Montréal-matin, 10 septembre 1970, jeudi 10 septembre 1970

[" pie a Se es = £ \u2018de Gcoine 4 lice avec la MM\u2014A Hé N AMERIQUE ! Ii nnusuue #les cheveux à : bras acc 4 pill chauss bécois po itPhoto , | vesy es \u20ac Qué.pass J le 1, ead.8 lui- ience encore éf Pelgné materne .Craignent les flaques d ance est pour clance.pol e coup de nf l'insou une isc \"quel e ET} 970 (LP | N FRANCAIS L, JEUDI 10 SEP TEMBRE î ur + i 5 4 | \u201cchico ssw we SEEN EEEEEEENERBREEEEDN \u2014 Co ; Soo Ce .rreault, brill a \u201c de contre son Matin) © à :Montréal-I ÿ joueur de ire le c ant adm \u2019 ment ; hier\u2019.\"Arthabaska deo - P : e Buffalo, d'entrainemen {Photo UPI excl inaire.(Gilbert ign lusi ä .aussi parlé de parodie de la oh, \u201cÀ Lane : te | I | LA MESSE ROUGE; \u2018hui, un procès à\u2019 à à l'endroit din peu Laos de orl | - TROIS S ACCUSE ut événement, ôn a tôt as .de és.\u201cmm puvre du gui eo cher da\u2019 ze: défendre-entie Ils ont-même dit; au tres gentillesses qu de Dorval prévoit, pour au- Jourd'hui, un ciel gé > -ment ensoleillé.tas: temps.) -ratures se Maintiendront lé- Jun 10 y reolstré en 1917: 387.A la.méme date, l'an der-.le ciel était es ensolei maximum avait.été \u2018de t lp minimum do.=.Qu'il le veuille où non (et tout qu'il nei veut pas) Claude Morency d ¢ satwait prédire comme Eu des \u2018incidents; d\u2019h \u2018austère.Jo toes.sop rue N *s | ont tout ls mond + Justice, la mocabduie ot, | e l'impériali quand- Morency.ainsi a ont uni leurs, voix de Ia reine\u201d en vue de les \u20ac pe, | le bureau météorol logique; gèrement au-dessus de la royale (Normale: T° ety -Le minim record | septembre a: été en- |.rouge\u201d 4 ors hier la rentrée a elle.de le \u2018Cour érieure et l'ouverture des Assises.Sur la photo contre.l'archevêque « Montréal, M Mgr Pond Ge i °° perse ereonnal réunies pour la ircons nice: , parmi les nombreux invités, on remarque Je Très Horjorable Gérald Fauteux, Juge' en chet de la Cour E 00 juge né dela Cour\u2019 supérieure, I rable Jea l\u2018Bergeron, Sir Leslie Herron, ie en chef de New South! Wales, Australie, Me Bernard de Bigeuit du | u 8 de l'Ordre de & avocats a la Cour de Paris, le ministre ide la Justice du Québec, Me Choquette ainsi que Jes juges en c quatre tribunaux de pre- i co = | : o À | \u201cins La SalledM) | .Lo i Lor g\u2014 7 no | m\u2014\u2014 ep mine is ola she M le monde au palais.ai Ia Do PROCES SEPARES | a., , |Roy doc devon subir » Press ; ; ons vingtaine vois + qui ont fait vibrer| ; conspiration, de session d'explosifs s de: dynamite et, de.détonnateurs, et terité d'éniever le consul des .Etats-Unis.ividus seraient des membres: d\u2019un tout effet été | .de la Jus _fEnfin, odo nouveau FLQ et Tésumémcnt coinmis én mai et juin derniers.\u201cVive.» Québec tibre\u201d ge Claude Bisson a i Hier, ko fois, a moment ou ce procès allait débuter L a présidence du juge Cla isson, le procureur de ELE res 7 de 10} S py ila couronne; Me Gilbert! Morrier obtenait que l'on procède : Mais si celui-ci continue vogifèrer comm rément.commençant - \"par Morency, tait jer] il est possible que le préc struise Selon Me Ri bert.Lemieux, qui devait déferidre l'un ; Cela serait dey nda it un pr trois a .cette.manoeuvre.qui ressemble À ce de : | les cds de Pierre Vallléres.et Char- pour \u2018objet d'empêcher les trois jeunes p dendre adéquatement.BE UT ATENDRE LA JUSTICE B Î Toure ; -| Là Se r, hier, Un autre EI François Roy et | Là Pré rer u\u2019 \u2018yd La > ur argumentation de bo Me marquis de Sade, les.deux: autres ay qu'ils ont.appelé | A ur; tour, le | Me Morrier ayant été agréée par le tri- ie ayarit été récusé pat Morency et les hs \u2018été reconduits aux cellules én attendant procès de |Morency, allait commencer.| \u2018Je n\u2019en, veux a procès, hurla celui-ci, qu \u2018on me ue en cellule\u201d.à de de\u201d reffier entreprit de Vire la.longue iste | daccusa ons, maisi le juge dût d'abord faire évacuer \u201csalle d'où :originalent des reniflements, des toussote- ni [ef complétement.- jfnenfs et autres bruits couvrant complètement \u201clecteur.En quittant les lieux, les sympathisants: de l'accusé : alldrent eux aussi de leurs invectives.Et ce, devant une 16) d'autres personnes dont douze doiverit être.choi- ourd'hüi.pour a le jury.ns l'après-midi, à la reprise de: l'audience, Mo- y\" fit une (déclaration de principe selon laquelle il ne Voulait enregistrer aucun| plaidoyer, préférant retourner aux cellules jusqu'à ce ait, au Québec une \u201cjustice axée sur la justice sociale.Ly | l'égalité économique.Cette cour du Banc ide! lal rene ajo outa-t-il, indique bien qu as d'un! tri érialistd brita icain.Peut-ê isfoire le prouvera\u201d.\u2019 éte mai = Fs AUTRE AVOCAT RECUSE | Après ce écouté ces, propos; le juge B sson Ts du peuple mais bien du pendant de I'im- nique auquel a sutcédé l'impérialiste amé- ivotre.parodie.de justice aura-t-elle ma to Robert Fofést pour défendre Morency, mais ce \u2018dernier .; Ésenté, par | un avocat.C'est alors qu'il décidé qu \"#' se\u2019 défendr i - Pendant la discussion qui se précédé, Moreñcy avait ; tenté à deu reprises de quitter la salle pour retourner | aux cellules: et il etienne a la be + | | bi.GARS DE LAPALME Cl : ed : | Au début de |l'audience.Morency, Roy Ya Lanctôt s\u2019é CUT, tent élévés contre le fait qu'ils avaient affaire à-un \u201cjuge CLT \u20ac là reine: à ns oct là reine et à des repéseritants + l'e ablishmi + ros devons tre\u2019 jugés \u201cOn dit que r nos 'semblables.chômeurs des .gars de Lapalme.Ou sont-ils les gars de .apalme 3 Tout Ce: qu'on voit ici, ce sont des gens en place a à $35.000|par énnée qui vont passer l'été aux Antilles pen- ant \u2018que nous; cfoupissops.en prison.\u201cQuand I s'agit.de ens du FLO, on les tient incommunicado, où leur inflige le mauvais traitements et on les empêche de se défendre.cette justice, nous n\u2018an voulons: pas.-\\dans.le c.it (s'adressant au luge): On veut plu savoir.Ï 26h ba R it ils ont \u2018été appréhendés pour des crimes la voix du .il.ne s'agit - is innocént devant la population; TA Qué- jar Fatlu que deux agents de.la SO le sont-ils nos éemblables ?Nos\u2019 ugés par nor ce' sont des =.ng A No [berms égoire, | I NAN ANU \u2018\u2019messe rouge\u201d | oe uménique 1 iB r 5 : magistrats français qui assistaient : Si les \u2018éminents | à la première messe rouge, au temps \u2018du r français Louis Xl; \u2018avaient été qui fut célébré dans le hall d'honneur de à réal, Hs y (auraient certaine- : ment pote leur |latin.|| | ; La\u2019 messe du Saint-Esprit, en ornements rouges, Z était.complètem nt éclipsée.Le bétonnier; Me phi i lippe Vineberg faisait 1 jours appel à la prière.Pierre Sébastie 1\\1e psaume 113 où à rendait grâce à Yahvé.Le Rabbin A.M.Langner.grand maître de la congrégatipn de Bethel et président du\u2019 \u201cBoard .of Jewish Minisiers lui tépondait: Mgr Paul Grégoire.intervenait, représentant |l'Eglise, catholi fque, lé doyen : anglican du diocese de Montréal, le Très | Révérend : Ronald Francis heppard parlait .au nom de ses ouai les, etc, etc.i 5 .Un \u2018service raimen \u2018oecuméniqué où heuteuse- i ment le Saint-Esprit, quita le don des langues, a pu retrouver la prière qui attirait sa bénédiction sur les juges et pie avocats qui|doivent officier au cours de\u201c rs hier & \u201cI'office oécu- : hi \u2014n py Sma z PAS l'année judiciaire) à ! adm) istration de la Justice dans : \u2018notre pays - Après la cé émonie teligieuse.qui 8° dot déroulée dans le hall\"de I'hbtel de ville de Montréal, le cortège des robes rouges et noirès a défilé dans le*tue Notre- Dame.au grand étonnement des badéaux qui se - demandaient ce bre signt lait cette démo elation.\" En|lg chambre 24, du \u201cVieux : palais\u201d.sous le dôme ancestral qui abritait la cérémonie) d'ouv rturé pour la er tive le juge George.Challles faisait.le bilan des nos dé.sa cour Supérieure et ac-.cueillai avec onttuosité le juge en chef Gérald Fau- ; toux d j cour uprême du Canada, le i n| chef \u2018Austr Sir Leslie Hérron {qui suai \u2018sor t foie us sa perruque) et le: É t Z Zz ; reau de Paris.| : Au premier irang assistait, en |toge , | © ministre\u2019 Ç hifi Me.Jérôme Choguetts en- i Zz É É ; gré $ses t dul Baf- tio 8 perdu leur + mps sl cs L qi 11: débat devait les inciter : il ; \u201creprendre.la*discussion, : Ova .ie le pro | \u2018Mais en la situant cette La décision di I | (réal, à l'aéroport 41.! conseil de ville d | du conseil ont été: mettre l'établissement d'un poste de 30 autos-taxi ide Dorval, a eu ses premiers | | - des autorités féd rat es.ois: à, son niveau réel, la constitution du Québec.| Enfin, on\u2019 décide de re- Mettre à plus tard la suite e cette discussion sur le i serment.des députés (avec pu sans \u2018experts Juridiques) | minister fédéral des Transport Dotval, mardi soir, lorsque les informés officiellement de ; ; | Les mémbres{du conseil ont médiatement | 1 \"mesures pour m ifig les règlements müuni ipaux i | gissent Vindustrig du tax, dans le limites e ia jt Fett , : e ] .Le maire Des ayers 8 est di ih à poopére us as a = J} - autorités raleg| et: provinclales pour \u2018dolutiorinër | een Ë ; blème du tax} à | Br raport de por I wr Ha Je ; ™ \u2018québé- anée.; EE i té de ?< a corel Le [vtai, le seul créateut \u2018de e \\gènre bien: limité mais ja: mais: 6galé.| Lip _ VES TON SPORT \u2018\u2019Double 1 ny ; | ; breast\u201d! 2 PRIX 1° | [5,000 VEsToNs sPoRT | | li HABITS é apn HABITS OA viel 1, HY NITIEN HABITS, Sh \u201cHaaits ff PALETOTS, POUR HOMMES ASTRAL UNI.\u201cvicuNa\u201d | | \u2018 $49 i V2 PRIX | Ho QUIR 49 POUR DAMES: : :| | || POUR ENFANTS Costumes 1 ; & | 3 5 |Bourle bre ie à 15 ans|: sos| b Lo 5 \"Dou reas & Jumpsuit Vo PRIX | | à artir de : $19 N SE ITH MANUFACTURIE Hs mR mer H Le ROI des HABITS ha 1535 ST-GERMAIN bas d\u2018Ontario, (c8in Ada RER Ra ; PRESSE té gas ems.Sd Al ES oo do : ÿ522.4364 pq i 5 de pass rau autre su: .a | Es Ee | Ee | Ee BE 3 CS i Es Ee Bs Ee .E ES | (Es | Ee Ee (Es Dés ES (Es (Es MONTREAL-MATIN, JEUDI TV SUCCURSALES : ' DEMONSTRATION ET RENSISHEMENTS GRATUITS FENÊTRES / PORTES REVETEMENT HORIZONTAL et VERTICAL ot CORNICHES ADRESSEZ-VOUS au plus grand : manufacturier AVEC PLUS DE 20 PAIEMENTS TRES FAC! es : % jours après, installation sans intérét.TERMES BUD- GETAIRES GEUX.4, 12, 18, 24, M; 3% A Mois\u2019 pour PAYER.+ 1530 est, Beaubieri, Montréal, pa _ Appbl inferrbain tris AVANTA- APPELEZ / AUVENTS we a2 Laviolette, sm SHERBOOKE: 815 short, 567-5122 © OTTAWA ie rue.Main, 236.0734 10 SEPTEMBRE 1970 7 3 - déjà perdus ?'En règle génér: © se doit être non.Car, tà encote c \u2018est une ; mauvaise représentation qué l'on.pour- : invraisemblables, et plus on \u201c plus on est crédule et plu \u2018 espérer.Le Gentre Gapillairé Pierre te-.» conditionne la chevelure: Une entreprise quelle qu\u2019 qu'elle soit a le | | devoir d'être en permanent contestation avec elle-même, si elf veut pro-| gresser\u201d ! C'est l'objectif poursuivi ar le\u2019 CEN- | TRE CAPILLAIRE PIERRE depuis 15 ans.| _ pas\u2019 vrai.Que fa rem Sint | pond donsacter 90 minutes: L temps po run) examen.Vous | © ainsi:fip ajun probieme qui vous ngois-.| pe .et vous complexe, ne préte; Ce éontrair , Ce $erait manquer de! sincé- } M.R.A, PIÈRRE, trichologue, expliquant les principales fonctions des glandes sébacées.Peut-on faire repousser.les cheveux Ë e la répan- est chauve rait fairé en-faisant croire = choses l\u2019on\u2019 veut ais nous jn- \"MM 450 1 LAL IUE BF3 PTR A EAE ; Le sm = BET IIN DPE PRT Pa GG Ses Gris Ts HH\u201d 4 weds?Ri À sistons.unk fois de lis \u201cla che : qui vous reste\u201d, et celle-là diminye, jours - nellement.par: nonrremplacemént, con- séquemm iément temps joue con tre vous.si ps négligez dav: infdge de vous.faire trait r quand! i est engore : temps.\u2019 : Méfiez-vous des produits op \u2018problèmes | capillaires car ce : mettre que chaque.individu réà même fag: net ela; yous, le .e tioris, qu'il [n'y aj rien a faire pere était chaux chevelu, Ne calvitie pr Si le Centre Capjliaire Pigrre, plus haut, ne.| 0OKE, angle Berri\u201d samedi : 10 h.à 4h .on osänt la solution Formulés et roîtementd ?Le forme lés sont\u2019 dlusage.individuel.Le lahoratoi- | | Manufacturing: Cherñist Inc.le plus grand dy Québec én recherches en charge des pres ptions.f en .méme [temps ces Vieles 5 etc.gez Th vous- .même au som dé qui-ou| de quoi: in \u2018vous\u2019 donnent d s.conseils concernant | e cuir voug condamhez plus à Une ce par méfiance groti on \" votre \u2018cheveluf Une chevelure - améliore votre pparence.D'ACG = Lo | Centre Capi laire Pierre : 1 EDIFICE PLAC CANADIENNE | ei, rue SHERBROOKE, SUITE 390 \u2014.sortie de Méfr o Sherbrooke 288.3823 \u2014 288.7378 _ HEURES: de 11 h.am.& 5 pm : 7 , i alm tous les rait ai El de la pe.oy.rene: votre - ettrez pas tomber ipersti- : | votre.is \u2014 : CoA 2 A ei a } Co de co ES vers | positions.de la constitution \u2018en fout ou e parti, | [fonctions du cine fou C'est retom CE dilerme, puisque le lieuten hf de lal reine ! L On Li en sort 3) hi ratifiée par ses.\u2018édllègues.des autres partis, à l'e | [|de demander surice point J\u2019 vis du plus haut tribunal du Québec, la magistrat pourront digger} r esprit de la lettre.le ridicule.Mais il eut au mors l'avantage de faire prendre c 1a toute la population de la vétusté de certaines \u2018institutions et permit {lle-P jornait la table du greffiet, [Masse d'Arme n'est point déposée: sur son coussin, au \u2018centre de lai[même: table.Bien sûr, les 1 vivent de ï foin \u201cnos députés prêtent serment ide |Idans|un horizon beaucou 5 I : .{nelle globale.du Ii | 5 ! À i T i ii, i i « It a .1 .\u2018 glee cee rad EE EEE LL = x DE L'ABSURDE | CALADE _ mr ae Toe \\ : êtres - innocents, qul ; leur , comment essayer de di îles \u2018actes.DE irdterie .sion que l'on se sent Il dé nb arguments devant une: sa sottise ice d\u2019un tremblement de re.Ny pas de limites a l\u2019irrespoñsabl té et à bêtise Hümaines ?La disproportion entre buts: poursuivis: par une polg née de ma- .de fanatiques barôques, jqui se tent éperdument de la vie humaine et \u2018mbyens qu'ils emploient est sllement arante que l'on hésite à porter n'iJuge- t./Quend des déséquilibréa confañdent * pom \u2018fa: valeur! de leur.caus échapper des atin à os sort, d\u2019 autres criminels font chanter la société et la ro de continue.Toutes.les forces \u2018du: monde p vent ainsi être mises en éthet et hua: .Nité vouée ay idicule.| Solr le procédé est \u2018sl gros qu'il prend at | dépourvu les 0 io les\u2019 mieux strüc- turés\u2019 et que le problème est porté devant l'ONU.Mais que: peut faire le cohseil des nations ?; Mettra-t on \u2018des| casques-bleus .dans les - \u2018avions.a même, si l'on prerjait ; - des sanctions coñtre-jes pays qui accepterit of \u2018atterrissage.des- appareils détournés, pour- ; rat-on empêcher les actes salés de pira ot.nque notion de logique | {A pacifique.que; L'ôn' soit, on sent | e sol la colère | Les bis + \u2018falloir inventer y solutions: de.sauvegarde qui trañsformeront les passagers \u2018en prisonnier de l'air.Les voyäges de l\u2019aveñir _ r de charmes.¢ ; GA: i À | \u2018terie ?Devant ! co nouveau.danger, il va A Comme toutes les prar- des villes.Montréal \u201cs'est péurvue, de voies dites rapides.d'accés au travail ou au plaisir.Cependant atx heures de pointe chaque matin et chague soir.ces voies \u201crapides\u201d se transfo en pratique en des che étroits et malaisés ou page sue, souffle, et est rendu, \u2018dirait La Fontaine.En somme des boulevards où la tortue.est reine.! It suffit d'écouter les bulletins de tirculation, émis par les fidèles Journalistes affectés chaque jour à l\u2019ob- ins .servation de ces points lé thargiques,; pour constater comblon ces ces voles ont été détournées de leur fin.origl- nelle, c'est-à-dire des routes où l'on devrait.filer.en -.grand, mais.au\u2018 contraire où .En face.da l'automation- et des moyens: techniques modernes d'abâttre\u2019 de la grosse, \" besogne, les travailleurs se révoltent.Vs montrent le poing aux béliers mécaniques: qui en un rién de temps vous défrichent un acre de terre, tracent une route; ou a un édifice.Ils pestent contre les souffleuses qui en hiver pulvérisent en quelques minutes un banc de neïge dans nos rues, \u201c alors qu'autrefois nombre de travailleurs en cols-bleus faisaient presque tout à la main -comme les tricoteuses et les fileuses d'un âge révolu.td A ces travailleurs dont on a fait des che meurs, des chéquards mal à l'aise du Blen-|; A \"Etre social ou de l'assurance-chômage ¢ \u2018propose.ie recyclage, On leur propose ent.qui- Iles automobilistes lisent leurs\u2019 journaux, écoutent la radio et pestent contre leur destin, de pare-choc à pare- choc .A tout moment, un \u201csimple.accrochage et voila, des centaines d\u2019 usagers immobilisés pour de longs) moments aux rond-points, dans: les tunnels, et même sur le fameux boulevard Métropolitain, sans compter les \\ponts.Et que dire des multiples réparations auxquelles ces voies sont pérl ses avec tous les embarras .ue cela comporte.Même si e soleil brille de:tout so éclat que la.visibilité est bonne jusqu'à New York, la circulation souffre des re \u2018taids.S'il pleut ou neige, les problèmes sont multipliés par dix.Les puvres automo- + | sophie.battent - Mais est-elle s retournait day d'homme a retrou: ; : | plus à ry \u20ac; I I Je ; = Î VOIES RAPIDES?bilistes tehtént dé s \u201cen.i thelr iquement soumi-.et d'échanger les travaux de là {la truelle pour le soin des La machine coup de tiches | sod | Lg I : en se rabatt tant sur les vole de service, ou en zlgzaguant un trajet haché par les non -\u2018breux- arrêts, lu ges et sens unique ô travers les HA Tues sur Ah, Hl n'est pa facile \u2018de se mouvoir dans! la grañde \u201cville sans taxer ses nerfs et sans utiliser.un langage.\u2019td- prouvé par | l'éducatièn / la \u2018moins soignée.I! ; lutlon au ma si ous les au- * tomobllistes Jul, n'ont pss _ gssenticllome nt besoin de leur volture, pour eller a * l'ouvrage prepa ent le Métro ou l'autobus, on verrait sans doute la différence.De cing .milles & I'heure o passerait \u2018à six sur les so s où Il est possible den \u201cthéoriquement Haire cinquante?soulsgé a de beau-\" es c\u2019est incontestable.; érieure à l'homme?SI on : ntage aux travaux de main | de donner plus de travall.ot de pain a\u2019¢eux qui ne demandent qu'd se ' er les manches, ne ligent, plus humain?Ce serait cor | \u2018te \u2018plus normal que de laisser pourrir dans ' naction ou: à la fabrication petits bons- | \u201chommes de glaise des millle de chomeurs | « se o bercent à la maison.Ë Mace | .i , El | 4 = eres rou: a une.s0- .serait-ce pas- | : .\u2018.PS ne te ems masRAg r e 0 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ere Eee a 4 \u2014\u2014 mr ee 5 ess | _ \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 a ee L + \u2014_\u2014 EE tad ss se \u2014\u2014 \u2014 es 9 \u2014 : aK PUY 4 [ FPE 77k JO ( xX a of 0 Ve 45 EES SEPTEMBRE 1970 = ye.SS 0 > A J V4 #8 Freee samme » Ne \\N > SU, 2s NY os ; En \\ trea.ER ORE tués Ca { ; .: vi \u2014 vb J iy \\\\ iy a bee 1 oo j > L % MN ey MONTREAL-MATIN, JEUDI 1 od mm : Pi .= EN | ¥ ] = pe PE y Rg (22 ce % | \u2018 1) A ps A pw PU 1 FILM N° re re H rT i er, CIE IN TS i 5 te 1k Q ¥ 7 wk w= , 5 AE 2 3 _ 5 N ! « x Uy, vi i A \u201cULTRA © 4 NY J LS ml MODERNE - ces [Pn \\ p77 1S cL] @ LES _1v/d UE J N \u2014_ 2 poyer ha A \u2014 Y RE de V gd kX mney fase) a Ze (en) - HAM nw triple &'6 \u201cTe HW | cie ee\" $ ab Jet iH A Epping ET ome ptm pe SS Pe read NS Ane ere J rn pe ba rm hdd »i Pe = ea ma, goo! veke ie Ra dv var a 4) all olf ewe ne a >} + cbt i \u2018SN de cust?fa J ts ji AMEUBLE AA ¢ mc* {wm ao \u2014 \u2014\u2014 : Zl p \u201c> vies Nav re les ae \u2014 Î ¥ 7x evene = \u2014\u2014 \u2014 MBL Me ne PS ES mien ess ge ® « ve ques 81 NC ~~ \u2014 0e _ se poser hier après-midi sur {'aéfo- § drome de Munich, escale qui n! etait pas prévue sur son plan de vol.La fouille minutieuse n'a permis de; découvrir sticun 1 engin explosif et l'appareil a repris sa doute après deux heu.un res d'arrêt.ii 2 * GARDES ARMES , C4 2 Le gouvetnement britannique envisage, de faire.gatder = tous les avioïñis de ligne anglaise par des: hommes: armés = des services de sécurité, at-on appris hier à Londres.\u201d ASSURANCE-PIRATERIE E [| D'autre part: la compagnie britanniqu Guardian Royal ww Exchange a annoncé la création d'une assi rance contre: ia piraterie aérienne pour les passagers; Pour.la somme d'une vre sterling.les voyageurs pourront obtenir une assurance.i leur \u2018donnant droit à une indemnité de 50 live s par jour, ; jusqu'à concurrence d'une somme totale de 500 ll res.oo PIRATES ISRAELIENS : i Deux ressortissants israéliens ont été: arrdtés ja \u2018semai- 'B ne dernière pour avoir projeté de s'emparer.d'un avion à 2: tester contre tout plan: d'évacuation des territoires| arabes # occupés par Israël.Une mitrailleuse, des munitions'et des Sl.Ces tracts rédigés en français et en anglais expliquant le sens\u2019: hier de leur acte ont été découverts en leur possession.0 bt: QUATRE JOURS APRES Li être Ce n'est que quatre jours: après l'évènement et en.ci- N tant une information datée d'aujourd'hui de:l'agénce du Me BR yen:Orient que agence Tass a arinoncé hier, sans comi | Ac e détournement.ËB dimanche me de quatre av ons par les: \u201cpartisans pples- À Ae - tiniens Su : CE \u201cPARDONNEZ\" .dws & be La mére|de Sirhan B.Sirhan, l'assassin! \u2018du sénateur Ro- | .bert Kennedy, a renouvelé hier sa requête aux commandés 3 suite des détournements d'avions.\u201cN'oubliez pas que vous 7 fi êtes arabes et pardonnez.Le pardon fait partie de notre tra.5 dition, relächez-les\u201d, Mme Mary Sirhdn a fait.cette déclare: ?e presse après s'être.J vue refuser par le Département d'Et Flat américain la permis: sion de se rendre en Jordanie où ell juésirait canvaincre les ; commandos palestiniens de pardonnet.| LS 2 LE CAIRE FERME | Co a L'aéroport international du Caire qui a été f rmé.au wa.2 à 19 h.30 locales après que des mesyres exce devia a vor si a 1 RE épargner les otages détenus jen Jordanie à la.$ empêcher l'atterrissage de \u2018fout avion détourné jen vol aient été prises.+ | > LA LIGUE JUIVE si.\u201cSi dd-mal est fait à un passager juif ou non-juif, Je couleta partout à fravers le monde.; Sil faut LE * qu'i y ait des meurtres, il y aura des meurtres.\"Clest ce sf! qu'a déclaré hier le président de la Jewish: Defence League, M.Meir Kahane, en affirmant que son organisation pourrait elle aussi .s'adonner à des actes de.piraterie aériénne pro: .# chainement çontre les compägnies d'aviation arabes: : | LOI IRLANDAISE | hyn \u201c Un projet de loi visant à faire! de la po aérienne # EY TER une offense cfirminelle dont les auteurs seront passibles.de =f! punitions sévères sera présenté \u2018au\u2019 parlement irlandais à fa Ef.reprise de la session parlementaire, le mois prochain, a indi- |Ë qué hier.un porte-parole du gouvernement.Le projet de loi prévoit l'extradition immédiate des pirates et une peine minimale de \u2018cinq ans de prison pour les coupables.! TERRE DES HOMMES |.L\u2019 organisation © \u2018Terre des Hommes\" a proposé hier; d envoyer plusieurs de ses membres en Jordanie comme \u2018ofa: ges volontaires\u201d \u2018du FPLP en échange de enfants prisonniers des fedayin dans les deux avions détournés dimanche i révolution\u201d.' | ATHENES SURVEILLE/ L'aéroport international d'Athènes ést en\u2019 \u2018état d'alerte Z depuis hier matin -et tous les bagages hos passagers sont 1 fouillés méticuleusement et les contrôle sont\u2019 renforcés :: partout.Les autorités grecques ont également pris de.mulfi- ples\u2019 précautions en cas de tentative djatterrissage d'un avion détourné sur la piste: d\u2019Ath hanes.plaque tournante er | tre Israël, les pays arabes et l\u2019Europe.\u2026.Load ! ; à i Co ' PASSEPORTS DIPLOMAT} : Les deux Sénégalais du Front populaire de libération de 3 la Palestine qui ont participé dimanche aur détqurnement et | a la destruction d'un Boeing 747 de la Pan | American \u2018étaient porteurs de passeports diplomatiques aux noms de.Gueueye et Diop.C'est grâce à cette \u201c'jmmunité diplomatique\u201d qu'ils ont réussi à éviter'divers,contrôles.On a pprend également dollars.apparte- \u2018nait a un cdasortivm bancaire à la tête duguel se trouve la %- any de New York.L'OTAN a -également 5 ocuments de l'organisafion trouvaient ors.Y'appareil- lorsque ce ici CRITIQUES ARABES.| iy \u201c Le quotidien\u2019 égyptien à grand tirage JA char a ok: vèrement critiqué hier les détournements d'avi ns: comer: ot ciaux par les commandos palestiniens.\"S} les Palestiniens |.détenus en Suisse et en Allemagne sont tibérés, ce gain est fF.infime comparativement au préjudice subi par la cause, arabe devant l'opinion püblique tant de l'Est qua-de l'Ouest\u201d, écrit le journal.Pour l'éditorialiste, le champ Dee des mouvements \u2018palestiniens doit s limiter aux i arabes ee TET tlantique e ox losé.a occupés par Israël.MENACES DE REPRESAILLES at \u201cIl ne faut pas que le FPLP-oublie que: des centalhes de : ses membres se trouvent.entré nos mains et que l'opinion publique israéliennhe ne pourrait manquer [de réagir si, par malheur, quelque chose.arrivait \u2018aux innocents passagers des avions\u2019 détournés par les \u2018membres de cette organisation\u201d.C'est ainsi que le\u2019 quotidien Isradlite \u201cYedioth Aharonoth\u201d a enaces de repré- 38 ; | : ; 12 ans pour possession de narcotiques la accusé détestait toutes les drogues BoE | | cq (Par gf \u2014 ui homme Daris son document, rédi- CHA SE| : ® + La \u2018de: 35 ans; qui \u2018econnait gé le premier juillet dernier, | : Fn dans un | | document | autobio- Siotanger déclare être le la di 299 [ Cv graphique \u2018 avoir été mêlé \"fruit\" d'un foyer désuni et fl vige| UA L e oad = aux affaires de \u2018natcotiques avoir eu plusieurs! fois: affai- \u2018 E depuis l'âge de 14 ans, devra passer les: douze.\\pro- re aux tribunaux.| | 3 SIS SEM AUTOMETIQUES [cu chaines années au péniten- H ajoute qu i déteste tou- i i du re y ; tes les drogues ainsi que lesi: | HI i 1 ! Ainsi eit \"a décidé bi rile désastres.qu \u2018elles engen- | | i y ii juge Jacques Traha is drent.Enfin, il y nie avoir i y, 4 der : sue d'un\u2019procés au tours du- jamais vendu des narcoti-, D = 8 mes quel Gregory Sjolanger fut ques.| | ; ÿ reconnu coupable de posses- cs | \u20ac Poe) | \u2018sion de narcotique pour: des Ce texte est certainement, fins commerciales.fort émouvant, mais il n'a pu Au moment de son à atres-* \u201ceffacer l'impression * que.fi 2 À rb =} a i RK tation, il joulssait i libé- laisse son \u2018casier judiciaire: 4 - ® Caibre 12! \u201cChoke\u201d full! Soph 1 ration | vee! a.lourd et fort inqui étant.b e Facile : à dé non ter pour netto age | A +s [NE ; | he VE : iH | + 5 coups avec 5 réducteur 1 EP 1 1 On ver i a es rands as.43 coups pour oiseaumigrateurs | | || ES INTELLIGENCES ire les enfants ont repris joyéusement 5 \u2018école: Pour beaucoup d\u2019entre eu rentrée\u201d qu'ils appréhendaient peut- - (Photo a (ebert) ;T RONTO (UPI) \u2014 La conférence américano-canadienne \u2018sur la pollution très bien reçu, hier, üne proposition visant a policer les co pagnies qui polluent les Grands Lacs.LES JEUN C'est par milliers g hier le sentier de \u2018était leur premie r être un peu ou qu M désiraient.Crosse pis Dei en noyer sol @ Ligne de mire acile pour rapidité deitir I 4 C'est ä huis clos que se sont rencontrés trois délégués \u201cdes provinces canadiennes huit d'Etats américains longeant, 7 In :; des Grands Lacs, des représentants des.gouvernements fédé- CHOIX DE \u2018 | i ae 4 j ï ; \u2018\u2019raux, du.Canada et des Etats-Unis.Ces hommes se sont pbs ; NERS Accusé de fraude .\u2018réunis ur étudier les problèmes d'environnement des CANON UNE IR s ; | ls L \u2018Grands Lacs L ; Régulier $165.5: = .: = i 5 ~ vi, lo # | : |Selon- Ia propiokition: il y aurait des vérifications quoti- Le A BAINE : ef 3 EE | i'l.'diennes de l'eau dès Grands Lacs.Les vérificateurs recom- CANON VENTILE if.Ad 14 open 3 | = \" \u201c'menderaient ensuite des projets de loi et mettraient au: R 189.95 hi 88 Loh ; wy | (Par R.é) \u2014 Fe hand Fi- l'accusétion ndante con: point des | rogram es de purification.yl | | égulier $1 $146\" LU 7 i Jistreault Jun: \u2018des trois fra.re lui J me A | TET je | A BAINE - Ane x res Filiaträault.qui | | avaient\u2019 e Beaudry défia | \u201ci LS .\"4 À : ; fo SE HU IN été accusés.d'ure, tentative tective Duplessis.d Décigion pr chaine | à - MUN TIONS \u20ac.i-L 3 Chl 3 | de fraude datant Na ue Fernand Ds de 8, que i = ji.iy | Fs of: opportune nt a ant ë fes- que accusétio ra ki Ce, CE Fo 1111 aq, | tival * e.-Manseau, 3 que ce soit.On décida q j À \u2018as \u2018assurance cont re ! IMPERIAL LT fe Lo} Tan ZW sorti Her indemmie du palais n'y avait pas.de cause 0 à » ob PLOMBS BE - 2.- \"172 +, Bu i 72x à: | \u20ac | de Justice.libberg de cette.tre lui et le juge : Boîte d 25 RAIN s, 39 i FR; accusation\u2019 par juge\u2019 Sad- jeta l'accusation 7.95 ener 12 a FE \"SUR TOUS VOS'ACHAT MONTREAL-MATIN, JEUDI ey Conmecer à payer le 15 NOV, 1 DIO DE TABLE AM-FM | Ja Em Solide.Ecouteur.magnétique sn, + cabinet\u201d compacte fini over, 5 i \u2014\u2014 Haw \"RADIO DE TABLE AMFMOC -§ donguers ondes FAN FMAMOCOL, Ga 0° tsar Go hon 2 95 EN VENTE = 7 A 10 PORTATIF AFM & piles of à Féleciricité.Résistant élu mor._ .40 \u2018transistors t diodes.ser 3 bandes.com mutateur CAF Antenne en ferrite pour AM of té! \"= pour Fi 0\u20ac, = PORTATIF FM-AM-OC EN vente: \u201839 95 SYSTEME STEREO A ELEMENTS SEP ARES Une puissance, auditive qe que 40 watts AM-FM-MPX, Garand.Hauts-parieu rns de RASOIR ELECTRIQUE PHILIPS \u201cPhilishave apécial \u201cSE pt ee, ré ai oi Rég.$29.95 \u201ci EN VENTE, *1 = le 3 iH PE men ' Ampitchles )95¢ EN vente 31 f de grande pu r \u2018adapté.h nau Appareil porlat un 4 vitesses, à à contre manvel, présenté dens 9% | de i Uno siérécehonie à 4 APPAREILS ELECTROMENAGERS | = ; et grussom \u2014 Logue ro oe \u2018 a .pera or se wo.1\" | 9 = | Pour liq ider EN VENTE plus | - TOURNE-DISQUES | PORTATIF.os in TOURNE DISQUES 5 steve / = | tesses.- Arnolificaiour shirte à | eaux sex - - ome.pour chime cool, Cet.appareil at} | STEREO-CONSOLE AM-FM-OC avec BAR Modèle européen fini duit, 4 4 bandes AE anon Bar\u2019 tournant et es courte.les disques nées ss disques Ayton entièrement eal AIOE, Tes Fonctionnement à boutoite.| Rés.$399.95 EN VENTE 299% ty la male.avec frañsformateur.; Rég.$219.95 en vEnTE 149\" | TELEVISEUR CONSOLETTE ADMIRAL 2 avec cabinet en noyer et UHE-VHE.Image Instantanée,\u2019 Réserve : i de puissance incorporée.Contrôle de Se Pin a protecteur de suscharge automatique.Graod hou i .; TELEVISEUR PORTATIF FLEETWOOD odèle 19 portatif avec UHF-VHF.Haut-parleur et commandées, : nontées à l'avant.Antenne télescopique, Cabinet séger, Châssis fait Rég.$289.95 EN VENTE 199% \u201cTELEVISION PORTATIVE PILES ELEC, ex Ly oy ve anti omic 5 vs v.Ne Yar.ot ee $199.95 EN VENTE +139 ; \u2018 .- \u201c 4 TELEVISION PORTATIVE Tétvjseor p grains \u2018de 12\u201d \u2014 facile à tr er.Ne tos.M = de métal, Circuit imprimé.- oo JELEVISEUR EN COULEURS \u2018Admiral portatlt 139 ae 22200 volts.Haut-parieur monté dr vo TBLEVISEUR EN COULEURS LES RCE COIN AMMERSY & complet VHF-UHF.avec cabinet foncé « riche Rég.$129.95 en VENTE 99 portant de 3 ans sur lampe-écras.nisation pré-réglée.Syntoalsation HEHE à witat lid Fy \u201cAmiral Console 25°\u201c portant 3 ans de sur lampe-dcren.Syale- nee pH lk, A hat solide.basis mel rol Fon fransformenteur pèse que Rég.$499.95.EN VENTE 379\" .rod | | | | \u2018 OUVERT TARD JEUDI Et VENDREDI soins\u201d LA Loi 1 © NOUS AVONS EFFECTUE DES ttl ET ACHATS SPECIAUX AVEC PLUSIEURS | - MANUFACTURIERS DE RENOM, LESQUELS.ONT DES SURPLUS A DES PRIX GRANDEMENT li | .NOUS YOUS ALLOUONS.,.CES REDUCTIONS.CONSULTEZ-NOUS AVANT D'ACHE R.QUANTITE LIMITÉE, CHAQUE ITEM PLEINEMENT GARANTI PAR LE MANUFAC- | 0 IRES L Mai à va + _ } RB | | il SEPTEMBRE 1970 16 .oP 1° | ; | ACHETEZ AVEC\u2019 | \u20ac Sanyo; modèle @ porter même\u201d s\u2019i électronique: AGC a production Rég.ratique, de 1 est large.Ce qu\u2019 $549.9 ème Ge réglage automatique, etc.Re- J eifectuée phé Un larga aut-parteur sitsé'à davast.17: 5 vente 449\" N COULEUR 4, VHF et UHR, facile À treas- |.\"a 6e plus récent en \u201c } FAUTEUIL inclinable \u2018 Recouvrement vinyl, facile d \u2018De Luxe\u201d 3 positions bourré de-boeuf ve ref > ve siège amovible rem Dossier ¢ é se nant, motif losanges.Appui ras et dossier semi-tenant ; \u2018 pue .et orf 79.95 Tous ters cuite, sang- | > | 54% | EN VENTE \u2018 MOBILIER DE § Populaire sofa-lit avec Falt va lit confortable désiré.$199, 95 ! IL.Codes ou bois due fai 04 érable Opec, Disswolis anc Brad ON COLOMIAL [i VENTE *1 39\" teintes.| MOBILIER = SALON DANOIS Quel mellieur jacee voire mabilier do salon.Solids log épris amovibles, (Choix de Rég.$149.95 En VENTE \u2018997 , MOBILIER DE SALON MODERNE .MOBILIER DE Je \u2018jeune | Rég.a.4 morcesux, fin x Construct bureau triste ce Bi vn : sise vente 199 **| lon de Qualité, ensemble MOBILIER.DE CHAMBRE MODERNE psistant Snkemble do Sh chambre à Sucker J'noyer, Grand bureau triple : tite de iit, Noa potato 3 cmos) CCM où une chambre éjinvités.BT Fy 95 tièrement rembourré.Choïr de tleue CHAMBRE COLOMIAL | do 4 pics.fial en érable, Grond | Rég.$199.95 1 EN VENTE 139\u201d - MOBILIER DE Sa a ME { d'ubaiast, chambre.Grand 2 | pl VENTE \u2018159= a > 4 TD 1 - i A + i .res PAR TELEPHONE RE | si vous PREFEREZ | ' À CL Bi - rép Te I pe 0d pt ra CS reams oa end ou ds 414 \u2018 - | | | i i i qu | 3 : | 1 3 il i 4 ! .1 ; ol \u2018 | : | MONTREALMATIN, JEUDI 10 SEPTEMBRE | ore © i a Co | oo i À id A Les FILMS | | L ! i + i : i Hi à 0 i § 5 E 3 4 i od ; | CANAL 2 4 on 1 BEEN RAY ~ ! \u20ac MONTREAL Il TIER RE |: vos sc | \u2018 ! ; OUMPFS (belge 1955).Des- Re à .; \u201c sins animés.L'histoire * a ire-Masiave 9.30\u2014Test Pattern .w.00\u2014 isn On Montreal § 845\u2014Jean Manolesco .peuple des troumpts, i : a: Tipton Bienvenue : | N.2-59-\u2014News, Weather, \u2019 wiletin Beard § 9.20\u2014La famille Stene des êtres bleus minuscules 0 s [gl and Chmmesily Ase, #\u2014Je.30\u2014 miversity of The Air B 10.00\u2014Au pars de ; n 720=Les pris Bonboismés y 10.60\u2014 Dick Van Dyks s T106_Remper Room (© 10 Ly France vivant dans les champt Po a FEET Co INERT Fe 0 EET (aan EN 3 - ! mn.Dresser 12.06\u2014 Ton ( , ! 13 h.a h) \u2014|MA El 1] 7 - : 1 Dostle E 8 § 1.15\u2014Theatrs ides petits .; : : à MEN (0 NEA TY New a 12.20-Beat The Clock (C) - D 433 pasa a.raises\u2019 | DU MONDE (américain \u201861.| ho B 9.00-Madaine est serie te 12.06\u2014L unchean E 1.00\u2014Jokm Manolesce (c) n° 12.00\u2014Minirama en couleur).Aventures, 3 i 1 06\u2014Lucchoon Date U 130\u2014Edith Serei- (c t 12,30\u2014Deuxième Edition Vi t Pri t i pel oil i Te i Tas se Prod 3.°200-\u2014Masistrates Chen (0) | TBC Sant Charles Bronson, dor rès ro 2 » - i ronson, : na Batman (0) A 73 _Corgustien Si \u2018230 |Perten Place # 1.00\u2014Bienvenue chez-nous : deux romans de ules vor ; À.-\u2018t (1200\u2014Le 19 vess' informe\u201d 3.60\u2014-Thirty from Vancouver 3.00\u2014Pesoie In conflict: ()B 300 yorescoss-Fortene En 1848, l'équi d'un IE TE 1 §-3.38\u2014Edse ef Night (©) 236\u2014A Decters Diary (0 8 3 M ne: En quipage d\u2019u 1 § | 12T5\u2014Cind-rJevdi y dto-The Galioping |.Famity Theatre 8 236\u2014Pour vous Meséames ballon est fait prisonnier IF | - a 2.80\u2014Ciné\u2014Jeudi #5\" Gourmet (ec) \u2018 4.00 a ity a 3.66\u2014Femme ré\u2019aujourd'hul et emmené à bord d'un = 4 Bi ; The Banana Splits 5.30-The Pierre Berton B 2.00\u2014Bobine : .: i © B 2.00\u2014A veus do jover ((c] 90\u2014Arther and the Square shew (c) aa : étrange navire.volant dont à i 8) agore cifque dv Capitaine Knights of the Rowad \u2018406\u2014Puise te) ld \u2018 le capitaine veut-que la} | ; : 5.0o\u2014Caté Terrasse i Table ities © °7,00-\u2014Famity Affair (0) ; paix régne sur terre.hk : Vv : i 5 | : \u2018.& 1 : \u2019 BH 3 .' Tg s \u2019 ' : \u2019 og 2 5 un : mt : ; » = i 7,36\u2014The Engeidert : PH : 7.304 3 Branche Olivier i ; sea a forme g- GR Reach for fre Top ¢ () ; iHamperdinck Show (c} 20 h.(8 h) \u2014 ; DOCTE IR | .2.06 l'impasse.dass laquelle les négociations: paraissalent accroit la possibl-.engagées fité que- le président \u2018Nixon soit contraint - d'invoquer la loi Taft Hartley pour empé- cher le déclenchement de la grève.La loi donne au président le droit: d'imposer un nouveau.délai 60.jours pour tenter de enir à un accord.\u2014.: fr BANQUEROUTÉ | Les syndicats réclament des augmentations de salai- - res, de l'ordre de 40 pour , cent en trois ans.Mais les : représentants des compa Ë ÿ.- gnies prétendent - LE , |entrainerait la \u2018banqueroute 4 | générale des chemins de fer \u2018aux Etats-Unis.| je cela LES PETITES ANNONCES SONT ACCEPTÉES * JUSQU'A ,8hH.30.* rous'LEs soins * SAMEDI! JUSQU'A 6h .526-9231 *, WE y oT | : Pe \u2018 i ve générale contre General 1 trois prochaines.années.Cc z nettement.L\u2019 auto: la ménace de grève s\u2019 accen e DETROIT (AFP) \u2014 A tinq' Jours de l'expiration des conventions collectives de l'industrie.automobile aux Etats-Unis, les différends restent subistantiels \u2018entre le patronat et le synHicat at\u2019le risque d'una gré- Motors ou contre Chrysler \u201c parait augmenter.107 i Les négociations vont se: poursuivre ntentive- ment au cours des prochaines journées.-aucun & cdrd n'est \u2018cqnclu avant lundi soir à minuit, lo syndi cord n'est conclu avant lundi soirt à minuit, Chrysler, soit même, bien que ce soit -contre les eux.SI General Motors est, fr \u2019 Emel s-Unis on.peut s'attendre également à ce Inte- Jd en ban Heub de Montréal.soit égajemes t touc é { 4.| es DEMANDES |.i Sur la base d'une augmentation; des pix a un rythme moyen de quatre a cent par an péndant la rabable, Soe aux durée du contrat, les demandes : syndicales se- chiffrent par environ 7.5 pour icent par an ay cours des lu \u201cque ce qu'ont offert vw compagnie ] 1 le syndica, e l\u2019usi- - je, un Individu de a perpétré h Si midi un mini-hold-up i dans ui | 1261 rue Be len, dans le.no [ placé la cagoule classique par de simples lur a sommé la de lui remettre rapidement le contenu de la caisse.: 3 lui remettre, il s'emparait d\u2019 la fuite dans une direction i Auto- service chez 164 (GC) \u2014 Simulant une d de la métro Le geste ot | ton menaçants, l'inconnu caissière de | jute les $75 si le Puis ærondir sans nue.mon fe a a WAL 7 Ï int ersloto; (loto- go rt rés, a LU 28 a 30 ans, mrâgasin IGA, qui avait rem- rettés de soleil ; venait de les divers avant) de prendre.\u201d 2.0.00 MULTIPLE 8 ot 2.wo : ] ra INOIQUER LES MON TANTS wish.| : ; 4 VIS DES MOIS OF VOTRE hi 44 To [PAL IN THE AMOUNTS mide | 47 0 Pl Ce I 4) , THE ONTHS OF YOUR CHDIC op 3 LS : ie - | | | 1 a0 ; \u201cà \u2019 PE : .Pal Jui : + to québec | | : |e Cw + Li ty i 2 Lt : = Coad ke I sûr 09 La, .[ | Fossa MONTREALIOL ture le Hea rCwerah BO : QUEBEC, CANADA.©].SIGNATURE aL 1} \u201cF7 SEPT.ho.2 ; tnt aux Ein | eC | | a .: df A Lo 2 ! .Co \u2019 as 4 / ocr.IT ame = |, r i ; Lik d 2 ; ; We = a {| aL we gi] .A = .4 - A, I.: dé \u2014 - - \u2014 1: ' ORDER CE Li { : LEE ci EEE + boa Cw se Ca | PROVINCE co PAYS oy Tec.: | È a i 4} womske oF Mois i.(a TOTAL \u2018 \u2014\u2014\u2014 LU ae ge a pnd |_ i NUMBEN OF Wong {TOTAL AMOUNT for LT 3 LE PAYABLE A À 3 Soo + © PAYABLE 70 + Ioto québec - \u2014 \u201cee - \u2014\u2014 \u2014 \u2014; m\u2014 \u2014\u2014 \u2014 noel \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 - 7 T ; DT I rs - Ea TRA DS SR Ero x Be A a i cL BNR EE RE NE NE EET a ES 2 , hz, 5% ES PES EEE ee AE Se se TH Ra à A pa ; - - ; a ; .; ; ; i , ! 1h ! i || ; j Ly - .1 ; : i ! Loo .Fo .' + \" È .MONTREAL-MATIN, JEUDI .SEPTEMBRE 1970 19 RE or Nene ett hea ob ho nia te ot Sas irc Sim : peg CL BRE \u2018NOTRE ATELIER DE COUTURE 110 | aE I CL + oo ENFIN UNE MISE AU POINT Méfiez-vous de.la publici \u20186 mensongère.On ut être imité mais nous > eptons pas: de l'être, y.v.Les vêtements du manufacturier tiennent ver au public et à sa fide! clientèle qu'ils sont les seuls manu- .Hi riers, en les invitant à venir visiter leur vaste atelier de taillage.jo I \u2014 ots SVs a RS ON RE AO A RE IE NET ER ere 3 à 5 Shey RE TT A ?SE NTA ES arr ae .ee ee ST oe Fd Cali x > Vous constatere pourquoi nous, pouvons fabriquer iplus de- 3,000 ; L VE ! mplets par serhaine, finis à la pin, en vous faisant \u2018épargner 60%.| | I Lis oh | 20e crt A oh 200 À COMPLETS POUR HOMMES PRIX DU MAGASIN DE DETAR 0\u201d ~~ NOTRE PRIX DE VENTE eee .Po.M IRIE ALT VERS 2 ar vie - + | HT IT Biot I a RCE CARE EEE ES EE ae ; gle a > Kr I Mate ad : UN-VOYAGE POUR Vs mes Gagnez, DEUX AUX BARBADES \u2018 ui Luvois à PAR\" Une simple visite.à l'une de nos 6 succur- @ Tous Les DIKANGHES A sales vous donne .\u2018droit au tirage du: ler Ln PM, octobre 1970 CA a 30 LOM dt A NM RRR tré: 1: 13 TON dp pet ean : - : i Sal ~ i Preval Ce Thad 2 Clete \u2019 + i \u2018 y : : | | ; Co Cs .Co i CL \u2026 fi Co.! i ' : : : i : 1 ! - | A : : I | | .; | | we 5 | Ce iW 20 MONTREAL- MATIN, JEUDI 10 SEPTEMBRE 1970 | UNE COLLECTION DE LONG SOMPTUEUX - 17 gE É BEL BAN Pour Marc Bohar, la femme des années 1970 doit allier la sop: 4: -fuosité 3 une charmante douceur.Tous ses modèles vus hier au gala de A po | Holt Renfrew pu Ritz.Carlton reflètent cette optique, depujs ses robes qi qe à Te Vd rie, Chemisiers upersouples jusqu'à ses pantalons de crêpe soyeux eti flot- Jr 0 sc ven em me fants.Pour le jour, ses ourlets musent autour du mollet et descendent fo .Eo aux chevilles, au sol pour le soir.Des cravates nouées et des foulards adoy | i ! | |.| N 4, cissent Bes encolures ras-de-cou.| | | Des plis piqués dans les jupes coulent sr les hanches pour s'évaser rt l\u2019ourlet; ps est fixée sur la taille par d'énormes ee ) EE tt 45 pu es -plis ne sont pas toujours marqués, ils bouillonnent alors en déuces | | 1 mode ne Lea pt mode 1 Way avait jamais de ronces qui s\u2019évadent de la ceinture pour.former l'ampleur toujours , 5 | jcham \".C'est ce que le créatéur Marc Bohan, de la contrôlée de la jupe.ED \"|i {Maison Dior de Paris, nous confie pour jéstifier la vogue d Yves -Saint-Laureht, lui, a Gescendu tous ses modèles entre mallet né.Co po: des pers avaient envie de dl anger\u2019.Il ne de pro se pa .t cheville.Son style- favori est la chemise, Souple, aisée, 1930.+; = \u201ci des es.Tous ont pensé la même those, sans se © + Michel [Goma, de Jean Patou, thoisit également une longueur: qui si curieux, mais c'est comme ça.déborde le fi- -mollet, «pour: ses ensembles de jour.Ainsi, une roche de , nous voulons nous transformer car nous so légère influence cosaique, \u2018en gros.tweed marron et blanc, ceinturée et fati \"du court.\u201cLe mini n'a jamais: été très élégant, sur- | ec dan ilo [tout \u20ac les femmes d'un certain ! coupe la si Iouet- | pe.Jo \u2018fais remarquer à mon -inter teur \u2014 en sou int, | - La collection comportait ¢ des modèles signés par les\u201d couturiers: ita- bien \u2014 que les couturiers veulent brûler çe qu'il: iens.Heinz Riva, Go ibene-Zendman, André.Laug et Curiel, de même adoré.» sourit à son tour.pour donner ee \u201cjque- des f rrures Do et la nouvelle \u2018\u2019collection couturier\u201d fourrure C'est: là son petit côté vendor mw it vanter les q ités : de Hoit Renfrew.Encore là, du long, mais aussi un.pantailleur en breis- qu'il détruit celui qu'il i|Ehwanz coce et beige) la cape, grande nouveauté, enzibeliie de Russie.Marc Bohan fait revivre le grand par.du jour oo 5 SL dessus confortable en po poil de chameau, Tous.ces originaux sont exclutifs à H.R.au Canada.largement croisé, bien ceinturé et tek He Jil miné d'un ample ol a à revers, porté sur .- un pantalon.\"4 : a EE HRN © PII Ter à EL NOR LOA TPP NA + SR NY -de la collection exclusive des importations H.R.: à ; osuche à une ne Lo pantaillur grand soir de Bohan, en: tweed garni de velours brun; \u2018à \u2018droite, un pantailleur de de tweed \u201c \u2018crêpe noir,:à jambes-larges et flottar Po {Photos André Hébert, MM) tes, gored do \u2018boules dordes.|| Cl v o André Hébert, MM) | .- : i | L \" ur et ils.nus \u2018font ret ouver notre dignité, notre fe, notre charme, notre \u201cféminité\u201d en nous couvrant à PU.de Montréal B \u2018 ; | ve i : \u2018| 0 employés.Le nom Dior est an.Nous n'en somes pas moins charman-.NE r a \\ sexy\u201d.\u201cLes robes long sont aussi sexy que les ER © ; ous dt M.Bohan, car il est rare que la jupe ne mn zippé, tonnée, fenduell il suffit de savoir ie dé- le th pe général \u2018 ë Les ro quand als pement sical de .la i ve ries à de En | CS | nous iven e| Service ucation permanente de \u2018 \u2018foule eutes, panique, désastres), etc.H .expliquera | ] re pour Te sol 3 ous en sommes.(Cette l'Univers: rit de Montréal offre une dont du cours qu samen t po a Le Thana ART = : Devant les objections de ourralistes, Mare Bohen ne $23, sfromert ntgrosso cells cui ont du taps 8 usloment conitonnéo Le nd de 13h 3 1en0.D ÊR \u201cperd.ne contenance.H explique: \u201cC\u2019est le pantalon | \u201c43h.30 à 15h30 et qui veulent connaître davantage | Pour potter un jugement critique sur oq qu'il lit © |.; qui à Smené te midi\u201d.Et il y en aura de plus en plus sur la es -autéurs Simone de Beauvoir, Alba de: Cespedes dans les journaux, sur ce.qu'il bo te a Ja radio ou - J ENR © rue.t réagiront les chefs de bureau qui interdisent | Colette rquerite Duras, Betty Friedan Mélanie v it à la vin le lecteur, l'auditeur ou fod! \u2018tele.1 ER bre ae pour ja mini jupe\".C'est ça, a Kfein, Jiglete uc.Claire Martin, Anais Nin, Evely- spectateur devrait connaître les mécanismes par les- | | : | ge ni Jans ombre de femmes sont déjà quels l'information Jul est tranamise.Prendre cons.| FY | Tip Jout est une question: d'attitude, de proportion, dira d'autres sérobt ravies de'les découvrir.* chacun de, nous peut influenc ha ur odin eux: | ER bencre| l'artiste de la couture venu présenter hier et au- .: peut influencer les mass ° ll BE , Les: professeu 3.sont Mile Odette Leroux et Mme mêmes.| ii F Jourdhui sa collection Holt Renfrew] en marge du 20e annl- | Fernande Saint-Martin.D'autre: part, le journaliste de la presse parlée.LEE: 1: versaire d'un accord d'exclusivité avec cette maison.La hau- | Ce cours, lit-On dans le prospectus, voudrait faire © écrite ou télévisée qui malista la orale des roua- \"HE | te couture propose, les clientes di Sant Seules les très || décquvri à travéf -des romans et essais comment les | ges de l'information est amené à concevoir son rôle |i | I 4 unes \u2018filles peuvent sé permettre extravagances.Als.femmes de notre époque se perçoivent et se situent et sp responsabilité différemment.iW i de set \u201cde savoir jusqu\u2019 elle.I dans, la société actuelle.Comment elles affrontent les \u2018 Présenté.dans une forme pédagogique très origina |! Pl i Po pm s° de l'évblution du couple: et de la famille, du.le, ce cours fera appel à des professeurs des.mass 1 \u2019 | i travail t du viel vieillissement.media ainsi qu'aux points de vue des personnes pré- F+i ja \u201cte J) LITTERATURE ConTEMPORAINE tentes sur les problèmes d'information.+ | \u2018cette dernière qui s'hal mercredi après-midi, de 13h30 \u2018à 15h.30 égale- M.Paul Doucet, sociologue de la communication et | I: M.suggère une.robe, un tailleur, une jupe et \u201cden | ment.Mile Odette Leroux sera chargée cours de spéciallate des questions relatives à l'information, as- Hh cha s, tenue qui reprend sa; popularité d'antan.U littérature contemporaine à travers laquelle élle fera surera l'enseignement avec la collaboration de journa- RIT \u2018teau aussi.Le tout, long, en haut de la cheville.Et rout, ressortir des the es traités dans des pauvres françal- listes de la presse écrite et parlée, le mercredi, de! i | n'oubliez pas les bottés, beau temps mauvais temps.f- ges, et qu t cols s, comme ja naturé;, ie monde de 19 h.30 & 22 heures.i jen ; § \u2018Quelques hommes présents i cette conférence pres-: .4 = es souvenirs.\u2018aventur % gagement Tous ces couts, se donnent au Pavillon des sc en-| | +4 se fait valoir que le long vieil issait.Ce à quoi M.Bohan | pol a passian, le mysticisme, la r pole, etc.s sociales.Pour s'inscrire, se rendre ou écrire au UE le contraire.| % I née MODERNE hall ervice d\u2019'éducation permanerite, 3333 en de la 8 ison de couture, Avenuë Ce ur celles qu''intéresse la psyc alogle de la vie elne-Marie.Tél.:*343-6090 (jour}, 343-6992 (soir): | a moderne, le professeur Pierre Guimond.seta responsa- | Divers autres cours sont éussi au programme, Pour; | | | ble des 45 heures: de cours sur l'hérédité fot ih milieu en obtenir la liste, il suffit d\u2019en faire 8 aside è social, la lich i sol st-des a ee le dévelop- l'adresse mentionnée.+ i | Ch | + 1 - : | - MONTREAL-MATIN, JEUDI 0 SEPTEMBRE 1970 8 i ; i ! ! Les garçons et filles de.6 à 12 ans énéficieront encore cette année de là Journée du samedi, au.Centre \u2018de quilles, dnitiation\u2019 au- football, à l'athlétisme, autant.de disciplines \u2018différentes qui plai- Les groupes et leurs activités \u2018 Natatio n, gymnastique.les jours entre :9 et 16 heures.Les parents sont invités à venir rencontrer l'équipe de moniteurs/ samedi pro- COURS DE CROCHETAGE COURS DU SOIR I DE LA C.ECM.soir pour adultes com- Le Service de l'éduca l'Immaculée- -Conception, où sent aux enfants./ chain, le 12 septembre, en- tion.des adultes de 1 prend des cours de for- | un, programme d'activi és| de Mme.Denise Phañeuf, di- je get 15 heures.ee vous apprendre Commission des écol mation générale lou pro- | ; J à-crocheter, un chandail, ; j ; toutes sortes a été fois rectrice | de cette section, que HELIOS i urie robe ou un manteau?catholiques, de Montréa lessionnelle.de | culture | | pour jeux.| | | | prend.les in crigtions tous L'occasion vous est four- [a@Ppelle que toutes les populaire et de conver- : ! | | \u2014 160 | - Un.défilé de mode pré- - nie au Salon international inscriptions aux cours sation.Ces cours, sont .| 2 - al I senté par le Club | Hélios de l'agriculture et de l'a- du soir offerts par 1 offerts dans une !quaran- son JEANNE est absente pour que Jour.Son | | aura lieu, dimanche, le 13 limentation du 31 octobre C.E.C.M.auront lieu les taine de centres répar- septembre; à 14 heures, au au 8 novembre 1970, a la 10, 11, 14 et 15 septem-.tis sur tout le t prritoire i Spurrier reprendra.dès son retour.1008 est.rie Bélanger.Pour Place Bonaventure.Coit [plus de -renseigñemehts, bre entre 7h et 9h.d de la CECM.des centres ol se\u2019 donner C le cours de leur choix.On peut obtenir les a y \u2014 Î E à Woo j i§5.00, pour 5 cours inclu- co i AA ATA AAA : compose 523-7436.| ant tne balle de laine et | soir, \u2014 | E : | un crochet.Les personnes inté | Ÿ | | L'AMIMIE Inscrivez-vous à l'avan- ressées peuvent s'inscri MENTHE 5 L \"Amitié, gropemen fé- ce en faisant parvenir ce re eh se présentant a I'uny | ir ; minin de-langue française du montant par mandat-pos- Wb ener B'Rith, organise une résentation: de made of erte par:la maison Judith te ou chèque adressé au Salon international de l'agriculture /et de l'alimen- INSTITUT p FA Indi, le 14 septem- tation, 10819 rue StDe- dresses de ces centre a à 120 h.30, & Ihdtel nis Montréal 357, au| en composarit 525-2531.oo | indsor.