, tu nous manques !\u201d nt bien la pensée de de toute l'assistance.(Photo UPI-\u2014MM) Le curé de St-Bruno est sceptique Une autre appt Une jeune fille qui aurait per-* du connaissance à deux reprises, une bonne dame en pleurs, une interlocutrice qui nous a raccroché au nez et un.curé bien amusé, voilà le bilan d\u2019une \u201capparition\u201d de la Sainte-Vierge, hier soir, à Saint-Bruno, au même endroit que Ia première ! \u2018TI était 8 h 10.Nous étions dire une vingtaine de personnes à réciter le ehapelet, au ded d'une croix he a été plan l\u2019endroit de la première apparition.Elle est apparue, vêtue de bleu et de blanc, un chapelet mesurait .Elle a dit qu\u2019elle reviendr le 7 octobre\u201d.Ca, c\u2019est la version de Mme Roland Saron, de la rue Montarville, & Mine V cent, mère de la jeu- De fille qui aurait perdu con- Daissance à deux reprises, du- ition, n'a rien voulu CS - ans, fils du chef de police Ch \u2018lebois, à Melocheville, qui de- \u2018meure au.275, rue Princip - L'enfant a été happé morte A Bellefeuille Un ingident similaire a coûté la vie à la .devant la demeure de.ses parents, au 679, rue de Martigny, ; l'avait trans locrates ovationnent jendant 25 minutes jection du film.famille Kennedy.Ce fut tout d'abord, John F.Kennedy, à Atlantic City, puis son jeune frère Robert.Réunis dans l\u2018amphithéôtre Convention Hall, de Chicago, les délégués démocrates ont cette fois assisté au film montrant les moments de -désarroi accompagnant l'assassinat de Robert.Plusieurs femmes ont pleuré à chaudes larmes lorsque Ted Kennedy a lu un texte d\u2019introduction, avant le film, et au | I cours de la projection, on a remarqué que des hommes por- |: leur mouchoir à leurs! yeux.À la fin du film, une] - taient ovation monstre qui a duré 25 minutes, à été réservée au défunt Robert Kennedy.Certains) d'autres applaudis-| saient, et ce fut ainsi pendant) | pleuraient, 25 minutes.TROP JEUNE POUR LA VICE-PRESIDENCE JULIAN BOND REFUSE D\u2019ETRE CANDIDAT Chicago (UPI) \u2014 Au cours d'un discours prononcé devant Jes délégués présents à la convention démocrate, hier soir, M.Hubert H.Humphrey n'a pas , caché qu\u2019il y avait scission dans son parti sur la question du Vietnam, mais a fai! remarquer qu'il y avait aussi un grand esprit d'entente dans les autres domaines.Par ailleurs, la Georgie avait suggéré le nom de Julian Bond, un Noir, pour être colistier de Humphrey mais il dut décliner l'offre, n'ayant pas l'âge requis pour pouvoir se porter candidat.I! faut être âgé d'au mioins 35 ans, selon ls Constitution américaine, et Bond n\u2019a que 28 ans.° La majorité des délégations à accepté avec grande satisfaction, la nomination du sénateur Edmund S.Muskie, comme colistier de M.Humphrey.HAPPES Le sergent Marineau, de la Sûreté du Québec, au bureau | central de Montréal, a révélé, hier soir, le nom du bambin qui à été tué par une automobile, devant la demeure de ses parents, à Melocheville, comté Beauharnois, hier après-midi.1 s'agit de François harlebois, 9 ment alors qu\u2019il traversait jla rue.tite Manon Lacas- se, 7 ans, hier, vers 3 heures, & Belleféuille, comté de Terre- bonre.La fillette est décédée à | l'hôpital de Saint-Jérôme où on 5 ant le Telus cranny aif Ae ajusté.i l'arrière-cour d'u Celle-ci, Inti Me Franklin exécution somm.au 13 septembre Policier accusé du \u201cmeurtre\u201d d\u2019un chien (A.Z.) \u2014 Un agent de palice de Ville Saint-Michel 8 paru, hier, deva t le juge Jacques, Trahan, sous l'accusation d'avoir tué.a, chien policier.Roland Cajelais, de Ville Laval, | aurait mis fin à l'existence de l'animal d'un coup de feu hien Le berger allemand (ou chien.Normen Craig, de Chomedey, déam bonne dame de Ville Saint-Michel.idée par l'apparence de la bête, appela.la police à son secôurs avec le résultat que l'on sait.D.Shoofey, chargé devant la, Cour de faire valoir pour la poursuite, les circonstances tragi ues de cette ire, devait faire remarquer que e berger allemand était port disparu depuis le*5 août La condamnfition maximale réservée sux personnes trouvées coupables \u2018du délit reproché au policier, d'amende.Le procès de l\u2019 accusé s.été fixé policier) propriété \u201cde M.lait tranquillement -dans de six.mois | I | |}, de prison plus | | | iD | | ont Tris sur pred una.organisa- -'{ion sérieuse qui verra à la hon- +, ne marche.d'une clinique :mé- !dicale créée par eux et réser- ue exclusivement aux, Citoyens nee me une quinzaine édecins et in- firmiéres ont accepté de colla- \u2018borer A cette [clifique, la pre- miére du genre au Québec.Les ton gr locaux seront situés au 164 Tue Saint-Christophe.À \u2018la conférence de presse \u2018qui a précédé l'inauguration -offi- cielle de cette clinique, un porte- parole du Comite \u201cdes .citoyens de Saint-Jaëques à déclaré que \u201cles.promesses des politiciens ne comptaient plus pour eux\u201d L'ouverture d'une clinique médicale pour les fämilles défavorisées du secteur \u2018fut promise il y a quelques années mais le projet n'a jamais été.réalisé, a-t-on révél = soir.Québec ouvre son.\u2018expo \u2018 provinciale Québec.\u2014 Des brillantes cérémonies ont marqué, hier soir, l'ouverture officielle de la 57e Exposition \u2018Provinciale de Qué- : C'est devant la f jule d'invités massée devant le: Palais Central et après avair ;prononcé une courte allocution, que le mairé de Québec, Gilles Larnon- tagne, M.Jean Marchand, ministre des Forêts et du Développement rural et député de Qué- \u2018bee-Est et M.Jean- -Noël Trem- man vante = dpm some Fm Sn blay, ministre québecois des Affaires culturelles, ont tous trois procédé, à la coupure du symbolique | ban.a usieurs inistres et députés u gouverne ent québecois, dé- qu fédéraux, les membres.du conseil municipal de: Québec et des représentants d'organismes: publics et privés, .asssistaient également, en compagnie de rs épouses, aux cérémonies._ L'Exposition provinciale :est ouverte jusqu\u2019 au 8 septembre.MM.Jean-Noël i emblay, Gilles Lamontagne et Jean Marchand te (traditionnel, hier a pra +] Hg - és I He \u2014\u2014 vs où Es, TN pic al 2m Ca me \u2014 _ \u2014_ JE _æ_ \u2014 ee a Cl A ame aL \u2014 a \u2014 .eat \u2014_ CITES _\u2014 - = + HSE ph \u2014- pa Ee Le \u2014 ! or re een \u2014 pS een anim Sle \u2014 ee ee cml nel LE it » 4 1 se 5 | ne | CFE | \u2014 = É nn ei Het _\u2014 i mm eee \u2014~ i ee ea re Lo es \u2014 i | \u2014 = Lomi SLID ko A i = 5% \u2014\u2014 1 L'ENDROIT | | Lo 5 : Z _ DEAL ec Cc + sc = mers \u201c .mi a.» .mn GD Û RAI 3 + 9 __ | mm ei ai | - -=>- \u2014 \u2014E\u2014 _ ee 2 300 | Cd C IWNRO AE hd : - ym __ eee ! i - \u2014_ ° \u2019 ï co + 0 - i S MANUFA 50 .= : a = ' a 1 = | |r | | \u2014 \u2014 g as e ly wt \u2019 Ca pécia i WU pour dames \u201d * - ages _ modè | \u2019| | | oe fe FE Ë 300 HA aie \u201d \u20ac GRAND SP \u2014_\u2014 as -_- , = v 4 La 2 et .Fo am 3 | i | CTURIER - oupe carré, coupe i : ae \u2018 La, wn = ; 00 HABITS ECI : Ca e 7 ai upe Roma, coupe i es [ESET 3 5 BITS Ti | : + a fa 3 bo Tergal et Astral ATER S$ 8 « t Aa Fa les différents ; | 25 couleurs | SI a.So « : i Mao « 4 | ~.O : 3 morceau lo, utons ee el Lee Te \u20140 \u201c < ed x IMPERMEABLES i œil = UR | \u2014 : Hi Lg py\u201d 3 me TS re Lee LTT a _\u2014 sers di pr ty a ie - Le + in ae ed 3 a, œ« © cel + eds £ : 0 Ge rm va dit, doe ae What nse i a 0) g = \u201cw vs Le \"A rames is RE Hep anid! Hes PA _ sr des I _ Ww z ol eet PERC, a \u2014 LEE eee ee a eatin > ® ~ -e Em _- -8 \u2014 er Sma een = a - Sie a x Bg.ï Le rit a moe EE CD SS co Fe © -' à non poe PR a.ba £4 cu un © ,- A - meee a ad pe 2 Rl + - on Vien aH 8961 NOY 0\u20ac.103¥aN2A - meme, - pe ABP - ~ ar nar Li mens ain =r a \u2014-# then aie Bead eee .ps _ ei?\u201ca - ohio ia \u2014 F.w wr aw ae \u2018 x vi À i - 2 mi we a «ie a od Sadr oe. tm *.MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 AGUT 1968 10 + \u201d mettre les trois îles de la \u2018\u2019Terre des > Hor - Consentit à laisser entrer l'inconnu : \u2019 McCarthy n'app Même à minuit LA PAUVRE VOULAIT par Alain ZOLTY On se demande parfois jusqu'où peut alle \u2018candeur féminine.Michel Vaillancourt, lui, pourrait en savoir long sur ce sujet.| Hier, lors de la comparution de ce jeune me de 21 ans.on apprenait qu\u2019il y a peut- plus que de la candeur chez certaines de dames.Selon l'accusation portée contre lui, Vai court, depuis six mois.Se serait fait passer un \u2018\u2018chef-recruteur de l'Expo en quête de j hôtesses.Dans le cas qui nous \u2018occupe.le jeune cruteur\u2019\u2019 aurait sonné, mardi soir.vers minuit.À la porte d'une jeune femme qui, se voyant ro- | CHICAGO-MIAMI (UPI) \u2014 Le sénateur Eli ne McCarthy a promis hier à 3,000 pacif} manifestant à Chicago qu'il n\u2019appuierait pa candidat démocrate Hubert \u2018Humphrey dang ge le qu'un autre candidat.\u201cJe ne ferai pas de dpm- promis\u2019 a affirmé le rival malheureux du président américain, à la foule de jeunes s'était rassemblés dans le parc Grant.fade son hôtel.là même où policiers et gardes .naux ont fait valoir leurs talents pour la rép sion s la nuit de mercredi à jeudi.\u2019 Le (drapeau.noir de l'anarchie.le rouge de MadqTsé- Toung et celui du Vietceng flottaient au-deb des têtes.\u2018J'ai tenté de prouver que la nation a caine pouvait être éduquée et faire preuve ! bon jugement, de dire le sérateur: bien sûr, ela effraie les politiciens.\u2019 Pendant\u2019 que pairlait M.McCarthy, des délégués du Wisconsin, spivis de prêtres, de pasteurs et.de religieuses, _ s \u201c d'un John Kennedy qui lui ävait DEVENIR HÔTESSE\u2026 Cet inconnu, après lui avoir longuement ex- - posé.les raisons apparentes de sa présence, demande à sa jolie \u2018\u2019recrutée\u2019\u2019 dé bien vouloir se déshabiller pour mieux la mesurer.\u2018 La jeune femme se serait déshabillée.LES MAINS DEVANT Bien sûr devant le spectacle qui s\u2019offrait à ses\u2019 yeux, l'inconnu sata sur sa victime, mains devant.: | | Il n'alla pas plus loin car, sa victime dans, uf élan soudain de cette fameuse intuition féminine, comprit le jeu.de son assaillant et se mit à crier à tue-tête.Vaillancourt a nié : UE Ching edge\u201d de membres #) 3 exemplaires d\u2019état de services déjà \u2018prestés nd _ So ; SEN de la presse, durant les mani- | dires seignement attestés.par dès, auforités Rég.jusqu'à «4 festations.| h) 3 photos passeport., \u2019 s12° | 0 Lo SN M, Farson a demandé que, ! ¢ gallon wor tony len motions coemandé due: | B-[CONDITIONS D'ENGAGEMENT | ou $1.99 le gallon a Ls saut contre les reporters pred \u201crapidement identifiés et séve-! + \u2014 60 Zaires ($120) par mois sans distinction de rement punis\u201d.qualification ; .to \u201cAussi disponibles s -; «Si le chef de police nest pas |: \u2014 allocations et compléments familiaux : os Es H - mais nén inclus.SN capable de contrôler .ces hom.| \u2014 prime stabilité pour celui qui séjourne de façon NO -GRI dans le rx cbes EME: mes, qu'il soit tout simplement ; stable au Congo avec sa famille ; | congédié'', a-t-il ajouté.Cr \u2014 annales.- ; i y \u2018 b) Part tfransférable\u2019 à l'étranger \u2018\u2019Délicatesse et retenue\u201d |] | 7 de-300 à 380 $ gnement est gradué ou licencié, | 2.Aväntages soclaux 3 | \u2014 gratuité de logement \u2014 soins médicaux et \u2018produits pharmaceutiques ; U.S.par mois selon que ! l'ensei- FE.pat 1 [AY choix Pour sa part.l\u2019ancien gouverneur raciste de l'Alabama, M.- George C.Wallace, a louangé | les policiers de Chicago ét les Co LUN., MAR.se \u2026 VEN.9-9 Ce \u2014 congé dans le pays d'origine tous les deux ans.?i = a eue Sarde nationale} | avec gratuité de transport.MERCREDI 94, 0 UVER AMEDI 9.3 ~ .be \u20ac.[DEPOT DES DOSSIERS - pour os doit être féliciée Bureau de recrutement \u2014 Ambassade de la Répu- La vente oa - quelle elle a neutralisé|ces pro- | blique Démocratique du Congo 32, cours Albert ler , ; ~ vocateurs\u201d, a-t-il dit, Paris 8ème.à(l ancig \" y: Ambassade de la Be bublique Démocratique du Congo 30, rue Marie de Bourgogne, Bruxelles'4 \u2014 Am- ' | bassade de la Répub pique mocratique du Congo L0® 1 | Eu .18, Range Road, Ottawa 2, Ontario, CANADA.; Qu.D.DATE.DU DEPOT CL , CHARTIER, DOR?Une.mission de recrutement venant de Kinshasa ny {se trouve déjà à Paris.La même mission se rendra : successivement au Canada et.en Belgique.raser C je-Liesse awd le sortie 55 | ; dournez = ; Durée séjour : .à droite a [First Street.\u2014 A minutes Faéroport.8 .-\u2014 Paris du 13 au 23 août 196 Eh el Pesinada ( (Mentréal)'du 24 août au 4 sept.1968 La vente wt conduite par r Danbury Sales.: 631-1618.ET ; Cp que du 5au A Septembre 1968.: Br, a ! ; : i i pe 2d ir È .i.ete rts en pn i nm bya i Wm of Shem fr mn bn are as cn 3 are I Bs .ma ve fun ts 0 - ae À Fe Cafe EE em i Cy | ; : - : + - Tr : 14 | | j \u2019 : Le Toi od : : foe CET - : * - 4h, | : ; - { jo ; .} 4 LE PT Pa d RA Too! Co Pa bo 5 te _ \u2018 SL : .: EE Ls Fie CESR SAN OUR Eee da ALLL ee ee a a J ci : - ! ; [ .a sided bonnes ont ah sing ii VS Une autre campagne wi à nexion pour.Sain he 5 | | - ; :;.par André BEAUVAIS ; temps, et surtout A cause Mais 1a amt sérieuse semble i par André BEAUVAIS des ê ctions municipales qui être-le lancement, très prochain, | Toutes sortes de rumeurs cou- doivent avoir lieu au début de d'une autre cam e d'an- [rent à Saint- Michel, depuis quel- novembre.nexion à la ville de Montréal; À : dès la semaine prochaine, par % | le comité d\u2019épuration de Saint- $ CHRISTINE DUMAS || EEE mE \u201c AVOCAT Ll i Rencontre avec Saulnier 3 E -30 Un homme d'affaires de Saint- ne, rue.+ STE CATHERINE EST \u2014 sui Michel a laissé entendre que le Bu 878- ; a 344-5945 | - comité exécutif de cet organis < | « reau: \u201ca ne 5 Pe Soir: ; ; me a rencontré M.Lucien 'Saul- = - E I SUR LES MEILLEURS PRO) uits pro OR 100] me s président du comité exécu Qo .\u2018tif de Montréal, à deux on | reprises pour discuter de Ia sre \u201cPHOTOS DE MARIAGE e || \u201cete \u201cempty de propagan: 8 12 PHOTOS.1 SAR \\ E> A Montréal sera SHE 5 album Inclus SPECIAL | | Campagne qu'avait moussés l'ai © ministration Drapeau-Saulnier, ii, : 08 : % à quatre ans, pour l'annexion D.© 41 uelque trois ou quatre 'vil- QE À ! He e banlieue.Mais cet \u201c\u2018tative s'avéra un demi- On s\u2019agite CLR wo L'atmosphère n\u2019est pas tellement au calme, à Saint Michel \u2018 \u2018à quelques semaines des élec- \u2018tions.Le nombre des candidats pourrait\u2019 bien atteindre un chiffre record ! Læ colonie qi Spécialité : Photographie en couleurs Les Photographes Unis AN URGENT / Réservez votre date Imprimons po i thera i Rr rrmogrevere Tel: : 658.6335 JOUR of SOIR\u2019, -.: .a Le + Lr i Br die aie ii ee 2220730 IN ig.$199.95 5 A de, cette municipalité a déjà fait a connaître son intention senter ün candidat à chaque $ | EEE | 3 sdministrateurs en pla- ~~ 2 reese | \u201d ce-nourrissent l'ambition de sol- + 4 8, Singh Ré vu liciter un renouvellement -de RADIO AM-FM-OC 11 TRANSISTORS \u201cfl faut maintenant ajouter-à cela la possibilité d'un parti | [2 annexionniste en plus des candi-\" : AS dats indépendants qui ont défi = |.# commencé à distribuer leur pro- | Los :mandat.'w oo 4 + ?or brntslators, \u20ac diodes, gator ARC pagande, dans cette ville.a! 1 mister, 1 eectiticateur rium.Te D y a cependant l'éventuall- Lo tb Eo von.Antenne en (farrife pour - * té que le ministère des Affaires 4 + i AM.Antenne télescopique peur municipales reporte à une date - | ae Bara direc Lome nil || térieure les Sections jmunk So 3 _ es s\u2019il juge l\u2019atmo re LC OÙ pate dE * | pa Tr | -glonles o à Ia tenue du scrutin.| : | À | $ Rig.sn ae $69 : \u2019 .Co 2 4 se ; » e ; Als mémoire, de 5 « \u2018Henri Bourassa | Demain| 49h de lavamt-| midi, en la chapelle re | \u2019 Dame - de - Lourdes \u2018rs TL Ï SAINTE-CATHERINE, 2074 SAINT-DENIS), aura .3 a: mare oy : de 3 Henri Bourassa à l'occasion : du 16e anniversaire de sa : = mort.Cette messe est recom- + mandés par la Société hiske- Cen] i rique de la Vallée du R de lieu.On invite à cette cèré-, 2 À monie.du souvenir tous les | : } | amis de la cause nationaliste | 1 1 À qui n\u2019ont pas oublié le rôle À -de premier plan au Ca- 2.- 14 5 TETE - LE.} nada français notre | grand tribun.par \"à 0 \"| Bombes sous * sable | À I \u201c1.Whitehorse \u2014 La Gendarme- # + rie royale du Canada a décou ; s 4 a | vert, hier, une 12e bombe en a : foufe sous sable, près de Whi- tehorss- au 'ukon.i].Comme ses onze aufres-\u201c | 1}.soeurs\u201d, la bombe aurait été lois- ,Ç | | sée à cet.endroit l'armée , © | : américaine, après la seconde ° ., { | un DENTURE ANTIROUILE DE COULEUR : S150 aycéé a un export des OUI NE NECESSITE QU'UNE SEULE COUCHE | ms\u201d 7 7 | 3,0 Trencld j een de beat a me see 25 : EN © howe, rouge vert, aluminium, gris, blanc \u201c eu: wok Twa | 1 0 + me rai à faves La roue el adhère au métal Ù dy 0.05 6 ke requiert aucun.aris.or ; 8 Rig, urss en vENTE pico © : = may 2x.| LE MAINTENANT, | {8 | AUGUNE SE PEINTURE, a gn COMMENCEZ A.| | 81 OFFRIR TOUS CES\u2019 AVANTAGES'.| a PAYER LE 1 NOV, i - SA 5 po OUVERT TARD JEU.oi VEND.SOIR 5 je EaUCGOUr ne ELEY 1 A 4 Ç , me PEUPLE | , : - ,.Je.| 4 ' MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 AOUT 1968 14 1 PE Un mémoire de la Chambre de Commerce au gouvernement Pour abolir le par Richard JOHNSON La Chambre de Commerce.du district de Montréal présentera = un mémoire au gouvernement | provincial le mois prochain lui: demandant l'abolition de la taxe | de huit/pour cent sur les cham- ; bres -d\u2019hotel.Co Ed L'industrie du tourisme est la! troisième en importance au Canada après le blé et le papier .et le tourisme se porte tres mal ay Québec.C'est ce qui ressort de la conférence de presse d'hier donnée par la Chambre de Commerce.Selon la Cham- -bre, l'industrie touristique est à la hausse partout au Canada saüf dans la province de Que- | : Au Québec, la taxe sur les chambres d'hôtel s'élève à huit pour cent; en Ontario, i pas de.taxe sur les chambres d'hôtel.Imaginons un.comite d'association chargé d'organiser un congrès type : nombre de \u2018participants 1,000; durée : quatre jours.Si le prix de la chambre est de $15.00, le coût du \u201c congrès s'élève à $60,000.Au Québec.la taxe de huit pour cent alourdit ce coût d'un mon- _tant additionnel de $4,800.Les administrateurs d'hôtel de Toronto ont beau jeu évidemment de souligner ce fait aux comités mandatés pour l'organisation des congrès.Pour citer un cas concret, rappelons que la convention du Kiwanis International.qui s\u2019est déroulée en juillet à Toronto a rapporté un montant approximatif de $4 millions.Si ce congrès s\u2019était tenu à Mont- .réal, il en aurait çoûté au Kiwanis $120,000 de plus pour les chambres d'hôtel seulement.Pertes de $8 millons Selon \u2018\u2018l\u2019Office des congrès et des visiteurs de Montréal\u201d, la taxe de huit pour cent éloignerait du Québec quelque huit ;Mmillions de dollars dépensés par les congrès.Ceci se réflète dans l'évolution du nombre de conventions qui se déroulent à Montréal : en 1965, 192; 1966 : 225; 1967 : 388 : 1968 : - (prévisions) 170.Ce qui est un net recul.Pendant ce gemps notre équipement hôtelier doublait sa | capacité.Il semble que cette diminufion du nombre des congrès à Montréal amène une.amélioration des affaires pour les hôteliers de Toronto.: Le gouvernement du Québec - allégue que la différence entre le taux de taxation actuel (8%) et le précédent (6%), en vigueur - depuis le ler mai 1965 lui vaut des recettes considérables en provenance des hôteliers.Toutefois, la Chambre de Commerce se demande si le gouvernement ne se trouve pas lui-même perdant © en effet, lorsque Montréal perd un congrès ce n'est pas seulement le montant de la taxe sur les services hôteliers que la province perd, mais aussi |, et surtout le montant des taxes perçues sur tout ce qui -aurait - été acheté par les congressistes (taxe de vente, taxe sur l'essence, taxe sur l'alcool, taxe sur les cigarettes, ment, etc.) \u2018Pour conclure, la Chambre de Commerce souligne que la taxe de 8% sur les chambres d'hôtel constitue un fardeau particulièrement encombrant au moment taxe d'amuse- On veut extrader Meyer Rush Londres (UPI) \u2014 Le gouvernement canadien a entrepris hier, des procédures en extra\u2019 .dition contre l\u2019homme d\u2019affaires Michael Meyer Rush, sous accusation de conspiration pour frauder le public de $100.millions sur les valeurs mobilières.L'avocat du \u2018gouvernement, Christopher French, a déclaré ue Rush est attendu au Cana- pour répondre à deux accusations dis .Outre la fraude de $100 millions, Rush, qui est de 44 ans, doit faire face À une accusation d'escroquerie 8% sur les chambres d\u2019hotel élevé.Près de 15% des chômeurs canadiens se -retrouvent à Montréal.où le Quêbec tente de stimuler son économie et de réduire un: taux de dhômage.suffisamment il n'y a} une | | POSTES A POURVOIR DANS LES PAYS FRANCOPHONES DE L'AFRIQUE (| ANNEE SCOLAIRE | \u2014 1969-1970 Le Bjurjeau de l\u2019Aide extérieure du gouvernement canadien sollicite des demandes de la part de professeurs aux niveaux de l\u2019enseignement secondaire, de l\u2019école normale et de l'université.\u2018Nous désirons recruter surtout des professeurs de mathématiques, de science, de français et' d'anglais, ainsi que |d l\u2019enseignement technique et professionnel.La.durée u contrat est pour une période de deux ans.EXIGENCES \u2014 | \u2014 Licence au Brevet \u201cA\u201d et \u201cBaccalauréat\u201d.| .Au Moins, quatre années d'expérience dans l\u2019ensei- - gpements à \u2014 Gitèyenneté canadierine: ,Ç \u2014 Bonne santé, maturité, facilité d'adaptation.\u2014 Larlgage soigné.RETRIBUTION \u2014 Trajtement au moins égal au salaire actuel.mnité de service à l'étranger.INSCRIPTION | \u2014 Avant le ler octobre 1968.BUREAU DE L'AIDE EXTERIEURE DIVISION DE L'EDUCATION 75, RUE ALBERT : OTTAWA (4e), ONTARIO \u2026 \u2018 HEURE : \u2018| LES SEULES PHOTOS-COULEUR VÉRITABLEMENT JUMELÉES.Faîtes) plaisir À vos parents ou vos amis en leur offrant une copie de.\u2018la phato que vous avez prise d'eux.Ë e Vous en oder d'en e plus- ar, avec , vous obtenez toujours deux copies - de même format de.chacune de vos photo absolument le même prix.© photos couleur pour th COMPAREZ ! FILM KODACOLOR 7° | [42 POSES \u2014 FORMATS CARRÉS SEULEMENT $3.29 24 photos couleur jumelées LORS DU DÉVELOPPEMENT 00000000000000000000000000000 sale\" OVATEAS D'HABITS @ OUVERTE AU PUBLIC Le Roi du Vêtement vous offre LES SEULS, LES VRAIS| 1000 BONS PRIX [ HABITS VENITIEN $39.00 ES; TERGAL $59.00 50 ASTRAL $69.00 HS; COUPES CARRE JAMES BOND \u2014 34 BOUTONS | a e 6242, ST-HUBERT.\u201c SORTIE METRO BEAUBIEN - ENTRE UTILISEZ NOTRE PLAN BEAURIEN at BELLECHASSE MISE DE COTE '100000000000000000000000000000 | | ; 0 ; COLLEGE DU VIEUX MONTREAL |\" OUVERTURE | DE L\u2019ANNEE SCOLAIRE ENDROIT : \u2018 | | = | Place des Arts, salle Wilfrid-Pélletier.Il se jtembre, 1968, 277-6333 ° 9 heures 30, pour les étudiants de Collège I (les nouveaux).: \u2018 14 heures, pour les étudiants déjà engagés dans des études de niveau collégial (Collège II, Philo I, * Philo II, Technique II et Technique III).C IDENTIFICATION : \u2018 Présenter, à l\u2019entrée de la- salle, la lettré \u2018de con- - vocation que le Secrétaire géné-al a envoyée à | chaque étudiant.IMPORTANT : : Cette x union générale est réservée aux seurs et aux étudiants SEULEMENT.profes-, - |: ] EMBELLISSEZ VOTRE MAISON | AVEC - 'X m it \"WEATHER *VANE \\ AUVENTS EN FIBRE DE VERRE OU ALUMINIUM ;- PORTES ET FENETRES EN ALUMINIUM |\" | BARDEAUX D\u2019ALUMINIUM = © 1\" Prema.\u2014\u2014\u2014\u2014 Asvenls Westher-Vane.S.V.P.me fournir Jeu ! 9 of .* \u2018 Au dire de cuébe Langlois, la situation: ui ébec évolue beaucoup \u201cmême un peu! trop vite\".Elle souhaite\u2019 une association let qui serait prés!- trés compétente cet art.professionnelle de Fi \u201cIl faudrait aussi que le gouvernement, ul ne donne re eucun octrol r le ballet, iremédie à cette carence és qu'il \u2018en aura le pouvoir.Les promes- es de'réels talents sont nombreuses ici Québec.Il s faut donc toute l'aide.le \u201csuperar ile EST QUEBEC\" mpte, outre \u201cLes Petites: Québecpises\u201d, \u2018choeuf \u201cV'là [Bon Veni\u201d et Rolly Ham- ond du Où ainsi qu'une pléiade d'artistès dû Cabéda et des Etats-Unis.gn sas ae rire Te + ME TEE ETS BR AEE 2 \u2014 Je suls mère de ables.enfants mals je ns heureuse.J'ai un tant avant de l'épou- sun an surtout, c'est van même devant les en- fi qui| comméncént à se ; des questions, J'en suis.al puss Peur que mon épète ce qu'il suis maj bien con- \u2018dite et.3 ~ .propremen Je suis également ière.Mais mon ma- .sors une fois par mois pour aller| chez sa mère qui .fees près.de ndus.Quand i mol, il trouve toujours des rai- , ie son me refus r.U tra : edi, disant que = acheter cect oulcela.Mais À gaspille tout.Il parie sur les ations familiales.Nous nous beaucoup N cause - de manque 0 pony on Jule peut s'écr Tats épou- la maison ., et même - \u2018e \u2018est pour - | mais ne gagne jamais.: a même| sorti le peu d' gt nous.Somes bien - - des pièces de mobilier et îl.nous- - arrive ide manquer du nécessai-\u201d ré.Quand cela arrive, il ne s'occupe même pas de hous en trouver de pen fait est bien, Ce que les autres font, clest toujours -mal: Je-crois qu'il ne nous aime plus.Je ne \u2018voudrais pourtant pas me séparer de lui, À cause des enfdnts.Que.pensez-vous de moi?Quels sont les défauts qui, en moi, doivent lui, délaire ?Je m\u2019 excu- se, je n'ai fait qu\u2019 une e cinquième 4 année.R.\u2014 Vous avez très blen exposé votre problème ef il est certain, ne mère, et qu\u2019il n'y a rien, .dans votre lettre qui indique ique vous ayez failli sur ce point.Mais êtes-vous une bonne épouse ?ll est très \u2018Important qu\u2019au point 'de vue sexuel vous vous entendiez * également.Parlez ouvertement avec votre mari.i est important que vous entreteniez un dialogue ' avec lui.Soyez ferme, tout en vous montrant compréhensive.Par lui remettre les allocations! - famillales, pour satisfaire ses caprices.Cet argent est re- - mis à la mère Justement pour qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019abus de la part de certains maris.Il est bien difficile de savoir! - pourquoi votre :marl agit vous per d'en \u2014 courrier même de ia \u2018 , DEVE acours) etc\u201d Nous vai S DUR rons pour je bu JOUR Te | a J H La =n de Sténo Alphabétique i | STENOTYPIE : , istrer intégralement conférences, Sacouns, débats, L.A oe de Direction, Légal, Ofticlel \" Paremcainre, de a | ane de Sténotypie IS, Suite 89, Montréal - Tél.866-2295 parole, aussi rapide sof les ° va DU SOIR *- | Li \u201cÀ S TRAVAILLEZ DE Pk Ee fk } mmédiafement 9 h.3 5 h.?BONNE NOUVELLE ! * \u2018 Los PETITES ANNONCES | sont acceptées jusqu'à 8h.30 À |A \u2014SAMEDI JUSQU'A 5 heures t 526- mt .Il n\u2019accepte les: conseils nne et dit que ce qu'il ne \u2018vous faudrait que.quel- | ques lecons de francais pour |.- écrire correctement.Ce qui! en \u2018foul cas, |.c\u2019est que vous bes une bon- exemple: vous n\u2019aviez pas à moyen d'apprendre un métier | | comme Il le fait.D'après.ce | que.vous en dites, H semble DE 1 | clable st plus populaire.Rien | c ee Leone Les fillés et les gar-| en nei alt a DU pour une au- |\" tre.\u2018Aime-t-H son travail, ses | i: patrons?Sinon, ne pourrait-it pas changer de milieu?\u2018Quel {+ \u201cmétier possède-t-H?De tou- |- \u201cte façon, Je trouve votre his- co foire suffibam grave] \u2018pout Ia\u2018soumetire & une as- L state sociale qui, object).\u201c-vement,- pourrait en étudier | \"toutes les facettes.SI vous te - \u201cdésirez, vous pouvez vous] \u201d-.\u201c> présenter à la Société dei\u201d Service social aux Familes,! =\u2019 i 3415, rue vu int-Urbain (tél: H ; ).personne pos-i 2 sédant.os nnaissances eff.le tact voulu.peut faire beau- | - \"coup pour changer une situa-| filon qui, à première vue peut - sembler désespérée.Il ne faut | pas rester dans\u2019 l'état où vous \u2018êtes.Revendiquez vos droits, en tant qu\u2019épouse | \u201d- et mère., Votre maison est! \u201cbranlante\u201d et risque de | s'effondrer.: ANDRE \u2014 Je suis un garçon 5 de 18 ans qui aimerait Li L connaitre une\u2019 jeune fille 2, je suis timide et je ne parviens| pas à \u2018en intéresser aucune.De.plus, comme\u2019 j'ai dû Jaisser| - d' ol \u2014- ho apnée eu ; ai I nes parents, i\u2019 rel.travaillé, ici et là, dans des ma-| nufactures.Et e: n'aime pas | cela.Est-ce qu'il n'y aurait pas | = > = + _ 8961 1NOV OC IGIUANTA \u2018NILYW \u2018 .TL Cen ir sie Ae, pil > ; Cela Pr Ca deel ses cp dec des e r 4 n prêtre, mais el.) EE he mal être heureux.= quel : Quand i > = des vocati rier, ni jour, ef Ré Lisez wits qui pr | \u2026 cède \u2018et voyez ce qui.arrive |: - \u2018aux hommes qui n'aiment pas | leur Travail, qui ns].s'adaptent pas à four milfeuf \u2018environnant.Vous, vous pou- | vez encore éviter cela.Fai- __tes-le ! À 18 ans, il est ;, ble de parfaire ses études et | .-M est encore temps d\u2019appren- / dre un\u2019 métier.I! s\u2019agit de bien le choisir, selon vos| goûts ef vos aptitudes.Je! vous.conseillerais donc de} - - vous présenter à un orlenteur |.du ministère de ln Jeunesse, | afin: de savoir dans quel do- malñe vous orienter.Quand \u2018Vous serez content de vous- même, votre timidité dispa«{ \u2026vaîtra ef vous serez plus so- nat tue = # ; \u201cne vous empêche, cependant, | .\u2018 de sortir avec les jeunes fil; .\u201cles, même pendant que vous] .cons de votre Age ne deman-| ~~ ident qu\u2018d se rencontrer.Mais].| des deux côtés, il y a parfois.\u2018de Ia gêne, et personne n'ose faire les premiers pas.Soyez - donc âjl'aise pour vous.pré- \u201csenter à une.jeune fille of lid vue de sp La ei tion demandent raie d'inscr ve dés maintesant.: f MPa Apprenez un métier rémunérateur avec AVIRO oie cet les frlssants AVIRON ent comment très peu da Temps après chery 1968, ¥ TY hustion.Une wirie a untrevues, feels at \u201c0% temps.\u2014 hearer + sce 7 teur | \u2018 ; +H pn i ors snp ah sp mm | MONTREAL-MAT4N, VENDREDI 30 AOÛT 1968 18.= 11.06- Woven or Cock mageri 1LeS\u2014Cinéme - ce\u201d 8.00\u2014Métre-Matin te) 1230\u2014Uiyses et Oucae 906\u2014Teest et café (c 146\u2014Le club du plane :; M00\u2014L'école du 1.16\u2014Cinétonitiates 10.15\u2014Benjeur, 1.30-Metican pire of Mile 11.60\u2014L'hemme 206\u2014Le grandà aventure 15.20-\u2014Aventures 230-Oué où Non 12.80\u2014 Première 1.00\u2014Ciséme 12.35\u2014Ciné-rerman Canal 2 ; .| 11 h.a.m.\u2014 LA BELLE OTERO (fra o-ltalièn 1954).Biographie romancée avec Maria Félix et Leuis Seigner.; gnote végéle quelque temps-à Paris sans renoncer ds \u2018imposer comme artiste.Puis le- succès \"hal sourit et \u20ac \u2018est le triomphe.| 3.h \u2014 KATIA (français 1959).Mélodrame avec \u201c d'Alexandre ll, tsar d\u20ac@ toutes les Ru les \u2018qui rêve d'affranchir son peuple de l'esclavage.1! s\u2018abandonne à sa passion pour une Jours et S'h 30 \u2014 PAR UN BCAU MATIN D'ETE | {fran- 1964).Politier avec Jean-Paul Belmondo, Soin Daumier ot Geraldine Chaplin.Quelque part sur la Côte d'Azur, un garçon o $2 soeur vivent d\u2019expédients, lls acceptent de participer à un audacieux kidnapping en Espana.| .11 h 40 \u2014 LES AMANTS DE VERONE | (français - 1949), Drame avec Pierre Brasseur, Serge Reg- .gland, Anouk Aimée et Martine Carol Uni jeune verrier s'éprend de la doublure d'une vedette enue à Vérone pour le tournage de oméo et Camal 10] | | 2h 30 \u2014 JAMAIS DEUX SANS TRO! (francais 1951).: Comédie avec Roger Nicot Mercadier et Alice Tissot.Aventures Burlesque: de trois frères jumeaux 4 h \u2014 FILOUS ET CIE (français 1957) Comédie \u2018avec Sophie Desmarets, Marie Daems et Pierre EE Un usurier malhonriête se fait escro- .que Le een par de sympathiques fi- 9 frouvent une consolation dans l'amour, 1.20-\u2014Lot's Make a Deal wh 2.00-Davys of Our Lives ter - 1.00\u2014 Weather 2.30\u2014The Decters (c): .ete Fence 2.88\u2014Ancther Werté (c} 3 Presents 1.30 As the Werle Turns © wn » You as 2.00\u2014Love is a Many Seten- nen News tere] ° , doured te) 4.36\u2014Mike Dougies mor te 0.003 290 te} 200\u2014Te Tell the Truth fc} 625 Anantic Weatherman.230 Edge of Night ic) Ea ET 4.00\u2014Secret e- Ps 4.38\u2014Adventure Wn Parsdisd Ta Tram er consegpesces 4.36\" Evening Report .40\u2014-Tarzan (c} i £35 Newsfiim Plashback $82 Tre $30 World ef Sports ollyweed 6.05 Weatherwise Squares (c) 4.13\u2014Mewstime 20.006\u2014wWhats Happenihg 6.26\u2014CBS News (c} Te America (ch 7.08\u2014McHales Navy ry 11.00\u2014 Eleventh Kour 5 - ' 11.30~The Tenight Show tc) ,7.30\u2014Wlid, Wie West (c} A Joh Ca) 8.20-Germner Pyse (c) de émission 1.68\u2014Fin des émissions 2.00 Friday Hight Movie wr ol \u201cSeng Wi 1138\u2014Alice ead the | 11.39-Sperts Masi 1.35-The Late Show | Omer 16.53\u2014Aujeurd'bui à COPT 11.30 Verment Edition + Une ravissante gitane espa , Curt Jurgens et Romi Schneider.L'histoire - belle dona pauvre.: a s'ils perdent finalement le © \u2019._ T108-Le Cirque dé TonTen © 4.26\u2014-Masdame X .190-Le fuaitir \u201cMail is for Heroes\" : = ; 10.08\u2014 Big Valley (c) #.15\u2014Prenez lo volant - \u201d.National News ic) LES FILMS | fn.7 h 30 \u2014 GRAINE DE-FAUBOURG (américain 1950).Mélodrame avec Stephen .McNally of Thelma Ritter.Au cours d'une rixe, des adoles- : cents délinquants tuent un de leurs professeurs.lis sont livrés à la potice.L'un d'eux en voulant ; fuir, tembe en bas du toit où il avait trouvé + 1th 10 \u2014 AMERIQUE INSOLÎTE (français 1960 en couleur).Documentaire de F.Reichenbac sur la civilisation américaine du XXe siècle.|; Canal 6 9 h \u2014 A DISTANT TRUMPET {américain 1964 en couleur).Western avec Troy Donahue et Suzanne Pleshette.Un jeune officier de cavalerie trouve qu\u2019il y a-bien d'autres problèmes dans son \u2018métier que celui de se battre contre \u201cdes indiens, 11 h 48 \u2014 THE SHAKEDOWN (britannique 1962).Aventures avec Carlos Thomson et Zena: Marshall.En voyage sur un luxueux yacht, un importateur | arrange un mariage pour un escroc, se débarrasse d\u2019un compétiteur et a raison de - deux joueurs s de cartes.: Canal 12 4 h 30 \u2014 AGAINST ALL FLAGS (américain 1952 en couleur).Aventures avec Errol Flynn : et Maureen: O'Hara, Un officier anglais dans une ile de: pirates des Caraïbes, prend les Pirates au piège et trouve amour.8 h \u2014 HELL IS FOR HEROES (américain 1962).Drame de guerre avec Steve McQueen et Bobby Darin.Des soldats américains doivent empêcher _ Une attaque des Allemands sur le front belge.1 h 43 \u2014 PRIVATE WAR OF MAJOR BENSON -/ (américain 1954 en couleur).Comédie avec \u201c Charlton Heston et Julie Adams.Un rude offi- \u201ccler en disgrâce devient commandant d'une école militaire gérée par des religieuses.12.90\u2014 University of the Alr 12.30\u2014News.ic) 12.5-Picture Page 1245\u2014Dede & Mercules 1.00 Ramper Reorn (c) 120\u2014E6 Allen (c}) 2.006\u2014Mr.& Mrs.1\u20ac) - 2.38\u2014 People In Conflict Sm_ première édition, - édition sportive 9.26 _Cinéma du matin 35 Escadriite -sout-marine 12.00\u2014Midi 7 ; 1.00\u2014Face à face 1.30\u2014Cinéma Icraft \u201c3.06 Cinémas _Xe0\u2014Magistrates Court 438- La botte à serprise : 3.0\u20141ts Your Move (t} 4.06\u2014Zorre 2! 4.06\u2014Uncie Willy & Floyd (c} 3-46\u2014Destination danger &.\u2014Five O'Cleck Movie; #.68- Deuxième édition \u201cNeariv 3 Nasty ! Accident © 4 15\u2014L2 métée : 85.45 News (ce) 2» spor ?08\u2014The invaders (c) 5 8.00_Friday Night Movie: 16.65\u2014Présences ro 11.20\u2014Nighitine (c) 17.00-Tétéjournat * 12.00\u2014The Big Movie: 1m Dernière édition \u201cMcHale's Navy\u201d (c) 1.485\u2014 Picture Page nm \u2018Cinéma 7 Lu 9.20\u2014Test Pattern & Music 75.2021\u2014-ToGay on CBMT © 10.30 Friendly Gland ic) 5 10.43\u2014Chez Hélène \u2019 © 11.00 Me.Dress-up 1.26 Pick of the Week.12.00\u2014Sound of 12 12.15\u2014 Newsroom 12 .+2 Pheto Finish | 2.00\u2014in Town {c) 4.00\u2014 BBC Classic Serisis 4.30\u2014Vacation Time | 5.00\u2014Shazzen | (ec) 5.30\u2014Lets Sing Ouf t- ; 4.00\u2014 The 21st Century | 6.51\u2014Evoning Report Ne - 700-Gae da ste.\"1: Ae Yoo le se.| Lite of (ce) 11.00\u2014The Nations 1118 Pulse {c) :11.16\u2014 Night Report ; 14 19\u2014 Viewpeiet; 11.6\u2014Ssorts Pinal 7 h 30 au 2 dror\u2026 1220- Romper Room (c) | 1.08-The Little Pesple 2.36\u2014 People In Contict.: - 16.66\u2014The Big Vailey ter.2 h au 2 \u2014 LA GRAND Flamants roses, poissons de toutes sort peut trouver dans les îles Galapagos.QUAND LA LIBERTE VENAIT ou CIEL, \u2018bon Dieu pour les ivrognes\u201d.Edith Butler que l'on verrai | dimanche so, l'émission \"Les Acadiens \u201c la dispersion\u201d.1 h 30 av 2 \u2014 - MALICAN PERE ET FILS.\u2018\u2019Mise en scène\u201d Un \u2018homme est mort.On tente.d'accuser n de ses ennemis.AVENTURE,: \u2018\u2019Le- paradis des bêtes\u2019 , tous les animaux qu'on 10 hav \u201c0 \u2014 os INTERNATIONAL.\u201c \u201cL'affaire Médina\u201d.10 h 15 au 2 \u2014 PRENE : avec Jacques D 3 uval.Monique Gaube est y artiste invitée ce soir, à 6 heures, à l'émission \u201cTélé-Métro\u201d au canal 10.Elle chante également le talent d'Édith Piaf en compagnie de Lucille Dumont et ; ' f : \u2018 ' à l'émission * + âme des.poètes\u201d, Paul Dävis, à gl heures, ce soir.9.00\u2014 Mire ot Musique 9.25\u2014Musique Marc Lagrane ; 9 4\u2014Dessins animés 4, 00\u2014Voix de femmes ic) 11.00\u2014L'Ecole du Bonheur ; 11.15\u2014En forme 11.26\u2014 Pairmarés \u2018 11 58\"CBC TV News.2.00 Magistrate's Ca i 12.13\u2014Actuailté - 120-Luncheon Date | 18-475 Vue Move © 12.28 Editorial ia ter Temor res Lostiot the | , 420-De Tout do.Tous * 12.45 Fhe \u2018Guiding Light tc) \"| Mohicans, Fo 1.00\u2014 Tic Tac 4 3 |, 198_Luncheod, Date | 4.30 Femily Theatre da A J 1.30\u2014Coriyesez 999 - \u20184 VIRE |.200-Teasr * 12-40 the Worid Turni, ted ,4.06-The Pierre Be Shaw :: ; _ of café Ce) .; |.806-\u2014Ben aprés-miei: 106-716 Bonnie Prudden i 420 Puse (0) ; TT \u2014Mounes Fute des \u201c 2.36\u2014Cerenation Street | - 700\u2014Hôliyweod Palace (£) Us mars ; 300\u2014Take Thirty 8.00\u2014 The Friday Mont - les gars tc) 1.0\u2014 Edge of Might-{e} | Movie.(c) a dou [r400-Toié-Québee | (+ aqua S poo, 7.00 150.490, 650.920 \u2014 Aqua ex\u201d 10.60, 71.00, * * PTS ; 355, 650 9.55 \u201cOrient by Night.WESTMOUNT SQUARE \u2014 \u201cPetulia\u201d | 11.20, 215, 510, 8.15 \u2019 4110, 330.525, 7.30.9.40.VAN.HORNE \u2014 \u2018Interlude : 1240, .YORK \u2014 \u201cFor Love of Ivy\u201d : 1.00, 3.05, 250.5.06, 7.15, 9.25.ty 5, 725, 9.40.; .Nouvelle mariée, elle connut la violence .« - i nt veuve elle \u201cJoan Claude Kialy TOUT NOUVEAU CINEMA G@ BONAVENTURE NGC CINEMAS LTD PLACE BONAVENTURE TEL.341-2725 .| ; It i i - Th.dimanche: \u2014 8 h.20 : Lundi 2 septembre : lundi au samedi 2-nett h.20 (Enfin le Cimérama tant désiré : PETIT JOURNAL) (Un happening visuel unique, fantastique : TIME AGAIN) (D'un grand.réalisme sur l'an 2000 : LIFE MAGAZINE} (Fascinant ef peur l'oeil et F'espeit : ACTUALITE MAGAZINE).@ Présentation MGM @ Production Stantey Kubrick © Sen stéréophonique à 7 trames | FAUTEUILS RESERVES EN VENTE.Jules Jacob Musique, Mergan Bas Prix, Reiland F-ucher, CT.POUR TOUS I AIR CLIMATISE En matinée comme en soirée Tr\" 1430 Bleury, Moniréai, AV.8-7102 ou 5603 per poste os au théâtre.