Montréal-matin, 16 août 1975, samedi 16 août 1975

[" = me re Her SA _\u2014 en us a CEI ta ee che Nt pe Ov SI = _ | pe ; VOULEZ-VOUS GAGNER 2 BILLETS POUR LES JEUX OLYMPIQUES 1976 ?Voir page 45 eue LE go 3 = a > 1A or = eu ae 5 S87 a 5 5 ¥ ss Ge i E gos ee = = 3 Li 7H gs CS Gi a il ins fs A pts a?WB LE i A ve TY Ls pit Li & = = pa =; = dot y Fi?Ÿ uf £2) 13% i = Sa a 5 = À pe 3 = =.pe ; 5) a, 5 « 3 4 es 2 2 en ka # RS ea = PS iam 5 x ix.Es a A ly Es = i es El Le Ju Ë D a ET ER po & 2 & 3 oh Jed ; is A fy in ME : I x 44 = NE Sate lei = A le = 2 ex i: i BE 2: 2 es = gd 0 a RG ES Pi in edi ca te Js re ; 6800 CS sd 3 13 = WH + br + = = fe (9 ÿ ¢ oA + 4 Ÿ + 5 = Gr: x = 20 E PE ce a ges WR 3 F; ® S Ne N = + x xs = = £ EE Ry = S , nn - Rg C RS x > ae $ = # S 3 2 ESE .0 LI > Ru Se Re 5 SE S SE 3 SS = Do oN S .Np 5 + se i i$ 3 = S , % Ex a a + 23 $ i.z A S ss th 1 SN S \u201c NS a S = ~~.ON > a Len nN RR > SRE IN RX \u201ci TR A 3) RN = NS - I N 3 S oN SRE S S AN = S > = 9 N = = + + = + y SN S $ SR S RE .RE N S RS RN D SN NS > hy NR NN NR NS.es ss = RN S RS ~ .= es 5 =3 = 3 = = ES spas 5x i as RE Be HS = I Photo Meairéat-Matin | i wi s \u2018apprêtent à investir une maison de North Bay; De pol cies nés jusqu aux den et accompagnés : un ) chien.dépisteur i.e accusé de meurtres, était réfu ( Informations ot autres-photos - an Ontario, oul\u2019 on\u2019 croyait que F lé Ponald Kelly 5° on page Sk >i G LR J hs es .ein g d'olages Les preneurs .«i ; = » >> - Tr ; L - + ! ot (page 3) i e ntenc es exemplaires .+ 4 He a \u2014 _- f \u201c % 2 9 Séries émises # « COURSE | 14 août 1975 20e cune $ + eu x us i S000 ¢ cha For fo PRX ke ol Possibilité d am ss he ! \\ A{B|C|D u: 53020 29 5 000.TIRAGE 20 , À WOR ORDRE Sn : ts à ce Fa Ga we .; = 2 el \u20181 BD VENORE 4 28 9 nts de- $500.f, IB i 2/4 $68.90 i DESORDRE: = [1608] $ 5 AOUT 1978 > 0.2e pe nants sde $100.VENTES TOTALES $432,773.00 pl FE ane en = ss OS = ay 3 : 52 i : LER * + 4 Be 4, % 4 tr re À £1 w SET VER 4 ha ze À 5 | ei pg rca I ag.Joy 2.MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOUT- 1975 - 7 CE MATIN e Les cadavres que {les fossoyeurs de Montreal refusent d\u2019enterrer.7: commencent & L | donner des signes\u201d { de Bacon | Le Comité | {international \"8 | lolympique pourrait LE ;, forcer la main: PL a.| régarde les trats de télévisi = [ J io ro E ° Longueuil en fête\u201d | bo rh \" : .On festoie au Québec de ces tanipi-cil Hier 1 ir, btaitlau tour s r la définition tant attendue, et n formulée par le ministre Fer- f alonde, de la souverai eté cule.a La ChantAoût à i Te i du temps, puageux avec.averses enfin | On sait que le principal reproche de, j -des locataires! portait sur l'absence \u201cde sécurité\u2019 aux appartements Belle rive où de nombreux vols -se _meftaié - Fotts du fait que cette rh { blutôt Co York: Developéments Ltd) mettent iY en plage ce service dès le mois d'oc x jobres sous certaines conditions.Cy 0 tomes séront, tenouvelés, los lock 5 + otre de april \u2018seuls , défrayer | : 7 : ; .sécurité existait aux \u2018 appartements.- * avant l\u2019arrivée\u2019 de nouveaux Dr oF les locataires ont \u2018obtenu que leurs \u2018(South Pacific Proper- 5 Dakhil Investments and Olyfipia | PE mes eee ee Eig Co elie be 7 \u2018jdu anti n ayant \u2014e prime Te désir dé le\" ( retour JR er 1976.Jusqu 4 édition de son:Festival d'été, qui ze:poursuivra jusqu'au|24 août.[se per- \u2018Jour de fête.Plusieurs spectacles seront à af che durant tout le festival.cute \u2018afin que 782 hom- Laps a pau travail: Li signature d\u2019une .nouvelle.conven- coilectivé, les autres.grévistes ant \u2018être réembauchés.avant.fé: \u2018ici, Pra lerive: tat M4 mu: DER \u2018perse fur; 1 \u201c Photo Montréal \"- R.MELOCHE $ Longueuil de célébrer le début de la cinquième défilé d'usage, rue Saint-Charles, a marqué le premier | 14 | | _ kers, d'ici juillet 1976 au fur et à\u2018 E On \u2018mesure que des emplois devien- = draient disponiblés.D\u2019 autre part, la _ compagnie ne: garagtissait pas.:que i fous les ouvriers sepaient; Feemban éu:recours à la \u2018violence.pour oéc per, Tusine AL y- a trois moi pagnie doivent se rencontrer aujgur;., | \u2018dhui.pour\u2019 discuter d'une rie - \u201cque 1a période de temps de la grève \u201ccompte pour k sénigrité des ouvriers it > \u201cefï case et que Ceux-ci sdient réins- + Cy taliés Bux - postes qu \"ils - \u2018occupaient : précédemiment én moins de 12,5, aînés après là signatiiré d\u2019un° \u2018a Bt - cord, l'échelle des salaires\u2019 étant dre .\u201c\u2019demment respectée.De plus, M.Bou-' rassa a demandé a Piet W de soni mettre & uh\u2019 tribunal : \u2018d'arbitrage J |: cas des 34 grévistes accusés, d'sveir:! vriers ét les représentants dela\u2019 hm a M | a a a Pi Bi E el | à \"| {finalement raté son #11 ; : 1 19 | O emer t mar uant me én u | Si A Pre = + .| D ve yar Aniré Gilles ROGER tives! Il en coûtaït éfriron | 350,000 de 12 mois, moins de 2 mois ei.les .- P r année auf bailleurs, .autres de plus longue durée.2m SOMMAIRE 4 a te Bellerive a connu un | \u2026 Dans l'ordre, les augmentations Anon ssées 25429 « 37 ouexient, hier, qui fera époque 2e iy seront de 7.5 p.c., 9.5 p.c.et de.11.5 SI re coy patte 217 3g - dans l'histoire des baux.: Hausse es loy: rs , p.c.Cette \u2018entente porte sur les a Bi : oo.UGNEH® ov vee adele) I\u201d ] 1250 locataires de Place Belle- Par ailleuks, les parties se sont baux contestés, qui doivent étre re-.YI bhi rive, Laval, qui avaient réclamé entendues sur les halisses du prix nouvelés au plus tard Je ler sep E l'intervention de la Régie des loyers æ location pour les baux de moins tembre.SIL UE ni.- pour Qu\u2019ellè porte un jugement sur EE - : | ER A \u2018da qualité de vie de l\u2019entreprise, \u2018 CL | ER ont obtenu une demi-victoire en si- Sn à.; gnant une entente issue d\u2019une con- \u2019 ; 2 | ciliation entré les pertes en cause, de A .plutôt qu\u2019en obtenant jugement in | À ox fine do Flair de la part de Me Mare Lavigne ou rassa pro pose e | \u2026- 2 i s'annonce.nuageuse et pale peu | administrateur de la Régit.a ve : chägrine.Le büreau météorologique | © Servi ol ro Je ices\u2019 de sécuri é i.s'en def Dorval prévoit, pour aujourd'hui, vel les so utions.| se LUE Lo he A D D ki MONTREAL-MATIN, SAMEDI + 3 16 AOUT 1975 3 pat : Michel BENOIT Première en; Correctionnelie, à Montréal, hier: les auteurs de vols qualifiés avec Otages enlevés el sé- questrés\u2014.saurent maintenant à quoi s\u2019en tenir, puisque les frères Pierre et Daniel Depuis ont été les premiers \u2018à être trouvés\u2019 coupables et- incidemment; sentenciés par le tribun al, à une, peine ultra-sevère tribu 3 ine malgré leur casier judic aire quasi-vierge.\u2018Dong,\u2019 ierre Dupuis, -23 ans, et son cadet, Daniel, 19 ans, à moins d\u2019une intekvention à court terme de la Commission des libérations condi io.nelles; passeront respecti- vemel t les:12'et 10 prochaines an-_ itend ier.Daniel nl 1 ans ines u | En fait, les deux jeunes hommes! reconnaissaient leur culpabilt- té, le 19 juin.dernier, à quatre accusations relatives à.l'enlèvement \"et à la séquestration de Mme Suzanne Mérineau, la-femme du gérant de la succursale.Steinberg des Galeries d\u2019Anjou, duquel ils obtenaient d\u2019ailleurs $4,565 alors qu'ils étaient munis d'armes offensives, à savoir un.fusil de calibre 12 fronçonué et\u2018 un pistolet à plomb imitant les revolvers.de calibre .38.: \u2018Les frères Dupuis deviennent dbnd les premiers criminels spécia- \u2018lisés dans ce genre de vols à main armée à être sentenciés au Québec depuis le début de celte vâgue de hold up bien particuliers.it.| © | es \u2018laches Rappelons \u201cqu\u2019au moment de représentations sur senterice, ijocureur de là couronne, Me , très longue peine d\u2019empri- sonfenient\u201d en profitant pour iter \u2018 ceux qui: se spécialisent ces enlèvements et ségues- trations pour obtenir dë l'argent \u201cde 'llaches de la plus basse espe- or | | ] | r duant au juge Paul Bélanger, il expliquait hier dans un jugement x dizaine de pages le caractère bunal se base sur ines ulfra-sévéres \u2014 ux preneurs dofages exemplaire et dissuasif des sentences imposées aux deux Trères.Le juge Bélanger s\u2019appuie en premier lieu sur le rapport.présen- tenciel élaboré par Gustave Sarra- zin et Suzanne Fleurv du Service de probation de Montréal dans le- que! on présente Pierre et Daniel Dupuis comme ne manifestant pas de -repentir, ni méme d\u2019anxiété quant à la durée de la, peire d\u2019emprisonnement qu'ils encourent.Le juge Bélanger relève également le caractère prémédité qui a précédé la commission de ce crime, à partir du vol, la \u2018veille, d\u2019une.voiture de marque Triumph et du fait qu\u2019ils ont demandé à Mme Mé- rineau en se présentant; chez elle sielle était bien l'épouse) du gérant \u2018du Steinberg des Galeries/d\u2019Anjou.@ Séquences violentes « Finalement, le président du iri- - les séquences violentes \u2018 relevées par là victime dans le film des événements qui se sont déroulés\u2019 à \u2018Saint-Hubert et \u2018dans l\u2019est de la métropole le 26 mai dernier, au moment:où M.Michel Mérineau remettait .de l\u2019argent pour assurer la liberté de sa\u2019 femme menacée par un des Du- puis qui braquait son fusil .12 en divection de la kidnappée.demment Bref, le juge tend sa sentence.Sur le premier ho conspiration, Pierre \u2014 le plus âgé et il possède un léger caster \u2014 dcope \u2018de 5 ans, comme son frère.sur l'accusation de vol, Pierre est -sentencié a sept ans et son cadet a [cing ans.Pour avoir enlèvé Mme Mérineau, Pierre est condamné à f2 àns, Daniel à 10 - ans el finalement, sûr l'accusation d\u2019avoir séquestré léur victime, ils attrapent cinq ans chacun.: .! 2 Toutes ces peines seront évi- purgees concurremment, ce qui signifie que la sentence la plus loûrde détermine la durée maximale de ment.l'emprisonne- etire la main sur à és qui, semble-t-il, oa ; Français et qui, atin.Il a pu pren- ipour \u2018Toronto, hier | ile $40,000 Coal trois \u2018bandits l'ont \u2018 de | M nd en.avoir été interrogé ; teh definitive que \u2018pour.ns orl valant $2, 500 que les \u20act deux ont.ensuite i | 2 2er leurs] ont subitement pris la fuite en laïssant sûr les lieux.une quantité de lingots d'or, effrayés pat la sirène {d'une aute-patrouille circulant dans] les environs.Les lingots valaient quelque $40, 000.- es 4 Bi e poignée © Fuite Réunis, de leur otage et en empruntant des routes secondaires.Ils ont roulé du- 6 des barrages, comme colul à %, Annonçant que le nouveau président avait prêté sermert |dans le clar \u2018des commandants des trois armées.qui dnt exprimé la.confiance abso- | {lue que leur inspire le nduveau pré- : nommé à la vice-présidence Tsident.i 1 - Le nouveau chef de VEtat \"a.M.\u2018Mo- tre.des, rmement.hammadullah, ancien mini Terres, et désigné un gouv - *Jdu cheik Mujibur Raliman we deux - 7 fjd\u2019entre eux.sont d'an pat © i\"idents| de la \u201crépublique cs iigla- CL Joo ; di Réactions | oo | Le Pakistan et tod I ont islamique du Bangla- sept heures après le putseh | dépendance nationale, à ses deux.| neveux\u2018ainsi qu\u2019au premjer \u2018ministre Radio-Bangladesh.a déclaré: - de coopérer avec le nouveau \u2018zou, nues -à la frontière de l'Inde, des pur Rah-.; fcivil de dix membres.Les -hom- mes appartenaient tous zu cabinet re MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975 qui a causé une grande stupéfaction dans leurs deux capitales.La nouvelle a gagné New Delhi \u201clors que Mme Indira Gandhi s\u2019adressait au pays a l'occasion du 28e ariniver- saire de l'indépendance de l'Inde.Elle n\u2019y a pas fait allusion.Pétrolier en flammes Le pétrolier géant britannique Globiik.Sun, Un gouvernement civil a la batre du Bangladesh \u2018A Londres, une porte-parole du Foreign Office a .affirmé que la mort du cheik Mujibur Rahman serait déplorée par le peuple britannique, soulignant qu'il était prématuré pour se déclarer sur la reconnaissance du nouveau régime.3 vec 14 z millions de gallons de pétrole brut à bord, brûle à la suite d\u2019uné collision entre le bâtiment et une plate-forme pétrolière, à une centaine dé milles de la côte de la Violence en Ulster I 4 d 1 BELEAST (Reuter) \u2014 Alors que les extrémistes protestants menacent de reprendre une campagne violente «contre les catholiques de PIRA, le gouvernement britannique: - \u2018à \u2018anhoncé, hier, qu'il pourrait re- © - courir\u2019 à nouveau\u2019 à l\u2019interrement administratif.contre les deux ; parties.= - M.Merlyn Rees, ministre \u2018chargé : .de VIrlande du Nord, a \u2018déclaré à : Belfast.quil \u2018espérait que tous des À - Louisiane, dans le golfe du Mexique.Sept me pértés disparus, tandis que dix des rescapés | un homme avec des brûlures couvrant :90 \u201d mbres de l'équipage ont été nt été hospitalisés, dont \u2018 ur cent de son corps.Londres interviendrait etre relâchés d'ici Noël.Il a \u2018pourtant ajouté que, devant la recrudescence de.la violence dans la province, il n'hésiterait.pas, si nécessaire, à réintroduire cette mesure contre - toutes : les organisations, qu! elles soient\u201d.\u201c11 faut ag \u201cquelles bloquée en Irlande du Nord\u201d , a déclaré aux: \u2018responsables de la police, = M.pis qui avait spécialement inter- Photo Montréal-Matin \u2014 PA.> la: violence, si Toh veut que la voie ne reste pas TOUR DE TERRE © Coup d'état au Portugal?LISBONNE L'hebdomadaire \u201cExpresso\u201d a fait état, hier, de bruits non confirmés selon lesquels un coup d'Etat \u201cde gauche ou de: droite\u201d pourrait avoir lieu ce week end au Protugal.Il.affirme avoir connaissance de' certains messages codés \u2018diffusés sur ondes courtes par des radio-amateurs, parlant d'urcoup d'Etat.: @ Nouvelles expertises LOS ANGELES \u2014 Un juge de Los Angeles a ordonné que le revolver, utilisé par Sirhan Sirhan lors de l'assassinat, en 1968, dù sénateur Robert Kennedy, soit essayé à nouveau pour vérifier la théorie selon.laquelle un deuxième homme aurait participé à la fusillade.Le juge Robert Wenke, de la Cour supérieure, semble avoir cédé à la pression grandissanté de l'opinion publique MR qui réclame la réouverture de l'enquête.© Indépendance \u201c NATIONS UNIES \u2014 Le secrétaire général du Parti\u2018 socialiste de Porto Rico, M.Juan Mari Bras, a demandé au comité de décolonisation de l'ONU de reconnaître \u201cle droit inaliénable du peuple de Porto Rico à l\u2019autodétermination et a Vin- dépendance\u201d et de demander aux autorités américaines \u201cde transférer tous les-pouvoirs au peuple de Porto Rico et d'accorder au Moure- ment de libération de: Porto Ricô le même statut qu'à d'autres mouvements de libération, notamment cé- Jui\u2019 d'observateur auprès d\u2019organismes compétents de l'ONU\u201d.@ Wallace candidat CHICAGO \u2014 Le gouverneur de l'Alabama, M.Geôrge Wallace, compte annoncer au début de l\u2019automne son intention de briguer l'in- \u201cvestiture du Parfi démocrate en vue des prochaines éléctions présidentielles.Au cas où le Parti démocrate lui refüserait cette \u2018investiture, M.Wallace se présenterait aux élections sous l'étiquette d\u2019un troisième parti.: ° Roy James libéré LONDRES.\u2014 Roy James, l'un des \u2018auteurs du \u2018hold-up .du train postal Glasgow-Londres, en : 1963, dont le butin s\u2019élevait à environ $5 millions, a été relâché sur parole.Condamné à 30 ans :de prison, James a purgé 12 ans de'sa peine.Il a déclaré qu\u2019il voulait- \u201coublier lé passé\u201d et se consacrer à la compétition automobile.! i +0 Septuple meurtre ANKARA \u2014 Cinq hommes armés \u2018ont fait irruption\u2018 dans une maison d'Izmir, dans l'ouest ide la Turquie, et ont abattu à coups, de feu \u2018sept menibres d'une mêmé famille, dont un enfant en bas âge.Dans le cadre de son enquête, la police a appré- - hendé cinq hommes: Il se peut que le drame soit lié à la disparition, il y.E Jar le > néditz a.trois jours, d'un huitième mern- i \u2018bre dna famille.: re de els 4.8 bit es es nt de:f.RALEIGH (UPI, Reuter)-\u2014 Un jury composé File six Noirs et de six Blancs a acquitté une jeune \u201cfoire amér icaine de 21 ans, Joan Little, du meur- ¢ re d'un gardien de prison blanc, en août 1974, \u201cui avait tenté de la molester sexuellement dans a cellule.Le jury n'a mis qu'une heure vingt our rendre sa décision.Mlle\u2019 Litile a pu \u201cquitter fe + tribunal libre.§.Si l'accusation Ja plus grave avait été retenue & a les jurés \u2014 homicide involontaire avec pré- E néditation \u2018 \u2018au second degré\u201d \u2014 elle encourait Photo spéciale à Montréal-Matin \u2014 UPt 1 Joan Little, accompagnée de son garde-corps F Russell MacDonald, arrive devant \u2018le tribunal où | \u201ce juge Hamilton Hobgood I'acquittera de = \u2018accusation portée contre elle.\u2018 Po po \"| Pia prison à perpétuité.Le \u2018 \u2018premier: degré\u201d, signi- Gant la\u2019 peiné de mort, avait été écarté.au çours - du procès de\u2018 cinq semaines.Karen Galloway, Joan Little s'est assise en pleu- ¢ rant d'émotion à l'audition du verdict.\u201cOn-se .sent bien en liberté\u201d, a-t-elle déclaré.en quitt nt pie tribdnal.| E- Immédiatement après \u2018avoir rendu son verdict, F.le juge Hamilton \u2018Hobgood a ordonné l\u2019incar é- É ration de l'avocat, Me Paul, pour outrage au tri- A bunal ét le condamna à 14 jours de prison.L'avo- \"Meat de Mlle Little avait accusé lé juge de part F pris du début du procès, le 14 juillet.Celui-ci a : affirmé n\u2019avoir pourtant aucune animosité contre à l'avocat.0 Le crime : Joan Little.était accusée d'avoir -dien de prison\u2019 de62 ans, Clarence Alligood, jen >.le frappant à plusieurs reprises avec un pic à i glace, fio la prison de Beaufort, en Caroline E du Nord, où elle purgeait une peine de prison E our effraction.Elle s\u2019était ensuite enfuie et, plus \u201ctard, livrée à la justice.| L'accusation lui reprochajt d'avoir attiré le L URSS se conformera MOSCOU (Reuter) \u2014 M.Leonid Brejnev, | se- \u201ccrétaire.du Parti communiste soviétique, a décla- E ré aux 18 membres du Congrès américain, en vi \u2018site en.URSS, que l'Union soviétique eres slés clauses relatives à la liberté de l'information D j: {Crence.sur.la sécurité et la coopération en Eu- prope., | Dans le\u2019 document: signé à Helsinki, a déclaré M.Brejnev, des clauses sont contraignantes, s d\u2019 autres, seront appliquées en vertu d'accords.g 11 n\u2019a pas précisé sa pensée.PF M.John Brademas, membre de la Chambre _ P.des représentants, :a pris note\u2019 des remarques de E M.Brejnev et les a transmises à des fonctio nai- es américains à Mo ; ; Au; cours dé la dikeussion: M.Brejnev a -noningérence dans lés affaires portugaises et t du É.désengagement\u201d au Moyen-Orient.A:propos des négociations sur les\u2019 armements stratégiques (SALT), M.Brejnev a \u2018souligné que les Eas Unis et l'URSS ont fait tous deux| des f concessions, ajoutant : \u201cToutes ces.questions de- 5 vront: faire l'objet de trois ou quatre autre sé f de conversions avant \u2018une dernière réunion -lule.Entourée de ses avocats, Mes Jerry Paul.let : tué un à dar F figurant-dans \u2018l'acte final\u201d du sommet de la Con- ) di- } qué :que l'Union soviétique.était en faveur la gardienr dans sa cellule en lui promettant de coucher avec lui, puis de l'avoir tué pour s\u2019évader.Joan Little avait affirmé, au cyntraire, qu'elle avait été forcée par le gardien à une fellation, sous-la menace d'un pic à glace, et s\u2019était défendue contre un viol.C'est en tentant de mettre fin à cet acte contre nature, au\u2019 cours d\u2019une rixe, qu'elle réussit à récupérer le pic à glace que le gardien tenait dans sa main pour ensuite lui en asséner plusieurs coups à la tête el à la poitrine et prendre la fuite.Avant de franchir la porte de la prison, Mile Little s'était retournée pour apercevoir Alligood debout à l'entrée.de sa cel- \u201cAvoir su qu'il etait blessé gravement, je var 0 a MONTREAL-MATIN' SAMEDI ne serais pas partie\u201d.a-t-vlle avoué au cours du procès.- Le proces a valu à Juan litle le soutien de nombreuses urganisations dy femmes et d'organisations militantes noires.Avant-les délibérations du jurv, le juge Hob- good a fclicité les avocats pour leurs plaidoiries, en particulier Me Gallowav.note comme sa cliente.Les spectateurs et les juurnalistes ont été enfermés dans la salle d'audience que bouclaient 25 policiers pour empêcher tout remous à T'énoncé du verdict.à l'issue d'un proces particulière- -ment chargé\u2019 d'émotions.CEGEP.AHUNTSIC (Service de l'Education Permanente) COURS DU SOIR EN !MPRIMERIE Cours à temps partiel offerts à tous ceux qui \u2018désirent recevoir une formation professionnelle dans un des métiers de l'imprimerie ét qui ne satisfont pas aux critères de qualification de la Commission de.Formation Professionnelle et des Centres de Main-d'Oeuvre du Canada.Dessin et illustration 60 périodes Plaques offset | 60 périodes (avez modèles vivants) : CL Caméra i _ 60 périodes Typographie 60 périodes Dessin publicitaire | 60 périodes Presses offset | 60 périodes Sérigraphie 1.II 60 périodes Presses typo.2 60 périodes Photographie base | 60 périodes Reliure de bibliothèque 60, périodes Photographie base II 90 périodes Reliure de luxe et d'art 60 \u2018périodes Photographie laboratoire 60 périodes Montage | 60 périodes \u2026 Photographie studio -60 périodes | \\ , DEBUT DES COURS; semaine du 8 septembrz 1975 INSCRIPTIONS: : samedi, le 16 août: 9h.00-à 12h.00 ; | » du1l8 août au 22 août: 9h.00 à 12h.00 E- 7 14h.00 à 20h.30 - RENSEIGNEMENTS: | « ! ; - Tel: » À} Prospectus disponible sur demande.9155, rue St- Hubert.Montréal.389- 5921, postes 322-210, M.Paul Sauvé a is AOÛT 1975 11 » [Noire acquittée du meurtre d'un Blanc ARBRES | .FRUITIERS etc., Pommier.Poirier.Prunier.Giboulette.Menthe, Gade- Iter.Bleuet.Vigne a 18j- D _ NOS ARBRES SONT EMPOTÉS! Qui, chez W.H.Perron tous les arbres et arbustes d' ornément a : valeur marchande et servent à pie et a rafraichic Fair.Venez dès aujourd ui faire votre choix pari.Adtre\u2026.vaste aséortiment.CEST ENCORE LE 1 I 915, boul.LABELLE, Chomedey, lad (VA mille au nord du pont de Cartiervitie} Veste terrain de stationnement ARBRES CONIFERES £ [ ARBUSTES \u201cCadre pyramide.Épinette D'ORNEMENT * D'ORNEMENT dé Koster et Colorado.Érable argenté.< Rasier.Comouilier.Gendyrier etendu et pyra- Bouleau.Hydrangée.Potentitia, mide: as.Fin Mug.Gleditzia.* Spirée.Lilas.Pommetier.| Weigelia.a ae.| ouvert: ns so 2823610 me = CAL sont maintenant |offerts dans des pots qui vols perméttent de les planter en tout temps, du printemps à l'automne, même durant les mois chauds.Ces arbres et arbustes embellissent votre demeure; en augmentent la \u2018 / op op Ade CE ue i / ER marais nue ca a es a age \u2014_ ms ee ee A à \u201ci ner a ce concept aussi inuti ae \u2014 _ \u2018Instant nos péquistes ont d EDITO- A MATIN Finie VinéSrtitude, rns .Neus sommes enfin fixés, ou presque, | sur le contenu de cette fameuse sou- \"3 veraineté culturelle dont nous parle, M.Robert Bourassa depuis bientôt Ÿ deux ans.|! est probable qu'après les « À éclaircissements ! dernier le ministre Lalonde: sur dette qu'apportait jeudi | question, on verrà éclore deinombreu- .I! ses thèses.de doctorat où nds intetlec- | tuels en mal de sujets \u2018d'études pour- | ront disserter sur'le sensexact à don- de que nébuleux.LATOUCHE po y Dans son discours au partici- ; pants à la biennale de la TE canadienne M.Lalonde nous; apprepait\u2019 tout d'abord que là\u2019 \u2018souverdineté: \u201ccul\u201d turelle ne doit pas\u2019 être assimilée ä l'indépendance politique mals plutôt à l\u2019ufterdépendance.Ouf.Pendant un craindre i î » } 2 \u201cy de se faire rafler la seule idée origina- 1% le qui leur reste et que ne leur a pas : encore volée M.Bourassa, soit celle de.- _ Findépendance.lls peuvent dormir L rassy rés.| - Le Québec, semble-t-il; et en train © de réécrire le dictionnaire.Ain si, nous serons sans doute le seul pays du monde ou souveraineté voudra dire interdépendance.C'est le ridicule le \u2018plus complet, ericore plus ridicule que le vieux, slogan du Parti québécois qui nous, promettait la \u201cso veraineté- association\u201d.5 ; FU Concrètement, toujours\u201d selon, le ministre Lalonde, une telle définition signifie que le \u2018Québec n'entend | |pas a a SAMEDI 16 AOÛT 1975 | De l\u2019ambiguité \u2018à la confusion réclamer des changements constitutionnels mais qu'il continuera à promouvoir les dossiers de la längue, tes communications, et de l'immigration là où ils sont rendus.Quand on tait - que ces dossiers tournent en rond \u2018depuis bientôt cinq ans et que le Québec ne cesse de se heurter à une fin de non-recevoir de la part du gouvernement fédéral, il y a de quoi désespérer devant la naïveté de M.Lalonde.Non, vraiment, cela ne fait pas sérieux.Plus; le gouvernement libéral tente d'approfondir le sens de cette souveraineté culturelle, plus il s\u2019embourbe dans les méandres de la confusion.M.Bourassa aurait été sage de.suivre le conseil que lui, donnait jadis Je politicologue Léon Dion et d\u2019 oublier au plus vite ce concept.Mais devons-nous en rire ou: en pleurer ?S'il ne s'agissait que d\u2019une .bavure-sans conséquence, comme |a- dis M.Lesage parlant des \u2018\u2019non-ins- truits\u201d\u2019, on pourrait choisir de sourire.Mais devant l\u2019insistance du gouvernement libéral à faire de cette ho- tion la pierre angulaire.de ses négociations \u2018 avec Ottawa, on doit s'\u2019inquiéter du fait q les fonctionnaires fédéraux doivent {én rigoler un bon coup.Le premier moment d'hésitation passé, ces fonctionnaires se sont vite rendu compte qu'avec un tel concept ils pourraient probablement faire avaler n'importe quoi aux négociateurs du Québec.Lorsque l\u2019on ne sait pas ce que l\u2019on veut, comme c'est le cas actuellement du Québec, il ne faut pas s ds l\u2019obténir.Non, vraiment, it faudra tout re- commencér à neuf.: Et dire que \u2018M.Lalonde s\u2019est.en même ternps vanté \u2018d'écrire lui-même \u2018ses propres \u2018discours.Cela présage bien pour l'avenir de\u2019 ce ministère de \u2018 L'intérieur dont il doit devenir le premier titulaire.i i - j - | 3 Éditorialiste en chef : Mare Laurendeau.*- Equipe éditoriale : Daniel Latouche, Solange Chaput-Rolland, Joseph Bourdon, Maurice Huot, Collaborateurs : Matthias Rioux, Louis VWrizniizor, Noël Ménard.L\u2019Est en a assez de stagnerj 4 L'Est-de l\u2019île de Montréal et aussi r Est de la ville de Montréal ont de- (puis toujours été fort négligés par les (diverses : \u2018administrations au point de vue du développement économique, (surtout par manque de transport adéquat 5 -En 1975, il yaun rattrapage consi- |'dérable à faire en faveur de l'Est de ; Montréal.Et non seulement le député | Marcel Léger mais les maires des mu- (nicipalités intéressées et les députés | des circonseriptioris touchées s'éméu- 5 vent de la situätion, surtout à la veille 'de l\u2018ouverture de l\u2018aéroport de Mira- \u2018Bel dont le projet de service rapide - TRRAMM- favorisera encore l'Ouest \u201cde Montréal, si on ne prévoit pas # ÿ 0 immédiatement de relier l'Est.de File à ce réseau.: M.Léger a raison de demander que la CTCUM organise une extension en surface ou.par voie élévée du mé-{ tro de Montréal vers l'Est de l'ile.Sans moyen adéquat de transport, l'Est de l'île de Montréal continuera a § végéter et l\u2019industrie ne s\u2019y épandra pas, car déjà une population estimée \u201c à 226,000, et qui comptera 500,000 habitants d'ici dix: ans, ne peut se déplacer que fort difficilement; ce qui ne favorise pas l'implantation de nouvelles industries et ce qui freine de façon générale le progrès économique et social.Maurice HUOT | | > arité à \u2018abtenit | ; d'autres villes quand\u201d n justifier des demandes .H y.a une parité qui semble ce- - publique, par exemple.i 0 Une enquête \u2018du mi Santé révèle que la perte|d\u201d années de Hl wie, par suite d'accidentside Ja circy- :, lation au Québec, est- leffarante.En 1972, 12 moyenne du\u2019 Québer | à été - c'est la parité avec les a res provinces dans le domaine de] Ia sécurité stère de la de près du tiers supérieure &celle de 3 ols élevée que la.\u201cmoyenne canadienne.: Voilà une supériorité dont nous : n\u2018avons sûrement pas à à nous vanter.\u2019 \u2018Nous abrégeons radicalement notre JOSEPH BOURDON moyenne d'années de vie & causé de -nôs imprudeñces, à cause d'une ab- - _ sence trop} fréquente du sens des res \u201c- ponsabilités.L'auteur \u2018de l'étude, le, - Dr Madeleine Blanchet, \u2018soytient.que \u201cle nombre des tragédies de la ratte | - pourrait être.dim inué: par Samii Lb \u201cI ment.étre amélioré s, alors que les contrôle \\ policier \u2018et de meilleures services d'ambulance et de iraite- \u201ci ments d\u2019 urgence.; Le i Hélas, dans: chatun de ces domai- ines, \"il y \u2018aurait beaucoup à faire.j Certaines régions du Québec voient \u2018leur tourisme diminuer notamment a cause de l'état: des- routes.Le contrê- le policier s'exerce bien souvent surtout pour les infractions.mineures, nullement dangereuses, alors que les chauffards qui\u2019 merlacent la vie d'au- |ftrui- échap nt généralement à toute surveillance.Quant.aux services.os ambulance, ils \u201cpourraient sûre- | traitéments d'urgen ce, depuis quel.Ques années \u2018surtout, Jaissent- fré-\u2026.ment a \u201c gime de vie plus sain.À travers le pays, l\u2019homme peut s'attendre à vivre 69:3 ans et la femme, 76.4 ans, Au Québec, cependant, où l\u2019on réclame si souvent la parité, les perspectives sont de\u2019 68.3 pour les hommes et 75.3 pour: les femmes.(1) Voilà.un domaine où \u201cchacun peut faire sa petite part pour améliorer:les-statistiques, soit en évitant les imprudences, soit en ayant un re (1) £n cette.shnés où le femme pi clame.quotidiennement qu'elle ve \u201c être fraîtée comme l'homme, qu 'ell& \"veut étre -son égsl, personne.na.encore Hand le beau sex \u2018nuage d'eau.| 7 - 7 T .1 ) : 4 | | .cours d'orgue \u201cSESSION AUTOMNE 1975 adaptée hu besoin de-chacun.{jour et soir).j - MÉTHODE: la méthode Hammond est facile, g duée, (française et anglaise) Les frais sont à la portée.de \u2018toutes | les bourses.: | nA A441 BAY Tome Sr Ao + = - per votre talent musical, tout en vous apportant cuttére 4 detente.| Atterrissage humide = La Pitoune demeure l\u2018une des attractions les plus populaires de La Ronde, et \u201cmême si les visiteurs savent qu'ils ne s\u2019en\u2019 tirèront pas sans se faire , éclabousser, ils nie ratent jamais, l'occasion a faire le saut au milieu d'un les Studios argues Hammond de Montréal Inc.\u201c Permis de culture personnelle no 749863 du minigtère ge l'Éducation.\u201cANNONCE ~ - la reprise de ses | | Leçons personnelles de musique instrumentals re \u201cNos couts: vous aideront à découvrir et à dévelop- Photo Montréal-Matin \u2014 M.-A.BEAUDIN Fl INSCRIVEZ- ol DES MAINTENANT © AU STUDIO LEPLUS PROCME CT 5 à x \u2018a MONTREAL-MATIN, SAMEDI - 13 i AIR PA «a 16 AOÛT 1975 La souveraineté culturelle du Québec Pour le PQ, c'est une supercherie CHICOUTIMI (PC) \u2014 Le Parti québécois a qui lifié de supercherie l'illusion qu'entretient le gouvernement Bourassa à l'endroit des francophones du Québec et des autres provinces canadiennes.Dans \u2018une conférence de presse donnée les lieux même de la première Biennale de la francophonie canadienne, le député péquisite de Chicoutimi, M.Marc- André Bédard, a ainsi voulu donner la réplique à la définition de la sou- véraîneté culturelle telle que l'avait livrée, la \u2014 Ye 2e 1e | \u201cMadame Mathilde BERTRAND École française | de coupe et couture Ltée ,; Détenant un permis du ministère de l'Education.Ex-animatrice des émis- \u201csions \u201cTire l'Aiguille\u201d.PATRONS SUR MESURE ® Couture _ études des tissus \"® Cours télévisés en circuit fermé | Cours u jour, et du soir 849- 1887 1600 rue BERRI, suite 3150 A, - Location d'orgue $35.00 par mois, déductible ar achat, = plus frais de manon et d\u2019 administration.mews College: erp Neti) oi uns POINTE: CLAIRE 7 | Pig Hymn, .806-7623\" + : té ÉCHANGE\u201c LOCATION | 384.2551 5 254-814 service { | race veu i surveille, dans le cadre de celle même biennale.le solliciteur général du Québec, M.Fernand La- londe, \u201c \u201cAprès la timide et pénible tentative du ministre Lalonde de définir la souveraineté culturelle, la confusion reste totale.La souveraineté culturelle de Bourassa demeure un slogan fumeux et vide de sens\u201d, a notan- meñt déclaré M.Bédard.La souveraineté culturelle du Québec, avait déclare M.Lalonde, réfere a la responsabilité ulli- me que doit avoir le gouvernement du Québec dans les décisions majeures susceptibles d'assurer la survivance culturelle de la collectivi- te.PAYONS .COMPTANT MEUBLES DEMANDÉS Usagés de tous genres \u2018 Téléphone: 279-3352 ALLONS CHERCHER PISCINE CENTRE SPORTIF CEGEP ST-LAURENT 525 boul.Sainte-Croix St-Laurent TELEPHONE : 747-9416 du 21 septembre 1975 au 19 juin 1976 RESPONSABLES : Mlie Lise Rondeau M.Gilbert 'St- Joan COURS OFFERTS | ee Adultes Plongeon Enfants de 2 à Enfants de 5 à 5 ans 16 ans \u2014_\u2014 + Diplômes supérieurs : Médaille.de bronze Moniteur adjoint (Leader) Moniteur.(Instructeur) Initiation à la plongée \u2014 \u2014 Cours pour femmes enceintes INFORMATIONS ET | | INSCRIPTIONS | A) Durant la saison- d'été \u2018de 13h à 17h et 2° \u201cde 19h- à 22h _ .B) Du 21 septembre au 19 juin- - de 19h a 22h lundi au uvendredi A ~ fo rane me Miss, He > VS NE mt ; Soe AA ES > MONTREAL-MATIN, SAMEDI [6 AOÛT 1975 | À Aditi CI SU Le prix du sucre est soumis a des facteurs d'ordre \u2018international Jom (PC) Les Canadiens doivent cepter l'instabilité du prix \u2018du sucre, qui leur vaut toutefois des prix moyens plus faibles à igng terme.les options possibles pour résoudre :c& problème s'avérant soif trop coûteuses, soit ixsatasfaisantes.1 : Le gouver nement fed gral devrait, pour sa nada, soit 100 livres oar ps trouver les ovens de réduire ce niveau de consommation prix- du sucre, qui ce été publié mardi à Frawa.5 a} | tin des tarifs et er le sucre brut et 5 droits sur le sucre raffiné, mais rejette qute réglementation go vernenientale sur les : dix , l'importance du bénéfice net,des sociétés ré justifiant: pas la burea ani etiles dépenses bliques nécessaires.! Les profits La Commission estimé près impôt de oan se chiffre d par moins \u2018un cent la livre et que ndement des \u2018sociétés |d raffinage ont été Enéralement assez élevés depuis le début des nées 1960, leurs profits nt diminué durant- récente flambée des prik, l'année dernière, 1 raison de la difficulté e réaliser des opé- tiéns d'arbitrage sur le; marché \u2018mondial tres a | LA industrie a les 5 produits - y : AY b TORONTO \u2014 Le prét cident de la Commis- on canadienne des produits laitiers, Ellard Fowers , affirme que les agriculteurs canadiens écialigés dans les produits laitiers: pourraient perdent $68 millions cetté année sur: les ventes l\u2019étrariger de lait en poudre st les | prix mon jaux n'augmentent pas.Monsieur Powers a explau que la Com- sion achetait des eri teurs les surplus \u201c laif en poudre et .Quelle les vendait à étranger.Ement aux agriculteurs 64 cents la livre de lait poudre, mais le Dorel ondial -a chuté \"à cents ja livre.M.Po a ajouté que les riculteurs devaient verser une compensation our combler la différence entre ce que la Commission leur paie et e qu \u2018elle retire des - Ventes à l'étranger.L'an, derniet, les compen-' - gations recueillies chez les agriculteurs ont été > \u2018$12,000,000, M.\u2018Powers a souligné que si la - tuation ne a) pias, | agriculteurs evraient verser $68,000 pour combler les ertes.| = Par ailleurs, un portdparole édéral a indi ué qu\u2019au ler juillet dernier, les stocks inve È Lobiid Bp 15 $14 14 perior E: 1000 44 48 48 \u2014 $ yAmerican.+ 15; Coliective 5.21 Autriche, schilling .~.0580 de 2/25, soit à 1917.: $ 3 Lochiel 1600 116 né 06 \u2014g (Tae y 400815 78 15 \u2014 Ya) yHorizon 1.68} Growth\u201d 383 Belgique, franc convertible 0200 pi ne 3 \u20ac où i va|Logistec A 400 180.180 |180 +35 Teck Cor A 746°310 305 310 ySecurity .448 Venture 232| Bermudes, dollar .1.0400 | A New York, ie dolar .JE: ons Kay Teo 1S Favg|Lost River 30 295 30 +2 oleame © 15 so \"ont 5, *Venture et 468) Gcatietund 92] Dune ae iA canadien a fermé en bals-, - : JE Eheim DIS se ax du + os Hein ho io 00 10 0 + 5 TOR mm 8 niversal Gr |xTech 642 Chine, yuan \u2014.pots - se de 3/20, soit à 502603, .: 811% Tia 1394 + Ya|MICC 200 $10% ova Tov (TO PE i Save Equity 7.401 Temple Cth 831| Danemark couronne .a et la livre sterling, .en: : pla .MTS Inter A 0 11 3 \u201437 TX 1975 3m ou 32% Save Income 4.99 Trans Gr |.Espagne, pesefa 84 bai 1 : ai Au » à > Texore \u201826000 13 Tile 13 + 1j Non Members YA 5,16 |\" EtateUnis, dollar .we isse de !V, soit: 2 u 2 20 =f Noclarn 8 © 10 7 ZB Thom Dv Talo sf Andreas 482| yC 10% Fonte rane Lee .$2.1090.Sou Tie aw ar Coble Le ot 10 tom Thom a 2075 shu An A 1 VBeauran $4] yoveciat 486] Grice, drachme - one © L\u2019OR wal fet lf el BE Hid CR BE eg peg SS | Ne i roromont {- \u2014 i e : .; 5.5.5 19% \u2014 15 Madeline 1015 225 225.25 C2 |rorDe 1014 sau 0 Buu Cambriose GF m GIN AST) italie, lire \u2014 00159 | PARIS (AP), \u2014 Votel .m8, Be + $ Magnd Int 500 $lo% 10% 10% Tor Star B 7300 (813% 13% Bh\u2014- 4% PEE Japon.yen -003540 es cours de l'once \u201cd'or : HI - Magnetcu 600 330 215 Tole \u20ac, 100 818 134 UT A Norvège, Couronne 1930 a la cloture des princi- | ) : à.; \u2014 , 0 .: : ARs ws Malic aw 10 100 100 \u2014 5 [Traders A 7551 5146 1 \u201cmtu TITRES | puvelle-Zélande, doi +330 | aux mardhés mondiaux, [ ; 4100 20 215 75 MLf Gard 1105 S20V 20° \u2014 VaTraderB p 10052 2 217+ % co .Pays-Bas, Florin .* 3985 en dollars!américains: \u2019 ; 4; 6 MLE Mills 250 $26Va 2% $= (Tr 10% © 305 $10%.10% 10% + La AU + Pologne, zloty .08 | Lond : Co ; 156 TR 180 : [Maritime * \u2018267 $16 = Wo Traderss w 800-525.310-310.\u20144 :Roumanie, leu 1121100 1983 res: $162.125, .|.7 ; oA 35% Pr Martim A p 500 $8% s * \u2014 Ve Trader 69 w 100 85% SV: SK\u2014U! à ; ; Royaume-Uni, Hvre.uterilng .2.21 Paris: fer ; 3 of Bod 8 TYRTG EL LTHNCRS ES 4g 4) COMPTOIR sue, couronne ze Franctor: Sisas, | ; À : .- r n Res : , : De © Ey ni 38 30 350 \u2014I5 [Martin 500 17 Trans Mt.749 $10% 10% .10% Co Suisse, franc .3720 Zurich: $161.75, \u2014 cea oD a gr errr Ge bow 2 i 8, +i PL 6970 Slo lou 10k) ACP Seecal 208 248 RE ee a.ne | Hong Kong: $158.21, 5 ?: as 2.1 i Uni i Mafchan 3000 \"10% jit: 104 + %'TrCan B or 270 $20 2 29 | Belle ; 780 46 485 |\"; Union soviétique, rouble .\u2026.14140 Beyrouth: rmé.on i mn ii MRT dic Adam 1000 41 41 4 Teme pr us Soy dow 3 | Bas DOr 308 100 | Venemeln doilvar libre \u2014 2013 | L__ î SL.oo fs n -\u2014 .A rate : .Ce 4 a ise om 2030 00 C3 So tu Eu + Ya) Ca! Powr 20 P 01015 10150 = ) orby wt \u201cie \u2018sr te 16% + VaiMeiton À w 4500 185 175 nc.- 550 340.340 340 35 Cdn Alf Mefals 100 15 AS me : i Bg gee TI Ie, ZH | Eom Tm dw ve 0 0 25 n! .; ; ; 25% MoE gn | ene RR Sow ones DT | 3 ! .i : or 7 \u2014 500 290 9 irate 2 in a on 3% 30 4 Keim 1e.pg le - SR \u2018 .; Be Heh 25 Maidan | | NEW YORK wen \u2014 Moyennes de forme pon | + \u201c1075.Sa 8% 200 Nastorsk |\" m6 8 5 Max.1300 193 og a a Maven |.180 is a 2 Industrielles 817,51 .830.73 oth 06.825.64 00 oa em Mon Life, 10000 326% 20a 59 Norons Copper 50 a3 as | 20: ee .157.00 159.01 - 15655 158.23 © Rd [Moneta P° 300 [48 46 04 M Now Ho: 110 325 8 veu Ts aes 58 BS Te + 2.Tr 10 3, 404 + 7° Moyenne des transaction ASST _24870- + STE - DIVERS MINISTERES \u2014 CN a de mi Li brouillons ou de textes à Secondaire IV.CONCOURS E2186/06 Si 'e nombre de candidatures \u201c Soumises par des citoyens Ca- raders est suffisant pour combler les postes vacants, la Commission limitera sa sélection à ces personnes.La Commission vous # cer rene Stat rm deg >» pr waa .Commission dela fonction publique \u2018 ?| concours rsde recrutement 25 __ Concours ouverts également aux hommes et aux femmes.\u2014 DACTYLOGRAPHE FONCTIONS \u2014 Transcrire & la machine.a écrire des lettres, des mémoires, ° des textes, des tableaux, des rapports ou autres documents partir do | : se voir confier d'autres \u2018travau téléphone et, à l\u2019occasion, à agir comme réceptionniste.