| Le, soin de Marie Caron.\u2018 Rappelons que le pr LES SECRETAIRES | ; R os FO 430 est, rue Sherbrooke, 288-8251 | = Screams | gramme des cours du {- | beauté de la jambe est un atout majeur | pour.la des secrétaires tiendra son RE h f mme.Pour vous laidér à la maintenir ou'à l'acquérir, | premier) diner-causerie le\u2019 15 uh \u2018centre de soins spécialisés est maint nant 3 septembre au Reine-Eliza- - i © ov, | votre pue \u201c| beth, 2/18 heures.Le confé- CC) t tor) | - TRAITE ENTS EXCLUSIFS a M.AY.Wi | Lo $ ; HL : Co wy LOURDEURS - EPAISSISSEM NT (| DES NAISSANCES =.Co \u201c 2 L'enseigriement- de l'équi- RU 40 4 VARICOSITES - - TACHES : C CELLULITE.| pe Serena.se dorine en deux ; RENSEIGNEMENTS GRACIEUX | | soirées: La première\u201d vous 14 , | renseigne sur la méthode S | sympto-the mique et les au- oo ( trés moyens de\u2019 régulation | Lo \u2026 des naïssances.Elle se tient | ao a a l'hôpital N otre-Dame \u2018(l\u2018au- - | | | ditorium) .fo 16 septembre, Là : 8h 45 p.m, ; i} La deuxième rencontre .| Nous.offré la possibilité de op 4 1 ta discûter en équipe | {sur l'a- A f _.daptation | « xige 1a régula- 54 ; :- fion des | naissances - quel \u2018 1 : i | que-soit lé moyen choisi.\u2018 i .i i re 1j | Pour: renséignements com- Tl fim 4; jo} © 3 © \u2018poser: 352-7573 ou 322-9057.À PARTIR DE | > VAS SEL | ( enrants \u2018AVEUGLES | Pl / | Les enfants aveugles pro- 1.| D fiteront.d'un jour de sortie - 4% en tant iqu'invités- \u2018dy: Club 9 v.C.; opt I = Lions.e ICote-St- Lug, , diman- \u2018 0 fo 0 i.- F | .'che;, le 20 septembre,\u2019à 10 \u2018à | : | :30, à St-Canut.L'âge de ces , tere QUALITÉ f \u2018enfants varie de, oN à 17 : .R ft Co - : 1 \u201cans.lis viennent de {institut 5 qe .Cd Nazareth de Montréal et de GARANTIE 10 ANS ; \u2018 \"4 2 - 4 l'Institut Louis-Braillè.de Jac- : + a : 4 - ques-Cärtier.Au Ranch Unit.ils duront:.la change de se | \u201c promener;:à, cheval, .toucher a \u2018aux animaux de.la ferme.pi- #Æ |, ° eo.\u2018ques niguer.1 * tet été, projetez des dre spécâtes on n Ciique Lise 6 1 gera M er en diri i i Emond.En moins de || semaimes el sans chirurgie, vous pouvez | fants.5 | f \u201c.séellement paraître ef \" sentir inte ans ples Jeme! | .in Ë LC tt y Libérez-vous dé I \u2014 Asgéchement| del fa hu, \u201c\u2014 Problèmes dermatolog!- peaÿ dû aux ayons ; ; or Ee Jues nature 8 i T solaires: {1 14 eillissement 1\u2019 || : _ | x 7 prématuré | Zoran i | \u2014 Rousseurs in | \u2014 Taches d'acné td «ji - \u201cVoici deux phot me, sans petduqhe.A A quelle It de oS, aoe J gatégorie appartenez-vous | Lohr To MONTREAL | ho i Si bien sar! dr SERVICE À DOMICILE BL @ 521-2131 © | ; lo | hyd Hi 1, JUL LD] A= = {110 i : oo AVANT» Co | Cs d I~ SE i.en CONFONDRE.La tm à Méatréa post Ve avthen-| e apresemi LE formule de rajeunissément lise G.Em wl a fal ses preuves ; Pho depuis 15 ans, - | ih haat ; =; ok 4 ; os |, Et =.i » a , n Le g | Cd î T ; emma ET] ; PRIE LISE 6.EMON Inc.| oe I pl , = >; a a « f s Co J bo \u2019 Bureser ve ii 2.ps sois DER] spel STE an.| Lob MONTREAL TORÔNT nN à ; pe 4: 74 Ii {7153 Drolet\u2019 armp7 OPV) SPE Se7 a sais mam en a A ts PIR pon : 3 Cw 285 Richailey 20 Pijnch: et pus abr or PRL ows cE RL 3 To (CTC, SEH a Yaron SF race à Aspirin, CA 3a E -Hitaire i : 447-0881 YL 9254788) bo r x R Appirin estla marque déposée de The Bayer Company, Li tg; Aurora, On ; i.| : lho | Cl hE CA sit, TAT + pr Re em | MONTREAL, MATIN ite.qu'on à \u2018sur- juste titre ja fleu?_ are ps, est Joe dans Fee ez VC vot j i \u201cJ | re jarc sefield et même Shakespeare ont [chanté la gloire d Ja jonquille, une plante qui s'adapte la tous les milieux, dans: un=sendroit ensoleillé ouf dmbragé, près de eau mn re ABLES ATTENTION SPECIALE NQUVEAUX MARIES POELE REF 2 port SERATEUR 7500 Hnernicerateur 515350) À { las inclus) | -LIT 2 merc.lis incius) np remises.$2T.0 TABLE, + comes $33.50 cmmune $99.13 MORCEAUX MATE me i NTINENTAL 3 y $21.50 ot 39\u201d, \u2018avec tète $48.50 crsraaneio g170 50) ob by Eu, $37 \u201850 peer $70.50 séFALIT : \"$109.50 ee A obi 10 sepremgRe 1970 | Co dinde jonquilles \u2019 i de la rocaille.dans !jher-: - jonquilles seront .'tre \u2018que blanche.Par.\u2018cette \u2018espère, est de co be; ou sous leg arbres.Et le rdinier-qui choisit | lan- ter des bulbes de janquilles à l\u2019autormne a\u2019 un: choix de plus de 10, 000 .variétés: son- ues.7 | Ce serait une vere le dorvée de faire un choix |pari un aussi grand nambre le variétés cet automne.Les roducteurs de bulbes de oflande, \u2018qui be peu près tous ces bulbes de fleurs, ont une suggestion \u201c pratique à offrir.lls ergient que le jardinier devrait ¢ mencer par se familiatiser ävéc les, principales tatégo-.fies ou, espèces de eles \u2018Les\u2019 variétés sind uelles pourront disparaître.mais les grandes familles de isponibles, ! Les joriquilles - sont bées selon la formé o$ oici quelques espèces : | ile s trompettes tp Ce sont de grosses fleurs.bien .contues qui fo ent une coupe profonde, | ompette| et \u2018qui devra jent Bervir de base à l'amériage- ent du jardin.Elles j vent être jaunes ou blan- pro- fo e que celles des Quifles trompettes, mais elle .lest tout.de même assez) lon- Que si on\u201dles| compare pétales.\u2018La \u20ac tales peuvent, étre de | leur, tels que telles de: | mille.© \"Fortung\u2019; ou encore la.coupe sera de couleur et es\u2018 pétales blancs (Flower -.Record).On dit .qu\u2019 une, jon- \u2018iquille est colorée - orsque l'une de ses parties lor \u2018au- ple, 1a longue coupe é «de la \u201cMrs.RO.Backh l\u2019une des.Re \u2018populair i.\u201c parente d\u2019ine, abricot pâle tandis que les pétales sont de couleur blanc-ivoire.| Jonquilles à petites coupes.Comme leur -nom [indi que, ia coupe.est petite, soit environ un tiers: de la longueur des pétales Ces derniers peuvent étre de la même couleur que la corolle (Edward Buxton), où la coupe sera de couleur et les pétales: blancs (Verger).Dans le cas de la \u2018Chinese: White\u201d la coup oti | a corolle sont toutes deux; de couleur blanche.Jonquilles doubles Ahoy aura pe t-être qu'une .seule fleur sur la tige, mais élle sera double, c'est- adire que la'corglle aura un plus grand nombre de péta- es, ce qui lui donnera I'ap- rose.Ces ma- jestueuses- Jbnq illes sont parfois jäun Ingldscom- be}.avec pétales \u2018blancs et centre Oran (Texas), ou auront une coupe| de couleur at des pétales blancs (Mary Cogeland).| Triandrus hybr \u2019 \u2018Ces j uilles sont toujours bla les produisent jusqu'à six f ix pracurer avéc grandes coupes.sont généraleme recoubes.\u2018 - Lorsque v us erèz votre choix de bulbes de fleurs printanières pour] planter cet automne, les producteurs hollandais ua).suggèrent de choisir selon \u2018le temps de leur floraison afin qu'élles comblent les; vides entre la floraison des, tullpes et des autres fleurs 'prifitanières.Ii est préférable de planter le les jonquilles, en groupes «d douzaing de bulbes.antez- les ;en massifs afin { qu'on puisse les voir plus! \u201cfacile ment.; ik : dj: Soyez origina \u2014 rémpla- cez votre! vieille boite.ppsta- fe par.un panier ! Au| feu \u201c un tour der .ce vieillotte sty .bles en fer \u201c Embellissez es | courb:a et \u2018cette saison 1 .main de la conventio nelle boite.postal en :méfal, \u2018accrochez un panier en osier devant Votre porte .d'entrée.Pei- mez-le d'une cpuleur gaie de fête ou Le di nuan- dix-huitie- me.Même les factures auront l'air moins rébarbatives dans un si séduisant contenant ! | RAVIVEZ Les MEUBLES DU PATIO t \"La couleur ravive les mew forgh du patio ! les \u2018 spirales!\u2019 d'une couche rafraichissante de turquoise .-ou de lime au -d'un mou- , chetis one cho - DU NEUF A C DU VIEUX ! Voici une idée de toujours pour exposer les plantes favorites sur le porche.Re- - haussez une oe haute Victorienne avée une couché de : peinture ibriHante.Afin de rendre fléssence même de l'époque Victorienne, ser- vezvous d'un\u2019 blanc net et éclatant \u2014 iune des.couleurs les .a la mode | | verrerie, - i; peintures cof- tres, vitraux, dômes et bibelo!s seront achetés sux plus hauls 2127, | rus ST.-URBAIN eurs sur la | A MRD les jon dilles sont très décoratives.a l'extérieur, \u2018elles 5 ent aussi être coupées pour enj iver\u2019 l'intérieur de ' la maison,| i 2-4 Là LE OO | | DECOUPEZ et CONSERVEZ | i See annonce peut valoir de| $50 & $500 A PAQUET \u2014 électrologue diplomé .7210, rue ST-DENIS \u2014 277-2803 | , \u2014 FINIS LES, POILS S PERFLUS \u2018 CONSULTATION \u2014 FINI LE MARTYR DES CIRES Soyez prêt pour: l'été procäain re cnonoememen.V BU DEVENIR PROPRITARE D'UME AUTO-NEIGE! ; ; Nous ovens la solution 7071, boul.ST-MICHEL | simplement écrire à: Montréal, Qué.= ments sans oblig % JTE 4 {rumen recévoir pl 4 de joel il | 1 va EE a, tous les niveaux.Same B ef N p des jus aux | enseignants Ls ministére de l'E uca- a \u2018entrepris, ; samedi æ en collaboration \u2018\u2019aec-Radio-Québec, une série de treize émissions: d\u2019information à la télévision et \u2018la radio sous le titre gé- d'\u201cEduc tion Qué- câtion.de | 8 \u2018exprimer et - d'obtenir: des or Hons des personnes responsables .La première- \u2018emis ion a porté sur la rentrée sm m l'es jerre, a fait: ressions a I\u2019 ia rentrée et déco quelques-unes/ des intentions de son \u2018ministère pour f qui vient.À \u201cUN É COMPLEMENT L'émission radiopho que, d\u2019une durée de trente mi- | Série de 13 émissions, ] \u201cEducation uébe radio et Pl sieurs Pp \" 15 de rad 0° é iccepté e sions sur e titre CJBR.volet | \u2018l'heure de sions télévisées: | DIMAN + .CETM Montréal 1 4 CFCM Québec CJUM Chicoujimi | CKTM Trols-Rividn CHAU Carleton CHLT.Sherbrooke : i | : [ bec | Rimoustl ec = er Lo ps.émis- MONTREAL-MATIN, JEUDI 10 SEPTEMBRE 1970 if +.! cal XZ réguf ère de a ses \u2018oubliés depui des #ugmentations Léo tequin, | irecevra 518.900 (Si6,400 actuelle \u201cLes hauts fonctionnaires de [ : bénéficient d'une hausse de salaire \u2018 Je conseil de ville de Laval, lors de.sa séance s s hauts fonctionnaires de mardi, a autorisé des hausses.de salaires fonctionnaires\u201d qui semblaient avoir été s dec années, dans la distribution.e salaires.On sait que les \u201ccol- : et les \u201ccols bleus\u201d ont tous obtenu (des \u2018 hausses de traitements depuis deux-ans.| | \"LES TRAITEMENTS.ies traitements ont été haussés d'une moyenne c'est le gérant de la ville, M.Marc Per, devient le fonctionnaire le mieux payé ; il re- tement annuel de $28,500 en comparaison : \u2018\u2019hauts H 2.970, et icovrä yn trait avec) son salaire actuel de S25.,000 ; son : adjoint, M, Claude Lamy touchera $25,000 alors que son salaire est de S21.200 présentement.Le.directeur de p ice, + que les traitements de Meuratent inférieurs a ce qu \u2018on verse aux tionnaires de la ville de Montréhl ; \u2018augmentations autorisées par le conse étaient amplement justifiées dans les \u2018ci \u201csurtout si l'on tient compte des augmen r - : pl yés de la ville\u201d .; SERVICES PR FESSIONNELS- Dans ung autre ordre d'idées, et les.prétentions du conseifler Raymio : qui déclarait IHégat l'octrai sans soumission \u2018trèts d'entretien pour une somme de $61,500 A nor que que la loi des cités et villes ne s a « catégorie de , les contrats ac rit} e, selon | hauts H a ajouté q tantielles accordées depuis deux ans aux a \u2018fone- que les.ide; | ville 1 le maire.rion ho : oo ! \u2018appliqualt \u2018services p professionnels dés sans soumission.tances, If Co itandis que le directeur du personnel toucheragune appartenait a \u2018cette catégorie, ageant ains} la: le he Matans augmentation de $3,000 a $19,400.de l'obligation de demänder, dès: soumis fons CKTR Riv.du.sé £ = | Rogyn-N Loo | : A Le maire/de Laval, Me Jacques.Tétreault, a préc ques.| th Joni 4 bent \" - , ! - À \u2018 | .= ; UP ETS _ .' TT \u2014 \u2014T free nutes, comprend surtout de i set se veut| jun camplé- ment de : l'émaisio tévi- courts reportages ou a | Li | je 5 | ! i i RE \u2018Par.suite de r intégration.\u201cà I'tiniversité Laval,|de l'éco- - le normale Laval.l'extension de !l\u2019ensei gnemant universi- -taire assume : d mes la: responsabilité d rfection- | \u2018 Pyerpice deja admis_a l'un ou re des programmes de lors 8 spécig lets \u201cBet de certificat | stude pédagogiques: \u2018 à Jes responsablés de\u201d enseignement \u2018universitaire Font; mis sur pied différents: programmes qui\u2019 sont offerts pninek.mn Studio.bebe couleur |.x | NUMERO Gé TELEPHONE, ë.\u201cPTITES Anon DE\u2019.118 Fil.MONTREAL-MATIN*|' i ; iid fé Essayes hi i 3 Soe H - PLAN FAMILI L eg iE PAR JOU part, Yin 90+ 10 vi [= Tow : - conde TE s are | 1 iid \u2019 | ll muet A.RE OE PLUS! EN PLUS uw\u201d :-ith; « ; mms.om ; ; i ; 0 , - a | ih | | Co | Co | LH nement des enseignants en jet \"A\", de brev ets d' en- : lisé, de : ii - triniestre d'automne.Les Fl cours seront-dorinés à | la cité / universitaire le goir et/lé samedi matin a ir du 14 # septembre.| y-jaura inscription: des \u2018intéres Te demain et samedi de Salle d \u201c aux enseignants pendant le i: 78 © Tbe AVEC THE 39 :CUISI IERE ELECTRIQUE SPECIAL | | 10 8! Ci \u201878° ee i Wl LJ ser de cnn | | à res | 2 rpireir { » * eames ot Ait.j Ng ge | N S Ftuisme © 1496 BELANGER EST, _ l\u2019AUTOBUS oy A Fala AUCUN PROBLEME DE STATON _TEL: 72 1-81 o1_ VERT LE SOIR: SUR RENDEZ-VOUS I : | + - \u201c vi © 07 ii e i e ee .: 110 Boyol vidangel) | o | : Et | (Cadran de secheyse) + je MCafiran géllessiveuse}| M 1 vi.@ | a To Lo Lu ® ; -.tSecheusé taurnoyante) \u201cig A \u2014 8 Ir 170 ; Pid Th eres | le HL deprsed sal 1° 0 rise ead) i BE : sabia cr ie Ho vel] CE 9 EI ur courant: ACY | © 4 : ; Ut 6 Le, |, pi hu 4 1 | Py 0 À PC .i.NO BAS PRIX | AIDENT A oa SLL 4 1x.PORTATIVE 3 shen A : ,$ 1 08\" ARTIS DIVES Reprif de finance et modèles de plancher à © prix dérisoire - EEE TIS HT a xs T£I- 5797 - i \u20ac T 4 a .r _ : J | i of | 1-17 I 100 fl i .= | ha J t | gq | - ee 5 à ! 4 4 \u2018 SLA Antares reg bm ooe qo Ter Len gai me Ap ein 0 es CA Ra ws ; [gs RB = ce _ - a 5 ES 1 L, TH .00 A HONTREALMATIN se | 10° SEPTEMBRE 1970 | died 4 - EEN pc He = PUREE CE 12.80 F ESTI 2 FILM VAL \u2019 Ze film - CHANTAGE oF, + A br Larp i ; CT i | \u2018 i ) ESA _ SALLE CLIMÂTISEE \u2014 À SEIZIEME ae #iTIO SLOPES - Df MONTGNY | | \u201c AUSSE : AUX.CINEMAS DE PARIS A QUEBEC, TROIS- RIVIERES, SHERBROOKE, MULL, LIETTE, DU NORD A ST-JEROME, SALABERRY A VAL- LEYFIELD, CARTIER ET CAPIT| \u2018ToL, A BEAUHARNOIS.: wt _\u2014 rd ne BOLL STIOSEM \u2014 AUPORSS 27 AU CANADIEN A JO SHAWINIGAN, CARL- + 1 a a | - | pve Le SLE GRIMCO AMUSEMENT a ras - i ] CINÉMA DE PARIS (aussi] LA GAMINE: FEMME A 15 ANS (COULEUR) a FLEUR DE LYS } 85) \\ NTS Adie) [BS vices 288-3303 EAN-TALON EER) ET COULEURS MAISONNEUVE © - 525.2173 | pie 1 2 AX \u2014\u2014 4 DE 206 FILMS A VOIR 'DEMANDEZ NOTRE LISTE | COMPLETE AU CINEMA Fer Un fils ce couleur \u2014 de POR viet a CAPITOL seco: lie FLEXT IN à vm w! TE DE PIOCHE d \u201cCHANTAGE À LA D \u201cSUVERT IN COMMENCE : 7.30 - DERNIER SPECTACLE : 00 DE 12 ANS GRATUET ROUTE 20 est \u2018 festival of] PARC SORTIE 58 TÉL 855-5518 = En plus ; - Sn 6s JACRAS SERA TY sae CATHNOR ROUVEL + CORBOR MANCHANS DESFINS TN RE IaITE Quand des miiliards sont en Jeu.LA LUTTE EST CHAUDE! PETER VAN EYCK FREDERICK STAFFORD .RAYMOND ELLEGRIN \u201c L'HOMME oul\u2019 \u201cVLA \" DES.MILLIARDS Loui ROBOT Miche] Rennie, Karen\u201d Steele | _#t Wendell Corey .° 4} 7 En personne cétle semaine IAL et * PIERRI En Tour Temps | | PERRET BEAUCHAMP au VERDI | zo Le roi du xylophone * Fernand BEAUCHEMIN 7 ax JAC DARIEUX 2.BOUL.MIGH.10192, Bout, ST-MICHEL 7 = LT = \u2018 HORAIRE : 239.5 12.15 1.08 425-616 - RUM.| > GRANDS - ; FILMS Ÿ i _.NOUS VOUS \u2018OFFRONS ir ements supplémentaires 643-8211 J eudi av mercredi incl, À: CETTE: SEMAINE, [TL PECL N cal - sait d'utiliser la ne har de sa b tau»es.AN amas dl 935 pm, samedi Théâtre-éock ail Une pièce de Michel T hy \u201cChez Clairette\u201d Depuis po Chez Clairette a \u2018plis se » ! i boite a charjsons.L'dtablissemént de [Mere Supkrieure\u201d présente en \u2018effet depuis hier une piece de Michel Tremblay, \u2018La duchesse de Lang eais\u201d Ç FE La formule est ce le du \u201cthéâtré-cockt i) le tions, qui ont lieu les lundis, mardis, me: débutent à 17h.45 pour be terminer vers 19 heur s.: : : Le projet a\u201cpris définitivement forme \u2019 semaine dernière alors que Garoline Carel reneon ntrait -Claiiett ite à chanson ter au public de courtes pièces de théâtre d' - ccis.Ces re tésant tions théâtrales serbfit offertes bu public les lundis, dis, merc.et laughs a a h45 pm.\u2018et dureront de 50: à 75 inutes.I ; Le premier spectacle est: une piece de Mic el 1 Tremblay: \u2018La duchesse de La geais\u201d, av Claude; lé rôle de la duchesse.André rassard 3 fe la mis en 8 ane de cette première production du: \u201cThéâtre-cocktail\u201d!.4 | d'hommes d'affaires: tous les jours as sous;sel \u201c Georges Stenk House | toes les: irs ODILE Hy, son Pt et se chansons | nL gl\u201d i | i 3222623 10,715 boul.PILIX 322.2020 INEDIT ! AUDACIEUX ! FASCINANT ! ARENA MAURICE RICHARD Commençant CE So \u201cet jusqu\u2019au 4 octobre T cp vs ln 42 UE ss som.of dim.ron.ly 12 3% w; | il _- ls ny Denttatt à pour enfants gt Aw or toot.ors sors - Billets d'étudiants (31).5 présentèr Boiron à ech prod Billets on vente.Aréna Maurice Richard CCA Wn Sherbrooke (sevs-sel); Ed.Archambasit, 550 -ast, Ste-Cat ne ï Ecole de conduite Metre, station metre Longueuli; Caisse Populaire Maisonneuve, 4200 Adam; Hoffman\u2018s, 1472 Peel; Chèrle- beis, 2113 est, Jeam:Talon; Galipeau, 1488 Fleury: Aflagtic- Pacific Travel, 4950 Queen Mary: Bender's 1100 Bernard) 0.7 | Universai Sta., 4617 Ch.des Sources D.des \u2018O.; Pharmacie Nuckle, Contre 4\u2019 s Loval of ile Parrot: Librairie Ada- Nick, 10627 Pis-IX; (Bijouterie Maurice Lesauit, 1087 Notre- | Dame, Lachine; Asbaine te Coupes, 176 pee | : Commandes postales à CCA seulemeït, sue | ouest, avec chèque, mendat ov Chargez o it ive 11] RESERVAT To ne un \u201c ARENA : 872-2440 lement ung 3j TEND Lo ere SOS MA AE iq 10 il | ! une x eure\u2019 nbley, sent E eudis, igre a \"GALA § \u2018D'OUVERTURE (| CETTE FIN DE SEMAINE) NOUVELLE ADMINISTRATION | Danse continuelle Ven.Sam, ded bpm.b 2B.am.Dimanche de 4 h.à.mipuit spaces fs samedi soir ¢ clus LITHUANIEN | \u201c2158 est, Ste-Cathe .ring ; (RES.§222353 750 ss TL pret TRES BON SALAIRE VOIR M.LAMOUREUX \u201cMOTEL \u201cATTACHE \u201c10195, rus LAJEUNESSE ; (Près Sortie Metro H.Bourazss) { - @ TV.\" @ Téléphone \u2018Ale conditionné @ Douche dans.chaque unité Taux kpéclaux à fa semaine | Rés.89-8434 ou 3 9.8129: » immédiatement.ouest, Notre-Dame.8686-1021 | après th pt + rropo- \u2018ésen- on: ET TOUJOURS LE MERLE LE PREMIER CLNÉ-PARC FRANÇAIS | FERME CE SOIR cette A qe al UE |; CREP am | à GRANDS\" FILMS .en couleurl.oF E ET ji NATION: ! L D'UNE FILLE DE SONO L \u20ac GLLANTS.NO Hope RE VENDS SECRETS |.S TUEUSES : i 2.SUR 1 Monet T ! Jose's sortie 128 Ll juss! § [com e 3 OU DEER [M È ah No 1 | \u2014).A [REA {I \"Az EL TOUS LES JOURS | ) à L'HEURE DU COUCHER | Bh.30) alors que vous pensiez avoir TOUT VU.! | \" } 2j INTERNATIO ISRAEL.= EN PERSONNE] TOUS LES SOIRS > FAWIIA | AMIR - LA DANSEUSE part ré fe ;__ OU ROI FAROUK £ q A DE ALGERS.Une 2 LE CAIRE E 7 ; pq MOROECO.| _ TURQUIE = \"25 es \"| di pi D \u201cAU DIMANCHE LA Jroste,.; Lo $ I.du 15 au 20 septembre LEON BERNIER et son grand orchestre VL! Ms SSL ay SEMAINE : $55 $6 00, $5.50, 3 ALLE * | \u2019 : \u2014 es .| : RES : SEMAINE MT ETES US a SEE ll ET BOIRE, TOUT-ÇA À BON MARCHE | Fausous FACIE DE VOUS DISTRAIRE = _ NENEZ x LA JARRETIÈRE, - = 0 cos E ET SES \u2018vieux RÉFRAINS\u2014 GUS FERA CHANTER AVEC ENTRAIN.= TE DE GEORGES SAURA VOUS PLAIRE E DU JEUDI | ;| CAFE #2ee de ETAGÉ Ë 2 : ob! I [== Ï En y $5.00, $450, 53,50 \u2018 00; $4.00, $3.00, $250 | paies) TS fy ve (Québet) LG; LANL od a an vus MMUSER = - \u201cLo og.rie Rel = 1 | MONTREAL-MATIN, JEUDI 10 § « RADIO-C AU CANAL2 LE JEUDI 7 ur ANADA * - | gigantesques- | Les 2 D - Le monde du spe 1 avec Dominique Michel ~~ et Denise Filiatrault ~~ + le mardi et lo ja Pood 18 heures |.avee ie de Gui 4 et Denis Drouin, À.1 2h30; en 4 à 20 heures, o : .pa | Ie Les grands En première à la t les meilleures p du cinéma intern r Li Lo à 22 heures ; i To 4 4 \u2018astronautique \"|\" et le monde pa : 5 | 24 oe + A Lo LL : Lo To Tn : Le.; Là Ce = es .gh i - i : i ao NI { A | | Ç & ; ; * Te + Ë | Atome et \u20ac Série prestigieuse sur 4 Lo À 22h30, \u20ac en cou ab 4 + i.il 6j | ft Au pays des géants Série de science fiction dans monde aux dimensions Ë : à 17 heures, en couleur | | q iy films plévision : uctions tional : | couleur 5.Consommateurs avertis Série sur les asp de l'économie | cts pratiques \u2018 i * 1 - | leur.Li.A ; ; À À rallète dé la mor Les, bo no ® | ! 1h i ii fi c 1 i i.ld i \u20ac i .! .14 eo if | : [FREE 344 | Lo od i ; | 4 || I i FE I._- .ee te _ 7 i T ote eee Tee \u2014 « Ï [ | I | 1 | + 4 c E À Ï , w. tipn égyptienne de missiles sôl-air, les Etats-Unis ont à idé de vendre 16 ou.18- - avions, de marque F4 Phan- m à Israël.7 sraël, Mme Golda Meir, \u201823 avions | supersoni jon des\u2019 Américains a - élé prise durant la fin de _8h.30, » % Tous\u2019LEs soirs \u2026 ! \u2018e SAMEDI JUSQU'À an WF = sRe-9231 * 1 2 ils, le premier ministre.; / sera satisfaite: èlle voulait s.La | jau cours de dis- | ! |.Pen oT | ma, 4 Grâce à.ces ouveaux ap AONTREAL- MATIN, JEUDI 10 SEPTEMBRE ions menées | par gone et le! Dépa -d'Etat.| ccord a été {confi gens.de là Défen es USA vendent Phantom à Israël | /Rassingion (UBT) \u2014 Pour \u20ac evenir à l'âugmenta- ; rte- mé \u201d El Ie pourparlers \u2018 de paix du Moyen-Orient.La Maison Blanche a Te- fusé de faire des commentaires sur la vente.U CAIRE se, C n'a pas été anno À supersoniques Phantom à Israël pourrait lavoir el rebondissements dangereux, a déclaré en substance hier un porte-parole autorisé de la R.A.U, annonce l'agence \u2018administration quijes- | La décision américaine de d'information \u2018 du Moy en- saie le 1d (de ne pas Dyire auk li er de.nouveaux alli Orient.Pl Le I Te Ÿ 1) | \u2018 ms \u2019 Le (AFP) \u2014 Cao Ky: ats-Unis, que cela J'irai a aux Etats- invitation.pourquoi le vice- prés dent du \u2018 Sud-Vietnaim ne.pourrait-il pas rendre\u2019 nt Nixon,\u201d a dé¢ Haré a jourd\u2019 hui, ,aux Etats-Unis sans y être nait a Le d'une récepti ce-prési« ajouté le general Ky, selon les jour- nt Nguyen Cao Ky,\u2019 \u201cDan ace Ni : \u2018let \u2018Doc Lap', de ens du -.vide- président : sud-vi nani ir ibdépendants .de Sdi 04 d'autre pärt estimé qu\u2019il fall > na \u2018Le sice-président t bien \u201cdompter\u201d \u2018pacifistes à icains, à dernièrement\u2018 au fois plus extrémistes qu'eux\u201d \u201c veulent réflétér tions du trafie-voyageurs, le : 5 le même en Le CN m certains Le Canadien National annonce des changaments d'horaires pour plusieurs de ses principaux trains assurant les laisons Montréal-To: ronto et Montréal-Ottawa.Ces changements, entreront en vigueur le: lundi 14.sep: \u2018tembre.p Le directeur\u2019 des \u2018ventes ot des Services voyageurs pour.\u2018 la région du Saint-Laurent .M: Adrien Levasseur, à pré: | cisé \u2018que ces modifications les varia- quel n'est hiverqu un té.i \u2018Voict le dé tail de | ces mo- ditications : amd $ud- Vietpam sans \u2018\u2018\u2019être dix qu 5 è ni 1 : i .[4 Fo Ce un Jas étro a e chez tb 4d | 4 | à vous .CL I 1 | | | .| .i H LE.pes be oh La Commission de trans- .- port de.[a Communauté urbaine de Montréal pense .comme a tous .los concitoyens.; = - Au-couré des prochaines semaines, une enquête.téléphonique menée auprès de 125,000 personnes nous permettra: de mieux connaître le mode de transport qu'elles nt ainsi-que l'heure 11 et la fréquence de leurs: To | | déplacements.| | A.À Ne pratiq - bi i la dernière enquête dela .CTCUM a permis des réalisations concrètes: | |\u201d - nouvelles lignes d\u2019autobus, modification des lignes existantes, sans oublier © videmment le métro (tracé des lignes, fré- ce du service, etc.).; La CTCUM pense à vo S.et vous pouvez nous aider quand nous vousitéléphonerons (vous.serez prévenu une semaine .- äl'avance le cas échéant).| _ Les renseignements de | chacun serviront à l'en- .| :- semble des usagers.| désirez-vous pasun | | |service de transport :|- toujours plus efficace et : e?Qui sait, peut-être qu'un jour le métro.; : S'arrêtera à deux pas de chez vous! - : On pense a vous! + { v Bk ! math I ji at le Lakeshore, caf et où ; Teaux secs seront se jis.dyx SCOTT NE odifi \u2018horaire \u2014 Turbo : part de tonto ot -réal se fera à 9 h les jours, sauf 7h et non plus à h.145.près-midi, le départ- $ situe :ra dans chaque ville\u2019 à 16 K.130 et non plus à 1 i , \u2018train qui part de To onto.matin et celui, art : db.\u201cMontréal l'après-nm ni s \u2018arrêteront ps Guil \u2018wood.La\u2019 durée de\u2019 barcoué restera toutefois\u201d de iheures, cing mintites i\u2014 Rapido : Le Jar le part de Montréal \u201cet de IT ironto sera retardé de dix mi- inutes et report à |h.:20, iLes départs dans villes continuero : \u2019avoi Heu l'après-midi à 16 jh; 40; mr Lakeshote : Le matin, : part de \u2018Montréal et de ronto à 9 9 re ix ; nutes .plus | qu'aupar® vant.| 2 Ë r\u2014 Bonaventure: u pre 3 : de Toronto à 14 E comme aup ray ht.Le train qui qui ous les jours à i Montréal à \u2014 \u2018Les hor res] ler\u201d, train ttawa, et du apital va-Toronto ne s biront ie modification.| ||.; SHS CAFE Er GATEAUX | : | | Dans les voitures rot | d lub, on servira dans la mati: née café et ght aux plc Le et i et Bl & midi un repas|c bar sera a la dis pop Base à pa rr sition des 8 midi, Ch ans le Turbo l'après: idi, le service oo restaura- \"tion ne changers | ipab: et le diner LE \u2018êtra servi à leur place, aux oc upants es voitures Turbotlub, 2 : à Dans le Rapi itur bs-club] re )as | ts des vol urrant prendre gleu er complet t (paiement ccupants des e même que | midi.Les occup ; tures-club | in petit me yenn | | Dans le Bonave ture | Rapido de l'après- idi | | | ® er sera servi aux occupants s voitures-club \"1 { Radio-C 1 I Po La, Société Radio nada: à refusé d'acce 4 no- \u2018mination de: M.Frank Scott, : doyen de la faculté droit :de l'Université I McG 11 de Montréal, comme président de la commission c argée \u2018d'étudier le cas d\u2019un jour naliste récemment c édié # pour avoir -colläbo ré A un magazine ind La CBC n'a \u2018rendre à la a pro siti ciné Lu Simdicat ra}j du cin et de: la t vision qui ne miait que le professeur as vo de ; | être, taxé \u2018de séparati J.gomme pigiste A CL I \u201cun \u2018anglophone Qui ne | serait un a bitrg : dans le confli | dociélé d' tat | | Mackay.| : Le, journa; iste, 1 boré à \u201cLe Nou e mire\u201d, maga ndantiste,| aura aa normes de k d'Etat, prétend Plus particuli ra | taines de\u2019 soft on ie k Quant au) dj sou-= gf [tient que te joürn ai A était pas \u2019rému | A \u201cson vail au magazi in- i i dependantiste ¢ et ne zi vait E consi cu} onc pas jourwal, © û sens du Ca | | | i PS4 as ee eer ake | i \u2014 onto se + \u2014 date limite inscription : © GARANTIE 10 ANS sur UA \u2018501 © ASSOCATON NATIONALE Foi Co Cn \u201c COURS DE SECRETARIAT 11e année | Ji 2 années d'exp ér l'équivalent, \u2014trais de eestor té : 520.00 pour 4 H.\u2014 lieu des or \u2018College Bois-de-Bo ilo \u2014 dab des c ur: Mercredi i vi \u201cPROSPECTUS, RENSEIGNEMENT 5 IN Lo Service de-l\u2019Educ tion |P Collége Bois- de-B UE 111 4 + | | 10500, Bois- -de-B b og FES | Montréal 355, PR\" | Tél: 33 2902 | 1s 4 \u2014 @ AUCUN DEPOT i\u2014 36 MOIS POUR PA © $2.00 PAR SEMAINE; ® ler PAIEMEN fx call 1) en octo | Lf sulogne Fi SHREARES ( N.S.) AOMMSTUTE | ience| comme \u2018secrétaire ou \"SUPER SPECIAL : Pour cétte vente seulement La oy ar ER SPECIAL | - | 5 \u201853.99 ve.; PRIX : PRIX RECOURES RECOUPES | INSTALLATION GRATUITE \u20ac Qui est-elle ?| fier une troisième: | Qu Gibson, âgée ; de eux vert, le teint heveux bruns, E \u2018au moment de sa dis; \u2018brun, une -des souliers blancs.1 Lea EE pee ne Vo - uit -\u2014 279 TF As re Tapis COMMERCIAL | POUR CETTE VENTE | SEULEMENT _ _ GRATUIT we ACHAT DE 30- v.co vs MAGNIFIQUE BISSEL.M LUXE ou ® SATISFACTION GARANTIE | | | | TT ESTIMATION ET SERVICE A DOMICILE po Po Nos REPRESENTANTS pe NOS E ! APPELEZ - \\MMEDIATEME MAISON: CANADIE CHANTILLONS NT 254- NNE-FRANG VOUS APPORTENT TOUS.ou i AISE 5,000 TIMBRES alu \u201c© LES GRANDS COUPEURS DE PRIX © | 3855 EST, BOUL METROPOLITAN | Les connaisse: la police de Montréal est | à la recherche de deux per- : goûnes \u20act tente d'en identi- La première personne est .13 ans, domiciliée' au 6607 rue de Lanaudière, appartement 4.ka jeune fille pèse 125 le - vies, mesure 58\".Elle a les - pale et les le portait - arition « des salopettes beige rayées blouse mauve et \u201c@ La deuxième personne : » André Saint-Germain, &gé de \u2018 18 ans, domicilié au 1690 MONTREAL-MATIN, JEUDI 10 SEPTEMBRE | 1970, or | Diane Gibson | TOUS LES Ba | POUR LE MEN E PRIX \u2014 ee EEL vn nn ae 0 FEP ENS A CRIE GE = nl I SAREE Modèle i Noy: I gti, \u20ac I viseur ', 27 : bY TENE BY \u2018automatique YT TFN TWN NWN NN roc EE Jose | je Avantarrite.be! 0 pi.-e Brill ncé a | \\ Ms Tj CourTA Te OIS POUR P YER TG DE susaua 18 L | LOISEAU BLEU EST ait { \u2018 UR: SES PLUS ; 1 | Hs EN, VILLE! AUEUR REG] faa 1 | .Les deux \u2018$1 95 EL morceaux pour \u2018te PUS ai CEN me NOTOGRAPHIE DE L'EST E THERINE .\u2014 527- -3456| Lj4146 EST, STE-CA | n (PRES PIEIX) ; [I | aint-Germain.Le Jeur | a entre, 40 ot) 45 lon.Eile | homme pèse 135 livres, mé- 7 mesure 5'1\u201d, pèse:160 livres.sure 57°.ll a les ye Elle a les cheveux, \u2018châtains, ; uns, le teint foncé, les le teint bl oil oe .cheveux bruns.ll n'a pas bruns.Au ¢ ôté * d nts à la mâchoire supg- | domen, elle a: dod pieatrl rieure.Au moment de ces: Au\u2019 Est l'aci- | disparition, il portait dent, elle pprtait \u2018une handail bleu, .une chemi bleue marin rayée ligune robe : à carreaux noirs.t \u2018rouge! noir,-un \u201cjacket\u201d rois-quarts .es salopettes bleues\u2019 et dés vert pâle.des.souliers et: : souliers bruns.\u201d des lunettes noir ; Son sac: .Lai polite cherche à ideh-| à main- était de! a|méme! | Æifien une femme qui .est| couleur.ff i.[morte après avoir été heqr- Dans les premiers cas, i, i e |par ne \u2018voiture angje| faut téléphoner Tare 5587; F herbrooke et Viau, le 29 ans le troisièm inh s'agit aout vers 23h.10.La.femr E de composer 872-34 \u201c : : : { ! [| | wT 2 nL ON À 3 is \u201c dti te AF MP £0 re 415 5, 5 3 1, 5 \", 4 5 1 ; ALONS FUNERAIRES , RUE ADAM js lo [sm , NOE BELLECHASSE | : MONTREAL-MATIN, JEL x | \u2018une me plus meurtriè RUE BOILEAU EST, HEMRI-BOURASSA EST, NOTRE-DAME NE OGILYY EST, RUE ONTARIO , BOUL.RIVIERE DES PAE : RUE ROUEN | E EST, STE-CATHERINE | © EST, RUE STE-CATHERINE | EST, RUE STE-CATHERINE - > M, AVENUE VERDUN \u20ac 1 buon Cc ; I; ROE STOENS.|\" 7 A CU neve | | ni | 438 EST.RUE NOTRE-DAME | gf am, NOTRE DAME BES CHAM - fn FLAGER STREET.; \u2018 400) re S100 > 7 | # SIEGE soci Compre mot: EF verbes © SALON, EMBAUMEMENT, CERCHEIL, DIRECTION, PORTEURS, CORBILLARD, TRANS PORT AU CIMETIERE, ETC | : L'émotior est monjaise © conseillère \u2018 prenez vos décisiqus vous:méme | DEMANDE tré PROSPECTUS sr ls \u201c PREARRANGEMENTS FUMERAIRES ontréal el da \u2014 527-2391 TELEVISION _ LE IST NOTRE PAI ificateur ah } 10 SEPTEMBRE 1970 J atts! | -pré-ampiifié Yeur , 52450 | 4 .LL \u2014 | oisateur FE IF FET\" i) ; Hi | AER ssa ; ainsi, \u201cqu'une fiite J r |les notes aigües; 2 LÀ âlés pour di érents | - = alustements.de fre uence.Lop ! ; al + | i ; i : Toad i Pt enn ; Vistevidon TT LCTROIVE eC £57 NOTRE di n + ç .2 = il 0 Po :) il ; | | _ LE 4 mue ouest, Te.| a: 381.921 | : [5% ; = | Le nombre \u2018des, : condue- | onus le déclenchement Cle teu | ents est telles de ois enquêtes par le d'obtenir un permis de \u2018con- © imentiélgvé au Quebec, que 1g nement, à la suite) de duite, san meme réussir les a slp provincial\u2019 pour la ses) révélations sur des examens.sécurité |ne-devrait plus être; Ypiemes de pots-delvin - ; =.l\u2018Uné: chance sur\u2018 treize: dans les différents bureaux : .Ed ton a noté : avec 5 ais .\u201cUne chance sur a de permis, à \u2014ses ine certl a + > |e 3 it: \"oa deux\u2019t : fruits.Récemment, le \u2018pre: Ci hi en es termes quel Po; S-DE-VIN + mer ini e ourassa an SI will! lon ce défendeur | de t le congediement de | [me YH ler après-midi de à Fan eos end présen- six Fonctionnaires du bureau\u2019 | \\presse, la situation qui = tement plusieurs milliers de : dela rie Crémazie tout en \"1 pr sel Hlement/ a + Fait \u2018conducteurs sur nos routes, ajoptant que trois enquêtes | it Le la.province la au mont pas la compétence luitänées se pouraul Tp us curtrbre 5 by pays.| Jani d'un véhicule.Grae es va ient # cé sujet:.enquête érponston est ce jeùs dey _Hots-de-vin remis àicer: SU i les exeminateurs, enguë- 8 tr nt \u2018de 28 ans qui 4 © tains | examinateurs, estjme- te pur les, bureaux et leur : it : ance sur deux dn il était jusqu\u2019 ich possible .administration sur les écoles de conduite.MAL PAYES Selon lui, cepéndant, une grande part de la responsa- \u201d ilité dans cette affaire tient d'abord au fait que les examinateurs sont mal rémuné- - rés pour leurs.services et aussi parce.que: geants: ferment: l'oeil à toutes cod manseigs émonston.cite des noms.Tant que cértains gros bonnets du ministère \u2018de Transports \u2018resteront en pla ce, il\u2019 n'y aura pas moyen d'effectuer le nettoyage né, .cessaire.Le, Bureau des véhicules moteurs est victime .de.la plus: grande plaie du at enquête\u2019 rtains diri- Ener tante nette : | Ouvert {joue ot vendredi f | > BOUCHERIES + IBERVILLE a1, rue IBERVILLE ' 1 ot, ue i eta - mix 1 2 sec : im ren 1965, MOCHELAGA Li rt arte Ts 9h pm.[514320 766.9908 eves Kd ded dd kkk ok kok oka sek ke berville Meat Market, ge les piqueteurs de la CSN qui se pont promenés pas des employés de son 3 U POINT | | iétaire de la bou herle | Iberville, tient préciser LC MISE\u201d Mme .Abronovich, p vant oi établissement ces jours derniers, ne sont res continuent mime a actour mée dans et établi issement.ep * i + * x = = * : Québec: le \u201cpatronage\u201d.D G nd ial .som ink À Xd LE BUREAU DORCHESTER $ Gra préc a de cett ame A IT Pär ailleurs, M, Edmonston ¥ | à * ot a réclamé avec véhémence BOSTON é SMOKED 89°: + | \u2018la fermeture du bureau d'é- comte i * MEAT Ib, at ry \u201cmission de permis situé à- x | COMPLET ° CR ic | intersection Dorchester et x; \u2014\u2014\u2014 T * = ert dans le centre $ STEAK 89° Bs DE oi | © dg! \u2018Les conditions \u2018de aval | ; dans la 1e complet lb 99 x ; ; , sont, insalubrés et impropres % oa \u201c8 un bon rendement, me PE CUISSE § ET PATTES DE nx el x 45° [COCHON | Q I ; : + - Ce.\u2018bureau eat en-eliet si- | POITRINE Ib - 41b pour 9 =X | ve abritant, ote, Son Fol da iE TA r x : .: LCA ! Hl H Maccessoires d'auto Îles, Î B.BQ.E COTE CEUF pr ¢ i our effectuer leur.trava rade | DUEUF ÿ \u2018correctement.- ajoute encore x.aa 4 Ib] 1b, » 29° | fib 5 4 dmonston, | és examina.* COMPLET, Tour PREPARE À oi 1: doivent donner rendez *- A | \u2014 Yo eurs, \u201ctliemts a À 13 porte d'un.restaurant Voisin.$ 1 FOIE.2 79° | Zamson, b 78° , directeur paur Mont | $, \u2018'VEAU LE Désossé.'prét à manger.| = * 5 [ al\u2018 du Bureau.des véhicu- Ladhiikkach ideas I 0 sier, aurait promis dy voir.i.i 4° ! Ç LA GARANTIE DE.: 5 n É \u2018 est MBATTABLE E : =.© a; TE pu : 5 EER F er IMBATTABLE ; | 2 = +; | L'EXPÉRIENCE 55 \" ; + To + .à ; - Est MBATTABLE 3 = LU pes PRIX RÉ a Fo #1 $ qi - | PA nue cont IMBATTABLES i.7 \u2018DE raves ESSAY Joys ji APPAREIL \u2018vous ; - 1195 000).Ness pue crc \u2014 | CHALETS à VENDRE 9 [come Agents eee Ma dl y x frere AP E-AUX-TREMBLE ST MICHEL 4 iogements, 5.à 10000 an _ A VENDRE on iri } cil x ot COURTES Jn smo.Pein \u201ccomin Lure\u201d 7 AUBAINES = 12) doers\u2019 I ost Ÿ mar pi! K | A RÉPEN e | AVER ry TERREBONNE Fi ; 15, CHALETS 27 \u201c| CORDONNERIE.INF, w {14 Animaux de # 3 * [ QuvE chièn, esduimau blanc ttes oat i 47 fa itd Hire won: 31 TRICITÉ RÉ Shp ke: JERRAINS me 7 P.M.-9 PM.Anniversaire 1 EE : He-1X et Beaubien.Col ; coin tant, 784 G téger Tant: 666-9261; \u2018 comp, e RÉSERVOI ; ELEC-| EPIC Anti : ; : 2412, entie 8 en,| Communiquez à autiiier.256- Om: TERRE PLAGE PRIVE 1R SCEPTIQ EPICERIE, iets ; + quités \"x APR het 5h =].1 8160-326 Ave, - TERREBONNE b bungalow & | DENTS, ENDROIT POUR LES PE i EPICERIED : ot © 321850: 1\u201d Assartementy ; ; 3 Co rb i Bop ri [EE à PE BATE 1 | cen fs, | | HE C XR AEE | bie TRIP $2 RIE-bouché: : | Aseariement) ; À lo 1% on \u2014 : _L Pau qi voir poricer, én-813 TRES OC pos rue Longin, VE Lacs obit was RESER.$5,000; Imm: Jo ore eomsie, akaes | rar i + + dow.5 VILLE Sh \" PROCHAIN POUR AN, - .J.-E.Gagnon comptant A 3 pitter Co 12 és.* Ferain Ou tefratce FE aber pou over?Ave| M | Lan ERIE pouches, ne articles te À nt > .a x] : pri a bungalow neuf 5 | mois, acheter DOMAINE LAMLE |} | EPIC Torts ne Tree FEET Anes col ail * 1 A A 3 x BOIS.DES FIL! NS hie \u2018Montréal, octo minutes cen | NOT AN: CO.MISSISSIQUOI re FRIGERIE boucherie Hisncite.sities | Associés à = +, + : = : ; + | \u2014sième À 678-1920.bre ou 861 4 ne, doit vend Er ites : , sr BE Pour Stud LE Dos pigpiièses, aby 75 x 100.ane VILLI 6096 pa, Om BUS 1 Aviobes 3 2: a i a Se.Le ets LLE ANJOU a i: EPICE A es ; * avail.condciend onnelte cl chers: U, duplex : i RIE:boucheri « vio 3 vetd Ls X i + rt poiciend ed de 21h.0 ie BROSSARD djer ITT II bains Pertes sg 2° cites de JUSQU'À $i 000 DE RABKIS = gumes, affaires 250.000 aoe, Fits aia = 2 o i » ndez-vous| à.: \u2018 yeux, garage; 52-6500.» , 35 \"ES Sema \u2019 Hi 0 + : Rommel IR! I | LS ey wiv 08 |B wi ne | ES pese gr \u2014 ass < Li ay, gi À ; fray a ai \\ 4 13 We 1 RA \u2014\u2014 BROSSARD voisinage, 10 2 bain, GRÉOTT | po.2'saliss| § HETY \u2014 STALPHONSE, HE ges fande progression.Tsar | en fade 9 si * | 5 .; Lf maisons \u2018et 7 pee 75° Pauling, 2 F a] : installées \u2014 Plomberie et électricité PICERIE, Grande\u201d occasion,\u201d Ll] Ans public AT ie = cest vote si ras 11.900, \u2018garage, 2 9er || TROERIETER Occupati Imire out Tonle DA Soir, 279-4458.35 opest.BUS F : * L et, vous boule rembles, Tétrebu « Pointéaux.LA REVENU 1 A À de on immédiate.Venez vsi = Jour: 273 || Be! A i iE re Tg TH 0 ves | Yi A pl Es ë \u2018x ¢ est not | i =~ nert | RE tuit 3 Montréal.725-9506.cles de sport skiläbo.1 poesie Pen al ! EE.| Le wpe as (st anes, are 2 | DIRECT DUT CONTRACTEUR | 2 i, 0 me rics of So, trie LS | BS ATE.= Le ; , 521-6207 Hos Pas 4 Moritréal, pave | s-sol finli-¥2}b | o AUB Lt .\u20ac5.000°00 ous sol, 20, meublé.2 sure Le Es.a \u20ac, et plusieurs | .ot ¢ ty i ; | | Pas\u201d dé comata mai seulement.Al ville.47, mptant $4,000.00 Drum ix Enf.courtier, Tel.: mmeudles Cantin | anale : 24 ' ê A ASTROLOGIE À \u2014 BUNGALOW, oh made LL] RELORIMIER SELANGER u-ma | om GARAGE éauipé, one ct I | amor pop = à.= 2 étude personnel! Montrésl, prix sole Tan ran n, 18 miles || VENUS\u2019 $18,500.ES, GARAGE, RE: ,, PRES STE.A ~~ { Milles puis ren entèle_| [7 | Carles losadbcé Ulam i i 14 de scientifique.e par métho- 88nes, grand\u201d Terrain, et) mpat- \u2019 AUTHENTIQ DELE To Gages Montréal, USE maison 45 |! Eaten fofescionntis |W Hoo * | ; -_ ETE privé, \\étôture cèdre a Pie tue, irs MESSIER-BOUL £408 | HIVER-ETE UE CHALET SUISSE! GARAGE avec maison te.1670- À Chalets vensre ll Lonel \u201c | , +.CEUIBATAIRES/ j i arbres; terrassement nome très beaux SEME TS NEU JOSEPH 9 \u2019 Lo: CHER er 3 CHAMBRES | COU lon GE avec maison et ferrain: LI ; Chalets & GTR LE dose 9 .x eas, divorces sat ver ui ès À coucher.darde condition 2 charme TOUS LOVES.S.REVENUS 514,006.x EN PIERRES NA AVEC 26.1 HOTEL PS nana.| Chalets prefab fe SA Ho a - if olitude, de sé er, garde-rab « 2!cham- LONG PLAGE ATURELLES.près nouvel aéroport, oii Li ober à} As 4 DEVE _ ae ae, séjour, salon robe, walktin, salle: vEUIL 124 T SABLONNEU S.! veme, terra 1 aéroport, grill] If » } 136 i \u2018Devenez ri iétaife de Notre.propre Culsing, et dinett A pierre, Gand PAYSAGE, FAUT VOIR TER: TENS, PISCINE, PE DTA E ES santé.re rs a 1 \u20ac cause ; b a | \\ ,; : _gnant à comptant en uw Jol 2 Pi arfum.avec foyer n oder- es on: , RE-1{¢r9 DE SKI.PRIX : NTS | KiSQUE Joon: S.! ! i id \u201cPOURQUOI ui portive ; Sew.is lavage, sielier marge | isonnables \u2018acceptées | p.50 Mo's.» PRIX.$12.9.Amherst © Se js 40 las : a a) 4 tre seul?73130, nom PP ace eau.chaude \u2018 : me 5 : 131: 35 | vi.9.8786, rine.se Be a, FL amis.Pius ge 2 ans \u201cFaïies-vous\u201d des migye, fenêtre aude iris éco- : 24-1672 : : 01 | \u2018 oi ! ,| Joignet murs Slinté .panotämiques, Lo wary _\u2014 AUTEUIL, t MAISON _E \u2018 261 a.* ; Pu swing, | amusez-vous gnez le club te rieure.16° rus, fini cramiques 3 rou: gy.PLACEMENT, | Bowl, Si 23.000 pi: TE chambres, || $25: ON\" ambres Mont-Royal, À bia || slows wl.fa Ï * Ë après: 2 heures.| C 272.dez-vous, a avec 8.8.Q.Poyr lagements chauftés Si-Joseph, AU BO d'eau.669-6853.«|{-imm.J.-E.Ganon.524 000, balance f , Commerces à + r soccup WB \u2019 I * i rational de Montréal pr wn Ju Pas d! ss.Sovelez) apres! § am.4 fe DÉSJARDINS, 3 loge inf; 473-1737.175 _- RD de | Fredo, Ste-Thérèse sas, | MARCHE DU EU 1 Comms ders SUV nd ood 8 mat rt.| fre Bu Leu ei ements Reve ; CHALET.3e Fairenlie + 9%! StHyppolit BLEU Toc Biv.| | Cover por con ed wo = * I \u201cREMERCIEMENTS Ta % app.2 toilettes.ga- | 3607.see Prix et comptait À 4 In tout LET, 3% Re, F revilé 20 bière.procatie, Sa Chiffre dat ie \"Cours iv andence \"1 8.à I pour.f Frère ct re.ert fi | 99 ant.à \u201ccote S811 après 6h, 6 , app.;|j Prix raisonnab nde, station 9 ; privés Nt I GE aveur obtenue.Merci R pre Sonnson © is dle ts Day DUPLEX 1-| CHALET ver, plc 2.bry ea, ve re pat Dhoni ki Lo 9481 al ï 5 oh ; ! Mon u lac, 15 \u2018unique, DATI $47 E0.jo [ee i =} Pa TOROPRIETES | 7 BUNGALOW à |Bois-des PRT | er LEX Morea ar STs) moder.| 1-82-3236.m.de Ati.Bonne we.bord || PATISSERIE, produits import har oor x | = | \"A VENDRE |\" 1 ferraifl osrage, 0, mod Filip, ard\u2019 JL Race 4 édiaire, | CHALET bord de Vere \\ sar Tras v= dévar, far on Ai .220, moderne ; \u2019 \u2014 Soir: {fa 1.- : kx | fo BUNGALOW, = Besuarad 5 0145.plex.ver ie Aubaine, rive em) Ww ea, fertain paysagé, 325- eau ri Mont- PARTICULIER, * distin ll ; a (4 | ; co ; BUNA errain paysagé, 325-543 2 866.RIVE SUD, | \u2019 220 HALETS.eau: courante.iors domicile \u201ccamion GMC fiaueurs, nt \u201cÀ | | Buncacow, 5 viètes, extérieur BH.oar UD.pris, Pont Chiamsiain, bun.leds min privé.\u201d Sumentidle 200,000 tonne.cause maladie Claude Sa 24s © N ER : PA \u2018 sites prières terraces Tesh di es aire 1 briae, 3X39, un Bleds canés, sur SEE 200-000 Bran -:2]46 - IN qi 4 ¢ à \u2018 : rése-Oves! - -1les, i i ; : to Lk SEMI.DETACHE | .4% ee Blainville; 435 ane He en | ville sain 70 Lx un aciers 2 pees, ter CHALET.3 ey = de Dire.21 Nicole, Sag bon quota |: i gl i a DANS ST- | BUNGALOW ie smart iequi, |à terrain AY « métro 10 Iogemé Pin JioaiD?A Duvernar, ut fer RESTAURANT fortis smatiae| lo | mn Hea ; EUSTACHE 3%.2 is, 10 minutes est ant requit, 272-6474.asser Prost nfs, A discuter.gertent arrière, ca cerle smatiware| |to- 255 di i | 2 SALLES DE BAIN | a 877-442 Montréal, ter- a riétaire.| CHALET été ar 1869., Cause de fatigue, 279- 5 a | \u201c1 D : ÿ $2, erra pa i ; 3 GRANDE \u2026 7 (fl 9 HEDEY, bungalow 15 pees, § Ss Jarry, maison\u2019 a Viierar; face Parc lérel, 50000.BOX 100 ix ord du fac Se POUR TOUS GENRES de \u20ac = ; > CUISINETTE, x CHAMBRES cn ee a à discuter.667-9740.Shacun.Propriétaire sams 5b.4 pces Coeur.334-317), 0.de tour, de lac En banlle Joytes les bourses.Montréal lei : 9a >| ALLES À.M que 614 pc mend.S135] 688.2907 porn: h.p.m, 389: CANTONS DE en.£7.Appelez Immeubi \u2018 Lm [os 9.8, Tia : E L'EST, Orford 2862.e Larin| : | fi CAVE - ANGER, COTTAGE 8 pièce \u201c21650 | ST-EONARD, 60s peut, i meublé, plage, La na \u201cOrford, Fourrure \u20188 FE » files s, 5.arbres: 7 fier Jarry, pray Lang $8,000.1-819- age électri- RE Garages À toute\" % } comptant 54,500.321-4629, | Tol- nus\u201d anne Put, reve.ov.567-4825, 1-819-367- STAURANT FRANCAI ges demandé 5 : COMPTANT- (LEE NE mu detre se SPA ré EE UE a iE pe SMI Lon | SE goo i .45 boul.S terrain Ti L'Assomption lets, bord rivi dire Haire, 5 Tours, °Ÿ EL 1 i vert _ .Elz TET \u2018 tion riviè 1.aires, 5 Hommes - 2 : SII, PAR Mois hs ms ho ris i | en on rn, | fe ET EE Br hse nl taxes COMPRISE t ie La.+ chauffage \u2018électrique.| 15.4.000.Revenu oD et mon tint; Terrain 0290 \"|| RESTAURANTS iceie, $700 sema Hysoihèque 9 a 51 i-détach ap .\u2014 - ., Loaf Inf.: 581-0700.die.5 5 tix, 3 discutel at w pat 42-514; 11-342, Mont hé) 3 focéments \" n | STE-BEATR 26-6.r.Mala = Hi DUPLEX modarse, Nord.321-2892.|4 TALE = en (port lec Tex, Serer et \u201cterrains RESTAURANT varies, _ pH] oo * \u2014_, À Eli 200-215 pos 6 A Is x 2 STTHE \u2018faciles.324: | ga Sasa À discuter, cause frais.a Hi UNGALOIW > x.| es, ice, job plorrés at br ANJOU Caplit-level avec garage a meublé Mental com = 5.ep.asile de TAURANT évicerle, Viandes [ rN pT à ; { froide; patio salle de jeu ef rn 392-3533, professionnel; disponible,\u2018 8225.ST courante, n° te SE maine, ci 56,000 affaires $700 feat | ct 5 205 ; i è| 6 3-4 pour cent.$15,000 arbres, Hypo.A LaSALLE, comp : : pe \u2019 3n7.;000.3452 Joliette, Pis.4 CE EC * 1 i, 00.x ; \u201c| Y1MQ T, :bungälow.pi 2 étages, genre cott lètement détachée, 2 | RESTAURA j i | ; a ol 3, pieces, salie de lav.erres où Hriques, Pet, rang, terrain 4 chambres à cl cuuetsatoueR 1 chiffre d'affaires.P usine\u201d fs bon | a \" Un soll dur La opis | ur à mul, ane, près cuisine, ltéuve.$185, ecpatiee 15 vue sur :le .0 | matadie : aires.Prix à discuter Logements 3 artager.=, | - | eds, un où 5 lplèces/ sous-soi à , hypothèque.& 1 et tour | énicas- \"365-6271.*: ont 15 septembre, LAC.Simon, tout fou jou ie: 273-5814 R 8 hi Fause Logement: BT.Ty aes MD.| sur era | oe pd Sm: 2 pe pour cent.BUNGALOW, 5-0.i acc ge Erase, ost foul; chalouoe, pé- oy.\" ifpim., Machioerie ied cu « ab E, ; té \u2018par ut 5; pat fo : mes, ABEL RANT-V i} \u2019 Jet d'Hypothèque, él ib In.Sociéts centrale he PAUL LEBAULT °; fess, rene cet foules commod- chauage actu commodirés.| od comptant.ar bord $5000.[= | cab taxes au ie 2 y rabals provi F 23, 681-491 Fo sonnabie.679-7499.riains âges.Prix ra 695-4504, 695-1640.chtlouse, \u2018plage.RESTAURANT 12 ) IE DOMAINE ive w io c le Cakes ERMAN CL BUNGAL ; AP LEÉSAGE, | ; : \u201ciles, vente ANT épi te, Près trois éco 10 st SE Ying\" \"v1 GENRE ban COURTIER ENT, j'avec CAO 1 or 5 avo, Vind | Sao oC SEFrancoR, Wal soul St-Michel, bon chiffre ti i aris de ore Po aaa) es cela BUNGALOW ¥ oder, Etes AISON hi 3 a, 2 | 8.| 2 46-37, identiel \u20ac s| terrain cen OW à 1 Lon.Che ver $500 du 200 ssn, | Tens au ve aût voit pour.svprécler, | CH d'achats, école 365-7004.Tete are aed anol, RESTA i\" BUNGALOW \u201d GENRE.bungalow\u201d RTE ge CHARTRAND.197, § Tersbonre, Gotta STGABRIEL, Sauipe, Tac.semaine, SAL MR ee ; galow, Banlieue de 5 toi =< ont, & fs, Fu oS lh wm afon 81 Tdésirt, 25, \u2018oi - BIERE, i LIQUEURS § nt avantageux.oneal, finan- LL : ordon; 43s.Ski La Réserve ill \u201ca nie Ge ts, DAVID, ors viliase, |] Coin rue le mieux situé ou: 1 à Accepterait petit | 22356, , St-Donat.273-5648 ov over, système chauff pente sh, raw pour Je en vue des ?FT mptants.376-5314, Tole wiv 41 ES ne Jo 0 RES PE voeu à bâtisse dei ages.Conant 40 : POUR bes eats\" e campagne, 2 éta- : sh vis So.Ba ce AUTEuE ABA capac, pee TE TTB eo hoc ne % , ; ; ! \u201c _ 7 PRIX! PAVGAGE Un SORE: | LE ie fo TE A VENDRE 12 | resort as\u201d À x - eC | plaza Mt-Roval.P repas.dan 2 am DATA NIK x 2 RE 7 AUBAINE._EXCEPTIONNELLE | oon sonst 28] i urs.8 direct.Ges contrac: 7.men n, garage, siof.S2Z0772, : RESTAURANT SA SMALLWARÉ | fouet fe, Taf Risembe.i ° MA TR ERIE Fr 40 gations 727-380.; Personnel \u2026\u2026 RE: Lik \u2014 324-1158 ©: 12 Lébémi NE Touer, 5 ap.libre rage ES BON CHIFFRE D'AFFAIRES | SALON coiture 4 séch 7 5 Photographie ee len le + i FILLIONS, BUR NGALG 2 LOGEMENTS, 1\u201d dplcarie, | $19.5 Bie BA late fre Le TN \u201cSALON caFrors re commetc \u201c| Pranciers put À | .| - Gard » $19,500.LEVEL, .: i 181 ' 1 - pue cay Son HAUT TERREBONNE, 3 LUXUEU Pec 0] baiatos typo- Basle.\"int.827-466 Paie ae | trs - SALON DE COIFFURE 1 aes bes\u2019 prix, au - Jato otsoen 22 ele 3 ; © : JEUX LITLEVEL avec | ; bi | ne :| pneus Le.$13,500, 811-500, COMPTANT | RUXUEUX Mrinlex, 1:8 pees] soussal SPLITLEVEL avec parage, rave) bord eau, et len situ; bonne clientele, entitre.| nm oiffure avec 2 pièces, meublé, Portes \u2014 Fanttres = ee ANT: 41 ve.Ba fibre, ¢ 625 \"Chad ES eee mais $125.avec anis fournis.mar Gio: Condi » air climatisé, cause labanel.\u201cAprès:S h.; TRI BPR A 666872 ad | MATS ÿ be.56 Chal 9 ment.Références Libre Wis.Par Excepté Sy discuter après rat SALON de.barbier © p.m.384-1937, first N wean terete wil.; ro Lil, \u201cbarmaiow, | Ca.qin X 190 césid Se at EE Lame dimanche.NON hae, Sele pe 3 \u2014 referee A a a | CUIR À VILLE DE BLAH 7683.\" Gaara, \u201cou ments.Stolembr, Ton pièce réside A VENDRE, cause EEE ee mevbides by ; CHE LOW, 430087.VILLE, BUNGA- MAISON i | ete.760-5405 après § p.m.pce résider Boctonnière \u201cdepuis Dicerie rms \u2018SALON.de El Jou 352-2643, sof oil demondigy 44 > a BE AA RTE Bei ore O0 a IRON Se à mode, st = CT 9 à apts, chautfage dde neuf, Ss; 5g.| B11 74: 1.Fra PROPRIETES mi eri considéräti von offfe sera prise) ER 17, , + Photie.7068 Lévesque, Anjoi chaude 4 Maiso : DEMANDEES RFI on.521-9996.{j'ellen de coiffure.7 +o Pod PUT, 3; Lirssave, \u2018Anjou.; 222-3870, | te-Cait IN hiver Hiver 4, ave | A en SA TEAUGUAY ia Sa entdle, our.\u2019 35]-4860.ts, [borne Ï ; ANJOU MATSQN, \u2018 COMPTANT = sage, Copé, \u201cbon revers, pc SALON de coiffure à vendre à x balance \"com $ , ps pièæs P PUR Vi T ; a ine,ff lf.: 670-0833.; Lafièche.; y ANJOU im re, 0 Sa om do 482s | PNET OTRE PRO- AUBAUNE, Fatit rest SAO de coo vendre bg ; ] i A bh + ™ L .La v 329.500, our $5); x Senidét bons, MAISON 6 Togeme ISPONIALE, 440 $200,000, Toh Iris\u201d remupdrateut, tds ten sass ant | 5102 De La Gare vendre, s'adresser cg 251-7048.| | Comptant $2,500, ios: aut vendre, ir tes, bols| js ue pra propriétés | rider 1326-4406 ef Shr x! Ste- acts SALON de coiffure D vend is ANJOU, 6300-6310 CH P ! cation.Erie: ca pout tin de tion dési andes wnt Otscré li fate ps discuter.Vente av rise À luxueux, 2 logements Semi; quadruplez Matin.|; case 17, de dboré AUBAINE, Gpicarie - i | le.725-7385 oy 324-5226, je Cause ma: ne i \u2018 chelo Ha Libres.Ba- .i = \u2018ciée.Eauipée boucherie lice con oan ons de coiffure pr Li - 2 salle familllaie, if jeux, 3 chambres, oh 744+ veg.Inventaire, $7.00, n_prix, 259-91 e esvamnol, très 8 ; ae Lame loyal garage.\u201d roprié Marion 08 1] Blscu TERESA ve A SALON tare BG yo + 6 \u2018APPARTEMENTS, = AGNE 15 surant| À vendre.612; intéressée, appelez wis om ome Ny 5 Ce so garage détaché on ne, a DÉSIRERAIS .J .son COMMERCE Lh SALON mJ 273 : ; 29 Pe | : 2, prix di ter, S Shiu er of L ronde mat a av tion très \u2018ae Dalai, 2 nt gt man outre e.de coiffure Deer alerte | Terres need wn r do FY i * : | INA i passa \u2019 4 on Li : 1 eurs seamen $ \u2019 AVBAINE, \u201cTaig Tram |?