(mags-ins Boulevard \u201cot Dorval), Rol des Poat-V hy LA DÉS- ARTS | ' DES DEMAIN DERNIER Jour: - \u201cPOINT DE NON-RETOUR™ \u201cPISTOLERO DE LA RIVIERE ROUGE\u201c i | br ss 52 om = oz 388.5671.Réservations: 681-9265 § RADIO, T.V.$ AIR CLIMATISE \u2014'62 UNITES $6.00 et plus \u2018 en face du Centre d'Achals St-Martin 1002, boulevard LABELLE \u2026 \u2018cHOMBDEY Chez Nous Motel | | | | | LES FAM ! Au).dis le coucher du solelt: +\" LE PECHE DES ANNEES JEUNES\u201d + \u201cJERRY LAND CHAS SEUR D'ESPIONS\u201c coul.*#, dE pre SUR UNE der sept: Fy \u201cims du pie) puscule à à l\u2018aube: | | \u2018 î Adm.$1.50 | Se 128 Pour remelgrenome Ontario Tol3éé-0588 PLACE DU MARCHE ST-HYACINTHE | Rés; 774-5351 © a: scinfillante .* | DOR E BRT DIELANDERS | (A MISSION GRATUITE) \u201cCHEZ MON ONCLE\u201d HERRETTE.* + NDRE MORIN ge Phôtel Aujourd\u2019hui 2 ELVIS LEWIS [| & | 2 | ; + 1) 4 .Jery || 2 GranDE pre | | Tiss bn La Rampe, fey : 5 ; | \u2014 \u201c0 \"Les Amours Samvages\u201d \u201c| LA SEMAINE PR @ \"Les Rodeurs de la Plaine\u201d {1 me muse à de.A pe 3 grinds\u2019 films dès 12.45 & ITI UTI (RTE Ihde À LA SCAL 24.\u201cji % Nouvelle imines à t rs NTR = HL ASS DE MaRS.AUTOBUS 130 A La Lav STATIONNEMENT GRATUIT Restaurant\u201d \u201cp, Canon\u201d (WINE DE u REGION DU NORD-OUEST.DU QUEBEC DU 19 AOUT AU ler SEPTEMBRE na te LES ENTREES | La petite assiette uébecoisa ; La langue de porc marinée : Les POTAGES ET JUS | La soupe aux pois du Québec Les jus froids assortis | LES DESSERTS La tarte au sucre du pays Le gâteau aux bleuets La glace érabliare | .\u2014 CAFE \u2014 LAIT PL (Ce menu à moitié pots pose ' ants dé moins de dise ans) Dégustez un saveureux s su som musique: CLAUDE K of son orchestre - \u2018EN VEDETTE PAVILLON du QUEBEC, La soupe l'oignon et au lait | 4 | LES SUGGESTIONS DU CH | E .Le beudin & l'olgnen.desea, $3.29 La er antine de VOM L.:j.La.scu css enanuue \\ L'omelette au petit said redéec absence sain ces an - La fricassée au doré.13.96 Le rôti de boeuf au .4425 ' À LA DEMANDE GENERALE ATT 594 - Appeler et nous fronsavous i Ji we sn [Les -DECO Me sta Bowl, Tascheréad DSSARDVILLE, PA a En fin\u2019 Wi semaine, au pavillon du Québec E CVIVE LA VIE\" || | et a pétilante * MARIKA | DIMANCHE A 6 HEURES PM: UVERTES DE JEAN sion iopnement pour 800 voitures ® _- Réservations: 676-1895 1 :, FRANK ROY, rant général ! i 1 ; Trois femmes d'aujourd'hui: Les Miladies En fin - ide, semaine, ce sont les trois gentilles Miladies qui ont la vedette au pavilion du Québec.Les vendredi, samedi et dimanche, 30, 31 août et ler septembre, les jolies chanteuses exécuteront leurs.chansons Baies sur la scène du restaurant terrasse Le Canon.Leurs spectacles auront lie à 19 h.30 et 21 h.30 chaque jour: Samedi soir, elles feront une apparition supplémentaire à 11 h.C'est le quartette Claude Hébert qui les accompagnera.Lundi, fêté du travail.le, pianiste-chanteur Gilles Jourdan divertit la clientèle du Canon a partir de 19 h.- A compter du mardi 3 septembre \u2018et ce jusqu'au dimanche | 8 septembre inclusivement, Claude\u2018 Steben est à l'affiche du pavillon du Québec dans la Terre des Hommes.Chanteur de style sobre, Claude \u2018Steben se fait présentement \u201cNous deux\u201d qu'il anime Shaque ; semaine.au canal 10 en compagnie de Christine Chartrand.I valoir dans la\u2019 série télévisé interprète des chansons légères et sentimentales, De mardi a dimanche, ses admirateurs pourront le voir de visu sur la scène du restaurant-te Le tre les spectacles.ï + .N VEDETTE .een et SAMEDI Les 30-31 août < | \u201cLeseur L'UNIQUE TE MUSIQUE ET 7 ; CONTINUELLES = ~ ; avec: So Les ELITES _ _ 6.7 SEPT, .: TI-GUS et TI-MOUSSE A | 9, 18 .> x LEON LACHANCE pre Pour votre confort , CHAMBRES MODERNES ! _- à votre + disposition + « Salle retuite 1.a pour noces «| | HOTEL | MONACO CHAMBLY, QUE.Rés.: 6584538 KL.sen Sf EAT wt AY Br - Aus Li sOuTH isse Le Canon, où il se pro-| .duira à 7 b.30-et 9 h.30 chaque soir:\u2019Samedi, i présentera un\u2019 tour de chant\u201d supplémentaire.à 23 h.1, quartette Claude Hebert a compagnera- le Jeune chanteur \u201cet divertira les clients du Canon 3 : E Gah Kinsmen Low (80 me SOIREE INAUGURALE - 21 SEPT.\u201868 Invité de marque \u2014 DOCTEUR PIERRE GRONDIN S.H.le MAIRE de Ville Laval, Me JACQUES TETREAULT PARADE DE MODE \u2014 commentaires Mme Nicole Germain ' Orchestre de BUCK :LACOMBE .; Le rio LOS TRES COMPADRES : Le sympathique JEN ROGER Réservation : 3! : OE.BRODEUR, 387-9548 - 622-2413 AU CHIC Gost.BALMORAL === EN GRANDE VEDETTE Vendredi et samedi à 10 4.30 .et 12 k.30 om.et dimanche ; 2 64 300896 20pm JP x ROMEO PERUSSE | temeux comédien, vedette des 3 cloches x LEONA MORIN | x CHANTAL (as apuichants danseuse\u201d : i xiVVAN MORGAN.\u201c puces\u201d 7, SALLE POUR RECEPTIONS, MARIAGES AUCUNS FRAIS DESOUVERT DE MINIMUM ï \u2018 467- 9233 ou 467-9083 ® Rés.= Te \u201cMois.TRIOMPHAL lr \u2018Voyez.\u2018Ecoutez | Te.sensationnel ry I] ph ET SA REVUE a | ms VISTA LOUNGE\" Voyez et écoutez le sensationnel + + Elorio LOZANO Chez * \u201cAIME\u201d peus musical pour tous! avec THE 3 DEACONS a nan | von: rer WATER semer | eee | rs : Siryeliss y 2° ; À S \u201cous 1 LES S'SAMEDIS er DIMANCHES | Lj I'ESSAYEZ NOS SUCCULENTS ©.© ur CHADS w og | | {LAKESHORE \u2014 - POINTE.CLARE, ¥ 4 n cus S-josn ob aly #961 LNOV 0E I0IUONIA serre : Cy rele SAT Aa moe \"cu ti a Ne, D ep aa 05 *in À 45 +4 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 AOÛT 1968 2 2 4 por ei XXX Kotick x ST-SULPICE, P.Q.\u2018% JIMMY DAVIS * Johnny MONTENARO Tél: 837-5432 ou 581-2311 CHIC DANUBE BLEU 688, NOTRE DAME, Route Ne 2- SEULEMENT à MILLES DE MONTREA on envie VEDETTE SAMEDI SOIR.x PIERRET Beauchamp vedette de !s T.V.et du disque A a console de l'orgue EE sea ensemble Nés :.Tony > Temasss JAMES et BOBBY PURIFY Ecoutez leur dernier succès hicluant \u201cI'M YOUR PUPPET\u201d ° 3 SPECTACLES PAR SOIR Aussi dense et motinée pour jeunes- dimonche 4 p.m.\u2014 Aucune boisson présente .COMMENÇANT EN VEDETTE JUSQU'A DIM.SOBEY MOORE EY SES RHYTHM ACES Atiraction supplémentaire BEN E.KING sen ensemble et les KINGSMEN 1177 DE LA MONTAGNE Rés: 866-1975 MOTEL \"ATTACHE\" Taux tpéciaux aux voyageurs | et sur semaine .Taux réduits peur groupes 10195, rue LAJEUNESSE (pres sortle Métro Henri.Bourassa) | Rés.: 389-8434 ou 389-8129 Hôtel ROYAL pére restasrant-bar | au tromblon & argent © Lavabo, radio, TY $5.50 ® Douche, radio, TV $7.25 © Salle de bain climatisée radio, TV couleur 59.25 © 1610 rue St-Hubert Tél.: 849-3214 \u2018Stotionnement - à l'arrière rue Providence | ROUSSILLON» || Pour Je plaisir de Ja rer * SERGE FONTAN \"of L'orGué \u20186 SALLES POUR RECEPTIONS Aucune charge de location \u201c Réservations : 637-1234 ou 637-1155 \u201cNOUS VOUS PRESENTONS \u2026 * FRANCE JANIN du jeudi au dimanche Inctusivement .avissante chanteuse _ et son trie ne DINER D'AFFAIRES Tous Les $1 se PASE: Er RYATION 637-1155 a Wao -123 TER VOSEPH, LACHINE au LAE TT a Ie) | x LIZA % CETTE SEMAINE (PHOTO CI-CONTRE) ; des disques of de le télévisien x ASTUDILLO Grande étoile de lu chanson * REMI MARTIN Excellent of esimeteur % Fernand Gignac Votre hôte pour la soirée ! Tous les vendredis : \"LES DÉCOUVERTES.DE JEAN SIMON\u201d de mardi su vendred ?spectacles, le samedi soir.spoctocite Système ctéréaphenique pour la dones | AUCUNS PRAIS D'AOMISSION DU MARDI AU JEUDS .Salle & manger ouverte de 6-h.p.m.à 1 h.30 a.m.DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS a SKA TRH ANKE présente sccompagnéé d'un AUSSI entre les spectacles ; + BANSE - : awry zh.0 du matin SPECTACLES : - - SEMAINE 9h: à 11 h.Le JARDIN des ÉTOILES $ (LA RONDE \u2014 \u2019 SN HOMMES) A GINETTE I~ RENO 3 x Miss Radio-IV à = ORCHBTRE 14 MICs FE sous la \u2018direction de LEON BERNIER THE TRADE WINDS .a après je dernier spectacle DIMANCHE 7 h.et 9h.© «= DERNIERE REPRESENTATION LUNDS (FETE DU TRAVAIL) 7 H.'et 9 H.RESERVATIONS 878.9444 ' amann Cen pm mmm am p= AU SEUL CABARET-THEATRE DE MONTREAL x das x | x | ~ UeK HENLEY'S 1 (CLIMAX BAND | \u2018| Grandes vedettes du disque .; pme SUPPLEMENTAIRE THE E OHIO Saris F PPS TWATINEE SPECIALE DIM.À 3 P.M SPECTACLE ET Oan$E CONTINUELS PIT ok IAL RCI \u201cGRAND SPECTACLE DE FETE\u201d | 2 GROS ORCHESTRES 2: | 90 CHAME RES | 58.00 etplus 3 Re.spectacles dans le cabaret | \"de couple à tous les soirs ; | les di voue SEEN ES EE Mio mon : Nembreux prix à gagner.JAMAIS bE PROBLE DK STATIONNEMENT ! Ter septembre ! Grande : 0 -EPLUCHETTE DE BLE- D'INDE AU PARC BEL-AIR \u201c(Bouf de l\u2018Île, face ä la piste Richelieu) linvrration AUX CAMPEURS ET A LA oN I POPULATION DE MONTREAL H \u201cSOIREE DU BON , | VIEUX TEMPS\" 7 | unes tes poouairss BLUE STARS: | | \u2018AVEC RADIO ET : TÉLEVISION [Ys Bed AL (Lon GEE te re Gh Lad UT HL pL ETT, Arr Lie 2024 a SHA SU 33 : In£: 642-3680 \u201cAbies SHERBROOKE EST du 27 août au i sept.LA DECOUVERTE DE L'ANNEE | 5 STEPHANE vedette de nombreux succès ! - sur disques et à la v BR * MICHELE Jolie donseusé ih \u20ac ! : 5 Ji & rs i UY PEL OQUIN |] caston noue | son erchestre, 0 la danse Fl] aussipes PAMEUX [|| cover Boys i LE DIMANCHE À VERTES em ||, LES DECOUVERTES DE | | CHRISTIAN BERNARD - AMEDI : 9 hi, n 2 SPECTACLES PAR SOIR \u2014 10, h.30 et:1 h.30 h, et 1h.30 a.m.\u2014Dim.8h.«10h.* Maxim Ferro {1 Choateur a orimoteur rs he on ET LES ROMAINS.Te bo ni ct a ta pois dust i Set in a POSQ: $250,000 i \u201csubvention dé $250,000 à l\u2019Or- -son 1968-1969, | _ Ce montant seta payé ¢ en trois versements par le - ministère.Une telle .formule implique - qué les plans et programmes de Ja prochaine saison soient strictement limités au budget soumis par Ja.subver tion ci-haut mention- revenu prégues :pour l'exercice que 1! inistère des.des.proje développeront, et de I\u2019 taille des finances, t dé [% Claud ë Grande \u2018étoile dès disques et de la télévision et son ensemble : x POUR LA .MUSIQUE et DAN CONTINUELLE A Hôtel | E i 1 534 rue Marie-Victorin | _BoucHERVILLE * ji a A seutément S'milles œu pont A _ Gnêques-Cartler) Rés.: : Le ministère des Affaires eût ) | turelles vient d'accorder une # : chestre symphonique de Qué- .bec, pour \u2018l'ensemble de: isa sai- '0.5.Q.qui comprend | i née ét les sources: certaines de | 1968-69.De plus, il est entendur faires culturélles sera tenu, au courant | ; à mesure qu'ils se |\u201d M.| SOREL | Ÿ La semaine prochaine ° 1 2 -Jes-5, 6, 7, 8 septembre *DANY AUB * Sows 16VES0 | sa Jacques-DESROSIERS @ EN PERSONNE! CETTE SEMAINE LE JEUDI SOIR \u201cBUFFET FROID GRATUIT | .& tous nes laviNis du spectacle Réservations: 669-1794 : Co Ja boul.des Laurentides _Vimont_ _ \u2018 + eux po © @ 0 Pts ohn Tce Cad i].© esniement Ë Faffiche-: + AINA len-fantoisiste chonteur de renommée ' [Joe of aguicheste donéoue ; - : \u201c% ROMEO PERUSSE © + Les mercresl wir: | 17 ES DECOUVERTES _ de JEAN SIMON\u201d ot.5.1220 | NOTRE: DAME ey Ris: 932- 1500 | \u20ac 1 vous will au nu En grande vedette I PE Hy | i» DANSE, i ?l'orgue.esis tronseise rare } VENEZ DEGUSTER NOTRE STEAK caié| | AY a console a eoauement A c'arpiene GENE Dion a ; u dynamique PAUL GAGNON .plane.ROGER R PRECHETTE \u2018Monsieur xy: Sa ot I > \u201cLE DONJON = \u2018 [sur r charbon de bois MONET Eu = sine | | | EEE + | BOUCHERVLLE |s a \"Tous LES LUNDIS SOIR LE CHEVALIER DOR - \u201cDa platsir pour tous ! Nombreux prix de présence en argent CY Cel SPECTACL ora dong po 3 pag À 8961 LNOV 0\u20ac IGZYGNZA \u2018NILYW-TVAU1INON E \u20ac \\ 4 RE ae drs Sut Wot Ning de A Lors apr mn Fede A NOSE DA NE SS AAT Ni ii LA Ÿ EN GRANDE VEDETTE CETTE SEMAINE x GOLIATH .(DENIS WILLIAMS) rende étolle des disques \u2014.de | télévision EN PERSONNE \u2014 SAMEDI - DIMANCHE §| IT cos soon.| Ti-Gus & Ti-Mousse ¢| \u201cLa Sérénade\u201d vedettes de la TV et des disques VENDREDI, LE 30 AOÛT # EPLUCHETTE DE BLE D'INDE * SOIREE CANADIENNE Les INCOGNITO de Mme GODBOUT En vedette: GLAUDE GIRARDIN ENTRER GRATUITE \u2014 PRIX DE PRESENCE \u2014 POUR TRANSPORT DE MTL, M.\u201cQUERIN - 632-1383 \"la Puce\u201d ise ot oalmatrice TAUX SPECIAUX POUR FIN DE SEMAINE : 3 COUCHER \u2014 3 PETITS DEJEUNERS \u2014 A COMPTER De s30-00 \u2018 En haut Danse Tous UES soins.lo teil © Samedi .anne 0 ê au RED: ROOM, le TRIO MONTCLAIR ; i 9 orchestres \u2018 | Musique lating | Bll Tous Les venbREDIS soir : CE CONCOURS DE DANSE STE-ADELE-EN-HAUT rit Tél.861-8139 ÿ | simi M1\" SPiér AL DE cir x Neuvezu propriétaire : M.GANTAN CHARLEBOIS \u2018 | (Coin Beaubien) > ; rensonne MONTREAL-MATIN, VENDRED! 30 AOUT 1968 2.4 .Votre hôte 1: G.-A.BIDAUT VEDETTE || x CLAUDE PIGEON | coméd Jien ventriloque ¥SYLVIA SIMONE (danseuse A LES RUBI at ios.MONT ÉLÉPR NT Pointe-Calumet, Qué.- Rés.: 473-3854 'AUCUNS FRAIS D\u2019ADMISSION ' Dernière grande fin de semaine au | \u2014 | Le café TIMES SQUARE, présente; 1A woke WESTERN A so ME ILLEUR ' Ni 8 | je COTTY STEVENSC IN et ses CA ADIAN NIGHTHA Ks les dl août, ler et 2 septembre 45 MANÈGES à 10- ET 20- (ATTENTION! +».© VOICI VOTRE .- \u2018coupon D'ENTREE GRATUITE SSeAPernenausen==p = 0e 0 0 te 0 SO CS BUDDY ACKERS \u2014 MARTY \u2014 DON.CARLTON \u201d - our Je plaisir de la douse 8 : L 0j men .AucuNs | Membres FRAIS | wifeck Eu Dikaæs CLUS \u2019 ot D\u2019ADMISSION ( Sy so Wh em AMERICAN ExPRESS oo le fermetwre A ance ccc mmm memm mae canaeascaed OTIMESQ +SQUARE¢ (A 144 rue BLEURY AU PARC BELMONT 24 \u201cON S'AMUSE ET C'EST PAS CHER Lu ; ; ' i i i rim op tons eli encart ae en at bbe a ad + \u2019 - * i ghar pa = FOUTU éme me pe pti aE BR EE RE LES état sd ement de jéunéss | ar D.T) \u2014 = iv ls gens\u201d, 22 septembre, mi théâtre Mat femmes e | | rou de _sonneuve, uhe.série de concerts.| ig ays rents qui| répondent La troupe (il y en a trois de | et et l'aspect arbitraire des front | drogues d'une certaine jeu- ce genre qui parcourent le monde : res, : | @ (d'une jeunessé certaine, en chantant) chante dans ja lan- | Chacon | des participants de| 2 : | ons -te) par le chant et le tra- que des \u2018pays qu'elle visite.Elle | \u201cVive les gens\u201d travaille sans ré- : i .vail bénévole.| 8 chanté en allemand en Allema- munération.Plusieurs |d'entre | est en ces toit s (et en gne, en italien en Italie, en an- ; eux ont vendu leur voiture pour .- | | lastes) oup plus en- glais & Harlem et au Carnegie | ramasser suffisamment d'arge pou qe h oi ckson nous a parlé.ee Vive Cost.de cette façon ve | PM je En Soon coupe nod BP SE | g ACH i ces | | x ns\u201d qui donnera.Li 18 au jeunes hommes et VE jeunes | table oran 2 ans./ zd } i \u2019 1 ! fe ; | æ - | tout ETE! Wg | .: | A L'HOTEL 1 < 1 BR bh VENEZ DANSER RICHELIEU- Hl.Harlem Paradise 3 AIR CLIMATISE Co xR Li | avec co Hf ee me volent , SAMEDI ET - a\u2019 > +B ol CN { [ |.! ; : | ! to MH BR ||| le trio \u201cLES MARCO | * Kiva STARS DIMANCHE SOIR ff 24 D I | | Tous les vendredis et samedis soir de 9.00 à/1.39 pm.| pranks * Les fameux ï ry + dimanche de 3.00 à nw pm | DIRECTEMENT DU a j #4 L Poa [| | Hôtel Ri elieu || - MIDGE © ; = : à 15920 EST, rue NO TRE-DAME TÉL u.| * ALINE 4.1 ORO 4 § : ï TIL danseuse exotique : 1 4 4 a rs 7 it ï Lo £ ir == | l'orchestre DI AFRICA oie ds bean « ; Col a 17 menteur MC.pour ter dis Iq.| 4 Po x, Dimanche: 2h00 | STREAPTISEUSES 4 {es CL .| ; \"Pas de courses le jeudi ANGLE | M +, = | a au chic Rosement | 4 25 | CS ; ! H oo ; 2 1 y ORCHID ROOM.AN SE a | à ; (20 étage) | ¥ Bonnefs | | ~5z~ | SPECTACLES lua., mar.3 \u201c40 .1 Th Wel VA | | 1 | : : = don, ven, om.WN, Bh 2h ET | Lo.1 3 NE fi ES \u2019 ¥ Ï ind aokEO Né 1 | DELICATESSEN | & RESTAURANT i gry ie R TL sate tesmeee | NOUS SERVONS, J i 3 | a || LEs JéROLAS| | Smoked Meat w Fl en 2 PouR ATIONS .0 i} \u2018 * : ; ST-DONAT (819) 424-000 | MONTREAL 879-2458 i Les MEILLEURS | \u2014 ; 9 BOSTON \u2014 T-BONE \u2014 RIB I: f \"M | STEAKS ; AR \u2018 004 508 a | wr charbon de dois aE 3 cu 1 Un chelx accru 6e mots délicieux : RK Co i - if ~ Hamburger Steak \u2014 Mot Chicken ET .- od , TE .Sandwich \u2014 Cit ane de H A : ; .LA \u2018 J -\u2014 Spoghetti \u2014 Ravioll - Los a | M faut le voir \u201c| nous we sommes jamais PEnmes | - ; HE La 1 U- , ; Livraison 34 hearst par jour per lex! bo, i | pour le croire po \u2018| ess PAPINEAU \u2014 ST I Cb Hay \\CTIAUDENT \u2018Déc 2 | (coin Mt-Roya) \u2014 s22-0277 À F (1417 boul.ST-LAURENT Res: 288-3520 ||| Cains mel a LE So Lo - QUAUITE - SERVICE - PRoPRETE J1 .| Ti \u2019 op | sort ta ci 6e notre mente abl Lo RE sant ' # A a REVUE VIENNOISE .\u2018 EN VEDETTE CETTE- SEMA 8 a \" : MONSIEUR RADIO.V.168 oo one, SUR GAC | oo LE Cts do fu gulch.vo J 4 5 AU 2 SEPTEMBRE.: * ; ; Matinées: co | 1 8, 14, 15, 2, 22 sept.47 : \u201cts RICHARD ; : Pot - Soirs: Tl i sou.PROULX @ % Lo POINTECALOMEY Low] INDEX RUBRIQUES DES PETITES ANNONCES Accessoires : Autos - Camions 292 Accordeurs de plano .219 Achat de créances, .15 Agences \u2014 ection .Agents \u2014 Vendeurs .168 Ameublement .| 6 Animaux de ferme 112 Animaux domestiques 113 Appartements à Jouer 3 A louer \u2014 Terre des Hommes Appartements meublés à louer % Appartements à partager 38 Appartements demandés 0 Argent à prêter \u2026.1H Argent demandé \u2018?135 Articles de ménage .7?Articles de sport Associés demandés Assurances sutos .147 Assurances générales : 148 Autobus à vendre .288 Autos A vendre .300 Autos - Camions à louer 295 Autos .Camions \u2018demandés 206 Autos-neige .88 2 vendre ou échanger 12 A vendre où louer.133 Avion 1171111022 .MM Avis - J .3 Avis responsabfiités 319 Bicyclettes - Motocyclettes Bois - Charbon - Huile .Brevets .Patentes Large Chalets préfabriqués Chambres A lover Couples demandés 176 Cours par correspondance .15 Cours v Cee \u2026 Couuribres , 28 Débossage - Peiniure .:.M7 es.181 Divers A loser .3 Divers à vendre .121 Ecoles de condulle .\u2026 186 Ecoles de métiers.184 Education - Instruction :.191 Effets bureaux ot magasis , 163 Electriciens _.- Entreposage Entrepôts ui tb nels Equipemen ming de a Erarm tion.verm Filles demandées .268 Lavage - Netioyage 203 age a.» Locaux à louer \u2026.87 Locaux demandés 3 Logements à lover 5 sMagasins A louer Magasins demandés Occasions d'affaires demandées On demande à acheter .On demande travail .einture Propriétés à vendre .Propriétés à lover - Propriétés.meublées à jouer Propriétés demandées.Rapports d'impôt Réfrigération .Règlement de dettes - Roques JP vo Réparations diverses Salles Studios Lo.fm: use ME.EEE ws te - saines Cull NEES \u2014 Lindi à vedndi: 4 h.30 am 38h 30-05.SAMEDI, jusqu'à 5 heures RESULTATS \u201cCHOC\u201d | 526-9231 Ht) __ PROPRIETES À VENDRE 3 BERNOLA & DE SANTIS - CONSTRUCTION ENRG.LUNDI à VENDREDI : 8 H.30 à 20 H.30 fg.I PROPRIETES À VENDRE 1 PETIT BUNGALOW.4 pieces.beau terrain à vendre.677-6423.PIERREFONDS Côttages.6 pièces, libre iImmédiate- DUPLEX, 25%, SPECIAL $28,300 INTERCOM, CHAMBRE FINIE Ru SOUS-SOL.- LES ENTREPRISES RA TESTIC ING, - 70% LE ES GERRY LABELLE 351 439, 352-3890 bt ee ee tr AHUNTSIC, maison 2 logements.Prix $27,500.2202 Piace Etienne-Brûlé.284- | 7702.A.VOUS de devenir propriétaire bungalow .7 appartements, sous-sol fint.$101.24 par mois.723-2466.AUBAINE, Fabreville 544 Hugo Ville Laval, Split Level 8 pces.Visibie Jour èt soir.622-0520.5 APP, \u2018très propre, garage.Fi brique et aluminium: 435-0358.BANLIEUE.Vaïl eyfield, bungalow neuf, S app.\u2018Grand terrain, serage.682-0693.2) BATISSES SUR LA RIVE SUD, 160 LOGEMENTS, REVENUS $204,000.PRIX $1,450,000.HYPOTHEQUES $1,250,000.PAS D'AGENT.679-388.BUNGALOW: Côte, St-Eustache! Bas prix.573-5662, 473410.| Len CADILLAC nord Sherbrooke, duplex 25, 1-3, ses Barage.A vendre.256- 0024.255-455 ÇARTIER- ou triplex 13, 23 \"belle propriété.Pas d'agent.728-643.CASGRAIN 5189-5195; Fairmount Te 164, 8 logements renovés.Revenu 45.160 ou plus; Comptant_$10,000.625- 9414; 521-1953.CHOMEDEY, 3-44 non chauffés, $15,500.Shués su 130_141 Ge Ave nue.Pour visiter, tél.688-9324.COTTAGE A ey ou À Jouer.642-5275.| vendre - ; || BE BULLION-Mt-Foyal, 3 logements.Revenus $1,930.Prix $8,000.Rypothè- que $5.000, 74%.521-3771, DELORIMIER 7174, triplex 1-6, 24, VALEUR $81,000, ; TRES M \u2019 | gnifiqué bungalow de 120126 avenue, Grande\u2019 M ltés $131.2 salles b.DUPLEX NEUF revenus possibles\u201d $100 \u201cinensuellement Sod rsh Comptant, minime.\u201d 6635444, TRIPLEX | 1-3 PIECES .! Pe : PIECES - Pour- devenir SOUSSOL FINI : propriétai A VEND ET À LOUER avec un MAISON.MODELE, 3200 JOFFRE petit copie ; _ e 351-4724 |\u2014 351-4029 palements faciles - : 677-2262 : AUBAINE REELLE Nouveau déveio ement, cité Janet on a Are bal, patio\u201d ite RIVE SUD - Bungalow 64 - Plus \u2018tai Comptart discuter.tou 3 sai age résidentiel - In- inf -671.a RUE FABRE, maison à vendre 2 Inf.671-1355 676-8531 RUE Fa En 4 vendre 10U SPLIT-LEVEL moderne, près Centre d'Achats Duvernay, 8 pièces, garage, grand \u2018errain paysagé.Soir, fin se- Maine: 661-1015.ST-EUSTACHE, bungalow brique- -pier- re.3 chambres A coucher.Salon, cuisine.Salle manger, salle bain, grand ferai.$15,000.Comptant à discuter.CONSTANT.\u2018bungalow plerre-bri- que, 5 pces, terrain 130° x 110°, hypothèque 8%, $16.000.Comptant $2,500, Inf.entre 10 h.a.m.\u20144 h.pm.Mme Charette, 376-9962.VILLE D'Anjou, duplex, 2%.garage doubie, sdus-soi blen fini, 826.000.minimum simum $3,000.comptant.322-0103.VILLE JACQUES CARTIER, duplex, 15, app.| très bonne condition: =61- FERRESONNE bungalow, 20 min Mt!, près Plage Pincourt, aubalpe formidable, 3 pces, sous sins, garage.277-4002.1% APP., meublé, 8345 Forkin.Jank près Sherbrooke.Jour: 351-8974, 352-1505.1% APP.meublé, $75 par mols, tes dépenses \u2018payées.\u20186 blocs A lest du métro.Incinérateur.1505.Heart Bourassa \u201cest.300 1414.; 14 APP, TV: chauffage decrique: stationnement, \u2018rive sud.78-0442, 678 | 1 2% APP.meublés, $60 mois: Parthenals, app.1, trés propre: 2% APP.meublé dans duplex neuf, shautté, près Galeries d'Anjou- 83 9105.ti EN 2 APP.chambre de baln, meublé ou noù.Chauffé.Entrée privée.Eau chaude, électricité, 321-3210.1 loyer raisonnable.258-7435.\u2018 APPARTEMENTS \u201cneufs meublés, 2%, 3 dios séparées, tapis, intercom\u2019: \u201ca SR APP.meubiés.taxes payées, #0 par semaine.2526.Jean-Talon, coin Iberville § adresser à 2524 Jeso-Ta- lon.722-0191.| APP.modernes, 1%, 2% redicorts à neuf, balcon privé.Cuisinette, station- de première qualité.$16 h #26.8172 de prémière quali , Iberville, 326-0092.e i 2 APP.meublés à neuf, eut, chauffés, taxes payées, $20 par- e, S'à- drésser : 10160 Laurentides, Montréal- \u2018Nord, app 3.33-3612; RA-20325.ATTENTION pis 1 semaine Eratuite, 1%, tapis mur-à- mur $16 & $20.St-Denis.345-6972.:_ \u20184 APP, meublés chauffés.$125 mois.M10 est, Jean-Talon, : \u2018| 2% APF.meusiés.tout compris\u201d SE cheuse laveuse' a 179-8702 AVE \u2018Rouen, - 2% moderne PRES BOUL.ROSEMONT, 14 - 24 |, - 4 neufs, Peu: tapis, Tne on 318: APPARTEMENTS meublés 1% o 1% | ATTENTION 575 Jeanne D'Are, 1% à 4 app.chauffés; prix raisonnable entrée privée, bas, toutes dépenses payées, 524-0028.AVE BELLECHASSE 1048 eoin dr tophe-Colomb, 4% fermés, tout compris 832.50.Visilex tout temps.84 AVENUE GARNIER, 3 pièces tout compris $20.50 et plus, 1er-2e ace.Visitez tout temps, concierge) Rachel est, 524-8073, \"AVE DU PARC, 4555, près Royal, 2% pièces modernes, plus.849-6305.Mont- $0 at AVE ST-DENIS, 4004 Propre, meublé, clatre, toutes.commoditées.TV $10.et plus.845-0879.1250 BELLECHASSE cor * DELANAUDIERE, 1% DE\" COM.$20 - #35.© na PR meuf, $4.9, tapis, occupation ler septembre.cine).' 322-3673.BACHELORS, tranquille, thant | 2-07 1h ut Dane app.salle de bain privée.PE ae sous-sol, complèt bié, entrée privée, avec cuisinette.254-9083, HENRI-BOURASSA est, 2811, 2%, 3 34.meublé ou non, tapis.Construct récente, concierge, bail ou non.py ement meu-4 Ho 3405, 2%, MEUBLES, MODERNES, TOUTES COMMODITES HUTCHISON 76, 14, MODERNE CONCIERGE IBERVILLE - Délanger.1%, moderne, électricité, taxes payées.Après \u20ac».725-1880.LACHINE Ouest, 3 pièces fermées.entrés privée, chauff age, eau, élec- payés.Quartier résidentiel) près magasins et transport.$85.mois.Libre ler octobre.BERRI 5308, 24 moderne.rier.$18 & $22.332-2500, 277-1 BOUL.ST-JOSEPH - Delanaodire (5019), 1 pièce, $15 semaine.523-9037.BROADWAY pt Montréal-est, bachelor 2% pièces, $67 et plus.645-0055.Eitord 4121 Mentana.clerge, ball ou non.5230 Des Erd 525-2254.: æ 1831 DESJARDIN! à $30.258-129, 331-638.COMPLETEMENT À NEUF EXTREMEMENT LUXUEUX \u201cMOIS D'AOUT GRATUIT.1%, \u2014 22 \u2014 Tapis mur à mur Fncinéraieur .© @ Service de conclerge @ Bain Sauna, Sundeck @ Bain de solell Floride @ Musique passage, inl POUR VISITER _ HENRI-SOURASSA, 3 RUES, EST DE PLE-IX 11470 PELLETIER, .+ 324-2603 TOUT NOUVEAU 3 - $100.° Meublé.de lux\u201d @ Tapis et draperie mur & .CENTRE DE-LA VILLE PRES METRO .ST-JOSEPH, BERRI CHATEAU DE VILLE un \u2014 7313075 fort, \u2018près radio, \u2018tranquille.Rim.yery: \u201cNous a avohs conclu.on marché : Patou la pelouse, ot moi, je devais retoucher \u20ac Les angles I | devait tondre ROSEMONT.634-0083.LAFLECHE, 1% app, meublé.8'adresser à : E708 Grande Aitée re métro Crémadie, coin 1 ds rue, $10.-$15.semaine.387-8778.L'EXCELSIOR, 2% meublé, avec pis- élne, près centre d'achats et métro.323-2008., 1% MEUBLE.66 Park Aveous: 273-8068.MONTREAL, Laval, 4 meublées, chauffées, bes, tranquille : pièces, M2-4930.BREBOEUF, 4615, 3 pces, m MONTREAL NORD, près ou non : 524-829].2 * \u2019 .; CARTIERVILLE, TR \"we.meh.rie, S10?\u2019 13211 Ranger app.12.336-0855 i : MONTREAL-NORD CARIGNAN-SHERBROOKE, App.3 Cag AW.pièces, meublé, chauffé, éclairé.Adui- MM j tes: 5314000.| APPARTEMENTS NEUFS.LES PLUS wm CENTRE VILLE tes taxes | MODERNES DU NORD, MEUBLES.Près métro.444 Gilford, 1060 vE 1CITE- CHAMBRES À LOUER 90 1 APP, chambre cuisine, moulé wu non.$13 semaine.$55 mols.309-7838.ATTENTION | 13 par Jour, 5 semaine, chambres tpt équipés.575 Jennne-d'Arc.2 200 BELLE chambre dans maison très prop:e Traoquille.Sofr: 278-4154.BOSSUET TW, , chambre moderne, pour hommes.$5.$13 2540835 .227 BOUL.St-Joseph ouest, #6 « potle.frigidaire \u2018lavabo.276-303, EROSSARS_ pre ams, téléphone, seul TV, toilette, bomme disciagué.CHAMBRE lover, Si0.we.pra église, homms seulement.CHAMBRE à jouer, 8331 .159 we nue Ville St-Michel.722-0006.__- CHAMBRES louer.donnant drafi à donnant une - \u2018cuisine - Trang CHAMBRE cuisine meublées: ' 1-36.2175, \u2018Hôtei-de-Ville.CHAMBRE double pension si désiré.2 demoiselles.Soevre, amies.371-4196.CHAMBRES, $6 et plus semaine.Pri- sidaire.permis cuisine.Aide sociale ra 527-1700.3183 Ste-Catherine CHAMBRE mn bs Jumeaux.ph PAC PM: - CHAMBRE pe avec Aas.u semaine.1507 8377.I CHAMBRES neuves, Ta a hu, $b pam.Prix CHRISTOPHE-COLOMB, 1%.| SUNDECK, SERVICE BUANDERIE.peut, bas, haulage électrique.Tran») 11160 LACORDAIRE.quille, 22-7855.i .\u2014 .Si DAVISON propre be mee 323-5970 321-2949 blée, avec toutes commodités, $10 MONTREAL-NORD, 4230 Forest, ba.& plus.525-3520.| chelor, 2% apps, : 313-1290, 321-4825.ELAROCHE 5835, pris Ro S'adresser app : 5: 2 1%, neuf, chauffé, tapis, re- MONTREAL-NORD, sous-sol, 3 app.1.ment meublé.Concierge, 272-4606 chauffé électrique, Rus Amos.321- DES- ERABLES, 2%, 34 meublé où 0736.non, tapis.ruction récente, cou- \u201cHee.1% NEUF, meubld, chauftage trique, éclairage, taxe d'eau payés Tél : M.Latailie, En NOTRE-DAME EST, 1%, semathe, 251-7455, ma, To ONTARIO est, 422], 1% tout Tau.chauffé, semaine.Bureau.349-8393.$13.PAR SEMAINE, faut voir pour $17.apprécier, central, moderne, 3 pb meublé ces, tapis, complètement privé, toutes dépenses payées.327-913.PRES Parc Lafontaine, 3 apps, mo- | dernes, entrée privée, après \u20ac PM: 525-4400.3 PFIECES meublées 3 rues du ,Centre d'Achats Greenfield Park, &0 semaine: 658-5485, 678-0885.2% PIÈCES fermées, meublées ou non, situé au-dessus centre Gachata chauffé, taxe d'eau payée.Près métro.Au mois où année, 163, Henri- app.2, 307-6770.1 PIÈCES meublées, tapu.tigidi- ides.til, frigidal re, ve aussi \u2018chambre let 2 css, outa i: $15.2431 est, Ste-Catherine.Ian Pieces à £15.ad semaine, > hi diet toutes 2% PIECES bes, PRES perds Botanique TX 3%, $90., maison neuve.254-6539.RACHEL près a pour 1 ou 2 personnes, app.séparé.moderne tout éléctricité, taxes payées.Semaine $20.523-0574, soir : 524-4077.ROSEMONT, 28e ave, S825 6825, ra 3 meublé ou non, tapis.Conat cente, concierge, bail ou non, 4 ROSEMONT, Jeanne-D'Arc, 2% mé Serpe, prix raisonnable.720044, 62 1%, .privé.meublé, ., \u201ceau chaude.255- ROSEMONT, 655 - 120 Avenue, 3%- pipi tra at A DROLET Æ 5, grande chimbre meu semaine.eu.personne seule, La- meublées, chauff électricité payée.Près Galeries d'An-| = Jou : 352-7889.POINTEST CHARLES, 3%, og chauffé, 676-6261.\"jme, \u20ac : i CHAMBRES es lteri réfrigérateur, res ou ae mv 7.- $8.: 1025 St-Hubert, CHAMBRE or mies TE, CEAMURE FEES avi he piano.\u201d 863-4054.ot CHAMBRE, à emolsells seulement meublée ou not.Paroisse Ste-Coletia, Mu-Nord : 324-4578 GRANDE © Chambre meublée, avge cuisinière électrique, frigidaire, ca chaude, literie fournie.Privilège té- léphr téléviseur.Pour dame ou gemoiselle travaillant à L'extérieur- chambreuse.S'adresser, 1460 Leciaire de 0-11 AM.do 74 PM.Références échangées.métro; Lau- coin Benri- &t-ichel : 287- 1281, \u2019 orte.Travaillant de jour.RA-9-380.CHAMBRE à Louer, Ville 5-Michel.RA-9-0503.- COIN FIEIX bre, a+ cuisine, T-V., privée.SEE chambre salon meublé, chauffé, lavabo.Références.-$18.ze entrée vabo, te, réfrigérateur ot thlé- ÉSPLANADE - E, pere chambre Covioment Mlephont, J t, Perle.Demoiselle GRANDE chambre, a ne, jeune fille, boul.Des 766-8632.GRANDE chambre meublés pour dedans maison privée.353-068.GRANDE chambre 1 ou 3 personnes, petite, $7.50 semaine.523-2229.GRANDE, petite chambre : SE.we Poêle, frigidaire fournis chambre 2 amies, avec ou sans => 1608.per ar FOUR gon 063-4385, ROSEMONT, 5533, Bastie-Patenaude | ST-DENIS 7167, 2, MODERNE, AVEC BALCON, PORTE METRO.ss ST HUBERT, 1%, 2%.Tris mo Bris métro.380078.| derne.ST-LAURENT, 8768, 3%, me 1%, app.9.274-4708, métro.ST-LEONARD, 4835 Joan Tasch\u201d 2% meublé, neuf: 399-5212.05-2181\u2014726-5308.\"| ST-TIMOTEEE 2068, 3 app, ie, Alectricité et gaz fournis.849-0821.Me, \u201cmeublé, 4 we PRES métro Jarry, chambre Personne tranquile.Après 6 A.pan.ST-VINCENT DE PAUL, We ETL x 17412 Bubert, chambres {Emme ULTVILLE, modurse, priv, tact fourni, 361-3106.1 CHAMBRE pour homme seulement.- Bourassa, - | CHAMBRE meublée, auiobus à lé porte, Tra 2 4 + Rad \u2018 1: I SHERBROOKE TE, , neuf.tercom, \u2018Individuel, stationnement.$30.ot plus.2 eee ei ee PE Luce mes nen te Se ne TE 3 ISR I ; 4, ~ ad MONTREAL-MATIN VENDREDI 30 AOUT 1968- 0 N CHAMBRES À LOURR 39 FT-HUBERT ¢611, près St-Zotique, grande chambre, potle, frigidaire.352-4474.Es chambre, meubk\u2018e ou aon, école, St-Léonard, 21-043.VERDUN.grande chambre, 1-2 per- sonned, pépalon si désiré : 7694388.VILLE ST-MICHEL, 3619 Fénélon, 1-2 personnes, 729-0672 1 bh.A 4 bh.p.m CHAMBRES.ET PENSION 42 ATTENTION! ATTENTION! Endroit idéal pour personnes Agées daps Rosemont.Belles grandes chambres Homme ou femmes Soins spé- claux aux personnes malades.Lavage.Garde-malade, médecin.Pour informations : Ta BELLE cham 3 toutes mai ranquilie.pour filles : TE pension pc pour \u201cmon sieur: 722-0658.CHAMBRE «@ pension po âgée.T.V., bon Chezsol.21.8789 CHAMBRE et pension pour personne Sobre ettranquille.525-5523.CHAMBRE.pension.Bon chez-soi.St Bubert-Marie-Anne: 332-2634.CHAMBRE pour bomme ou dame Agée.M258639.~~ 0000 CHAMBRE «& pension.Bonne pour 1-2 personnes.256-2364.et pension, 1541 MeGili: 677-1438.EXCELLENTE pension, tout confort du chez soil pour étudiant: 3522-8882.GARDERAIS vieillards en pension, 5 mols.EPS Mme Goupll .4628, arcades jepne arms Gt distingué, 526-6542.POUR homme âgé.\u201csamir pension.Famille d'adultes.524-2827 PRENDRAIS ses ou personne âgée ea pension: RE 3605 apr \u201cavons | 2-6492.ebambre et \u2018pension.CHAMBRES et PENS.DEM.ETUDIANT cherche chambre-pénsion Près Ecole Métiers.Coin Notre-Dame- personne immédiate.5244387.: » $12.00 ~~ MANUFACTURE | D'HABITS ET IBERVILLE a bas de Masses E ; bar4eu |.\" FOURRURE 96 ira \u201cmanteaux ue fae aim rr | sopnabée refusée.5 ACCORDEON | \u2018Scandali\u201d, 126 \u201cbass\u201d, régistres, vendrais $300.334-3757.ams \u2018complètes.Bas prix: 721-3907.x mi \u201cCypher 3 pistes.2 hauts-parl 2 micros.1 écouteur.et bobine.Valeur $400.| ENSEMBLE de batterie cpl à vendre : 376-3180 ENSEMBLE de Gates \u201cmpc.1501 Marmier, Jacques-Cartiér.GUITARE électrique, \u2018 atmptificateur.Gibson.Presque neufs.s.Ea bonne con que dition, 277-5808.pire.GUITARE ordinaire, à bâs prix 3 heures.353.8282 avant 4 LEÇONS ées musique : piano, > puits, solfège: Métro 3 Ty : 389-5896.\u2018MANDOLIN, Fultare, Spicer à vendre: 6452000.ORGUE = A vendre, Badresser 238 Bon-Pasteur.LD.R.\" 09-2258, -GRGUE êl Fo Hammond Cord, parfaite condition.Valeur $1350, seu lement $000.642-0145.ORGUE, valeur $300, vendrais #106.77-1861.PIANOS.pal moyens; $78.Louous Brière, .technicieane: 273 2247005.32.Mme 9049.SACRIFIERAIS.Rosrdéoe piano 2 bes t SBS, après 7h SET DE DRUM \u201cLudwig\u201d, avec \u2018\u201cbo- gen\", une colonne de som, 2 micros\u2019 Electro-Voice.Le tout ned, Vendsats \u2018moitié prix.068-4903.Installation par Cable vi- à | { sion pour les.parti 3 | apres Moniréal Nord\u201d si Manet ces TRAY de rib en rat mus- | qué, ans.À saérifier : = 9255 cote 10 hb B.MANTEAU de vison nofr, %, R= vendre, grandeur 10-13, lainserais à ; modique.- MATERIAUX DE CST.107 OUTILLAGE, matériaux - construction 729-5648.à vendre.Inf.: MACHINERIE ~~ 109 \u201cANIMAUX VOMESTIQUES 113 AQUARIUM, poissons \u2018tropicaux, ploaux; fit tre, ets.Bon.marché.Robert 49-7806.- U be sai EAU Serie EE 1 mols, © SEX\" poodie, femelle, siver, très propre.à vendre.622-2535.© CHEN Pus, mile enregisiré, siiver .à vendre.661-3123.| BALAYEUSE Electrolux, récent Me dèle, comme neuve, avec 7 accestoi- =, peut servir pour pelnturer.Moë- total $22 Avons aussi d'autres modèles à 615.Tél 224-5606.POIDS et HALTERES 3 vendre, bai prix.521-6332.REPASSEUSE der, 3 Vaisur $283.Loa ordre.Savon LESSIVEUSE en CAISSE 4% LBS, $7.5 / NETTOYEUR VOUT : |UAGE, $1.5 GALLON / EAU DE i bébé pis, garçon.Carrosse, STEREO aymphonique à - 521-1762.AT d'école Ÿ manteaux Gé si.propres, 15-16 chamois, 278 1 TABLES de b 3 1e, BLES Bilard.x a pony 536-2400, St-Césaire.613-0118.° .HHUAHUA, 4 mois, enregistré, U- ._$50.Après S heures.3761731.CHIOTS Berger Aliemanda § vendre.COURS natation pour chiens.Toutes Es roms .Professeur Labelle.FO re 7 semaines, 279-9601.chtens 5 i S'adiesser M.Songs: Du- TAPIS.EUR ve 1 TAPIS F \u201cBroadloom\u201d du many.facturier.Estimation atte.prix, pre es de qua \u2018avec cages équi- .867-1060, R 51) BERNARD, Labradors.ig nds; Samoyedes.Collies uls.Beagles, Claude pio ie Dame, St-Suipice, 1-837 \"JOBBERS - EN GROS MARCHANDS \u2014 .-COLPORTEURS - Plus bas prix en ville Chemises \u201cstretciie\u201d PLEURS ARTIFICIELLES of 2,000 AUTRES ITEM | Drummond Import 1004, St-Laurent a= 4 A \u201cà | ' À \u2019 Li - 4] ù | | 4 = + O| MONTREAL-MATIN 0] VERB 30° AOÛT 1968.© overs A VBRE 121 t » | | «à La TABLE de billards-poker; ¢ x §, état neuf: 729-4207.TOURNE-DISQUE stéréophonique por- jumelles, 325-7263.\u201cTRAILER A vendre.Ausei petit.tricycle.Aubaine.27-526.Offre à discuter.- TRAILER peut transporter 2 skidoos, $60.581-0236.90 Cotteux, Repentigny.|.TV\" \"PHILLIPS: 23°, et train électrique \u201cLionel\u201d.524-9959, 75 VÉLODOS à vendre.Prix isté- 473-0100.ressant : VENDRAIS très vieille tabie, \u2014 ad que, en\u2019 \u2018brass\u2019 pour $50.: 252-4509.À VENDRE OU À ECHANGER 222 .BSA.650, Lightening \u201865, vendre cu pour auto.645-0078.ECHANGERAIS, vendrais encyclopédie \u201cLa Jeunesse\u201d viron 70 volumes pour tente-roulotte.\u201cHOT-ROD\u2019 1950, V-8, automatique.| 9021 très propre.complètement refait.19 | Ayimer : 1-684-0000 frais À VENDRE OÙ LOUER MAGASIN « bureau: sous-sol.053-5455, 527-0658.ON DEMANGE A ACHETER 125 ACHETERAIS chalet moderne, pes pius 5 ans, bord lac naturel, ee table, montagne, maximum mil- Le.Montréal, bon compant 428 ACHETONS AUTOS USAGEES POUR | SCRAP.056-6061.J PIANO demandé pour étudiante.\u201d 273-0007.TAPIS, pôèle et frigidaire modernes aussi meubles antiques et d'époqus\u2019 Demandes pour maison privée.744 REGLEMENT, DE DETTES 131 Gingras, courtier, 2541 ent Bélanger, BA 1-355 ou RA 1-634 AVEZ-VOUS DES PROBLEMES - Fe D'ARGENT ?UN SEUL PRET suffit pour payer toutes vos dettes: 3763943 ds 5 am.- 9 pm.NYPOTHÈQUES Zieme HYPOTHEQUE \u2014 VILLE .ET CAMPAGNE \u2014 SERVICE 24 HEURES \u2014 OUVERT JUSQU'A 10 H.3 PM 845-4208 7 137 ASSURANCE AUTO, FEU, 30 x 50; \u2018dvec | ASSURANCES AUTOS 147 \u201c\u2014 ASSURANCE \u2014 \u2014Au0\u2014 \u2014 ECONOMISEZ EN ME .TELEPRO NANT.\u2014 AUCUN CAS REFUSE.co] \u2014 PERMIS SUSPENDU.Loe \u2014 JEUNES OU VIEUX \u2014 BONS OU' MAUVAIS DOSSIERS \u2014 V.2C \u2014 V-30C IMMEDIAT.2736068 ALLSTATE DU CANADA Assurances auto, feu, - vie, commer: ciales.Louis Lévesque 388-2265.ASSURANCES AUTOS.TQUS ACEEPTES.V.20, V-30C.JOUR.SOIR: 321-6622.voL, v.2c, v- J0C.SYLVA LANGEVIN: 352-8700.ASSURANCE immédiate aucun refus.9 Yersemients.Prix attrayante.334 EPROUVEZ-VOUS DE LA : | VOTRE | ton : DU.1.2050 UN \u2018RISQUE REFUSE LA MEME JOURNEE A 274-3807 JOUR Licence cendie responsa marais, Courtier, soir: DU.157%.' ASSURANCE auto, feu, vol, vie, au- refus.Plan finance.253-3236.° Aucun cas refusé.* Protection immédiate ° * Fact de paiement 849.2267 0 OUEST, ST-JACQUES ASSURANCES .GENERALES ASSURANCES EU AUTO voL, V2C-V0C-C21S, FEU.RESPONSABILITES, SALAIRE, \u2018FACILITE.DE PAI EMENTS.DIFFICULTE A ASSURER | OTRE AUTO ?\u2014axvic © | -| VENDEURS: DE CHAUSSURES { CHAUFFEURS DEMANDES.SE RENDRE À JEUNES HOMMES © OUVERTURES POUR DEUX JEUNES PHOMMES PARTIELLEMENT BILINGUES - - ET INTELLIGENTS EE @ APPARENCE SOIGNEE, BONNE EDUCA- (TION, BELLE ECRITURE: ESSENTIELLES le EXCELLENT SALAIRE - AVEC: OPPORTU- NITES HLIMITEES: D° AVANCEMENT : © S'ADRESSER: B.PAYKE BROWN DEPARTMENT.STORE 4786 ST-LAURENT _ \u2018500 HOMMES REQUIS IMMÉDIATEMENT POUR TRAVAIL À TEMPS PARTIEL, TRES BONS SALAÏ- RES.PAYES TOUS LES JOURS.JOURNALIERS, DEMENAGEURS, ETC._ | Venez tous les jours deh.Ram.A7 beures aim.au oe nu ST-ANTOINE.INDUSTRIAL OVERLOAD Exceliente rtunité Avec expéri parti rh, 3b.a 10h.p.m.DU, $- | Entrevue : 224-8677, COMMIS, A \"STRUCTURAL\" ET \"PLATEWORK - noms DEMANDES 166 CHAUFFEURS Gü Dlamosd, Expé- HOMMES moyen moyen: Jour %.CHAUFFEURS-VENDEURS Pourquoi travailler pour les autres?Soyez votre propre patron.Route Produits alimentaires à louer Montréal -Métropolitain ; petit: capital re quis.\u201cVous devez pouvoir fourntr une \u2018caution.Très beau revenu \u2018possible.665-7421 COLLECTION, T'publicité.\u201d \u201clivraison, $100.semaine: Auto.Plein, partiel.COMMIS \u201cde cuisine, où\u201d \u201cbus th et laveurs de vaisselle dans Énack- Bar.La Caravelle Ing, Place d\u2019Ac- cuell, Terre des.Hommes : 878-3194.DE PIECES AVEC.EXPERIENCE | POUR IMPORTANT DEPO- SITAIRE GM.SALAIRE SELON COMPETENCE.-T.RES.BONNES DE ' TRAVAIL.S'ACES COMPAGNIE ETABLIE DEPUIS § ANS 3° CHERCHE INGENIEUR (\"TAKE OFF\"), DESSINATEUR, CONTREMAITRE POUR {BON SALAIRE À HOMME COMPETENT.ECRIRE C.P.3527, RÉAL-MATIN.gues pour - -département en ex Le | salaire ¥ sus de la moyenhe, avéc rapide.Seulemerit les persoqnes in téressées à un bon avenir et! consen- de \u201c NM SY-LAURENT BROWNS DEPT.STORE\u2019 500 HOMMES DEMANDES BONS SALAIRES.CHARGEMENTS ET DE.CHARGEMENTS DE CAMIONS.AUSSI MUE COLLAR,| 1654 0.NOTRE-DAME, DE 5:30 \u2018A pe AM.OU TELEPHONER 935-7429.