- EXIGENCES \u2014 Etudes de niveau: secondaire équivalant à une 10e année ou; TRAITEMENT initial de $4,867 à $5, 729 (en vole de révision).§ i + Postes à Montréal > : ] manuscrits ou déjà dactylographiés et au besoin, | .de bureau.Etre appelé à répondre au : | I s\u2019 inscrire immédiatement i S'inscrire auprès de la COMMISSION.DE LA FONCTION Au.BLIQUE DU QUEBEC, 1050 rue Conroy, Québec, G1R 478 à l'aide du questionnaire OFFRE DE SERVICE qu'on pEut se prôqurer dans les: centres de main-d'oeuvre, dans les caisses populaires ou à l\u2019un des bureaux \u2018de la Commissipn.Il est nécessaire d'indiquer le numéro et le titre du concours.invite \u2018à prendre connaissance de ses autres concours i °° ; ery communiquant avec l\u2019un de ses hureaux régionaux.21 / EL - - « } | E N be _ : pol ; : oi bi eR Ph ; 7 OS af ; 3 À | PROVINCE DE, QUEBEC oie SERVICE DES BATISSES, : i SOUMISSIONS ri lo | les | { A _ a Ep travaux suivants : a) 'Tapis.et pose.\u2018b) Systéme intégré d'ameubiément de i i soussigné, à l'Hôtel 1800 boulevard St- Joseph, Lac ine, Jusqu'à 5 recuds au bureau EU.Pe bre 1975,4 17:00 heures 8 Rg Le |de $20.00 par projet.dépôt sera remboursé Deux qui é les plans et cahier des charges en 4dès soumissions.{7 Là Cité ne s \u2018engage DONAT BEAUCH Cité de Lachine CITE DE LACHINE * On Tecevra à l'Hôtel de ville d des soumissions pour ñ ; c) Ameublement de bureau divers pt autres wa ; .\u2018vaux \u20ac élatifs.\u2018 Les soumissions cachetées, adressées au Direc: teur dés Finances \u2018et endoss ès séparément serdnt .soumissions reçues seront considérées par; le onseil lors d'une assemblée\u2018.éguliére qui aura lie | ii lo 8 septembre 1975, à 20:00 heures.je -, SECTEUR ENFANCE INADAPTEE À SEDT-ILES À, On obtiendra les formules de soumission au bureau l poste Atelier mécanique et menuiserie l'Ingénieur - de la Cité, Monsieur.Berdard Lortie, 1800 boulevard St-Joseph, Lachine, moyennant le dépôt dans les six (6) jours\u201d suivant la date de Fouverture.; à acce nl ta plus basse \\ ; veype des soumissions.prge i Mh Directeur des Finances ; ' LA COMMISSION SCOLAIRE - REGIONALE Du GOLF \u201c requiert les se vices 1 D'ENSEIGNANTS | AU NIVEAU SECONDAIRE secteur\u2019 professionnel {à à Sept ds 2 postes Equipement mot ris | 1.poste Hydrothermie (Sou 1 poste Machiperie lourde 1 poste Electrotechnique | 2 postes Français ; \u20ac \u201c1 poste Mathématiques J Ï pees op er bureau: i ure) 2; de.Ville, lundi le, 8 1 poste Matière académique : sciences et arts | plastiques ( récupération) 205 Les.personnes intéressées peuvent \u2018téléphoner (aux services du personnel de la commission scolaire régionale du golfe Frais virés M.{418} 968-5901 0e écrire le plus rapidement pes LES SERVICES DU PERSONNEL .C.S.R.DU GOLFE 30, RUE COMEAU LL, ' SEPT-ILES, .QUE.; , ° qe : : { == ; ; i \u2014 \u2014 .ront re- n état, EN ; .AMP ! | : Ft} de Ville, s À for fe 16 août 1975.Le \u2018= DEMANDE DE\u2019 SOUMISSIONS ET CONDUITES DEAU, > \u2018BROUPE 48 \u2014 Rue COURSOL, boulevard i .nier à la Dominion a | > Rue DOMINION, de la rue l'avenue Blanchard VILLE DE MONTREAL SERVICE .DES.TRAVAUX.PUBLICS \u201c°_.LA VILLE DEMANDE DES SOUMISSIONS - POUR : Boulevard GEORGES-VANIER, sud de la M ouvrira les J 1 La BECDM | des succl oi hors Montr \u2018GRANBY e ) \u2014 I | | _ rue St-Jacqu à la rue Saint- Antoine ar 130 AA la 3 Rue QUESNEL, du boulevard Georges.\u2019 | in \u201c1 » Vanier a la rue Vinet.So d'Epargne de Ja cité pt Le, 1% \u2018on es ae es cures, les plans et les formies\u2019 dé Mo tréal a décidé de sortir de la|r on montréalaj- \u2018 F a- di R INH lice, .est, rue Cralg, salie 20 (1) sous forme de chèque visé 3 i ls Ville de Maniréal.oe que soit le mode d'expédition: \u2018adopter jtoute soumisgi iquement entre les mains\u2019 du secrétaire e 202, Hôtel de Ville, 275 est, ive Notre-Dame; de .4, Co tom sox ction ot os on et ao si complet of en bou dial ds es 20.jus jon\u201d doit, pour être : validement reçue, -se le 2; septembre.1975.Les séumissions-\u2018seront ouvertes Hi s au bureau du oreffiér de la Ville; chambre 120, Hôtel de Ville.(téléphone 872-4406) contre :: br du Directeur des Finances _ .Je soumissionnaire choliit ei théâtre de over ) faite qui ou- administratif à son\u201d bureds - 4.3 .dr ics] de marketing, Ti » date | PROFESSIONS VILLE DE MONTREAL SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS DEMANDE DE SOUMISSIONS DEMOLITION DE BATIMENTS On obtiendra tes cahlers des charges, les plans ét les formulés de soumissions au bureau de la division technique du Service des Travaux Publics, 700 est, rue Craig, salle 200 (téléphone 872-4406) contre un dépôt de vingt-cinq dollars ($25.00) pour chacune des sept (7) soumissions demandées, le tout payable sous forme de chèque visé à l'ordre du Directeur des Finances de la Ville de Montréal.Quel que soit le mode d'expédition que le soumis- slonnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement entre les mains du Secrétaire administratif.à son, bureau, chambre 202, Hotel-de-Ville; 275 est.rue Notre-Dame, Montréal, avant midi, le 26 août 1975.Les soumissions seront ouvertes immédiatement après au bureau du greffier de la Ville, chambre 120, Hôtel- de-Ville.Ce dépôt sera confisqué si les plans et cahiers des charges ne sont pas, retournés complets et en bon état dans des 30 jours suivant la date de l'ouverture des soumissions.LE GREFFIER DE LA VILLE, MARC BOYER, CR.Hôtel de Ville, Montréal, le 16 août 1975.GÉRANTE Nous désirons une personne mature afin d\u2019étre entraînée comme gérante pour notre nouveau magasin situé St-Hubert et Beaubien, à Montréal.Doit posséder des qualités pour diriger et moti- = ver du personnel.Pur rendezvous MADAME mener D\u2019ALLAIRD'S 845-2149 + MONTREAL CARRIERES PROFESSIONS Le service de case postale et du retour du courrier pour cette section est Jratuit ot et strictement confident! Les annonces doivent nous par venir 2 jours avant la date de parution.- : 1 | | i 527-8511 | de 9.À 17h, de Iondi 26 venient, ov dice Big 2500 Est, Boul.STJOSEPH, Montréal HIY 2A2 11 vous suffit de téléphoner au \"Dumping de 3 \u201cballons mexicains * OTTAWA (PC) \u2014A là suite d\u2019une plainte déposée u district de par la firme Tilly Manufacturing, de Saint-Jean, au Québec, le ministère fédéral du Revenu a ouvert une (1, enquête au sujet de l'importation du Mexique « dè ons de caoutchouc.Lu Su s'avère qu'il y a , dumping, la question sera ee du Tribunal anti-dumping, qui.- détermine portée dù préjudice causé à la \u2018pro- ; nne.Dans\u2019 ce cas, les importateurs T2 tchouc devront payer un droit 2 @ yh réussis.\u2018temporaire\u2019 d'un montarit ég dum: portée duction can -de ballons .de\u2019 ping.\" den E TRI Ris - Sylvie denis TREMBLAY la -chansoi.ERCIER Du rêve.; plein les yeux - Lamond, de Repentigny, chantait tout s'accompagnant à \u2018la guitare, hier après-midi, sur.Une:scène de la Chant'Août, à Québec.Sylvie fait- = | @ | partie de la relève, c'est-à-dire des jeunes ch ours 5, tentent de se-tailler « une place.dans.le.don Cn moni MAT HIEU BERNATCHEZ raymond ® A l'occasion de la\u2019 Chant'Août, la compagnie Laval de Québec, a mis sur le marché 800,000 pintes de lait aux couleurs de la Chant'Août.@ La presse française invitée à la Chant'Août, semble se plaire à Québec.Tout le monde espère beaucoup que les nouvelles qu\u2019ils rapporteront dans leur pays seront à l'avantage\u2018du Québec.© Francine Loyer, de l'Evêché de l'hôtel Nelson, à Montréal, caresse un projet qui rapportera gros à la relève: un réseau de boites à chansons par tout le Québec.© Emmanuelle doit enregistrer son nouveau 33- tours dans les studios de Paul Baillargeon.Stéphane Venne, président de la Chant\u2019Août, est toujours son producteur et l'auteur des paroles et de la musique des chansons qu'elle interprète.© Clémence Desrochers, qui a présenté son spectacle dimanche à la Petite Bastille, est en studiô pour l'enregistrement de son deuxième microsillon avec Michel Constantineau, président de l'AOPD.Le disque sera lancé sur étiquette France.® Nanette Workman, protégée du producteur Michel Constantineau, est également en studio pour son deuxième 33-tours sur étiquette Pacha.Le disque s\u2019intitule \u201cJ'ai le goût de baiser\u201d.@ Pendant la durée de la Chant'Août, Francine Chaloulx, responsable des média d\u2019information, sé fait appeler \u201cChal'Août\u201d.Un aûtre microsillon pour Clémence.® Georges Langford, qui a présenté son\u2018tour de .chant dans le cadre des festivités de la\u2019 Petite Bastille, enregistrera un nouveau microsillon dès ' ~ le 15 septembre.Le 33-tours portera le hom de \u201cAcadiana\u201d, qui a valu a Georges le titre de lau- | réat au dernier festival de Spa.,@ Ce soir, à la Chant'Aotit on.présentera les: | spectacles suivants: A 20h30, a la Petite Bastille: -Véronique, France Castel et René Simard.A 20h30 également, au Grand Théatre de Québes, salle Louis- Fréchette: Jean-Pierre Ferland.Raoul y était Se ie - a am re mr +m ma read iy Seam mme 2 A i FEU FF a a ESRI CET EF 1 .Fi ; ; i | à PEERS WILY PO fe.ANT ; | | pe i LL hy f 1 i nt i I ti .| 22 The New ; 4 6 Canadian 8 Wally's 22 h.MNINÉE Adventures APRÈS-MIDI | Oren Tennis Workshop 10:00 8 13 Hawail ; : of Gilligan C ip 8 13 Regional Five-O : te .; , Baseba Contact 3 7 The Dick 7:00 8 Across the Fence 1:06 290 13 12:00 9 2 9 Les héros i 7! Pebbles and 7 22 News Caveit Show c ft CC.du samedi | * Bamm Bamm ; 12 John Allen 7:30 5 Educational Topino 5 The Jetsons 7 10 Cinéma 4 6 Take Time With Cameron Ê Television 5 Land of Lost 4 Star Trek g 13 World Noel Harrison i Program 7 3 Scooby-Doo, 3 7 The Harl .championship 10 30 A l'heure 16.30 30 7 10 Les camps.; 7 Cartoon Theatre where are you ?Le Car em | Tennis olympique nouvelles TVA 7 6 Sesame Street 2 Baseball A i 8 H.R.Pufnstuff 8 12 13 Story 8 13 Rocket 35 Cinéma 2 9 9 13 Le A \"| 2 University Theater Fobin Hood 5 | 6:35 2 9 Atome et Téisiournat 9 \"Lire I i i Galaxies + t 1 Li he | \"8 - le mor 3.00 3 7 My Favorite Company ; Days ; 3 sion Es 19 h.1 En 1 Marti - 12 Magie-Tom ! 10:45 26 9 13 : Souter d artian , ; 13 Les Petit 7:00 3 Hee Haw : N Îles d = ie la à - 5 The Addams 10.15 29 9 13 Fablio es Petites 18 hi 4 Bandwagon oro?es du a Cruz a] Family le magicien snnonces 3:00 29913 - 4.10 30 B Les | d'été 6 The Best of - : # } 8 22 Yogi's Gang ( 7 i on du Québ t Groucho 23 h © 4 in 70:30 & 29 13 Le monde week-end ly The name of Co f 8 13-Rocket Robin } - oo LL , ; 17 The name 0 5 7 The Lawrence 11:00 2 9 Cinéma ie Hoéd ; enchanté 33 Mister Rogers\u2019 | the Game Welk Sh \u201cLes 8 am TE d'Isabelle Neighborhood \" 8 Greatest Sports ê ow 3 Night Beat che\u201d.12 The Community | $1 9p 8 12 13 National ie à 3 7 Shazam 1 Legend 8 12 4 6 News die di 5 = : 12:30 3 7 Fat Albert and ii Geographic : Casso 3 30 3 Speed Buggy - | 4 Bomba The Sun \u2019 j ue ; an Ye d te Society 7 informa 7 monde 04 Cleboy the Cosby Kids 3:30} Grand Circuit Ce 10 La couleur d'une 4 8 Wheelie and the 4 Football Huddle ° ; Wrastling 8 The Six Million du temps sireux \u201c5 .Chopper Bunch __ 5 Sigmund and the 5 Go! | l4 6 Saturday Dollar Man Ps, club | 7 The Dan Burgess Sea Monsters 7 8 i3 Sports in Fun | sports : 9 13 Dakt 12 The Cliff cultés I Show : ©.& The Flintstones 8 22 American | 18 American Muslo : ari Edwards Show i Ct .8 13 Circle Square | | Hour Cs Bandstand | 1 scene 22 ner noe 13 Ciné-Soir F | * 822 The Bugs 7 10 Les cadets.12 The Flintstones 16 h.| | > 30 Cinéme.| \u201cLia CE \u2018Bunny Show fi ; \u201c de Je torêt 13 Francis au pays 2 co 5 12 13 Wide 17 Bonjour Mai 8 Kong\u2019 h + 12 Rupert Bear 4 , 81213 The des grands ; World of Sports Tambour Major 11:10 7 Saturday Movie Philip À ; Mi R im bo Hudson Brothers fauves : .4:30 Greatest Sport Kon.: i 33 Nelahborhood H B 22 Lassie's 33 Hodgepodge 7 Legend 7:30 2 ts vs en } 11:15 7 10 Sans franç: : : iodge e Sammy oer ati avec | .4 > LC 4.5 Rescue } Davis \u201cJr.4 6 Canadian , pantoufles.:45 7 Informa 7 1 33 The Search 13 h .3C Le Räñch L\u201d Derby 4 CBOT Tonight \u2018 So Begins : oo 7 10 30 Les 6 Montreal i B:55' 10 Bienvenue CFIM .1:00 2} i ES Somes 17 h.4 grands Tonight \u201cL'ex Ri | #00 37 Valley of the, |, - of The' Lively 5:00) @ 9 9 13 Bagatelle spectacles 8-22 Rock Concert little Ù \u201800.29913 oil Dinosaurs ; Arts ! 4 \u20ac Bugs Bunny .; \u2018Harri - # © Grabgalloet: 3 | 2998 ; 4 & Worid of Man Ï ae oad 20 h.© 11:18 12 Pulse gar.| fo.\u2018Petitro qu: La pince à: linge 5 Speaking | 5 Missidn 0 .8:00 3 7 All in the 11:20 8-13 Sportsline proje [ .- 5, ; .LL ; J \u2018 y : : i cherc f 3 37 Jeannle |; {5 °The Pink Panther .© With Your Hands impossible Family conti 5 Emergency + 4 ||: Show : 8 13 Outdoor ° 7 Dimension Estrie 2469913 11:30 ¢ B-Jabberwocky 1 | 8 13 Willy and | Sportsman B 22 Wide World Baseball 3 Late Show 0 710 les pits! | Floyd, 4 .33, Taking \u2018Better + of Sports 5 Emergency 5 Channel 5s pi benshommes \"B22 Suder Friends | Pictures 10 10 C'est arrivé cette, + Big Movie | 12- Saturday at the semaine 8 42 13 Academy 8 12 13 News \u201c8 13 the Flintstones ; |, 7 10.Robin Fusée Movi \u2019 Performance \u201cÙ 22 Hong Kong {1 - 12 Let's Go ovies 5:30 7 10 30;jSur le - 8 22 ® super M | Pho tt an LE à : \u201c| matelàs uper Movie [Phooey 4{ | 23 The Search 1:30 7 10 30 Jugements | ?Kolchak: The .33 Sesame Street Begins rendus.GE Co Night Stalker Minit 4 ; i 5 | me | SOREE | ts wasn JR .i19:36 © 2 9 13 Roquet, 11:30 2 : §13 Les, * , @ Saturday | a 8:30 3 7 Doc Special the Movies ES ¢ \u201clob.belles oreilles | eunes ; - Showtime 18 h.À 12 The.12 Midnight JE * > Pebbles and (pi sclentitiques 7 22 Qther People, .* 6:00 29 Uné:fenêtre.21 h.2 gt 3 \"Kid ~ BammBamm | jp 37 The Hudson - er Places: | sur le monde 9:00 7 3 The Mary Tyler 12:30 13 Cnaquanon E \u2014 .5 Rury Joe, Run b Brothers: [> Big Blue Marble ! 53 New Modre Show 2 9 Ciné-Nuit .- A Ea © 7 Bugs Bunny {1 5 Star Trek i- | 8 13 vsline , 5 Saturday Movle 10 Le 10 vous rant \u2018end Friends jj : 6 Reach For + 14 h.} , 913 Dshiel Boone Rookies/ JE reto Hoo oY J | | 8 22 The Rookies/ Informe | Fo.lain ; |, 7 10 Les champlons | The Top = 00 29913 7 | | 12 Adams12 S.W.A.T.Special cr - 9 rer te.8 Word of Life T1030 Michel; L'univers des ; |6:30, Le Thiéjournal 2 1245 8 News | Lp | 81213 The Valliant 7.sports bl Soir | 9:30 3 7 The Bob .| Waterville Gang 12 Survival i 3 People | : À | panadienne | Newhart Show 1:00 2 9 Ciné-Nuit \u201cTi - à 4 ; I 1 \u2014 - 196\u20ac PE A * cp ä ,( ry i ® CBFT (R-C) 4 CFCM (TVA) | @ CBMT (CBC) _' 8 C:ss tom # NC National 11 CBVT (RC).13 CIOH (CTV) ot + § | Montréal - Québec i Montréal ; 7 A Me anti pu À i2 CFCF (CTV) Ottawa of # 3 WCAX (cas) - = PTZ (NBC) 7 CHL PO Comwall| kg CBOFT (B.C) Montréal 22 WEZF (ABC) Apa | Buriington, VT rgh, N.Y, : | nevaav Ottaws | on CKRSIY ; Burlington, Vt cap (CBS) Qué à : 10 CFM (TVA) 13 CKTM (RC) 33 WETK (NET) \u2018' | bal \".Trols-Rividres * Burlington, Vi i - i 2 LA A ; i ; i : \u201cHe oo je J .Jun méc san Gri: fair blè son : mo » Go Vic Thi sur Yo vèl Pe sen on pe on por te - Poitier LES FILMS AU- D'HUI @ 30 \u201cAlvarez Kelly \u2018([E-U 1966) \u2014 Western avec Richard Widmark et Patrick O'Neal.Pendant la guerre civile, un troupeau de bè- tes à cornes est l'occasion de combats entre.les Jeu.1.0) \u201cL'éparvler des Caraibes\u201d Ut.1962) \u2014 Film d'aventures avec Johnny Desmond et Armando Francio- En 1648, des bagnards outent les Anglais hors de la \u2018colonie de Santa Cruz.© 14-00 \u201cLes Lopains du dimanche\u201d.(Fr.1959) \u2014 Come- die dramatique avec Marc Cassot et.Jean-Paul Bel mondo: Quelques ouvriers d'une usine \u2018d'aviation désireux de fonder un aéro- club rencontrent des diffi- 16:00 \u201cL'inconnue de Hong Kong\u2019 (Fr.1963) \u2014 Drame policier avec Dalida et Philippe Nicaud.À Hong £ong,: deux, danseusës françaises sont aux prises avec un trafiquant.19:30 \u201cL'extravagant docteur Do- little\u201d (E-U.1967) \u2014 Comédie musicale avec .Rex Harrison et Samantha Eg- gar.Un vétérinaire émérits projetant un voyage de recherche connaît quelques contrariétés.23:15 \u201cTrents minutes de \u201csur\u201d sis\u201d (E-U.-1965) \u2014 Drame psychologique avec Sidney st Telly \u2018 Savalas.Par téléphone, -un étudiant tente de sauver une femme qui a avalé une forte dose de somniféres.® 130 \u201cKid Galshad\" (E-U.1937) \u2014 Drame de.milieu avec Edward G.Robinson et Humphrey Bogart.Le gé- \u201crant d'un jeune boxeur se retourne contre son poulain\u201d lor, prend de ul.2o \u201cThe , Stalking Moon\u201d (£-U.1968).Western avec Gregory Peck, Eva.Marie Saint et Robert: Foster.Un.homme aide une, jeune femme et son\u2019 \u2018enfant à fuir les.Apaches qui la gardent captive) depuis dix ans.Minuit y Wanda EAU.\" 1971) \u2014 Co- média - tirique avéc Su- sannahi ork \u2018et Grizza Unie femme doit faire f pia différents pro- bl 8 dy retour de son tr mort\u2019 depuis | nit ans.slingpy.Birthda pr (Eu: AU ar) \u2014 George.elle - croyait: JOUR-.ue sa soeuf sé \u2019 : Comédie.: Musicale avec Victor) Gaber et .Lynne Thigfren.Dans les \u2018tues et- sur las places de New York.à Rigid -gens se de dur \u201c ,( een et MONTREAL-MATIN, SAMEDI 15 AOÛT 1975 19 La Chant\u2019 Aout a finalement raté son objectif premier - par Gilbert MOORE OU FBEC Allroulement majeur Mais necessaire que celui qui s'est pro- hier, dint, lors d'une conférence de Presse importante, entre les divegteunrs de la Chant-Août, les industriels du show bizz et la Relevg.l'un des buts premiers de la Chant- \u2018\\oût visait a aider à se manifester la nouvelle génération de chanteurs et chanteuses qui etaient au nombre de 325 .Comme il fallait «vv attendre.la plus part n'étaient pas contents.D'ailleurs.les directeurs de la Chant'Août, en milieu de semaine, s'étaient rendus compte qu'ils avaient, peut-être trop négligé la Relève en faveur des valeurs établies comme Léveillée, Levrac, Dubois, el autres.qui se produisaient tous les soirs sur la Grande Scène de la Pelite Bas- title ef ce, au détriment des jeunes gens qui chantaient en même temps ailleurs sur les plaines.La tension a particuliergment monlé à l'occasion de la mise en marché du disque \u201cJ'ai vu le loup, le renard, le lion\u201d enregisiré il y a un an.le 13 août, et lancé à la même date cette année, par Leclerc, Vigneault et Charlebois.Tous trois ont été accusés d'être venus froidement procéder à la mise en\u201c mar- vhé de leur disque, eux, des professionnels riches, tandis que la Relève continue de crever de faim.Aussi ont-ils été aucusés de- s'être servis des jeunes artistes pour faire mousser la publicité ls leur oeuvre.@ Bouc-émissaires D'ou la.conférence de presse d'hier au cours de laquelle plusieurs des 15 jeunes.chansonniers ont carrément affirme avoir servi de bouc-émissaires pour la tenue \u201cd\u2019un festival \u2018touristique\u201d dont, en fin de compte, séuls ont bénéficié les membres de l\u2019establishment qui ont été bien pavés.+ > \u2018 s'est révélée en un seul contre, La Relere svst strtoutf plaint de ne pas avoir AU où vie \u2018ue par lus bonzes du Show bizz imprésarios, producteurs, vt autres.Ceux-ci ont rétorque Qu'ils vtatent tous à la recherche de nouveaux talenis et qu'ils avaient vu un maximum d'aritistes depuis samedi dernier.Amst, Guy Dutvesne \u2018dit en avoir étudie, pour sa part.32, mais tous les industriels réunis -pouralent-ils sérieusement scruter de près 325 artistes?Non.Mais il demeure un fait qui milite en leur taveur lorsqu'un véritable talent, se mantleste, la nouvelle court comme tne trainee de poudre, Par Fabienne Thibeault tour de chant.La critique, les professionnels du show biz/ ont èlé unanimes.Il s'agit d\u2019une tuture 2rande vedetle qui a déjà beaucoup de mélier pour son jeune age el surtout quelque chose dans le-ventre.exemple.La est tout le probleme, le talent authentique aux prises avec quelque 300 personnes qui voudraient avoir du talent.Dans tous les milieux ne percent que les plus doués, selon les règles de la sélection naturelle.Cependant, la Relève voudrait que tous ses membres vivent de la chanson.Aussi demande-t- elle que le gouvernement subventionne les bottes à chansons.La Relève a, par d'étranges raisonnements.Celle qui semblait être son porte-parole officiel.Suzarine Jacob affirme que personne ne veut devenir elle, la Relève veut tout simplement faire de la bonne chanson et manger con-\u2019 venablement.Poursuivant le raisenne- eit de Mlle Jacob, M.Dufresne lui a lit: \u201cAlors, jour au lendemain, vous refuseriez de 1F Bastille?\u201d 5 oooh 1 5 « une vedette.Selon, si on- vous consacrait du\" vnter sur la Grañde Scène de.la Peti- 1 un dialogue dont; est est l\u2019un \u2018la chanson we Venus.1 \u201cOw 4 ceponda Mile Sacob er des quelque 12 autres personnes qui [x se- vonduatent a'ont rien atout.© Toujours les gros! A gratuit, : 7 à 13 ans: 50¢ 3 en- tout temps \u201cWALT DISNEY Les gardiens de \u2018prison | vs les prisonniers Un match où l'on viole toutes en prend ¢ les règles et où : \u201cPLEIN LA G i ULE\u201d BURT REYNOLDS \u201cPLEIN Le Flambeur, Transcanndionne Sortie (Saiat- Brune) 68 dle nouvel amour\u2019 DISNEY , de coccinelle LA NUIT DES 7, a FRA CAIS y LA GUEUL VERSION FRANÇAISE DE \u201cTHE LONGEST YARD\" ¥ Autoroute des Laurantides, sortie 27 O., 430 0773 ST-DENTS-STE-CATH.° VENDREDI ET SAMEDI.22 ET 23 AOÛT À MINUIT \u2018Au CREMAZIE, BERRI, ODEON-VERDUN MORI VIVANTS, IN oil \u201d MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOUT 1975 i à Terr Place de la Joie 20h00: Danse de l'Age d'Or aude l'orchestre de l\u2019école secôndaire Si-Lue.La Ronde 21h00, 23h00: Québec-ruck aveu le groupe \u201cOctobre\u201d au Jardin des Etoiles.Kormpates, trapeziste.I~ t 0 1 17H 13h30, 14h 30, 21h30: Bill jo.15h30, 19h30, 20h30: Trinidad Silvertones Sigel Band.14h30, (WF.MTL: nt bh a 768-2092 LAL + 2382115 rp DEAD ns JEAN Evalsment à l'affiche as WL 1 TSWV RE STE-CATHERINE-PAPINERY, 524-1685 fous | e des Hommes | ê Pavillons A5 OA ARTE serge OT EESTI ET ACER NES CAE I AMSAT RATE VIR TV TU\u201d CE Be a gn op ' i = ! 8 16h30, 18h30.20h30: Alberto Zoppé et ses animaux savants à la Laterna Magika.Théâtre de marionneties 14h00, 16h00, 17h00: Théâtre de marionnettes de Varna, Bulgarie._ *** Sur le site, troubadours, fanféres, corps de majorettes et quatuor musical.*** Tous les jours, de 10h30 à 20h30, dans la plupart des pavillons, des tHilms et/ou montages audio-visuels.\u2019 ® Route * Lu soul f AOUT 14 a Montréal Toronto\u201d sottre 128 ciné-parc montrant des hms pour bduites en françars Ly FEY \u201cvar 6e > LE Pia MXC OSEARS Eu Francais 0 let PAUL NEWMAN REDFORD BERT SHAW past L\u2019'ARNAQUE ROBERT THESTING «cio \u2014-\u2014 HA 2 ame FILM \u2014 a COULRLRY | 3e FiLh jan LE de AOUT SEULEMENT } |JESSE AA ALA XE EE EXER RE EEX EEN] : 0.0.0.i ok lo iff res gs 7 ! 1 \u2019, > LATE ENDE DE x | Armes : Midi a 17h00: Duels d'épée à toutes les demi- heures \u2018à l'extérieur et à l'intérieur du pavillon.11h00 à 17h00: Démonstration de chasse à courre à l'extérieur du pavillon.Biosphère 12h00, 15h00, toh00, 17h00: Théâtre de Carton.Chine - | 12h15: Démonstration de ping-pong.19h00: Le film \u201cKwangchow Acrobatics\u201d.Tchécoslovaquie \u201c14h30: L'ensemble folklorique \u201cSluk\u201d de Tchécoslovaquie.Grèce 17h30: Musique et danses grecques à l'intérieur du pavillon.j Inde 15h00: Défilé de mode indienne traditionnelle.18h00: Spectacle de danses du sud de d'Inde._ Mexique Troupe folklorique à l'extérie jeur du pavition avant ef après les représentations données au Kiosque international (16h30 et 17h30).\u2018Pakistan -13h00, 15h00, 17h00, 19h00: Charmeur de serpents et ses cobras.! .URSS - .15h00: Conférence suivie d'un film \u201cThe Culture : of Soviet Georgia\u201d.\u2018 Village d'autrefois 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h15: Les Quatuor ALLE IE IIT IY IXY YY) seewteer 2e MET EE EY EEE EE A A EEE SO d\u2019Indy.13h45, 15h45, 17h45: Lès Troubadours.Artisans | Armes: Forgeron.Colombie: Muraliste.Tran: Ciseleur et spé cialiste en batik.Suisse: Deux souffleurs de] verre.URSS: Sculpteur sur bois.Village: Tisseuse et l'abricante de poupées.Renseignements additionhels: 872-6222.Addendum: La Ronde: 22h00: Feu d'artifices.| ee NUMEROS DE.TELEPHONE DE PAT TEEN comme pe Ç [3 BA > Di h SERVICE 4 DOVICLE 521.2131 PETITES ANNONCES 325% 9231 527.920 PR AL PET ai EA EER TEP SI CE aa BOUCHERVIELF - tan D yr a LES UNS TUENT FOUR VIVRE.\u201d \u2014 : 1 FUI à (LES AUTRES VIVENT POUR TUER.à WT A CHARLES [i fo 3 (« 4 _ BRONSON x : x x t + x x x + 2% 4.Je x & *S§ xs XK Xkok kk SNR: Ê J a rime LS DER ge hoes (M MICHEL FUGAIN [0%] er le BIG BAZAR dans Une explosion de chansons et d'amour! La Frees ST-JEAN i 3 i i Robert Duvall Donald | Eliot Sutherland * Gould | Lo A [maison [Crm Ht TE Clive REVILL Sally Kefietman oraire: Mash Sam: 4.4.00, 10.00.1 10, 8.00.Dimanche 12.30, ) 8.00 semaine 8.06.Maisons des : Sam: | ri 10.00.Dimanche 12 25, 600 10:00, semaine NEMA tél.353-5960 { i TE d\u2019'ANJOU al'intérieur du Centre NY 1 Place eb tél.677-7933\" ambiance favorite c'estl'enter des reconnaissable au rythme d'exécution et Lours Chauvet -LÉFIGARO \u201cDekbces\u201d n'eslpas \" ; Sémodi; 6h78 01 et He; Semaine: vendresi: m9 of Dimanche: 3h45, 4h65, ss Semaine: Tad AIR CLIMATISE cine ET 6R \u20ac) BY US LI TROUSSES \u201cLES \"MACHINES DU DIABLE™ Erotiques de Boctace PE Ue) & 11,385 ST-VITAL MTL-NORD 321-4442 la couleur ok 8, peau nétait plus une bbrriers .IGANS | pre A SN => ne 4 - \u2018Au Château: - Ë Au Versailles: .- \u201cFAUT PAS JOUER \u2018\u2019V'LA QUE LES © AVEC LES | NONNES DANSENT »__ VIERGES\" ; LE TANGO\u201d : AUX 2.The ia, Tse verde (Rouse) CINEMAS ance a aks, woo ot de Fe 3 de eA de A ok deo ok kok ok % ok Ll \u2014 née RAY 8 OSCAR: eh > \u20ac ee ul AK xk a: \u2018 1 3 i Kh k RARER RRR A RRR AAA Eni TET x, v | Frerrerneunt \u201c MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975 21 ANJOU \u2014 La maison des damnés.Sam.: 6:00, 10:00.Dim.: 2:25, 6:00, 10:00.Sur sem.: 6:00, 10:00.Mash, Sam.: 4:10, 8:00.Dim.: 12:30, 4:10, 8:00.Sur sem.: 8:00.ARLEQUIN \u2014 Jeux de main, ieux de karatés 12:15, 3:30, 7:25, 9:30.Quand\u2019 les jaunes voient rouge: 2:05, 6:00, 8: ATWATER » Dragon Flies.Toute - a Semaine: 1:05, 3:15, S:15, 7:15, ATWATER Il \u2014 Funny Lady.Sam.- dim.: 759 4:00 7:00, 9:30.Lun.- ven.: 7:00, AVENUE.\u201cHennessy: 1:20, 3:15, 5:10, 7-10, 9 BABETTE \u2014 \u2018The Animal: 12:00, 2:45, 5:40, 8:30.Carny Girl: 1:30, 4:20, 7:10.BEAVER \u2014 Franchesca\u2019s Sexual Wh'rlpool: 12:00, 2:50, 5:40, 8:30.French Love Secrets: 1:20, 7:00, 9:50.BERR! \u2014 La tour infepnale, Toute la semaine: 1:25, 4:50, BIJOU \u2014 La hate ons pudeur: 1:10, 4:05, 9:40.La main de ma soeur: 2:20, 5:25, B:25.- CANADIEN \u2014 Chair pour Frankens- Jein: 1:00, 2:45, 4:30, 6:15, 8:00, 4:10, CHAMPLAIN \u2014 Plein\u2018 la gueule.Toute la semaine: 1:00, 5:15, 9:30.Le flambeur.Toute la semaine: 3:10, 7:30.CHATEAU | \u2014 Frauiein en uniforme: 2:35, 5:55, 9:10.Des filles qui crient.après l'amour: 1:10, 4:25, CHATEAU 2 \u2014 L'homme avi voulait - Violer le.monde entier: 2:50, 6:10, \u201c 9:25.Faut Las louer avec les ere ges: 1:15, 4:30, 7:50.CHEVALIER \u2014 \u201cUne partie os plai- * sir: 12:55, 3:05, S:15, 7:25, .CHOMEDEY \u2014 \u2018Miss Karate.jeux de mains.jeux de chinois\u2018\u2019.Dimanche à: 1:55, 5:00, 8:05.Lundi à sa- ~ medi à: 8:05.\u2018\u2019Quand les jaunes voient rouge\u2019.Dimanche: 3:30, 6:30, 9:40.Lundi à samedi à: 6:30, a 9:40.: CINE CENTRE } \u2014 The Wind and - he.Lion; 12:50, 2:55, 5:05, 7:10, CINE CENTRE 2 \u2014 Once is Not + Enough: 12:15, 2:25, 4:40, 4:50, CINE MA DE PARIS \u2014 Zig-Zig: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.CINEMA LE PARADIS \u2014 Duel.m.: 6:30, 9:50.Sam.-dim.: 1:00, 230, 5.25, 10:45.747 en péril.© Sem.: 8:05.Sam.-dim.: 2:40, 6:00, : 9:15.CINEMA V-Salon Rouge \u2014 Fran- - kenstein.Dim.: 1:00, 2:45.4:30, \u20186:15, 8:00, 9:45.Sur.sem.: 6:15, 7 8700, 9:45.CINEMA 2001 \u2014 Ven.15, Sam.16; 7:00: Fillmore; 9:30 Phantom - of-the Paradise; Minuit: Phantom of the Paradise.Dim.17: 3:00 et 5:00:Harold et Maude: 7:30: Celebration At Big Sur; 9:30: Stamping Ground.Lun.18, Mar.\u201819; 7:30: Celebration At Big Sur.9:30: Stamping Ground.\u2018Merc, 29, Jeu.21: 7:00.L\u2018Infonie inachevée; 9750: Amouglies (European Music Revolution).Ven.22: 7:30: American Jam; 9:30: Cream: Farewail Con.cert; Minuit: Phantom of The Paradise, CINEMA 7¢ ART.Jeremiah Johnson: sem.-7:30, Dim.: 3:10, 7:30.Guet-apens: sem.9:35, \u2018sam, 7:15; 9:35, dim.1:00, 5:15, 9:35.CLAREMONT \u2014 Once.\u2018Is Not Srovoh: 12:30, 2:40, 4:50, (7:00, COMMODORE \u2014 L\u2019Exorciste; .Santo contre ies momies.CREMAZIE \u2014 Trembiement de ter.: re: Sam-dim.: 12:15, 2:25, 4:45, \u201c 7:00, 9:30.Lun.-ven.: 7:00, 9:30.DAUPHIN (McLaren) \u2014 Chinatown: sam.-Dim.: 2:30, 5:00, 7:15, 9:30.Luh.-ven.: 7:15,9:30.\u2026 DAUPHIN (Renoir) \u2014 Lenny: sam.- dim.: 1:00, 3: 10, a 10, 7:30, 9:30.Lun.-ven.: 7:30, 9:30, ELECTRA \u2014 pe danoise: 1:00, 3:50, 6:40, 9:35.Fin, ge semaine érotique: 2:30, 5:20, 8:15.EROS \u2014 How To Satisfy A Woman: 11:30, 2:05, 4:35, 7:10, 9:45.The peer 10: 15 12:45, 3:20, 5:50; \u2018EVE \u2014 The \" Sede Girls: 10:00, 12:35, 3:10, 5:45, 8:20.Loves Of A Salesman: nn: 10, 1 :50, 4:25, 7:00, FESTIVAL \u2014 Tout - le monde il est beau, tout le-mpnde J est gentil: 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9 FLEUR DE LYS \u2014 Zig-Zig: 1:30 30, 5:30, 7:30, 9:30 \u2018 \u2018 briny \u2014 Fraulein en uniforme: sam.-dim.: 1:10, '4:30, 7:45; Des fiHes ui crient- après f\u2018amour: 3:00, :15, Sem.dès: sas.; GREENFIELD \u2014 S: dim.: 12: 13 0 3, 4: \u201c5 Eh 200, br Ns.Sur sem.: 7:00 - GREENFIELD \" \u2014 Fraulein en uniforme: sam.-dim,: 2:45, 6:00, 9:20.Des fil * qui ieat après, l'amour: 1:15, 4:35, 7:55, Sem, dès: JEAN-TALON \u2014 Les fous du stade: Dim.: 1:00, 4:05, 7:10, 10:15.sur sem: 7:10, 10:15, Charlots font l\u2018Espagne:, Dim,: 2:30, 5:35, 8:45.on sem.: 8: 6; \u2018 ENT \u2014 Jaws: Ke 00; 9:15.LA SCALA \u2014 Justice sauvage: 1:30, : sa JN.Le conseiller: 3:20, 12:15, 2:25, 4:48, LAVAL { \u2014 Jaws: sam.-dim.: 12:15, 2:25, se 7:00, 9:15.7:00.Sur sem.: LAVAL SE Fraulein en uniforme: \u2019 25, :6:00, 9:25.Jeunes |.filles au\u2018 pairs 1:00, 4:25, 7:50.© Sem, des: 6:00.Po LOEW'S \u2014 Jows: 12 4 2:25, 4:48, 7:00, 9:15.KL MAISONNEUVE .i Les 0:15.Charlots font Sur sem< 7} 10, l'Espagne.2:30, 5: 5 8:45., - Sur sen.ty mor joyeuse.Sa Terreut » Britannic.San.5.: 12:35, 4:15, 8:00.Lun.ven.8: 05, 9:35.sde La fous.; Dim.: pu 7; ue dE \u201cNOUVEAU NATIONAL \u2014 $ .CINEPARC DOLLARD | \u2014 versaiLEs MIDI-MINUIT \u2014 Chaleur danoise: 1:00, 3:50, 6:40, 9:35, Fin de semaine érotique: 2:30, 5:20.8:15.Samedi -Fin de semaine érotique: 1:00, 3:50, 6:40, 9:35.Chaleur.danoise: 2:20, 5:10, 8:00, 11:00.MONKLAND \u2014 Reïncarnation of Peter Proud: 2:40, 6:15, 9:55.Happy Hooker: 12:55, 4:30, 8:10.Chaleur danoise: 1:00, 3:50, 6:40, 9:35.Fin de semaine érotique: 2:30, 5:20, 8:15.Samed! Bin de semaine érotique: 1:00,\" , 6:40, 9: 3 Chaleur danoise: 2: 20.8 5: 10.8:00, 11:00, OUTREMONT \u2014 Ven.15 aobt: 6:00: The Front Page.8:00: The Gambler.10:00: Abattoir S.Minuit: The Texas Chainsaw Massacre.Dim.17 août: 4:30: The Texas Chainsaw Massacre.7:00: Abattoir 5.9:30: Lacombe Lucien.Lun.18 août, Mar.19 août: 6:00: La nuit américaine, 8:00: Elie court, elie court, Ja banlieue.10:00 : Général Idi Amin Dada.Merc.20Naoût, Jeu.21 août: 6:00: Heavy Traffic, 8:00: Continental Circus, 10:00: On Any Sunday Ven.22 août: 6:00: California -Sptit.8:00: The Godfather part H, Minuit: Le roi de coeur.PALACE \u2014 Walking Ta, Part ii: -12:50, 3:00, 5:10/7 7:20.PAPINEAU 1 \u2014 Le ph \u2018et Ja volupté: 2:55, 6:10, 9:25.Plaisirs et dangers du sexe: 1:15, 4:30, 7:50.PAPINEAU 2 \u2014- Serre-mol contre toi, i\u2018al \u2018besoin de tes caresses: 3:05, 6:20, 9:35, Au lit il faut du ressort: 1:30, 4:40, 7:55, PARC \u2014 Chaleur danoise: 6:40, 9:35.Fin de semaine érotique: 8:15.Fin de semaine: Chaleur Danoise: 1:00, 3:50, 6:40, 9:35, Fin de semaine érotique: 2:30, 5:20, 8:15.n JERROT .\u2014 Le\u2019 mouton edragé: :00, 3:10, 5:20, 7:30, 9:40.PIGALLE \u2014 Le désir et la volupté: 2:55, 6:05, 9:10.Plaisirs et dangers du sexe: 1:25, 4:30, 7:40.A PLACE ,DU CANADA \u2014 \u201cRussian Roulette.Sam.-dim.: 1:15, 15.js 7:15, 9:15.Lun.ven.: 7:15, PLACE LONGUEUIL \u2014 La maison des damnés.sam.: 6: :00.Dim.2:25, 6:00,~.10:00.Sem.: 6:00, 10:00.\u2018Mash.sem.et sam.: .8;00.Dim.: 12:30, 4:10, 8:08.PLACE.VILLE MARIE \u2014 Grande - salle \u2014 Nashville: 1:00, 3:50, 6:40, 9:30.| PLACE VILLE MARIE \"Petite.salle \u2014 Maddingo: 12:10, .2 120, 4: 30, 6: 145, 2:00.PLAZA \u2014 Chair pour Frankenstein: 1:00, 2:45, 4:30, 6:15, 8:00, 9:45.PUSSYCAT .\u2014 Computer Game: 12:10, 2:55, 5:40, 8:25.T House of a Thousand Delights: 1:30, 4:157 7:00, 9:45.- \u20184 .REGAL \u2014 L'exorciste.\u2018Santo contre.les mômies.5 \u2019 RITZ \u2014 Miss Karate, Jeux'ide mains, Jeux de Chinols:' Dimanche 3 1:55, 5:00;-,8:05.Lundi à samedi à 8:05, Quand les jaunes voien rouge: Di: manche à 3:30, 6:30, 9:40.Lundi &; samedi 86:30, 9:40.RIVOLI 1 \u2014 Dérapage controilé:- 2:15, 5:55, 9:30, société.anonyme anti-trime: 12:35, 4:1 RIVOLI Hl \u2014 La tile: Tas, 5:20, 9:20.Vincent, François Paul et les autres: 3:10, 7:18.SAINT-DENIS \u2014 Un jour la fêté: 2:55; 6:25, 9:55.Le¥ 2 filleuls du.parrain: 1:20, 4:50, 8:20.SEVILLE \u2014 Rollerbali: Vendredi samedi, dimanche: ; :30, 3 $: 10, 8:30, 10: 30, Lundi à jeu à 2:00, 4:20, 6:40, 9:00.SNOWDON \u2014 One of our Dinausors .is missing: 12:30, 3:35, 6:40, 9:45, \u2018Cinderella: 2:15, 5:20, 8:15.VAN HORNE \u2014 Mandingo: 12:20, 2:35; 4:50, 7:05, 9:25 - .@ VENDOME \u2014 Fraulein in uniform:_ 2:30; 5:50, 9:15.Swinging Models: 1:00; 4:20, 7:45 VERDUN\u2014 Le rouvel amour de Coc- Linelle, Toute la semaines 3:15, 9:50, Quatre bassets \u2018pour ua\u201d danois Toute la \u2018semaine: 1:30;7 VERSAILLES (Salon.Bleu) \u2014 Dérapage, contrôlé: Samedi et dimanche à: 1:30, 5:15, 9:00.Des filles pour deux ve voyous: 3: 30, 7:15.Sesidine (Salon Rouse) L\u2019homme qui voulait violer le.le ronde entier: Samed! et dimanche à: :15; 9:25.V'la que les nonnes Sam sent le Jango: Je 4:45, 8:00, Semaine dds: 6:1 VIAU \u2014 Cours du soir pour monsieur seul] Ma femme vous plaît, l'adore la vôtre.Echec à la mafia: \u2018Semaine confinuel dès 6: 00.Dim.dès 12:30.VILLERAY \u2014 \u2018Au rendez-vous de la mort joyeuse, Sam-dim: 2:40, 6:20, 10:00, Lun-ven:.8:00.Terreur sur ie Brithnnic.Sam-dim;- 12: 35, : 8:00.\u2018Lun-ven: 6:05, 9:35 WESTMOUNT SQUARE \u2014 The: wind and the Lion: 12:30, 2:35, 4:40, - 6:50, 9:00.YORK '\u2014 Return of the Pink Pon , ther: 12:45, 2:50, 4:50,-7:00, 9:15, : Lt a Ciné-pares ry - om ~ \"Tail, part II.Green Hornet- Le\u2018 acle débute au crépuscule.\u2018Les ° \"portes ouvrent\u2019 dès.7:30.CINEPARC DOLLARD tt: \u2014 Jaws Le spectacle débute au crépuscule.T Os is Dead: Les portes 0e hit a cing PARC opEoN Rane 3, or a tie , 655-0692) le.Le fi a 144.3 ben in te nouvel amour Coccinelle.Quatre bassets pour un-danois.-CINEPARC.ST-JEROME (Rue: $t- Autoroute Nicolas, St-Jérème.rentiées, sertie ek ye Law iy Ll te as mes, \u2014 .Ay a; \u201cat : cade ern 100 Rl yy, ie, PY TG ALC Re AEE tied 3 (> ut ange pie A A Ro Sh a ANIA VF a Wil STRANGERS ss Couleur | \u201c|Séduced Girls ; a > \u2014 dom en eam rae wi Toe BERET AR AT sa = = Sp pec ES ET RE os» * | ; 2 MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975 # \u2014 i SUPER FESTIVAL [7 f Le [Bruce Lee] Nos artistes sur cassettes | Li ; i par Monique MATHIEU | quinze films en un an, dont la dévolu sur Renée Claude, Clau- : QUEBEC \u2014 Guy Latraverse, moitié sont consacrés aux in- de Dubois et Diane Dufresne, ( A président de Kébec Films, veut ierprètes québécois et on en Le Mexique a eu le coup de Ë exporter \u2018la chanson québécoi- prépare autant pour l\u2019année foudre pour André Gagnon et par N > 1 se a l'étranger par le 1ruche- prochaine; enfin, l'Allemagne a choisi un RA ment de: 'vidéo-casseties enre- \u201c Les Français ont fait l'acqui- pot-pourri des meilleures chan- 1,50 gistrées dans des conditions sition du vidéo-cassette de sons québécoises présentées M on \u20ac idéales.\u2014 \u201cLe film présentera Beau Dommage, André Ga- par un animateur local.\u2026 au Ja l'artiste à son meilleur en élimi- gnun et Renée Claude; les Ce n'est qu\u2019un début, puis- une r nant les inévitables erreurs de Suisses ont choisi Claude Du- que Guy Latraverse doit se de la: parcours.bois.André Gagnon et une rendre prochainement en Rus- diable Clest'~ te qu'a déclaré hier rencontre Aznavour-Charle- sie et en Scandinavie pour Jean l\u2019imprésario à l'occasion d'un buis: les Belges ont jeté leur conclure de nouvelles ententes, Le déjeuner-causerie devant les : : .journalistes de la Chant'Août.: fixe \u20ac * or ; seçou: CINEMA DE © Lun solution pans J J raversc EB cois, E LU Monsidur Latraverse est per- Servai , | CEA suadé qe le - vidéo-cassettes © ton d 4 5 constitué le meilleur moven de \u2018par la 4 : vendre le produit local, de fa- © Not ;, voriser la pénétration de notre 4 4 et d'augmenter ainsi nos reve- ; rm i nus.Fo : i Ses prédictions se sont avé- > û SM nt CE rées justes puisqu \u2018en l\u2019espace 5 ham i de seulement trois semaines, il ; Cnam 3 a vendu.des enregistrements \u2018Lou LÉ en France, en Suisse, en Belgi- E \u201ccoup k que, au Mexique et en Allema- i \u201cfoule # gne.L H :de s ge Ces vitlko-cassettes, éventuel- \u201cse ré 200 lément présentées dans diffé- E -disser / rentes stations de \u2018télévision | k Louis d'outre-mer, susciteront l\u2019inté- \u2014 nos rêt des \u2018 téléspectateurs étran- F \u201cles E 7 gers et.amélioreront par rico- Eland Bi CT \u2014chet la vente de nos disques .- a un pi +A là-bas.:\u201d Photo Montréal- Matin \u2014 BERTRAND ne le @ Des.projets en 1 URSS ; Guy Latraverse explique « son procédé a au y représentant a Marc 14 = Kébec Film a tourrié plus de.\u2018\u2019Montréal-Matin\u201d.fh : 1\" égale ue de furie sur Shan iin : opr oe \u201cLo bE - ment \u201cle - 4 :tier, a > -tafioi 5\" : \u201cprése HE surel + de © fod A : cutée oir WA __\u2014 \u2014 sent 0 Mtr 0 ARLEQUIN 1 \u201cMISS KARATE.#: 3 1235, , i : ?M : tt Ll ane RESINS Lon = Phot te \u201ctree Giotéset: 1 [NUS NI ; PLETE 3 1.15 438 7.56 semsine dès.6.0 - Dimanche contiauel debuis 1.55 MACANCNCNITE UE TEL) .207$ REPRESENTATION COMPLETE A | MATTEO à N LY - R TZ ser: CHOMEDEY : TE \u2018 3.| 777 5290 360 BOUL LABELLE.LAVAL 6811888 A = - sf à 2 ( + 404 x Co, { .i ! | LE 5 ka A LE ; Æ : 3 « Wy P ; À F ~ \u201c1 ; nn < J} | LAVAL «JEUNES FILLES AU PAIR.©.AR CLIMATISE} COULEUR ¢ a Tes 110 Sem.dès 6:15 - sem.dès 4:00 -.Sem.dés 8.00 - » \u2018 d fin de sem.dès 3:15 % QT ET \u2014 a AiR UMTS : L MIDI-MINUIT À ELECTRA À .ORALE ETC Bu DT EE 726 de} EGLISE 163 2509 +1 S110) REC NT AERA | di) 10:00, 12:35, 3:00.§ A i 5.6 8% 1.fin do sem.dds 1:10 fin de sem.dds 1:04 GRANADA yA NS 26) Sre CATHESINE ess 255 2828 CENTRE J ACHATS ! AVAL 668 77/6 ÉTOILE IE i JB Et de ON M D.A \u201ccoup | - foule qui, après chacune «de ses Louise: * -NOS par Monique MATHIEU * 1,500 personnes environ ont entendu hier, au Jardin Grande-Allée, une nouvelle expression de la-relève: le Rêve du diable, Louise Bernier et Jean-Paul Tremblay.Le ciel était au bean fixe et si un vent violent secouait par moment les pans du drapeau québé- COis, l'atmosphère con- Servait quand même le ton de fraternité prêché par la Chant'Août.; Nous n'avons pu join- \u2018dre.\u201cLe rêve du diable\u201d, qui\u2019 sitôt son numéro terminé, a ° rassemblé musiciens et :équipe- - ment-et pris la clef des champs.| Louise : Bernier 2 a beau- impressionné la interprétations, se répandait en applau- \u201cdissements.chaleureux, chante surtout uteurs québécois, \u201cles grands comme Fer- \u201cne (land ét Leclerc, mais elle a un faible pour un jeu- uteur-compositeur, \u2018Marcel Tangpay, qui fait également partie de la relèv .© P y d'appolés ; ise est relative ment neuve dans le mé- \u2018prést ice \u2018en scène, ras- ; sure t quand à- l\u2019avenir e.Elle a°déjà pré- on tour.de chant - au Patriote et a favorablement impressionné le capricieux public de l'endroit.Si elle trouve agréable de se produire à la Chant'Août, Louise croit cependant que les producteurs devraient manifester plus d'intérêt envers les nouveaux talents.