- Pris ds! [Montréal 302967.| nh oes, Rec clientèle.DU.#31 eu fran Cozse, marinas Sortie wii Bet Sreent BI | NT er Viel, 8591418.: - | ey ofr ours vendre.Sp pc 5.000, S16 est, Beaubien, por.|| Viteasty rere | EU F1 \u20ac comprenant 3 Eustache, The\u201d privée, 6 Cost Ls tao Roche.Obliad) ses i N de cuifture, 12 sécoïa, du | «_Tramsoorl | wil To îtes.689-16 alets, tout commod].ross take ton, Bellet une offre À ses hydrauliques.DUTT, oF ol ; 5 ; - hs , OR gl sp Limisconinge.arte, Qué.Comté! SALON N° de coiffure à pn.- | A SLE A \\ ; : 1 E etree avec aie Prix à vendre R \u2018 4 | À ; -1 ; Jamar | OUMERCE FTE GC | Fans Gr.Toys où SEM ix ||] sous EE ÿ TEE : a I A 241 ! pé 867 comptant Nratsonnable, tad = 2 3 noe 5 i 1 Ci Es - Æ Li ba ; | a - i ~ Cl Cy Ee prem i vl EEE del od A SFE EE Hd | 0 1 I of ; .Lord HY] Ir i F oo a | ; i ; .- 4 ; ; RUE ; 30 | MONTREAL-MATIN, UEUDI 10.SEPTEMBRE 1970 7 | .\u2019 7 | 4 - i i ; .; ; 8° Po : Lo | | - COMMERCES fi ! vy ! \u2018 \u2018 ! = do A VENDRE 121 ysanausg 29 | APPARTEMENTS 35] | \"PATES 35 | PTT : | ; : , ~y \u201cSNACK-BIAR\u201d, demi-prix, ¢ mala-! ST- HUBERT, 2 terrains, 13,450 pi.Cor.; f | F ' \u2018 le, idéal Pour temme.propriétaite, 532.Ben prix.352-2505.* 3 ET AV APPS * | -% POINTE AUX-TREMBLES * | ' | v i : ST-HUBERT, terrain industriel 3 ven: 2 { Coin 8ème et.Notre-Dame, app.neufs.4 : i po tax 5 NACK BAR, ET VARIETES, AVEC , dÈ \u2018Qu jéchanger, bien localisé avec 8,000 TOUT CONFORT PRIX RAISONNA- 1-2, meublé -œu non, toutes commodites | .: AGENCE DE VENTE, BILLETS PH Cdr bon prix.676-8942.BLE.CONCIERGE $22 lia AVE, ; fournies à partir de $55 par mois.\u2014 | ! ; |: \"IRANSPORT PROVINCIAL REVENU ST- FRANÇOIS, 2'tefrains bien) situés, | ROSEMONT.Ca j Jour: 523-2189 - Soir: 645-6425.| ! H- \u2019 34700 Oc pian ALA ANCE = PRENDWAIS yi} [00 rue Louise.Ma) + 465 PAS, thermostat, 345, idéal couple, hou ane moter, chauffé, sau | TAUREAU (21 avril au 20 mai) \u2014|L'avant- i \\ iy Ayr , LET, ROULOFTE.27 | TER ÉGONNÉ TT 10 nrie seule.7750 Fabre po 4; | pasièrge, tranquille, Adultes: 271-6925 - | midi devrait vous apporter: de la chance Hi ; FABAGIE pil.chr.] prét construction, Termes) faci- À mer dix; eau chaude, axe d'eau \u2018pa | $02-5502.2 Le L dans les initiatives que vous |prerez pdur Ÿ 33,006, 1 LOYER $80 Mass, |} wa yep 38]-2402, 353-2167.: | | ROSEMONT 4's, propre, immédiat N: PES aed TER AINS roe Sherbrooke ABPARTEMENT 3 sous lover] chauffé: Meni.5285, 11a ave.Rosemont.376-1657.améliorer le, sort de céux qu Vous aimez.3 TAXI, mis Ville \u201cTat Ford we, Sora, ns | Toe Sherbrooke Cel SHE takes, d'eau STIS.mois; sei bro gra- | ROSEMONT, 25 Ave., 6420.Septembre fr | THEATRE NE vendre ou 3.denanger, | commerciale, 200x120.profondeur, luit.634-0850.{ « pratuit.d'a, eau chaude, 7297 GEMEAUX (21 mai au 20 juin) \u2014 Cette I : cause autre co sentent 13006 Fi i \"136, Restaurant, 6583 est Shergroo- gv, |sobs- LOUER, dbns Notre-Dame ce! ROSEMONT, So, ee trié journée vous apporte desi contraintes mais âmes de population.* SNA TAZ IST.Pl i ER LC | Gratd, 487-4445 OÙ 486-8187 après 5h30.| Dm.(Anglais i ol .apr h \"vous devez vous efforcer de les su of § 1 TERRAIN A ST-FRANCOIS S0x100.A §DUS-LOUER 3% FI \u20ac ho r ppot lu _ VALET seivice, grosse \u2018clierièle, occh- | 56 Be.ou | eo ineaU ROSEMONT, 412, chdiifé.poble, frial- ter: elles: ne sont pas tellement crualies.= 3 : Sion exceptionnelle, $1000.Gamion if | TERRAIN 100x100\" 6 roulotte! 19 le Joss ois.388-9620, | | daire, $10 par mais.Aprés 7 p.m.729- 1 dius.642-41 0 dp qt: \u2018151,600.inf: 526-9565.pi, e 1058 ERNARD, ga, \u201cSeotembre, équi-« 284.CANCER (21 juin au 20 juill ti Remplir : VARIETES it être vendus avec 1096 | TERRAIN 50.X 100, T1à Avr, Ête-Mar- pé, fesse.$150.sa, 277:9604, 381: 1645 RUE MULLINS PRES WEL- certains de vos devoirs peuf vous sembler! ; nt are Tus \" as TERRAIN 50.100.11 .ne! vd à | i LINGTON.GRANDES MIECES BIEN | fort pénible aujourd'hui.Ét pourtant; vous Jar ares piv Thin à res D ea BACHELOR 3 love ae leur.| \u20ac EONS, PEAU \u20ac WAUDE, FRIGIDAIRE ne devez pas | reculer devant là vole à sui- A | YARIETES| foumeaux, jouets.er «ch inherdille 522 1412 \u2014 522-0775, - Fo ur 878.4441, da.Soir EE ENTRÉE MODERNE 4 | g\u2014 Todo Dr fam Denke attics, Mockelfea 254: 1d YERRAINS, Sia Ave.~Rividre-des: Ko ard CORCIERCE.NOUVELLE BATISSE.LION ar juillet.au 21 ao dt) \u2014 Tout ir ; ca tt 4 44, Cause dé santé.| 1.) I {ota - BOUL.?i Ws, spacieux.M.TOUSS, bi ur' d i Ll rE ee es obi téquipad: Pin 3450 chan, 72 Ly, oul ideas, nouvean.Ton: USSAINT APP, 1.: 937-4435.ien pour vous durant les prochaines he heu | : a - 0.on He 4 Too} \u2018équipée: TERRAIN A SrooNar RES DU alle.90.Reiter oes ; SHERBROOKE ne se res, grâce à influence et a cont ours dur | Sy P |B > .OMEDEY, 285 Laval, près boul.La- , appart ne personne de l'autre, sexe.Fig de our Ï .- | VIMONT.9,524\" prêt à bôtir, : fermés.$85 ef plus.259-0600 \u2014 669- jour | a jo | COMMERCES \u201813 ||\".son J pr près bo belle, Ava, bas, SO0.00.447-9433 - 667: GS CT née particulièrement agréable.1 | | | Un = A Loves : - + DENGRMANVILLE, 3 pitas, tobe.poutie, 6 à \u201cJouer.chauffé, 1a apo.D) VIERGE (22 août pu 20 sep I 3 : i 3 yr Joper une ne sp chambre.omaine à ven re aay taxes et au payées, $ $90.meublé, électricité au comprise, 254 A Yous faites Jes ncontré trè ¥ a 4 - 4, | bam le ced- | d _ ler ares es outefois, évitez er ; i | À 5 + tte de la ville peu \u201c1 D ' AINE 5505, aa pres wre Va) ST-LAMBERT 34 chavifé, pole, trigi- ; ! 1) SAEBAR ce Se i Sedna, 130 wvents, 3 hs CORDA he daire fournis: 62-6200; 87022 sans ar ses pour | sf ns faci apitat + inime.ropntds, piscine camps, rou- | 7345 LATORDAIRE © STUAURENT, 3is- a'z, : | Jour: 848-2721.Soir: 819-276 ES ce arene DIT A mois\u201d gratuits, 1° bres nouvefiemel E redécontes, RE, \u201c(BALANCE (21 septembre; au 20 dd .SLA ; \u2018 condition.: 585 à |si40, Piscine chauffée: p Frat nen j Ka roy op 3.10 360.\u2014 Ne craignez pas de faite des conces- an EE 5 Pracus ~ 17 \u2018 se leur, loutes taxes payées.886 1 ut _ sions.EHes tourneront finalement a votre Bob ey COMMERCIALES : qi 6 9-27 , \u201cpre.: VTAU 7545; ail ute Commodi: avantage.La diplomatie,- voila vptre arme i ; A JEA D'ARC.Près St-Josdph-Pie- | IEE LU.[OCAL semichavite.500° c.Ge pian L Looe a $75, 4%, sous-sol, $63, 254 Ter Poète, trigidgire a \u2018setrète.bu Ù | A | PE .dires, 7e étage, 2174 boul.Marie Victe- TETREAULTÉ Bolduc, 5 | SCORPION (21 octob 202 sin, -Longuetil.Prix modique.674-6247.! \u2018 ; il pees, modere à vert étage.351- octobre au 19 oo ba Se SPA Ton tome LASAL E, Grand + 43, chautté, entrée 9951.8100 par, NEAR \u2014 Les moindres _négligences 8d 3 A sous NE ANNEXE.; TERRAIN | JERRES-FERMES 30], oF Semibre.Ocrabr, je Te se SV VILLE Stipgont?doocibin- 2 lourdes de conséguences.} fax js : : os 2 aq 1 - , temibre: J .Ba # À : 1 MASSON FH COMPTANT due 0772 | afpents plantation pin, 2a] miles | LAVAL] 7 neuf, friplex avec poële, ré- \"1 1200 VILES \\ dant des heures, trés tavorpl ; oo DL 666-3597.| tr dienne, 50 minutes A éal.frigératebr, tapis mur-à&mur, D ie bis, très après midi.! tra + - 1 5 \u2014 spar CT | Lastotovle ef centre achats Laval, 681.eT SAGITTAIRE (20 novembre! au 21 décem 954 À ; 3 extaurors .: 2S PENSION ae chau Bi sa | eT era | APPART \u2014 bre) \u2014 Vous connaîtrez py bonheur malg F9 # { 'ENTREPOT 1500, rue Toulouse, pour TERRE 65 arpents, ruisseau, semi bat pr Ee om a 53 4 LOUER 5 il se peut que vous ayez des concessiong , me To / .pour TERRE o5 ar Seanadienne 45m.demi sous-sol, Après, à h._p.m.8401490.= .à faire.Fiez-vous à votre ntition et avo | 80 a Cy thus genres .de commerces.A67:7653.esta Fe LONGUEUIL.\u2018dis, \u2018poêle rébriokrétes HUNFSIC Va spacieux, ut, électrici- tre jugem (ar sit à GARAGES à lover, cha Ten at : sous-location\u201d Ter octobre, $85: 670:1590.TT lé, runs, vascenseur, mélrm; Sauvé.387- jugement.j 4% .E 3 vendre ou 3 icver 43 arpents Te, | sus.SF 5 CAPRICORN al rèlent servir d'ent 35, coin À RRE ly UE Tif a a (22 décembre au | langer Papineau, Bélanger Carter 3p6i avec (jriste de course et grange pour 37 MEUBLES près astobus, fact école, Bea vid EA DRY A m 15 Coase PS \"CRIS leur.S-Dominique Les Cadres.Adéat réfessbur: 6795304, 679-5648.) | vib, #15 NEUPS, Pont cham- ' vier) \u2014 Parlez moins et agjs | $i À 2549701 4 10° Kurt on i JUBIN(LLE APP SLERMÉE, METRO.BEAUDRY ge.es pr dchaines heures | fz = Ÿ ir en , : = .HA RAA 7 \u2018tous les projets nouveaux: || | ba 3 i MAISON DE REPOS\u2019 | 1 Ra ve 2405 BELANGER, 1-24.\u2018Bâtisse ré- | Ho ; 3 * 38 | or eme ee era garages ar VERSEAL, 1 Jame he 20 tied $ : FAUT voir, maison repos) couple Bc- , très ae balcons, facade upiex; Take d'edu payée, bal- ous connaîtrez du .bo r |! | oe 3 MINUTES OUEST DE MONTREAL | à ! : 979_jour.8243106 [seins | LUN! AU VENDREDI | 2 MOIS GRATUIT tapi.our 3 mur, pau ou non.cons - APPARTEMENTS 216.|{lræ2ta3a: 3406-3775 ST-MUBERIT.| SAMEDI DE MIDI A 4 H.P.M.\" : a.5308! Berri \u2014 2171760 © 4320 ST-DENIS.446 BERRI, PRES | .miles | gel i 4 4220 tue BREREUF, \u201cpes du Parc La- 5205 Rivard \u2014 277-8790 ; NETRO.288-0975.! ae a.Gland, ile 254.4568 © 1 fontaine) 242, meublé, : bâtisse neuve.6960 Outremont, \u2014 270-1622 ' AVEC Fi YER \u2018nbjdret x sis | ions} : Sat + + ST- \u201cANDRE 3738.OE) \u2018app.meublé, Moderne Métro Laurier ; (ble, 1-2 pièces, 684-368 Pit r- | : .; .9 fe : \" .ut.; ; _ : Fn «| APHARTEMENTS CHALFFES * re ts ie | \"| AUBAINE, SM pdm coca [WB _ 1 \" 1 \" RE BET | ines de 2 pike mh, 28 Lee ee S25 mit neuf $72.7 MONTREAL NORD, 11,140 LKCORDAIRE fourm: 52 LC CHA Le OF p ange : ,| 1046, coin | pro er Pri cial pour septembre.27)-1715, ; 2151, 2% \u2014 3% \u2014 4% A LOUER Christophe-Colomb, :4}2, grand \u2018 HOTES D \u201cBi =| I-N3.| | 2676 ST-ZOTIQUE, ET dé 37, 4 aa, i am.5976 1.Li propre: tour compris, - Sine.| .\u201c ; 3 11 OCT 1 A 9760 RAPINEAU, 7, -374,| Imprédia- | moderne, fermés pis cancers buande- _ :\u2014 321-2949 {| Misitel en tout temps.\u2014 574-8073: | |b} 8 | AMUNISIE, Po pres\u201d ig; 466 moie|| TETER $11 : wept.\u201d modeme.389459.\u201c se ; BEAUBIEN et GARNIER || AVENUE Série, 3%, pra SteCathp- FL Libre immédiatément.334s58d.I 1084 DRUMMOND + Jean: f Pe _ , © \u2018ehhése, pêche, \u2018orêt bret 2 Dir, .255-9582\" i Lo | 5225 EST, BOUL.METROPOLITAIN Prés Dorchester ik meublé, élec VE .r Me 5 1 CHATEAUGURY, 50:90, os .j langle Lacordaire) oli, taxes payées, loyer $65 ef plus.| A AHUNTS ; i iT i écples, etc.SRY j : i ! co | 5 près 1 , = y 20 tt r ON | : | 144 APP.DE LUXE \u201cADAM 2 sse, app, l'a, 2'fz, 33 meublé ou by ; ; DEVELOPPEMENT PAT AU ev, Pl Va 17 ou tout comoris, nésje.| fn grandes pièces, occupation (mmé- | 19! .ta Aubrisson; terrains de toutes pran- i 7705, \u2018Lf ACAD! SRE 1325 LACORDAIRE 1 420 la rsemaine, tapis mur à mur, cli- Shri, enfants à 9 , pm Gs rs, à prix condition faci] | | i a , | métisation, buandérie, eau chaude, élec- AHUNTSIE: om $30.25, meublé, | BAIL 2 i a\u201c Pet tor : 1 accommodation, avec: droit de: pag _f | COIN ST-ROCH - tricité, taxes payées, aucun bail, res- [tout payé, stationnement facile, près i) $115.ANS.ells Su ) ardluil.) po | A: milles de St- Jérôme.1224-2333.\u2018| 255 5815 .taurant sur.les lieux, service de linge- EUlobuS, buanderie, parc, piscine, 2434! BACHELOR 3; fa .1 Pe C1 DOMAINE, Thc privé, s'adresser Vis.1 Va - 3V = Irie disponible, sfationpement gratuit.1, Sauvé, in! Lille! à 7 minutes ACHELOR 2 soo] \u201cHocheidgs-M ,.| | MW i Ha Blais, Sre-Emilie, Co.-Joliette.\u2019 \u2018autobus du métro Sauvé.Bacon, rÉsfaurant, concierge.dB: Gi reese et ; MOTEL METROPOLE \u2014 322-8640 lAHUNTSIC, Henri-Bourassa, 7% \u201c2; BACHELOR, oe ba 1 ?| i .| FABREVILLE, tera torah.TN rie Ces- j SPECIAL \" - \u201c Service téléphonique de 24 hrs.d'A, , et plus.: 1767-4264, 382-1200.| ricité, oe 3 bee Beer prs Rods.Bi} co gh om rn inte 3 | ON WEA | À CARTIERVILLE To ai Sons Si SeE eG f - +.LABELLE, mage.à vendre, excellent | | |! | DF SEPTEMBRE Le love oi.ourassa.388-4649, | ACHELOR 3, Vie rue Laval-deiRa: | Hi site pour piquenique, bajgnade, campi Lil |: ; > e 12105 BOUL.LAURENTIEN A \u2026 9 i Christophe - Colomb, pides, ibre, 667-1456 - pe | mi .« 25] milles Montréal.Cause Mraladie, R.Deédonse | O 2a veut, [chamble: fermée, entrée pi | BACHELOR, Giand {Vso pre.par, 4 5 + Eoriemanche, | Sabrevois.1-Bé6-5024.UE ET Md je ° \u201c34, 4Va PIECES \u2019 maine, 8 5.| mois $100.ou se- 9 he Rosemont, 24-3986.|; port j Hi - t - = hal.ae | : | = bee BAC x d, entrée pr .\u2018 AC ie tren er ier 1011 | LUXUEUSE.| pis firemiguat, sauna Gans oS | he OB fora erry « AVALTRIE, grand terralh bird du or i 2 MINUTES DE LA GARE : » BACHELOR pe 6 theubié; TV, mên LTR AE, à percale pr Lil 3 | NOUVELLE + MEUBLE-SI DÉSIRE 9 Henri-Bourassa.348-8297.à.ve: frais fait, \u2018sit 1 peublé, 142; 2 15 su PUILT \u201cRESIDENÇE - , À, POELE, RÉFRIGÉRATEUR rad \u2018cmaufts, \u201d éclairé,\u201d taxes 0991.dl me LE prêt à batir sour du- Ce DENG hy A ; ge Moe yo 2 \u201c| BACHELOR 1Va, 2; métros fojieite, dou | 3 résidéntiet.4! terrains do |}.; DE = 14 à I's ese, ANJOU.(Pris nes à pees; niveau Bas hat artes propre.526-7531.1 IR + : \u2014 2 de 26%, X: 84.Sa- 16% | lag\u2019 : Là i! non\u201d meu TENAUDE, 5553; près \\iber- | +., départ, aorès sh om |f $ || {18 ETAGES | | / ui BEAUBIEN.EST $55.ation 351-0695, ville-Massdn: 1Va\u2018méublé, Tout ¢ (Des \"ME om 4-1 Ts.a [ À El» APPARTEMENTS DE LUXE Pan eat 2 tout com EAT ious ac eve ploveniave.M ht LENGUEUIE [re Vigna F ef rrpapocacen sens 1 Loner tés propre.PRET o.oo | APP.neuté otis goa BAS Pik, roien dt sae.BR mn TE.\u201cos i rE + | , 2%2, sé œuen, 2 tn ! ; LD ey AR |.MEUBLES OÙ NOX iy oe, op, vale 5 Fl sl pele ol A SET 5 r : Lo | LE vi ; i , app, A i ! LA} \\GNIFIQUE vis piscine Side ll @ 2 ascenceurs Ho ~ | 8425 BOUL.ST- LAURENT APPART.Nicole, 2%, Iuigeux | inciaérz.fout ANN pose fait,\u201d Bélcon L SE hu; terrain 75 5595, san aire terme Près boul.Métropolifain 1%, 2Y, 32; Someone lavage.1880 vas, iE v2, $105), gène \u201cvif: by ce Rigaud.: ; eT 93 \\ au ouch et lu pis.mur à mur ascenseur, garage.ee u pave, 143, $19.728:0239.! = : GNIFIQUE terrain x Di, Piscine intéri i PIUS Cablevision taxes, hott incluses.ARPARTÉMENTS, neufs, 372, Fa, mev-| BEAUBIEN, Ch ; ar ne + Cela Chalet, situé 3 \"Shue, Te.$ Bain - me : 1 ù } 14% et plus.- Fv » tranquille, sh.2656 Leclaire, 754.bre, bain acer on ps o FU 11 PARTICULTER Usurent, 108x106, se '] Buanderie moderne \" 3, écoles \"pp.4 381-0608 ye AUB 1-Dominlqué.va Fool\u2019 : 8 égouts, 20 minutes Montréal 2.1 9 sai service\u201d valet la ! | APPARTEMENT la, éisciriié mr oe, a sematr raid, Da oe pt | 2758 ; sens wr | nie d\u2019ach ts \u2018 x 24- x.| loves sorees.\u2018Paisitlle, propre.277-4072.| 66 \u2019 naine, 2 1628 < ; PLUS 20,006: pieds \u20ac ; centre \u2018é'acats Rechia en ,.; Mey) ÎLES tablet Tin : - i Laurentides, curés.es i $ \u2018arts autobus tation Val-Royal APPARTEMENTS 1-4 ECLAIRES.3 | CHAUFFES, BELCECHASSE- 2, (confortables 17, a nie + \u2018 Far d LLEMENT af me, tapis, $19.50 tout compris.[721- to >.POUR rouloités\u201d_ chatels_ 1 F Fo || EOE CORE A SOMPTER DE 13 x ATE TE us.2a a + 0s; ma L j : .CENTRAL.PRES HOPI- Ef, es BERRI | moderes, mélro Re Fo Ba | { APPELEL IE GERANT Cai ET PLUS SEAL Paes | Bill pra ss a noses uti MR TE Dame ie a zice 747-2441.SOIR: 2stossn JOUR, rage der Va, mei (477-1760.Sora sé, 4 I ; {53 re-Dame; 8 : = .Métro Frontenac, 737- IBOUVRET, 3; 5 : a a .6276.: ; : 2Va, eau chaude, électricité nc Lu LEE 0 DE SALABERRY || SHERBROOKE-FRONTENAC | 3\" pp.meus sini.ROUE es pod ss 7 {.E03 | - 332 3 Ba Wa Jour, meublé, ouf avé, bai os.© he, 521: a Strjgseot potre CO ER i! FR ol LIE, Wan 7521007, Tout servis | ds sof boo tages, -asqenseur, | insandtisé, ATTENTION : .Cy prem ee ft à Barif: 81,000, 351-2256.= | nu ri JI (aviee ciettrique.2668 Fron- |34 entrée ne ee dé 86 Seis i 5 posi | ; MERE = ° Lo 5 Lo, i f To 9428.| i ies.Libre Duplex.= ns Le \"fa ; | I LC i + | ; : Los i t | .ol i 1: A! | 1 - E.; | .| i .fi | | bd pa Cit AN RR Ce Boe Lp 4 pi 0 : I : ; LI cob bh Cad | Lp ! | = ESS pee | i : i- i ) : IE | js | L | | | ot ' 4 ef - BEET . i 1 i : | : : A POP Probe \u2014\u2014 - 4 So Sr ! ë - 1 i ' \u2018 : 54.sta \u20ac 4: Lo.| : : ! - | ; be | | | | ! Co _ MONTREAL-MATIN, \"Jeupil 10 10.SEPTEMBRE 1970.31 LA me \" f \u2014 - .i Co -, APPARTEMENTS i CHAMBRES LOGEMENTS : 1 Tocements, \u2018 .; MERE a ES 36\" ! A LOUER :-39 ALOUER | 46 || avouer |, 46 | | .| MTL-NORD, chambre, tapis mur-à-mur.ANJOU, beau 4%, i ensoleillé.FRIGIDAIRE congélateur debout) peut - | | VIAU 7545, aop.10, a, to tes commo- entrée-privée, 324-7925, soir.près Sherbrooke, meublé ou non, 351- contenir 250 livres de ylande, 677-2010.\" : Coed dilés, pale,\" frigidaire, $85.8000.MONTREAL.-NORD, chambre et_cuisl.-Ë | HOTEL DE \u201cVILLE, Moni-RoyM, 3 \u20ac Lo VILLERAY, 32, chauffé, na eaù $12.\u2018homme tranquille, 10757 Bel: Ou, 4 app, Te frais peidiuré, app.meublés, couple) âgé , préféré.286- ; « | chaude, propre, avec bail.274-0523.Tevois.\u201c7 Pelerbourough Circlé, 92.$445.842-6039.__ be : ST VMiÉLERAY, 342, meublé su Jon.chavt- METRO SAUVE, belle chambre pout vrès autobus, centre d'achats, $85.8432 FRONTENAC 266, Pci Mad propre ; ! | t té au chaude, propre.274-052.fille.privilège tout confort.388-9326.ANJOU 4Va, SVa; moderne, vibre, près aveC stationnemer + IE: -7033 : |, Le od : Hix Lasalle, 2 ap its, chat.MONT-ROYAL - St-Hubert, messieurs, école, 252-9503, 353-150.HI ERISE, | meublé.ne ; st bte .i fésiélectficita parée.$90.366-1598.face métro, grandes, fapis, pupitres, fé- ANJOU 2e étage, 4-5 plèces, seul, Hl gon de octobre à avril.pee sa mots.ih ; ; léphone.Îrigidaire.\u2018Idéal éludiants.733, | bre, moderne, 595-8115.251-0976.[Sef Re ersss \u2019 3 : ie APPARTEMENTS r | soir 521- 4 AN'OU, 4 apps, libre, frais.reintuté, || ne à mis a ex qi 2 À PARTAGER BS Parc CARTIER déire dame Seule.près oulobus, centré d'achats, so.Jedi |.HOCHELAGA 7810 4a, vac Jovtes | .= chambre, cuisine, salon meublé, propre.peterborough Circle.473-9892.| Tf Sia .en ts ! ; y $50 mois, près magasins, 933-5691.\u201csui 2123 HOGA 552 mais;| frais son CHEZ, SOI, maison de campagne, es ; ANJOU, 7410 Guy 4¥2-5%%, neuf, éhtréé peint.Libre | , homme \u201c25-40 ant, 15.milles Mt.PONT- VIAU, propre, tranquille, 50\" laveuse sécheuse 256-5539 A ; - \u201cŸ JEANNE D'ARC, 340,1 M.Pliope.1272-9957.A VILLE D'Anjou, 3lA, da; \"très #n0-' prés) Jardin Botanique! 37 JEUNE rom e très Jens très pros.re SEE grande et pe- derné.352-3380, (À LABLECHEL Sie, ve = cuisine, [jterie fournie, TV.669-3689.vec réfétences, 376-7912 j- ila PAT.4% FOURNAISE FOUR | ré 5100.bar ois.Int: (a - Ni ne 18-25, VILLE ui ROSEMONT, | SE proore,\u201d re \u2018NIE, ler, se ÉTAGES TR EY ARO- LAVAL DES RAPIDES, ~ SALLE.= 366-9368.chelor, S|2 à°$15 ; semaine.PRE, CHAUFFE OU NON, oA A $9055 app, {ui a-moderne, \u2026 ROSEMONT, 6860 % Nième, entrée pri- MOIS.: 645-8783, 645-9339./ , chauHage central, ie aa \u2019 39 | véé, lavabo, mevbl 512.) $14.722-2039.abi bas, cave nl 7 7483 ra A LOVER SALON double propre, Sicard\u2019 \u201cprès On chaufté.580.6751 206.ave ; \u2018 ALOUE ST, \u2014\u2014 | fario.259.7061 après 4 h.pm.de soir, | Bik | propre, sert.Z64N A 5050 GAR IER chambre devant, pre-| SAUVE EST, lolie urande : 73 = : \u201cRa brand.mier, fa NER a eri, libre, | tos \"propre.ranauille.\u201d 3821952, game pe 35 mais wl \u201cae LA es nite, Kew cuisine disponible, frigidai SR RE TETE s 25 JAL DES RAPIDES: ST-DENIS, meubl&, refripératevr,\u2019 cuisi-i| 5 APPARTEMENTS, gaz et 20, ; erle-fournie.5081 Fabre.__ live, eau chaude, près métro; idéall| bre.bain complète, 3e,- Ta st-Ger près église, ARUNTSIC, chambre 13 lover, personne pour étudiants.S'adresser.concierne \u201c409 47263 I \u2018 Es Après 4h.| p.m.,\u201d 512.00 \u2014 est Lagauchetière 845-1942 6 APPARTEMEN vas 78 ol Bas} \u201cash, i 2X1 669 oo | 1067 ST-DENIS, chambre, podie, réfr-|| avec cour: 1675 Vi .AHUNTSIC, Tan.50; \u201ctranquille, facilités: dérateur fournis.$10 et plus.321-5643.: {3 APP, no En LE mols,\u201d cuisine, pension, stafionnement, trans-| oi] 2588 Leb té ; Ta vmagines sea ph jamal Fa ont, lessive.S743.11 TTT Ti Pois) H {1 es AT STE-ROSE, cha \"usage cuisine, | 42 deme A 5095\" ; chenaoi, 645-5586.| ET PENSION ! ; i I FL av; APP.\" chautfés, ca chaude, i i Cpe un - ' .A ONS 2 pfices, | range.chambre, sran- ANJOU, belle chambre, dame, monsieus, mois, 688-0759.: | 5 : APPARTEMENTS A RTEMEN \u2018A cuisine, tout 526-8007.lavage, T.V., 25.7810 Baldwin.lag APP, le Ga TE Cour, S85 fibre 77% i i MEUSLES CHAUFFES MÉVBLES ES CHAUFPES - 36 a TENTION $2.50 leur, équipée.Spb AHUNTSIC, chambre et pension, tani Ave.St-Michel, 722-7 ; ficial: 138.00.575 Fr A 5249428.privée.Femmes-hommes fravaillants.© pps Bélanger yo \u201cTbe.re) © BOUL ST-LAURENT, 5740 ye 7a LONGUEUIL 2 aoû.Meublé, rey AVENUE PARC LAFONTAINE 5.as.mire Sauvé\u201d ehambre ét pen | 2849210 - 581-2341.\" : y en.| laxes-électticité davés, équi [2749 1 péix À discuter.5548891 | alle \u201cpropre.\u201c$11.50 ef plus.su: sion pour personne sérieuse 381-1768 En 2e, ps su.Tous H i EF Sr.: IN ME - BOÛL.Rosemont 3897, 1° LA \u2018121 | MASSON, im- 8073 8 SNNE pe : rs \u201cLOGEMENT Ci ; pension, _monsieur distingué ii ; out |.: ME te: ER pati \u2018FRONTENAC, 2 {AVENUE Caran tt; ar devant.T , radio, privé, 15 Gifford, 5327047.3'APP, Jay \u2018rue Gauthier, works [hey | mois.\"eau chaude | F4 R ri \u2018arande chämbre, propre; tranquillé, poë-| BON CHEZ SOI.Monsieur fravaillant, - Sr goiter Sr 7 | | sd tLe a pce gk moderne, conciery grand A Sloat tnaule, pet.BON, ui Eee ie oni ur fravaillant, se À touér, chautfé, 3915049 Tor s ule: Sep to ; © |, BC 8 i .2 MEUBLE ouln propre, tranquille, aquartiet.Ville-'| BOY CE- Théodore) 8 grand, 4a fermés 220, | ih oF cm 3 (IN Ii, meublés, a fm gs \"90 Dre, $15.T418 Phéf \u2018y, monsieur sobre.\u201cras bak, enfants accentés 727-112 rs ces $60 mols.Verdun, si.186: LO ocEment à] Vv * BOYCE 472, grand 1%, propre, caime, MTL-NORD, BEAUBIEN\" asa, iofies pièces, cuis- 2740 Boul.Pie-iX, a bonne |: hs MENT dla pes, § Nous 50 ; {arena Maur] ie icin! .| 2%, 3 nette, métro, 33-31 2 70-2429.à nourriture, bon Gez soi, pour monsieur.| oe ATTENTION * {| Holt a Reon , $48.72 an | + \u2018BREBEUF ÿ se MONT: Ovi ] oe nde a Te ARE done ave marion Eu AN TOU Ie fermés, possession] Imi | LOGEMENT) 3| pcs, : an maine gratte.Ps \u2014 blé, \u2018tout pure près | métro.Visifez en-| gÈLLE grande chambre.propre, _tran- diants(fes), autoblis A la porte.279-8739.| médiate.6331, 3524383.__ [| mois.Inf.4a) ta- | CENTRE- VILLE ire fridis pm.Mie Hébert, # quilie, welt] Laurier, homme\u2019 seulement.«| ; Somme | 5641 Vere\u201d avenue Rosemont, 472 220) | LONGUEUIL, 3 : Stationnement gratuit, \u201c1Y2-3-4 eau, taxes ; 277-7836.| À aR pention francaise, homme | $53.mois gratuit 729-8146 , | bus.Pole fopmi ont it.\u2018payées, 568.à° va mois, rès métro, MONTREAL.NOR, 61657 Thurenti- BELLE grande chambre tapis.draperie\u2019 Tz.contort, fave, repa IAVENUE Waverley 7213, coin\u201d dead-Ta- LONGUEUIL, 4 Aussi 8 LS buanderie.| ip! 2 \u2018pièces, propre, Hachelor.$20 se- mur, Laval, 627-3833.\u2019 oe fon, dz, Je, 220 où 987, réservoir, eau bles, modernes.679-1227, 52 - 4 j 935-2144 \u2014 1117 ST-MATHIEU maine.324-0287.- | BELLE Grande chambre enséleiliée, ser.SRE = nsio ourritire, Java haute.tte, propre, $65.Visitez en tout || on Evi, : Pléc Es PERMEES GREAT TÉ oi te Joes -DAME Sir 15 sarin Jie che * Lacordaire et Rosemont.278, AU 298 Thessaraui ia sen Indre | Ogu F.i 2722289.: Ka } e chambr \u2019 semaine; 5 .; CHAMBRE et pension bonne nourrit: \u2018fions, G., M 345-644 363- : LONGUEUML Pie ee \u201cavec ou) sans i ed 331-2690.pene Lael oe , { ions, Aercuri, _- 363-5522.; | i La PA ic Lafontaine, | - Pa dpparte- BELLES Chambres, Sherbrooke près | re, 527-9470.\u201cIf b frigidaire, pdéle] près putobus, École, Li EARTIERNILLE, rue [Ranghr 5, près \u201cfermés, thpis mob chaut- Hubert, 5.; / 812.S1S.524-4563._.CHAMBRE \u2018pension pour 0072 reer | AVE, {ifème) 7630, 3 pléces meublées terrain de jeux, Mois pe septémbre - ; hôpital et gare CNR.(Touls laxes pa: | Fuge électrique, |S100.950 à put as sonnes, Idéal pour jeune Pnstitutrice dans] Se oh ors Soir B14 aratulr.670-0000/-274 908.| [| wo ; yées, 332.9044._ \u2026 | Mentana.521-6150- 524-7654 - 669-5914.son chez soi avec usage cuisine, BO | onirdal Nord, pris, école secs dale.jour, 5810749, concierge ape.| | ment à woustobers © 1 4 _\u2014 j CHERCHEZ vous on coin I PAT.3a, ferme, bas duplex, co 1.sta- Bélanger Borer, avant 20 h.pm.-276- 321-698 0e pen Bus itor.masi fa ménage.Fraîch t - {4 + tôt Senne ville, Touche, 1301s, tonnemeat, sercice | heuse, oc: 919.CHAMBORG - Port-Royal.Etudiant ou « JMII-Nord._ 722-5601 Merd-mur.Métro Be- |i I À centte-ville, \u2018 js |lavons* 527 cupation\u2019 immediate.$100] 442-8845.| |g L'ANGER:17iême; À Ave.\u2018grande cham- professeut, bonne nourriture, $22 semai- BAS, 4 apn, 2 52 : ! : ou- | à voire service, balcon, (nous |lavons, Air os - E i 9 \u2018Lave, 388-1012; Bas § 8 3 \\ one PAPINEAU 24.3a gu bre meublée, chauffée, \u2018entrée privée, | ne: Lave AS\" duniex, Cs, garage, a Près, i1iseoh, seau fa % \u201ctocoME 523 {Des Era- partir s95.jS gratuit 728-1310 CHOMEDEY Laval, chambre #f pension $150 mois| Anjou, 251-7848 20 fumaite, vc : .\u201cou , LC 0 i .82.5 me oe.er: i he = on j 12104 BELANGER, coin.Bélorimier, | Pour homme, enfrée privée 688-8915 BAS, cour.4Va, frais peint, $75.ven \u2014 737980.qi © bles, propres, franquilies, bieh meublés PAPINEAU\u2019 oy lay.; | $19.semaine fout compris.ré, chauffé, (taxes payées.ie Entrée privée, coin \u201cdraytobus.721-3747.DAMES ef ieuræs filles, don chez soi, app.2, 178 Avenue.Rosemont.342-2 | f AUGRAND, 6 ôv2 pièces, = \u2018fournirons | peintre.1 : ratuit, 291; 1 a 1 MODERNE, Tedeint, \u201cstationnément Idéal unes mariés, 257-3666.COTE-DES-NEIGES, 4360] | auelaues 527-304.| Cadet 0 i SOUBEVARD St-Laurent, 7569, tace vie familiale 323-7571; minutes centre-ville.bachelor, season PAPINEAU 2078, Le DA.3 rod parc Jarry, simales, doubles, commodités.DAME.désire personne Sate\u201d {dame sev- que, pas bail, $75.845-8494 - PIB-2500.éclairé, \u2018chauffé, tax joe bell CHAMBRE pour personne tranquille, lement).667-2914: | = BEL ANGER Savard, 3- fermés, ÿ CHRISTOPHE- COLOMB-Jeäh: Talon: plus, 527-204.md = i [frigidaire, \u201cgaz.810.1724 St-Christophe.EXCELLENTE ni mike a ambiance (192 Bercy 4 chauffé, adulte 527-1804 |: MONTGOMERY 2277, 3 pces, 0 fermé, propre, $19.»; 274-2960; |: PARK \u2018AVENUE À Mors Mt Royal, 526-8750.agréable, lavage.métro Frontenac, 218 IBELAIR [près Pie-1X, 4 pibces, proptes, balcons, han pr, près | métra: | 342.{ 272-4374.| _ PA Se?modernes, s'adtes- | CHAMBRE à toes, acs wisine.353 Iberville, s2yedss.| i ppur couples.374-1248, | MONTREALINÔRD Nionty;| 3%, ë, sist DELAROCHE, 272 shi, ménage 8.290 bod LL ser FEMME _refraitée, maison \u2014Franquilie, BERCY,| 3 ap.fèves _ chabip autobus, école, ns.$75.ea, - ; refalf près Plaza; Si-Hubert, 279-0784.: ii 3h 9 D CHAMBRE à Ter jeune \u201chomie.Te autobus, toutes ¢ tés.Loyis-He- bein.Après 6 h.D.m4 655-19 345 NEUF, apis sai our \u2019 \u2014 | i 1 40 ge | mon et_Jeao-Talon.729-8412.| BERRI TAME, on 1H nies, faxes d'eau: save, | i | DÉMÉNAGEMENT GRATUIT POEL FRIC ID, RE FOURNIS | CHAMBRE Tranquilie/ homme entrée | LAVAL, chambre! ef pension, homme oui métro, Gilcon.271-4987\" ; Eustache 4350184 + | Fl | Via, 31e, 520 Bi$25 par semaine.Sta- HER EE AR: DESIRE |.) \\arivée, Hearl- Bourassa Stickel, 384 sarcon.681-8005.| i _u-f BOSSUET boul.Rosemont, 4 meufs, |N.D:G.5220 Walkiey, 4, À fionñement, près | métro 25416539.x.388-8097 # ; 4931.- Cu san ie ani \u201c224-7775, ucuñe à hauf durex, fibre.Jef novembre 256 \u2018autobus porte.$71.- -$83.) i i x 418.2 fo hi | CHAMB Fry chauffée, Cuisine, vie familial 101 Band BOUL.PIE-IX, 4% pièces;| pro- OUTREMONT, | | i Es Gore StLuc tina oy Cai taine, |1va, très rand, mare, Resorts Tous does 845-1758, pout VIAU, oh xi pension\u201d \u20ac , pres seitfure, Ea aE FE fements, proste, de, Gas, $85 j ï _ Al RATUITES | NEU 0472 + ; _ fi ju | 6 em, FARTHENA|S, T.qn si 2 ape, neuf, fermés, CHAMBRE, meublé poêle, réfrigérateur, X PENSION PERSONNES AGEES el CAUSE\" mortalité, 3; pces, 220, nouveaux - Propre, $50.[387 4 = 125671329 ding, 324-1543, °276- entrée ef tollete privées, $15.15¢ Ave:| Belle grande maison située rue St-Il mariés personne seulk 727-9001 41s PAS CHAUFF Jin Trrivée, 15: dd près Mélropolitain.722-9840 ee score.Tranauille, fou | CARTIERVILLE 11,639 Gremeï 574 si p.i 4 BUVERNAY 2 Re re ta RIVES SUD 'oréd pon CHAMBRE avec bidesbed, lavabe, en- tes commodités, hambres bain, lava-|! 3371550, ho PAT.473 À- pis, personn \u2018seuje aa | Meldrs, 2 grandes pi trée: privée.6350 Chatelain, près hôpital | bo, etc.Prêt pour ler septembre.Pour sthermostat_inÿi i DES \u2018ERABLES|- HOLT, bx _stationnement privée Maisonnegve.] références: Appelez Bien-être social, SENET 3.pices, ain; ou- 7525 PIE-1X 3 propre, privée, fout\u201d payé, | $80.mois.6768013.| i | |.(GITE LAVAL près vom Pie:iX; 812, Longueuit, 5100 mais, 672-5147, Mme Per SOL après pum, B4-8415 ! {sas | ; 3.ux és\u201d i i ide 2s ant.nos, he od Paré rs té, pale, r réfrigérateur, 66144344.Goupil.| CARTIER RE peau grand; 6 3 Ha PIECES ch < , n m ro ront axe © i TS .e a + ; ; ! xhagitl pe FIVE.oid CENTRE- VILLE STE-ROSE, That: re pension, ou oui De aa je, $95 mois, RE! ce SH | eo id 5 nm ie ei a © CARTIER So | sal \"0 i {+ , 7] bv, tricité { A I neuf, val ere.e 4 Ra coda ma 5, a Le hôpital, tapis, oo ROSEMONT 660, meublé où.non, resournt fans cases | TETREAULTVILLE, Fille 20 gis.Toi- CARTIER 5480, 38, 31%, 220, Gaz.| fais 45k FIECES] 87 BE i | 2a bids.garage.\u2018repent \u201cHY STRATED vases | felt privée, milled familia, Tor peinture, \"bre.7648175.I 2226640.après Ah, .Loi ! I eur, à : .HF - i I \" p La ma = SHERBRD ond ri Sprvies concierge, 2.SUI CHABOT, 3e étage, femme, SS VILLE D'ANJOU, chambre et \u201cmension 472 Chait, eau chaude, 26, 2-3 ug re Seats 1 il électripité- el faxes pd >! 6375, R Ar parte.ing, après § p.m.521-0386.\" I'pour 7-2 personries, agréable chez-soi, eS seulement.259 -2786 3.Ta I tie 3 \u2018 375; OsEMON iT, gir.anparte- 5 ë 22 3 352-2942 CHAPLEAU 4279, 2e, 6 oiscesl | 42 PCES fourpai vf y mois, semae HA .ment, TV, usagd cuisine, entrée privée; ie; E Cole a a i Près église, école, :5224445.| fournis, 875, 456-424) ; 1H HY ment, age culsiné, entrés, pr ; , CE F624.) CA ; * 2560 (EST, SIEICATHÉRINE % ROSEMONT: 3] megblés.Pour in oo LOGEMENTS 46 CHABANEL 4 pce, \"gar.\u201cménage im, fore, bl 32 5 fl 3 Da ièces, moderne, fapis, .meubie, tions, 6449.|: PE CALOW, \u201cane\u201d \u201cchambre, A LOUER i chement fait, libre ler: octobre, ards\u2019 Beaubien 272-2169 | Rt 4 eau.Ghaude, électricité, \u2018taxes : payées, SHER IROOKE près: métro Berri, bdités.Mtl-Est, 3 Dubé.2 - mois.388-8710, 20 A.3: PIECES, s, avet À + di oh x puandgrie.so semaine, sons wail, 25: Via, SI5 Way $M.= Ame.Marcel Lepage, 645.Aa; oh $90 1 CHOMEDEY is, dropre, moderne; vara-.ae.Xin 73 ss 4, EE à ARNiER dû, 175 TE 2% Ti | SHERBROOKE VIA a DAVIDSON \u201c24 ~~.TETREAULTVILLE, NEUF, _ISOLE pi chassis \u2018pacoramique.379.(385.1 au chabde, 2 Imojs arptis GRIS lue bg AT En gare Lafontaine.| poète, Sq refriverataue, | CONTRE BRUIT, PLANCHER FINI 75 il pi PE CR air 4 ii tout ppyé, pare Lafontaine.tambre meublée.- \u201cRérigtmten VARATHANE, | PORTE PATIO, SOR- CHOMEDEY, 8 plèces modemes vec pie Ra Ey ke, ro | 4H a1 | ie: Gens | bachelor.\"8861, ES RE snéraroOKE Via Le fod\u201d ove ci ect |.TE.LEssiveuse, SECHEUSE, - Tar \u2018panoramiques, Ze étage.| @Bl- | Biloge, \"Me fovs-sol forme, Lor} THR : à cp fio | nes, fout fourn 0: LS Le 4éléoh 710 - \u2014 { i A GILFORD 1225, près Delathche, 112-1 7 si.ANDRE ET SH RÉROOKE e.$10.et plus.525- 3544.CHAMEDEY duarfier St-Aariin, ds SONT VIAU A , ménage 4 JE 25-92, tapis mur à mur, faisonnable, ||.Ÿ | ÿ à A PRIX MODIQUE +.| dernes, près écoles, églises $78.:| 481.2 ! HE i conciefs ge.- i x Sthndre, Laz : 5 183 FL appartement : Sl 17 PONT-VIAU, | La Li = À Ena ; RASSA.25 ne fnmédia fes Hans ail.$26 3148 ' ambre de.bains privé.$12.@ PROJET LE; DOMAINE .SQV ieee rent à la campagne SONT VIAUE pole, sis 1 ement 2, er 3 ASS ! oof SE ; - Ména t en : 4 220, comp S ; - J À HENRI-BOURASSA 2192, prés! Delorr | SCANDRE us \u2018 sus Hochelab Sherbrooke, Monge omelets en = ntrant Est oué Village, Co.st-Hyacinthe.sas.sevtembre gta} Is, $75, clair, propre, iH mier, 272 - 32, moder, raisopnable, con | 13-516 semaine.88 wi \u2018 trs | et réfrigérateur fournis.\u201d service con- (2005 RANDURANS 2 3000 0R e rc, cause i a eee be $ sis semaine, 3812 ur > = sé, OUL TH, es Jae es Clerge, se ce ran para.me | Frage 2702 \u2018propriétaire: 662-4070, 36 8584, ! 4 ; E st, 2 PA af; : p.m.ons, occupa gn i res Jee 310 chau : $70, £2: 0-280 x HENRI sou RASA ol bd 3s, De en STÉCATHERN 2 S801.\" \u201d 4 -GUVERNAŸ® 10, 458, Roe \u201cOuest, ore stationnement.Société Centre divest i ES REÇOLLETS: M ROSEMONT a ors boul.| 3 de meublés jou non.BIS | {grande chambre \u2018modeme.676-5407.| QUE el del 2950 Granby, 25451 rende car, $150.moi re3en.SEMONT pcs planchers mû \u2026 hos uewr B0uRALSA wf VA près 1.i + STDENIS A culsthière ENTREE of privée, Tien = Papiaeau, | de 9 Cond a serge p.M \\DezerŸ 8, 4 a és apparte ges e foumis 7274418 ; 8 2 2 .+ re.e ré rateu fément, e à ; \u2018 .p mé gif, métro, taxes) payées, 870.397-4720.= l'eau Chaude, faxes payées, $10, $I 61 812.as CUT TUT] Samedi miel D an PMR [ RSS.$edresser À 2130 l'Espérance.ROSEMONT [4 hop, Gavtiase sci HOCHEL AAD La Se $15.845-0879.ol ETUDIANTES CECEP d'Afunisie, Bun [7 + AT ENTION 3 x | Je Lasalle 3 pos modemel she, 06 2699723.| ; ; Ti sntiè À.ST-LAURENT ET [FLEURY if.| galow moderne, érétrigérateut, poêle, 1i- 1 mois oratuif aa 353.2425 \u201cà ROSEMONT, bas ;4 plèdes, 220, 0.Ja, Lay 2lf2; ultra moer- Térie, $8.! \u201cTF7 ÿ naise saz fourn , IBERVILLEIL.O ey 5 en fa.10231; St-Laurent, [142i gei- Terie, $9.388-4378 | [ ise 3 az i, ww 525-5106 \"de mate] Trea frée privée, maison fa- |, $1813 $U i meublé, i ESE | FAMILLE \u2018honnête: prendrait fille 08 ne, $60.par mil 53048 [mdid9o hp pen \u2014 LAN EE seur, derie, \u2018eau ch Fite, femme, cha ou pensian, entre Fair-| A FABREVILLE, 2e éta Un asp.ROSEMONT, ; JEAN TALO Cats \u201cnouvelle.taxes payées, sans ball.1389-8811.|{ _ mount-Clark 2742846.i} | $105., bas $ amp.sus, Rh Is paint, 4p Fr oh 5 _par Sa aT \u201csat 8 ; i \"| ST.LEQNARD, 5250 Colfure, 214 ¢Hauf- | GRANDES chambres\u2019 (3 louer, 7217.) 3499-3505 Herman 622-1731, |625-0584.| ater, 3 pièces ROS| ONT a Tement $20 semaine.| Voir cancierse, f6, meublé, S25 ine, 921-6744.Alexandra, 5} 99047.| 613s A Desrochy 112 cout L mais, | TIT 2 Ormeau, Anjou, 34 jt près MONT, ok $7.\u2018mais, de, COR vl nets pes.centre La STLEGNARD, bach \u2018app.mi ; bre, \u201cpour homme Sobfe, septembre gra 23 534 | ; ROSEMONT, a : ro Lafisue 0 : , bool | Cle, nt.321.5008.| | pension s desire, 352-5207.\u201c| À POINTE-AUXÉTREMBLES) 4 ave.9 am À, 5 om.2 man foumaise Send i LONG: JEUIL.\u201cBad énbreccuis | ST-MICHEL, 3y2] mevblé,.chaulfé/ irès GRAND Bropre, confortable, Prés Pie: 4 fermés, 2e, $77, 645-7983 es occupa] on immédiate 356.oT ne, fout chautté, propre, tire immédiatement.Int.722 AX et J Bra Talon, 7243, Ze.Ave, St- A LOUER.od \u2018appartments, | 28; 489 4692 \u201d .3%.RUE DANTE, 47 a0.Libre.Seo | propre tranquille, pis magasins, Cfbre.4481.Michel, 727.vent, 277-0580.= 1930 DE TCA SALLE prs Hi | fembre gratuit, $53, L ar 1-3772 ou 28 | 670-6720.|i ST MICHEL 59 soil 271 apps, pry IBERVILLE oT baudoir double pour = TE RGSE 4 a po, grand terrain, | fs ~ \u2018modems.| frais sein 1 mbis S194.(M.Devault .Ce ld = Byes.: 729 dame, poële, rétrigérateut, 728-9146 sarage, fournaise à ll'huile, avec \u2018her - 259: ; \"| RUE French, pis.Ho tan, LONGUEUIL, bachelors, 17) tâxes fn éclairé, toutes :taxes| payée ateut SAS.259-1226.rabd 5 closes ache oe 75 $b.= 8 sous.Sor.mis lidéaitz heroines Tam | LE PAILLEUR 2164 ne Hocheiaga, mastat, $85 mois, 625-1096.Ry Rouviile, [4 app.fermés age.À louer, 2e/ gnl rénoté à \u201c Jacaues A Sony ce Énirée privet, chambre SI2.semaine, pole, \u201cfrividaire.ACCEPTE 24 meublé ou ne For MSIE (To neue af | finds varathane 393 £037 MENT ; Aa pr Rach 2 ws [5 BaD cal [dn Sar ai T-3 dows, 36.835.untae de \u201cpièces\u201d orne [127 À GE FAIT, CZ EN, 3 APP RU SP ET Contant HUTCHISON.094 auf mo 16s, 6: Nous avons\u2019 TRANGUILITE \u2014 sharte- ON ETAT NE balcon poêle, rf ripérateur, $65, 300- IT, GAZ, ELECTRIC! se met.$60.527- : + central, LOUIS-HEBERT ores Villeray, orande 4392.© 1 I Lo.2 Lg ss rte et foray povées.ments BT aac Sqifice.| Chambre \u201cavant, avec folltie.S'adresser TSE rites Tories ivan énags\u2019| 5886 ESPLANADE, #% re, prion RUE\" CONTRECDEUR, bis, = | 1204 LACHAPELLE/.3's, Meublé\u201d où 16 maub ire 376-5180.= frais fait, $75.13 Gomille-Paquet, 284 Be.vit accèpté, $75.Apres h.p.m.abs gene, outdo al, $125, - nan.Ascenseur près gare, 4100, $115.| NE MAISON.ivée \"2 cames 6 Tera.ou IE , i 3 | s 7 351 767.CR * 299-078 ! j | se St.ISON pike : AYLWIN, 1683, rh îer ET , IRE, 3a, § Sands re STE-ANNE '|DE.ÉELLEVUES au bbe, $90 (aa Resse, T6 Sherbrooke PUT.sol $75.$65; 525 1 fée ares im Dre STL does.louer, 8 four 1461, 11000 ; È à ou 288-6194 (M.Devault) soir _B61-1661 | ; pas mi jblé, $105 4 ost : cuisk: 1435 AIRD.\"PRES ADAM 4 Feces, HE 358.2e, pri 4 pas me | 0.5M rau semaine, 5220410.| 220, 255-02 BER Flu 2 2e Jr posts, STÉA NNE-deb-F LONGUEUIL] pbs metro, + arandes | TETRA LTVILLE, EL nie b MTL jerne, AUNT J $7 Nbre, en- | (éco oupart, 645-73 : À.$75.moi pièces |terméds, frais.peint, jgur- tapis lor, enifée privée propre, A oêle, \u2018réf 12 ne.! : Ike, 220.$125; qe pe 9800 pe.Ny ane pas d'ebfants, jos.877 I auitle.psi-307.Lael, 3 ; ; Ë I \u2018 (u Al | à Li | j 1 i : EN ho i 7 | | : { À Hi i LL, ; Lu i d| \u2018 M INTREAL-MATIN, 3EUDI| 10 SEPTEMBRE oh iE i 5 7! i NG, LOGEMENTS LOGEMENTS Tamil! LocEMENTS lof | : 51] ROVER \u2014 46 | cnaberesa lover 47 \u2018emauFFES A LOUER BT sureauxa Lover SA Ls i VAR espace de pieds ca NAT.orks Dubuisson, 5 sces, Ze, | a de peus , CHOMEDEY A na PRIEUR 312 Slices 1 mols ore.buna male or ir craie td re fice, .Es ¥ IG Ser de ve A wr go.Sos.\u201d rege Sis.IRE pa Te 9090 après 5h.pin.Caron 134 3730 a am.4 mes avantages oir .| ee +h ; ; - Lo I ase | ROSEMONT, roe alin, ts siechs, Ae EE appariements.fermés, - s i chier, inérateur.3 6 DEMANDES Î i 55 : | ° BLE | Td | Se Ll Ban at = TT TT .ROSEMONT; 8520, 256 Ha Ave, a, \u201d PRES) DE 185 Sauvé ouest, Garage pour | A - ; la er \u201cplancher her, libre.Spa To $110.Pemi-sous-sol.24 | vellemen mi, Pachrriteu \"$00 hives.(384-8084 après 6 p.m.\u201d sers E|R U T I|RIR|JUJO]N|NM Mla bY pre B 7420, 5%, meublé ou nom, QUE .2 ; Co od à Pièces moderne, on je Soot pe 234913.RUE Stains, Es ee es, | LOCAUX À LOUER _57 S|S|I{P|E|P|T|T|G|EJO|R|} .jules wists 2113.près d ke i a due pieces.Lib Ter pikcrs, 468 Laurea.A \u2014 Rn -1 ¥ 5 Octobre, ES ST Prieur.va ces JT mois ofa}, | BEAUBIEN, 1363, neuf; libre, 2e | ed Lt., ,Ç 13 SH Roum) Eo vie, Tad.| £0 PRATER, § PIECES INF DE | dau Sh (ravis ghulots \u201cSh | ge ri dci, vant ly lelulelalwlalalelulzlzlt STE } et nS; (PIES.= X ineau, local § oe \u2014 - ' ptr].STE[THERESE OUEST, situé ots Ge DUPLEX: [Ville Stiaurent, tows LAMBERT 635 or ie, Lafitthe ENTRE Patviss nei on : ! FE reral Ra $s a ts, HIS] abps.\u201cgavage.Références.3722071 | 3115, Mont-Royal newt Ta, dia, chaul- om einige pede ML IR AIS IE /R|I |A |JI/L|F/E O|F dam - ECTRICITÉ, taxe d'eau payée, fés: $105.à $130: 6718910, > | ENTRÉE\u201d Font-Viau- uo Jae \u2014 - :, \"SOUSLÔUER T hie, | = ferme.tapis.Beloeil, près gen re SL éonant haut, bas, duplex neuf.professionnel, résidentiel, populeux .; ol x it ; ! sous-pol, 853; inf 353-2741, ks \u2018467-5249.Soir : 584-19 libre Immédiatement, entrée.lessireuse- num.669-4126.-IN|8S{|L{|P/|TII|JL|I{E| T JE \u2018 ' Ô i 890%, mêtro C a bs sbp.sécheuse, 0 or LOCAL à lover pour \u201cesthétique ; I ; ; Ë libre, Sh.p.m.b 10, pm.tous 5 jours, 2°à 6 Nh pi samedi fon\u2019 de_coitfure eit oats y | ! 4 ; a : a UE en Po | STLÉONARE 6305 Jos 375 seu LOCAL 3 jouer 2201 est, SH Sees LL E{/NI!TINIEBIEHLITIE CÉ cie denis rimair Er au, ; cccupption octobre ou plus fr dieux Er 1 ; a iN %$ hd cite baa Aviow vibre ; | OCAL Chavis, 550 var me sv OIB8|B|L|L|I{A|M]|E]| & 8.3 , sud ONaR Aller, haut triplex, 4, PIX Ss: X | À t; 352-1583: ; laveusej Gatage.661-2981.LS 10.807.1x adresser 2 T T A | 12 pièces, haut dupi int, Te iH HERESE OUEST, 215 Paliefler, hts - x A i 3 dion, 324-2488.es, | aoe ae , -chdutfé, - eau.chaude fournie, Local sn pl.Gr.pis otk.© OL SN RIAU UIBIF| G Cl I.i où [noë,| 325-404).DES.pées modemes bn, [endroit idéal :| 6254612, 622-7295.| la érieur centre: commerc Ee 5: TT : ER E1446, coin A GRANDES oo PleiX et \u201cBrea | STviNCENTB EPAUL, a, poble, n- or od Eo cliniue médics- |.Il, Al» lel ! a dlp .: A * .M \u2019 .al pour 14 j ; CE 3 pièces, 26, $72, 271-9248 Sfadresset 92-8251.= re, \u201ctaxe feau: Après 4 1: Nemin Chambly, ST-Huber!.S12 PIEI.B \u2018 1 à CIVILE § PIECES GRAND \u201cLOGEMENT, ap ao, bon 237.1, | Be sim 5s bo : {ie \u2014 \"(4 : 252-6055 \u2018pour chi jal, SOUS:LOUER} 4 > Central, mén CAL \u201ccommercial, - oeil Jean Ta I A X sll alnlir] at ole!\u2019 REAULTVI LUE, 32% Bolduc.(2e, Fabre.Jour : saan Soir : arora: ait) Bout.OHjrien.tnt.388-3373.ton, PO.a = | | ; : \u2018B 5 je si désiré.352-9923.GRAND \u201842, demi-soùs-soi, \u201d luxveux, | SHERBROOKE 2 monsieurs salon LOCAUX dittérontes wrandeuts .Cl : q | SFL eraV - 22) 4 pets \u201cacpartements chauffage: u chaude, taxé d\u2019eau -payée ble, T.V.ne :pensioÿ, maison f idéaf manufactures, entrepôts; $ nie olp M A B c 1 E E P x i ), sxz, 220.270-1939 (piscine, parc, école).Libre ler fiovem- quitle, 525-2979.| 2 TTT MONTREAL, \" : .= 4 | | P ERLY] 7145,- près h Jer | STMICHEL Jui irait Vendré ou lover.pleds ar [+ 177 TT 11] § k, ménage faits: «50.323 | HAUT duplex, 5Vz, près écotes, centre |.cheyse, 4 AE rés, bureau et ATER tite usi- y - : ; 41 NAYERLE Gavidson FL d'achats 520 mois.3538054, | {ETREAULTVILLE, bas.5 vi me.Appareil d'arr ent MlOo]I|s|S]| Of] M|E|B|R|E|G| i s commod part 5 ok 3Va pièces, 3e, ménage, chauffées, eau chaude, libre.SB1-9796.| au niveau des camions, très raisobnsbie.\u2014 TT =r 2 % : Le Jacque PARTIR.à avs, 3, | :| Essen GE ar aus PRÈS ECOLE église, (16éai pour | Mor CACHE DE 6 LETTRES, Ch Az à ERLEY, 7M7;iprès\u201d Jean- Talon, 72e, {1 0 payées trés propre.76 .: ; : 'N Go it].\"855, 223-6039.es _payees.220, \u20ac EUBLES À LOUER | barbier, smaliware où estrénét 1617 De| Aire Grain ourriture |.3 fait).4 ams.ke.= |JAval PE S RAPIDES 8 salow | MEUBLES 2 Lasaile près Ple-IX long bail, 2559308 Albumen Sa 2) Grange Paille I 7 47 Sm dss, Pe ROOT EE 4 ATTATION PERSOME Li REIRTE STMICHEL 1000 és | Battouse Eroule Meule * Pag (2) |.|] N LOUER ; VAL-DES-RAPIDES, kes, oat ogément- Deut, 2a pices es, Plancher er Se werent 110 LC Moisson Sac (2) 4 pes Pa ' ; chauflees | change, tapi mur-b-njur.2001 de garage, quai de, ¢ Blé Faux - lg gle Cpe d dbmi-sous-sol (Duplex).65.| Chautfées, eau i, | irk 220.tink 500 valts 400.pdres, bu ; Moissonneuse f | + CARRE NE Eee ime RTT ea, pre Immédiatement \u201cCéréale | Fléau Moulin \u2026 Semoir |} AVAL] Ya, fermé, 2e, chauffé, abto- v2 À a ELA Z AE dt de Champ Gerbe M ette .n 2) Loi écoles.Libre.gi 307: __{.AHUNTSIC \u20182ÿa, errée \u201cprivée, près tné- SE ROSE, 5300 SHE ar.116 oy j IE i 3\u201d fermé.chaufi£, tro.Références, bail.389:5602.| | 200.550 watts.ee run TROUVER LE MOT CACHE | .CT | \u201clà 3 1 6774910.apres Papm | ANJOU, 12 saus-$ole blé, 3 app.$90 .| oid INGUEUIL, tes Svs chaufté, cour [10 Mois, 35199344 a | macasins a Louse \u20ac] |, TI s'agit de.ur lo seul \u2018mot qui jn hina.pas au de la grille.|; thrée, STAD, libra ler oct.679-6225.|__| ATTENTION, 575 Jeanñe-d'Arc 775 8) Choisissez un: mot parmi ceux qu, inscrits \u2018au de ln grille; | INGUEUIL, luxueux 413, bas.duster, pu privée, ut comptis.524-9428, | ANJOU.6531 Baldwin, Chasmont, 2 x! rez-le, soft A of erizontate, la \u2018 verticale ou eo Siagonale: de 1 NE | op.cour, garage, $105.321- a A re Se \" os ar 40 libre, $150.\"351-0970.\u2018 gaucte à droite, de droite à gauche.de baut en pu de 3 - | sel EAU 21 5, ; .I MODER EL I.eu Fatima, Vz neuf, fibre, SUETIE & RN 217 R- mt Pra TT .21 x b) Lorsque yous avez découvert Sa mo, Spcéraler tout tout es trea oa | payfe.\u2018Stationnemen: Car.oan.|: NEUF! 21750] | 58 GROSBOIS.#72, \u2018Gsm .ot dans ns la srille ern fois.- 9.pe Place tranquille.Si- ENT 4 app, ménage à \u201cvendre.me a, nu Titrauinile).28x40, Lu newt.s ) pas mots les plus longs devraie en trouvés en ler eu.1 fes ide centre de ville.i $ chasoT 5 ; erin = pi ese 297.| @ Notez que la même leitre pourra| à l'occasion être ut plus d'une \u2018| 2 au Taser Pis LOGE à, re | RULES ot ou + a0 vas do 1 gre, Ln lr | OS a 442-0865 à.i bide 6256170.\u2018555.et plus, aéceste enfants A ml RUE \u201d Lorsque vous cures a Yo mt c= cot pos du bus CT : | MONTREAL EST, GeorgesV, sud No-| FRONTENAG Pa Tout\u201d fournis, | ta detifibre page des petites! annonces\u2018 re ing Ma 3 srandes.moderne, repeint $30.24: 516: Sat LI Vous trouverez la splution du mot caché dans a pag elites : THERESE EN HA! T 570: 6457383 - LAVAL-DES RAPIDES, 2 pièces.16, | = | es del la (lasse, prix raison: MTL-NGRE 3 3 pees CHE EGE, meublé \u201cdouche, entrée privée.47-0008.= | \"76.: i 3%, 4b] $4, 3 partir de $150.pri ol wi Sea i, Uo JEAN-T) LON\" Ey, 4 pers, bis.A AMEUBLEMENT 7] | AMEUBLEMENT - ; ; os sage.sone Sion I Charen ee, ay Sa.Sed mT a EST BAS PRIX | 2e ATTENTI | Fo ; se ibre : Cité, chauffé, fout payé.sl MONTREAL | R ad's mofier- A BA ol x Si oobi of frigidaire MTL-NORDL $73 pees.Libre immedi.re, meubie GR; Re.Code, ESPACE DE CHOIX | LIBRE DANS Ameublement servi pour maison.modèles AMEUBLEMENT 3 \u2018PCES, STYLE .LE 3, poêle et frig aire ment pds.chauffage prix 6725 Hen i comprenant cuisine, salon Colonial avec MODERNE, $1» L 38276 | + lu mord, 582 Ducétebu.MTLINORD, 5099 Biyorne,_ a, fern, r-Bourassa ¢ * \"7 | CENTRE COMMERCIAL EN PLEIN fauteuil a pis 415.\"par moi: 68-10.ATTENTION, \u201d aFlentions ai émail | - \u201d .ména TT $105.221-5254, MONTREAL.NOR , HAUFFE, T TEARMAIC 2 WE meat out style, ayan I ® 430.033 0 | BONTRIL NORD.on es.made | MEUBLE Si A CHAUFRE, ESSOR, - GRAND ATONNEMEN 624993 Matsa modile, such complont demasde : * fepeint, bi s septembre gratuit.322-8615 0 ONTAR ] ros [RT 5 A BAS PRIX.Ensemble de maisons aycupe charge 6 ?272-5717.j El JARRY- HOPITAL 322-305, propre\u201d taxe, om.HORS RUE, a.|e erica cuisine moderne, mobi: ATTENTION, futurs phureaux maris sf, ST-MICHEL ! VONTREAL (\"NORD rue Dijon 5% Haut prix.256-9633 1 E L0.Fier sofen, fauteui TV sur \u2018base Tour gcnetez Sirectemen ors.manutacturier Af a NEUFS 4%5 ° +; i uplex 1 occupation immédiate | ou, ROSEMONT, | 4 r ENTENTE INTERESS NTE | \u2018POUR nante, $350, payable $15 par mois, Aussi lipamce, \u2018Aucun cof \"Tous sly Ct al pied s oR ATUITS) plus; Fard| inf.31-5071 ata __L__ viétement me ; I | j matelas sommier, lampes, au 527-9149.pq Ÿ ! , ELE | ! MTL-NORD, 42 chauffé, pde, \u2014 622-1654.: CATAIRE SERIEUX.ve 8° A BAS PRIX, ameublement = espa- FIANCAICLES vil Fo \u2018 r eof, shal $10 \u2018mols, 16 | STLÉONARÜ Bai de duplex, fibre ler i gnol, $575, termes _ possibles 4 Sorals poor S385.3) pièces LE TSC.Hamelin Boul! Léser No 8 ov 5: 253163 |.octobre, cause fransien (325-172.| POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS |A GR8 prix 2 pebrises dé neuf, sal chambre, dei.LE jppèle, ne, wrt :MTL-NG bas, 442, neuf, chauffé, ed AL LLE, 2 pik =r i Ameublement complet $96¢.Pa able 6 8 80 dle, frigidairé, Eom i | ihaude gayle, entrée laveuse-sécheuse, nes.Services | facil ble.352.1559.COMMUNIQUER AVEC : semaine, Aucun comptant, 527-9140.= PE ea CRoRD, 7 a PH lia fai, ZEN | S40, te _ \"| AMEUBLEMENT 3 , comme MANUFACTURE à Vous, CS \u201cfran Goch, rand dia piè- Romeo EAL NORD 28 pees.Condier- LOGEMENTS 4 M.MORRIS A, Je espe- se vs néon SOA Togtes faxes incluses.|353- [\u2018pe, statis taxe d'eau payée, pris | .| A PARTAGER || 19 «3 545 AMEUBLEMENT 3 pars, siyle espa | Eflapoer es : .| ipulobus,|'écdles, 1 mois gratuit.125-4855.gnal, Senor ami Te comple Ameublement A BAS pr I ; î sdb 1 is 3; h.| APPART a 2) Cause - Te emer afing # vu \u2018 haut duolgx, FA, Jo nos, Nouv Au Je Chautte, Se sh.feune ile 25220 h, Se 3 pt vec MAGASIN àTjouer new AMEUBLEMENT Sieh cause\u201d dé- matelas.sommier Inclus f Fe tre d'achats, 353-6054; Bn 5 , \u2019 \u2018HAVEL 2 intignières, ou \u2018dame, ou hé- MAGASIN : XT terrazzo.tue (ès.Das d'agent.ER 812.balance; $4 par: semain: ; : , chauffé, mét EST Las = l'ecent À Lee .PS chautié m errazzo, Tson en! : Pers CES, Shactie ois sol.5 ial Maisornting, 258182.| Masson, coin Vie Avenue, 121-3857.AMÉUBLEMENT complet 3, Saris CONTENU ae + 1 io Chemillé, : [7 Lovee [autre Bouple honnête ééb.ihés \"| ROSEMONTI magasin à lover, 3,000\u201d À bureau triple, 9 tiroirs, miroit, chffon.Cia) as oes eae Ce ange 51 û \u201c; Jibres.3 | fermées, cour \u2018arrière, libre |im- après) 6 h.Port ES air Qlimatisé, .bureaux finis, ner, lit; \u2018set cusine 5 morceaux, ni ar.FSCES \u2018orovincti francais\u2019: stéréo | Lis foyer, édite ent] 255-9506 \u2018 i CEN YRAL, fice ba tent] Tméitira d'entrépôt, grandes vitrines, borite, chesterfieid moderne faisant fit espagnol; mbre à œÙ noie; Te cit ES près métro \u2018Berri.Lovermo- |,pour Etudiante.26641384 \"à re mois.(926-3719.- avec' chaise, fable café noyer, lampes, dinette avec 6 chaises: beinture origina- ; -, : ante, demi ° Restaurant -Piérre.| \u2014_\u2014 = === oreillers, le tout\u2019 $295, Accepterais $12.le; TV Portative; tapis) Indien 9x12, ot | d : jauffé, semi CE UREAUX Lai si x Loue G3 10, 7017 722060, 384 Van Horme, 0: bar A o bana: fauteuils asso | Fo cme LLL Tue K eau |] BYREAUX A LOVER | DIVERS LOUER ; app.1.| machine portagive.tinge | 1 ss pas SEE EE date es» AE a Aa | ane EE bi.Lévesque, 341-2 en 1: BELANGER 41459, édifice Ritz, fibre, TETE à lover, 1 mors 34.50, 31 fetels 45 por semaine, 166-7468.DEUX Parts à vent: pi | ; St bas, s, chi : A \u2018 grafegsionnels agences, commercés.388- mois $12.J D.G.Inc.Tél.224-3357.: - 334-8657, = i 2, Anjou.352-3898 1 Fonte aux TREMBLES \u2018| eau 9623 = 727-6304.AMEUBLEMENT 3 appartements; 1a- POVINCIAL _ francais, 4! Lr sd i _ ti \u2014 | ichaude, Taxes payées, \u201cstationnement, % | éuREAU à Jeuer, 28° @ vest, Port Reval, - 44 veuse-sécheuse, modeme, bas pris.222-| (marbre), stéréo allemand; |Lazy-Boy, | EE ; face faois ordlult 254-6852.FT Lords [métro Saureé/ 38746403.| : AMRUSLEMENT wes.chanjbre-salon, cuisine, dian atièches après à JL pm.LROSEMONT, 29e Ave \u201ca, Lmodarow, | 1 ST.DINIS MORE ROYAL (fF | TENTION, Tau gait tn nds.MENACE 4 ae = er ti ve: À , , .m.|-R \u2018 + ; ses 69, C! » Cuisine, 200s, complet ! ; D EE Then a Lloret actions.pre 3 | 6 aévfements, chauffé, face métro! AMEUBLEMENT COMP iets ac ; 3515 ed, rooke, BM Thc : \u2014 pour bureau, 383.SPECJAL: POUR FUTURS MARIES ATTENTION | ATTENTION! |} ton : Aucune of raisonnable refusée.9 | HT 3 + | i ~ | = \" - Termes , ' .ve fo | \u2014 Set de chambre (3 me) \u2026.