| : VENDEUR D'AUTOMOBILES Pour voitures! neuves et usagées, pouvant diriger département des ventes: Références.exigées.Salaire 1 corm- 689-5316 FERBLANTIER D'EXPÉRIENCE pour travail sur acler ble, Candiac.659-1996-7.Ï BONS travailleurs, temps plein ou partiel, avec ou sans auto.Départe- ds 9 b.ASSURANCE à prix raisomable: auto, feu et vie.Aucun refus.M.Paradis, 382-2435.Solr, 727-8021.PERSONNEL MASSAGES 2 MASSEUSES .OUVERT DE 16 A.M.- 10 P.M., sur sem.OUVERT DE 10 A.M.- 6 P.M., samedi Pour rendez-vous, appeler: \u201c BULÉ : 1771-5425 158 Se 4 A BAS INTERET, Here et .2e hypo- théque, ville campagne.Service rapide.ansost, Jour et A BAS CERES \u2014-1re _ 2¢ hypothéque \u2014_ \u201c42,000 - $14.82 par \u2018mols \u2014 $5,000 -$37:02 par mois Canadian Consumers Loan, 83-2774 NOTAIRE, lère, Zième hypothèques.Montréal et environs.866-2901; soir : 484-6506.\u2018| des amis(es).CELIBATAIRES, veufs{ves), (es), divorcés(es) fuyez la 525-7861.séparés solitude.PHOTOGRAPHE amateur, nous four- aissons studio, caméra, modèle.522- 3701 NE RESTEZ plus seules.Faites-vous Information: 387-7828.je désire aviser Je ne suis plus res dettes contractées FAR TA P le public g des PONDS ILLIMITES IERE 25.SOL DE DE VENTE ESCOMPTE.PAR TOUT DANS .LA PROVINCE.BEN DUCHOENY - 744-6115 PRETS BANCAIRES 139 ARGENT DISPONIBLE îière - 2ième hypothèque pour -tous besoins.Ville \u2018et campagne.HOTAIRE RICHER \u2014 03-5280 | OCCASIONS D'AFFAIRES .1.42 MAGNIFIQUE OCCASION CARAIBES ET LES BAHAMAS ou d'obtenir une concession Montréal, Voue chance de vivre et de travailler sous centre de voyage à Mont- , OUawa ou Québec.Le bilin- 840-3578 \u2014 489-2328 po ATTENTION COIFFEURS nouveau salon.mon nom par mon épouse, Mme Ginette Bergeron Roger.Signé M.Yvon Roger.RENCONTRES amicales, personnes sailers de de Foy ee a con- seiliers vayages.r Qu par- tel.Aiwune expérience néce , AGENCE DE SECURITE WM.-J.BURNS HOMMES DEMANDES POUR TRAVAIL BEGULIER- DANS LE DOMAINE DE LA SECURITE.CONDITIONS : AGES DE 25 À 155 ANS, BILINGUES, GRANDEUR MINI MUM.; 5°9\"\", BONNE SANTE, PASSE IR.REPROCHABLE; S'ADRESSER EM.PERSONNE À 2615, YAN HORNE, po ny, MONTREAL.ENTRE 9 AM, ET 11 AM.| TOUS LES JOURS SAUF LE SAMEDI ET I DIMANCHE.| POUR RENSEIGNEMENTS - 735.6126 plein, AI BESOIN bommes A temps partiel, avec auto : 376-8357.AVEZ-VOUS BESOIN ARGENT POSSEDEZ.VOUS UNE AUTO?som rey CHAUFFEURS VENDEURS { IMPORTANTE COMPAGNIE DE CANTINE MOBILE OFFRE GARANTIE DE SALAIRE, PLUS COMMISSION.EX- dans CELLENT PLAN DE BENEFICES.EM- en | PLO} PERMANENT.MARIE DE PREFERENCE.ENTREVUE 2 H.A 4 H.SE PRESENTER: 8195 PASCAL: | GAGNON, SAINT-LEONARD.\u201c REMBOURREURS des deux sexes.Informations: 327 LIBRE LE | 788.SE OUI, APPELER: 721-4171 ROMMES DEMANDES 166 AVONS besoin 3 hommes temps par | AVONS ouvertures pour reprédentants tel, 3 soirs plus revenu $50 semaine, auto nécessaire.381-9086.N ambitieux, dans importante compagnie nationale; Age minimum 21 ana.venue aux retraités.Expérience et bi: linguisme non nécessaires.Excellent potentiel pour revenu extraordinaire.| Une carrière stable, prestisiouse Téléphonez à \u2018M.Chevillard, -9287.\"BLOQUEUR et garnisseur avec expérience dans fourrure, demarxié.2N-|.| de Taxi, auto FER neuve, travail Jour \u20ac on aotr +274 2256, 2 commis lement bittn- Lo) : bssures, |.DEBOSSEUR demaptié, avec expé- al rience 9613 \u2018A\u2019 PI Montréal- Nord.epee DEBOSSEUR \u2018epfnder de pare-choc (\u201cbumper\u201d) a expértence, Bon salaire et sécurijé sociale: 523-3871, le continentale \u201cBarber doit se présenter: Piece Bo- Bonaventure, néventure.Ou appeler S7H-480 demandez M.Aldo.HOMME avec auto pour- faire.de la vente à domicile.20% et plus\u201d de commission plus salaire, 32-1401 JEUNES HOMMES DEMANDES VOICI votre CHANCE! Téléphonez de 9 h.à 5 h.7-9271 \u2014 poste 280 nde M O Longeller.Parise en affaire avec \u2018Montréal Matin\u201d vous résliserez des profits intéréesants 1 Plusieurs coins de rues stratégt ques |soni encore disponibles pour servit .nos milliers de lecteurs D pe I STAGIAIRE AU CA Seniors et Intermédiaires Sen AEE demandés \u2018 pour bureau de Montréal salaile au-dessus de l'échelle, avec | excellente opportunité de pp t au- aiveau indivi: duel.| | Un très Jetne bureau.\u201coffrant un cha d'actio- * particulier aux candigats intéressés dans la pratique | professionnelle.\u2018 ; i Pour rendez-vous, { écrire ou Wiéphdner: Saint- Georges, Hébert à Compagnie, CA.BANQUE D'EPARGNE \u2014 5004 SŸ-DENIS } .CHAMBRE 101, MONTREAL M sas 2024.CONDITIONS DRESSER \u2018AU GERANT ;DE8 PIE- | ; 316045.= EB | H INDUSTRIAL FFEURS DE CAMIONS, RN REMORQUES VENTREPOT 1 BONS SALAMES EE 7 LAN Cl - BESOIN \u2018IMMEDIA > at STANTOINE .| i OVE RIOD TDE DE CAMIONS REMORQUES 1 yo HOMMES DEMANDES 468 HOMMES avec voiture.Sérvice des ventes, pour \u2018compagnie - snternatio- |.9-6553 naie: 374-2450.À I BOMMES demandés avec prier bile.Assuresvous d'un revedu addt Atcune expérience.Travail tonnel.lonsi lntéressant.3 heures par, soir.HOMMES demandés pou pour \u201cavail o | néral.de facture.S'adresser: 5505 boul: des randes Plaines, (coin Lacordaire), St-Léonard, 8 h.: 8.OU} 5 h.pm.HOMMES ndés pour Tava chine \u2018\u2018Rivets\u201d \u201cvalises.S'adress 1 sur eee errr ender HOMME de service demandé.Devra posséder permis de conduire pout dépositaire Renault.S'adresser au Gérant de service: 350 Crémazie -ent.es at M rage set manufacture au Jarry |, emp È \u2014 mots SWE 170 {D (THe BUNGLE eut! gRORTINITE PERSONNE Avec wy POUR FACTURATION ET TRE.; SEL; \u201cpichet, MONTREAL NORD: 3 10 EPRESENTANTES Mesdam , mesdemolselles, nous re personnes ayant bells per- fi hi comme représentantes, \\d.s téal.Très bonne rémuntra Poyr rendez.vous: 25-505 | FEMMES TELEPI gue pol Rayal E SERVEL Catberln THEATI trige.326 1993, VENDE commer + hr os VAITRE néations \u201couiést, WAITRE THI a \u2014 TMPORTANTE .maison \u2018de distribu- AL tion \u2018demande jeune homme 17 & 19 : EMANTRESSE HOMME ans.Bilingue de préférence.Pour | AMEL ouvrage géfiéral.S'adresser : 425 Guy | demendéé \u201cEssénilel: posséder expe 3 soirs mu, rience d ha 3 surveillance.Hetres-de 25 JEUNE calssier demandé pour bl FAVYY: 0pm.Abpeh i gasin de meubles, Bénéfices art M.Lpihé 6.352-2850, John Lewis od ; Fo Albi naux avantageux, possibilités, d'a- |%60 [Parkway, Ville d'Anjou.1 vancerient Pour pomme \u2019 sérieux \u2014\u2014\u2014\u2014_ \u2014\u2014 CONFIE \u201cadre M.est : , Ste- 1 ons F Sadresser My Gemests 9h Sein OPERATRICES.ou étui E commis.bifnque avec uu RO \"JUNIOR: SALAIRE Fx.rérer @ # d'expérience dans la vente des |CELLENT.MANUFACTURE Pio de Ja tériaux de construetion, ferron- «.{ PRE ET ECLAIREE._\u2018bitons eri peinture, ; urhles.Pour centre de Tefanion.; a À IR NG NADLER Co.LTD.salé S'adresser A: Shearer: Lumber LEXANDRE, Be ETAG he Lid, % Stinson.748-6161; demandes allé, M.À.ET VENDEURS ET VENDEUSES dus mum 31 ans.Bonne uber Plein ou partiel.527-2157.Immédiatement.Base de Pou partel.MN.___.__ |salaire commission.212312.JE JEUNE bomme livraison sur ive AVONS | beadin § ferines or i épicerie, 637 Boyer.\u2018 4 femmes mariées ; 5 i repr} av au pour.consetilér des jeunes : Temps UNE bomme pour.ivralsons, sur filles le choix de leur trousses.336-4784 bie cite pour épicerie, 629 \u2018Beau: yo rlence de femmes murites .ï | 277-2632.eat\u2018 nécessaire.Pour rensilgne- mand JE NES hommes amandes 8 A 18 ments : 376.0006.4 Pet né 235 ans, comme représentants.\u201d |Con- : ram ditns réquisen: Bonne personnalité, |.| QAISSIERE BILINGUE | KA ou sans voiture.Possibilités de A i ; ri ; $98, et plus par semaine durant, l'en compétente, \u2018expériénce déihen- * fiable.tralnement, 224-4010: que; File i Banque HT, nt.De mes ou LÉ COUT do Ta vie augmente.An Ville d'Anjou cag, Ta op rez |vous d'un revenu \u2018a = \u2026 vous êtes libre le soir et possédez CO SE.demandée avec Fe \u2018QRCHES une -auto, j'ai du travail pour vous.de - : 666-601 , andes Pour Informations :_376.600.DARSEUBES à moeo bein nt\u2019 USA .MECANICIEN-chauffeur avec carte Salaire hacer ble | de compétence pour ouvrage général P._Stéph Ji \u2014 -sur| stationnement.298 Notre-Dame DA] 4 sy ON Quest.| péri : SU rm MECANICIEN de service en eur Pari A BAS A l'huile, ayant expérience sur .huile DANSEU chers, numéro 2456.Bon salaire.481-0296.Tv on) chillers MECANICIENS expérimentés.Bon DANSEU ES, Berveusés 4 soso, lan, COUP salaire, S\u2019adresser: 775 Beaumont.: par 1- sier ot MECANICIEN expérimenté carte 00 | FEMMES FILLES, irhvail guiial ge a tence requise, bon salalre, 7 manufactbre s'adresser : Tje- 0564.| 0338.ee Corp., des Grandes Prairies, cos ue AGER pour épicerie, 3835 ® Lacordaife.i née.8 Denis FEMME) 20-50 ans demande pour |.B OP FRATEUR expérimenté sur machi: iravan fans maison privée, fi.en- CLE es ne \u201cHeadliner et \u201cVarltyper\u201d de | fans.331-7233.+ 1 mandé, 526-5523, M.Dupuls.__\u2026_ FILLES,| femmes avec Ae FEMME ORCHESTRE museile demandée.Pia- seulem pour machine\u201d Overiock.A la jai no, \u2018saxo ou guitare, batterie, \u2018accûr- CR.+ L._ FEMME décn, 845-5245.FILLE fille-mère demandés or ge A la 1 PLOMBIER de service Tob bé garder efifant.Devra rester à \u2018y mal PERAIS lingue \u2018expérience, références requises, son.Lo 258-5084 9338421.GARD Game âgée.du Wid HOMME PRESSEUR spotter\u201d expérimen: &u.vendpedi.3525189 après 6 bres contrats 16, pour plan de netioyage.Bonnéé GARDI $ demand ir HOMME conditions de travail.Bon sajaire.enfants 5.\u2018chauffer Travail x l'année.067-8080.| trois.enfaf:s HOMME RACHEL Machine à Coudre demande - @3 mois.De 720 AM demand vendeur d'expérience, pop salaire.Au- P.M.- : 5314 = rant, pi .Décesaalre., GOGO Tiress A par ma ; NSTIT! beRe, Chomedey.od lle Bilodeau, 576-5510 ! a deo SABLEURS de planchers avec expé- JEUNE Jfille-mére demandée.18 ans 8 Ti : 966-7200.et plus, , pour garder lenfant, Fences 8 THEATRE: apprenez mêtler acteur | Logée, 4, \u2018salaire.Après 5 b IRAIS | em Jounnt sur acène.Soïr, 526-1993.737-6663.sens.TRAVAE permanent, temps plein ou or POSSE partiel, survelliamts, Caissiers bilin- MESDAME: Le tonne, gues, | pour terrains stationpement.Découv les dernières ni svputés son épi S'adressér : 2040 Peel, entre 8 à.| du des cosmétiques (race à bles, et 10h am \u2014~ 4b et 6pm \u201cAV Faites vous un ne POUR VENDEUR _d'auiomotiles demandé.Plémenuire en devenant: fi A pon r Demander Robert Dubé.4484 De La ; PUERI Roche, ~~ a pr ve, ] VENDEUR porte en porte dans ifr- sos tirée Mme = serie générale.auto nécessaire, NOUS a = pis fm commission, assurance fournie : cas de ves, temps pilin of de Ia Ses 30m.: i partiel.Ire.au-dessus dé ja\u201d mo.ora) : vonne Entrainement spécialisé\" donné vestir | ; YABE sans fr Opportuni vanceme \u2014_ AGENTS VEND URS 1 au niveau de gérance.Pour entreyde 302-9579 Ç ; abpeler:| 842-0880, \u2014 : OFERA avec expérience Tar $ JARRAUD: (démires 55 a see boul.StiLaurent, 4¢ étage, Mme Du: | puis.deux \u20ac DE LA RADIO- TELEVISION decandée pour travail ; sur à coudre.Dans sacs d'a CHERC est Alla erche de _ représentants vion.444 Jarry emt.Mme -Samso oe sérieux, pour travailler dans use OPERATRICE dexpérience dans oo Te, rerio, , fourrure.277 _ phe OPERA D EXPERIENCE SUR nae QUALIFICATIONS ; REQUISES : \u201cRIG Ca 50/HEURE.4530; ST- HAM 5 | @ CANADIEN FRANÇAIS D'ORE LAU oe were \\ chine A cour er séné 5 JEUNE chine e, ouvrage.ral.; ® AGES DE 3 A 45 ANS vai 9.4 9h, mardi au vendredi, 271\u201d pee || @ VOITURE.DE MODELE Tem, ant.à @ EXPERIENCE DU PUBLIC |\" Ps > PR @ MINIMUM DE $200 ET van SEMA PLUS maison ; \u2018Toutes personnes sérieuses sont ; de.se présenter au: - \u201c \u2026 \u2018 Less COURS RESTAURANT SAMBO\" ET, DANSEUSES Wie ou matidre 5666 | Sherbrooke n° les lund of Te .seurs \u2018jeud soirs à 5 b.30 précises.| SMS EXPERIENCE.$100: 6349474 \"local 7 POUR ENTREVUE: D od | ~ COURS B ENTREVUE: DEMANDEZ M.SATIEM COUR: HOMMES, femmes ou & (de 21-1487 s pour produits connus.COURS y - ) AVEC EXPERIENCE, Pion 170} POUR DEPOSITAIRE ÿ : d'inser \u201cIN ATRICES AUTOMOBILES.rs ve S'ADRESSER A: LEÇON ents de laine pour i J.-P.CAOUETTE »™% - Ass : \u2019 \u2018 \u2014 AIDES GENERALES AUTOMOBILE LTEE eu | se TE .; COURS Travan A LR JARRY EST \u2019 Soom TINY TOTS Z Ta : .bre.P oo 1 ) ec a 3 i : pe = gees rn 70 ue pour mss fsa\u201d Et AVEC erin ry Rt.THEATRE: \u2014 Abpetne lee.an sd 51993, = CENDEUSE + commerce \u2018de * Part-Extension, Exp : ; lingue.274-8311.mk ES = WAITRESS demandée de \u20187.h, am.à 3 h.au comp 5 fours sematne p-m{ Pour.infor- pre \u2018mations \u2018s'adresser: \u2018Port-Royal per \u201couest, .+ WAITRESS avaliler.partir.5 am, ex lence, 3525.: ET a.m, PE | AMELIORER votre alt expé 3 soirs 2 beires par sue 3 ATTENTION velez py mois 48,500 ot plus.Hommes au.And, So fem Auto pécassal mes aT VOTRE Nous recherchons ou'étudjants rérer groupe de distri eurs et dé.la vente au détail.Seul les personnes qui possèdent initiatives et pe \u201cbijons seront acceptées.) Salaire sihllité 46,000 -et\u201d pl de.plus amples EE de Condulls + 727-0001.mr 3 TE Consultez 4 Ecole soi.: \u2018bedu 2614.ACCEPTERAIS \u201cenfant \u201cd'age d'âge scolaire, maison moderne D ACCEPTERALS \u201cenfant, WOO 196} \u201cLAVAGE : METTOYAGE* 203 4 ps i Lb + ce 7 : - SICYCLETTES ©\" Metropolitan, | - .\u201c peintre, ump, #50ec; Yamaba, ve immédiatement des leçons, 86.5.0.5.WINDOW CLEANING A BAS riz 3 easbrier 3 ao 2 Borne.conti are Lavage de Vitres, murs, plafonds, 524-4160.nabie.581-2200, Le planchers; autres malnienances, ar \u2018RENOVATION experte ns.NORTON Atiss 6 7% CC os | dusttielles o commerciales, ] néuite Faténaude, 725- _ GARDERIE D'ENFANTS * 201 ACCEPTERATS 142 enfants, 1-4 ans, |'RÉCEPTERAS 1 1 \u201cenfant \u201cbon\u201d chez: chez- 256-2364.quartier, m : 352 jour, sera}: ne; Tout Age.844-5043, ASSOMPTION, garderais enfants ze modint * ou année, prix: raisonnable.| tel, 6.352-7748 A LAVAGE murs, plafonds à ja machi- | Be.ve industriel, commercial.\"526-7846, M.Côté ou M.Corbeil.es Hafonds, murs, urs, peinture, planchers zablés, vernis, vilres A bas prix Jean.Salerno Ltée; 725-8795.REMBOURRAGE 206 DOMINIC Rembourrage\u2018et Upholstery.rembourrage général, spécialité: bô- motel, hôpital, restaurant.\u2014 34; heures par jour.Jusqu'à 150 mijliès en dehors de Montréal.2454 Des Car- \u2018rlères: 277-5314 ou 277-0048.FAITES REMBOURRER votre mobk lier de-salon pour aul pes que spar semaine, .Choix 300 patrons | de \u2018tissus.Esiimé rity soir : 661-9738 REMBOURRAGE général, us bas prix \u201cen vilie.Service 34 hres.521- TT REMBOURRAGE Spécialité © \u201cset de cuisine, remis À meuf, à partir $2.50 la chaise.Aussi chaises berçantes, \u2018chalses euirette, Estimation gratuite.722-9079.COUTURIERES 209 - 1 timation gratuite.Me178 | enitive, a 1a \u201cverge, de malo! Flgition caves, cuisines, etc.Revête- pt d'aluminium Reynoïd, 0.90 Je pi car.posé.Réparations de tous genres.Prix très bas.Estimation gratuite.Mt Bome Renovation, 738-3771.REPARATIONS asphal asphalie, réparations \u2018de ciment.728.0127.REPARATION, brique, che mminées, joints, ciment, couvertures, bols, éte.: Xa) HS.semont.app.4 \u2018Après: 6 h.PM DEBOSSAGE-:PEINTURE 247 PEINTURE d'automobile au complet, $65.- 2039 rue St-Clément.255-3241.PEINTURE d'a d'automobile: $39.30.5 Robert: 845-1093, TERRASSEMENT 252 GAZON de chaïp lére qualité ou livré, posé, top soll, tous travaux d'embellissement.Estimation gratuite.688-4962.LAPRAIRIE TERRASSEMENT ENR.A bas prix nous \u2018abattons vos arbres \u2018qui risquent de faire de grands dom- Gteux et réparons votre pelouse yk n'est pas convenable et tous Thales 658-1086 ou 690-5789 = TRIUMPH Bonneville.#7 CN chopper, toute chroméé $950.LA.1-7857.pam, pe Jawa 1964, 5 cc, 7150 milles; aussi moto Jawa 1908, 398 cc, UE, 5, th am état, À ide, \u201cSoe.état, TRIUMPH \u2018A DAYTONA Le plus grand dépositaire au Canada 1130 ST-ANTOINE TRIUMPH.Bonneville \u201862, mécanique parfaite, 271-1640.TRIUMPH Bonneville custom 1967.excelente , meilteure offre acceptée : 667-13 TRIUMPH 60 c.c., Custom.Parfaite condition.Demandez Marius: 676-354.i équipé, 18,608\" \u2018TRIUMPH 50 S35.1968, 2,000 miles.AMAR Twis-Tet,: -100 ce, 1908, tout miles.Prix $328.679 AAT \u201867.En bonne condition : 6274185, 3200 - 186 rue Lavai-Quest.YAMAHA @ CC JE) miles.Très YAMAHA.=.$168.960 | Larièche.676-712.50 Grande Allée, .QUEL BEAU CADEAU! .rég.$42.95 - BICYCLETTE 3 VITESSES reg.$57.00 $42.95 Ouvert les Jeu et et vendredi soirs \u2026 Jusqu'à hme in Louis S QUILICOT 1749 SANS 042-1121 : tPrès Ontario) ' , SUZURF 1086 boone mabe a 272.0432.ee AC TRIUMPH Bonoeviile Toy dition, cause départ ra sees SCOOTER LAMBRETTA 1964, 200 cC, MOTEUR céâtæwages «vec 18,000 milles, bonne condition.Obtigé transm » > ot de vendre, vendre, Offre raisocunable acceptée.pour $100.S'adresser 10508, Mo Sve.272-2104, | pue, Lt SUZUKI 350 a a, AL 1} MOTEUR #5 po, cu _ TES GRANDEURS.$6.ACE TIRE EENTER, 81 LAURENT.844-8445, : CHEVY VAN #6, 6 sui, Boome oon dition, $475, 2340 Mont-Rayal: 594-4861, DODGE 00, % tonne.$300.Jour: RA.7-7073; apir : 21-4788.* FARGO Panel, 1568, {4 Whedl Drivel \u201c80, $550.387-3781.FORD \u20186, F-300, VB, différentie! 2 | vitesses, transmission § 5 vesses, boite, et.toile 13\u2019.ME FORD 1957, tonnes, dompeur, \u20ac parfaite ordre.$350.287-2000; GMC.CEE Gum \u201coon DE CAMIONS garantis.Garage ; Beliste, St-Eumtache.MU.| HANDI-VAN 1967, ing Selon 1 Garantie.Richard METRO GMC = Se très bar ne condition, $500, .2M Mont-Royal: PARTY MOULER nisme parfait.324-533.\u2018WILLIS JEEP \u201cAVEC Cas = CHARRUE.$83.365-0178.\u201c ScouT- INTERNATIONAL 1967 .@ FULL CAB @ COMME NEUF , PARTICULIER .PRIX $2,000.F.: LUNDI MARDI CRDI SOIR, TE © 8 4-10 PI.nua AUTOS À VENDRE _ 200 ABSOLUMENT bescin ds vendre, \u2018Ml ad Ti Impala | cony., avant -_ A po .c ; CYL BONNE CONDITION AL MAUT ix FQUIFEMENT complet pour cam ping com tente françiise « remorque.453-1 TENTE csosdieme 57 x 1 -r- \u20189576.CMG 282] Chevrolet v .An: Radio.S201, 87 AUSTIN, modtle 1100 wn Pas condition, .cons.a I 44-575 pre.Sacrifierais $75.Part: i.9 % ORE Tergorte, mason | 1.897.957 | covTORERE.our at CAMONUGE TRANSPORT 2577 ES Se 1 app meghié| gratuit.2059 Spin GE prsdas 17 aan prendrais T2 enfaois.tons.843-6135, seures, d'aitéra A Bas prix, camions coma frre.Pensio au vendredi.433-0732.GRENDRAIS couture, apéciaiités dompé de | EFUDE _ TAL (mde SUCCES CHERTSEY, pension À Ia semaine bords.de robes, cost ; Manteaux 2348519, Jour & LET ee To ig ato.POUL enfants.1834-2006.- pour dames et fillettes, Inf.: 272-2875, À BAS prix, prendrais démphagemen rides \u2026 5 | représentants tés} avec ' auto.GARDE-maiade prendrait enfant , Jour et nuit.Assurances: 256-3822, éumes : Temps (plein, partied.re - $200.Fre 2lade pre prendrait enfant: nais- |\u2018 À BAS prix: déménagements, Service 36474 (10 8, .(SB.tes TAILLEURS 210 [2 heures.Assurances complètes: Cy a | FY li Delnandez magnifique Hvret de recet: tems.Rett er, imo oa 1 * TAMIONNAGE de out semre.Con.HN Calendrier et Catalogue Raw.254.91 Références.Maison privée.COMPLET SUR MESURE trat où heure.S.V.P.composer: 256 établir re rwieigh bien pro- ARORA enfants ila semaine \u2019 $79.50 FE.81 ARTE SEN - fitable.Temps plein ou partiel.Hom- Bans soins.Famille fit.| DEMENAGEMENT.Jour, nuit: local mes ou femmes.Herives Rawlelgh.Ta enfants 3 ans\" gt ESS TISSU IMRORTE : ou extérieur.\u2018Appelez.Claude, 351- Dépt.HS%0-GD, rue Richelieu, à la semaine, 727-1 | so1e.LÉ StHenrl, Montréal.ANDERAIS Gafante À babrialer à TONDINO TAILLEURS HAMASSONS serap mél aise | | QRCHESTRE of daiouses À goss, de Rosemont.171.905.: dt.metiqyage de cours et démolition | ts k= \u2018alaire.\u201cIa de | TARDERAIS\u201d cafarts\u201d T5 ans ra 7341 STHUBERT \u2014 272-3271 @hañgars.\"8.} matern .srande cour cipurée ; 669- ROGER CHARBONNEAU TAILLEUR ; ne rés | La ra: ON EAC oh LLEUE REMORQUES - ROULOTTES 279 | GAHDERALS oran 145 ani tign.Habi(s) faits sur mesure dans UT AREA ee _ON DEMANDE my 177 |dethaine EIS ____ Ty sus #8 701 BuBubert, 37 LOCATION ET VENTE A BAS PARK, Tavas de mir, lah GARDERAIS anf Fans\u201d Quar- | TENTES-REMORQUES, chers, on: chez part.oon neal) TET Cllrs \"os co comers: B30.| maine ou (ess Bee à Ee Tae $30 PAR SEMAINE semaine journée 524-8365.P.sablés, imperméa $1 COUPLE belge #7 door cher robe GARDERALS enfant Jud], vendredi clalté_varathane.2778210.ra matelas et sisson: conclergerie.Séri : Sema.\u2014 APPARTEMENTS sa bids, finis | mande aw apps.gus.salaire = GARDERAIS enfants, i au veD- plétement.Epéciainés: Maret BE) ~ Campers Heardquarters 0564.| dredi, §10.: 61717.Fables \u20ac Garantie.Service de, | \u2014 M.STEVE \u2014 733-213, 79-0181 DAME demande tra Tou | DAADERIE enfants Tal Th 6 TÉL SES LOS SEE Tea OL pour | Me PME OS plastique, Jour soir NA.SITE = | vai pv DE SALON [en | ELECTRICIEN d' rience prendra 'GARDERAIS enfants, dans Rosemont RE al - ART lous genres réparat i20e et Beaublen, lundi au v A BAS PRIX, planchers sabiés sani Grandes Lentes-rouloite fence FEMME de mécast aire Gr ou seulement le jour.Très poussière, machine moderns, finition + Gémoastrateurs; aussi usagées fence pan de références, bonne nourriture.721-1788.sans cirage, 521-4585.a! hom in c a de grag : cd va GARDERAIS enfants palstante 31).G.EMOND, PLANCHERS SABLES sn 164A BOUL.LABELLE, CHOMEDEY- FEAT one | GARDERNS enfant aaissat 1 an | POUSSIERE S10.SPECIALITE WRATH.| pcre i.Tout équipé, ou Lu En vendredi.V ME PLASTIQUE SANS CIRAGE.376-0414 LOUIE funds GARDERATS enfant ans, FLANCHERS _aabids, finition vara: D x propre, RDERAIS enfert nelssant, 5 ans, s res.bons \u2018moins, bounes référeotes) 278 thane.Ouvrage garanti: 3774877.ifs.douche, toilette, eau cha under SABLAGE et ffnition planchers Eu \u201cDORMOBILE\" Volkswagen 8.[a DEAT \u2018enfants naissents à 8 Pywood, 251-3803 - 845-0612.» | frigérateur, poële, gaz, baleau, mo- \u2018196$ aris.Bas ave cour.254-1053.teur, immigration: 688-1748.GARDERAIS enfants pour_perspunes __PORTES et FENETRES 221 | i5cation tentesrouictes 3 ae 11.= tavailiont | dso da 1 an - 3 ans dans CLEARANCE ALUMINUM WINDOWS | maine.688-5814; soir : 661-2944.Lu 1h am.fou, S'adresser 381-6084.[550 et plus, portes §25, auvents, clap- MAISON mobile 196 Glendale Ta |.; craie pue pi rame re AMER, PL i hn | an £5 Piel, eo | : Si Téirauivile 3811 St Hear).$33,252.mat rio, wate 4 5e GARDERAIS enfant tout âge, 8e FENETRES aluminium 87512.Portes h.PM.mu \u2014 ; | Dane, semaine ou Tovsen CTP [aluminium 819.258-0102.248113 | RoTLOTIE \u201cCorsair\u201d, 18 BL oom i _ yd] ¢ ES fenêtres \u2018au col tement ui Inf : 581-4279, putes is.Pagzaky Ehaige, mes \u2018GARDERAIS petite fille entre 2-3 ans, bonnes conditions.352-1255.pit 5780.équipée.1 Ë çe À bles, ce 38006.none mun.TR ; INSTALLATION portes Let rer HOULOPTE \u201cShamrock, 18 pi.1965, sup Ta Tas ARDERA .aluminium, ouvrage garan af sen POUR pa TS petnture et.bols.Fi logement, bonnes réfé des Jean 254-4748.avec auvents.Somme oeuve.Parti- : pt ne i PORTES, fenêtres et | revélements ROULOTTE General\u201d : Pneu Core db 5 Dei por all INFIRMIERE diplèmée & d'aluminium.Première qualité, Dis squipée.\"© Entre 6-7 bh.: ie ow) L Mme Ste-Marthe.fat le jour.Pour tof 387-2380.__ |'bas- gratuit.277-5040.TENTE roulotte: à- over, er 690 semiaine: pour baircis mouse: nals | QUALITE aïuminium fenêtre, portes, rou \u2019 rate}: TEMPS partiel.Désirerais m'occuper 1 red tion.8 mols hod de la complabliité el toutes autres el Fs irri a 00 FENTE UE Apache à va vendre, | \"mp, Paperasses administratives concer- piller | ariçe plan Je 5 one équipée.Aubaine $400.321-0045.forné TAN petite entreprise.Prêt à In- p jours rie TENTE roulotie neuve à louer -où ves- ment ran devenir afsocié au besoin : _ as L MENUISERIE.222 dre.$300, 333.3790 reye © l L .ant, AMELIORATIONS, & EV ae cy EE pension, d'âge scolaire M ahs ot finition, sous-sol, armoires de cuisine, | TENTES \u2014 REMORQUES.\u2014 ROULOTTES ar SERVICE DOMESTIQUE 100 Pot - Rta.| ete] Te3-50%.| ET ACCESSOIRES DE CAMPING JD ~~ AIDE générale \u20ac ) PENSION.d'enfants.Instaliatio] mo.MENVISIER de er ar LOCATION \u2018ET, VENTE Entretien maison ans.derne, Docteur attaché.689-5533 surés.Prix PRENDRAIS bébé de-3 mois à) lundi au vendredi, i, $15.674-6963 PRENDRAIS enfants 3 vière des Prairies.: 3a .Rf Si TEVDIAI wlil ue - 27 an et moires et arborité.PLACES pour enfants nalssanté & 3} Soins médicaux et éducatifs raisonnable.384-65 PEINTRES PEINTURE 223 SUVRACE o peinture sente: Tét « érection giant Sa pee re } CY RAGE et peinture générale: 768 PEINTU 3 RE, RE J erie \u201cFil intérieur, exté-| STE: THEE 1000 CC.Custom - #7.A gi = sk - 8% cc.a BATEAUX MOTEURS YACHTS 288 2 RATED \u2018Traveler\u2019 172\", moteur | f.complètement.équipé.482} PARTICULIER \u2014 sie 14 pi.Mo- 40 Equipement SHEPHERD 18.Sw , don marché, Pacte AE AUSTIN Healy 3900 \u20186.Comme net 352-0905.SON NES NRA age EE Cause : retour retour Aux dtudes mo.AUSTINGS0, stati wagon, i963, bo ne eondition.- fifierais : (296.Par ticuBer.: 387.AUSTIN Bealy TN freins nous, toit fibre verre.Robert 489-5145.BEAUMONT 3 1987, V1 Va, era rele direction.= dio, garantie 200 ail: \u201c| 103, 351-7082, 3 ee 1965, 3 portes\u201d V-4, servo-freins/direction, cobsole, ges baquets, toit vinyle, 41750.290-0611 BUICK \u201c68, Le em 4 a orale) > skiDo0 @ \u201cPolaris\u201d, 15% | forces: | 67-1218.| an et plus: Meee.| ba en ville.Tra | 6 | PRENDRAIS enfants 3 ahs | pis, ps at ebiane.760073 i ice 17080082 de 3b 7 bres.5 ACCES.AUTOS - CAMIONS 292 JU .| BSA, Si Prière\" 6 5 chèmbre = |e Garden = REPARATIONS DIVERSES 240 wT Sp ECIAUX = CONTRACTEUR ASPHALTE | miles, parfaite cmd Soir: me wv OUVERTURE COS IS a | an cr ns mnt $5 Pt, lr went, DUAL | nai mr wes 3m) | de rot - etc.3232153.> | = Je 20m \"RADIOS AUTOS - 4 a A me PIRE uv none #03 A tr TE aie AL: ta yo.SIGE, ir || MERCURY, 65°08: 15.tal A BAS prix, pilize, menuiserie, vraie.aubalne.Arès.5 PM a ove ean ; | ture, joints, ciment.Garantie.276.6484, 27 es.Oe AE FA Svcs $64.95, - conpiet, \u201c+A BAS PRIX, réparations briques: | HONK = = vs = { >= PARTICULIER Ford =, JET x; CONY PARTICULIÉR Dodge , 67, Monaco!| Dies.tout ivinyl, sièges baquets, tout\u2019 PACT 300, L'ordre Ex Enice § h, am équipée.et 3 Br om, PARTICULIE mpala, décapotable PARTICULI EE a Epic 1985.pro.11967.18.00 imilied, £2.30.: BIB, pre, no ordre, entre 8 : 5 h.30.| PARTICULIER Mercury Météor a j* très propre 450.DU.#9054 1 | Fi m i i A COMPTANT Ce ; | ge 63 CHEVELLE sedan, auto 64 DODGE | 48, V3, automatt- Ü Pa matique; radio Le ! que, très re es : 51.2 65 RAMBLER Claysic, sadan, au & FORD Galaxie 3M, hardtop, | sai que, radie | V-8, tout] équipée PAE 64 VALIANT Signet, V3, conver.- ¢3 CHRY équipée pros tible, tout équipée ; au com - PA] : .| mai ee | $2.8 | $ i L PA] | \u201cy ! Re (| PA! ETE ; y \u2018 \u201crêrt 5 1 A A tout ($90.00 COMPTAN oo L 4.65 DODGE camion pick-up, % ten.| 6 , V8, auternatt- À\" ! Bas sutèma PA 4 VALIANT 2 ou 4 portes, ares / a \u201c DODGE 49, sedan, autematt- |.que, ' sarvo-direction, :radie PAI \"64 CHEVROLET.Bet-Alr, sedan, convertible, À stat sutornatique, radis .ï Fr | SUPER-SPECIAU L 8b 66 SIMCA |1000,, sedan .E PA 65 VOLKS deluxe, 2 portes, radio ; neu 63 VALIANT V-200, 2 portes, 6 PA cylindres, radio, autermnatique pre $3 VALIANT V-200, 4 portes, & PA eyil , radio, automatique Levi, FORD Hation-vapen, très belle 414 ; valeur PA) \u2019 aut 877 PA a \u201cPA V2 ; DODGE - CHRYSLER A pre PA 3,0 5% PA Lu PA pre PA bot PHONE ler PAIEMENT : OCTOBRE 1 TAXES \u2014 LICENCES \u2014 ASSURANCES FIN \u201c 100 AUTOS RECONDITIONN£ES |.GARANTIE 12 MOIS \u2014 12,000 MILLES | EXEMPLES ; | |.67 THUNDERBIRD Spécial Ÿ 64 OLDSMOBILE 1 $1200 66 PONTIAC Suineim crs le CHRYSLER ad sioo = 66 CHEVROLET mas, $15.00 {65 CHEVROLET sve 51200 ll 65 PONTIAC rc: $1400 64 METEOR Som tt 51200 7 65 CHEVROLET 27507 cron 62 RAMBLER.|.$400 | 65 PONTIAC éme, $1000 63 BUICK rma $100 FB 65 MUSTANG \"ci.$14.00 62 CHEVY iz sso 66 VAUANT 322 5:3 or00p | 69 Ponte zie soo fl 64 FORD 227120 aucune offre raisonnable refusée | _\u2014_ Le | a me || 64 Falcon c.$1195 RTL Se Bw PLYMOUTH.,| ,65 PONTIAC \"63 CHEVROLET ) É PARTICULIER ÿalant 10, : ; comme cu i H ; PARTICULIER va is =, Signet 64 Valiant orm $1 650 aucune offre.raisonnable refusée, 659.M.automatique, 4 portes, soda + : conv.servofr./dir., autom., radio 6 cylindres, radio, 4 pneus neufs | i FA.es 64 Comet 1552 $1150 =p rrr mi i $13.75 Maan | $14.95 Hane $7.95%wa I pl > ° 3,000 ailes, wire Pr ë 64 Studeb.\u20183 a $595 4 TRENAULT Rd, Wiis.SFL Ce, Ee || 84 Ford \u201cri $1475 So he Toures NOS VOITURES SONT RECONDITIONNEES ET dl Eee Done coin nS 65 Pontiac \"vie $1895 || RéviviT @ saasrd, en periafis ons ervey Uprareposeses Tv condition, oTT08®.| SDB nie, ew mas.66 Pontiac an 61795 RENAULT SU Si 55 $ \u2018 FINANCEMENT SUR _ GARANTIE DE 3 A 4 Mois : 8] bonne on $0 = STSA, derma 67 Rambler a $1995 267-5781, 314-3781.EE.LES.LIEUX c sur moteur, transmission of atiérentil a] dez Alain.| ) 2 portes STATION- WAGON \u2014Poriae 5 3 rrr À\" PARTICULIER Volkswagen 61.Par- 67 Ford hardtep, V4 $2750 | bonne De gral rt Fi dE C1 rset ecm va a will DOMINION AUTO | aria iss ein eter.0 DEPARTEMENT D\u2019AUTOS USAGEES \u2019 = ns-dire .if 20° & À Jamais ors TRE er.partie cond | © 2580, HOCHELAGA |[SEi0 Rares sève Lil voir 335 BOUL.BRUNSWICK, POINTE-CLAIRE 697.6712 ; oy ton soo.gta i À 4300 Hogan après 7h P.M.IR FACE AU CENTRE D'ACHATS FAIRVIEW : #4 PEUGEOT 404, 1088, mécanique A.F 527-27 11 || STUDEBAKER 65, standard, 6 st.i : _ Peinture neuve 367-2081\" \u2014 374-3781.$250.2340 Mont Royal: 524-4961.| 1 Fre CO.D'ACCEPTANCE nL A DOIT VENDRE TOUT REPRIS DE Fabce $1,446,239.OO \u201cVOITURES VALEURS\u201d | - « INSOLIDATED © PLUS DE 300 VOITURES PRETES POUR rive oo Continuez les paiements.Profitez de la perte des autres sur une voiture déjà financée PAS DE COMPTANT REQUIS.1er PAIEMENT OCTOBRE 138 ol : TAXE.ASSURANCE.LICENCE CLUSES EXEMPLES : \u2018 \u201cEXEMPLES : | | EXENPLES: #8 CADILLAC Eldorado, air climatisé 47 THUNDERBIRD hardtop, maron avec Intérieur en cuir noir 67 MERCURY: Meteor, 4 portes, sedan, tout équipée, toit de vinyl ) «6 OLOSMOBILE Delta: u 4 portes, hard- | 68 PONTIAC Laurehtlan, teui équipée 6 METEOR 308, sedan, \u201cbss milisge \u201c RAMBLER Ambassador, 2 pôrtes, hard M 66 COMET: Meraucer, tout équipée 66 DODGE Savoy, station-wagen \u2018 = 66 METEOR sedan, tout équipée, V4 - oe Lessbre, 4 portés, comme neuve 4 PONTIAC arisionne, 2 portes, hardiep BR.64 PONTIAC ries, cylindres, bas mill F5 PONTIAC Parisienne, 4 portes, V2, ser \u2019 uronic urention, \u2014 tout équi- 4 «ou ie eri.Shows ° ; \"GARANTIE ECRITE 100% COMPRENANT PIECES ET MAI \"OEUVRE SAN à ~~ CONSOLIDATED ACCEPTANCE, 20 MASSON | coin | 23 a MONTREAL-MATIN, Ÿ (| VENDREDI 30 AOÛT 1968 AUTOS A VENDRE 300) VOLKSWAGEN \u201866.150 radio.bon etat.39T-SIM4.7235-54 Andre Campa VOLKSWAGEN _ \"66.Tres bun état.Cause depart: 679-3064.i VOLKSWAGEN \u201866, DeLuxe, cause | départ._ Appeler à 36-0299.VOLKSWAGEN \u201866.De Luxe, modèle 1300 partaite condition, finance sine: cessaire De 84 h.à #42 h 8721535.| Après 6 bh.p.m.581-1108, Jean Marie | Allard.VOLKSWAGEN.\u201866.modèle 130, eŸ- cellente condition, $975.387-3781.374 3781.LT VOLKSWAGEN 1500, très propre.$1200, taire: 351-000.: VOLKSWAGEN 641.sedan.parfaite condition; radio.chauffereiie gaz, Im migration: 688-1748: 4 1986, fast back.1 seul proprié- ean.> ; 64 KET 68 VOLKWAGEN, sn parfaite cons, 523-1122.\u2026 BO -l\u2019Hydro-Québec et rembour- :- sable sous condition doit ac-| © et qui condition, comme neuve, 12 mois de garantie.Termes f faciles.523-1122 VOLKSWAGEN station 1500, 1961, en bonne condition.$750.324-9761., VOLKSWAGEN 1964, très propre, Ex se.2 © FL VOLKSWAGI AGEN \u2018@, moteur neuf.avec arantte, très propre.Appeler : 201-8074.BN \u201cVOLKSWAGEN 1962, BLANC, $373 PAUL LANTH LANTHIER 488-9118 VOLKSWAGEN CE \u201cMécanique parfaite Carrosserie neuve.Cause retour étades: 270-1451.VOLKSWAGEN \u20186i, $150.bonne mécanique.Voir: 11 Ruelle Ontario.& VOLVO.122 S.en parlaite cou dition, garantie de 12 mois.Finan- > L AMIS PUBLICS\u201d 320 APPEL D'OFFRES \u201c HIR-68-10212 pour 10 h.30 a.m.heure de Montréal le mardi ler octobre 196$ - Institut de Recherche de | 4 l\u2019Hydro-Québec - Ste-Anne-de-Varennes (Comté de Verchères) CONSTRUCTION DE.L\u2019EDIFICE ADMINISTRATIF ET DES \"LABORATOIRES LEGERS, BLOCS \u2018A\u2019, Bg\", Cc\u2019 \u201cET D\u201d .Toutes les conditions du présent appel d'offres: sont contenues dans le document le- | quel est disponible.pour examen et peut être obtenu- contre un paiement NON REM- LE de $25 pour chaque exemplaire \u2018complet, chèque visé ou mandat paya- bie l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.45 p.m.À Fendroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO- QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester.Montréal 1, P.Q.Un dépôt de DEUX CENT \u201cMILLE DOLLARS ($200.000) chèque visé payable à compagnér la soumission, Seules les personnes, sociétés, compagnies et corpora- | tions ayant: leur principale place d'affaires au Québec ront obtenu le document d'appel goffres direc: tement de.d'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L Hydro.Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quel- couque ou toutes les soumissions reçues.\\ Les co-secrétaires B.LACASSE \u2014 W.E.JOHNSON Montréal, le 27 août 1968 i { | AMIS PUSLIC PILI 320 APPEL D\u2019'OFFRES DRU-68-10207 pour 10 h.30 a.m.heure de Montréal le mardi 17 septembre 1968 Région Richelieu .EQUIPES POUR LA CONSTRUCTION ET DE DISTRIBUTION Teates les conditions du pré- Sent appel d'offres sont contenues dans ie document lequel est disponible pour exa-, QUE men et peut être-obtenu con | jeunes béautés noires como EE pour un voyage, tre un paiement NON REM-! BOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, que visé ou mandat paya- ; l'Hydro-Québec, du luna au vendredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.45 p.m.à l'endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester © Montréal 1, PQ.Un dépôt - de QUARANTE \u2018MILLE DOLLARS '($40,000) chèque visé payable & l'Hy- dro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les per s, sociétés, compagnies |et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obet \u201cle docu-! ment d'appel; d'offres direc- \u2018Îtement de /1'Hydro-Québec sont admises 4 | soumission- mer.L'Hy dro-Québec se Téserve le droit.de rejeter l'üne quelconque ou foutes les s soumis- B.LAGASSE \u2014 - W.E: JOHNSON A Montrée, 27 le 27 août 1968 Les PETITES À ANNONCES.de MONTREAL-MÂTIN ne \u2018coûtent pas cher.et rap rtent bien | Ce n\u2019est pas une simple chanson, c'est un fait| bien établi ! : Que vous désirlez acheter.vendre ou louer.,.des résultats étonnants à n coût mini- grâcé aux PETITES ANNONCES de | AONTREAI MATIN \u2014 Un simple appel.suffit, composez [526-9231 (de 2 h.30 le matin jusqu'à 8 h.30 toùs les soirs ; medi 9 am.à 5 pm.UNIISNOW;I LAO SYP, eur _ | VOTRE PETITE) ANNONCE \u201cMpntréal-Matin\u201d fait tous les efforts possibles pour éviter: les erreurs.Chaque annonce est vé- riflée et ; mais lorsque des milliers sont publiées, des erreurs peuvent se glisser.S.V.P.téléphonez immédiatement - À 526- 9231 et signalez toute erreur \u2014 Nous ne saurions malheureusement être tenus responsables pour plus que la valeur d'une journée de publication sL [erreur n'est pos portée A notre attention Service du pottihs annonces - VOUS TRAVAILLEZ DE 9 h.à 1 8h.300% à 5 h.?BONNE \u2018NOUVELLE ! \u201c Les PETITES ANNONCES sont acceptées jusqu'à Same L JUSQU'À AS bears PE A SL | complète et un trophée.| : © Les Caucasiens ne sont pas admis | © Miss Etats-Unis noire \"City, aura lieu un concours pour | le couronnement de | Miss Etats-Unis noire.Le même jour, : L'ENTRETIEN DE LIGNES traditionnel aura lieu dans la-même ville.L'un des ) direc cteurs de l'Association nationale pour l\u2019avance- t BR plastique.[© Le Camb dge change ses exigences \u201c\\et de la \u201cJolie Sonja Haraldsen, de 1° La constitution du onde 3 Le monde en un coup d'oeil PHILADELPHIE \u2014 Le sept septembre, à Atlantic le concours des gens de couleur, M.Phillip Savage, a déclaré que le concours traditionnel.qui ne met en lice des Blanches, est tout-à-fait hypocrite.Douze ! toutes dépenses payées, à Porto Rico, une garde-robe PHILADELPHIE.\u2014 Le troisième congrès \u2018national du \u201cBlack Power\u201d s\u2019est ouvert hier après-midi en présence de | .600 représentants de plusieurs associations, dont les plus militantes du pays.Les journalistes avaient \u2018été Invités à ute conférence de presse, à \u2018\u2019Heritage House\u201d, dans un\u2019 quartier noir du nord\u2019 de Philadelphie, mals la plupart durent rebrousser chemin lorsque accueillis par un Noir drapé dans la toge traditionnelle des \u2018Africains qui leur oil \u2018\u2019Aucun journaliste de race caucasienne n'est admis Ici.\u201d | | { * Rencontre imprévue PLYMOUTH, Angleterre.\u2014 M.Jack Arrowsmith rendait visite au petit restaurant du cain, où il achetait, petit garçon, les bonbons qu'il\u2019 aimait.Il:y a trouvé sa mère et son frère qui, avait-il toujours cru} avaient péri: dans un raid \u2018aérien de la Lutwaffe, i ya 126 ans.' ; f ey 8 ! .* © Haïti condamne un Anglais à mort .PORT-AU-PRINCE.\u2014 Un ancien agent des services d'espionnage anglais a été condamné a mort, par un #ri- bunal militaire haitien.M.John David Knox a été accusé \u2018d\u2019avoir préparé l'invasion manquée qui avait pour but de détrôner le président à vie d'Haïti, M.François Duvailer.M.Knox a déclaré pour sa défense.qu'il était venu en Haïti afin de se refaire la figure à l\u2019aide de la chirurgie Un responsable de la; condamné : ; LE'CAIRE \u2014 défaite \u2018ancien commandant \u2018en chef de l'Armée de l'air égyptienne a été condamné hier .à l'emprisonnement \u2018à vie pour avoir contribué, à cause\u2019 de négligences, a la défaite de son pays dans la guerre qui l'a opposé à Israël au début de juin 1967.Au moment aù on prononçait sa sentence contre le lieutenant-général Mohammed Sidky \u2018Mahmoud, des coups de feu au-dessus du Jourdain rappelaient à tous que le conflit n'est toujours pas terminé.i | | \u201d .Lhe - i ® Rébellion au Sud-Yemen ADEN \u2014 Un hombre Indéterminé d\u2019unités \u2018de l\u2019Armée républicaine du Yémen s\u2019est mutiné, a.attaqué les édifices du gouvernement et fait prisonnier dix membres Importants \u2018du gouvernement, dont des ministres.Ces membres du gpuvernement devalent négocier avec les forces rebelles quand ils ont été faits prisonniers.; ES © La conférence de presse du général PARIS \u2014 La première conférence de presse du général de Gaulle en dix mois aura lieu lundi le 9 Pseptembres a annoncé hier l\u2019 Elysée.On croit généralement que le président de la France pourrait non seulement traiter de la politique intérieure francai , mais s'étendre! également sur situa- | tion en Tchécoslov quie et;sur les élections à la.présidence aux Etats-Unis.! ! i 3 i | \u201cMANDRAS, Indes \u2014 Le prince Norodom Sihanouk, du Cambodge, a déclaré dans une interview publiée hier à Madras, qu'il libéreralt les douze Américains qui sont présentement prisonniers dans son pays si les Etats-Unis acceptaient de reconnaître les frontières du Cambodge telles que ce dernier les a tracées.Une longue dispute oppose | le Cambodge et le Sud-Vieinam au sujet de leur frontière\u201d commune, qui serpente d'ailleurs dans une jungie épaisse.