\u2014 \u2018Il ne faut pas se faire d'illusions.Je suis venue ici par curiosité pour tater le pouls du public et dénicher de nouvelles chansons.J'ai remarqué qu'il n\u2019y avait presque pas d'interprètes au programme de.la relève de la Chant- \u2018Août.\u201d Louise Bernier qu'il.ne sortira pense pas beaucoup d'éléments positifs de ce Festival de.Ia chanson québécoise: \u2014 \u201cLes Québécois sont trop! habitués au phénomène des boîtes à chansons pour nous prêter une attention - spéciale .: | ~ ® La 'Chant'Aoiit : plus commerciale: que culturelle - Marcel Tanguay a abondé.dans ce sens: \u2014 \u201cIl se trouve que les sites de la Chant'Août ; \u2018sont| \u2018trop dispersés, Les gens sly perdent et ne pren n ent finalement que ce qui leur tombe sous la main.\u2018Je vois déjà lai Chant'Août avec -un- çertain recul et.j'ai: la conviction qu'un nu- mèro terminé; lé public oublie et passe à autre chose\u201d.14 A 77 GIULIANO GEMMA |, susauscart VENANTINO VENANTINI tr rae Rr AT Eu ue er pee ER Ps ds cas\" | La Chant'Août fait | déchanter la Relève ! Il ajoute que \u2018la Chant'Août est intéressante au point de vue commercial et industriel, mais sert très peu les -intérêts culturels bo Québec: \u201cOn le d'exportation de la chanson, d\u2019abolition \u2018de taxes sur les disques, de financement du produit local, mais on ne s'attache pas assez à l'âme de la chanson\u201d.Lise Roy, de Baie Comeau et Je a n-Paul -Tremblay, de Baie Saint- Paul, respectivement { tin- terprète et auteur-com- positeur, trouvent [ca \u201cben I'fun\u201d parce que la Chant'Août créer des liens, d\u2019enga- - ger un dialogue d'amour avec' les spectateurs, et les autres\u2019 membres de -la relève.; Ils déplorent cependant que la relève ent général n\u2019ait pas prétisé ses vrais besoins avant de venir à la Chant- \u2018Août: \u2014 \u201cEncore là, gl y a eu lacune.On a fait pu organiser une de lui-même\u201d Lise Roy.bo : La relève est déçue} s le Véritable travail producteurs de disques, mis conserve qu nd même l'espoir d\u2019ayoir conquis.un peu le c eur des Chant'Aoûteurs.W'etZlh30 \u2014 frs OA à 1000, rue mL Ouest: @ 2:cRann HYG AIR CLIMATISE RIVOLI O STOENIS &BELANGER 2773725 8 LE NOUVEAU NATIONAL 1220 Ste CATHERINE est 521 1119 AIR CLIMATISE VERSAILLES PAR RCE CI Cine PARC ST.EUSTACHE permet | de - - ~1 MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOUT 1975 Photo Montréal- \u2018Matin \u2014 BERTRAND.Ce nouveau visage de la chanson québécoise parviendra-t-il à \u2018 à s'imposer?16 août: ; : - 28:30 h.-Plomre Latraverse et - te View Show Son Sait 19:3 bh.\u201cLA NUIT DE Tous, LES MYSTERES\" avec Vincent Price 71:30 à \u201cUNE VIE HEUREUSE HEUREUSE\u201c la première fois sur nos écrans.Robert Quarry, sour a fois sur mes Scrans 00h.adem.52.00 pour les 4 films jusqu'à l'onde OS SA BAL AY GRAND AUDITORIUM DU CEGEP EDOUARD MONTPETIT © \u201cLA MAISON QUI TUE\" avec Peter Cushing et \u201cMADHOUSE\" avec Vincent Price, Peter Cushing.of - - Christopher Lee \" 74:00 h.Le Carreussel antîtes Mérinat \u201cCROQUE-NATURE\" Finale régionale des corps de | F 00:08 àh.(minsit) Messe d'autrefois Eslise St-Anteine de Padoue \\LADE\" PROGRAMME!\u2019 D\u2019AUJOURD\u2019HUI ; présente: JEAN VOUDRAIT BEN S'MARIER, MAIS.\u201d - 20:00 h.Introduction de ia Famille Corri \u2018film québécois de R Desrosiers et M.Poirier pour- , 20:15 h.Les Marie vos - i - 28:30 h.Son et lumière Parc Paus-Pratt.= Pa : phn cad Ea e mm mn get rama re a die is _- pour arme a ane a per am er ce ohm er ve à EEE TS .rig : ARS E : ; pH MONTREAL-MATIN, SAMEDI l6 AOÛT 1975 eus - a ow os LT Ve Foe \u201c FEMINO Les remèdes des Découvrez nos artisans | EE a ET a ae La : d | | | 4 \u2018| petites douleurs m- | I e nde |: ol Voùs avez un mal de téte,.ce que votre | ; k médecin appellera une céphalée, de la fièvre, 21 i ; \u20ac une couleur Oo nadra cn ana par Micheline RAYMOND miste Gilbert Poissant qui travaille depuis deux E« m= ik étés en collaboration avec Claude Prairie.Def : | gésique, un antipyrétique, un anti-inflammatoi- Le Village de la Ronde redire d'oeuvres de plus lorsque les gens nous regardent travailler 202 \u2014 ce -&1.re ou les troissous une méme préparation.nos artisans québécois et il est encore temps ça demande énormément de concentration.2 \u2014 il Qu'est-ce qu'un analgésique ?C\u2019est une d'aller fureter dans ces boutiques de chez nous.Donc après quelques années passées ici, on son- Jk _ 1] préparation servant à calmer la douleur.Sur Votre chemin, vous ferez connaissance avec ge à travailler de nouveau dans le calme.\u201d | Ch : A ; la céramique, l'artisanat sur métaux, le tissage, le .ÿ | M6-\u2014 : ; \u2014\u2014 tricot, la couture, la sculpture, les émaux, les ra- La poterie que l\u2019on retrouve dans cette bouti- 207 \u2014 HE 3 quettes, les chandelles, l\u2019artiganat sur broche, que se veut plutôt utilitaire, quoique certaines 208 \u2014 ; Co I RAYMOND CYR l\u2019artfloral et l'artisanat sur cuir et suède.pièces soient très décoratives, telles les jardiniè- 7 HF Certains artisans reviennent presque chaque Tes.; 1 vi PHARMACIEN été à la Ronde, d'autres optent pour une année Pendant le reste de l\u2019année, Gilbert Poissant af mz ou deux seulement.fait de\u2019la poterie dans un atelier communautaire M -| 23 \u2014 \u201cIl est souvent difficile de produire et de ser- à Beloeil et il donne des cours à Beloeil et à St-B; ; 4 - a Le, | vir en méme temps les clients, nous a dit le céra- Hilaire.I} fait aussi des expositions locales.SE i Lorsque vous êtes en \u201cnage\u201d, que vous Nous avons aussi été attirés par les oeuvres \u2018 ie > avez chaud, que vous faites de la fièvre, la artisanales de Léon Rivard, qui sont pour lef !| In: ï prépdration utilisée pour combattre cet état moins spéciales.Il s'agit de lampes-jardinieres 1] 2 - ; est un antipyrétique qui aidera a dilater les sur pied ou suspendues et de murales faites a jl \u201c| :2- 4 \u201cÿ|.Vaisseaux, à abaisser la fièvre et à faire dispa- - partir de tuyaux de poêle, de boîtes de conserve @ ; 7m 2 st raitre cetie douleur \u2018qui vous.incommode et \u201cet de tuyaux de cuivre.La plupart des pièces ont .: ' vous affaisse.| été chauffées au chalumeau.Peintre depuis 15 0 ng S'agit-il d\u2019une douleur musculaire causée ans, Léon Rivard s\u2019adonne à l'artisanat sur mé- ME\" ES par une fluxion d'un muscle ou d'une douleur taux depuis 6 ans et il est 4 la Ronde depuis Ji À + :#f causée par du rhumatisme ou de l'arthrite ?cinq ans.F's Co ; pe Vous avez fait une chute, vous ressentez une : \u20ac : \u2026 4 ; ir \u2018douleur et vous voyez apparaitre une enflure ! 1 4 JS + Vous avez reçu un coup et il s'ensuit une in- A 5 E : flammation ! Votre médecin pourra avoir re- 1] 2 + fi], cours à un anti- -inflammatoire pour réduire i -: i \"ff\" l'inflammatiori et en même temps à,un analgési- 1 a = .|, Que pour soulager la douleur.Quelquefois, un 1] , #& - 4]|\" même médicament procurera\u2019 \u2018les deux acti - Hoes +, 3 IL va.sans dire que si\u2019 vous décidez \u2018de be] ) En = -vous soigner vous-même, ce ne sera que pour Ë À : j, + ~ È des malaises -bénins: et peu graves qui dispa- Ë 3 = po + rif, raitront assez rapidement, car seul votre mé- HA à ; is decin sera juge d\u2019 affections plus graves néces- à F1 60 PA ~\" Ll \u2018sitant des traitements prolongés sous son con- | u 16e A Lf role ik * sh] De plus, il ne faut jamais abuser des rhédi- 1 Î 1 il > caments; ils sont très utiles et parfois indis- % 5 Ch À ,=pensables; mais ils peuvent \u2018aussi à la longue s@æ SL idl avoir des \u2018effets secondaires graves pouvarit Pholc Montréal- Matin \u2014 MA.BEAUDIN | ET ¥ i; | conduire a -des Ds rs et provo- Les poteries de Gilbert passant do Claude | ; i i gr quer des conditions plus aves que l'effet re- Prairie.se veulent plutôt.otre | Ll 5 4] cherché au début.| ua \u2019 : Il faut donc s\u2019en servir au, besoin, mais ne E : a : pas y aŸoir recaûrs constamment, sans discré- El oe #4| tion.Illfaut saveir, a l'occasion, \u201cendurer un Adolescents.,.a 5B petit malaise ou uné douleur passagère qui jp | 8 if 3 disparaîtra souvent en \u2018apelques minutes ou ; EE a 4 en quelques heures, Co ig ÿM: : Un mal de tête bénin peut s'éloigner rapi- el 1è e ;Ç ! ; FE 70: Bo ; dement.Par contre, s\u2019il persiste ou s'il revient i EE ; 4 trop souvent, la douleur: peut étre le signe Les adolescents, et plus artiou èrement les j E » ê 3 :4 d\u2019une condition interne qui nécessitera une vi- adolescentes, se préoccupent; beaucoup \u2018de leur 15 wr site chez votre médecin qui devra tenter d\u2019en ligne et se laissent prendre à toutes sortes de IE Po b À strouver la cause; ce qui revient à traiter éven- fausses publicités touchant les amaigrissants ou IE es | tuellement non seulement le symptôme \u2018appa- encore adoptent toutes sortes de dites nullement.É A 2 fi tent, mais également et | sértout la cause pro- fondées scientifiquement, dans.l'espoir \u201csoit de 44 p o Ji fonde.|.contrôler leur poids soit.de le diminuer., | Hn a II en va de méme de douleurs rhumatis- Chacun y va de sa recette, les uns mettant Li yo _males ou arthritiques qui| peuvent n\u2019étre que Taccent sur les aliments: \u2018amaigrissants, les autres.17 sy - passagères et être traitées comme telles; toute- \u2018sur les\u201d exercices physiques, d'autres >sur les La 12 be fois, elles peuvent ss avoir pour cause des | | Médicaments.Poe df\" I affections internes qui ne peuvent être.dia- Disons \u201cd\u2019abord que les exércices et le travail _ ii 7 Ed 4; gnostiquées\u2018que par votre médecin, être suivies physique brûlent les- calories.\u2018 Plus l'exercice est - ; R|7 A par lui selon son\u2019 \u201cbon j ji gement.H vous don- \u201c icile plus le nombre de calories consommées Ë 3 §- SN ., À Mera alors le traîtemient approprié: à votre | est élevé.Si, en même temps, on diminue l\u2019inges- oN 5 à À état, d'après vos besoins à vous, en tenant \u2018tion de calories, non seulement on parvient à 6 in 4 J ~compte des tolérances de votre organisme.contrôler le poids mais on peut même le dimi-:.- [ wm 7 1 Les médicaments qui vous sont prescrits \u201c Düer.La règle semble simple mais, en fait, elle- 3 a ° sont à vous, votre- propriété, non pas au voi- i présente des difficultés.Pour atteindre l'équili- sh |8 \u2018sin.Votre médecin vous ai ausculté, a pris vo- : bre entre l\u2019ingestion.de calories et leur consdm-: Em : if tre \u201cpression\u201d et non celle de votre ami ou \u201cmation et, en même temps, demeurer en excel: 1 = Ÿ.amie.Gardez vos médic ents pour vous et \u2018lente santé, il vaut\u2019 mieux suivre les avis dun : pi 3 A hors de la portée des enfants.- expert que les congeils des copipes.1 b= 18 Toute demande: de (renseignements devra A I'adolescenice; 1¢.corps, en pleine période 3 A : Li adressée à mon Tie aux soins du \u2018croissance, \u2018a besoin .d\u2019une abondante 2 FRE d'énergie.Une diète sévère à cet-âge risque d\u2019a Pholo Moniréal-Matin \u2014 M.-A, BEAUDIN Eo |e des effets nocifs sérieux sur d'éta \u201cde santé A 0 e+ Ne ® SU GA JE C > Fe MARL ak GIFS TT rare SSO Ps nt crane = 222 EE a pe Dim.ne RS RSA TI ital Ey \u2014 = an vel se en me md@ WIRE vi Amine uIURI NA ni INDEX.DES RUBRIQUES 100 \u2014 IMMEUBLE \u201ch 100 \u2014 IMMEUBLE (achats-vente-échanse) \u2018100 \u2014 Coltases - bunsalews 10) \u2014 Chalets 192 \u2014 Commerces à vendre 103 \u2014 Commerces à lover 104 \u2014 Commerces demandés 108 \u2014 Entrapôts à vendre 106 \u2014 Fermes à vendre 107 \u2014 Immeuble 108 \u2014 Maisons mobiles 109 \u2014 Manufactures à vendre 110 \u2014 Propriétés à vandre 111 \u2014 Propriétés à revenus à vendre iétés à louer riétés demandées {achat-vente-échanse) (Masasins-Restaurants) 114 \u2014 Propriétés.de campagne 115 \u2014 Propriétés à l'extérieur (achaï-vente-échanse) 116 \u2014 Propriétés commerciale: et industrielles (achat-vente-échange ) 117-\u2014 Terres , à \u2018vendre, à touer 118 \u2014 Terrains à vendre, à louer 200 \u2014 LOCATION 200 \u2014 Appartements à louer 201 \u2014 \u2014 fapartemants chauffés 202 \u2014 Appartements.meublés , chauftés à Jouer 203 \u2014 Logements à \\oyer 204 \u2014 Lôsements chaufiés à louer 205 \u2014 Lagements meublés chaufiés à louer 206 \u2014 Logements et appartements 3 partaser 207 \u2014 Bumgalows-Cottages-Dy- plex-Propriétés à louer 208 \u2014 Maisons de campagne à loser 209 \u2014 Bureaux à louer 218 \u2014 Magasins a lover 211 \u2014 Chambre à louer 212 \u2014 Chambre ef pension (athat-vente-échange) \u2018213 \u2014 Chalets à louer 214 \u2014 Chalets demandés à louer m-P 18\u2014 215 \u2014 Divers à à Jouer 76 \u2014 E a7\u2014 Grades à 1 louer 218 \u2014 Hôtel-Villésiaturs 219 \u2014 On demande à lover 220 \u2014 Vérrains de camping 221 \u2014 Chambre et pension: \u201c demandées 272 \u2014 Local à lever 223 \u2014 Entrepôt à louer 300 \u2014 EMPLOIS 300 \u2014 Agents-Vendeurs and 302 \u2014 Cpiffeurs-Coilteuses | demandées 303 \u2014 Emplois demandés 304 \u2014 Femmes-Filles deman \"305 \u2014 Hommes demandés - 306 \u2014 Hommes ot femmes demandés 387 - -_\u2014 Personnel de bureau \u201cFINANCE nt demandé ent à prêter zs en de - \u201c=.Sessions à d'attaires partaser \u201cSs ~ rene du dettes \u201c ~ As \u201cEDUCATION \u2018 INSTRUCTION 50.- \u2014- Educotion-Instryction 600 MARCHANDISES RH -\u2014 61% \u2014 SE, stéréo.428: Bois -Charben -Hulle 671 \u2014'A vendre ov à .$22 \u2014 imprimerie 423 \u2014 Chevaux, voitures 708 \u2014 Chateaux -Coutures 76% \u2014 Entrepreneurs 763 \u2014 Electriciens 784 \u2014 Menuiserie Edéaisterie 703 \u2014 Plemberis - Chasfiane 706 \u2014 Planchers 707 \u2014 Peintres - Peinture.708 ~~ Tapis - Carreaux - Line 709 Terrauxe - Céramique ng \u2014 Traitements .Bs\u2014[Lavase- Nettoyase 4 Final dé ro ptt me d'enfants nr=- Toten 718 \u2014 Terrassement 722 \u2014 Rembourrase 723 \u2014 Réparation d'asçareils _ électro-ménager 724 \u2014 .Denturelesiste 725 \u2014 AVIS DIVERS 726 \u2014 Avis légaux - publics.-72T \u2014 Chasse et süche .729 \u2014 Encan : Le 730 \u2014 Perdu of retrouvé © = Activités seclaiez \u2014 Voyages - Transpoct T33 \u2014 Vente de charité: .800 \u2014 AUTOMOBILES 000 \u2014 Equipement à néise 805 \u2014 Metoneises 803- Avions 004 4 Batoawx - Moteurs - Yachts ns \u2014 Bicyciettes 806 \u2014 \u2014 Motucycletten scooter | R - Roulettes 087 \u2014 Remorques #8 = Ciininves @autes 009 4- Evvipoment 6 9araes, moa \u2014 aus Comicne à- soeur 701 \u2014 Entretien -Réparations - ng ~ < 713 \u2014 Camionnelte - Transport ces confidentiels = sue.prs AVIS Les annonceurs sont priés de Pierres des champs, verifier la première parution 589-4823, de leurs annonces.Montréal- Su gnée immédiatement.téléphoner à 527-4311 du lundi au vendredl \u2014 COTTACES BUNCALOWS ACHAT.VENTE.ECHANCE BOUCHERVILLE, bungalow 1972, S pièces, salle familiale, $35,000.Aucune offre raisonnable refusée.Pas d'agent.655-0996.\u2014100-16A S.V.P près autoroute, extérieur aluminium, $22,000.terrain.ACHAT VENTE ECHANGE; Matin se rend responsable DUVERNAY, bungalow d\u2019une seule insertion erronée.355 Croissant de Baril, Toute erreur doit être souli- centre d'achats, Libre, LACHENAIE RAOUL CHARTRAND, COURTIER 666-8722 \u2014 666-1536 100- Cos ) 100) | A ST-SULPICE, bungalow, brique, v2 pièces luxueux, arçière piscine creusée, propriétaire sur les lieux | entre midi et Th.ou 384-8087.i \u2014100-20A maison § pièces, garage, prix | 2 maisons mate, installées, avec NOUVEAUX BUNGALOWS *29,000 A PARTIR DE sur ie boul, gauche sur boul, Bellerose.Pres piere Tue a voire \u2018gauche, Heures d'affaires : lundi au verdad a9 pm, Information 669-1659 Samedi et Dimanche 11 am.& 6 pm.I Roulez S milles au nord du Pont Viau des! LAURENTIDES, Et tournez à voire Maison modèle sur.M | i i | ; 2 CHaL [ETS à vendre, \u201cski-doo .remen fcoTTace SUCHIN) ) | ACHAT .VENTE - AM) :) 100 POUR a vente-échange de vos | Propriétés, consultez gratuitement : 353-1310,: 251-3816.Financement | iusqu'à 90 p.c IMMEUBLES POULIN, COURTIER $100-18A © 6 STE-THERESE 6 Grand \u201ccpitase moderne 6 pièces, 2 salles: toilette, tapis mur-a-mur inclus, brand sous sol.chauffage centrai.Bonne condition comptant: $1,200.Payez aussi peu que $215 par mois, c.i.r occupation immédiate ou a votre choix.Inf.: M.Aubert, 430-3003.\u2014 100-30A CHALETS Cen ET conan) 101 ) \u2018BOIS- -DES- FILION, \u2018chalet à ven- dre, face bord de l'eau.Prix discutable.721-2833._191-16A CANTONS de l'Est, chalets mo.\u2018dèle, métels.Electricité, eau, services dé piscine.50 milles \u2018de Montréal, -83,995 el $4,450, Éonditions faciles.861-7152, 101-16A \u201cV8 milles à Laplaine.Piste de Prix raisonnable.325- 9104, 101-21A CHALET à d'élé à vendre avec piscine dg surface.2303 - 19e Avenue, Laval Ouest, $6,000 complet, meublé.255-4445, 101-20A de Montréal, l\u2018hiver CHALET à vendre, meublé, prêt ! à' finir; 6 pièces, habitable l\u2018hiver.Au bord du lac-à St-Hippoly- the.563-3198, , 101-16A 3 CHALETS à vendre, 120 ar- pents, lay complet ou en partie.625 1549._ 101-16A CHALET hiverisé, grand tet rain, dn bordure de la route 42, St-Alphonse.353-2112.1-883-5757.101-19A CHALET dans le Nord, ineublé, 2 foyers, | sous-sol fini, bord du lac, $35,500 674-3035.- \u2014101-B3A IBERYILLE.Prix réduit d'un, meublé face à rivière Ri-' chelieu, frès propre, \u2018endroit tran- quilie.| (Photo MLS); Lucette Wallet}, 348-6831, -6635.IMMEUBLES WESTGATE, COURTIERS 101\u201416A chalet LA SUISSE Ns, LES LAURENTIDES Chalet| d'architecture suisse exclusive.Grand saton et saile à manger avec bat, fover en pierre, pou-' tres cathédrales au_piafond, entiè- hivérisé.Facilités : Plage privée sablonneuse sur lac non polluée, p'scine.chauffée, court de fénnis,.Équitation, adjacent de ski, $24,750; $190.34 par mois.731-3501 \u2014 733-7967.101-58 OTTACES - BUNCALOWS (ACHAT .VENTE.ECHANGE nn = = DA a ge Thérèse en-Haut) - SORTIE 19 Ê 3 TTT RUT Ses TAURENTIDES \"i VERSAILLES A po \u201c_ LABELLE ROUTE 117 BOUL MILLE ISLES EST MASON ©.age © {Ste-Théress- -en-Haut) Venus vir maison A Fasionso ERENCES ER-DE Prêt à habiter, | MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOUT 1975 25 .526-9231 Quvert .de 8 h.00 a.m.45 h.00 pm.du lundi au vendredi 2580 est, boul.St-Joseph, Montréal HIY 2A2 102) (Maisons MOBILES) 108 ) : (oct = 0), COMUASSES ISLAND PONDS; Vermont, ei TABAGIE, avec crème glacée moi- ÉXKHAKKKKHHÂAÉÉ son d'été, habitable à l\u2019année, 4 le.pas d'agent.254-5165.102-23A chambres, 2 salles de bains.Ga-| TannaGiE i.i AUX AUBAINES i rage au sous-sol.Plage privée.TABAGIE variétés - \u20ac Cadeaur - -567- ; , , i + | $25.000.1567-5883.2 JOI20A à \u2018vendre.Affaires 55.000.possibi.10 x 60.5Va app._ 4600 MAISON été, hiver, garage, 5\"2, lite plus semaine, long bail, ache.10 * 55; 4p ae.w 32900 système chauffage, cause maladie.teur sérieux.Avant-midi ou soir 12 * 57, 5'@ app.33500 Lac Maurice, Ste-Julienne.1-837: | seulement.323-4852, Marcel.12 x 40, 4' app.$6050 2989.; 101-164 102-2: 2A 12 x 57, 42 app, $5525 \u2014\u2014\u2014 80 12 x 65, 5% app.$6150 RAWDON.Chalet semi-finl; 4 fer- TAXIS à vendre du à échanger, 12 x-60 telle quelle $3500 rains, bord de l\u2019eau.271-2244.15 milles de Montreal.Cause san- Transport gratuit 100 milles de | 101-168 | 16.454-9791, 102-55 Montréal.| NOTRE-DAME de Pierreville, TAXI Diamond Radio, Chevrolet Financement bancaire ou autre, | maison finie hiver-été, grand ter- | rain, près rivière, excellent pour chasse; pêche, ski-doo, retit chalet adjacent, un mille du lac St- Pierre, $9.00.1-789-2385.© 101- l6A, ST.CALIXTE, 5 appartements, terrain 17,000 ni.cas.622-9902.101-16A ouvert 7 jours par semaine.\u2019 MAISON MOBILE LE RELAIS 325 NOTRE-DAME 73.Apres 7 h.p.m.332-0193.102- 22A VARIETES, commerce fiès pros- REPENTIGNY .bère, chiffre-d'affaires inté:essant.À 585-1880 wr Bail de 5 ans.loyer raisonnable.\u2014108-20A Comptant $15,000, Balance discu- | Kk doe kkk ke kA kkk kk kok x SPOT ECLAIR x table.Raison autre commerce.667- 7839.pas d'agent.\u2014102-15 COMMERCES ) A VENDRE 102) | COMMER (Ce À LOUER S 105) IDEAL POUR CHALET ger.Magnifique Gaz-Bar (libre service), Très bon volume d'essence Endroit stratégique, À Montréal, rue Sherbrooke.Jean-Guy Frenette, 642-1313.\u2018102-16A AUBAINE, pel shop, cause maladie, vente rapide, acceplefais échange, 645-6206, \u2014102-16A BANLIEUE ovest de Montréal, | domaine privé, restaurant Ficencié, logement, piscine, rivière à trui- les, $75,000.Rigaud, 1-451-5809.\u2014102-21A 21A COMMERCE DE REGRIGERATION ET AIR CLIMATISE.VENTE- ET SERVICE.BONNE CLIENTELE ETABLIE.CAUSE DECES.PRIX A DISCUTER.632-3412 OU 632-4774.\u201410218A CAMION avec bon contrat, White, Freinghtliner.Moteur recondi- tionné 3 neuf, 1971.V12 434 ch.520,500.Acheteur sérieux \u2018seulement.637-2071, après 5 h, 102-21A A LOUER, à vendre, ou à échan- +-SALLE à- manger.âvec disco ad- \u201cNOUVEAU Centre d'achats, ma- AYERSCLIFF.Partie d\u2019une fer- | 30 MODELES \u201c10x45 \u2026 .$2,600.jacente, à louer, à St-Barthélemy.12 x 34.bachelor .$3,500.1-885-3413.Frais virés.\u2014103-21A 110 x #9 .$3,000.\u2014 {12 x 6 .\u2014 $5,900 x ST-LEONARD # 12 x 50 $5,100.| ; ; : 12 x 40, bureau construction $2,400.gasin à louer à partir $350 par | MODELES TRES' LUXUEUX | | t mois, Grand stationnement, 321- : ._ ; 12 x 70.2 chambres bains $8,300.3222 324-6480.\u2014-103-25A 12 4 68, style canadien, tapis 5 vo \u2014\u2014 12 x 65, style espagnol \"$8,450.FERMES E 12 x 65- $7,900.12 ans pour payer \u2014 financement ! bancaire \u2014 Prenons change \u2014 A MONT RIGAUD, ranch, $9.500 | Livré 100 milles gratuitement \u2014 Tél Rigaud, 1-451-5809.106-125 | le: paiement 45 jours \u2014 \u2014 3449 rue de Indust\u2019, Beloell PAULO SPORTS \u2014 464.1499 (Sortie 64 de la Jrans-Canadienne route 20, Camping Alouette) 108-20A me, 26 acres -boisés, pros de 3' lacs, $3,600.\u2018271-4235.106\u201416A FERME 98 arpents, équipée pour | élevage de chevaux, 1 écurie, 90, places Imm, Lebeau, Chartes Garcia, 348-1161 \u2014 346-3975.«x NOUVEAU.PROJET FERME à vendre, 57 acres, si- : DOMAINE 5 tuée prés Municipalité Lac No- miningue, Laurentides.Bonne 387.(Trois-Pistolle) | 106 108 CHANTELOIS CHAMBLY.Grande clinidue médicale pouvant être transformée en résidentiel ou en bureau de ro- fessionnel.(Photo MES}.rt Perron, 658-6635, 343-6831 \u201cIMMEUBLES WESTGATE, COURTIERS \u2019 102\u2014I6A DEPANNEUR, bon chiffre d\u2019af- \u2018faires licencié.Loyer pas.dispendieux.7921A, 20e Ave Ville St- Michel.725-3998, 102-25A.DEPANNEUR.licencié avec logement arrière, rug\u2019 De Lasalle.259-8997.\u201c102-16A DEPANNEUR, bonne focalité, bon chifrre $9,000; arrangement, 153,000 ¢ , 850 ine.intéressés \u2018seulement, \u2018384-8021.» \u2014102-19A DEPANNEUR, centre estival, Ti- cencié avec logis 7 pièces, commerce solidement établi, revenu très \u2018intéressant.Gilberte Päré, 1-294-5730.; ] TREMBLAY INC., COURTIERS a 102-16A fre d'affaires.Grand stationrie- ment.3474 Grande Aliée, St-Hu- bert.\u2014102-18A DUVERNAY, magasin peinture bon emplacement.669-7537._102-20A FLEURISTE à vendre -sur la Rive-Sud.Information: 632-5550.oo 10216A SARAGE/ service, mécanique, dé- | bosselage, 100 x 142.terrain, St- Jean-de-Matha.(514) -1-223-2952.Lu 102-18A LONGUEUIL.Restaurant pizzeria ainsi que bungalow a vendre, Très bon chiffre d\u2019affaires.Cause départ.670-6240.102-20A 1 MAISON de chambres.à vendre.Cäuse départ.Prix 523- 2702, ; Le \u2014102-18A MOTEL bar-salon, manger, licen- clé.maison, industriels, $35,000 comptant.(1514) 429-6274 .102:19A PERMIS.de taxi, Montréal, très bonne voiture, donne condition.Entre 10 h et midi.487-1159.102-20A PLAN de nettoyage 4 vendre, 525- ids \u2014102-19A PLAN netfoyage.Équipement éva- iué $27,000.Prix $12-000 Local plc Hc ag tro, site o que.2505 (D.ie ove S102\u201418A RESTAURANT CHINOIS 3 vendre $10,000.Conditions 3 discuter.Loyer mensuël $135.Bien situé, occasion int essante.Appelez M.King.279-0179.102\u20141%A | RESTAURANT 3 vendre, repas complet, Cause maladie.279-2344 3 © =102-22A eee RESTAURANT-Variétés, repas complets et fégers.Avec logement.681-0057.i 102- RIVE-SUD.Commerce huile à chauffage très bien situé, donne clientèle, Stine d'affaires, élevé.Appelez 5 virés- (Photo MLS) Ghislain - rar 650-6635, 344 iimeusLes ESTOATE, 192\u201416A SALOW coiffure, Quartier SH: chel, Équipement neuf, frès bon reyonu.326-2197.102-164 STATION SERVICE \u201cTeaco, #- bre-servi 2 - mél ice, DÉPANNEUR à vendre, bon chif- | Projet domiciliaire pour maisons mobiles, magnifique \u2018terrain 100 x 100.dans un décor de rêve.Seulement 18, milles de Montréal.VENTE D'OUVERTURE Grand\u2019 spécial sur nos maisons ; mobiles.10 modèles en démons- fration.EXEMPEE : 68 x 14, 1975, 3 chambres, grand salon, cuisine, salle à diner, tapis, rideaux, fi:ut 3.$12;500 \u2014 $149.FERME à vendre, 70 arpents, tou- te\u2014cultivable, Particulier.Venez voir à 256 fang St-Jean.St-Be- noît, Mirabel.\u2014106-16A FERMES A VENDRE FERME 102 arpents, dont 60 en culture, reste beau bois de commerce.Trés bien bâti.Excellente occasion pour celui qui a fouiours |- désiré posséder une petite.ferme, Avec ou sans roulant, Direct du propriétaire.819-287-5701.: 106-16A MONSIEUR serait intéressé à LEGER ° COMPTANT\u201d MAISONS MOBILES Jouer 8 prendre ferme à moitié, CHANTELOIS \u2014106-16A LOT .ST-GREGOIRE.Ferme = sr LA0R ENFIDES LS nis, ec maison, grange - « ble; possibilité de plus de terrain.223-2767 \u2014 FRAIS \u2018VIRES {Photo MLS).Ghislain Fortin, 7 \u2014108-16A D MMEUBLES WESTGATE, | COURTIERS \u201c| XA PRIX COUPE À _ 106\u2014I6Aj \u2018 : : | 1, 4 apa, 1 ; : , app.MAISONS MOBILES 108 12x60.2 Sep.: 12x70, 6'4 app.$68! i CHOIX toutes grandeurs.Prix de.IDEAL P OUR CHALET 30 modèles differents meublé ou non, Pour idence ou OUVERT 7 JOURS 9h - 8h30 Financement bancaire jusqu\u2018d\u2019 180 10 x 55, 52 pièces $4200 mois, Premier paiement 45 jours.10 x 55, ext.8x10.$4500 12 x 60, 62 pièces $6200 X SPECIAL À 12x65, 4'a pièces ©.S6600 14x70, 75, 5/2 app.meublé $12,995 12 x 70, 52 \"Pièces : $6950 LAPRAIRIE TRAILER ENRG.RouLoTTES RIVE-SUD 92 boul.Taschereau 672-3763 659-5467 \u2014 659-5468 177 BOUL.TASCHEREAU, (Ouvert, 7 fours par semaine) GREENFILD PARK (ou am.à 9h pm) \u2014108-2S 108-1BA 50000000000000600000000000000000000 aa e LE DOMAINE \"LE MARQUIS DE LAVAL\" 3 PROPOSE AISA CLIENTEHE ~~ 10 minutes de Montréal à Laval magnifiques terrains oa zonnés en location pour maison: mobiles.Tous \u2018tes services publics.(eau, égout, électricité, asphalte, déneigement, pos- belles, ramassage scolaire, service d'entretien sur place, etc.etc.) POUR METTRE SUR CE BEAU TERRAIN Les plus belles maisons mobiles canadiennes foutes grandeurs, 2 ou 3 chambres, meublées ou noñ.(12 mobiliers au choix).- NOS MAISONS SONT ELIGIBLES AU $500 DU GOUVERNEMENT _- VOYEZ NOS PRIX ET COMPAREZ Modèle 2 chambres, meublées Modèle 66 x 14 1975, 3 cham- au complet, installée, bloquée, - bres.à coucher, tapis, rideaux.fout raccordement fixtures installation blocage et raccordement .(onu électricité ésouts).- $10, 850 - Comptant $985 COMPIANT $1290 ar mos pour 12 $137-par mois ans sans 149.51 UNE VISITE VOUS CONVAINCRA NB\u2014M terrains gazonnés, dispout- Bee à Laval.DOMAINE LE MARQUIS DE LAVAL: 3940 BOUL DAGEMAS, LAVAL \u2014 nd gocssbsossascess esse er 14 satis ue dde as ei Ernie ae agi iy 10 \u201cTae MAISONS MOBILES sectionnelles.vaste choix, 24° » 14°, 12° à partir de $8,900.jussi maisons canadiennes us .10 x 38, BOUL.ST-LUC, ST-LUC ST-LUC : 348-5376 MONTREAL : 841-6983 5-108-18A TTENTION ! maisons mobiles, $ marques connues, gran assorties.Modèles 1974 Foyer du Cadeau, .Labelle, St-Jérôme, 2 46-6261, Montréal : to 108-9S ET a Cr we oy AU PAVILLON DE L'AUTO e DEPOSITAIRE © CITATION, GLENDALE, TRECO,' SATELLITE Maisons mobiles à partir de 58,895.Rovlottes 3 partir de $3,795.Motorisées à partir de $9,500.Pièces Service Réparation 7665 Lacordaire, St Léonard © 256-1678 ® isa Hi nm i + DOMAINE VALBOISE + - 9 Centre de la Maison Mobile et instailee, - $13,900 Plus beau parc au Québec BRAND CHOIX de modèles et les.Dépositaire de Norfab - ries.Livraison et blocage inclus.1 I 2 % SPECIAL % 68x14, neuve, 1975, meublée > 15 minutes du centre-ville = 866-7184 di © © 108-21A reco - Grand Prix.Spécial 68 x , 5 pièces, S11,500.Tapis et dra- te et location de terrains.en ne I.HAMPION 65 x 12, 1973, 3 cham- | l\u2018res meubiées, tapis, propre.57500 | + 5615.\u2014108-20A 7 ENEWORTH 12 x 5, 2 cham- es tapis, meublées, très propre, 950.1625-5615.ISON mobile à vendre 'à Iber- pile, -très propre, 51 x 10, 442 pèse, vraie aubaine, $3,850.1- \u2014108-21A ISON mobile, 48 pieds, meu- avec Terrain, 50 x Chik ugêne de Gramphan, m mmondville, $7,500.634 ! + 77.pra \" 108-20A MAISON mobile à vendre, 1973, x12, de luxe, style espagnol tique, entièrement \u2018meublée, la- T- se sécheuse; installée sur beau - -Sesrain dans Un trailer-park, à S?t- \u2019 Nn 1-348-0298.168-16A ISON mobile\u201d 1974, 12 x 54, i bonne condition, 656-2162.+ \u2014108-T8A INI-MAISON mobile Mark IV, 974,- flambant neuve, 10 x ».| ée avec le stéréo, 7} ; \u201cenne Vern p'élévision, oT.» Cpe : 108-16A ; IÉHARDSON 10x55 3 cham- i meublées, tapis, propre,\u2019 idéal oo chalet, $4150.625-5615, \u2014108-20A ICHARSON 71% 3 chambres, Ly is, meubtée, propre, $6,650.\u2014 c sr \u2014- 108-45 UTHWESTERN, 8 x 45 2 rbres.poêle, frigo, bonne conn, - Lu .2 jon, $2,350, 625-5615.A20A i 5 free | (ross Jo) , @@ SAUVEZ VOTRE NOM © | de ACHETONS © | BUNGALOY ET TRIPLEX 722-3424 \u2014110-18A \u2018 ag - Bungalows neuf, 6, sous-sol \u201cfini, .725 Raymond, 666-4956.110125! LANORAIE: Grand terrain d de l\u2019eau, restaurant, logement Le tout.$22,000._ 110-264 MONT-RIGAUD, maison sous arbres, 327,000.Rigaud 1-451- \u2014HO-71A ST-FRANÇOIS-DE-SALES, mai- genre ranch, 6 pièces, grand rain.face.rivière Mille-iles.se décès.666-9848.10-16A EAU bungalow, très propre, gran- r 28 x 38, 52 pièces, plus 3% Dus-soi fini.Situé près écoles à - Bt-François, Laval.665-4478.- \u2014110-18A DISBRIAND, brique et pierre, 4 » avec salle séjour, foyer, très opre, grand terrain paysagé, bijou.Prix demandé i Sa geiibert Lalonde, 687-1342 + 4 J Rh Ta he ; date ge ho BWP x hy Tro\u2014) = C BOUCHERVILLE bplex luxueux, sous-sol complèle- Mment fini, salle de jeu, bar.foyer, Balle de maquillage, chambre froix Me, cons! n neuve, pierre et grand ) terrain, haut déjà MEUBLES WESTOA COURTIERS TE, 08-45 BOUCHERVILLE, magnifique propriété, construction excellente qualité, ferrain excepfionnel.Faut voir.; AALS.Huguette Mon- Peaux 6557611, 655-0179.IMMEUBLES WESTGATE, \u2019 COURTIERS .BOUL HERVILLE, ave Sans fert, : bungalow neuf, non habité, constrüit.pour -propriétaire, secteur très recherché.MLS.Jacques Pe- Fit SU 6.MMEUBLES WESTGATE, COURTIERS TTO\u2014I6A BOISBRIAND bungalow 5 pièces, lise, comptant $1,800.propre, Hourdeau, 326-3291.È IMMEUBLES LAVAL, COURTIERS \u2014S 110-20A BUNGALOW 9 pièces, foyer cailloux \u2018piscine, terrain 176 x 96.658- 4686, \u2014110-21A BUNGALOW 52, garage, sous-sol fini.3565 Charron.477-0470.Ter- rebonne.000 110\u201422A BUNGALOW 71; pièces, plancher en chêne et tapis, foyer, carport, vaste terrain avec arbres, situé prèls service autobus.Claude Bousquet, Grand Rang __St- Francois, St-Pie de Bagot.+772 2294.110\u201416A COTE STE.CATHERINE, {La praifie), maison Alcan, aubaine, financement, facile, pas d'agent, 653-6118: 877-2374.\u2014Ï10\u2014I6A DUPLEX; Terrebonne, 6 pièces, 725 ue Raymond, 666-4956.MC-I6A DUVERNAL/ boulevard d\u2019Ajuteuil splif-level, 4 chambres coucher, 3 salles toiletfe, sous-soï fini! garage double, $42,000.Aprés 5 p.m.661-0889, - N0-RA FABREVILLE, très beau bunga- | I modèle exc.brique, abri 2 voitures, foyer naturel.i très belle offre à $36.900.ML.Giibert Lalonde, 687-1342, 625-2810.[MMEUELES WESTGATE, + COURTIERS Co] 10\u201416A HENRI- JULIEN, près Rachel, 3 étages, logement de 6 apaarte-.s remis à neuf, \u2018ur petit 3 en bas, très bonne municipale 39,000 pour $7,000, pas d'agents, 692-8755.110\u201419\u2014A \"JOLI bungalow, que, 2284 2284 Hogan.\u2014116-21A LAFLECHE.Joli bungalow, 2 chambres, tranquille, beau\u2019 terrain.150X80; appartement 3 pièces, seulement $18,500.MLS.\u2019 David Faller, 678-9415.MMEUBLES SIESTGATE, .COURTIERS : 310\u2014T6A TAVAL, cottage T1 appartements, Systeme central, acheteur sérieux 6274000, \u2014T10-22A LAVAL DESRAPIDES: Magnifi fripiex, 1 X 8, 2 X 4.Très belles pièces, Faut voir.IMMEUBLES WESTGATE, ' OURTIERS -110\u201428A LOCATAIRE devenez propriétaire d\u2019un joli bungalow à St-Hubert, occupation ler octobre, armoires en chéne, parquetterie, porte patio, briques et aluminium.- far 1355, 76-7004.110\u201418A LONGUE UT Fumsalow, 6 pièces modernes, après 4h $24,800.674- 8519.\u2014110-16A 2% \u2014 aay 7596.IMMEUBLES 'MÉSTGATE, | cou ns, 10\u2014I6A tpncueuiE Domaine Bellerive, bungalow pierre-brique, 7 pièces, garage.Terrain 60X100, occu pation 60 fours, A 20 510,000 comptant , our -reridez-véus, appelez Pauline De- |.Cartel, 679-8220, 374-4073.Exclu- \u2018mmeusLEs mess WESTGATE, TIO\u2014T6A, LONGUEUIL, propriété bien si- située, cottage en clap de bois, beau ferrain avec arbres, 8 pièces plus 2 pour famille nombreuse, près des autobus CTCUM \u2018et.cen- .Prix intéressant.MS patrick Peters, 679-8220 \u2014 IMMEUBL ES SS NESTGATE, COUR 110\u201416A LONGUEUIL.Duplex récemment rénové, bien situé.Seulement \"$18,900.Yves Fournier, 451-5300.LS.C18}.IMMEUBLES WESTGATE, | COURTIERS 110-164 LONGUEUIL, bungalow, revenus.sous-sol, \u2018près métro, école, $32,- 000; 477.8687.\u2014110-16A LORRAINE, cottage, 5 pièces, li- P compta nt $1,000.Bourdeau, 1, 661-1049.4MMEUBLES LAVAL, \u2018{* COURTIERS \u2014110-20A MAISON à $t-Hubert à vendre.676-5762, après 6 p.m., 110-20A -MARIEVILLE, bungalow brique, coin béfon armé.Sous isol semi-fini, foyer naturel: ierre: miniature.466-7094, LT.- 1 .\u2014NO-T6A Mas OUCHE, bungalow semi-dé- taché,| sur coin, construction 1974, : n 110-18A COUCHE, Bungalow semi-dé-\" 5% , Sous-sof fink foyer, $25 14-0473.110\u2014 PINCOURT, bord de l'eau, SA ; ts, occupation 1 426,500.453-1283._ T10-16A.ROSEMONT: SZotique,, duplex |.serni-détaché, chelor,- piscine, - Ww + fours, $49,500.374-4073.10-194 ROSEMONT, duplex 25%, $2, MAS taché doil vendre, Jacques Auclair, 3006.= \u2014ne possibilité] système élerti- | 00., MLS.Noek Forest, |: \u2014 525-4722.STE-DOROTHEE, 922 Maurice, bungalow 5 pièces, brique, aluminium, 689-5074, TIO-I6A que, S-D.& pièces, 4 c.c., une chambre finie au sous-sol, 12X12, paysagé et très bien située, $26.00 MLS, André Bourassa, IMMEUBLES WESTGATE, 0\u201416A ST-GREGOIRE-LE-GRAND.Magnifique résidence située dans.la montagne.10 app.4 foyers en pierre.(Photo MLS), Michel Bahl, 658-4936, 348-6831.IMMEUBLES WESTGATE, COURTIERS 110\u201416A ST-HILAIRE, gens à Parse, © bungalow pierre granite, 742 grandes pièces, salon foyer pierre intérieur de qualité supérieure, terrain boisé, garage.MLS Thérèse Lariviè- re, 467-0285, 447-6115.IMMEUBLES WESTGATE, COURTIERS \u2014TY0-16A ST-HUBERT:_ Bungalow brique, sous-sol semi-fini.gazonné, jardin, près écoles et piscines, seulement $28,000.- MLS.Michel Lafontaine, 678-9415 \u2014 678-6088.IMMEUBLES ES JGATE, COURT \u201410\u201416A ST-LIN, maison antique, style canadien à vendre.223-5055.110\u201416A ST-LOUIS Terrebonne, joli bu bungalow, 5 pces, garage, remise jardin.681-1650.110-18A ST-MICHEL de Napierville, Bun- Salow neuf, 6V2 plèces, fapis.m-m, garage, chauffage électrique.454 9170, le soir.: 110-19A | YARENNES, bungalow, très beau district, 69 X 1C0 de terrain plus construction, 1973, 5 pièces, jardin, MLS.Jean\u2019 Fréchette, 655- IMMEUBLES THESTGATE, COURTIERS.\u2014110\u201416A VILLE MERCIER, \u2014 Bungalow neuf, brique, 5 pidces, chauffage électrique, $26,950.Terrain 6,000 Pi ca\u2026 20 minutes, centre-ville Pa- pont Mercier.691-3066, 691- \u20184229, 691-7677, 110-27A AR A VENDRE APP.5\\A, co-propriétaire, service, piscine, jeux, etc\u2026 10 minutes, Centre-Ville.Demander: Détails, 676-8527.111-18A MONTREAL, près Ol pi ques, 26 à 50 locataires, meutflés à semaine.Revenus $32,000 $80,000 Comptant $20,000 $75,000.Ces froïs propriétés peuvent être libres et lquées à la journée.Aubaine.VICTOR RAMSAY REALTIES 387-1616 STII-I8A | .MONTREAL-NORD, maison appartements, 7 fois.rénové.près MA\u201d pc.Vente privée.Après heures, 323-4511, PARTICULIER &812 Togements STE-DOROTHEE.Cottage bri-\u2019 AA] TERRES A VENDREY qf A LOUER _ A VENDRE, terre située à \u2018miles : de Verchères, 4,000 pi.d'un dé- barcadaire de la nouvelle route 30.Cette terre mesure 8% arpents par 14 arpenis.Une rue la traverse.Ce site serait idéal pour \u2018ranch, centre d\u2018équitation, \u2018hotelier! B, industrie.La grange-étable ef bonne condition.La chambre à lait, heuve.Sans\u2019 maison.Accoënpte: $50,000.583 6522.T17-16A BERTHIER, ferre 125 arpepts en culture, 2 granges, site pour développement.727-2120.T17-18A LA MINERVE, maison, garage et ferre \u2018100 acres, 35,000 plants de pins et épinetles, sucrerie, sour- 1-819-274-2419.:117-22A 60 MILLES de Montréal, ! bonne terre, 42 arpents, partie.fits ble, partie boisée, érables\u2019 dt bouleaux, pas d'agent, $4,200.- ; 117-T6A 2 TERRES à vendre, une 30 arpents, l'autre 90 arpents,; % boisée, 1551 Rang Double, na TERRE } vendre, 63 arpents avec maison.:S\u2018adresser M.*Georges Mazepa, Si-Bernard, co.St-Hyacin- the.792-5124, 1 117-16A \u201c118 A HAUT TERREBOŸNE Terrains a vendre, 12 {ents du pied, pour maison résidentieile, RAOUL CHARTRAND, COURTIER 666-8722 \u2014 666-1536 \u2014118-30A A MONT- RIGAUD.Terrains 10\u20ac le pied carré.Rigaud 1-451-5809.\u2014N&2IA AUBAINE: \u2018Lac Maskinongé, St- Gabriel, terrains près du lac.387- 5381.I\u2014NB-5S BORD TAC BRULE, 9 milles, 1rd Rawdon, chemia-ouvert 3 Ian.née.Facilité paiement.Après 5h30.p.m.727-9040.Fin: semaine, Chertsey: 1-514-882-2550 | \u2014118-38 BORD de J\u2018eau aussi-ferrain 10 cent p.c, Domaine Loyer, St-Ca- lixte nord, entrée lac Lafond.Termes, 728-0633, (1) 222-2418.118\u201430A BOUCHERVILLE, attention constructeurs, 66,200 p.c.sur Mon- | tarvilie, près Polyvalente et centre civique, zoné multifamilial.Excle- sif, Bouchard, 655-7611, 655-51 Conrad IMMEUBLES WESTGATE, COURTIERS T18\u2014t6A secteur rési- ce d'eau pour lac.\"TERRAINS À VENDRE, A LOUER BOUCHERVILLE, dentiel, en pointe de farfe, plan disponible, 652-3105.| Ne\u201419A .CHERTSEY, lac Sot, terrains arpentés sur lac, rivière, Propriétaire seul vendeur.sur fes: lieux jusqu'au 17 août.Prenez; pont Pie IX route 25 jusqu\u2019à Chertsey, demandez M.Michaud.\u20141B-I6A LAURENTIDES, lac Béaplac, ter- BELOEIL, maison canadienne à louer, pièces, sous-sol Srtielle: ment fini.Grand fesrai in, 467- JIMA BROSSARD, cottage, 3 chambres, la salle de bain, salon, 'salle.à diner, cuisine, garage, $300 mois, 855 Pellerin, 671-4546.\u2014HZIS -BUNGALOW, 5 pièces, tapis, piscine, $300.692- sous-sol fini, 0485.112\u201416A PARTICULIER achèterais.comptant propriété A revenys, Montréal.et environs.655-2341.* 113\u20143MA (1969) 412, faut vendre.Urgent.rains avec droit passage\u201d aux 6550260.IM1-\u201430A plages.Prix pe milles ST-LEONARD, Triplex, 42, = passés st- Galixte.Atrêt 57, 3 appartements, Joss oppemen eau foyer, Coin Eymard ef 'Vittel.688-0444.en d\u2018ag ni TA LONGUEUIL, terrain à vendre, 8) ; _\u2014 \u2014 x86, $6,000.674-1362.\u2014118-21A f{- MASCOUCHE, 100 x.200, boi- PROPRIETES SE SLO.E4188.Vigra ROSEMERE 0117 721-8513 \u2014118-128 Po ig es IT 3 = Lacordaire a 1723-47 à partir de 5115 ~ o Eau chauds st chauffage © Inescon.© Tapis dans-les corridors.© Laveuse-sécheuse.