$9.50 aT Se ef\" chimes go es ao.Jun 0 mien 3 | TEMENTS, eau.pre vs \u2019 - ; : ! Chesterfield (2 ma) marrer pli] sine, poêles réfrigérateurs, ete: moisi d'usure, style 3 lrès'propre.3760747.all ge | ; on ' | Tables etj4 chaises ere Sa THES.Ci Aucun contre- blac.a.LA ah RENE | I M creer ES MOBILIER de chambre Jamais sdrvl, | § in Hé i - L avanport zu I .* ATTENTION * bre sarvl, | int Tose adoro SHtion metro Al | | Davenport et chaise \u2026 Toy a9 Flançailles brisées, ensemble espagnol, Somer, SOU, 120 [oe | MENTS.LIBRE sn ! Soe Sofa-lit avec matelas qu 3109-301 places, comprenant set chambre, salon, ; 1 ac.246-4950.\u2018 Continental - avec tête 39 .$49.30 Cursing, Tables, lampes, i STE DE SALON morceaux, com 5 Ci ju ; J ; | Podie| $119.50 \u2014 Réfrigérateur $159.00 reer: 872349 j me A bas prix.\u201d 65490.| 1 bo .à louer, frais vi SE I | ©; -@ i LR, 3105 Déforimier aan ll | QUINTAL.CHESTERFIELD CO.\u2014 | ait M CN 3 Po 6001 _ST-HUBERT \u2014 273-1655 VENTE GEANTE D'ENTREPOT | Érisérdieur fours hais oe ||| AUBAINE DU MANUFACTURIER .DÉFAUTS DE MANUFACTURE ET USAGES | | ST-MICHEL - Jouy, 37 fermés, | MEUBLES NON PEINTS JEUNES HOMMES, FILLES DE:18 AMS ET PLUS, ETABL SSEZ a propre, a i covres SE sets Sor meses, | VOTRE CREDIT SANS ENDOSSEUR 1 7 i574, salles Fl octobre, 325-3511, TR MATELAS : 5,000 vges tapis.Depuis $2 ls vge | 2 les élect.20 oh Dspdii ARD duplex.ans 4, Sh, | re ; | On Lits, pattes plier volet 18 Culsinières an vas, Depuis.se, sécheuse, 4762013; * (TRES BAS PRIX).nsemble sofa, 4 \u201c Téléviseums- | Depuis tn : (core U MATELAS Davenport Psstiemet | Machines à laver .Depuis Es, mois.7670 PIX; = 735 ST-HUBERT \u2014 2764000 __ Set de cuisine, mex.$9 | Commodes .| Depuis .Métropolitain, 322-2504; Avis Ix ath a Te, ag.ss Pupitres ei tibia \u201c°°t-4 Depuis ME trop 22 .; : er| de chambre, m i en au chaude deurmie, a \u20ac Hal Ens.davenport, 3 ma w Uli continentadx Depul a2 Tosa, onnement hiver-été : FUTURS MARIES - | Réfrigérateur recand.Depuis $50 Lits superposés Depuis E D'ACHATS Noméndie, 4.| Acheltz vos poubres, dire directement Gu ma ENSEMBLE 3 PIECES, COMPRENANT | 18 MCX, A PARTIR DE dal 849-0863 - 234-6658 i u rier.Pou 7511 CHABÔT PRES JEAN JATIN \u2014 NEWF sion bo.vendeur?spéciaité Sa ucun comptant ne i npnce.Entreposage gratuit, Payable semaine.527-9149 ECHANGEZ # du * ACHETONS vos vieux meubles .nomiséz.Melileurs x payés.neuf, Eco- | a EST, RUE CRAIG (Face Champ-de-Mars: et métro) ii ; Lo US ACCEPTONS.VOS VIEUX MEUBLES EN ECHAI AUCUN COMPTANT.« + USQL\"A .MOIS Foun PAYED .LASALLE AP art im RUE DE | 4 hw er a ne mr tr 72 nt Ta 4 i i | ! Pr SN ame a ZY Ga ge À pe po.: : , | | A po ; a LL MONTREAL-MATIN, JEUDI 10 9 SEPTEMBRE 1970.33 ° lAnticLEs DE MENAGE 78 | Jarvicces vEmenacEe 78 |mackinas a couons 80 | MACHINES A savers so | \"MACHINE à coudre, domestique, et \u201c .: | mice, hs one ru | SO Sites ATSC $90 P| BELLE, action, Sige Cri, [MACHINE à riater morue Bite MENAGE à vendre, poêle gar-gez, avec: SET salon.à morceaux, îrès.propre.les automatiques.Reprise de, finance.| Lo logement si gésiré.2021 A Hogan.Après 6 p.m.729-1546.Mendrais:| $30.352-4360.| MACHINE à coudre \u201cSinger\u201d 1970,j00- MENAGE à vendre avec T.V.322-7529.SET SALON fer forcé, 3 mcx, $100: A LOUER MACHINES.À COUDRE |.tomatiaue, boutons boutonnières zig nag, MOBILIER de cuisine, 4 ch aises, 1 fa- 234 Joliette No 2, Lonoueuil, |.PAR] MOIS; 526-0465.jbords ide- robes invisibles avec bp, ble, tres propre.389-6838.SET salon style provincial.667-0967.AUBAINE i = \u2014 Soren: reprises de finhnce.: -POELE et foumaise \u201cmurdie moderne SET let, i ; E.Mathine coudre \u201cWhite\u201d | 7 1 ; pp ond Po ai \u201ca.\u201cHy + Se sat, complet, (étés, gambiaéé bout $ ces oS lomatique, vee! MACHINE 3c om de i in 7 tdurpe-disaces i je- ot TAPIS tat , eprisag automatique.farantie, paie- : cabine}, zig 109 onnières.rise a Pete FEEL DRIER PER nn bonne condition.\u201cLoverais 4 app.si dé- TELEVISEUR, Electrohome 25\" cou MACHINES à coudre \u201cWhite, rie.siré.727-0951.EE hk leur.combiné fourne-gisaues, radio, sté-| lement aÿtomatique, modèle recent, | fête | SE eu EEE REFRIGERATEURS SAGES \u201cA réo.678-1415.\" {de couleur, Reprise de financé.Balance robe } ime\u2019 Repris de finance.aubai- PARTIR DE -529, POELE EL Ly Feit 1 à payer p=.Garantie & wie.321-5886.ne, $2 : QUE 220, LIVRAISON GRATUITE.TELEVISIONS 2 pouces, esse tl Li (ur ; |Pr2rasse, 3273, SteCathetine esf.RCA.Victor, Phillips, $35.3092450.| MACHINE à coudre SINGER, auto: SINGER modèle 1970 avic, coblret, | sr AE TUE sa pour I Vi CONSOLE, ar it Condition, Bi ue outre dessin, point de homer me tique, bords \u201cinvisièies, \u201c|! : » sin Ameu- 10 ue foyer, COIS) Bi u , Ÿ ; 2°} blement Lätosés 849-9498, Fregdie.lier.5244019.ven RE } .termes acceptés.744439.\u2018|| | Se, ns Garantie; RE a \u2019 ; a | : ne ! .be ° 8 Ï ci | # i, Ai ; OÙ | i ! - : +.| i | ! - .; 1 P : | + TL ISION \u2014 STEREO \u2014 HI-FI \u201c| ve raved .| + i > ! 1 ! FE f : L ! Co - ET I Bi: Le .| \u201c | i A i : Le SE ; \u2018 \u201c fu iF i \u2014_ ; LE, ; 1 7 | == Al: ¥ eT L i A, TA LOUER $7.95 PAR MOIS LAT nnn i 4 IE | CEE TT RCE eee ne 1 a are 0 ins 1 = \u2018 = fl PAR SEMAINE - |: (TV.A VENDRE $3500 ETRLUS | | vrai ANS CONTRAT à 8 (LI Ter mb Eee rs 4 | A Ci A VU : ; ie | 4 1 \u2014 ll; CL \u201cPIÈCES © - tft} TV.LOUER PORTAT ve.| ode ~t $ j 11 | il | IK AE XE 1 TN à m6 à _ li, RE PA AN Jig i e 3 : ; j bd Hi \u2018A.BAS PRIX.L T 1 $8.720-6804.3 we ai 4 12 ÿ 5 F- I 7 J ! | ¥ nb ee me | E, SiR ICE REPARATION 7 son immédiate.\u201cJour - soit soit.% ihre Pa : es = | ! partir de ng 5 24-675) 524-304 ! RL .a Cl] Pie ten, serdice 3 \u2018domicile, Le en = A simian A1 TELEVISION: A LOUER 31.ol | [EL EVISIONS soie \u2018 anti.i i -Nord.of | sa à 4 : {#1 plus; Garantie, odo | | Horizon lement ; soLaTioN D Nomi DERNIER EDITION 5 T 151 \u201cAMHERST wf 523-7735 | oem: ue leiévisions, portatives.i.ns, fontrat.486-8311 486-7508 |, [Fv roRtaTvE © pan .3 : 1\u2014Fut i vents.| I ! 1 2 3,4 5 6 7 8 9 10 \u201811 : +4, MATTE I Y.SERVICE \u2018 i ou 1.Vv.\u2018PORTATIVE SPECIAL | pi ITION, $40.21%, \"saa.\u2018 5, Ra SE Torricelli [1 | N LE je oN M A TY.Réparation B''ucmitile; 7.93: MOIS, LIVRAISON RAP tie es pH i 2\u2014F arme d ti a service: $ 9-3007, oh A564.= 71 » \u2018 ition, $)00.346-8339 a Ferme ou, ver: NIE - da M26-3009, 72)458 (GARO TV.524-6754, 52430 a ; TQUIDATION.fout doit ét + s.i i i Comb sible] - T Ho lu Tr n i ap prix; 84 gros.\u201cTelevisions ir 2 # ; formé pat es | tatives et consoles.IN Laurier r Quest.| i cf | , matières.| | E_jN IT EC lv Ea US regarons vere vas | Chee 31 } to : ; TV irl 119 ÿ végétales) plus mn AN (dla TV, Toes.TE des 8 : ou moins! j \u2014 ; ue EB ns LT HA AÿS EI oY Ë au fond des | o | EB HEE (TELEVISION © ee | [| lentes {of G Luc oe] es mo | 8\u2014Insuccès whl E ; | SUR PLAN [if | I UR ; ; E RII i | oo i Ji bos res (da .'|§ + \u2014 Pronom \u2018 I.L ) de po if | personnel.N Üs Je Ir Je IN fr ua | + «0 14:0 K 4\u2014Sorte de |- Ean B aE 4 one ! HW ; Baldaquin \u2014 TRE R 5 E I COULEUR : ÉMAI \\E TL BE ttre | un haut degré Lo ; , p EE 5-Aplanira \u2014 G - \u20188Application AUCUN COMPTANT || In proces | ; turièr.franç is - \"naissances DEMONSTRATION A DOMICILE n° me ! ! i - ; Sat \u2018on es A i ol.une \u2018A $ 50 LU i médiate ji I.76 | Enger | poof | ©: IDu verbt lire! IV par.semaine DEMONSTRATION 4 DOMICILE} |: | }.| chose 4 10\u2014Note d mus - { PLAN D'ACHAT ET ur T\u2014Uniforme | \u2014 I Fait san 85 rit : LOCATION i a] ; # \u2018ex fimant l\u2019uni 4 es apt tue { 2 Pei A 4 fem { 8 | 524-309 .| 8\u2014Regardés comme = 11\u20140n ly enterre |les fli Wl TN $ LIVRAISON IMMEDIATE 1 : Dit \u2018nouveau Co morts | ct pu PSN SEE p ONS Ee a .| v RTICALEMENT Lor Pam | | I HE 1-Célèbre go on cir mot: suivait _ Fe pb | |, que .\u2014 Mineral.réduit \u201csaint\u201d | 21 1 1 1 i en poudre: utilisé en.6\u2014Forme du verbe, êtr NE 3 pharmacie: | |.|.{|=Note de Hh } 2\u2014Forme \"dy vie rte - _|[Pronom pers 1 Ty } 3 \u201cavoir\u201d \u2014 Echiral de ~ 7-tFaux, imitatigh \u2014 No- mea la_ musique avec des .[te qui alg À BE i À signes convenus Co : pe Let I g 8-jApparterant dE MIN \u2018 P | 1 hr , 3\u2014Editent à nou u, = f|pagne (pl.\"SPECIAL 1 015.$19.95] LL |- 4\u2014Prix décerné ebx\"ve- 9lC Iso Lo, NN Is $14.95 CL ! 10 El) .onjugaiso 3 | en Baer.amé- lun combat mean ae na pour IF | ricain)\u2014 Dévétus : 7j (anal) + Négat! Wve | 22 1517.5\u2014Rencontre sang \u2018élision , 10-Breuvage- \u2014 | | JAQQUES i : de deux voyelles, dont.* litourée d'eau | + : l'une finit un mot et 11-LRaniment Lob 4 l'autre - commence le [faux rites | | © Evitez les problémes.i i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 » pre à + ve! IE ies TE NY ef ora, (I | AMEUSLEMENT | 76 | janrieues DE MENACE XL oO U E i SET de chambre, set de salon, set salle BALAYEUSE' Kitby Sanitronic afcessoi- : TOUT SIMPLEMENT à diner et stéréo: noyer Provificial Fran- tes complets ; :prix| d'aubaine, que i cais, 2 carpettes : Indie get chisine neuve 422-2294 PRE : 3200 : ï lampes.&t fables en arbre, le tout, BALANEUSE: E! irolux -autres | mar- * à partir de 34.700.622-1606 après: 6 h.pm.| .2555631; soid:| 66t-1 Le \u201cVENTE D'ENTREPOI Q EE 273.8851 oh Set de « , set de) cuisihé, set de pliéseuses, Ibveuses']- D | salon, matelals; \u201cHis superposés machine + - of marté Avec ga-/ LIVRAISON IMMEDIAT Teo à coudre, tompiet pour 1a i I maison.Acceplerais $2] par semaine.M6 paur denloiseile.\u2026 Aucin dépôt, 3 pièces meubifés, Aussi le | Particulier l'256.que # nl éiecirique Bender 01 ss, Sime 2 EUSE.8'ADRES: il te | 7195 DE L'EGLISE, VERDUN +; | fences DE MENAGE | Lt SER HSE i TTT | FOURNATSE TN Tike, Friwdaire | ovr von BATTERIE DE CUISIN FOURNAISE & Pile, Yrisidairs pour, À Ensemble de 19 ;morceabx.ial de FRIGIDAIRE | $40.ir Fovbes, Tas : sep -7688.=} r nes.i \u2019 CT BAS PRIX sbris de |financk, ami IGIDAIRES ET PEUS blement complet: de style ol, $4.75 ead] icin Ep ET 7250835 par sn 9eT, Jacques: [balance] de \"2.INGLIS \u201cef \u201cMaytag, Jessiveuses et se ; eros TVENGONS 7 causes aussi pmintsé pou RH | : volts, | s bas prix; s puons + CONGELATEURS USAGES les meilleurs prix br ln, ® Achat - \u2018Location f : | Vacuum, 4111 St-Lavrent, 842-9584.FA LL PRIX.RIX.Vendors, \u2018achelons, | LAVEUSE Inglis, a .fire figeons iy $, Usaha, \u2014 $100.2 |mois d'usure.679-6; ; 1 œ ch.coin'| Fleury.LESSIVEUSES automatiques, \u201c inglis\u2019\u201d ae \u2018 Sins four ® ccasion.7: Res, x Seis PRI Cuisinière, Taypost, sé 2785 ; ! i.cheuse, set salon, Nif, matelas, etc, etc.LESSIVE ptomatique; bonne |'con- causa départ.648-9279.; dition.PATRI, +, : i Ei \u2014 LESSIVEUSES Hooyer Hi.AUBAINE.B Eicon, pel mo | tomatique, modèle \u2018récent: sur Fouleties, | \u2018Outes neuves $155.liyrées à votre.por | } CN rétracioble, ace , palement fi- | PE Vacuum, 4111.St-Laurent, nal; 822, 374-1536.7 | | __ LESS: YEUSE proflre, $25.Inf.254 Thm comptant § LIVRAISON [IMMEDIATE 1 12 2 ~ = BALAYEUSE Lewyt, foe, 11% che .vaux-vapeur, fii.rétractatite, Secessoirds me + \u2014.1 complets, régulier $99{50 pout $59.50 MATELAS sommier, bole neuf toutes! .Polisseuses $19.95, Hoover | verticale l'arandeurs.à partir de) $19.55! chy 5 pis, Constellation $42.50 | aubaine.: |-Lits us 54; po.let 48 po., ; acs à poussière de toutes sortes.Rè- | cun Télévision: D \u201cpo.Phillies très.bon.porations Livraison rapide.Syrdon Va- état s40.389-2457 I .i cuum, 4111 St-Laurent, | 842-9584, \u2014 POÉLE \u201cLéonard\u201d BIBLIOTHEQUES, srarideur 1130\" X45\" Electrid®.s'adresser | avec livres, 22-50, ; Fabreville après 6 h.of Ta | co 14 #1 TH av dE PAR SEMAINE à | \\ ETE À LE 5 REAL-MATI ; 10 SEPTEM = : et RIX vente eff photos, .accassoires | 284 \u2018Laisserais $25.5632, di ac .; 81100 ta: i iL 627-1683 -manufacturier, $1.St-Denis en ville, C.Langlois.PRIX du Installation sratuite : Soustanis ro tout .balayeuss à hd 363-1 DE SPORT da saison.de - comme à â 5 ho, 1970.$500.Sacrifice carabine.neuve, $90.691- MAGASINS A mois, 3 mois, $12.8907 Pie-iX, \u2018| enregistreuse, taverne, Sagan \"3\" mois - THAN).MENT à viande, à à Cloctrique.bloc : 376-5310.: \u201cET ICE - vente pour toutes de $29.partir de 3 de ; plus.PEMENTS DE EST, Chaises, 261.\u2019 + (10 mots) LIGNE DE PLUS 62 ! mets) È \u2014T PAS A VOTRE, PLUS TARD.5 NOUS VOUS TELEPHONISTES | MERIMENTEES DE vous A REDIGER ; 2 AS 30 de ASK.le solr $ DE DECES 8511 8 h.30-Je Pour placer 11 Com est, bl.| Sf AM - EP j ee ccm img rien ee re me orm u EAU! | ACÇORD aofës à ACHETE «\u20ac i drum.LIFI 112 an d' téé.524 091 BATTERY cymbales BATTER! $3.00, Base 137 10h.pm.5%.rfasonite $275.$7.20 resswood start, ai in, our, 245- AUBAINE feu] foule Jo | LAINE 'm Ol toits.Pros RICE TER bas i PUS \"|| BERGERS et 5545.7 h.p.m.CANICHE CANICHE ns, non 4 CANI rès \u2018bon \u201cpartait 55.Studio entre 1 atrick : 842 chant \u201cand carry, vert, jayne, rég.$450 ary BP\" $3.49 aig miniature ¢ miniaiores, $100.[animaux bomEsTIQUES 113 | \u201cPOLY, 8 CHIENS .A_ VENDRE.MOIS.674-0726.: \u2018 CHIEN berger Allemand de § mois 728 ei policier trés Be prix soécia 525, noir ayganté.288- _ CHIEN Collie Jaune: bine pure race, $100.M.Chasse.1377 Fleury.: Berger Allemand.523-6106.JEUNES bergers allemands enregistrés, tatoués.vaccinés, frès beaux.\u2019 642-2930, e260, 2 00 PETIT chien femelle.mélange épagneul, pékinois: 276-2886 0 SCOTTISH-Terriers.trds propre à vendre noir.mâle race 722-4783 SAMOYED pore race; ) prix\u201d \u201cspécial.SINGE-écuredil couplemient.674-9 FAN ment SA te 4 males, emelles, lignée Champion.Chenil Ko alt 467-231 18.Noir, ou gris.522- | CHEVAUX VOITURES.115] CHEVAL westem, pinta, salle neuve.525-1902 ou 527-927.Mme\u201d Gendr ron.LA CRINIERE, BOX, so A $35.435-3898 -| JUMENT, buskin, 525-1902 ou 527-MH.JUMENT Western, St- | PONEY.\u201d charretie, cheval, chèvres, 764-1849 : selle, MONNAIE- ACHETERAIS \u201ccanadienne, américaine.et E ANTIQUITE \u201d CHAISE ( ie dbon).' Aussi set de ronde.CHOIX de meubles \u2018tionine! \u201cde la +304 DIVERS À A BAS PRIX, 50 | ques.Garantie 1 an, 5 ACCORDEONplamo : allemand 2\\a thois, Bane.24406.APPAREIL d'esthétique presque neuf, 10 mois d'usage.Cause maladie.49\" , 3896, aorès 7 h.AUBAINE, \u201cdivan 5350.laisserais $100.\u2018655-8 AUBAINE.-5.- a aI.Hh : AINE Butternut x $2.9 ta Tele.Jour: 1389-9372._ J AUBAINE, garde-robe, métal, lessiveuse qujomatique, cuisine, | tapis.722-0356.AUBAINE.Bafferis de inoxydable nedve.lier.524-8258.AU CHOIX: perruques toutes les couleurs, AMEUBLEMENT console tres bon état.A PRIX raisonnable.tout.mam, 72-5152, $200.» Lian.adultery L \u201cÀ v à joue.] A .| français.A BAR i beisson au com $500 pour e, miroir, 3834 = matélas avec siège auto et ba- pour Chalet \u201cfour : BASSINETTE an £20.ise Satetre $30.LI d'auto $3.00 table faisant pompe, - vin, etc.679-1408.CAPE de vison, rie \u2018pour bébé S647._ BOUTEIL 26-40 onces, 4 sallon, $6.00 la I a 225 \u201camp avec: cz -gnées, pris $149.30.Nous $129.50.Cette off t valable 5580 DE 2 FOX TERRIERS males, | femelle | fs.Beagle, Conic | ches, Poménatiens ime pour ac- TRES \u201cbeaux.caniched, oi, sa 3780.Tr .- .| DIVERS À VENDRE A MACHINE 0 + \\ LIQUIDER 15 (ACHINES A Lincoln\u201d, ,-35 pieds de câble, Rodes, ; poi- \u201ccourant.Avec s 80 amperes, \u2018tout GE MONTREAL Henri-Bourassa, I Adrex Aor lolon, ; \u201cVous êtes 1e premier opéré de « tion, Cet ce qu'on, pourait i L 12 BUNGALOW.Toulotte \u2018\u2019Rocket\u2019\u2019.te équipement de camping.Marché po ce, plus de 1,000 articies de men ica enfants off games Me, tes jours dorks 7 m e dimanche, 6 | BUREAU | dar \u2018chip of is - \u2014 30X30, valeur uy $300.= $125, 35 a BILLETS de : hé dre: inf: 367-8979 st CHASSIS of Persiannes, ati i ow .sour menuisier, Don marché, 57212285 COFFRE en cèdre: et bahuf outa 4 al la main pour $11 ).00.767-6849.CONGELATEUR de luxe,\u201d ion, section ender te, cuisine, d'enfant, fins ¢ i veut.Prix n 50 5; COUR Ry ve Fangtals Surg a by Talsserais § Toa wes avec ors di Ss sc 4 COURS.d'anglais sur .or - 581- masseut, frès bas prix, co VRE LIT hit mais\u201d érocheié, oe laine Phäntex lavable.389:2 COFFRE doi de mécanicier \u201c \"Spas on\u201d DACTYLO, T.V, portative, 1 397 iv nior, fournalse bols - , polle 2.balayeise 1826- chaytferetts Mark-Hot, 7468.ques 581-0602 DIREGTEMENT Cm Tari ricant faveuse.205 Ibe \u201cAtlantic |.25 Ib.$5.99.50 Ib.$9 99, \u2014 oh ENCAN samedi) dimanche \u2018septembre & 1a th.pam et tous les medis 3 12 h.pim PES Chemin Ste.Thérs y , Chambly: 653-8839.EQUIPEMENT Me plongé sous-marine, tout.équipé: 428-: ÉQUIPEMENT vehdre, 670-2151.FOURNAISE à gar PFeavier 5 vent \u2018air \u2018chaud air frais.Aussi restaurer vendre.484-5332._ FOURNAISE, 3 bar \u201cpresave \u201crduve, reer ant comple à PSS AIS plancher à therm¢ tal, Aussi fournaise ordinlre ; gat J 256-3828.automtati- OUR AISE à l'huile, Sloe & 3 à l'huile de 45 sat: que.avéc barils fons.1 365 ble iumeaux, sécheuse électrique, Le 1e téléphone, : bei cuisine ee.SRE er fe MACHINE à ier bon \u2018états ws 8 ja p.m; 376-7186.| MACHINE à chitre a manufactère, parfaite - condition, /8100, 12591 Dorches- ter, Puinte-aux-Tregbles.645-7515.| | - MACHINE à rise 9 \u2018drill,, jreter de taxi, Jack, .moteur Va, tours - powers fake 063 simple ry double, winch.465- a rtativ > valeur pour Re Mymidificateur: 5 .pces, valeur $60 pour $15.Caméra! Füalta, diapositive et avec icourraïé, et éfui, valeur 5 four 8 ss 351 4884.R \u2018tout dée, Neuve, tie.Spécial i pée, spécial pour 15 j CASTILLE + le : $30.stéréo: électrique: $15.à Machine, à 5 milles, i sled .acprdzire, Heu polyconier.niiérement | >arficulier, | nclus 72ÿ- bie, -pouk- | Argent à prêter - o tere \u2014 De HYPOTHEQUE + ère-28 HYPOTHÈQUE coNFIDENTIE LE.NOTAIRE, Serine 2e ronan SERVICE RAP RAPIDE, 579.2 2289, | | 254.1313, ARGENT.un \u2014 appel a $1,000 Ap $1,000,000 1re, Ze, Je.Prés personnels.J Gingras,| Cobriier,| 7541 est, Bélanger, ; Tass jou 721-4955.1re-2¢ SE 0 OTAIRE, SERVICE ; RAPIDE, _4 \u2014 25 A BAS Ce EE rm , in.ran ih 2774 VILLE AMPAGNE VILLE ET \u20ac Première ét deuxième | hypofhäques prêts j ts.Se vice | de particuliers rapide.1 ; BESON D | PREMIERE OÙ D DEUXIEME CONE Ne Li \u2014 RAPIDE: * 845-4208 # ABAISSEMENT, Îre; 2] hypoît \u2018Balance vente, rapide erent, me A bas intére idence 3), ea.ARGENT 2 et lement.729-4333.; i A BAS CRE \u2014 VILLE ET CAMPAGNE! Z AUSSI POUR CON TRUC ION \u2014 SERVICE 24 HEURE | I AURAIS 32,000 2 nd ea) *Hypothèques, ville, banlleue.NOTAIRE Tère, de, hypothèque, Mont- 2901 : soir : 4B4- réal:et environs, 864 | i ol i | 139 | | vues = \u2019 \" | PROPRIETAIRES 188,000 pour: $58 T \u2018pour\u2019 chaque $1, |Aucun: versement.\u2018premiers mois, \u2018RET.r SEULEMENT mois, #18 ditiunnel.poi les trois Sans INTE: SERVICE A DOMICILE | \u201cPeur \u2018tof, tél.2739455 ig - OCCASIONS D'AFFAIRES.342 FRANCHISE NOUS ETABLISSONS DES RO De p DISTRIBUTRIC $ QUES.POU P NIQUE, INDISPENSABL DROITS PUBLICS.DE $200 ET _PLUS| PAR POLK Ri POUVOIR UT AVOIR UN \u201ci ol 40 1° TT COMMERCE A VEN Bonnes stares, gr 3 d fheque.| portante cas Fassu ou soir | québec, 1 i 1 1 ; \u201cBORING MÉL SE.| sion) Ÿ DESJARDINS VISU RAL TH + a 4 directement ide fa < ru accepté ue {purñée.! Ville, cam: ' ; page Loue rte Rens Ca le - ans.Jour.J Sois i | Eliot Reaitles.| 1 ! 1 po 148 | AYSURANCES Jaulomabile, 11 | paie ler, Ze hy AS NTERE! bruction oo TE Ras à fey te.Mauri e Be autre.Vile - Campaate.Chaler dit: | POUR \u201ctous genfes didssbrances| | Longs) termes.351-3156._ var vie:autol, té}.36- 1.+ ) ; CONDUCT san cident, paires ol ARGENT A Pr = su À sion 00g, 2 IR Jans ent, eur consolisanions DE | DETTES ; (Rance automobile?posler Tassel rane Social au L © pavers | a.m.3111 hp.dk ds 151) f LSTUDIO dé $anté| Péris, nz, J CE Jean-Talon sur endezt-vous _de ! 1 É Tél : 275-5874.: avons | besoin immédiatement de pl ervice aux clients ! .| | Vous développe pr curant un revenu important à.l\u2019a as à téléphoner immédiatement! | We i ÿ = Téléphone : 321-5600 )-h.AM.à 12 h.AM.\u2014 2 h.PM.à 5 ée.+ 9935 LAUZANNE \u2014 Montréal-Nord queurs douces est tellement considérable que nous .fsteurs distri-\u201d buteurs agressifs et ambitieux pour assurer le si: vous recherchez une occasion ex ptionnelle de un commerce profitable, stable et \u2018N'hésitez LES BREUVAGES LUCKY ONE INCh.PM.) masse er puce 161 EUSIL calibre Ja sis.- 4104 \u2018825, sta mot, 527 505.+] ' ORF ATEUR D'ALE SEUSE | Doit| Bite t horizon ale de | (Peaga Sire cabablé de travailler \u2018avec prégi- Sinteror éter | léctute de plan, jet faire} djustage.Bénéfices usuels,| Balaire en relation \u201cavec: muplification.Four en- trevde ve illez vous j'présenter : JENKINS BR THERS 340: GEORGES V \u2018640, 1 687-5871 F RI nla I E ons DEMANDES 16] : { doit |i HORIZONTAL\" | sur Alfseuse i.a véaliserez ds profits inté- VOUS désii 7 vous \u2018aébbrrasser Compe] ; vl taing afticles?| Tels que.vos maubles, Le : H J rétetments, pci affbns |-chercher/ :363- |; | | H .= \"3933, Ï pe v Eo i : > Sa Cl a ue lo I 155] T oi .| IN be I.4 A; | pour \u201cREGENERATEURS © ok HARES.LL 0 B Nous cherchons un jeune homnie pour or bri AMOUR RAISON DE VIVREC \"1 | j vrage| de bureau.Emploi: p permanent.Le Persofines F a i ous.res veus A sg LE jeune homme que nous cherch ns doit étre amAh pam | ho qe ip CEUISATAIRES TE A sme 1 | bon en.; chiffres, capable de dactylogra- divolcés(es) fuÿet Ih-|s Ai | Biter.et de jecevoir les sprl Is! 1éléphoni- LEs| STUBJOS LAC 4X3 fait avec Votre 134 | à ment] SI0.843-4385.| | - | LE le\u201d Enty | digenise.i | | con pou voor (intl: © 273-2204.! i \u2018 go >; PHATO PLAYBOY, LC a rude, Pus \"Novy ; 7, (ECRIREA | i | de X24 pour 5} 0.\u2018 1 quest, jan 1 Chang fo 1 JMoNTREL MATIN ' | pou REGENERATERS P.i À £ A VENDRE OU | HE Ci arme \"3 1 \u201d \u201d es penser | 122 | [occasions Darraites 142 | HOMMES DEMANDES 166 | | Hommes DEMANDES 166 | | HOMMES DEMANDES 166 ECHANGÉRAIS \u2018Ponfisc \u2018ei, Li 4 ELEVEZ VOS î : 117 : a aut,\u2026.parfaite Real vo camion! | CHINCHILLAS HOMMES DEMANDES * MECANICIEN * 3g \"ATTENTION - Le AVONS \u201cee pour représentants yrs.A Leanimat -inodore, «i x & fourrure | IML Lu 4 NOUVELLE ENTREPRISE.JEmps JTbitieux dans um ante cie fatlona LONGUEUIL fuxveux val tons nidieuse:l | ER Expérimenté sul camjon ef tracteut Bip EN BARTIEL.PAS D ENTE.Ase minimip à Bienvenue adx ; f : Aye tr ; le : | 5 + Tele ; reset, I: ainsi qi\u2018al LONG a nue y tex, ghonge- Pi vez votre brovre commerte Pour assister gérant.du personnel.gaz et diesel, ppur compagnie de trans- REVENU AU-DESSUS DE LA NOR.Personnes d'ôgel at hee i qu'aux ré- > ur roulotje a | hypotnéaue.Gagnez de 55,000, à 425,000 lan.- Temps plein ou partial.Auto nécessaire.port\u2019 pour travail dans Pointe-Saint- MALE.DOIT AVOIR UNE.CERTAI-jj ffaités.Expérie ce \u2018et bilinguisme 21-0009.CL il 111 spffil d\u2018ube pièce litre ou d\u2019un ga- Salaire ef boni, Entraînement fourni par Charles et Ville d\u2018Apiou,, homme com- NE, [EXPERIENCE ; | VIE, | nécessaires.inémert complet: f PAT AR a péubié, ven.an Nous ; vous | tions à vaire do- compagnie.Pour \u2018entrevue: se présenter pétent, pémploi [ rmanent, excellent sa ANS.ÊTRE SEREIN ET! ai, Excellent ue entiel LETT x micile.; u 379 sfon, suite 104.aire, ices | marginaux, avenir as- AVOIR ZA PO IFICA- |! lraordinaire e \u2018 cärrière stabte \u2018prest ve eu HHT La 4 oo AUCUNE EXPERIENCE Fous 4 JOURS, 1 h.pm.3 h.pm.tin he candidat choisi.Inf.: M.R- TIONS APPÈLER : M.D SCHENES | gieuse, M.Otmar.527-9267.rysier v2 Mprces, neû ! ; \u201d : y = : y ; Echangerals.pour! voiture, 32416200.; Petil copilat tequiy | ATTENTION GEO.A.HALL CARTAGE CO.LTEE | Loa424 | AIDE cuisin | Loe pana» Buren: 2.TERRAINS | Bx {as \u201cvendre ou : Demja\u201cdez brochute ratyile, ou (apbélez on ANURACT RIER DEMANDE Af TER ILE pe as A AE: IP 655 - changer.\u201cpour | picko qu fouiorie | | 640 we Cater site TIO ON, MANUFACTURIER DEMANDE ics CAFETERIA MOB 0 PLUS BEAU \u201cSHOW ROOMT AU | Besoin, Hom es SAE : ans ER NCHISE™ meme sani \u2018TOUS LE ENDROITS C MER- DIVISION DE LANIEL CANADA INC.sud {4 PARTIEL s150 À ! i ; I exclusives territoire.ou- TQ $ i iit \u2019 TITRE 125| Sei SRR Cb: Baler RRS TC pn, er te ACHETER pe garantie Parlinvermaire, di ITE ï Commission, *ristourne\u201d\u201d i ; - ; LE Versailles MIE SSI EE 1 POSSIBILITE \u201cDE $350.ET PLUS @ LE CANDIDAT DEVRA AVOIR 1 [3Uf \u201cifem\", 1860-805, hommes feth-, LOLI: ENTREPRISE Hasina tases TO\" Plano POUT | | MPORTATEUR, pices de beaifé, DES UA'PREMIERE SEMAINE PERMIS DE CHAUFFEUR, BON: BAS ACHETERAIS petite\u2019 tabld| de sation, | °1< lavigetfon, Fast - \\.POSITION PERMANENTE 0 ESE RELERENCEN REQUISE | MOBILIER QUEBEC INF.: 4 os Er cri | REESE oe) da pue bi LE GERANT.\u2018SUITE 5° @ GARANTIE DE SALAIRE PLUS) A PERENEZ le méier as bouchar airs) ALAIN CAIN 1 320, pour $12,000.Aucune offre rai- | \u201c387 6211 {e EMPLOI PERMANENT : \u201c-A|de 6.semaines, le jour, Ecole Métropole M ACHÉ 1S petite \u2018entreprise offrant I sonable! refusée.| -ifforfations: Pierre, \"{[Enrg.32 t st- - possibilités Als Ecrire fasier 386$ 728 4343, | ECRIRE A.R.D.0 TRA ANS NADIENNE, Daring, enn.est entte S-Berma > , : Cd ot S& ANSCA ijje ng.IRE Vents Main Ta ass ravens SE dus ds RÔAGE, B05 Linmwe sur voit service PASSE | {|at BESOIN hommes,\u201d dams, SE ito.; .3 1 em 6 ; PTT : t immediat, Teveou s périeur- comptant.522-8121, 901 est,; Mont-Royal.bl I assumANCHS 148 : JAMAIS: vu SORTIE Ÿ \u2014 (espazemen érieur ACHETONS meubles, |toutes choses, ! \u2014 \u201c Faîtes 3 chèques] de paye vous- \u2014\u2014 DOUTE : TT : ans\u2019 at plus, dant vous né ous sert | AN CTATE 1 Faites Yop he 10 l'heure, auto né- a VENDEURS jt AIDE CUISINIER | BESOIN dr ; Fi Jul.= vi 1 ALLSTATE DU CAN DA cessaire; Ag Appelez À L'Argent, 352-7450.Expérierice nécessaire, bilingues.bonne | og sy année 625-2720.% pn cond Silo Fries \" acces puto, fey (cam CI CHAUFFEUR | apparence, avec puomoblre Seed AVEZ-VOUS BESOIN\u201d SSH: PAR Sey .AMER 1S: athefer une [aricienne vor La wi Kegnedey, 274-3 ; 669-2105.LE ore 8 Als: Ee Mi 30795, 1 4 Mo bas, L vena! ons SCOLAIRE esse Be AIDE camionneur demandé avec.expé; | - 6613 ST-ANDRE skit as er veu [274 24 [tel pour Si-Léonard ef Ville à A TEMPS PARTIEL vou pence, dans déménagement.@ TUNE MONTREAL \u2014 274-4373 de.taxi pour Mohtréal.| Api dub, i} .us par i pa .3012.0 i i ka ery F ard.: fad Pascal \u201cGagnon sted montrer un file ; o par $a Bar i ; \u2014athbierald 3 ais, courtier.Soir: | Ppl 0 Tg eminem lieve, de Monti n'excédant pas ; ds ot WET o ror eA Rha + A LASAL Ë + ja CHAUSSU| F milles).Aucune riericæ requise.Shvirpes, C,PL 92, Ste- \u201cThérôse | ! Emile Théoret, adsufa = Marié 23-3 35 ph \u2018Auto requise.376 |, de \u201cBainville 2 | feu, pot auto, Li Ki-6)s5.nité pour tailleur & maid et ma- [OVI2.- - i] +.ee ate a ls | rev Set, REGLEM nT (131 ince [Oe vie, 2528 wi he | { - Brie ans, te ie}, auio, i \u2018LE D J | | 2:6032.; B tanger est.| TOUTES vos dettes TR seul.raie: ASSURANCE i 75 , di, - i + ment, Cenire Budgéla re, y est Bout, + Pa i M: | : 3 | i a .AuToM on | URGENT || | \u2014_\u2014 .1111 SN uv | Hs | ARGENT A PRETER 134 p L'augmentation de nos.ventes de Hélicieuses \u2018 ki.La) Le T2 de IT mem hee Cet Nantes ee x Ë .{ ; | ee i i fi .4 3 | MONTREAL: MATIN, oot là SEPTEMBRE 1970.| | .| | | i | ESPACES [7 Féamesrirtes COUPLES [on cemanck 185.: | Hommes DEMANDES 166 | [noms pemanoks 166 || he ~ 170 || \"Temioess\u2019 170 [i] _ vémandes 176 ON ance 477 i VENDEURS S d'autos usagées.Exptrien | NS \u2018 ta es, COUPLE 298 pour petite: conciergerie, | FEMME \u2018de ménage, Havel) § la four; BI: BM geno, | psorfanre ae ge oes | ¥ on Travail 0 danseuses De érnérièree non.nécessaire.3vec logement meublé fm, références.| ne.Pas d'aboel masculin.G4S-pess.BN 9 tious vec.es resaonsabill ES da p.m.688 ravail omici e 224 2247, demandez \u201cClaude de 10 a.m, & 321-1107 soir : après) 6 om.Cv ofants semdipe, lundi MM; ition| permanente, rénu- |\u2019 END I a wi plain, 4.30 p.m.COUPLE demandé pour conclergerie VV epee \u2019 £ uen edssii d'avarice- ee ie, expérience re.15 dames SERIEUSES ET HONNE- AVONS besoin de 5 femmes, femes de 12 apps de l'a plèces à Cartier: HOMME demande \u201ctoire mén pe, emolol IN ÿ ment; Une aut pile est presque indis- FAS i TES, pour Jawai] 1a} maison.Temos plein ou partiel avec aute pour faire ville, Peut être tenu par épouse of tte del nuit.\"91-6750, C1 5 : | persable.Age mi 25 ans.Les ter VENDEU pie \u201cavec expérience | pieit \"XL partiel.Entrainement vourat enquête, position permanente.bon sa- mari travaillant au dehors 2\"; piète JEUNE fille \u201cdemande: travail comme ë parer dates A atte Veoh Télé our m sin de Se ré er.- x 72 9125 * taire, 321-3230.321-6291.À fournis.Tél.488-2288 soir.steng-déchyla, bilingus.ax .i me ih | Nhe Mot-Rova esl.evade (de | i Roh aoufrdeuse.\u2018de \u201cTocsmétiques.COUPLE sans \u2018enfant demands cour JEUNE.(ille our faim daclvlo domi- | .! 5 nr Vol | VOULEZ-VOUS faire une ré ite de - 10 BEAUDRY ac.5: conclergérie, à temps plein.524-4072.cilg.| ouvrage garanti.845-8904.x Demandés on pees cesse | Jove.T29-B116, entre 17 et 19,h.| OPERATRIC EXPERIENCE danseuses à gogo.Se présenter Aria CONGIERSE Pout [maison de Ciambres.SE dike dor demande \u201ctravail comn comma ll 5° 1 ; EMANDEES à 9 h pm .re: Ë : *S'adresser eA personne à : _|- _ ' Î OVERLOCK\u2018 SINGER : : CONCIERGE, biting A \u2014a in arid,| 27 ahs, possé- Mk: I a 7% a a actaits-venosues 168 | © SPECIALES 1 ere RS | tomer \u201cprafuié pibces).Pas salaire.out.serre dads coupage JE! \u201c_DEMANDEZ JEAN CLEMENT - , \" * e SPERIENCE UR ren ; : 0 272-8210 0 de fer, soudure au gar, cherche soif ARE I AGENT VENDEUR [os DE TRIC COIFFEUSE carte 2 outage RC ; Er me Ré Fire, ;24438.Bitisg travai SE verra TEMPSI PLEIN OU PARTIEL | a Er IsMmRE LLENT sea Vest de Monfréal et R on, JE NANDA 17 7 : JEUN travdil Loyd : - Roit être bon! ; 8.i|'® BONNES CONDITIONS DE \u201c CONSEILLERE ART CULINAIRE , de foot: 4351604, ta ç Teall Jour - mit.S'adresser 5 of TRIM-GYM \u2014i RAVAIL I augmentez le revenu familial en deve- la BAS prix, pelnture, piètre, git.Tn-ièse Lis defen \u2026 i Ta PEEL 1450 PM = om .L CEE Woo TINY TOITS X ITTING Mi [nant conseillère en Aft cullnaire.$94 SYRIOC, brique, menuiserie, elite | JEUNE \u2018fille smi ii comme | j CHAUFFEURS par fa coma ANNONCES A LA T:V.'& RADIO 1 bar semaine pour ure Housel.pour_actident, 25 B.C en bas 2 fro hôtesse oyide inf.; 722- | Re A ase messite a | 7-317 \u2014 SOIR Jaime] | | 500 Sauv Sauvé é puest,s \u201csuife 1Q1 Pour rendervous- ME Lapenne, 272-5084.) eee LAVAGES olefonds mur, pelbturs im 2 CHAUFFEURS de taxi mats torr\u2019 | : : | 1 ol DR COUTÜRIERE demarigte 5 our atelier Pein ore, révaratio pad mere, fo 1 vp extérieurs, cuits care G 4.| , ! 1) -toirg de Montrést.Association Hamlock: NIR BRILLAN fo = JAMAIS VU i de rembourrage.\"Salk, Montréal- d'expérience, ouvr gar re tétéren = 125-4 5: 46; i Lo Homme! Gy femme possédant autemobile.| codes vos chig de pave wus.Nord.- ces.Sal 2467, Si re ENCE a R ct A Ss - je ice fcorie, 25 a ey CV Rie LL i revend A TM Prose four- rn et moirs $ © ee auto | MANDEES.POUR.RATA rel: A \u2018BAS: prix, mendiserie, peinture, ptà | \u201craispanable, 1674-4346.: \u2019 fra ie ot TEE AE das sie itt ie T5000 Tops.cestaire, Appelez; mu root, IS | PHONIQU IRE, PLEIN re.Bint de brique 722 5936.URGENT.Chauffeur connaissant le | 842-7568, .eit enn Be H TE SES: TEMPS où PARTIEL 445-7475, A DOMICILE \u201cprandraiy lavage et re vitie: 073:2357.on E AUF FED RS DE TAXI \u201cDIA.EUR NE REPONDEZ PAS : : |_| DAME demandée pour démonstration de appels sérieux.325-8751.5 a ND\u201d JOUR HUIT SINGLE\" | hommes 19-25, temps pieis où Femmes pour: -Wavail| permanent | produits domestiques.437-7685.AUBAINE: réparation pierre.brique, 11 | [7 save | § E | Hp PART EL, 4869 STIDENIS \u2014 (partiel.|.fnise, soignée, avec auto, ou- amas ânes de or} pSprvcinantes % A FEMMES, 40 3 65 dns, ouvrage.mai- roe ba cheminée, conscie.- I | DOMESTIQUE | | $0 J 5373 ii de: 294141, |.e : écurité.\u201con, petit salaire.fogément.sro.v J joer : : AUFFEGRS ri bi he Ear | AGENT-VENDEUR | 40 ans, Dillogue,j'et) permis d'agent pri ÉEMME oy jeune fille demandée CHAUFFEUR avëc 4 aps.d'expérience.| AIGE-MENAGERE, 3 enfants, don sp- FI TT rrr A our Ville Lpval\u201d o) Lt vi] obeessaire, |S Ts garder à domicile du lundi su vendredi, £348 Berrl.oe ss heures] iE TERI.1 = 5 RUFFEUR\u201d eux, livraison p M Bout.u » \u2018suite mourrie.520: par| semaine, après 6 DAME LIBRE 9 s res! \u2018game devra.co\u201d FRE js 8 Boiduc| Auto Supoly Inc, 1622 ve, Laval Duest.Demandez Mi Trem fui au ay EAR Raat TRY .| PM, ferait cuisine, A oaks.ve acto leur file ou dame devra.co a cr rod Ines une - \" ' FEMME avec auto.Femes plein, par- 752 0, .fille-mére, garder enfont EAN CHEF gérant | bifingue sour ote of AAVONS [betoin vendeurs Jens bei out oe CHEZ VOUS | Sal Morenae 857 l'heure.Pour Int.ap: DAME vecherdie \"ravi \u2018comme sténo.{ 4 31s ans.Logie, nore.e ont er f d is | lètes vos ii avec nos : Lee 8 mere | eee ie Etes En A ID'E-MÉNAGERE a Mat casies postal 72 bk supérieurs, 42-0068, naGh.Fa ss A 3 ol Ren El E ou forme Pr ; ouvre DAME decherce travail comnie 3fêno- ip souple ae dn en enfant d'âge scolaire.si COMMIS a A ; f rare Snack Ba .ihe a re o à > pr ice comer, o ons: of ire mission, rere ey le: 1971 à 0, ge.\u2019 Tm.Sad-esser 68 Henri-Bouraséa ENTREPRENEUR Sénégal, \u201cbas pile.ces de Pe anally nécessaires Appelez E3 er 990 Same eat ER se revere I, INF Ouest: 331-0795.ar aa | avait Garaat.Sous-sol m maisons, Pat a-tès 6 [h.p.m.3924081 i 2 PAÈNIE ; \u2018 t ; , '/ Entreprises Pr eu T HOTESSE-Caissière | rave.S'adresser Coms, Creusase, - eri RESOIN- personne fi garder on- [4 PAGNIE (ntemationale; offre d'em-| REPRÈSE Vies Moitréeh et le rr, 5 oust, Placé Grémarie, Suite 21°94 Ste Catherine Ear- \"| mes faciles.de De | tanks, LA Borsoen lople 5276 2 8 pour gens sérieux,\u2019 désirant révenu Eurance - ' 9.a ETUDIANT oi temps par- Ye ee et\u201d plus} Pas de venté 387-3451 273-4404! , Lu _ ol} Me HOTESSE expérimentée S soirs per ETUDIANT & bn mgs Par: BONNE démandée privés Fs ;m, -.12 am.i TEMPS pie ariel, © oraduits RE] TT .oT maine.Pont-Vlau B.B,Q.10 boul À Mar: 5275732 [ov ta on as.th Expérienæ pécessaire: 1- F UCTEU lea ème paid Greco aot is 1 RECEP TIONNISTE | ere a 3 js Partie TF | BONNE | ale ttérenes damindbe, 2 H y .- Distei nc ace Versailles.| ls |.4 : nt à wh i - MOMMES-FLMMES enfants, 4 77 Les LA ba CONSEILUER ART \u2014cOUARE 1 ok + \u201cSd \u201d pour (couter devrrge bureau, expres INSTITUTRICE \u201cavptt expérience our 1 DEMANDES 174 Bonne.DEMANDE AfuDThuE- Ë | CONSE A sot re, VENDEURS Sexpérimentés (Rive 55 ) clavigraoi $85 par semaine 5 lburs.\"Tiscolaire \u201cEurovasnpe préférée\u201d, À RE FA ILIALE, LUXUE REQ.[I i Gagner un suppiément par semaine.you vikiter Uétailiants pour\u201d Intraduire C3 sue| Marché.Central; an.| 100rs Dar semaine, | prétérence Laval.-FULLER BRUSH\" PROCURE UN DENCE, MME CLAIRETTE BLAIR: HI eme ose ie EE novel unites de congélation et \u2018pto- cie | cielo ntre d'achats Rock | \u201c81-714.BON REVENU, [EN © ESENTANT ra HE Pouf rendez-volisi: M.\u2018Lapgnna,: 452 once avancement.Gérant: SANT.iG ape gel) mid 6h ly JEUNE femme foncalse arch fairs eh ses DAME oT RE FEMME DEMAND t POUR LEGERS TRA.I ; ek a \u201cshui.| VENDEURS fruits et (aumes, Résiau |\" CHA SURE - | MESDAMES.Podr, un Noi pius VOISINAGE, TEMPS PARTIEL \u2014 VAUX DOMESTIQUES, ENFANTS, BON SA- ; ISINIER.ex Fiat, cline fn.fant André; Pénet-Lafontaine, avant[7 h | joyeux.faites-vous va surplus d'argent 8369550 1.LAIRE, - CHAMBRE PRIVEE, 744.168.[BE » Pont-Viau/B.B.Q., 1.naam | || Plaveuse tantaidte, aussi opératrice| ma- dant des cadeaux de Noël de HOMMES FF @ couples \u201cintéressés ; MANDONS | eres, thavail {avec (BURS expérimentés, pour\u2018 nhaga- chine à poteau, salaire \u2018de la |ia Co.Fuller Brush) & vos amies.\u2014 |3 faire beaucoup d'argent en peu de EEE onnére 3554 ans bour carder GRR ufp, pouf, 2h et ples soir, VI- VEN RS brim avec fri vanne, assurabce (groupe fêtes payées, 374-1821.: temps, plein ou où parti Aucune qualifi.filles fet 14 ans, low $20 semai- § .3-6 \u2018 -.\u2019 Vand - \u2019 : positio on | 34246 * FRIRAIS rv Fersoi fuitement, Safion requise.Apres 7 h.p.m.Ricard melo ee Hays.) ME .\u201c5 BOSSEUR | = \u2018classe, \u201cis moins 5 a A ee ares IRAE ao chers is Te ann hon: Briand, 665-6172.Fi LE, [Fillembds eandée] soin gun À J expétience.| 325-5057 7 COCKTAIL WAITRESS - - dte, propre.jaorès 5 heures om: 637- .HOMMES-femmes] ambitieux, temns par- | enfant, ÎÈgers trapaux, doit cpucher à fa 5 { \u201cEAPAQUET UR d'expérience, | pour | VE DEURS \u2014 VENDEUSES | | 939, 834 418].til, bonne rémunération, 4 h, p.m.à 7 majson.\u2018472-7288.| i | | 1,.À : act \u2018vêtements d'enfants, 495 | U PARTI L Hôtel de première\u2019 ciasse, requierl les ; h.p.m.645-6597, 58., CILLE-MERE \u2018pour maisbn privée, ; ufacture 8 MPS PLEIN O services de ses.@ Doit bre OPERATRICES d'exoérience sir machi- ai focal C8554 Ch -ougst, Port-Royal, 2e plancher.Sf vel ots pure Jaina, _exciusily , \u2018Bilingue @ ices marginaux] | ne olain.3555 M\u2018troofitain, shite 504, | Hommes, 3, format, Temos plein ou oar arf: 361699., 25 \u2018 ® ' 3 ' FAT RE Sorel Bs |] et deux pièces 1 = s'adresser en perspnna 3 © re prrrsrery re arr aves \u2018Famiien L.Lavoie, S367.| FILLE: VERE Gi order À FONDEZ votre: \u2018prodre \u201ccommerça 3 hf main.| HOTEL SKYLINE Overlock, machine 3 bords et coupeuses JOBBERS.Vendeurs(ses) \u2018pour bas-culof- | fill it ars, Ville dfAniov.351-0931.' ; partiel avec ou sans canital Re | IN ORMATIONS : | © 400° COTE: DE LIESSE | de fils, bon salaire : 355s Métropolitain tes.Etes-vous Intéressés?Appelez sa GARDIÉ ANE à) id semaine, novrrie, 3 ; ; u au-dessus de la moyenne.667-2652, | 14 274533 1 DEMANDEZ iM.JEAN CLEM NT est.ch.100.madi seulement.678-0051.|: Ouvraog énéral.3 enfants, $30 SEN: \u2018lundi au vendrègi._ NE r Fr | OPERATRICES avd emdiiencs pour OPPORTUNITE ntérossante 51,000 oar inel 676-5464 1 LOI À } MME de service pour\u201d brôl 8 i ALLE FEMME \u2018| travail a section \u201csans la robe, 3896 Mois, temps parti GARGIENNE mur 2 enfants, louée, i Co HOMME pd to.Tamm mer | 37 { sai DPE, ppangere, | CHET ek | EECHERCHETE empty nr | PA ile ou] VEE Tope avec dota, Temas slein se { pur suc pépéra) de buanderie.OPÉRATRICES demandées poul manu- lerview avec le pi LA | » Jonée, aqur- Miqrenne d'endifon S15 heute.Foe int, 27 OFFRE D'EMPLOI aps y d'emoioi paire OEERATRICES \u20ac dress poil ar SOLLICITATION \u2018par \u2014xéléptione, \u201cal.Tie) coupe, lévërs Travaux.525-0046, appelez 527-9861, - 7 am.tr 5 de Gaspé | Singer, Tél: \u2018Roger Lavighe, 36- mosphére agrésble, travail imm dia}.FILLE ['ou d - HOMMES DEMANDES Bi linge 5.pour > Avpns besoin de \u2018Jeunes A RENTREE EU DES CLASSES (400 TE 844-8501.f vaÿx os pers, dle na en 14% : ; .SBD sEDENE \u2018fille aimant tes.oy = commis\u201d 7 hemmes de 20 à 40 ans, Demande quelques déopnses OPERATRICE Aa, 2 = 5 san Lib son, 374-0741.domme représentants | mentale Por ArET Je culottes 37% y 3 GBD sien 053.4552, TB ATSE: ee es fost & vendeurs dame en STRAY 0 T | OPERATRICE] d'expérience \u201c demandés, | JEUNE fille, fille-mète, i \u2014 End: 473120.IT Ti RNISSONS : voiture A pour machine \u201cIofain\u2019\u2019| et spécial.Manu- A FACILEMENT .| tique, logée nourrie, 1a | salaire.es qe pas memes?à tu cond i SIGN LEZ 866-2685 facture de vêtements: pour homme, 140 .| MTL.NORD, Gardiens wiarmind ot mit $ STUDIO sti DE CHOMEDEY rence) demandées, mani menda ss 2-0 rd eo JEUNE homme demands avec ws gaskie- semaine, iogée, hourrie, fs 27 SE ce) dans vente de chaussure, 669- m7.à i PERSONNE expéri pour démeu- Ù | rer Chez 2.enfants, scolaire, re 4 ne i Références.Pointe-Claire, 695- cd pra sine A = = z \u2014 Mhasseuses dip! des (2), monitr en de robes,\u201d travail à sections, sut ma- JEUNE homing | demands peur rs | i : Îture physique ft 683-0851, M.Shire Siew Bueriodd ere machine à Puit avant 0 em 62-6020.SALAIRE : $7,500] $e oo mM beds resser puis: 1559 PERSONNE fiable \u2018aimant les pnisits pour en garder de 2 et 4 ans falre i entretien à Outrémont.| Avons autre aide.C et TW, per lle ; \u2018crarchoné en one *% oh dl a \u2018eroard cafnion.! T.1 men.Sader EUNES HOMMES ik 3 un > bon emploi a asi \\ : 170 110 St-André, Terreboône ééé-disls at plus \u2018par année Lo OPERATRICES | ris TOUPETS POUR INFORMATIONS : \"Ÿ | boératrices avec | exnévience .dans le Moster cheveux & [a main, femmes dex: : y | 41 travail à on, |451 3 ipérience, temps plein, pärtiel.277-1716.j A = EN COMLEUR GRATUIT 3 3 vous pci i 324-4010 de étage) Fi ; out la main, temps aide pour.longus barge: n : = 7 = fh - i b LS mp = an 1 i i : 475 DES GRANDES.s | Rol attendre ?Si vous \u2014 êtes Fate.6300 Moja Avant 4 pet ; fl Savon, FEE in LLES 170 DRE RAR est = ; ce en devenant hôtesse.842-2273.PERSONNE responsable pour garder RI.| |, DEMANDEES [ DE BEBE.TRAVA RECHERCHE téléphonistes, publics 3 wn An pm A Th am 322-8821 !.LIVREURS-verdeurs, - miele \u201c DEMANDEZ; Mile JUNEA tes, sollicitation pàr téléphone pour ma- : commerciale, revenus intéressants, se- LES INDUSTRIES.BEDFQRD gasin de tapis.pour Montréal-Chomedey, PRENDRAIS sour légers tra- : maine 5 jours, présenter 2323 A ory.727-2821 688-7074.aux, \u2018et petit salaire de base, fille-mère m ours, se présen y -4759 DES -GRANDÉS-PRAIRIES = acteptée: 325-1073 ls 2 hl p.m.{ plein-partiel, aublifics- 2° 205400 | SERVEUSE _ expérimentés dérange creptée: 325-1073 après 2 b.p.m.À fi requises.274-8540, 384-58) À.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014xbôm CILE lL pour restaurartt.Se \u2018présenter 718 Gli % SEMAINE, Aide he Sout pe 1.MECANICIEN demand, de classe, par- | d'au téléoh Po iit Ss, haine.\u2018eRVEUSE dimmdbe \u20ac mire.privée T4 'Rétérencass 73%: \u2018| M4i ou temps pifin.365-6905, 767-3978, v ane ib * SERVEUSE awed exkriance, na SR by \"1 1 RRECANICIEN, 308 corte\u201d fre Entra 1.haud.334-5714.Pont-Viau BBQ, 10 boul.Martin, ! | ro outils- creer S4s Boul hate al AJRICES \u2018 > SERVEUSE.prises à Gogo.Trans.post - M CIEN \u2018avec carte de come tence A Grande manufacture tement s a com ! + { ECANICIEN Tne carne dy comtency - \u201cbesoin ooéral sur machine |over- SOLLICITEUSES °° | ' poste 4120, bout.Lasalle, locklock.4517.Hote! de Ville (de étage) Au téléphone.Exsériènes ville.Entrat- tun.i COURS |.DE C CAISSIERES pement $1.50 l'heure, M.Bertrand.384 ECANICI Frauronotite da; ; - N00 Chledes Ne .aio (ge aissiers), ere ings.SOLLIGITEUSES 5 par détésiqne ewan \u201cSeman.; SSAGER: dads\u2019 5 idiica vou pour esta \u2026}| [SEULE ASSOCIATION | \u2018 dées, $1.50 Fheurs plus 3646-3026 : | at Betas.NNUE AU CANADA pass soir eu! - rs, st por Mile Massicotte.© NOUS distributeur ooûr Col = : : TELEPHONISTES jexvérimentées fins duits oes frais -pour Montréal #1 pis AVEC : ; RETOUCHEUSES \u2014 .de semaine, soir, Pont-Vieu BBQ, 10.\" .-pfovince de Québec.Entre 9 an.et 4 ; i - d'expérience pho-\"| boul.Martin.; ; dj p.m.665-2493.in| À OTTAWA fographie- couleur: Sains Pee fompé- | TEMPS PARTIEL = \u2014 pour visiter mat | t n TISSIER] boulanger, expérience seu.À NEW YORK tence nfer entre ihk) p.m.|sons privées de 6 à 9 heves, 45 ans Vous vez rop épen vacan- i rt.Sasi Vid Fleury cues).xPaas | * Fim er Hibert et plus \u2014\u2014 acceotons retraités \u2014 Saiaire |.) NTEU S | llers jencæ.bon T.t amma eur mbrhine Plus grimiss on.onsieur Persson \u2014 ; À edb | | [| AuRAls bestin femme sur nine Se orai.ces ?Vous avez besoin darg ent supplé- » Lachine 637-2440.dues R a presentment feunes| da- Pine machin \u201c3 bord avec expérierce VENDEUSE ge oo ee ts à + ! \u20ac i, .\u2018et jeunes es \u2018pour .succur- seulernen .' mages > , i jons el ru Jind si [PL Be ante\u201d emai || nr En SN.| mentaire pour payer tt tures ?.REPARAT UR \u2018de radiaié x |! F6 partiel), .- MARS TE lst - , vrage cs ult io SEE \u2014} TRAVAIL : ren {Nous avons un programme.de V ntes par A ; | exposition WAITRESS, bar TTR Bon salaire salaire, logée, plus Bon pourboire, 1-514-428-7081.téléphone pour le plus grand j urnal du GREG a HOMMES-FEMMES 174 ji avon j ( RT denis i soisiré Inti: 10754 Salk, Mpatréal- DER.(2), avec.~Cipkrionce.tales 671-0068.j fambitieux; voulez.vous | fire $2, Sa mois, 3 lemon parte DEMANDES: matin de Montréal.nous s une: Hommes wey \u201couverture pour vous! produit revo eu publicités A 4, ; 4, iy | .FE I prospects fourmis.Rendez-vous M.} | = oR ns em | | SALAIRE P Us BO } + excep- ' i \u201c E flonnelfe dans un aine accessible à i er tous, de nouveaux emplois sont mainte ' nant disponibles aux person 72 A alts, Téléphonez à M A.Hoe 1 | Appelez M le Lerçu BESOIN \u2018musiciens ur sagen.Studio Labelle, 3437 St-Denis, 6448.' 00 00 | Divers\u201d pion Shri Succ, 10.A.M.3 pas de vente, 2.384-15, 276-8840.© DU av lancement d'un nouveau service, ) ; ): des emplois sont maintenant disponibles, | ; 21 à 60 ans (acceptons retraités), Tra- ; ail | permanent, Bénééices marginaux * evenys supétieurs.Appe Girard, 384-3352.; Le guide stave, etc ANTAGES : .salaire au-dessus de moyenne - AVENGE BRIAND.= Baril)\u201d vendeur\u201d de.meubles salle de montre.M.Brisebols, 725- ALIFICATIONS : {18 ans et pius bonne présentation | ipouvoir travailler en initiative - aimer travailler avec | } Singie Kai Tr nf |\" RENDEZ-VOUS hs enclin is | A 382- -1874 c .7 a QE TT | 1] , T \" \" ?ulier ou partiel.Trés bor-| |; te on salaire poor; homme : 20 ans et plus.Pour inf.sS ess A = | : ) \u2019 \u2014 i ; : oo 4, | : ok ol là : Ë 5 .8 | r Bi ol | MONTIREAL:MATIN, JEUDI 10 SEPTEMBR 1970 37 =.\u2018mamsovrmace 206 | PLOMBERIE \u2014 77 CHAUFFAGE 233 E REMORQUES 279 | CU BICYCLETTES.i ed A LECLERC Chestarfieid, rembourrage, AUBAINE.Meilleur pr dans lues | MOTOCYCLETTES 281 Le He : itleur prix | .tlre ; 8 Tour; x Se as Tes, Pac paiement, 5244516, ne de a plomberie et chauffage Grange Véro Joï flexible, raide.ES ar gules ANDRE.ciouioatio INC.| TE HE BECHARD.Rembourteur chester: Lavabo pour comptoir marbre 520.00.du- Be Ë (DATION Ë ; ; | \u2018 20.00.{VAI \u201c emolot M: soir, re, Toon arty profite.524813 | vert 8h.am.3 6h, pm.jeudi ê vendre 1969 Go AL 84 000 00e PIEDS son crys SE Heros nebes \u201cemploi M MR.REMBOURRAGE, remodé 5h.5 oui Pia DO 72-3606 Cll] mioRION ss \u201ccomme BIR moderne, grang Eee, Eu en PT EE EE aidé LIQUIDATIO ns ont EAL, ay PT 5 RM \u2018anti, ri imbaffable.Demandez M.REPARATIONS 240] Val Bar, Univ RIVE- DE, TASCHEREAU- Co omt- BI: .; ! DIVERSES 1] plus \u2018Financement.321-7500.ARD 1.; | 9 dom Bi REMBOURRAGE salon fuisine, capi- : ed LIQUIDATION, tentes de Tox [DAYTONA Ht \u201cen ER .tonnage service qualité.Bas prix, garan, APPELEZ 324-6668, rénovation générale moustiquaire, $1,195., se Vébarrässé des derniers PE ma CHR tie.384-0004.episiné, sous-sol, céramique, fout garan.armature, \u20ac rieure, TES UMPH YAMAHA 74° =! sl + A CTR hate 355 ENE EVTEZ LA HAUSSE bes bau\u201d À \u20ac ; ; générales.Estimation tui Torin, peinire com , , \u2019 L'AN PRO il | ci: | SR i gn Gr SIRE meer Ree 5 : en ora Rénar LES, NE -AN 5 SLA I HE She i BEE Be Sh mE SAE BET Bt { 4 .| divan \u2014_ PA naventure} |) - z il | = Hide ed od doe lain os.Bi MEUBLES rent\u201d £ neuf mii J CITE LAVAL CÉRIVANE- 1 ° (A ein fonts EAD, | Ho \u201c| R.Lacsése, 523-3018.\u2019 chambres, sefs salle à manger.Esti 5760 BOUL, DES\" LAURENT 1 Ja Ce El ii.r tion gratuite.321-0173.Soir: 273-6791, 425-0715 a |.TRATES a sian > = to cou | PLATRIER prendrait ré Ho.oe ; | $300.= | ! TURIERES 209 tre, cimenit, \u2018Ouvrage, | réparatois, | & PRIX BU MANUPA 2 MiNi.TR) Ni ae ' | CONFECTION et réparations pour da: Pratuile.Inf: 285-1486.| | da te, 13,18, 17% oie Ps md PE | mes et enfants.3848078.RÉPARATION \u201cde speedomètre dau | prijs, 005 \u2018Boul.Tachéreau, SOEUR cer automo sen E COUTURIE ERE à prix modique.\u201d rébes, mobiles toutes marques, $5 el.plus, PLUSIEURS fentesroulottes à tion, $50 oy ecessife ean pu ol COUTURE ERE Pi à ie | REPARATIONS \u201cde \u201cmachined, 5 ui \"| %: RDULOTTES UNIK | 1585, SUZUKI, \u201c880 CC, 7 \u201c10 | CourbRleRe vat 3 ie tu: | ri, PRG isire SUE | Graf, verte sain, ote Marci\u201d TT PP om = JI , : rs, Spécial.3150 est; \u2014 ; Le ! ue PRENDRAIS réa Je fous \"gen: SPECIALISTE réparations - machines |à ras 781 \u201cdé boul: Labell 4 dresser 10 TA SPRINTER.: 125: L Ae \u20ac .coudre foutes marques: appelez i 5 5540.Aussi makdons l'eycletle en y plant Barts y matg- TAILLEURS ir po : [lise TRIUMPH dot ed HE 210 | \"ENTREPRENEUR: 5 ROULBTTE CHRMPLATH 20 | S700; As lei 700.1 69, Toul \u2018Equipé, | [ PER oF RE \u201cIl \u201ccontRACTEUR 2421 os.SPECIAL stam, || | [omis /B.1Sevard entre 64°: | 5 eurs, dames, | = TRIUMPH 45 = 5 ; ; aiustages, altérdtions, (Lulr inc) ; : ce ; rares fai ir,\u201d 2 74 s Sie .VINCENT ROOFING ENRG.Santee) pou à fe A aoe ports 1254-388 a Sy MAITRE COUVREUR A VOTRE a ps s4P08 6 a CE yoo i : UQUES\u2014 \u2014 tavaux de re tout geñre; travaii ROULOTTE [D ,e \"ANA } jOHEs 215 | oaranti, x LA Équinée, pari pa coniion do Ps YAMAHA [i J 10 .A ; dt [ROULOTTE 12 pieds \u201came YAMAH, \u2014 : , A Au Ci oi: pérriques se AT, satisfaction varantis Dour Toutes ré propée.SESO.676-471 i Après A Sram er .i toutes\u201d les \u201ccouleurs, : 34.50.od parations de propriétés, en général, ad- Route OTTE | Lan = = \u2014} © Après & fires p.m.) coun \"1861 GARDERIES, 201 DEMI-PERRUGUE 3 wii, qu io wes, sevice de 24 heures 2137.| vec idouche $1,600.0 67718 foute M SE i RIVES J ENFANTS 20! i gue, noire, 537-1041,.après 5.h, \u2018p.m.NSTRUCT! NRG.ROULOTTE Motorhome\u2019 ; MAR \u201cen (6287; ET ES | of a ; : Construction générale fioratiod,.3 vendre, 18 YAMAHA ë 969, 2.000 Co _ PROFES ; \u2014 PERRUGUES, tré ; adh | pi, 666 vindee, , 2 Lobb xs 8 BORNE Sa Ces Tom SOE raha ee ii re Ne EE ROULOTTE [165 nv ; BH ett BL hp wo B étudiant.254-2483.; GARDÉRAIS semaine 2 fiilepies 8 1512 an | mation gratuite: 351-4705.©.De es ul anfache miroir si 4 (état de arche) 7 + Ti ¢ : \u2018tars.524397, |, CT RECORDEURS BAS prix fravail \u2018garanti, soyssel, th | ROULÉ cl _ + is UE 13 EpucaTion =: 19f | : : \u2018bE 219 ex Portes, fenêtrés.d' ROULOÏTE (Dauphine Lisiet, J87, cof: | 4 cook | INSTRUCTION | | GARDÉRAIS enfantg ad four) à skmai- PIANO \" portes, fenêtres.d'alumt | piètement.éa pee, station ire} fers CAMP \u2014L EN | ; | Bon chéz soi., £ .faci 225869.4 a \u201c i y lerratn pb Li ; Su A \u2018 = 2ane.$6466).| SPECIALITES ré jquqi pour F'hiver 182 = : RED.BA \u201d \\GARDERAIS erfanis à Ia maiscn; 5 F Nave, 6 réparation plario automa- En ut 1565.\u2026 \"7h.LOCATION, wenth,: pre ten) sak: POM ven SOIR | ue end Smart TL anes, dpa, vod fes et cam ih salle, 0 675 press, Tab VIE i AE | ne pS ROE Cow : 1 ! NICIENS ! nfants, \u20186 m ; sam ; 2 y, Lachenai .| .pi is jours, ville Staure | \u20ac : | 666-4897.{ _L ; i = ; VS | DE MACHINE FE fase bin rascenvromees 220] ire [557 A fore | dE Bu | léré - 2e .% - CLASSÉ | | gratuite.5741586, SOIR : 259-0757.|| zea LL ie s Part 1606.50 HEURES CHAQUE COURS pr 5 À À BAS PRIX.