® Le dernier conte de fée | OSLO \u2014 Le prince couronné Rarald de Nervève, qui a déjà juré de ne plus jamais se rernarier, a épousé hier la fille d'un boutiquier, après une histoire d'amour qui a duré dix ans .et le peuple l'a acclamé: Le mariage du prince uhe - petite chapelle clu un vrai conte.de f fée.tuthérienne, a | \u2018 x J - INTERLAKEN, Suisse \u2014 Le Congrès constitutionnel mondial a commencé hier à interiaken, en Suisse, la pré- parafion d\u2019une constitution pour le monde entier, \u2018après avoir constitué des comités et \u2018élus les responsables.Au même moment, te Conseil consultatif, présidé par le Dr Max Habicht, de l\u2019Université de Zurich, se réunissait pour | étudier Ja fa du monde, a ALLAIRE \u201c Gauvreau.Service bsmedt, 31 \u2018 ES obtenir la coopé tion des gouvernements 5\" \u2018 A Montréal, le n août, 54 ans, M.Rosaire Allaire ,ex-bôtelier, autrefois de Rigaud, époux de.Mariette Cha- | put, demeurant 1010 rue Cherriet, Montréal.Service samedi 3L août, | A 10 heures.SALONS J-MD.Cvr, | 1069 AVE.DY COLLEGE.ST-VIN' | CENT-DE-PAUL.Eglise 8 Vincem- de-Paul.Cimelière Côte dus Nelges.|.| i 4 } ! { i i | BELAIR A St-Colomban, fe 28 azvût, Mme veuve Aldéric -Bélair, nee Valérie Maurice.Service samedi, 31 août, A 8 hres.SALONS PAUL & FORTIN, 83% EST ,AVE.LAURIER, MTL.Eglise \u2018Notre: Dame-du- Rosaire.metière Côte-des Neiges Ci GAUTHIER A St-Sulpice, le 28 août, 66 ans, M.Lucien Gauthler, marchand gencral, époux de Thérèse Préfontaine, de meurant 1057 rue Notre-Dame, à st Sulpice, Service samedi, 31 août, à | 10 hres.RES.FUN.EDGAR GUIL- BAULT, %1 BOUL.ANGE-GAR- DIEN, L'ASSOMPTION.Eglise pa- pie - de Sulpice.Cimetière Lon- GOYER A Montréal, fe 27 août.64 ans, Mme |! Josaphat Goyer, née Jeanne Filipn demeurant 4277 rue Boyer.Service samedi, 31 août, à 10 hres.RES DENCE FUN.GEORGES GODI ENRG.518 EST, RUE RACHEL: Eglise St-Jean-Baptiste.Côte-des- Nelges: HEBERT A | Brownsburg, le 27 aolt, 73 e Hébert, époux de feu- ge Cimeti \u201cHe.démeurant le, & Brownsburg.: samedi, 31 août: à 9 h.30.SALD 5 ROLAND MENARD, %7 RUE G CE, LACHUTE.Eglise St-Louts-d Brownsburg.Cimetière Brownsbus LEFEBVRE +, A Mootréal, le 27 août, a ans, M.Albert Lefebvre, ex-employé à |la Clé Canada Metal, époux de \u2018Hilda R- A- 54 _& 11 hres.SALONS URGEL BO GIE.LTEE, M5 EST, RUE CRE IE.Eglise\u2019 St-Vincent Ferrier.placer un avis de MATIN: ° 1 .i ! 4 : \u2018 EE RE | LAZU A Pol ans, y ro A ¢ ote LEV A 5t-J4 Roland] d'Are Tol E 1 St-Charles, le 28 août, 66 Lorenzo Lazure, fpoux de Therrien, demeurant 2007 Richardson.Service samedi, 3i A 10 hres.RES.FUN, L AULT, 1270 RUE LAPRAI- Exlise St-Charles.\u2018Cimetière des-Neiges.M.ESQUE anvier, le-28 août, 48 ans, M Lévesque, épuux de.Jeanne assé, demeurant St-Janvier.Service samedi, $i août, à 10 hres.SALONS WHISSELL & égiise paroisse GOURD, de.St Remi hae PRIM Primes ' - bini jes Afin d'en inform les amis de la famille.Demandez à votre à recteur de funérailles de écès dans.MONTREAL- Le fort! tirage de \u201cMontréal Matin sera pour vous une assurance.\u2018que to qu seront prévenus.D directeur de funérailles, il's cau - A L'Hôtel-Dieu de: Montréal, \u2018le: 27 août, | est décédé le Pére Oliva ü, ulte.Fils de feu Al fimeaii et de feu Valéry Pa- TT.laisse dans le\u2018 deuli frères, Léo et son épouse, | Her- Pi me: Gabriel Pilon (Marte.+ Aline; ses ' belles soeurs, r 4 { I les amis de la mandez à votre occupera de tout.- tes @ RESIDEN( FUNERAI \u2018 Pd) Ci ©) AVIS AU fr , RENE THERIAULT, Ltée, L ©! 1100 est, Jean-Talon «| Montré PU obtenir des informations.complètes, consultez los directeurs de funérailles apparaissent dans c ME LEMAY, inc, est, avenue Laurier n d'atteindre les buts que s\u2019est fixé le congrès.| | al \u2014 : m- 7521 Montréal \u2014 CR.4-2487 | ROLAND BISSON, 1 I & FORTIN, Le tr VON CHAMPAGNE, T.SANSREGRET, Ltée, | not Se de ES \u201cALBAN MALLETTE &| FS, | GIGUERE & TOMASSO, lac, ; St Eustachs, Qué = | Matt = SUR = Lr c || SOcIETE.COOPERA IVE, 15.Tis, ch : 4848, rue Papinesy ' | 1111 ovest, avenue Laurie | | i, Montréal \u2014 B41 Outremont \u2014 271-1148 | DUCLOS & toute J0S.|C, WRAY &- BROS.loc.Adv A | Marta ONCE?E DARCHE & FS, | Bés) Fou L THERUALT, lor.| Ville Lerboyne =.OR.gi Verdun, Gu 2 fl | 1 RENEL MONGEAU, Ltée, | RAOW BOURGIE We.Rpminey | um XE Gt, 66 ux de 2007 of 3 L nat retière \u2018 | 2 Zz L- 2 ol Z A AGENT VERIFICATEUR \u2014 Traitement, 5 $9,000 selon la compétence.Div rs minis oll.\u2014 lle année d'études.6 ans-d'e périence : comptabilité.Une scolarité plu avancée rience.TECHUICIEN DE LABORATOIRE \u2014 $4,610 a.$7, 849 selon la ico pétence.CITY (UPI) \u2014 Le gou- vero du Guatemala a imposé, hier, Ja bassadeur américain John Gordon Mein, des terroristés, dans une rue de Guate- a City mercredi.Mat \u2018ambassadeur Mein a été tué par une rafale de mitraillette alors qu'il tentait de un groupe de terroristes qui avait stoppé son automobile et qui voulait apparemment le kidnapper.Mein est le troisième Américain à être assassiné au Guatemala cette année.et le l'a pa amass à la suite de l'assassinat de gouvernement des Etats-Unis a demandé une enquête complète sur les circonstances de ce meurtre.ETAT DE SIEGE | i (Hier, le gouvernement du Gualemala a posé un \u201cétat de siège\u201d de 30 jours, suspendant du même coup les limites consti LE \"GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DEMANDE A la su la.suite de.l'assassinat de l'ambassadeur américain Le Guatemala a most I Toi martiale \u2018 tutionnelles au sujet des perquisitions et des saisies, Le président du Guatemala, M.Julio Cesar Mendes Montenegro a exprimé, de son côté, les regrets officiels de son gouvernement au sujet de la mort de l\u2019ambassadeur Mein, \u201cqui, a-t-il dit, s'était attiré la sympathie du gouvernement- dès son arrivée au Guatemala en 1965, M.Montenegro a, en outre, ordonné que .le drapeau du Guatemala soit mis en berne sur tous les édifices gouvernementaux pour les an prochains jours, en guise de respect.| e| président guatemaltèque a, d' autre part: révélé à l'agence de presse UPI, Gordon Mein avait été assassiné par des membres d'un mouvement d'extrême gan.che, A Washington, un porte-parole du secrétariat d\u2019 Etat à, de\u2019son côté, déclaré que + ee] i | 3 || 1 à Québec.tions autorisés.* tence.Poste à Québec.modique.\u201ca Ce.Poste à Québec.\u2018vation.LA SOCIETE D'HABITATION DU QUEBEC Ministère des Affaires Municipales | HeposE AUX PRETS HYPOTHECAIRES \u2014 Traitement | i initial de $6,972 a $8, 972 selon la compé ence.Poste \u2014 Obtenir les rapports de titres et, constituer les dos- | siers sur les propriétés hypothéquées; recommander .et contrôler les déboursés des prêts et | |== He'année d\u2019études et 12 années d'expérience dans | Ph un travail de bureau dont au,moins 3 dans l'émission | et l\u2019administration de prêts\u2018 hypothécaires.\u2014 Concours 68SP-5402.S'inscrire immédiatement.- PREPOSE A L'ADMINISTRATION HYPOTHECAIRE \u2014 Tral- qi tement initial de $6,972 à $8,972 selo \u2014 Participer a la gestion d'un: portefeuille \\ypothécairé ; |.et des programmes d'allocation logement.; | l'administration des projets de logements à loyer | 4 \u2014 lle année d'études et 12 années - d'expé |\" Un\u2018travail de bureau doni au moins 3 dans l\u2019adré- ÿ \u2018| nistration des hypothèques et \u2018des propriétés.| .he || Concours 685H-5402.S'inscrire.immedi PREPOSE AUX PROGRAMMES DE RENOVATION \u2014 Tral- | Ll.tement initial de $6,972 à $8.972 selon le |.lle année d'études et 12 années dexpéfience dans.un travail de bureau dont au moins 3 dans I'admi- | , | \u2018nistration de conventions en, rénovation 16.fe\" \u2014 Coricours 68SR-5402.S'inscrire \u2018immédiatement: Be - Diplôme, d'un es subven- | \u2014 Concours 68P- 1968.| PRESSION \u2014 Ja compé- sion visés par Surveiller à pression ou , we ience dans F rbaine.\u2014 iplôme d'un x 7 TELEPHONISTE (DISPATCHER) \u2014 Traitement.$3,400 3 $4,900 selon la compétence.Office des Autoroutes.Postes à Montréal.\u2018 Dactylographier les rapports st Îte année d'études plus 2 ans Ny çais et l'anglais.Etre âgée d'äu ; que requis.\u2014 Concours 685-5403.S'i inscrire.i \u2018bec, Montréal, Alma, Matane et penser pour une partie de l'ex 1968.| ls : | nistères.\u201c :\u2014\u2014 Assister | de recherches.Spécialité : - sciences oy \u20ac expérienge pertinente.-G 68P \u2014 Assûrer le.fonctionnement de standard \u201cques et radiotéléphoniques.Consigner les appels et établir les communications par|radio entre, les ser- - : vices de la police, de l\u2019entretis n et du |dépannage.année sañs expérience.Parler c rrectement le fran- fo oins 21 ans.Possé- \u201c| | der des notions de dactylographie.Etre disposée à A travailler le soir, la nuit et les fins de.is initial \u2014 Concours 68P-5410.si inscrire avant le raitemen scientifiques en labofatoire.à | technologie | ne 4 Diplôme d'un institut de techndlogie; ouj 3 ans dé; _ s'tudes postsecondaires avec matières dominantes en mathématiques; ou Te anné 9.S'inscrire = ayant + 6 initial de t en sciences A téléphoni- - 1968.OPERATEUR ' Traitem à Montréal).\u201cJographie.aine lors- 1968.- d'études post-secondaires avec matières dominantes - en sciences ou er mathématiques; 6 ans d'expérience pertinente.INSPECTEUR DES coo ET DES APPAREILS A selon la compétence.Ministère du Travail.T Inspecter les \u2018machines fixes et | l= Ye année d'études.Certificat d'ins ara des oe! et appa ils à s pression et ® = - \u2014 y 31 a.on 3 ua 5 :;Q \u20ac a .24 œ a Say a oo =, A oo = 9 = détenir le certificat AE classe \u201cC\u2019\u2019) Con- .tement.I\".Naissance suffisante*des codes en|usage.Formation |- y technologique dé préférence.Etr âgé d'au moins compéten- Cu 12 = 27 ans.cr 8 oncours 68P-5424.S'inscrire avant le + 6 septembre ; \u2018| \u2014 Analyser les \u2018coûts dés propositions de udes et de] i\" 1968.7 | programmes.de rénovation.Administrer les ententes | \u2018conclues avec les municipalités en matière de réno- i Es - Ministère du Travail: postes à Québec et M \u2014 Veiller à l'application des lois et sécurité concernant les ascenseurs et les harge.des édifices publics.: aires\u2019 avec.matières dominantes n mathém tiques | et 7 ans d'expérience; OU\u2019 11e| année .- fisante de la langue anglaise.Age \u2014 Concours 68PA-5427.Si inscrire av nt le 6 sep PERFORATRICES (Fem s seu pétence.Postes à Québec et à \u2014 Diplôme de 10e année et connais ance de là dacty-\" \u2014 \u2018Concours 68P-5436.S'i inscrire avant le 6 sep mbre Mein et d'autres civils américains avaient été prévenus qu'on essay ait de les assassiner.DE SANG FROID Le chauffeur de limousine de l'am- bagsadeur, un témoin de l'assassinat, a raconté, pour sa par.ie M.Mein avait été abattu de sang froid alors qu'il gisait, blessé, dans la rue.FE \u201cIl était étendu dans la-rue et il bougeait encore lorsque les terroristes ont fait feu dans sa direction à plusieurs reprises pour l'achever\u2019\u2019, a-t-il dit.Le rapport médi bassadéur a été atteint de sept balles.Soh corps est présentement.exposé dans un Ja lon\u2018 funéraire de Guatemala City et des centaines de personnes ont défilé, hier, devant le cercueil.TECHNICIEN DES TRAVAUX PUBLICS \u2014 Traitement Initial °° de $4,610 à $5,910 selon la compéteñce.Divers :mi- |.nistères; postes à Québec.+ a Assister les ingénieurs et les architectes dans f@ réa- .lisation de.travaux de construction et d'entretien.\u2018ouvrages fixes notamment les ponts, tuhnels, routes, Installations hygiéniques, systèmes hydrauliques et édifices publies.institut de technoldgie: ou 3 années\u2019 | OU 1le année et 5457.S'inscrire ava tle 13 septembre Traitement.initial $5,811 à $9,000 .- appareils à pres- ger les rapports ert : pareils ixes de Jap la Loi.Rédig de mécanicien de s règleme institut de \u201ctechnolok 1 On peut consulter dont 2 en | peut com- | 14 septembre.| | t initial de ! Divers mi- oe ; se la Commission : des travaux.i édicale.+} | correspondant.Si re 1 d'une fonction, il es : | dans tous les bureaux du: Gouverneme t du Q Les personnes qui désirent prendre part à ces-cohcours \u2018doivent s'inscrire directement à la Co tion publique du Québec en remplissant le questi \"demande d'emploi\u201d qu\u2019 \u2018on n peut se pro | no Place » Vout, suite 700: \u2018Seules tes candidatures decompagnées d d'une A officielle d'études sont considérées.P {fonction qui vous intéresse \u2018et.le; nu : de vous posez votre t essentiel de 2 tre i des avis de conc ors plus ire d'indiquer la ours: andidature plus indique que l'am-| | i 3 + $ q = : de {Les p'tites annonces \u2018de Montréal-Matin ne coûtent A pes cher\u2019 et - rapportent bien\u201d : 2e AVEZ-VOUS ESSAYE LE NOUVEAU PLAN des pefites annonces?HEURES: LUND! & VENDREDI JUSQU'À 8 h: 30 oo le soir ; + SAMEDI JUSQU'À 5-h, le soir MILLIERS| .8961 1NOV 0f 1GI¥ANIA NILYW-TVIS INOW SE FAMILIAL | t + pe : VENDREDI.30 AOÛT 1968 / \u201cSÉANCES TERNES MONTRÉAL ET \u2019 OLES x ha Le so Ÿ - T 5 3 .ofire dams.@ Un visiteur inusité parcourt le Québec depuis quelque ' | TORONT e .s To 27 = temps.Il s\u2019agit du centre Je documentation ahbulant >; : ner 215 30 [Info 68 de MacMillan Bloedel.0.'68 est un vaste = ; | y : : = : ; le auditorium sur roues d\u2019une longueur de 60 pieds, pour - ; | : _ ne Ami M \u2014 [Martin 1%- 144 ; i i i 3 I A la Bourse de Montréal hier, les in- ~ de 5 A 17%: et Steel Co.du Canada per | Amer 10 13 Matt 5 8 permettre ours.og naissances BUT Tes | = dices démontraient peu de changements; dait % \u2018a 20%; Texaco -perdait: points à Am Chib 7 > x Boca aux produits en panneaux et sur les nouveaux / l'indice des industrielles perdait 0.24 à 30%: International Cities cédait A B- Gi i ni pa »s n P À pa re mobile de docu.-} 173.29: celui- des banques cédait 0.; Peel Elder s\u2019inclinait: de 39, Motar : ) oc | ~ ! 15438: le combiné glissait de 0.17 à 16421.et Husky Oil perdait % à 24.Imperial |Bch® 13 18 [Nagant 7% 4 nature materiel | Te *} et les .pulperies céadient 0.19 à 81.17, oil gagnait 5 à Te Bell Telephone Beaup't 12 7 Tri-Hop Ry oh pour fournir, dans un mini , \u201c\u2014 tandis que les utilités gagnaient du ter- faisait de meme 3.; Brace il 13 [Nod 40 5 um de renseignements utiles 2 rai pour terminer i 138.99.: Parmi les mines, Giant Yellowknife a Clav 14 1 IN Mal 19 36 [sur là gamme croissante des produits MB en contre-plaqué ~~.Fleetwood prenait 2 points pour fermer gnait % à 11%, tandis que Campbell |Cnib As 28 s5 IN Insco 15 18 let en panneaux.particuliers, Aujourd'hui, le centre de do- | Tr A 18%.Consolidated Textiles gagnait 1% - Chibougandi prenait 20 cents à \u20187.20.Parmi ab 7 | 5 As I 3 un tation or A Millon-Blo da ro, le cerire de do ~ a 1213, et Denison gagnait 1 point à 76.les pétroles Dome gagnait 1 point % | Cuvier 8 Mill 3 - 3 |Patrick, à Ville La Salle.3 septeinbire il sera au centre J > >.Traders Group \u201cA\u201d 2 11%, Hudson Bay T2%; efferson Lake prenait 1 point] i Das 10 |Nvels 3+ & |dachat\u2019 Forest, sur le boul vard Pie-JX a Montréal Nor : Company & 24%, prenaient %.Dupont 33%; Pacific Petroleum gagnait % à 227s, Del 1% INiptron M S |et loi4 septembre, il sera au Fairview, Pointe-Claire ' - 33, et Massey-Ferguson ad 16%, gagnaient et Canadian Grid Oil gagnait % à 12%.D'bisson ¢ ue 5 8 ig G (Canada) Limited de Montréal annonce la cré ! ) # La De nesqres pertes en rie, \u201c DECLINS PLUS NOMBREUX \u201c(4 5 oes 5 tion Tone nouvelle division dans le but d'étendre plu ~ 1 cd .+ , ! \u2018 20 40 | i ; \u2019 = ty Molson \u201cA\u201d, \u2018Dominion Stores et Wes- A NEW YORK ; £1 Cox 5 Pre ox des cherches au Canada.Cos pêcher hes seront contrées | ~ -.toms.A New York, le marché avait le cafard gh, .o t0 Rad H ®@ % |principalement autour des | produits.jervant au contrôle | = PRIX PLUS BAS A TORONTO hier et les prix déclinaient.L'nidice de Gibson A Rand M + 7 [des mauvaises herbes et à l'élimination d'insectes nuisibles [ - A Toronto, les prix étaient générale- la UPI perdait 0.16 à 124.32,| tandis que Ca star 5 [gana 3 « | de certaines maladies de pla ites, développement du _ : .ment plus bas, quoique les aurifères et les l'indice de Wall Street affichait un déclin{ Gnas 3 |Seaway 3% ¢ |DDT comme insecticide, est \u2018une des grandes réalisations > \u2026 \u201c\u2019pétroles de l'Ouest avancaient.L\u2019indice moyen de 3 cents par action.L'indice |Hcam 7 0 Starlight 4 al de Geigy dont le département de recherches en chimi i des métaux de base perdait 0.21 à 109.13; de Dow Jones gagnait 0.63 à 89433.© |[lreawis 3 10 Lobes 53 28 agricole devient maintenant la sixi i .-les pétroles de l\u2019Ouest gagnaient 1.26 à Sur 1,551 titres qui sont spparus aux imp MI 3 25 [Timrod »5 5 de la compagnie au Canada.| { 213.69 tandis que l'indice \u2018des aurifères rubans translucides, 745 ont liné, 601 Jack W 1 3 tv, Chib » @ @ Une importante transaction vient d gagnait 1.39 à 20041.© ont avancé et 205 sont demeurés inchan- |Jubt 78 Fare 3 3 |de l'industrie laitière de la tégion { Le Dominion Foundries and Steel déclinait gés.Kewag 5 7 !Wes G 310 3» |Norrey Huntings et Guy Pinard, présic i : Kio 49 52 LAC) à 5 |de Hunting's Dairy Limited et de Lal vw.brooke) Limitée, annoncent \u2018en effet INDUSTRIELLES [signer un accord en vertu duquel cet Ad & Tr\u2014 22 [La Stab 4 acquéreur de toutes les actions de Hun B dE Q 5% 5Wjlinc T À les premier dix mois de 1968 le rev CERI ; Bla | BC Moly fa THM © & 7 |George Weston Ltd est de $15,092,000 ou $1.34 par action | # , - LES COTES À LA FERMETURE DU JEUDI, 29' AOÛT 1968 : ¢ For 3, 15, IN ¥ + Su à commune.fes se cempare à $5,859, ou 49 cents par > : } or che ogg Chart, CT : jaction en vee 15 .\u2018, ° Hd ' 475.: À contes haut bas fer.ch'ge etes Daut das fer.chigd vertes haut bas for.ch'ge CT \u201cA\u201d Su ThlPaco £2 5 |@ La Société Magnetics International Ltd, @ signé un 1 | Abitibi 1170 $7% 7% 7% \u2014 % |Dm Bridge 133 $13% 13% 13% \u2014% Molson B 00026 36 26 Com'tel 33 { : \u2018 Abitibi pr 2553 53 33 + % Dom Coal 100 $14% 14% 141 IML Worth 23813 15 15 \u2014 M |Credico 40 70 R Data 330 \u201c contrat avec la General Magnetic Corp.de Détroit, Michi- | { lcan 13638 24% 23 + % |Dofasco 700818 18° 18 \u2014 % [Mont Trust 450 $13% 12% 12% \u2014 % Cr Life 27 Re ser Leu 8 |0en, lui accordant les droits de ventes exclusifs des pou- | ae PS #17 Te Ba a Dom Stores 126 $10 To au à Mussens © 0 Yo i a 4 East © sas 5%(Stedm 20% 21% dresi d'oxyde de fer et de ferrité de la Magnetics, pour .§ Alum 4's p 255 538 3 3 Dom Text 13M $14% 14% 14% + % N B Tel 434 $I3% 13% 13% Indus 1°20 2 |Supersol 44 54 l\u2019Amérique du Nord et du Sud, le Mexique et I'Australie.'§ 10315 17 1 + 3%]Domtar 866 $101 10.10 |Nfid Light 215 $8 8% 8% \u2014 % Int Syst 4 erie 1, M |On estime que Vindustrie canadienne des textiles synthd 4 - Argus Cpr AL Ll De 30e M0 an ALINE Tu Me EE T BW swiwn S.60 70 |fiques.a dépensé $51.8 millions en nouvelles Immobilisa- Bank Mont ™ ae Tn 13% * | Dupuis > %0 SA 64 6% * PINs LPow 1038 $8 8 8 Jenkins 18 \u2014 [wen BE a 14 tions \u2018et réparations en 1967, à comparer à $54.6 millio - Bank NS 1925520 19% 1873 + la /Enamel A 100315 315 315 \u2014& [Oshawa A 50 $39% 3% 29% \u2014 % | Les Prev 6 7 |Zodiac en 1966 et à $88.9 millions en 1965.dépenses projetées - Bang EN 555 $il%% 11% 11% \u2014 % Paicon 735 $95% 99% 994% \u2014 4 P petroim 1823 $274 2% QU + % .i - - |à ces postes en 1968 sont de l\u2019ordre $40.5 Cen \u2018 Dr te he eC a Ee 000 30% Eile Pour Cor 200 fits mT 0 A p i | @ Les ventes d'autos neuves \u2018en; 1 seront légèrement Ba: C 7g a \u2014 ect le kL : - v & wl nn | C0 ERE IRS mA 7070 Su à ms, Pense EE COLL os beri ven 1908 a prédit Non W, Todghan, B 734 eo \u2014 0 b ; siden skier an ei : L Br Am Oil 1370 4461 45% 43% CR Fraser pet 2000 Bie aes ae Price Pr 110 $50% M4 3% \u2014 % 5 édit que îes vestes de Lendustrie tex \u2018l'automobile 5 pa Br cat For 00 818 ES oo 15 | Qrensair Saas ms 7e +0 Reads oe EH so on Hiv * %| Le dollar américain cotalt \u2018menteront de trois ou quatr ur te t èt ' Chrysler : Boa 4 Be os eT |& BSI Bo Tix Haute [Rota A\u201d am ge 70 7% (ier à $1.07 9/32 en argent [CETTE SEE où hui pour conte Le) Su Juilles déni lee .Gil Pow TO $B% B% DX \u2014 % Hawkr Sid 62305 30 MO 110 |Rotunans 253 7 7.|canadien, inchangé depuis la VAE: d'autos -1968 our toutes les.marques s'élevaient > Can Cem 181 $30 304 30% + | Hollinger 150 1% 31% 3% \u2014 % Roval Bank 433 13% 19% 196 \u2014'% termeture précédente.La II |, 520.000.soit une baisse de 28% com arativement à la } Cais 1m oy D) su \u2014 5 Borne PF 20008 95 38 alo |Shell Can soagwi 31% mk | Vre sterling se situalt & $255) 0 od Te Fl ONS ee Tan dernier.Cn Pack N 500 $19% 19% 19% + \u2018a How Smith 50 $20% 2% 29% 41% Shell fn P 473 88% 5% MN \u2014 % 15/16 contre $2.56 1/16.@.M.Ross Thatcher, premier ministre de la Saskatchew n i - , CamSum,Pr 108 40 40 #9 +10 HBay 129 900% 60 Dh heli in W 086 10 16 ]4 | A New York, le dollar Ca 2 dit cette semaine à des journalist 5 que le Canada offre Can Brew 3953 ss > $ HBay Comp 550 $2514 2514 23% 4+ % Shop Save 1000 $17 16% 16% -% nadien cotait 93 cents 7/32 en des ibilités idérabl ° fi rod ; bri I ,, - Can Bron p 45 #24 24 BY Husky O -500 824% U% 24h \u2014 À TR NATR ' éricain.La livre poss s considérables pour les produits britanni- t ?Can Che w 200 285 .295.295 +2 Husky D wt 100 $15 15 15 | Sogemines fi 3 Bea argent américain.| | ques, cependant M.Thatcher a ajouté que les livrai >, Canim BC 1278 917% I, IT, mk Imp Ol 3130 $78% 77 Ti% + % Soute asi 21% 20% MX - à Sterling /cotait $2.38 9/16, levront être plus rapides.La iété Hooker Chemical R Can = F a a wn DD 1200 fog, Fir rig + % Stetnbe À 20530 $17 18% 16% Le taux de la Banque du une .fillale d\u2019Occidental Petroleum, à annoncé mardi \u2018la Cannot Urb 550 $8% 8% \u201884 + % |Ind Acc-w 720 $11 10% 11° + % Texaco Can we a a TE Canada, hier midi, était découverte d'un gisement Important |de sel près de Ste- Can Marc OO nt a Inland NG 900 $2% 13 11% + % To GA oat fx 10% 11% i 5 $1.07 9/32.phenville à' Terre-Neuve.Trizec orp., à obtenu des wr Can P In p 2175 £244 24's 2% + [Int Nickel 3512 1% 41% 41% \u2014 % Tradr Gri \u201c601 Bare 39% SAC Rl bénéfic de $112.000 © i i estre de.- _ Can PII wi 250 30 380 oe +4 fe: Udl 3615 851% » \u20141% Troe On 00 AC UC 44 néfices nets k _$112, pour premier sm re e CPR pra 5 Ge OU It Ud 12561 0 90 Pin 250 50% 10% 10% + 4 wd | ee 1968 aldes que l'an dernier, la compagnie avait enregistré : SERRE Se Ne SE I at A (Enr RA 8 une parte de $357,000.n de Je Can Vickers 225 $12% [2% 12% \u2014 % Jamaica P 1500 76 7 76 \u20142 Triad Ms m5 sm oo >\" {@ Sun Life du Canada annonce la npmination de M: Jac - .\u2014 Canron 1240 $17% 17% 17%.Labatt 115 $18% 187% 18% Trizec 2500 213 2160 20 + atri du Sud, rand ry ! M ; au \u2018 irecteur, |sélecti des risques ° ee ee SI hx Lou nr =o Bh Bh Bh 0 Union on ma a a Allemagne, euischy mark 3701 ot og Bo a de d'officle Sde da compagnie .ï Cominco 375 11 71 \u2014%|Leur Fin 119 $8% 3% 5% + % Velcro Ind 2070 B84 Sith S14 1% | argentine, peso st |Le revenu net de Leitch Gold Minds pour les six mois C Bath 908 $17 17 27 Loblaw A 200 $9%.9% 9% \u2014 | ALK 1955 $375 27% 31 Autriche, schilling Lo terminés le 30 juin 1968 ont été de!|$139,943 alors qu'ils t : CTextiies 809 #34 DE LUS Tat Loeb M TAL SIA 3% 2% \u2014 Rg) TL j00 24 M 2 1 |Belgiaue, franc \u2018.\u2019 \u20188143 étaient de $63,444 l'an dernier à |a même période .: Coratn: 535 175 173 175, +20 | MacMillan 1285 $20 24 MK + %, 0S) 00 4600 918 -16% 18 1%, Brésit, cluzero novo 2066 neo.Newfound! t fiial + da ç ~ Couvrette 11600 $1% 7% 7% + | Maritimo T1 190 $184 18% 184 \u2014 M |'rest Cet Tr 100 S28% 28% 28% | Chill, escudo .= Brincô Newfoundland Corp.et ses es annoncent des ! oo Crain RL 390 SIC MO IRL + LA Mass Ferg 7415 GLGG 15% 18% + 4 emton | 250080 19% 1974 \u2014 % Danemark, couronne: 1 |bénéfices nets de $713,541 pour le |semestre terminé le : Doge Code: 76° 76° 41 || Melchers 1715 @% 9% 9% \u2014 %|ziers 13086 16 18 + % Espagne, pean 4i%¢ 130 juin dernier en comparaison de| $25.699 A la méme i : 5 SE 1585 $4715 464 6% \u2014 % [Molson A [700 $24% 34 2% \u2014 % !Zellers pr 300 41 A 4 \u2014 XK Grèce, drachme cet période l'an dernier.Mieux qu'an ée fiscale on devrait\u2018 ._ POUR - : Hollande, floria dire exercice financier ou éxercice [tout court dans les RE UE FN mw Ualle.lire.rapports de compagnies.LS ) i £ a Mexique, peso i sur ce, à demain.: >, i 4 rvège, couronne .© : 4 ; hy No zalands, dollar N.-Z + * .a .i rou, .3 ° ++ t escudo .\u2026.~ .; LES COTES A LA FERMETURESDU JEUDI, 29 AOUT 1948 Sosa, Couronne .x .12 ; | Suisse, franc .CF > ; ventes haut bas fer.civge | ventes haut bas fer.ch'ge ventesihaut bas ; fer.ch'@9 Uruguay, peso |.i 1 \u2019 .INDUSTRIELLES Cannon 1300-3 BP D N Mt Co 11700 51 a \u201c Vanezusia, bolivar \u2026 2303 | a Muted ro 0 < 5 © .AmMetra 200388 373 20 \u201410 |Carbee 500 30 3% 3 + %]|Newrich 4000 ) - sn 4m 4e 40 14 5 : \u2014S |Chemalloy 360510 490 300 \u2014I0 [NA R M 18000 40 35 40 +7 Adi-Canadian Compound 1 B Bonnets 1000 275 273 273 y : tw Canal 11% 1 11% + % ra All_Camadian Dividend 972 10.8 78 881 § + CDRH 144 50 411% 11% 11% \u2014 % Chipman , 1250 8% 8% 8%.|N'æ Canal 5000 lit 4 + IDENDES As an D smug gla bo 10 cman wk S\" LES So 0 18, EU + H 9e en 5 5.QELS Al Chodic Rowe 3333) Cl ses |» 500 2 J | ] a | sa, No Comm © 230 15 450 480 +10 |C Monpas 1000 14 14 14 \u2014l%|Paudash 5000 4% 44 4% \u2014% : Am, Growth Fuad su 18 ré rowth hd ne _ Comm B 62 59% 9% 9% \u2014 %|C N Pac 680 92 9 92 +2 |Pennbec 5000 : 6 x | Aluminum Co.of Canada ae y 0 18148 Lovest.- Fund sua Ë LA © Domco 166$2 12 12 +1 |C Pershet 19233 137, 126 129 \u2014 |Peso Siiv 5150 365 M +5 ÎLtd.: dividende régulier de Assoc, Investor ol Si] lave a] Mutua 8 10 ~ ; Furiong Pf 1100 385 373 3i © {Cons Pro 64300 45° 3 2 +1 Phoenix C 1868 515 500 4 : \u20ac Jag Ca bran Corp Ts +2 | +8 in _ Grimol Fds 800.3614 6° 6, \u2014 4 |C Virginia 19040 100 101 102\" \u2014# |Pin Gold 12000 SW.5% 5% % 95 cents par action sur Canada da Growth Fund 1m 32 Canada Les Ent 200 133 © 135 a Temi eu 9 9 a (OS Ann 006 3% 3% 3m \u2018titres privilégiés de 4%: Odn, Channing Venture 3x 679 16.4 18.08 È = Int Atlas 00 36 38 [3 Crnbridge 1300 11% 11% 11% % % Que Chib B00 88° 57 3 | payable le ler décembre, et Oda Scudder, vu ET Mo 19 4 ~ Tov Found 10 3 3 [3 +1 |Daering 1% Th T 7 ; Que Cobalt 1000 190 1% » + un dividende régulier trimes- Sdn.Enersy 3 a 3% in - Kodak P 4131 81.® \u2018M0 Devil's El 8200 4 81.3 +2 |Queenston 1000 \u201819 w \u201414 triel de 56 cents sur les titres Gan lovem Fu re a ie 85 sus È \u2018Magnetics 100295 295 295 +5 |Dom Exp 19000 4 4 47% + % |Rancherla 1000 (25% 25% 25% \u2014 | Le TS dn, ced.Lo au an ia a ! Peace Riv 100 430 450 450 Dom Leas 1300 21 ® 21 +3%|Red Crest 20 3 3; 3, |de 4%4%, payable le no-| Cenafund Co.791 9031 on 14 ¥ Peel Elder 300 $3¥% D 3% \u2014I1% Dumont 780 19 17% 17% \u2014 % Rouyn 1000 10% 10% 10% \u2014 vembre \u201caux inscrits du ler Savon Free - 45 78 sr de Sear lar im a 6 a a Basie Gol 2 - : s\" ta Fr 200 \"Le 9 \" Ti \u2018novembre * Commonwealth later 11.90 13.34 T4 89 Seaway Z ; - The C1.Lever _ 15.08 16.53 13.99 1419 ~ Sobey 9 9 \u2014 %|East Soll 060 605 60 +5 |Shawinig 12005 3 I 1 age * Spartan A 1000 9 91 $1 3 [East Vent 1000 11 11 11 \u2014 %iSilv Reg 15400 73 @ \u20148.Brook Bond Canada Lid.: Corvorats Investors, sa to ea Dre mu ES EE MA 8 3 3 Cok sin et MW BWW) dividend de 26 conis ur les BE JEL 18 13 > - - vai Mar À 5% $127 10% 10% \u20141% F\" Reliance 1000 106 168 108.\u2014I0 |S Dufauit 3000 \u201818 18 18 = actions privilégiées payable Dom.Compound ç a 3 | 33 ; MINES ET PETROLES Futurity 300 45 45 45 +1 |Subeo 000 1% 1% 16 +3 !le 15 octobre aux inscrits du Dynamic Fund Cem 197 Afrieana $20 70 1 @ i Glen Lak 2000024 33 254 +5 [Swivea 001% 130 150 +5 13 septembre Dynamic Pure 9.3 1973 Res ° Mah 2 3 Ta Guard Fe ee = = 4 Tama 0 25 29 = oH : ; European Growth Fusé.- 658 98 (Préet et Rev.) + ; \u2014 f , y lg.3 .AB Bei 7000 10 8 O8 +2 [Int Norval 016 11% 11% 11%:\u2014 % |Taztn 950 7 6% 4 \u20141%| Chemcell Limitée: dividen- Evac.Loi Puné = 13% .Amer.~ Anthonian 4000 14 14 14 + %HiJames B 51000121 134\u2018 117 \u20145 |'Terrez 4500 774 27 1% \u20143% | dog de 43 cents %; sur les ec Fund of \u2018 1m 19 Atlanta Mu 90 5-52 \u2014A Fes a 100 51% 20%, 21 a te 020 18% 10% IE +2 \"| actions privilégiées \u2018série à | regunied Growth Fund 111 171 Barvailee 3000 15 14 -14% + %|Maich'an 3100 40 4 40 Transterre 1000 12 12 13 \u20141%| $1.75; 25 cents sur les ac- Hm Purticipatieg uN va Ve _ Bateman 2500 8% 8% 8% + #|MidChib 500 14 14 I Un Ovals 100 127 127 17 -3 !tions privilégiées série à $1.00 ronds Cotlectié ñ c § 5 8853 .0018 | fs > 2 >: # I Lape ® .uAny su 1 esot- Ter+ Sir SI SIP CT mp SO £ i L Vv LL 601 ; o+ os ses oo as 20 NO se wpe wy © 6 | - 6891 1 1 1 : tr By ; SWE M \u2014 MIT MIT HITS SL OO yo oQYUNY 68 GL , LE, AIT VUS SE so Serena » ts the Ë x Lag * Ppa | Æ > 580% KE38 =seb 3358 £ 28h! < z 3 SEAS HB # ë se 5 8 # 8 gégueis 8 Uo # : $ £ ia 8 N # £1 + ÿ 38 FE = +f} gE y 005 53 9 HIS 15 %.SE OPTS WeAU DO KM WIC | I++ vrsre= 2éba FER usdgnlise ë 2 8 i 3 # Bua $4 Be \u2014 Ë ë 8 LE =] u # cc eld FL FL FEEFOEE g 8 ?> 8 a .5 #F@ 5 2 x = + 2 0 = + puna x H %8l woe oe Git bom ee ser 6 .\u2019 ST ME UI UE KEE ST Fenen DHSS we Ameen 09 ge wk G5 06 SIE à ND D ST SE ® 8 POR aay {8% MOI HOT KOIS 8°.V uv 6 : g - 008 Hor Hel © V umy gg 4s PoOMH OIL 06% Zier % + %6 %s : A SÉDAIEH XEL LZ ot C4 SOS nus \u201d a A 1 wel \u2026 0osg vs ae a shox we os ot coop.s = J mire = 2 | eT Ye IE XIE 0 V papoom HOL %IT Menor wk 0 | BX ov {of KIT n osg USE XL GLS, OGH d%y msm C9 EL L Ang voir CPE OEY 0266 4 \u2014 GT M6L MOSS\" SL UOISSM SET \u201cOT .409 SHI at - oC + .widdn .A st br SIS oF .Lsiqg ul œ SIT pod sert Au wu ws 5% VE A Hs SRL SAIS IG %MISS 007 UPUEION KHH HES xg VIPAH 81, SE 000.GT+ STE - 00\u20ac SIE.poss Uo moar Mae | ovr.wet Wer wen op BL 8N %IT 561 or \u2014 WW TS OLX wl BN Cl UE MST WEL MIE d oH IBN %O %IL %$ %B 088.7.293H 3N Or 6 + RSI SIT HIS 00° \u20ac SIC WN NE Mb.» Œ bé; i.\\ Suds 2588582 sdyolasagE=s Ë 3 = 8 Fa vaotaËe + 2 > É a3 +44 + = :, gig i selag ä F pail 8 = ut Ë Ë BE aval 8 +R 8 = 5 g a 8 $ & 8 1H] sped J 11 -%61 \"1X 190M JON DO %:68 4 d ju ue) 1g % + T& WT SIE oc dv 8 - } got 4 9 PO ON ï ww Be - sesi 0ser lz git see 0s9 0¥ 059 - su 1D JON S66 cu [118+ ove ney 8 F's or * on & + ÿ uuëËz Wy) puvH LE HS BAL JEND HE MOI # a # WF = a D > 200 2 ~ Bf 2 e + [4 s 3 # + F g # 5 8 # + # 2 Cent 2 BBR aguécésabes 2 2 + FS 88 ski $zoute # t+ ROT ROOT HOTS OVS À OS After 408 LOI MT -HCT VS 8 J ASE) UBL KK x6 Ré UM HII pul FYI UY NET \u201c0 HO 9% wo PIRLIOE WO AL \u2014 8 68 \u2014- Wf TRING RIL CE \u201c= HU KIT SUS 0° PRY unund %6 %t .$ % Veyome HS nll J wif Wie sa?ERIE HOT wy on k I SROCIH 90L %61 Lu ORF 08 Sev 0 PUN fa O9C %¢ = x a 2 Ë Jd 1 5 $= 9b bud fos «= ÉatsuxaataË 5 ded 19 KIT ST RE SE A V AUN ONS WL -4_ree4poH\u2014-se \u20140\u2014 ed LE-USTH SITE CHOE 001 .WE HSE % dot ENO BLT OF 70 keaperH vee ur un +0 05 CE aman - oe .; 2 q ° pi d 7 sSUNSUHE 06° SM 19 \"%+ 9 9 - ano où 9 suum) S¥L OLS 1.062, \u20149_\u2014\u2014 02522-01106 MO ACM NIE \u2014T emo 1: 8 000» OIF GIL SLT.O8.- .0 Gooureaa OII G@ - 058 % +H RET SE MST 0° xejem TI LT 3 s\u2014 os 0 se ar UVOINA 008 SL9 \u2026 BAPURIS LS 016 oc AA BI HIT-NVIS 95 2L D OTA HE MSI + £0IpURAD) » oa SEIl M \u2014 MOT HOT VOIS VE - V INUWA %L Hil Cin = 6621 UNI WUZIS WC SPNUsIOA %E OI uupuoD OI SOL .] 051 M \u2014 LE LI SLrS ST \u20ac - DIusiep %1T £%6r _ wiped Ly kL - Set.W \u2014 WB SR, Met YUBORA C9 6 \" ÆtabloD CT 09\u20ac |.0608 Ÿ% \u2014 MIT SLOT UII$ KET SUOMOSE Nn HE Ril TAR uae KET 08 - 001 1 0 3m UQM UM See 0 : AX WD 908 %SI - 1621 wngM un SL OUT | : pren D T1 O1 | se C- i .[A dorr = 7.4.BUI9U HOX 9 I cr \u201c» Ita = ë LUGE LEVEE LER ER FLT 2 # 8 7 & & Ë : th BBaENEESLEE 3 a3 = = + + HERS BUT ave KEE ES VeilatEssistostd 2 Ë\" yaa HEF ae) 0e?| 8 T 3 & i LE \u2026ëBey 8 8 Ft Q i i 8 ee 2 2 aie we ñ | | VTE), = *® 3 é = Q 2 i + = & Q 8 5 = # F =8 æ EuséuEz ÿ 3 à HI\u2014 NO I HO SLT XM eso HR US Se Cer elf 001 \u2018V'@520C MOI MATE M RE HE HOCE SH A.SOO WET KIT C7 MET WET WEIS SF X MIL ONKOL WM §- 08 06 $6 a yewo 8 (RI fe soeur Es 5 ë à Ê 3 & & \u2018| 5 kk ax 35 = r a x 2 à 2 * ; * © - a 3 + a # - a 3 5 8 $ sut êusE \u201d œ + = = + + » &« skal «8 Bax8o¥zgkls 2 me -\u2014 ST ST HCIS 09 204 MIN MOT ST .6 6 68 0% 1ENPUIE LOL x +40 %9 het 2 oug WN NY 6 oOr\u2014 où: BST OST a aul DAK OIF OS %8 We %es £0 À dT XIN 6 of I RE Ror Har Hoi GEI d 9 IY PW %er Hat | SI+ 00 \u201cer OS 11\u201d - pi Ff +3 8 Fa 8 &* Eausazioenl ES a Kuid west 1» S9IE OM \u2014 LT wll els 00 TA © uuiEeag SP Wel 7 Fe \u201cUOOTB.Z 426 GOT oT .0\u2014 OL.09.SRL CM _mmeag SH Ove shop M ambxy CE : OSI svt % + ne we ne x x | wepsurug Hens A af > Zo A y 200 nb Tory Np, OC 4 \u20ac EE HE MOIS simon weve Bo | Com TNET I NEE 0 AWA MOH 6 HSE F 6 £5, ie es & 8% ce 6 Et ow \u201c u ë ste - * 53s \"a = æ tx CRE =F 2 = s © 3 i + i) +E] {dd At Ben Li 8 EFROR.2 x Æ 5 % % PU ONPOIT HE WSL use % APIN AVPH 91 SOC 001 ° T % z 3 B 2 a x 3 « g à 8 + > = ® \u2014% %6 _oit \u2018osoqRIT NS Of HEL HOt %EI$ OFT SWNMEN 81 %el %08 %08 028 OS AON TIN Of LA F ROT WOT VOIS De XT STUN JT IM NET US TE 16 00d DIVO FIN LE HIE ul ou OTT, G8 6 KES OC A WNURUN HIE KOE 06 008 sNoustely 08 ose 5 2 ë 5 « .ais auzuk à gan Ban cSonBlan Bless Sèez + b.\u2014 MILLE YEE dg RoE KE WEI \"4 + ROT HET %OIS OF T WAH 4:6 MET 2 \u2014%e Ke ] Reg WE IL P| AE UN Æea CL NS \"ISÈRE m \u2014 NT NOT STE _ œoueans wot Bb foi WOT %6T 028 9.0 OS NO Tuva Ky IE ; HET WEST NCH 0 X NE NUS MOT MOT tL sowqeg 8 Cor - = ë Ë 7 wm # # 22 FE Ea agentes - = ° x [ 3 BouÉ2ostEn Ses Lu x8 FF 4 = + æ \u20ac perte etat æ11l+i #1; - orig ol peg \u2018ongpel me Ba-axyuliaginga tel; at seveusiagy zs-8oiuê=cy 1 x5 à 5 Use = 5 = 2 -» a or + +, x a 8 _ yo.2 Fr \\ 2 * » * Co i watorzSrzse i\" 2 rs 2 * 8 = F ë © TET ee LE ER 3 ; 7 § Aer +1+ wg 2 * = * ne ## ++}.Z % 25 puit ~5a35888y Peglitalesis +) + i+) ps * Ë ë 2 * = SEGzARE22SE 8 * : Rr $2 se = BésutxEa eu « usÉsiut aang FE 2ecoustle: * MT no NC © H UREN KIT Wil Off: vd WSU %IT.Wel ser Wor ot 8 \"il SSE = iF = + © Mn - < ® = * fed ++ ++.a = 8 BrasbEusrnsntesasBonlBaaints: OUTRE FRE.+ B F a 3 > 8 2 EEF a #æ# S = Ng F&F 2 i ; euBëFs_Bpesur #33338: dis te sree sé = FF i 8e déout sey.es ke es = BE vec \u2026 Sulurznsg\"oangpesty 888 xk 3 of SFRE \u201c8 zz © RR\u201d Ed gs8 # à 8 i nicssits *F 8 # { a è = ; 1 $ | \u20ac 3 i a + + # » goede sxellzh z -2 + ; = phase test = - + = + = # | EER tou pa FF : 11 LRU BOER ERC EV xp REREEF Lata + a + sEgssisunee = IYI ; » pe vw è Be 8 zz §ERERE edge => Te SL 3 Ble ok = 8 £ 2 * 3 5 g \u2018 Rr » tes IIESESLSL» FF x BIEBSSES-s que 2x & v ques R&I %el uw) (308 HH WE \u2026 MüjA®d 18 %6 %6 1.wpoig 3S%L M - pioyms .0LE- HS sujwasos CT MEE: RÉ - RE _ # £ > ë E - = $ 5 j ; # sHdéséuatiernabucl x a x ¥ v -~ » => a ga +++31 = * = a = 3384 EEstsussi=pusalaltt él oll # 3 & wo i * aissusbiastzs Ba relkueeekS Eva 8 & ë 5 g nar gem) SIT %el NIGWI KE MOI - _ \"1 M UJRII HET SOI d WIAD OER NL oumo) %9 Kir woo) Lf C6 ag wos) 05f TIPO) L Ful EE EOE 1114+ +431 = Rx Et $2 a £ wks Su = 2002 5 ots *r I+ ë a ë it x = § -~ = a - A © > = © ! ae - - nb - 8 3 @ aurions cuté=EssoueszEauxE cl e © 2 [3 5 > 5 Ge x.Sz = 2 mn ê = 2 w gs =F 8s #5 a 2 lesen E Ee = > 8 * 8 æ u & + & 0.= æ K # 2 Ë 3 æ Ë i = : +1 ++ « a x = xr = 2- § Ë he 2 2 wBBseEadEYlad 2 ; resist - 5 = = COLE Bil WLTE TW wwoSyy phe ha as Suu 52 il Le So Ber os BLL É i 2 F ge gi 2 2 } i.gt i ; % SP À i ued soon i 5 3% 5 } 7d = v x + sEEB * >» 1 & 1 » = Écunez- cle se FE CEE KF + 8 = -2 \"PER sk regis 5 g x % FT] sshd > 2 # i £ \u201d 5 5 x 2 + BkousocBa in te 2 # + # 8 £ 2 XE B Ex ë ê 3 i Be ur BE = # 8 #2 5 i = 1#4 111 2678 nez &.# 33 3 ë Estozuze.8 FEES Bas = Bik sks , i+ ue) 11998 RET HT ppg sinon sea ue ma un seq a SsdésuutSsi e; 8 F vw Bk qu Ean 9 G2, | ë ¥ Ë 3 2 3 THE 3 3 E 1 +1131 Se i i i ?i E ; i seiaticlanis iii + na .eet 2% is SVR pl TU Wo, Ro pap ad i n= SY A ES \u2019 | 1 1 1» nr i cn FFFRFLRF venu ti Ms | .i | ï | i \u20ac 4 1 + [A 1 AN i \u201c | « Pr À W Are: + \u2018 la , té de D A NSU nt en roue et 3 : ; és.vena Foon, Kelow) lus 3 loy Vernon, ser p ! la fa p on de tend ver sa- onsacrée à erre,.region a et en année en L a .oo ine ¢ - v \u2019 nucion, ar an à oC .29 AOUT 1988 bas fer.BE Une ne contenants en ve du de $2.000.000 pa EH ' JEUOL, a or CC Lt, 6 ; p URE DU JEU ; div.ut 6 on \u20141 2500 brication oderne en Ameria par laires.briquer pour | 3 _ : (14) S A LA FERMET pe valeurs 30 ; 5 73 rd la plus m bientdt con pany Li- ine pourra fa dé conte | , \u2026 cores, 2 roro 9% 5 3 ea d, sera ss Com 0.000 =.si rj ann \"1 © M LES vol.14 ta Towas 2 % M4 + 4 Nord, s Gla $10,00 000 pa C .r.chan.se | 4 2 Tribag Hu Un U4 + 600 sumer: t' des, TES 59.000, erre, \u2019 1 # \\ Q v.haut bas te A The ne, 4 0 ay ae 13 Pon Con d au coût Okanagan, Ber nant en verr ioris depuis long: - td 3 9% leurs dv.310 30 T 10 Ye 4 uv Mini > 8 Be 19 Ï 3 Po .mite la Vallée d\u2019 annonça la n ttendions by.construf: | | g \u2014 1 en 74 1 2 \u2014% Ÿ » 45 Can 4 30 » 8 +3 | dans C.B., t de a ous atl ité de dre 1 haut Das.Impera 212 2 9 93, 14868 107 à Upp Qs 96 108 3 300 rnon, résiden N ; rtun \u2018 : répon ! s 263 à Kelore s 9 ss +.$400 37 14 Urban 108 108 245 + | 5000 de Ve le P gay.s l\u2019oppor i afin de ré \u2018ouest | .e mmx 1 5 880 +1 a 15 Urban 245.240 : 5700 uver, D.Min \u201c temps l'as lci afin l'oue .14% Newlund 8105 3% 37 2500 Su 31% Vespa © 245 mB 0 Vanco J.usine issants de Q 5 N Que ra us, un ti om \u201c5 West Mine 3 » a | cme M.desservir-les be ax besoins rois maintenant | - 10% 390 N Senato no 4 w \u2014 L \u20182000 20 195 White a 7 174 4% | 5000 | ur es en \u2018verr aux da.Je s mainten À.o s 3 Nick Rim © 5 5-1 bred 35% 28 Wilco, 8 1 3 13 = | 1500 \u201c Conçle po nants sine + du Cana allons atisfai- © \u201c 13 Norpaska 16k 139 \u201cyu om 371 30 Witiroy 13% 1 17 \u201c0 conte da, l\u2019u A ue nous ode s i .OS RN Norpask: Lo i i «00 15 Windfall one 4009 ins en u Cana sera dire q uun m té con Ay a 5 i Yorbenl v3 sis 4 sir 50 = 1 Yale.Lead % 0 78 18 +18 sto soins png ool Vor le, faire.namin» : qd : > 324 N A - 95 Tih 290 vv aed 43 3 0.00 am- * sant de ç M.oc 1 Noa vn ow \u2014i% 200 7 Le 170 1 a + de 25 Coldstre acres.ant laré Q ESS Nan a \u201cRN lo BIS 370 Young HG nn ite & de 100 ui\u2019, a déc nsumers 6 2% YE 88 SU É ow eC Btroles 2 = lu on sur un nie pense nurepôts à CU.ait qxamniné plusieurs | | > [ 5 Su Nudul s as = ma 15e \u201cms Pe 580 575 on j 161 | ton pagnie pe.- entre Il a so it examin régions i 2 - .17 Casta 1 PT 20 515 ,( ep Men 1200 La com uveaux ta.\u2018avai leurs réf oo 3 msk ; 0 m0 8500 ; x p 14 12% E 20 de no Alberta Glass Ss plus ix su Cl Zz - 30 Spe 75 7 4 263 Almine 2030 M0 4 4000 * truire et en ites d'ans n cho SL] 5 980 Orch os, 200.2% : 10 410 Leduc 9 20 Wm +B 5350 t er et ré.sites r so nas = © 410 Ton Osisko | THT \u201cou nn RE | 7 183% Am | 3 7 \u2014% 200 Vancouv hy aux est pi piles d'arrê était recon 114 «< .2 4 Pamou sue.55 182 2 HR 10% Ba Isa 7 300 30% \u20145 300 To s travau \u2018attend a avant u'll éta dans les U à tee - 3: 8 is 21: Tu.deu De La (CT luici et qu'il était: 4.= M, ag a sm ne | 24m Chen mom om pi en octobre \u20ac Hort ce de | aide] ob a < oe 155 Pre Crow 5.00 son 2% 7368 220 Deht ! 