© Potle et réfrigérateur.Piscine chauffde.PLACE DU BOULEVARD LUXE ET CONFORT à 1a mesure de vos moyens ; 1-24 A \u201ccompter de $1 90 Vous ne trouverez d'appartements aussi raffinés qu'à la PLACE DU BOULEVARD © 315 est, boul.Dorchester ©, Mêtre Berri © dernière sortie autoroute Est-Ouest LOCATION : 284-089 670-5650 Espaces 3 bureaux : M.Emond \u2014 845-1144 ji 200-31A * ST.LEONARD * 2V-3;2 MEUBLE OU NON \u2018Poèle, réfrigérateur si désiré 725-5249 OU 728-9809 201\u201418A A SOUS-LOUER, Chomedey, Laval, 4%2, 14e étage, Domaine Bel- lerive, vue splendide, $170.Après 6h p.m.: 688-7474, \u2014201-16A À ST-HUBERT, 8 pièces, chauffées, éclairées, piscine extérieure, 3.Pare mois.Occupation immé- \u201cdiate.678-0954.fournie, 2501.du feu, des services d'autobus; des MONTREAL-NORD, IROL sac 08 APPARTEMENTS CHAUFFES À LOUER 5Va chauf fé, eau chaude fournie, occupation immédiate, 323-4700.PIE IX, 4600, botanique), poêle, \u2014201-30A 24 (face Jardin réfrigérateur, libre ler septembre, 256-8925, 849- 4484, B44-6449, ROSEMONT, grand, Chauftés, $130.Libre 22 3a - 2%, po le, \u2014207-11S 4 fermés, aouf.374 01-21A réfrigérateur, eau chaude fournis.323-3703.AARTEMENTS CHAUFFES À LOUER 202 BIENVENUE étudiants, métros: près Dorchester, toilette, douch@ privi 142 - 2, fapis.personne Gistinguées.526-7533.202-16, 7940 BLOOMFIELD, 1, ZA, $100, $125, propre fout compris.270-5232 \u2014202-15 BOIS-DES-FILION,: bachelor, tou meublé, 625-583), entre 6h et 9H p.m \u2014202-18A 8115 BORDEAUX, 2/2 - 312, mel blés, $35 - $40.Solr: 670-8838.202-18 BREBEUF 4257, 3a, dernes, près métro, axe d'ea payée, 522-7: \u2014202-31 CARTIERVIELE.32 appartell ments, blés ou non, moderne ATTENTION 11480, Pelletier, 2'2, meublés, non piscine, sauna, ascenseur.S'adre ser 12105 boul, Laurentian, 33 1930, 658-4919, 202-22, % 303 CREMAZIE OUEST * 2V2, 342 \u2014 387-1266- 202\u201418 DE BULLION.4270, 12 - 27 chauffé.Tout payé, propre.202-1 \u201c= meublés, chauffés eau chaude .; So fournie, piscine inférieure, 32¢- UE A p11 9238 A \u201c0757.\u2014202-1BA ATTENTION 10124 Place Meilleur, coin St- Larrent et Sauvé, 1V2, 29 meublés non meublés, chauffé, eau chaude piscine -.extérieure.388- 202-18A 8425 ST-LAURENT Près boul.Métropolitain, 142, 2V2, 3V2, fapis mur à mur, ascenseur, garage.Taxes, $30 et plus.381-7619.électricité inclus.\u2014202-16A 2Ya * \u2014 TOUT MEUBLE TOUT PAYE\u201d PISCINE INTERIEURE * $28 SEMAINE * es, 6899, 6969 PAPINEAU \u2014202-145 _ 6376 PASCAL MILNORD 3% MEUBLE OU NON, App.neufs,béton armé, épreuve insonorisé, * à proximité coles et des centres commerciaux.@ Electricité, chauffage, eau chaude, et taxe d'eau payés.327-1522 OU 325-7999 \u2014202-30A 'MONTREAL-NORD 4445 HENRI-BOURASSA E, 2% -3% PH MEUBLE OU NON app neufs, béton armé, épreuve du feu, insonorisé, services d'autobus, des © Electricité, shaulfage, de et taxe d'eau pa à\u2019 proximité des écoles et des centres commerciaux.Lau chau- 323-8468 OÙ fii 7999 \u2014202-30A À NOUVELLE.À À ADMINISTRATION À Cartierville 1Va, 2V2, 3Va, meublé ou non fapis mur à mür, \u2018taxes incluses, près foutes \u2018commodités, SPECIAL: Seulement $50 d'a compte.Devenez propriétaire d\u2018un magnifique terrain à St-Denis, accès à rivière Richelieu; Grandeur variée.1-787-2637, frais virés.! ES STE-MARTHE- SUR- LELAC ; X' 145 pieds, avec permis de one fruction, coin 23e Ave et Liber san.Cadastrer, beaux, arbres $3,000.430-6009.118\u201416A ST.MATHIAS-SUR-RICHELIEU, M de magnifiques terrains toutes.\u2018es grandeurs ef fous les prix.selon votre choix.Demandez André.Lussier, 467-0285, 467- MLS.IMMEUBLES 3 WESTGATE, co + Fra 10 MINUTES de Montréal, 2 belles maisons campagne, \"discutable, meuble Lebeau, Charles Garcia 348-1161 \u2014 346-3975.4A PROPRIETE de c grand garage 32 x 24, dans le ped lage, terrain 110-100, terrasse complètement aménagée, 10 rue Dupont St-Roch, 588-3214, Cause santé.Prix à discuter.Aussi terrains prêts à bâtir.114-18A YAMASKA.Maison de campagne de 8 places, -avec bätimenis, Beau terrain paysagé.Aussi autres mal- sons et fermes à \u2018vendre._AGENCE DE SERVICE IMMOBILIER M.CHASSE AV, 773-1134 ; 114:18A A 4 MILLES de Waterloo (Can- fons de l\u2019Est) beau lopin de ferre, 2 et 4 arpenis, $1950.Vue Tagnifiave des Monts environants.cometant.Balance 2 ans.747-0444 fins semaine: ages A VENDRE, 26 milles Montréal, petite terre 6 arpents, 142 arpent fi x 4 profond (288 x 768 pi) cultivables, situés banileve St- Jean, \u2018sur route asphaltée, prix | $4,000; faxe scolaire et municipa- \u201cle $15 par année.Aussi terre -30- arpents avec 604 pi façade sur route et 50 arpents avec 958 pl.facade.prix se aspen, Le tout sans bôtisse.S\u2019adresser\u2019 1350 Jac.ques-Cartier - Sud, St-Jean, Télé hone après 2h.pur - AN) 347-0596, Late wa E pied catré.TERRAIN commerciaf clôturé louer Parc Industriel; Srdubert 3 861-1961.: \u2014118-22A TERRAIN à vendre avec chalet, 1sole hiver-été.Avec ferrain Zon ong x 200.de Tenviron}.situé sur ile bord oe rivière St-Francois Weedon, $15,000.877-2297 (819% 116-204 pour TERRAIN 70 x 100; $450, chalet, roulette, St- .727- 4995.aprèz, 6h p.m.\u201418-21A.TERRAIN en montagne, pieds carrés, $4,500.: eau, route excellente, ford sor Is ; Montagne; 845-0422 Tenpains à vend Matha, près La, Lac Pi ye.TERRAIN EE à Vendre, 100 x 200, à Bellefeuille près de St-Jé | rôime.Après 6 h.: 725-7663.118-16A \u201cTRES GRAND terrain, rang Sal-\u201d vail nord.la Présentation Comté St-Hyacl nthe, $4200; mau.VILLE LaSdlle, 2¢ Ave, 2 5 x 87, appeler: 363-8783.118-28A TT A À EUUEENTS ) 200 ) BOYER 6245, 2%, meublés, Hove: Jêr septembre.272-6839, 200-29 STLEONARD, Free \u201ca Tio ! 125 43%, libre, \u2018propre, anil, ta | pis, meublé, aut miautes métro, _chautage, i=: dividvel, contre \u201c d'échats,- $135.| 170A Ariel 662-5976.\u2019 bet \u2014018A DE SALABERRY: 5620, appartements Studio et une chambre cou cher (modernes.Edifice propre, loyer | raisonnable, 336-0631, DE SALAD ERRY 2160, L'Acadie, studios et 3/2, édifice \u2018bien entretenue, occupation immédiate ou plus tard.Loyer raison- BSUS.DOMAINE DU COLLEGE 1bamaueuit {Vieux L in 5 Chambly, coin PI.Collège a 4/2, fermé, insonorisé, chauffé, eau chaude, électricité, foutes taxes payées, Foyer naturel ou \u2018non, fapis mur à mur, piscine; sundeck, douche, informations 670- 964, sion, 674-7749.\u2014201-0A 3a a Laval-des-Ragides, So mois.687 2317.Fa NEUF, chauffe, vx, 8 ire ean-Talon.Après 5 MONTREAL-NORD Rue Lacordaire et Gervais 24 - 342 .4% PH.Occupation immédiate © Appartements neufs Une construction à l\u2018épreuve du eu - Insonorisation Murs et Galles de béton armé pouf élec Novelec touf à l'électricité Thermostat dans chaque appartement Fenêtres panoramiques ; Système de ventilation dans la , être Lai tro Laurier Sr - BOUL.ROSEMONT 1820: We - 2% \u2014 $21 ET PLUS 272-408) 202-16A BEAU 2% NEUFS Près parc Lafontaine, meublés, toutes dépenses payées, ascenseur, $40 et plus par semaine, 4295 Mar- quefte.\u2014202-23A 2160 EST, MONT-ROYAL , propre, franquifle \u2014 524-430 202-22A ADAM, 2, fermées; $85 - $100, AM 3665, AHUNTSIC, 10231 St-Laurent, 24 meublés, ascenseur; $31.622-89 Pour une ly He fout compris, luxueux.+ BELLECHASSE 2444, confortable, $0.50 tout 536 tapis, draperies, très \u2018propre.521- 7938.202-26A ADAM 3665, 2 pièces, chaude, toilette, tout.payé.521-5778.202\u201416A ere APPARTEMENT meublé à louer au sous-sol.seviement.personne Libre ler novembre.5585 St-Donat, Ville An AVENUE RACHEL, Der, bas, su 292\u201430A AVENUE Sté-Catherine Est 4020 {PieiX), 1 ZA 34 moderne, 16A Toli 1%, compris.202-18A 3 modernes 3a cuisine et salle de bains Tringles à rideaux installées Elégante «aile de lavage Grand bacon Terraèse aménagée sur le toit one San tationnen sponible sous peu ; 0.ee ee 00 © a A proximité du service d'autobus, des écoles, des centres commer- claux i Intercom et cableviston Cuisinière et réfrigérateur ds poniki tan.eau chaude et taxes, 2% MEUBLES - DISPONIBLES BUREAU DE LOCATION: - TEL, 325-7999 payées, restaurant ponible, stationnement - 322-8640 Réservation Hoot LAÇORDAIRE, APP.112 JARRY-LACORDAIRE 1Y2 APP.DE LUXE \"AUCUN BAIL $120 PAR MOIS, tapis mur à mur, climatisation, buanderie, eau chaude, élecir!cité et taxes sur Teux, servicé de lingerie, dis.5250 est, JARRY pour le 4 eplenbie tes srafuit \u201cvoter |.rage MMA) .Lo .; 4 PRIA - 202-175 \u2018 eun bail.12, LUXE; meublé, toutes tax SA % NOUVELLE ADMINISTRATION coin \u201cGar ¢ .cierge, .STDER Pis, foi chaude, DE BULLION 4270, 17, 27 chauffé.Tout payé.Propre.202-22 e DENORMANVILLE e 1V2 \u201cchauffé, meublé, face pari Villeray, métro Jarry 728-7284: 721-7658.202-21, DE SALABERRY, 1; -2; -3 -42, avec piscine, 334-1220 : 353-1239.\u2014202\u201416Æ8 3337: DESMARTEAU, 3\" piècedf meublées, .libre immédiatemen{k Appeler après 4h p.m, 351-5007.\u2014202-19, FACE métro Laurier, app.meuf blé, neuf.4895 Berri, Buanderie sauna, piscine, ascenseur, servic \u2018téléphonique 24 heures par iourik Vaisselle, draps, si désiré, Iva 2V2 3V2, $45., $50., semaine.Aull 524-5739.202-304 payées, piscine.1122 Villera coïn Christophe-Colomb, concterg app.201.:20.2560 STE-CATHERINE EST, 20 FE: meublés, entièrement rénové, prof métro et autobus, chaufté.Taxe payées.Stationnement.202-2378 DORCHESTER est, 342 - 248 meublés, non meublés, taxes payée 842-4745, 202-208 i HAUT D'ANJOU 3% ë 7200.De Bellefroy, neuf, meubl@E ou non.Toutes taxes payées.Libre immédiatement, 353-3139.À ° \u2014202-164 HENRI-BOURASSA, 1V, 2V4R modernes, ascenseur, Suri-Deci@ paisible.331-7030, 336-8687.202-22A HOCHELAGA 3405-3421, 2/2, me: dié, modèrne, faxes payées, co 527-9473.\u2014202-31 #7990 IBERVILLE (Crémazie) 2/3 meublé-ou non, Visite jusqu\u2019à 9h p.m.727-9186 JARRY - Lacordaire, pour le 4 sept.Toutes.facilité 114, 5120 par mois, pas de bail 322-8640, 202-129 LONGUEUIL 3% meublés chautilé fes, électricité, chauffage et taxdE d'eau payés $175 par mois, touëll compris appelez N.Vaillancour 851-3100.\u2014202-38 LONGUÉUIL, 37, meublés, to les taxes payées.Buanderetie; 670 \u2014' 3 \u2014202-27A 336-0278 entre 9h a.m.et 9h p.m, 687.\u2014202-30A \u2014 202-85 Da MEUBLES, >t.Leonard.ei anger acordaire.abites 7140 CARTIER, 1% APP, app.moderne, Chauffage, taxe 476-6466 payées.S\u2019adresser 6965 Chois 202-23A 8PP.101, 259-4441, 202-113 | VVa - 22 meublés, taxe d'eau, élec fricité, chauffage payés, tapis murii£ a mur.6130 .Renoir, Montréal Nord.325-5069, * NOUVELLE ADMINISTRATION Xi 5795 Christophe-Colomb, près tro Rosemont, 1%, 2v2, meublé ou non, fous services et taxe inclus, près de toutes commo ités, ' % NOUVELLE ADMINISTRATION 2215 boul.Rosemont, pres Delorl mier, 1%, 3 \u201c\u2014202-30A À NOUVELLE ADMINISTRATION 4540-4550 Brébéuf, Va, 24, me blé, tous services et taxes inclu près et 1775 est, Henri-Bourassa, près P Pineau, VV, 3, 3V2, meublé, tou: services ef taxes inclus, près de toutes.commodités, \u2014202-30A 9535 - - 45, Lajeunesse, 24 meublés,\u201d fous services et faxe inclus.Près de toutes com OUTREMONT 6960, 1% moderne, $22, 332-2580, 271-9980.\u2014202-30A î PRES métro Frontenac, 12, pro pre, semaine Jmois, pa s de bail 2630 Frontenac.- RESTHER | .| 24 MEUBLES, TOUT PAYH $35.SEMAINE A ir ROSEMONT, 1Va, meublé, chauf-IE; té, étectrici payée, libre.Immé-Bl diatement.202:19A SPECIAL 2 7 5172 ibervillell (no 4).: 526-0292, 202-135 STE-CATHERINE Est 4020 (Pie 1, 2a 3a moderte, iu xueux: ! ie r 4004 ST-DENIS ; semaine ou $75- mols nt: : 80-7623 202-184 S 4005, 1%, meublé, 3 wd > oY occupation maine qu mois.Pas de -ball.si 8783, 202-1 as va 7071 TQUE.27% #00.Qua, ro j PE A PH i RE NAS pas _ réservation.202-20AË \u2014202-30AQ à la semaine où mois toutes commoc\u2026s.\u2018MK.020A 58 |% NOUVELLE ADMINISTRATION #8 3.He privée, cuisinitre, eal à partir de 520.845-4972.ST-HUBERT sas, 14 soasie F | ment, - Immédiate.Bien PLANG PChauft _fant, E3705.LOC ouer 1 F521-02 M ; & LO F 3yonds \u2018erdus 65516 TOUTES commodités, pis- ae inférieure, sundeck, s\u2018adres- per\u201d 2101 Champlain, app.101.» CHANCE ?54 app.Meubles neufs, cenire-vilte, face TI9A u métro Mont-Royal.ses ALLERAY, 3/2 meublé ou non.AVENUE RACHEL, coi = J wu chaude, $90, bail, 274-2676.nier, 34, tout comers, \u201cbay Sok I 205\u201430A \u2014202-155 524-807.73.STL LEONARD.LOGEMENTS _)203) : x & MONTREALNORD nouveau duplex, entrée privée, chauffage, électricité, taxes com- RUE FORTIN LIER DE TRIPLEX pris.324-0852, 205-16A \u2018Geufs, béfon armé, épreuve du Leu, fngonprisé, à proximité des Tiervices\u2019 d'autobus, des écoles et \u201cles centres commerciaux.323-3249 203-30A la A.VILLE D'ANJOU, $90.- 352-1173.203\u201416$ 3% A (LOUER pour ler septem- $140 -par mois.4343 Boyce, 4s 4 h.30 p.m., pres po.|B! Edouard- Montpetit.256.| Air climatisé, situé site olympi- j 203\u2014MA due, isponible (immédiatement, 7 pr prix mi ique, commission assur ame Coir hand $130.au courtier, G.Dulude, J.Forté, vé27-2298 203- 7A 354-2161, 255-5136, 645-3365 19a bilel?®, BOUCHERVILLE, bas duplex 2- ON et Vali $a, Sous-sol, garage, foyer, sortie EANT ALOR et Valdombre, st- =aveuse-sécheuse, chambre froide, pi, ca.moderne, 523-6197, 655-8260.20395 SECTS air climatisé, 2555 se, UL.PLAZA, 4, 15 minutes \u2014 oe 1BouL.Henri-Bourassa.très propre; ST-HUBERT et Rachel .beau site 4xalon stucco, $85 par mais.libre Pour\u2019 bureau d'avocat ou plan de ler septembre, 324-3666, 334- finance, etc.276-0343 A.M.203-164 _> 209-20A MSOURBONNIERE.2119; 28 4 ) * ST-LEONARD à pp.20, libre, $47, 447-5035.DANS NOUVEAU centre com- 318A mercial, bureaux à louer, 200 à PCADILLAC, 5 pidces.S'adresser 10,000 pi, carrés.Grand stationne- br050 Cadillac 7h - 9h a.m, ment.321-3222 \u2014 324-6480, \u2014203-16A ; \u2014~209-25A Te DEWENASEMENT °_ ,-Blen Etre accepté.Assurance 525- 3722.| 203-21A FLEURY - Pie IX (10101 Piaza) Bla \u2018trs Fpropre, -822-825 aussi 347 \u2018grande; cyisine, 321-4429, \u2014202.125° PIECES, 2e, $85.Pont-Viav, 53 Lahaie, app.3.867-1267.=\u2014203-19A AERA Est 3521, va neuf, a meublé ou non, chau!- BUREAU À LOUER 209 5960 EST, JEAN-TALON 2 BUREAUX A LOUER: \u2014 770 PI.CAR.(ENVIRON) \u2014 265 PI CAR.(ENVIRON) AUSSI BUREAU A: 4280 \u201cEST, BOUL.METROPOLITAIN © Bâtisses de.prestige à l'épreuve du geu, ascenseur, toutes dépenses payées.725-5249 ou 254-8534 Bitte er.très moderne.\\vvalenti 210 MAGASIN \u2018à louer.Libre immédiatement, * 255-8221.210\u201416A STE-CATHERINE EST, 4582.Prix raisonnable.2 mois gratuits.\u2018Exceilente district commercial.256-9706 \u2014 489-6597.210\u201416A CHAMBRES i A LOUER MAGASINS A LOUER au chaude, \u2018 libre immédiate ment.324-1543.203-55 P{ANGELIER - Léger, grand 477, PChauffé, très moderne, pas d'en- = eat $165.Libre 15 octobre.331- x A 2644 DAVIDSON 4 203-20A À personne aimant tranquillité, EERE de 3/4 pièces, à Chambre attarayante, buanderie, jouer pour ler septembre, $45 mois |:foutes commodités.525-3520.Eons.260 Marie-Anne Est.\u2014211-20A - 203-164 CHAMBRE, toutes commodités, me | LOGEMENTS \u201cà louer, louer, de 3 | T.V.525.30 semaine: 527-2298.con Fgrands appartements.342, rue Cool ty TE -22A 31 feverdun, $75 mois.Accepte les as- Ai bon\u2019 chez4oi.avec Téléviseur Sésistés sociaux.768-8368.203-21A couleur, 225.4875, 323-8819 3 PIECES, fermées,3e, 220, bal- J 211-184 \u201c l\u2019orignal.xon, très propre.526-2437.% vo.203-164 \u2014\u2014 TOR JLOGEMENT 3» pièces, ménage \u2014Acometet à vendre.Valeur $7.000 \u201cpour \u2018prix raisonnable.Après 5 * Ép.m.277-1857.203-18A \u2018LONGUEUIL 4a neufs.\u2018toutes Jraxes payées, stationnement four- hi, 620-823 203\u20143 ÉLONGUEUIL, 47, 6la, neuf, ultra mo- x AVE DAVIDSON, 2650 .4 Chambres attrayantes, meublées, toutes {tommodités, $14 et plus, 522-5952, \u2014211-30A 6884 AVENUE Lanaudière, chambre meublée.v.accès cuisine pour fille, près hôpital Jean- Talon.:Jour: 845-2996.Soir: \u2018272- BY.AMHERST 1441, beau 2.pièces meublées, propre, toutes commodi- 2M1-20A |- HAMBRE PENSION 212 ANJOU chambre, bonne pension, lavage, près industrie, ss, \u2018semal- ne, 354-2503.12-\u201420A CHAMBRE et pension oir personne âgée, $175 par mois, 688- 8801, 212-16A HOMME travaillant, pension, lavage, $30 semaine._ 1289 Mont- Royal, 522-1015.212-T6A PRENDRAIS dame âgée, chambre et pension, tranquilte.Bonne nourriture.256-8892, 212-18A PRENDRAIS personne Sgée, bien nourrie, lavage fait, 351-6565.S212\u201419A CHALETS ; À LOUER > ST-MICHEL-DES-SAINTS Chalets neufs, bord du lac, chasse, pêche, chaloupe, téléviseur, semaine, mois, près village.Réservez dès maintenant pour la chasse à Quelques chalets libres août et septembre.Semaine: 670- 2286.Samedi et dimanche: 1-833- 6711.\u2014213-55 ALOUETTE, chalets près Montréal, plage piscine, semaine, weekend.581-7850.213-16A A PLATTSBURGH chalets, plage priée, tranquille.Chaloupe.Semaine.Tousignant.1-518-563-3838.213-16A CANTONS DE L'EST, chalet à louer, fout confort moderne.1-297- 2637 \u2014s 645-6873, 213-16A CHALET hiverisé à louer.libre août.septembre, octobre, novembre, avec plage.A Brébeuf, 1-819- 425-2180.213\u201422A LA A C-DES-ECORCES: moderns 150 m.Montréal.balance saison, s70-sem.689- 5218.213\u201430A LAC DES PLAGES.Chaleïs- meublés à la semaine, chaloupes, péche, tennis.A partir du 16 août | au 13 septembre.Familles seulement.Mme Pilon, 1-819- 2 2266.213-22A ST DONAT, chalet; Lac Croche, plage privée, foyer, avec commodités, pour fin a00t et septembre, 626-4040.1-819-424-5016, '213-18A ST-GABRIEL, paisible, meublé, rest=yrant, lacs, semaine, fin semaine, transportation, 591-9224.: 213-16A VAL- MORIN, 3\u20ac 3 chambres, véranda, chauffé, foyer, coin tranquille, 6614.13\u201416A GARAGES | A LOUER PEINTRE ef débosseileur, focal à Jouer, $25 jour.627-0455 soir.- \u2014217-30A ( ROTEL.- ( VILLEGIATURE ) 218 ) COLFORD 'LOCGE.Aulbroute Laurentides; sortie 25, route 158, St-Canut, pistine chauffée, tennis, soif, lounge, plage, chaloupe, $60 plus semaine, incluant 3 repas par iour.Transport Montréal.dépliant.\u201c435-6822.8-30A < ENTREPOT À LOUER 223 ENTREPOT, 1,800 pi.c.- 5,400.Parc Industriel St-Eustache.326- 1555, 667-2232, 669-3220.\u2014223-30A AGENTS.VENDEURS REPRESENTANT demandé pour imprimerie spécialisée en étiquettes et: décalques de tout genre.Aussi impression commerciale.Salaire ou commission, discuter, 2 à 3 années d'expérience suffiront.323-632 300- COUPLES DEMANDES A PLEIN temps ou à temps partiel, opportunité, pour couple désireux d\u2018augmenter leurs revenus.Pour entrevue 681-1878, Michel.\u2014301-15 AUGMENTER vos revenus, temps partiel.Possibilité $150 par se maine.; 324-1382.301- 135 AVEZ-VOUS besoin d\u2019un revenu supplémentaire?+ ovi.Prenez rendez-vous avec mbi.522-7587._____301-1BA BESOIN d'un revenu supplémentaire?844-2543 entre 10 h.a.m.et 12 h AM.Demander Yves ou Francipe: \"301\u201416A 1 CONCIERGE pour maison 42 lo- gemenis, dans CON 4%, fourni, Clément entre ?a.m.et 4 p.m.: 735-2559.301\u201419A CONCIERGE, couple sans enfant, \u2018salaire selon l'expérience.384-4785 entre 9h et Sh pm., 301-19A CONCIERGE demandé, couple temps partiel.Appartement libre.484-0230.301-21A COUPLE sans enfant pour maison 63 appar ements dans Côte des Neiges, 3\"2, plus salaire.Clément entre Sa.m.et 4 p.m.735-2559.391\u2014T9A J.| UPLE sans enfant, 472, fourni, quartier Villeray.589-3937.301-29A cou FLE pour\u2019 travail temps partiel, {sur rendez-vous seulemént, 676-0464, \u2014301-30A COUPLE sérieux demandé, revenus intéressants, pour rendez-vous, 666-7927 après 6 h.p.m.301\u201416A revenu très inté- entrevue, entre 5 TEMPS partiel, ressafit, pour p.m.jet 7 p.m.351-1122.301-21A AUCUN COMPTANT APPLICATION PAR TÉLÉPHONE | 150 AUTOS | 1969 à 1975 $200 $500 MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975 27 O|T|S NC ISNIMS | o 1 2 3 456 7 8 9 10 11 LUI) M |} HB 2 2 0 wm wor A woe = \u2014 bh Rs HORIZONTALEMENT 1\u2014Ce qui sert à parer (pt) \u2014 L'ua des évangélistes 2\u2014Recueil noyau dont on tire une huile 3\u2014Ouvrage Ornemental imitant les roches et les pierres naturellas pl) .PR \u2014 Consomnes jumelles 3\u2014Frenom fémvinin® \u2014 (fém.pl.) ~ 6\u2014Le dessus du soulier , T\u2014Etables à porcs \u2014 Supposé; con sidéré comme 8\u2014Pomme 9\u2014Préposition \u2014 Du verbe voir\u201d \u2014 Légume -: \u201c pou- 10\u2014Recouvert d'une couche d'étain e bons mots \u2014 Frult à Véritable 10\u2014Se suivent dans Pitoirre ennemi \u2014 Cantique ou chant sacré 5\u2014Soulève, hausse \u2014 Conjugaison 7\u2014Terre \u2014 Plante donnant une hul le purgative *.8\u2014Fut premier ministre du Québes Carte a jouer 9\u2014Fleur \u2014 Faire un changemen abot _ Venues au monde.\u2014 Prénom fé minin 11\u2014Dans une expression signifiant 1{c 2/4 \u201cmaitre du logis\u201d \u2014 Greffés , \\ 10 1 EY A, ia sa 2 A v AZ {OI - ON DEMANDE À LOUER : DIRECTEUR suisse de passage pour affaires, cherche maison meublée avec jardin de\u2019 \u2018préférence à Montréal ou.les environs pour famille de 5 personnes.Téléphone bureau: 324-4010, Mme Langlais.219-16A TERRAINS DE CAMPING \u2014 Liquide circulant dans les diverses parties des végétaux 11\u2014Exposera.pour la vente \u2014 A le poil fort court : ML 4[£ sim é[B Fyderne, $250 mois, libre Ter septembre.679-7872, _203-20A PIENX-S Sherbrooke,\u201d face Jardin Botanique, 4 pièces, balcon.729- Scene, 203-164 \"ROSEMONT.42 fermé, $80 hoi sy \u201cmois, semi-sous-sol, 728-9535.; 2-11 38 \u2014203-J6Alec.pi RUE de Courcelle, 2 app.meu-.mur apDlés.| 2e étage, $110 par mois.\u2014 cal-l 8450.75.203-16A am 2A der omisrone 2117, 4 appar- | x Tatements, 276-0230.J 203-164 mé ST-MICHEL, près Jean-Talon, ubléil : 726%, non chauffé, avec garage.Li- axe Mibre, 1274-5513.\u2014203-16A nfl - SCSOUS-SOL + lover, 3% piècæs, Machautté, poôle, réfrigérateur.3 cASPR 2038-16 tés.324-3892.-211\u201418A AVENUE du Parc, 5823, tranquille, propre, personnes _distinguées.Près commodités.277-7481, 277-9208, 211-18 AVENUE Rachel coin Garnier, 1389, cuisinette, lavabo, 524-8073.=211-31A BELLE chambre, pension, bon chez soi, 152 Desmarchais, Lon- guevil, '674:7022.\u2014212-21A $700 $900 $1000 $1500 $2000 $2500|) VERTICALEMENT $3000 $3500 1\u2014Impossibilité d'agir, 710 BELLES mbres, Sherbrooke, $4000 $4500( oie oo 2\u2014Précis, clair 9 Prés métro Berri, $8, $10, $12, : j 211138 .Ze 3\u2014Se procure des clients en les n- BIENVENUE _éfudiants, Magnifique tofs __ terpellant \u2014 Adjectif possessif Ville, \u2018grandes.meublées, Cone: .4\u2014Exprime un accord complet \u2014 1 20¢ele, A domaine 40 ARPENTS 0 \u201créfrigérateur, métro, 1 con- Ami, en anglais clerge, $14-plus.1037 St-Denis, 5\u2014Incursivn rapide exécutée en ter- 4 Situé dans ta région de -Trois- Rivières, semi-boisé.Une par- 211-164 tie est aménagée pour le {>| 22H >HZ]w lo Cllaljnall >|] arrêt com- miojich [RN Nv esx [= Ima zIz|Q|F MI = ment de camions, frès bon sa- \u201c avantages sociaux.Com.PF Er A en ai D a I \u2014\u2014 =2|S [SH SH [0 [a JO ja ]s]H RAA AAA IE SALAIRE SELON EXPERIENCE Pas moins de $12,000.}} \u2014 AIDES GENERAUX © COMMIS AU COMPTOIR e | ma 0 |=x|~|0 [Z| [m]Alz M[>[® [| 0Q [vu |Z» L E E N D O 5 E E E S / mm |=|2/H 9/0 |=|>|m |>|x =|H [SMS SO (2 |MjO|M tb ie première année si Demandés immédiatement, \u2026 -prêt POUR PIECES D'ÉQUIPEMENT LOURD vous.avez les qualifi- pour lei travail, se présenter à TR gi i = sia j En We I , restent bas de Ia.la mot caché.I! s'agit de repérer ie seul mot qui n \u2018apparaît BR m \u2018pas \u2018au bas de la grille , ux og ~ a 3 À ve ee ~ = TONS: :| Vous trouverez la solution, du imot caché dans'la dernière page des ennonceé nN * PROVOST ( ART AGE INC.\u201c® Pr paration davis techn lques ~ | classées.\u201cRa 4 © Gérance des stocks : - ( S A BE a y ; DEMANDE 20 © prise des commandes- ' ; ' I I i oo 5 + .i \u2014 Le .ë - | e COMMIS AUX PIECES., af présentation chez le client er .res \"HS ; au © MÉCANICENSSOUDEURS QUALIFICATIONS: | DEMANDES).Bovttioes 305 SOMANSes )305) © u k @ ir : tr .i 5° = \" J è ru.\u2018 A Co «g ¢ F LU, GE : plome d'études collégiales en électricité |DUVERNAY IRON WORKS MECANICIENS CARRIERE COMME pr | © MECANICIENS : | | + ASSEMBLEURS & MECANICIENS AVEC EXPERIEN.| EXTERMINATEUR \u2014 FB vi POUR ENTRETIEN GENERAL SUR CAMIONS ET REMOROUES : + Fer ornemental et structure.CE POUR MOT ; \u2018 dé.SALAIRE FIX& PAR CONVENTION COLLECTIVE \u2018essdidots Intéressés per coite otre d'emploi ms VA MOTEUR À GAZ UNE EXPANSION CONSIDE- ) J i POUR ENTRETIEN CONFIDENTIEL S'ADRESSER AU! | dolveat communique aves: | \u2014 (SMALL ENGINE) 2 ET 4 VEAUX EMPLOIS JAPPRENEZ | 5 1887 AVENUE GRENACHE ; \u2018| © MECANICIENS © TEMPS, i PCO SERVICE, UNE \u2018DES 8.nr i 1 \u201c331-9057: \u2018PLUS GRANDE 5-COMPA- LES - VILLE D'ANJOU _- |\" SERVICE DU PERSONNEL 14 Le GNIES DEXTERMINATION 2, = 205.164 Hv AUTOMOBILES | IOO\u2014> SOA AU CANADA, AVEC OES SUC ; au \u2018: dec re RER | 1 USAL à = ebb CEGELEC INDUSTRIES INC, | || © amomon'e | SOUDEURS i2tineensts ieee: 5 a ; ; | | vous voulez trava ler seulement 1, iN 1 omer proves || NM Regimbaid .659-5457 | | Les TS dome a SERIE 3 & , i 5 , .- ; .H AR à.CITE DE LACHINE PUF | he 8745 - 4e AVE, (METIER Er Vends.SARE ~ Fil LTT en me © TE DES PS, D SCE e.i.8 AVI S Lo : ! o TRIM MAR x = requis dues aieller MENT POUR DE.PLUS AM- Ru 3 MS ' me \u2018 Bilingus.Pour er | rs mad Sasresear on p= PLES INFORMATIONS Apps sR us \\ : ; .: seulemen am à mi sonne, sonne, 160» boul.pa rae ee pee vechrte MENUISIERS POSEURS DE METAL) | mr wi if! \u201cRid PLE | FAR EN \u201884 CTION PRINCIPALE : Le : {| do roroc 00 boiserie Ë semi a finition intéfiesre.\u2014 ANALYSTE © gd Montréal.on classe.- : 0000000000000000000000000000800008 | j 7 ~ [A : Le Commis-Inspecteur, sous survelilance nor- us ; .: pata | > effectue son travail selon des.procédures | ati : to COORDONNATEUR | 5 gs A7 DE RAPPORT * Bu ney s'assure que toutes les personnes Je I ) 1 homme bilingue.sew > aire dans e paient les taxes requi- ; SL L 2\" ; = effectue divers travaux d'inspection, décè- | - IMMOBILISATIONS.= IX, SE Ses va dipaiemant 446 A @ Q ' Lie toutes places d'affaires, commerces ambulants |i 40 | ur aes rama a = entrepreneurs itinérants opérant sans permis; \u2018 FONCTIONS : 7 20 EE œotrôle d'inventaice ef diverses \u2018 _ le 2 que.ies riglamonts municipaux : soient METTRE EN OEUVRE UN SYSTEME COMPLET POUR LE] buen ches.oémanistrativen.(ba.; (ER ome Fam wea aR Bee Ce DESCRIPTION ° PT : | VEILLANCE DE$ INVESTISSEMENTS IMMOBILIERS.|.de Margerie 273-9511.MWS-WA T i Au | i\u2014Véritie te bientonsé a pléintes des citoyens en toit oo Le rE 3 rt en ut on 1 } [excakess | - IE | CONTREMAITRE : .| iconcernbes fous les renseignements pertinents.: UNE EDUCATION au vl POSTE SECONDAIRE EN : Compagnie en expansion dre.~ - La pe on el i Ee x a a anne Feel : | a | am ®, Korot éteint of [Ae MOINS 3 ANS D'EXPÉRIENCE | DANS: UN DOMAINE, 2.Po rea z i Jk à l'application ot\" au contrôle des \u2018résiements muni: i | ETRE Ci .Ù on ~ \u20ac enseigne les contribuables de visu: ou par téléphone.Ext a Le TRAITEMENT: .© Lo ; - Ë K-B'enquiert suerte des nouveaux arrivés dans la Ville, on E48 le ; EN\u2019 FONCTION DES QUALIFICATIONS ET.OB L'expemiie| : # | TH ; EM rapport au service Recorsément ots, : CE ACQUISE.orl PET 3 5 cd.En se un rapport : \u2018 Com SE t Fn ovo\" niwa, Epic, at IL +2 RATEHÉE ENCE LES CANDIDATS.INFÉRESSES DEVRONT TE ; EK a \u201c H x BENEFICES MARGINAUX USUELS .Ln CURRICULUM VITAE Ms CT - ai Toute = : iets = posée it wr oat Grit rc ni at ï x ; \u2018 A + .A LA Baby, pz © + IV} + pA A Ee rial re a ow NF LL \u2014d 2 g ë 5 3 ë 2 et in 2 4 2 a 5 offrir act 2 2 3 â + 4 A a mee A a : : 2 s = nde ~ .3 ~~ : or veus sg : : 2 Lu _ 25 Rae B32 > 3 =  es 7 seman se 0 $ # 5 RK: RE x 7 23 Ea »3 a a a Eo NE os 3 7 4: a v D ' ar ale 25 2 x Le 2 i: = = A 55 = - H F N \u2014 A $ = WR XL = se RS % es + RN 5 ALES 1 ¥ =.at = 3 & = 5 : x À es 72 Z 7 Er dl Lis NY 7 Gy S a A 2 CN ch NW 7 asi al pn ls $51 Bo ne S S xX n ; st 3 7 ps TS] NN 3 se Ee , x ra 2 É 3 RES ae NS b = MG pA SN a [4 pga RN WN S$ 2 7 a > SF: > 4 A a NK Pa 33 8 Ÿ XR 5 be % & S 2 \u201cveo e CX oo $ = 3 Le ss é pe Ps DN + i # Fe > z eu 2000 5 S v # & 7 vi 9 uster les oes Es 7 53: 4 .] X dr # be Sw 5 GA | > NS = - ES # a wl S * D aa 7% S NE ns NN = > + S 3 & il Beach [EE epg twa aA ps 5 é Ë AO = 3x * , ait.os ade ge on BS 8 RN ss S S y 2 ses RC Se xd = S S RN S RS = A VT vs x 3 à S DN RR L eg A N > 3 N = S S = wa $ PP ey % ci > À Se Longueu raie | 5 x sa xp 5, $ S = = oN RS Ra gS Pe am = on | AE R a : + S S or Nox z ae N # 2 Te > RY Fr, AN mier de v S 1 hi eu i 2 «4 a > ee pal od : Pa Na! Le \u20ac ter Û - px: 8 = - sait #4 Ry Ra #4 ; 2 H = au pre A I 3 at pe EM: + ia \u2026 es us st Lai able = - Sea es ar | A oH ed Q >.: = vo Fr ENS en 5 of j= À naan NF a ~ u 2 2782 > PA gi = i) ; i RR = LN pA LE PV = Se 2 3 tr \u201ca 2 20 bai ro Hs XX coon RT = Ne a ES LS NR ko = #5 Na oy = es RN - Ei oe me E - 3 ee > _ : ue ay NS .> 3 #s Son SN £ oy les couleurs.ae sat, ps 7 PS ! 2 FOF » sei Re am % ei + ' > x ad + \u2014_e = 2 4\" + 4 eX x.® 3 \u2014 } an ré pa È OL x ¥ pes, = F 1 - $ Te EDI 16 AOÛT 1975 Lg wf Ï $ 500 ol pre + Les & -\u2014 = AM ; x J S > = x \u2019 - à vues de toutes a it \u201ca Fe: Po kh.Es EX hy mu I 25 on A È NS S L-MATIN : ñ EA * a2 > 3 \"ma » ONTR FT ES ad mo ÈS ho nay Lu x, ™ £ métis ra 5 Py J A B® N cs AEN or » su Se Z ar 4 Lo A \u2014\u2014a = DN > Na NN wy: Es 3 Le 77280 7 La uk id A biog qu \"a \" a+ 4 \u201cud * > fs i.¥ \u2014\u2014\u2014 54 eo hy À : a = x ré «À i a.on 4 \u201c + des wr & Bi \u201c ! vhs M ye f ht.a £ bi i: e- Fr 2208 sh EA dt oy fr 2 5 yg Je RY] DE ho Pi + SEROMA , 4 \"54 CE Lot Pa gs 4 4\u2018 a + 5 EU 4 UE des, - il 1 A and ur ie & se a = M % RX Be: 4 is ahi 2 : x eit x at py x W La sn CN wy Iv ES wr 4e Eas TN eg, 1 a ° IMAGES MATIN ête à Longueuil par Odette BOURDON Longueuil est en liesse ! - \u2018Et même si tout n\u2019était- pas complètement prêt pour l'ouverture du 5e Festival d'Eté de Longueuil, \u2014 sa sentait la féte, hier soir, dans cette.sympathique banlieue, au sud de Montréal.Le festival qui se poursuit jusqu'au 24 août offrira aux Longueuillois et aux visiteurs maintes activités comme des spectacles de chansonniérs, des orchestres du théâtre pour enfants, des films et une cinquantaine dé kiosques situés au Carrefour des \u2018 Ancêtres.: ; .Règle générale, les spectacles se déroulent au grand auditorium du CEGEP Edouard- Montpetit.Et sony présente du classique, du folklore, du jazz des artistes della relève et des bonhommes, aussi coloriés que A ume Latraverse.Pn ne - Plusiet s terrasses situées un peu partout dans, Longueuil deviendront des havres pour les \u201cfesti- vants\u201d ou !'fétards\u201d: terrasse du carrefour, terrasse du village, terrasse jeunesse, terrasse famille, terrasse du sieur.! { » A ne pas oublier, la plage créée pour la circonstance avec son palmier artificiel s\u2019il vous plait, et son sab) digne \u2018de la.chanson de Jean Marcoux et intitulé *Longueull Beach\u2019 \", Tout ça au coeur de Ï Lo ' i | >» Swe - : Do oh .! Repas age photographig ve e Réjean Melo che./ MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975 = + i ~ an pis af HA A AA, 10 1 0 a ed Ahn Te + È 3 3 $ AL : factionner \u2018ce joli ensem-! tæEuverez utile dans les: d'idée vous intéresse, fal- PE NOTRE USINE DE MONTREAL | Po eu ams wn CHAUFFEURS DE TAXI\" dé- ou mit, régulier ou |.Demander: Younger, 25 Van Horne, 274-5696.305\u2014108 CHAUFFEURS de texi Diamond, jour, nuit, temps partiel.sur Plymouth 1975.135 est, Ontarie.demandez M.Cérat, 849-6278.305-125 |- CHAUFFEUR 25 ans et plus pour quincailierie, bon salaire.si qualifié, demandez J-Paul.667- 1270.\u2014305-20A CHAUFFEUR â0é de 25 ans et: Plus pour camion 5 tonnes.expé- sience dans matériaux de construction, 326-1777.Ou présentez-vous au 555 O'Connell Ave., Dorval, demandez F.Muleri.305-21A CHAUFFEUR bilingue pour ca mion de 214 tonnes.Se présenter -Vitrerie Monarch Glass, 1180 St Antoine, plancher B, Montréal.305-164 4 CHAUFFEURS é dés, $2.30 l'heure, 45 heures et plus, heures brisées, 25 ans et plus, connaissance du secteur.6313 Jarry Est.305-MA SE AE LS ASE RTT MT AN oe FOR BRIN Amite pet 5 Peak ASS gas ses \u201c MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975 DEMANDE, hommz capable, de faire tune-up, avec un peu d\u2019expérience.en travail mécanique, pour station service, à Rosemère.Appeler Don, 625-5555.\u2014305-16A , DESSINATEURS, co concepteors, | archifectes ingénieurs.positions | permanentes et temporaires dispo- .nibles maintenant.\u201d Techaid Ltée, 514-735-6411.) 305\u201430A DESSINATEUR EN AMENAGE- MENT ET ARCHITECTURE PAYSAGISTE.527-2495.\u2014305-16A DETACHEUR, presseur avec expérience pour plan de nettoyage.Bon salaire.Bonne condition de travail, St-Jean d'iberville, 1-348- 6665.\u2014305-16A EBENISTE commercial, Travail à l\u2019année.331-5725.305\u201418A EBENISTE d'expérience dans meubles commerciaux, assembleur, débiteur.Emploi permanent.648- 8714.305-20A EBENISTE-machiniste, 5 ans et plus d'expérience, salaire par excellence.Jour 322-9227.Soir \u201cde 6h à 9 h &5 4058.305-22A CHAUFFEURS de camions 3 lon- nes demandés, Excellent salaire, 274-3519.© \u2014~305-28A CHAUFFEURS de taxi demandés, travail de jour ou de nuit.Expo | | Taxi 154 Villeray, 272-5731.\u2014305-16A | CHAUFFEURS bilingues, plus dé 21 ans, 1425 ouest St-Jacques, 935- ! 9692.\u2014305-16A | : CHAUFFEUR de taxi demandé.| Offre d\u2018assurance-groups.327-0063.305-194 \"Commis en quincaillerie en dé | tail avec 10 ans d'expérience.et * plus.Salaire à discuter, demander J.-Paul, 667-1270.\u2014305-20A COMMIS d'épicerie demandé, 30 | ans et plus.Connaissance de.Jé- gumes un peu de viande.62 Lau- | rendeau, Montréal est.\u2014305-16A : 6 COMMIS de chantier pour site ! olympique, longues heures de tra | ail.seront payés d'après le dé- | cret de la construction.326-0200.COMPAGNIE d'emballage deman- :de hommes pour production de paitettes = bois, boîtes et cartons ondul Tél.: M.Jes, 735 ble veste-chapeau.Vous le 4667 Los Ta | CONCIERGE, homme .\u2026 derniers jours de l'été.LA.pour maison de chambres.Cham- ration est-simple.Si! bre gratuite.523-2702.305-16A tements.: sports.s'adresser : Ave du Parc, ch.100.305-16A COUPEURS demandés, expérience sur.matériel épais.Sera en tés parvenir $1.00 {chèque où mandat} pour le patron, _lés frais de poste et la anutention à : charge du département.ses i LAURA WHEELER CUISINIER, rer puériens, pour le soir, aire intéressant.a/s Montréal-Matin s° 5134 Henri-Bourassa, 305-19A \u201cbon salaire, bonnes condi- fions de travail.Se présenter 4 Masson.\u2014305-21 vaillant, salaire selon expériencs, 1m 1223 Amperst, 523-0531.305-164 5 salaire tre pov ST 305-21A¢ retraite, |F COUPEUR d'expérience dans v&- | 8700 .CUISINIER demandé, sobre, vel ELECTRICIEN lien C.one | HOMMES lez: 336-1326.5-18A EMBALLEUR pour jouet at ca | deaux, expérience préférable.; Dranne Inc.521-3523.305\u2014I6A DONANBes 305 EMPLOI stable, jours ou soirs, connaissance des deux langues, bon conducteur, Se présenter au | terrain de stationnement.coin de \u20181a Montagne et de Maisonneuve.305-20A EMPLOYE régulier, 3 h.3 11 h.S'adresser 4500 Côte St-Luc.: 305-18A 'ENLIGNEUR de roues pour con cessionnaire GM Terrebonne.666-3766, \u2018demandez Phil ca SA rant de service.305-16A EXTERMINATEUR d'expérience, bon salaire et bonnes conditions de travail: 273-9111.305-18A GRANDE MANUFACTURE DE VETEMENT SPORT POUR ENFANTS OPERANT 4 USINES DEMANDE UN GERANT DE PRODUCTION BILINGUE, EX- PERIMENTE.ECRIRE MONT- REAL-MATIN, Section 3237 C.P.8484.\u2014305-16A HOMMES matures demandés pour plusieurs \u2018positions, dans une com pagnie de viande située dans Mont- réal-Nord.Se présenter entre 8h30 am.et 17h30\" a.m.\u2014 1h p.m.et 3h pm, à : James W.Skeeme.HERPAK INC.3860 SABREVOIS - 305-16A LA SOC onduler.qualifications.GEBOSSELEUL LEUR mécanicien a iènce.Bon se; To aire.2 5-18A | DÉBOSSELEURS demandés, \u2018avec: 274-8924.2 D BOSSELEUR , Garage Rozon.05\u2014I9A DEBOSSELEURS, avec Smet : salaire she L (ETE DES PATES ET PAPIERS \"KRUGER LIMITEE DIVISION DES EMBALLAGES, LaSALLE RECHERCHE UN CONTREMAITRE = DE MACHINE À ONDULER Nous sommes à la recherche d\u2019un contre.maitre bilingue possédant plusieurs am nées d'axpérience sur une machine à La position offerte est des plus rte santes pour la personne qualifiée.Le s'alairz variera selon I\u2019 expérience et les.Veuillez adresser toute correspondance à: M.A: SAROLE, directeur du personnel * La Société des pâtes et papiers L KRUGER LIMITEE ; 9145, rue Boivin 101 LaSalle, Québec : | 366-8050 \u2018 LS G Diamond, | | iture 1975, nouveau radio.Réou- = ndez M.Bois || motel, 6 | 7846.| IMPRIMERIE, homme connais- OFFERT AU CAN DAT PRSENFANT LES.QUALIFICATIONS REQUISES.|; i pe 5 i A FONCTION: - t MPREND LA.sumikiiance one EQUIPE DE RSONNES PREPOSEES AU AGE DE- Tout IPEMENT DE -TRANSFOR Le ROSEMONT LTEE 527-8901 © A \u2018Paut GRENIER TT ew = Co [3 = = of 4 i 21 47 - 44 N POSTE RESPONSABLE AU SERVICE DE LA SANITATION \u201c Terigs partiel ge A 684 boul.Ste-Croix +.\u201cCHAUFFEURS du territoire pour diner soso du londi au © Le 5 : v'adresser ar È i TRAVAILLEZ AVEC DES GENS BIEN À LA MODE.x.SHLavront 2 HOMMES de service pour sta- | tion Texaco.Avec expérience, 150 Cote Vertu, Ville Stave 9a HOMME demandé avec expérience dans atelier de menuiserie.697- sad.305-23A | HOMME de service pour brûleur à l'huile automatique.Avec expérience.722-8411.305-21A ; HOMME demandé, 25 ans et plus | avec expérience de hl ee | sérigraphie ; \u2018Silk Screen\u2019 pour imprimer chan- , dail et décalques.Salaire à discuter, selon expérience, Travail à.temps plein.S\u2018adresser 327 des Prairies, Laval-des-Rapides.305-21A HOMME de service demandé, réparation de pneus, camions et au tomobile.Avec expérience.761 3334.\u2014305-21A HOMME à tout faire avec expé- fience de garage pour entretien.Nettoyage d'automobiles et autres activités ayant licence de chaut feur, âge minimum 25 ans.Position permanente, Concessionnaire situé centre-ville.933-3675.\u2014305-18A HOMME habile, connaissances gaz.électricité, _ingéniosité en général est requise Compagnie vente et réparations de roulottes.Salaire $200 et plus par semaine.selon expérience.Faire parvenir, curriculum vitae ou téléphoner à : Roulottes Métropolitaines, 9130 boul.Langelier, Montréal, 324- 5415.305-19A HOMME demandé c comme vendeur et ouvrage générai de magasin \u2014 Doit être bilingue.861-5393 305-18A HOMME demandé pour prendre charge de magasin de meubles 3.St-Jean.avec références, parlant anglais, français.S'adresser 767- 5223.305-18A IMPRIMERIE en pleine oxpan- sion requiert les services d'un fi leur pour Miehle 40 po, 50 po.département litho.Un aide pour presse Silk Screen, et un aide général.Bonne condition de travail et salaire selon exmérience.Appeler M.Gilles Ouimet, 685-5522.851-5891, \u2014305-22A JEUNE homme 25 ans et plus, bilingue, sobre, avec licence de chauffeur, pour élevage d'animaux sur ferme à Ville Laval, nourri sur place.326-9050.305-20A JEUNES hommes demandés pour être entraînés dans divers travaux de manufacture.Travail permanent, bon Salaire et excellente opportunité pour avancement.Faite.application 4875 Des Grandes Prairies, Montréal-Nord.305-18A JEUNE homme demandé, pour industrie de boutons.9457 boul.St- Laurent.381-9159.\u2014305-22A JEUNE homme 1320 ans, ns, aide concierge, fin semaine seulement.3318778 \u2014305-18A HOMMES de service avec expérience, travail de jour.bonnes con- ditions.S\u2018adresser Station Shell, Victoria, coin Maisonneuve.Westmount.20 HOMMES demandés se pré- sentetr coin\u2019 Panel et Lafontaine, 7h45 a.m, \u2014305-20A HOMMES demandés avec quelque expérience dans manufacture dé partement de bois Travail permanent, bon salairs e! \u2018exceliente opportunité d'avancement.Faire application, 4875 des Grandes Prairies, Montréal-Nord.305-18A HOMME demadé pour location de nuits, Rive-Sud._676- \u201c305-135 sant presse ef composition.937- 6178.305-164 JOURNALIERS ou hommes d'expérience pour fravail général d'usine d'acier d'armature.S\u2018adresses au Garneau, Longueuil.* \u2014305-16A JOURNALIER demandé, de chauffer un camion.Travail à Laval, 25 ans et plus, 688-8896.\u2014305-16A LIVREURS d'échantillons.Possi- \u2018biligé $250 semaine, ipermanent, partiel).Auto nécessaire.32l- LIVREUR.pour Pie-IX.727 3757.LONGU veur de vaisee! vinier Daniel, | restaurant.7180 305-16A un grillardin, la je.Information: cul- 524-3568.305 | BESOIN URGENT ; [| moos 5 \u201cCONSTRUCTION, C SHOE DANS LE CENTRE VILLE, RECHERCHE Ï ve éPÉRIMENTE ANS LA FINITION INTERIEURE rout EMFICE- RENANT BANQUE, MAGASINS, BHREAUX, ETC, \u201cPOUR REEL VO TEEPE M.PARADIS logé, | ; i | entre 9h at 4h.| < HOMMES {OMMES HOMMES.)305) | LETTREUR d'expérience demande pour lettrage de camion et d'enseignes, 325-5691.305-21A LIVREUR \u20ac demandé, l an d'expérience, Montréal-Nord.Se présenter 11323 Jean-Meunier, 25 ans el plus.\u2014305-16A § MACHINISTE de maintenance avec expérienca pour équipe du soir, Longueuil, 527-8567.\u2014305-16A MANUFACTURIER de meubles recherche des assembleurs et des sableurs sur courroie, avec expérience.bon salaire plus prime de , boni.S\u2019adresser à 11060 Parkway \u2014305-18A MECANICIEN de moteur avec un minimum de 5 ans d'expérience sur moteur à gar et diesel requis par grande compagnie de construction pour atelier de réparation.S\u2018adresser en personne, 1800 boul.Hymus, Dorval, demandez M.Mas- 5 \u2019 305-20A MECANICIEN de machinerie lourde, expérience nécessaire.Gon.rès naissances de moteur diesel, don salaire.Semaines.45 hrs.Lieu de travail \u2018\u2019Boucherville\u2018\u2019.655-9044, M.Labelle, 111 de Lauzon, Bou- , cherville.305-118 MECANICIEN avec carte pour rentre Shell, bonns condition, bon salaire.326-0654.