À fo, % RAVE BERR ENR.4 PE RR CT = 0 semal.: e MATHEMATIQUES APPLIQUÉES oom, ae oré-M i i ve Pat ARATE i de cnint, stueco, estimation 2 ee le \u201cGalaxie\u201d ei te Jey i 1% HRS i lemept, i gn us \u2018oy , .524-7103 o | Tigide, \u2018tout fquipte, of, .ibemént: cor : a g GARDE RAIS ot 186 and ATs Hs TE PLANCHER - 2, seni 3 Poi, valeur obvi porsarnes, Sse.Roms Rell ES Cougs: Semaine, $'asroer sfpans Jui À 1 | SABLES SANS VARIE ven LEE VER \u2018Aubaine $2.20.34-8657.ese Ji 1 1 I.5, EPTEMBRE [70 GAR OBIS.| NE MODERNE, VARATHANE.VERMINE TENTE-ROULOTTE PML.TENTE-R gy 1 ! HEURES : ENTRE 19 PIM.| Eh FEAR rant 5) 6 mois A 3 [ans.; : 5214585 3!1 7.personnes, toit isolé, Tout tiaux.pour chas oon.3 : | Lindi au verdredi, matin ag Sei.$20 i 2 A \\& M.\u2018 Extermination.Insectes, vef-'| Apris & h.: dp4-1889.4820 Jean-Talôn wf : ECOLE DES METIE paf semaine.264-3421.i .mbte, varäthane, plasti- Mines.Ouvrage \u2018garanti.Voiture sans|| TENTE-rouiofh ; \u2014 on Bt isa 2 Î (SECTION QUEST) Sako ERAS, eriamsl 3 ia maison, s d'expérience, -277- nom.7255268.id eerie ol Fquipément Systm {| BATEAUX-MOFEURS- OÙ | 4676 OUEST NO A 100 E x , Vimont, (nf.647-8504.To Fea | METROPOLE EXTERMINATION, to Que compris, fprès 5 p.m.:.To: Clb YACH tants, 330 J\u2019 WES T3075 - 300 ë i Si RDÉRAIS \u2018enfant 1 a 5 28.Toumée Cie ssl Fig arsine, querelles, PUCES, punaises et.verte.VENTE DEIFIN DE SAISON 13, 15% | APPORT .Li Ÿ ; 5 - - LL A : a e 0- 622-4129.__ jetc.Ouvrage.garanti pour un an.Cemion 17 pi.Royldite Ste-Anne Enr.ES votre JE LICE 5 ice A EE COIN $T EM CARDEBAIS 2 2] eni \u201cPranchers, Finifion \u201cL +{ sans nom.689-0951.£5, Ste-A : | reconditionnée \u2018à: 2} 5 ee WW ATHERA MERAIS écharer prai ee 30 oA ne; Bons spins.§22-15 ul Jon se I fleclo.Garatiis 2e- Sa Ste-Aneies Plaines.435-9072 435; Giggs | 1] 74 \u201cMaton dur LC même Franç par télé.GARDERAIS ebfants!du lundi au i pe 1 - ; BATEAU 28 pi, ; Ci aa Br | a 0 91 | a BE SANS re Ceres 27) RE wa nal | Ecrira Casa Postale 780, Succ.B.Mil GARDERA Is! i jssant à Bar, À Toiles, Céramique, Garantie.Estimation mace somos\u2019 owrage.payer, db Smet She Yeo moteur 46 force ; | GARDÉBRIS gratuite, 681-351 as d'expérience, \u201cestimé rer garanti, :20 ; ° gon , A os à ur CELIBATAIRE) achive, Tevifurlie of 2[lentants, Bh.Sh.| APPAR Li rience, estimé rem ravage gra | 050 32 sociale, rencontré dansé.Mércredi ne \u20ac | ap.Eongueuit Lots à pont 6 RL | da RTEMENTS Vsablés, sans} pous | ul toit?nous avons $100,000 pi sagées, nt : \u2018BATEAU 1 Ime ; * Seats.Ray san ef glus, b ia her 2550060, plastique, travail particu- te te 865.55, 5105 Note Done, S1-6963.mo in PO R LA RENTR ak Fh \" STUDIOS - GARDE ais - Th 7 |' APPARTEMENTS TBE fins com.PEINTURE pou\u201d auto av complet St.i Le CLASSES J eATE ) | DE DANSE E 200 IP & cho semaide \u2018ou À TT L2ramatearaco.Garantie 255-3241, i di Mh] Bateau à | CUUE DE DANSE) (PARTY DA Eu rls a | A VOUS sour igs cies vi wn: || TE sense 2521 | 1] I Eva qm ] Plus de confiande en NCE E {Lug} gm P Pp.mr nd] ap p \u201cvendre thane, tulle par experts, ouvrage garanti.ER \u2019 eur 78 An, x re.\u2018Mère À \u201cpet Joutes les danses oui ras, \u201cPrivées Ais TE fences.psa d Sh NATTENDEZ plus, faites-le) 3 aint BCYCLETES [ls i 9759; , , .8.el 3 u ; Hit a Lr ii dos sire, 9 AT 10 pm.\u2014 8428 in.i p.m.ans.Bootie son, ais arf spécialité sablage ars mane \u201cice | 3 9837, 661-4217, Di Dem ne 656 : af al NRQURE 8 = k pe ; = ren Bl RS RR SUZANNE.Gray.PENSION) sxfrf, Bit ge; fears le ein arate meilleurs vx: TOURBE, CHAMP COLTIVEE || 11; (meme, elite | 3 oui, Ragemont.279.| acceptées.5 semaine: 522.3909.| PLANCHERS sdblés, sans poussière, Livrée, posée, fous lravaux d'embellisée-|{} ne RE Cherchons Ë \u2018 Lo Jours.par séfraine jo 50 pépéion.5 varathane, ouvrage 247-2451 then), estimation gratuite.ls ed woe À D'ENFANTS 201 PRÉNORAIs\" Bats jen \u2014 bar: | couches 3 | oURBE Clive.Acie Gdn jer Sen: À i nes référentes.255622 ein cullivée.Achelez directement UT om.8 A-} SOINS garderit maternelle, lournée PRENDRAIS 5 ou 2° Fran [rn ve Vin a achine sans poussière 1 Era.6617 so zonnidre Bastign |.Pils, To t or jade À heure, expérimenté, ofands, cour.ns ee Toa 5.|| ouvrage garanti, B76-9461, 255-2316.i i} oy atte 4 » 120, : ANTS, 576 aps, - wall ms à RER ue Exsérimes- | Prénom Salo etal, | Pontessenerees 221 | entrerosace 255 1) [pm fille-mère 425-5427.els variés.| umée ois.seFfaire Ville teur ae ENTREPOSAGE pour bateaux, Équipe- NT m | | ACCEPTERAIS chants Tied ams, | 412685.1 ine.ville Lemoyne.| AUBAINE, fentfres portes aluminium, | MEN} de, camping.Réservez média JA Ù - YA À IA 1971 cour pé- 8 tifle-mère bienvenue.246668 $e PRENDRA VS enfant à garde tg isponib es, Estimation - gratei- |- .A TH Ÿ i Ste-Julle, ACCEPTERAIS enfants | 2.ane wii ent, inf: 273-J82).} \u201c BAT TD arme CAMIONNAGE\u2014 AT a JASE Si RS | rel en ein | 15S, TE PT || SAGAR 257 Lows) AUTOS-NEIGE| | ls AGCEPTÉRAIS enfanib, 11 an-5, ans, 15.27% | de 813, 259-9142.ue (558.9 | Tou fnéesemaine.$13.E 0.FREND A \u2019 : \u2014 |A BAS PRIX \\ | ! Cour: 5 522.3780, te.$13 rin intée: b semaine: oh 5 shia)\u2019 pension\u201d à j, ENT Fes 2009.Moore res, assurances comple Se veu ni | ANDRE, P RIMEAU C.| .ACCEPTERAIS 17 \u201cio [ans EN i 88, 2002, ac- A.A.DEMENAG A tres Id | | dr bas soin mois qu mal : FAP Ë QU es NA SEAT.Hod ANSE waz naturel, Sri, DEN mee.CLR ' ; Er a h ELLES SONT ARRI ES| ACCEPTERAIS bébé raissiot 42 PL ts T7 60m B.T-U), air chaud el, 95060 RING 1 (1 | monTREAL: : Tr .15 du 7 Tours.6224487.| ans, LA références.CT EE) (rg .Uh après 6h, 6791207.À BAS prix.déménagements, ES iL | RIVESUDE TASCHEREAU y * ACCEPT RAIS \u2018bébé radar a ais En is fs en \"mois | Cl = heures, assurances compiètes.322-8776 TOUJOURS BEPOSITAIRE $ FA Jonas BHO OSSAR \u2018 Ho .AIMERAIE garder Beth 5 ans, 270-5979.iL MENUISERIE 222 | Kaeser | MEUSES (GARLATTI, 10 Vi Ésses AiToTEidE Tot Lodi et le de vos als Confort | enfants la semaine.Bons soins.31- MÉNUISEF RIE \u201cGéréraie, peinture, caf ASSURANCES COMPLETES: 21.3121, | SAMEDI 1 lh.pm.| | ||\" BOMBARDIER 190 16 forces\u201d Gb iL he.Bienvenue a0x visiteurs.720.6349.ROSEMONT.said ais Mie de ps cL NIE bo ins RE (Eménayements NDA \u2014 SNOW-JE | Soveanaizes p.m.ESSE.| , garderais enfant $ ans et plus, ans, du lundi \u2018au PL raison.BOMBARDIER \u201coi WEL gain au soir, $15.Sous-sol cour.352 | VILLE STLAUE NT.Garderais bébé | ons.or a livraison.Int.it me OF paces.el.accessoires complets, se ROMS ARO Apte wir fan.| || A d \u201c| timation gratuite.728-9815.hit | | ilpine \u201délectri ANJOU: bréndrals.Bébé à 4 ans foul | het mal, Igndie 5004, || dans \"tes\" 24\" heures, 7208 4 266- fait ordre, fii que; par fourmi, expérience, 363-6108.WAVERLEY, © près: Jer Talon, garde { gE 4863.: : files voñre offre.351-2844.|, : ee rate fant ; \u2018 BOM \u2014 : BEBE A ur fourmée ou \u2018temaine.st om 5° Xi rar Cie $k 7h | pRINTRESPEINTURS =] __ venue ,L 26 , 1 BEA vi; Royal\u201d Star 266, équisé As es eee || | het.374-0914.: -906 0 \u2014 #.1200 COLLANTS \u2018imprimer votre nom, 5 |i.{SKI DOO Bomba Cores 1930, |.BON TEE our évrant dans ef i 60% -DE RABAIS seulement $1.50\" Case postale 122 Rose.BEA ™- pans OLA Sar ay plus 665-6075, apis ah, BRASSARD.prendrai - LAVAGE-NETTOYAGE | Lavages murs, plafonds, peinture, -tapis- I + jus {| 85a 3500 Fe 12.| |__| SNOW: AE eo BRASSARD, breridrals ¥ gafcans, on 5) oR > | serie] Estimation gratuite.726-9815, i 6 condition Gas sy 6500 Tmiies boire | semaine.Ry a 0% DE- RABAIS Co A BAS nix, peintufe Intérieure et exié- A.1S 250¢.¢., 5 DAME avec expérience vanderais en- Laveges murs,\u2019 pldfonds peinture, tapis.- veu .réparations plâtre, ouvrage propre TENUE pe Livres 2 4 Shen: Aa - Es bonne con- SOVIET ex 7541.fants, four ou [sembine: Inf: 663-577.\u2018serie; Estimation gratuite.728-48)5, rimenté.387-1515, 669-3754 | BEA.650, mot Er ORME pour garder 1 eblant, devre de | APPELEZ MADAME BLANCHEV ÎLE {AVEC arte \u2018de Compétence, peinture, TENUE JDE LIVRE, FA RAPPORTS mu Sota || ACCESSOIRES : ; Teer | aisdn, entre 25/ et 40 #05: paces pianchers, mors, tapi | E ood prix raisonnable.272-4354, if vée.à vendre 00 Sar ar dÉmoc- | AUTOS-CAMIONS 72 ; Lola te , murs, fais) entre- |'ATTENTION, peintre, extérieurs, inte: iE ; 0 | ! Dae ue Bots Prix PES sonne Ab Sede | (es, Havel soigné, disculons prix.Ccomvaune \u2014_ 2651 A se Trou SITE, 251-007 fes mewves, oe vs ise se 20 , Naissance l'âge scalaire.Bons < ne.PT: JA TISR 325-4632, ro 4 soins, grande four; 721-9425.5x Bas PRIX.Lavages.plafonds, mut, | BAS PRIX.peinture.Prendrais.conti rendrais.contrat TENUE DE LIVRES, HONDA TR 1970 7 cc.Conon très 208-4606.; : DE LAROCHE darderaïs enfants nals- nance, commirciig #1 indusrii maine.peinture, Inter eur, extérieur, Immédiate- RAPPORTS DIMPOT.| | Lemieux, ae Mle FE BAINES outed 7 a noi 5 ; sant à Sans, lundi au vendredi.270 Salerno.725.8795.' eflés.Jean ment.524-4160 ; 713 | HONDA MTT 7 w - i i = Cooper, I * SpittFire.CE in \u2014\u2014 iy | bonne condition.665-3293.1% | AVONS PIECES C4 DÉSIRERA MAINTENANCE #1 enfrelien, ii |.ta { ne con ;.4 AVONS PIÈCES IR eva TE [eme 226] Les ES À a Mr 12 8 8 0610.; ' ; rey TT BUICK spéciat 62, V8, 19 Pepe Be oe [foi tpn fogs | À MONTCALM 26 À RONA sain 01e rie DS or ; il maine.VOTRE senice mariage, Mime Blanche: vrage garanti.276-3503 \u2014 6869172.9005 BL.TASCHEREAU, BRASSARD HONDA 1963, ; j OE Ron uit GARDERAIS| @ : enfants, \u201csemaine, ent ptien, 4 fren maison privée, bu- A DOMICILE répatons sur mace tous À LOUER .foul - Rp Ron rus a Parfaite condi- garantie 100% bo vor St Michel.faa nr qu Ld .a le.| téfrigératqurs, BERNIER REF IGE\" 2 Lm pr otles > ts PATE 7-7386.+ || cement.669-5479.| : ions, M; Lav i 5 LUS to ON OLY is Ca PE | RRA ATT SRE RES EE 0 PE Ba m= iy , ; | i LL ! EK i EE | Lo, ; ; lobe Le RS un.- : 20140 \u2018| Hi À ; EU + *; Li ; 1 i : | 4 : ! : J + eth.CL bi :! FL = ; .Ip i ! fu Eda ep 17 I.; ! Horn : a Co pe { ue | ! lg | Io i i i 2° .: te | ! | EE / = Li ! Th 4 .10 Lo 7 | | sans chai maine, mis, ~ ACADIAN Chevy.If très: | li RE RIS DF FINANCE MONTREAL.MATIN, | Jeu, D' SEPTEMBRE 1970 | | + ACCESSOIRES : | AUTOS-CAMIGNS |.MOTEUR 343, \u2018frapsmission \u201854, 7-2, 292 || 38150.- MOTEUR, ASM j produit \u201cFord, } &, Fairlane, sy Fatt an $35.0) 32 | 2435, LS ; NST alover 295 | CAMION Econoline à lover sur contra ou à f'leure.268-1693.; CAMION Economie four, chauffeur s bHeur: sur (contéat.L'heure se - 298-2693.oe 1964 8; re Je \u2018paie |'comptant.(352-7670.| 1 pour: pi : .ACCEPTONS, toutes voitures en hal | & mi pour, hr Achatons | vésux molèles accidentées: rena LL Esoin autos oes, $ co Lam 8% ot, 27) 067.i ION] 312 tonnes, rolet 5 \u201csex, mod ri 4625 Fable +.; } MPTANT goor voiture\u201d perky s haut) prix en ville: Pron.i US.A VE \u201c298 passagers.rte.contrat.aite de ; Fy $1:500.Ibu N | Tniernatioha is Jr imin dia nes accents.M Du ; | i idéré.vtr 74 idition.remis d'in neuf .| Ptix de vente! rani 681515, 74 Soir, 768092 pelle.d n CHEVRQL ,.Ÿ tonne.boîte.§ ; fr prix \u2018aisonnable CAMION SL eave Betis 5 Mack, A- rose : 6 am.RISE \u201cBrive\u201d Tracteur 7 tonne - ævëc \u2018 équipement.à nkigé\u2018compiet.Intér Bull-Dazer, 1956, avec plate: 14 pil er [aussi équipé d'u k ité 8,500 bs, wee 2.5., 8.b., | Fadio) pour: trans! 5 de ji NE\u201d er contour.vit} 9728.5 6 heures 381-0014: 62, 5 tonnes, propre.689-1849 Hick-va\u201d 1955, prfait ordre, 7538.D195, 2 Ton UF\u201d, ee CuRY ick, | 7867\u201d peiné Très tgn: état.81/10: 3N- QUE/ Chevrdiet): ouvrage, auss a Jonne, faut 9?parait pans Jin CL industriel .Ford avec back | 4B, 4 vites \u2018Soir 276-208.ACCIDENTEE légèrement, Dasun 11970.: 679-9073.AUTOS-CAMIONS | eu ; DEMANDES 1 29 | ACHAT |immédiat de Pontiac dû) - SE =: GMC I Naa 1959, #4 -Ÿ tonnes, 1961, avec- plateforme |.10 \u2018roues, ! * renee Insee bavqueroute, le Échan puces tes.352-7670 1963, | mécanique A-Ÿ,- re, Bh.am L3G p.m.374 iN 19863 sifunistiae, \u201cai \u201ctes; best mécanisme; pfopre, vartiquiies, , 3249507.\u2018 satiiciiief; 1983 borne condition, $150.465-821 13.AUTOS Jus conte si 65 METEOR ht $795.54 CHEVROLET $145 \u2018AUSSI! \"ester MODELES me purs ANFORMATIONS : M.FORTIN 3611 i 1 ed Lh ce | ! autos B AUTOS A VENDRE - 300 | | avros A VENDRÉ 300 | Autos À venore 300 | | autos A venore | 300 | | AUTOS À VENDRE ACCIDENTEE, Mustang \u201862, Cobra Jet ANGLIA 1963; Sedan, radio, 3,000 m.$1,050.& Agi.2 portes, hf, Vê, tris AL a particulier.665-6385.ALPINE 1967, \u2018peinture: neuve, intérieur ; très propre, Se millage, F inaacerals œ l prendrais: êch 688-8210.AMX, 1968, 390.4 vitesses, 4 7 Hichelins neufs| Mag, 900 m., y changera pous portés, nt.radio, Corbeil; 253-4961 tadio aut motinge, taf.: Mica \u2018Ford voituré usagée, Voyez Vgliant 1962, aut parfaite condition.Par- iticulier, abbaine $125.AUBAINE.Plymouth Fumy 11, 1967; 2 mittes.\u2018Bajance de garantie Chrysler.Offre raisonnable accentee Termes faciles.AUBAINE.rama el 1, 4 \u201cportes, pée, tres propre, bern AUBAINE.BON MECANISME, Buick 1960, équipée \u2018324-9862; pnèus neufs, 31,000 ue,\" toute équi- condition, bas, Allo.Inc.645-0277, : 2045 Valors ATTENTION da \u201cintéressés, une spécia peus à discuter.M M Pontiac Parisienne, Ford 1963, autom., M.G.Sport 1964 Mercury Plus 50 voitures | Labelle, une occa eune,\u2019 Vauxhall Beaudoin, 301-8567, 389 688-2433; FR ATI Sfati el 1944 Parklatel éq Chomedez pix.1962 ritop, | tèdio JOHNN y oy Wage, ; $12.se 312.se ; aubainé.$750.+527-20 AUSTIN Cooper +48, H Pr stéréo, id 764 | ed a Ha if + claw, 3 BALANCE DE ue FINANCE LA.CHOIX D'AUTOS So icin PIR TELEPHONE Vans EF PLUS 93667 dl = EN ITURES NE » *\" » UN EMPLOI e aN ADRESSE - .(UCUN | SomeTaNT { AM, à CUN CO © Inté # 71/59 (APPLICATION PA d ROAD RUNNE a3, automatique * PON NTTAC Grand P * 69 CAMARO lertible, automatique » \u20ac ToniNO eT © 66 BARRACUDA « MUSTANG 6.1 is Back, a8, 4 vitesses cu \u2018CAM 067 \"MERC PARKLANE 4 vitessas 6 VOL IPTANT REQ! *67 FORD Station-Wagon | ° MUST Cu CADILLAC *67 MUST *65 MUST automatique Iv : ei * * » » NNN NN NNN = RY IRE a po.URY sedan ANG © 1 AN DE GARANTIE | AUCUN OMPLETEES PAR IVILEGE D'ECHANGE DE 39 Jours COMPTANT _ HNN tig TELEPHONE \u2014 131-3706 BE 4975 quest, JEAN-TALON (prè 5-Décarie) \"| direction.725-2174.mu géquivée.| 5816 BUICK : M sabre 1968.Vv RS - Fait besoin de ues répar quelg para- | atr conditionné.CORTINA AUSTIN: 1100, 1967, $700.: blein équipée aorès 6 ih.p.m.761-3058.! AUSTIN 1966, sedan, modèle 1100, très borr état.Faut.voir.M.Côté, 663-8110._ | AUSTIN 1100; 1965, ou Échanser: pour plus gros.767-8210 Co \"AUSTIN Cambridge 8d, 2185, propre, moteur A-1.Après 4 p.m.222-9.AUSTIN 1964, modèle 100, sas Condition A-1.Arthur.681-4566.: AUSTIN \u201cSPRITE, CONVERTIBLE | \"63, $175.689-0998.1970 BARRACUDA Cuda, \u201ctout \u201céquipée, termes faci R.Soke.1.BARRACU! \u201cà.21,000 m., bells hue 2 2 BARRACUDA \u201865, convertible: va, 340, , itesses, ; 406.aulomatiave, servo freins- BARRACUDA\u2019 +, parties, va, 9-51 h.p.m.661-4738.BARRACUDA.1966, \u201cv3, Hardioo, 4 * esses, parfaite condi thon, $ 300.4 9 p.m.635-0871.BARRACUDA 1665, 4 ieee moteur 318, 4 pneus neufs propre: 525-9045.BEAUMONT Custom 48.fost violé .pm.enr oat.\u201coi Viti, Eikges ba : Quets, transeiss -2029.servo direction-freins, H.T., condition superbe.34 SPECIAL LATIMER: PONTIAC! \u201c Sedan, V8, équipés 42751 1963 DODGE 6 cyl.aût,, \u2018radio Sta.\u2026w.\u2018 1965 FORD | Automatique, radio $275 \u20181966 .VAUXHALL 4 portes, sedan, 30,000 m.ss JORD , P/st.radia 75 - | 645-9277.CHEVROLET Belalr; 1968 Sedan, prix à ° 656-8449.-pas de rouille, pneus \u2018meufs, tout en ex- CHEVROLET 87, Imba | condition, faut voir, appeler M.:G.BUICK Wlidcat 1964, hardtop, propre, $275, particulier.384-8912.BUICK Riviera 68, particulier, |.millage, aubaine, 363-8594.BUICK \"1968, \u201cLe Sabre\u201d, hardtop, fout équipée, avec intérieur bleu.274-8338: BUICK \u201c68, Wildcat Custom, 4 portes, ht, 23, m.toit\u2019 vinyl, AM-FM Beaucoup équipement.53,975.744- 1605.Particuller.BUICK Skylark 1966, très propre, radio AM-FM, Après 5 h.729-6225.BUICK 66, LeSabre, tout équipée, peinture originale, trés propre, bonne con: dition, 39.000 m.Mica Auto Iric.bas 2 portes.BUICK LE \u2018SABRE irr) GARAGISTE PROPRIÉTAIRE.5244961.BUICK Electra ns tout équipée, $375.665 BUICK Skylark, convertible, \u201ctrès propre, $1,595, 322-1275, CADILLAC 1988 pvértible de ville, tout équipée, stéréo = betle \u2018acca- 84 4 pories nt, 5269.CADILLAC 1966\u201d DélVifie, toit\u201d virnt, t servos, plusieurs extras, mécanique partaite, i rs domngoes.$1,000, 279- NTE 1968, Vrai bliov, $2,100.Après 6h.p.m.761-5350.: CHEVELLE 1967, 4 ries, 32,000 milles, 6 ¢yl., bonne condition, 677-8161.CHEVROLET Station \u2018Wagon 'King- wood\u201d 1970, V-8, automatique, de luxe.678-8954.CHEVROLET \u201c1965, 7 2 portes, comme ; pm.neuve.353-4566, 7 h. Stores 450 $117a 11% Aétalre.mA l'heur ac elle, la 92e Foirb d'adtornhe | es Fund, © 455 300 Ban ben 100 910 To\" 10\" tll Domtar 1500 Sie 138 13 : ad son plein pour se terminer dimanche le 13] : Nafrusco - « M2 1102 Bang PC 2885 $10% 1034 10% \u2014 Ys ){Donoh.Pr 100S17 37 2] | joran iscute exposants autrichiens'et 2,197 maisons étran Planned.Resdurces) | | 5.14 537 Bell Can SMl0 seu 43 43 | Enamei B 220175 170 1 : Luise pent.La prochaine Foire du Printemps{ aur \u2018Pension\u2019 Mytial Po 665 7,29 BH \u20ac Pr À 938 549% 4942 LV Fam Plays 150810 10 | Lv Oshawa A.Ÿ tl _ xPerformäncs.Plus |, 259 283 Bombardr L 656 $I5 14e tdla \u2014 V2 {Fleetwood 500 Sa 6% + 19 Pac Petrol 700 $274 HT mars 1971: |A cette Foire, on vera des | Tincipal ot CAR 1] ADN ee a a ee Top Sa ditions ment, meubles, véhicules.à deux roues @ Provident Stock 490 536 Brascan 4980 $15 14% 14% + Vi ||French Pet 800 700 690c 695 L.25 | Popular Ind 150 170} fer.\u201cpour Tentration des autos.notaminent .| re Chin 83% §54| BG Forest lms 25 LA (Et 20 588 - Yu Pow Com 137 A rs .q* tam, 267 :| Brince 100 475 475 475 Hy lengair 200 210 205 205 /H-\u201420 Price « À, ; Sermes c , ESS Round Led, ae | 432 407] CAE Indus 900 455 450 450 11GB Cn 68 1000 89% 9% $+ tu Rapid D om : os M l'American Electric Power ce, une Us grandes | saw.& nn Can.|: \"574 63 S2TPeAU C 200480 40 40 +i S1Lk Pap 630sl8y 18 18% 4 | Readers Di = \u201cSal a \u201cou.indies, compagnies; consammatrices de\u2019 charbpn, fait savoir que |x$av.lov.Amer.857 9.42| c, Do su Ss ad oy Gulf OIL C 1185 31676 T5 18 % Rollant B- 20 te \u2018pu 154 \u2026 a .Ses réserves à ses\u2019 usines d'énergie.ont Reve lement .bas- Sec 4 : 7A rd Can Arena 1400 $12 1'% 11%a +10 [Hawker S 250 225 225 2%) Lik Rothm B Lis qr vind.ses et que des approvisionnements.suffisants solent (difficié| xTechnol, 634: 691; Can Brew TIO $8 77 8 N Hollinger | 325 334 33% + Y Royal *Bk 238 tah le, ps les à obtenir peu Importe Je prix offert.|En conséquence, |.Timed.Nivestment Fund 6.00 \u2014\u2014|| Can Hydro 925 sI5% 1574 15% \u2014 Home.A 3385 s20% 19, (41% | Royal Tr S20 +1 | : tte \u20ac lité publi lancé | UM, Accumulative 42 462) C Im Bk C 1400 $20% 20% 20% |: Home B.100823 21 PL Lai] Russel S 100 8174) 174 174 4.i cette compagnie d'utilité publique a lancé jun s/o.» BUR BU-L pel American 1.83 201) CL 800 SID% 103 10% \u2014 M IH B-MS B90 S20% 20% [4 Shell Can 4510-330 ; 2% M | quets, 6 torités gouv ernefnentales pour a alles testreign i Ww Hexpor UN, Horizon .2.53 2771 C Intl Pow 100 526% 2\" 26% \u2014 % 1H Bay Co.500815 15° + va Shell.fn p op 284 2814 9607, .- tation du diamant noir.k LEE Ute.Ventére 231 3,641 Ca\u201d Marconi 188 325 325 MS.: 1} Husky Oil 2545 $13%4 3224 \u201444| Shell In w.12 $ 123 raies, 1 ! ry - gsr yop C PAC ler 6258: 23% 23% \u2014 Valiimp OÙ 2276 SIBV VV 186 = % Sher W Will 8 [1 ce \u2014_\u2014 | $ : E - Universal\u2019 Say.\u2018Equity © 6.57 7.070 C Pac 1 wt* 900 545 530 - 530 | {imp Tob \u201c147 $14Ve 14% aval Ma 355 $52 ami : Jeat-Paul Beaudoin a été.élu président et è ef \u201cde: la di- |; Westem' Growth + .540: 6.15/ CPR 2005 $SBVa ; S7V% 58% +1j4 {limp Tob p 300 415 415 4157105 Sa foie sil 0 27 -2 vi É rection de |Joe Lowe Corporation .Gilles Chenier.ingé- Winfield Gibwth | 34, 376 | CPR 30 P 200 $86.8% 8% + Ya | ind Accent 2665 Slee 14 MU Va Steel Can 1325 522 Lu.Xanad 250 20, \u20ac Salt L 0s u 14 + Wilint Nickel: 762 $41 40% + 3 Steinbg A ie .nieur, a été nommé au poste dé directeur gén le] COSE Li 21 VER .Can Tire A 1565 29% + pa [ant UNI 1490 528% 277 4 Le | Superior £1 50b 380 7613.ou Centre d'org nisation scientifique de I\u2019 ; NEO York; Fund of Canada ; 400 435) Canfon 1550 8) a 3% \u2014 Waf{inter PL 1225 824% 24 - |{4- Se Texaco C 130.te offre Gravel a été n é diretteur de la Bang Je | \u2018d'Éparghe de la x\u2014Fonds américains| : cent > R 165 $2 Ri ne = He se a\" 20400 Sar me _ a oran 72 2 Pt PS Lun À Cent Dyn C1 / =5 -X r ME) Cité et du Distri tde Montréal.|.| doc He | Cootiels 70 va 34 9 +04 ace eso dp Be 4S) TrMPL g n- : ! i y ; chart ina h 3 100 100 D arses 950 $1212 12% 121 bal Trizec or >= | , \" Chémce 415 \u201415/Ülabant .41582275 22% 22% Vai} Union Carb 100 3! fe.$475, =\" L'Anglo-Canac lan Pulp & Paper Mills Ltd.es Compro 200 215 215 215 415 ÎLaur Fin 100440 440 44% | Velcro.Ind 55 gi, { compagnie canadienne à annoncer-une :augmentat Cominco 728% 21 M \u2014 Sa Loeb M .400 $5% 5% - + Tal Walk GW 11 \u2018 ld papier journal de $10 la tonne pour \u2018l'an proghai Afrique d s J ; on Bath nn Sip ta He ei Logistec © 20 3 ne 8 | liw cost Tr ne \u2014 .Afrique du Sud, rand |.4 Couvrette a4 5% \u2014 Me claren A s VENTE Vif ; ; 22,000 u pap erjournal era donc de $163 Ja tgnne (E- 1 Allemagne eus 7 ma | Crain RL 20 $13% 13% 135 + %4{Mciaren B 1200516 18 14110 sa] Weston 3 sz) - ut ALL Argentine, peso tg.7 Crush 1400 $13 12% 13 + % \u2018Macmillan 340 525% 25% 25% %'| Zellers - \u201c205 $1 cs.De = Le Trust.Royal a réduit le 4 d'hypothèque : pour les Australie; | : Si alsa fanpilialés de 1012 pe.014 pe.[4 10.Aurtines, us\u201d t fatile.- \u201c { i \\ 4, A) ; Brésit, Cruzeiro = i B Le procureur général des Eta s-Ur s à annpncé Îe Belsique,.fr drs, re \u2018Département de la Justité a formé une unité idle.pour Cll, escus CL - s'occuper des potions criminelles dans lef dr _Paatmark, ] LES COTES A LA FERMETURE O'HIER 2 T4 RE Jeurs mobilières | : 4.! Espagne, .peseta 1001448 ventes haut bac rer; ch'ge ventes haut das ter.|cHge | ventes hab dat ter.Tr .France, franc ase | INDUSTRIELLES » I |Belchasse: 4000 17 15% 1514 3% IliLadubor O 6600 70/1 60! 70 +3; 7 Jun sonde es Hot, Gon 1 en (ANT.GRR 18 1m 11 Bic, 22 2 9\" 9119 Le a 0 mR | + 7 \u2018 \u2014 CE : js .w.| 03, a; Selon.un son e de spécialis les en eu les, \u201cNorvège, cauronne« |.!.las { Belgium S 1020828 2 28 | ]|Cadillac E 1500 25 20 265 +15 Marsh 5 18000 103{ 1100) 103° say | no .sons: unifamiliales sont hors de, ortée de Nouvelle-Zélande, dollar 1.13% | 2, Boonets 200240 20 240 {iConadex 1000 j4 4 vai J1.|Midessar SO 331030 M.15) i.| femilles can diennes .; SB $-~0iande, colar.| Contol Div 220 250 2% 7230 \u201420 Cdn Homes 100 920 :920.920 1%, Mia 3500 62) 68 9 #2 | 1° plant Ta ji Pérou, sol 0.Lot 023 Capital Wis 100 30 .-3p 30 \u20145 :i|Cn Keele 17500 515.56 SK + Mt Laurier.5400 85{| B80] : 80: 1-2 «4 ey |e (CD an (CR BRR 8 T, | Sd, mT 2 ATC EERE BOR i.Fut | M Une nouvelle oiture \u2018japonaise, la-Maz t en ga BUT Sede, couronne\u201d: 09671 Crawford 10 A ng as | Canc M1000 2 7 70 £7]: || Mistango ou 5 B® ob | a | fe marché \u2018 cois.Il s'agit d'une voitu te] fabri.Svisie, franc.2372; Domco 100 Be sw + Caer 2500 43 5 8 hi} Mo Pie 5e ar 3 8 PEL Bone .quée par M vd otors Idc., une; divisipn po, au.| Venezvelé, bplivari.Drummond mn 2 2 Ep Quebec, 000 13% 5 104 a ji 500 0400 0 bebe ; Japon.Les bureaux de la compag il pnt Gâte-de- pr en Intend\u201d Ch 1000 308 x8 305 C7 JE, 400 493 vo 2108 [IN Sim Be 3&0 fv radio, ; Messe, près de Montréal.{.spl HS i 200.200.200 1 10e 100200 +200.200 |-26 [INA Asb 100 8/1 8 24 |.F- cf 1 dE 4 MIR.Rice 100 $93 9v2 + toll Chi Cop 17600 25 23 \u201825 +2 [INA Me 4000 35H:[ 35 ase Lia For ; | pil | À ddl FT foie mmm fe, moe de) TIN cual 0 gh 8 BE a B The Oshawa holesale \u2018Limited .L'gvocat de cette.com- J Old Can in 4% 4 & 40 \u201c1 ons Gan S00 9.19 19 [ITN Hace %0 711 10e ew Li ave .pagnie: a, avisé la Bourse de Montréal que le.19 apt 1970, | Qu cana dol le EE CIRE RTS M4 14 1 Brove Min S000 14k) Whe M2 1 (20 prterette june \u2018option additionnelle sur -des| actions] fut consentie en \u2018Le dollar américain se si Brose.© i 213° 58 728 i C Persh 2500 18 17 17/41 Pronger 14750 Dre 12 kn jo: 70; J : vertu du plan 1966 ea faveur des| membres de l'exécutif\u201d de tuait hier \u2018à $1.015 en fonds | Resoll 10903360 380 360 isyl £ ror 200 72 12 121, fl Que Cob SI a ps 3008 i 1a compagnie et de ses em loyés lé, à un menibre.de T'exé- canadiens, soit sans change- Select Fin 300 405 405, 405 Ho | Eromeridg 100 7 7 5 Hl en\u201d 000 200 EE oh Garros.Li | cutit a plein temps, d'une.filiale de l\u2019e rise, lul permet- ment depuis la; cloture pré- Rdc BML.4800 250 20 230 +5 iyCrusade 1900 1519 155 |, 44 Roy Ron 00 0, 2 We pd] ondition, JH tant, d'acheter 1,500 actions de clagse A\u201d à.$12/82 l'ac- |'cédente.-La livre sterling at- Tooke Bras.60 660.5e 22 7} + À Bum- Nic 974500 > 2.su aw il Roni Ag 1009 Bw 3 jp 15 ir: 676-38 tion.susc ptible d'être exercée onfôfr nément aux clauses \u2018teignait $2.42%; contre $2.42 Unlcan Se 255 185 15 UE \u2014 | 2e so 1500 5 \"J mt SE Le L C, 300 2s 1280: 280 ts.AUSSI du plan et dans tne période de 6a 8.il 1123 j1-16, : | \u2018Visa belle 500 335 30 335 75 Emi Mu i 22 dsands 20 01% 2 Fs e condi- ; i ; ; { «4 le sd Wabasso C 100 $10 10 .~2 || Expo lron 1000 72 ; 6iii 8.6 .- > con ( | Ca EN a \u201cA New York, le dollar ca Wingait D 850 $54 § \"Se +7 il Expo Nng 3000 42 F 8lh| 18 8 mar = Rouy Exploration Limited.La Boprgé \u2018 Chnadié ne: \u20188 nadien touchait 98 cents 29-| Wine Stesk 200 235 ROLES Lo ER Moral Jo 19 Blé A vendre.consent] un prolongement.de tr Si is pour |I'exertice du 64 en fonds américains.La Abititi C 10400 68 8 \\Glen Lake 4300 £2 # 381 115 a solde de l'option, comprenant 133.333 |actjans de la |compa- livre sterling se situait à Africana 2000 194 19% et +3) GW.Min 4500 32 195011170: 1190 =.peintures gnle; au prix de [15 cents chacun .En jo séquence option.$2.38 29.32.Ajax Min 3 a.§ 1-2 | [Guardian 20 10 =m id m.317.expireta le 7 novembre 1970.| a | 0 16, M 3 : 15 mm 2 1 pveui : {1 4 PL | : | de la Banque du Ca ane ol Ja mae] \u201c1050 25 2 Shiga $ 6.| | Hm Et sur ce ad main.| 4 4., Co i.r midi: $t.0142.- i i NRE nH TK 3000 86° 0 151} 1s, 5 4).Ji ie | op, I EL ERIN B PT iy - À Ë : | 3 i* 2 ! It: i .| p LUE te WN .4.; ; Tai = Led ! { .EE | Po Ha \u20ac : 2 Cl 21 A FO es of | Cd : } Eo : ! got th OU ONE PF . i a ley | ; re +.| So | ! | 8 | ; ventes 2a nat bas fer.ch'ge yontes haut Boas fer.ch'ge .ventes haut\u2019 bas fer, \u2018ve Lau.Fin 820 450 440 450 +10 Ivan per 11200 465 485 +15 | Vestes! 5200 520! «20 a ay Lau F 4.28 250 Sala 14% 144 Van Ness 5300 8i 81 \u2014 4 |Wedtalr psp oa 0 + Lav En 140 ae $19a 13 180) 19 Venpower | 800 87 A387 Wefleel ua pu 9, JH roa ste! aon 0s ET versatile A 20 15 x 1B EE wi hm qe \u20ac 288° Lob co A 70 sew or Od tlic 6 Tr 200 Sig's 14 là \u2014 \u2018>|W Pacific BRE 8h BARGE UY Till om 8 BB : LES COTES A,LA FERMETURE D'HIER à A = 3 à, Agr Glo Ce ep WIS 3220 21% Ne le vol.Maut bas cM ob.i |.vol, haut bas.cif ch, : entes hap! bas _ fer.Le Eau a Vas ei ten NT NS LiL mae mow 82 ta + 5 fini = \u2018slivtiies © | 3100: 210 200 À CC interurt) | 22 x0 Loeb M 2 4025 Sse sta sn (Waloco O 500 00°00 00° sWhje Pa 205 sal ail tog tn ts ORT i J | [600 22 0 75 3 ee 10 25 5 MEG 0 Pa To Tne niWeldwed ao sibs ahahiT whine Bow 1900 425 265 é - : \u2014 t ' \u2018a 14} i: 200! oa 9 ! o Z 12 Sta | 1099 80., 7 80 L CP Inve 9 \u2018 Mons et TE 5 put \u2018Watturne 230 5 \u2018 3.5 5 *r Woldwd A = Sa 2 i +7 \u2018100-220 202 2 3 Sleep AIR 3350 300 295 295 ; CP Inve ww\u2019 5025 Magnason 100 \u201ca 6 6 + 870 $a 24': 2h, 2;-Zellers 30 sg 1012 10 \u2014 Va BS 25 70 74 +2 d 54° 51 54 +1 CPR - 403 Maior H D 500 165 165 145° 400 #00 400 400 +20 Zenith 100 155 1500 150 | 2 ERE = LAS.GET wero, BW EB, | ; 7 ; ar \u2018 bo La 20 La ; | - 1000, 7 892 \u20ac 69 +2! i MLE Mills 150 81214 124 ape ve 7 ! ï Badd dL Mee EE Haas a 4 al 4 ; - , 382 2.\u2014 C Uilti ritime 134 4 1 i : æ 4% 33 | CU - Mark ¥ k mE EE mn, 59 18 1 6 HE, Objectif de la Cham bre de Montréal \"2 2 : 1 \u20ac Tom a \u201cMecsgnin 19 Ja oi .; 25 ia u EEE Née SER A a vul arisation qd l'ai ctivi aon 13 Fors Tha 100 $90 59 50 -5 Carrier.'w: 125 | Microsyst 290 5 gu 8 1 $1200.18, 1 1900 187 175 375 \u2014 Cassidy IL 180 MLW Wor 200 $10' YOle 10% i S1)3h- 1815 2 | 4500 (13'2 1242 33 \u2014 A2 CORN Lid 200 Molson A 2170 $143 14e ws oe 8.8 gi 3000 i24 © 23° 23+ \u2014 ; Chal-Gai 100 Mon Life 1760 SD ° ow 2 Efi Ee 5; EERE Économique par l'ensei nement 23 ; 6 45 IN ; 2 re .; : 10175 \u20181359 1 +ib CHUM Morse À 200 on pa he os as 8 22 Boo las Dita 12 +2 CHUM B Murphy = | 37e 74 Tw - à ji 91 Ba Bed R Wi 5500 160 ~\u201410.Clairton w : VE) or 110 82214 22% 22/4 66° 64° WE 7 C1 3450 4590 sa S 1S Columbia urritt.B Sols Sis lw + Li i El errolen | Choy fon TE ge 7 .6! \u201c = ofday cs + ; LE Pétroles _ _, fine Fame RS a at Ms M | 3100 59 50 50 in Eon Bath nex | | 15800 425° 405 40 15 par Maurice\u2019 HUOT e Montréal par un organis- 195 |} 495; 2000 12 Ho Un - Con Bain w 4500 NB Tel 114 $11% 11% Tarz ! js 1 \u20181800 165 163 165 Ce Bah Sv W Zi N Prova D 1200 67 65 &7.+3! Me Claude Ducharme.cr.he mMétropolitain qui pour- an 30 $I8% 165 léta \u20141hp Con TIS 115.\u2014 Nfld LP 1800 ST 714 \"PA + à été dl hi ésid d \" fait être rattaché à Id m- 1 Uo SI2's Tiss 11% + 5 Con Disb a% ha jpe+ Niag Siruc 735 $16M2 162 Wola u hier.président de.unauté _arbaine d i joe ig HW 1575 485 465 Gas 5506 16% ».Noranda id $27 2743 274 + %! la Chambre de Commerce: 1 \u2018éroaine de Mont soo 61 6 8 178 \u201c1700 208 2012 201 210 Pa pu Nor CHG 5965 SIM 1974 194\u2014%! du'district de Montréal, lors seal; : of S205 201: 20% | | 1250 435 4m 435 5 BoD +4 Nor CHE» wo sal ms + rea.lors | d'Envisa er lla ré ormé He 00 275 270 29 |.Cat 190 21 DR 2125 13, 22 Nor Ctl w 850 685 \u2014154 de la 83e assemblée annuel- ; 9 dE 8,1 SPL (8 6e Os 0 12 He AM Cie ns.Au Mu uj le tenue à la Maison du; Ç2!P Proposée parle gouver 000; TAN: ai} (ES Pete w 130 : | mement canadien | dans le Lop 2000 145.150 ear Cm 133 819% 19% 1934 \u2014 a | le | LE YA EE ch 00 5 1 2 mo ub Uh Li EEG wu alten COME.Chambre §ontexte des stimulants a 13 175 128 §.C Gridoi Jie 75 890 910 557: $13% 13%.13% .| Oka angen 10 315 305 315 , : Fexpansion industrielle; + 5% 8 a Home 1800 sé mo gio 0 Eee pe B+ SE la 7 shu sw at \u201c montréalaise pour J onarcice | 5-Travailler à ce que 1a fan: à Téta 1619 1! 4: ete | 414 : + Oshawe : 1 \u201c 1 971 compte également > \u20183 3 29 lj Céni Sup ss 3 ur Nest 101 50 a w 647 200 265 : que française.langue de tra x.7 #1 Édei: Tricnt| 1300 8 i 1475! # \"4 13 + Overind 2 p 1100 250 245 25 +10! comme vice\u2019présidents: MM.: ; dd 2° Cee Re mas AB JP Pac Pole UN NTM.all, signifie l'accession des BE + Ein 26 © 6, 00 mh bok CHEE BENG 4 janadiens français aux pos- ES 220 410 Clark Cab 4as0 726 20 21e 13 Cronus B 5850 [pôtz 5% Bla \u2014 Pembina 350 3MM DV : tes \u2018de commande dang le fs ho Com cor\u201d TÈRE # 13 oz me Sy Ge 2 10 As 4 + La nid 8! = y \u201c5 15 Bins \"9% Sa Ki\u201d : decteur privé selon la struc; ; 8000) #1 Pa.En Even i 1 2 we - ta Etec oo |b 181% Photo Eng = 250 $151 Li ture de la population québé- 4 Lace 31210 11% I's +16 Erabcara 1900 425 an 4s us rte dé MA i its Eng 100 Pa.24 ise sous peine d'ung so- A a) i, a ni 316 Pais \"TE GE Gea » je |'Pamcm pr loo iy FA jalisation accrus et rapide ERE +r SL SOiists 200 415 aio\u201d dio 500.Du ve 45m we 90 0 LA le la société québétoise, - su Houston i em 4250 RL; 21 Nie [Prov B Can 200 $10%3 10% | M.Beauchemin a dit son aapint (Hell |= 111660 24.22V 24 110 no Rank Org 6140 §l4a Wl Ésir de rendre les plus| effi- viMidon | 90 8 5-9 1818375 3 Je + Readers D 2100 36% 0 caces possibles les investis- 1 N Rete.27950 300 A520 155 » ® = Reed Osir | 60 51812 181g sements réalisés dan a font 136 118 Ar ; a \u2018Reich ; _ : SiN Ose lo 2178 10 HRT Re ut NN SES, re domes sql 2 {Nihld & \u201c83 72 ™ 5e ff 3a3, 1390 130% \u2014 Ye Risers ot m > a.à JBJECTIFS 19 71.4 |: i mac san 35, + 5 Ri n = Li ol ke 1 4 \u2018oan 158 1 1 19 2835 | $18, 19%s 1842 + Roman | 600 $117.11 11% \u2014 4 .| Cette année, a di M pui 2 lee 0 175 11 05 209 3 Cv 0, TY, Rommn Ms ie Wa\u2019 _ uw] Me CLAUDE DUCHARME, cr.charme fé J rnalistes ra 5 sa 1er a un 250,|8}8v2 18% Wis +a Royal Bnk 3647 S22% 7242 2776 + We ; june conférence de presse, 190 130 - (Bet ) 8700 150 14! 142 ns 5% 5% |'Royal Trst 235 $26'a 26's .26% + %s|- - ; l@ programmé d'action 6 la 109 5 Ê Pin io 104 100 :100 an 1 2133 1 \u2014 \u201cRussau H 107 fs.in Ina Roger Larose et Jean DesRo- hambre portera | lsur trois $1353 13 ; 123 125 ë siers.M: René Provost a été Pa Sa PI 12000 45 248 720 160\u201d 160 [SIL Corp p 68 68 secteurs principaux: l'expart ny a lene (13120 $11% Sor Sv 137 |W5% 15% 15% Sandwell 20 87s 1 10 %I élu trésorier: M, Bernard G.sion industri 2000 55 3 Seufey 1 7198 S2212 dora À 1900 135 18 acintrex 100 ss 5 NS WI Côté a accédé a te: d bli : a oS notes =, 8 À a 2017 21., a 42 TE à u poste:de : publiques et ormatio 7 ; 11607 ra 1400 6a @ Sor Vork 200 53° 124 1a + : publiq et |la ma ri 20 3 18.Ds Je Soom ai 0 NE NN moin 190108 = Soot Lasal 28 $283 28 2e al secrétaire et M.Roger Beau- | étonomique.ne it, a sou: TH 12 0) se 1m.on han Bw 3235 Dia 157 Tv, 4 Mk Seo Paver 164 $18 18s 1a .chemin a été élu président ligns Me Dycharme, d'objec- 300: 2515.25 25 OT y | 170 Is 515 \"535 325 23% 3 actes , = Se 19% 10 du Conseil.Là ; tifs à long: terme.La Yair: SF to 50.00 + 0 Unni wi 100 328 08 313 Seawsy = 600 74 7% 74 2 2 \u2018M.ROGER BEAUCHEMIN | \u2018bre s'intéressera à à l'adr 7000 13° Wg 13 4h Ulster Po 46080 270 255 259 cour Ga 300.8, 5, 10 Président sortant de char- tration municipale dat.wo 15 5 \u20184-3 wes 71.00 91 40 haw Pipe 1100 STs Ba: Pa ge.M.Roger Beauchemin a | à l'habitation, aa démo: 3501200 280 280 4/5 W ! his as sas Shell rat a 63 $285 2, WAAL insisté dans son rapport sur 9 aphic \u2018et.jqux rapports en- | 20 sm \u201cT 3% +| vs World Woe Ne Can 2842 $304, 29% Mv + v| Cinq points principqux qui individus.La | Chambre \u201c1o000 a NES MEL Industrielles ys ro m 4 in 12 +3 doivent faire objet \u2018des ef- o prs ses, efforts au.gi ; 6 6 16 ! latk 2 17 orts constants de Cham- veau de lens ignement 8 { Pr Sivered A 250 $17:4 IMA ITA a \\ 1216170, 20 9 in L Ba 2 5 ol Giengs , \u2018Simpsons 1250 sIsu 154 154 | bre de Montréal soit: 1-Do- jgunes comme, à celui du 500216 Be rain PE or maser 3 Se Shu: We AL ter le port de Montréal d'u- pérfectionnem vo | continuel b 500 | 2043 20 1 2012 pr 2554 ! later sti , ga le 1444 \u2014 %| ne admihistration plus auto- dks adultes pour vul ariser.EEE 2 8 EE 1 ER Es or £7 Lie id thu) ome el partant, plus offile A de AE ee 1600 [120 118 _ 118} as: Ti 3915 Sra phi ax pie gomville p + ;: , , \u201cK@UX de | vo \u201c100 au U Gas p 4 ue 0 Gt West tot Sout 85 52 5 + 2-Créer un \u2018centre de re- -spit l'activité économique.:: | | 215 Sion 107 10% \u2014 14 0180 1 179 1801 7G Dp 90 38.Ma 8 + cherche sur le tourisme: afin - ;Le lien école-travail sera : 140 1 her sa] #2 22% 74 + | de donner un Aspect plus également une préocdupa: ein om a.J nt v 100 seu 6% WT scientifique \u2018à une industrie < tion importante de | la Cham- 100 at : i f .355 : déjà florissante; ! ~~ bie.au Cours |de |'exefcic so V2 2 ; Tmo à \u201cDi iSuptst com: 250° $104 10% 10% rE : | 1970-71 M @ er 10 14 08 10 ; 2 a ty Hand Com \u2018Suplest od 100 5372 274 JR \u2014 A avoriser la - promotion , a conclu Me Duchar- ve foe Ba +387 =, Hara rdee ur Jolene © a sit industrielle dans la: région me.a, LC 5, Pi te om FI (Amin % 3 Bu Fae Hard Cro A Teds\u2019 Gu § IHS SIs 17% 18°F % : j I a 300s 146 150.Analoc or | 200 $13 13% Ti + ve Hae § oe Coon 20 stove 1008 Tem + ; \u201c i sm © i Jo : \u2014 a La Sa 2542/2512 \"- | Hrvey IF | :Toromont - 6550 80 \u201876 + 5.; \u2019 14 TR RAR 6 A RS ER IE - 4 : ° wi sa © 304 128 128 17) | Antes Cp 70 370 70 70f | Ma \"GA | 1948 PCR EE AE a ot : ours tous Camere, ne.28 i 190° \u2014 5 Ain 5 i wm 9% , Home D; 4 er.B10 Be Ho ç bourse de compensation - Bourses Pe © (75: 73 | argus C perl.\u2018; rik cl HS Pit! Traders A 1928 sa a 4 val r ce * Montréal ot Canadienne, : day 1 7 ls tos \u2018638 $28 27.a! tig , Trader.8, Pa 25 $251 43 Ba ra + te : Bai +}! A Ind [450 st N° + Ve He! BGs 5 À Trader 66 w 200 180 180 10 volume pont pes Mpsbi ing 120 0, CA se eT a dy TB SS Fin BEB Bor) asta SR 1g Ease wm 2 v =f A unter.b> Tr n .ai, Cons ompbter A 30 I 16000 ua 3 + AE 1700 10 160 Le Hu en 3 Can Pl p 123 33934 3 39% + Yai- Cons Durham 900 2.00 1.85 Nbeth Sul cons 0 1.30 ! re Bes 159] +13 \u2018Bahama 7000 28 A 575 ur Ar Tr en Aer 3 Badan | DLP DI 5100 180 180 Nbuvelle Mng \u20182 | 16000 5 RL TS, Bank: Ma 435m Sim 15 1512 \u2014 Th' Husky A pr \u201cTrans Mt s174 ua 17% 7) Dom Jubilee 600 90 40- Peamles Stores 1% 8.375 | s00 (34 Biz +4 Bank NS (1290 $131 1 1a \u2014 ve, Husky B ar Fritec Cro 1000 140 10 | Elo hss hee os Révraue Prop.5 20 ta \u2014 Va: r Eng.6 $ T -\u2014 h .43 ch\u2018 Gr Yellow 12 I ibn j oni \u2018Becker Bp.450 AL ui\u201d Pa+ Y: Husky le: Tubal Tee Too %u 158 I Gen meat Ex 10528 90 70e REits Royce 1% 4 : ig ad .: \u201c ¥ 1% Va \u2014 Sf i 4 Q:dha! x ; - : fs z 8 Pi 4: + ; Bell | Canad 6870 $43% 41 ei time es 153 Ja \u2014 \u2019 UNAS Sav A Si s > kn Get Lk ° | P .700 3.875 3,75 or or M iE i i DE PE 4646 $30 % 4, 14 Inc Dis w À ue UnAcc Clo 76 i 3 A HM Tox i \u2018500 10.10 Satams Dim 2 ar Ts00 2 : \u2018Bomtyer 2460 re Ts 20 Jrdusmin 1 ] il.=! Ep we sas HL 32 + Yi dati Sysc 5000 5 47 Tortonade Mns : 120 Je 410 810 519 +10 Bow \u2018Val 0945 S167a 1514.15%a \u2014 3.ind Adhes 7 } \u2014w \u201cSH Wi Wa 4b oly Jum 200 1.1 1.00 Universal Fact 4.00 me lé 1 3 4; 1, Bow ARNE 37v2 3704 tngersof 1 (20 05 Hm MAC La Prisomice 200 \"ie io Wi vy Yo [3 Ly 18a Li rame ; .370 350 355 Tm] du lundi au vendredi; e 13:00 heures a 2 00 hogred GE nuet.CocaCol 1.44 {gm 4a 4 far + XU BA 55e Lisl Slimeral 5 ; : 1.30: 17% V67e_ 17e Text ; 21% 22% tram ins- wa j ser | Colin 200 se 4 4 pa 25787 sajSfntex 409 ; HUNTSIC: Aréna| - _- 4 287\u2014 3 1% A I nen- Collntst 1.40 1 : ot Sava+ | Thchelr 20h val 1.0.580, | \u2026 J dat ts ddan BEE EDGER 4 sem worl 4 J li CEB, Wa ana Neder 5 | cotepesNEIGES Laser IL ) \u2018 : de , ; q+ upa- nn.I.0 5, 2e Guen Ad 9 Un Un at % DA : ne ; 8 Bra 4 Cones A | su sir Wn 85h 5 ROVINCE DE itale Villeray ; gio ok 187 aS Log a 5 = ie HE a 20 1e 16% ne ISTRICT DE MONTREAL | LAVAL: M.rabanel i.LR 0.= Carb, 7 Jans 18 : 17-07 LT | il i à } 24761 ; t ; , | ; 8 +! A Un wy 44 184% 18 \\ Te No: .387-6540 i : Iu: .' 15 17 LykesY |.À ; 1 38% 3614374 ; ; si I.Co emo BIEN HT die DS qu NRL A LO l COUR SUPERIEURE MAISONNEUVE:.Cebaine de Pofnpitr a, ; 1 aad 3 oe Tr Maghdv.1 a von He ae DANS L'AFAIRE DE : 3250] es rue Ste-Ca i bd jot | Heh ar pl Ta 2% 2 ; nds eee N HUOT, gérant, des cité Le 52 a: LA 4 Crane 1.60 134 3 Mariale 1 70 : i OtdCp 1.0 25 ass + Ta t de Montréal et y No 39 5 AH x Erouton, x nl, 3 Pad Mar 10; Be 7° Ve USGypm [3a ES SE 15th pie 4199 44ième ave- ERCIER : Caserns Pom ler \u201cA4 + : 1 Crownz 160\" 52 {10k 10%\u2014 Mar 1 0 i USPIYCh 3.2084 VAL hel): o PR y; ala) 2 ha ; ; ik 34 26744 Va St-Mic | ; EU.EE Tat ie pu Connor We on rah {May 4 du 3 mussmit Je iy Pre lal.jue ARD.7 254-7761 | bent \u201cReécrestf ND.G Ch n : | y Te.74 + 19 \"CC 10 77 Inu vi EL Tob il ; Sie Bh ava Se RIE PAULE \"BROUILL ne NOTRE-DAME.DE.GR : | Centre er ) Sra .|; i fo 159 514 là nana OO 6 1 A 9 pen 180 + @ a Du\u2019 | hénagère épouse commune Si côte st Antoine ih [eg } 1 a Ty 34 : ' ayy ; : i à.2344 \u2014 ean > cg i - È pe 30 | Dart In 1309 1133 A ERY Th 70 17- ve 8% 28% 98% .en biens dudit | ! Barcac Ye 29 2064 Zw USM Meador B07 76% Tyra a om 189A 1e TE mêmes lieux: - ts ; \u2018| | 286-0828 | 17 2 Deere (Cd 2.107 34 à a¥i4 Yi Memot to à 70 82 2 51) Ter 13% pet Hy i i Requéran : Presbytër Stel Brigitte (souss NE Def Mat 1.10 67 UTE Wat Meré paie 173 _ 167 +1 |VendoG vs 20% 4 | AVIS entols | PAPINEAU: pres vie rue) Dorchester LE panisn die 18 17 Mid$o ! 17% 17%6\u2014 4 is est par les prés + + | i } ; | 1676 1774 84 MM 74 20 : 623 83+ al Avis est pa nts! 527-2662] ;| LU au SOY : 85.17 .y e iles requéra .LE il.; À RAC QE Ne si si se Ses.Wil War.1 1st 1b donné ot à cette Hono, ANNE: Caserné de.ompier No 20 tag ef AST, 45% An Pei 40) 370 5} à MT A ta 33% 14].s'adresse d 'Prat STE- ae CN Mo Craig - be pal Distsea 1120; 100 4114 10° 18 BU ZH la 2% $7 4 rable Cour, Division g 181 ouest ii Ti De sta 408 70%\" an wi SV 3515 14 WUni & 678 tique, chambre 31, Palais le {| 866-5972 i Lou - 7 \u2026 Shar 1h 8 8 ule en Cw Su 8 moe Justice à Montréal lundi ml sr EDOUARD : Clinique Médicale en a DukeP 1 .YA.30.ri Weyerha WE IF 11 \u2014 18 obre 1970 à +] - ; & Lorimier Ce ; ; © DuPont is.He 3 an Mr Boia fs * | Som Bre 1 12 \u2018homologation d\u2019un con.RR 225508 ?i 1) 1 Li | Dynam on a 14% 4 D\u201d Wh vot on 15 We hae wae trat de mariage fhit et passé IRE Nd.38 1 5 Eston Ar \"8 SB Sut wl Wikes Baler ar Bin.Bh \u201c;| à Montréal, le 10 juillet Meh, -} ST-HENRL: Caserne de fonk + pr 4 to > as A ; ; 1 2456 SNe Yi Vi tker e i \u20186040 ou oi - qe pots ast Kod Ï - : TE vant Mtre Vo ; \u2018 ; ; 4 cid 2 a NH à dove Notaire, modifient leur \u2018.761-3748| | J i : : 1 ; 27% 27+ ial de la: ad 16) : Cf Pod Cp 1:20: 20 va ime matrimon : 1 la ier: { ( _ .Tap ESB In le 27 3 NILe ji 9a A communauté de biens en ce-| STJACQUES : Chale est, lue Laurier (Par Laurier Lo 8 | BT New Ho 1 Ya lui de la séparation de biens | Sages Co x xy | 0% 20 IVE Newbury 3 n° 5 \u201cen vertu des dispositions a Parc Extension 4h | so | 00 6 3: PE ; 1 U- .u | CE | Ee 5 bE mou on oy | ou JG db Province de| VILLERAY: 7408 Blogmfield a D -Code ; i ju 2 | Trust Co, Ltd : Québec.ji | 2 En ü Po atibna d : 4-1 , a le 1ér,octobre, Montréal le 31 goût vo oo 3 mio Beucmon | L A 83 43% Northern \u2018& (Central Gas GILLES |.BE} URRE Gor 1; 3 i Marc Boyer, cr 1° i x Ltd: 15 cents, le ter CAT - - : Cot ; : a 1 4 i A C a i | rat, at Sex, bre .; AVO hester Quest in Hôtel de Ville, 2 di En * | «14 45 à | | pe iaGE 1.16) 5 I gece tries \u2018Ltd: 1 1155 Dorc À ' e ambre 1970.À di Na] | 20 2 a \u201cSen 12 4% 18 em?indus septembre.| Suite.1007 ; 1] Montréal, le 10,8 P j mi | : 107 150 |, Olincarp st, Th 12h 12 L.cent Va, le \u2018Montréal.| | Lo a | HIE ie \u201c 4 oa + Maimark | i > - Sterling : Sete ¢ octgbre.Procureur d Réquérant.à \u2018 ~ \u2014 IE EE sf 2 } LA Ba 294 Dis\u201d (Om Co nl Br 4B 41 Ailes | tioni: 9 cents le 1e PR = Si UE Ta 12 27 hot 3 4 : LÀ nol SE ft, a 3B bi MR 14 EU a Co f b \"4 RÉ, 1970 ont y \u2018Bier let Nos Xe .je ensemoid qu'est-il var suite?ULC/ UC | n accord.de est i ces Jours-el l\u2019Université de a du Québec à et la ville de \u2018le de créer un organisme.de r ches \u2018au Jardin a de: réal.PE Lo Profitant de leur réunion régu d'hler, .les \u2018du comité exécutif Ja ratifié et; principe.| : : i L'organisme notamment de la recherches dans le domaine de I\u2019 et de\u201d Centre de recherches de (CREM).Les activités \u201cdu Jardin\u2019 - seront transférés et ce centre ct \u2018à la chercheurs, ! La direction actuelle du Jardi botarique , \u2018pect service et celle du centre, son aspect | seront unifiées conformément à modalités.qui être établies conjointement.entre leg trois parties.Celles-ci participeront à la et à - du centre.Dans- chacune des universités, le sera eonralisé et rattaché at centrale.| Les trols parties en.causelo orit de ¢ té conjoint pour définir les création|et en marche du centre.| : se | LE PARC.SAULT C'est ja firme, T ement Ah Inc., dé quatre soumissionnaires, a pbtenu de 1\u2019 réa de ale de Montréal le pour I\u2019 I } néfal de la section nord du parc Les membres du comité exé de la ville ont voté de leut séance régui d'hier pour contrat à! | me: errassement \\Huntsic Inc.au \u2018offre publi ST L'exécutif a autorisé ine totale $110 pour la réalisation du projet.\u2014 tif \u2018Lors du dépouillement des s| les | soumissionnaires é ient: ro Terrassement | Ahuntsic Inc.$03 4¢ 405).Brossard ' ($94, 944.50), Donco tée.de ($96,929.25) et-Ch res tée ($11 \u201cCHAMP'S\u201d Emboitant le pas qe Régie alcools.\u2018ville de Montréal| vien le Î permis\u2019 municipau que détenait \u2018restaurant situé au 1220, rue Crescent.SRE , du -Cetté décision à été prise membre Tu de la métropole au ; de leur réuni er -rapport \u201cétais d directeur montréalaise.\u201d Ilya quelque temps, son.cote de révoguer les Ç : \u201cétait Une \u2018erreur impardonnable a fait écrire : édition d'hier que M.George S » surintendant la © sion des; études d'ensemble au |service d'urb ville de Montréal, avait- été.nommé nd de du service la plani | de.la de e Montréal.ay 7 M.Steber'a plutot \u20ac été ne directeur adjoin du vice d'urbanisme de la , en vertu d \u2018une.décision des membres du comité tif de la ,- _1l agsumera' les*mèmes \u2018et de directeur\u2018 du 4 ryice, M.en } du L ; 0 AUTOS À VENDRE 300 || auvos à v (Suite de la page 40) VO, 122$ 1965, ait, 70 VOLVO 14S, démonsirateut, comme Iris propre.VO 5u : _neuve, En tobcial, 52311 neuf.Bon prix, ou \"VOLVO peer 12367, og co condition v 0 int.: MS 171) entre 9 a.m .liteure VOLVO 1968, 1425, radia) peu Fur VOLVO de pement brufon, tachomètre.729-4106.VOLVO 1967, 144$, 20.05 mil milles, radio FM, 53,275, darticulier, < 2138.) VOLVO 1967 motèle \"144$, Jour \u201céqui- pee, financefals.F.Gosselin.33 i RE oT en rte ER Epadifion ) Rég.$175.spécial: 91495, \u2014 Tél.232.3] wi cri: vais J ; Premier dé lu | dans la sixième \u20ac Pose.Bin Sis, Ng M Sinn House h Trews Ever, sells Rullab.$-\u2014-Brumby, River PREMIERE ; pi % nor ly 4 ans, furlong Miss Stoysal 1 Mill?Dolible Cniver 1 \u2018Firm Denial .1 Hoty Hope Judy Again s ROCKINGHAM Temps qi, et : pe Side Ship sToERiNG course.1-\u2014\u2014Firm Denial, Dou li Connlver, ttys Heartache.3-Come To The Fair, \"rs shat.An Arrow Aloha King, gar: Jestree &\u2014Wnipsioctin, Enforcer, Ge Criss, Musical Sadie, } Northern Joy, Golden Butjons, Rus- Bridge, COURSE, | poslickes, dé 3 Th amawilt 2 Blond.Charadawn, Fast Foot.A - Market Am, Battle.53500, À + Nt lig .a-Bella Clas} ge e To FE y Subpac | Moraido .nam ee «Entrée :_ GI TROISIEM , OY TÉSFESZ Nasal Beat lamer, 3 of 4 ans, Shot An Arrgw 1) 0 oY Aloha; King \u20ac , 3 hs Poetic Mae Enforcer 1 Go (Criss.Coutvbisier.mm.réclamer, peuliches.de B Ou 04 Hand i ! Figra.G, ; MY Jordana :.Î14 S ditions, of plus, Franks Finest 1 | | LY Mis .10 Sandys House 1°2 | Caiha ! i \u2018Fumba! | PEINQUIEME OURS j ré | Color! | Just 1Bold MB'Battles SIXIEME C co RSE, {Got 117irausical Sadie 11, F'ver N- Evér MélFreation Pain HUITIEME COURSE, > as Russells R'lah 322! \u2018Gold a-Golden Space \u2018114 Nor a-Stightiy My - IV, Litt YR $3,000 ierost ot pg \u2018113 Storm: 113 Rush 118 143 wie! Fir 712 4 locking 117 Royal Fathom lis .n Run For Roses 24 CLEPTIEME © uRse, Je, à [Fay 1 Cutie 117 0 \u2018 Fra i 4 On Thé Pi Fo ja + : 8 -Entrée : Van eu, n NEUVIEME COURS 8 .& pas 4b ples, 1 1.: Vib Vicidry, (mp, boos River.Bridge n \u201cAm ; Barrie af Se Cheery \u2018 \u2018 : Mandy f Ble Ly Lk n reat ne 118 s i .| ; FE : Temps clair et piste rapide Ci ler dépari à - 30 p.m.3 1.Le meilleur: Pirin fans la PR à septième.courSe.I Lod : }\u2014Frampfon ut Mr.French, Good a x 2TH, Soc 1 Yo Ma, [Radibat a KE Lady, Soin 3 Bail, Ë Hijltation.TU 2e rt: \") Wostenche \u201cright : sb pe er Persian\u2019 Potentate, Pampas K ; ¢\u2014Noedies N Pegs, Patestin, Whis A Fel 7 man Stas gle, | Rhine- ST .ha , Fiyirg ERG, Judy qo orn.con Clisver, To en i Ls : PREMIERE ours: SE, 44,000.à tod Ps hongres > 2am a.pO Give Me a sty 1 {Hurried Fleet 122 Te Bold Reverie 17 {Cool Spartan.118 ao a-King: Orange 11BilLegs| Of Grey 112 vo Head Usher, 118;Come On|Tjm 122 bel Mr.French: .122lArmadiilo|; 1 122 qu U « t-Nevis .i- 122 Greek C edy.118 D i .Främoton Séa 122|a-Kayÿderoti 122 i A Dune Buggy, 122{Natutal Wider 122.Foye 1 roage .122|Nicksy Alibhai 122 yt Good.Voyage M18! Sandnit Song 113 ; a-Entrée : Marydel .d b-Entrée 1 Ohrstrom - Scholtz\u2019! DEUXIEME COURSE, : réclamer, peuliches de 3 i i ; Rad | 16 Judy i Antoinne | Belle, 14]Arola ar: \u2018 Cant 1M [Micrd .Twistim ©.\" MéjFor Pons : Every Mom .112{Islanç Lu sk it To Me 18 a-Sis ue Bama Princess 1 |Fatush og a-Entrée : Niblich © Fr TROISIEME COURSE, 4% Be, tamer, pouliches et 3 ; ans et plus, 6 fur ) 4 Spin The.Bai\u201d 116 jMamagogd |, \u2018118 Needles Lady 114 Havigver | L 107 \" Zamilu .YiélHilitation +: 718 por Thats Enough 106 ! .cb.; QUATRIEME (COURSE, 515.000, i A pioutés \"Rouge Handicae\u2018\u201d.a vies, 2.ur | Temps clair ot piste rap : Premier \u2018départ 4h.Le meilleur: TIM dans la septième Joyce.course, 1\u2014Bold Desire, \"prty, (Una, Faithfet di Ne _ 2\u2014Draco, wit out| Hesitation, Frosted.grey sin, Exh Rese, Miss Moments \u2018Stolen, Rapié Sue.Balcony sons, PREMIERE COURSE, $2,506, à féclamer, pouliches Qi 3 ans, 6 fur- \u201ci Seelores.| Light Of Moon Wa! SIXIEMEÉ COURSE; # lamer, 3 ans Bab _sEPTIEME diffos, 3 3! Paty [Tor 24 Three Cheers HUITIEME © ditions, 3; ans et : plus, Ranquel | A Burst\u201d ans a 118 jDrekj et plus, } 6 oy ie oe Hill 118 Ma\u2018lrish Stile ns .119,Go: Woodbine 119 BR 1721 Rags Oneill\u2019; \u2018 ns: Double Jayson 118 \u2018 11% I iLeaby We COURSE, $5,000, caa- [ et plus, 6 fu 113 Chucks Hope na: : 37 + Ch'mer\u2019 BS el c bility 17 IRis 5 Ne \u2018COURSE, $2,500, con: \"à \u2018mille, sus 1 Sra tet n rape Gray wi 1e jokinda ; Light The Fuse 117|a-Feléralist .108 SEPTIEME COURSE, $7,508, con | Sec\u2019d Attempt )16[#iDuc\u2019s Of F- el \"Interaction 122 Egloga na ditions, pouliches et juments de 3 | Grand Flight \u2018)O7|Missing Link .i A Brandy Spin 119: Sumer Grass 10g [ans ef plus, 1 mille Beaudette } 3] : \u201d Julepbush 109!Lets iBe Gay 114 \u2018jæSisai - .112/Swingster | MO a-Entrée : Bewell - Fine Lee, i e-Entrée : Valley - Hamilton Aptobe .:.N2jAncient Silk; V2 TROISIEME - ote NEUVIEME COURSE, $5,500, 3 Wordothonag -.107 [Loyal Ruler| 112 ric! , novices dé réclamer, 3 ans et plus, 1 1-8, sur \u2026, Silver Goblet V17[Dukestittiegal 112 |.a-Big Moose 13(Groor Ftd gazon a-Entrée : Cambell Lawless Ruth TI5iMini Pink .; Gaynamene 122 Not Pen HUITIÈME COURSE, $5808.à jPl'sant M'irs 215|Cindy Rose .1 - Put And Take 114 |More: Traffic 108 réclamer, 3 ans of plus, 6 furiengs \u2018Morts Sparkie T15/Divine .P\u201d 1 as-3;0 1068 :Ayuda \u2018ns Deluxe Dancer 122{Brave Babu 119 Lady Langcrest 115 \\Mlleriore Uy Tiger Ben 112, Leopardo .113 |Vitenpost .115|Gogo Duke.V0.\u2018Bio Artic 8 |Evas Cenfove 118 | {Rare Day .T1 jHikari HS Hill Wind 118i vhe Roller .ji vie COURSE ra han EUR Eevee : , $7, R- QUATRIEME \u20ac .HAZEL | dican, 3 ans et plus, Ÿ 34 mille sur réclamer, 4 an Cres $2400, À ?; Rey \u201c121 Camaro.