24 12 +13 41% uen octo struc sant rovi ces. .Pick sou 1) 388 -C : Gas 81 $00 % v la const 9.ivérses pr ( J Eos fe, BER 3.ZB sie ITT 8 minke a Tautorune 19 00 em diverses I x nm Hn Tam | Bo 40 C Homes wus hu Wm min ra Z HE Po on 2 8 100 Es Homestp LE \u201c4% ! 4065 : baucher; | : O 244 15% M 1.235 8 \u201857 = 2000 es CH Pare ne 14 Ton + % 11 2300 L'ubine em L i ; 2 3 XE un 19 td 53 368 7% + 1 1700 5 174 Cdn Sup O 135 ae \u20143 6600 L .\u2018 LES : 3 \"L si Chib en 2,2 +3 mm 4 3 Tricat % 3 0 975 +30 114150 = Oo ! À \u2018 sium £8 £0 wa da * SR \u20ac SSION DES REAL {: 430 8 Que tgmi æ 53 re M9 \u201c19% 450 Ch an D 1 805 A 5 ; 3 Rn a s 5 228 5 low 3 Chieflan 815 at To || I T ! a à 8 a ré = FEE BEE ES LA HOLIQUES DE MONTI | QE 47 40 % 12% + 17326 2 r Plains 13 3000 | À À - $23 1 860 \u201cc 140 49 4 125 Algom 4 13% B +1 1500 25% MX COilsds 4 ~8 30 Q pr 245 28% Rio Al ph ro sur Er Gt Hellum 2017 M 15 155 O S 5 9 = i Eien = 00 = MH 7000 5 ide Clty 25 = \u2018a Th | 5900 CATH PRO) ET Ras Scol.ce y d » 1 Satelite a 0 wo |g Ms Mu chy 5% 5S ee | énagem PRENEUF > 3° rritt BW wm 2700 ae Ne os 70 0.en Am NTRE 2 She .13% 3 4 2 200 N Cont 760 7 23 1008 ches ETE te ss ds a - 750 .2 vies 3 n ; her RS our es Sitvrfi © mod 98 N Da 23 24 2 (Rec RIE évue p | mæ Miller 128 _ Mun 104 Dar 24 \u2018 i ACTU rév n de J \u2014 473 12% SH a 13 365 3 \u2014$ \u201812000 | 18 10 Num 24 0 150 t 2800 ! NUF issions, \u2018db missiol 20 Siig 7380, +; ae Numa no.2 wooo XM oumis | heu 8 and a 6713 +3 800 12 15 \u2014-1 ! AU ss a \u2018à 15 © Sit St 685 S + | x Permo 16 1 Vis de stée, < 5 », 31 pe » ; a A rture réaju a jusq des\u2019 sou- - =\u2019 us Sim © 2 65 5 +8 2e | 30 1 Peux ee 7m ; La date \u201cca ayant té rl 14 janvier i \u201ccove ds : 710.Sud : - 8 40 .innac! re de le e : ' - Hs 1 Sanivon we asm 1 58 bem 1 à ples Catholiques de a ot la mis tion 23.30 ty 20 oa + 500 \u2018 Ecoles de Montr fabricat construg 7 2 na 0 | msn pour le isés dans de 0 T L 8 Iss ti Is arr e + > n Thom m ats.tu 9 - : a 5 mn DEMANDÉ .Cos corbposants os de ts Be a pod = mos : Ces co de 3, s polyv et RA dressée de ,Ç ) ., Inimum ondaire du Proje sera a cuments _ .d'un m s et sec ctivités irculaire les Do ; OURSE GARGONS T PLUS | Eee, .a S E m es date uence, és ayan ; resse [ A B E 10 AN gh conség oo vrer à foe - | ines: Limited ACES D © figos \u20ac toe, Rende ent se procur caigrs 8200) Co e Can | e v Co, ; phin Iran res ses | rez à l'un ges Contrat et lsstonnaires Pomme monnaie, 5\" Documents cu a oui tit pes © ISi vous sen Tonia are moyen ie jnnes INC = i \u2018 : enne est droits slas de t-Anl; \u2018suivan ursable, dre de te : changer : ition de région Côte t-Etienne Ganzague, ch dentin et Cc.d Crémazie, 1 : quisition de rine.\u201d au RRENETHES lle.Hun de C ANES IN boulevar : 1.Lac situés ermin ile s.\u2019St Cazavi wick ; À est, 9 i i Copp.Em noi wis, n, Ho 8 R 700 ou 15.ment Minjers, Sie de M.t.Qué- Port Le Ormstow Philomèn 1 ontréal st égale ; 1.es \u2018de la $3.600; Rosemon ingdon, e.Ste- St-Cons: Ma 270-3161.uments \u2018 at de de -Martin Rémi, StCons: © Te its dac = Provencher, 4 ims Ste idore, St- Ste-Cathe ez 1 laise des aot, .secrétaire \u2018 - Pr clai St n, ouv ng 0 L ont i ey bec tion de 23 Qué- [ at Delson Lan devenant narsion ang même m io de Grandm - \u2018acquis Louvicourt.MM.d'Alexandre ent en pour § \u2018 Gen pour Sylvio 2.Lu canton I $2.300 de Val-| pa, de larg journaux 1 3 : dispo \u2019 dans u coût Huard, - porteur tin.- à : © bec, a et poules 9 ntréal-Ma .; qo ; niel _ ms Me 74 ; 3 a ROBERT DUGUAY a: | \u2014 : - + u ue ns jalon- J 2 ! - 3 Tine da nzie, j at M.Qué.21 \u2014 : riers.cRegze.jalo lez field, \u2014\u2014\u2014\u2014__ de Bariow et M on de 11 e leyfi nés par 1a Épequsition mème vo 2099 Valley x nés et ns e I = i $200 es] da vine : ,.) ; pe ans | Ja provi ce 5._ © canton da Morel, de Chibou | | Comer Qué Robert Py ' - Dr ébec.liga \u20ac Lm Ee Ra a ie ou des supérieures j .\u2014 oO ma 3 v +4 , Seaway verti les.ie 15 oh ] .Scie X élu CAES * con an Is a =>, : =.tions ee Seaway Hoel 3 : Re te à 1 ¢ réparaloires u it 5 Te : e i ar i.au moyen d'un paié- cours p age lie, -reçoi - ser ove t- pri C ¢ t A PE oe 1968 de du br couru 3 1a RN & PE.le Ke de I institu i ,, \u201caoût, 196 Jk da m \u2018débentures boo études de edi.1 Tm cipal et hat Les: dob foes : Coa cteur des é di au vendr e: : - du ra ibles \u2018en \u2018affair .dire Jun danc = A - ) date onvert ture des édant RE.; Pi dgeon, rs du spon To ; js (sont A ferme ur préc ra- ~N srald ! les jou orre tLe jf jo \u2018du ra a: Cra e ar \u20ac (À : PL .\u201cavant urse le date rdi- = M.: -tous t ui i ¥ To de la pourse ot la avions or Ty x ff, 0 } du soir e re Cardina imi A raison de 5 al me .dou S ur: Ma chat ur chaq tions.: : \u201c Pour: onsie - maires po d'obligations.WT 2 LS m S 3 princi to \" a.124P A \u2018 LD PIOGEON, : EE Co _ | = L TRAVAUX er pédagogique ; a 4; rue > ST-DEN = ST A © ., Cy NISTERE oy CANAD ' 436 TREAL 18 evimpasiene .s PURES Du CAN te du D Rite \u20ac M MON al Co - \u2018 PROL réception des.so \u2014 1 INS \u2018Mont- Roy T Lo 1 27e ARE mes DROLE i.1 a Pour loger uns \u201cMontreal.À E RUE T- oes: .= A SR © missions dans la Ville de jusqu'à TRE SAIN ; , Postaie dans on reçues jusqu'à EN LA RUE .CL PR devant ur ia, {peure ENT RIVE = EL Travaux DE |, août redi PT ES 200 \"heures an, le merc des EM D'INSCR REL ao Len te que : ONN ERIODE MALG | avancée ses.a comp sentées sur Tr ATI Pr EINDRE ! \u201cSu oa\u201d liendra co ious.ou ST $ ATT | = qui mbes fournies D MENT Nou \u2019 - soumissions er past on soni + ACILE Siam ; - Las formules qui > oumission Lort- VEZ F o{5 ! ~ : FR conditions à de Sumi VOUS POU : fu .gocuments : ' |, i i, .Les a.A a \u2019 : \u2018 I iain ; mer.J DORVAL aive, 1 LA - i Maurice J.atlify,.1 #7 \u2018 Adminiets 2% 5 4 eR me 3 Pr.LL : , Ÿ 16 années, M.Thivierge était directeur de l'information ' 5 tagne, où il à visité les Industries-britanniques.II était > Me Des bombes sur.le bord | Ca Des personnes au Yukon.ont découvert tes Jours-èi ma \u201c °, Pf'étranges objets métalliques le long d\u2019une route; Les | Tee © ont cons: Ih © Parole et personnalité Dans le programme.\u2018d'activités que vient de mettre sur pied la Jeune chambre de commerce de Lachine, Mifigure un cours de parole et personnalité qui s'adresse aux gens de 18 & 40 ans, membres ou non.Information: IMonic Vallée, 365-5126.| Me Dans les dunes Le Service de la recherche du ministère des Terres et Mi Forêts étudie la possibilité de rendre fertiles les dunes de sable de ja réserve.forestière de Saint-Clet et Saint- Lazare, dans le comté de Vaudreuil-Soulanges.f° Au japon | Cing membres du personnel du Musée national de i l'homme représenteront le: Canada au 8e congrès international :des sciences anthropologiques et ethnologiques qui tiendrà ses assises au Japon au début de septembre.Ce congrès, qui se réunit tous les cinq ans, est la tribune suprême à \u2018laquelle les scientistes du : monde peuvent présenter leur rapport.es © Clinique pour alcooliques Une clinique de traitement pour alcooliques vient dou: vrir ses portes à Hauterive sur la Côte-Nord.Cette clinique; d\u2019une capacité de 28 lits, travaillera) en collaboration avec l'Office.de la prévention et du traitement de l\u2019aicoolisme et autres toximanies (OPTAT).\u201cL\u2019an dernier au Québec, près de 6,000 alcooliques .ont été traités dans des cliniques semblables.La durée moyenne du traitement fut de quinze jours.© Pour les vieillards Un centre d'hébergement et.de logement pour per- \u2018M sonnes.âgées va être créé à Sainte-Claire, dans le comté de Dorchester.Les eriquêtes menées par le ministère dé la famille et du Bien-Etre social ont révélé que les besoins cette municipalité seront complètement satisfaits avec un foyer de 45 lits.=~ | à .> 1 « : 1.® Le Canada à Cannes M Le gouvernement du Canada a accepté de s'associer au Congrès de la! société Richelieu internationale \"Cannes \u201868\u201d et il sera représenté par son ambassadeur en France, M.Jules Léger lors de la soirée du || Canada qui aura leu le lundi 16 septembre au Palals des festivals, à Cannes.À celte occasion, trois artistes |, @ québecois se feront valoir.1l's'agit! de Georges Dor et: A des Jérolas, i Co - 9 , \u2014.; mL ou?© L'aménagement régional [ L'administration ARDA-QUEBEC, en coopération avec la Fédération qué ise pour l'habitation, l'urbanisme, |.l'aménagement et le développement des territoires, pu- ! blie sous le titre \u2018Le Québec face à l'aménagement | régional\u201d, un recueil.des communications présentées @ lors des journées d'études tenués par la fédération, en @ i octobre 1967, - À fo ®AlOIPQ mn J M.Marcel Thivierge vient d'être nommé directeur.| Dénéral-adjoint de l'Office d\u2019information et de publicité M du Québec.il assistera dans sa tâche'le directeur général Roger Cyr.Au service du gouvernement depuis 1966 après avoir été Journaliste au \u2018\u2019Devoir\u201d durant , À de Office de développement de lest du Québec.© Après les Indiens | 4, M.Marcel Legris, cénseiller au ministère canadien.dès Affaires indiennes, vient.d'être nommé directeur du personnel à la Commissionidy service public à Ottawa.à .Leguis, 43 ags, était au service du gouvernement canddie depuis 1941, ' ! \u2018 ' \u2018 © M.Robichaud en Angleterre Le premier ministre - Louls; Robichaud, du Nouveau- | Brunswick, vlen?de faire une tournée.en Grañde-Bre- |\u2018 accompagné: dé minisire\u2019 des Finances, M.Robert Higgins.||.\u201ci °° ® Quaternaire.du Québec.Quelle était l'image du\u2019 Québec il y à plusieurs cen-.; taines de milliers d'années ?C'est ce -quiétudieront les |.- À pures 50 spécialistes en.géomorphologie, paléonto- 2: ° ie-et géologie glaciaire qui se réuniront à Chicou- imi, du 5 du 7 séptembre, dans le cadre du congrès le la section Gédmorphalogie et Quaternaire de ACFAS (Assotiation canadienne-francaise pour l\u2019avan- ement des -sçiénces.) On sait notamment que Je terri- oire du Québec était un immense glacier dont 1'épais: peur atteignant par certains endroits 6,000 pieds il a y quelque 200,000 ans, Ce glacier fondit il y a 10,000 ans.| EN CINQ LIGNES@ Seuis tes a .comaissent ma N'usice pas | le cavaner a rl Davy Jones présence ici 1 > : j Mous nous excusons de veus * déranger à cette heure, mais - des veleurs ent tenté de pitler une diligence ce soie ! rio \u2014 © Jal deould [PN test - de santé A la radie, Davy.Men père s'en tirera_t-1?Brick Bradford \u201cA Nous avons su ua Bi analyser cect | entretien intéressants 1 se préparah à | .Ce J +; l'utiliser pour m\u2018examiner les oreities | gents de la RCMP, dépichés sur les lieux, ar l'aviation américaine au lendemain de la dernière pté qu\u2019il s'agissait de bombes larguées probablement rande guerre mondiale.Certaines de ces bombes, Jui esurent 53 pouces de longueur -et 14 pouces de dia- ètre sont remplies de sable, mals Von \u2018craint que ertaines autres puissent exploser.L'armée canadienne élé mandée sur les.Hleux pour examiner ces engins.Mile Père André Lefebvre, oni, directeur \u2018du Stu- @;° RM, au Cap-de-ja-Madeleine, est délégué par les blats canadiens à la Conférence générale de l'infor- ation, qui se tiendra à Rome, du 22 au 28 septembre.et organisme, formé de'vingt-cing Oblats de Marie- maculée de tous les continents, à: pour tâche de Pféchit sur la\u2019 façon la plus opportune dont l'Eglise ut et doit résente, dans l'ensemble des moyens |- : commupicasion sociale, pour.annoncer A oa \u201c avers le monde = CTR So te LER - i Pair eee An EE ES vot i {4 .i i } L I'Evan ed ee | I mous nous demaadions s\u2019lis Seules les femmes pourralent fui donner 11 doit y avelr un im nt discours à le le solution à ce problème .Us 1 22710 HI Cet endroit est un véritable paradis.mais pour les chats | dd le savoir! C'est in meil- teur endroit !\u201d < £ .- 5 f Poorer\u201d quand méme autre ruisseau n'est: pas aussi bon que caluich | Maly comment savoir qu\u2019il oct à | l'usage exclusif des officiers, mon.i lloutenant ?! 3 | | 1\u2014Personnage de ia ae chasse pour E5449 HORIZONTALEMENT SOLUTION 1 2 EE DE MOTRE ÉDITION PR 345678 ia politique - Américaine .\u2014 Absorbé, plon- EE NEV A F C gé dans.! \u2014Vivent sur les côtes du Paci | fique: on les > li ||>ilx +e oo leur peau.3\u2014Couvrit de pavé le sol d'une rue \u2014 Conju- C .- 1212 1p> = fie letc Sonic Flight, Key Mount a-Gold W.#-Entrée: Bishop b-Entrée: Spicer-Perry DEUXIÈME COURSE, $3,506, novices de 2 ans, 6 fy Bahd Kidd, Pearl .920 420 320 Duchess De Fer .= 480 3.20 Cash Count, Shaffer \u2014 \u2014 \u2018400 \u2018Tempe: 1:13 \u2014 Ont aussi couru: ps: Saliyhigh, Spater Head, Andy Again, .Zeesale, Irion, Sparkling Bee.Ran ge Mosby, Shuss Boomer, Fidelias Papoose.Double (38): £25.40.TROISIEME COURSE, $3.90, & ré- \u201c clamer, peuliches et fuments de 4 ans.si plus, 6 furiengs Pair Countess, Spen.8.40 4.60 360 ft \u201cx 16.80 - QUATRIEME COURSE, $1,500, & :6- |.clamer, nevices de 3 et 4 ans, 6 fur \"Longs grès Note, Howatd 19.60 7.20 580 Duchess.Do, Spen.\u2014 280 240 \u2018East Hickman, Per.- 6.80 Temps: 1: 113 \u2014 Ont aussi couru: Inflow, Silver Party, Gyroette, Pie! Mans.Luck, Judson Armed Force, Chiefs Pride.Propic iste.| Quiniela.(511): $24.60 CINQUIEME COURSE, $3,500, à réclamer, 2 ans, 6 \u2018furiengr Ability, Gar.30.80 1240 7.00 Lorelei Miss, Pin.\u2014 386 320 Our Cyclops, Lopez \u2014- \u2014 52 Temps: 1:12.1 \u2014 Ont aussi couru: Johns Heather, Count Scholar, Judicate,- Fagarwee, Straight Shooter, Doubtful \u2018Slipper Slave, \u2018Salamantha.SIXIEME COURSE, $3,900.& réclamer, pouliches novices Ge 2 ans, 6 furiengs Pleasair, Howard 760 3.80 3.00 Is That Right, Fires.34% 3.00 Bulers Risk, Brum.6.80 Temps.1:13.1 \u2014 Ont aussi couru: Wooz Juliet.A Black Dragon.Gus.\u2018Girl; \u201cArrogant Bee, Blue Trent.Champagne Complex, Risa Ann, Ma- sill.Drogstore.* SEPTIEME COURSE, 36,008, \u2018clamer, 3 ans, 1 mille sur pe Dh-Waxahachie .2.2.\u2014 188 By Ptiot Knob, Moreno Temps: 1:33.44 \u2014 Ont aussi cou Keno Bid, Dr.Sam.Db-Egalité.pour la .ire piace.HUITIEME course $6,000, conditions, 3 ans et.plus 7 furiengs .Plucky Lucky, Brum.4.20 3.00 2.20 Happy Go On, Fires | \u2014 4.60 2.80 Reconnaissance, Pin.240 Temps: 1:23.1 \u2014 Ont aussi couru: \u201cBa Harmony, Early Eagle et inslgne I.NEUVIEME COURSE, $2.008, à réclamer, 3 ans, 6 furiengs Sweet Hermit, Shaffer 17.40 780.5.40 Sirtrig, Perret .:.\u2014 11.00 7.60 Jar Coe Cee L.Wiant | \u2014 440 1:114 \u2014 Ont aussi couru : Prince Gallant, Musical Breeze, White pangles, Lotta Expense, Fas Sktp- per, Spirtt Assistance : \u201812,657.Mutuel : Song.La quinieis (44) a rapperté $126 $1 iwi PREMIERE COURSE, clamer (4008), peuliches furlongs - : | CINQUIEME COURSE, \"Grattan, J.R.DEUXIEME COURSE, $2,200, à réclamer (0008), pouliches novices de 2 ans, 6 furlongs Bushel Of Cherries .Joytul Hostess, Yanex \u2014 18.60 10.20 La Lijera, Sellers \u2014.4.00 Temps : 1:12 \u2014 Ont aussi couru : Caminito, Ride A Cloud, All «The.Same, Little Clarice, Fox Play, Lucky: ville, Social \u2018Comment, On The Mend, Spirited Lassie.| Le deuble (2-9) à rapporté $4.8 TROISIEME COURSE, $3,600, novices de 3 et 4 ans, 6 furlo ngs Satans Devil, Medina 49.80 14.00 11,80 Wild West Wind, Pineda \u2014 530 4.00 David Boy, Gibbons .\u2014 8.80 Temps : 1:09.44 \u2014 Ont aussi couru - Royal Gentleman, Moola Boola, Angr! Eagle.Sun Runner, Much Proof, Pad- die Wheeler, Wimpie Street, Steadfast, 640 500 3.80 -Kidden Around.QUATRIEME COURSE, $2,500, à réclamer (10,000), Z ans, 6 furiengs California Eagle .1240 600 3.80 Reckless Gambler \u2014 480 3.2 a-Brown Giant, M'ney \u2014 \u2014 2.80 Temps : 1:10.4 \u2014 Ont aussi couru : a-Navajo Girl, Nathan Detroit, Fin- castle, Chrisnite, Sir Nasco, Coaclu- ded.roses A Loan.Fanning.ENQUIEME COURSE, $3,008, à réclamer (10,000), 3 ans, 6 furlong: Boxer Bob Lambert 11.60 640° * 80 Heit To Fame, H'tack \u2014 \u20187.00 3.60 Po Po Mog, Pierce .\u2014 \u2014 3.00 .Temps : 1.003 \u2014 Ont aussi couru : Nauty Trick, Charming Fleet, Spartan Ruler, Quicalu.\u2019 SIXIEME COURSE, $1,508, A ricla- mer (15,000), pouliches et juments de 3 ans, 6 furlongs \u2018Revel\u2019s Skpper .| 9.40 8.00 3.40 First Dance, Rosales \u2014 380 2.80 Casy's Honey, Diaz on = \u2014 320 Temps: 1:003 \u2014 - aussé couru: Somebody Special, Elin Gruder, Fly Sister Fly.SEPTIEME COURSE, 51,000, à ré- prié (0000), 3 ans, 1 mille sur Shon Talk, Mahorney 7.40 4.30 1.Renovation, Diaz .6.40 War Flag, Sellers .\u2014_ \u2014- i% Temps: 1:38.4 \u2014 Ont aussi couru: Indian Gold, Satin Rose, Calforate Bas.ue Itch, Mister Ed M., Prince J HUITIEME COURSE, $3,500, conditions, 3 ans, 1 mille a-Great Timing Mon Zigue, Rosales.a-FuH of Trouble .Temps: 1:35.4 \u2014 Out : Comose, Four and Score, Willow Rod, Rapid Son, Sand Mark a\u2014Entrée G.C.Campbel NEUVIEME COURSE, $3,000 clamer (6250), J'ans, 1) mille 116 sur Candy Top, Inoway 15.40 1 6.80 Every Chance, Gar.\u2014 9.60 480 Proven.Ray .\u2014 \u2014 1060 Temps: 11454 \u2014 On aussi couru: Count Charies, So S 2nd, Persian Rug, Pharang, Suxie's Swinger.Hy Pirnie.Assistance: 7,520.Mutuel: $767,696.PREMIERE COURSE, Amble, 1 m., $%00 7 Patricla Frost .34.50 8.30 4.70 4 Margaret Battles .\u2014 440 320 2 Springtime Cheer \u2014 \u2014=13.00 Temps : 2:074 + Ont aussi ambié: Pop's \u2018Pick, Cash Dominion.Merry- wood Duchess, Popular Jerry, Ka- wartha Cheri, .\u2018 DEUXIEME COURSE, Trot, 3 mille, $1.30 8 Prince Circo,\u201d C'énts 59.30 19.30 7.10 5 Luring Kid, Wes -r 670 340 7 Goldie\u2019s Cross .:\u2014 \u2014 29 Temps : 2:00 \u2014 Ont aussi trotté : Centennial John, McKay Hanover, Lee Redigo, \u2018Statmain, Keystone Notable.Le double 7-8 a payé.$533.00 TROISIEME COURSE, Amblie, 1 m., $1,500-51,75 \u2018à réclamer.$998 4 Dark Onyx, -Curran 690 440 2.70 .5 Rick Spencer, Wod \u2014 7.30 3.90 6 Brino Senator, -.- 3.10 Temps : 2: 09, \u2014 On ausst amblé : Dan Congress, May Trust, Hal's Pen ce.Courseress, Diplomat Mir, QUATRIEME COURSE, Amble, 1 m., $2,000-52,50¢ 4 réclamer.$1,000 18 Kawartha Bee 9.30 5.20 \"3.10 2 Peyton Girl.M'tart \u2014 5-10 3.30 3 Unique Richard .2.90 Temps : 2:07.2 \u2014 Ont ausa! amblé : Breezeabbe, Count Bimbo, Watson E.Frisco, Tar Herbert, Sugar Boad ble, t m., GREEN MOUNTAIN À PREMIERE COURSE, $1,188, b réclamer, 3 ans et plus, $ furlongs Letsea, Davis .: .540 380 3.00 Any J.O'Connor .\u2014 11.20 820 Murphys Alibi, P'den \u2014 3.80 Temps 1:01 \u2014 Ont aussi couru : My Little Fella, Ni-Mar, Lilys Shan- gria.Artist Prince Times Good Dare o Win.DEUXIÈME COURSE, $1,100, 4 réclamer, 3 ans of plus, 7% furlongs Fe and Sword, P'den 29.40 9.00 6.20 Otonal, Msia .\u2014 14.00 5.80 War Link, Wisébeart -\u2014 \u2014 3.80 Temps : 1:364 \u2014 Ont aussi couru : Joes Queen.Some Dum Roan Rogue, Lorelei, Mr T.F., Final Image.Le double 3-3 a payé $104.80 TROISIEME COURSE, $1,100, à réclamer, 3 ans of plus, 7% furlongs Clever Hand, Sheparo 620 3.40 2.80 Blenned Ways, Sluti \u2014 460 3.00 Free Tan, Santiago \u2014 2.60 Temps: .3 \u2014 Ont aussi couru: Anxious pol Biles Dish, Scholars Son, Douce win QUATRIEME COURSE, $1,100, à réclamer, 3 ans et plus, 5 uen Pr'n.Queen, Sorensen 5 3.60 3.00 Smiling Pick, Rodriguez \u2014 \u2014 460 3.40 Chicies Blond, Donahue \u2014 \u2014 4.80 \u2018Temps: 1:004 \u2014 Ont aussi couru: Grand Weltème, Jeans Alibl, Hulas Tale, Noors Arc.CINQUIEME COURSE, $1,158, & réclamer, 3 ans et plus, 3 furlengs McDoge, Donato.480 30 20 Dark Knees, Donally \u2014 6.20 3.00 Noble Arm, Dona.2.80 Temps: 1.004 \u2014 Ont aussi couru: Blackstone, Straw King, Board Ru le.Amblest, Beaux Frank.SIXIEME COURSE, 31.200, à réclamer, 3 \u2018ans at plus, 1 mille 1/16 Joyous Jive, D'Con: 3260 7.60 4.00 Beloit, Donnally .\u2014 380 30 Gallic Prince, ~Rod.\u2014 3.60 Temps: 1:48.2 \u2014 Ont aussi couru: Brownburaugh, Punisher, Nirgo et Cool It.SEPTIEME COURSE, $1,200, A réclamer, 3 ans et plus, 5 furlongs Facys Girl, Hand\u2019 S00 420 220 Long Call, Donna.\u2014 440 240 Mr.Hobnob.Rodr.\u2014 \u2014 280 Temps: :59.2 \u2014 Ont aussi couru: Sgraffio.Gypsy.Bala, Midtoxication.HUITIEME COURSE, $1,200, à ré-' clamer, 3 ans et plus, 5 furiongs Kay Bee, Sluti 35.60 16.00 7.20 Joanwood, Owen .\u2014 8.40 620 Rome ETH.Rol \u2014 9.40 Temps: 1:003 \u2014 Ont aussi couru: Hacienda Imperial, Castle King, Star Chance, Bridal Road, Half The Time Double-double: $2,883.00 NEUVIEME COURSE, $1, 158, à ré- ré- clamer, 3 ans et plus, y furiengs My Son Louis 00 3.00 2.60 Brave Orb.Pruden \u2014 440 3.00 Penny.Co-Ed, \u2018Pichot.-\u2014 2.60 Temps: 1:28 \u2014 Ont aussi couru: Ginger Sweet, Go Morse Go, Toppers Welcome, County Wine.Wihose Squart a été retiré.$32.20 PERFECTA (2-3): 5 SAIS Ass.:.2,121 \u2014 Mutuel: $124,187 PREMIERE COURSE 4 Hi Jet, Cyrenne : 760 330 320 5 Speedchic, Laroch'le \u2014 390 2.20 Ont aussi couru: Tbra, Baron Sons, Ickti Altair, Jason, Gentleman Mir, | Jello Key.- Temps.311 - 1:374 2:10 DEUXIEME COURSE 3 Little M.Jerry, B'te 7.60 4.30 2120 2 Victory Dale, Jean \u2014 7.60 290 5 Malcolm Hart, Cyrenne-\u2014 \u2014 2.20 Ont aussi couru: Little Bo.Peep, Big Togo, Francois Albri, Brave Tag.No 4 Brown King étalt retiré, Temps: 32 -°1.04.1 - 1.36.3 - 2.00.1 * PAR] DOUBLE (4-3): $29.70 TROISIEME COURSE 2 Zeno, Bardier \u2026 4.707300 250 5 Atlantic \u2018Mir, B'rgon \u2014 420 3.00 1 Auntie Dares, Ca.\u2014_ \u2014 30 Ont aussi couru: \u2018Green River Jane, Co- Flossy Adios, Margaret Cash, quin Bri, Go Gall y.Temps: 32 - 1.054 139 - 2.11 QUATRIEME COURSE 5:Volo Tide, Baillar.550 290 2.10 1 Irish Peter.Cyrenne \u2014 730 2.40 3 Knightie Knight \u2014, \u2014 2.80 Temps: 2:112 \u2014 Ont aussi couru: Mountain Bee, John Winchell, Honey- ville Miss, Charles Gallon, .Indian Frost.; QUINIELA (1:5): 810 t $2,000.57 250 à réclamer.$1,000 1 Molly Van, Larush.1380 6.90 3.90 8 Chasmar Pat.Archn \u2014- 10.50 4.70 5 Molnar's T.B., J.2.80 Temps : 2:082 \u2014 Yoni aussi \u2018cour : Lucky Beejay, Leo M.Wann.Eddie B.Creed.Golden Harvest C., op chine.SIXLEME COURSE, Tret, $1,900 2 Royals Van, Robil'd 33.50 7.90 4.10 5 Simcoe, W.Coke .\u2014 380 3.00 8 Johnnie Laird, Davies \u2014 \u2014 in Temps : 2:08 \u2014 Ont \u2018aussi couru : Mr.Toy Town, Hi Gier, que Sal.L'Exacta.(2-5) s payé $1 \u2018SEPTIEME COURSE, Abie.\"an 4 Meadow Durer, Cu'n 650 430 350 8 Matchless Pick, Wad'l \u2014 6.90 4.10 2 Phantom H., Turcotte \u2014 \u2014 5.30 Temps : 2:06.01 \u2014 Ont aussi couru : Star Beyond, Gord's Girl, Bullet Adios, Elmer C, HUITIEME COURSE, \u2018Ambie, $1.99 '4 Mr.Champ B., Bros.3.60 3.30.1 Argyel Alex, McFaë'n \u2014 52 io 7 Wildcat Kelly, Winger \u2014 \u2014 3.60 Temps : 2:04.1 \u2014 Ont aussi couru : Armbro , Greentree Judy, Blaze Henry Oregon, Atmbro Harvey.Mooreland'3 | Dan fut NEUVIEME: COURSE, Amble, $1,600 3 Armb.Hotaho!, Troy 8.80 4.20 350 6 Mister Win, B.Davies - \u2014 510 4320 T'Euns Hat, McLean \u2014 820 Assistance : 4,187 Mutuel : $342,408.Feu vert le dimanche en Ontario st.Catharines (UPI) \u2014 Les courses sous harnais seront permises pour la première fois en Ontario, \u2018un dimanche, soit.le 8 septembre.Le programme se déroulera à la piste Garden City.Par ailleurs, il n'y aura plus de courses le jeudi, ni 1g vendredi lors du prochain meeting de 35 soirées.Les courses de pur-sang sont permises depuis déjà un certain temps.Les ambleurs et les trotteurs ne viennent que d\u2019ebtenir le feu vert.DEUXI 3 Domi 4 Miss 8 Bre CINQU 8 Bill SEPT 1 Ann 3 Mr 4 Apog.5.Our 6 Sami 7 Adid 8 Migh 5 Hay 8 Spring - Crpek Edna, S.Williams TROISIEME COURSE, trot, 1 \u2018mille.ol 5 Francis Leo! Y.Laframboise | 6 Seaway Lady, W.Demers 7: Victory Van.C.Pollard | pda Herbert D.Jewitt 1 Shadydale Airwin (2000), A.Boucher 7 In Demand, J.Reynolds Sr SIXIEME COURSE, amble, 1 fmitie.ree: 1 Valdor Grattan, C.-L.Miille 2 Chester Brown, K.Prichard | 3 Mountain Way, \u2018G.Hess, 4 Karen Keen, J.-P.Cha¥ron 5 Pontiac Nancy, J.Miliman | 6 Barbara G, P.Laframboise | \"7 Uncle Bun, R.O'Dwyer i 's.Bow, A.St-Amour EME COURSE, ambie, 1 mille.Adios, J.Bissonette | 2 Rebel Land Harry, M.Williams < Lees Boy, pas nommé Duchess, R.Caldwel! + 7 Eddies Lee, J.Danis '8 Mr Maybe, J.P.Charron 6 Thunderbird Guy, A.May ; 6 losalas Cotland.F.Boucher 7 Adios Ollie, A.Boucher .8 Scotch Newport, R.Caldwell .! DIXIEME COURSE, amble, 1 mille.EME COURSE, amble, 1 mille.1 R B Dillon, R: Sleeth prourse uw.] Tipoy Troy, R.Cherrix el 2 Lise Harvester, A.Beaudoln Road Ranger, G.Procino 61 3 Loud Clarendon, H: Zoton \" 3 But (But, J.Chapman 10-1 \"4 Countess Sauns, Y.Laframbolse 4 Rock.Springs Kay, W.Myer 10-1 5 Carman Bob, A, St:Amour 5 Naiding ry.pas nommé :5.1 8 Crinière Au Vent, J.Bissonnetle 8 Flame Bill) F.Popfinger 31 | 7 Mountain Fitght, G.Hess 7 Bye Bye Bret, D.Insko 24 2 Josedale Sr Hal, 3 Sygar Lump, L.5 Broadview Babe, EME COURSE, ambie, 1 mille, Bourse) $600.2 Wild Indian, P.Laframboise 3 Brighter Days 150), & Sauvé] John s (2000), 5 Marty Hanover, P.Phan amble, 3 mille, 8 Tiny Todd, H.Zéron | © {1 Bullet Star, J, ,.l2wise guy N, $.re 3 King Omaha, D.5 Chris Time, pas Aussl éligible: six \u201c amble, 1 mille, dred Proof\u201d, Bourse $33.| Meadow Paige, ee, \u20180.Knight The Mag C.A St-Amour Knight, P.Leblanc ty Que, J.Bissonette 1 Man.J.-P.Charron .Medaliion Lobel, LITO LT A 8 Bonnies Might, 3 Patterson, Je\u201d 4 TROISIRME COURSE .Classe Cc) 1 Irish Cam pas nommé | 6 Sir Charles Pick, pas nommé 7 Wicked Dream, R.Interdonato ais 8 Main Stage, pas nommé CINQUIEME COURSE - Classe A-1, Insko 4 Néshoba Littleme, L.Fontaine 8 Yankee Mick, F.Popfingér ' 7 J.Cruise Greenee.Abbatiello 8 Special Dream, J.Patierson Jr 6-1 EME COURSE, 3 Shipshape Lobell, 2 Adios Vie, 8.Dancer 4 Quetcall, D.Insko 5 Best Of AH, pas nommé SEPTIEME COURSE - Classe! JFA Handicap, amble, 1 mille, $15,000: ! brie \u201cpas nommé HUITIEME COURSE - Classs 8, amble, 1 mille, $3,500 YONKERS | PREMIERE COURSE, tat.1 mille, PREMIERE COURSE = - Classe C3, Bourse $406.amble, 1 mille, $2,500 à 1 Bonnie Kim, J.Bissonelte 1 Adios Silver, D.Insko, 2 Hugfire, E.Mattucel 41 2 Battle King, H.Zéron wei 51 3 Sandy Riddel, G.Hess ! 3 Vics Last, pas chols 4 Marchessa, P.Laframboise 4 Cecil Minbar, Goo Abbatlella 51 5 Yonder.G.Groulx | 5 soft Shoe.R.Che £ rir 81 6 Double Trick, R.Simser 8 Wonder Boy, Procino 7 Tecumseth, R.O'Dwÿe} 7 Spartacus, Jo Barchl 10.1 8 Pompéy.A.Si-Amour 8 Carrab, N.Dauplaise 61 DEUXIEME COURSE - Classe cle Jouewr datiaque Mike Lan.prairie court mse, cme.| Bibel GUE Aou one | Lun aie 5 M EN |) semen count pen ct 0 victimes des expulsions tandis 5 Pat Ficka, Mtnesu 3.40 330 330 = + 2 Sunshine Express 9.00 559 2/0 A ten rs Out aust amie a N que Yves Paquette des-Braves 7 Lord Bunter.Mtinesu \u2014 330 240 \u2018|, 8 PR! Perker.Brière \u2014 30 18 |\" Holand Duke Litby Time, Pace Mar Auman Sar Nis de 10 14 \u201c et Phil Bibeau des Athlétiques - Too: 3.104 \u2014 tat aiasl cous: VBE Morakh a ame ant 1.Dares De Meadow Thor.© |.\u201c @ Buttercup Smith, Per 7] 1° Temps: 3:10.4 \u2014 Ont aütai couru: Temps: 2:10 \u2014 Ont ausel.:.|-.WEUVIEME COURSE, Amble, 1 m., .Temps: 2:052 \u2014 \" écopalent de majeures pour Martha Guy, Kita Clap, Barbara Bel, Bay voi ex > tract Direct, Joba A .1m, \u201cfr Miflord, Barbers O'Brien, Missy pin fe inl EDR ESE | BREE | Pet | RUBSETRE, mauvaise conduite.3 Bolles ree, Viowre 570 390 2.00 of Temps : 2043 ot St o Sweei Barbara, Foe 140 440 299 true du dren y est alle \u2018d\u2019un 1 2e À Massé.\u2026 \u2014 340 11 \u2018 RIDEAU ire O : Peer Dawn, Honey Rainbow, Sandy 1 À Good T.La, \u2018Ch'man 548 se.peau pour les vain- Martinea u.\u2014 \u2014 2 PREM cours ei DIXIEME COURSE, Amble, 1 raifie, Lt Fredas Fr , Ditse \u2014 \u2014 340° Jueurs, Ron Ward a enfilé deux.Darky Mt, pe, north Een, Active | a venise 7 Succes Stormy, Cra 400 270 210 Sure W.Fal; Mark, Lis Hodge, 8 uts, autres allant à Ray- v .( \\ 8 Victor Count, Jahn 8680.11.00 639 1 Proxies Demon, Filion \u2014 290 240 Dolly Rainbow, Extra Schade.:-mond Fortin, Rick Hartington.\"1% Double 63: 8710 0° + \u20189 Sharp.Thought 310 280 .\u2018- 5 Evler Han.Demers \u2014 im DOUBLE (36): fade .Allan H Pierre Paul TROMSIEME COURSE, Troi, cond : 1 Dark Pri aim = MC emps ; 3:08 \u2014 Ont aims] TROISIEME COURSE, Amble, B23 | Blouin Tl Bovine aul tow Ne 9, $338, i ree a, uns = on a \"fs Ams Hoy, Fart Traflle, Glensuin dor, 2 Toe.Comers Crix ame ¢ 3 Kimble, .DeGuise 570 430 150 », À - #9, Fleets Lassie.pue obbler, C' ee RTA | UE Pine | (EES.SR _ ; DEUXIEME COURSE, Amble, à ré- |.Mutuel : OLE.+}.: 2:052 \u2014 Ont cou: \u201cTournoi de golf .Re Atos haber Arbre | comer.ile 80.ae ~ : : |, Good One.Trader Liowd.Seldom Sate: | Wh Son Wt (EMR RT 21315 | CEC | Se TAS de Pl S Hs QUATRIEME COURSE, Amble, cond 1 Amos Johnston.Pau \u2019 .QUATRIEME COURSE, ¥ umica- pol 158 Jase.Tempe : 2:12.3 \u2014 Ont ausal bee: .{.CINQUIEME COURSE .- - damer, 1 ale 727 K en Quessy 14.20 620 4.70 Dawson Early Light, Brown, Hope, - | \u201c$ Bonor_K P* ce 300 ., 5 ; la Byron Dares .2.5 3% 1M Key, Pager se 100 alE h ie 35 Adam Cour.\u2014 12,80 9.00 Northwood Elmer, Donald G.Byrd.1) sm Text Stat.- \u2014 430 14 7 High Gua .\u2014 190 2 .+ pip anie § Dick dommimon so Tt | TeoiSIEME COURSE, Trot 1 mite, | LArmbro Jess MT.\u2014 \u2014 230 | lQharleston, Rad.\u2014 \u2014 1M april les quilles, t'athiétisme MES ME pere Bipot Th § Posie, Knlght 7.1 2030500 370 | Supeeme Yeskee, Arie.Jimmy: |.Yas Gon.Mile Brie, Top DBS, et le tir-d'arc, voilà que.Iss Cilia (49): 395.70.- = EE rage Heas oes 208 1 Mans Lachance or Co a maT a sociation Plumica-Sports 'fourne CE sut, COURSE, Amble, cond.|: \u201cTemps: 2.113 \u2014 Ont aussi trotté | $IXIEME \u201cCOURSE.Rr ne Amba, .84, mien esrnei.sanoel aura leu lieu, | Eoamment Con.0 3 0 5G, ume, al Sout.panne RRS 3 Bombardier.dyes i= \u2018samedi le 14 septembre, sur lé § Kity mar, vaio = \u2014 4m |.ayarmiams COURSE, Amba, 1m.| 3 Danny Mar Mic | \u2014 So 5 | 3S Wise Pik \u2014 \u2014 18 parcours du club de l\u2019Epiphanie, Temps: 2:11 \u2014 Ont awsi amblé: |.a V2 Kabr, Curran 250 240 20 |\" Woe in.Iopdshaw hr GE Ditos.ee EEE More ce Me | Mais Le aux acts sou > Vonian, Miss.Seo Brook, | 3 Pacs Scott, Cros \u2014 330 330.| Rober hn Er Ne Richie.a sover, Tar Dancer, 1.Th : vités précédentes it n'y a incitatus, Admiral Express, oats.3 Orphan Mir Ploufte \u2014 \u2014 SEPTIEME COURSE L'Exacua 25 à past SM00 a .Y.PE Pointer.Temps : 2:07.4 \u2014 Ont ausel amblé : $ Greene Dale, Cité 17.00 3.40 32 UXIEME COU , Ea : que lot membres de Plumica cou T tion \u20ac Miss Elmaview Hal, \"Mercury Hano- -Ÿ ._ % Claude Richzl 3% 3 3 Jounce, Hodgins 4.40 1.10 3.30 qui pe rhiciper au four.SOBRE COURSE ra cmflion Tver coors Joi, Gratin Joe.|\".§ Falrmeade \u201cAER (Meee mm 36 28S \u201cLot.\u2018ous les amis des 3 President Pick 7.50 28 38 \u201cTa quinieia 31 a payé M2.Cowie Temps: 2:13 \u2014 Ont- aussi cours; if 7 © 3:004 \u2014 Ont aves! trethh.: 1 : 0 (A Dolly S Champ, Gait Way Express, | ; 8 aussi, : membres, © sus oies atout THE Se S4 Ae = oh in 1 \u2026 CINQUIEME COURLE, Tret, 4 mite, SE Franco Kid, ne = Cu > Taye Figg To Hanover, Amane- réten : 2: _ aussi.é: + ma a © complété ; .portrait Wt na mon Beau Mar Mic, Th Mixer, Sambee, , 4 ss Rodway onic ux is 3% » Quinfela (3-8): $33.70, - ue attirantes.de cluk de l'Epipha- sent NE COURSE, Amble, cond.| Hr 2:00.1 \u2014 Got au ous = in wt nie; 4 Doctor Croft, Que.3670 11.00 900 | imate, ou Si Jobo.|.\u2014 1 ., Outre ! tot à de 181 à querie EA.Bour.ZR Sim, 2% hemi 04 | + ily sure o tourna do 18 tro, © S13 mt am ambit: mag co \u2018tte, rite, mE 1 Se lés pour hommes et femmes et.ae lee Fo te 7 pots Drum +1 Pash ash Helen, L'igne \u2018aie 5 398° am 7 11 2 \u201cUne compétition de coups de dé- Quinieia (45) a payé HY 48M Lark Leo 20 408 2.00 C - part.Chaque participant est as- HUITIEME COURSE, Ambie, \u2018oma.| Cis RT Got\u2019 ausal arith oe 18 \u201csuré de quitte: ries \u2018lieu sve , Nod HL, 210 500 700 | Bucky Fame King, Uncle: domi comm: 1 un cadeau de valeur, j : = Mid Co Gold, TH.\u201d \u201c= 240 280 oe Billy, iso Brook Nk How rn Bal Par TL \u201cCopendant Ja quantité-de bil- + re Fri ae \u2014\" Ont aus: aii 8 Ami, 39 lets est! fimitdo.Ul serait sage Oia Suuars, Ele Ce C8 4 : 1 ae 1818.7, - Que les intéressés-communiquent Morns Egy Cee a ath avs, ip dos Brae, FENCE cours sn == mer 5 oie Jean-Be ry z : que ci = \u2018 ve on ob 3 fe 20 02 1 18 ST Letod,.=~ - \u2014 10:20 : F0, | iE rein, 80 on ald SE TT D SE CRIER SANE ISIAE 2 FEE 1 tts ES - IT RES i 2 _.i NE nd 19 Quarter Panel | clamer \u2014 6% furlongs W.Grasby 117 M.Lapensée 102 R.Marshman 1i7 1 Window Pane A.Hill 112 7 Madam Skipper T.Lee 107 4 Ticket To Ride, T.Corrick Jr 114 2 Majotie King 8 Stickout 6 Lady Go Go R.Harris 107 9 Blabbing Robbie D.Snyder 112 3 Go Go Belle D.Elliott112 § Valparaiso D.Dennie 122 ($1,750-$1,500) \u2014 6 furlongs 5 Ocho Rios - M.Lapensée 114 10 Hickory George.T.Corrick Jr 112 D.Snyder 115 V.Espinosa 112 { Folk Singer J.E.Anderson 117 8 Rozanne R.4 Bud Burgoo R.Harris 120 .9 Sleep You Weep R.Terrill 115 _ $ Sure To Please J.Bacon 117 TROISIEME COURSE \u2014 4 ans et plus \u2014 \"BOURSE $1,700 ($1,750-$1,500) \u2014 6 furlongs 8 Rock Knight J.Bacon 114 7 Grey Card R.Harris 115 1 Corny Mink A.Hill 115 8G n°s Pride B.Diamond 105 4 Transmitter - - -T.Lee 117 2 Ten Tickets T.Corrick Jr 110 3 White Wheels V.\u2018Espinosa 117 ($1,750-$1,500) \u2014 6 furlongs.3 ans et plus (Allocations) \u2014 1 mille at 70 verges 8 Grano Salis C.Potts 114 3 Over The Limit- D, Dennie 107° 2 Arctic Venture, M.Lapensée 106 5 Cool Boy Cool.J.E.Anderson 111 4 Echo Lad V.Espinosa 111 1 Amy D.D.Snyder.109 HUITIEME COURSE \u2014 4 ans et plus - \u2014 A réclamer A.Hill 117 C.Ledezma 115 P PREMIERE COURSE \u2014 Novices 3 et 4 ans \u2014 A ré- BOURSE $1,700 Avec opposition .3-1 Un rivai .4-1 Unautre .51 AVOIL .6-1 Ladies first ?6-1 | Son bitkt.81 Bah! .81 Difficile .10-1 La belle .12-1 .la béte ! .151 .DEUXIEME COURSE \u2014 3 ans et plus \u2014 À réclamer Du double .5-2 Un aspirant 7-2 Un atout .41} Une possiLilité .5-1 Une part .8-1 Méme ¢ 61 eu .81 Pas plus .8-1 Un .\u2026.\u2026\u2026., 10-1 In 12-1 réclamer Dans la course .41 A considérer .5S-l | ible .21 vaincu fel .3-1 8 First -Ruler A.Hil 122 7 Luxury Dip - M.Lapensée 109 9 a-Upperdenture Anderson 113 , 1 a-Satred Mission Anderson 120 4 Smite J.Bacon 115 8 Prophet's.CaH -D.Dennie 118 2 b-Lyric Lass D.Elliott 11 3 b-Hallo Dee .D.Elliott 11 8 Gorlanty M.Murphy 115 Surprise CINQUIEME COURSE \u2014 3 ans et plus \u2014 réclamer ($3,750-$1,500) \u2014 6 furlongs - - BOURSE $1 700 8 Cat Nip L.Duffy 103 A sa pläce eee.52 8 Mr.Van Haven \u2018J.Bacon 119 Bon ème .31 1 Royal Turban M.Ferro 113 Sans harem! .9-2 - 7 Zètt's Breeze A.Hill 117 Pas courant d\u2019air 6-1 - Z Jive Dancer R.Terrill 112 Les \u2026.81 4 Sail Along © - M.Lapensée 112 En mains 81 5 Hi Clarence .D.Ediiott 117 NHL.\u2014.- 8-1 8 Forty -Knots Vv.Espinosa 109 Naufrag ,\u2026 15-1 SIXIEME COURSE \u2014 3 et 4 ans \u2014 réclamer |.5 ($2,000-$1,750) \u2014 1 mille BOURSE $1,900 4 Don\u2019t Tread On Me C.Potts: 113 Il semble bien .2-11; 3 Gongie\u2019s Joy V.Espinosa 113 $38 .31 2 Bonne Lady W.Grasby 108 |.4-1 5 Manguero M.Lapensée 113 .\"6-1 1 Monannette L: Duffy 1906 .10-1 R.Harris 112 10-1 BOURSE $2,500 Vt 5 MONTREAL-MATIN | § _ | momie aout ses | À \u2019 Les propriétaires ont encore une semaine pour Inscrire leurs chevaux +0.au; prochain Derby du Québec, qui sera présenté à Blue Bonnets le & septembre pr chain.Mais déjà, la 19e édition de cette épreuve pour poulains de toh ans, est assurée d'être ie plus riche événement du genre à être présenté sur la scène des: courses sur le plat à Montréal.L'addition des frais de nomination porte la bourse ; originale de $25,000 à plus de $31,275.| Quelque 55 chevaux canadiens sont toujours éligibles à prendre.se (départ; dans cette compétition de 1Va mitle, sur le total de 151 inscrits en décembre 1 Si neuf chevaux se présentaient à la barrière le & septembre, la part du vair que excéderait le montant de $18,634 qu'avait rapporté More Of Mort à son prop létair Thomas Hays, l\u2019année dernière.Son Costume, le vainqueur des Derbys du Manitoba |et Canadien, vient en sat \u20ac de lice pour le Derby du \u2018Québec, Les autres déjà connus sont: Big Blunder M.J.Boylen, Dainty Davie, une propriété de la ferme Gardiner; Miguasha, appar-; tenant à J.-Louis Lévesque; Richard B.Good à Ed Pasquale, Phelodie,- Northern: à Oil, Real Sensible et Laurentien, 15 On s'attend à ce que d\u2019autres chevaux joignent ce peloton déld impress nnant,\u2019 durant la prochaine semaine.Entre-temps, l'action ne manquera pas cette fin boulevard Décarie.Ce soir, six solides pur-sang se feront la lutte.dans| une course d'un 70 verges, qui verra Arctic Venture, monté per Robert Pion, tenter der sa troisième victoire consécutive.Cependant la faveur du handicapeur est allée Grano Salis, qui est considéré à 95.Les autres seront E ho Lad, Over The Lim Cool Boy Cool, et Amy D.Samedi, pouliches et luments tenteront de rafler las part des $5.200 d \u2018handicap \u201cLady of Mercia\u201d, dans une épreuve sur 6% fur \u201cBunty Escar, gagnant de $16,840 et vainqueur de Quatr Hide ài Monmouth et Fort Erlé est préfavori à 8-5 pour prendre da Miss, Margabells, Marron placé ot Farmer's Waits : semaine à la pi © au \u2018Braulio Baeza est un des Jockeys les plus recherchés « aux [oe On le voit let: pilotant Big Advance à une victoire facile dans une preuve d'une sou 4 00,000, présentés dernièrement a la piste Monmouth.| ($1,750-$1,500) \u2014 1 mille ; BOURSE $1, ow 2 Now T Wonde \u2019 n° Ets 1 Bet PAS RANE X rw | ow onder .ors ?5 Ma Ma Roo J.Bacon 112 Du trio .-.1 CAGE ave ms ! i) * 7 Divided Sea B.Diamond 109 Moins certain TAT ERTION i \\ 8 Finkle: A.Hill 120 De méme .ATTENTION CE SOM T |.à O'Donse nec] Te Corrick Jr 109 Oups.84 EEE Ck Speedy er, Anderson ifficile is pes ap pas manquer 4 Floride D.Snyder 114 J'en doute .10-1 et) rrognaude ; 4er MATIN consensus | Qu er Panel Valparaiso | : ve a To Ride Quarter Pa Ÿ 8 À LES CHEVAUX À de DE Em 3 Ocho -, Ocho.Rios | \" Ocho Rios AE 2 Shadow Water Rosanne R.| .\u2019 F4 * LENTRAÎNEMENT he En, Llu Garden's Pride Rock | Rock PS 14 Knight \u2018Corny Misk | Corny by White Wheels .Grey Card While Wheels Gardews Pride\u2019 3 Sleep You Weep .First Ruler First Ruler |\u2019 First Ruler Tm .Entrée A \u201c20 ; 1} 4 FURLOUSE Lexury Dip: Proghers Call - seis?PP ie Cuddiebunny = sens Jive Dancer .Sal} Along | Cat Nip \u201c16 Serdice COMPLET \u2014 Une Colored L, .(.Zett'a Breese.Cat Ni; | Ji \u2014 $100 \u2014 Ete Rulp 0\".Cat Nip.Forty Roos | Mr: Van Haws | §| NO VELCE carts Marre wl Sparkler Rods.\" à MeDont Tree On MeDun Tread On Maur esa On Me 33 || BONNE sere cire.| ~~ _Srumiones Spies Jet Gonaiw's Soy Sonne Lady ik «ioe COMMENÇANT te | Roman Horeld -.Gow Sala re rame mala nul ee Eau | \u201c6 runioues\u2026 i in SE mlm QE fe sheRinO hae || Fair Dandy seouhese = : - = oe A ) Danish Dancer .122 by ado Be | 3 oye 5 Sparider Princess.948.Pr LES Se NH ae 18294 5 a rad ee L-MATIN AOÛT 1948 asha, pressiqnnant, 3 la wi e du\u201d ills et .