\u2014305-20A MECANICIENS environ 27 ans dam.Salaire pour hommes qualifiés \u2018vacances et uniformes fournis et payes Dar la compagnie, travail stahie et permanent à Montréal, carte nan rèquise, 4845 St-Denis.305-21A MECANICIENS d dés, pour C.D ;in Trust 2250 Des Carrières, \u201c 274-3519, \u2014305-28A MECANICIEN salaire $5.50 a a 56.50 heure, suivant compétence.station Shell, 7510 Newman, La- Salle.\u2014305-16A capable | ( MECANICIEN demandé expérience, bon salaire, station Alouette, 1400 St- Zotiqus.305-16A MT.TREMBLANT LODGE MONT-TREMBLANT (LAURENTIDES) Serveuses de table d'expérience demandées pour une période de 7 jours du 23: au 30 août.Bon sa- faire, transport payé.chambre et pension.Femmes de chambre Comuniquez Guy Landry 9h a.m, - 1h30 p.m.ou 5h .8h p.m.Tél: 861-6145.=S 305-22A MOULEUR de banc, pour fonderie de bronze.864-4165.305-19A PEINTRE d\u2018aufomobiles, première classe.demandé.Bonnes conditions de travail.Beaudoin Automobile Inc, 5653 boul.Sauvé, Laval Ouest, Laval.527-4778, 305-16A MONT-TREMBLANT LODGE MONT-TREMBLANT (LAURENTIDES) Garçons de table d'expérience da salle à manger.Sauveteur (Lifeguard), Bell-Boy, Buss-Boy, laveurs de vaisselle, demandés immédiatement.Communiquez Guy Landry, 9 h.am.- 1 h.30 p.m.ou 6h -8h p.m.Tél.: 861-6165.S$305-22A PEINTRES - Débosseieurs d\u2018automobile ,avec expérience.Ouvrage permanent.S107 Clark, 272-4303.305-21A PERSONNE demandés pour travail général sur équipe de rotation.Se présenter Grandes Prairies, St-Léonard.po.305-224 PLOMBIER licencié, expérienec en réparation, connaissance gaz et vapeur un atouf.Travail régulier.768-2407.305-18A ~ POLISSEUR DE BAGUES Avec expérience.Emploi permanent.Salaire élevé.Appliquez : G.A.Shechtman & Sons, 416 boul.de Maisonneuve, chambre 12A.305-18 PRESSIER offset et letterpress, Salaire selon expérience.Banlieus de Montréal.514-589-4224, entre 8h am-4h, 30 pm.305-16A RECHERCHE mécanicien Spécialisé en alignement.suspension, freins d\u2019auto.M.R.Lorrain, 661- 241.305-16A REMBOURREURS avec expérience demandés emploi permanent, bonne condition de travail.Deman- jer M.Gerry Clarkin, 526-7795.\u2014305-18A e SOUDEURS ASSEMBLEURS e HOMMES EXPERIMENTES SEULEMENT FOUR, TRAVAIL SELON LE cop DES \u2018VAISSEAUX À PRESSION.EMPLOI PERMA.LES SALAIRES DANS NOTRE COMPAGNIE ONT TOUJOURS ETE PARMI LES PLUS ELE.VES DE NOTRE INDUSTRIE ET LE SERONT EGALEMENT A L'AVENIR.FERRO METAL LTD, 2300 GARNEAU TEL.679-3460 PARC INDUSTRIEL LONGUEUIL ; 135A SOUDEURS demandés, 8430, 9e Avenue; St-Michel.\u2014305-16A SOUDEURS avec 2 à 3 ans d'expérience dans soudure.arc, gas, iemi-automatique, mig.663-3582.305-18A TECHNICIEN appareil \u2014électro- ménager, réfrigérateur.etc.Expérience requise, doit posséder auto et outils, 399-0944, 389-7823.- \u2014305-16A lateurs de vois, trement des données pour point, Devront Pouvant effectuer des capables mia et acetyl s ferreux est ur trieis - accomplir\" l'inspection Ho is de wesure, ng di E iy AVANCEZ AVEC CAE ELECTRONICS MONTREAL Nous.\u2018sommes A la recherch combler un certain nombre.cree co sie CAE Electronics est un \u201cchef de file mondial en fabrication de systèmes de cantrôle du aie aérien, systèmes de surveilionce et d'enrevis- centrales d'énergie nucléaire et la distribution de TOLIERS Connaissant lo.fraçaee, le feconnane, \u2018ef le soudé > en en premières de faconaer un produit qui » \u2018conforine de usée Intestin me matérioui roavine.Hiab ° nécessaire, Ne es INSPECTEURS ELECTRIQUE ET MECANIQUE ee unités.lis devraient dessins d\u2019acquisi tiens, ra PEINTRES doivent avoir de l'emérience dieu\u201d le oi fos, of davis os\u201d procédures, être moi re f CA matière de sive- les Industries de base, - les travaux.Voriés à l'étabil.- vec : «ot mécanique de.ee se ar ve .Capable ds à 5505 des ç ran-, cure Alim Ina in que wnt 26 \u20186 ES PS WI A md mpm] Nay OD Sp om oy wpe] ad = mn | -\u2014 a my ym mm 3 1 ved] Ld ve em a ews men Or)! Aa: 3 == 1 Le = 4 A A 0 ee PR à = ii ; 7 Cah erate f an > a, - > PP MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975 33 ) ! 05 DGE Ke de (Life.y.la is im- Guy +.- % sm, Où ; 65.d'auto.OUF- Lee os ° LIVRAISON 1 HEURE LOCATION 7248 BELANGER EST MPL 6% as MR Lis aussi OPTION D\u2019ACHA Cn fim CONDITIONNE FRIGIDAIRE 3 avi .T am \u201cSTÉRÉO ; rs DA $8.00 $6.00 foun couteur \u201cAMEUBLEMENT ce EZ ver Aucun d » $6.00 LOMP d ma V8.\u2019 n dépôt.Nous achetons vos vieux télé ed ~ 12.00 LT wnt élévissurs éparaticn\u2019 oR : à domicile.rire mA Blanc/noir $5.95.PT $9.95./ gulier.or = \\ 4 comr) 3 \u20ac19-16A ET ES WA AME : pm: CN ((AMévBLEMENT ) 0) DE MENACE GED ez : 2014 boul.18A | STEREQ | SET \u201cchambre ijt - 607) A.BA, r , it simple, 2 bu- | VENDONS, 05.134 BF i COULEUR ae res propre.téléviseur noir- | teurs, ONS, reparons, réfrigéra- LOCAL à louer 22202 sour - | blanc, prix à discuter, après 6h | 525.8911.\u2019 ses, poêles.Informations: 757-4504 \u20ac ouchestre.> press AN.A - 45 = | STYLE 0016 é01-19A Robert.4 ou 878240.d nlieve 8 : | | matelas moderne.\u201clit, avec tiroirs, | Em ! LOCATION boites 07-194 entre 435 | ; ie | | tt , étagère, rideau, couvre- \u201c ART idi de boites ALTEC 25-168 Tr ï = > i | .619-16A \u2018 a $300.Lit.matelas, couvre-[i1 ! DE ICLES | quotidien ou mensuel aussi autre CTR 4 0) Ts | __ bh Sn 600-164 équipement 3641108 07514 spécia.MA LAC! G : | EO.meuble \u201cstyle es- | ORGUE Hammond, C-3, Lesli a: tes B a af MONOCHROME | 406) | AU PRIX D'HIER pastol PA table Dual.Nel Era an physique._ 222, partaite on.er a 1, 661: \u2019 ESAT A | i ! : -3785, 600-19A \u20ac 7 603-16A 607-20A 05-I6A xpé- EP $ 95 ; ! À QUIPEMENT de plongée à : PROFESSIONNEL ; : L 2 PAR i ALLS TTENTION FUTURS MARIES, \u2014\u2014 dre.Entre 4 h.\u20ac VEN\" | tare Y \u201cAcoustic, gui- y ; ES, et 6 h.766-9272.| amaki, 6-17 cordes.Pri périen.2A 6 MOIS Assur LSTATE OF CANADA venez visiter notre enirepdt ARTICLES spécial, 388-9785.nm rance vie, auto, incendi _ Meubles en gros av de DE M SEE Ca = _ 603-23 PTT \u2014607-35 anent, e, \u20ac : avant | TA : \u2014_\" eman- | AUCUN COMPTANT EE M.Louis Lévesque, 38.ferons d'acte re et novembre \u201875 Goel Canada Bitte des Pi |fessionnel tons Baltuiing pro- _ = ge Gratuit : ; : .609-9113, foos.iia 5 : LIVRAISON RAPIDE | ASSURANCES: iE a hE \u20ac modèles.oe fous MONSIEUR BALAYEUSE A VENDRE = _._==603-20A ES Sony, valeur $3, Eee ma es mee [RLS EEE B VERERE we hime me ET da Gr SD ; -C le même jour.; rix.523-1687 , \u2018foutes, sortes: H \"1227.ine.474 e drum à vendre, 7 mor IE | cement.meme jour.Plan\u2019 finan.|- LI 600-T6A Electrolux, y Compact.etc.PES.2 603-16A | ceaux, 524-8833.vendre.7 mer TES ae , ; Br réparations, tout \u2018 ee | SYNTH a.\u201416 j | ASSURANCE Re T \u2014406-H1A |, 305 ) SERVICES P AMEUBLEMENT ch PF \u2014601-T8A | BUFFET très or _ \u2014804-16A |g afrié HD, 1963, pel: 05.167 4 DOMESTIQUES 308 COURS de piaño, classique sine, 669-3397.re oh ACHETONS Som eut | ee ES grand, 100 ans, fa- St-Césaire.rs on condition, .\u2014- { 1 TECHNICIEN TV \u2018demandé, BONNE N laire, professeur.diplômé, pr Al salon, chambre, cuisi | poêles.$49, réfrigérateurs see, a | se.372-2442 LOADER CASE Wi WEA on Hon, route avec Econoline ou sta- 3 enfants rave sole, be garder S90: 581-6150, \u2014501-19A os aussi ensemble cise.fo veuses Sa OR \u2014 601-23A a M heures de Me aus , gd : technicien iépafation- sur.ch ; aire, Doil cou- ON demande \u201cprofesseur, jardini& N meubles et | très pro originale assey Furguson, 50A 582.route, air climatisé\u2019 de f cher.6 jours par semaine.Bon fe.P professeur.jardiniè- ___\u2014\u2014600-25A ments pour quartiers d vête.| frès propre, 477-0794.\u2014604-17A es.cause aband « 1.000 heu- 35-184 possédant connaissance véhi epêtre salaire, S60 par semaine e- on re.Pour enseigner école privée.AMEUBLEMENT au \u201ccom 524-6031, 524-101 s défavorisés.PERCHE de: céd onsen andon.455-3746.; ?û icule, |! , Nourrie, 4 iours par î pour $345.; pet 524-6031, 524-1010.601-85 cédres ef piques | \u2014 X ., 26 381-7775.051A ogée, 6630832.308-21A four.Sa ee par posage 45.ermes.faciles, entre- | ANMASSONS 1 \u2014 pour clôture, :rustique, bois pour TOUR de Fra pe lectro- TRICOTE 22A DAME responsable pour garder v 97.AMEUBLEM 3.600-115 | que, meuble out appareil électri- ver.665-2606.604\u201416A mefre 36 En vendre.Dia- Expé- périence URS demandés avec ex- bébé, 5 Jours par semaine.364.S501-18A vendre BLENENT 9 complet a re aa pur familles gefavo | eens Po.Entrepoint 6 bo.saut circulaire, B ine 3 tricoter 2935 Peds 3h p.m.\u2014308-16A gement, 521- rendrais arran- AMEU ; 601-280 \u2014 ; 608\u201421A a.- | .Bonnes conditions.525- EXC mn gement, 521-4424.© 600\u2014145 BLEMENT Moreau: vente EE \u2019 SIA MO | 306A pus ES CELLENT SALAIRE SUDO AMEUBLEMENT 3 pièces, style witli ime Wp 1 MATERIAUX 7 TECHNICIENS CATV, do a on fout faire pour famille Sonne ALLEL cuisine, na 0pienant Mobiliers: A PRIX 4 22-9081, \u2014601-25A SPECIAL DE CONSTRUCTION \u2014 - met, a a d*agrandisse- 2 enfants, 4 et 6 ans.331- 4015.# CHERCHE unedame libre pour É chambr Des hans de meubles: Lego Tenenst \u2019 ENC To To , E .2 À ciens à femps errans des techni: poet Soa r6a Somme partenaire, enfre 25 - 35 AME 273-5%03.600\u20145S bilier, Cuisine a Comper de $35, AN © rien , ayant expé- ME d'inférieur demandée, à , Pour Suivre ensemble des AMEUBLEMENTS ulfra mobiliers chambre à \u20ac .y - Les bonnes Les ststèmes CATV, vase A l'année, 5 demande, ou cours de danse sociale.Télépho- 3 Pieces, meubles iia\u201c hs.(idea bed.divan rate D ANTIQUITES ) : i ; \u2018 - au: - , prix di - s, \u20ac , .\u201c ; candidats doivent tive Bios.GOUVERNANTE 3 ele 308-20A P.M.68-5084 après 5 ow 2199.rix discutable, von 0S sve Jeon To Talon, prés Boul.LACK TOUS LES DIMANCHES à feuille ponent x8 3 à £936 1 A niquez 3665 boul.Ste-Rose, i0 enfants, 5 \u2019 AMEUBLEMENT complet, 15 die.274-351 ioT\u2014agn LA che LANGLO eville.Pann 8 = Fabreville, e-Rose, Ours, à \u2018domicile, arra re NT complet, 3 pi 9.| 60-284 IS & FRE- 0 eaux préfinis: 2 \u2019 < , Lavi.622-3350.discuter.Mme Arrangement à AMEUBLEM ces, carrosse, couchette.271-6062 ASPIRATEUR ef layeuse 3 fapis RES Saint -Thomas-d'Aquin ue pd x 8 sbcial s42 p RE CONCESSIONNAIRE à 305-16A aprés ~~ \u201430B-18A UBLEMENT J TS -_600-19A d\u2019un su hi et plus, garantie Hr heey a tise: sortie St- cial- $2.25 Jwged 4 Xx 4x 4 se UN CONCESSIONNAIRE d'auto: PERE et 4 enfants cherche mé AMEUBLEMENT 4 plèces, par PRL ré ae sion Moral PTE EE ; Eu M emande 1 prémosé, avec gère, maison \u2018de ferme à: Ja faite condition.Bon prix.\"cause teur.fout N, poêle, réfrigéra- BEAUCOUP | région Montréa] 7 \u2014 , | S| Soll ES fe conocer Cave G1 [95 Sores meus Wy ; | TE go - 0 - lage.Salaire à discuter.Ap- ier postal 8484-s : TER A 601\u201430A 608-745 \u2018de.Peler: M.Borge Have, rr She 3235 Montréal-Malin.S308 18A AMEUBLEMENT complet, 3 pié- AUBAINE: Laveuse $25, Poêle D'ANTIQUITES | .Lo | 61, \u2014 ces, neuf, incluant 220, $40, Réfrigérat De toutes sort AUBAINE 5 016A PROFESSEUR \u2018cherch bre scandi set de cham- dresser: \u2018431 EE $30 .S'a- TES : rtes.SPECIALI- MATERIAUX ; 3 a VILLE LAVA \u2014\u2014\u2014- bébé 4 mois.: 702 e sardienne CANADIEN aire nee bureau triple 9 Tél: oy (près St-Denis) : meubles en pin, venant vend de fous genres à ; VILLE LAVAL, hommes deman: Pierre-Gadou 0 Si-Zotique, Coin tipoirs, miroir, chiffonnier, lit, 849-3155, 601-135 de fous les coins de la pro- 2 re, 2x2, 2x3, 2x4.° 2x6, 2x8 - \u2014 d'emballage, * Sus, Soartement aa vas - Beaubien, x 259- SPECIALISTE de meubles colo- tele (usines Bg morceau, ches AUBAINE : doit vendre mobi- vince, seront vendus sans ré- ped plomberie, étectricité, plan.I'hevre.Bonnes condifi = Co : 08-16A ¢ canadien modèle 1975, en _jcafé, 1 , Chaises, table espagnol dînete, salon, 10 e.Pour informations, | .ssis, fluorescents 4 pi = à vail, bénéfices itions de tra- \u2014 rable et merisier massif, vendrais Téranes ampes.Le fout 5395.Morceaux, $375.67004 \u2018 : s'adresser à \u2019 Plywond - 4x82, 4x8, SxB à | et ee ee usuels.687-1460.| PERSO avec réduction jusqu'à 50%.En- acceptés: 3541 Van Horne ° LANGLOIS ière: dé l\u2019école S1-\u20ac Far.> - u- pérsonnel RSONNEL treposace uratuil, 522-7322.n- suite 1.738-4761.&00:1A BALAVEUSE Ecco.601-16A 5 & FRERES StL.Germain, iville | c \u201c ; Y = Encant ened aurent .= | 305-16A | \\DEMANDE DIVERS pele AUBAINE : liauideras onsen.| Veuse FE Fe il @ 706.36! eu Decelles SEL.A \u2019 y HOMMES ET FEMME \\ HoTESSES demandées, stables, Ameubieimint.3.ages de\" shy ES omnoly Salon 7 morceaux avec \u2014S 601-18A !L -3695 © foutes » vendons, posons.747-4945, Sh.618-19A ARTISANAT demandé, cuire, suède, bijoux, poterie.469-5386.618-22A A s ENDRE en bloc, 4200 b3- s hockey.Prix d'aubaine- alin BALAYEUSES de oi tes $25.et plus garantie 1 an.Jour : 255-5631 soir : 648-3583.\u2014618-29A BUREAU de chambre, noyer, contemporain, longueur 72 pouces, grand miroir, parfaite condition, ant - EI AAS ÉD Jour pour fourner disques: o drums.pour freins.81400 éis\u2014us TRAILER 4x & machine à air pour réparation de preus, 677-3093.618-16A TV.COULEUR, module stéréo, Meilleur prix en\u2018 ville.Qualité (Quasar), 6989 Chfeeu- briand.\u2014618-1S VAISS SELLE Buralex, spéciei, 12 couverts, Spéciaux aux marchands.Chargex, 655-8955.\u2014618-30A VAISSELLE Ouralex en- spéciai.Spéciaux.Marchand.Chargex, 655- 8955, \u201461845 TELEVISION - RADIO -STEREO 619) A LOUER Tv stéréo $10, imMédiate leur et soir.721-1763.\u2014619-31A vente urgente.Cause démé ment.661-3293.618-18A CANARDS Italiens, pour la chès- se, bonne condition.642-4107, après 5h.6158-1 CARTES daftiires couleurs: Sole mille.Circutaires pliées $50.727-3001.5 18- CHAUFFE-PISCINE 3.l'huile.excellent état.$150.353-5873.618-16A rès bonne santé.322-3953.617-16A CANICHES, 5 petits, miniatures, noirs, 3 mois; $65, déverrés.524 4203: : A CANICHE blanc toy, male, : mois, enreaistré, vacciné, bea 733-0269.\u2014617- 6A SANICHE miniature.Gomer.\u2018Ch ou ner on - 617-14A CHATONS persans toutes \u2019cou- pd mâle crème, pour :ac- nt.525-4069.417\u20140A Pere @ CHENIL ANDRE PILON ® St-Bernard, Sheepdogs, Collies., Epagnesiis.Airdales, treivers,: Setlers, 1 bradors;.Chow-Chow, etc: etc.Livrons \u2018partout au Canada, Case postale 555 Rigaud, 1-451-4264; : THEN Poodle, femelle, 7 mois.\u2018grise, vaccinée.365-6441, 617-i8A CHENIL do Grand Berger Spécialité pension, veale, ee! dressage, location de chiens sés pour industrie, commerce; clinique vétérinaire, service, esntre- tien .pour caniches.A I'épreyve; du feu, 2560 rang Paul Lemay, S Angèle de Prémont.Ee S Doberman pinscher, aire- enregistrés, \u2018tafoués, 70.3628 \u2014617-10S TRIO StBemard, pure race, 6 ines, $100, 473-4148, 473- 9402.Li bass A 617-18A CHIOTS Boxer descandants Champion, enregistrés, vaccinés, tatqués, 3h pm.- \u201c pm, TRI: | PICK-UP stéréo -Fk CHLORE liquide pour piscine, 5 gallons 160 oz.$4 25 \"CA gratuite.225-9600, COFFRE d'outils complet re pour mécanicien d'automobiles avec base, snap-on.663-9362.S618-18A COSTUMES de \u2018théâtre et strip- teaseuse,.un spot-light de spectacle, bain avec Bubble Machine.coupe de champagne, planète.678- 3785.: 618-19A DORMANTS de chemin de fer à vendre.André - Dubé, 1-514-22%- -4220.618\u2014T6A | rains avéc A VENDRE ou à échanger piace commerciale, situé dana le canton de\u2018 Granby.Comprenant: 2.ter- restaurant, très bon.chiffre d\u2019affaires, un \u2018autre terrain vacant.Un ferrain avec 2 logis et une boutique.Après 3h p.m.1.378-3829.,.\u2014819-19A CROWN Internat.DC 300A power amplificateur, IC 150 \u201cpre amplifi- |: cateur, DC 150 power amplificateur, 584-3675.\u2014619-18A FAITES OFFRE, liquidation, tv couleurs, ses, appareils électri- 1 ques, etc.382-7841, 392-5689.\u2014419-25 LOCATION TV noir et Wi ss mois; minimum 3 mois.5Z7- .: 19-135 MIRABEL, électronique.Estirna- | tion gratuite à I\u2019atelier.Sefvice 3 domicile: rapide.Garanfi¢, 279- 1730.6989 Chateaubriand.| 419-115 LAVABO bleu, évier double, autres articles, 381-4834.| \u2014418-16A La- | MANGER à chien, 48 boîtes 1502.$8.99.Moulé 50 lbs, \u201cVita.pur\u2019 9 100% garantie, , 325- 9600.618\u2014)S STEREQ combiné à bas Prix 768-8755.- 19-194 | SYSTEME de son à vendra or sui\u201d.Valeur $1,500 neuf.Véndrais if $900.525-6855.768-8526.: 619-21A.\u20146V78S.Mi RGARINE \u201cThibault 100% vé- .| oétale, $10.99, 25 ibs.Sacs a or \u2018| dure 200.26 x 36, $9.99.Livraison | gratuite, 325-9600.\u2014618-10S twood porte- tif, bonne condition $35.827 11.$18\u201416A POELE 220 et fan, 3 jumeaux (ter), lit bébé, linge .\u2018 ans, etc.\u2018bon marché.S656.Co 2618-164 POMPE de circulation aise murale et fuyaux, 2 léssiveuses, évier et cuvette combinés, scie @\"\u201c Black & Decker.i 818-16A REFRIGERATEUR Ca rpoble électrisue.4 .bvOleurs,:- Aubdaine.\u2018Doit vendre.737-1647.| 618-J6A STEREO Shelbern, 2 lampes.salon,\u2019 moulin à coudre Viking, bureau 3 \u2018tiroirs, pupitre métal brun, CHIOTS Aion, et blond, $200.enregistré.santé 2 mois.13078 |: Aireda- \", Lovin TABLES de: pool Brui Ick (at- que | 2s.7671 7-20A \u2018table téléphone, 2 chaises directeurs, etc.389-0108._\u2014- 618-16A 648-7356.ow SOFA, fauteuil,\u2018 propré, & mois P : Lune prix à di iscuter { Après SOLLIES, Bergers _- La 722.491 | 618-20A ENE à l'huile 15 ans avet accessoires $300 doise).Canada Billard.3, .618\u201420A TOILE de piscine 151x30, 20 200.\u201c.TONDEUSE Tracteur 4ih.p.Fe \u201cEaton\u201d, valeur 1652.: wioA s istrés C.C.C.mile VETERIMAIRE - PAUSIEURS RACES 1 Disponibles immédiatement.\u201c \u20181400 SAUVE OUEST Coin l\u2019Acadie Cebire d'achats L'Acadie Sauvé 33 4 = CHARGEX et MASTER .CHARGE ACCEPTEES \u2018 ' : Co \u2014617-118 : NOUVEAU.- UN CHEN#; EN VILLE LA LES GOUTS * TRE PATES.177 STE-CATHERINE E.526-2072 A L'AGENCE ON A DU U CHIEN Tre vendons chisty, Roy Garantie., rh ° a BAS PRIX e | Fee 55 i cut bless.\u201cAGENCE CANINE AX.| TRES bess chien saucisse, 26 Mradales, beagles, canthes, so Épagneuls, ris.r, BOUL.ST-ELZEA | DANOIS srande a.enregistré, VILLE LAVAL sos.! \u2014é17208 | 326-9050 @ Een moe Pour : - enr le 1, .8C~ \u2014\u2014617-25A tément danois faune, Bringie, Arlequie.Pension.Prix spécial ,Ç la campagne.Ste-Emilie de I'E- æ \u2018f - nerote, co.Joletie.1-386715, | |- | DOBERMAN Fi a | enregistré, 2 , $400.676-9648.! \u2014617-16A DOBERMAN enréal enrégisirés, 2 mois 16 en chiots de race pure.Prix: spéclal.666-7462.617-16A ECOLE DE DRESSAGE Gilles Chartier, obéissance, à chiens \u2018dressés à v privés.Auteur du\u2019 Fivre Education Canine.SA Eves chiois à vendre.:: .STA I le Sama, et AMBITIEUX PTT I registré.blanc, Pour.accouplement $20.666-7002.\u201467-TIS mois, pure race, $50.am.+ SAVON * 1 alton, 160 ox.asta POM RANT We sm A POMERANIER.| = | MARCHAND VENDELRS POMERANIEN.5 semaines on MERCERIE : enresl re .ariion PLUS BAS PRIX EN-VILLE \u201cBERNARD, 2 mois, vacciné, Paioué.enresisiré, descendant cames ats: vus raie champion.523-5226.617-20A briqu peluche, fleurs ST-JEROME, bébés< pomérariens, ficielles, radios, trapsistors, miniatures.enregisirés, blancs, bileuterie, parfum, \u2018dus-Culot- blends, roux.roux.438-3812 S17-16A tes, - taille universefle: + ® CHEMISES ch: 60.\u2018 ® CADEAUX DE.NOEL \u201cMONTRES SUISSES.| avec salles ms.TV À VENDRE à partir de | SIS.et plus.522-5303.61945 T.V, usagées noir et blanc, el plus, couleur $150 et plus, I vraison, 326-5960.61938; TELEVISEUR portatif, 16 @bl très\u2019 propre, $55.524.9454.= | \u2014819-16A A VE} | ECHANGERAIS fente - roulotte : 1200 Ib.526-4326, _ 621-164; ECHANGERAIS Datsun 197%.510, sfapder chief, pour plu gros.i 621-184 DODGE Super Bee 1970, Lan Rover 1960, à vendre séparémen ou échangerais contre Panel oe 70, en bonne condition.vos | w construction, | serie, etc.pour remorque de bateau, 15 pi.;|.3tlsz (_LECPARATIO é REPARATIO A BAS prix, réparation menuiserie, sous-sol armoire, préfini 353-2565 \u2014701-28A A BAS PRIX, plâtre, menuiserie, céramique, garantie.721-0097.\u2014701-18A A BAS PRIX, réparations, pler- re-brique-cheminée, Tirage ns A BAS prix peinture, plâtre, briques, menuiserie, finition-foyer.\"669-02 701-18A t.BOYER TOITURES Estimations gratuites.Peinture racle.Pour fous genres de foil.\u2014701-22A CONS RUCTION, rénovation oé- \u2018nérale, \u2018céramique, tuile, plomberie, menuiserie, plâtre, ment.667-1344, 366-0253.701-16A FERAIS ouvrage, plomberie, pein: ture, soir.Expérience.Ouvrage garanti.352-5356.Yvon.\u2014701-18A FERAIS peinture, pour logement, \u2018bas prix, toutes peintures, générales, Estimation gratuite.Net- \u2018toyage plancher.Varathan.933 | 22H.701\u201416A MENUISERIE, finition, coffrage, L oeinture, ciment, céramique, bal- zon, \u2014701-31A M.Robert Ena.travall général, réparation, solage, levage.de maison, finition de sous-sol, peinfure (carte de com- | pétence), démolition, revêtement \u2018aluminium, 10 _ans _ d'expérience, estimation gratuite service 24 heures.255-4580, 256-6138, \u2014701-19A PLATRE.ciment, peinture, menui- Père en fils depuis 1948; Prix compétitif.Service rapide.728-6109.701-28A REPARATION de couvertures de tout genre, .estimation gratuite: mage.WA | REDRESSONS plancher, menvise- rie, ciment, creusons cave, solage, frottoir, brique.388-0540.* \u2014701\u20143S REPARATIONS, menuiserie, sous 4 sol, balcon, oyproc, joints, estima- | tion gratuite, 326-4996 \u2014701-29A RÉPARATION et vente de chas sis d'aluminium, portes, fenêtres moustiquaires.669-0982.\u2014701-20A ALUMINIUM J D INC.ESTIMATION GRATUITE FINITION DE MAISON SPECIALITE MENUISERIE REVETEMEN PORTES, FENETRES.625-1442 I\u201d Grand\u2019 Maison, re- t po fenêtres, cornl- ches.- gouftitres, $1.10 pl.324 : \u2014T02-29A PONTIAC Parisienne.1969, échat gerais \u2018pour camion pick-up, 93; ee \u2014f21-1 RENAULT-10.1970, ti 3 vendre: ou pour ou ski-doo.456-3842.MEMD Construction (1964) Ltée, maçonnerie, menuiserie, générale, fondation, cheusons cave, redressons plancher, garantie, assurance 388-2137.\u2014702-23A POUR VOS REPARATIONS en \u2018menviserie, peinture Intérieure, et tulle, -gyproc, plâtre, électricité.937-0281.702-22A CARTES d'affaire couleur $10: 1,000, Groslain $50, du 5; Imprimerie {, 722-3521.°* MAIEHCE Favorite 25, vi bonne corgition, 323-6320.AUBAINE ! - Chevaux à vendre Quarter-Horse.382.7981.623-MA CHEVAL Quarter-Horse 3.ant parfaitement \u2018dompté pour trail, prix à discuter, Jean, 65.CHEVAL de promenade Apal parfaite santé.CA CHEVAL quarter-horse © ie tré, tout équipée, selle western; 725-9694.\u2014623-19A FOIN à vendre 674-135, demandez Tony ou 677-2855.\u2014623-16A PENSION de chevaux, 11 milles de Montréal.fant, attelage bi et care A 623\u2014I6A QUARTER-HORSE enreuisire, 8 Lans, avéc équipement, très bon occasion, 6748617, sar.Dina TRAIL Honda 177 trait Fopda hii i chevaux ou \u2014S Baa, | .VENTE, ace et location de che- Pop, ouvert &° Van- PROBLEME DE PORTES } | INTE] IEURES, AER EURES T ARMOIRES ais Sis © 931-3073 \u20ac.i = Ln * A) CT tn, Réparpti priques blocs, nts, fuite.645-6909,.\u2014T0-23A LE CENTRE DU COMPTOIR INC Spécialité recouvrement\u201d $ compfoir: % cuisine, venité- mais ment, bureat, eis ovpocs, firage briques.Peinture.Enrimation vre-; vi 2 ans Economi: SPECIALISTE, réparations de tout genre, toiture, brique, \u201cholation \"etc.324-711.© 1S A DOMICILE, réparation trigi- daire, poêle, congélateur.sécheuse, systèmes commerciaux.70-675 à ARMOIRES de cuisine sur _mesure directement de là manufacture e transformation cyisine.Hon gratuite.521-3467.ARMOIRES de cuisine, modu- faires.ov sur commande.sn |A Estima- -29A SABLAGE, FINITION, REPA- 10N, PLA RATION, NCHER BAS PRIX: 523-7257, 1-506-1660.06\u201420A ENTREPRENEUR électricien, réparation de fous genres, résidentiel, commercial, industriel.Æsti- mation gratuite.729-9901.- 702-135 FAITES pelaturer par experts.Prix compétitifs.Service rapide.707-28A GROS rabals.pose gyproc-tapisserie, Tirage joints, plâtre, estimatfon gratuite.707\u20148S Peiature, ci- 279-6152.PEINTRE décorateur 28.ans d'expérience, prendrait ouvrage _ intérieur, extérieur, 326-7957.\u2014707-21A PEINTURE extérieur - inférieur, balcon, tirage joints, réparation.Estimation gratuite.326-5063.5707-18A PEINTRE ferait peinture, Dos marché, 728-4655.PEINTURE et décoration Inte.rieur et extérieur.677-6561, Jean- Guy.\u2014707-29 PEINTURE, lavage, pose tapi serie, bas prix.ners.$- 7-19A PRENONS contrats irre, intérieur et extérieur.522-6629.707-5S TAPIS-CARREAUX - LINOLEUM A BAS PRIX, installation tuiles, prélards, tapis, ouvrage garanti.25-6223.- 708-18A POSEUR de tapis, réparation, 20 ans d'expériencé, après 6h pm.351-0256.\u2014708-18A k TAPIS EN:SPECIAL *% s1.95 V.C., NYLON $3.50 V.C.ST-DENIS CARPET \u2014 288-7142 708\u20141S VENDEURS-POSEURS tuile, ta: pis, prélart, Gamache et Robichaud 276-9916, 322-2509.\u2014708-13S DECORATION )m) DECORATION domicile, 20% sur tapisserie au magasin.Peinture, pose-nettoyage tapis.382-1702.193 est, Jarry.\u20147H1-28A DRAPERIES, vaiences, foiles, prix manufacture.5650 Boul.industriel.Mtl-Nord.326-0550.\u2014711-25A PORTES ET FENETRES A PRIX spécial d'inventaire, fe- nêtes aluminium en stock $5 et plus.Portes à bon prix.Révête- ment arcane 60g le pied carré.1825 Charland, coin Papineau 387- 0787.Ouvert samedi.=712-31A 200 CHASSIS doubles, 150 mous- fiquaires, usagés.à vendre.739- 0391.-__ TM2-T6A NOUS VENDONS 30 portes usa- sées, 36 x 96, avec cadres et quincaillerie.522-1431.712-20A NOUS MANUFACTURONS portes, fenêtres, purent, revêtement d'aluminium, fénêtres de roulotte.2002 Augustin- Cantine 933-2522.712\u201420A REVETEMENT d'aluminium, por- ten, fenêtres.Prix modique, 625- 1 \u2014712-30A (ENS) 7) | \u201cAPPELEZ PIERRE DEMENAGEMENT | ESTIMATION GRATUITE ® 866-0335 \u2014 676-0498 e \u2014713-85 A BAS prix, \u201cprendrais petit, gros déménagement, camion fermé, 622- _\u2014M3-45 EAS PRIX: hommes avec pe- fit camion, prendrais \u2018ouvrage tout 525-6872.: lavage, |.PARTICULIER, prendrais petite déménagements à prix raisonnable.-1949, 713\u201420A PETITS déménagements à votre prix en tout temps, 721-2283.721-2283; TFIS\u2014I0A POUR tout usage, camion 2% tonne: 524-9369.T13\u201420A PRENDRAIS déménagement, local, longue distance.A bas prix.Assurance 331-1851.=J3-3A TOUT genre transport, déménagement Montréal, extérieur, prix modique, 842-0910, 268-6302, \u2014713-18A ce générale, Meilleurs prix en ville.Cuvrage garanti.J.C.MAINTENANCE \u2014 721.2283 \u2014T14-23A NETTOYAGE tapis et fauteuil la vapeur, service professionnel, ouvrage Garanti, domicile tion gratuite.767-9433.\u2014714-30A : IMPOTS, {enue de livres, liste do {dé no de livres, Seat fin fosidier .Raymond Galipeau & Asso ons 0 Bélanger.Th 5\u201416A impôt, salaire etc.s d'expérience, jour 678-444), soir: 326 9723, demander L.Boutin.7 GARDERIE D'ENFANTS 5 ans, 7 h.30 a p.m.254-8839.GARDERAIS yépfants 5 2 ans, chez moi.Pou la période scolaire.à la four née, ss maine.Montréal-Nord, 326-8766.Telok MAISON campagne, prendrais enfants pension, naissant 478-0302, -n PRENDRAIS déménagement, lo- He ress) 719) ATTENTION ! FEMMES ENCEINTES Mrrét par gynécologues Informations gratuites Confidentielles | Légales 214-6545 ne iSt-Hobert \u2014TI9-16A AMOUR raison de vivre matrimoniale, sociale, 1600 Berri, suite 3135, 645-7422, 720\u2014I6A \u201cAGENCE GABY, HOTESSES ET TES ESCOR Os 6 EST, Akal ARTO ossi e cuisine, balcon, fer omemental, G.Prescott, 256-9190.| 704\u201425 A THOMAS sablage de planchers finition plastique bas prix, 44 | 272.\u2014T06-29A SLA BAS PAIK: PLANCHERS SA.us SANS POUSSIERE, MACHINE MODERNE, VARATHANE.52145 Ass, AUBAINE sablage de i, finltion en plastique, $25.pièce.667-3572.\"\u2014706-29A fini vordthase plastic.706-55 GRAND SPECIAL $25 PCE | sede finition, varathane, plas que, G.Touchette Erg.376 2945, minimum $35.00, = MONTREAL Floor Sanding, biage de.plancher bois franc, eux plancher remit à neuf, Finition, 931-4015.\u201c706-30A PLANCHER oe mor || d'expér.sez 270-5068, .\u2014M6-77A.CHENIER ef Tis, Sablave oe |] plancher : 521-9792 ABLAGE dé plancher, fini ve || athane, ouvraes: saranti, Ball gnon Transport pour vos déména- - gements, assurances.721-4525.APPELEZ Giroux Transport.petits et gros déménagements, en tout temps.Bas prix.523-7418, DEMENAGEMENT BAS PRIX ESTIMATION PeraTor 526-8576.\u2014N3-30A WENT Tocal ef Ton- sue distance, assurance, prix me dique.645-2142, TIA MENUISIERS prendraient fini genre, ; z 713-19A fion son, nouveau oppe-| A BAS PRIX, ménagement, ; ment, estimation gratuite.669- transport, local, longue distance.) Sa ain \"aa EES ne OS SERVICE COMPLE MENUISERIE vénérale, loge- A ADOPTER maintenant, Ga-| DEMANDEZ.NOUS.NWIMPORTE .QUOI.OÙ À PEU PRES 7150 MACKAY, SUITE 1063 \"931-3508 Elles sont 1A our \u2018vous\u2019 sailtalre .le vus \u2018possible, | ABELLE \u2014, Hôtesses noires, blanches,.pour vous rejoindre.9915 -Lajeunesse.439-5876.T7824 HUPPE T : J RUPPE navet Enro.: spécia- .APPELLE:MOI Jo vais te rejoindre: Mant-Royat.; Le N ig A (SERVICES Na ONFIDENTiELS 71% AIDE IMMEDIATE! SUR DEMANDE IMMEDIATE, MEME JOUR, ~ CONFIDENTIEL, SW, LEGAL» LAVAGE de vitres et maintenan- 10 ans.Common) re) cal et longue distance, homme: d'expérience, assurance, 331-1851.- , 718-18A me Pape res Nas rende GARDERAIS enfants semaine, 1- .86h 30 : N ; * y 34 7 ( Al bad: UF A bs fe \u20ac & ay PEIPSHIFT EID RITE TE CIDE BE FFD PTE ETH SIDS RE IRE IE REY A SLE EE 7 > ES > a DONAHS PEUR EU EI RIE FPR ISTIRIFIREIR BERT ny Hs , 5 ; 1 oi bn 0 te sr en | | ice là votre a vous rejoindre! vol nS 3750 Hétronoitain, AGENCE DETTE or MICHELL ; lundi à samedi.629, est, Jarry.demandez Liette.274 7719 720\u201425A BARBARA pour un Service 3 domicile.1204 Crescent; \u201ca9 18s 0-25A C'EST UN PLAISIRS TT Escortes, POUR TOI \u20181150 est, Sherbroowke, app.202 523-0701 i \u2014720-16A COMME TU DEVIS FIP 5 0% ph CHEZ-MOI JE SUIS C LE PENSES.1251 EST, JEAN- TALON.274-5454.720-16A \u201cCHEZ NOUS, C'EST VRAI 2010 est, Bélanger, app.; 374-1643 1 IAP \u2014720-16A COUPLES désirant rencontrer couples, vendredi, samedi soir, 8h- 3h.Bar\u201d Salon Le Couple, 6532 Papineau.722-8126, | 720\u2014I6A TEMPLE D'ÉROS SPECIAL $20.00 - 9381 Lajeunesse.Offfons du nouveau.et service complet.BE .382 135%] bo LO 720\u201416A : LOLA Hôtesses disponibles MOTTE 2 0.ShJacques 1 0 H Jacques.nil ! 730-20A TIE) WEA TARE attendent vo- .am \u2014 SWIRY ETHIE 2 Hal A MASSAGE gi hinols, Rg coral.-Royal.738-7917, - Ville Mont-Roy: 720\u201416A MASSAGE M.Présentez-vous au 1150 est, Sherbrooke, suite 202 \u2014 523-0701.) : 720-16A + CHEZ NOUS CA SWING 2010 est, Bélanger, app.374-1643 : ! \u2014720-16A DIANE ET GINA vois attendent.B125 est, Notre-Dame} suite» 1 \u2014 354.2795.72065 DEMANDEZ MARIE 2010 est, Bélanger, app.1 374-1643 I \u201472006A | ~.DOUCES, RAFFINEES .Pour vous messieurs, -escortes.disponibles, 629A est, Jarry.274-7779 720\u201425A ESCORTES \u201cTémining, masculine, couples à Votre dissosition.728- | 0340, 4662 Beauvoir: _\u2014720-23A FAIS-MOI confiance (hôtesses dis- jonibles, 1500 Stanley, suite 333A 720-19A u ES ; \u201cSE BR NY WORT, E -18A a SAAT Bh 0 NS Case AN rue 7 A MONTREAL nôtesses et escortes.Escortes pour congrès, rencontres d'hommes d'affaires ou pour\u2019 une soirée plus qu\u2018agréable appelez sans hésiter: 521-1564, 2145 Masson; Hommes, femmes, couples oo \u2014720:21A NATIONAL SEXE BOUTIQUE Gorsita, poupée d\u2019amour gonflable: $39.95, 3 Sex-Shops: 4591A Papineau, 2127 Bleury, 723 est, Mont- Royal, 522-6969.2720-15 NOTRE agence d\u2018hôtesses et escortes a un besoin urgent de: jeunes filles.Pour rendez-vous appelez 521-1564, 2145 Masson.\u2014720-18A NOTRE agence d\u2019hôtesses et escortes a un besoin urgent de jeunes filles.Pour rendez-vous appelez: 521-3564, 2145 Masson.\u2014720-18A NOUVELLE ADMINISTRATION Nous vous invitons à venir vous détendre en compagnie de nos, jeunes masseuses au 2029 Maries Vic- torin, Varennes, 652-2676.| _ 720\u201430A RELAXATION TOTALE| 1150 est, Sherbiooke, app.202 523-0701 ! .\u2014720-16A RIEN N'EST CACHE ; 2010 esf, Bélanger, app 1 a 374068 ; \u2014720,16A RENDEZ-VOUS.à ous vere\u201d.Hôtesses, escortes, 1225e, Jea Talon, app.3.: 276-8521, SDA, SAUNA; Hommes seulement,i cabines privées, 7 jours, BOB \u2018est, Beaubien, 276-8862, \u2014720:20A SAUNA pour homme.Temps: illf- mité.Lic, 10728 Millen, 381-6472.\u2014720-6S SOINS d\u2018esthétique pour hommes, soins du visage, soins du corps, maquiliage, épilation sourcils.1 seul numéro 679-5440, 529 Ste- Hélène, Longueuil.\u2014720-23A SPECIAL $5.00 2047 ROSEMONT \u2014 727- 2Ù | \u2014720,16A 5 fu as chaud, n us on es 2047 ROSEMONT \u2014 \u2014m.2190 \u2014720:16A SUPER SPECIAL, VENEZ AU 2010 est, Bélanger, app, 1! .374-1643 \u2014720-16A TU TE SENTIRAS ME 1150 est, Sherbrooke, app.#2 523-0701 : \u2014720116A VE! i IEZ vous ; détendre en tom- paghie de nofre nouveau personnel.354 Notre-Dame, Charlema- ane, Sr 7781.304 p 8 ET: distinguées, escortes, du lundi au samèdi.274-7779.629A rue Jarry est, 720-25A , | INSTITUT DE MASSAGE i ANJOU.6351 JOSEPH-R 352-7152 TAF 18 ANS BÉSOIN D'ARGENT.2708 \u2018ST-DENIS_ \u2014 ME, ASIE MASSA- Er 720\u201430A 8 AE JE SUIS le garçon qu\u2019il te faut.844-6420, 1432 dé la Montagne.| \u2014720-21A JEUNE FILLE D ~ TEER GIR AW FRI TEY TREE EIST FTES SCIPLINEE 2010 est, Bélanger, app.1.374-1643 | | + 720-18A JOLIES \u2018\u201c\u201cSwiñg Gifis\u2018\u201d disponi- bies.Sorties,: 1150 est, Sherbrooke, app.311.523-2782.\u2014-720-35 MESSIEURS.Philippe et Jacques attendent vos appelsi 932-5378, 1300 DuFort.: \u2014720-18A MODELES Féminiss demandées, 727-2100, 2047 Rosemant._720-16A MODELES masculins d'expérien- i -24 heures, 4550 Brébeuf, app.124.527-6879; CL 70-MA ™ Ô did Eu - i 53 8° ls #= sad ENAUD | VIENS NOUS VOIRE iso est, Sherbrooke, app.[202 707A ES DE RENCONTRES 1 AGENCE Internationale del tAmi- tié.: Rencontres sérieuse, arnicales, mafrimoniales, , 639 Plaza st Hubert, suite 309: 2 71-9936.1-l20A ASSOCIATION DES | PERSONNES SEULES | Association à but\u2019 non lucratif, 7445A St-Laurent, 271-4693.! Inscription $25.Nous vous garantissons que vous .rencontrerez: : chez nous la personne -qui vous - convient -d\u2019Ici six mois.Club ial parisien vrafuit, bienvenue\u201d à SA Lavigne Enrg, A L\u2019ENCAN de Lanorale, tous les samedis, 7.30 manche 1.30 hres p.m, ouvert l'année.Spécialités: cadeaux, bibelots, jouets, vaisselle, marchandises neuves, très bon marché.7m route 2, Lanorale, a se, \u2014 Lt ! e, {1) 887-2606.A.Ouellette.PERDU ET TROUVE CHIEN perdu, secteur Fabreville, berger allemand, silver, femelle, Réc .622-1014.\u2014730-16A | encan ir, di- ACTIVITES SOCIALES 731 x ASTROLOGIE POUR RENDEZ-VOUS *523-1952 À .\u2014731-10A JE RECHERCHE jeune fille intéressée à [a lufte amateur comme partenaire.D Patrick 728-8490.731-16A TRACTEURS 802 FORD 1972, diesel, modèle 4000, équip écomplet.Pour la neige, $6,300, 655-7487 après 5h, \u2014802-22A TRACTEUR Bolens 1972, équipement automatique, hydraulique, équipé au complet.pour entretien \u2018 de parterres,\u201d balayage, efc.Souffleuse à neige, cabine, chaîne trailer \u2018pou: le transporter, Con- frat de parterres dans Laval, si désiré.Prix à discuter.625-0607.802-16A AVION Cessna 170B, 65 Smoh, 1684 TTSN.-moteur *C-145, nouveau C of À.Nouvelle peinture.Comme neuve.$9,200.Lionel Racine, Kiamika, P.Q.Jour (819) 623-4111, Soir: (819) 585-2600, \u2019 .803-19A BATEAUX - .MOTEURS yachts) 804) ATTENTION t | | Rawdon .Fibre de Verre.Embarcations, prix de ta manufacture, du fabricant au client\u2019 sans .infermédiaire, Chaloupe 12\u2019 $190, 14° $250, canot \u201814\u2019 $140, 15\u2019 $165.16\u2019 $180.Garantie 100% sur fabrication 1 ans.Ouvert 7 jours par semaine, de 10h a.m.à 9h p.m, 435 Pontbriand, Rawdon, Qué.Téléphone (1) 834-6900.804-21A ATTENTION, embarcations fibre de verre: renforcé, prix du\u2019 ma- nufacturiér sans intermédiaire, Chaloupe 12, $190; 14' $250; grosse 14 $390; canot a partir de 14\u2019 $140, Garantie d'un an sur fabrication.Ouvert.tous les jours de 10h & 20h, :S\u2018adresser industrie 287 Montée St- Vincent, St-Placide; comté Deux- Montagnes, 1-258-2112, \u2014804-11S AUBAINE 3 saisir, bateau Peter- borough, 12 pi, veneer marin,\u2019 double épaisseur, 15 h.p.2 cylindres,.volant.\u2018transmission, pare-brise, remorque, aussi: Econoline 1966, pour camping, parfaite condition.Ensemble ou séparé, 430-5925.\u2014B04-16A BUREAL ou.\u2018local à louer.\u2018 boul.Léger.3247950.73 ; DENTUROLOGISTE i TECHNICIEN es Sonde DENTIERS de toutes sortes! service social accepté.382-533, se 22A | TROISIE! £ PARUTION Prenez avi M.Alfre: oN of vin; 2404 boul, Sabot, Chic s'adressera !la \u2018Commission es Transports & Québec afin à obtenir :un.permis : additif pour.Babe gion no 08 afin de pouvoir faire le transport du bois.Toute per son t faire oppositi À cette demande les 4 jours suivant ja première pa ronde de cet avis.\u201d 726-16A A VENDRE, moteur hors-bord Mercury wa, 34 hp.a frès PER servi» $500, 651-8430.804\u2014 BATEAU 15 5 pieds, fibre de ea moteur Johnson 50 h.p.4 cylindres, remorque et éauipement, 3 3 200.467-7750.; 4-16A BATEAU 28°, coque ie par chantier maritime.de Gaspé, -en cèdre, vieux de 4 ans, comprend 2 moteurs diesel 4 cylindres, toilette et autre \u2018équipement, $1000 474-1247.co 804-16A BATEAU Crestliner, 18%; pi., avec moteur Mercury 100 H.P., remorque, 487-5214.804-16A BATEAU 18°, moteur intérieur 120 hp.1972, opèn deck avec trailer.Appelez après: 6h.336-5571.\u2019 \u2014804-16A 50 forces, Evinrude.1149, 804-16A BATEAU Princecreft, moteur Mercury.70 forcés, trailer basculant 1,600 Ib, $850.Peut.être vendu séparément.658-6072.BATEAU 16°\u2019; fibre.verre, trailer, moteur 55 forces, $1,800.535-1665.F'RPRIRE BERT IU RKISY ity Jr Se¥l centre aw Canada approuvé par Ia clinique lau, ARRET pA GYNECOLOGUES #22] à ol Ee \\ 679-195.\u201cBATEAU en\u2019 bois 15%, moteur |: Tél.:.388- rane | amo.oo 2225: Notre: smal) AUBAINE, Rave 393 ; 5 ri pos FBATEAUX- MOTEURS - YACHTS BATEAU-Maison, 40.-pieds, avec coque acier.Vraie Aubaine.Marina Gaite Française, St-Jean.1-346-6240, 804-30A BATEAU acajou, moteur 40 f or- ces, Johnson 1971, $750.cause déménagement: 626-5222, 804\u201419A CABINE Cruiser, 20 pl, moteur 40 h.p\u2026 contrôle électrique, trailer, parfaite condition, $1,500.804-21A CATAMARAN 20°, or 1 à mettre 3 l'eau, 1-436-4947.804-16A CHALOUPE 12 pi., moteur 3.6, $275.658-6072.804-16A CHRYSLER 5 forces, neuf, 1974, servi 10 \u201cheures, $325.761-5289.804-16A CRUISER 21\u2019 Spoñtcraft 165 forces, moteur, trailer inclus, très bonne condition, $7,000.651-3100.\u2014804-28A CRUISER Grew 24 pieds, fibre, moteur B cylindres, 350, cabine, lavabo, radio-stéréo-cassette, re morque, $8,000.Jour 285-3120.Soir 653-6850.: \u2014804-19A CUTTER 16 remorque, 1968, Johnson 85, impeccable.Meilleure offre.472-4180, 804-16A -| JOHNSON 25 h.p, électrique, 1972 2 réservoirs, contrôle, $775.622- 0125, 5804-19A \u2018MOTEUR Johnson 40 hp.1561, pour pidces $75.00, 687-1927.\u2014804-16A 75 FORCES, fibre de verre, 1966, avec remorque, $1,300.353-9650, ._Defrancisco.804\u201419A SINE fast boat, bateau Nova, fabriqué par Zondi.Acheté à Fort Lorenday, 25 pi.1971, 2 V-8, faisant 58 à l'heure avec toilette, trailer, $10,000.Jour 376-1070.Soir 585-0983.\u2014804-16A TRAILER pour bateau, capacité 1.Ibs, environ, 1975, $325.667- \u2014804-16A dS 272, acaïou, moteur marin, Favipement, complet ($9500) 651-0.804-16A VOILIER en bois.24 pieds, avec cabine et toilette, moteur atomique Ford, 4 cyl.Prix demandé : $3,600,.727-3913.À -804-19A YACHT 24 pi., moteur Volvo, 110 forces, Trim Tabs, couche 4, toit canevas, bar-évier, toilette.Aubaine, $3,900.849-5631, Ronald.YATCH 16°, avec moteur Even- rude, 30 forces, $600.678-1286.804-16A BICYCLETTE 20 po.fillette, $30.\u2014S'805-18A = MOTOCYCL AY QBLSERTES) 806) 271-3394, 00000 À AUBAINE À x EXCEPTIONNELLE * SUZUKI - CAN-AM Modèles 1974-1975 à écouler.Avons surplus d'inventaire.Venez faire votre offre, Achetez une \u2018neuve au prix d\u2018une usagée.C'est le temps d'acheter, Vous ne pourrez jamais faire une aussi bonne affaire, Pro- -fitez-en maintenant.Plan mise de cBté.Termes bancaires, Venez nous voir Immédiatement.PIGEON MARINE 6767 EST, HENRI-BOURASSA 325-1010 i \u2014806-21A 00000000000000000 À SPECIAL TUNE-UP\u201d x [3682 Le prix pointes, huile.British\u201d 2 cyl.Avionda 4 cl.vons motocycleites neuves, u gées à\u2019 prix frès abordable.Re morque gratuite.STHISIDQRE MOTOR SPORT © 4542140 © : > 806-16A ACHAT, vente pièces neuves, Usa- sées.Laval Moto Parts; 29 boul.ges Laurentides, Pont-Viau, 669- comprend : bougies, huile, nouvelles filtreure 919, \u2014606-95 | ACHETONS MOTOS USAGEES, TOUTES MARQUES, 844-9579.