> Mi Sanh.Nedies it Gi'scaps Mow 11 r ; ish Oak nie it\u201d pemes, Ste à piste rapide Proud Admiral MojSecuritr Ch 17 Spanish Oak 118:Shait Win Le meilleur : DANDGR, dins la |Snow Man\u201d .106 House pr | 109 : Carton King |! huitième course, Yucatan 2nd .113 Arsenal | 184\"; Foggy Monday i wy Fog : | Gallant Fallacy, miss Mercury, | |tiork Rival .M6] 5 1 Tacaé Bu'ba- mal \u2018 .Missy Fawn.i.! EE rte |i, Ln EihSUIEHE Const + \" 3S} S GoM, Swinging lisa, Mavre spike \"Prince, Happy frish, Battle - s\u2014Ludy.Indian, pence Dimitri, Mr Dance, Contest, | Mickarco, ; 7M.McDermott, cout Jive, se 8 Dandor, Satans Time, | Ricki Read.un Maker 9\u2014Texas Gien, Tony WF ' PREMIERE WY $3,700, we- RIE \u20ac COURSE, $3,600, 3.réciamer, 3 ans et ples.(6 furlongs MONT REAL-MATIN, JEUDI 1 , Temps clair 4 piste: Premier départ à 26 ».Le meilleur : ASTOLAT, : !.[septième course.Tr Crowell, Rusty Bsttens, Jet | 2-\u2014Brelfine,.Second Attemet, : Gypsy Spirit.(e-Spania tak, Caxton King, wo Rare .ve pouliches de ans, 6 ; ea VE: pos.0 0 Rich, Ritas Beaugatia 110! missy] Fawn 114 i.I\u2014Astolat, > Gallant Fallacy HIS Aunt Mouse T0 8\u2014Assires, Country Dwée, [Happy Tracks 114iShelle no nvr, Sees J Jaks, M Ellis Rattle Ho Ruby French ns Miss Mercury 119 Ka- PREMIERE COURSE;! #2; DEUXIEME COURSE $3,200, ' réclamer, 4 ans ef plus, oar | seclaimer, sevices de 3 pr «jante, Hillyfilly 112 Rooerton NE | |Flambie |.104i Fi A ; Tool Of! War ; \"15 Guapfanèmo.ns \u201clCrewell ; 117 Quick Bobs Jet 115 Femme Sole 107.lRusty Büffons M7lMysters- \"al | Marhubba Ho 167|Freedom Ring 115.|Best Fortune 109.Warbees * Hail Guy .105 Fra.Honcho 115 Polish Off 107! ! La Tule : .N4:Prom| Boy HS DEUX) EME (course, \u201832,50, Jr Speed NSiLaw Front MS [réclamer] 3 et 4 ans, 6 Eran or TROISIEME COURSE, $3,400, 3 |gazon ï réclamer, 2 aus, 6 forlongs Cwm Wel Ta Noj-Brt Fabric 107 Sing Goid Wa Swingin Lisa; 114 Broviin | 116{Bail | 81d 28) 11% Main Nage 1102 Dies soi Les: Amis Ens\u2019 nsjLisa HN Pro Mat :.ç Asadoreable : ovale | +32 EES | Jd a 1 0: SEPTEMBRE 1970 45.| Gariy Frost.Nagrit oc SO 14 ate Friend\u201d ions, powliches sur Astotat Gentle Broom b-T.\"V.Royal r 03 NEUVIEME | COURSE, \u2018| réclamer, 3 ; nor Senator ; Brant s2.3, 12 dor i i L'ucky* V DEUXIEME COURSE, flamer, 4 ans ef Le Bh I Ame Right, pi 1.4 ; Fprktat, Patt 0 six \u20ac lis Ki Majestic | Sir, usié, Col.\u201cNew Season, Park RI Cambrooke .jninike rince tld: Avi \u2018 drish .114 Cry of Cin pare Pick.114 Salute Ric 117 Nrawakanub 4 CINQUIEME COURSE, 45,000 con- | ditions, 3 ef 4 ans, Sa fur 8 oo Lucky Indian ~113jFeed Back ng Fleet Blink 108: Yalla; Yala l A 1.Prince Dimitri 108iCusmano Spl IN.1! Mr Cashier .(116 Derby Scoeel 136 || CUIXIEME COURSE, 49200, à ré © SIXIE \u2018 ; .clamer, à ans et plus, furionss ! Precious Girl, Co ma \u2018Dance Confest 120-C.p Ciin |; 132 | Jemos: 1:711.3 co \u2018Helght O Land 107:Launch Out 115, Military Doge, Bald.vain or \u2018Les Win! = 107'Stoneÿland | or.Share, Bridge, Siamas Prince, riing Gracie 104 Burn Em U ion, Pin aisy.! Ding Gracie a Saree\u201d Hones: © DEUXIEME COURSE, $3,00 SEPTIEME COURSE, $3 : à \u2026 Jréclamer, à ans et plus, 6 fu réclamer, 3 ans et plus, 6 furl ; JBarnèsviile, Grimm 3:30) 3.00 a-Prominence 119 Mr.mfic\u2018moki 172: | [Sweet Shieen,\u2019 G'della \u2014 | 5.00 i Princess Jet 314 'Kentky Butler M3 _; :IGhost Singer, Mammeo \u2014i \u2014 Brick Away .799 Court! Jive 109 | Temps: 1:13.2 \u2014 Ont, aussi co Poltamber ~~ T14-Sugestivo.119 Prince or Kr.{Miss Cartyback, Bold Passer 109'a-Amber Dee| 317 Orphan , Bronzevary, ; Naw Roar Dancer 109} Hoot And Hollow.bo a-Entrée : Lofton i] de do le (6-1) à rassorié s20.HUITIEME COURSE, | $4,700, com- |: TROISIÈME COURSE! 33406 -ditiess, 3 ans et plus, 4 furlongs.: :lréclamer, 2 ans, novices, J lvaisy .1 sent Lecisoc 104: Og furlongs : Satins Time .108 Ricki| Road : 104 Teil Andina, Mineaus 4.0] 3.a-Mrs Van |?TUB|Firing in \"114: Bubbly Dame; Maffed \u2014 [3.20 Dandor T1S\u2018a-Stiff - uz =iTee Ink,| McBride Celia Sure Plenty 0121 : À Temps 1:123 \u2014 Ont au i a-Enirée : Var: - Berg |, |Amandi, 0 \u2018Metric Miss, Jo Md NEUVIEME COURSE, $3,900, à | jSelect Me, Gee Linda io réclamer, 3 aus, et plus; 1 mille rca 2 Rhythm, | Meadowsmanhatten.i exas ul : : Viti bo .114 3ramBles Boy 119: QUATRIEME COURSE, \u201cFon Maker 114 si 1p :jPéclames,| 4 ans er plus, \u20ac furier Mamselle : Jess .106 ave) wr M9.5; | amies DEL es i : 1:12 \u2014 Ont aussi 2 h | { Rambler, * Dedicator, Temps clair et piste rapide .; Premier départ à S h.pm.Le pr PRUDENT F LIER, ! dans la\u2019 quatrième ih N Jolies ora, Rocky ay Mosed, miss 4 ar ie .113/Dainty Sprite 103 Live Action | Uob ki tose.113 13g.Bold.Desire 120)Prefty Una ns ig ! Sand Ridge | 118 Faithtul Joyce 120|Instant Money 113 rita lee For Jolin 11 || Power Serve 113[Paragon Miss 108 181 Drbler Enity | Royal Litter 113 Faithfui Jean 113 2: Robyn S.ll3jForihabirés 113 Emits © om.| DEUXIEME 'COURSE, 53,500, à SIX) ME endo, 515,00, \u2019 ' , .; réclamer, 2 anis, } milie.ditions 3 ans ples, 1 1-16 [mille | Chietestemiol 114 Las, Bell.315 Palestih .[118 a-Drago- ; 11BjaPertiain .-_ \"14 Qui Ca B\u2018k And W° [1 116:.W'hout Hesitn naff I: Confer'c® 114 Argetinp.Mangolià + i a'Ente bu or iRushin Shady 114 Nita Né: SEP hore ssh con SROISIEME course, jam.ditions) 3 an of (ples, 1 1-16 ite, : peclamer i es el .5 3 gait 120 Star K Lad\u2019 i3jpriet Story .113 Glad] od ji Wning Policy ¥i3 Gaynor \"10 Stauñch Eagle 116 - Mint Agent W3;Litfle Twit \u201c13 16 Pi'sant .Point 108 .Gr.cie, Girl.110 ja Méon Flyer 13 for QUATRIEME C URSE, $4 Tru réclamer; 3 ans, 6: furlongs - 1.1106; Hypérsgnic Sun 112 (a00te 1 wettul 14 \u201c1336.Jump The\u2019 Gun 112/Biue Craft 114 Né Tis! Now - 112 se \u2018Maid Vi5 lg : CINQUIEME COURSE, $4,000 con- con ditions, vouliches ide Jet 4 \u2018ans, 6 'g | furionss ir Highway Hussy, 116 [Miss Hummer 107 12.Goyamos Gig 112 ear.Policy 112 Ltd 12: Formal Gal 16/0 We Dh 12 12 Camie Bareîte 112,Gi romans n2 112 Sweet Thel 116;Bedd An Qar 116 he olin tolse, ome hel clamer, 2 dns, 4 fériedes ww Sky: Harbor \u201cor (HaLpy Jack 114 EL] Côrey Vi4|Madam Zero 11S.Io.Vita : Prince\u201c.114 Turt Ruler 114 l'Avoider .114 D'ble Captain 114 Bux 105 !Steeihead vis, ÉEPTIEME, COURSE, sso 8., réclamer, : poutiches et juments de 3 | y ans.of plus, 4 fur be \" il miser Le M2 ques AU ns , fed s Form ~$ 114 Mythical e.Jets clr 21 piste ra 11 Moolah Mama\u2019 114/0.0.5 Money 107 sé Time To Beam\u2019 120.8 mk Skies 114 Le meilleur = TTR A Ace Of Soeed 114].septième Co ' À Be ie SEE Sl à Famer Vee, Thin | Pine, Hardy \u2018Ge : Miss Peboie.11250015 0! My 13 \"on.| Available Miss.113;a-Grey Silky 113\u2019 Blue Petare, ara, | ei Rural Scene 319 Eeäster Rose.116 T Ag ont gat, Bi 8, i Fours Wild E ® a pures P'kie H3 CL NEWVE $2,800, 5m Melson, -Ag \u201cAgate, Broce D.\\ 1: ; \u2018réclamer, fi juments de 3 tre p, .ans et vies 1 mit , J-better Sen, Remarter, Sun He .Princess .Prinz _112 a-Rapid 34 te et Lei Lani | Bay, Moments, Stolen 12 Ribo Soiie: n + hañn ; 3 fic: Dawn F se T et Moni se Ua [Belle Lisa 107 a-Ascot G'dess 115, por Song M21 + 1: ; = PREMIERE OURSE, $4.50 -Entrée : | Coupled od réclamer, navices 6j set 4 ii LS ; | furlongs, { , .a 4 Lise 1 Miss Baimor 110%: Î Julie | ' n Dikeation | 113.| crant 118! ré 196 | pa, Reign 1123 toa Gy 16 Temps \u2018clair et wists raoide Js | Bon gn 13-Dfage J , Maticy CT 104 Miss Lobel 9 Premier d à | io Keen Ane \u2018Ljzs asst } ad a-Entrfe © Merk - ms BE (EME COURSE, 3, \u2018 Bo Phi, No Night; Dance Some rie 2 s Pp.! ; Hs »ÿ 110 on n fe ile JT.ee Anthony, Pisve Halorsh, Prime: 108 1bin Pine.| (l-116.; Father em IE isked ns Ru Brandy, Our Genius, Avera pe 4 EL Ho RRL 4\u2014Sandy iC; Clean: Thiowshts, Gentle ined | nt BLL SIEM cou SE, \u201c ne si Chavesm.Facile ree vices, .\u2018 cn K (éndicter si nw.hati y Baby, Throw Out, Country: Lara.Lida n Jis s : v.Keen + rn pil nz, 1\u2014Confented Clown ri: B ol 117 Trouble = maj a The Fuse, Roc QUA PRIEME OURSE » A rector 16 mite LCL i dr \"Ga Ref a Yar \"am fe) \u2018Trbléd.Knl a, i Bg Add Bright NBja-trnes Song 138) PRISE COURSE, |s3.5% à, Peggy Lark! VI7{Reay Easy T17 réclamer, novices de 3 mt LD pride | u Silvers * Pride 11} furlongs, 108 ar ni hai \u201criar ; }4 tinge i.2 A a-Entrée | Kean Karr ; Nail A Line: Ne iPrcess | oma} 14 (CNGUIEME COURSE, saath, Me AIT DRAGS Ban 1 Sweet\u2019 Bikey i 1 \"4 Luck 115.D'ce Some! M¢e, 170 Joins Policy 1 Ldn la +.116 Bpld PHIL.117 Great Kelly.H Ravelson 116.Né Night.L.\u20181 120 Reg And Géld 31 \u2018Blues N Nite 106, Semeant Bit [17 \u201cak Gahlae 106 Amel ne DEUXIÈME COURSE, s3506, à ! \u2018réclamer, 3.ans, & fyriongs .: Com: ord Tiblo! 12:AL ou, fndian ns yoy.Goambra : 112 Seminole Boy 12 \u201c1420 Gen\u2018i- Anthony M2 Kidally Pesos 112 nr.Ooh Baty | 109 Apnongahalan 117 De Zero Detects 1N7iHbe Hi | 112 7 er ermal Co 117 ay Bee :! 112 /Varinail | LEME COURSE, $6,000, con- Benker Bud \u2018 WIZ ted For Jor 117 7] ser.gosièe COURSE, ne.un | ugipralse Allah TZ CORE 11 Bop Bon Brave (6.|r she | 11ÿjsun Helmet :| 122\" gig Unign | :16(Taku Wind 116 MEY, Lady In [Rewarder .\u2019 122 C'hmere rogas 13 jus State 18° Tram 122 Arrowdan 19 Ex Lite Control T6 M ; IT#jdoérilio 12 Red \"Brandy .Te: \u2018Miss vee.© 110 ter| Sea | 114] | 1 | Our Genus 116{Kndves |Pi\u2018sure 16 | HUITIEM RSE, $6,000, com- | Acotrer Formal 176 Mytizz | 116 q ditiens, 3 ans, forionss ne TRIE D COURsE Sruth 114 re la-Indn Sapptre MUAY ME COURSE, $3,700, Commer ne à [Filthy Rich | 117.1 péclamer, \u2018liches 2 dns, 6 hort Smt Bir i Eval og | Der Aerstah .116 \u2018Ground Mist M tei Lani- B iim Restless :L114 Gentle Hint :116'a-Satinigue , 112 © An\u2018onkkian _ ; [Fatiolina .174: aAunt Pefey .112Going Thin Hé a-Entrée : Chapli 5 i \u201cSlems Quest, \u2018 ne.Klee Tum nz i y .i res 18 LL El! § : PURSE, $s x Vets gid | © 116 1Exkint- vtule 116 ey Ï Sub st Street \u2018120: - Clean Thoughts 116/Ad'tèble Dr'm 116 Jet Coe ; sae John {911 - Menaces.T1 Pails Genie -.\u2018112 Bay.Kick .| MélPallys| B'nce 112 #E Entrée|:' Cohn - Nader | Confessor M1 Hyper Glory.116° \u2018CINQUIEME course, PR à : Taienf- Man i 122|Ravinia.Jo feclamer, pouliches de! 3 pod Le Toquila Breeze\u2019 Maen s Fleet 114 : 1111 M4 pA ose 14 BAY MEADOWS Plodler Mids © 107|Facile Engenie 116 Nin Be WB Paris, Choice, M - Te of s_Vitensest, Brave Bab : 3\u2014Ygcatan 11, Huxley, Jolin, 2Counter Fleet, Cache \"Vall à Ga : otsky.35am am \"loom, a\u2014Prudent Flier, Long P ants.Fguansl, Candy Agla, Progression.Fer Date, Taitokate.oner, 5 ron, on emps : 1:31.2 \u2014 Qnt aussi Pierced | Arrow, Mem | TEMPS LIZ Saccharina, Fe Age or quariex; .| Countess, Presser.Ancient ro owt Adm PREMIE! E course, $3,500, .SIXIEME COURSE, sa\u201d, 3 clamer, 3 ans, & furlongs Sik, Beach Laggon,.G'la 4.20, 3.00 {Tweet ~ Twhet, J Temps : \u20181:12 \u2014 \u201c| Laurana, SHII Won Tammys P.M.\u201cWitt .réclamer, 2 \\ans, 6 fur .Rocky Mound 114 Sean ha SEPTIEME COURSE, Doble Rate .109 Bux Aweigh 114.réclamer, 3 \u2018ans «, plus, 1 1 BoidBobM.117llron Velvet 114; Mountain Pine, M den 5.00 3:20 Jitells Boy .120ip-Godens Goat 109 Busy Singing, McC'n \u2014!'5.00 Coundefoudre 114.Miss \u2018Jolin | m | Take Over, Moyers + Julies Papa.120} - LANG Shes, ca a-Entrée : Leavitt ; |: es, can \"Jor, end DEUXIEME course L500, 3 |.La perfects (63) a rao réclamer, 3 ans et plus; Heskingagain .113 Cacite Vaiey' 21 HUITIEME COURSE,.Garotsky 113; Trabuge na ditions, 3 amg, 1 116 allie \u2018Oréd 104 Port na | .\u2018 : Unquenchabie 113 \u2018Altanac 108 TROISIEME COURSE, à a réclamer novices, boulins et howgres de 2 ans, 6 foros Baily Up .118}0at Man ne.Pierced Arrow 118{Dustys image 118.Sam Bloom \u2018 118|Phantom-Peak 118 Talarls .M8 Renarddargent 118 Non Pareil 118 {Bitofcheck 113 C\u2019pensat\u2019n Ci'm j18/1f Rild { .M8 Lucky Pair N8iFleet Reig 133 edi Cut .T18:Doctot Eagle 118 .QUATRIEME COURSE, 83,500, 3 réclamer, 1 1-16 mille ; Prudent Fier\u201d rai Ageotaquarius 108 Long Pants .107|Classic Spot 109 J Fat Albert .114 Determinar - T8 a poate CINQUIÈME COURSE, $4000 ne .vices, | poutiches de.A.borde Ann Quansi Progression n7 12 dust WhisffHin \u20181172 SIXIEME COURSE, qions, 3rans et plus, 6 1 Boomerang 12 Two Daddles .12 Super Date.1% Goro .a7 (Candy Aglo - Revokare | tanosate JHie'm 3 Chainandmace .M2 to, cn 7 Son | PREMIERE COURSE, $, \u2018réclamer, 4 ans et plus, pouti :tuments, :6 furtongs | Lamarie; |Carmeen .Maestros | Miss, K\u2018lal : Mo Tempé:' 1:113 \u2014 Ont aussi.Swiss Lieut N2 ; Deys Captain, Fairdina, Daring F ant, I Temps: 1:13.3 117.\u2018Love P Dearest Hops, J , Canadian Arctic, Dear a \u2018Quite Charm.5 ; DOUBLE: 34.i, \u2014 Ie ME! EouRse, sion, to \u201cLiquid Cash, Barrera 19.20 7.40 4 Eflevation, Marquez | 6.40\" \u201cStat! Target, son Temps: 1:11,4 \u2014 Me tys + Spring Practive; Step, Quad ci Si Prince, t oid.: ACTA : $68.80 \"|SIXIEME COUR amer, 3 ans, Wa 4Plinth, Aristôhe Ringuivs, Jiminez mas Home Now \u2018Temps: 1:85 \u2014: Transformer, a-Ant \u2018Edomite, Brandy.Beau Mongo,, + Dancer.oi \u2018a-Enirée Hunting SEPTIEME 5 a R ig 4 hé | nt aussi! Temps: ai aussii : inted Aprén, b- Mprhways.\u2019 Cloud Ho, Debonar \" \u2019 Entree XACTA 5480 THEME cou tions, 3 ans, pouli Men Girl, Fromin\u2026.2.40 i [Francinette, 4, i Temps: 1:443 \u2014'O | [Flutter Away, Feel Fret oyal Feud, Ashua.| INEUVIEME C0 mer, 3 ans a Roller} a-Fine Edge! Salina : Fraheis X., St .Temps: 1.53.Friendly Sort, Loon wyal, Donyo, Shadow | eomancer, a- Reena, Light of | 8-Entrée Mcint St Hi REMIERE COURSE, $2,008, ne- vices, 2 ans, posliches, furlongs Mcadew Worth, \u2018Rog.ja.1.10 2.Aric Law, Michaud 2802, Lady Dei, Hawley\u2019 2 aussi: couru: Swingre .He Temps: 1:134 \u2014:Q hse, $2.00, a Painted Pony, ;|Rroal.| | corer, 3 ae, cou Cd Whispering will oe Lo LaNadian Coin, Plat , T vu Fi | ho | TREAL- MATIN, EWI ho SEPTEMBRE 19 SIXIEME COURSE, 32400, à réclamer, 3 ns ot plus, 4 furionss ser garom Sir Anthony, Hawley 5.50 3.30 a Mr.Ruler, Kejly \u2014 48 37 Canadian Bri \u2014 8.40 0 270 | Temps: 1:103 \u2014 Ont aussi coufu: \u2014 7240 Rothbart, Wise Old Bird, \u201cGambarl, 23 + hy aussi coure: | Jamil, Sloe Eyed Siren., , -& Bight Champ, Vic \u20ac; _SEPTIEME COURSEz}s4.700, cse- Frpmericts Croige, ba Tas «plow 1 104 mills urine COURSE, $390, coe\u2019 m 2 ans, pouliches, & tert Levelling, Platts = 1244 4.0 300 - Up Star, on - 3.40 69 Hasty R , Mag 4 emp: Tt on bo \u20ac ath Hanover, \u201cR.Thomas | 4) mn 9 = = .; os wi Boy, C.Abbatiello- 10-1 Rhein | 61 EME COURSE, trot, \u2014 $5,008.1 a F.Tagdrielio Fe Diller, L.Footaine A G.Shotty 18 af\u201d | A | Dave he | ave, Bell 6.90 32 240 Cou! ny | Gunion, Turootie \u2014 4 one, = TE strum.pair other cote pe tale io Miss T ss Dashi Dan, No 0 Reasoni ; ; EXA : $35.40 i - Ferian Esar, Chancery.lane.-Belles Orpilles, / i jo June, N.Daustaise I 3 ve COURSE, amale, chasse] 8-3, aimdicas, 1 i De 70.i i I i | , Beauly Shop, Hawley 5.50.1.50 2.60 \u2018 Happy st.Whitk \u2014 3.40 3.10 Corpus.| Delicti, Duffy \u2014 \u2014 3H Temps: 1:44.3 \u2014 Ont aussi coûru: Bala rey.Erin.56.Ass.: à # | PREMIERE COURSE, $3,000, 3 réclamer, 3 ans, mavices, posliches, 6 furiongs 4.Clems lass, Baltazar 7.40 4.40 2.80 Mecate,| Corderd Jr - 7.40 3.40 Fairy Lore.Venezia.\u2014 2.60 Temps: 1:12.2 \u2014 \u2018Ont pussi couru: Icy Splendor Art Soro.Epamora Bridgehead, Bonhie Nose; Baltazar + 480 380 Textile Tex, Temps: 1: NEUVIEME COURSE, 3280, à L, 3 ams, 1.V-T8 mille sur gazon | 5,070 + \u201cMuret $445,810.00 DEUXIEME.COUR 35,500, réclamet, 2, ans, 6 furi bel.LE 60 TRoIbIëME | ¢ Conse.u $6,000, } réchimet, 4 shes) 1 7% mitie Weary.[rraveler, Wi.12.40 700 58 Lost Atoll, Tutyartle, + ?Scatter: Plan, Billiken, Velasa.7.20 3.80 3.Turcotte \u2014 \u2014 480 12,4 \u2014.Ont aussi couru: Kate, - Adware: Warning, | \\ ditions, 3 me plus, pvliches of - juments, 1 Taken | Aback, | Belm.- +00, 240 7 \u2018After Me, Rotz +.\u2014\" 240 2.\u2018Dowitcher.Tejada \u2014 \u2014 5 Temps: 1:35;4 \u2014- Ont aussi -cours: + Table Dhote.Créeque Alley.Ships BoA.Tribute; \"HIN EME | | COURSE, Ja 8 \"Arty 704 oid Lucky.; \u201cCamb Afmstfong ~~ 11.007.2.k ï | \u2018Mabri.Hero, P an = : © Tpmos: 3:35 \u2014 aussi - , 4! _ Fapawingoz À trap, Gutindd, À he Rec, Somat \" i i QUATRIEM COURSE, $4,000.} 4 vices, 2 ans, |\\poutiches, 6 furionss : - AE + Blessirg Angelica 740 420 3.iE Lon Bird of Prey, V LE 380 3.[ | | ST ol n : Temps: 1:11.2 \u2014 -ayss u: - 7 Stormy.| George, \u201c3.croise Fle Reser Sr forty I Class 8x Thos Ried wa = Aides hearted, ! sor Wg REMIERE COURS clamer- uss than: 1 NQUIEME COURSE, \u201836,608, né- ; Ta in, a 1 oi : Ta et A ue sa Gate! ] : p, Ratz\u2019 142 Sou 4 leh COURSE, ht rate - 'uditn Turcotte- +600 3 uo rÿ.King, pas idminé 4H Fontrol,- Vetasa.+ \u2014 860 Fag.G.Sziklai 121] 6: Î:123 \u2014 Ont jaussi couru: » HStory 657 Jestress, Red Shoes.Icy Blast,| Chef, pas | | ocked Out.Vitair, Spinning] - C.Ki 12-1 de] Chad, J.Chat 15:4) x A Evening.ive, L jand - 52) Rodney, | C.St-Jacques 30-1 SIXIEME COURSE, $15.00, cos- Yo Wire, D.Cà 51 difipns, 2 ans, pouliches, & furfongs | K MWeaver \u2026- ; 8 Bonnie and Gay.\"Woo.8.40 20 mw cE ul] © Pinca \u2014 RIEME (Course, amble, Gas.Rivanith, PE eZ JE » mille \u2014 £3,000.: iQ mas: 1:10), \u2014 Ont \u2018aussi court: strpak, V.Dencer 151 Tetjv, frrrpn Princess.| s E COURSE, 515,006, cea- ndoah 11, Native Ferm, of \u2018plus, yoriowss Balt.Tw $20 BURSE, | 3 bie 1} Guessy Normandi Patty.M.Poulin.i Y.Catellies NT Slay.Selections de ALT.AT dary Road, John Peel, \"pirat Haroyer \u2014Key Whirl, H.Harry, ; Newport Lad N., Afte ei rs eak, Ember Hano ver) Armbro June.: s-Dar Flesh, Keystone.e, Sweet Freight.: Hill Fred, The One, Twenty : 2 ; ler empsiéad Mur élipible: Theo or einer Shite Cole rir 8 mbro Kane, \u2018Andy IEME \u2018CO ; \\ | Ivan, Prince Mac.Landiord N., Azzurro, \u2018 Farvel.: meilleur : Pine; Hill , \u2018sixième course.|.r ury King, \"Gunper) nél- Rip, Royal Mc} er, 3 reen ps: 1.[Tark, Inesian, SIXIEME ditions, 3 on PTIEME.réclamer, pe savon ante, imps : 1 he Love furiengs_ Nichols 13.80 7.60 3.84 Winonly, id .\u2014 840 48 : 3 \u2014 Ont aussi End, War, I.COURSE, so, § ans sot ples, fy Gone, Glen bir g gious Dulchess, E 2 ans, | [routains .êt js.estretch, [Tm 19.00 11.00 Br King Pret \u2014 us one va 0 Mikes oa : Mitacle\u2019 Wèy, R yl Noor.QUATRIEME GOURSE $5,208,\u201d a=, Tm Catone, cou a mi « Sel lion, TE RS spering {mis} | P \u201cfers Whirl, Bold - Tatar } HUITIEME COURSE, $15,000, Yo Tambien.handicap, ajoulés, 3 ans et plus, 64 furlongs Plumb Grey, S'la.3.80 23,00 2.60 Edswinner, Lee \u2014 12:00 460 Stay Out Froef, T'ra \u2014 \u2014 280 Temps: 1:15.2 ~ \u2018Ont aussi couru: Away, Craim Check, Noble Gesture, Bill And 1.NEUVIEME COURSE, $4400, \u201créclamer, 3 ams, 7 furlongs sir.gaton, \u201cMark Me Gone, T'ra 5.20 340 2.80 \u2018Hurryaxe, Firex .\u2014 640 4.00 Another Playboly ! Temps.1:26.3 \u2014 Ont \u201ctussP couru My Release, \u2018Skeets Choice; Cains Rutlah, dance, PERFECTA.: $34.40 Bold Invoivement, Your Emi- Bright Easter,\u2019 High \u2018Margin.Assistance: 10,635.Mutvel, sass HAZEL PREMIERE: COURSE, 54.600, à Tudor .- téclamer, 2 ans, wovices, 6 fori General Eearl, K'ko 28.20 } Bill, \u2018Knapp 0 2.2 Time For; Won, T'ner ZZ 3.60 ; Temps: 1:154 \u2014 Ont a Lavache, > Sister .Tumblin, Smart 'Sanjoy DEUXIEME COURSE, | \u2018réclamer, 3 ans, 6% furl +.Millie Ridge good, ; Ice Maked, Artie XK.Le Double (4-1) a aayé TROISIEME COURSE, réclamer, 2 antnevices, 6 : lowen, ! : Misty jMarcs Spy Pilot [Ee Temps: 1: Mi \u2014 ont Mid, Gee \u2018Moore, Gi Bolers, R'le 14.40 4.40 \u201cJoy George, B'gar |.0 5.60 What A Wink, R'ele | \u2014 -|\u2014 4.40 Temps: 1:19.3 \u2014 Onf .couru \u2018Ro, Miss, \u2018Prides Fall, Dr Feel: Beftes Gold, Quéens To \u2018Day, Reitele | , Dark, .K - Unsie QUATRIEME cou e LR J] Danny ws.\"pe Sweet Eva, | Evies Choice, \u2018Sayder | Temps: 1:41 \u2014 Ont auss}| couru: Betuido, Relevant.Reidstated; Optical Delysion,.Great Way, | Jay Dee jo |A Burn fch, - La Quiniela (6-8) a pat\u2019 2 CINQUIEME COURSE, $5,000, conditions, 3 ans of plus, 644 fériongs Mr.Cedar, Holmes 0.40 2.80 2.20 \u201c Hard The Heraid : Temps: 1:18.1 \u2014 O |Se | Royal \u201c \" Dark\u2019 Petter! \u2014 3.00 ta à ocurd: 4, le G, .Singing Nymph, C'beli = 426 3.60 nor, Maguirre Grabbit = \"- \u201c SIXHEME COURSE, $1,108, À ré classer, .3 ans, at plus, pouliches ef juments, 6 furicnss Stepinondream\u2019 L'ate- sn : Glass Stem, Brogan 20 6.60 Sajamantha, S'rez \u2014.,\u2014-6 Temps: 1:14.1 \u2014 Ont aussi couru: Scandalous, Sylvia Beacon, Closing Punch, Birthday Greefings, | Critica, Miss Bonntire; Princess Ponger SEPTIEME COURSE, $3,200, à, \u201c réclamer, 3 et\u2018 4 ans, 6 fer! ! The Eand, Snyder 6.20 400 2,80 Reasonnable Charge \u2014 440 3.00 -\u2014 = 320 Each Omer, Layland Temps: 1:133 \u2014 Ont auss.icouru: ML, Frosty N.Sundrop, Irish, Commodore, Scenery, Sharp |Edge, Dynamit Mary Big Pertecta\u201d (9444) à vévé st.HUITIEME COURSE, \u201834,700, con Scott Vonian, Strong Pick, Miss ditions, 3 ans, mille | 20 ja 120 * Hayaiong.Hoimes na 2.60 , Voyage , Helm *\u2018Breathtakingly; Brog.\u2014 -\u2014 4.00 Temps: 1:40 \u2014 Ont \u2018aussi couru: Margin of Victory, Jose Monarch, \u2018Sassy.Motn, Ribot Bl 1 NEUVIEME COUR E, 3,200, à\", , 4 aus et 1 1-16 mille Robert Kemp, Madd.8,40 Lao 2 -Quijote, Knapp \u2014 560 3.20 Noble Fidet, Brogan \u2014 \u2014 2.20 Temps: 1.47.3 \u2014 çà coufu: beats \u2018Mink, Buzzer, Win an Oscar.i) \u201cDoublé , Mom- PERFECTA: $54.00 DEL MAR | + PREMIERE COURSE, 33,500, à\u2018 9.367 \u2014 eet: span réclamer, 3 ans ef pls, Little Rich Alcor, 6 Commander 20.80 820 5.40 Ground, Mahor.\u2014 380 3.60, Vatenzuela \u2014 \u2014 480 Temps: 1:10 \u2014 Ont jaussi couru: Pirate, Track Sugveyor Snins and Snails, Sovereign Day, Picking, Xirasensory; Cross Arm, \u201c Perizan, First Toss.DEUXIEME COURSE, sue, à réclamer, & fur! 2 ans, poutiches, Miss Spearmark, Pin.16.00 17.60 6.00 Annatomic, Toro 420 3.40 Anal, | Temps: 1:12.4 \u2014 Ont] aussi couru: Ruby Pierce 8.20 Baby, God Hbiress, Miss B., Billie Bee Mad.Vice Versa, Estardila, Coltoquial, S| : Ho.:\u201d DOUBLE: $173.00 | TROISIEME COURSE, 13.000, 3 iches, 6 fori Nati .novices, 2 &| by posi * Ruler, Lamb.680°, 4,80 20 © Jeanie, Will, Moreno] \u2014 \u2018480 Classy\u2019 Kim, Rosales | mis 410 Ont aussi couru: Stardale | | Guertie, Porteus Que A (16) [a payé $16.90 UXIEME cours Trot, 9175 _.78 1 600 40 40 { Soavints 1 42 Lao 100 se.nl ci Ul als one Rh = Sucker Creek, 1 8.40 440 38 .Spanish Waltz, Wa De H A., \u2019 Boy, Stag Dancer, DUCEME cou se) 470 2.220 \u2014 2340 240, \u2014 2,90 270 Af \\ \u2018Tiges\\ Eve, Béserta Rare Jewel: Gia Liste Torera, Saltpasser QUATRIEME ; conditions, 2 anus, novices, vou 6 furlongs Miss Filota, Yike 19.89 9.40 | 40 Merrybidder, Peichoto \u2014 5.40 Jettibex, Lanowa \u2014+ 35 Temps : 1:10.ssl © Golden Cinderella, Nevada) Sally, | Fo grant \u2018Flower, Sea Meadows, Buckmaker, Cedar: Sis, \u2018Chase | The Liont ro CINQUIEME COURSE, 83, , réclamet, 3 ans, pile | | \u201cColor Drak, Fei og Vital Hi bat Len vai?\u2018ont Speedy Styway, Gentie Call, Y.Kin.SIXIEME COURSE, clamer, 2 \u2018ans, 6 foriooss ' Raja Gold, Lewis Steam?Long Indian | anker, G ssi i CPE Tr ! SEPTIÈME co iclamer, 3 ans, 1 y Commotion, Is oy \u2018Temps : ; 1372 \u2014 Ont Flasy Ken, Lectro Lea, dé, Emphaticaily.IHUITIEME COURSE, | Gitions, 3 ans et plus, ements, 8 Quite Village, Diaz 10.acy Time, Lewis {I Jolly.Delia | Temps ¢ 1300,1 Anita an NEUVIE E C ur 0 réclamer, ans, plos, 1 | 2 0j ! Torchiio, Isbell | 5.i \"Béctro Khal, P'choto Q'eivan, Lanoway | .\u201c| Temps : 1:44.3 \u2014 Ont au Soarrows Kin, Holy Red, Martial C., \u201cScotts, Pet, Gallant on inde -L (19-2) a fi Motel ne ZE 688 Rendez vous Belle, Augustin Qur Dream, Kaveen .JROISIEME COURSE, { Charmeine Frisc( \u2018| Temas : 2:12.27 ~ velyne Drummond { QUINIELA (1-2 | CINQUIEME C Mapiewood's: Pi t § rout, Dotty Ve oF Charen, Virginia § - SIXIEME COUR 3 Jessico Book \u201c1 5 Coomva, i 8 Billy Oalion ; Temps: 2:13.2 \u2014 Ont aussi Fiossy .Adios.Marc E Express.: SEPTIEME course, Stocky | Bob Raoide - 1 nds Bt B Stoney\u2019 Mite | Temps : 2:01} Ont B'ackstone Prince, part by Express, - ilnaf ; : NEUVIEME sms a scott Chance : 5 ?Cezar, CLPA I: 5 Doug : ponnsion | i Temps | maton | Shawny Wann, Janita Mar Mic, cy |.Circle Dean (1 \u2018course | 6 IsQa Rocky \u201cSpirit, Pr e, Meadow, Girl P * EXACTA (60) ooo PREMIERE co mille, 82.7 eggy | 5 Easter Cloud, BR |; Temps: 2:42 és\" \u2018Rantom Missy, Q \u2018date Show Off, Stockings, EUXIEME co JRSE, \u2018cl 1 mille, $3,000, |.Erm pale 2 Playalong A +.:7 Charger Adios, : Temps.2:53 \u2014 Mighty Amigo, Cl oy Hanover, Amy IPARI-DOUBLE : 3 MR \u201cMang Temes|: 2133 = 7} Ont aussi couru: : bn en AA ANE Ne 8 BB AA Te PT rh PN me IN 2 IN er WY De pwn et -\u2014fd nw MUADPACA TOE mM UMU-~DS FMT 00 ~ TT MENT ITYL Nn sUvIZX > MD SHUMSAIDVUS-H>E 2.50 go -2858 wn Be Tih = + PE wun 2 asad + @ 35 Tous droits réservés por McMurray Publishing Co.Ltd.\"Raging Form!\" | | - PREMIERE COURSE \u2014 3 ans et plus.À A réclamer $1,500.6 furlongs.Bqurse $1,800.; Co Western King Coo M7 400 7 1 licou 8.Witioug 4.78.Band \u2018Leader .N% 10 i 7! 6 4 2 20% T.Corrick ia.Amanotis Sd.M9.V|207 6 3 33M.Lasensbe, : 10.80.Pine Gold |.|.113 4 8 8 7 5 4jcou K.Rdblnson| \u2018 7225 Silvio Bey .1 126 813,5 8 4 st M, Bhcem | 14.05, Compass Rose .1195 + 9 8 '7 66 M.Nef ! 74.15 Toust In Cash.M19 2 1.4 3 6 72 A.Mi WI : 98.35 Galante - L Né 3 ne 10 9 Bu J.Nunes | .45.50: , King Glory |.110 96/12 2 8 #12 CY.Savoy 37., Centenial Jeanie | 108 615] 3 9 16 1p, L.Heffernan 12115 7 Western King | ni ue 2.60 Ri 2° 5 10 Band Leader |.\u2014\\356 230 39 + ATI.TSA 1 V Amanotis 2.11 | = 11 20 Pron bonne Le Entraîneur: FC; Philips | | proen fle: P, C.hiiips Cl : DEUXIEME COURSE \u2014 3 ans e plus.À réclamer $1 500.6 furlongs.Bourse $1.800.:Scollands Girl Zl.1080 5 6 4 1 1 as B.W rot 338 Lillam.Paice 17 10 41° 3 2 7 212% WW.Mayorga 795 Busky.Tam .ny 3 7 2 4 3133 1 12020 - Fair Uncle T6} 4 176 & 5 4itête E, 5.15 - Certain Fact 119) 6 à 8 5 & 5) M, 1-0, Lil Siicker N21 3 7.8 & lféte D i.1545 Kings Herald ne 7 | 1-3 4 a M.TE 00 \u2018King Dandy net # lw 9 9 82 AC WT 48.88 Chelron Nymph\u2019 .M3} 2 415 7 7 94S.Goldsmith! 20.45 -Cedar Drift ©.1200 6 9 9 10.10 10}; MB 1645, \"5 Scott ri 8.70 4.28 440 Temps: ZAI.162350 VIA T4 10 Liltian Paice el \u2014 7.40 6.00 Piste: rapide i .Bi © 3 Dwsky Tam.\u2014 33.30 Enfrajoeur © W.R.miler PARI-DOUBLE {7-5) a payé 855.20 Propsi: J: Ji etl D, Regan | TROISIEME COURSE \u2014 3 ans et plus.A'r lamer $2,500.: 6 furlongs.| Bourse $2,200.fi 200 :.olly Monarch.2.7 6 3 i 17.85: Rob Du Nord ÿ 7 3 11 = 3.60 - Black Treasure |, HA 1.1 x pars copie « bo 1 Rime Reyat Entralnevr:: G.LiHeureux 4! 7 Negr Propriétairé: :Mile! O.R.Armstrong 4 Harold's, Love Be | - NEUVIEME COURSE \u2014 3 jans et.pl s.Ar \u20181 mille.Bourse $1,800.: Jett, Duchess.; 6! 1 Ji: 4} 3 3 11 Misty Fair 121 5 3 212 1 22 Brothers Flin 1 V0 2 2 1.17 2 3:3 Jacob Starr 7'5; 3} 4 4 4 Sama Wish 3.7.16, 6 6\u20ac 5 aviettes Pet 6.6707 7 6 oy Ribs i.s 4515 57 Temps{ (24.3 - 49 - }:14.4 -| 1:40) Debbi Piste.rapide Lo, gt éf Entraïñneur: J.Wynant 2° 2j A 2 ett | pa Priproétaires: ame suhmer; Si Weio tt 6 Mist or i RE Woe] oto so | Lends jaaiiems fo Lo oe HL.Spécialité : : Moteur \u2014 Transmission | GARAGE LUSSIEI AUTO PARTS INC, | 15, rue DUBE, CHO EDEY, LAVAL \u2014 662-2122 | a PRIX D LA MANUFACTURE || AUCUN | \\TERMEDIAIRE _ || r paver FULT | le miLLes CL veu.|.\"2 Princess iL, a Fu | MONTREAL.MATIN, JEUDI Dans.\u2018la course principale, hier soir Rime par Bob CHICOINE Les \u201cMontréalais tirent bien leur épingle du jeu au résent: meeting de.Blue onnets.C'est\u2018 léilleurs \u2018Rime Royal; un protégé de |'entrai- , neur Gilles L'Heureux et propriété de Mlle Olive R.Armstrong qui à enlevé les hon- \u201c neurs: de la- course princi- \u2018pale de $2.80, avec Michel Lapensée\u201d comme jockey.Rime:: Royal, \u2018une \u201c jument .de-cing,.ans réclamée pour la somme de $2,500 \u2018en juillet dernier ; a la piste de Détroit, a.icoûfu le mille et 70 verges i en; 1:44.2 \u2018minute javec 113 livres sur \u2018le dos |pour vaincre are Barro par un cqu,idans, une enlevante Yin de courge: | \u201cLapensée pour sa.3te victoire de la reunion, a tou - YONKERS QUATRIEME , com Amble, 1 mille, $3,000.5 Haute S@%ar .- 13.00 5.60 3,80 1 Kathys Lassie, C'x 3.20 280: 8 Fanfare: : \u2014 320 Temps: 2:5 \u2014 Ont aussi couth : Airbrush, \u2018Air Belle, Paradér Lobell, Apache Wick, May Champ.CINQUIEME \u2018COURSE, Amble, 1 mille, $25,925.1 Tar Bunnie, Hogan 3.40.3.00 2.40 5 Fay Ba in, Hon \u2014 11,20 560 pnie, G're : \u2014 540 ,2.27 \u2014+Ont laussi couru: Adobe: Lady, Mamie Rrythm, Casa: blahca Girl; H M Time, Masage, Mant Dream, Little.Miss Judith, ecious Lobeil.Ë ACTA : 548,60 SIXIEME | ICOURSE, À TH à 1réçia- mi r, 1 mille, $3,500.Lu 2 Allambee A, D'cer i.400 3.20 #3 Ricks Colt, |, 7 \u2018Searvs Bar P\u2019 ger | 6.Temps : 3\u2014 Ont [aussi « couru Darryl M Bee, Prospector\u2019 N, Toro Crest, The; Inlaw, [Local Choice.SEPTIEME] COURSE, Trot, 1 mills, $4,000.5 Lana over, Dir n.L480 3.40 1 Smiart™ v4.20 3.60 Treotie \u2014 \u2014 3.460 2 Bill Circe, * Temps :5°\u2014 Ont aussi -coury .Tomplate, Snioke House, Lou's \u2018A Dilly Taffys Pride, Del His vic, EXACTA : 435.60 HUITIEME COURSE, Amble 3 rt clamer, 1 mille, \u20183,508.1 Quick Snap, Insko 6.00 3.40 2.80 9 New Dream .\u2014 360 260.4 Arlie Froït.Daup \u2014 3.80 : Temps; 204.3.LP \u2018on aussi couru: Twinkle: O;- Traceys: Girl, Route Two Two, Brantey Byrd,\u201d Fleet Steward, Ortho A NEUVIEN EB \u2018course, Amble, 1+ mille, $2,7 : \u201c Z- Magnus | pollo, .= 3.06 3.00 8 Imperatot ; ~\u2014 13.40 8.20 South: H 9.60 tying, 8 Free 1 -2:06.6 \u2014 Ont: aussi couru: Hope Ra bow, Sharp Duane, O\u2018Brièn Ed, Big Hom L\u2019Exacta, (28 : $09.00 Assistante: 15,016 | Mutuet : 51.657.664.PREMIERE 2s COURSE.m, et, 1 | Bol Nr Bic .4 70 .2.70 2.70 F rinaiônes Eat : :\u2014 380 3.20 : Ri 1g, St-A.\u2014 400 Temps : 8.3 \u2014 Ont aussf couru: My Ban Sam, Pappas coat: i\" Headlight.Rf QUA $8.40 Fame COURSE sn + amble \u2014 Crwell 1350 : 510 5.00 4.60 200 i Royal a remporte sa jours été bien.place.ll a en.effet pris les devants au si- ,gnal du départ, pour ensuite jêtre devancé par Negro Bar- ro que Montait Myles Neff.\u2018Rime Royal qui n'avait pas: été fortunée a sa course \u201cprécédente.a fait preuve de.\u2018plus.de rapidité dans le dernier virage alors qu'elle \u2018s'est emparé du poste de \\commande,- pour toutefois weir Negro Barro revenir à la charge, pendant que Ha- rolds\u2019 Love venait s'emparer du troisième ve, Pendant tout.ce temps, le favori, Pan- ; cers, Miss, monté par Robert Stewart, ne.faisait rien qui vaille terminant\u201d loin en ar- _rière\u2026 | Negro Barro qui avait été réclamé.pour ia sommé de $2,750 de Gomer \u2018Evans à son départ précédent, avait .- inscrit des fractions.de :27.2, £10 2320 \u2014 250 2 Serki R, D\u2018jardins 3 Johany U, Despard ' Temps- 2:5.2 \u2014 Ont aussi couru: Lotfa Bomb, Pridé of Sterling, Rutti Ann- Sky.; : - EXACTA :.$22.40 | RIDEAU TCI Janover, \u201cChar\u201d ; 5 Oxford Doi, } Don Miguel Frost |.mille \u2014's500., 1-Kilaç, Turcotte 4 Woodiand, Weber Temps.(2:10 :\u2014- Ont/ aussi couru: idole Hdra.Scot, Ringo Star, Miss .\u2018 tial Treet, High Darneau.- shaète auoursE th, ambie, 1 - 3 Co Te Livre 4.90 3.40 3.20 5 Keeter Bing, Peters \u2014 12.00 5% & Raven's | est, Bté \u201cTemy San: Dal, ory Ken, Careful se Stew y Meadow Lark Leo.SEPTI ME COURSE | mille, \u201cTh Carli 2:8.2 \u2014 ont aussi couru.Red, Primrose\u2019 Adios, On-.| 0 = i wo, a, 7 \u2014 630 7 Ont dussi \u201ccodes \u2026 Winétields Farm Ltd.\"HUITIEME COURSE (a).amble, 1 mille, handicap a réclamer (s1,800 à $2,200) = $475, i! 5 Lovely Louann .#30 6.70 5.50 ; § Donald Boy, Seguin \u2014 14.90 5.60 1 Morry Dares, Lav! = AUX Temps: 2.84 \u2014 Ont aussi couru: Karen MC, J.J.Dale; NEUVIEME COURSE (8-508, am- | bie, 1 mille \u2014 $550 6 Scotty Beechwood\u2019 7.00 430 3.00 Billy's\" Bow, Steele | = 6.10 250 A loss King, T'tle \u2014 Temps: 2:68 \u2014 Ont aussi couru: Eriboit, Walty's Rbythm, Cogent.DIXIEME COURSE (6)j\"ambie, 1 | La © mile \u2014 $450.4 Brookvil Mary :.7 Easy Going.Pick .3 Hawk\u2019 Lobell, SEA j Temps.2:64 \u2014 où 3 aussi couru: Secant, Minor Mary,! Capitaine Tracy, Madge Magic, EXACTA : $108.10 Assist.© 21,035.Mutuel.30 450 3.00 \u2014 280 | | | \u2014 18.60 3.60 |\"! \u2014 490° i Lucky Claude, 2° mem | i première Victoire à à Ls14 et 1:17.1.Falt à noi Evans devait reprendre son gheval, le réclamant pour somme de $3,500.A la suite de sa troisième ictoire de l'année, Ri oyal a remboursé la s me de $7.40.ll sagissait de fa troisième victoire de l\u2019 traineur L'Heureux au m \u2019 fing.> HEFFERNAN A L'HOPITAL jockey.Lar Heffernan a.été transpo L'apprenti l'hôpital à l'issue de la nduit le 2 ans Tolindi huté aprés la course.eulement été ébranlé, mel ar mesure de précaution, été transporté à l'ôpit .Dans uzit.\u2018cette course, - .Aontréalais John Lawand Champion, Jolly.\u201d Monar la \u20146e- positio ans l'avant-dernier ; visag Et de la 3e place 3 \u2018la têti u dernier droites six furlongs po 1:13 Les 65 partants du Derby | vancé de Berlin venait - de \u2018 i \\ Chevaux éligibles - \u2014 Derby du Québé bec \u2014 À JEUDI \u2014 \u2014 PROPRIETAIRE ADRESSE H.J.Addison 5 Toronto, | OM.:| © D.Banks Li washville; OM.| Nashville, Ont.| D.Banks È Drs Bolland ef Bricktey Mme:M.J.Moyien ! Mississauga, Ont.Toronta, Om, » Drs Bennett ef Woods | Oshawa, Out.Donnateila Farms | Concord, (Ont, Dane Hill Ages Cl Toronto, Ont.Dane Hill Acres\u2019 ! Toronto, ont.Dane Hill Acres ! Toronto, Ont.J.Dussavis i Hull, Qu.Gardiner Farms'Ltd.| Rexdale, Osi.| Gardiner Farms.Ltd, : Rexdale, Out.Gardiner Farms Lys, | Rexdale, Ont.Gardiner Farms L18.: Rexdale, Ont.Gardiner Farms Lid, , Rexdale, (ont.Gardiner Farms Ld, Rexdale, Ont.Golden West Farms Ltd.Calgary, Alderta Golden West Farms Lid Calgary, Alberta SPN Mickey Baie d\u2018Uffé,P.Q.: \u201cP.N.Hickey.Baie d\u2019Urté,P.Q.LHW, Ha A Toronto, OM.iy, Harvie - : 1 1 Germiey, OW.+.Vicomgte Hardinge 0 Oshawa, Om, - Vicomte Hardinge - Oshawa, Out.\u2018 Jackson et Brews i.0.Lachine, PQ.- J, Knapp\u2019 ! Hamil om.iW, Kan : i.+ Toronto, Out.\u201c JL, Lévesque +; Montréal PQ.AL.Lévesque -.\u2018 \\Mentréal) P.Q.JL.Lévesque : !Montrèal,P.Q, JL.Lévesque \u2018Montréal P.Q.S.J.-Langill Ste-Anine-de-Believue.- JM.Mastin \u2018Toronto, OM, J.C; Meyer : Astington, Ont.JV.Martine ©.1 \"Paris, OM.: D.Mana : : : Oshawa, Ont.Mme A.Mohamed | |\u201d.Weston = R.\u2018Marccochio Toronto, B.Marke ; Toronto, OM, - Mme J.Rakone : West Hill, Onf.P.A.Sherwood | Toronts, Ont.JW.Smallwood | Aurera; Ont.Mme W.J.Seitz : i Toronto, OM, - LEF.Seagram Waterloo, Ont, + J.B.F.Seagram Waterloo, Ont, \u20183 Sabiston i Unionville, Ont © J, Sabistea.: 1 Unionville, Ont J.Sabisten : | Unionviile, Out - © JH.Statfore Ÿ.Toronto, Out.JM, Statfore |; Toronip, out : SH.Stafford | Yoronto, 10st, y Conn.Smylhe Galedan, Ont, ® Coan, Smythe Caledon, [Out.AW.Stollery Oshawa, Out.M.Smith 2 0 Toronto, Out.| Tenney ; Torento, Ont.Valecrest.Farm | 1, Ont.Valecrest Farm PL Burlington, Ont.|; Valecrest Farm.i urfingtoi : Mme B.Van Fiymek | su ; Wisétielés Farm Ltd.Windfields Farm Ltd.Windfields Farm Lh.Wonder Stables , ; Patapout 1 A PUR-SANG; A lin pour la somme de $2.7 Mister.erminer 2e au favori Town un gagnant \u2018 eh 47.3; pour les 4 furlong ous | la.conduite de Lar .ILS BRISENT LA GLACE ; a et l'entraîneur Jacque : frudeau ont\u2019 brisé la glace avec leur premier gagna Master Pafrol, Spud: Rico, Mrando S, | | | | La court.10 SEPTEMBRE 1970 er, i .Mt pére | cesser | pa if | BB.minute, venant be sucler Ron u Nord sous lel fil.À la suite de son triomphe, Jolly onarch a rerbyreé $37 70 ; pour deux: @ Le jockey Ken Huval a uitté Blue \u2018Bonnets.! Un nouveau; jockey.Rafael ejeda, un Porto-Ricain de 46 ans.est arrivé | ai B.B.hier, | conduira\u2019 les chevaux de ntraîneur Claude Vaughn i s'est\u2019 amené | avec sept pur-sang qui ont] pris le dé part a la piste ; eminole de Flori ride- .|A , | | Si prend le! Jépart- dent la Se tranche del série\u2019 En duiance.Métropo itaine \u2018su distance.d'un | ille ét un, 6e, Spee- llannée en 1:20.3 minute sous.la © \u201c\u2019duite de Dany Beckor peedy C- est t ut juste v vaincre le teneur Bi ip par un nez sous le tH | l'arrivée.lL Possibilités g i.doute .$ ms.7 Wester 1 Lit Sticker\u2019 - + S$ 215.80 ICheiron Ny ph $ 267.48 Dusky Tam |.$1,777.60 - Fair Uncle sa Scotlands Gin} gagnante $8.] |Gedar rift Kings Herald 4 Facts King Dandy [Lillian Paice i yal Jockey Club Inc.\u2019 NTE i .i JS i pe i Stevie\u2018s Brother -.Brewery Bay Dr, Hackett.Runnin\u2018dod - \u201cMoonlita : Anne of Cleves Dean of York: Ruthless Ruth Sir Montague Twe Violins _ Mary of Scotland .| [Mbarct Roya! Tanner Canada\u2019s Year , ; Royal Sucree \" Rustys Reward Regal Admiral Kimberiite .Poplar Queen i Bright Champ Lif Crest Mr.Blue Velvet\u2019 Canadian Jerry | Fanfreluche ; Paspebiac.| Croquemitaise 3 Ecussen Blew Friday's Landing , Dance to Market * Victorian Display £51 Sheik\u201c Akbar: .Spelato B Geof | - Northern Beacon Taras Buiba © Emulator | | Beas Nash i Nearctic Dancer King's Champion | Teddikes :; Arctic Traveller | Questoria, | | - Rocky Nacelle Grey Amber Bees Wax .; Royal Astro: The Cieaver: Twice Lucky | ; ; Mildemkall © - ] Almoner : Tes Call iH Step la T \u201c Ricocket ma ; Naughty - Flying Sam \u201cNorth Part: Klondike] Angie Beity Martin ~Comt R ya \u20ac Tutkidios Miss Gilson ; Questagh ; Rolling.Jody ; Level Bus K Anita's Sqn i [Victoria Park Northern Dank | victoria Park rai Das Fer -\u2014 \u2014 Da \"2 + An i po sndrier régulier alors | ay ourse au.ichampid uk dè tête au gérant bu st d'ailleurs, 2 hs en po Fd que] sur les\u2019 \u2018services parties régulières | ob je , I : MONTREAL-MATIN, JEUDI Le finales de la Mont Les Alouettes cols FERL AND - deait ve a ifficul- | li ma.\u2018| des lay, fes 0 onception.et.même! \u201caff mer Br de comp faire erreur l'Est.comme | , à la suite de eo ue jpdeurs g midget: Cast 1 \u2018dire que la majorite de.vo FINÉLE TOUPET | À M ANTENANT > qualité: étudi Nous fabtiquons | et \u2018ve ndong Achètez \u201d dès a ur affronter ! Le enspite les Ducs de Lon- ueuil,; les Alouettes ont fai \u201cmême probleme] t::Frigon, à qui on n'a pa | soin de faire la leçon ; \u201cge su na à le En effet.la victoire du elubécole Hon de là ligue: Midget, de ntrgà onse, lundi soir, lui a per| | pis de rappsler six joueurs \u201cde cetta équipe.Hl s'agit de Farrêt-court Pierre Pérusse; qu jous ierte, \u2018php\u2019 SE et Guy Blan{- hard (le oe pas.la 1 ami 5 J CHEVEUX voue NATL d'ésihetque \u201cCapillalt e testép, sui | | I \u201cson far Dura leurs séries contre nts_ de: Saint-Barnabé jet, | respiré majntenan midget en grand \u2018sur le.Saint-Al - t-d'intérieur Guy St voltigeurs Rodol: ère de Yves Blanm- è l\u2019artilleur droitier 10 SEPTEMBRE A réal junior en gngevin et du land | sont lus ferrés i i .idan garanti SE \u2018sans fee au.prix.i nouveau style : en 7 Kanekalon CENTRE D ESTHETIQUE | CAPILLAIRE ER.70 branle ce soir : -Trembles \u201cLes alouvites: visitent les Jets de pointe-aux Trembles| ce soir, à comipter d heures.d s 2 qui ser évidemment si ie match de sert lieu demain fontaine.| C'est Je ome r And soir, \u2018Bien ue ses alent\u2019 batty les fois en Quatre | céurs de là saison, Frigon \u2018affirmé que py s \u2018ra, très sée ais il plus \u2018confiance, maintena que ses: protégés semblé avoir retrouvé leur oeil a bâton, En \u2018effet, après des matches: :de la fin \"Longueuil, rencoritres qui pérméttaient aux Al atte d'éliminer les Dues, I\u2019 1 culée - 2 15 coups \u2018cof ! de i si a s a aa Par gérant des | Jets, Rola: sy.ne se fait - pas mesure lorsqu'il consi iderd - la fiche de sop club l'adversaire; de cé soir la campagne ri quiière.|\u201d \u2018série c'est| unie toute; affairs Lat a nt privés Serge Lav Ce dernier s'est blessé.à genou en lisgant.au: \u201cme coussi tor Es de - dirman he - \u201csé contre le; ) val et il | | = 3 a but \u2014 Héneault ten d'être proclamé le joueur \"plus: utife: ; ta directlo de l'équi ta fale de l'Ouest ont i \"les surptenants Cougars de Dorval et les: Aigles de val \u2018débüte égale jent © la: saison.les : : Aigles ont- gagné \u201cfois\u201d en quatre soir.a Dorval.Au ours -de parties dves les\u2019 Cougars.JK MOTEURS ®, * Gana fuit! > rila sais semdine dérnière contre: \u201c par la lutte entre D d \u2026 # récolté des gan * conditions {Saint-Louis (uen i\u2014 Red Berenson, centré -de l'équipe 0 étoiles de la division: Ouest dernières saisons, a.si-' de 1970-71 avec.les\u2019 Blues |.Berenson a été \u2018désigné par\u2019 ses goéqui veur le plus utile ernière.Les Blues\u2019 nr l'enitraînement aujourd'hui, dont 21 amateurs, sur les ux: Alouett 9 at .\u2018eo! AERONEIGE © AER ROULE\u201d | Lutte ser fic entre Dave individuels dans là \u20ac ne de football : Symons chez le de ballon, | ' En six parties, le vétéran demi des Argos Toronto de 423 verges pour l'excellente.moyenne de 7.2 ve nions suit avec 399 verges.! : | ! .Dans l\u2019Ouest, éÉvi- : demment.George) R | des \u2018gui domine \u2018avec|; gains de 548 verges, soit 55 ver- * ges de: plus que Even- \"son des érges.Sy- Riders d2' la Sas hewan dans \u2018Ouest ayec 36 passes >.Terry 'Swarn du Edmonton.Lions de la Colom- ét, bie nme.Ce ce les teceveurs de Jim Thorpe vient en avec 26 pas- , six de' plus\u2019 qu\u2019 na classe bon premier chez \u2018les urs ayant s Her Frison- Des f ders Saskatchewan vient en première place complétées, une de plus que DU NOUVEA A]JMONTREAL ! \u201cdan ce t mops a Mont j Raimey el pour Place à verry.a accor cing jours al Irétranché, des Solos el\u201d Cet \u2018ancien porte-couleu l'Université Florida A & M, | ferait la-vie dure Olsbewski au pos Ide.| ; A Ottawa, : chets depuis saison.En quatre arties; ile: ont'attiré pas moips de 102; spectateurs i l'excellente maygnne 4 de 25557 par partie.; Finalement, \u2018à les Lions: ont anndncé qu'ils \u2018avaient congédié le {Caroll Williams ; ved Carlin.Cb 232 \u201c EE ES EN ES RE ES les, I te sbut hey nl ancouver, | S art | ur: faire.- au cours des deux né son contrat\u2018 e Saint/Louis.piers.comme le\" jj \u201cFlyers le saison | \u201c ront leur camp avec 58 joueurs, lieux.1 son 390071.et, BATEAUX EN i Â.f \\L'ailier droit-dbbn.McKenzle etle gardien de buts Ed Johnston sont les deux premiers _ joueurs à signer leurs contrats pour ke directour-gérant; Vous êtes cordialement invités | Avenir assiterà | (L'OUVERTURE OFFICIELLE | A.L ROBERT.AUTOMOBILES INC.3900 est, STE- CATHERINE (ent | \"LE CENTRE PAR EXCELLENCE DES kul * BUFFET .® RAFRAICHISSEM \"4 dnfis M.GUERTIN : >.Phil E terme.ront- trois duran décei more, le: da sai- 3 Milt 4 renson accepte | des Blu cèpté les dues dd club: Johnston en sera à sa\u2019 nel avec les Bruins.McKenzie: a Rangers au cours de\u2019la saison 196.sito, | Bobby Orr, Rick Smith avaient déjà des contr sa 5 mbre, Hershey, le 20 mar | Les As de Québec, filiale des Philadelphie dans la ligue.Américaine, parties régulières t la prochdine saison.Les As Ee Clavela À 2 ou ry fév a Ted 88 a lyers de; o à Ph in ie: d | rier, | 6t Balti, «fe : | de la de la Maison DE LEST J | I * OVISON des SPORTS DE MONTREAL\" 144 PRESENTATION DES NOUVEAUX MODELES \\71/f es OEIC.4 sar sas} \u201cfjreruik SU à (Am \u2014 a 0 ep yp ue em mle aN WE PN ee | EC I Le 26 octobre Co | 1 Cassius Clay rencontret R : | Jerry uarry a an a ar I fe NEW YORK (UPI) \u2014 Cassius Clay rencontrera Jerry Quarry à Atlanta, le : octobre prochain.Clay a boxé pour la première fois depuis plus de trois ans.la semaine 0 dernière, lorsqu'il a livré hüit rondes de baxe \u201chors.concours\u201d , à Atl anta.ary ia - PY disposé de Stanford Harris par K.-0.technique mardi soir.\u2019 ; ti Clay et Quarey ont accepté les offres-des promoteurs pour le combat.sera.14 le premier match officiel de \u201cClay depuis le 22 mars 1967, rq avait | Zora ; Ki .Folley par K.-O, au Garden.Lr.- Peu après cette victoire, Il a tefusé de se rapporter pour son service iitaire.4 > 8 st \u201cet après qu'il: êté condamné à cinq ans de prison, son titre lui la En enlavé.Le | pi match du 25.tobre sera.télévisé.| | i 4 ; 1] .ET FRAZIER FOSTER A \u2014 Jo Foo 1 RS | A Washington, le champion ids lourd Joe Frazier a dit hier qu'il del idrait : : B | son titre contre Bobby Foster, le champion i lourd, su mois de novembn tif ; -;.\u201d FFoster est un excellent box di Frazier, mais Je ne crois pas A | soit | à b \u201c aussi rapide que certains le disent.\u201d i | M | |.Frazier est confiant de battre Clay, o jamais H lui fait face.\u201cCasslus \u2018 met a.\u201cdes erreurs dahs le ring.dit-l.Je prendrais Vinitiative dès le C'est \u2018jo bon 9 moyen de le hote .| | SU | ; La J : : 8 ! : 5 L Li ; \u2014\u2014_ : à | Ee || cd Tr n Chez les po teurs de ballon dans PEst ~~ HE .ro : i 2° 2 - .- : i | 1 À i | MONTREAL-MATIN, JEUDI 10 SEPTEMBRE 1970.49 : | dim.240 a De 10:35 Dar Pesant, St-Jean: hi Selven.Petawawa; Frnt Sirianni, ne } i ; 3 | u 5 | Champ jonnat O\u2019 Keefe- ACGP | | 1 POUR VOTRE MOTEUR OU TRANSMISSION | 2 { Adri n Bi as défendra on cH x iia: , NOUS CHANGEONS OU REPARONS |.| rie igr S ere r s titre Serie GARANTIE 24 TP l | FA simple milies | oo Notre garantie est valide à travers cod \u2018105 professionnels québé- de samedi sera tésetvée aux.sionnels | à qui l\u2019on concède %:9\u2014Bill Collett, Le Portage; Amid 4 y ; le Capada ! : oH | | cois \u2014 membres de l\u2019Asso- 50 meilleurs p répervée au d'excellentes chances de Dies Jf Lorine; Earl Stimpson, dé 2 x to, ont.\"'® Moncton, NB} ; BE ciation canadienne des gol- et égalités au ta leau.| l'emporter, on note Phil Gi- 9:07\u2014Michel Dubreuil, Champlain; |]! Ca er PTE ON Alberta \u20ac teurs professionnels Ju Qu Les: meilleurs professian- ge iter Toth également Aiding nn Ouieousis: Jahn Hanake 1 He comptant es feu Là 8 dec \u2014 so nscri a pre ; - & mériter le titre du go 9:16\u2014Réal nd B rihier; Pet + Ë 1 ; mière: ronde du championnat : nels québécois sont évidem- {eur de:l'année\u201d O'Keefe qui Haime, Ottawa ont; Larry mee 5 = Tae, Oats dans un rayon : : > J y ment enregistrés à ce presti- sai ley, Tecumseh.\u201d a : ° i : payer .: à , - ; O'Keefe-ACGP du Québes eux tournoi de olf.mais ajouterait $400 a son compte 7 \"O mond Duford, | Glendale: | squ'à 36 mols pour ave à Pos | aujoord dispute 2 par pour la premi re.| fois.le dE banque.Il \u2018'domine le pal- Dave mcKeating, Pinegrove; Henri | MO NTREAL AUTO TRANSMISSION - 1 A tir d'aujourd'hui sur les al- championnat urrait bieñ -marès | présentement avec Linteau, Loretie ce 4120|est, rue Rouen Tél, 254-546 À > .lées du club: de - golf de, la être a uaé à ° olfeur r 48.86 points et même une it \u2014André Bums, Esti); (omnis est, rue, ftrà_ rapide | i] SER ville de Montréal.jug 9 deuxième place cette semai- | Vallerield.ar +R | ; \u2014\u2014 - .UE C'est la :pre mitra fois de Sidant aux Etats-Unis: nie, suffirait à lui assurer la 9:3\u2014John Green, Bear Brook; Derek LL | a 4 | son histoire due [ce cham- En éffet.: Trevor: victoire finale, | Te blanc Murray Bar oc Maurice Le I by .pjonnat professionnel.doté de Lachine) représente de- \u2018Egalement à supveiller a 9:02\u2014Rodrigie Huot, Reval Québec; LA ENA = d'une bourse de $7.500, dont g é de Raymond.Pérard, Seigniory Clos + | ; puis cette année un) cl \"cours des trois journées de Ph L'aiiberté, Pombroke.5 | | | $1,500 sera remis) au vain- Fort iLauderdale, ce championndf, on remar- y.as_Guy Bissonnette, Drummond: li MAURICE | Le: deur' à l'igsue Satie ron- après\u2018 avoir, ét l'adjoint.que le président de 'ACGP ville: Marcel Morin, Vallevfield; Vir it ICH D Vl .des de 54 trous, attire autant jack Archer a Lasalle et sa.du Quebec André Gagnier oo! Dents.Fillcs ls cies 41 (R AR so de nos professionnels | qué- victoire à Victoriaville en fait d'islesmere (41.0 points).Garau, Joliette; Yvon Bouchard, Mé- | nel manquez pet to put Co bécois.Les | ee Ifeufs seniors |'un des grands favoris de ce André |\u2018Maltais de Laval tabéroutin.sige hockey de oie wet me CT : (50 ans où plu 5) se départa- championnat.Bate \u2018est (39.428) points), Duke Dou- \u2026 19:07-Lovis DeBreme- L \"itn CS |}.| aux prises deux équipes AE : geront $500 demeuré éligible a \u2014 cet de Windsor (32.7: points) Tremblay, Beloeil: | fi |= SITE | .Tous ces bot ssionriels nois de 'ACGP du Ken Fulton (30.765 10:14\u2014Bab McCulloch, | Rosemère i ie Baikal, le \u201c1 4, sont.assurés |de |participer ayant: conservé sa \u2018carte | de\u201d points) let\u201d Jack Bissegger Srpve fined KieEb: Jean Eira.i \"| compton i aux deux: premières jou membre de l'association.: | 3.points), tous deux Yo:H\u2014Jean-Guy \u2018Poirier.| Hemmi La ie pr I : nées mais la = fre \u201cPardi les TT res À pen du Richelieu.\u201cforo; Nick Besner, Waterldo; Bernard \u2018Bleyrs, or | : ; k | 10:28 André Gallsault, Le Cardinal; Tout sur wi.| a ~ Le, lly Jolt Vine | Matnges 1 Billets | en 10:42\u2014Jim Seeney, Belie- Vue; rok ff D.ry \"Grav.Kanawaki; Richard -Millà is New Glasgow.GRAND bid | E ANNÉE TEE eu ! bert Légaré, Cap Rouge: Jean Suv a \\ Regnaud, La Providence.-30:56\u2014Alan Silvie, Summerlea; 3 : 11822 o.| Sha A i ol Re ervations | \"chal Millaire, ichelieuz Jean- 4 i ! B72-2: I ère année | | d\u2019existen e.lè a los.ving uâtre meilleurs coureurs qui, Duchesneau, Boucher e.bl ; an LÀ Isputeront une course par: - V1:07\u2014Dave Ross,Rosemère: Mi Fo - Leg: oureurs seront tirés, - Veitleux, Richelieu; Skip Dior, Asbes- 11:}4\u2014Damien Gauthier.Montréà; : sa ; Grand.Prix rire avait tout simplement par la < sulte, se d comporté en un grea fermé dans le seq- equi ) : teur de Duvernay.C tte jannée, pour la deuxième.édition) les) organisateurs - ont, .sensiblement.| modifié [leur formule \u2018 du Dans cette éprouve pari équipe.un clas- McLean, Lorraine.Grand Prix.ii| sera aingi disputé enj-deux 8§m Hi nt sera établi à'toutes les higlres.L'6- L21\u2014Jos Leblanc, Shetbrookd: Lim C de t ti oh ours.soit sa \u2018 at s-midi et -dprcte juipe qui sera en première position à- cha- Dfeley._Grane-Mere; \"Jin\" Mcean ours na ati ion Lo : ma Cl 4 e heure méritera la somme de 550.ta Ini :28\u2014Marcel Pigeon, Le cet \u2019 i 0 [ra || réunion se terminera vers 5 heures al Raymond Huot, Sorel-T organisa ur Charl s Breil, én ibd.que sera présentée une ; éprouvé de.dix: [fes Chambly.al Pi Ce fle I / \u2019 rati n avec Place Renaud Construction.et lé |m lles scratch.4 ; LAT, Bite riage: F Réss cos Iscine | e e ava | - Jean-Paul Alary, Beloeil; \u2018Arnold \" segvice de la récréation de Laval, a littérale-| 18 a, Jap arbi.cobsst, | Mascouché: | Go cts chstes = Ewe | soma peus ms Cy Bf RE à, SEPTEMBRE À DÉCEMBRE (12 cours) à } le; u ji $ Ey i i ; s'adresse ppelons- aux \u2018coureurs se- ! an 49_Jim pSnartrick, andicnaventure INSCRIPTION : 14 à 18 septembre | nidrs uniquement.Si oo op matin, ce sera\u2019la présenté Lage) ran Baird, Kanawaki.reuve.principale \u2018alors\\ que les} \" n: Se-Bill Kem Beaconsfield; Pt \u201cJeunes et adultes pe vent s\u2019 linscrire aux cours._ | scie (rat Montréal: Sian Ko, de la Croix-Rouge eo de la la.Saciét Royale de I 22:07\u2014André Harvey, ae Jean- 1 \u2018sauvetage.