\"re porter j est allée à > The! Limit, 3 es 5.0 yo chevaux aw 3 tembre pro- 2B rois ans, est JA la scène des I te la bourse 3 o.lo \\dépar 3 embre\u201d 1966.lu vainqueur À propriétaire $ lent en tite 3 3 Blunder 4 3 Tappar- 4 le, Northern 3 | 2 Le nom de Ferrari nant palmarès, au.Gra Circuit Mont-Tremblant.Sl CHRIS AMON ést presque devenu.syne.; nyme de victoires aux at presque ; | C'est en effet à cinq reprises qu\u2019 \u2018uné Ferrari était pilotée au championnat du monde.Le 22 septembre prochain, l'écurie Ferrari: -tenterä , d'ajouter une.nouvelle victoire a son impression- nd Prix du Canada, a I] à été annoricé, hier, que \u2018deux Ferrari\u201d rouge brillant, d'une puissance \u2018de 410 chevaux- vapeur, ont été inscrites à cette épreuve\u201d de.90 tours pour \u2018voitures de formule Un; elles seront \u2018pilotées par Chris Aron, et Jackie Tckx, or Néo-Zélandais d'origine; ' \u2018Amo deuxième année consécutive au-v Ferrari.Considéré l\u2019un -des meilleurs couret 5 ment des vedettes du jour au - lendemain.Il ect automobiles \u2018au monde, il enregistra, en.1966, .\u2018considéré une \u2018de ses plus retentissantes victoires: en\u2019 co- \u20ac pilotant aux 25 Heures du\u2019 Mans avec Bruce Meco.Laren.En 1967, il devait s\u2019illustrer à nouveau en : actuellement la troisième place au classement du.copilotant à la \u2018victoire avec le regretté Lorenzo- \u2018monde, talonnant Graham Hill et Jackie Stewart Bandini, aux 24 Heures de Daytona.\u201c+025 On sait que Hill et son coéquipier Jackie Oliver.a AMON ET ICKX es Chris Amon a fait ses débuts dans son pays ti, en - | défendit les \u20ac eurs de R : Parnell- \u201cpuis E tout ae oo ement aitre sur les pistes.indiennes, en faisant équipe avec McLaren: dans les séries: de la Coupe Challange Canado- .Ÿ y-Américäine.Jusqu'à il y a un \u2018mois, il était le: \u2018 ! détenteur du record de piste au Circuit, record Qu'il.avait enregistré à la ja Players & Québec en.+1866.Ce record a été brisé à Ja Labatt Indy, par Jails de I'USAC, Al Unser qui réalisai ; Je 1:35 1:35.7; 1, quelque deux secondes de moins \u2014 + Amon aura.Comme c uipier au volant de.la\u201d secontie Perrard, le sensationnel as belge Jackie ; première année compiéte.dans le cir- : \u201ccuit \u2018de formule Un, Ickx s\u2019est élevé au firma- \u2018NILYW-TV3INOW SB it it est A olant de v voit = Lo par les experts comme dyant 1'étoffe : \u201cd'un fütur champion du monde.- > Agé de 23 ans, cette étoile montante détient | 8961.1NOV GE IGEYONZA -, Ont confirmé leur participation \u2018au Grand au début de cette semaine, Prix, .La venue des deux F Acte \u2018eu : ES, natal de Nouvelle-Zélande, aux commandes d'une des- voitures inscrites Ferrari porte à 12 le foal 1, JACKIE ICKX ; Lo.Cooper-Climax d'un litre et demi, passant par la.doté du Trophée Player's, ters par les.fab ind ER en _ = suite aux commandes d\u2019une Maserati.En 1963, : cants des cigarettes Player's.pares fab 00 tée à À -devrelt Mre réglé.- _ Selon les sondages faits par les dirigeants du.meilleur ballon sur glace, les équipes Foresteel J of Lachine feraient preuve de grand sérieux et.franchir fu organisation - 7 saraited ainsi dans la course aux \u201cfranchises\u201d.: - circuit du monde [Quant Nationale, \u2018 an passé, ils sont ww circuit Claude Genest \u2018ot \u2018dons tes Ls saison de ballon sur glace se dessine La ligue Nationale obtient \u2018deux nouvelles formations 4 La ligue Nationale de ballon sur glace, qui entreprenait récemment la restructuration de ses cadres avec l'acquisition\u2019 d'une nouvelle franchise\u2019, vient de faire un autre pas.de éert en vug de la prochaine saison.En effet, après avoir accepté Joliette comme première équipe de l'édition 1968-1969 de la iigue Nationale, le pré- .sident Claude Genest en est venu à une entente avec les - équipes Ville Jacques-Cartier et Jets de Montréai qui.seront du circuit de six clubs.il s\u2019agit d'un\u2019 excellent geste de la part de la direction de la ligue si l\u2019on tient compte du fait que ces deux formations évoluaient au sein de mette même ligue l\u2018an passé.- i Le Ville Jacques-Cartier, équipe championne des deux dernières.saisons et \u2018des séries éliminatoires l'an dernier, - à été repentée selon les exigences du nouveau circuit.Le propriétaire, Fernand Roy, a choisi comme gérant Jean- Paul Beaudoin et -comme instructeur Roger Bertrand.ont conservé intacte leur spéctaculaire- Les champions ligne de choc composée de Georges Hamelin, Gaston Beaudoin et André Boudreau.Les arrières-garde seront nuls au- que René Daoust et Charlie Thomas, La puissance .du Ville Jacques-Cartier se situait, pour \u2018ung bonne part, devant les filets {an dernier.C'est Daniel | Burke, le champion.gardien - de - buts; Gui s\u2019acquitait de ceîte \u2018tâche et il en sera de même cette saison.| Quant aux Jets de Montréal, une équipe de quatrième tion.au cours des deux dernières années, ils devraient \u2018connaître un excellent caléndrier sous les ordres de-l\u2018instructeur Jean-Guy Dalcourt.Dalcourt a abattu de la bonne be- \u2018 sogne la saison dernière et ses équipiers ont acquis une chaude réputation en raison de leur tenue en tournois.: Cette.équipe de Réjean Desaulniers slignera des joueurs .tels Guy Germain, Lue Lavoie, Roger Stooke, Raymond Massé de l'équipe ] te EST EN CHASSE - 1! ne manque trois équipes pour compléter ) cadres de la ligue que Le président Genest doit se rendre, cet jours-ci, dans l\u2019ouest de la province et en Ontarie où nr enters de conclure les dernières ententes.1 Aucune: des six autres ies de la tigue Nationale n\u2019a et le gardien de buts Jack Burns, un ancien porte-couleurs ar Lo N encore été inscrite hor fa liste des \u201cfranchises\u201d possibles.- hose certaine, les villes de Lachute, Cornwall et Ottawa sont les premières en.lice ot dich le \u201cAVIS AUX JOUEURS - ° Lo oueurs des\u2019 deux, dernières dion à joindre les: rangs A, la ligue Nationale devraient se mettre immédiate: ment en communication avec la direction de leur club.respectif afin qu'on procède à la formation des lignes d'attaque et que les.échanges, si} y à Heu, soient \u2018entrepris.=: outres oueurs,.wi: Avolualent dans fa.Hove \u2018 % slement invités.à- donner signe: de vie à la direction de leur équipe.La chose eft: pressante, semble-t-il; en raison des camps d'entre qui débuteront Ja semaine prochaine.Mercredi, le 4 embre, en décidera, au Ceñtre | ; du.dE la salson.On id Ea \u201clos - devra Ses polis on procédant of le seul fait d'une recon- lements établis, on l'équipe du Québec au parc Jarry : jourd'hui, aü stade Jarry, à compter de \u2018sept.cette année, \u201c heures avec les protégés dé monsieur Cardone, dés en marche ici depuis le débat du.mois mois.de Aoire de 94 des siens aux.dé- .de à 3e plate eta oa io get \u2018Concernant le Tour: de le Chaudière 4 \u2018septembre, tout | 0 C'est un: simple de.Yves fan \u2018Le lanceur Pete Cleven ne le: | Dimanche, à compter.de 2.heures Le Racing de New York offrontera ~ L'équipe nationale junior du Québec rencon- - Dimanche sera donc le premier test véritable trera.son : premier adversaire officiel, dimanche ur l'équipe nationale du Québec Junior et ainsi après-midi, au\u2019 stade Jarry, à 2 heures, alors que Yon pourra juger au avail des instructeurs, qui _- les visiteurs seront le.Racing de New York, une- depuis une e semaines ont sélectionné, Cy sélection d'étoiles et- de: champions de la.métro- - analysé et fait subir des tests d'entraînement à \u201cpole américaine: près de quatre-vingts joueurs, les meilleurs que Ce matéh sera un- levé de rideau à une au es entraîneurs des différentes équipes de la grande rencontre internationale de soccer ama province ont pu soumettre, : teur-senior, cette fois-ci, qui débutera à 4 heures On attend une foule considérable à Jarry, au même- endroit, entre le Fiorentina de New imanche après-midi, d'autant: plus que le Mont Le - York et le Montréal St Visteur, champion de la réal St-Viateur, les champions pro -ligue Provinciale- senior.du \u2018âne foule de spectateurs enthousisste q wo .\u2018une foule de.\u201cspectateurs enthousiaste qui + a L'équipe du Québec _ par: ges.ce sera le seul et unique programme de cali \u201c« Schwartz protédera\u2019 a un en a al, au- réellement international présenté à Mon Core dans cette saison, car le soccer est Ls le Montréal St-Viateur, tandis que demain, à rah m 20° \u2018heures, l\u2019équipe \u201cBT du Québec subira un entraï- - \u201cbr autre part soul gnons qu'en éliminatoire\u2019 : nement intensif & compter de deux heures au ur re Soupe batt, le Sherbroo ke visitera le même parc Jarry, ave¢ en plus des séléctionnés à Jarry, demain soir, tandis que le Patro .-, régionaux de Québec, Drummondville, Victoria.Charlesbourg de Québec recevra.le Monitalia, le, Waterloo \u2018et Sherbrooke, Lo dans les mêmes éliminatoires.LT \u2014\u2014\u2014 \u2014 - Dans la ligue Montréal Junie bok Ser Ue an Î Le Kiwanis s'assure » du 3e rang Co Richard Matte, le Sensationnel Ahuntsic 600 11-245 StHgnri -'100 104 0\u2014 6 11 ; Co Jeune recever gu produire dx Donéliette ow ®t Lae Laval: 00015 2-284 y Allard Dubé: pos De _ rochers © et St-Charles.points, - hier, avec.\u201cgrand: For Cleven et Forbes: 8: Circult: ; Slam\" et un simple, dand 1 vic- - oo de la ligue Montréal Junior tandis que-les perdants devront se EEE Umappél de Claude Mouton am cylstes perdant.ni et Jacques Cateller * Le président Claude Mouton, dé l'Union cycliste du Québec, & AT formellement, hier, que son groupe avait sanctionné le.\u2018Grand Prix cycliste de 200 \u2018milles qui devait s'ébranler ce.tie .( Echec du St-Hear séction \"à St-Georges de Beauce.Mouton a d\u2019ailleurs fait parvenir une gb 2 \u201cLez champions dé ln.| ouest, le St-Henri, ont perdu claration aux media d'information dont voici le texte in extenso.\u2026 Le bursau de direction de l'Union cycliste du Québec tient - A aviser tous fes coureurs cyclistes, entraîneurs, responsables \u2018de clubs cyclistes, que le bureau de direction, iors de son assem- bibs tenue mercredi soir,à Montréal, à ia lumière des faits re- ~~ x transmis par :l\u2019Afsociation cycliste canadienne, à refusé à M, - A, \u2018+68 aux mains du Laval qui ont: \u2018ainsi nivelé les chances 1-1 dans: séfie quart-de-finale.- faisant croiser le-marbée: > Bernar vec \u2018deux- André Busque, de Si-George-de-Beauce une sanction pour le Tour \u201chommes ee a tièmé cycliste de la-Chaudière réservé aux cour cadets et juniors, - ; anche qui a an Comme \u2018le atipule le règlement, tout Wicencié qui pres én part à.coîté épreuve cycliste qui débute vendredi mafin, sors PT a définitivement et indéfiniment suspendu.: tece barons doux rations nt Lorient iar Jos lave date du yd pour fe refus son p a a we EES des.Cheyailera du lac St-Jean, course organisée par M.André 4s 52 sur sur Létourneau: at\u2018 également d'une course junior et cadet - Ahun Clev \u2018à.Ames, en Abitibi, soit le grand four du nord-ouest québecois.: ET 23 Soup sûrs est denc enfendu que cette demnende de sanction étant arrivée trop ste dis.orbes: 2 si \u201c\u2019pæo-_: fard et les-ornanitajeurs ne pouvant pas Noire ia date de leg 5 ; FUnion \u20ac du Québec d'autre \u201ctowers, LU n cyclist .- Nous demandons Ia coopération ds Ys.Jes Cychisies, Py 5 démandant de ne pas prendre part d ces course cycliste.SEE aljieurs, l\u2019Union cycliste du Québec encourage Sows les cyclishs.moi: licenciés à prendre part au Tour de la Chaudière, çar A cb \u201cmoment-là les nbn licenciés ent droit, 4?seuls les non licenciés, \"à participer à cette course croiss LE par \".André rts ; td regret ave ¥ Union du' Québec ne vs i : MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 AOÛT 1968 46 ~ | atouts\u2018 pour devenir une secon- F Natalie UN DE NS ons © \u201cDE DEMAIN DANS @ LA NATATION Quand on est âgée de 1tans, que l\u2019on a ün physique de championne sportive, et que notre père est un réputé lutteur profes- _.slonnel, il est normal que nous | \u201c vous Intéressions au sport.C'est le cas de la charmante Natalie Moquin, fillette de Larry Moquin, qui possède fous les nd N MERITEE C\u2019est avec fierté que Natalie Moquin, âgée de 11 ans pose avec le trophée qu\u2019elle gagnait lors du marathon du lac Nicolet.xp m | 0: O i = | 7 3 m Zz wa mo} œ m de Greta Anderson ou même une remplaçante de la cham- \u2018pionne mondiale de longue distance, la Hollandaise Judith De- Nys.; : Natalie Moquin prenait la vedette, récemment, lors d\u2019un\u2019 ma- Tathon de nage longue distance .(environ 2 milles), disputé dans les eaux du lac Nicolet, tout près de Victoriaville.: \u201cNatalie terminait en première position dans sa catégorie, effectuant le frajet d\u2019un peu moins de: deux milles en 46 minutes 10 secondes.!! est intéressant également de souligner que Natalie capturait la cinquième place, ne tenant point compte des catégories.?E > _ Elève de 6e année à l\u2019école St-Judes, Natalie Moquin: fré- * quente régulièrement le \u20ac de natation de St-Lambert, dont le dirigeanf est André Préjean.iL tT 2 : FAM Une bonne expérience ILLE DE SPORTIFS Larry Moquin est photographié avec ses cinq enfants \u2018qui \"tion de plongeoits artistiques et comiques donnée par la troupe 1 gala nautique.i > : Sylv Je n\u2019avals jamais nagé une sil longue distance dans un lac auparavant, et j'ai bien aimé mon expérience\u201d, de déclarer refiètent la santé et la jole de vivre.De g.à d., première rangée : Mylène, 6 ans; Stéphanie, 3 ans.Rangée du haut, méme ordre: Roxanne 10 ans, Laurent 13.ans, Natalie 11 ans et Larry Moquin.Manque.sur cette photo, Mme Larry Mo- quin, la reine du foyer.| i amie we la Zouriante Natalie Moquin.: \"C'est ma grand-mère, Mme | Lionel Kirouac, qui nous a informé que cette compétition avait lieu et, après en avoir parlé à papa, nous ÿ sommes allés\u201d, : de continuer Natalie.Pour sa part, Larry Moquin - \u201c2 ramé fout le trajet de la traversée afin de suivre sa fille de près.\u2018\u2019Ceci a contribué un peu à conserver ma forme physique\u201d, \u201cde dire en riant Larry Moquin qui s\u2019entraine régulièrement el qui peut avantageusement se mesurer aux jeunes lutteurs.\u201cJe suis bien heureux.que Natalie s\u2019intéresse autant à la natation.C\u2019est un merveilleux sport de formation.En tout temps, elle peut compter sur moi pour l\u2019encourager et l\u2019aider\u201d, de dire en terminant Larry Moquin, un grand sportif et ne TE is INE 8 UN BAISER DU PATERNEL | 5 Souriante, Natalie reçoit la bise de son père, le réputé un bon père de famille.\u201clutteur, Larry Moquin.5 | \u201cle FESTIVAL ANNUEL \u201cDRAG\".\u2014 31 AOUT - fer SEPTEMBRE CEDULE DE SAMEDI, 31 AOUT | COURSES D'ESSAI - 2 heures jsgd bhpm | ELIMINATOIRES PURE STOCK Lob Wp] COURSES WEXMBITION .Sh ess ue e sr aa 1400 2n SPECTACLE DE CASSE-COS ____\u201d.Tha EPLUCHETTE DE BLE mE = © .| (Apportez votre bière) 10k pu | \u201c Cédule de dimanche Ter \u2018 © fer re ELIMINATOIRES POUR 2 H.PM.* \u201cCEDARS DR \u2014 @ Dimanche le ler septembre se tiendra à la piscine Marquette de ville Jacques-Cartier un grand gata aquatique régional.Cet important gala aquatique -comportera, un marathon de [nage de 3 milles auquel participeront les ;meilleurs nageurs de |la Rive-Sud, De plus, il y aura pour la première fois à Jacques-Cartier, une exhibl- bien connue de Léopold Vigeant.Plusieurs autres activités seront préséntées au public, comme.une démonsiration|de plongée sous- marine, une exhibition de ballet aquatique de même qu\u2019une partie de water-polo.-Le public est cordialement invité à assister à ce Ti | ' cherville pre- } \u201c@ Une équipe d'athlétisme tout-étoile de Bo L : nait part récemment à une rencontre mettant en -lice les 5 villes de- St-Léonard, \u2018Ville d\u2019Anjou, Laval, Duverhay, \u2018Montréal-Est, Montréal et Pointe-aux-Trembles.Boucher- .ville capturait la troisième position, derrière Pointe-aux- Tretnbles (1) et Ville d'Anjou.Il est à souligner que.les jeunes athlètes du, Centre civique de Boucherville en sont :à leur première année de compétition\u2019 inter-çités.Ont été jen vedette pour Boucherville: Johanne Booth| 2 médailles; n Nadeau, 2 médailles: Claude Cournoyer, 2 médail- thlétisme est : les.L'instructeur de ces jeunes amateurs d' Pierre, Rivard.@ Uné ligue de ballon-balai de la Rive-Sud lanc les clubs intéressés à joindre leurs cadres.Tous les clubs de calibre senior sont invités.1! appert qu\u2019à fa nd la saison Il y un appel à tous aura tournol doté de $300.00 en bourses.Pour toutes informations, les intéressés peuvent communiquer avec M.Jacques Gendron, téléphone 679-5873.: Lo ; .Ë @ La section du.Québec de l'Association Thnadienne de \" Natation amateur reçoit la visite de l'Association -sportive des Postes Téléphones et Télégraphes de Paris, du 26 août au 8 septembre.Le.groupe français comprenti une équipe de water-polo et des nageurs de vitesse.Parmi les membres de l'équipe de water-polo se trouvent 3 membres de l\u2019équipe nationale française soit: Claude Barre, Armand \u201c Durand et Marcel Demulder.Parmi les nageurs :compétitifs se trouvent Gilles Vigne et Jean-Pierre Nicou de L'équipe nationale française.Les athlètes français affronte- teront les joueurs montréalais de water-polô ce soir au.\u2018Centre civique de Tracy, le 4 septembre au Centre culturel et sportif de Cowansville et le 7 septembre au Centre sportif Maisonneuve.Chaque spectacle débute A 7h30 p.m.Un concours de nage de vitesse aura lieu dans le cadre de ces parties de water-polo'Les représentants du Québec seront: Tom \u2018Arusoo, Jim Harrison, Doug Hogg, John Hawes, Richard Zarkowski, Tom Nesbitt, Ron Neshitt, Francois Robin, .Michel Gagné, Leonard Chare, Pefer Cross et autres.Les 6.7et8 septembre oo | NOMBRE RÉCORD DE CANDTIERS À LA - CLNSSIQUE DOW DU RICHELIEU- = Un nombre impressionnant d'équipes de canotiers se sont inscrites au cours de la dernière semaine, en vue de la classique del canots Dow du Richelieu qui se tiendra les 6, |\u2018 7 et 8 septembre prochains.: Stanley Hall et Ralph Sawyer, champions de l'an dernier, seront à nouveau dans la compétition et tenteront de .: remporter un deuxième triomphe.Ces américains ne seront toutéfois pas\u2019 seuls dans la lutte, puisque de nombreuses .autrés entrées attirent l'attention des connaisseurs.Les Petersen père et fils; Beaumier et Tinkler; Weinhold et Neddermeyer; Howe et Keeler: Ketter \u2018et Dober sont parmi ceux à qui l'on accorde les plus fortes chances de gagner.oo ~ La Classique Dow sera présentée en deux étapes, La première étape consiste au' trajet entre Chambly et l'hôtel Pointe-Valaine de Uiterburn Park.tandis que la seconde partie de cette classique .s'effectuera entre l'hôtel Pointe-Valaine \u2018et le Château des Gouverneurs de Sore ; Ces athlètes donneront le meilleur d'eux-mêmes afin de tenter de s\u2019emparer de la part du lion de la.D'autre part la première squint Ou Quéhee se verra remettre - une bourse supplémentaire de .Eddy.jeux propriétaire de l'hôtel Pointe-Valaine.| M Ra Lemieux.\"Les organisateurs et ler commanditaires de la Classique Dow s'attendent à recevoir plus de 30,000 personnes, * sur les deux rives du Richelieu, une rivière id de compétition.: oC ! ; J p de ; \u201d | Le id \u2018DE PLUIE 2 SEPTEMBRE | | + - $3000.DE BOURSE n°017, DEMOLITION | ici G \u2014 EN CAS AU L Ja a \\ d - $ DIRECTION: 25 milles & l'ouest\u201d de | | Montréal, CEDARS DRAGWAY.: % Empruntez 1a Tramscanadienns: (routs \"7% 401) et la sortie Chemin-St-Dominique, ?Fo de eal À i EO TE RT Sn settee rg bourse globale de $2,525.ui! se masserdnt |\u2019 e pour ce genre CS rhe ET Da Sp da as | | i | | | po ! | te | * À Lo # \u201c.a ce Cpe.: : : TC > 1 5 a \u201c+ ; i Coe ol : 4 Le 1 ~ a | ] on VA ER UO Es GTR § \u20ac parer FP pr [SR roses ie ; oo 1 ; * = cE .BR DinaRRTTE0 KER mT rene : | = .ne A >.À Notre Te résentant 3 .Mau mar arathon de 2 milles por- 3 525 ço « ine s | à .dis À - ° à \u2018 Tommy Arusoo, le seul re ésentant du Québec dans I : hibl- | 1 maine de la natation aux prochains J Jeux de poupee est le and =.upe | ; favori pour- remporter les honneurs du championnat amateur Z ront | 4 canadien de deux milles qui séra disputé dimanche matin à ous 1 10 heures dans les cadres du Marathon international de natation = rile professionnelle de Terre des Hommes.Z ce J ; A Cl â Porte-couleurs MAAA at iP \u2018Les meilleurs coureurs à pied du Québec, de l\u2019Ontario et rapide et doué d\u2019 rune sui de ait où 2 rin Ano est (rae m | de I'Est des Etats-Unis 3 principaux a : det Fe ee de seront à l'oeuvre dimanche après-midi seront Steve LeReverend et Peter Finn, également de Pte-Claire, 8 , ispu compter de un \" 3 p.m.le 22e Marathon International de St- Hyacinthe, organist pa.Vgici Je programme: de cette.de natation au lac des 8 .i, 3 l'ex-champidn coureur Gérard Côté.\u201c Régates de Terre des Hommes et lal liste des participants au - 1 Pas moins d'une demi-douzaine de duos sont favoris pour | Marathon amateur pour le ehamplnnat canadien de deux milles, à\".Temporter 1 i] ponneurs de ce marathon à relais, pour l'obtention i \u2018hommes et femmes.\u2019 8 B 1 1 e la Coupe La [ PROGRAMME OFFICIEL: i j Parmi les tandems favoris, nous remar uons : iE 5-Fion, Peter, Pte-Claire.= $ lingford et Gordon Dickson de Hamilton ; i Dave Lach prado $ h.30: L'examen médical des .$-Le Reverend, Steve, P-Clair.© Michaud de Montréal ; Mike Gallagher et Art Dulong des Etats- nageurs inscrits aux Mara- aon espie, Bil, Pte Claire, & Unis: Bob Fahy et John Mowhat thons amateurs.Bk Neil, Mike, Riverside P.{ y t de Toronto ; Richard Endris et B i Todd Scully du New Jersey.10 heures: Le départ.\u2018des na- 9\u2014Raynaud, Jean-Jacques \u2014 rd \u201cPour la première fois, la ville de St- Hyacinthe sera - repré- geurs.\u2014 : Course de.deux @ 10\u2014Artus, Didier, Maisonneuve lous | - 4 sentée dans Cette classique par deux coureurs.Il s \u2018agit de Guy Paille H EE Denis, Club de | Augustin et Léon Bazinet.10 h: 01: Le départ des nageu- |, aquatique St-Joseph de Sorel .ily FE \u201cLe but de présenter ce marathon à relais est de former de ses: \u2014 Course de deux (2).1#-Théroux, Alain, Club Sorel oa.lo | nouveaux coureurs de' marathon dans la province de Québec,\u201d miles.Ces coûrses sont sanc- 13.2uatique St-Joseph de Sor ho 3 de tous 1 Hem fn des meilleurs athlètes canadiens-français tionnées par l'Association 14\u2014Hogg, Doug, M.A.A.A.| LE PARCOURS Canadienne de natation ama- .15\u2014ioltingharn.Patrick Avant js départ, qu l\u2019se donnera à deux heures face à l\u2019hôtel \u201c10 Les ce jou Quels Médical 16\u2014Jacyzyh.DE de ville, les athlètes subiront leur examen médical au Centre , des-inscrits'au Marathon pro-: 17\u2014Jobidôn, Pierre \u2014 | : Notre-Dame :à compter de midi.Les médecins qui procéderont fessionnel, \u201c - 18\u2014Plante, Pierre, Tracy .a à cet examen sont Hervé Gagnon, Guy St-Pierre et Marcèl Char- 11 heures: La remise des tro- tier.phées aux gagnants des Ma- .FILLES \u2014 Départ.Wh.n a.m, Les coureurs devront compléter, à 12 reprises le parcours de rathons amateurs.* 19\u2014Stevenson, Carol \u2014 2 milles et G00 verges suivant : Hotel de Ville, rue Girouard, de hy i 12 heures: Le départ des parti- Champagne Louise, Club.Boucherville; Brodeur, des Cascades, le pont Bouchard, rue Saint- cipants au Marathon interna- aquatique St-Joseph de Sorel \u2018 | j Louis à t-Joseph, St-Pierre, Sainte-Louise à la Providence, Gordon DICKSON, d'Hamiltor tional de natation de Terre 21\u2014Rose, Leona, M.A.A.A.: 8 Sainte-Anne, [Pont Barselou, rues Bourdages et Girouard.11 , °° _ des Hommes.\u201c 22\u2014Ash, Jill, Bayshore Barr.| bd Les principaux dirigeants de cette compétition Internationale.19 heures: La fin du Marathon.23 Meyers, Caroline, Bayshore .g de course pled sant: président: Gérard COté; sécurité: - 20 heures: La remise des bour- 24\u2014Gate, Diane, Pte-Claire.: directeur de la- Police.Jean Ste-Marie, le capitaine Marcel Fre- sés \u2018et de la coupe Labatt, 25\u2014Groome, Marge, Pte-Claire.nière et une dizaine de policiers municipaux.Police provinciale; .»¢ 26\u2014Inns, Suzan, Pte-Claire Ambulanciers St-Jean.Les juges : Ian Hume, Roland Bouffard, GARÇONS \u2014 Départ 16 h.a.m.27\u2014Finn, Kathy, Pte-Claire Lucien Jolin, Lord Evans, les frères \u2018Boucher, Basile McDonald, 1\u2014Robin, François, Pingouins.\u2018 28\u2014Battersby, Sherry, P-Claire Jean montra El George David, André: Gougeon, Lucien Lefebvre, Z- Velour, Richard, Pingouins 25\u2014Bouchard, Nicole, Fingouins oo 3 .; usoo, Tommy, Pte-Claire |.30\u2014Montmigny, Lise, M.A.AR.\u2014 ; 4 Voici la Liste des athlètes qui prendront le départ de cette 4\u2014Bradner, Brad, Pte Claire ~ + 31\u2014Prince, Debbie, M.A.A.A.épuisante- coursé à pied à- relais : , : PARTICIPANTS AU 22¢ N.Y.: Dave Romand, Roches.\u2019 : 5 MARATHON INTERNATIONAL ter, N.-Y.| 4 ! DE ST-HYACINTHE; 18\u2014David .Rosin, Rochester, : i 3 «xx 1\u2014Ron Wallingford, Hamil- .N.Y., Brad McGrath, Roches- À ton (Ont.); Gordon Dickson, Ha- ter, NY.LL 3 milton (Ont.) Io_-Dave Kosowski, Roches- : xx 2\u2014Bob Fahy, Toronto O- ter, N.Y.: Dave Lawrence, Ro- lympie Club: Jo Mowhatt| To- chester; N.Y.sot | Fernand Hockhoussen vo:nqueur pe .au salon de quilles Champlain |; - Fernand Hockhoussen a remporté, en fin de semaine au - salon.Champlain, iles honneurs du fournoi du .club des- EE 3 ronto Olympic Club ~ 20\u2014Tony Wayne) Rochestér, se :* xx 3\u2014Mick Hamlin, Toronto N.Y.; Oscar Fricke, Rochester, quilleurs du Québec.Une inscription rècord de 90 quilleurs | 3 Olympic Club; Chris Steer, To- N.Y.à été enregistrée à ce fournoi.R- > : 3 .; > la I.M ronto Olympic Club 21\u2014Tom Painting, Rochester, in Hockhoussen, s'est jure pr victoire avec un triple de 6.3 ~_4\u2014John H.Linscott, Walpole, N.Y.: Dave Miller, Rochester, > pa : 2 de 5100.00 et le trophée Dow.Ron Sarroino et Win Sassen | 3 Mass, : Bob C.MacVeigh, Noed- NY t terminé led d'égalité deuxième rang avec ler- + ham, Mass, % Tom \u2018Panke, Rochester, - ent terminé sur un p égalité au 9 - SE Ë 5\u2014John À.Jareck, North Med- N.Y.; Ed.Putman, Rochester, 574 suivi de Gilbert Lambert avec 567.de i & ford/ M B B k NY.> > Robert Lachapelle a 'oeuvré la meilleure ronde de quall- ' ont 3 Springfield.Monroe Jarmac 23\u2014Bill Pontius, Rochester, se | fication avec un fotal de 852 pour quatre-parties soit l\u2019inté-.à i ses\u2018 3 6\u2014Paul_ Belliveau, Oshawa, \u2018 N.Y.: Rodney Carter, Roches: Guy AUGUSTIN, Si-Hyacinihe BE de 213.8.a joué des parties de 190.m, - oo ; 3 Ontario; Will Allison, Bow- ter, N.Y.So Pi M ; | et à .manville, Ontario.24\u2014Dilion Maier, : Rochester, EE > TL : _ i eux » ; À x T\u2014Ronal d Gaff, \u201cAlstone, N.Y.; Clarence Ashley, Roches- re ; Le 3 Mass, \"ter, N.Y.: 1 dre 3 XX 8\u2014Richard, eo Endris, So-: 25\u2014Bob Alston, Somerville, ; ine - 3 merville, N.-J.; Todd.; Seully, New-Jersey; Robert Cowant, , i que | 4 Neshanic Station, N.J.- Sommerville, New-Jersey.ou A © + 9\u2014Leslie , Brooks, fontréal, xx 26\u2014Art Dulong, Brockton, .17 48 - Palest: Nationale; Horst Roth, Mass.; Mike Gallagher, Killing\u2019 ; iter | 5 Beloeil, P.Q._ ton, Vermont .! 525.3 .11\u2014Claude Gagnon, \u2018Camp xx 27\u2014James Wynn, Brock- \u2018 ttre A |Valcartier; P.-J.Canon, Camp ton, Mass; Peter Hoss, Brock- ux.: 4 ; \u2018Valcartier : _ ton, Mass.So à | xx 12 Dave Lach, Montréal 28\u2014Yves Bernier, Québec ; Yow Tg 'MRFA; Roland Michau 8 Mont.Christian Roy, Québec cat i réal MRFA 20\u2014Lionel Côté, Repentigny ; nr - 14\u2014Russell Holt, Springfield, Yves Bouffard, St- Hyacinthe EI 4% \u2018Mass.; Roland Cormier, Spring- 30\u2014Alistan Milroy, enoronto : - 1 \u2018field, Mass, - 29-Lionel Côté pen 1 _\u2014 \"4 À | 15\u2014Guy \u2018Augustin, : St Hyacin- ;( Dave.ue, Re TW ow- 11 4 \u201cthe, P.Q.; Léon Bazinet, St-Hya- dale, Bob Robertson, 1 1, À .the, P.Q.coy eal \u201cGit bee | dod | X16 \u2014 Robert _ x\u2014équipier a venir}: a New York Pionner xx\u2014sont.les favoris pour.rent.x porter 1a victoire.i 84 17-Dick Ashley, R La salle: de :quilles du Centre Paul-Sauvé de la Palestre Na- \u2018 1 | tionale ae ul à connu une saison estivale très active reprendra.ses 2 | activités régulières le 3 septembre prochain.sr : M.Paul Moroe ant, est très confiant en prévision de la Ge._ : Bouvelle l'heure actuelle la majeure partie des et as = \" le es den Dee CS SEE : À ations utent aus.annee au nire I MO Cependeet D reste de 1à place les mardis et jeudis après AGNANT | Du TROPHEE CKLM | - | 3 midi À pour les ligues es.- Mme Thérèse Boileau agira pour ol La Se ° année consécutive ,comme assisfante-gérante de la sal | es.\u201c| D'autres part les plus jeunds uvent s'inscrire aux: eee ; du samedi edi matin aux oo on des et, Quilleurs d de I 9semont Fie du: Eonceurs de slalom selor \u2018sur ski nautique el r conséquent, du « trophée CKLM, | 10° qui fut présenté dimanche dernier \u2018à Venise en Québec lors des Frégates annuelles, Claude Murphy, Cy \u201creçoit \u2018tibrement les félicitations de M.Jean-Jacques Bertrand, premier ministre intérimaire.La , PS se déroule 3 sous l'oeil attentif de M.Roland Viau, l'agent loca) Molson, l\u2019un des principaux com : \u201cainof que du\u2019 rare\u201d Prrsoiin rat \u2018de Venise SH Quéhst.tbe : mit, LE 200 DE ST-ÉDOUARD PARTICIPERA AU SALON DU CHASSEUR QUÉBECOIS Le sympathique propriétaire du\u2019 Jardin: zoologique de.Saint- Edouard accordera son éntière collaboration ay salon du chasseur qui sera.présenté du 11 au 15 septembre prochains au centre Paul- Sauvé.; i.LE .\u2018Pour les amants-de la nature, ce magnifique parc est situé A \u2014 Saint-Edouard, a proximité: de Louiseville.Le territoire\u2019 de 40 milles MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 \u2018AOÛT 1968 as Carrés péut vous offrir d'excellents sites de camping, même des- La emplacements pour les campeurs d'hiver y sont aménagés.Quatre ' \u2018lacs rendent encore plus pittoresque ce magnifique.parc naturel.7 .Tous-les spécimens de notre faune québecoise y sont représentés animaux pour plusieurs vivent en Îiberté dans des conditions se rap- -prochant des habitats naturels choisis par leurs \u2018congénères.Monsieur Casaubon transportera donc ses animaux au salon du.Co \u2026 Chasseur québecois pour que les nemrods de la région métropo- \u2018\u2019fitaine puissent identifier et apprendre les moeurs des magnifiques .spécimens favoris des chasseurs du Québec.12060 it - Une visite au ZOO de SAINT-EDOUARD, à 60 milles de Montréal, vous donnera un avant-goût de la saison prochaine de chasse.et vos enfants aimeront tellement cette petite leçon d'histoire :naturelle.\u201cCANADA MIGRATORY BIRDS REGULATION\" .Je demandais ma cople des nouveaux réglements de chasse à ou - la sauvagine du ministère du Tourisme; de là Chasse et de la Pèche To de Montréal et les seules copies reçues par nos officiers de, la Provo D tection sont imprimées en ANGLAIS.i : - Je crois que le billet de $2.00 que nous remettons au fédéral ro .pour le permis de chasse est BILINGUE.J'aimerais doric pouvoir obtenir mon dépliant en FRANÇAIS.Les citoyens de langue anglaise F\u201d _ | comptent parmi mes meilléurs amis de chasse.Je suis assuré qu'ils _ :me donnent raison ! | : : | © LA McLAREN SE FICHE DES BEAUTES NATURELLES \u201c_\u2026 DE NOTRE PROVINCE | Une visite sur les limites de: cette compagnie d'exploitations: \u2026 \u201c forestières au nord de Mont-Laurier vous convaincra de la véracité e .de mes avancés.En compagnie de BOB WALLACK de la revue Pre .r Sports Afield; je visitais ce territoire récemment.: c'est un Journa- fo : liste américain démoralisé qui retourna chez lui après avoir vu cette façon insensée d'exploiter nos ressources naturelles.À proximité: du lac Max, aux abords de la route, des.débris et branches rougies de conifères jonchent le sol.Un simple.mégot ferait éclater là-bas un feu de forêt dont les conséquences ne pourraient s'évaluer.Da - aN + nombreux clubs privés et des territoires de pourvoyeurs en chasse et pêche possèdent eux aussi desibaux dans cette région.Aucune = considération ne semble exister, même, des sentiers de, circula- > tion en forêt permettant aux pêcheurs de se rendre aux divers lacs .°° sont obstrués sans aucun -scrupule.Certaines petites montagnes - TE \u2018 sont dénudées comme des crânes de capucins et seules.quelques | essences indésirables dirigent leurs branches vers le ciel.Le spectacle n\u2019a.rien d'encourageant pour l'industrie touristique.Toutefois, le travail inlassable du ministre CLAUDE GOSSELIN portera ses fruits.Lors de notre dernière rencontre, il m'élaborait un programme où la récréation et le plein air joueront des rôles de premiers.plans.De plus ses.idées nouvelles sur les coupes sélectives seront d'un apport précieux pour notre faune.Je.re: contreral monsieur, Gosselin prochainement, je pourrai vous communiquer d'autres nouvelles.L\u2019ARC-EN-CIEL PERMISE DANS LES ETANGS PRIVES 2° {ttendue depuis longtemps, cette nouvelle réjouira les propriétaires d'étangs privés.L'arr&té en conseil 2649 du 14 août dernier -se lit comme suit: ° ; \u201cLe propriétaire d'un étang privé peut vendre à un .pêcheur, la Ce truite arc-enciel que ce dernier a capturée dans cet étang, pourvu _ que les conditions suivantes \u2018soient observées : - ' a) Le pêcheur doit détenir un permis de pêche sportive.0 : (J'ajoute du Québec.) \u2014- = b) Le propriétaire doit détenir un permis d'outfitter.c) Le propriétaire doit fournir à chaque pêcheur; une facture indi- \u2018Quant le nom du pêcheur, la date des captures, le lieu des captu- .res et'le nombre de truites arc-en-ciel câpturéés.d) Le propriétaire de l'étang doit s'assurer que les truites arc-en- i .ciel capturées dans ces conditions soient mortes au départ du | yo pécheur.Que pour les fins du présent règlement, un étang de péche signifie un étang d'une superficie de 20 acres ou moins, situé sur un terrain privé, empoissonné artificiellement, où le poisson de lui- .même ne peut entrer et d'où H ne peut sortir, et reconnu par le mt No ~ nistre comme étang privé.\u201d Co -, Comme il n\u2019est aucunement mention de LIMITES DE NOMBRES ; .i-de PERIODES pour la pêche, je suis porté à croire que nous pou- .vons maintenant \u2018pécher l'arc-en-ciel en toutes saisons sans régle- .mentation du nombre des \u2018prises dans les étangs privés acceptés du - Je\u2018 me réjouis de cette nouvelle, les pêcheurs pourrent profiter ; de leur sport.lorsque les autres saisons seront Closes.fo cols s ou nous développer © nouvelle industrie \u2018 \u201cfort su le clients sont nombreux Mie qui sera.fort ; _ LA PECHE EST BONNE AU DOMAINE DES TROIS LACS: So Co ARMAND RHEAULT m'informe que la pêche est excellente au domaine.La truite mouchetée mord.bien et quelques camps sont |: à 7 disponibles pour la fête du Travail.Un excellent endroit pour profiter |.! n - d'une longue fin de semaine de pêche : partant de l'orignal et descendant jusqu'à nos petits rongeurs.Ces \u2018 | Pa de agen Rada Ti CHASSEUR x A el 5 * + Ÿ $ WE \u2019 C'est un ours .noir songeur \u2018qui hésit Aprés quelques grognements, Il sera présent au Salon du' Chasseur Québecois.| \u20ac 1 C'est avec yn, ' +, large sourire qu\u2019YVES RAJOT- \u201cTE «-promoteur \"du Salon.dy 3 , Chasseur -.|.FF Québecois acceptela | réponse positive.TdeM CASAUBON.Nous nous reverrons tous au salon, me dirent-ils | EN T Cy e un peu.Pour clot, le propriétaire dv 200 de St-Edovard t de éj à GIGI LANGLOIS.fut plus facile convaincre.Les animaux.de ny do rendre sa réponse monsieur CASAUBON feront, ps i ROIS TEMPS ** ur an RR a oP) du salon.sic ef ea a nly, poe .: partie des exhibits, | de9a.m.a5pm.SANGUINET SPECIAUX POUR | | SAMEDI SEULEMENT | Ne S288A \u2014 ; Ne ssouA \u2014 .\u201867 PONTIAC- 66 CADILLAC Lu Parisienne, 4 portes, hardtop, 8 cyl.Coupé de Vitie, serve-treine, serve transmission automatique, serve-di- direction, vitres of siège électriques, rection et serve-treins, radio, Ba- redle AM avec antenne élect, toit lance de garantie du me- $2795 vinyl blanc, cosieur bieu 9 mefacturier ., hie, Très bes millage $3 Ne FTA : No 3134 \u2014 \u20186 CHEVROLET \u201863 PONTIAC Boi-Air, 4 pertes, sedan, § cyi, trans- 6e garantie do 3 ans.ou $29 81,000 mities de OM.- bert, près de Berthier.ÿ © .Pour réservation, 659-0966.Le Domaine est situé à Saint-Cuth-{ , couleur er, ln Strate-Chlef, 4 pertss, sedan, § cy- leur marron, Tris bem me: COQE MesWA\u2014.1 I LES \u201867 BUICK Ce MemEA\u2014 | Le Sèbre, 2 portes, hardiep \"8 ori, \u201863 STUDEBAKER\u2019 EU NE * * mission ow ir rans- | eur.| : CONSEIL DE PECHE Lorsque les biologistes vous demandent de ne pas fransporter de vairons, suivez ce consell.De nombreux lacs et rivières ne peuvent maintenant vous.offrir les espèces sportives que vous \u201d y.péchiez antérieurement.\u2019 La iruite surtout doit reculer sans cesse devant invasion de la perchaude.Il en est de méme pour plusieurs espèces.C\u2019est même plus qu'un consell que vous devez pratiquer, c\u2019est tin acte de conservation et de civisme.Les délinquants doivent être considérés comme gaires braconniers.I vul- > - À | No SIT3A \u2014 \u201864 OLDSMOBILE vt ast utematique ore treins et Glreclien, rede, $1350 Velture en partaite condition No SKA \u2014 \u201865 CHRYSLER Windsor, 2 portes, hardiep, 8 ct, son , serve-diret- reins, radle, de - vinyi.- Un vral Noa $2395 Ne S7SSA \u2014 Les ! | \u201864 FORD - Galaxie 4 pories, sodon, 8 cyl., trade mission 9 \" ser.ve-direction, radie.Voiture $1 on parfaite condition .\u2026: .Ne 49115 \u2014 = \u201863 CADILLAC de Ville, 4 Series, transmis.octet Litres ses - propre.avance re § : 1603 DELORIMIER | an aL ANGUINET AUTOMOBILE LTEE 1 524.3761 - OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 H- (incluant le vendredi) 1 Samed Jusqu'à 5h ital i Ë £ + \u201cvagiNow 6 - L -LNOV Ot IQYANIA \"NILYW- - \u201c\u20ac : * rates mre \u201d 4 - : ï Le OU .| Pe À UN TOURNOI FORT BIEN REUSSI A Le, to noi de got \u2018de l\u2019Asso- ves.Sur la vignette de \u2018gauche, Lacroix, Jean Biliveau, Jean- la vignette droite, même de la cité de Ste-Foy, Gilles \u2018 vard | - .clatlon des OlJ Timers des As! on remarque, dan l\u2019ordre habi- Jacques Côté, Butch Moule; Mar-' ordre, on reconnaître : Beneit Tremblay, Jean Duchesne of Re-© cdot: 3 .de Québec, tenuréçemment au tuel, : Léo.Bourges uit, Roland 0 Bonin o Cw Labrie.\u2019 Sur: Vachon, Rolan Besudin, maire * land Laçroux Ly 2 ov bits.| club Beauce, a aftiré un grand T TT = es D A nombre de personnalités, sporti- \u2019 Tl \\ - - | .se ; * i.cL .Co - 74 | : .: ; .7 ce : 3 .PHOTOGRAPHES - AMATEURS VOTRE DISPOSITION: i= he modèles, comers, Tis © 0 ro rendre: ony 1 cE \u201cfox Samedi: 2 pal à 10, LR \u201c matériaux de constru demande, homme pa menté pour bu au des.commandes.: we.1.0271 93 si SPECIAL! \u201cDow remporté la médaille dor | | aFOlympiade Mondiale de la bière.PE Dowest a première un carton de six cane 68 BUICK _ Ss hardtop, tolt vinyl, \u2019 : on., ot vitres teintées, miroir ; .: A > : ajustable, quatre barils, servo-freins et direction, - pneus blancs! (aussi pneus à nelge), suspension \u2018heavy duty\u2019, 5 ceintures dé sécurité, radio .transistor, un seul pro- co 3 5 2 ; .clu.; voiture d'exé- Ç : | .; M.BERGERON iis : 0 q J aka \u2018 , ot Y fone, .je beary-Guty spring |\" I | SPECIAL | 1 la bière Médaille dor din |EtvRAIsON IMMEDIATE Bhai.i hot ouest, St-Laurent - Te > AOÛT 1968 SO < oOo MONTREAL MATIN: VENDRTEL 3 3 A par Yvon PEDNEAULT © Le directeur gérant Phil Wim- mer, du Canadien junior, a annoncé cette semaine qu'il avait .convoqué les membres de \u2018la presse parlée et écrite à une importante conférence de presse r mercredi à l'hôtel- Reine- \u201c Elizabeth.Le but de \u2018la tonfé- rence sera d'irformer les journalistes sur la prochaine\u2019 édition du Jéune Tricolore y dévgilera également les noms des joueurs qui se rapporteront -à linstrycteur Roger Bédard, le 16_septembre à l'auditorium- de Verdun, pour l'ouverture du camp d'entrainement.