\u2014806-135 VENTE SUPER HMDA ; tFTUTIEI SOSGGGFS4 * MOTEUR NEWMAR ic.7308 BOUL, CARLA MAN 366- 4863.SHYDER DUCATI \u2014 LAVERDA | YAMAHA \u2014 B:M.W.ws.CLIN les, .\u201cen 5 Le ° \u2018SUNSET © SUNSET vs EQUIPE BRAND.LUXE {4} .ye 4 ROUES, EQUIPEE GRAND Lu » CYLINDRE % LB; LUXUEUSE UNSEF ze, TOUT.EQUIPEE, À.VCIR (2): MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT UE MOTOCY TRBOHLT™) 806) ARTIC CAT.50 cc, automatique, 1972, $250.663-3709.806-18A AUBAINE.Particulier.Mobylette Puch Bombardier 1974.Impeccable.661-9006 \u2014 321-3120.AUBAINE, Honda 750, 1975, vral bijou, Régent: 672-2607.B06\u201416A BICYCLE Solex Tenor, 74, presque neuf, vendre.669-4143, aprés 6 p.m.806-16 B.M.W, 750 C.c., 14,000 m., équipée, \u201cWindjammer 111, A-1.$2,200.382-4303, 806-16A 2 YAMAHA 1972, 1973, 250 c.c.484-4898.806-1BA BSA 650 Lightgning, 1970, bonne condition, 10,300 milles.A discuter, 671-2776.\u2014806-18A CAN-AM.175cc, modèle MXI, 1974, prix à discuter.667-6683, Yves.806-204 CASQUES Pro fra motos.Spécial tant qu\u2018ilÿ y en a, $11.90.729-4484.\u2014806-28A CHOPPER Nortéon, très beau, aucun trouble.65 4814, 806\u201416A COMMODORE- Cycle Shop, 201 Des Laurentides, 667-6842.de 100 motos usagées, meilleur \u2014806-21 Plus prix en ville.DUCATI 750, GT 72.Après 6 p.m.1-258-2285.806-22A 200 CYCLOMOTEURS Gareili, modèle deluxe, à écouler, prix de liste $469, réduit à $275.Moto Cartier, 3168, boulevard Cartier, Chomedey Laval.681-6123.806-16A \u2018CZ 125, 1973; moto-cross.dros pro pre, 651-8849.° 6\u201416A FORD 1955, TT V8, radio.Echangerais pour moto.\u2014 935-9641.806-204 HARLEY Davidson 1968, remis à neuf Modlin, Custom, paint, chopper.Aprés 6 h.728 8-4312 B06-1BA HONDA 360 c.c.1974, balance de garantie, 2 casques, porte-bagages,.barre protectrice, 737-3397.\u2014806-18A HONDA 380, 1974, très propre, 4,000 milles, 681-7869.\u2014806-16A TOUT terrain, 3 saisons, Lomans $350, 658-5564; \u2014806-21A HONDA 550 c.c., 1974, tout \u2018éqoi- pte.Demanderais $1,500, 322-1990.Denis.806-18A HONDA 750, 1974, 4000 m., $2,200 467-0229.\u2014B06-18A HONDA 360 CB, 1974, $800.Apres 6h, p.m, 670-4231.\u2014806-16A HONDA 750, 73, $1.500.353-6298.\u2014806-18A HONDA MT 125, comme neuve, $650.3,000 milles, 667-0101.806\u201416A HONDA CB 125, 1974, 950 mil les, légèrement prix à discuter.727-7082.86-16A HONDA CB 350, 1973, très bonne condition.Démarreur, électrique, causé étude, Michel, 581-4038.806\u201418A HONDA ws 90 cc.tout équipée, $400.326-1408.806-20A HONDA 750, 1974.Aubaine, $2,000 faut voir.731-6926, après 5 h : 806-16A HONDA CD 1974, 175, 3,500 m., excellente condition.$650, 676-3257, 676-3330.1 \u2014806-T16A HONDA 175, 1974, dossier, crash- bar, 600 milles, windshield, $800.677-0824.Après 4h30.\u2014S06-19A HONDA 350 cc, 1972, Luc.672- 9524.806-22A HONDA CR.neuve, $650.25, 1973, 232-4516.comme 806-18A HONDA 360, 1974, parfaite condition, $900.4.500 m m.679-4507.« ~~ B06-1BA HONDA 175, 1974, rouge, fout équipée, 2,500 milles, $500.663 1248.EC elon remontée p.m.bois.806-18A HONDAXL 70 c.c\u2026 à vendre, $400.937-5043 7 B06-16A HONDA 750, 1972, neuf, 3 h.: p.m.-5 h.mer re et HONDA CB 350, ve prix à discuter, 9 AM - .584-3429.- B06-16A HONDA > 1975, 471-4251.HONDA 1 450 = 15-0944.522-574.i 806-16A HONDA 1974,; C.B.360; crash bar, dossier, 255 5181.805-16 200 m.806-25A -KAWA 400; 1975, 4 temps, très bon ore, $s950.3 76-3329.a WE US \u2014|- 606-19A 75, 8.000 ilies, très KAWASAK bonne condition, $775.500 c.c.\u2014 | 589-5437.806-J6A: cd KAWASAKI\" 3%, 1973, 5,500 mil- crash-bar et Rigg plus 2 | | siege modifié, MOTOCYCLE Lo 2SoTERE >) 806) KAWASAKI 750cc, 1973, acheté en 1975, encore- sur garantie, 3,800 millesæ$1350.345-3870.806-16A ,000 m\u2026 encore garantie, $1,600.Denis, 677- 7430.© \u2014806-16A KAWASAKI 750 1974, 5 EE KAWASAKI 400 c.c., 1975, 2,200 milles.Michel, 667-8881, après 6h.806-16A KAWASAKI 900, 973, Impeccable, 322-1644, 353-7420.B06-16A KAWASAKI 750, 1972, achetée juillet 1973, 10,000m., parfait état.738-4849.806-16A w MOBYLETTE ET KAWASAKI *% Neuves, .réparation, pléces ef accessoires.Financons, Deshaies Cycle, 4826 St-Denis, 842-1458.\u2014806-19A MOBYLETTE $150., en bonne condition.388-8269.806-16A MOTO HONDA 1974, 1% c.c., tras bonne condition.872-5079.806-16A NORTON 850 c.c., Roadster, 1973, doit être vendu, après 6h.626- 6235.B06-16A SUZUKI TS-100, 1974, trail.$550.: 472-2505.BO6\u201416A SUZUKI 750, 1974, bas milla tout équipée, meilleure offre.Pierre, 353-0351, 806-16A SUZUKI 250.c.c., Honda 175 c.C., faut voir.Faites offre.326-5206.806-16A SUZUKI Rover 125 ce, frail 1974, acheté 1975,'329 milles, $850, 656- 3696, 3 \u2014806-16A SUZUKI trail 90cc, 1973, comme neuve, vendrais $450.622-9651.806-20A SUZUKI 500, 1973, 3,000 milles.Après 6 h.667-8486.806-18A TRAIL Honda 1972, $225.Trail Honda 1974, $350.Bonne condition 467-6362, \u2014806-18A TRI-SPORT à vendre condition A-1, mellleure offre, 6h p.m.727- 2072.\u2014806-16A TRIUMPH 750 c.c., 1973, moteur reconditionné, fourche rallongée, $900, B49-9962.Alain.806-18A TRIUMPH Trident 1975.722-7023, 806-16A YAMAA 500 c.c., 1974, 1,700 milles, $1,500.661-1433, 806-18A YAMAHA Moto-Cross 1973.-excel- lente condition, 125 CC s700, 473.8826.06-16A YAMAHA 1973 650 \u20ac i, dossier, 6,000 milles.Faut vendre, 525-3975.806\u201421A YAMAHA 350, 1973, très bonne condition, $800.473-4711._- 806-16A 1975 YAMAHA 125.MX, $825, utilisé 3 semaines, 1973 Kawa mo.~ dèle 100, 1900 milles, $475.681- 6305 après 6h p.m, \u2014806-18A YAMAHA 500, 1973, bonne con- | dition, millage raisonnable, prix 806-16A YAMAHA 650, 1974.681-4586.\u2014 > BO6-16A YAMAHA 650, 72, Chopper, roues d\u2019Harley, $800, 659-0208.806-16A REMOR UES.ROULOT AUBAINE \u2019 SPECIAL POUR LES GARS QUI VEULENT | TOUT (GRATIS)) PAULO SPORTS - 651-7110 1341 CURE-POIRIER ! LONGUEUIL (COIN TASCHEREAU) DEPOSITAIRE: BELLEVUE \u2014 CHAMPLAIN PROWLER \u2014 BONANZA 35 pi.212 pi.19752 TV Inclus.19v2 pl.1976 172 pl.1975 \u201cee 18 pi.1975 tandem\u2019.Venez profiter des prix fin: de.saison, 66 modèles en tre.\u2014Avons \u2018usagées 19 pi.et'17 pl.Avons aussi fehte-ruviottes usa- \u2014Spécial.cette semaine camion Mazda avec Camper -1973, $3295 Ouvert: fous les lours, fous.les soirs.A acceptons automobile en échange e AUCUN COMPTANT REQUIS |» FINANÇONS JUSQU\u2018A 807-304 \u201cFor 3 ROULOTTE OU MAISON MOBILE 8A SON Ma MARCHE ® PRIX SANS COMPETITION CAPRATRIE TRAILER ENRG.Taschèreeu 3 Ovvert 7 \u20ac on.es = ce = A LOVER TENTESR le : TOUT ÉQUIPRES 6-boui.des Laurentides, TA 10.@ SUNSET SUNSET 4% < .Coronation, 3728.à discuter.Après:6 PM: 473-7960 67! Boutorre Citation sn | ment sur ferral rain: no 13.: WOULOTTE Home Home AIEEE \u201cLR: | ROULOTTE motorisée, igut_équt TRA eT 35 \u201cSPECIAL FIN DE SAISON 18° régulier, $3450 pour $2995 26' régulier $7565 .pour $6955.23.5\u2018 régulier $5876 .pour $5400 27.5! régulier $7260 pour $6700 CAMPEUR MOBILE 1795 Ethier, Montréal-Nord 325-5110 \u2014807-16A AUBAINE VERITABLE Escompie du manufacturier Satellite et Chantecler.Balance d'inventaire 1975, à écouter à des prix aussi bas que : $3,150 17 pieds .17 pieds de luxe .$3,695 19 pieds de luxe .$4,385 { 21 pieds de luxe .$5,295.27 pieds de luxe.$6,355 31 pieds de luxe Loo 86,745 35 pieds à partir de ,795 Roulotte Ste-Anne Inc., route 335, Ste-Anne des \u2018Plaines.478-1772, \u2014807-30A CENTRE BELLEVUE THETFORD MINES (418) 338-8677 Roulotte de voyage, fente-roulotie Bellevue, financemetn sur place, ouvert soir, samedi et dimanche, l'après-midi.2 \u2014 807-18A OUER ou vendre.Roulotte 15 15 à S, 430-4484.807-1 es A LOUER.Roviofie 17,4 équipée, $110.Livions, 259.96.807-16A A' VENDRE, tente routoite.Lionel/ 1971, toit rigide, 6 placés, tout pour le faneing.\u2018Très .678-7466.$1,1 { B07-16A ALCO § ~~ » propre, RORTS VENTE, SERVICE ET LOCATION Tentes-roulottes, toit rivide.Couche 6-8, équipée ou non.Roulotte \u201cPyramid-Oasis.18% pl.à 33 pi.à des prix miracles.Ou- .vert 9h a.m.à 9h p.m., dimanche : midi 3 4h p.m, 4820 \u2018est, Jean- Talon, 725-6444.\u2014807-20A 10\u20ac \"A.P.TRAILERS.TC Location, vente, réparation pièces.Nous \u2018avons les meilleurs prix au / Québec, comparez.La Maison de.\u2019 645 O\u2018Connell,.831- ! _\u2014-807-19A 35 pieds, 3 vendre, Particulier.1-347-1579.807-214\" CAMPEUR GMC, fout équiné, bas millage, trés propre, Idéal - pour couple, $9.000, 430-4)54 \u2014, 663-7765, 807-18A FERAIS transport de roulottes de fous genres, Assurance \u2018complète.- 19-9901.\u2014807-28A - tt RER LIONEL et Satellite: Tenterou- Jlottes, roulottes \u2018toutes grandeur.\u2018Route 335 Ste-Anne-des-Plaines, 478-1772, \u2014807-30A LOCATION maison motorisée, $240 par semaine plus 3.10 71° mille et: aussi mobylette, 48 \u201480731A MOTORISEE 25\u2019 Chrysier Cado- } : i fet, bas millage, bien équipée, ?Serge 658-6625: __ 807-17A \u201c PRIX fin saison, roulotte } che, Satellite, tous modèles à $3,295.Les Foyers nate ea: Montréal: 861-721, ; REMORQUE en bois at es verte bon pour orchestre, équine- ment de fhéâtre, etc: 5 pi.hauteur, 8 pl.longueur, s450._ 674 378$.807-19A 7 REMORQUES à à bacèges, marque \u2018 + neuves ef usagées; A les pour petite voiture.Ba Cea >> \u2019 ROULOTTE 18V, Glendette, 1 tout équipée, très rarer sone PrP.TIR ROULOTTE 17% pi.1674, tout.équipée, dou real chaude four- .neau, deman , Paul, 24-865) .= 254.7871.807168 ; CAMPER non fini, ROULOTTE motorisée 18, Dod- \" pi 9e Fiyie 1971, V-8, automatique, - i Équipée, 725-4895, \u2014807-16A : ROULOTTE UNIK 1973, axa, - Tel: 274-2701, où 1-8834S01.\u20ac .27-128 = ROULOTTES Citation, = grandeurs, 1971 à.1975, à pad de $1,950.Au Pavillon de l\u2018Aulo/ |.\" 7665 Lacordaire angle Métropoil-, - fain, 256-1678, \u2014807-21A 15, \u2014 n\" camping à S Anicet.Après oh.Tie ROULOTTE Shamrock, AE EN pi.Auvent, propre, aprds .sue i 5 el at nd UE 4 ç 7 eg es = - ei ar AE és LH D a pte .fe b i mn WO EE a me Silesian hey vp jh a ga I ti Ni ; i 7 soupir RE RA r ] : | A RANSMISSIO - \"wins gratuit, 649- 1341.{Htransoort de REMORQUE ROUTER ) 807) SPECIAL ! Spartam, 30 pi, 197.super luxueuse, air Conditionné.- stéréo, système de chauffage.état neuf.477-5413.807-18A SPECIAL Rouloite Dauphine 1975, Val-Bar 1975.et roulottes usasées CAMIONS NA VENDRE CAMION avec permis, Région 6 625-6564: \u2014813-22A CAMION DODGE, V tonne, 1973, 6 cylindres.automatique, servo- Frein, direction, radio, avec boîte camper, $3200.259-3523.813-19A 297 Notre-Dame.pentigny.581- 6670.i XX FENTES-ROULOTTES [A LOUER © 25-1678 @ 807-18A TENTE Foulotte Bellevue.1973, tout équipée, $1.500.663-2415.A TENTE-Rouloite Bellevue, 1973, ! Super 6, toit rigide, jour équipée.Be ysis.As 072 | TENTE-ROULOTTE Rem bel a 197i, 8 places, tout équipée, au vent, $1,600.670-8774.\u2014807-184 18A TENTE- ROULOTTE pour 75 per sonnes, tout équipée.bee occa | i 8 - -7518.sion.après 6h p.m.323 ara | 910 TENTE - ROULOTTE Star-Craft.\u2014! 1973, sparmaster, 6 places.tout; équipée.667-1496.; _ 807-16A TENTE-ROULOTTE, \u2018toit rigide, Starcratt.équipée.servie 2 semaines.256-1067.i 807- 16A TENTE-ROULOTTE.toit \u201crigide, 1 , 56 1973.5 places, 807\u201413A TENTE-Roulotte.toit rigide 1971; | avec cuisinette, bon état Prix à ; discuter.725-7212.27 807-16A ! TFENTE'ROULOTTE,* 1974, toit mou.6 piaces, tout équipée, $900.326-1408.807.7-20A ER à vendre sx 8 boîte TRAIL 2300.CAMION Chevrolet 1966, 3 tonnes bonne condition, $1100.Soir.454 9170.813-19A | CAMION tracteur\u2019 Highway, Asiro 95, 19 roues, 3 vendre avec Qu sans contrat, 326-6450.\u2014813-16A CAMION pick-up, lA tonne, 72.336-678.813-T6A CAMIONS international é7k66 23° de boîte, 20° boîte, $1,775; $1,275, vendeur 464-1631.\u2014§13-16A CAMION DODGE, Club-Cab, D- ; 100 Hout équipe, 4,000 milles, 622- 0932 \u2014813-16A - ION FORD, % tonne, modè- a 250.1973, 4 vitesses au plan ; cher, moteur neuf, 5 pneus Miche- tin radiaux, peinture neuve.323- 69101 722-0493, 893-18A : CAMION.audaine.Van Econoll- ne 1966, bonne mécanique, peinture neuve.Pour camping.Aussi : batedu 12 pi., 15 h.p., équipé avec remorque.Parfaite condition.\u2018En semble ou séparé.430-5925.316A CAMION 74, 5 tonnes avec grue Pittman 5 tonnes, 454-9152 roves, 1-819-425-5524.2 CAMIONS 1974, avec contrat - Jongue-distance, 7 jours par .semaine.456-5000.813-T1S CHEVROLET Panel 1948, bonne condition, 585-1833.\u2014SI3-I6A CHEVROLET Value Van 1972, V8, automatique, servos,: excellente.boite 12 pi.527-4511 Marchand.2122 Ontario E.813-164 CHEVY Van 1967, moteur 327, : automatique, long, vitré, S750.642- \u201c 2250.= en acier bonne condition, 569-3261, aorès sh.807:18A TRAILER, 4x8, à vendre, très propre, 622-4743.807-16A : ropre.Of LE i TRAILER neuf, à vendre.Infor: mations: 567-5113.807-15A CLINIQUES D'AUTOS 808 A BAS PRIX.Aubaine.peinture | - ot Jdébosseleur.par espert.225 | 894.\u20143081 , avec.équipement S$: 3ufommatidue, $1,075.Vendeur.336] INTURE sur auto.$79.aussi 1947.813-164 PEINTU garantie 643-4281, | 1971, DODGE; Tradsman, 300 8083S.léger) rement accidenté, bone con i ition 733 mg iour, demandez M : Olive.813-194 ; ÉCONOLINE vitré à vendre, bon \u2014813-16A DODGE RAM Charger, SE, 4x4, à neige.676 202.B1F19A DODGE.VAN 1971, 1 tonne, Vi ALTERNATE URS 519.95 DEMARREURS- 524.95 GARANTIE 3 MOIS 459 MENTANA 522-4186 \u2014 SNANS \u2014810-30A AUTOMOBILE.pièces, _loutes .marques, toutes sostes, 336-1947.ACHETERAIS moteur de Pontiac | ique, vendue felle quelle EUS hi 450-14, 1 pneu 52 SE LE LE 2 PN iver ECONOLINE, 1969, Super Van) aes wl SB WSIS Sy br PIR Tig fy ; nel, 256-1811; | \u2014813-20A i = ECONOLINE 200, 1947, refait 4 \u20185 ACCESSOIRES D'AUTOS 810 neuf.$575.7,200, Se avenue, ET DE CAMIONS St-Michel.\u201c813-164 FARGO modèle 300, bonne çondi-: tion;| 4 roues arrières, .tombeuse, indiqué pour ier ou petit contractor.331-1501.\u2014813-9A FORD Tom, LN 700, plate-forme, 661-4279.\u2014SIFI6A FORD LN 750, 1972, Autocar - Autocar 1965.Jour: 648-5000; 725 02.FORD.1975.pick-up, :% dd ! 8 7 J i pour Pour pièces, 844-6474, \u2014810-16A DEVANT de Buick Skylark 1989, \u201carfaite condition.661-4279.0 \u2014810-16A FO tonnes, boîte 18 400 p.c.Ram-Air 1V, Cat de mar- 272-1871.pi che, défectueux.apr sh p.m.TAH \u2014 Amos.) - \u2014B10-16A rine et moteur, partait code ACHETONS: autos, camions\u201d flan.$1.450 ou meilleure offre.\u2014 - usagés, vendons pièces, installa- 672-7880.- 813-204 tion, \u2018Chargex, Mastercharge ac- FoR D VAN Custom Ized 1970, ées.Carion Autos.666-3751.intérieur\u2018 fini.shag, A cest \u2014810-20A soir :} 453-1043, jour : res A AVONS moteurs \u2018et transmissions.Volkswagen, Toyota, Datsun, Aus | GMC 1970, automatique, moteur Tin.648-1901.\u2014310-55 3%.| ey 3 sitses, peinture, | BOITES canapés, pour pick-up, WW + le.tour, 32,000 m modèlé.exclusif, directement fabri- parfaite : conditign, 4 portes.352- cent.S'installées, 589-3876 jour, | 813-16A soir, sa , dimanche.910-135 A CACHUTE 73 vente, G- CHERCHE Buick, Wildcal 1967, mion | Chevrolet citerne, MATK T0 roves avec contrat fra et: permis, | sacrifierais, 352- 813\u201430A fous genres, bon marché.481-2006 at 431-8118 | 810-155 PNEUS neufs, 4 mag wheels, complet, $400.676-8573, 8i0-16A \u2018automatique ce » bon prix, fo- \u2014B810-31A tionnée à pick-up Vref \u2014S13-18A | | TAIMON avec piate-forme, our loader ov pépine, \u2014~813- eA Ki MAGS de Oldsmobile 442, à ven- MER TRY 1% 56, Pi PideUp;, % +, dre avec radiaux, 525-6268.\u20183700.769 So soma bonne! co condition,\u2019 sm.765 Ie A MOTEURS d'automobiles.de tou- METRO] Value Van 1971, 1 fon tes sortes, avec installation.477- ne, tr panne condition.729-5424.3.090.* B10-16A .: © B13-16A, MOTEUR compiet, avec transmis PART iCOLIER, paper Van 68, fi- sion Dodge 318, :34,000 ms, ven Ni _Camn 49.813-16A drais $250.678-4750.10-18A pick vr me theca 1967, re - MOTEUR 1971, 302, avec ftrans- DONNE.CÙ Mécanique misson, 53,000 milles, 676-1354.\" Prix À discuter.522-0824.B13-I9A , 810-16A PICK-UP Ford 1964, 3 tonne, MOTEUR Porsche 912, 1969, 1587 Mécanique AL.3450.0A c.c., (102 h.p.).carburateur Dual = .Soie 40PJJ4, transmission 4 vi- PNEUS vs -4 mags wheels, .tesses.Le fout en parfaite condi- | Commiet.676-8573.) 810-1 ni CE i .PIÈCES d'automobiles usagées de pm, .cs 7 \"STÉPVARS,- 12° lang, ve mary ef 413-184 |; 2 CAMIONS citernes.6 \u2018roves, 2 : 813\u201416A AVIS MONTREAL-MATIN tient § asse- rer wm service d'anmences gui soit fiable et, dans ce but, s'et- force par tous les \u201cmoyens de vérifier l'authenticité des faits annoncés dans cette rubtique.Nous avens donc Institié ame politique pour les annonceurs prévoyant que leui vendeur qui publie ene annonce en son mom personnel, mais qui lravaille peur mn concessiengaire, es! obligé de s'identifier comme agent-vendeur où membre d'une association.Tent marchand doit mentienner sa raison seciale.Si, malgré otre surveillance diligente, les lecteurs se rendent comple qu'une annonce centient des faussetés \u2018eu ne satisfait pas aux exigences énencées plus haut, aous les prions d'en Informer Je : BUREAU D'ETHIQUE COMMERCIALE: DE MONTREAL, INC.1155 ouest, : boul.Dorchester, Montréal, Québet.om) #15) A QUI LA CHANCE ?_ acheteur chand.AUSTIN Marine toit vinyle.sérieux, BARRACUDA 521 B34.BEAUMONT SD.* cu.condition, équipée, 271-7540, sé, stéréo et roves mags, © AUCUN COMPTANT © FINANCEMENT AVEC TAUX BANCAIRES 80 autos à votre choix REPONSE IMMEDIATE * 259-6375 * I.® PAS DE PROBLEME ® CHO:X iLLIMITE D'AUTOS ® AUCUN COMPTANT e \u2014- APPLICATION PAR TELEPHONE ® 670-3433 © CHEVROLET 1934 Auto de collection.propre, original.661-0555.Mar- Particulier.663-6612 et 472-1068.\u2018 BARRACUDA 340, 72, sorti I\u2019hiver, 327-1112, 1970, - 360.4 vitesses au plancher, $1500, 1966, 4 vites- différentiel! 411, ; transmission M-22, Sh: 737-8103 Aptès 6h: 731-7128.BUICK Riviera 1969, peinture BUICK Riviera 1973, air climati- cassettes, \u2018aiustable,\u2018sièges électriques 60/40 pneus radiaux, bart, peinture originale, bas milta- 815-16A 5815-55 \u2014815-16A 1974, blanche, me.815-18A idmais 16A convertible, \u2014815-19A 411, moteur 8h- 815\u201419A très bonne neuve, \u2018tout 815-16A volant Zie- CAMARO 1975, LT, tout équipée, 500 milies, à vendre, cause départ.671-8857, 815-204 CAMARO 1969, VI8, automatique, servofrein, servodirection, $675.Vendeur.336-1947.815-16A CAMARO RS 1948, 327, automatique.pneus radiaux, besoin peinture, 336-8828.\u2014B15-16A CAMARO LT, 1974, 18,000 m., 658-2766.\u2014B15-19A CAMARO 1968,, 6 automatique.besoin débosselage, aubaine, $475.Vendeur 336-1947.\u2014815-16A CAPRI 1972, 1200.standard, très bonne condition, $1,750.254-1180.Après 6 h.p.m.BIS-2IA CAPRI 1973, 4 cylindres, 4 vitesses, 23,000 milles, A-1, $2,300.Danny, 695-7110.Soir : 333-1591.815-16A 1972.V6, Manuelle, radiaux, verte, intérieur noir.645- 6125.622-2182.815-22A CATALINA 1964, 4 portes.ser- vo-direction-frein, radio, havt-par- leur arrière, flanc blanc, dégivreur arrière, miroir télécommande, teintées, chauffe-bloc, pré- chauffeur, particulier.687-1816.815-16A CHALLENGER, convertible, 71.Demandez Guy, 524-5519.S815-19A CHARGER 71, Super Bee 440, mags, équipée, comme neuve, 435- 798.\u2014815-19A CAPRI CHARGER 71 AL RT, frès propre, prix à discuter, 862.particulier: 667- 815\u201418A CHARGER 1968, hi.2 portes, toit vinyl, mécanique A-1.688-7945.\u2014315-16A 1966 Pontiac s2:5| ge, $4,250.Vendeur, 738-1143, Toyoïa automatique 1968 Chevrolet - $175 * \u2014BIS16A sport, console, sièges baquets, ht.1970 Dodge 6 cyl., sedan SA0G BUICK Skylark 7 AM-FM, 728-2498, 815-22A 1969 Javelin, ht.@ .i $75 uc pme 322.2301, TH CHEVELLE SS, 1971, moteur 3% 1969 Mustang, ht.+.5850 Ë He, peinture neuve métalli- 1970 Charges 4 v.stan.\u201c$1495; BUICK Apollo 1974, hatchback, que, 254-4472.815-18A 1973 Station-wa.Ford.A-1 .$2550 rouge et \u2018noir.bien équipé, $3,700 Malibu 1969 De Ts 4, tonnes, s975 323-4776.\u2014S 815-18A a servos pnaux cadiaux nuts: avec boite pi ELECTRA oar.20 m, $3,600.Particulier, Sew chore a 50 vis \"| BUICK ELECTRA Ti, 7 pu.BLN Mis ton $150 3 $2000 3479 Grande Allée, St-Hubert,| CHEVELLE 1969, SS, 396.325, 4 1489 PARTHENAIS |, 676-1069.815\u2014+18A vitesses, très propre, après 6h.52-1906 \u2014 526-1461 | BUICK 1967, très propre, bonne 322.7981.\u2014815-184 ~~ -~8I58e{ condition, particutier.667- 3037.\" a CHEVELLE 195, bleu, Très Bon- A Nine mécanique, $575.625-6055.* AUTO DE COLLECTION À suier Riviera 1972, tout gaui-|___\u2014 _\u2026 815-21A PRINCESS on en boa état.sièges baquets, transmission CHEVELLE 1973, V-8, automati- plancher, 28,000 m., prix à'\u2018discu- que, $2,500.Particulièr.453-8219.* 861.32 3255 * ter.Particulier.353-1095.Î Essa 815-36A | CHEVELLE 1963, 59.000 m., 307 \u2014815-16A BUICK Regal 1974, 16,000 de \"Voi- automatique pour pièces, chassis \"| lure comme neuve.Marchand.brisés, moteur ef transmission A-1, AUTOS ACCIDENTES = - 770.Shea\" $100.374-4097.\u2014§ 815194 1973 - 1974 - 1975 \u2018 BUICK Riviera 1972, mi ne CHEVELLE 73, deluxe, 2 ptes.ST-LUC AUTO PARTS condition., Dame échangerais, parry 350 servos, AM, 25,000 m.sil 658-0611 : 861 3255 525-9416.ver, $2,600 comptant.733-9807 - pm BC \u201cBR, 3 abe.2 portes, marchand garantie.\u2014B15-16A 516A ht; rils, serves, 1970.à lie En Sous CHEVECLE tm Te D AVEL VOUS BESOIN D'ARGENT?|rune, comme neuve, Faut voir.Demandez Claude, après 5° pm NOUS VOUS PRETERONS : hand.Garantie.TisjoA 761-3386.815-194 $500.A $2,000.BUICK 73 Lesabre custom, 4 tes CHEVELLE 1972, Malibu, con Pour une de nos autos.HT vinyle, 359, automatique, fout Yerfible, V-8, 350, automatique, © Garantie et revisée, électrique, stéréo, 29,000 m.bry- Servofrein.servodirection.AM-FM, DELAI 1 HEURE ne, $2,975 comptant.733-8468.Mar- stéréo, Ziebart, pneus radiaux.Im- Demanidez Jacques.ou Maurice | chand, garantie.\u2014815-J6A e.Vendeur.738-1143 ACHETONS VOITURES DE 196$ A 1974, COMPTANT, AU PAVILLON DE L\u2018AUTO, 7665 Lacordaire, 259-6981.\u2014814-30A \u2018plus.Vendeur.336-1947.sions | Sue.sencewr.NOV.| ACHETONS, VENDONS, ST-EUSTACHE.Choix 20 = iy CAMIONS USAGES, mions Va \u201ctonnes.Garage + BON PRIX \u2014 liste, ét 0 473-2930.is ; > CT aaa ~~ ACHETONS 7 Atos accidentées, Ai ARS ser nons $10 3 $100 R47, : achetons, $100 en arvest.= LE GMA ; ERARS ATC os, PART TAMASSONS : Fue 196 etal.i i Eo TR 6h, | NETTOYAGE ¥ \u201cde \u2018| tapis, carpettes et oh if che en une heure.= \u2018Nous Mg esd jusqu'à PÈRE.dé 9 enfants, ramatæ| CT mrs.ACHETONS, vendors, \u201ctoutes , payons.Triel of résidentiet.Estimation ora- tuite.766-6836.814 2A | $30 comp Tant pou I votre Vieille voiture pour fa r e.remoravsoe Gratuit.345 6835.824\u20148S vieilles autos rougham, air climatisé ne.33-3344.mm.À vitesses.vrai ADILLAC 197%, Fleetwdod, B ; seulement 24,000 diaux,- impeccable, , Vendeur 3 CADILLAC Ex 1975, 10 m., encore sur garantie.oire, propre.Vrai bijou, $2,375 (mar.2 LAC T6 Sonveriible.> CADILLAC ool.\u2018convertible, 2 20,000 milles, sone CAMARO 1973, 7-38, noire, 2,000 pee Blu.?5-16A | ; ARS Rafiye sport, 1970, mk aoe A), moteur rèdie >.Pneus 815-16A \u2014815-18A -1 leur 283, radio, \u2018propre, $273.CHEVROLET Impala 1970, 8 automatique, équipée, $950.Marchand, 279-3785.\u2014815-19A CHEVROLET 1957, 2 portes, ht, 350, LT-1, gragar, intérieur capi: tonné, aprés 4.30 p.m.632-2358.BEA CHEVROLET 68 V-8, 4 porfes, bon ordre, $500.Particulier.388- 3443._ B15-16A CHEVROLET 1969, bonne condition, 8 cyl., 327, $550, 276-3550.\u2014815-16A CHEVROLET 969, 4 portes, sedan.peinture neuve.Après 7h: 430-1369._______B15\u201416A CHEVY Nova 72, 350, 3 vitesses an piancher, $1800, soir seulement, 632-7944.CL \u2014B815-16A \u2018CHEVY Nova 1968, peinture neuve, 351-6360.\u2014815-16A CHEVY 11, Nova SS 395, 1969, 500 forces, moteur balancé, tout équipée, échange accepté.Raisonnable, $3,000, 676-4852.B15-16A CHRYSLER 1971, 300, équipé $1,750, avant 2h p.m.667-1535.\u2014B15-19A New Port, 4 321-9501.\u2014815-16A \u201c1967, New Yorker, CHRYSLER 1974, portes, prix raisonnable, CHRYSLER 440, 2 portés, $400 comptant.254 0441.815-19A CHRYSLER 1969, $600.364-9017.| 815\u201416A 1969, NewPort, toit condition.Dame $850.677-9828.\u2018_ 815-16A CHRYSLER Newporf 1968, 2 p., h.t.,.mécanique exceliente, $375.Vendeur.336-1947, \u2014815-16A 1956 CHRYSLER Windsor, très propre, $950, 25 rue St-Louis, Ville Lemoyne, app.5 \u2014B15-18A CHRYSLER New Yorker 1969, équipée.Vendeur.336-1947.B15-16A CHRYSLER vinyle; bonne COUGAR \u201cXR?74, air conditionné, $4,500.tout Éauipée, 274-5444 LE B15\u201416A COUGAR 67, #9, $250.276-4084.815-18A COUGAR 1967, bonne condition, radio, automatique, $375.332-5852.815\u201416A CUDA 1974, 15.000 m., sidges baquets, automatique, console, mags wheels.MeMleure offre.679-9585, B15\u2014I6A CUTLASS 1971, 2 portes, ht, 350, servos, 40,000 milles.Originale.AM.Brune, pas de rouille, neuve, $1,875 comptant.Dame, 342-0223.Marchand.Garantie, 915\u201416A CUTLASS 1968 convertible, excellente\u2019 condition, mécanique parfaite, AM-FM, $800, 669-6978.815-16A CUTLASS Supreme 1974, tout équipée, 19,000 milles, cause \u2018auto fournie, $4400.00 Téléphone 351-8168.815-16A DART Swinger 1970, 340, moteur reconditionne, 4 vitesses, excellente condition.Tony :: 681-2283.815-16A DART 1969, 340, automatique, à vendre.351-1655, DATSUN 1973, 240Z.standard, 4 vitesses, excellente condition.Mécanique, peinture neuves, AM- FM, 2122 Ontario E.Marchand.815\u2014I6A DATSUN 1 1971, 4 portes, manuelle, radio, tape cassette, bonne condition, $550, 937-0360.\u2014815-21A DATSUN de 1970\" à 1975 pour tous les gouts.tous les budgets, toutes les garanties 12 mois ou 12,000 milles.Financement bancaire disponible.Aucun comptant nécessaire.Garage Dumoulin Ltée, 665-7459 \u2014 326-0033.Allons vous chercher et reconduire.sans obli- sation.815-19A CHRYSLER 1973, Newport, \u2018Custom, 2 portes, H.T., intérieur vinyle, 408, servos, 25,000 milles, original, AM.verte $2975 comptant.342-3626, marchand groran 5-16A CHRYSLER New Yorkker Soon ham, 1972, tout équipée, aubaine $2,175.661-0555.Marchand, \u2014815-16A CHRYSLER 67, stafion-wagon, comme neuve, 674-8083.\u2014815-18A CHRYSLER 67, propre, bonne \u2018condition, $300, 352-6505, \u2014B15-16A CHRYSLER 1974, 12,000 m., $4,500, 254-8623.$4,500.258-8623 815-16A CITROEN 197), mécanique A-], doit vendre, 5900.Longueuil, 679- ozs BI5\u2014I8A COMET 1975, V-8, \u2018fout équipée, 8,000 m.Excellent prix.Marchand.354-7703.Demandez Jacques ou Maurice.+ - 815-16A COMET 1971, 6 4 ti radio, $1,250.Marchand, 279-3785, PONTIAC 4969, 4 portes, sedan, V-8, équip 50.Marchand.279- 3785._ : \u2014S15-T9A.COROLLA 1971, manuelle, sièges 1quets, 36,000 m., original, $900.670-8781, \u2014815-20A CORTINA 1972, manuelle, radiaux, A008 m., radio, AM, | 4 Dneus neufs, verte, 82,475 comp- lant.738-2047.Marchand.Garantie.815\u201416A ______ CHEVROLET \u201872, Caprice, Shas iC, 2 pies, h.t., vinyle, 400, 2 bale servos, 35,000 m., originale, AM, climatisé, verte, comme neu- 75.comptaht.733 pre, 2 pertes, V-8, automatique.688-4982.815-194 CHEVROLET Impala 1970, bon condition, servofrein, servodirec: Fiôn, Sen $995, 363-5962.0 513A EVROLET 1987, S8, UT, sièges baquets, $675.fario._Marchand, .nz CHEVROLET.impala, 1967, mo- = + 815-16A EVI RÔLET 19 bones condition, IAN, 815-21A CHEVROLET \u201c68, bon oat, Cool, - 0 BI5-16A CHEVROLET WE dE $1275.Vendew.wl radio, sta pR ai CHEVROLET Wh \"Ts.rame RO! frès CREVROLET a, Biscayne, pro- est, Or |.RR J =) DATSUN 1200, 1972, peinture neuve, condition A-J, radio AMFM, 666-4355 après Sh p.m.\u2014815-16A DATSUN fastback, 1972, automa\u2019 tique, radio AM-FM, bas millage.Très bonne condition.663-4469.815-164 \u201c DATSUN :1975,: 710, 2 portes ef 4.portes, radio AM-FM, prix incroyable, $3,395., Premier arrivé, premier servi.Quantité \u2018limitée.Garage Dumoulin Ltée, 665-7459, 326-0033.Allons vous chercher et.reconduire- sans obligation.815\u201419A DATSUN Sfation-Wauon, 1971, radio, pneus Michelin, 56,000 milles.652-3154.\" 815-16A DATSUN 1200, 1972, automatique, trés propre, 15,000 m., mécanique A-1, $1,400, 381-4219 après 6h p.m.663-1313, To 815.17A DATSUN 1972, 1600, 4 portes, manuelle, propre, $900.622-0469.815-164 7 radiaux, peinture eo.\u2014B815-16A DATSUN \u201cS10 ~station-wagon 1971, automatique, besoin réparations, $250.Gareau Auto, 3479 Grande Allée, St-Hubert.676-1009 \u2018815\u2014I8A \u2018DATSUN 2 Z 1972 26 AM-FM, DATSUN, 1971, modèle 510, 4 vi- : , mar- : 815\u2014ISA Prendrai écha , PRrandrais noe, 382-5209, conditionné, automatique, 454 fastback, après 5h.p.m, 643-8379.\u2014BI5-19A 59,500, 251-9177, après, 6 h.Jour : Ye.$3.6 Dame, CORVETTE Wii, .3U- 374-2160.~_ 815%1A | 9579.Marchand.Garantie.tomatique, Sour équipée\u201d an on | .CABILLAC 19535, vB, trés pro: ____%15eA difionné, stéréo, 10,000 milles, pre, tout: équipée, $2,200.581- CHEVROLET 66, prix § discu- gee wir #f fin semaine, Jour.Be mA eT ATT, de 284-1002.\u20148I5-16A CADILLAC 74, foul Emisés A ChEVROLE Freee CORVETTE 1961, moteur ex vont à 2.322.5005.SA Go TL AT.bE 5 cellente condition.655-7301.Inte.CADILLAC Eldorado a seulement, \u201cB15 16A | CORVETTE 1970, rouse, moteur Convertible, 454, $5,500, Rigaud 1431-5009, CORVETTE! ne.vert métar flake, 427, 4 -vitesses, Mags, radial TA, presque neufs, $4,500, 1537 1 .BI5-16A \u2018CORVETTE: 1974, 350, automatique blanche \u2018intérièur noir, $7,000.Après 6h p.m, 323-3614.\u2014815-21A COUGAR XR7.1972, excellen condition.mécanique parfaite, pd dial, $2,650.669-6078.@15\u2014 COUGAR 428, Cobra Jel, fout équipée, semi décapotable, standard 815-19A COUGRR io Ea prope, 382.4282.~815-16A.COUGAR = a; \u2018cobra jet, 4 Corrosserie_ refait- PR, 637-7909; 15-01 ne od A5 eu \u2018meilleure of CORVETTE \"ToT 211974, blanche, airais son J automatique, -279- -servos, fadio.- 2122 Ontaria marcha _ , Bl 354-7704 BUICK Sabre portes, \u2014815-16A 50,000 milles.carrosserie endomma- plancher, fout ipée.815-16 l'équipée, parfaife condition, S1,200.CREVROL ET.shaflor-Wason ge, S00.(30-6752.\u2014_8I5-20A Suspender pos.Taux AUTOS usagées, à vendre.365 325-0010.SSI5-19A | 1969, moteur 250.V-6.mécanique CORTINA 1972, peinture neuve.bancaire, marchand.953-1300.Taux 0471, 365-9478.Vendeur.= BUT BUICK S ak 198, cer se parfaite, $475.933-1504, 815-184 39,000 \u2018m., $550 ou meilleure offre 0340, \u2019 F15-16A SIS\u2014I6A | peinture, MOVE servos 3 : CHEVROLET 1967, très provre | 898102.ESSOR 510, 1972, besoin 2 ai ee.ee pr os, 2172 St sai 0088.\u201c BIS\u201416A CORTINA 1972, automatique, pro- ; 15, 467, CAMIONS UICK Wildcat.1566 2 CHEVROLET 197 convertible, Pre, mécanique A-l, 35,000 m.3014 \"21\" 09000 m., $875.47.AUTOS- CAMIONS Dés.SD Avant 350 out Cl Wes propre.Aubaine.$975.Mar.5950.3342183- \u2014BI5-16A S15-16A DEMANDES res im 815-304 | Chand.584-3605, BIS16A CORVETTE 1975, 3,000 miles, congo A 25a ee | de \u2014 | CHEVROLET 65, 4 portes, pein- moteur 350.p.c.transmission au.oe aE 0 A ACHETERAIS autos \u201ccomptant Ne iss Tore neuve, 5175.277-9673.lomatique, tou \u201céauiphe, sauf air| __'___8I516A HI servo, peinfure originale, ultra jm =815-16A chan accents: antérieur noir, Propre, 39%.Vendo 2 Portes, But.0739.a ble.Faut voir.$3,450, Ven CHEVROLET 1969, sedan, 327.agir , ndeur.ANTON TE ee EE SAG CERT En 59D, is tant.859-5770, (EE pros Comp BUICK Wildcat, 1968; re, pr et 587 815204 SORVETTE 1971, 454, peinture DATSUN 510, 1970, _standerd, ra- .ACHETONS vigiles vigilies voitures Pour 661-4759.4 , A | CHEVROLET Monie-Carlo 197, hers.Vaiture état meuf.Marchacé, G10; 2 Portes, $495.273-0262, Mar- ferraille, comptant meilleur prix, BUICK i000 lles, Vaneission a Das TN 0 MA pan BISA .fant peilleur BUICK +1963, Wildcat, wa êre-| plancher, vines électriques.sié- Ary ' sratuit, pre, mécanique A-1, prix à dis ; Du CORVETTE 1664.DATSUN 20072, 1972, mécanique emorquage 14-105 .réo, vrai bijou, $3300, particu- CORVETTE 1964, original.mêca- 100%, $3,200.658-8909, 815-22A war\u201d terñailles cuter.2470 Logan.815- lier.255-5631, ; 815-22A Dive parfaite, $6,000.Après 6 à wort ACHETONS autos pour ferrailles, BUICK 1969, h.1.Servs, Sine 74, |S Semaine.& 486-7449.Fin de- semai- ParticoN 89, 1969, bonne con condition 58788 moras: .7122 \u2018Ontarie E., marc sic, 4 ples, H.T., 350, EM, \u2014B15-19A Particulier, 667-3037, 815\u201416A \u2018gens ; 4 \u2014815-16A.électiique, 25,000 m., \u2018comme neu- CORVETTE 1973, très propre, BobcE < Coronet 8, Ton, sièges R@RETONS- autos dé\u201d particulier CADILLAC FLEETWOOD \u2018À, ve, silver, 53,750 comptant, 342.Standard, bonne condition.84S.gTICCS Mave, PH 168 à 5.Payons cometant sur | fade Nice \"Pare i.TZ, marcand garantie.815-164 SER B15 16A DODGE Potara\u201d Saber 173, out A 108 > 32700.Particulier.- CORVETTE 1675, ; | place Lajeunesse.81 10, sis SHEVROLET \u201cT3, Bélair, 4 ptes, neuve, balance serautie à \u2018ol Équipée.727-0328.'815-16A DODGE 1940, tris borné.condi- fion.peinture original, $500.725- 8232 après 6 h, 815-16A DODGE Charger 1969, 1 seul .propriétaire, moteur 383.Demande $1,400.651-5863, '815-16A DODGE Dart, 1968; 6 avtomati\" que, \u2018radio, $550.Marcha nd, 2 3785, \u2014B15-19A.- DODGE 19, hi, V8, équipée, avbaine, 375.Vendeur, so 4 DODGE Polara cosh ea a Deine, $1375.gris \u2018DODGE Polara 1969, 2 HT, V8, 3925.: nd, ares.a S-IOA Fans A La AT, 91,975.: Marchand.3785.- =815:19A \u2018DODGE Te, ou + oil at 584-2605 .= B1S-TEA care 1974, comme nes- ve, bg + m,, impeccable, V8, marchand._.P5164 DODGE 198, besoin réparations, \u2018aubdaine : rs, Vendeur, 35194.- : 3e DODGE Dart 9 H.T., 2 frès propre, échange: V Vint: \u2014B15-16A - E.6A - J IPPON [YS i 4 | | i 1 4 BR 1 { | 5 1 15 idition- 5444.5\u201416A 6-4084.15-18A dition, 5\u201416A es ba- , Mags 9585.S\u201416A ht rigina- rouille, Dame, y S\u201416A excel- parfai- 15-16A tout se \u2018au- éphone 15-J6A moteur excel- 11-2283, 15-16A que, à 15-16A © lard, 4 n.Mé- AM- wand.5\u201416A nuelle, Condi- 15-21A 5 pour udgets, 0is ou bancai- 5-16A utoma- illage.(469.15-16A 's et 4 ix in- arrivé, imitée.5-7459, her ef 5\u201419A F1, ramilles.15-16A atique, anique h p.m.15-17A portes, 469.15-16A vendredi, peinture neuve, $2,450 352-0296.\u201c direction, mission neuve.$1,500.DUSTER 70, we0a.dio, é cyl, pre.384-1585.auto pour moto.Snyder condition, 676-0473, 90, 4 cylindres, $450 Marchand.dre, FALCON 1967; 2 por matique, impeccable, est, Ontario.Marchand milles, parfaite 2283.condition, $550.échanger contre Jeep.avantages, prix discul 0309.3479 Grande Allée, 1009.DUSTER 1973, V-3, tout é DUSTER 1970, automatique, bonne mécanique, pro- Dame, Lachine.637-4657.ENVOY 1969, à vend FAIRLANE fastback 1 5250.253-6445.Après 2 h.très bien, $225, 844-5218; FIAT 128 1972, 2 portes, condition, FIAT 124 Spider, 5 § plancher.Prix raisonnable.Moteur refait, 300 m.387-6815.FIAT 1968, convertible; 653-44 FIAT #24, 1972, sedar $ DUNE BUGGY, $2,000.Appelez samedi.Après 815-16A Vendeur.815\u201416A DUSTER 1971, servofrein, servo, peinture nedve, trans.643-9128.815-18A 340, aytomatique, | \u2014815-16A ra- B15-I6A \"ECHANGEONS moto pbur auto ou 2225 Notre- \u2014815-125 le parfaite \u2014815-16A ENVOY EPIC 1970, aptomatique, 273-8262.SIS-I8A 968, à ven- - 815-I6A es, coach, 649-2475, 815-16A FALCON 1969, & cylindres, auto- $495.2122 __81516A 36,000 870- 815\u201418A vitesses au 815-20A en bonne 73.\u2014815-16A FIAT 128, 73, 32,000 milles, propre, bonne mécanique, à vendre ou 669-5240.\u2014815-20A able, 526- |_815\u2014I6A FIAT 128, 1972, 5630.\u2018Gareau Au- St-Hubert.:_ B1S-IBA Te.des BE ERASE EE VE ET STE Rot LIT SCE \u2018 % 1 FORD 1970, 4: portes.mécanique A-1, bon prix, jour 324-2910, soir ques.FORD Galaxie bleue, Portes, hardtop, mécanique A-1, très, propre, dame propriétaire, cause \u2018de vente mariage, $1600.253-1849.815-22A GRAN-AM.moteur 400, 9 équipée A à Z, $3,900, 253-20 sta GRAND Prix wi 8 bonne cohdi- tion, - 658-6268.815\u201418A GRAND | PRIX ord 326-9172, ee 815-19A GRAND.PRIX T1974, Pontiac 19,000 milles, fout: équipé, $4,700.Particulier: 632-2880.Soir: 861- 4821, jour.815-23A GRAND PRIX 73 HT, baquet, console, 33,000 m., fout électrique, FM, mags., climatisé, radial, brune encore neuve.$4,100 comptant.342-3626.Marchand, garantie, \u2014B15:16A GRAND PRIX 1969, très bonne condifion, $1,500.670-8071 526-9749.Jac- 5-18A 1970, 2 Demandez 81 \u2018815-194 GRAN TORINO 1972, ht 2.000 m., 661-1987.519A GREMLIN X, 1975, vir cause départ.622-0934.\u2014815-18A GTO 1974, 13,000 milles, tout Lg équipée, 8h a.m.8 6h p.m, 1-774- 6266, soir 658-7325, \u2014815-16A GTO Judge 1970, peinture et pneus radiaux neufs, excellente condition, $2,200.438-9764.\u2014S 815-18A GTO 1966, 427, 4 vitesses, mags, 4327 verre métal tlakes, intérieur extérieur frès propre, 661-8041, 66)- JON, 661-7935.\u2014815-16A HONDA Civic 75, 2,50 milles, $2,700.688-6135.815\u201418A HORNET 1974, 360, V-4, automatique, modifiée, headers, radiaux T-A, différentiel 3.54, tout équipée, appelez Norman 932-6151 (vendeur).\u2014815-19A re neuve, neuve, cause aufo fourn pagnie.364-3689.=: servofrein-direction, propre, mags soi Ty | que, équipée, aubaine, deur, 336-1947, ; $300, besoin d\u2019un mot FIREBIRD Formula comme neuve, Aprés 5h.: FIREBIRD 1974, 721-0296.ble, 600.chard.3 vitesses, par -766-0- 441, FIREBIRD 1969, 351, à \u201cAM-FM, FIREBIRD comverñible | me neuve; Vendeur, 334-1 FIREBIRD 15, V4, FIREBIRD \u201cconverti tionné,' 353-9150, 843-57: FIREBIRD.1969, \u2018iauge, FIAT 128, 1972.4 portes.peinty- pneus neufs batterie le par com- 815-16A automatique très .di- 55 j\u201481 200 400, 1973, 17,000\" m., pneus et mags.Pirelli, Prix à 269-5757.: 10,000 \u2014miites, discuter.815-16A 815\u201416A conver- ait _ ordre, desindez 1S-SIS-IBA HORNET 1972,\u2018 sedan,| 2 portes, é cylindres.automatique, radio, 20,000 milles.632-0764.815-16A HORNET 1974, 4 portes, \u2018toit vinyle, stéréo, Michelin, tout équipée, spécial $3,795, appelez Normand Massicotte 932-6151 (vendeur), \"\u2014815-19A Massicotte MATADOR coupé 1975, V-8, dé monsirateur, automatique, tout équipée, pneus radiaux, etc.bas millage, spécial $4,495.Appelez Normand ~_ Massicotte 932-6151.(vendeur) \u201d \u2014815-19A : MAZDA.1971, 4 ptes, $350.Après 5h30 p.m.227-2455.\u2014815-21A MAZDA 808, coupé, 1973, très propre, mécanique bonne condition, 653-2945.Après 5h30.\u2014B15-16A MAZDA £18, 1971, manuelle, 4 pneus neufs, radio AM-FM, bonne Condition.Prix à \u2018discuter.Après 5 h.271-3253 \u2014 655-8016, B15-19A MAZDA station-wagon 1972, 4 io cylindres, manueile, modèle 1800, peinture neuve, bonne condition, prendrais échange.728-7191.ee _ 815-16A MAZDA RX3, \u2018tout équipée, antirouille, 12,000 mitles, radiaux, radio AM-FM, stéréo cassette \u2014 $2,800.363-2943, 815-21A MECEDES-Benz 1970, * automatique, bonne condition, 1-378-6632 après 5h.\u2014815-16A MERCURY 1970, très propre, bas millage, 622-3590.\u2014815-16A MERCURY Marquis 1971, tout équipée, air climatisé, AM-FM, mécanique parfaite.Après 4 p.m.935-3861.B15-16A MERCURY Montégo, 1969, 8 cyl., 48,000 m., sport, coud, Pain ture neuve.Après 6h.66 67-52 516A MERCURY Cougar, SRI.1967, mécanique bon ordre.$500.627- .815\u201418A METEOR 1965, bonne condition, $250 ou à discuter, 679-4770.BIS-18A 1968, V-8, METEOR Montcalm aut\u2026 radio, $375.273-8262.Marchand, 815-18A METEOR Rideau 500, 1972, 2 p., h.t., \"moteur 400, pneus radiaux, frés propre, $1,995.273-8262.Mar- Chand.815-18A METEOR Montcalin 1967, 2 p.V-8, automatique, $425.273-8262.Marchand.815-IBA |.METEOR Montcalm 1973, moteur 400, \u20182 portes, h.t., pneus Michelin.649-5835.__ BI5-I9A METEOR 1969, particulier, roues Ralley Dodge, frès propre, 473 0565.815\u201416A HORNET 1974, état neuf, 10,000 m liquider, Meilleure offre.Marchand.Demandez Jacques où Maurice.3547704.815-16A HORNET 73 compact.2 ples, ¢ automatique, 24,000m, verte, $2150 complant, dame, 733-8468, mMar- chand, Garantie.- B15\u20146A IMPALA 1970 convertible, bfonche, AM-FM, pneus neufs, S1,525.Par- ficulier, 322-3688.\u2014815-16A IMPALA 1971, 2 portes, 55,000 milles, toit vinyle, Particulier.$1,600.279-6289.i 815-16A JAGUAR Marki 10, 1968, automatique, intérieur bois et.cuir, Frès bon état, $3,600.861-5069, soir 933-8837, ; \u2014815-16A cial $375.584-3605.FORD LTD 1969, AM.FM,.spé- Marchand.815-16A JAGUAR XK-:150, 1958: très bonne condition, $4,500, 353-1816.! ei 815)6A FORD 19 ae, FORD Gr Intérieur ; 0254.