| i Tout d'abord; cours de la matinée\u2019 det I} i samedi, lal piste \u20ac e \u201c tock-cars\u201d Riverside\u2019 Speedway ser i ae se tout simplement en-un vélodr me alors que les coureurs} prendront la: ace deg | bolides motorisés) LE ; Tout-cela en \u2018attent ant d vélodrome olympt- que, évidemm int: ; i \"la jou thée.déhuter là ii heures! p ses avec Tr e é mination.On: Rae EU dans.la course sû rilles : toujour a © Lunn.Cowansville.coureurs p rtiront * cent) A3:14\u2014Bob Dubeais, [slesmere;} André SE Cazes, Lévis; J hamel, Fan uvernay \u2018à 9 heures, Ils e (ares, Lévis: Jacques) Du ™ Marc Ladouceur, | { H \u201c COURS DE P ONG 0 d.Cl boulevard évesque et feront pra re PE ; BAINS L BRES He £ ur fovenir terminer re: [i McLean, Lorraine.Ar-B rune: ! : 6 \u2018septembre au 30 j juin n as | Shana, Cegarorok ama ADULTES (15 ans \u2018et plus) i ° 12:33\u2014Jutes Huot, Laval Renais | M.9.00 à 10.30 P.M.MARDI ° (RC) © de, Hillsdale.Lo -j Guilbeault, Revermont} Luc Brien, Pi- 9.00 à 10.39 P.v MERCREDI ; [\u20ac ï - tnegrove.+ ATA El pu Pr vec À BAIN FAMI IAL | pour tous).|.3 Mean Our Périard.Boucherville: Tree | Ÿ 8,30 à 10.00 P.M.VENDREDI 12:42\u2014Bruce \u2018Frv, Hermitage: John °° | vor Bateman, Oak Ridge (Fiotide).| fo i : 12:56\u2014Paul.Labonté, L\u2018Evioharfe; | & \u20182.00 à 4.00 P.l SAMEDI niors Gilles Durand, Jean ees ares, Rosémèrez| Len Taies 2.00 a 4.00 P.hl + DIMANCRE | ; et Noël Lessard, Vincenzo PB s97-Duke Doucel, ot ans or; Ken | \u201ccyclistes, vou ant| que ing Meco et le: cadér Lorenzo valk » Richelies: | \u2018 ; porte-couleurs du) vél club Di Palma, neveu \u2018du.sports: .13:14\u2014Jack Bréseages, Richeiey An- ront g'en- \u2014\u2014 de man Cornel, 1 dre Gaunier, ~fslesmele Phil Giroux, \u2018 i : ET au neli et de; ja sais trainer en Italie de la prochaine.vernale., Li CP Air jag i Po Selon\u2019 les renseignements + q obtenus, nos cing coureurs ; partiralent du Québec vers \u201c le 15 février pour revenir.cr trois mois plus tord.os : Hu Lo .So 6 ous DUS OR | pour apprentis et pr | ! : i 4 | cle Poo Omnium Comeli: | La Commission.Sportive | r ® binge : | internationale la arnon é.que x 3 3 ef k octobre .ï :: 0e Bréleu à Thuile .; le championnat mondial des \u2018 \u2018 La sixième édition de | r e champ : Le l'Omnium cycliste Corneli 3 e Charpene-menuiserle conducteurs de formule ol e la fr aura lieu les 3et 4 octo-.] J 4 serait déclaré vacant \u2018si pér-i.mièré journée té bre prochain et ellé est 1 À Electricité Tuile-terrazze \u2018| - uée par des : (dotée d'une bourse de] if - wl le ari ': quee |p * $3,000./Le samedi, 3, deux § e Lattis- willie VERRE PLAT er courses.auront eu.il y- s'est tué à Monza , dich en aura une pour senior fin de a saison, s it à \u2018a issu couvrant 97 milles, tandis s pa INSCRIPTIONS - DU 8 AU 18 SEPTEMBRE D \u201cde 7 h à 9 h le xcept samedi et Aims CENTRE D'APPR ENT 5205, rut PARTHENAIS, Montréal sd appo t ! oche) du Grand.Prix Mexico.p | ie ihe 5 oh que i autre estirés rvée , Le North Shore craie CL | ald pci distance, cependant; res-.E la \u2018Colombie britanniggie a gram ; : te a définir.Et lo onde.Cy rté-le cham ion rêt ca Fo Lil ; main, ce sera:l'annuel cir § one > ?Le \u201cteur Bob Langevin pppose \u201ccuit fermé dans, les rues |\" nadien de cross o Jonhily et Jacques Rougeau de Montréal-Nord sur une Châteauguay | en ibattan nt-ile aux, ude ;T r mata et distarice de-100 km, Lin: _ Duke, Meyers.Les Yan JL.00 d'honneur à cette oc: |.kes de New York ant vendu casion st nul autre «que ES dent te lan eur gauçher 8 2 - 118 président de l\u2018Union L'Ecossals Eric Brown do- milton White | St spell ste oT + mine, te classemel t d { le.ack iano Re Rodan.I nol de golf hn Jr | ironde infernale.dcas/de pratique d 1 J \u2018n ! ir eta meshes sad [ - fe | Te MONTREAL -MATIN, Drolet, Provost, leur contra par Richard CAMIRAND \u2018 tion | faite.des Eperviers def Sorel ui dé utergnt officiellement leur camp \u2018entraînemant: ce soir au Colisée Cardin, \u2018foutes jes autres équipes ; P'A\u2019 du Québec\u2019 se é et de parties simul Au oh itent, lès instrücteurs.commencent à gurer| et à tignoler leur À Fm campagne q Ë année.Le prem aili ans ia: ligue | année dans la ligue du Québec ont déjà lan | | Sl \u2018Plusieurs: Joueurs \u201croues reas es.de ; : les rmation pour : A chere actuelle, seules: t \u2018épté les: conditions de.\u2018second, Guy Pr it être \u2018utilisé\u2019 \u20ac r: à offensive, À \u20ac l\u2019équipe.des: recrues\u2019 qui saéront éventuellement fa jer: est.Denis re parler id'elles dans le circuit Robert ovosti ;- bel.Notamment les attaquants John Ma PELL \u2018de Beloeil et Paul-André Paris, de St-Hya.omme défen- a ow REAL.el : 522 31 13 |* = gratuite ven.AM: ou 4 Ca VENTES : oh I OUEST, \\STE-CATHE + un , i I ; .| 3 | JeuD 10 SEPTEMBRE | 1970 | 1 | | ! Trois-Rivières, un, porte-parole de Téquip Sylvain Cing-Mars, à annoncé que le r d'avant A on Daigle avait renouvelé les ter- mies de contrat pour la prochaine sal- .con.Tous| deux en: seront à our deuxième nent actuellement à l'entraînement.Ce so t André Deschamps, Robert Gervais re vement de Valleyfield et.de Trois- Aires\u201d s (sci image) \u201cd'ajouter Brtvain Cing-Mars, | | _ ide juvénile s'étaient r ées à _ Finstructeur Robert Léger.Au cours des prochai journées, ! vétérans de la - dernière « pagne feront leur apparition: LG | .DE BONNES RECRUES A SHAWINIGAN .\u2018Daris là ville de l'élect ricité, l'instructeur-' gérant Claude Dolbec poursuit : son travail .\u201d évec les vétérans et les recrues.At reste, : en fait.que ving-trois joueurs à | traine- : ment.C'est donc.dire oi Dolby a pri : quement poworts\u2019s son choix.ito ad : \u2018 Chose certaine, olhee.a sous la main \" - Cependant: vie ombre au cinthe de même que -le défenseur Jean .cours de l'exercice de un dien de buts Claude Roy a nier, aussi de.la ville, maskoutaine.How.; ue, .l'on craint qu\u2019il soutfre\u2018d'une 5 - + doigt, te.qui l'obligerait à un ae Se uc de dune couple.do.semaines Sout! au IR 10 prendre.que le jeu Grue dont; les junior, a accepté se ra ichel.e ECIAL- pour Voltswages A M.(AAMEDI JUSQU'A MIDI) réguliers | de l'an derñier, ntre M tLéonar |, © Le joueur de les.Cougars\u2019 de ment avec les M \u2018Picard est chants \u201cde it] | - 4 b .rd i ily attent la i eux cerbères qui ab ger ls la fo resse de.I qui e.Lo nous okra LE MEILLEUR © FINANCEMENT @ L'instructeur .des-:Remparts de Québec, : Maurl était fou de.joie hier après-midi.H- venait effective le joueur de centre montréalais vices ma recherchés.par le a .: gardig de buts 04 nis Herron.qui a termi igre campagne aved D Barons du Cap de la, : Madeleine, bien décidé à se tailler une position avec les ID T is-Rivières.Il devrait livrer urle chaude lutte aux cerbères A ves Gosselin et André io G l'an! @ alanté | combativi té et de \u2018robust sse a Da y \u2018sharp et} Louis Laliberté sont présentein ert les meilleure -besogne | des Rangers.de Drummondville, -D'ailleurs, tout ° diquer que Sharp êt Laliberté, fe frère de Dens, 4 couleurs idu club dry mingndvill is, seront is à proté- PRIE rter à son camp d'entraînement.Mi on.pe do be beaucoup d'espoirs sur ce pu de St- SALES cr Local: - %200, | lakerursala, 3320758 Ry la der- ucs de élanger: - fante qui.s'est all né avec dernier, impressio Leafs de Verdun.L'instructet ui -montre beau l'entraînement.e viveur Gilles coup de camp mble In- x-porte- BN HN N se Daigle, ont sic t dans la junior / pre | MORT concours.Précisément, ils joueront ui.progr.contre: les Castors de Sherbrooke, les Maple dun et les Ducs de Trois- Rivières.: © Claude Dolbec, on le sait maintenant, cutulera les fone tions 'd\u2019instructeur-gérant avec les Bruins de Sh winigan.\"0 sera secondé par Romain St-Cyr.Jacques Marcotte, au début .de l'été, avait:signé comme directeur-gérant.| L .! i © La popularité des: Remparts de Québec n'est | lus à faire! actuellement.Mais il.n'en demeure pas moins que plus de.500 p | f | Hd à LA T0 4 Guy Provost tale.Lacroix, in- centre qui s \u2018alignait avec ibs épards de Granby en 69-70, se taillera vraisemblablement e pasition avec le club hampion du circuit Robert Lebel.© Les Bruins de.Shawinigan : disputerant six |p rties hors: ime double ants de Vers.- rsonnés sont inscrites sur une liste d'att se procurer des billets de saison.cl .| 2 ' | : ; te san de Ï VENTE je SEPTEMBRE Tours s VOITURES SONT EM EXCELENTES CONDITIONS |- EC PORTENT UNE GARANTIE | 11 1969 RAMBLER American Lome $1 11968 METEOR STATION 40m, «riens $1995.\u20181968 PLYMOUTH Fury Lom a $1595 1968 CHEVROLET BebAir 3 va 1 $1995 1968 VOLKSWAGEN à portes, « comers |.$1395 1968 FORD Fairlane 25\" 2207 ** $1995 1968 VOLVO 2 \u2018portes, 4 cylindres, ridle Cp $t 995 1968 OLDSMOBILE 98 APL ie 1967 FORD Galaxie 500 ; sant aires 91795 1967 CUTLASS \u2018Supreme : % \u201caco $1995 1967 PONTIAC Parisienne {ice $1 9% PP EE 8 cyl., équipée 1967 CHEVROLET Bel-Air \u201c2: num $1995\u201d | 1966 MERCURY Parklane 27 5 $1695 - ; 1966 CADILLAC VE, 95, Co 1965 | CHEVROLET Bel-Air *.\"$2395 s LTD.\u2018VOTRE VENDEUR CHE ROLET & oLDssoB LE E VERDUN âsoi BANNANTYNE, ; 769 45 1 A moins que la malchance.ne s sen mêle encore les coule.| par François ERLAND Combien de fois la, saison .deritière, Roger Bédard n'a-till pas dit a qui voulalt l'entendre que n'eut été da la malchance, le rapide ailier gauche Richard Martin\u2019 aurait fl- quré parmi les dix premiers, pointeurs dé, la igue junior de \u2018Ontario: à l'issue du calendrier régulier, Binon | parmi les Gina premiers, = Il n'était pas ditticlle de- croirè.e pilote - des détenteurs de.la coupe Memorial.apres la saison, alors qu'en |34, \u2018rencontres la fiche de Martin était-jde 23 8 i | Car foujours at \u2018Lorsque l\u2019on verra l\u2019ailler \u201cdans le cadre i Car it appart ent oujours au Tricolore.On se: souvient que les Alouettes de St- en quest nil y avajent: annoncé l'engagement If n\u2019en est rien, puisque les détei teurs de la sur lui.non pas libéré, au mains des Alo effectifs comme le veut un règlement à \u2019 \u201cReste 4 savoir maintenant s'il pourra se ! uts et 32 ipssistan- | ex fn si a sur la glace du Forum u \u2018avait débuté 1 derniére salson avec te Cana fon\u2019 et on\u2019 l'avait ensuite cédé, © lorsqu\u2019est venu le temps.de réduire: les l'ap roche # Fêtes jun or, LU avec fes de \u2018anadiens du hockey ! .\\ Io it LE CANADIEN UNIOR SUIT LES PROS GLACE DU OUR L PAR.F ANC Dis FERLANDY | | | Tôt ce soir, soit quelques heures après les.professionnels: \u2018le.Canadien junior: en-* \u2018treprendra lui aussi; son camp dlentraine- ment au Forum.| CA Ce camp, qui\u2019 est: évidemment direction de llinstructeur Roger Bédard, comporte deux | sessions\u2019 comme.\u2018l'an \u2018 dernier.La \u2018première sé déroulera jusqu'à dimanche inclusiveément et elle réunira ur to, de 45 recrues, c'est-à-dire des joueurs qui.vieñnent dei formations midget jet junior *\"B\" d'un peu partout au Québec.: pare id prochain; les 11 vétérans, soit les gardiens- Wayne \u2018Wood et Michel Dion, \u201csous la Richard Martin \u201cune autre coupe ni ne serait pas surprenant Le Canadien jr - tra à Halifax ' Le président Ie directeur-gérant do ; Canadien junior, | Phil Wimmer,: a_ré- { vélé, hier, qu'il avait conclu un |arrar : gement .avec Phil Dalgleish, i struc ! hs \u201cI ! \u2018 teur du Halifax junior, afin d'aller | disputer det x .rencontres hors cor cours a son équipe.{ \u2018 Les dates ne sont toutefok pas 1: i -encore déterminées.\u201c Le Canadien junior: a trois Jarties - de ce genr à son pi rogramme actuellement.| To d'abord, le 22 septem-* \u201cbre, il sera.a Ottawa pour ya Hronter \u2018 ; les 67'si Le fer octobre, il rencontre équipe d (étoiles de Noranda, à Nora lendemain, il seraja Val d'Or en Le de | son rendez-vous avec of C4, 1 Le.< ~332385 ; Saveurs qui doivent sejrapporter au camp.une| 49 Ipe senior, | EF.0) a ce qui le plaçait Septième :au classement des pointeurs du Canadien.UES c'était encore bien moins: difficile.de croire ali cours des séries.éliminatoires.Martin aj été une des figures dominantes de l quipe y allant de pas moins de \u201829 filets t135 mentions d'aide pour parties.Cette - fie e le plaçait immédiatément derrière Gilbert Peri cault au classement.des pointeurs - del'équipe: pour les éliminatoires.On se \u201csouvient que Martin a subi une éri Jractire, a un pouce, lors d'un q pe ui -a \u201cété coupé pro- > appartient dien junior ra ruler être surpris.on de la ligue Junior du.Québec a quelques mois.upe emorial ont encore des droits aitler nouveau, une place régulière F.FERLAND FORUM CE SOR 5 seme Jocelyn\u2019 \u2018Guèvremont,.Michel treille, lan Turnbull let Alfan 'Globensky, centres Robert Lalonde et Richard Le- ux qui auront, passé avec sucoès là ère session.Par contre, ceux qui seront retranchés à.suite dé la session [initiale seront pour la; part cédés au St-Victor de la ligue ont- tlub-école du j de Dorval :du Fe za.pl réal junior, aux Jets |\u2019 ême gra et \u201cFlyers de West island:de: ligue Mary \u2018opoli- taine.junior *B\u201d, filiale: du anal \u201cAu total, \"quelque \u201cJoueurs \u201cparticipe rent au camp.énce de nouvelles midi auj Forurh; Bé- plus de \\diviser les \"A l'issue de la cofi du Canadien, tenue hie lard a révélé qu'en: roupes pour faire di hes, afin.de | del| | ats face à\u2019l'opposition, les joueurs.seront oumis à quelques autres \u2018exercices.! :| | Six gardiens, 16 atrière-gardes, 21.cen ; tiers gauches ef autant d'ailiers » 8.bilan, brigvement détaillé des À LES JOUEURS AU CAMP GROUPE \u201cHK | .gr: pdib a Boutin, Reynald, \u2018gardiea\u201d 59\" 150 2 \u2018Dion, Michel} gardien.\u2018 : 58\" 150 \u2014 \u2014 ©, Wood, Wayne, gardien ' | ë 1 170 \u2014 \u2014 \u2018Beaudoin, Serge, déf \u2018199 16 33- Fee, Robert.défense pe 154 3 8: Globensky, Allan, défensé 6 180 210 Guèvremont, Joc., défense 6'2\" .180 22 90 Latreille, Michel, \u2018défense 511\" 186 4 17, rovost, Guy, défense.57\"! 155 26 30, juenbull, Ian, défen < 511\" 185 13 28.- 5'7' 155 27 44 | 62\" 175 24 32 | 58\" 150 20 26 | 5.5h 150 54 71 - Lapierre, Camil, centre 510\" 160 12 20° Lemieux, Gon centre 57\" 155 52 75 Olscampy Pier, centre: 58! 154 22 27.Richards! Jeff, centre: ©: 50?1592492\" St-Laurent.André centre 6°.17845 65 - | Vaudry, John, centre, * a 160.90 58 Crai ig, I ce, ailier g | 212 \u2018ailier riche 5 \u20188?140 1516 \u201cHalliday, Gordop ailier'g.6 180\" 615 4 \u2018Mallette, Roge j ailier & 5 Da 147 16°30 {- Martin, hard, aili 160 12 66 qe odwysocki, Boy,, aili 5 Fa i 150 18 17 étreault, Jean, Êailier g.: 5'10\u201d 160 2827 \u2018Brandt, Dave, allier droit 511\" 170 34 27 Donnelly! Jim, ailier droit 511\u201d 182 12 23 Garneli J Serge, jaililer d; 5'11°,170 25 35 Gamelin, F'çois, ailier-d.5° y\u201d 175 29 29 rigg, Glenn, ailier d, 6 160.16 21 510\" 174 13 28 | cPhail, \u2018Scott, aîlier\u201d d.Monahan, Hart, ailier d.5°11\" 168 19 20 .Snyder, Tim, ailier droit 617 18025 15 San \"140 47 49°.nto, ailier \u20ac droit.5717 Or, So eux et les ailiers! Scatt MacPhail, Richard: rtin a t|Hartland Mohahan, se joindront a pre- i ne Tricolore, ou uter quelques mat- ; ficacité des\u2019 pandi- ;- Ce | Richard Martin en fera voir de : urs aux gardiens adverses moins souve nt fondément près du -même!' pouce lors d'une apparu sur, les links au.cours! du |- bagarre avec un joueur\u2019 des Red Wings de Hamilton: dans la Ville de l'Acier : \"et que plus tard, il a subi une légère fractu- courte: re à un pied.- St l'on considère: sa tenué de la dernière saison malgré toutes .ces- malchahces, .on peut espérer voir Martin, faire la vie dure dans la course au championnat des poin- NTREAL-MATIN, JEUDI ° teurs du: circuit ontarien en] 70- 71.{I ne serait méme pas; surprenant de voir enfiler 50 buts; | Martin, de qui sément le lancer \u2018frappé à celui;de Jacques Lemaire, Yvan Cournoyer et aut res experts dans ce domaine; est resple santé et sa condition physi ue est \u2018 au mieux.I} pèse actuellement 168/livres.mais n lui, serait de; peser 175 livres.ciller J'all'idéal, se La saison dernière! il faisait _guille de:la balance à 164 livres.l'on compar disant de Malgré son optimisme, il ne ase fal augune prédiction i quelconque _ préndre çà comme Ça vieridra\u201d, a-t-il dit lôrs : de la conférence de nouvelles du Canadien junior la: semaine dernière, Il espère, néan-, moins, que la malchance l'oubliera.\u201cJ'ai eu ma part pour dix'ans\u201d, d'ajouter Martin.comfort @ Fourche : fend pas | @Poches irès profondes, fissus plus épais ° Une coupe pour vête- ou vêtement a utilité @ Teint dans une: cuve, ne décoiors pas Q Satisfaction et qualité garanties renforcée ne ment négligé ES + | + | CHEMISES DE TRAVAIL | © $1.69 a $5.95 | PANTALONS DE TRAVAIL $2.99 ; $10.95 @ Plus de © Ceintures \u2018 résiste MOINS DE GOLF:ET PLUS DE HOCKEY - Contrairement à son habitude, il a joué | +i! NEOPR il; lisse & #1 BOTTINES DE l'huile.(très aväntageu- \u2018Je vais i) Commandes \u201cou téléphon : DEPU : LE PLUS VASTE | ASSORTIMENT DE VETEMENTS ET CHAUSSURES DE TRAVAIL Oc de fatigue, tant à Moniagé cousu souple.li n'est pas.Gratton, un\u2019 de Larry Plepu du Canadien, de, Gary ry Doak et Jack A pl à travaillé à | Ig \u201cEastern ey .le e: aarti | Wayne Wood est un autre \u201cpo uleurs du; Canadien junior à une école de hockey, | ne faudrait remporter re.est encore- ENE résiste 5) A hulle .Ji BOUT EN {0 Oxford pe mécanicien, ACIER *1] 2 de premier choix\u2019 dessus de: mois : d'aôût ! j } Ci dernières.saïsons, qui est mai camp.des R 2 - ner; de Charlie Hodge des Seals d'Oakland, _ En: ce j qu coñicerne Martin est très ses succès des 2s mont\u201d Martin a lus.jav raisoh du plus grand nombre de: deux \u2018ans a xbériente au chard L | ser ë di fini de faire pa post piqure nylon | aux \u201cpoints '$7.50 3 large}, BOUT EN lac la chaleur \"a ja pui 10 SEPTEMBRE 1970 \u2018En compagnie d ng YAW e DE L'OUVRIER 51 | a e.Normand ; 5 -des deux au golf ES \u2018En fait, il.équipier au cour tenant \u2018 au a Kitche- ers de New Yor qui 4 tra- précisé \u2018équipe .lle-m nfiant de: la deu ix dernières | UE ous \\ i que le\u2019 Tob.ntagé cette {saisonien LE \u2018de spin de l'équipe.outre iui-; question - Zlonide, Ri ir Robert as ne Wood; BEN Rigwatd hg ): j'a les C.0.D.écrire : 3 255-38] L $1932 | AU CANADA uT EN A1 ER: | tte | robuste de\u2019 lesnrication ignée.Dessus en \u2018leute teur raité à l'huile.Semelle et 4a- TRAVAIL | $20.50 | Dessus à cuir fleur \u2018seupih trait cordé- moir CORD part, IL 3 ni 2 irgeur ER \u20ac 59.50 à 525.85 | \u20ac ; BOTTIN Semelies en caoutehd se brun.Très dural geur EE (très art foncé.$32.95 4913 est, ru de ert | 50 SALUE ov ES i et BOTTES 311 95 3 $27.i or.Œ BOUT EN AGIER .$13.95 à) Un a \"NOTRE.DANE.magasin en face de la vicugrs wh 9 h.p.m.jeudi et = sl 3 E ania = is ; PrN avec Jean | 5 , fo rmat s sur la chasse a + caribou! Monsieur Robert Le: bel, de la rue Dumas, a Hull rtient à cette: catégori \u201d d'intéregsés, mais sa dema de très.brève mé permettra.| i ant, vous vers.réz sensiblement augmenter coûtera la |jolie somme - dé :38 la livre.Ça fait du steak dont le goût devient soudal- nement pri \\aler.Il existe [une autre façon: 5 Tessier - bacair cont - vous\u2019 fiez d'aucune.boon à leur système de réserva- nous reculons à n période des voituriers du XVe siècle.Croyez-le ou non, mais de mes amis \u2018péchent\u2019 actuelle \u2018ment\u2019 la Kaniapiskau avec .ts sir la chasse au cari ces dépen 'N oubliez pas , tigds, c'est le x inefficace maintenant [que votre c que j'aie connu uant 1'at .a ee der +~3Ierinée, Je woe de va tention qu'on.apporte aux\u201d M fe tre cariboù| par avion vous _ bagages, .-c'est \u2018incroyable, répondre à cès nemrod: \u201csoit de voyager en.voiture mes.cannes.cette firme con- afin à une fièvre normale jusqu'à t-lles, environ, sidérée responsa ile; ayant ; de saison.Ce cha 700 milles de Hull, delà par égaré les © effets de ces pé&- s désire savoir à) avion vers.sagrion ou.Schef.\" cheurs sur un vol; d \u2018arrivée.: chasset?b} Quand ferville.Mais attondez-vou N'ayant roneo ser?al Quels sont les prix- :au pire, vous: ve erez obi} = AYant pas ntré | ces LL -gatoirement uebecair.| copains \u201d# Gagnon, Us en | \u2018Je tiens à vous.«avertir, n SI je ne retourne pas à la chasse au caribou pas les petites compagnies aériennes, ni les ni l\u2019hospitalité des gens de vi qui en seront les caisses, Mais plutôt le service aérien désuet.Pour GASTON PARENT | .(gauche), le guide indien \u2018PAT\u2019 SAVARD do de lui-même, tentant de faire abattre le tr \u2018hospitalité des ge non qui en ro ès; Eux sont à là | ion quittes pour Ci voya: ce ne stron urs, .ge à $100 par Jour sans.canne à pêche.; PE Ny] Quant à mes.expériences ë .\u201c avec cette mp e, es verses situat ; Ss my ficipalités précitées.a préfère ne pas Vaan on cae 5.divaises oir.di JuAND CHASSER ?Grand Nord.Quant rs on de chasse ar au cair, n \u2018anticipez qu if faut de ce nom \u201cpre gieux\u201d, Touteft is.Je ti ser trop longuement, mais je tiens à signaler que je dois 784 mon retour vers la métropo- $ le, grâce à la générosité et à embre prochain.4 ro RAN \u2018la courtoisie de la Québec vous Signaler pe amé iota: | vous signaler qu r ih Cartier Mining, qui m'offrit lion \u201csensible\u201d zone \u201c0\u201d est permi 5 | 4 in les places a .bord de leur m'exprimer ainsi.Ë se de ce g 3 ; avion privé.M'étant fié une NS L i fy autre foils sur Quebecair, LES PRIX 7 TO malgré des \u2018vols confirmés, n sport très dis AE j'en étais quitte pour un au- \"est la ; J tre séjour forcé de trois coûteuse -Ù y jours & Gagnon A \u201csur la terri he 4 De Shefferville, Laurentian ; Qu J Un pourvoyeur us.chargers da $400 I Ar Service vous permettra - \u201cparle; car il 5s de vous rendre à votre.site ques jours, ur une semaine de o de- chasse.De Gagnon, ce tant pas en opérat ion, ; - chasse: Ajoutez = 44 seront Roberval Air Service satis atre leurs sd \u2018prix d'un billet d'a ; ie ou Fecteau Air Service au rels, les usagers des 4 - lenviron $125- pou 007 tarif normal de 0,75 le mille de Quebecair « vous rendre dans l'une des.GE À pour un \"Beaver\".ser à l'arrière de; nicipalités.mentionnées, .- Pe Si Je ne retourne as à la et libérer leur ra; \u201csans.gublier les journées : ob chasse .au caribou l'an pro- ratifs:\u201d aux ns caf d'atterité (dans les hôtels, à En- des.incisions\u2019 dans ore lon A chain, ce -ne-seront pas les \u2018du vent, tout en'a \"vos frais.La température of nerf du d'un gibier, vous au orem petites compagnies aérien- nature.et ice : le mauvais service de Que: le tra rsporter ou.le.suspendre por + nes, ni les pourvoyeurs, ni froid à Gagnon |.4 rm a ne or OUVERTE on RABINE automatique 5 Tw : i.Prix Suggéré: 50 \u201c00 | (CANOE 311500] ous | | | Prix suggéré re] OL ou sP see.CANOE.*95.00| I C rtouche calibre 12 | à partir de $2.10 la boîte | SPECIAL A LA CAISSE.! ! J , 4 TEMENTS DE CHASSE ,,j À DES PRIX INCOMPARABLES EN VILLE ac Qu .Tous nos sendeur sont \u201c321-1665 RASSA _ | 325-3632 | des \u201cEXPERTS\u201d cos MISE De COTE, ; , mercredi de 9 Hi: 30 a 95 ® am.dish x TE nu | > | to : 10 Co > Co Lo : : : | | | ql 1 .- 10 MONTREAL-MATIN, JEUDI [10 SEPTEMBRE 1970 153\" | Hommes | et du Spor t ' mr Patate PRINCE | | = Co ; i - ; c - io + À | Po I 5 ! : à af Pol | | ch | * .LA FBAQ nn 4.Plerre Auger a été le lan.tario.Les membrés et tous Ouellet.735-2721\" ou 681- che! d'une 6e \u2018 équipe Ppur | Lors du banquet des cham- ceur gagnant, \u2018Les Players, les intéressés sont bienve-: 0361; Gilles Creamer, 669- son circuit de calibre inter- | pionnatg provingiaux donnés.dirigés par MM.Richer et nus.Pour informations: M: 1841._ | médiaire \"B\".S'adressen a ar la Fédération du base- Caruso, avaient remporté le.- Armand Lavoie, 523-5418.; : | Serge Chartier, 937-5216._ - all amateur du Québec à match initial [au compte.de.- Cia = RALLYE DIMANCHE oT I'hotel Cardinal, a Pointe-.9-3.{ 3 i JOUEURS DEMANDES .\u201c'.Le Rallye automobile he on.9 SALON i fe.- aux-Trembles, dimanche soir, ; ; Les.Amis de MONTREAL- tion\u201d, de 100 milles aura lieu a ligue de balle moiie la Fédération à remis des ENTIERE COOPERATION lon NORD \u2018sont à La recherde dimanche, le 14 septembre, | minine de la Rive Sud clôtu- : À \u201ccertificats honoraires à jplu- JUSQU aux arbitres qui ont hp at avec départ à 1 h.01 p.m, .|rera sa saison \u2018Par une g , Ésteurs gens| qui; de près ou, travaillé ben évolement lors de joueurs.de calibre inter- du Garage Léveillé, 501.rue.de soirée, samedi le 12 s \u2018de Join, contribuent à l'essor des: deniers, champlonnats + \u2018médiaire \u201cA\u201d, de 25 ans et - Terrebonne, à TERREBONNE.\u2018| tembre, à la salle paroiss \u201cdu, baseball amateur.n pro- provinciaux de \u2018baseball.[Ger : ar à Serge: La navigation: sera\u2019 facile.de Fatima, 55, Marie-Victori virice.i pendant, le cat de.leurs; dé- .Des tr ophées seront en jeu.|Longueuil.La soirée début CHAMPIONN AT EN JEU penses.était défraye.iN a ES a informations: Pierre, à 65\u20ac |ra a 8h.pm.Les duches; (a Fédération de ballemole\u2026 UN DOC ALERTE un, mors on bout ries Sen Nomi City Gassein] \u2018C\u2019est\u2019 l'enthousiaste p ysio- 5e ~tournai consécutif 2°] dora son du Queer mésen thérapeute YVES CORBEIL.de balle lente provincial du EQUIPÉS DEMANDES \u201c| St-Hubert, Cécile\u2019 Hurtublse * cial les 11, 12 et 13 septem- : l'adjoint de Guy Girardeau à service \u201cde la técréation de La\u2019 ligue de hockey \u2018Les de Fatima: \u201cJeannine | bre à Trois-Rivières, Cette 'a clinique du Centre Imima-.- Ville de Laval aura lieu les Marchands de l'Ouest\" est à compétition.double-élimina.Cvlée-Co ception; qui veil: ait 17, 18 et .19 septembre, au - la.recherche de quelques Nantel, de St-Antoife \\ Lo.tion, qui sera te ue.au parc AUX | SOI] des athlètes Jors stade ide Chomedey.Quel-' \u2018équipes de calibre intermé- Longueuil, .seront [Sun es\u2019 | oo [ll Es 1 on Sa pels a BP | au pr \"Nouvelle cau- : .les cham LC - Bu tournoi @ isputeron r ses cadres.In ierre L : | 4 gions de Ha es] | ï deau est| dé|retour d'Italie ja bourse.de $500 Informa.Ladouceur, 365-1295.La ligue AU PTIT BONHEUR Mme Gisèle | que ; » ; cette semaine, où il\u2019 a\u2019 ac- .tions: Pie rre Creamer, 688- de hockey amateur StHenri Dimanche, le 11 octobr d'être nommé ÿ du Cen.Tle RENTREE C EZ L s'PRos.éormpagné les teprésentants.3680 : ou - 1681-0361; \u201cPierre est également à la- rechér- l'Auberge du PTit Bonheur, \u2018la section de s a en- êbe- | Le déferiseur SERGE.LAJEU, du \"Québec à ur champion- CRE :jaùra fieu.une oritre «tre Immaculé 4 Conc.pion.plus | | ; NESSÉ et l'ailier gauche RO- nat mondial l'athlétisme en- 1 ; 7 i + À d'athlétisme ° con Mme Richard F a l'emploi.ssti- BERT GUINDON) porte-cou- tre\u2019 el : 4 | course sur, route \u2018et quatré | du centre, depuis! plusieurs Pe - 15 nées, siccëde au qé- ora | Cours! des | deux dernières BON ANNIVERSAIRE | ° ~.ue qui A ee Cant H, abbr puis | \u2018 saisons, et | YVON LAMBERT .Pierre Marcil]! .| ticiper ont qua siadresser | Ginette, {qui avélt| loimême fie \u201c des Ranger de Drummond: lang EL Ca Clee Chapdelaine, | 21, || remplace Rogët | Charbon > | ville ont quitté : Montréa vi ! +t rue Papineau, Montrea ; i ., et hier math, en.irection de Pointe\u2019 Y Ci ° | \u20ac ° Ga-| | Port Huron], Ontario,\u201d et du > a ; pres Bea Wi ih at ment des b Jz teu \u2018ae istoire: © © wi .bo ets\u201d | ed Wings de Détroit.prodherait 1 frentaine @ CLUB 4 AIR\u201d I en LE ST-CAM LLE CH, wrioN N '@® - DE GOLF ,\u2018 wel: | Les Players] son sortis va : DEBUT DE SAISO! Bo ga.Nous combattons l'inflation en maint n'e queurs de !a findle de.2 de La eh de: UILLE | fur e \u2018les: mémes pif qu\u2019en 1969.JOUR - : des.Loisirs| Saint-Camille \u201cse - | e Abonnement de.shison | Membre out atu- Morea Nord dans la classe | Hommes; $85 Femmes: #7 1\u2014E- Fin dé tem.1 bob ions | mous tique nd Govan des | Jl ROUTE A suivRE AUTÉROUTE DES LAUR pas.Sweet par i e po pointage de an | Sortie 14; filez jusqu\u2018à jorktion rjute 8 (Lachut \\ 3 | la -route 8 et caféuler milles, .; Situé ¥ aux 3 ferme des\u2019 FRERES NCJ Hm | Æ » NOUS SOMMES A: 30 yh UTES DU BOUL; = | Pro: Real Richer | I isT.AUGUSTIN =, MONTREAL D PINE sor CLUB DE | GOLF #6 Lactic 18 TROUS ™ mi © SYSTÈME D'ARROSAGE AUTOMAFI © RESERVATION POUR TOURNOIS | * ACCEFUONS NOUVEAUX MEMBRES J \u201c1 BIENVENUE AUX VISITEURS .+|- 1 Privilige de 2 heures | pur réserver.départ ai PRIX: \u201cSem.$4.00 - Mercredi $5.00 -, Fin de ed ho goif Ste-Dorot Route sn 627 3077.Sp \u2019 2 \u2014 2 2 2 i] I Peter Franzen et.des membres de I Equipe : \u201cnationale au lancement de la : campagne © pour la région de Montréal ! Peter lFranzen : (à.droite}, entraineur de l'équipe féminine ney i ainsi que Peter Durican et Michael Culver de l'équipe ma ; culine; et plusieurs.membres .de l'équipe québécoise, -assis-.| toient hier soir à une réception qui\u2019 avait feu au Musée.| canadien e la Maison \u201cWiser\u201d, pour marquer le lancement: de la: campagne du Fonds de l\u2019équipe nationale pour la || \u201c, région.de \u2018Montréal.Le président du fonds, M.James Quar- : les, a annoncé \u2018que l'objectif pour son secteur sera de:: , $45,000.Environ 30 hommes d'affaires collaborent avec M.Cdr et son comité en\u201d vue d\u2019 atteindre d' \u2018objectif \u20ac fixé.L* Ho 1 ° fe .- [I - [EAE ; | Ë | i y i | LA LIGUE INDUSTRIELLE: | \u201cDE BALLE LENTE MOLSON à ses récents succès l\u2019équipe de oe tente he M ntréal-Matin\u201d s\u2019est \u2018hissée en deuxième \u2026 positi a section.Laurentide dans la tique des Ç btraqué dès to son de là 1 camring de toutes les \u20ac leurs # ce Spe final \u2014 Tentes, propane, tentes- raul SKIS, SURPLUS DE ; Skis, a, bois, métalli \u201cà | envétoles, \u201cstep in\" , plaques tour nies ! fixation.SPORT INC 6; Seinthaurent ow ï | i | J mee mem | balle- lente.Molson.Voici les classements : I Section EA : DIVISION NORD Daniel, Lévés ; r > + | 1 s au sud) de Crémazie): promoteur ; > = | I Ir ui porte | 7 4 .! ; Olympi \u201c5 ko A \u201ctrès brillant LE => 1 8 WK tour da oh ; m | LIGUE CANADIENNE - Homittén à Montréal, Sinatra, sq Bl i \u201cOitawe, à Toroni i = \u2018Winnioeg à To 1b.ès.eu 4, 77 du progtamn ; sehté:aiy Centre.Paul- en l'emporti Veaugois.par K de Initidle ç | \u20ac GH HOBO CD Dry Ses am RSE.as 0S Dw .7% libres + Daniel Des | AA $ Holt vs Babby- De! rte Olymgl re | nul.:- SL : Ig » Fk ai art nid 213 | Restaurant Son de Cote, B J | 120 livres \u2014 Yvon | s! cenclé.Vaste terrain fjacent.Maison privée.elit chalet.: sha me Dose 12° 0 1-24 FJ Courvoyeur Heehcié pour da \u20ac 135 i ; 7 02 2 VA gles blanches, Très bonne i 0 i fs 9 i\" Guy 30 000 wan nu 0 0 age Coat URS! | Li Bain T les Ge Tee 1 208 \\ cs nat rar sr ar se i.BE 3 1 verbale £6 IRE FIER J El SC I id 12 All dio 0136 cu.||: Hern Tige Westhilt \u201cindustrie jo #17 9-0: a.Ridio-Canada |.0 1; 9° 0: 3: pi : \u201c Er NÉ | CS | ps 41 : | 10 40 ' : i Vv - ; ; i ç | R , ; \u201cà Lo eu ie : ! tj 4 ; ; MONTREAL- MATIN, Jevoi lo SEPTEMBRE 1970 ; * 2] ° \u2018 Le ACFA rend som verdict | McLain suspendu de nouvea À Visneskie à Verdun one Pete Lie rr fr ap le teste-de la saison 1970 par le commissaire B \\ ; | L Invictus, de Verdun.disputeront leur tor et le demi Art Sandford.Ce dernier dé: bation\" avoir porté une arîne à feu et avoir: vipié { deuxième match de la saison, ce \u2018soir, la > tient certains récords de piste at dernier ä i nce en paix.Leur controversé demi Les Castors de John Rosé en seront à Ml ain, qui a gagné 30 parties Moya doux a pa a if Merv Visneskie est maintenant off | leur deuxièmie.partie également.ayant bais- suspen u seio Ku je > dire & de rapport Sous ot pe | lent accepté au sein de la\u2019Conféren- sé pavillon 41-0 à leur première jconffonta- conduite de Melbin avec la direction du clu roi a Bo ; ; [ information disant qu'il portait une\u2019 arme à.feu à} \u2018oc el owe 3 ne a td\u2019 do Vere} .tion contre lès Maple Leafs.| j .B.Kuhn n'a pa élaboré, mais: il a dit.que sa déc sion | : y ; concerne pas-la uspehsion.impogée par les Tigers McLain le 28 août, pou avoir.arrose.d'eau deux chroniqu urs: da\u2019.Détroit.; Le commissaire a.ajouté aw y aura d'autres.rôcé res, mais seulement une fois que la saison sera term née.\u2018 Mclain a été suspendu de l'entraînement au 1 pour avpir-été môté à des activités de, gambling.| | part à 15 parties avec les Tigers \u2018avant d'être sis le club, qui l'a,réinstallé, mais Kuhn à ordonné une | | tion de la suspension, en- attendant la: comparution d'hier.\u2018 3 \" \u201cC'est après une rencontre de plus de-trois heutes \u20ac - Ts oh et des officiels des Tigers et ds am ; oe un -ancien porte- gles We ol Vu) a4 | Wi: cire ge KI-DOO fi a partighde S255 ® Mise cf aia} de flectuée par def {rd entrainés schez RAIER L bris role PUS irs Fase or (CF: ci) 1 {foto Mu | | So Pour le.Hueco fd tewart, qui pptvint à-termi- ' Prix, \"Australien Jack! Brab- zoni, porte-cquie \u20ac er en deuxième, position ha, le Néo-Zélandais Denis tèbre Sci le siflag de Regazzoni.' © Hulme, ét I'étonnant.Clay o ech e| pouvait classement [est tou- | - Regazzoni, ont toujours la - un pius ; urs| dominé| par l'Autri\u2018 possibilité de détrôner ie re- « - versairé.E ide\" .chñen| Jochen| Rindt a iqui Gretté Jochen Rindt.| sa première jvictoire len OF {oud les espoirs étaient per- mule Un, v qui ing.fait\u201d mis.He or che enfin) fal Let Player's Grand Pri) que confirmér pes progrès courdnnie [|de champion | Canada \u2018sera donc brent .vertigineux, dang le presti- \u2018monde des! conducte ve.décisive\u2019 dans la \u2018lutte pour gieux circuit de Grand \u2018Prix.Fauché tragique ent vrs -les grands honneurs \u2018du Lo : 8.fragilie « Jen shartriornat du monde de Au couts de l'épreu e pré- pleine jeunesse.au cours) jule.Un.Dans leur cour- cédente, celle du GP d'Au- - des essais à| Monza, il ne po à cet obiectif suprê- triche, | Re azzoni| ne| cédait devra.malheureusement ja 3 a, \u201ccotta redoutable sh pavillon, fort horforablement rmaïs| jouir de la consécra- m d'ailleurs let| peut-être par tion éventuelle |de sa supr discipline: d'équipe, Boi matie: Son total] 45 points vant son co-équipier lg;Belge qu'il javait ré \u201cIE à glaner: jack 1 Ick | grâce a Inq ctoires.dont | \u201c4 - quatre d'affiléé/'ne ser | On: aura bientôt 10 Casio quatre dat pas Tea Sera pre INSCRIVEL- de voit ces de x| as du\u2019 \u2018VO passé, cette 1 s 2 ! SE lant à \u2018l\u2019oéuvre.|parm tute] \u2018 te À [ | une pléla e de vedettes: du | Dans \u2018ce.ca il [gera, à no.Le promot ur André - sport aut obile igre.du tre connaissance, le pre sea! ne lâche pas et-il | Pla ers rand\u2019 Prix.| u Ca pilote dans leg ahnalds présentera un autre pro- | qui aura in} au Circuit sport] autemo ile | a remgpr- gramme\u2019 dimanche \u2018 après- | tre pareil; \u201c LE STOCK-CAR VOUS INTÉRESSE?VOUS AUX 2- MONTAGNES midi au circuit\u2019 Deux-M pie gnes.| T : Deux, courses pour: Jes; fervents de.la classe dite \u2018itou- riste\u201d seront notamment à.l\u2018affiche : une pour les hom-\" mes et une autre pour es dames et les candidats, seront dans chaque cas me total de douze.a ses des \u201cinnocents\u201d.Dans, ces épreuves \u2018qui nécessitent\u2018un sang, froid à nul au-! huit : voitures cir- : culent dans un sens et huit 8 [Tat qe à Ja A 325-1 010 | \"cuit Deux-Montagnes.C'est , de résistance, derby démolition .Tre, le: promotel r Beaudry a ; annoncé qu \u2018un autre gala i mettant.aux prises artistes | = neault, de CJMS, qui est sor- dans un autre.Les amateurs \u2018désifeux d'inscrire leur propre voiture dans l\u2019une de: | ces courses pourront le faire.sur place au début de Tag prés-midi\u2019 de \u2018dimanche.| L'intrépide Rpnald- Talbot.| | qui vient, de signer un allé-\u2018 : chant \u2018contrat avec le réputé Ken Carter, sera encore sur : place pour y présenter.son | numéro.Enfin, | comme plat .lily aura\u2019 fun | Devant le slcces rempor: té-en fin de sémaine\u2019 derniê- et louragiistes erait présenté le 20 septembre au Cir- la charmante Jocelyne\u201d Hu \u2018du éritait le rix 7 p [HE | | \u201cCoco\u201d .| : | i | NOMINATION HENRY LION i | C\u2019est aves plaisir, qu\u2019 accepte \u2018dan riotre sonnel dé vente monsieur LE À Henry Ha min ton.£20 ans al tre service) MONT-ROYAL FORD Lice roht choi- | sis parmi l'assistance.1! y | aura également deux cour! | | tie gagnante | dernier| meeting cependant que Das P niele Quimet LA LA 10: SEPTEMBRE 1970 fi 55° .ch mp arrière \u2018et il © couleur vert, toit de v PRIX BOULEVARD | BOULEVARD -DODGE CHRYSLER EST HEUREUX-DE-VOUS PRESENTER ULES FUTILITY Fr 2 PASSANDER, T quart.sre 445); Sl les! Tiger.Cats.| de.À a PCR amedi soir, contre | uart-arriére substitu débutant.Si Sam 25 a préféré à Barclay Allen et Skip Roc ette, ce jeune Américain de assander est un | artiste \u2018du dé Jacemer test amené à ! ontréal avec Ik \u2018ses trois anhées avi Ad La saison dernière, it al con- son équipe universitaire du South.Carolina \u2018fiçhe- de sep victoires -|et trois défaites, Jeur cure performance of Passander n'a que nt: :ans.a ne se ph me le 14e Ar at avec, les À chage- collégia même signé son contra que n\u2019ait lieu le rej taire\u2019 américain.: PROC EZ- vols à S200 | VOITURES sr \" CARANTIÉ 5 NS OU 50,000, MILLES is el.DE HRYSLER, 5 ; AUCUN conprary 6077 1: DGE an 70 Custom, lindres, : Do PO .A 318 or \"2 portes, hardtop, 'servo-freins: à disques et ervo-dir tion, pneus 10 dio, transmission autom., blancs en fibre de verr .té rie qui es ext as ID et 20 septembre.| 4 ispu- ympléter le calendrier re.e Jeur objectif de 70 vie- 8 matches auront lieu au êtte saison, les- là domicile.Leur Il ne restera plus 8 pour atte tires.Treiz parc Jar de che.\u2018de 1.25.Mets, les Cubs et;les Cardinals de St.Les Expos entreptendront la série à domicile avec seulement.19,990 spectateurs à | accueillir pour bape de LA Pa perso sen 1969.| e e sp ur, qu vendredi soir ou: spectateur, une autoneige GT-400iS | Vendredi Rera la $air \u2018est alt] ès-midi, À PRINCE.du service police de la ville.de Montréal.Les c nies débuteront J hi 30 et mettront en vedette la.force 'c ine.\u2018de la police.H: y.aura aussi démonst tion et un dele le cevra \u2019 la ro StrAubin, lancera li p iére balle.\u2018La seconde p Rte ide la série entre les ; 15 la journée des balles Jeune de 15 ans et ie des Expos.Cette \u2018en soirée.Le chan- samedi et il s'agira.Moins recevra une: gement fut \u2018apporté vent les Tiger-Cats.\u2018Hamilton en soirée à, J'Aut ade.; | i | Uj autre événe nt à.l'affiche du pré- | sont séjour des Expos.ést la soirée ' \u2018Retour, à j'écdle\u201d qui\u2018se dérpulera le 16 septembre\u2019 ts du dérnier match de la série entr les ets et les /Expos.-Neuf bicyclettes CCM spn d'une par mafiche pris place dang les estrades \u2018popu Lol icette ss - lement, les-jeuneg 8 at admis sur dé : sé de la somme de Plusieurs me de 305 de auränt.leur journée au parc Jarry |du rant le.séjour.Les\u2019 ; vifs, de Longueuil: ontrecoeur et Bou- erville auront leur|journée le 12 septem- seront données à ra jéunes qui aro ulaires.\u2018septembre: la ville dd St-Laurent, le 116 ; et \u201cAprès la visite dps (Cubs, les Ex ile tatal d'assistance | ttgndu i vend 05) Sbirée du sole da fa x la Ville e Montréal.-: .Marcel - fin.d'éviter un conflit Montréal qui reçoi- | cago a6 EN h.ivières a.choisi ig .15 Le le 20 sep- 5 Cett magnifique motoneige SNO {GT 400 sera.remise.au spectateur qui b tra\u2019 le rezord d'assistance.de j\u2019année d pièère a Paré Jarry.An \\simplés 6.23 et 24: Le iprendra là partie remise le.pare Jarry.| parc Jarry., 11 septembre (vs Ce serà la ournée \u201couts le 27 à en SPÉCIAUX PARC JABRY , Samed 12 septembre (va Philk delph \u2014 Joy Ge de \u2018là batle db.es 5 TE ser à donnée gratuitem fes jeunes de 15 ans pt! moins); } illest de Long ueyil, ou erviHe : 'G e, 43 15).\u2014 Hommaÿ tre-Dame | Dima phie à ad A I\" : Lundi, t4 septembre bs septembre 4 ° Mercredi, st sept ptembre [vs h; 05) Sotrée \u201cRetour.: sois offertes à r ) ddtenteurs de billets de sièg anche au populaires (bi achers) i; Re Stl auren Contr tlub des \u2018Jeunes Es anque de: Mo tréai.(réglons Rive ace, Ste-Anne de B F goi réé hommage | \u2018aux im [Péquipe de.oki alpin du i oa fos on du 25e ann nivers ire.|.An ofkaBh.er 1e\u201d ( ison d'une de la Vendredi, 18 septembre .05) \u2014 Hommage s loisirs| au Québec.= a pe 15) - Journée de\u2019 la wll 05) \u2014 Soirée du poste CF e volture automobile Samedi; 26 iseptem re {wi .15) - \u2014 Journée de adele Ch ( \u201d Dimanche, 27 °, .° Lode .WY il ir ony e Pro Le SL Go : \u201cBEN\u201d : \u201c Pour obtenir 19 prix incomparables PENSEZ-Y Pour éviter les: frai Tous nos m be Jolgnez-vous DE et ) 2 = EN eue 3 iE LES vous économiserez ains MILLIERS DE DOLLAR AINTENANT de: | EST ang res nous félicitent d te | édiatement à la grande monn! LT eg GENT rt endrodi, 25 septembre fo St.près la] he 15) \u2014 Journée \u2014 | Samedi; 19 septembre (vs chi agi 15) \u2014 Jburnée de la ville de Chi | Dimanche, 20 septembre | (vs i X {tirage partie).St.Louis Ay + \u201cLouis 18 Jo à Lo \u201cfu | He | MON REAL-MATIN, JEUDI 10, SEPTEMBRE 1970 ; 57 - + | | f Derby Dow sur terre battue « en A de je semaine { ; .2 | A « i oh \u2019 ; .a Led | .! VENTE A C - Ves © U rs no os a u r ph iin Lo) | VALIANT .SATELLITE 2 | y i ; | \u2018 4 ; PLYMOUTH | CHRYSLER LC | eq ! - bi ET.DEMONSTRATEURS 4 e: | ; | PouR UNE BONNE AUBAINE |; | LA i APFELEZ : Lu © ! | | a 4 | | i : : - ; \u20ac it | Li | ! qd - _ ; i .- i | - pi It: Fi ! \u201c Fi | par Gilles BOURCIER | |» | '|41.ee coup de théâtre in redevable, à part entière, aux gens \u2018 i | E | \u201c n SL |.de la brasserie: Dow qui raniènent à Montréal les spectacu- | ] oe I La piste du \u201cbout de l'le\u201d ouÿre ses portes, code te laires courses motocyclistes sur terre battue.: î ie l | I Mais le gros programme.sera présenté dimanche- avec.le | : | , i i ptemier depart prévu pour 1 h.30.Ce sera pe re|la| pre Le sportif René Paquin et les \u201cmordus\u201d de la course | oi y * mère fois depuis 1963 qu il n'y aura pas eu He: ari mituel motocycliste des pnnées, \u201850 se souviennent Non, sans.quel CL | SAMEDI me are Da | Coa : 4 au part Richelieu .| a 1 4044 ques regrets des luttes farouches qu'ils se livraient à Blue at + Tl y parc oo : : : Jol Bonnets-à l'époque.Ces temps sont loins et également ceux | | 12 SEPT, 8 A; So ss ' Ll i à I Les écuries la petite soeur de Blue Bonnets n'a ont de 1963 alors que les adeptes du \u201cdirt track\" s'en donnaient, TIGER CATS - ; vet billels .| sans dbute jamais contenu autant de! chevaux que pouf ce: à cheur jole sur le tracé de l\u2019hippodrome Richelieu.4 | HAMILTON Las maintenant {J \u201d Derby pre Bien ntendu, i s'agit de| chevaux|.\u201d I.\u2018 if -| | ; - ! | \u201cCatte piste d'un demi mille est la plus belle sur laquel- ; vs SE | À + i de Je n'aie jamais roulé\u201d, a confié le coureur Ron Keyes, hier.| ai i | \u2018 après-midi, après \u2018qu'il eut tenté d'effectuer quelques tors, + | | en compagnie des joutnalistes.\u201cIl faudra qu pelle sèche I | ï | : °: - qu'élle soit égalisée a nouveay mais je crois qu'il n'y \u201c : 1, 1 : pas de place mieux appropriée qu'ici à travers tout le Cana: | | \u2018 HR | To 1 4H ; A : i Keyes, sous contrat avec Jawa, attend impatiemment de I AE : A se mesurer aux experts depuis qu'il a triomphé à Chicoutimi | - \u20ac 405 et qu'il a été couronné.champion junior du Québec à la piste |} RIX DES BILLETS Lo A Lg A de Drummond.| Co | 5.50 - 5.00 - 4.00 - 3.50 AH I (Bills § 250 on vente seviement / | 20 3 ; | \u2018Ce | Derby \u2018Dow donne suite aux initiatives antérieures) x l\u2019Autostade) y Hh | de Bob Dagenais et de! la brasserie Dow.On sait que dans : : an DE FOOTBALL ALOUETTE DE MONTREAL INC.| CT : [un effort pour populariser le sport de la moto la brasserie.|: | Autestide, Ché de Havre; Montréal 103, Qué.\u2014 475-2040.Co bo 4 Dow ajcommandité les deux épreuves québécoises de.moto- | Youd pouvez vous pn pos billets jésqu'au 12 SEPTENERE ws] | | cross complétant pour Ja série Can-Am et qu'à là suite du journée même de là partie fisqu'à \u20ac A.p.M, Guz endroits AT Wo succes remporté ala piste prummons : £00, spectateurs | | ¥ioRs Seon JHARMACT, Ploce VilleMarle 8 866-0881 | ; Ti ont franchi guiche ets) la semaine dernière ils ont appro- s 4 Ste-Cat wééssps .5 OR PES ché les dirigeants du parc Richelieu.pour y présenter oe, : | * Mea STUDENT TEXACO GAS BAR, 6410 ouest, + dyes - 405-0601; A ids le sans pareil.| | Fairview Sportl i Cd \u201c= i | nc.CT À 4 | ces Les épreuves seront courues samedi et dimanche après- |Fécntre d'achats Fairviem | ; avoue ¢ des Laureitiées 1 1-1 mid is première jour bos sera consacrée aux épreuv s de | Pointe-Clalre \u2014 695140 \"| | | Pont-Viau \u2014 sien 15 EL ual cation des cinq catégories en lice, soit en classe our .6 \u2018 LE \u201cLucien Laverdure- 1 nc, Sports Lp ; : ve e pour experts, al .Junior, ouverte 250 c.c., 250 c.c.ep Se ye || 8852 boul.SL 384-9040.| jun or et ouverts Jus ! Cc.Ces aialifcations revets tine.; | Meiece's sporting Goods Lis.| The.ports shack hack) Gabin - importance capitale en\u2019 raison de leur caractère final -si: la - ! i ; \u2018 sève pluie dora empêcher la présentation des For fair len- Dee Aie) = 932 doi acne CE mo ta) 4 omen Lu ewig ouster Pi Lis.oy Village - 24: ! ; ; 9 La brasserie Dow net à l'enjeu une bourse d stot ot oak des Sources | de \u2018 1 Br ery : 4 ttra: aux vainqueurs des cinq catégories une ille | ° rméau! a EE j d'or.Les favoris seront incontestablement oo Fraser, | .y's Spodt Shop Ltd, | 725 Sibert _ | champion canadien cette année après ses victoires Belle- : Queen Mary Road.\u2014 73713624, \"| pape oo : ville, Ontario, et le vétéran Don McHugh (45 ans)! multe fois \u2018Î wilshais-Sports Center 1 27s w= SR 3 7170 ; { champion canadien.Il y a égalemient possibilité jue les À avenue Somerled | | (cent J [a ; \u201c Yvon Duharhel, Dave et Doug Sehl-soient de la parties sis © F (pris Cavendish) - 481-962) 2 le ce Vera | ; i A ne so t pag retenus aux Etats-Unis, dans une épreuv LE tL Limites ; po | nale.Un a autre Québécois, Jean-Marc.Bibeau, fera ég lement une chaude lutte aux favoris.! En lon Dave Cunningham, l' ofganisateur du SMCt oo a : Vu! à obtenir la sanction de I\u2019Associatign canadienne m - cliste pour ce programme, les courses ne seront arrêtées | que si la pluie s\u2019abat sur la piste en quantité ini pour y déméleNune certaine épaisseur de bo ue.: Les spectateurs, qui n \u2018auront pas à payer a nouveau is \u201cils Tont déjà fait le samedi seront protégés des ovven ries 7 MR Co un no Vega par le toit surplombant les gradins.: =.5, Giles Da David de Blue Bonnets a eppris à ses dépens qué la.|: Roger Jolicoeur, vice-président du parc\u2019 mice s'est po moto n'est pds un|jeu d'enfants .Bob Dageénais ide la dit enchanté devoir revenir le \"dirt track\u201d a la piste du brasserie Dow, \u20ac anditaire a ss\u2018 course \"matocyé listes \u2018bout de lle\u201d.On peut s'attendre à des vitesses de pointe samedi et di ichelleu,.très élevées.\u201cen raison de la longueur des droits\u201d, ld'expti- a i I en a d'ailleurs bien 0:.onati) quer Keyes.: été amusé.|.(À | a freins - et direction, | Se CHEVROLET Biscayne : : i i portes, coach, V3, 159 vauxmaLL viva #14 Ji e \u2019 | Automatique ou standard a | LÉ 4 >= = 1} f- 67 BUICK Wildeat ni Ÿ| oT 7 Poe.oo 11 04° portes, toit.rigide.(V0, -adtomatique.; ra 5 - qe Co i direction, toi de \u2019wim.| 4 fu.1 od | BUICK Le Sabre | Lo - 2 § 2 portes, toit rigide, ft ie _ 1 69 FIREBIRD | \u2018|.| PE Co | 03 portes, toit io; 65 PONTIAC Cutsom 2 portes, toit rigide, 67 BUICK Riviera .Sport carn fed EE de lure, j .I Pop _ LE 4 i } ~-1 i .; 34 furs nw 68 PONTIAC Grande Parisien nne 4 \u2018pertes, a rigide, tut \u2018équipée, Joi 57 FORD | 2.portes, XL, rigige, V.qui seront = lye 2 portes.fast JENAULT B20 of sen 11% bd 0 \u2018| Sedan, < ad ok bit BE au AN TN RES SPEÇAUX \\ >DUNLOP| i W + b portes, toit.rigide, |) tomat oe,\u2019 1 Se jet directions très me millgge.: oh ! H a i A N\u2019 attendez as à l\u2019année prochaine, \u2018 1! venez économiser tout de.suite, | } UNIC PENSYLVANIA mn | 522-2212 Po ' Hot vente Es LOCATION x = | | | 2415 BT, RUE NOTRE 0AM | ps A Sh ; (1251 est, ofre-Dame 545-3 5 \u2018- \u2014 mate re ri LT 5% LE RES * nr come = + =\" .ree rene , po pep \u2014\u2014 Lo | | | ! ! | oh PS Ë + ! Ç : ; ! MONTREAL HAN JEUDI 10 SEPTEMBRE 1970 4e oo | | .: + St-Eustache s \u2018affilie St- Jérome | : [ ) Pa grr | (BARRETTE ET LOYER A ST-MICHEL: socio ont mienad ÿ MOREAU ET FOISY AUX ÉPERVIERS | AE OPPOSITION POUR BIERAS | \"mmc fois eco \u2018Deux équipes a tique.madi.- triotes de St- Eustache Be la Qu | La tradition veut que le champion soit celui ayant joyé la normale dé de hockey Mont éal day : \u2018On gevra rendre notre Métro °B .leur principale fi- #0 em rs professionnels du Qué- 216 coups\u2019 % confier le sympathi- @ viennent ee Lo 5 per; fo équipe + série ux cette Sa jai A ont ve to! oie job bec soit EE get Se real.pro du lub de la Ville de ont- ~ circuit Jean-Claud > Girard et: que certains.Ÿvétérans ne gles de St-Jean de la ligue ontréal, la Mecque.du réal.- : \u2018 \u201c 14 Ville \u20ac il semble bien ue ce ne\u2019 sont pas assurés de leur Montréal Junior.p \"soit pas la derniére.| \u201cposte.Nous avons découvert Ce ta dernière : : ,i de jeunes joueurs qui en était d'ailleurs, la pringip EN.effet, les Cardi ox) de surprendront plusieurs au file es Alouettes de St-Michel ét les Eperÿlers}de = cours de la prochaine: sai- Jérom | depuis l'année, Roussin ont sorti lle ghat'dus son, gt.Michel \u201csera une nidre.sac, hier, et on 4 pi.savoir.\u201cles \u2018rioms des fh joueurs\u201d équipe difficile: à vaincre\u201d + RETRAIT Toy STE THERE 4.la \u2018Belle ue dune pe, M mé \u2018une comp compétition \u201c+ Il ne fau pas - cela que nous prévoyons une lutte a trois golfeurs et que les autre de- | vraient rest r a leur club.Par exem- [ice te fmol, | comm indité anny tle- ple, Trevor Batem n, Duke Doucet, nent pat Ja brasteri O'Keefe, com- Kent Fulton, Jean-Guy: Périard (le champion d 1968), Paul Labonte, \".Norman Doyle, André G gnier Alf Shand et Lu Bren sot a bl s de - impliqués.Cette Transaction de dre Le jeune, matructeur Par eilleurs, l'équipe fera sûrement beaucoup dé Pour sa pu Michel Ber- Thérèse qui avait | ders rl na ea qu ci areas ne ance EE er tout au cou \u20ac la sai-, es : rs u- National et| des Bombar- Métropolitaine \"B\" ont|chan- son.Disons immédiatement iors de Rosemont de la dé- la My?her gagner ce tournoi ir portant.| que les Cardinayx bt ac funte ligue de hockey Métro- j9¢ d'idée la semaine derniè- t ure est po quis les services du défen-' politaing, secopdera Desjar- jre pour ensuite se 1 \u2018er \u2018du mpéra re \u201cUne chos est.5 taine.i, il est seur| Richard Barrettq et du: dins dans son travail.| cirault Pat [Fatrar.diri certain q se! les milliers dè: | Joueur de centre Jocélyn Lo- baie geants| de tatte 6 éa B'ont dront au el ub de la yer.Ces deux jouëurg ont su- ST-JEROME S FFILIE trouvé que lg \u2018coût bpéra- ; \u2018teurs qui| rendr tirer{leur épingle du jeu tout\u2019 AU ST-EUSTACHE I tionnel \u201cétait | trop.Slave.