\u2018Bédard \u2018mentionnait, hier, au cours d'une conversation tétéphonique, qu'il était confiant en vue de -la prochairie saison.\u201cEvidem- ment.nous aurons plusieurs postes à combler par les départs de nos déferseurs.Cependant, i \u201cne faut pas s'inquiéter.\u201c Le C&- nadien junior n'est pas le seul club qui subira d'importants chambardements en vue de la saison 1968-1969.Les Rangers de Kitchener et les Red Wings d'Hamilton, entre autres, seront \u2018affectés par la perte de plusieurs joueurs.À Kitchener, on \u201ctente présentement de remplacer \u2018adéquatement les Walter Tkaczuk.Mike Robitaille, qul ne- - sont plus éligibles pour les rangs juniors.© L'Association du hockey amateur du Québec devra embau- -cher un nouvel arbitre en chef pour le district de Montréal.André Langevin qui cumulait cette fonction la saison dernière a remis sa démission.Langevin.poursuivra, cependant, sa carrière d'officiel.\u2018 ® Le directeur-gérant Pierre Roux, des Royaux de Drummond- ville, ne sait pas encore s'il sera de retour l'an prochain.\u2018Nous sommes très satisfaits de la saison qui vient de -prendre fin.Cependant, dars mon cas.je -suis indécis a savoir sl je - seräi avec les chain.Je prendrai une décision d'ici un mois\u201d.Roux qultte- ra Drummondville à destination de, la Californie, la semaine prochaine.® Le secrétaire des courses Georges Giguere, du.Parc Richelieu.est revenu enchanté de son court séjour dans la région du Saguenay.M.Giguére, naturellement: a assisté à l'Amble des\u2019 Records présenté à la .piste de Jonquière, dimanche après- midi.Guy- Emond était également sur les lieux.© Bob Dubeau, assistant-profes- \u201csionnel au club de golf Islesme- ui Inaugure- \u201cral sa saison régulière, le 12 octobre prochain à Oshawa.Il \u201cRoyaux l'an pro- - re, a réussi un trou d'un coup sur le parcours du club Municipal, mercredi.Dubeau qui jouait en compagnie de André Galipeau, John Porter et Marcel Pigeon a réussi son exploit au trou no 8 d'une distance de 185 verges.Il a utilisé un fer 4.® Normand Gratton qui évoluait.avec les Canadiens de Thetford de la ligue junior \u201cA\u201d du Québec la saison dernière, 8 eu un en tretien avec le directeur gérant Phil Wimmer, du Canadien |u- nior, merctedi.Gratton, on le seit, a de fortes chances de graduer avec le p'tit Canadien pour la prochaine saison.@ // sera Intéressant de sulvre les développements entourant le hockey mineur au Québec.On sait que lors.de la dernièra assemblée de la QAHA, de la FHAQ et de l\u2019AHMO, le désaccord est.survenu sur un point de l'entente adopté le 3 août.La Fédération, par l'entremise de son président Gaston Marcotte a -fait parvenir un télégramme à Fred Page, président A LA BONNE FRANQUETTE.de la CAHA pour quune réu- .mon d'urgence soit convoquée au cours des prochains jours afin de régler le présent litige.© Alns! Marcel.Guilbault, ainsi vont les Cardinaux de Granby.\u2018Aucun doute possible! On en a une autre preuve dans la série.demi-finale 5 de 9 de la ligué Provinciale de baseball.Les \u20aclrdinaux (ils.affrontaient les Indiens de Québec, hier soir) sont sur le point d'accéder à la ronde finale et on peut dire que Martel \u2018y contribue.Au fait.des trols victoires de son club, va deux ont été décrochées slors qu'il officiait au-monticule.® Le sympathique président Bernard Dionne.des -Royaux dé Drämmondville, est lui \u2018aussi indécis quant a son_ retour la saison prochaine.Hier, 1! nous déclarait que le temps était peut-être venu de céder sa place à un plus jeune.\u2018J'aime le baseball.Mais, il vient un temps ou\u2019 il faut songer à se retirer.Les Roÿaux ont connu une excellente saison à tous les points de vue: Pour la première fois, .nous terminons la salson\u2019 avec un surplus des recettes sur les - dépenses.Alors Je pense que mon devoir est accompli\u201d.Bernard Dionne a dit qu'il attendra la prochaine réunion du club pour faire connaître sa décision firale.- © Ruben Gomez, l'as lariceur du\u2019 Sub Chicoutimi de la\u2019 ligue senior de baseball du Saguenay, a connu sa premiere défaite de la - saison \u2018lors du premier match de la série demi-finale contre les Pirates d'Arvida.Gomez a + w LIQUE DE QUILLES LES AMIS D\u2019ANDRE Cordiale invitation à toute personne, intéressée à faire partie d'une.ligue de petites quilles POUR INFORMATIONS : Après 6 h.30 pim.STE-ROSE DRIVE YOURSELF .LOCATION D\u2019AUTOS NEUVES - (OUVERT 4 HEURES) PAR JOUR) 3647, rue BELAIR .Tél.376-9242 - 376-4040 > a= - Ville St-Michel \u2014\u2014 eZ TOUS LES LUNDIS SOIR - AT H P.M.indsor Bowling Tél.: M.ANDRE, 2TTA6M | | @ AUCUN CO\u2019SPTANT | @ SERVICE RAPIDE \u201c POURQUOI CHANGER?TRANSMISSION TRAVAIL ePFECIUE A NOYRE ATELIER © % MOIS POUR PAYER 81 ACC.GARANTIE AUTO: TRANSMISSION INC.52 ANR MOTEUR ou @ 3 ANS C EXPERIENCE @ ESTIM-TION GRAILITE @ TOUAGE GRATUIT #12 AMHERST, [ | DE L'AGREABLE VISITE Mlle Univers, la ravissante brésilienne Martha Vasconcellos, s'est entrenu avec plusieurs personnali- \u201c fés sportives cette serhaine lors de son passage à Terre des Hommes, On la voit ici en compa de -MM.Yves Villeneuve, de la Brasserie Labatt; Montréal et organisat Arnold | tetmitié la saison régulière avec une fiche immaculée de 120.® Nous avons été à même de constater, lors du dernièr weekend, que les dirigeants de la piste de Jonquière ont tait beaucoup pour l'amélioration du tracé et du club house.Le mille en 2:03 par Nestor Adios prouve que le tracé de Jonquière est en excellent.état.Me Pierre q Bergeron, président de la piste, nous\u2019 a fait remarquer que l'Am- - ble des Records sera à nouveau Inscrit au tableau des\u2019 épreuves \u2018de classe l'an prochain.Quant à la journée des enfants, l'expé- rence s'est avéré .un succès et le tout sera répété en 1969.© Phil Myre a réalisé üne autre de.ses ambitions, hier, quand il a signé un contrat profes- slonnel avec les Canadiens.Nous n\u2018oublierons pas de sitét les exploits qu'il a réussis, la saison dernière, dans l'uniforme des Flyers de*Niagara Falls: .| © ESTIMATION GRATUITE ® SERVICE DE GRATUIT ten cas r du marathon de nage international qui aura lieu en fin de semaine, : et à Charbonneau, coordonnateur des événements sportifs à T.D.H.' FOUR A L'INFRA-ROUGE REMORQUAGE \u201c d'accident) de | François Mequin, directeur des parcs de la vill LES FRERES ROUGEAU An | SOREL DIMANCHE SOIR \", L'ex- -championl international Johnny Rougeau pousuivi a ; oo programme intensif qu'il- s\u2019est tracé en vue de\u2019 reconquéir sa | couronne, dimanche soir, au Colisée Cardin.de Sorel.| Cette fois, le populaire Johnny unira de nouveau ses efforts a 3 ison frère, Jacques.pour affronter les deux fütteurs masqués.| Ce combat sera de deux chutes de trois et promet d'être très intéressant.à La demi-finale era également uh\u2018tambat par équipe et elle opposera les vétéfans Larry Moquin.et Eddie.Auger à Paul \u201cet Jos Leduc.FE i Des femmes sont aussi au programme de la soirée et Betty Boucher en viendra \u2018aux prises avec Doris Ponds.La préliminaire opposera Lionel Robert à Akio Yoshikara.\u201cDONNEZ À VOTRE VOITURE SON ALLURE a 34.DUQUETTE, Président ; ; @ GARANTIE ECRITE ® PEINTURE | DE 6 MOIS (service 1 Journée À .- | 2 © EMAIL CUIT A L'INFRA-ROUGE ¥ @ FACILITE DE | PAIEMENT ! 0 a 4 300 marchands de Sepf-Iles Le tournoi de golf annuel des ep de Sept-lles aura lieu au club Ste-Marguerite de, cette municipalité à compter de demain et se poursuivra jusqu\u2019 au lundi Z septembre, Plus de 300 golfeurs des rives sud et nord se disputerant des prix d\u2019une valeur.fotale de $4,000, grâce aux généreuses ; contributions des marchands et industriels de Sept-Iles et Port- : Cartier Voici la liste des inscrits et NE Heures de Départ ; l'heure des départs : 7:32 B.Jones, G.Grace, M.Moreau, T.Abud.pact.{04 M.Roy, D.I.George, D.Avglet.112 F.Mack, P.E.Boudresult, J.\u2026- Drouin.:20 L.Potvin, M.Plante, D.Sharabura.:28 M.Depeyre, J.Letson, F! Fisher, :36 \u201c44 - Lorts.1240 Gao Y.Lebel, N.Borduas, | Oras - \u2018Classe \u20ac | 1.0 D.MacFariane, J.Larose, 'B.Pen.| in 6 MacFariane, X.Britton, Y.Geor- © Hogan.1:20 ¥ \u2018Girard.P Letson, L L.Marinelli, = 1:28 À.Gaudet, L.Noël, Y.Drouin.(se Roberge, G.\u201cPecreauit, |B Fri- i ; 1744 D.Paradis, L.Chateauneuf, T.1:52 Potvin, 5 Colnibre, E.Inglis.de départ HOMMES Classe D J.Frigon, O.Côté, AE.Anto.N.E.Knudson, A.Lebel, quière.HOMMES - Classe B 9:00 C.Rioux, B.Haswell, J.Mercier.9:08 0.Tremblay, C.Roy, R.M.The riauit.9:16 Y.Langlois, A.Ratza, J.Archam.bault.9:24 G.Langlois, Roberge.H.Blac- 2:32-A.Dolliver, G.Pennistan, J.Doyle.\u201c 11:00 F.Girard, E.Sherman, J.B.Con- nelly.; chargé à la golfeurs au fournoi des | i A \u2018 Tertre No AMES - eue 7:40 J.Maitnelll, G.Mapleston, À, Mac- 12:00 x cree Grace, R: Doyle, R.Bourassa .farlane.12:06 N.D.Cêté, M.Smith, J.Per 7: a, Larose, R.Murray, M.A, Théber- .0 DAMES .Classe B : 7.56 AK.\u2018MacFarlane, R.Beaulieu, A, 12:24 V.Hervé, B .Dolliver, A, Morris, - ~ Pronovi 12:32 M.Audet, D.Patry, AM.Lamonta- F Chateauneuf, B.\u201c9:40 M.A, Roy, R.Smith, G.Gaudet.Tertre No 1 9:43 D.Gagnon, A.Haince, M, Dubé.7:00 os D.\u2018Johnson, A.Red- 3:5 G Lev R.Langlois, J.Du- Ç a ' li 7:08 pond, © \u2018D.Paradis, RH.Philips, J J.10:04 wo Micher.G, Samoisette, LEK.! Junmore.Laflamme.7:16 - Couture |.Marie Roy.10:12 G.Ménard, J.Hervé, P.Lamonta- Mes .Classe C.; 7:4 5 zane, o.Poisson, M: Plante Jr.© HOMMES .Classe A j &t.Plerre.| 10:28 JR.Booth, G.Austin, FL.Thé- \u2018riault.: ! Co | 30:38 R.Audet, M.Chioinière, M.Lejeune.i 10:44 C.Fréchette, L.Perron, G.Dumas: n week-e B 10:52 W.Purdy, W; Lee, C.Bellavance L° TROPHEE MONTREAL-NORD M Claude.Despatie, \u2018directeur du service de ta Récréation, accompagné de M.Raymend Paquin, av \u2018seur technique, \u2018et M.Denis Crotty, responsable du tennis, remetfait à Michel Trottier, capitaine de l\u2019équipe Ste-Gertrude le trophée Cité Montréal- Nord que - -cette équipe se méritait en éliminant 1'6- .quipe St-Laurent .r finale de la ligue Interparoissiale.Cu, | 24 - i, ! \u201c+ Piste Riverside | \u2019 Fside os tomas du festival Ri way est arrivé.Jamais une ps de stock cers au anada résenté un spectacle com |.me celul qui se déroulera au au | cours de la prochaine fin de se- Non seulement pourra-t-on voir à l'oeuvre\u2019 les -bolides de chez nous |demain soir, mais au cours de lai journée de lundi, il Y aura grande première.Pour la première fois au Canada, les habitués des | pistes de Mosport et de Mont-Tremblant.viendront .se li- } yrer la lutte au vélant de leurs | .fameuses voitures.GT sur le tra-{.* cé de tiers de mille de Riverside Speedway.Si la piste Riverside S eedway , connait autant de.popularité en | ©1968 c'est surtout à cause de | .deux \u2018choses.Pas un autre en: | droit au Canada peut offrir des .i \u2018bourses aussi Imposantes -et de-| - puis.la.naissance de l'Assocla- | tion du circuit national de course, les pilotes habitués eu cir: cuit canadien \u201cflirtent\u201d de plus: en plus.avec la piste de Duver- nay Est; sachant; que- les règlements y sont observés à la let- \"Ce | \u2019 prémoteur Dichard A.\u2018Foley or est pas allé de main mor- ; te en organisant une \u2018fin de.se- | maine comme il ne s'en ait ja ; mais vue dans le monde des courses de stock-car.© Au programme \u2018de samedi.soir, trois courses sont A l'affiche pour voiture \u201cdernier modèle\u201d; et trois autres pour les cadets.Mais il a délié les cor de sa bourse pour se: procurer une .\u2018vingtaine de vieux : tacots, afin | | - , de présenter au public I \u2018 \u2018se épreuve en chi Rifire i fame Le programme de samedi soir Sera donc le prélude d'une fin de \u2018semaine ifort remplie.Déjà une , dizaine de pilotes américains ont | fait leur apparition aux abords | = : dé la piste Riverside et certains = MM | ont même levé leur tente.5 À | Si le programme de\u201d samedi Loe ,soir promet d'être intéressant, |\u201d.- : celui de lundi .le sera d'autant! >; = L- lus avec Se rial nor es trois c ries.de vol 20° 1 journée de lundi débutera} +, à 9 heures le matin et le public ~~ oe est Invité à venir voir les épreu-| ~~.Ca ves de qualification.pour le pro- |.+2 +2.: 3 gramme de l'après-midi commen oe bg gant a 2 heures.= PRCA) a connu autant a popularité qu'en |., 1 12 1 54 j 1568, mais 1 I ost déjà assuré que |.TL & i de sumedi soir de 8 © eu i briseront _ lundi 8 après-mid r ; NORD: \u2018toutes sortes d\u2019 accessoires.pa Z odin aurez 4 Jamais la piste Riverside Wait < = \" qui ees pas de vous s vendre 5 fe \u201c dans le > grand À Montréal * RIVE SUD Eagle.tous les records de vituste ot i | ouest Tal Ce 3485 Tascheread » i d'assistance.\u201c8185 seLaurent - 5845 Jean-Talon Ao face au centre d'achats Advehant la \u201cmatwaise tempé- | pris es fo Creenteid fark; 2 J rature samedi r, le programe SRE 678-0221 La me sera ; reporté au.lendemain i 8961 LNOV OC JOAYONZA \u2018NILYW-TVIALNOW Is: A æ - gm nn res mi am mm saan pe .\u2018 ' PS J) hv Ie 0 A | LT | , VENDRED! 30 AOUT 1968 552 / MONTREAL-MATIN - Le sympathique Raymond Périard, du Seigniory Club, s'entretient avec l'assistant de son frère Jean-Guy a Boucherville, le promstteur Jean-Pierre Duchesneau qui a tourné un 73., - | D .! Au championnat O'Keefe \u201cC.P.G.A.\u201d du Québec ;.i Nas meilleurs golfeurs du Québec - _ à l'assaut du parcours Maisonneuve , fw » > cE ° ; } f ~ ; .- ~ = Ce J - ~ « \u2019 .- > 4 ES \" ye m1» > 4 \u201c ~ .22 LT 0, L'ancien champion de la \u2018C.P.G.A.\u201d du Québec, Luc Brien, vient de réussir - Co un long coup roulé, I jouait, entre autres, en compagnie de Stan Baird, de Kanawaki.Damien Gauthier, qui termine sa 26e saison au Municipal, na pos.eu bo.Lo - , .Co LS , velne sur ce coup reulé.| Ca OA 0 Gn 2.| 4 5 ; ww | ; : bad | .x fr 14 at nef tp Pt \u2019 Es LES HODAKS LR x UTABI A PEAU | ADIEN REDD : À PEAU |; ON S | ar 12 N # % RES E / ET LE cous Sem 1a - sok is les 2 cette- ho) d'avouer 2 0 20008 | NE de football ques 2 oh de la ol Lemieux 12 av Pare vos : 560 | ligue Intercollégiale de fo chipas tol.quitté le ce Léger, | ee mes.5 ç on.Aloue LE 0 4 La 9 Ces somm bit méme, ffernan.rd, pour vi \u2018ai _ plus\u2018 oll MERCREDI i Winton.Alouettes 1008 : toujours?us ne t, du fa Au- He Sima énorme e n'ai 4 .He to ue no rs e nior.frères nt un que j- ét \u2018deux 8 jo.Hamilton , CE 14008 e alors q des cou uit ju té les laissero -vous dem A isl 3 lune Lu 2.0) aii, ow > 1 288 £ ment I du débui de de ce cire Se - Ia formations, Imagine « a yot Tous is Des >, oc) Hamilton (ta Dillard.Toronto vo 48 0 à 5 1 du\u201ccatendr \u201cht * aucun les de cette à s'en in on Joueur à la défensiv de Mar al) Toronto à?Regina Gabler, Quava 10 00 6 nouvelle, nsable seuls K qu ême poste Fexcepti 2 3 : .\\gary \u201c Sardine, .0 cune s respo s les des © au m à i ' Vancouver à pm i ne sm\u201d i 800 : , donné | Par Jes Mlefrernun, as nur réussi o hers, om evi ur - mpté que = \u201ccontra thes nT: rn roTante Tre 20 8 les am Tony ontréal, avec ses le 15 rochers, p si fon viron \u201cdi telle- @- ue TIGRE 8 Poirier aa 18528 qui Vieux M icafion a match ; ost Beaucoup sl en C\u2019est vdra 4 Bei 42 118 gun 4 Poirier, Chava Cees 10 0 0 6 diaks du commun remier +, C* 12 jo d'une saison lui.fa ; Ouawa L433 M 4 Polrier, 100 ren un p 4 lement \u2018issue ui forma- al |.co 4 - 3410 Roberts a oe nire ter vr ule à Fi it q ; Toronto ! [iil en 2 M .Soo Quinwa de l'Ouest) - os | Chen doit disputer tte année\u201d, seul ue Hotfermen comers siemens du Hamilos Cesférence a hi (Contérance loue iss | septembre.die 23 joueurs fons Kodiaks.deux ans avant a figurer au 7 lesa 100 83 5 en 00018 6740 vons pe des champ Mais pou deux ble L 131 \u201ces.binéon.Calgary \u2018pes 3580 \u201cNous a le général \"à neuf.rd des tion cle de KARL me CHE us vor ul ini Er Er err A \u2018 -OURST y Gerela, er OH ÿ 94 913 À ung encer, u\u2019tls so Ç Ce de cheva ins §.ON RAT-OUES \"4 | Evensben, Calgary 500% comm importe Voltigeurs une est du mo LL 0» pc § Ford, Rexina ary oe 3 80 18 rs, peu au Les sous peu, vue.Ç\u2018 \u201can passé, : | - Neo» + & 57 7 Ke rison, Calg eg.Y 600 18 Joueu \u2018maigres\u201d manque jamais.jaks.L ne.; ie 431 en 8 Har Calgary 8 \"3000 I etits | pu face qui tous les sans n'en a f des Kod illon, on LR TI Vana 4-3 =, 2 Hake, Winnipeg 30 0 0.12 P as là p \u2018invite à se me on it le che issé pav section = | 4 Trew = a Perte remonte 328008 \u2018est donc p \u2018Heffernan.i YEcole oltigeurs on ba \u2018de leur je, On Lo 2 cay 10 » 36 £ Perkins.Caiga LL LR 2000 1 Cen Kodiaks.ênés ou pa à TEcole ce Voltige finale de Ste-Mar + Fait | LT een 301 008 8 panne Regina or C2000 12 in des football, g tembre Pari Tes mment, en Bieus auraien ft.um Cee 4 210 11-06 4 Bvensen.dealer 220008 se dus.du di le 5 (Th 00) of au sait co Chevaliers | iner ce ve de Mon 4 0 84 ik $e 124 -MeCarths Decina 380 912 | mor rter jeud tréai (1 CL tre des de s'imagi l\u2018Universi qui leur cr 83 4 McKinnie, \u201d \u201cEdmomon \u2026 2.0 ° 2 rappo e de Mon h.0).\u2018cat 5 À, vi tente.eared finale à re vies PTEUR Plancke, Winnipeg .2.0 0.0 13 ton Mom $1-Louis @ , Kodiaks été \u2018les ue les .\u2018 Le 1 LIS.COM) coran \u20ac sos Reimer Reina\u2019 TE Mont- Li - les i c'eut lutét q + ju {Conférence ol 00 5 G.Reed, Calgary 20 \u2018s lon TBA réal s t face p \u201cVieux .| ie \"A een, : s 28 Rao alae ST 2.98 ! 1e SEE L\u2019ABC Du FOO us pr avaient fai CEGEP.du atfron- \u2019 | Tucker, ot, te S 3 à 0 24 Worden, nie Ge A 18 \u20ac 0 6 atique.\u2018que bre au Se 1 Bleus.odiaks du encore qu R du | Fae.marion 2/9 tn Sulndon, Regina rl 1 ve 6 § La première pr le 6 septembre 2 Helter, ia savent on, Le Sircult 12 éve- | certes Bacolite oo HEHEHE Vancouver .; \u201d ndr de pol ts de \u2018Montr leur sec groupe où K | M a 030 Bad r; Regina a lieu ve St-Louis,\" candida Hsera, Mo t dans \u201cHeureux.celle st- : \u201c1 Mann Toronto - 3¢131 - Lancaste: ( aur du Mont- r et les urage.les\u201d teron bert L ions - of être, i ons, wa 0 ! ¢ 13 ad du de co ur t+ Hu sect a peut | i Lilie EURS DE BALLON x me gi nan Ce era ardent pour sent | en Pod Salers Rosen Cy : {Tomlin ; ORT \"Sask.= 43 u 1 v faire question de est à es du football of ce \u2018rent Trois-Rivi \u2018 1 20 La ace cg EE Joueurs mrattoquer aux rene! a le 16 win So | a.Ham.» uz à \u201chomes, Ham.2 pt 01 our lessees jours.Kodiaks au bas ours d eta tte ligue loire SU aFlem \u201cTor.! » 4.13 1 Evenson, Winn.iE 2 76 26 0 pou mal les vidé È légial et « t que de l'image à en \u2018 | Gabler, ; Has à ] Taper Win.27 86 160 \u2018imagine le plus utera à° col y seulemen hauteur pas RL = | Torii Yen IE TI] 8 Premio im THR On s ui sera ui déb Espérons sera 3 la terderons ck Dre .à i is Hl ee, oo %.35 3 0 J'échetle.Celui ove.peste ou ee mème.ME que Pa : ee - + RS Scott.on, : 3 a =n 4 Lancaser, S ; 3\u201d 3 cette prem di, sera I' lui signifie qu en a uelques les BOURCI .à cu Sra, 2.23- 3 > Hote, + an 00 vendre oc helle pour lu mplacer ses : avoir q - Gil = _ 4 Coleman: A #4 PASSE DE L'OUEST lon.un + au bas de qui pont école = plusieurs Ç \u201d - Vo Smith.8.CEVEURS DE PASSE, nw % 3 | Jes 23 ris feront col te la saison.Po Ln a Frs E Cal.Lous = 3, léquipiers retir s dire tou : 1 \u2014 BI vor.\" Evasshen, Ca So 13 2 quipie s, pour ne pa ê E.0 \u2019 = ui = 5 : Nielse: a 0 \u201csemaine ion est menac COURS | SHE 810 hampi DE L Bi Bs 2 2 2 tre de c 13 3 ti | 124 0 3 on EMAINE i BEE 213 DE § DUH - - HH {UNE FIN YVON DUH (RE: \u201cUNE TE POUR Mont, Au ue des NR > | AN E ancouver qui en 22e pe ant Pas a 1 OR\u2019 Amor de Vancou pilote de ra Passant es.errs bat.oo | ARTS A RIERE CONF.or oe u : IMP hampion Stan Mais le ropa de ren Bed Fous our piste, lle dont.trois .Qu i'd ia tay I, le © ue : a Emard-a r.ses na- tue d'un dem ts i ig.de 5% 6a 1 Duhame hada, n'a q Ville de distance reuves tue des points; .Du pes \u201c 87.Si 42 3 Yvon du Ca r accen- hances ue- 3 6p! aine donnent = um T1\" » 35 à 0.cliste ste cles.© alors q in de sem ham §& HE 212 i sin : pore ca ares des.coureurs Ronan de EE pore ital Dut arse A 225 = \u20ac.imal ® tuer son tional de Il na que \u201cbien char Duhame paye leville, | tout SEF EER 5385 0 2 ent na du pays.Wayne En effet, st du ia pis.t a Belley Wl, sera js I 4 3 em tes e i e l'oue jonna in, ma 74 18 25 : : motocyclis de plus bie Briton jourd'hui J compétition à bah sie, derma Ja partie En ce a 1 20 4 : 8) © \"3 point de \u2018a 35 = it était -e _ hin) que; d'ube Por 33 jen 8 1 a.\u2018pu iouesT BY ae Qui en à fa menace de Cal Ee seu L 4 14 9 ea Fr.DR LY mey.3 nique lement.: ; en vue d Tet ae BOTTE! .cour: \u20ac a 57 8 j subit éga Unis.fel | Shimane asm à er.ISERE 3 ws nd n aux Etats.: om, .DR ne may.toss.14 : 3.40 5 0.un a vièras A : pa CEE OM 8: I part it ses Lowrie) Dave Sei, 10 p | M.a3 i EE \u201c 8 d rsu x haem ; Bs EE our ye | Bédar pou RR qe = RETOUR\u2019 DE B co pr te iE Jean-Guy -physique .ment à ces 3 ai rer ; Dexras, tal a si 5 0 Education dans to | prendre 8 un à a victoire, CL Linterman, eee od 3 ue ia la - : Ble cas études en rsonnage bien an aut ie cx romper mire nn « 0 Dupuis, IIL > : rest, v à.16.8 -Guy Bédard, pi pers à Moniraal, tan une 1.Mais es la jutte en sh.Joan Péducation pt Su Collage afin: 1 For Saint Doh 2 onde ler \u2018à destins un stage Physique.Mènt- bordure du de Québec vétéran 5 ° nada yori.0 ed Education au cobs Meet q bord Houde e O oh ratée a Sl New en sc ble des sports sé sans d'été au Hug Oar ête.Pour.vs, Maitrise d responsa rs dépen ances ~ se de la f Amé- 3 D toujour vat de na qui \u201c les ww rd; grand 5 s'est passé ses occupé ison t également do In Martel 8 Bhdard, gran ris.4 a ih cette cures Bart Martel T © |; St-Louis des spo ray Bay.s'es coins Gary sil o ation de + + a\u201d cause u de Mur es.Il on ricains * ous 6 $ 1 pour ichelie autres.s I erb Eck intention ' 20 .Manoir Ri ri ty a i i anifosté jour Le, a 2 02 dans ce coin de études le tiendr .près dr 1°, \" 1 8 nd - Bien que ws tudes de horaire: ent b - aod malgré tout agera .son is du voiley- À PPES ears lou ey bat, it épris \u20ac i se - Sema fe volley athlète # i quand se i- tong.crosse et ce jeune re festa a mend Te lent que ns omett reprises, | Maise, pour 1 | uhm we le © 3 : bait of de Moni St Louts + Portiand, des y\u201d.i \u2018 zh ee ee ré certes PL a y acquérts de Vexpé in Fas prochain On voñe 1 L 2 : de retoür en ju ses Eo Bolla of un me pour Sblenir ses sar \u201d déma Jo \u2018discuté x d'OMa = r breoke | > Jack Bissegger, le professionnel -du club de golf de la Vallée du Richelieu, a commencé en beauté le championnat O'Keefe CPGA-Québec en réussissant trois birdies sur les trois premiers trous ét en s'emparant dé la première place à l'issue de la première ronde de ce tournoi de 54 trous, disputé au club de goif Municipal de Montréal.Bissegger a enregistré un compte de 69 coups, trois sous la nermale du parcours \u2018\u2018Mai- sonneuve\u2019\u2019 du club Municipal.Cette excellente ronde de Bisdegger lui a procuré une mince avance d'un coup sur deux compétiteurs chevronnés : Norman Doyle, son adjoint a la Vallée du Richelieu, ef Gerry Proulx, e pro du club St-Eustache.Le gagnant du championnat O'Keefe CPGA-Québec, dont la bourse totale est de $5,000, recevra la somme de $1,000.\u201cCe n'est pas facile de*bien jouer quand l\u2019on { MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 AOÛT 1968 54 .a trés peu de temps pour \u2018pratiquer: J\u2019 espère L'acte pouvoir résister encore deux rondes,\u2018 laré Bissegger.qui désire gagner ce tournoi pour la première) fois de sa ière.C'est la seule victoire majeure du Québec qui lui a échappé j Jsquwa x \u2018à maintenant.71 coups, Ton remarque le solide .professionnel du club Rôsemère, Adrien, Bigras, et le une Ecossais; Lew Taylor, du club Lachute.is golfeurs.ont joué 72 coups : Connie Dion.d'Asbestos; Jean-Guy Périard, de ucherville ; et Norman Hunt, de Mont-Bruno.Et, à un coup de recul sur ces derniers : Raymond Huot, de Lo Sorél; Jean-Paul Duchesneau, de Boucherville : ro Jules\u2019 Huot, de Laval- -sur-le- Lac: Je Millaire, Alf Shand.du club Cedarbrook, nla pas I'in?tention de renoncer facilement a sa douronrie de champion puisqu'il a joué 74 coups, collègues.En tout, 99 professionnels du Québec | participent a cette compétition: A propos du parcours, le meneur de la pre- miére ronde, Bissegger, a énoncé ce commentaire : \u201cLe parcours était long parçe que les allées sont bien arrosées.Mais les v irts sont en parfait état.\u2019 - | Doyle, qui se rendra à l'école de la PGA à West Palm Beach, Floride, à compter du 30 septembre, était très satisfait de son jeu d'hier.\u2018Je Joue \u2018beaucoup mieux depuis que j\u2019 i joué une Bissegger prend les devants all championnat 0'Keefe \u201cC.P.G.A.\" partie-avec Jack Nicklaus, la veille du commencement de l'Omnium du Canada, à Toronto.Mes coups sont plus hauts.Aujourd\u2019hui, j'ai joué à mon goût\", au championnat O'Keefe CPGA Québec, en 1967.Quant à Proulx, il a\u2019admis que la régularité | était probablement sa\u201dprincipale arme.Son jeu est excellent depuis quelques semaines ayant rem- parté le championmat\u201d senior des golfeurs profes={ .sionnels du Canada et ayant fini quatrième au championnat des prés\u201d canadiens, au club Royal Quebec.Le professionnel du club Pinegrove, Luc Brien, a subi une pénalisation «de deux coups au 8e trou parce que son cadet a nivelé le sable d'une.trappe avant que Brien n'ait exécuté.son coup.Brien, le champion de 1966, a fait un superbe retour sur |.le deuxième neuf après avoir roulé 41 coups au remier.Grâce à un 34 au second, il a présenté \u201cUne fiche convenable de 75 coups.*La.deuxième ronde du tournoi a lieu aujour! d'hui au club Municipal et la troisième et der: nière, demain.i JACK BISSEGGER Jack Bissegger, Richelieu & Franco Sirlanni, St-Baste 15 :Merman Devie, Richelieu .7% \"| Andes Gagner, Islesmérs A =, D Gerry Prowix, St-Eustache .70 Groen, Pineview .Lew Taylor, Lachute ., 7% | Trevor Bateman, LaSalle \u201c ~ Adrien Bigras, Rosemérs | Jack Archer, Lasalle UT Jules Huot, Lival- vor -le-Lac \u201d Alain Gousse, Mascouchs .Renaid- Gulibault, Luc Alan Bob, PE | Jean Ratelle, Pinegreve \u2026 | Jean Willaire, Joilefte .| Stari Kolar, Chaudiè | Dave Ross, Sum a in Vincent Sirlannt, Nun\u2019s Island 3 : :_ Jean-Marc Bougie, Vatieyfield ; im | Seeney, Befle-Vue .~ Jim Deciey, Grand'Mère .~.7 oes Bourassa, Shawinigan .: 7% hE Joa Gendron, Bic .Richard .Millaire, New Glasgow .76 > ; Jean-Paul Alary, Beloeis .\u2026.Da Gauthier, Municipai Aif Shand, Cedardrook Menri Chatelain, Green Valley Jean Giroux, $i-Myacinthe Codarnin .°.\u2026.Den Renaud, ter Poirier, St-Jean Lens Les départs aujourd\u2019hui 10:00 \u2014 Yvon Beaüchesne, sursle-Lac: Michel Millaire, Ri- La CPGA-Québec: André Galipault, |chélieu: \u2018Roger St-Vincent, 27.| Islesmère.Portage.ER Co 10:08 \u2014 Rodolphe Huot, Royal :08 \u2014 Jim McLean, uit Québec; Parker Moir, Bucking- tock: Jean- Guy Regnaud, ham: Réal Jarry, Ste-Rorothée.Providence: Roge Bouc hard, PS _ 10:16 \u2014 Phil Laliberté, Cham- [Farnham Le \u2014 _ plain; Earl Stimpson, Ottawa; | 12:16 \u2014 Phil Giroux, CPGA- Alan Howard, Country Club Québec; Jean- Guy Poirier, St- © (Mtl) : iJea ; \u2018Marcel Fortier, Victoria- 10:24 \u2014 Garth Smith, Lennox- ville.: | 0.ville: Ray Haines, Outaouais; Wi 24 \u2014 Jos blanc, Sher; su Raoul Roy, Chicoutimi.b ke: Gord McLean, Cham- A 10:32 \u2014 Bernard Périard, Es- bly: Kent Foster, Mt-Bruno.© - térel; Jogn Hanak, Alpine Inn; 207 i -Jobn Thomson, Hillsdale.: 10:40 \u2014 Jim Westwell, » Went- worth: Paul Going, Carleton: Frank Jenkins, Manderiey.10:48 \u2014 Larry McCauley, Te- = cumseh: Marcel Dubreuil, Mu- SL > nicipal: Dan Pesant, St-Jean.LT + 11:04 -\u2014 Bill Kerr, Beacons- ; , o field; Jim Arhold, Chanteclér; cu Jim Swarbrick, Hillsdale.- .11:12 \u2014 Redvers MacKenzie, | CPGA-Québec; Claude Brisebois, EE Baie Missisquoi; John Porter, ~ .Elm \u2018Ridge.hante: .11:20 \u2014 André Cazes, Lévis; / a Stan Baird, Kanawaki: Marcel co.Pigeon.Mt-Gabriel.- Es D 1:28 \u2014 Bernard Forget, St oy Hyachathe: Gilles Rousseau, -Bromont; Ray Dufort, Glendale.11:36 \u2014 Charles Giraldesu, Terrebonne; Gu y Bissonnette, CL Drummondville; Ray Périard, w.% .Selgniory Club, \"71:44 \u2014 Georges Arnold, Ki \u20188-Eb; André Harvey, Richelieu; - Pat Tremblay, Val Yor.y \u2018M0e=sandre Malte; Ly ~ vides ?gas \u2019 REY TEN tn Ama Terr _ Dpt pce IRR EE pe ES Cem ; = on AAT TR a | ont Foster, 12:32 \u2014 Claude Huet, St-Frah- \u2018çois: Gerry Périard, Mont-Pel- - lier; Jim Seeney, Belle-Vue.12: 40 \u2014 André Burns, Isles-' mere; Jean Ratelle, Pinegrove: | incent Sirianni, Nun's Island.Wi 48 \u2014 Stan Kolar, Chaydie- | Alain Gousse, Mascouche: en Millaire, New Gl | 13:04 \u2014 Bob McCulloch, Sum- merlea; Gilles Bourassa, Sha- pin Damien Gauthier, Mu- nc | 13:12 \u2014 Paul Labonté, L'Epi: | Franco Sirianni, St-Ba- : John Green, Pineview.5: 20 \u2014 Don Renaud, Cedar- \u2018André Gagnier, Islesmere: Fea Giroux, St-Hyacinthe, : 13:28 \u2014 Trevor Bateman, La- le; Renald Guilbeault, Soi el- racy; Alan Ogilvie, \u2018Sumn} 13: 36 \u2014 Jack Archer, LaSalle; Brien, Pinegrove; Jean- Guy \u2014 Jean-Paul Alary + Jost Jim Jim Deeley, Gran 4 Alzey, Be val -Gsern alley, 1 i 4 \u20ac A \u2018| asgow.| .Roger Bouchard, Farnham © Gilles.Rousseau, Les meneurs au championnat 0'Keefe \u201cG.P.GA\u201d André Burns, Islesmire n Claude Huet, St-Frantels .7 Marcel Fortier, Victoriaville |.\u201d Germain Périard, Mont-Pellier .77 7% 7% André Maltais \u2026 .Michel Millaire, Richelieu Pat Tremblay, Val d'Or 1 Raymond Périard, Seigniory au 7 Jim MecLsan, Whitiock Roger $t-Vincent, Le Portage ; Jean-Guy Regnaud, Ls Providence .Phit Giroux, CPOA-Québec .Jos.Leblanc, Sherbrooke Georges Arnold, KI$Ebd _ ._.Raymond Dufort, Glendale - .Charles Giraldeau, Terrebonne Drummondvitia - 7% Mont-Gabriet 7 Richelieu Guy Marcel Pigeon, André Harvey, Bissonnette, 13:52 \u2014 Jean-Marc Bougie, Le Valleyfield: Alf Shand, Cedar-[ brook: Jules:-Huot, Laval.14:08 \u2014 Jean Millaire, Joliet.| te; Raymond Huot, Sorel- Tracy: Conrad Dion, Asbestos.14:16 Jean Duchesneau, Boucherville: Dave Ross, Sum- merlea: Jean- -Guy Périard, Boucherville.- 14:24 \u2014 Norm Hunt, Mt-Bru.no; Adrien Bigras, Rosemére; Gerry Proulx, St-Eustache 14:32 \u2014 Lew Taylor, Lachute: Norman Doyle, Richelieu: Jack Bissegger, Richelieu.PAUL LAVOE ~ TRANSPORT GENERAL \u201c Spécialité: DEMENAGEMENT | lecal et longue distance 24 heures .ASSURANCE COMPLETE 721-6875 7272015 QUILLEURS et QUILLEUSES demandés Pour le MARDI SOIR à 9 k 3% i} Prix en argent BOWLING EXCHANGE | - rue MONT-ROYAL | Information: 521-1212\" de déclarer Doyle, qui a fini deuxième | - Faites réparer ou changer votre.- TRANSMISSION STANDARD ou AUTOMATIQUE AUCUN: COMPTANT TRANSMISSION SPECIALTY LTEE 5529, rue PAPINEAU = 327-3841.(angle St-Grégoire) \u2014 MONTREAL og {VENTE SUR ia POUR | o page £ re 1595 D guette, VOTRE MATERIEL: $15 3 TRE MA è Ey ; 2356 es, .BEAUSIEN, Montréal Télé : 721-8484 TERGAL, MOHAIR.VENITEN § (aut MESURE HABITS : TOUT LAINE ANGLAIS J.Paquet \u2018CONFECTION AVEC § - Etablie depuis 16 ans 172 et 208, rue JEANNE-MANCE PANTALON: MESU 7e 3 : ro sur MEsuR - olsall \u2014 407-0532 - 467-7269 me rmclat 2 peur $21.95 0 à | | NOUS | n TAILLEURS \u2018POUR VOUS SERVIR ; ACCEPTONS \u201c CONFECTION SUR PLACE ; i CARTE GRAND.ee ANTONIO 465 LIVRES HOMME PLUS FORT : AU MONDE a LUTTEURS - 6 - COMBATS - 6 a LUTTÉ BR pe os I CHAMPIONNAT FEMMES LUTTEUSES ! oman, © Valeur $95.SPECIAL MANUFACTURE D'HABITS \u201cOUVERT AU PUBLIC 7 fy CHOIX DE 1500 HABITS.COUPE \u201c8 | $35.00 TERGAL i $39.00 Valour| site.SPECIAL | Astral (dernières modes), valeur $130 - SPECIAL % PRIX iE 1 | 6336A-PAPINEAU \u2014 ; man Choir; de.1 000 robes à $5.95 aussi 1,500, cosfumes pour dames: à $10, «Stationnement gratuit Venez voir nos spéciaux * .Altératio ons 3 gratuites MAIRTRNANT DEUX succursa ax GALERIES DE L'HABIT © Plan se de côté ; CLOTHING.nw Samer ANS Lo \u2014 > \u2018 Ea.= aw psd : + wi.n \u2018 .: > I .a.« Ç M RS 9 Sw DEE de hate Ri du: Lit Ra 2303 240400 ves nish ase, Forest Hitis, New va k (UPI) \u2014 Ray Moore, un joueur de tennis amateur de l\u2018Afrique du Sud, aux cheveux en broussailles et \u2018aux longs favoris, a répété ses performances: de Wimbledon, hier après-midi battant le -pro- fessionne) Aridres Gimeno dans ja première -ronde du cham- iplonnet de tennis des Etats-Unis ldoté d\u2019une bourse de $100,000.Rey Moore, âgé de 22 ans a \u2018triomphé de \u2018espagnol Gimeno, classé au dixième rang chez les i .$ CHASSEURS \u2014 Chasse à | orignal Territoires sous \u2018bail : près du parc La Véren- : drye x 8 heures de Camps \u2018bien aménagés 3% Repas et guide si désiré % Tarifs.spéciaux pour une semaine.POUR INFORMATIONS OU RESERVATIONS : _322-31 84 p Un appareil merveilleux \u2026 La GENERATRICE HONDA à essence \u2014 5 modèles .1 CITY LTD.mg SITY E 2118 | Montréal par voiture À {1 rant à Washington, N.Y.= : | Charpiohhäts dés Etats-Unis =~\" | Ray Moore paralyse Andres Gimeno en nt ronde: espagnols au compte de 44, \u20181, 6-2 et 6- Billie Jean King de Long Beach, Californie et Maria Bue- no du Brésil.ont dominé chez les femmes dans la deuxième ronde, tandis que chez les hommes Ken Rosewall d\u2019Australie et Dennis field, Californie ont mérité de \u2018 passer en seconde ronde.\u2018Mme King, surnommée la Reine.de Wimbledon, et grande favorite pour toucher les $6,000 accordés à la gagnante, n\u2018a pris que 28 \u2018minutes pour disposer de Vija Vuskains, une dentiste américaine âgée de 29 ans, demas Inck- hy Raiston.de Bakers- oan demment Mme Vuskalns était la remplaçante heure pour Helen Amos d'Australie qui a omis de se présenter sur les courts.Billie Jean King a triomphé de Vija Vuskains au compte de 6-1 et 6-8.Victoire: facile de Rosewall Ken Rosewall, un joueur pro- * fessionnel âgé \u201cde 33 ans qui triomphait & Forest Hills en 1956, a facilement vaincu Famé- ricain Jim Parker au compte de \u201c63, 6-3, 6-4, tandis que Raiston défaisait Chaucey Sfeele de Cambridge, Mass.par 643, 6-0, 64.Rosewall et Ralston sont parmi les grands.favoris pour mériter le montant de: $14,000 as & * 2 vob wh ™ nd v de dernière.: qui sera\u2019 la part du champion.Nikki Pilic de Yougosiavie, malgré un grand nombres d'erreurs dans.|e 3e set, a vaincu le newyorkais Butch Seewager au\u2019 comple de 6-3, 6-4, 34, 64.D'aûtre part un amateur de Los Angeles, Tom Ediefsen battait pick Knight de Seattle par ét, , 9-7.Bob Lutz, un athiète de Los Angeles âgé de 20 ans n'a épreu- vé aucune difficulté à vaincre le - canadien Peter Burwash, par.61, 6-1, 63.- Pas moins de 32 \u2018hatches talent cédulés hier, lors de la \u201cJournée.d'ouverture.\u2019 La tempé- - vature était très clémente.Au- Jourd'hu! Rod Laver, \u2018champion .éemalru$ dimanche.; : de Wimbledon sera à l'oeuvre, et les maiches se continueront ; Mlle Bueno à vaincu- d'amért Z caine Stephanie Grant per 61,\u201d 6-4 of Kristy Danviile de Califor- 5 nie, championne junibr de Wim- Zz bledon défaisait Peggy Moere 9 de New Orleans 6-3, 64.La Française Françoise Durr m - à.déclassé pour sa part Valerie 7 San Diego au ©: Ziegenfuss de 8 compte de 64, 6-1.Deux.des meilleurs joueurs.de tennis ne pourront pas toutefois preadre part à ce fournel, souffrant de blessures.!! s'agit de _ vétéran Earl Bochholz de St- © Louis et de amateur Clift RI- = chey de San Angelo, Texas.\u2019 * WW-TY38.LNOW- olf 3 . » cw) v \u201cef 4 + \u201cMONTREAL-MATIN,: VENDREDI 30 AOÛT 1968 56 \u201cla grande: publicité que J'Expo a rap-.Les suggestions affluent C'est mardi que prend fin le concours pour trouver un nom au nouveau club Montréal, qui\u2019 commencera ses activités le printemps prochain et, les chroniqueurs et commentateurs sportifs ont jusqu'à mardi pour faire parvenir! leurs suggestions à la direction de * choix.En: voici quelques-uns : dans la ligue Nationale.En l\u2019équipe.,Ç Ces suggestions seront étudiées meilleurs noms seront dévoilés, peut-être une dizaine, afin que le grand public puisse en choisir un par vote.votation du public, seront annonéés.la semaine prochaine.par un comité spécial et ensuite les De plus amples détails, concernant la .Voici: nos meilleures suggestions : Ville Marie, en l'honneur du pre- | mier nom de Montréal.Maisonneuve, en l\u2019honneur du fondateur de Montréal, Fleur de Lys, l'emblème du Québec.Québecois, parce nous en sommes tous.Concordia, emblème de la ville de Montréai.Canadiens parce que .nous sommes le seul club du Canada dans les majeures.Nos suggestions valent ce qu\u2019elles valent et ce sera au comité de décider avant de donner le dernier mot au grand- public.L'équipe de Montréal devrait être baptisée avant la Série Mondiale, soit d'icl- un mois.\u2014 Les suggestions des lecteurs De leur côté, les amateurs ont continué de - Monsieur, Corñme les gens de Montréal, nous sommes - bien heureux \u2018ici à Trois- Rivières que la Métropole ait enfin- un club dans les majeures.Les amateurs de basebali sont légion ic! dans la région.Le baseball nous manque grandement: ici depuis dix ans, mais il est question d\u2019un retour à la ligue - Provinciale l\u2019an prochain.Espérons.\u201c Pourriez-vous faire parvenir ma st gestion auxi dirigeants du club ?| LT Re | ; Roland Lévesque,\u201d \u2018- qua cela se concrétisera.I! fut question de \u201cCanadiens\u201d pour le nouveau club Montréal, mais à cause du club de hockey qui porte le même nom, il faut oublier cette suggestion.Pourquoi pas \u201cCanadair\u201d qui nous identifierait bien et qui se prononce dans les deux langues ?Je vous remercie à l'avance et au plaisir de se rencontrer ay parc Jarry pour le traditionnel \u201cPlay Ball\u201d Ian prochain.! J.-D.Paré, 3130 Côte Richelieu, \u201c Trois-Rivières-Ouest.Cher monsieur, ; .\u2018Avez-vous des intérêts dans la Ca- nadair ?.\u2014\u2014O\u2014\u2014 Monsieur, .: Pour notre club de baseball, voici .deux noms.Métropole ou Métro\u2019 de Montréal du encore Expo, à cause de notre ville.| Hector Archambault, 8780, rue Berri, Montréal.Cher Monsieur, ) Le club New York dans la ligue Nationale se nomme les Métropolitains, porté a pas que Métropole.ou Métro r blerait trop à Mets ?Monsieur, Ma suggestion : les Miracles, parce .Que c\u2019est un miracle si nous avons obtenu une ' franchise dans Jes jeures.22 .: , \u2014 Lucien Lévesque, 5916 rue.Papin Cher Monsieur, \u2019 Vous avez le sens de : \"saa lOee Monsieur, \" .- : bol J'aimerais à ce que le nouveau club Montréal porte: le nom: d'Aristocra l'humour.4 | - S916 rue\u201d Papineau, Shepard.\u201cJe suis satisfait de Ta façon dont Shepard s'est comporté avec) Monsieur, ks (I.Cher Monsieur \u2019 UE os jeunes lanceurs \u2018et je suis convaincu que ces jeünes sauront se fairé | Pourquoi pas.les Pionniers ?ol Votre message est fait._ \u2018Valoir dans les.années à venir\u201d, de souligner Brown.~~ = ' 1 | | \"Yves Hydon, Rosemont.Monsieur, | | Def Shepard ia piloté des équipes dans les mineures \u2018pour les Pirates, | her Monsieur, EE Vo ne Tos loce LL _ avant de devenir instruéteur du personnel 'de.lanceurs des Phillies de | '.Votre suggestion devrait être prise , Vu.que les joueurs qui po - À Philadelphie en: 1967.ll a ensuite été promu, au.poste de géraht des.