(Regrésentant). a = Som pe EE ; A a TS Se | vo a, 5 -BEAULIEU (Olivina) \u2014 A ture.Parents et amis sont Montréal, le 12 août 1975, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Désiré Beau- - lleu (née Olivina- Coutu.* sa - (Mme Wilfrid.Paquin), ain- Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.-Le eonvoi funèbre partira des salons .Urgel Bourgie Ltée, 3472 est, Ste-Catherine, pour se rendre à l'église Très-St-Rédempteur, où le service sera célébré à de l'Est, lieu de la sépulture.-Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BRAULT (Jean-Baptiste)\u2014 1975, à l\u2019âge de 84 ans, est décédé M.Jean-Baptiste Brault, autrefois ta- \u201cbaconiste en gros de Ver- duri, époux de Marie-Anna Charette, il laisse dans le deuil, ses enfants : \u2018rése (Mme Louis Regim- it.balle): Jean-Charles époux de Pauline Lussier, Claire (épouse du major Général Ged Lele ed Wes a priés d'y assister sans autre invitation.| CHEVRIER (Eva) \u2014 A Montréal, le 13-août 1975, à l'âge de ans,-est décédée M Omer Chevrier, née Eva Bédaid; elle laisse dans le deuil 7 enfants : Jeannette, Violette, Jacques, Guy; Bernard et Louise, de même que 40 petits-enfants et 56 arriè- : T > re-petits-enfants.Les fu- ° ; Suppére Enrg., | a Labelle, pour se rendre à l'église paroissiale de La Minerve, où le, service sera célébré à 10 h 30 et de là au cimetière de La Minerve, lieu de la sépulture.Parents et:amis sont priés d'y'assister sans autre in- Vitation.Salon fermé de A \u2018Montréal, le 13 août 1975, ê l\u2019âge de 22 ans, est d icédé M.Marcel La- , fils de Roger La- I Rene Fay douceur et de Matie-Rose Carrière; frère de Gilles (époux de Lise Benoit).Marie -Paule, petit-fils de Mme Albertine Carrière, oncle de Nathalie, lui survivent plusieurs oncles et tantes.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi\u201d funèbre partira des salons J.R.Deslauriers et Urgel Bourgie Ltée, 5650 chemin : Côte-des-Neiges, -pour sel rehdre à l'église St - Pascal - Baylon, ou le service sera célébré a 9h30 et de là au cimetière de Mont-Royal, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister- sans autge invitation.S.V.P.pas de fleurs, dons au: service d'Hématologie de l'hôpital juif de Montréal seraient appréciés.Salon fermé de 5 à 7h.LEMERY (Henri) \u2014 Accidentellement, à.Buckingham, le 13 août 1975, à l\u2019âge de 74 ans 6 mois et 13 jours, est \u2018décédé M.Henri Lemery, époux de Gabrielle Beaulieu, maire de Montpellier.'dépuis 17 ans, demeurant a.Montpellier, outre son épouse, il laisse sa belle-mére Mme Marie-Louise Beau- lieu, 3.fils: Charles, de Montpellier, Réjean, Thurso; Lauredan, de La- 2 Ven eran dS a Ge Oe wT wre Bow rn ring ab Sree op eng DES 8511 de.ving Montpellier, ou le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière de Moht- pellier, lieu de la séphl- ture.Parents et amis sant priés d'y assister sans du- tre invitation.\u2018 POTVIN (Alphonse) \u2014- À St-Rémi de Napierville; le 14 août 1975, à l'âge 81 \u2018ans, est décédé\u2018\u2018M.Alphonse \u201cPotvin, époux de Rose Ouimet.Outre son épouse, il laisse.10 enfants.Les funérailles auront lieu lundi, lé 18 courant.Le convoi funèbre partira des salons _ AN.Ostiguy, : 44, rue Chèvrefils, St-Rémi, È pour se rendre à l'église paroissiale de St-Rénmti, où le service sera célébré à 3 heures p.m., et de fà au cimetière du même: endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis \u2018sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon; fermé de 5 à 7 heures: p.m.\u2014_\u2014 | SAVARIA (Alice) \u2014 A St- Lambert, le 12 août 1975, est décédée Alice Sava- ria, elle laisse dans \u2018le deuil ses soeurs : Hélène et Mme Emilien Robert (Yvette), son frère Charles et sa belle-soeur Jeanne, ainsi que sa nièce Mme Gilles Parthenais (Suzette), Robert et Rox- ane.Les funérailles auront chute; un frère Paul, de: lieu \u2018samedi \u2018le 16 courant.Montréal, 2 soeurs: Mme Adélard Landry et Mme Gaston Poliquin, toutes - deux de Montréal, ainsi que 14 petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.Les funéräilles auront lieu samedi après-midi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Whissell et Gourd, \"de Montpellier, à 1 h 30 pour se rendre à l'église paroissiala de- Le convoi funèbre partira des salons Co Urgel Bourgie Ltée, 63 avenue Lorne, St-Lambert, pour se rendre à l'église.paroissiale où le service sera célébré à 1h30 et de là au cimetière de Varennes, lieù de la sépulture.Parents et amis sont priés - d'y assister sans autre in.vitatiom.~ Balade a deux = NY FE Sat SRE CR dd., oO i | Bl Photo Manréal Matin L\u2019oiseau de métal Early Bird ne babille guère, en son plumage métallique, derrière sa vitrine, au pavillon des Télécommunications de TDH; pourtant, \u2018c\u2019est lui qui, au-dessus de l'Atlantique, a, le premier, permis aux Européens de visionner les prouesses des astronautes américains.C'était il y a un peu plus de dix ans.2 - Qui traîne:qui?Est-ce le gros danois à l'oreille ouriée ou: le \u201cveleureux gamin qui dirige l\u2019autre, chaque matin, pendant \u2018promenade, matutinale?Quoi qu'il en soit, Jeffrey, âgé de cinq ans, apprécie grandement son: compagnon de jeu.ES ASIA 5 \\ i ar KT ogg He a Sper ee Cp comen nes rs mage a A , = - = - PT fee ven a RET AE IE TYE DE apart, SES oo we 200 .vo pe an , .: ; 3 om ve mt sh SECRET RE Qa ys SRN PTE TTR | a ; : MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOUT 1975 39 | | .M.Abernatr : ~ : ZN DÉSOLÉ, MON- OH TANT PIS | NOUS NOUS EN \u2019 PASSERONS 1 on At : SIEUR, MAIS IL NE E a RE oARASOL.| AMEN RESTE PAS Nr UN SEUL.Fide 2 | CS IL VIENT DE M'ACHETER TOUT MON STOCK ET MA CARRIOLE.BLP ALG 00 ~ nO SL.B CHERE | HUGHETTE | PAR HUGHETTE PROULX Ils veulent \u2018 : Nous sommes un jeune couple, marié.depuis \u201ctrois ans.J'ai 23 ans et mon mari 26.Notre grand - - rêve: avoir \u2018des enfanté.Nous en aurions voulu A trois ou quatre.Malheureusement, \u2018j'ai tout tenté sans succès.Je me rends jusqu'à quatre ou cinq mois et je perds mes bébés.:Le dernier gynécologue consulté à cet effet, m'a appris que-j'avais deux moitié d'utérus.II pourrait m'opérer,.avec une chance de succès sur cent seulement.Si ça ne fonction naît pas, il devrait ensuite me faire la grande opéra- ; ve .tion.Mon mari n\u2019est pas d'accord.Depuis la mort de : notre dernier bébé, à presque six mois, il ne pesait qu'une livre et est mort une heure après ma fausse-couche), il est déprimé.Moi, je suis comme lui.Lors d'une de vos dernières émissions, une - \u2018 .petite fille de quatorze ans, enceinte, fie savait pas quoi faire de son bébé.Pensez-vous qu'elle le donnerait ?Nous voudrions en adopter Un, car vi- Vre sans enfants, pour nous, Ce ne séra pas une vie.Merci.: \u2018 PAS NE.- CESSAIREMENT ! fe RANE EEE \u2018ME PAK LES JOURS DE GRAND VENT! D pet PE NAT LE AVEC CLTTE LOTION, VOUS HIE REwAR | [Poe iT QUERE Z PLUS CET INCONVÉMIENT MÉ-| | ANS 7 di doute fre 1970 Warld rghit reserved À eo \u2018distribué par.opera mun ETS ae Ce IN aks =) 2 D np a ON EN VEUT TANT! - ; La nature est vraiment bien contrariante, de ne i : pas accorder d'enfants à des couples: qui en dési- Moca - rent tellement alors qu'elle est parfois si généreuse, envers.d'autres couples \u2018ayant déjà atteint leur quota ! \u2018 in (§ 73 10S ANGELES HMES Comme nous - n'y pouvons \u2018rien,.mieux vaut .comme vous deux, trouver un palliatif.Vous avez - raison_de vouloir adopter un bébé.\u201cMalheureusement pour vour, la petite fille de quatorze ans avait - .d'excellents parents, qui.se chargeront d'élever le ; sien.Mais vous pouvez toujours adresser votre de- i mande à la SOCIETE DE PROTECTION.ET D'ADOP- \u2019 TION DE L'ENFANCE.On me dit que C'est assez -, long, cari y a maintenant un manque.de nouveaux- 4 nés- à adopter.Mais avec de la\u2018 patience et de la persévérance, on vient à bout de tout, n'est-ce pas ?CIT IN TT WT Je vous souhaite cet enfant, que vous désirez or tant et méritez si bien.Cr - : Elle se cherché |- 1 - ol .\u2018 - ; : du travail |.Mon marl travaile mals mol.pas.Je ne peux | 7 , travailler à plein temps, mais j'aimerais aller, faire : = ; des ménages, deux jours par semaine.Mon.marl ~~ est préposé dans un hôpital psychiatrique et ll seit d'avance, quels jours H \u2018a de: congé, chaque semaine.Pour les références; les gens : pourraient |.venir voir ma maison.Je.voudrais travailler dans | - le bout.de Greenfield Park où je reste.Pouvez.\u2018| vous mgr 7, .we CT Je ne puis, que hr \u2018une chose, Inn \u2018| 4 rt | Le professeur- Pi No = sérer une demande dans les annonces de-notre: }.Journal ou de celui de la Rive-Sud, däins ce genre-c1 \": f ~ \u201cFemme de 44 ans, feralt ménage, malsons privées, \u2018| : tes .et.de 9h30 le matifi & 4h30 p.m., & tant de l'heure ou de la journée\u201d.Selon ce que.vous désirez.Joignez votre adresse; ou numéro de télé- .iphone.Les pratiques vous artiveront très blentôt- \u201d PL SN \u201cet Vous auruz vite une clientèle, ou une maison atti-\" | i | - trée pour \u201ctravailler aussi longtemps, : que vous, J + i Lu { ; Ï Là 5 .| \u2026 + \u201cCHERE HUGHETTE\" ' \u201c708, chemin de la Côte-Ste Catherine.>: {-* \u2018Outremont, PQ.= 4: Ne yor Fel { Toke, ~ , iT 2 , Pr {:.= i + a ] ; = \u2014_ Figs Con AE arm | 3 .4 + MATIN \" , wr HT, = ve \u2018Le troiteur Elesnar qui prendra pagt au Trot Interna- 1 %ional de $200,000, samedi pro- ¢hain, a la piste Roosevelt, par- sficipera à la course princip de, ste soir, à Blue Bonnets.S'il \u201cgne, le trotieur, propriété qu Ÿ'Montréalais George Hender- *.5on, portera son total de gaïns \u2018à vie à plus de $300,000.\u2018i Deuxième à ses quatre der- hières courses, Elesnar sera oppo osé à El Sol, qui l'a battu à $x ery ATR « i DANS LES PADDOCKS au_Parc Richelieu, Right Turn, ilvern Hanover et Christina.| L.'ambleuse Handle With {are \u2018a Irving Liverman de -, Montréal, prendra le départ de sixième position dans l\u2019une {des deux divisions de l'Amble anadian Cup de $92,000 fie a Tx ir.a Greenwood.Right- Tig de réussir, deux grilles en moins de deux min les, de suite, tout en gagn p récente finalé de l\u2019am le fanam en 1:59.2 aura la pre: Mière position dans cette divi : ; oh à «Le vétéran Del MacTavish; fr.a décidé: de retourner le.frotteur, R.W.S.et.l'ambleur erry G.G.a Saratoga.Les deux chevaux seront sous ied fons soins de son fils Del, Jr.9 L\u2019ambleur de 3 ans, 178 arado de la ferme: Del Rosa | u propriétaire Larry Di.Ber- } gardo, conduit par Claude Pek Ftier vient de prendre un nou feat record de 2: 02,8 minutes: 3 \u2018Batavia.j Claude Pelletier tentera PS bnner de \u2018nouveaux records dux ambleurs Tarpaulin et Po- ent Yankee cet après-midi \u2018à Byracuse.! @ La pdrotteuse Alleite de Ié.gare Pierre Lacharité, condui- ko par son frère Gilbert a ga gné un stakes \u2018de $7,500 4 rotté le dernier | demi, en 01.3 minute.1 L'entraîneur pee Litwin a\u2019 | fons J à Blue nn le di \u201cÀ ; franche 24 août prochain.,Ç @ Sincères condoléances - au Fipédecin vétérinaire Clat i'Fhibeault qui a été éproüvé \u201cBac le décès de sop père.a ; 3 REMIERE COURSE, Trel, 708.David\u2019 5 Attarney, N \u2014 2200 940 ÿ Jôlty Fritz, Lavalée \u2014.d'Temes : 2:09.3 \u2014 aon Hh i our © ia.buy, Alex.Demon | Lindy Toa à Vercors à 4 5.Gentry a été retiré.3 : di: Tipster Lobeti, Grant \u2014 5.00 '£10 Pultusk, J.Duford \u2014 i \"Tentes : 2:06.i \u2014 3 Our Boo JEUXIEME COURSE, Amble, $900.FAC Posey Town, Ont auses ours 6 Bethel Champ, M.s.eor 430 ; Little Tpot, SLAM.| 678° 390 2.00 Lieutenant Knight, Star Commander, itn Moon: even at ssi ony ; 3 First Front, Blais.\u2014 740 550.: Ghenille A: chard uty.Great.Quick.Cat Balou.The Songwriter, Byeridsa # Four Flushers, Cassell \u2014 \u2014 3.40 EXACTA $17.60 Gene, Jey M Bul ems 2:03 \u2014 OnP-ajssi couru : \u2014 26 QUATR EME COURSE, Tet: Astle, 1 My Steady Son et Adios Emil.N'a pat : JJemine Je course : Fashion Scott.= PR een TT FERRO at oux \u201c \u2018Big Chase LA CHARTE - ABB.PREMIERE COURSE \u2014 Trot, 6 ans et moins, n.g.de $150-$200.Bourse: $1,900.rcury Hill 1 1 7 4 2e 2 M 2.08.3 J.Bruyère F-1.15 Mere Mystery 4 4 8 66 5 4 2 2.08.3 S.Grisé 15.85 Ralph Rotten 5 5 2 7 6e 6 MA 2.08.3 R, Samson.12.25 Moses & 6 Se'1 1 1 44.2084 V.Bourgon 12.20 Provo Hanover 3 3 4 8 4 S 54% 209 P.Robillard 2.35 Noble Reward 7 7 le 5 iB 7 64% 2.094 M.Brosseau 9.10 Miss Threat 2 2 6 2 3 3 7dis 210.4 J.Hébert 26.50 Piqua 8 8 3e 3 xx 8 8 A.Lachance 8.90 Temps; 31.3 - 1.041 - 1.36.3 - 2.08.3 T Mercury Hill 4.30 2.80 3.10- Piste rapide 4 Some Mystery \u2014 7.90 59 Prop.: Gratien Deschénes, Ville de 5 Ralph Rotten \u2014 \u2014 470 Québec, Québec.DEUXIEME COURSE \u2014 Amble, 6 ans et moins, n.g.de $150.\u2014 $175.Bourse : $1,900.Paul Bye Pat 6 6 5e 1 1 1 11/4 2053 S.Boucher F-1.30 Special Notice 3 3 2 2 3 2 22% 2054 M.R.Lefebvre 6.50 Muzzle Loader !1 3 4 5 4 5 3tête 206.2 J.Hébert 5.50 © Jimmie Collins 8 8 8 7e 8 41 206.2 G.Lacharité 14.30 Yogi Sweet 5 5 7 7 8 6 5% 2063 A.Bédard 31.00 i Stella Lobell 4 4 6 6 6 7 614% 2063 G.Gendron 3.0 Festus Worthy 7 7 1 3 5 4 Tête 207 $ Lachance 10.30 Russ Almahurst 2 2 3 4 2e 3-8 2.07 Plouffe 8.60 6 Paul Bye Pat 4.60 3.36 3.00 Temps: 203 1024 0004 - 2055 3 Special Notice \u2014 5.30 4.30 Piste rapide 1 Muzzle Loader \u2014 390 Props: Les Ecuries Brun & Or, St-Eus- \u2018DOUBLE: (1-6) a payé $13.90 Props.: Les Ecuries Brun &Or, St-Eus- TROISIEME COURSE \u2014 Trot, à réclamer handicap jusqu\u2019à $9,000.Bourse: $2,800.Superman Mir 7 7 8 Te 6e 5 tête 2852 B.Côté F-1.35 My Happiness 4 4 1 2 20 3 22% 106.2 C, St-Jacques- 400 Yoo Hon Magoo 3 3 2 3 3 2 3tête 2064 A Hanna 3.9.Wigwan 5 5 6 be: 4e 6 42 2.06.4 S.Grisé \"8, © Template 1 1 4 4 5 4 5nez 207.1 J.Hébert 29.50 Victory Dawn: 6 6 7'8 8 7 6% .207.1 R.Gingras 18.30 Carver C 8 8 3-4 1 1 71% 207.1 A.Boucher n.2 Rose Lobell ~ 2 2 5 5 7 8 207.2 G.Gendron ~~ 13.75 7 Superman Mie 4.70 73.00 210 Temps: 31 - 1.03.1 - 1.343 - 2.062 4 My Happiness \u2014 420 230 Piste rapide 3 Yoo Hoo Magoo \u2014 220 Props: Roger Seguin & Benoît Côté, EXACTA: (7-4) a payé $19.00 Montréal, Québec - QUATRIEME COURSE \u2014 Amble 2-34, ng.de $125-$150.Bourse: $1,800.i Brown Sam 8 8 2 1 1 1 11% 2061S, Boucher 2.00 Ezra Kentucky S S 7 7 5 7 2ne 2062 M.Picard 5.95 Pioneer Belle 1 1 5,5 40 4 3V2 2083 5.Grist F-1.65 -Jist Black 7 7 172 3 2 424 2064 J.P.Gagngn 20.10 \u2018My Adios Hanover 6 6 8 8 7 & 56 2071 B.Côté 71.65 Coco Noc 3 3 3 3 2e 3 62% 208.2 À.Lachance .3.05 Glencoe Brandy 4 4 6 6 8 8 72 2084 F- Robillard.133.70 M.S.Molly 2 2 4 4 6 5 8 2.09.1 3.Bruyère | 110.70 8 Brown Sam 60 420 240 C - ; ) 5 Etra Kentucky \u2014 7.10 310 Temps: 30 - 1.023 - 1.341 - 2.06.1 1 Pioneer Belle \u2014 2.20 Piste rapide QUINIELA: (5-8) a payée $25.40 Prop.: A.R.Lavaliliée, Mtl,\" Qde.CINQUIEME COURSE \u2014 Trot, & réclamer handicap jusqu'à \"$6,000.Bourse: $2,200.Un Tigre Jaloux 8 8 6 46 6 5 2'ner 207.2 Y.Gamache F-1.50 Sonic Speed s 5 5 5 4 2 21% 2072 A.Boucher 435 Judge Rankin 2 2 3 3 Se 4\u2019 3cou 207.3 A Bédard 3.85 Van Acres 3 3 4 4-38 35 4tête 2.07.4 L.Turcotte 10.45 Blaze Mac 7?7 2e 1 1 1 58 2074 R.Ponton 7.95 Bili Spec 4 4 1 2 28 4 êlh 2.09.1 - G.Bélanger 4.85 Heidi Burn 6 6 7 7 7 7 7 dis 209.2 J.Jodin 114.60 Fair Play N 1 1 x8 8 8 8 8 S.Pleaw .4.35 8 Un Tisre Jaloux 35.60 3.30 260 Temps: 31.3 - 1.03.0 - 1351 -'2.07.2 5 Sonic Speed \u2014 14.60 9.80 Piste rapide 2 Jude Rankin \u2014 \u2014 3M Prop.: Guy Joseph Lauzon.S$-Lambert, QUINIELA: (5-8) & payé $61.90 Québec | SIXIEME COURSE \u2014 Amble, 6 ans et moins, ng.de $200 $225.Bourse: $2,100., 2 2 2 2 5 5 2.04.1 A.Lachance F-1.40 Intrepid Lobell 5 5 6 5 2 2 234 2041 R.Samson 515 Rebel Yell 4 4 43 V 3 3cou 205 J.Hébert: 6.35 Gemini Joe 7 7 8 8 6 7 4Rle 205 D.Seamen 865 Royal Marge 3 3 3 4 7 & 5) 205 A.Bédard \u201c26.90 Jaly Ezra q 1 1 5 4 8 8 64.2051 M, Plard 3,20 Rush Williams 8 8 7 7 38 33 xIx 4 205.2 R.Montrey.9.78 .Battle Dress 6 & le 1 4 4°8 2.05.2 Y.Desjardins 31.35 2 Big Chass 4.00 1.30 9 .§ Intrepid Lobetl \u2014 410 3.20, Temps: 29.4 - 1.02.2 - 1.33.4 - 2.04.1 4 Rebel Veil _\u2014 \u2014- cet Piste rapide QUINIELA: (2-5) a payé $16.40 * Prop.: Oasis Farms \u2018Reg\u2019d, MH, Qué.SEPTIEME COURSE \u2014 Trot, à réclamer handicap jusqu\u2019à $16,000.Bourse: \u2018$4,000.3 Tay Town Lady \u2014 \u2014 520 Props.: G.QUINIELA: (47) a payé $10.20 Théroux, St-Hyacinthe, HUITIEME COURSE \u2014 Amble, à réclamer 36,000.Bourse: $2,200.Lucky QUINIELLA: (6-8) à payé 321.80 rent, Québec.NEUVIEME COURSE \u2014 Trot, gagnants de plus de 4,000 gains à vie.Boursè: $4,900, Gaelic Duke $ 8 5 5 5 5 Tha 206 A Hanna ~~ 505 Uptown Lobel 5.5 1.1 1 1 24 2041 S.Boucher.545 Frisky Chip 7 72 7 7 7 6 34 \u20182042 J.Hébert 1135 Stuyvesan 3 3-2 2.3 3 43% 2043 Dun.Metvst 3.95 Kings Filter 2 2 6 6 68 7 5% 2052 S.Grisé \"22\u2014 rm, 1 1118 1041 Loue JE - 4 x7x dis 5.\u2018 P-1,05- Grizziy Bear =.6 68 8° 8 Sri nd an ° ; ©.Temps: 30- 1, & quel Duke Ç 2.10 in _ pin rapide ne EE 20 own \u2014 ; rop.: \u2018 3 no ao = be an \u201cMarcel Charbonnoss,\u201d Combi, DIXIEME COURSE \u2014 Amble, 6 ans ot moins, n.g.do 82254250.Bourse: $2,200, \u2018 oyal à te 4 114 204i-A.8 : 00.Sander Atmahurst ; 7 5 6 Se 6 Ma 2044 Dirk Mees A Keystone Spirit 2 2 4 5'°6 5 34 2044 G.Gendron 1.40 -Laramie Clip 4.4 2 7 7 8; 4ltte 2.04.4 R.Samson sw Colorful Mir .8 8 3e 1°°1 1° Shez 204.4 J.Hebert 8.40 \u201cPoplar Tom 5 5.8 8°8 7 614 205 J P.Charron.\u20189.0 Young American N3 3 2 2 2% 2 714 205% S- nikon 8.30-\u201d D ga ER dent i OURS pa Sona Nun emps: 29,4 - Loz 2 \u201c2 Keystone Spirit \u2014 \u2014 280 EXACTA: en, a rayé $100.60 \u201cBoucher, 1 Assistaricer 7.960 LS Se © $753, 4\", Théroux,.St-Jérôme, & L.W.Québec.Serbi R 7 \u20184 4 3e 3° Viva 2054 Y.Desiarding 2.20 Counterpoint 4 : 17 6 Se & 21 208 G.Lachance F-16060 .Tay Town Lady 3 3 6 7 8 7 348te 2.06) R.Samson 10.50 Hi Empire 2 2:5 5 6 4 4% \"2062 A.Boucher 15.0 New Edition \"5 5 2 2 2 2 524% 2062 A, Hanna 12.90 Sanford Hanover 8 8 3e 3 4 5 61% 2064 S.Grist: 6,95 +: _ Star Record TT 1 V1 1 77% 2071 M.Picard 6.00 Happy Flash 6 6 8 8- 7x8 8 208.3 B.Côté 16.65 V Seri R.6.40 300 30 Temps: 3072 103 2 1343 - 2.054 4 Counterpoint \u2014 2,7% 3.00.Piste.rapide Norman Drummond 8 8 2 3 4 3 11% 2051 G.Gendron.570 Daniel Bunter 6 6°1 1 1 1 26 2052 R.55.Lucky Lang 5 5 7e 7 7 6 32 2052 A en 92.70 Gold Puwer 1 1-3 4 5.4 #4 2054 O.Morin 6.30 Effrat Lobel 4 4 6 Se 3e 2 5% 206 M.Picerd 19.35 \u201c Betsies Dream 2.2 4 6 6-5 67 206.1 G.Lachahce.F-L65 - Stud \u2018Omaha 7 7 8 8 8 7 7% 2073 8.Pleau -19.05 Olympic Médal 3 3 5 2e 2 8 8 207.3 A, Boucher 3,95 8 Norm.Drummond 13.40 7.30 5.40 Temps: 30.3 - 1.02.4 - 1.33.4 - 205.1 6 Daniel Bunter \u2014 60 69 Piste rapide 5 Lans \u2014 \u20141250 Prop: Fernand Lussier, ville; StL OB OL Ba wt ng LD NY = im La RS er A wt rm =m IE EET IE] £5: a ITE eee ma MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975+ 41 \u20ac \"INSCRITS sous HARNAIS | | \u2014 ~ LES \\ va 1 Tippy.Tar, R.Chartrand 6-1 TROISIEME COURSE, Amble, 6 Speedy Dag, A.Rivard .2 Willor Batiles, J.Dutorg 10-1 $9,516.68 | 7 Flame Bill, C.Grenier Rideau Carleton 4 Riverdale Cathy, A.May $7) Betty.Super Star, Y.Desiarding 31 8 Annrock's Prince, D.Boisclair « 6 Goldminé N.E.Stewart 2 Farrior Virginia, R.Page 10-1 Aussi éligibles: A B B : nowt, A.Bourassa 52 3 Bossy Helen, A.Hanna 9-2 mi Glen Stelimay, à P Courches nl iss Swing, E, Lake 81 4Gem Mamie, D.Plouffe 81 en Gle a ° .: PREMIERE COURSE, Tra, 1 Eliobles 4 Gem Mamie, D.ne ilte,, $700 pu | - Scenic Lobell, Y.Gamache AN RSE, Amble, 1 Jusity Cinder, E, Nomis Ho 2 EM PLUS Luce Torre 7 Reba Li bel, D Nien be Sess =\" e ra SE me PREMIERE COURSE \u2014 Amble 6 ans et moins, nan-gagnanis 2 Darthmouth Con, G.Grow Jr 2) WHUITIEME COURSE, Ambif, 1 3 Winnie Labell, G.Gendron 72 2 fi Sim Jona.J J ed de $250-$275.BOURSE $2,300 \u2018 4 The Concitler S.am & ) Quaker Jerry, A.Si-Amour 9:2 10 Perfect Painting.D.McTavish 72 Ned Folly, C kL Du 4 Sympathy, C.Coté .4 5 2 52 é celands Pride, A.May G1 phe Gabes, J.Duford 51 QUATRIEME COURSE, Trot, sielia Era 3.P.Courchesne 2 Dels Senator, M.Picard 4 5 6 3-1 : [A 1 , E, Norri 1, 6 Great Eva, M.Levasseur - \u2019 8 Tren Joya \", ke curé 2 AT Eden 4 David, A.StAM 72 1 johny Marvel, R.Jutras 31 7 Spanish Frosh, |.Duquette 7 Abbe O'Brien, R.Gingras .S315 41 Etigibles: Adlos Tim, G.Diotte 3 Sefiers en.Ÿ.Laframboise el 2 Mar Mig Gerry, G.Robichaud Li Lou ! Elites?air 8 Good Hunch, Y.Poirier 4.7 : 2 2 2 Mary Lil, H.Cameron .7 Canadian Killean, E.Lake I 8.1 | » A.Jean Skalaway, R.Laroche encoe valiey, Mar ' - PEUX EEE COURSE.Amble.1 4 La Belle Chantal.F; Leblanc 10.1 5 Orel a me 4 Richard Ensign, M.Pelletier 1 Hosi Guy, S.Boucher .t 13 6-1 4 Armbro Navaio, M.Turenne 52 NEUVIEME COURSE, Tro}, 1 6 sw ees, RE CA Re y Fender Sunshine.© min\u201d ss a Fowertii Wave.F.Grant Ce 5 11 ol A - mille, $43,674.26 , Amb'e ; ru e LL >.\u20ac 6 -1 3 Busy Guy, TBA tai $2 5 Smesens Flight, W.Megens 65 $9,516.66 3 Dadares, F.Bazinet erreault autteu 2 _ 6 Over Dares, M.s ; : ; 3 Shadydaie Roxy, R.Perrea ; 1 McGrouther TBA &1 8 Meadowview Tory, N.White 51 A ny The Limit, ¥.Desjardins 52 4 Honey Brook Epix; C.Chabot _ _ : 2 Kevin Overrc, G Workman 1 Ja Deluin ether, J, ert 31 2 Never ks D McTavish 315 Ten Gallion M.Lensse ~~ DEUXIEME COURSE \u2014 Amble à réclamer 7,500.TROISIEME COURSE, Ta 1 LEE GS Buy 8 1eme pee Cet [idee od BOURSE 32,500.{ mille, $700.rad, - : : > >.: 3 Revalles.Joe, D.Mcintosh [101 6 Some Trick, S.Bouvrette 61 Aussi éfigibles : 1 Palladium A, J.Bruyefe .2 3 3 52.\u2014 | 2 Little Justiy, R.Crartzang T2, À Torch Demon, G.Lefebwe 61 7 Right In Shyle, Y.Gamache 51 -Mon Steamin, G.Hébert 4H Minbar.A ye 8 ; | A Loveriys Cn, 1 6 Thamesview Herb, R.Mclean 61 8 Jovial C.G., J.P.Charron 41 Cheer Forme, À.Rivard } Herman Minbar, anna 1 6 2 31 | } Green Ride Ryih.d Macéonetl a 7 Arawane Duke, W.Hicks 10.1 9 Caroline Hanwick, R.Ponfon 41 QUATRIEME COURSE, Amble, 3475 2 Thunder Imp.,.M.Giguere + 2 1 41 | 3 Orchard Katé, R.Caldwell \u201861 9 Mighty Tory, M.McElroy #1 SIXIEME COURSE, Amble, $550.Kimalee Brewster, J.acute 6 Grandpa Joe, M.Brisseau .4 1 4 8-2 5 Ezra Dnalel, B.Pyke Eligibles: 3 Norra\u2018s Fair Lady, A.Jean 41 {Mia pés mi 8 Archibald, G- Lachance 2 2 4 51 Flicka, N.Mcintyre ol No 1 ef No 'A Wm Herbert Stable 2 Conestoga Top, R.Jutras &1 13, pas nom s u: .6.Jolly ; nity 4 Best Chance Laroche 3 Lively Pick, M.7 Katy Wooster, K.Murphy ei bo.2 et No 2b, Glen Anderson! Sta- = Saltaire, Fe Gendron, ke 5 Lsami Peppy, \u20ac Savignac 5 Nora E Re Mord - PEUT \u2018 à 3 : ol - Eligibles: : j e.api Faul, pon 6 Chou Pette, S.Normandin de.\u2014 1 Whitefcot Aleta, (W.Fifzsimmons 3 et 9 couple sur la piste 5 Deystone Gretchen, (vas nomme) 32 3 Green River Rufver.R.Quessy 7 Herobe Jerry, Y.Filion LL 8 1-3 81 | QUATRIEME COURSE, amble, 1 la ta COURSE: Amble, Emil 7 Running Stone, F.Nodes 51 Timothy Adi, J.P.Courchesne + mil 31.M0 ambos 41 Shadow Mary ane, J.Shehof $2 a oro © Stdacaues TZ CINGUIEME COURSE, Amble, 3%¢ TROISIEME COURSE \u2014 Trot préférés.BOURSE $6,600 ; iles Away, Y.Laframboi arranty, J.cCormick 2- Falr Mindy 2 Suzie Carol.tC.Corti - - * ' 5 donne Macon, B.Keven 1 Sum Lun Samo £1 CALA oem 3 ne 1 Les Lobell, A.Bouvrette .6 5 8 8 : 2 John Brolser, G.Kingston 41 Shannon Des, B.Alouice ai SEPTIEME COURSE, Ambie, 4 he PL D _2 Burke, G.Bouvrette .5 4 2 3t 5 La Chief, A.Bourassa &1 6 Charity Mc, A.McDonald gy ISH 8 Bonus Freight, J.P.Coté 4 Calmar, Y.Catellier .5-3 1 .41 8 Charlle W., J.Chrétien 61 7 Timbo.K.Murphy 101) pee deal, 5.Boucher £1 7 Sorry Miss, H.Lepage A 5 Hawalan Mir, G.Gendron .4 1 1 9-2 ni Sl COURSE, Amble, 1 8 Northwood Kelir, T.liacurct 41 3'Gem Princesse, D.Plautfe A ined for Moreau 3 A.F.Baron, J.Hébert .1 4 77 54 .oble Diamond, B.Kennedy 7-2 4 Iventary, B.- - Palsy Dudley, R.Courchesne 6 Fire The Corp, J.P.Gauthier .ot TB 61 7 Rebel Land Pride, À.Bourassa 5-2 \\ 5 Lady Coral, 'Y.Gamache &! SIXIEME COURSE, Trot, $508 P SS EC ouebe |] sim che bo TASER M; 2 Nord a poesivo 52 1 3 Dorie Q Brion, A Jean 5 3 The Returning Hero, D.Boisclair QUATRIEUE 0 \u2014 Amble à réclamer 39,000.\u2014 5-98 3 Laurie Lawrie, R.Chartrand &1 i! ; tule, 4 Sand Dollar: P.Desiauriers.600.=.: PREMIERE COURSE, Trot, 5700 \u2014|0 Via Chra, G.Gendron 5G Cifa, J.G.Meuni 2 qe Frenne a } Lord Forney, P.E.Alain 31 MUITIEME COURSE, Amis, 57 sie § ina ses, fa foule \u201c 4 Becket, A.Chartier .,.2 2 2 5-2 E , R.Bel 10-1 rmbr , 8.ee Tag, J.9 \u2018 : ; MA \u2014 Chita Amn, +.Dutord § Lions Rodney, C.S1-Jacoves 41 2 Moriau [por G, Robichaud - 52° 8 Daddy Hil JC Corbin 8: Pastime Old Shep, C, Catry .A 5 2 31 ; : 2 Andy Horton, M.Williams tvanhoe Hanover, S, Pleay 52 3 Chatfield Win, M.Cournoyer\u2019 31 Aussi Sligible: RP i 2 Bobchar, J.Hébert .Co 3 1 1 41 ! > SIXIEME COURSE, Amble, 1 mil- 5 Cocktail Hour, C.Dupont 51 4 Paysan [Fleurie, F.Nadeau 5-1 Bayside Fury, erreau 3 Irish Hanover, Y.Catellier 5 4 4 à \u20189-2 - ) 18, $800 ; $ ra pie ik Nadeau 72 ; Barna \" Hakover, G.Gendron La SEFTIEM COURSE, Amble, 5475 7 Beau Re gard, NB ; 4 4 3 51 £ a.a von Em | \u2018 , - s .Hébert ardie ace as Le ; 3 CR RUE aon Alguire # ; 8 [super Bell, i.\u2018Desrosiers 81° 7 Mountain Actor, R Dufour £1 3 Vestas Queen.sas nommé tte 5 Jimmy Green, M.Picard .i.\u2026 2 lh 7 61: = ) 2 997 Lucie -Retüm, à St aamour 72 DEUXIEME COURSE, Ample, [oTOY Blacksuard, A.Jeon 81° 4 Marlorie Bunter, L- Dubé 6 Ron Lobel, G.Guay .bas.8 8 8.8 C1 ) 1 Glorious Time, W.Demers 6% $1,250, | - ol © § Den Efhioys.J.'G; Pothier 1 Adios Demand, G.Lacharité Le 3 3 81 = ; 4 Belmon Esona, A, St-Amour 51 Roman (Napoléon £.Duponi 5-1 Lid 10 ' § Emperor Gerard, P.Courteau SOE Lu | 5 Shadydale Playboy.R.Chartrand 10-1 ars call R.Boily 101 - ar rolyn COURSE, Amble, sion J Sulfan Soleil, J.C.Corbin 1 : ire Ceram sa à ants Tc.Px en 4 72 à hemp, A.Jean | 1 HuIIEME course Amble, $500 CINQUIEME COURSE - \u201cAmble, « ane; et moins, non-ga- ; - J Etisibles : © : _ BlRubys Don Juan, Ÿ.Baily 51 3 Gencird Man.G Boy 92 1 Petite Amie, C.Savignee grants de $300-$350.BOURSE 192,500.; Et _] Torpid Bax, R.- Scrannage Star Brook, F.Nadeau 21 4 Florida Angus, Y.Pelchat | 41 2 Alice C Grenier : i 2° : 2 Cast Iron Kid, L.Rivers Proof, R.Drapeau ' , &1 5 attention, G.Julien Caer 3 Sonny Bulient- H: Lepage 6 .Adios, Y, Catellier dene 3 ; 3 5 52 TN JEPTICME COURSE, Ample, 1 § Miss Show Dfeam.Y.Rover 41 § Tas Giacksion, C.Drolet | 51 3 fee Dorothy RE, 6 Lachance is 2 Jocelyn Bunter, D.Dagenais.| 2 4 3 31 s mille, $ » \u2018I nl | \u2014 7 Lauras |Theme, R.Dufour | 7:2 à Hello Roger, P.Cou | Artington A.Hanna .: 4 3 1 { 4- 5 ry Le Es my Ho da Homers te 1e Bromma Deb, G.Gendron | &1 7 Courael Burner, R.Perreault 4 JJ's Newsweek Plouife + 3 1 : : ale Hill, C.ms CF | Josedale Scottle i Eilat A |; < 8 Judith Bunter, R.Blais 8 Lis De honk.A.Plo e 1 4 2 82 \u2014 ; LE \u2018 aker\u2019s Dozen ©! NEUVIEME COURSE, Amble, 3525 y bee ruyers .> 2-8 - 54 \u2019 \u2018 > ; .vonces ie COURSE ambie, 81 = } Le Thon, L Due 5 Herschel Hanover 111202.1 4 5 61.\u2019 r 5 VIe eadow s, R.Quess OT + .* 5 £ LOTO PERFECTA.1 Fair Millie, N.Tremblay 3 Tranquil Happy, © Grenier - 3 Jon/J, V.Gamache| Seen pets V6 08 81 \u201c4 : # i Sumter Knight, | L.- Duguette Bn 4 Ratrona Sansa Lache chance + 4 T : § peedy Jack, epine ief, C.; .CLA : 4 2 1- No 6- 1 0 - 8 % Good Venture.M.Cournoyer a 8 Rarker cn & Corbin a ; } SIXIEME COURSE \u2014 Ambie, à réclamer $8,500.= 1 .A ol 5 Jengie.JR.Marois a \u2018 BOURSE $2,700 POULE i.* 8 Dénnis Kareen, V.Ouimet \u2018o .\u2014 | Li d \u20ac Mn ris co 7 Nan Roi > 52 spanish Gold à 3.Carionen 2 Larnie Hanover ; = 3 jay se I ' 5 M Nom dv Cheval * mare: % % % Stretch \u2026 Fin .Conducteur Meadow Lenco st- Jecques 41 h Gold, J.] ver .\u2026.02000220 7.f QCostain Angus Ts 1 11 1713 fa Co Tremblay, ne = : N.'R.Adios, N.Ricard 1 Swan Range .111 \u20ac (34 , Cas = -.Ë 1.355 $ 23 if Ro.Cremblay | pt DIXIEME COURSE, Ami.sec 3 Irish Bagle, 8.Grisé .(83 | 41 5 La Centenatre 3 Sess a 44 Gle, Tremblay | Frois-Rivières je 2 Suar To, P.Courteau 8 A rebird Low, C.Coté .fovea 6 (1 4 92 5 Peanyt B ; 0.7 an 58%.am Cr oys's Queen, P, Laroc - .na LLL 0 | 0 Lucelle de Tracy.2 9 8e.» 9 7 64 G.Boucharé : | ; .4 Van Dean Boy.C.Chabot.5 one / N., A h + 2 5 5 5 ; 0 Richard Belle 3 6 6 8 8 916 78 Y, Boivin | 5 Centennial dudge, Gas Plourde achance .\u2014S5 |1 2 | 6-1 5 iss Bye Merlin.7.4 20 2e 7.66 £ 10 M.Riverin PREMIERS \u20ac course, Amble, $900 0 Frankie Senator, J.P.Camirand 6 Gramercy,: A: Bédard 7 |3*8 81 2 Miss Dre, Martin.4 ; 44 9 12v R.Violette 1 Crabtree L.Houde 7 Hal Addy, C.Grenier 7 E Ep : Lg Co irabel RV.4 7.5 4 4 4 44 va lole *-2 Érisk {oe ey, L: Dubé - 8 Promise Me Mac, J.P.COté ; 4 mory, J.Turcotte\u2019.raids.16-141 5-81 \u2014 Annie Topfieid : \"5 4 no 10 10 10 i) 15 101742 J.G.Duchesne : 3 ida P.Côté 1 Aussi éligibles: ! - .; : MOrdre: 1 - 6 - W- 8 95420 Tem 22, 1:05.2, 1:39.3, 2: 4, 4 Ozark\u201d \u2018dom, pe ne od : Marry French, M.Pelletier i 1 ; = Deserére : ! .ls an Pi borne) : ; ; $ Dominique \u2018Beauty, J.C.Corin; Cabotin, L.Dubé.\" Ee COURSE \u2014 - Amble à réclamer 9/000.: - °c.: tL Lk +, - ; .! ] | .: ; nie $2,800 : » , 2 Anderson Bonnios, M.Giguere :.: 4 8 4 52 ®» i, .; LES HOIX DU 1° Jupiter Ric, Y.Poirier 4 (5 a.\u20183 ET 0 y ; i E C nl ds games CURE 1 0 { ! - 140 i GAGNANTS L 46 sur 140.: |- 7 Steady Chica, S.Grisé : .|5 8 51 - a - = : ; \u201c8 Little Ford, C.COt6.47.197 3 764 5 7 su 140 dhoik GAGNANTS - 92 sur 140 ; 4 en N., oF ee » 8.1 8-1 Ter \u2026 A.| - ! : ; 3.Baron Ma R eleur i 4 5.- 81 Ck .BOB CHICOINE ch |.FIT \u201cANDRE JRUDELLE Jo BE - Sympathy a) \u2026 äemble/le meilleur ici pets Senator @.+ en plus.facile ~ = 3 Abbe O'Brien (7).avec un peu de chance _ i | Good Hunch (8).méme commentaire oy ty, k \u2019 i \u2014Palladium A.(1).Ja pasitio aidera | \u20182: Herman Minbar |(4) .devrait répéter 2 E som Yank 0 iin._ D - Th Imp 2).ière bonne : = Thunder Imp (2).en grande forme \u2018 I 20 i y a 5 1 : i 2 Olymple Gold : 35 3\u2014Burke (2) .{chef de fil 3-rHawailan Mir ( ).ong repos ET \u201ctes Don Friee, S.Grisé 6 \u2018\u2018 Les Lobell (H dans: Ie dere droit a Burke (2) d\u2019un bout à l\u2019autre + 8 Scat Men, R.Samson - 03 Hawaitan- Mir (5).faut le respecter .\u2018Les Lobell Wm: +.» amende honorable - i 7.Happy Pat, M.Picard: \u2019 ?* \u2014Pastime Old Shep (8).toujours à surveiller -Becket (4).sera proche: a \u201cShadydale ; Supreme: ; : ; Becket (4)./.frappe à la porte ; 05 Pastime.Old Shep ( (8).be tgs rei 1 3 L soy say a Ph : ea : |.Jimmy Green Gr ir un prix.:Bobchar (2).nouveau venu 3 Le + outfe so ; J.J.Adios (6) a -+-Arlington Ass.baisse pas mal.id Jocelyn Bun .\u2026.de +.Jocelyn Bunter a.=.dans la luttel - s i Herschel Hanover.5).po J.J.Adios (6).;.) retour de Québec - 9% 1 6-0ld Timer NGS.\u2018pour.À -Larnie Hanover (2).semble le ition A Larnie Hanover a princi al rival.wan Range 0: daw ol oe\u201d 85 |; Irish Bagle 43) 2 Algerine A.(4), i.dans la ro elie TR \u201cJupiter Ric (1) I : Drexel.Ray Len | * Anderson; Bonnios Ds, gr nd de: Je cla sé Little Ford (8) .interférence, à \u2018sa dernière \u2014Flippant Yankee 1.ven fans le dernier | roit | : Shore Am (6).jumen de classe \u201837 i : -| \u201cOlympic Gold @.ménera le- bat; \u20187.\u2018Stormy \u2018Meadow, A.Boucher .+ Suñalerome Adis, As Hanne.bonne saison bis Meadow, M: i;, demn.Greenview Ann (3).dans .Agé de 36 ans, Rolon, après au gardien de but dans la ligue Natio- 3 § \u201ccr jours de.marathor, deme re on - nale, mais n'a participé qu\u2019à 14 mat- \u201c ; une surprenante torme physique, ches avec les Seals la saison derniè- In -) disent ses médécins.; re.We + Pa F ; ta - i br .BUFFALO (UPI) \u2014 Gary McA- dera a Jack Evans, qui a -conduit : i A dam, le troisième choix des Sabres les Eagles a leur premier champion- By { : de\u2018 Buffalo, au repêchage des nat la saison dernière.Evans a été K\u20ac QUE j joueurs amateurs, a signé un con- nommé instructeur des Seals en a * i 1 ; trat à long terme avec le club hier.mai dernier.i CA 13 Les négociations \u2018ont éfé plutôt bi- @ Anderson se retire ie Bs Til Bebe \u2018 Zarres, puisque l'agent d\u2019affaires de MIAMI (PC) \u2014 Le porteur de : ¢ : LE -McAdam \u2018est Brent Imlach, fils\u2019 du ballon Donny Anderson a annoncé 5 ; Au or ss.viceprésident et grecteur Benin qu\u2019il mettait un terme à sa carrière.J wd buts et 53 asssitances avec les $600,000.on 1964, ce qui pr Ie key PI 4 .Black Hawks de St l'Ontario, la recrue la mieux payée du football 0 i dans la ligue junior de l'Ontario, la professionnel, avec les Packers de: hy wo CC sajson dernière., Green Bay.Anderson a été acquis + TR =~; - @ Cause renvoyée des Cardinals de St.Louis par les : -.+ 55 a 7 1 \u2019 À - A TT Tan ~ .be Ts SR a L.«> 2 + = \u2014 Aie 57 ' ; i - ! ç commenshes qe PASSA ENS RE sm A RENE nt 178 heures 30 * heures et 30 minutes sur House red sb dla ere are | MONTEVIDEO (PA) \u2014 L'Uru- guven Mario Rolon a battu hier le Tecord mondial absolu d'endurance cycliste en pédalant pendant (78 un vélodrome couvert, arrachant à l\u2019Espagnol Armando Rascon le record qu'il avait\u2019 établi en novembre dernier à\u2019 Barcelone avec 2.15 heures de moins.@ McAdam sous contrat .SAN DIEGO (PA) \u2014 Un juge de San Diego-a déclaré qu'un spectateur avait droit à des dommages s'il a été attaqué par un joueur de hockey, mais'il a quand même renvoyé :l\u2019accusation d'assaut portée au criminel contre Mike Alton, des Fighting Saints du Minnesota.; Le juge Charles Snell a renvoyé la cause faute-de preuves.Walton était accusé d\u2019avoir porté un coup de bâton à Jim Crush au.cours d\u2019un match de l'AMH le 6 février dernier.Le procureur de district Phil Walden a-déclaré qu \u2018une nou- , velle accusation serait portée contre rs um?1 ve ire sg Ra © Edwards instructeur OAKLAND (PA) \u2014.Marv Edwards a été nommé instructeur des Eagles de Salt Lake City, de la ligue Centrale, hier par Bill McCreary, directeur général des Seals de la Californie.Edwards était instructeur adjoint avec les Seals la saison dernière.Il a joué huit\u2019 saisons comme A Salt Lake City, Edward \u2018succé- Dolphins de Miami.Au cours de sa carriere, il a gagné près de 4,700 verges au sol et capté 209 passes pour des gains de 2,548 verges.Il a enregistré 54 touchés.@ Knox éliminé HASKOVO, Bulgarie (PC) \u2014 Le Montréalais Philip Knox a été éliminé des championnats mondiaux de lutte romaine en perdant contre le Hongrois Syos, dans la classe des 149 livres.Plus tôt, il avait perdu contre le Polonais Zukowski.Chez les 163 livres, Brian Renken, de Thunder Bay, a perdu contre le Suédois Andersson et il a manqué Poor LE.IE te wi I EE.M Walton.\u2019 son deuxième combat à cause d'une È He ; @ Concession accordée blessure.e 2 8 ; BALTIMORE (PA) \u2014 La ligue.@ Garrison à la retraite.| I | 1 : Col | R Photo Montréal-Matin\u2014Pc \u2018Américaine de hockey a accordé THOUSAND OAKS, Calif.(UPI) 4 - x TP Co une concession aux Clippers de Ba \u2014 Le demi offensif Walt Garrison, ; Pour un eilleur équilibre | .timore, sous condition que les nou- un régulier et membre de la \u201cgran- , \u2018Cos peti vai , veaux propriétaires du club puis- de tradition\u201d des Cowboys: de Dallas oo 4 Ces petits hockeya rs n opt ps Fintention: de narguer leurs petites soeurs sent signer un bail pour le centre ci- depuis 1969, a annoncé sa retaite a + - en leur disant qu ils savent également danser à la corde.S'ils pratiquent | vique.Les Clippers ont suspendu du jeu, hier.Il devient Ie troisième =; \u201cet exercice avec des patins aux pieds, c'est simplement pour acquérir un leurs activités au milieu de la saison Cowboy, après Bob Lilly et Dave \u201c0 : meilleu h bon éauil .dernière.Un porte-parole du club Manders, à annoncer sa retraite, .r synch ronisme et un équi ibre ide leurs mouvements.\u2018C'est v dit que les conditions du bail ont cette année.Garrison a indiqué que 4.-exercité récommandé par les entraîneurs lors des écoles estivales de hockey déjà été négociées avec la ville.\u201c la raison majeure qui l'oblige à quit- i + { NL ter est une blessure à un genou su- A ; bie dans un rodéo au printemps.: Éd > Jacq ues Amyot, échoue Garrison a conservé upe moyen-,.1 r ne de 4.3 verges de gain a chaque x a essai durant sa carrière.Il a égale- : 5.* ve) ; ment gapté 182 passes.Il sera rem- $ | go 1 La M ncl e aller-retour e 30 he ures placé par Robert Newhouse au à ou \"1 champ arrière de l'équipe de Tom § | 5 A 4 : } À - Ut = DOUVRES.ele : el (Pa) \u2014 \u2018sgyptien Munir Gad, 28 ans, a réali- réussie il y a 100 ans par le capitai- Landry.\u2019 Lo CL 2 \u2018Jon Erikson, un étudiant de 20 ans sé jeudi la traversée la plu rapide ne Webb, un Britanniqué.© Incidents au AE .i||-de Chicago, a, complété hier la tra- dans le sens Angleterre-France.Grand Prix d'Autriche 5 7 battre le record de 30.0 flab p par son.père Ted Erikson ilyail versée à la nage, \u2018\u2019aller-rétour, de da he,\u2018 observant ain: une tradi- on\u2019 \u201cde .famille, réussissant l'exploit Exactement 30 heures, pour ainsi : À place {vers midi hier.0 yeh a Te 4 ; e 5.Walmer,\u201d près | i \"™ Erikson a mis pied«à ferre à la.Ÿ i Douvres, Le: nageur qui j'était mis à Vea .\"A six minutes près, il ég \u201c récord absolu de la traver \u20ac À Doùvres, à l'aube, a touché les ob tes françaises neuf heures, tes plus tard, battant -de- nutes le record de la traver ce, sens.détenu par l\u2019Améri Re chard Hart, | © Vaine tentative d\u2019Amyot CALAIS \u2014 Parti à 7.heures hier -.matin de Douvres, le nageur québé- | cols Jacques Amyot, qui tentait de traverser la Manche de Douvres à \" Calais, s\u2019est heüté après plusieurs \u201cheures de calme au départ des côtes anglaises à une perturbation.qui a.pfbvoqué des vagues ayant par ZELTWEG, Autriche (PC) \u2014 : Plu- \u201c sieurs incidents ont marqué la pre: mière journée des essais.en vue du Grand Prix d'Autriche à Zeltweg, hier.Le plus sérieux a été celui du Brésilien Wilson Fittipaldi.qui a manqué un virage durant les dernières minutes de la séance d\u2019 essais.Il à été transporté à.l'hôpital où il est soigné pour une commotion cé- Jon Erikson \u2018était devenu \u20ac \u2018Manche à la nage, détenue | en 9, \u2018endroit des creux de cinq mètres.rébrale et une fracture de la\u201cmain - heures, 36 dngtes par ï ricaïne 7 L\u2019homme qui, fl y a 20 ans, avait en plus de quelques ecchymoses, 4 .Eynne Cox.= ; Cy réussi la' traversée dans le sens Ca- Par ailleurs, le Suédois Rônnie RE : \u201c Cette corirse visit & «rer ba 5 première ¢ traversée a \u201cGad a ainsi reinporté la course, la nage; \u201c lais-Douvres, à continué de nager \u201cpendant environ huit heures et a *.pour Tégagner, dans là soirée, Dou- - vres, ou il\u2019 attendra de meilleures conditions atmosphériques pour ne nouvelle tentative; - Peterson est sorti de la piste, ne subissant aucune blessure mais démo- \u2018temps d'une minute 34 secondes #5; 5 battant le record: officiel établi.en 198 par Emerson Fittipaldi avec : June \u201cminute 34 secondes: 98.: \u2018na \u201d né à fes 2 _ dotée de 1,000 \u2018livres offerts par l\u2019A-; dû inalement rénoncer ra sa tentati- -.lissant sa Lotus et I'Argéntin Carlos ¥ i i : ongé l'eau rabie Séoudite, à laquelle CC ve, - Reuteman à cassé \u2018le \u2018moteur de.sa BE {lorsqu'il est arrivé en six urs arabe oT Brabham.CEE Part six aagel s \u201cAmyot- devait alors prendre pla- \u2018\u2018\u201d L'Aütrichien Nikki Lauds, \u201csur BR cé sur son bateau accompagnateur Ferrari, a été le plus rapide avec un MONTREAL-MATIN, SAMEDI l6 AOÛT 1975 43 3 e | 1 sf .d- } 7 es | ; ; ue : di- ; armi : 1 d- iè- ne i .j .io- = : at- HALIFAX (PC) \u2014 | Gilles Ville- + Au classement général, I'un ou le championnat en remportant sur landais Damien Mageé, qui a cou- ie.neuve, de Berthierville, le Torontois- J'aûtre des cinq premiers peut en- cette même piste une victoire ru en Formule Atlantique et en Bill Brack et Bobby Rahal de Chi- core prétendre \u201c décrocher les spectaculaire, se permettant même Formule Un; Bobby Dennett du cé- cago ont réalisé les meilleurs temps, grands honneurs et les jeux \u2018sont d'établir, sous la pluie, un nouveau Venezuela au volant d'une Che- uit hier, lors des.essais de la Player's léin d\u2019être faits.Actuellement, \u2018.record de piste de 1:12.50.vron et Bobby Rahal de Chicago, >n- Maritimes._ c'est Bertil Rôos qui mène avec 95 On retrouve en trôisème place, tous deux ex-aequo en Ze position Sté « Ces trois conducteurs ont fran- points, 12 de plus que le champion au classement, l'Américain Elliott au classement et bataillakÿ pour le en chi la piste longue de 1.6 mille en canadien Brack.Au volant d\u2019une Forbes-Robinson, gagnant des titre de meilleure recfé de l'an- , un.temps d\u2019une minute \u20184.5 secon- March Schweppes-Castrol, Roos deux dernières courses, suivi de née.des pour ainsi fracasser l'ancien en est à sa première présence en son \u2018compatriote Tom Klausler, Lo ., de \u2018record dé\u2019la piste qui était d'une Nouvelle-Ecosse, ce qui pourrait tous deux aux commandes de voi- Le vainqueur de ce tir e l'an \u2018 cd minute 7.9 secondes.peut-être le désavantager.tures Lola.