| oh iL Ville de Montréal au cours des trois : au cours de la dernière sai: Les Alouettes de StJérd- | C'est.donc ir que la\u2018 ligue drien; Bigras, le prof (prochains j jours as steront à uritrès.Ÿ- son.i bi Tt me de la qe \u201cA du He comptera\u2019 fuit | qui lui s'est.le plus.\u2018distingué Ti | En retour, les Eber lers de Québec ont .usé une cer- | pe ce © annép.| r la scène québécoise, est le \u201cRoussin ont obtenu les ser- : : vices \u2018de deux .of nseurs.- Me ont ainsi peutêtre voulu, -icombler \u2018un \u2018vide.[En Claude.Moreau, reconnu : sa ro- ibustessé, et Ronald.Fois, \u2018un; jeune défenseur plein .cran: et de promesse, les dr rigeants des Eperviefs ont, - sans doute.voulu igorriger ce point faible de | l'année dernière.Un autre cts r ans le choix du jeune Foisy est 4 if qu'il; est un\u2019 hogkeyeur \u2018de\u2019 gna: lest de la \u201cmetre donnera encdre plus k Jeur;au Roussin.| En fait, cette \u2018trasaction aidera Jes deux équifies tout an, Doucet, Péri rd, 1, Doyle et Labor lé nt titre|et il pren ie défen FE I 5 de consider ce gomme le grand.ra ori dy \u2018il-paryenait à re rte pro Rosemé : .La dir tion du Canadien | a dévoi- pquière victoire Ie \u201clé hier.le nom de l'adjoint de Claude , \u201cRuel, pour la prochaine saison.Com: me l'avait prédit Yvon Pedneault \u2018Enotre c raniqueur de hockey), la \u2018semaine rnière, bile a arrêté son ix: Bigras, Girouk Bisseg- Ful- _ riger rs exers au: cours\u2019 de fa prochäine sai- sui ut posers [a disci red dans | che toa or ell fiman 12 \u2018 e club, chose que Ruel n'a pr aire a PSC \u2019 PA Li DESJARDINS EST |- ; AU CAMP D ENTRAINEMENT | | ; ses deux premières an ho IMPATIENT | I\" + DU CANADIEN JUNIOR | | | pilote de l'équipe.Qui pH es ! Gaston Desjardins le nou- Trois vétérs > Joueurs- des Canadiens de St-Victor ) fap !Cardi- recévra | sera aux \u2018 Mer s sera|i porteront au camp du Canadien junior de ll\" instructeur Roger | Bédard! aujourd'hui.Ce sont : Raymond Vézeau, Santo Vi- | vêté- vace et Claude Trudeau.On remarque également li struc- ure du teur Roger Bédard du Canadien junior | de set Po | (Photo MM Robert Be trand) naux de St-Mic plusieurs- recrue , rans: lors de l'oyve © camp dentrainem nt vel- instructeur nf io t le plus de cl anc s { le e solide Bigras, un gise plait 3 jouer sous pr ssian 3 iy 471 Pour voi cos, de rb Lh be » 6 fes matches sont remis | Cr leuses de.tennis protestent.a i exemple, Ian | dernier |à onto, Il considère que des jour: nalistes for ontois ont \u2018\u2019embarqué\u201d \u2019 .Ruel après\u201dune amère dé ate, aux mains deb L culté à s'exprimer dans la fa gue de .Shakespeare, Ruel! avrait dit: qu\u2019il - a jou est en organisant leur propre tournée y Les joueuses Le \u2018Tennis en\u2018 révolte ont \u2018prix en espèces pour leurs fi et inde décidé mercredi i, passer à l'action et, | \u2019 | était prêt à abandonner la diréction \u2018alors\u2019 que la bry ne | ampachait le déroule- : \u201cNous \u2018avons toujours été des offi lt i | fi tment des matches.es.aux championnats open ; bénévoles pour] l'amour du tennis, mals les - de-l'équipe si ça pouvait améliorer des Etats-Unis, à! Forest Hills, l'américaine \u201citemps ont chang et beaucoup) d'entre Tous e-parole de l'associa- ' jont perdu .leur| des apports, Rosemary Casals, le renden nent de certains | de ses tion des joueuses, alannoncé ie boycottage \u2018la détérioration des rapports e A ; - joueurs.Un MacNeil à ses côtés au- .partial du tournoi: Open de Los Angeles qui.jet officiels du'ifait du flot da \u201c Ajonnell ment long.it lk re un -rait cert doit débuter la semaine prochaine.\u2018est |jcompétition actuellement\u201d, .pour protester cofitra la disproportion de la :\\chael Dunne, président | du om \u201crépartition des prix| en.espèces dans les: qui pense ainsi qu'une \u201clégitime \u2018tournois vis-&vid] des hommes, que.les/ jtlon\u201d financière arrangerait bien joueuses ont résolu de prendre plusieurs\u2018 : ses.Par,ailleurs en ce qui cont mesures dont notamment l'organisation d'u-.| vaise conduite | sur le court uf ny rectifié les faits et expri- 8 lus de 6,800 verges.Mais, av \u20ac res :mé vrai ent la pensée\u201d de Ruel de- | il a été amo li pa 1 Jes vant les ram toront is.C\u2019est ante pluies il {joue sur téute du\u2019 moins prétention de ja dire \u2018ne tournée féminine, séparée: de cella des |mission doit é|aborer plusieurs tion du clu : joueurs, sauf pour les grandes classiques.!| dations qui omar\u201d, Hn\u2019 re sur ses allées.\u2018Neuf joueuses \u2014iet peut-être même dix,\u2018 , et juges de ligne de jouir d'une : \u2018 81 Laustralienie Margaret Court se décide.| pénalités outre celles \u2014 extrd sla) I ud maîtriser les.long antitrcteur au hockey ous sou- finalement à s'y tendre \u2014 participeront.à\u2018 disqualification, actuellement en vigueur.Ils | - un tournoj 3 Hou ton (Texas) -au lieu d'aller |désireraient pouvoir infliger des pointy o à Los Angeles, of re prix pour les dames .:jeux de pénalités et l'octroi d'amendes] re: sont nettement inférieurs.Ce sont les amé- \u2018|térait ensuite à.la discrétion des fédér ricaines Rosema f Nancy Richey, Valer gan, les australighnes lville, Helen at Walkden.; ARBITHE ET \u2014 Co re DE LIGNE ECONTENTS : chey.vainqueur de Manuel Santana, rencof¥ trera Dennis Ralston, qui avait causé.la 8 rit considérablement.Depu js nom- \u201cbre d'années, les chroniqueurs.de hockey réclament, de l'aide; pour le \u201cpauvre\u201d Homme: appelé i, diriger _ les: destiriées d'une équipe de hockey | \" fongue et Poe sal.Loe 8, i jeur s troi s, ices\u2019 bâto | prés Four Yap sals, Billie Jean King, tions.rationales.Ziegenfuss, Patt| Ho- | - | AUJOURD'HUI | : s Judi Dalson, Kerry La pluie d'hier \u2018a apporté | un! remarilg urlay et la sud- afritaine ment du programme des atches (d's {jourd hui, Tous les hommes en quarts nale seront à Er alors que Cliff I iN all onné ints) \u2018Après les joueuses de tennis, ce sont.|prise du tournoi en battant le champion Rad - \" a d om n à \u2018les arbitres et jug de ligne qui préconi- Laver.Tony Roche fra, face à Brian Fairlia, i la football mité.Le sent des réformes, dans le but notamment |tandis qu'Arthur Ashe s'attaquera du \u2018rardé -à \u2018se 'moderniser, d'obtenir leur part \u201cralsonnable\u201d de I'argent |deuxième favori, John Newco : : : offert dans les tourndis.Stan Smith.tentera de.l'emporter sur | \u2018 e4 équipes | que le ravol i téran Ken Rosewall, fin aliste à V Imbled n.noi en simple, i \" lteu apo de la Fédération Américaine (USLTA) 4 Les finales; du, tour éidé en effet d'amener les promoteurs À à mes.et, femmes, \u2018doive ) leur allouer, un Ce rain pourcentage suriles +.que no TER) hi @ » be iE \u201cor 55 A4 He me MADD HERES di he Bp ie | 4 \u2019 - Le comité fi et Juges de liane 1 { = t 26.LEMAY vs VON SAAGE BRT à a » Jean- cla Lemay, le ro # | , buste boxeur de Sotel; a ac- © cepté de faire face a' Yvon Savage ide Montréal dans t'de une préliminaire \u2018de ©.six eo rounds, le 17 septembre.pro- ble fi : chain au: Centre Pau|-Sauvé.miné \u2018 | | 8 Al : Ce match devrait produire ligue * ded sensations, puisque les auipe deux boxeurs se sont pffron- - fre -tés à la Tour de Québec il.ÿ St a trois mois et avajent, alors der- tenu les spectateuts en ha- RN leine durant cing ro nds.SE Ci fonds Savage a gagné.les t.de © quatre premiers - engage- Ygue meñts, mals au début du.cin- n quième, Lemay a alors dé- AU c'enché \u2018urle Sins formi- idiri- dable et une g uche au.\u201cont corps a mis fim'au mate péra- :\u2018 + \u2019 Lemay sit ring ve, 5 Hn Îlgue Savage ja déclaré 6 en si Montréal a tdutefois av i.49 anant son| contrat qu\u2019 it n'a vait jamais rencontré iün \u2018adversaire apssi rude] mals il a promis qu cette fois i serait mit préparé.(Lemay gleme 3 a Ja- servir.de ses que .de sa têt des.| L.el | vient d'être réinstallé: à ; Montréal | : après ol r été La vend des suspendu depuis | 3 mars buté hier | \u201cmati pour ses tactiques i ré- Sauvé.Les commandables.nn v eat | 5 £ | | La Commission gthlétique, en approuvant le | 2 sur ar ot DEMONSTRA .Vous ébtenez beaucoi \u201cpour votre échange car | avons besoin d\u2019 autos | GRANDS SPEC de vw Le \u2018mo les, Che aera qui peuvent J vous.confectionner un.complet impeccable dens plus de 93 sty- | les let modes différents dans les plus fins tissus du monde.i a «4 oi I [A Ss rer i 8 r i 4 | el tL ¥ = aI % sl LA RÉPONSE À CE Parce que .Ils sont bedonnants, 1 \u201cmenus, très \u2018grands, très petits | de forme ovoïde, convexe, [incurvée ou informe ou, ; bien - beaux.C'est pour nous, confectionnons rios Vêtements-dans nos- propres pour satisfaire tout le de et non seulement les tail- de mannequin.Su, nous.avens 107 HE VENTE DE COMPLETS FAITS SUR fo | | .OUEST, RUE STE-CATHERINE \u201c(ANGLE ST-ALEXANDRE) STATIONNEMENT GRATUIT AU | GLOBE, ÉPGARRE PHILLIPS \u201cNous A moit fs ! | IA fit létuserons | nes À \u201cANS 5 A, OU _ ! i OMS PAR D ns au ir nes Ra HH ! bi de vous le soit parfaite | | ment ajusté | | | qe I.la : s assu Abd fair duray \u2018que cela.Ve ez, t.kette vente nous vous LI + AME NATURE i.e que soit In grandeur -ou bo que vous ayiez, soyez 5 que vôtre complet sera | paré itement ajusté.Nous pour- ns à tous les goûts et.ré ns à Sous les désirs, 7 j ! I i laisser\u201d porter Ë ! | I + ils désirent se | re arquer- et nous, de ul nous {éli iton VOISIN DU CINE CATHERINE TATIONNEMENT GRATUIT AU.i ! ÿ [| ) | Elim fl \u2018 iy : us | ; \"EE , SE) i IK off Lo iB \u2018 id 0008 3 Soph i Yo PSS Erb a Sel LUE LE || | 1 | :] ve | 7 lio ! 2 À a Lo 5 i | 3 \u2018 ; LL à ; à fr |} fe i 74.À t | I À Bs - À | |- : u Lr 3 I.?\u2026\u2026.| | 44 {000 4 [ : I I: ; of oo: LI : EF E, A je: Fe oh te fait, Lo 8 3 : .+ ; \u2018de ne ! syvoir LE 1 # 4, À {| | I 2 - | + re a.tm wired lement d LAS te\u2019 equip: ' I mj araiso li ee i H ca p d'entrain Fume L'Unl gr { ats\u2019 se T4 ! dernier.\u2018est Pos en \u2018 (Hockey -Haramond- (Flin Fl nstone {Buffalo): Ray iuk:< (Flin iFlon}* | Li Plassd - (Jacksonville) p s ; (Université: ; - Wisconsin); \u2018Ed Teer | SH fond: 2 \" Wilkie :(Ed- nto rice Mullet, ; est dans.: départem des défenseurs qu'on retro plus-igrand hombre d 8, 21.i Les régulier ; dernier! Jacques La! &; Terry: Harper.Jean-! \u201cTremiilay et rge | oo 2}; devräient | |atre c nfrgntés : incipat ment \u201c avec [deux recries, Guy! Lapointe : y jaur éga ement! Murray A \u2018a: e Che id ato dla TéMP 376-87 \u201cCHASSE à |L'ORIGHAL ice: d rom ° ertitoires éloignés de - out chemin: pralicable dans la région de u *Canadi net.bie, | he ierre ok chasset rs dans les § MON ITREAL- MATIN JEUDF- 1 our e neut \u2018vétér Abid du a à des Vg fa.ligue IA t une toute nouvelle us \u2018enlevante qui a d Be \u2018de > des \u2018honneurs \u2018durant laf s son.avant dé (cannaîtr cultes en sé ies) éliminatoires.érant.Ron Id Garon, qui [en #4 ut \u2018simple es mêmes: fonc.5 t une 0 § par: Pi be nala joueurs sur.\u2018 en )ih = i fn a g dag] \" ré au départ, inutile de di i | | fans d Sheehan: | vs .in Flon}: (s ringfield) : egpl Jedn Gagthier (Voyageurs); Paradise (Omaha); Lo yo oJ al College) ; (Université pshire); n a Niveau Henri d \u2018moins mp | d entr sinement | -Gr 9 si Roy (Voyageurs); M ref _ d|-nard- Blanchette 1 Ronald.Busniuk (Uni.| À versité.de Duluth} : (Este an} : Grierson (Denver) ; Houle (Voyageurs) : (Hockey Ca a Perrin (Université - du Roberto \"Léon Rgc Ron \u2018Frank et Richard Scammell.Comme c'est le ¢ puis quelques années, © \u2018est à l'aile gauche que la; | aux postes réguliers être la plus captivante.Des joueurs réguliers,de l'an \u2018der- il ne resté que John Ferguson et Pete Mahovlich, \u2018années d'exil à: Minnesota i|.Claude Provost jet.Redmond.Reste alor ie (Muske- |- Mick he Bèr- Don fiéjean- David: Michi.(Voya, Ro cour devrait que les |nouveaux-venus u | Les candidats pour l'obterm \u2018poète de ne seront trés tion de l'autre poste sont: *4 rares.Maision re sait-jamais, Guy Charron (Voyageurs) ; 1 ce ww peut se produire t Kenneth Burns {Denver}; les 11 jdueurs suivants tra- \u2018Guy Delparte (Johnston): # vailleront| dans le but de dé- | Don Liésemer {Bishop Colle- | loger | (Letérans ou: tout | ge) : 26 \u2018Migneault\u2019 (Swift { du |meins| ratlier les Voya- Current Marc Tardif {Vo- | geurs: dealer (Toronto yageurs) Robert.) Lepage | M riboros) Gary .Gambucgi | (Hockey \" Canada)\" Jean | -{ kegan; Fran -Hugk Reng Losier et-Wa ne Max- 3 (H pckey anada): Darrgl | ner.| \u2018 CE Knibbs (Muskegon): Char- En.régumé, les | ours qui} les Lèfle: Hockey.Canada}: devraient offrir la meilleure.|\" Robert ro (Muskegon); |.Opposition \u2018aux réguliers.de\u2019 Lynn Po ir Bob: Sheehän - la saison dernière Ppurraient, : (Voyageurs): Brian Lavender étre Fran Huck, Ray Marty- (Clevela hk Maurice Saint: piuk (il aurait rde fortes Jacques et Hugh Harris4.71° chances de commencer la | i .\\ saison avec les Vo ageurs).hez les ailiers droit s, |i] | Chuck Lefley ainsi |que plu- i est pr Hablé que\u2018 la.Fite sieurs .joueurs.des Voya- \u2018à soit inexistante car où geurs comme Mare Tardif, Lip ve Bill Collins, \"nouvel Réjean Houle.Guy Charron.ent arrive de Minnesota, Phil Roberto, Pierre u Yyan Courrjoyer, Claude La | chard et Guy Lapoiri r@ e.au] revient après deux |.ANDRE TU BIDE doubles al lec et au Forum de Québec et les Flyers del rnier en organisant uni pro de Québec, mettant au BS: Voyageurs\u2019 et- Se premier 20 aprés-midi, .au olisée, .rs.du programme de: samedi, le capitaine d die Jean Bélivèau,.sera ho Blanche eige, a les on du, 10e anniversaire de capitaine de- l'équipe.La présence - de mousser la publicité du Spectacle pour enfants\u2019 et.pour adultes, & au 11; octobre, En: plus de \u201cDisney es des m avant l'ouverture \u2018de là saison dr l'ouverture + héâtre: de l'Université de pilère.Cependant la direction du; Canadien fera fevivre } sa lrencontre annuelle Blancs et Rouges, Il y aurà même la : première marquera septembre, tandis que le\u2019 second, un endroit encore a à déterminer.PEL 1 d a être présenté à l'extérieur de Montréal .à ob \" Robert | efort | Hammill [ as de- F {à (à ; Mu : .| - C'est dire que | 1 Voyageurs: sera con de nouveaux-venus/ Malgré -tout, le \u201cproff.\u201d Caron est confiant.\u2018lee sera une éqbipe plus jeune que celle de! l'an: dernier- quoique moins expérimentée.Mais je suis convaincu que le désir de la prichaihe format Bob Berry (à Eos Pierre Bouchard et Canadien?) et AI l'adjoint de Claude * hovlich et \u2018Phil Myr | considérés comme ; es des Voyageurs on note D Pleau, Pete Ma- :Les 10 utfes j Jousirs qu + ne\u2019 jseront pas.|\u2019 fort.Le talent \u2018ne jm rquers Minnesota).Pay! Curtis Jack Norris et ngeles).Dennis Hextall Caron (à San Diego).by Lapointe {ävec le atNeil qui est devenu Oakland).Afai rs| ont porté uniforms t la saisort dernière, en \u201cplus de ceux qui\u2019 ont Obtenu des essais de cing ou de huit parties soit Bernard Blan chette, Michel Poifien,.Fran Huck et B rdoch:.Parmi ceux qui: ont aussi joué pour résentement tandis iqui| sont Canadiens\u2019 \u2018at \u2018Larry Mickey sont des Kings de Lps An- #1 velle formation des ée en grande partie e Vaincre sera plus as.chez les | ; : J on sont: Jude Drouin ris Wa TERI ETA pres ue reba Houveaux-venus.Sommes toute.geurs de 1970-71 seronti aussi in à suivre que; be I éressants.; la saison dérniere; et) je ne ge- rais pas surpris que l'équipe: ebtienne les mêtnes succès .Calder qui nous a écha son\u201d, a dit Caron, : geurs\u201d par qui CC est une \u201cgrosse.com rait l'autre car les Voya dernière ont terminé: au \u2018leur section et du classeme t Ligue Américaine avéc \u201843 victoires ét 14 inteur de C'est ce qu \u2018on verra dbrant les.nes semaines.- | ap monde + peurs de arties, ta ligue, le deuxig ligu uipe; i général ans, premier ran meilleu points.grace a nulles, Le meilleur Bude Dr uin (1 ints) qui a également été! désigné |! .meilleure recrue, faisait : aussi partie [de 1'é: \u2018\u2018quipe.Jack Nortis, , \u2018gardien de but avec uné Moyenr Ç buts aloués par partie; Paul Curtis, meilleurs défenseurs: de la * Hektall, un batailfeur qui avait les rangs de l'é qui tore fr : Dennis 5 lace dans; ¢ nt.d'autres \u2018\u2019Vay .remp SEE 1 de Pollock.- trat que.roca droits Léon Roc club\u2019 souvient égaleme | suspension de tro Ç par Yvôn EDNEAULT Finis.les problèmes pour Sam Pollock.La plupa des joueurs, des vétérans de \u2018l\u2019an dernier, ont signé leur contrat en vue d la prochaine \u20ac pagne.Mais Pollockautil il eu dés problèmes?I est permis de se lè demander.Même si le Canadien a été exclu des séries éliminatoires fa Ison derniére, nombreux sont ceux qui en sont rapidement venus à une enfenle avec les conditions Sauf \u2018deux : Ralph Baek- strom et ickey Redmond.Ce dernier n\u2019a pu venir à Montréal à cause de différentes obligations.Donc, il y a tout lieu de croire qu\u2019il apposera sa signature au bas du con- tui présentera au cours des prochains) jours.Quant à Backstrom, il a fait, une visite au Forum, hier, mais.rien de concret transpiré de son \u2018passage 3 Fam hie théâtre de la rue SterCatherine.' A vrai dire, Pollock ne s'est pas reposé sur ses lauriers, hier.En plus de par riiciper a la conférence de nouvelles, il a frouvé le mioyen de discuter affaires avec quatre joueurs qui ont fous quitté les lieux avec un large sourire.Les défenseurs; Jacques Laperrière et Jean-Claude Tremblay et les ailiers\u201d hefort el Claude Larose » effe! accepté les conditions [du inadien, | | \"| ;, JACQUES LA Ee Jacques Laperrié e, 28 ans, ont e \u201cin- 1 discutablement été le meilleur arrière.\u2018 garde du Tricolore Fan dernier.On-se aul a écopé d'une Bill Fri pour avoir bousculé l'arbitre |B il Friday.{ Tv as Signe leur co Poe ; | a \u2014 | TT | Jacques entrepr ndra sa huitième \u2018saison dans l'uniforme du Ca fiche dans les joutes régulières est de: 28 buts, 175 ässistahces pour Len 470 joutes.JEAN-CLAUDE REMBLAY | Jean Claude Tremb a 2 été\u201d \u201c (capé durant.to .1 blessure à un.poignet.W a été absent | du jeu durant six femaines.de En jacqui cipé a 58 joutes et B tances pour 24 \u2018Larose a\u2019 compté 49 buts et assistances.me saison dans la ligue sa sihadième avec le.[Cana 1 | | ute la) saison Montréal après avpir passé d [sons avec: les North Stars du Minne].§ ; sota, où il\u2018a connu bea \u2019 [Laro e a ete acquis lors des assises de la en juin dernier, en refour des obert Rousseau.\u2018également mis la par Je ain sur Bil eux salsons avec M l1 entreprendra | s | LEON ROCHEFORT ZE ps ol Po tia parti: arqué deux buts! et récolté 19 assistanc s pour 2 | Jean-Claude en sera à Lime ; saison dans I'uniforme du C nadien.| Sa fiche est de 40 buts et 205 assis): | poini en 642; orties.; H est, âgé de 31.ns.\u2019 : ; It _ CLAUDE L ROSE J Claude .Larose, : 28) ans, \u2018revient al ux sai ucoup de succes.|| Canadien ligue Nationale,| services|! §- Le Trié ) 1| Collins.- innesota,| obtenu 65 : septiè-| en nale et olore à Léon Rochefort, | :31 ans, est un ailler droit [qui a été\u2019 repéché des Los Angeles après que cette équipe eut! F les services\u2019 de Paul Curtis.f Rochefort a déjà endossé ! l\u2019yniforme : Kings, il à | ings de 13 quatre reprises, Avec les compté neut & buts et ; mérité assistances.C , points I i andi- | par une x | Quelques membres| |: Caron est l'instructeur | teur du Canadien juniér et celui d'adj oint au- | a-été promu au s poste de \u2014 Folk E président rant des Voyageurs; hoger l'organisation du Canadien ont été promus cette saison.Rona | Bédard occ .en plus de cette.\u2018Coupe: a 8 a de ve | ackstrom et Re edmond : points.LE.ERSTE SE Re RE a TE a 7e AR EEA sea = L amin ani | \u2014# AUCERECERERREROOCEOOHONTTMTOVE/FTFANNE -\u2014 amy SN We __ 259 63 tan Rp: 2e sage A AE ie, Te, sm.i Hay | ; ; i ; | Err TE GATE DPE x Git Hil 1 es AIT A ens ob hk nn re pen vibes USE ie congrès du.ust e aul Sout de juin, a à l'hôtel H Pourquoi pas un adjoint à l'instructeur ?\"l\u2019idée est excel lente.Au début nous: réunirons et tu me diras le .n choisi\u201d, mentionnait - pllock a Ruel.Le jeune pilote e du.Canadien a porté AI MacNeil, le joueur-instructeur des Voyage: Américaine.Savas trois candidats sur- ma sta.Je crois que.MacNeil est l\u2019homme idéal pour ce nouveau poste\u201d! dé - préciser Claude Ruel lors de la conférence- de nouvelles te j sanmo nue, hier midi au Forum.\u201cJ'avoue que jai été quelque peu surpris.le suis prét a faire face la musique.Je n'aurais pas de i cultés 3 m'entendre avec Claude Ruel\u201d, de préciser MacNeil, \u201cqui prend ainsi sa ret aite comme joueul key.|.Mais quel rol joueta, au juste, le: nouvel adjoint-ide Claude Rust?\u201cM aura re \u2018égale à celle dé l'instructeut.Changement fart fo Canadien jin ii est à peu prè rtain que tes\u2019 rericon dien junior au- For n débuteront à 7:30 \u2018heure chaine saison, au lieu: de huit heures, comm nées passées.; .el - ».3 # { C'est ce qu\u2019 \u2018a donné ee am Pollo lofs de la conférence de: nouvelles du Canadie ¢ Selon Pollock, Ia dilrée des matches du je est à J'arigine de cette forte probabilité: \u201cHabi leg parties du Canadie ml plus tard que les rencontres professionnelles C'est quoi nous avons pensé qu'il serait mieux; de faire débu 0 he res\u201d, d'expliquer | Polloël Cl Bi du mois .d'août, ous, m.|de celui! Le de matches a 7:30 Hy : \u2018 N.0e .Phik Goyette (a gauche) ot \u2018Donnie Marshall se l'etrouvent sur une même formation après une séparation d'un.an.L'an derniér, Goyette avait été vendu aux Blues de St- oui par les Rangers de New York.Goyette et Marshall uniront leurs efforts pour, aider lai cause des-Sabres de Buffalo n ivelle \u2018for on du circuit Campbell.QE | (Photo exclusive a Monee fat) os SE RETROUVE E APRES|UN / ny MOTEU R.2 ° a, pi PRIX: de la MANUFACT @ 196% Garantie.| e Estimation of ot rome bo | ATO \"TRANSMISSION INC, | \u2018912 AMHERST: ! | @ Ouvrage tait sur les 842-5826 | ¢ Aun Interméglaire, | CU in ÿ ho.\u2018 | i \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Song \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 On \u2014\u2014 \u2014 pre wom \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 pu - A + l que tu as tiaire de I'équipe durant les entr'actes\u201d; précise Ruel.\u201cdes, Leafs, des Black Hawks de Chicago, des Rangers de ÿ M était assigné à un poste similaire avec les Voyageurs, la as impliqué dans plusieurs transactions.En juin 1960, il \u201cenvoya Waily Boyer aux Pe unior se terminent une demi-heure ; | ST we vail gigantesque.avec le club-école du Canadien, l'an ; \"est un homme qui commande le respect! il traite.les : joueurs à égalité.[l'est plutôt calme \u2018et Claude Ruel et lui s _compléteront a merveille,\u201d dit le Prof.| - joutes a \u2018en \u2018plus épuisant.Je pense qu \u2018un seul homme ne pei à ces con tions: la\u201d.| la prochaine sais nl isa, forme, alors c'e dt de bon augure.Une équipe connaît! - avec vigueur,\u201d de souligner le directeur-gérant du Fhe i robuste, Pre et rapide.\u201d Ca observent atte = ment es Sxgrelges de; Jack Rathwell pendant qu'il souhsite la bie venue à Joe Robert; kon à l'occasion | de l'ouvertaire du camp d'entraînemes de son po à Petershorc iT son choix sur | Ai pourra discuter de stratégies avec les joueurs.Durart les Lb Clest maintenant ¢ Lovages.nous \u2018ferons des réunions avec les gars pour bien réparer aux matches à venir.Là où nos deux fonctions.ai reront, c'est que Al ne sera pas derrière le banc.il se tiendra plutôt dans la galerie de la presse.Prendra dès no- noirs\u2019 tes durant les périodes et viendra en discuter dans le ves-, A 4, IL A CONFIANCE AUX JEUNES \u201cAÏ pourra également diriger les exercices.Il est entendu! que! nous serons tous les deux sur la patinoire quand l'équipe tiendra une pratique\u201d.\u201cSi\\ j'ai arrêté mon choix sur Al, c\u2019est parte qu'il est un homme expérimenté.il a joué durant plusieurs saisons dans la lique | Nationale et il connaît tous les joueurs des autres équipes, De plus, il est un fin connaisseur de hockey.Un homme.qui pense beaucoup et qui observe beaucoup\u201d , ajoute Claude.1 MacNeil qui aura 35 ans, le 27 septembre, est un vété- .ran de: plusieurs saisons idans le hockey professionnel.En 1955-56, il.disputait un match dans l'uniforme des Maple Leafs de Toronto, Al a joué 524 matches réguliers et 37 dans les séries -éliminatoires.Il|a porté les couleurs du Canadien, J hospitalisé.En cas New, York et des Penguins de Pittsburgh.| \u2018\u2019Après avoir piloté les.Apollos de Houston: en 1968-1969, \u2018 saison dernière.\u2018Durant sa.carriére dans la ligue Nationale, MacNeil a était échangé au Canadien pour les services de Stan Smer- ke.En mai 1962, il passait aux Black Hawks de Chicago en retour de Wayme Hicks.Le 15 juin 1966, iI était repéché par le Canadien.mais qu clques heures plus.tard, il devenait a propriété des Rangers New York.Et lors de la séance de repêchage de l'expansion, les Penguins de Pittsburgh ré- t ses services.Enfin, il était de retour dans l'organisation du \u2018Canadien en juin 11968, io lors d'une transaction qui ns.- Guy Lapointe croit que les.défenseurs Pierre | Bouchard et e ont le talent pour réussir dans fe grand circuit.\u201civre Ta quand même pas s'attendre à ce qu'ils deviennent Étoiles dès la! première saison.Je crois qu'il fort au pu moins Mains quatre a cing ans a un défenseur pour atteint dans ce circuit\u201d, commente-t-il.: : À COMMENTAIRES DE RONALD CARON 1 Hora Caron, promu aux fostes de directeur-gérant et our des Voyageurs, explique que MacNeil.a accompli : Pour en revenir à Claude Ruel, ce dernier soutigne qu iW est maintenant nécessaire de créer un poste d'adjoint l\u2019instructeisr.\u201d Il y a quelques années, les Maple Leafs de Toronto ont connu passablement de succès avec le tandem Punch imlach-King Clancy.Qui plus est, le calendrier des mente à chaque saison.Et le travail.est ide plus) t suffir] i i : , | ICI ET LA | révélé qu'il était très optimiste en vue de ae Béliveau dit qu'il est au mieux de : { 3 , [À \u2018Sam Pollock \u2018toujours qu succès \u2018quand son.capitaine entame la saison | Claude - Claude Ruel est catégorique.\"Je désire équipe , tai i ! I Les Sabres de Buffalo: À leur camp d entraînement Le Le directeirigérant et Instrueteur-Punch Imlach, des Sabres de Buff: : : bo yl ! : i \u2018 - v Ï Cou t To ik i a À \u20ac ; i.il pe 1 Le Canadien dis, journée, le 24 septembr.teurs de Ste-Marie-de- * entre les Blancs et les| Rouges.Et à 4: mêmes clubs s'affronterant 3 nouveau, Joseph-de-Beauce.Prompt rétablisse elles d er était Dick 1 égalité à |la fin ide la sai orté le plus de victoires, {(souvenez- of t du Canadien) sera va inqueur, Mais si | eux élue ol méme nombre de gai e dans la série .e eilleure placed'é rey! los H 'L'UNJON FERA- Ruel a maintenant .instructeur des Voyageurs.! oublier la décevante ina gurent dien, auront - auce pourront a ve ad 1 | } | i | | i ; partisan de la [bie -ae i s'est! ison | octeur ; (hier) et emarqu reprendr de ent à i Blessure ron.* \u201c \" 3 T-ELLE LA- us deux espèr Bonne : nouv le | pe -Bpnne nout elle, À - s'ente 11 ser fu! La A \u2018veau que le dg] ge Sayard man but é enseur b Ian \u201cdien! nquera les premières semaines de: la\u201d ici See commende l'é ie c, deux semaihes de retard, i faut donc pré \u201cdévoilé, Sim Pollock.| Par \u2018ill | core.rm; ur, \u2018hier, |que.la couleurs.par gi ter a.un t pm.Cu encore les \u2018coite fois à it van prés ent LT Jc » 5.dul aura Co hservé a né clubs piers \u201c SAA Macha, ancien - i EH Ek ey | a saison.Mais; Sort amélioré l'aux| di des médecins Perci et Roel En effet.il appert qu le *Savard |a tencontré Je pnedr cd ce ernier lqu\u2019il pou: l'entrai semaines; Xi eurs, .il ait e Serge.|Sav JORCE ?z rake eden fh en t évidemment | ison du: Canadien, l'an: dernier.|i (Photo Denif-grogeur MM) 3 | Aux dires des A 4 médecins 2m manquera na re 1 a , fe Rompe brie he 3 [SI oir au il manquéra A eux premiètes sémai ved Ea e; là jk on régulière\u201d, ; : {- jciel.Les fous \u2018de l'organisati n | du Canadien ne porteront pas des patins - Pollock a confirmé que fes joueurs des Voyageurs, du | dien junior et du Cai + \"TE ee ie ee i à 8 3 Co re Pet 2 Cpl | | à Ay | JS: | BR ly ; po | MO TREAL- MATIN, | 10 SEPTEMBRE 1970 I | - F | | 5 \u201c| \"- | ; À - | 3 } »- * ) .Jean AUC i de ugement \u20ac en n venant as.compter sur.le ou sûr de.match venait à peine de débuter quand Gary SX ° \u2018chi a mt.\u2018 Re se on nls à jouer: \u201cdu b ny | i Santo.\u201d à land 3 franpe a lezma so flèche, oo que Léo.D och of ; cag \u2014 les s i gauche de en oltzman.On croyait qua Léo.Durocher:; a py cpm Cabs wll ote fr hd ud BRGY Soren a at Io stp dance ieee Kar Hapa, cova ay Lo, Drs al 8 de quatre de Sh\u201d | cour a gauche.Kessinger a ensuite; obtenu un simple et = avancé fut pas le cas.Holtzman s'est placé dans l'impasse dafis des À de G Mauch ont triomphé a gncore deux premières manches, mais il s\u2019est essais} par la suite.\u201d À Hier, les hommes de Gene Ma eu ment intéressi au fait compter le point égalisateur avec un Quant à Bill Stoneman, il \u2018f'avaitaccordé que deux § au deuxième but pu un rgulant de Beckert.Ci pte de 3 a 2 dans un match extrgmement intére = double au champ tentre.Puis Stoneman a accordé tine Pas coups sûrs dans les;cing premières manches \u2018avant de.fai Billy Williams qui cf cette victoire, les-Expos ont nui! se SU à gratyite a Hickman et il fut immédiatement remplacé blir a la sixième.C'est Billy Williams qui a surtout don é du put : a bataillent dans une lutte des plus derrées avec les Mat Dan McGinn.Ce dernfer a! lui aussi danré un \u2018but.sûr bal pol mal a Stoneman avec un circuit, un double et un simple, New York et les Pirates de Rittsburgh pour le champio à.Pepitone pour remplir leÿ coussins, Cd C'est lui qui a fait compter les deux points des Cubs.jué \u201cémissaire db.der: .: Mauch a immédiatement fait appel à Mike Mars all.pour ; Chez les Expos.Bob Bailey afaussi cogné un simple en: plus de son coup de quatre buts.Quant à Boby Wine, [avec ec ses trois coups sûrs en quatre présences u marbre, il a mn tl de la division Est de la ligue Natio ale.a A = Adolfo Phillips qui avait ét ERY (des Expos à New Y Je a = it amende honorable - fronter le -frappeur| droitier Ron Santo qui a coÿné un bal- et cest, sa grande vitesse qui a rmis aux} Expo de 10 au charnp-droit|pour met re fin à la manche.| BIT anto.Loner 1.0 Pot anche.sur un, ne de Sith Callison, cd \".2 à à un : \u201c rlunl but sut balles intentionnel |Bailé mr: Hundl y, Er.ag e, Ma 4 pl.Bateman.été retiré \u2018au bâton, mal \u2018 Holtzman, I .: 2 | 0 0 nan.Temps: | ; | été \u2018enregistrée sur un mauvais Ihncer de Ken Holtzman.; Sur Smith, fu | 1 9 00 : 16644.; \u2019 griand a profité pour.croige Pi 1 1-4 i { a re.\"Mais dans la seconde moitié phare rept Holtamian a été.midi contre Milt: Papi as (11-7) pour les Cubs.j ; op &s avoir obtenu.deux prises 1 à Billy Williams, ce ger * flèche: de.Gary gigi à .Le joueur de dew) xième-but Fy i nig ig i an ap champ d t,! i.des Expos devait fentuelier ment réussir de gL ie _ 5 A ic man a Suivi ayec: ui éalais.< i | + Lt ' | \u2019 es Montr 3 ais ) @® John O'Donoghue\u2019 (0-1) lancera pou les ç rès-| i vu - re rappelé en fin de semain dernière par les E i Ffi- une superbe tenue dimanche.face aux\u2019 Cardinals de ; Saint-Louis, mais sn le he én s ma i ; | ' ! iy apres une erreur fort coûteuse du premier-but Ji Le Pi rem lacé en of une situa hi ai Les, Cubs.ont.rappelé deux autres joueurs fier, Ha g dire\u2019 Mau APT Lo du joueur de premibr bu?Joe Skidmore 3 du \u2018Williams est le champ galiche ayant réussi lé plus de coups \u201cde quatre buts = l'histoire das Hes Cubs, qui lui avait aus je Chances d'être couranné le sas rze manches sécutives avant de donner eo ircuit.à \u201cbuts ren is, et aucun retfait et qu'il vol Cd Ji Adrian, Garrett, tous deux Su club-ferme San A tpnio, 2 : \u2018au début de juin.On se ie ien WILLIAMS us PO 8 N N POUR STONEM \u201c | Pace Taina pot le do | équips d fete \u2019 a _ tien iM .! ui - + ç \u201ca (à Tag ma =\" Eu Jes Abed 4e | durant .@.Avec Ses 38 coups de Circuit (¢ ph partie\u2019 Te Billy! ih Stoneman, aut a blanchi St.ars et Chi a c gle du jeu, tenant les Expas en éghec.\u2018Willams a Ia sixième; manche, s'accordait \u2018à dire.que be.Ila encore 5 Bi iams était.le.rap ur Hier, la situation a été différente: = plus de diffi éulté éd.\"M la fr \u20ac nche! a subi sa deu ème q faité é Un bon lancer pour \u201cligue Nationale: cette; saison.Johnny xX.PT w on Dour lez de passer Wine\u2019 int laricéur Marshall, parce ri serait A par un fra sur un but \u2018sur balles P son cir- nt 43 : ee cujf,! soit une\u2019 balle courbé à l'extérieur, Sur so [double à sentement avec | Baters y et Un simple a Mauch venait tout justement de me_conseiller de lui ile Smith, a Ron Jan anto ont fos de, Avan Ha a ley tn sila em de MA Cogn dos Gill culo Erp was nnd Av À His.qui avait été fe boub Gra aire de l'échec des \u2018C'est ce ue-|j'ai à mais Williams n'est po fc à .partie Pad © a u 8: phi 8 .2 ant à 2 : New: York mardi, devait en vreti er.Il a obfenu un double.Mais c'est toujours une Certai- Sant ne coups sûrs en en: 19 présences lau ar re, 50 t éros : marquant le.point de la victo x rsonfelle de voir les Expos 4 re les 000 de oi it et 17 coups r duits 40 essais) (350), ding | [est feveriu tout le crédit.\"Bobby a \u2018rendu de précieux - ne suis pas le lanceur gagnant\u201d A \u2018ajouter gL r velqu 5 Montré lala sont | it! le oy la \u20ac ut À \u2018services aux Expos, fant à la d fens} qu\u2019au bâton, même uleurs| du Chicago, repêché par | [Expos quement or voir les Expos à l'oeuvre B 'être a ai a mpyemne a rarement dépa é 2: dette.saison, de.dire | + + + L à \u20ac io Laboy a secoué 22, lothergle I baton dès sa pre à oh : | r se À h apres la parti.er += mière présence au marbre hier contre Ken | otzman.i : 1 Lp : après 9 le coup sûr de Bobby.Wine, y 8 euxidme but et il dépassé lie.icoussin d'un pei \u201c champ droit John Callison I'a surpris\u201d avec un ila Don Kessingeriet Laboy- a été fo Il va sans.di fes ir d'urgence.Heo a Æar Marshall aurait cettaiterhent été remplacé: par \u2018revenu la tête bien basse dans l'abri des joueurs; air fy avait été atteint au pied droit par un m acer de a Nelson, qui n' a plus avec les Pirat demmont et il avait passé trois semaines le pi as © Les Expos inci- \"À - joute d'aujour droit \u2018val vers 21 h.tin fr d'urge l\u2019ocquren im n Fairey, un Dé di it @ John Bateman di lar n \u2019 é A Ë Tran ge | n a décla ag souvenit d'avoir été.x Chere gel! dre Mauch.| apr rès-r id i | sé d'un match par ui itre depuis.au moins 1 Hols : \u20ac vip | } portait alors log coul Urs s Astros d Houston, |B ; MAUCH A LOUANGE LL ks ii] ® En 65 programmes au Wrigley Field, les Cub \\ sont \u2018attré; W8 8 its \u201cbaillanti o | été oh bl ean-Paul SARAULT a.1516, 218 spectateurs.Pour leur.part, 11026 n reprend aig ¥ i illants on no Po oyagé x : nt disputée devant sdule ihois \u2014 Ron n Fairly, hy ué la Buvid- | § \u201c62 progres mes au paré Jarry m at ; B _pdyants.Il y eut le catch de emier hier a victoirs des : @ Don Hahn réussi un attrapé :de [toute beau iti | la quatrième avec le ppint ga or sur les Cubs, commencera le match d'aujourd- À .\u2018pens de Ron Santo à la quatrième ma im £ NEV 8 \u2014 le catch de Bateman, étendy.i à so julier.Fairly commencera sa pre- .|.Hahn à couru- une centaine de pieds pour sdisirile c T oa arbre; sur la chandelle de Call som fers partie de puis a fracture au pied droit subie il y flèche de Santo au moment où 8 balle! allait toui EMI ; leg sentiers à ld\u2018sixième \u2014 le Bu lant; eg | is environ au parc Jarry contre Pittsburgh.= | ture à 400 pieds du marbre.1 |?\" tion de Stoneman au monticule et e intention \u2014 ee n lennent à \u201cMontréal it médiater ent sp ! Ds é par Sutherland à la iste > manche en dires n Holtzman.! co p frap pu, ils d vraient a afriv r à Tagr gare de 0 {Holtzman a été frappé \\par cètte ° a.dom: le plâtre.Son 'nom ja depuis été rayé Ia listé © Parmi ! tat er \u2018la main dont il se sert pouÿ gag érisa vie.\" sin auch a s Re inéligibles et Fairly a joué au premier but el \u201cBryant.a pec foe des df fra antré beaucoup de courage en restant à son poste\u201d: de r la premiére ors Hi r à la neuvième, ws ©] maintenant dépisteur poyr les! In menter ! ch.\"ll a fe} ent été ébranié et n'était .té gr ur d'urgence à Now i © Au dire 3 \u2018Peanutd\u201d Lowrey, om 8 ee Pême rés % a ne peux ore courir normal eme tia Mauch avec les Expos, Joe Pe ito pour jouer au: \u2018baseball une) autre | pou > pourrai certa fas en tenir le coup au- premier but ciales.et sus changements fev vitgsse.| re Sb it\", \u201cd'ajouter Mauch.- \u2018commenter | Fairly qui subit quotidiennement yd © \u2018Rand Husdle a fa Ili atteindre 8 OE ih \u2018est adressé À l'arbitre aitéments- wi 3 Joe Liscio.Fairly, pour up cer À son b ton lui la oils dsé- des st Ala deu js Fifi dol après! cet incident, il } voulait tout] in moment, ray n mesure de A hour a ller chair prèg du) monticule.i GE it claire; \u201cOu Holtzmay), cont ard contre le d droitie El les drapeaux do i | À 0 ® 3 foun à Lal brig Field | + I A ¢ : 1111 HS eed Je ; : : oo : : .Po Em rte mem | Cl : Cd io iB MONTREAL-MATIN, JEUDI 10 SEPTEMBRE ToeM Mets 3 à Pirates en | te dans oe : EE Tr ore Fe Vi i i | + £ fo To i PAIE 7 L Ip UE NEW YORK (UP \u2014 Un simple de deu points de Buty: co i \u2018 L PIRATES PERDENT 64 i MONTREAL .| 100 001 001\u20143 lg | in = Dyer à la sixième manche a permis aux:Mets de New Vork +1 .\u2018CHICAGO 000 601 160\u20142- ; 1 H Tos de: remporter la deuxième partie d'un \u2018programme double | A Pritsburgh.les.\u2018Cardinals de St.Louis| ont! effacé un: | Stoneman, McGuin! 0 Marshall @ \u2018et Bateman, A au pointage de 31, après avoir perdu la pré pière, 3-2/ pux déficit de quatre p ints én en marquant trois aux: \u201ccinquième | cabella (9); Holtzman, |Rodriguez (9) ef Hung ley.\u2018Lapceur | j : mains.des Phillies de Philadelphie.ÿ et sixième manche pour dispcser des Pirates par 6 à 4, || gagnant : Marshall (37); Lanceur perdant : Rodrig ez | lw Ray Sadecki (8-4) a lancé une partie dg\u2019 quatre tpups permettant ainsi aux Mets de New York de rejoindre Pitts- (3-2).Circuits : Bailey: (26e), Williams 39e).i 5) ed sûrs pour les Mets, rétirant 12 frappeurs} au âton en rpgte.bUtgh au premier rang de la division.\u201cEst\u201d.| | bol Grant Jackson a été le perdant, Dans lai premièl e c'est\\'un ont Un double de od Simmons et un| double de Carl Taylor |ST.LOUIS .0080 033 0 00\u2014 16 1, ta | simple de Willle Montanez qui a brisé | l'ég lité.Ten faveur t été les faits saillants de\u2018 ce beau retour des Cards, PITTSBURGH te lo 9° 300 .0060\u2014 4 10/0 HL y des Phillies a la neuvième manche.Frank Bertaina, le lanceur débutant des vainqueurs, a été, Bertoina; Cleveland.(6), Hilgendorf 3), o immdns; A 3 Co Barry Lersch s'est: signalé au mantigule dary ce tld pied de sa première victoire cette année contre un revers.Cambria, Gibbon (6), |Guisti (8) et Sa len.Lance r HIE phe dés visiteurs en lz lan on une partie! de six coups sûre ic mbria (1- 2) | été: Hebite de la défaite: | i gagnant: Bertaina Gt Lanceur perda rel am aria (19.; | 5 reprise.Py Points de Cleon longs ale re 1 | ST.Louis 6 mem 2 11 188 PREMIERE PARTIE)| iQ bi ta sae | NEW YORK 3, | Pl PITTSBURGH 4° | Sha es 118048 0 peu EMER PART ) 000 00, l= 3 Pi 0 dt AE TOR | PHILADEPNEN gow Siret Re DEEE RON à ler han Resale 1 PHILADELPHIE i: 2 ; roc % 4 2 1 d © Co r: Ryan, Fr 49) rote, Sp TT Ss pS od LEE mee L818 8 un.Friselta (63).Girl: McCarver (el, Jones (108).sed RO APE HE 20108 roux 4 700 (DEUXIEME PARTIE) JTE Brigus, 9.4.19 0 9 Joseph, 35 jo je 0 ee 1 1 8 18 st.Louis: 00 0300.|(DEUXIEME PARTIE) +\" Cabal lel Hone, % 2 301 0° 0, Johnson, Wb.\\ 140 0 gore ec ya 8S PiTsBURGH 10030004 |PHILADELPHIE \u2026 281 ; 00% »e 1 nema i 118 DY bane gle lg re SHS C4 012 7 0 Doublesieur: Si Lous 1 Pitt NEW YORK.0 002 09x\u20148 Mile, cf | : 0.10 0° 0 Hide, cc i}.I so : Manille #2 2°58 Louis.8, ay D Du Jackson, Wenz (7) et, Ryan; Sadecki: (84) jet : Mecarvet fu 314 | |à 0 Ryan, rc \u201cpaify 14 Bertaira.! i he S Ÿ Cardenal, Pagan, Patek, Simmons, || Lanceur perdant: Jack ah (415).SAR \u2019 2 12 28 © Jackson, jad cf 11100 O1 \u201cCleveland 1 The @ à £ A.Taylor, Alou.But volé: Alp, | Loir TOTAUX «8 [3 4736.Meme asp h [01e 6 Rigensori 1 9 6 0 00 Brock \u2018Siem Cambria pas.| HOUSTON |.01 oil ut 00 sis Le à + {| ) gift - ou Len ï : ; : | \u2014 NEW YORK we arse Totaux 01161 4 I roralx À 7m 57 LANCERS mi arvrme » |S.FRANCISCO 201 | 300° 30x!\u2014 9).care,» 11 3 11 8 9 90 NEW YORK @) fap a PITISBUREH 4» sme Berane oS 0 à 09.1 | Dierker, Ray (7), Culver (8) ef Howard; Bryant.J., de +4 #12 8 Garrett, mi 410 of Kopea, fw.à 0 ! © 0 \u2018 Hilgendorf 9 0 0 0 o' son (4), McMahon (8) et Dietz.Lanceur egnant: J.Jo Frisefla, hi rie 0 (9 0 0 Joes, cg .|.[4l]1 21 eter, cg.0 0 0.0\" Cambriy, 85 546.2 | (53); Lanceur pergant: Dierker (13-12 cuits: Clendenpn, 1b .: 4 (0 2 0 0 Clendeaon, 1b .i.14) [ti T ; lou, gli 4 © 2 0 0 Gibbon I.21 100% (25e et 26e).i Ce Cir Cl Bosvelh 2 3 10 0 0 Singleton, cà | [1210 1] 1, Mayiltu 13 6 0 0 of Gist 00 L e Sl - 0 be ln CIE RES ETC 1 SR à 15110 De ee emt PARTIE: CAE Harrelson ac.3 0: 600 Marat, tl T1110 91 3 se ag 4 © 1 0.0 sé: al Temes: 2:36.Ass: ERENIERE PARTIE, 11 MANCHES) fi TR À Gaspar, @ oo 9.0 Weis \"| 8 2 0 Pagan, Pp h.V1 00° Yu, , | ATLANTA 003 HH 000 02 6 16.: oraux Ba hued [86 8 ; ~ |SAN DIEGO.000 863 000 00-33 6 M | | : Sadetki, lan: | |! 0 ©., McQueen, Withelm (8), Priddy (10) et Tiliman; Cof- - igh sève LPHIE 0m ux 5 = | kins, Dukes (11), Willis (11) et Slocum.Lanceur gaghant: 4} I 09 002 000-2 ToT hie | ei 2 : Friday {5- 3, Lanceur p rdant: Dukes.(1-4).Circuits: (Gaÿ- dé 4.ur li .New ladeiphie: 1.Laïssés su e to be ° à $ ns yoo a di Pisaeioie 5.New \u2018sa 22e vic oire- # LIGUE ad ALES À 0 a, Garrett.Sacrifice: Jackson.Singiéton| 2.IE Ey.en 0 i LANCER \u201cST PAUL ten, \u2014 Jim Perry.qui a remporté sa 220 \u2014 (PREMIERE PARTIE) 4; Lersch Ag 52).A9 16:92 2.2 9 Jackson, p.415 tr ; f er Te i vic ri à la: $e ti me CALIFORNIE tes 1 0 0 0 0 Le 3 Ryan © 16913313 Wend victoire, a fait compter lé point victorieux ptièn CHICAGO $ J \\ { = Friveila (5.63) Es 2 Ban Sededki, 9.84 {|i manche| avec us simple alors que les Twins du Minnesota |\u201c \u201caed 033 010 Cat 5 3 bod Temos F4 PIE \u2018Temes: 2:07 \u2014 Af ont battu les Athletics d'Oakland au pointage de 3-1.| Egor uh Kenley 00 er Là À ne A A Aico \u201c| i 5 1 0 [7 fo i ; e rrmann.ur pe qq 3 cno- POINTS PRODUITS POUR WILLI \u2018 Les Twins mettaient ainsi fin à une série de hut gains \u2018 Murphy (131 1\" Circulte] Spence (de), Knoop (5¢) hu à np # ul e des Athletics.Don Mincher a fait produire l'un que 2 7 ge 1\" {+ a On | 4 A San Francisco, | illie Mays a fait prod ire bing phiñlts: des A's iy claquant son 26e coup de quatre buts de : eet 28e)y.\\ = ÿ |- q da CH + : i ses 256 et 26e Soups de circuit.Pe la saison, et Willie fa.giga.Chuck Dobson'a été le lanceur perdant.OAKLAND | I | + .\u2018 aE | .4 | - Ë 3 ~.McCovey.en 2 ajout ux autres avec un dou e commie |i dade 00 Tree 0 0 1.6.: pod.frappeur d'urgencé, \u2018alors que les| Giants figé {| Ge| match devait être la.première partie d'un double MINNESOTA 600 000 ,2 \u2014 3; Us 8 véfaite de 9-5 aux Astros de Houston.| À ÿ (mais lé pluie annulé la \u2018deuxième rencontre.Les deux |\u2018 Dobson, Lindbiad (8), Grant (8) et | enace; ery ba Mays a maintenant un grand total - dels 6 coups de: \u201cmêmes [clubs omen dans un programme double, Hance (9) et Mitterwhid.Lanceur gapnant: Perry a ; |  quatre buts depuis ses débuts dans là ligue National LATE PEU mi.Le.anceur perdant: obson (14-13).(Circuit: Min her là Jerry john en relève à Ron Bryant, a ét Credits de- la aa ali « Helt, eo.0 1.0 :0°0 |(26e).A ) | ! | fe SE by victoire, Larry: Dierker (13-12) a encalssé l'échég.Jim Wahn 3 Oakland Remi, \"0 070 0 Cad C5 EF ja réussi trois: des.13; coups sûrs obtenus par | uston, +: be see Mitlerdatd 4 ; 8 00 8 NEW YORK .Yo 8! \"le 00 à è Lu \\ 3 A : i SAN FRANCISC Lanier, ac 1) rn 0 0 0 0 gui, 2 2 0 1 d 0 BALTI \u20180 | \u201ctla : | Bryant, 1 |.ale 0 pio 81 0.0 panel fe.1 0:0 60 MORE.\u2026 000 cor 0 6 D JOUSTON 5.sy pson, + By lo © of 0 811 810 Thompson, à 60 0 D 0 Kine: Klimkowski { ) Id Munston; ellar (22-7) @# \u2018| à\" HOUSTON j + je nr : Nir on: | : al 9:8 : 51 2 4» Wir, 1 So 3 ,U 1 8 Lonceur perdant Kine {44 .| ¥ morgan, 3b Lol 5 lo np: 1-0 EE 242 0060 i.0 yobs O80 F 5 of 208 | cp ja Hyon, ca | 5 0.3 7% 0 TOTAUX 11K Je 17:82: o 1 #0 TOTAUX .© 20 3 8 30 WASHINGTO 0 ER Maison, 1 5 po 0 HOUSTON ||] 1 s 000 a ; N .227% 001 00 \u2014 5 1s C0 Modes dd 1d pi j SAN cio to Sach 8 0 0 0 Ofxtand oué 190 QT .CLEVELAND .:::| 0bo ob eas 120\u2014 #4 6 #21 \"fat Coon, 4 39000 0 ses Sur les outsr\u201d Houston 10, San 01 gla\u2019, Gumiesiess Oniand 2 Mmm Coleman, Grzenda (8) Casanova; Hand, -Lmsher = © 1.Howard, .4 Vp 2 0 , Francisco & ODeyxbuk: Cedèno, 80 00 mie re ns: Crimes: (3), Rittwage (4), Austin (6), Hennigan 8.Mingori (6) | Hg.Dierker, Il © §.2|0 ; 11 0 Alos Wynn, McCovey.| Bonds, Trois- © 0 GI 0 Aes Oliva, Bando.Circuit: Min : ©! Sims.Lanceur Gagnant: Coleman (79).Lunceur pet | |.ca Te M EEE GR USE| dant Hand 630) Circ: Epstein (1), Foner We (| Culver, 1} | = $ pi : 0-0 idee C ir wn es 3 - - + LANCEURS mi cs ppubb:e nton (6e) | LY j ; 4 À h .ora 337 been len 8 3H seule pam to BERT Cl deal lee fede ath LH SAN FRA cisco 3 Js | we Ray 20101234 10) pd pe\u2018 Grant : % 0001.0 BOSTON .00 ia \u2018fog \u20144 ig +! eh PAHS Sw pd ages SATE fm an 4 PL OO temas) Bike Goma ep âne | IL 1» : HR Bryan Bal T , 150 \"0| 0° 0 williams .1 10002 agy (5:3) et Mon ry Kilkenny bob grr TENTE ae st Eb] HE pene bl md (6), Hiller (9) eft Lamont iy iene pared \u201d T Hero A w Li 50 9 sa Diepier a|;-lanch à 2 treppeurs à 01 ; * Ger.re pe Perry 3, \u2018| nigliaro (30e).Es | > psg ks à ol | 0.partie protégée pcan) Ode).; 0 7h 0 Williams, Temps: 2:38.af | : CPE AN lf Poe | 22e GAIN DE CUELLAR | BE F.Jensen 0-11 (D0 0 Tepes: 2 \u2014 Rss 3160 ; | Al dattimore, Mike [Cuellar a enregistré son 22e \u2018gain de as ca la! campagne dans la victoire de 1-0 des Orioles sur les LOU rom de New York.Les Orjcles he sont plus qu'à 11 | ALAN {4-4 triomphes d'un ;traisième* championnat d'affilé.- ih UN dla C'est un simple de Brooks Robinson, après deux retraits |montréai 3, Chieago 2 Hi |- Upninnesote 3, Gama «| A a.si ixième manche poussant Frank\u2019 Robinson au marbre, {San Francisco 9, Houston § (AIA ilwaukfe à Kansas Clty; {x RS : qui a- assuré, la victoire aux, Orioles.La fiche de Cuellar est | | Phitadetptie 3.New York 2, Lo tn 1 5 tata 4° i 7 4 LIGUE aA peri 1 ¢ 227.eee Kline (44) a été le lancëur | New York 3, Philadelphie 1 || Himore, 1, New Yard po I : ' erdan f- | (e, soir) sil Bile ali AT ; ; Ca À .' \\ + | yo ë .à ! lof; NEW YORK (Kline 43): à BALTIMORE (McNally 21.8), soir.C1 || 3046 CL [gh Lease Putbuh 4 Gani à | son De 7 : Ig OAKLAND (Odom 85) 4 MINNESOTA (Hall 7), soir.= 0 GOLÈMAN BRISE ENFIN LA GLACE ~~ © [Cincinnati à Los Angeles Go {| Co laeem ls MILWAUKEE (Lockwood.2:10 et Morris 2-1) & KANSAS + | a TS.CAE nimaukee à- amer abn) 4, CITY (Drego 7-1 eu 8 ler 3-11), (2,.cré sn fe) bo Cleveland, le lance r Jôe Coleman:a remporté son.[Ehiledeishie à New York (205 Bin.) Oskisnd 3 Mifhasota i Tf eg 1 ur p {| Montréal! 83 Chicago (1.30 p.m.) | BOSTON.(Culp Cra ROIT (Cain 12-6).ai premier gain depuis.le fa aout et Mike Epstein a claqué un H st.Louis À Pittsburgh\u2019 US nh) Bin à PUR Un re .; 1 Lr WASHINGTON ( 9) à CLÉ ELAND @ ring a4), - circuit deux pos la, première manche; \u2018alors que les | [Cincinnati à Los Angeles (1.00.hy New York A: Batfimore (8.9 a Fo | RE soir, |.i Sénate 3 de Washingt n'ont vainou, ls Indians - n- [Auanta 3 San Diego (10.30 p.m.| (Seules pérties au ca )y Ÿ - TU + gi (Se les; par ties au programme?- | .i \u20ac tage de: ih pal Ii Houston OURS SEMENT m | CLASSEMENT du | Be Cb \"I Ë : i | DIVISION EST | + i A .man 7 i a-lancé | ve matiches 2 Y ve we.envoyé |: _ IË REE NATIONALE - A ad doyphes Sores les circuits de Roy \u2018oster et a ew or .a = i PHIL ADELPHIE ( (Bunning 10-13) à kw YORK ( dosman - \u201cvenu ét utter.© tte.% hohe.de amant deu nine fee BE i Philadeiphi _ \u2018 io; MONTREAL (O'Donog hi 1) aC jcaco ( ker 21).1 i - 1 A étroit, le jeuh Mike \u2018Nagy s'est signalé au bâton 5 Montréal ® n° Les 3 HOUSTON (Blasi same 1)° à \u2018SAN FRAI ic Sco (Perry pour \u2018alder les Red Sox! de: Boston à vaincre tes Tigers, 41.04 Division \"ouEsT | 1 i i $ à g ST.LOUIS (Brilds 5.5) à PITTSBURG (Walk 115), \u2018soir.| Neay (5-3) a ce un [simple et un triple pour croiser \u201cesnéenat à 2° = L CINC:NNATI (Mc opin 28) à OS ANGELES (Moeller le marbre a deux reprises.Tony Conigliaro y est allé de |.San\u2019 Fraecisco \u2026.& a1 Le \u2014, -7-6)| soir.| | À, .sn 30e \u2018coup d circuit, Mike.Kilkenny (F4) a été de per | ounton TA nen À ATLANTA (Roed 6 | san DIEGO | [(Rokeris 13 solr.12 Gant.qu EF C= 11 (71500 Diego 22008 Mg (36 He F LL: ! : tit! i ! .: TC \u2019 : | | | i ~~, _ | EE ps a) mis == es rr Lp] a Te dn + Messe) a a= \u2014 [EE We ee ES ee Te pry asm i lat Dem a i cure me ere, SUN opt anwar 72 ay ey ns mt ame pe ie OS RTE \u2014\u2014 = _ rente eme ES ne gr = NE RS {es \u2014_ = *% al Cie x nd NA 2 DO a BE a Na 4 née ee usqu g \u2014 NL.ce | ; nm ARE À 4 i mn I, Ge et Lolo) po AO dren ie ae Bt ne ae h a ee 7 1 reel soir | = LI | v = Lo # peo OE SORT ER 0 es 20 1 de 9h à eudi et pr * _\u2014 ed \u2014 = ; ouverts | eme 22 SI SE TINT rE ree TT .le samedi ri ñ eat & ed as SS | oa Se \u201c| > ouve m ! LES \u201cA ; | as = a 2 pth pn g \u2014 Les ¥ i 3 magas| i) = \u2014 __ A 1 ts Za \u2014_\u2014 Fr | ee + 4 es deren estima > - t et {d ma- - ° ige pa \u2014 re eee] 5p es 00 É | - LA } 4 \u2019 égan 46.(790) o ce, mps, mau- & \u2019 de confort.pa E et poch ! v ri + * ju 1 S Wil FT ES e \u2014 plu aN ee | & u + 2.| | Beau te repassage per odèl 4 manches dues.Semi-doublure ur + n marine ou be illes- 36 à = 0 ON ©\u201c _ i-ragla n Ol a \u2014\u2014\u2014 roe ie LU INC .! e \" \"1 A UE ves exécutéets | _ i toujours él | -e - ques exécutées R A = prix .ienne | T au fini passe \u2014 3 y En ville, de 9 h à s Fairview ef Anjou, S téléphon téléphoniq fr | 10 SEPTEMBRE 1970 ux t lave * ine ee \u2014 ] | = anad p _ manteau | est, i La h J.SE = | | das \u20ac | + * | | 77 i - pe | À : as AIT RATS ete == == o\u2014 Te ae n ' ; | 3 n-65% i ge et mts om 4 un o u ~ À gard\u201d re- +0 LA ! N, b TT TTT ere * wy .Wy am = | FFAIRES sas \u2014 PS 3 ' ; ofich E \u201c \u2014 11e sha \u2014 as EU ee 2 * m - e à la : S ee \u2014 5 me que puisqu + \u2014 D | 5 = Dei es + ee ir Tissu 35%, ¢ Fortre Traité|'Sc 2 Ë : ee pre > MONTREAL-MAT pe - § £ § \u2014\u2014 = ° | t an ® \u2014 LÉ ren ste | i i © le = yp rer, 4 Li HEURES D'A 64 LE me Lu \u2014e se ee lt mr Tn ee lS nab rer rin SUA ms en + vee hme ao Cn STI + a) J \u201cer al = rn fe nant es ne ste nL tbe el meme ri » met as als: em een oo Tw me tn to Lu 7 E mis ened ER mim ae DE 1 \u2014 se pate (I =f I Le : = or maa eo EEE rr Ll SU Th en 7 amt donnes gp Le ie TN amie 3 STi, ga + A ovine gh ned a wp mg ardt Phases a oh, ha ors vie ri aa TF 8 pet) OR a pt "]