| ©\u201d considération, vu qu'elle se lit aus- | l'uniforme QU club Mont nt Pirates.\u2019 i : 5 D = # .> .Co Pia oo EE - SA bien en français qu\u2019en anglais.J iB des: A 6 ; id 4 ni \u201cdes ne, ; a © CRE Ga tn ee he de qi Le CT iT .4 | nous faire parvenir leurs que les membres du club seront des touristes quand ils visiteront les Etats- Unis, pourquoi ne pas appeler l'équipe: Touriste ?André Beauvais, Montréal.Cher Monsieur, Votre *suggestion vaut ce qu'elle vaut.( Monsieur, : Chère Madame, |.Nn Mon nom favorl serait Fleur de Lys et je le souhaite très fort.Je suis une vieille patriotique et je serais très heureuse de voir flotter le drapeau de notre province, soit le Fleur de - Lys dans d\u2019autres pays.J'aime bien le sport et je suis très enthousiaste pat surcroît.Si tous les gars et journalistes veulent se donner la main, le nom Fleur de Lys sera adopté.J'ai appelé mon neveu, Paul Beaudry, l\u2019un des actionnaires du club, et il est prêt à m'aider à ca sujet.Mme L.Robichaud, Rosemont.| eo ,) i Je vous en félicite, Monsieur, tropole du Canada, \u2018 André Lalonde, - | pres suggestions.Vous avez.du ç j ; Ba ; 201 Avez-vous: remarqué que Fleur de Lys était-également l\u2019une de TE ot.i Voici le nom que je suggère pour notre club de baseball : Métropoli- \u2018 tains.Ce nom peut se lire en français comme en anglais \u2018et il signifie là Mé- | 1933 rue Springland, No 2.+ | Donald MacDonald, Cher Monsieur, Votre suggestion \u20ac: y a déjà les Metropo , New York.Monsieur : 1 * J'aimerais que l'équipe Montréal porte la surnom de Kodiak.Un kodiak est un Ours polaire-que l'on retrouve , sur l\u2019île Kodiak, en Alaska, et qui peut atteindre.une pesanteur.allant jusqu'à 1,500 livres.On le retrouve aussi bien dans le grand nord canadien | qu\u2019en Alaska, un [Etat américain., Qu'en pensez-vous ?| \u2019 | Co 704) Bonair, Beloeil, 1 I Rembauché comme pilote des Pirates - -de confiance à Larry Shepard .que Shepard ng soit pas de retour\u2018 à la:barre des Pirates en 1969.\u2018année, nous avons'été handicapé par les blessures.Pluss étaient blessés, avant même que la saison \u2019 ; menter Brown.\u2019 pos le : .Plusieurs observateurs accordaient urs joueuf Fo ; ! LA 207: .le championnat aux Pirat de lui au monticule.Po cn Co «+ RECUL DE 19 PARTIES - Nationale.:.; | subi une fracture d\u2019un bras.1 * Brown\u2019 a \u2018révélé qu'il avait déjà | Joe Brown accorde un vote.| Roberto Clemente et Geñe Alley, ont subi des blessures I'épaule, JJ Tommie Sisk & une cheville, Willie Stargei] au visage et Fred Patek j 1 \u201c Pittsburgh (UPI) \u2014 Larry Shepard pilotera nouve u les Pirates de Pittsburgh la saison prochaine.C'est ce qu\u2019a révélé le directeur-gérant des Pirates, Joe L.Brown hier, mettant ainsi fin aux-rumeurs voulant.\u2018\u2019Je n'ai jamais songé à remplacer Shepard un seul instant et je suis Fier d'annoncer qu'il dirigera à nouveau Pittsburgh l'an prochain.Cette lés régulière ne débute, de com; - - - .| es avant le début de la saison, mais l'équipe a été affligée par les bléssures et le vétéran Jim Bunning n\u2019a pas offert le rendement que l\u2019on attendait Aux dernières nouvelles, Bunning avait une fiche de 413 et Pitts) burgh accusait un retard de 19 parties sur les meneurs de la ligue, les Cardinals de \u2018St.Louis dans la course au ghampionnat| de la \u2018ligue a - envisagé); la saison 1969 avec, Cher Monsieur, Votre explication .-a du bon sens.t très claire et \u201cMonsieur, | | Voici mes suggestions pour un hom \u2018au club de baseball Montréal: St-Jean- : |.Baptiste, Deers, le club de la Belle Province, Lafontaine, Drapeau, Che- | vreuil, Genies, Arts, Bauveur.p i - Jacques Gendron, 1043 rue Ste-Hélène, \u2018Ville J-Cartier, - Cher Monsieur, : | .La qualité devrait primer sur la .quantité.To : Monsieur, à ; Voici quelques noms à suggérer : Grizzly, Cougar, Puma-et Caribau.Ces * animaux se retrouvent tous au Canada et l'orthographe est la même \u201cen anglais qu\u2019en français, Caribou serait, a mon sens, le plus approprié: L.Tourangeay, 1] 4616 Christophe-Colomb, Cher Monsieur, + Montréal.A ' Ce Caribou, c'est assez original, d'au- - tant.plus que plusieurs habitants.de la Belle Province en font usage, sur- -tout l'hiver.3° 21 ï EE te net A ~~ Prompt rétablissement, Mon MERE TOI ap 46 Seat, Bares paid conclue : avec Si les Canadiens \u2018éprouvent quelques difficultés à combler certains.postes au cours du camp d'en- \u2018Hier, les champions de la ligue Nationale ont mis quatre gardiens de buts sous contrat : Lorne Wors: ley, Rogatien Vachon, Ernie Wakely et Phil Myre.L'ailier gauche Gilles Tremblay également acce té les conditions.du directeur gérant Sam Pollock.i : \u2014 De plbs, les Canadiens ont conclu une entente 3 tripartite avec les Seals d'Oakland et les Barons - .3 de Cleveland.En vertu de cette clause, les Cana- ,diens et les Seals s'engagent à prêter des joueurs aux Barons qui ont terminé au 4e ran la - saison dernière, dans la ligue Américain.% : son, de sa carrière, l'an dernier, alors qu'il décro- \u201cchait, conjointement avec Rogatien Vachon, le tro- : phée :Vézina.| a de plus été choisi le.meilleur à l'adversaire pour l'excellente moyenne de 1.98 \u2018but alloué par match.Il a également réussi 6 blanchissages.Quant à, Rogatien Vachon, qui.éntreprer- aussi, s'est- bien tiré d'affaires, chon a présenté la fiche -suivante : 39 matches, 2 buts accordés, 4 pra ésages et une\u2018 moyenne e traînement, ce ne sera tertes pas devant le filet.| 2 ; | Un vétéran de plusieurs campagnes \u201cdans la.fy \u201c ligue Nationale, Worsley a connu la meilleure sai- \u201cEn 40 parties, le Gumper n's a alloué, que 73 buts ; dra-sa 2e saison dans l\u2019uniforme du Tricolore, lui l'an :derhier.Va - Cleveland Forganisation des Canadiens.Phil qui aura 20 ans\u2019 le ler novembre a connu une saison fantastique- avec les Flyers de Niagara Falls de la ligue junior \u201cA\u201d de l'Ontario, en 1967-1968.D'ailleurs, \u2019 a conduit son club a la coupe Memorial.Myre a participé a 52 parties des Flyers, l'an dernier.1! :a conservé une moyenne de 3.09-et a décroché 4 blanchissages.1 a dominé le.circuit\u2019 - ontarien dans ce domaine sur un.piéd d'égalité avec Bruce Mullett, du Canadien junior.Mullett se.rapportera: également a linstructeur Claude\u2019 Ruel, le 13 septembre à Verdun.; LE JOUEUR DEFENSIF Lure PAR EXCELLENCE : Depuls ses débuts avec les Canadiens, Gilles Trent ay s'est surtout illustré.à la défensive.mé me si en 8 saisons régulières HH a: compté 158 buts et récolté 147 assistances pour 305 points.Plusieurs disent de Gilles qu\u2019il est l'un des \u201cplus gardien de buts du circuit et a'été sélectionné a \u2018sûr-la 1ère ali d'étoiles Worsley gst âgé \u2018de rapides patineurs du circuit Campbell.: .4S 39 ans.| Li Encore l'an dernier, son.travail détenait a été admiré de tôus.À l'attaque, il a également blen fait, avec 23 buts et 28 assistancés pour 51 points.PAUL BRIGHT FORT SATISFAIT Par ailleurs, le président Paul Bright des Ba = rons, |8'est dit fort satisfait de l'entente conclue avec les, Canadiens et les Seals.\"Nous sommes | maintenant assurés d'aligner d'excellents joueurs.Ææ | de-hockey et nul doute que les Barons: seront de sérieux aspirants au championnat de le 1 ligue.Amé- Quatre gardiens des C anadiens ; i omar] 8961 1NOV o¢ IO3YONTA MULYMIVEINON san Vathon a fait ses débuts dans la ligue Natio- - ricaine.i ju nale vers la fin de la saison 1966-1967 Jouant 19 L'ancien Instructeur des Barons, Fred Glover, ' | parties régulières et 8 et deux-tiers en séries éli- - qui dirigera les Seals d'Oakland, cette année, 8 : minatoires.Rogatien célébrera son 23e anniversal- mentionné qu'il était heureux de coliaborer allor= 3 4 re de naissa o le 8 septembre prochain.ganisation des Barons.Rogatien VACHON _ Lorne WORSLEY \u2018Ernile: Wak ly évoluait avec les Apollos de Hous- ight, pour sa part.a déclaré à \u2018qu\u2019il dévollera le.mr co À ton de'la ligue Centrale en 1967-1968.Wakely qui - mom u successeur de Glover d'ici une semaine.- * est Joe de 2 Sa Toes dans 57 Pccordé avec Al MacNeil qui a été repêché par les.Canadiens n uts \u2018accôrdés par serait l\u2019un de t t partie, fut de (2.95.Tout Porte à crolre que Wakely ,[ n ges: candidats au poste.gl Le tournoi i de golf pour le il : sera à houve u, cédé.sux Apollos, cette saison.Les Barons qui.Inaugureront leur camp\u2019 d'en- il + trainement le 21 septembre à \u201cSherbrooke, \u2018ont fé d à .Phil.Myre lest considéré, à Juste titre, comme , \u20acgalement fait l'acquisition de Jim Mikol.Ce a S championnat éminin u | | .Fun des: gardiens de buts les plus prometteurs de nier était à.Providence, ja saison dernière.y ui 4 À - - Canada débute aujourd\u2019h i - i CALGARY¥(UPI) \u2014 La jeune Sandra Post, la seule Caria [ Han Basse prend sa retraite dienne à faire partie du circuit de golf féminin, mettra ses tal 4 0 , a à Pé l'épreuve aux dépens.des favorites Carol Mann \u20ac et Kathy EE a PITT URGH (UPI) \u2014 Le gardien de buts Hank Bassen, s l\u2019omnium pour le championna , inin du anal 1 it des Pengu su de P wen \u2014 a tait savoir hier qu\u2019il se retirelt - qui débute aujourd'hui dans cette ville de l'Alberta.- s- du Hockey après 4 saisons.chez les professionnels.§ Un total de 3 golfeuses.prendront part à ce tournoi, pied si une bourse de $15,000, et qui est le premier du genre e Dans lune conversa lon téléphonique avec le directeur .: n | Bera Ja ea des Penguins, Bassen a.dit aul Ja présenté dns, l'ouest canadien.La gagnante touchera un mon-.4 1.| pris cette décis ur s'occuper de son entrepr J construct net - excavation à Calgary, Alberta.| .| cette empiric.da Calgary MEET \u2018 \u201ctt noul manquera\u201d, # commenté Riley.\u201cil (était un sieurs pros piment autant ¢ ne tne pas trop bien connaitre un parcours\u201d, _ T I, | excellent gardien en plus d\u2019être un fier compétiteur.\u201d\u201d Bassen, a-t-elle dit.qui \u2018est âgé de 35 ans, a joué dans 25 parties avec les 2% CL i Penguins, Fran dernier, conservant une moyenne de 2.86 | .1 buts alloués par partie.Les J enguing auront cing gardiens 1 | e buts, dont le ran Les Binkley, quand ils inaugurer 7 lo.iL _ leur ng ili le 13 septembre prochain.| Sherbrooke à | entraînement = Ken: H dge devient le Tei joueur à le 18 septembre prochain a | Irving LIVERMAN | + ue directeur gérant Réal eilleux, des Cu Castors de Sher- 4 | | rving AN.brooke de la ligue Provinciale senior hockey, a annoncé, 5 > 4 accept r les \u2018conditions des Bruins EL?a i | hier, que le camp d'entraînement de l\u2019équipe débutera je tg Du Temple dela \"J 18 septembre au Palais des Sports de Sherbrooke.: ' | BOSTON | ( « UPI) \"Les Bruins de Boston ont annoncé, hier, \u2014_\u2014 08 1 Les Castors qui ont connu beaucoup de difficultés: lé - ; I que l\u2019ailier droit Ken Hodge avait signé son contrat pour la pro- | Renommée du hockey.: : \u201c saison dernière, auront un calendrier \u201cde matches.rétine saison de hock key.Senommee du oo concours Ky chargé, ; .vo 0 .! ; i] Le directebr-gérant;: Milt Schmidt, des gel révélé wpe Irving Liverman, dispoteront Sint vellliun a mentionné a ls Costors a i Hodge était le septiétne Joueur à accepter les conditions de pe ru.| saz À Sports.'Le 22 septembre, ils recevront la visite des Blues [Pour 1968-1969.| : secretaire- du comité .|; de Kansas City de la ligue Centrale professionnelle.On sait À - | k Hodge, qui à été acquis der Black Hawks) de Chicago! l'an d él ti Co que cette équipi~aligne d'anciens joueurs des Castors, : | dernier, a co pté 25 buts et récolté 31 assistances, ipour 56 \u201cpoints e se es ion go ge Une semaine plus tard, les joueurs de Bruce Cline se : = 74.pies fe les Bruins, la saison dernière.; 4 Le _:] mesureront aux Barons de Cleveland de la ligue Américaine, : | Line sporufl raontréalais, Irving \u201c| Jeudi Je 3 octobre, ce sera au tour des Apollos de Houston | 5° To gherman a été nommé, hier.À de livrer un match aux Castors.Tout comme les Blues de _ «a - secrétaire du président dû c- 4 il dans la | Centrale.- ill dh A la mité de sélection du Temple de Kansas City, tes Apollos brolvent je foe dic radian i : A - 9?+ a un r 2 3 Drummond Ce, ac ere a.la renommée du hockey.C'est.\u201d unter de Montreal de ia hove junior A\" de l'Ontario, lo «| - i v9 nite a Selke, président.de du ; mardi 8.octobre.NK ; a 66 d b annoncé cette nou- | ligue senior \u201cB\u201d du Québec = Je LS it co RS ! ' 1.: Le résident kan Charron, de la lieu Senior \u201cB*\".du ubben, puis re u cours.wits décrochaient la coupe i.a cad bres ner au cours d'une conférence dé nouvelles,\u2019 \u2018adhé- des derniorgs So | qi \u201cEnviron 30 i oueurs se rapporteront au nouvel instructeur Sl sion au circuit \u2018ung équipe de Drummondville.de Montréal.li a été coordina.\u2018 Cline, | mols ory se peut Sgslement que, \\ Cl ls 1 bur trois pans; teur dans l'organisation dé plu- bas ini p transactions.» Fh Le président a expliqué la décision.de la ligue 5 à np 1 d mondvi lei l\u2019intérêt 5 sieurs équipes d'anciens joueurs \" yl $ fare \u2019 cette \u201cville et Drums l'intérêt que -80 Ge la ligue Nationale dont Mont- \u2018 ; - auprès des amateurs la Présente d'une formation, de pren .Vancouver et Toros Québec, £4 T uo de olf h i | vile.+1.Ea i i: | à Sonc aix \u2018équipés a Temple de la renommée.- at La ligue § de op du Québec comprendra do \u201cdu hockey compte nent | cette saison : _Cowansville, Ville St-Michel, oh Prune a membres, soit > Joveurs, ans ney LE oS wea de ou tiendra pos fournoi de > E ection ) op 5, \u201cChacune dès \u201céquipes dsputerk un, \u2018calendrier de % matches.| \u201ccet Desjardins, Jimmy Dum, oom TEE en plus es momies a presse partie et = & \u2018Les hg premiéres formations au classement.pat ciperont bre | on Dunnell, Red Dutton.Sor.it out co clube.se o 18 trous.De peu + LL Hi 008 a 2 ! + \u201c, 2 a .+ - Le SLAB fe a AE y se >.#4 « * « ~ - » Nr £ »- - \u2018 + 3 1968 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 30 AOÛT S Détroit blanchit les Angels 2-0 grâce à Lolich ot Horto Détroit (UPD \u2014 Mickey Lolich a lancé une partie .de trois coups sûrs, retirant dans l'ordre les vin derniers frappeurs à lui faire face, et les Tigers de Détroit ont blanchi.les Angels de la Californie 2-0 hier après-midi.Lolich a été bien secondé par Willie Horton qui a fait compter les deux points des vain ueurs avec son 3ie coup de circuit puis un simple.Lolich, qui a maintenant une fiche de 13-8, a Été sonal par des simples de Vic Davalillo et \u2018Jim Fregosi, dès la première manche.Mais il s\u2019est ressaisi par la suite et n'a accordé qu'un seul coup sûr, soit un double à Chuck Cottier après deux retraits à la deuxième manche.Mickey a fait mordre la poussière à douze frappeurs.Les Tigers de leur côté n'ont obtenu que deux coups sûrs contre le lanceur débutant et perdant Georges Brunet (13-13) et trois contre son remplaçant, Clyde Wright.Le circuit de Horton à la quatrième manche était le premier.coup sûr des Tigers.Horton a fait compter le point d'assurance à la cewski, un simple par Mickey Stanley et un coup sûr par lui-même.Co CL 5 BOSTON SURCLASSE LES ATHLETIQUES \u201c Boston (UPI) \u2014 Les Red Sox de Boston n'ont fait qu\u2019une bouchée des Athlétiques d'Oakland qu\u2019ils ont ° surclassés 11-2 hier alors que Reggie Smith a réussi le premier coup de circuit de sa carrière avec les buts remplis.Joe Foy.a aussi largement contribué à ce triomphe.facile du Boston avec deux coups de quatre Smith a fait compter cing points et Foy trois, alors que les Red Sox ont explosé pour six points à la quatrième manche.Tous ces points sont survenus sur des coups de circuit contre le lanceur de relève Jack Aker.Dick Ellsworth, qui a remplacé Dave Morehead\u2019 a la deuxième manche, a commencé la quatrième mançhe ,avec un simple.Mike Andrews a aussi obtenu un simple et Dalton Jones un but sur balles pour remplir les sentiers.Smith, a suivi avec son dixième coup de cir- -euit de la saison.Jerry Adair a continué le bal en frappant en lieu sûr et Foy a cogné son huitième cir- cui Ed Sprague s'est alors porté au secours de Aker.Ellsworth à remplacé Morehead \\au monticule.pour Boston à la deuxième manche, quand Dave s\u2019est luxé un muscle.Le deuxième circuit de Foy, son neuviéme de la saison, a été réussi contre le lanceur de relève Warren Bogle à-la septième.Les sentiers étaient vides.JIM NASH LE PERDANT Boston avait pris une avance de 3-0 dès la première manche contre Jim Nash, le lanceur perdant, sur un double par Andrews, un simple de Jones, une erreur \u2018par Reggie Jackson des Athlétiques et un simple par Carl Yastrzemski.Oakland a obtenu ses deux points contre Ellsworth (12-6) à la troisième manche grâce à des- simples par Jackson et Mike Hershberger et deux erreurs des Red Sox.MINNESOTA GAGNE 32 A LA Se.CLEVELAND (UPI) \u2014 Les \u2018Twins du Minnesota ont brisé une égalité de 1-1 à la huitième manche pour vaincre les Indiens de Cleveland 3-2.Bob Allison peut être considéré comme le grand responsable de cette victoire.grâce à son coup de circuit dans les estrades du champ gauche.Le lanceur gagnant, Jim Kaat, a su bien espacer six coups sûrs\u2019 pour porter sa fiche à 11 \u2018gains, 10 dé- aites.Les Twins ont pris l\u2019avance 1-0 en première: manche, mais les Indiens ont égalé le pointage à la reprise -suivante.Le compte devait rester égal jusqu'au mo- .ment du 18e circuit de on.\u201cRich Rollins a suivi Allison.avec son troisième simple de la soirée.Ted Uhlaender a rémplacé Rollins au, premier coussin et a volé le deuxième but.Eddie Fisher huitième contre Wright sur un but sur balles à Tra-.est alors venu en remplacement de Mike Paul.I a permis de retirer Frank, Kostro sur un roulant, mais John Roseboro a fait compter Uhlaender avec.un simple Dans la deuxième \u2018partie de cette\u2019 huitième manche, les Indiens ont\u2019 rétréci la marge à 3-2 avec deux hommes retirés.Lou Johnson, après un simple, a croisé le marbre sur le double de Tony Horton.Kaat s'est ensuite ressaisi pour retirer Joe Azcue au baton.Kaat a retiré 10 hommes au baton et en a envoyé : .deux aux buts sur balles.Il s'agissait de la septième dé- J faite de Paul en huit décisions.BALTIMORE PERD DU TERRAIN BALTIMORE (UPI); \u2014 Un simple de Jerry Holman avec deux hommes retirés à la lle manche a valu une victoire de 5-4 aux Sénateurs\u2019 de Washington contre les Orioles de Baltimore.Cette défaite a valu un recul à six parties derrière les meneurs de la ligue Américaine, les Tigers de Détroit.Bick Bosman (2-8) a été crédité de la victoire.Frank Howard en a.profité pour claquer son 38e coup de circuit de la saison.Pour sa part.Ken \u201c- McMullen réussissait son 18e à la huitième manche.LES YANKEES ENCORE BLANCHIS Chicago \u2014 Les Yankees de New York ont essuyé leur troisième blanchissage consécutif, hier soir, en s'inclinant 1-0 devant les White Sox de Chicago.Joe Horlen, aidé par Wilbur Wood, a limité les Yankees à 7 coups sûrs.Horlen, au repos depuis quelques jours a cause d'un mal de cou.n'a envoyé aucun adversaire au but sur balles et en a retiré 5 avant que Wood le remplace avec un homme de retiré à la 9e et dernière manche.Toutefois, Horlen, dont la fiche -est maintenant de 9-11, a did se tirer d'une mauvaise impasse à la 3e, alors que les Yankees avaient rempli les buts avec un seul homme retiré.Mickey Mantle a mordu la poussière et Roy White a provoqué un double-jeu avec un roulant.Steve Barber a encaissé son 5e revers.I! a alloué 5 coups sûrs, dont celui qui a fait produire le point de la victoire à la 7e.Tom McCraw a pu se rendre au ler but sur un coup retenu.Il est avancé au 2e sur le sacrifice de Horlen et a croisé le marbre sur le simple de Luis Aparicio.MARIS TOUJOURS AUSSI OPPORTUNISTE Pittsburgh (UPI) \u2014 Roger Maris a fait produire deux points.avec deux simples opportuns et Ray Washburn a bien espace neuf coups sûrs alors que les\u2019 Cardinals de St.Louis ont blanchi les Pirates de Pittsburgh \u2018par le compte de 5-0.Les Cardi mals ont pris les devants 2-0 dès la première manche.Washburn a mérité sa 12e victoire contre 5 échecs, Bob Moose (6-8) a été le perdant, victime de quatre points et six cou s sûrs.Lou Brock a enregistré deux autres buts volés durant ce match.MARICHAL MALMENE PAR LES ASTROS San Francisco (UPI) \u2014 Les Astros de Houston ont martelé 1'as lanceur Juan Marichal de six coups.sûrs lors des deux premières manches, hier après-midi pour filer vers une victoire de 6-1 sur les Bein de San Francisco.Le lanceur gagnant, Dave Giusti a limité ses adversaires à quatre coups en sûreté.Marichal, dont le record est encore de 24-7, n'avait\u2019 jamais été envoyé aux douches aussi tôt en neuf ans dans les ligues majeures, Il fut retiré avec deux hommes retirés à la seconde reprise.Lanceurs probables POUR AUJOURD\u2019 HUI manche, - victim: pa mé anime carre = 1 Lu En première manche, Dennis trois points avec un coup de circuit.A vante, les Astros ont ajouté troi non mérités.- Joe Gibbon, Bill Monbouquetted et Ron Herbel se sont relayés au monticule pour jes Giants après.lé, retrait de Marichal.Ils ont limité leS Astros à trois coups sûrs.| usti a retiré les treize premiers frappeurs A lu faire face.Il a porté sa fiche à 9-12 \u2018Les Giants ont sauvé le blancHissage à la 6e, Bot Schroder croisant le marbre.DEUX COUPS SURS POUR NIEKRO \u2018PHILADELPHIE (UPI) \u2014 Felipe Alou et Han Aaron ont frappé chacun un coup de.circuit, en pr mière manche pour conduire les Braves d'Atlanta un triomphe de 6-0 sur les Phillies.de Philadelphie: vétéran Phil Niekro- s\u2019est vivement signalé en limitan les Phillies à deux maigres coups sûrs.Alou a ouvert la première reprise en frappant 10e coup de quatre buts de la saison aux\u2019 dépens ; a lanceur Larry Jackson.Aaron a suivi avec sen 2 pour donner l'avance 2-0 aux Braves.Jackson (12-16) été débité de la défaite.Niekro, qui a réalisé son 4e blanchissage de I\u2019 année a.récolté sa lle victoire en 22 décigions.Deron Johnson a également réussi un circuit pou les Braves à la Be LES METS BLANCHISSENT CINCINNATI York.(UPI) \u2014 Cal Koonce ot Ron Ta Taylor n'ont alloué ue que deux coups sfrs aux pour donner! une.victoire de 2-0 eus Mets de New York, hier soir.Larry Stahl et Ant Shamsky ont fait produire chacun un point.avec des doubles.Kodnce.qui débutait une partie pour la première fois dei la saison après 45 apparitions en relève, a alloué les\u2019 deux coups sûrs en 6 manchesjet un tiers.Taylor est apparu pour retirer les 8 derniers frappeurs, protégeant la victoire de son coéquipier.Koonce présente maintenant une fiche de 5-4.Le lanceur perdant, George Culver, est resté au montioule pendant les ciñq premières manches, fut des.deux points et a encaissé son 14e revers comparativement 10 gains.Ted Abernathy a terminé la Ee pour les Reds.remier point fut enre, stré a la 3e manche et c\u2019est Kon Boswell qui a crois de Shamsky.L'autre point fut Len it à la 5e et appartient Bud Harrelson, sur le double de Stahl.Pete Rose, le mereur dans le classement des frappeurs de la ligue Nationale, fut tenu en respect à ses quatre; apparitions au bâton et cela pour la première fois en 20 parties.Sue les losanges PRESTON GOMEX A SAN DIEGO SAN DIEGO \u2014 Preston Gomez, instructeur des Dpd- gers de Los Angeles.a été nommé gérant des Padres de San\u2019 Diego, l'une des deux nouvelles franchises de Is.ligue rae Gomez, un ami intime du président Buz-: zie Bavasi, était avec les Dodgers depuis 1965.! LA FIEVRE DES SERIES MONDIALES NEW YORK \u2014 Le commissaire William D.Eckert a invité les quatre prémières équipes des ligues Nationale et Américaine à un meeting le 5 \u2018septembre prochain concernant lës séries mondiales qui commencent le.2 Octobre sur le terrain des \u2018champions dé la Nationale.| LIGUE NATIONALE eke a fait produire la manche sui points, dont deux |.incinnati | ! SE : 7 À | : L\u2019aceusatiori contre Richie Allen retirée - eis | EF À _- .brobables Avie 8 MPM Rating 8 MPM.i TT Philadelphie (UPE) \u2014 Une plainte portée lieu le joueur de baseball de l'avoir frappé,- EL \u2014 5 = To contre Richie Allen, des Phillies dé Philadel- Parce qu il aurait refusé de lui servir un verre.7.35 Cincinnati Maloney (d) 89 11 480 5 414 387 È E 12 phie, a été retirée hier, après que le bouillant., Allen a nié l'accusation, ajoutant qu'elle, - PHIL PHIE Short (9) 1314 02 8.2 9 nn LU F 55 \u201c voltigeur eut accepté de r les domm avait été exagérée d'emblée.5 St.Louis \u2018 Briles (d) .33 02 169 9 178 251 - 2 aut pas 3100 paye oes | [ © NEW YORK Seaver (d) 62 02 (42 10 129 147 À _ a | , .fee 1:00 Sos Angeles, Osteen (g) 38 02 4.8 | 817 34 5 ; La plainte à été retirée par l'avocat d'un Stan Bréard d la clinique : erry (4) 64 20 225 9 1311 2% 72 ©, barman du nom de Patrick Bolton,.igé de Lo 50 Pe GH Bred hy 12 IY 16 7 108 39 ~ 7.\u2019 37 ans, qui accusait Allen de I'avoir frappé d | h M Î 2 | d : T5 9 ihe \u2014_|- 88 25 | LE lors d'un malheureux incident survenu le Ü Gill on I'td cmain 30 Houston Giusti (a) 124 31 154 9 812 306 CHICAGO Jenkins (d) 33 21 1.08) 10 1512 2.55 .18 août.Ç 195 Stan Bréard, une autre ancienne étoile des \u2014 a 5 , Le défunts Royaux de Montréal, a accepté, hier, de; LIGUE AMERICAINE | Cy a .5 | .o AE participer à la première clinique \u2018que le nouveau \u201c ; - =, | | Le juge John Patrick Walsh a accepté la club Montréal de la ligue Nationale de baseball 11:00 Oakland '| Hunter (d) 31 2.89! 8 41-41 3.40 | = \u2018demande du plaignant, soulignant qu'il avait Hite clinique de baseball jocale our jeunes CALIF'NIE McGlothlin (d) 23 02 562 3 912 3.3 by = déjà été témoin d'incidents du genre-par le de 12 ans et au-dessus, est l'initiative du direc.8:00 Baltimore Phoebus (d) 24 1-2 265 7 1312 2136 | .10 passé et qu'il ne\u2018 s'était pas rendu à la de.feur-gérant du club Montréal, Jim, Fanning.Elle DETROIT Wilson (a) 194 34 2.120: 9 1111 318 É +.P , débutera à 10 heures, demain, et se.poursuivra 6:00 Mew York Do rr 3 wT ; mande de I'avocat parce qu'Allen était une toute la journée., Moh ow Tr Petersen @ =.10 1 72 28 i cc , i ous les joueurs de baseball de Mohtréal ou \u2019 RE dE 9 4 .A 23 svodette du baseball., de la région sont invités.Ceux qui n'ont pas CLEV'LAND ne (d) 00 00 \u2014 \u2014 11 1.69 x 270 : Gershenfeid.1 de Bolton.atteint leur 12e anhée, sont ey invités _ \u2014 owell (0) 104 21 204-8 1310 1.05) 2 - George Gers , l'avocat Bolton assister cette clinique, mais titre de spec- 7:30 Washington oleman (d) 22 12 $2 | B Se oo Gershenfeld, I \"teurs, ; 2 57:02 9-14 2,31 a am | 8 ripe qu'il 5 agente d'un ponte où » Outre l'ancien rrêt-court qui ma certes plus 900 aii \u2014 = a _ 209 12 375.6 109 3.07 = : que frais n'atteindraient qu'environ .besoin de présentation, les instructeurs seron : cago Carlos (d)- 00.00 09 8 412 3.88 g 27 .entre autres deux de ses 1946 MINNESOTA M 44 { a + Bolton, un barman dans le district de Mi.BE jure eux de coéquipiers en de ; ALL erritt (9) 41 1-0 000 10 10-14.3m a oc ; G ainsi ue Nick Testa, André! Pratte et ration .du loncaur centre te cio gules |.ry, & Philadelphie, avait accusé en prersier im dey, 0.0 AR Pre ee | - L- Ç 5 ; ; ; , 10 pen A ruse \u2018a = 22000080 = .«im vem \u201cas , ; = .Bi : 2° .- fes ; b , 7 oo ; \u2019 \u2018 To | : | i | I - TE :| F à SA a pos * HOUSTON - SAN FRANCISCO uit: Menke (Se).PITTSBURGH :.BOSTON Ellsworth (2) of CALIFORNIE et French; Nelson, Ri Blefary (10).LG: Bos .Atlanta * New York %,.+ - » 2 .so.1e =|jæù mé, = -h gle char ersevriued 330 000 000 \u2014 6 9 9 000 000 010 \u2014 1 4 4 man; Marichal, Gibbon @,.Monbouquette -hanceur perdant: Marichal (23-7).Cir- Giusti (9-12) et Bat (7), Herbel (9) et Dielz.TLANTA 1.hob 030 010 \u2014 6 10 \u2018eo BASEL ie\u201d I-00 000 000 = 0 2 1 Niekro (11-11) ot [TH L.Jackson, G.Jackson (5), Hall r | Himan ; 47), Boozet (9) et Ry.; Lenceur perdant :: Jackson (12-16).Cir- \u2018quits à \u2018Alou (10e), H A (26e), D, Johnson (7e).; , | INCINNATE .:.1: 000 ,000 000 \u2014 0 2 0 EW YORK '.qi een \u201c010 00x \u2014 2 #% 0 Culver, PR $) t+ Bench; Koonce, Taylor (7) et Martin.LG: Koonce (54).LP Cuiver (10-14).) ST.LOUIS .0.202 001 \u2018000 \u2014 § 10 0 00 000 \u2018McCarver ; Moose, Walker (3), - McBean Washburn x anceur perdant : Moose (6-9).(6), Kline (8) et May.LIGUE AMERICAINE 902 000 000 \u2014 2 8 2 A 301 600 10x \u201411 14 3 Nash Aker « gus (4), Bogle (7) \u2018et Duncan; Morehead, iso ye (4), gagnant: Ellsworth \u201c(12-6).- Lan- 1).(Circuits: Smith (10e), Foy 2 (Be et 9e).- \u2018000 ® 0e 000 \u2014 0 \u20183 2 lee 100 let Egan; Lolich (13-8) et Price.Lanceur Circuit: Horton (31e).OAKLAND .1 ceur perdant: Nash (te, DETROIT .; Brunet, Wright al perdant: Brunet Fort MINNESOTA .00 000 020 \u2014 3 10° 1 CLEVELAND .010 000 010 \u2014 2, 6 0 ÆK at (11-10) et Ro | : Paul; Fisher (8) et Azcué.Lanceur perdant: Paul 1-7).Cireult : \u201cAlison (16e).(li MANCHES) || \u2014 WASHINGTON .8/80, 000 040 01 \u2014 5 10 BALTIMORE .0/00\u2019 218 010 00 \u2014 4 7 1 Moore, Haywood (8); Baldwin (8), Humphreys (8), Bosman (10) ert (8), Walt (10), Morris (11) et Haney, an (2-5).LP: Watt (5-5).Circuits : Mc- Mullen (18e), F,-Howard (38e).\u2018 NEW YORK 112.cou os 000 \u2014 0 7 0 CHICAGO cieireeegarids, 860 080 Jon \u2014+1 6&6 0 \" Barber, Womaek (8) of \u2018Gibbs; Horlen, W vod (9) \u2018et-MéNeriney._ \u2018Lanceur .gagnant: Horlen (10-11).Lanceur perdant Baier (6-5).LIGUE AMERICAINE HIER Détroit 2, Californie 0 \u201cBoston 11, Cleveland 2 Chicago 1, New York 0 : Ana San Francisco 1: st.Lass Plitavorane Éuiounons : #1: oo AUJOURD'HUI Gincinnat Philadelphie (se \u201cOakland à Californie (soir) BL Louts à New York (sois) Chicago à Minnesota (soir) à San Francisca \u201cBaltimore à Détroit (soir) Housio Chicago (230 p ~ New York A Cleveland (2, crépuscule) Atlanta à Habureh (sotr) ; Washington à Boston (soir) } EMAIN | ; DEMAIN.- ro.Cinciapad a Phlladephie dei : Oakland à Californie (soir) Louis à Sor (solr) | ; \u201cChicago & Minnesota\u2019 Los Anes à Sän Francisco || = Baltimore à Détroit \u201cWashington à Boston CU | ay.diff $1, Lous J.\u201cn.Te 2 -Clncianat 1.nm 582 \u20ac Franci 1.333.12% hicago :.134\" 52° 13% Atlanta |.18\" -504 16% Pittsburgh | 204 :- 492 18 uston mn.474 20% ew York : w 441 3 ladel A s 425 27 ho, AN n: > 8 Fr HU, a 000 \u2014 0 0 01x _ 2 5 1 \u2026 Les Athlétiques on un ralliement de trois poïnts en septième manche pour concréti- Art Palmer - g ont attiré pl New York (ui \u2014 Pour | une 7e année consé- - cutive, les \u2018assistances dans: les\u2019 figues majeu de baseball ont dépassé le chiffre de 20 millions de spéctateurs, ce qui prouve que l'intérêt pour le baseball est encore grand, bien que les lanceurs aient dominé la scène cette saison, Sn tes plus récentes statistiques publiées par Jo bureau du commissaire William Eckert révèlent que jusqu'au 27' août inclusivement, ; 176.167, amateurs payants ont assisté aux différentes parties pour une moyenne de 15,200 par ; les assistances avaient atteint 243 millions et en 1966 un nouveau record de 25.1.if reste encore quatre gemaines.8 Jouer (vant fa fin En 1967, de la saison régulière.res fait re 20.millions\u2019: en 62 parties.suivent les @ \u201cparties.suivis us d un pans, la in pte Un porte-parole oss w \u2014\u2014 marquer que 9 clubs ava dépassé le mil- \u201clon jusqu'ici, Les Cardinals de St.Louis mènent te Z =] .-bal dans ce domaine ayant attiré 1.770 \u2018tateurs à leurs parties locales jusqu'ici.Les:Cards ont encore 14 parties à \u2018domicile.Les Red Sox de Boston mènent Américaine avec 1,603,309 en 68 parties au way Park.Détroit vient en.Ze blace avec 1,507,292 az e Nationale, les- \u2018Mets de New.York © © fairais avec 1,473,784 amateurs.en © des Bolgers vos 1458000 pour sb, I Cléroux 1 par K 0.à la 2: par Gilles.BOURCIER | \u201c Robert Cléroux a prouvé hier soir devant - lès quelque.1,500 supporteurs qui étaient venus le \"voir à l'oeuvre à Sorel qu'il ést encore, même après une absence de cing ans: des arènes, le démolisseur qu'on connaissait.H a terrassé Tony Burwell à deux- minutes, 58 secondes de la deuxième ronde à la suite.d' une foudroyante série de crochets au corps.> «4 da a déclenché sa furieuse attaque vers la fin de la lére re .prise après.avoir essuyé ape ques bons coups de Burw \u201cIl m'a sonné A la 1ére ronde avec une droite\u201d, d'avouer un Cléroux visiblement - satisfait.\u2019 \u201cJe n'ai pas aimé cela et je me ' suis lancé à-sa poursuite\u201d.Burwell n'était pas un mou ni, un \u201cJambon\u201d.Cleroux avoue ne \u201c pas l'avoir trouvé rapide a ses quelques coups ont particulièrement le crochet de droite qu'il a essuyé au premier engagement.\u2018 Déçu, Burwell a is du temps A se remettre de cette droite à - la mâchoire et de cette dernié- re gauche au corps qu'il a encaissée avant de s'effondrer.Tout indique wa, a une côte fracturée.\"Jones excelle - L'ancien champion du Céna- - Le\u2019 Montréalais- Arthur Jones, un boxeur de couleur pesant 147 livres, a une fois de plus fait belle figure lorsqu'il a remporté .ûne décision aux dépens de Luc Pivin de Granby en six rondes.Ces deux pugilistes en étaient à leur deuxième affrontement, \u2018 ayant fait match nul plus tôt à Granby.Dans les autres \u2018combats\u2019 à Taffiche, André Beaubien de.Trois-Rivières, a obtenu.une - * décision unanime.des: juges aux - dépens de Jean-Marie Avena, On se souvient que Bezubien a essuyé une mise hors de combat contre Luigi Colavita, il n'y a pas tellement longtemps, ~~ .Ce même Colavita était de la e, hier soir.Il a triomphé René Beaudet en obtenant lui aussi une décision unanime Foal un match.de quatre 1 Ton- Les autres ; victoires : sont a leas à.Gerry Cannon de Tracy, qua à obtenu ure décision sur bert Corbin de Trois-Rivières, et à Charlie Bergeron de Sorei qui, en match d'ouverture, I» emporté sur Pit Latocque.par Les promoteurs Marcel Salvail et Régis Lévesque ont reconnu, à Tissue du match principal, qu'il était tem temps que Cléroux .obtienne une chance contre un - poids; lourd de meilleure Classe.Dans la ligue Nationale junior Sorel prend les devants 10 Les Athlétiques dé Sorel ont pris les devants 1-0 dans la série demi-finale \u201cB\u201d de la ligue Na- - - tionale jurior de.baseball, en - disposant des Pirates de St-Jean \"par le compte de 65 \u2018au profit du solide\"artilleur \u2018Alain Vanier.ser leur victoire.a été le lanceur perdant.Jac- = - ques Gagné a frappé un -circf La deuxième rer\u201d - contre aura Ton demain.aoû, Co 3 Ville \u201cSt-Laurent, le Ville G'Anjou :ni- pour Sorel.à St-Jean.- Pendant.\u201cce, temps, uatre \u201ccoups pill effectué Thé velait les chances.3-3 dans la série demi-finale \u201cA\u201d 5 de 5 en.disposant des Braves par .14-1.Tony Pelliciotti a été.crédité de la victoire.Il a limité riault a \u2018été le lanceur perdant.Mike Paulhus à frappé un, - circuit de deux points.pour: Anjou: | so ES .- _StJean .004 100 0\u2014 5 Sorel - 100 200 3\u2014 8 -«Daoust, Palmer.(4), (7) \u2018et McGeachje; .les perdants À A°.P .Raymond Deslauriers, no (3) et Lemieux.(Circuit : \u2018de ti it te deux ze de 41.Si Un coup de ui ompte dE ni ch: a & cette.paints de Kent: Kaiser à la troisième - manche, \"& dépens des Mets\u2019 de.La hier, soir.a Th Thetfo Lachine, permis : aux\u201d série: \u2018semi-finale de is Mineurs de Thetford Mines de jbaseball Provintiale \u201cremporter la- première partie de / \u2018tiendra demain soir al la semi-finale \u2018\u2019B\u2019\u201d 4 dé 7, aux Victoire du Gran un - - & An wo esl | porcini pa = - - on xe Eilat ELIE 1134 Seige Taylor, du Saint-Barnabé, a retiré 2.| frappeurs au bâton en plus de réusssir les If deux seuls coups sûts de son équipe, mais n'a 1}.pu empêcher une défaite de 2-1 au profit du [ Belceil, hier soir.Dans les autres parties à l'affiche du tournoi pes-wee de Montréal-Nord, Trott ler.LaSalle a gagné par défaut sur Optimiste de \u20184 21, ec, \u201cLorn Mcintosh tht fe lancer gaghant du pare .Beloell au parc rierol.Le point gagnant a \u2018| été réussi par Daniel Comtois sur un double Les, fendis que_le, = thes \u2018Denis: Morency.} » partie:a-duré 10 man- \u201cSalle 4/8 heures, 1 bo Born ra Dion | rié le Lavalides-Ra ides = >} vers la vicioire.Lo ols, te point.vagrant :faprès revient a André Major sur un.simple ators 5 L'Optimiste: de \u2018Québec, ne « pouvant part \u201cper à-la demi-finale d'aujourd'hui, Ja victoire Ju LaSutle.Les sont toutefois Hvré un ma |: Laval-des-Rapides a défait Saint-Hubert 2-0-et |\u2019 l'équipe québecoise é- derasé on adversaire Les démi-finales.\u2018seront J : lon de Montréal-Nord.Le Saini-Sacre- -§ ment alfrontera le.eel sanentrar à6heu- 4 4 Baetosil ri \u201cJe La AC 5 concours .wo Téa ouées ce soir.wl Dabs la Ze e \u201c hier soir, Ep hea vinclale, _ - de.= Granby ont Lo an revers de: f, aux ens de Québec: ux de à : Les mint mbintenant 4 a1 dans , Himle 5 de 360 500 0\u201414 7.0 sta Pelliciotti et Ladouceuf ; Thé- riault, Lachance (2), Brown (4), een (6) et Bergeron.Circuit : % NM ob pes , SIT em 0 171 DE .M9 463 » Compte Mode de palerhent 5 MODES D'ACHAT ° er Courant : ter paiement en novenibre seulement.: e Compte Universel : ler patement en novembre seulement.e Plan Mise-de-côté : 10% pa ables à l'achat: A MN Pas de commandes \u2014 ni rhone SIMPSONS \u2014 Salon de lu Fourrure (740) ou Aussi & Fairview et Anjou \u2019 T - = = \u2014\u2014 VEUILLEZ NOTER \u2014 Nous entreposerons gratuitement votre: nouveau manteau de 4 fourrure re ce que = le réclamiez, | - (ACHETEZ MAINTENANT \u2014 RABAIS \u201cVENTE AOÛT DE MANTEAU 2.Rég.$80 à $300' 59% +225 , 2 DERNIERS-JOURS POUR ECONOMISER 25% \u201c4; , \u2026 sur les prix qui seront en vigueur dès le 3 septembre! |».I s'agit de notre plus grande vente j \"à présent |.Nous vous ies \u201cproposons de nouveaux \u2018modèles créés par des manufacturiers cana.\u201cdiens de grand renom.coloris sont ceux de la mode nouvelle .et les tissus importés ou canadiens.| garnis de fourrure luxueuse.LES MODELES : vous aurez lé choix de manteaux classiques et de «manteaux répondant aux tendances nouvelles, c'est-à-dire plus près du corps, soulignant \u2018la silhouette, avec devant droit,\u201d croisé .\u201cou fermé sur le côté.Plusieurs ont \u2018des ceintures .le point mode \u2018de la saison et vous aurez le choix.de manteaux avec ou sos - ÎLES TISSUS : lainages worsted, tw de \u2018couleur, tissus mixtes de laine, ainsi que des textures fantaisie.e.\u201cLES COLORIS : une gamme veriée de teintes abtomnales\u2026 noir.-ris; brun, beige, albâtre, terre glaise, \u2018sarcelle et bleu marine.ton or.rouge, vert, bleu LES FOURRURES : vison, renard, fynx, Castor, astrakan, rat chat sauvage.sous forme de Cols chile, crantés ou.otcior™: sus forme de revers de \"LES TAILLES : des ex VILLE: \u201d\" vie .viet os cd of veadredi soirs jusqu 8.4.1 paws ~ Orvat jeudi van Manteaux, pour Moyennes et fortes dans la ato ~~, Chague manteau \u2018 est entièrement ; \u2026.téchauffé de chemois dans le dosa.Pas sde commandes postales| ni ons La | CHAUDS MANTEAUX | VERITABLE CUIR Reg.$110 820 à Ee Rabals de \u2014 sur, les it en vigueur das le 3 serre fir \u201cAnon 4 Pi - ects ie ét } SIMPSONS \u2014 17H11 ou traidéne and 4 Stes pen domes aire of den.1 i "]