| dernier, l'Américain Howdy Hol- re.ii La Player's Maritime, une: : ~~ C'est le Québécois Villeneuve, mes ry a T360.6e rang, condui- de épreuve de 104.5 milles, sera \u2018dispu- Brack, de son côté, qui tentera qui occupe Ja 5e place avec 67 ta une Loia la tée sur le difficile circuit Atlantic de remporter un troisième cham: points.; ; Le champion de la Séri ie Ford ~ all Motorsport :Park\u2026 situé pres pionnat canadien, des conducteurs Parmi les autres \u2018coureurs qui de l\u2019an dernier, Bobb Beyer de de d\u2019Halifax, ce\u201c circuit, malgré | son .» î 202 .se feront la lutte, mentionnons le Saint-J NB.i .tal uis fude Tevétement, est considéré .consécutif, connaît très bien le si- Britarinique John Nicholson, vain- aint-Jean, N.B., maintenant insta |.les _pomme l'un des.meilleurs en Amé- Tueux tracé d\u2019Halifax.On se sou- queur! en 1974 de la Série John .lé à Toronto, tentera aussi sa sa fique du Nord, 20: a vient que l'an dernier, il s'assurait Player en Formule Atlantique; fr chance.: $ 700 - : - - I = ~ ses i \u2018 | : , / fi ( nt H ébécois VIC imes di imida Ion Le 1 ma | PHILADELFHIE \u2014 \u2014 Toutes les autres forma: : les s Québécois qui n\u2019ont pratiquement jamais ri- :- @gistré quatre buts tandis que Bruce.Roundpoint le tions de la ligue INati¢ nale de crèsse savent.que posté.; | 8 y allait d\u2019un doublé, Gerry Pinder a amassé six 3 des intimidation dade\u201d it; contre les Québécois de \u201cLa réponse à cette défaite est simple: nos \u2018| mentions pour compléter la performance de ce ' M rdu Montréal \u201ctactiq a \u2018elles emploient à ban es- lancers erratiques\u201d, disait abattu, l'instrucieur | rio.Serge \u2018Loisèlle et Wayne Finck.étaient Jes hez cles, Jincapables de cpnserver une avance de 62 Jim Bishop; | deux autres joueurs de cette unité offensive, la _ de u\u2019ils s'étaient fo gés én période initiale, les hom- Montréalais ont, effectivement, lancé 46 .seule d\u2019ailleurs qui ait évolué de façon adéquate > ile be de Jim Bishop se sont finalement inélinés fois sur la cdge des Wings mais.ils ont, de plus, | tout le match darant.Les autres: auraient pu \u2018de- qué par le compte de 14- \u201cdevant peu pls de c anqué la cible trente\u2019 fois durant les 60 minu- \u2014 meurer dans la métropole que Jes chances des.\u2018 une \u201cie spectateurs au S ectrum hie i 2 ho\" de jeu.|.\u201c Québécois de triompher auraient été meilleu - j L -@ Une seulé unité a Bruce Roundpoint a largement distribué les A .\"0 | Terry Lloyd à enfilé deux buts dont son ; 100e j mises en échec \u2018s'attaquant même à Derek.For- PI) qu BN de 1a campagne, \u2018tandis que Jim Rickbeil ei Bob | = bes.Le deuxième à, ce chapitre:- le gardien Ernie .Goulding déjouaient trois fois.chacun Ernie Mit- Mitchell.4 \u2018 on, QUEBECOIS J chell qui a été, june fois de plus, brillant.|.- -\u201d_ Je protégeais seulement mon \u201cterritoine, dia ZIG.hi hez les isiteurs seul Bryce Arena a enre- | -sait-il exténué.Je ne peux pas compter en plus\u201d.- aite oo sqs 5 .boa me a LA = me : - ave är Kaie - lite, , il n\u2019en fallait : que pas.plus pour.due es'-Montré lais encaissent uit- 3 Jleur Je\u2018revers en\u2019 autant |de tentatives sur le i » su- 2 pla jcher du Spe .Montréal artage.aipsi le : 4 kieme.rang du cir nit Patterson, sur un pied I yen-.1 4 a 6 alité avec.les Win S qui: poss dent ceps dant Else eT ale- :W@ La : A po | em- ) au , \u2018om res {minutes de en Mais Wayne plait est: venu en\u2019 elève « et.teal 1} .4 oN ; TEE ; - .+ , / Ak x.x» vo Pee on - rie TE A x ne lt xe fe tr Co : dans les majeures.Enco- | des.plans des Expos cette saison, A a so dle plus & Washington et au Texas .- mais non en raison de la recons- | | Si din = Be \u2026 » FH Gua Montréal.Méme qu\u2019ici, le .\u2019 \u2018truction de l'équipe.\u201cToutefois, 1 10m YL Æ : -@9 | qystème est régulier, c\u2019est-à-dire n\u2019est pas question qu'un frap- 1,40 M 4 : Ÿ| que je joue toujours contre les peur de 300 réchauffe le banc | LE x * |} droitiers.Ted Williams et Whitey.1\u2019an prochain\u201d, de| préciser 2142 = ; ¥ SEZOR.R'avaient Das.Ontangé.2 pp prunes aus wpa mT cele SAAN.PT A a .~ .° Fa 1, 1 1 Ih î | gue Nationale \\ ai VENDI Di, 15 |i L ELBS sie 083-4 7 3 MONTREAL AY 650 10x\u2014 8 12 1 4 , Hough (5); Wall (7) et Yeager; Ropers (9-9) ; Foote.y Lanceur pe perdant: Sutton (i610).Circuit: .partie _ STL 168 011 0190 4 6 1 ATLANTA S001 000 000 \u2014 1 7 2 à (11-9) ef Rudolph: Easterly (1-4), Sosa 8 et {Goeredl.Circuit : -Snfith (182).006 000 200 \u20142 4 0 000 000 100 \u2014 1 4 .Hrabosky 7 et Si Th Sosa 7, House 8 et Correll.\u2019 000 606 0080 \u2014 4 9 1 000 802 0090 \u2014 2 10 Lavelle & et, Hill; Koosman (10-11), Lockwood 7, Apodaca 2 et Grote.Circuit : 6 030 00.4 7 1 NEW YORK .2 229 041 08x\u2014 9 12 @ adiey (2-3), Caldwell 5, Heaverlo 7 af Rader; Web 5) et Stearns.Circuiss : Matthews (8e); Staub ), Stearns (3e), Garrett (Se).{ SAM DIEGO los 120 00 \u201839 1 PHILADELPHIE 16 1060 06 4 8 1 ; ficintosh (8-11), J.Johnson (5), Frisella (7) et Kem «, \u201cdll; Rutiwen, Hilgendorf (3-3) (5) raw (9) et Gat Circuits: Luzinski (30e), Schmid} (26e).-P FSBURGH 101 608 001 ~ 3 7 2 7 CINÉINNATI 601 000 0tx\u2014 8 12 1 | - (8-9), Tekuive (1), Hernandez (5) et Sanguil- Norman (8-3) et Bench.Circuits: Stennett (6e), Patrie {4e)à Bench (23e).cméaso 001 600 600 \u2014~ 1 8 1 HOUSTON 000 010 308xI\u2014 4 8 \u2018BHnham (11-93, Knowles 7 et Hosley; Dierker (11-12) \u2018of May.0 15 2 3 {DIVISION EST | | E : g :p Moy.diff Pitiéburgh .\u2026.67 153 ter \u2014 Phifbdelphie 65 $ 546 1% St.jlouis-.\u2026 64 \u20185b .53 34 New York 61 58 4513 5% Chikago ,.=.56 \u201866 458° 12 hoptréal: _.\u201849 68 |419 16% A DVS N OUEST | cite.: a .Ç\u2018 Cin£ jnnati LL.80 id I) \u2014 Log onarlos RE ] 64 56 533.16% Sar i Francisco Ba 61.160.504 20 Sarl Diego SL | 54 |65 [484 26 54 \u201868 1443 271 - fo pton eens 46 178 3M 36% NE LANCEURS| PREVUS SAMEDI, 16 O03 ANGELES (Messersmith 14-11} à .-.MONTREAL (Carrithers 1-1}, 20h05 AR FRANCISCO (Falcone 87 \u2018a NEW.EF, \u2018ORK (Swan 0-0}, 14h ci AGO (Reuschel 8-13} à HOUSTON | Roberts 7-13}, 14h15\" \u2019 SAN.DIEGO (Jones 15-7) 2 » iChristenson 6-4), 19h35 -ST.4 LOUIS © (Sis 89] a AT | (Morton 4 I {Billingham 135), 15h | sbsbibbuey ASEURCH (Candelaria 62) à à mon 8, op lor rn A fm ob oem apt meme 30 helena Aa en wie a Ligue Américaine JEUDI, 14 : BOSTON 4 016 100\u2014 2° 6 CALIFOR NIE 080 80x\u2014 5 11 8 : He ld Kee (157) ot Fri; \u2018singer (7-11), Kirkwood 7 et ameto : \" VENDREDI, 15 Première partie .TEXAS 000 012 300\u2014 6 15 6 BALTIMORE 000 012 300\u2014 6 15 0 Hargan, Umbarger 4, Thomas 6, Foucait (5-2) 7 et Fahey; Torrer, Garland (1-4) 3, Miller 8, Jackson 8 et Duncan.Deuxième partie - TEXAS 099 091 000\u2014 1 5 9 BALTIMORE 101 046 10x\u201413 18 t Wright (3-5), Moore (5) et Sundberg; Cuellar (12-8) et Hendricks.Circuit: Decinces (4e).° 1 DETROIT 00060 60006\u2014 6.4 1 CALIFORNIE es 001 éx\u2014 8 14 2 Lolich (10-13) et Freehan; Tanana (11-6) et Hampton Rodriguez (6).Circuit: Bachte (2e).: to BOSTON e100 101 600 \u2014 3 7 1 CHICAGO 601 091 000\u2014 2 7 8 Tiant (15-11) et Fisk; Jefferson (3-7) et Varney.Circuit: Cooper (lle).- CLEVELAND 000 300 010 \u2014 4 71 MINNESOTA 140 030 00x\u2014 3 11 © Eckersley (9-4), Beene (3).Bibby (7) et.Ashby; Bly- leven (12-6) et Roof, Circuits: Gamble (9e), Powetl (Me).NEW YORK 002 000 030 5 9 1 KANSAS CITY 029 811 000\u2014 4 8 2 Dobson (10-13), Martinez (8) et Munson; Leonard, Bird (8-5) (8) et Stinson.Circuits: Mayberry (27e), © Solaita (13e).IAE \u2018 CLASSEMENT DIVISON EST ] g p moy.diff.Boston .72 48 600 \u2014 Baltimore _.65 53 552 6 New York .62 57 527 : 817 [ Milwaukee .55 64 462 16% Cleveland .52 64 448 18 Détroit .46 7 383 26 DIVSION OUEST : | g p moy.diff.Oakland .72 47 605 \u2014 Kansas City .65 53 .551 6% exas .59 62 .488 14.Chicago .58 61 487 14 - Minnesota .55 66 455.18 .Californie -.55 67 .451 18% | LANCEURS.PREVUS iE: SAMEDL, 16 / MILMAUKEE (Slaton \"11-12) à OAKLAND (Holtzman 14-10}, 46h30 \u2018 BOSTON (Moret 82}; à CHICAGO (Wood 12-15), 14h15 - TEXAS (Perry 12-15) à BALTIMÔRE (Grime.I ley (8-11), 19h30 - \"DETROIT (Bare 6-7) à CALIFORNIE (Hass- \u2018 ler 3-11 ou Lange 45}, 22h30 NEW YORK (Madich 11-12) à KANSAS CITY (Fitzmorris 129), 20h30 4.CLEVELAND (Raich 67):à MINNESOTA - (Hughes 10-10), 21h.,Ç LES MENEURS ; (Parties d'hier non comprises) ' \u2019 Carew, 110 412 72 151! .387 Lynn, 394 74 132 35.63 60.137 316 - £8 62 13 35 75 8 17 3 418 50 123 309 303 2 92 204 £3 75 13) 28 22 68 17 30 = 4 16: 29 i Larry Biittner a réüssi trois ¢hez les E : .Pourtänt, à.la Et che, quand én gau- Aangual.\u201cÎe suis habitué à ce système \u2018 loups sûrs en quatre présences - ju marbre, dont deux doubles, et - ÿ -a* fait produire deux points.ry : Bittner habi tué a pour les Dodgers, Biittner à : par Pepe i { l'alternance.Ce, fut - toujours 1 alternance.en moi et Je jouais très | ment.Si je frappé si bien ue saison, c'est que Gene Mauch m'\u2019utilise fréquemment\u201d, de dire Biittner dont la moyenne au bâ- 5 Li ton atteint maintenant .330.: [Je sal ue Je pe suis pas en \u2018intouchable chez les vertu de la Phase II\u201d, iter le sympathique voltigeur.Solo sa part, le gérant Gene Mauch a dé.\u201célaré que Biittner sais pare rae a er Ani -¥ = AU BATON Carrithers .1-1 3.12 260 23 11 49 ab p cs oc pp moy.DeMola.45 444 762 71 33 50 Bailey .174 18 48 4 23 .264 Fryman .8&7 285 125 110.88 Biittner .245 20 81 2 22 331 Murray .5-7 3.90 672 82 22 28 Carter .382 40 106 14 53 .277 Renko 0e 49 457 1201 129° 60 70 Colbert .62 6 9 2 7 145 Rogers 9-9 3.10 180.2 168 64 94 Dwyer .93 1 23 2 6 .247 Scherman .2-4 4.14 761 94 37 47 Foll .424 43 102 '0 23 241 Taylor .1-2.405 592 59 20 26 Foote .314 21 61 8 26 .194 Warthen .54 3.39 93.1 70 51 73 Frias .31 4 4 0 1 .129 Jorgensen 337 41 85 11 49 252 Tableau comparatif ; Mackanin .305 42 79 7 28 .259 pg p moy.rang diff.Mangual .439 68 108 9 41 246 1974 .117 56 61 479 4 6 \u201cMorales .87 10 27 i 16 310 1975 .117 49 68 419 6e 16% Parrish .370 35106 7 44 .288 ASSISTANCE Scott, .142 17 26 0 11 .183 (54 programmes) AU MONTICULE 1974 Le.860,661 i : .gp mpm mi os bb rab 1975 i - 698,602 Blair .\u2026 7-14 3,76 139.0 124 88 73 - Moins: 162,058 : cE Calendriers.ciassements \u2014 qe LIGUE | MONTREAL JUNIOR JEUDI, 14 \u201d Rodemont 7, Ville-Marie 8 (Ville-Marie mène 1-0, demi-finale 4d 7) | 3, Repentigny 1 (al mène 1-0, demi-finale 4 de 7) SAMEDI, 16 Repentigny à Laval, Bh.Vitle-Marie à Rosemont, 8h.DIMANCHE, 17 Lajal 3 Repentigny, 8h.Ri nt à Ville-Marie, 8h.LUNDI, 18 Repentigny à Laval, 8h.Ville-Marie à Rosemont, 6h.MARDI, 19 \u2018: Laval.3 Repentigny.6h.si nécessaire osemont à \u201cVile-Marie, sh.(si nécessaire) MERCREDI, 2 Repentions à Laval- (si nécessaire) Ville-Marie à Rosemont (si- nécessaire) 2 \u2018à Repentiony EAL a Ville-Marie id nécessaire) LIGUE MAJEURE JUNIOR C MARDI, 12 St-'ean 5, Granby 3 ; Grand\u2019 Mire: 2 Shawinigan 3 MERCREDI 13 Shawinigan 7, JEUDI, 14 - anby 3, St-Jeni ren ale 3 da 5, égale 1-0) | Shawinigan 11, Granb\u2018Mère 4 (Shawinigan remporte (a demi-finaie 3-0).Grand'Mère 1.DIMANCHE, 7 Saint Jean à Granby, - Sr + Saint-Jean, 8 LUNDI, Sein.$ Gra (si Micki | _ LIGUE JUNIOR :., \u2026 DE L'OUEST _____ MARDI, 12 re) Italie vs États-Unis, 13h15 _- Colombie vs Porto-Rico, 19 h 15 + LUNDI, 18 taille vs Canada, 16 \u2019 Seon Corée du Ce 19h15 ry ~ Se a Tend i, Tence de l'Ouest, exacquo avec les Su my LIGUE LIGUR NATIONALE INTER-SENIOR DE' CROSSE VENOREDI,15 IR VENDREDI, 1 LavaL e 0 10 0-61 1 SAMEDE 16 b-Phiadaiotie 1 Boston au Maryland.DIMANCHE, 17 .Long Island à Montréa) ov Guy Bellavance et Maurice sigoulns Claude Laferrière et Ronald Fournier, CLASSEMENT LUNDI, 18 \u2019 » moy.diff.Québec à Boston Verdun .5 \u20182 882 \u2014 Philadelphie av Maryland aval .16 6 JU A \u2019 ProaveTrembles 7 M 368 9 Cu, \"ew Mem e-aux- remi es.; : Long island .16 0 698 621 52 Red Birds .3 16 .158 13 yong sland \u2026.» 198% 5 Philadelphie M 017 25157 4 ne hoc RE 5 2 2 616 618 2 uébec .% INTERNATIONALE Marviand _\"\"\"\" 177.24 0575 90 4 LIGUE ES LÀ LIGUE CANADIENNE .\u201cCLASSEMENT DE FOOTBALL : .»æ moy.diff.m Tidewater Ce 1 4 407 Su JEUDI, 14 RS .E , gas RO 08 8 wows Ce rleston .om pis oe oa Ju mit à a Winnipeg (TV), 21h ichmon 54 4\u201c .18 Toledo 3 0% 81 MR 0 Hamilton, 20h Pawtucket .HU IB 254 Toronto 3 Ed ; Ps oi imonfon (TV), 21h30 Ottawa à Calgary, (TV), 22h : LIGUE CLASSEMENT SECTION EST ; EE s » nw Be pfs; : Montréal va 2 1 : i 5 4 ' awa .\u2026.t : CLASSEMENT » \u2018e moy.diff.Toronto 2 2 0H 8 4 4 y.diff Hamiiton 1 3 04% 2 West Haven 3 24 5H ION OUEST Bristol .2 57 Wh s » n ppocots Reading .34 25 554 -1% Regina .31 0865 62 6 Québec .2.50 4% Winnipeg .31 01756 6 Pitisfield .27 27 .500 4'%2 Edmonton 23 60H68 4 Waterbüry .3 -25 49 SA Calgary 2.9 0675.79 4 Thetiord tes BOR as 3a Vancouver 1.4 002 2 rois-Rivieres | \u201c co > i .COMPTEURS 3 jen OUEST : LIGUE Cutler, Edi 5583 _- utler, mo.: : ; I JUNIOR Young, Van.4 0 0 0 4; \u2018 DB CROSSE Wintermeyer, Van.0 10 4 2 24] \u2014 2\" \"ia à 9 5 4 % .MARDI, 12 .Campagna, evina .; ' Windsor 13, Shawinigan 16 Dawson Recina .4.0 0°90 JE'JDI, 14 Macorifti, Win, .@ 5° 4 3 Xi Shawinigan 19, Windsor .13 McFall, Calgary .0 8 3 2 19, Shawinigan mens 3-0, finale 4 de 7 Moorehead, vanc.3 0 0 0 LL} DIMANCHE, 17 Windsor a Shawinigan LIGUE MONDIALE Vatieyfield 5 - , pd © Slant 16, Pierrefonds § Hsien à Wins DE FOOTBALL JEUDI, 14 nécessaire Valleyfield 4, Ga atinesy JEUDI, 21 SAMEDI, 16 \u2018 : (Demi-final 3 do's: Gale 11) ; ; Birmingham à Jacksonviite, 7h30 LC OO ce aod Gee BL 5) DIMANCHE, 24 Portland à Chicage, 9h ; sAmeDi I, 16 Shawinigan à Windsor Ss: California à Hawall, 12h30 a.m.: \" Gatinesu voter, 8h .005 DIMANCHE, 1 i.St-Laurent à Plerrétonds, 2 I UNDI, Peu Gain des Eskimos | À blog _ : COUPE __ : INTERNATIONALE race a u er ! 1 , ç | 5 \u201caris 4 Nicarsous 8 VANCOUVER (PC) \u2014 Dave: Cutler a réussi yrs di Sod 2, Canada 4 quatre placements et deux transformations jeudi\u2019 ftatie 3, Japon 9 soir, pour conduire les Eskimos d\u2019Edmonton: à Etats-Unis Porfe-Rico 3 une victoire de 27-24 contre les Lions de la Colom 00 Colombie.Ba bie-Britannique.Nicaragua vs Guile\u201d Whis Cutler a aussi récolté un simple: au dernier DIMANCHE, 1 \u2018quart apres \u2018avoir tenté, mais en vain, un cin- \u201c quième placement.[ Les deux touchés des Eskimos ont été l'oeuvre * de Roy Bell et Don Warrington.=~ +\".Le quart-arrière Eric Guthrie, des Lions, a à exéi.- cuté des passe- de touché à Terry Bailey et Jim Young et a lui-même croisé la ligne des-buts à la - suite d'un jeu au sol d'une verge.John Winter- meyer a botté un placement et trois convertis.| - Cette victoire permet.aux Eskimos de sé \u201chis- : ser en: deuxième place au classement de la: Confé| de A ; q Calgary.\u201d © Lu Rr asaessess © IH.6.614 wm TT TREE Te \u2018pressed æ ra 1 4 WoW Nad We TY - Wa ROOE am a ie ped RR i : c=] VER ==SNLE Photo Montréal Matin \u2014 P.VILLENEUVE Blain MacKasey a permis à ses coéquipi | wi le marbre 46 fois durant la saison pour égal un record du ci cuit.| i 14 Ea EE \u20ac 1 TTT ét LITT LIS EE i ; eu i ' hE - André Charbonneau, St-Jérôme 41 157 15 49 21 312 i ed la a sian ra 4 EE ne Timp Quatre records dans la ligue Montréal junior \u2014 MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975 * MacKasey champion.frappeur [ Blair MacKasey, le premier-but des Castors de Verdun, est le champion frappeur de la ligue Montréal junior pour la saison 1975.Celui qui a grandement contribué à permettre à son \u2018équipe d'atteindre les séries éliminatoires pour la pre- rhière fois en 11 ans, l'a emporté en conservant \u2018une.moyenne de .397.MacKasey a de plus égalé le record pour le plus de points produits en une saison, 46.Pour le championnat des frappeurs, il a.mérité le trophée Lecavalier construction et il a gagné le-trophée Industries Polv pour le plus de points produits.MacKasey a également terminé bon premier pour les coups sûrs avec 62.i ) Claude Giguère, des Expos de Ville-Marie, a \u2018 1 \u2018 x + .| i pl.a pts es pp moy.Blalr MacKasey, Verdun .36156.33 62 46.397 * Claude Giguere, Ville-Marie .40 (155 35 58 43 374 Lucien DeBlois, Joliette .\u2026.35 125 15 45 16 360 Michel Bouthiller, Lachine .36 [130 27 46 35 .354 Alain Beaupré, Repentigny .36 136 22 48 25 .353 Marc.Hinton, Rosemont .36 |143 52 50 26 .350 .James Adams, Mont-Royal .30 |106 23 37 24 .349 .Olaude Ouellet, Concorde .35 140 35 48 19 343 Pierre Mattin, Rosemont .41 171 29, 58 38 389 Robert, Rochon, Lachine .\u2026 4 |167 41 56 37 .335 Marcel Brunet, Im.-Conception 38 1164 29 55 18 335 .George Tamas, Concorde .40 132 26 44 24 .333 J:Paul Bergeron, Rosemont .41 154 44 50 28 325 - Sam Gaskin, Sud-Ouest .38 162 .27 52 16 .321 Bernard Chalifoux, Lachine .41 159 37 51 48 321 Mitch Shaffer, Mont-Royal .43 183, 37 58 22 \"317 Brian Walsh, Imm.-Conception 39 189 32 57 22 *.311 terminé deuxième pour la moyenne avec 374.il a aussi établi un nouveau record pour les cir- A Goulet sport.\u2018cuits avec 10.De ce fait, il a mérité le trophée Giguère a établi un autre record, pour le plus grand total de buts, 96.Mitch Shaffer, des Mets de Mont-Royal, a, établi un nouveau \u2018record de f.simples, avec 51.Serge Chagnon, du Longueuil, a pour sa part établi le record peu enviable d'a- .voir mordu la poussière à 76 reprises.Lucien Deblois, Joliette (.360), Michel Bouthil- lier, Lachine (354), Alain Beaupré, Repentigny (.353) et Marc Hinton, Rosemont (.350) ont.suivi MacKasey et Giguère chez les meilléurs frappeurs- \u201c de la ligue.i ~ Statistiques finales Daniel Grenier, Longueuil .2 167 24, 52.35.311 Charles Maguire, Longueuil .129 27 40 14 310 Jay Atkinson, Concorde .157 29 48 19 .306 - Denis Miron, Beauharnols .35.128 17 39 27 .305 Jacques Tremblay, Repentigny 41 158 27 48 26 .304 = Doug Coleman, Verdun .\u2026.40 162 47: 49.26 .302 \\ Le plus de coups sGrs .Blair MacKasey, Verdun 62 Le plus de points comptés .Marc Hinton, Rosemont.52 Le plus de simples .\u201cMitch Shaffer, Mont-Royal 51 Le plus de doubles .Pierre Martin, Rosemont 13 - Le plus de circuits .*Claüde Giguère, Ville-Marie 10 © Le plus de points produits .**Blair MacKasey, Verdun 46 Total de buts .*Claude Giguére, Ville-Marie .96 Le plus de buts sur balles .Pierre Brunet, Sud-Ouest 50 Le plus de buts volés .\u2026 Plerre Brunet, Sud-Quest 28 .Le plus de retraits au baton \"Serge Chagnon, Longueuil 76 *Nouveau record **Record égalé i | | I | li i ¥ y | fe coupon ciconfre.ot iN rorvoraz le - o - Loa pore de.; + ADRESSE Ce coupon nt «: : \u2018 \u201ccoupon à: \u201cMontréal-Matin\u201d 8150, Station A Montréal, q NOM Lus0en0ceu { EE 2 A - so - i 2 vosseos r Jeux x Olympiques.1976 ere te mm rl ; us valoir 2 billets: a aie} por | une des i finales aux Jeux de 1976.Découpez- + boite Postale 1 a.\u2019 soosgeouc anses sa ghe ses sn0c006 ; at ] | PE à A *.+ sf Lt Ra , + \u2014 es { HO Et les canards\u2026 11 | , Les limites du nombre de prises quotidiennes \u201cConseil de chasse a T iz 7.«18 vous devriez pratiquer votre tir} si vous désirez 3 Obtenir |d moindrement de.succès.Visitez le club de - \u2014Ed;aux pigeons d'argile - le plus: rag proché de chez.\u201cvôys, ou-achetez une Jance-pigeon ma wel qui wn +} .se sas} me are ri pa on AVEC JEAN PAGE Le service canadien de la\u2018 faune, minisière de nvironnement, annonce que les règlements de \"4.11975 concernant les oiseaux fnigrateurs sont ue identiques à ceux de 1974, en ce qui a \u2018 ait aux saisons de chasse, aux [limites du.nome de prises ainsi que d'oiseaux 7 ossédés.\u201c Cependant, cette année, la province ne comp- us trois grandes zones de chasse, mais nt deux.Le district sud-qui s\u2019étendait de limite Ontario-Québec jusqu\u2019à Mattawa, le long de la Fivière Outaouais, fait maintenarit par- «| jitie du district central.Je Limites d'oiseaux to À.Pour la saison prochaine les limites demeure- t les mêmes c\u2019està-dire cinq et 15 ans le cas 5 oies et bernaches, sauf pour le secteur du =} | Cap Tourmehte et la réserve de la Baie James, ê dans le district nord, où la limite du nombre \u2018oiseaux possédés est de 10.:#- Pour le râle, la foulque et la gs llinule, les limi- ; tes du nombre de prises quo diénnes et d'oi- \u2018Beaux possédés seront de six ef 12 \u2014 pour la | bécassine, de dix et 20 \u2014 - pour la bécasse de huit et 16.ie + pt d'oiseaux possédés seront de six et 12; dans le {as des canards.Il n\u2019y' aura cependant pas de | _jrestrictions pour le bec-scie commun et le bec- ie a peitrine rousse.À partir du 11 octobre, il be era permis d\u2019abattre un total de deux eiders, e, quatre, ainsi que-de prendre|deux morillons C x ide \u2018plus et d\u2019en possédèr quatre par jour.vs Ë Combien çà coûtera?Le \u201cpermis de chasse.du fédé ral, ou pe eanadien de chasse aux oiseaux jnigrateurs À es comme gibier, sera ven dans tous Tes 7 2 4 La saison de chasse à- Ia sauvagi e débutant bien- % ora: que quelques dolfars.a pêche deme in.+ a chasse sera permise à J rtir du 2 | ans le district central et a 21 opte CL dans le district nord.fouuel | 16 AOÛT 1975 our les chasseurs de canare \u201coiseaux.© Combien de canards _ nards et quelque 44,000 oies, saisons et espèces constituarit la chassé'à la sau- - Vagine.1 \u201cfMmacreuses à bec jaune \u2018ou kakawis supplémen- : fu.une saison: beaucoup - plus fructueuse pour la : aires, avec une limite de possession quotidienne - = \u201cété fourni, | fal : savoir,.que la septième présentation.des \u2018| \u2018du circuit toit en soulignant que-la Centrale.\u201c.da/29 août au \u201cler septembre (dans la ville de Rep plus précisérhent : stade Amédée.de l chacune des régions| faisant partie de la | démissionné pour de Ss elles d FBAQ se donneront \u2018rendez-vous! afin: de connaf- 5% = S saison personne 2 oie, en cs qui conc i ffune josrnds, fo me lox ands.ew tre ele champion Frovincial, de: chague d classe.jünior, senior-et intermédiaire, à es M ct és LT.er no E0 RE IT ESR TT ol I St hr CANE TE LI TN RD IR AUOT See # ; + \u201cou i bureaux de poste, au coût : de $3.50.Ce permis est obligatoire pour tous ceux qui chassent ces Le Service canadien de la faune invite tous les chasseurs à bien inscrire quotidiennement le résultat de leur chasse sur\u2018 la formule jointe à leur permis.Ils pourront ainsi plus facilement répondre au questionnaire sur les prises, qui leur sera posté en fin de saison de chasse.i et de chasseurs?.L\u2019enquéte de l\u2019an dernier sur le nombre de canards et- d'oies abattus nous révèlent que : 58,000 chasseurs récupéraient près de 570 ,000 ca- Depuis le ler août, les chasseurs peuvent se.procurer dans les divers bureaux de poste, le \u201cRésumé des règlements de-la chassé aux oiseaux migrateurs\u201d.Il ne faudrait pas oublier qu'eri plus des exigerices du gouvernement d'Ottawa, vous devez.vous plier à celles qui sont issues de Québec,'c\u2019est-à-dire du ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche.À demain, alors que nous.publierons le calendrier des diverses i | © La chasse :aux oies\" blanches \u201cà Cap Tourmente , H est fort probable que mous connaissions chasse des ides oies blahches.Lés nemrods inscrits au titage de la Réserve nationale de Cap- Tourmente \"seront donc héureux d'apprendre que la liste officielle des porns a été produite par le Service del\u2019 information de Québec.* Conime il nous est impossible de Publier cette ; Entre « une partie de chasse à Montmagny pour les longue suite de noms, , vous conseillons, : cies blanches et une expédition aux oies bleues, no dlentrer en communication alec les autorités de fFérence la Réserve, dang le but To ir plus d\u2019informa- \u201cde prix n'est pas tellement ve A ce tions-.concernant cette chasse à la sauvagine, - \u201c- Adressez-vous x Enviro nt Ca da, st Joa! | .raison pour laquelle de plus en plus de chasseurs empruntent la direction, du nord.À cela, \u2018Vhiin-de Montricrenér ?Qué.- À les chances de succès sont presque mocurdes grâce bar 8 uligner le départ aux guides indiens.du directeur de cette Réserve M.Réai Nault qui py fut un proche côllaborat r àlcette rubrique.De ; EEA ce fait; nous fél citons son remplagant, bien que 5 ; le plaisir de le Vote de confiance à Raymond Lagacé ai 5 \u201c> Nous en profitons Au cours d\u2019une assemblée des gouverneurs de la ligue Junior Majeure du Québec, les for\" mâtions ont voté unanimement pour lé -ré-: engagement de Raymond Lagacé à la présiden- \u201c .ce de l\u2019exécutif de ce circuit.Lagacé a démon- : tré beaucoup de maturité-et de fermeté et ce\u2019 © wf, sont les raisons principales expliquant.ce vote\u201d de confiance.at At oe be ; ; A l\u2019occasion de cette \u2018rencontre \u2018qui se tes mate nait à l\u2019hôtel le Dauphin de Drummondville,\u201d 1a Fédération du b bal ater du Qué- \u201c on a également confirmé la nomination de 2G ; pr la voix de son p ésiderit Jimmy Heap, a.| Paul Dumont comme djrecteur administratif - chidmpionnats provinciaux de.baseball se \u2018tiendra - \u201cÀ de la ligue aurà pignon au Cotiséé de Québec: tou au long.de Tannée.: 7 \u201cChez les autres nominations, Georges Guiil : paul a été nommé.secrétaire-trésorier - tändis.que l'on a fait savoir que John Horman avai {À cette.occasion, foutes les | ormations élites.\u2018 son poste de.secrétaire-gérant, Finalement, les.gouverneurs | de.la LM : ont indiqué qu'ils se rendront en Finlande mais: qu'ils se renselgneront à la: CA.H A: \u2018afin de dé: i RE Eéhémpioinat -pour ie gr ot pe majeur, ; _@ Moins chanceuse h itz, VAustraliénne de 19\" a Bi ex, hd qu \u2018elle\u2019 à'!bais i i Cl i i Stones bat Ferragne + Canadiennes continueni de s'illustrer au basketball.Hier, lors d'une rencontre internationale en\u2019 Yougoslavie, la formation féminine a sa- vduré un difficile triomphe de 76-75 contre les coriaces représentantes de la Yougoslavie pour ainsi porter leur fiche victorieuse a six gains contre.seulenient «deux revers depuis le début de leur périple.© Carol Tunney, de Chilliwack en Cdlombie-Britannique, a poursuivi \u2018son travail de ;géant en marquant : \u2018 26 points dans la victoire des sien-\" nés.i {\u201cLe match a \u201cété chaudement contesté parce que les: YougosJaves ne tenaient pas à perdre un second match à domicile,\u201d de préciser l'ins- trücteur de l'équipe cañadienne_ Brian Heaney.\u201cMais nous avons rétissi.\u201d au \u2018volleyball 1Si les Canadiennes | \u2018parallent \u201c dèhs le cercle des vainqueurs .en basketball, les nôtres sont moins chanceuses en volleyball.A Varna, en Yougoslavie, la formation canadienne \u2018a; plié l'échine tohtre la Tchécoslôvaquie et | elle présente maintenant une fiche d'au- cu gain contre trois revers depuis le début du tourhoi.i | © ! (Selon l'instructeur de ja forma- ( tign, M.Jim Bjerring de Vancouver, les blessures et Ia fatigue du.voyage sont des facteurs qui ont joué en défaveur- de son équipe.Les Canad énnes, qui ont perdu par des.sco- tes de 17-15,.15-14 et 15-2, disputeront des matches en Pologne, em Roumanie et en: Union Soviétique avant de révenir en |sol canadien le 17 août.To i © Le Canada : 1 | | surprénd l'Italie | Par ailleurs, les {matches de la Coupe intercontinentale de basketball se poursuivaient hier.Et le Ca- hada à causé une \u2018vive Surprise en pulvérisant- \u2018la\u2019 formation italienne - 82.64: Il s'agissait pour les\u2019 homines - d'un troisième matéh en.sept\u2019 depuis le début du touriioi.\u2018 - )mniumi canadien x T \u2014 le tennis.i i { i + 1 Ï P \u201cTORONTO.wD Dib avait surpris a SE 6 et 64 \u2018devant l'Améric ine = Mile Frombolz : Fi il on.mate contre l\u2019ine qi ren: o Ca va fort bien au basketball BELGRADE (PC) \u2014 Les petites © Jamie Russell, de Burlington, On- jar io, a brillè de tous ses feux dans Ja victoire canadienne: avec 26 points.Dans d'autres rencontres, l'U- Dion Soviétique a battu le Mexique 99-70 à Mexico et les Etats-Unis ont triomphé de la Yougoslavie 84-61 à Buffalo.@ Ferragne 4e: Et pour bien.assaisonner celle petite salade de nouvelles en sport amateur, précisons qu\u2019au cours de là réunion internationale d'\u2019athlétisme qui se \u2018déroulait à Copenhague, le Moniréalais Claude Ferragne a terminé quatrième à l'épreuve du saut en hauteur avec un bond de six\u201d pieds, \u201810 pouces et cing huitièmes: ,L'Américain Dwight Stones a fini - premier, franchissant la | barre à- gept pieds trois pouces.mue 400, ES SE \u2014 MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOÛT 1975 47 Je connais un bonhomme qui va sursauter en lisant l'horaire des émissions de sports à la télévision pour les sept -prochains jours.Ce bonhomme qui nous a appelé mercredi soir vers 22 h.35 pour se plaindre que Ja partie de baseball Expos-Giants.était irop longue et qu\u2019il n'appréciait pas du tout le fait que le Téléjournal était retardé à cause d'un événement de sport.\u2014\u2018\u2019Tournez à l'autre canal\u201d, lui ai-je répondu.\u2014Pas question.Moi j'aime bien \u201csavoir ce qui se passe au Portugal, en Moyen-Orient, dans le monde.Le sport, ça ne me dis rien.\u2014\u201cMais savez-vous que bien des amateurs de sport se fichent éper- duement de ce qui se passe en Europe ou ailleurs.\u2014C'est très malheureux mais moi je vous dis que je veux voir le Téléjournal à 10 h.30 et.que le sport ça ne me dit absolument rien.Je veux me plaindre officiellement.Nous recevons des: tas d'appels de ce genre à notre bureau et probablement que notre homme rappellera en fin \u201cde semaine car la grille horaire est chargée a bloc.Les Jeux du Québec sont commencés et Radio-Canada :à envoyé \u2018son équipe à Trois-Rivières.Le pre- , mier reportage se.déroulera cet après-midi à 3 ,heures.Demain, Thême heure, même poste, deuxième \\ reportage.Ce soir, toujours à- Radio-Cana- da, les Expos nous reviennent con- @ SAMEDI Canal 2 12h00 Les héros du samedi: water- polo ° 13h00 Sporthèque: tennis Ashe con- \u2018ire Borg 14h00 L'univers des sports: cham- pioninat de nätation du Canada 15h00.Les Jeux du Québec ° 20h00 Baseball: Les Dodgers au'parc Jarry contre les Expos Canal 6 a+ * 14h00 Canadian Open Tennis Championship pionnat canadien de-hatation 20h00 Baseball: Dodgers contre les Expos Canal\u2019 10 0 17h30.Sur le matelas \"18h30\" À l\u2019heure olympique > Canal 12.\"- 15h00.Superstars of\u2019 \u2018the.Mat ; | \u2014 16h00 Wide World of Sports: Cham- pionnñat - canadien des Petites \u201c Ligues ° Sur le cAble = | , 14h00 Baseball: (5) | = \u2019 14h00.Baseball.Boston à Chicago.@ \u201c14h30 Women's \u2018Professional Tennis.3) ou 6h30 Sammy.Davis.Greater.Hart.; ford Open (3, 7)\" 15h30 CBC Saturday Sports: cham- \u201c© MERCREDI.:Canal-2 |\" 1in00 Wide World of Sports.8, ®) sa LE ë 70% Football: Toronto Edmonton: \u2026 Sur le câble \u201c-20 ball: x DEVANT LE P\u2019TIT ECRAN AVEC ANDRE TURBIDE Le Téléjournal et le sport ire les Dodgers.Sans doule que le Téléjournal sera retardé encore une fois si le match dure plus de 2 h.30.Pauvre gars! Mardi soir, les Alouettes, l[iers de leur dernier triomphe a Otiawa, mardi dernier, se rendront a Hamilton, où ils ont marqué leur piremie- re victoire de la saison.Encore la, le \u2014Téléjournal pourrait bien \u2018subir un léger retard.Pauvre gars! Mercredi soir, autre possibilité de retard dans Je début du Télé- journal car les Expos reweénnent a la télévision, cette fois conire les Padres de San Diego.Pauvre gars! Pour comble de malheur, si notre bonhomme a l'intention de sui vre le Téléjournal, version anglaise, au canal -6, il devra s'armer de patience car \u201cViewpoint\u201d ne .sera retransmis qu\u2019à 11 h.52 \u201cbecause\u201d le match de football entre Regina.et - Winnipeg à 9 h.Gageons_ qu\u2019il sera couché à cette heure.Pauvre gars! , Encore mercredi soir, notre bonhomme ronflera sans doute lorsque le canal 12 donnera son bulletin de nouvelles car un match de \u2018football entre les Argonauts, de Tdronto et__ les Eskimos d'\u2019Edmonton commencera a 9 h.30.F Pour comble de malheur, un au- : tre match de football est à l'affiche jeudi soir à.10 h.(Ottawa à -Cal- gary) au canal 6, tandis que \u201cView- * point\u201d prend l'horaire à 12 H.52.Pauvre gars! Il devra se coucher de bonne heure cette semaine et se lever tôt pour firé Moniréal-Matin.Ei vive le sport a la télévisiond.\u2014_ > ~ .HORAIRE Canal 10 .; 14h00 Sports Spéc 19h30 La crosse: Boston contre les ' Québécois Canal 12 13h30 World Tennis \u2018Championship 14h30 Roller Derby 15h30 CTV Surnmer Sports Sur le cable 13h00 CBS Tennis Classic 3,7 » 13h30 Baseball: Programme- double, Boston à.Chicago (22) 14h00 Sammy Davis Greater Hart - ford Open.(3, 7) 15h30 Football: Pirisbureh à Oak-_ land (3, D ®LUNDI :* - Canal 2 rT 21h00 Football: Regina a Wifnipes Sur le.câble \u2018 Co ; 20h00 Joe Garagiolà.5) Le 20h15 Baseball ® RT © MARDI ; x 107 5 Canal 2 - SET 20h00 Foofball: \u2018Montréal à Hamilton 19h00 Les\u2018 Je du Québec 5 20h00 Les Jef San: Dhs or ts Expos _ aR .6 < 5 { anal i : : - 20h00 Bageball: San Dick contre les Expos A .\u2014 x PR à AR qu Suto 7 ps 1p es natation, le style imponte peu.- A Baie-Comeau On dev une piscine de stro TROIS-RIVIERES nageurs de Baie-Comeau hvaient pas d\u2019autres \u2018choix.\u2014 n'a- Ou \u201cJi bien ils abolissaient les lois \u2018de ; J per\u201d, de dire ce nageur \u201cJl dans un\u2019 petit coin d'un } Ila nature et brisaient \u2018la dlace \\remplissant la piscine extéfieu- re de la ville, ou bien ils réservaient la petite piscine d'un motel de I'endroit.~~ Ils optèrent, sans hésitation aucune, pour le deuxième choix.-Et pendant quatre: ans.\u2018lle jeune Denis Labrie s\u2019enira- na dans des conditions peu re if \u201cS\u2019entraîner l'hiver sur ta.glace, C\u2019est pas 1 M ny\u201d avait pas encore de p térieures.On allait donc, dans celle du motel apres le pou ans\u2019 qui participe a ses deuxié- 2 Jeux du Québec.= - 1 ly a quelques mois à peine, Denis Labrie et les membres du club de .de _ Baie-Comeau autres grant d'un base: une piscine de cor péti tion.Durant L'été, js\u2018 s'entraînaient dans le bassin exté ur .C'était la retraite oblig: te te \u2018où \u2018attendait timidement petite piscine de 25 pieds.ts des nageurs se sont.e | pour protester \u201cavec {in tention de présenter- de de vite -péti- Les .mmandées par le milieu de .{1a natation compétitive.3 in : de la municipalité et.l'hiver, | {n'auront pas: pris coanapsanes | z ro vo.; | - > ; pone etes Coy gar UN3A phcot dass A TIT HE The MONTREAL MATIN, SAMED 16 AOÛT | 1975 Photo ; ; i - Ë ch i i \u20ac : .5 Lo 4 ! ; nager me tiorer La commission scolaire: de Baie-Comeau annonça; M construction \u2018d\u2019une piscine [de 25 : s\u2019entraîne quatre heures: par | puay BEC: \u201cANDRE BOUTHILLER 1 jour, cing jours par.Semaine.; | Mon temps à la brasse s'est | amélioré de sept secondes\u201d.; Petit inconvénient \u2018pdur De- © La Côte-No cours des saisons Hiv varnales.\u201cOn se lève à six heuresile matin pour se rendre à la \u2018Polyvalente (où est la piscine].Mais .Baie-Comeau et .s\u2019est né la loi du | ip TROJS-RIVIERES \u2014 et aussi longtemps que 1 t geants de Mission Québec 76 texte de loi du ministère | Leisir, ils n'actepterÿnt pas |.;Ç le \u2018mandat de Vimplantag ion de by écrits c ministère\u201d, a iqué Dubois, .le présidé at.de sont les \u2018résultats qui comptent pour ces jeunes.Ë - - pour construire uné piscine d six couloirs au lieu.- grande forme, La \u2018ville de Hadte Rive, située a quelques | mi ont envoyé 14 nageurs eh, r.que Mission: Québec |i gi.| e L'UTREQ, la discothèque \u2018de l'Université du Qué {!.bec, est le rendez-vous de Ia jeunesse trifluvienne = pérfotr ances \u2018© et ; bien réprésente r là région de ! la Côfe-Nord.'/D'ailleurs, il se mètres à quatre: pouloirs; ; \u201c qualifiait\u201d jeudi pob la finale ; \u201cMaintenant, d\u2019indigüer La- du 100 metres Jbres oo brie\u2018le sourire aux lëvies, on = Les| nage le Baie-Co- meau respirent nc mieux.Toutefois, l\u2019entraînéur du club, Normand Achie, expliqué, hier, que.la ville aurait peut-.LES JEUX être pu signer une entente - avec la Commission \u2019 scolaire quatre.i en les de Baid - nis Labrie: I'amélioration des ; ne enténte sembla Et 5 n\u2019y conditions d'entraînement .i., à pas si longtemps, jes-nageurs décidé les entraîneurs 3 {propo , de HauteRive | t la pisci- ser jn\u2019 programme rigide au pe du méme motel t aute-Rjve nmoins atténué.Elles | à Trois \u2018je ne \u2018suis \u2018arrivé eh {retard ; Rivières.Si bien qué la région \u2018qu\u2019une seule fois\u201d., $ de la Côte Nord - distingue \u2018cauchemar de Dénis La- agréablement dans, es finales bri est disparu.Il peut des différentes épreu res.Mission Québec attend Prolifération de § commanditaires ; ; suryenu au lieu des épreuves d\u2019équitation fait réflé- © La région de la Mauricie posse un agent de - développement attaché au Haut-Commissariat à la = Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports depuis: le 2 , juillet dernier.~ le la région de l\u2019Est du Québec jouit de la présence Montréal a envoyé, hier, une mission d\u2019obsetvation « est présente pour: la tenue de tous les Jeux du Québec.Le chet de mission est Alain Bellefeuille.! @ L'expérience a déjà été vécue.À cause, de- l'af- , Ciales, certains restaurateurs et hôteliers haussent \u2018 nir les élans des mercantiles et l\u2019on a demandé \u2018à POffice de la protection des consommateurs de veil- i fat 0 cette.\u2018cétémonie qui a-attité plus db- 5,000.perso: : nes.Mais, probablement\u2019 «comme, \u2018plusieurs: autres./ TROIS-RIVIERES -Les Jeux du Québec de- viendront- ils une foire commerciale ?Un incident chir séricusement le directeur général de la Société des Jeux du Québec, Luc Lacharité.Un protocole d'entente lie une compagnie de cigarettes avec le 3 Comité organisateur des Jeux de Trois-Rivières.= Mais, une autre compagnie s\u2019était déjà entendue ec la Fédération d'équitation du Qéubec.Résul- {| les deux roulottes publicitaires de ces compa- 8 gnies se retrouverent Face à face.\u201cII faut empé 4 cher la prolifération des commanditaires.Nous de- 2 vrons nous entendre avec les tédérations sur ce % point\u201d, a dit Lacharité.; ® Ce n'est pas tous les jeunes athlètes québécois qui ont la chance de participer aux Jeux du Québec de Trois-Rivières.Par exemple, cette petite fille de 10 ans, de Baie-Comeau, Renae Kerr, qui s'en- traina pendant deux années et demie, chaque jour, pour prendre pari aux compétitions de natation.Malheureusement, elle s\u2019est fracturée le poignet droit en tombant de cheval la semaine dernière.\"Elle n\u2019a donc pas accompagné .la mission de la Côte-Nord.Il s\u2019agit de Normand Papineau.Seu- * d'une telle représentation.Le HCILS entend- nom- { mer huit autres agents pour accélérer le développe- :,ment du loisir dans les huit autres régions adminis- \u2018 tratives du Québec.@ Le Comité organisateur des Jeux \u2018olympiques de de: quatre personnes à \u2018Trois-Rivières.Cette mission fluence provoquée par la tenue des finales provin- leurs prix.À Trois-Rivières, on veut essayer de rete- ler au grain.\u201c© Le jeune Marc Durand, celui qui a été \u2018appelé à \u201cporter le flambeau à l\u2019occasion.de la cérénionie : d'ouverture, est un jeune tennisman qui mérite d'éclatants succès dans sa région.Ainsi, la veille de i] sa course sur la piste d\u2019athlétisme, il a remporté le 2 championnat senior \u201cB\u201d de la Mauricie devant ! Yves Picard.fee ; à Rolan Cardinal, qui faisait office de \u201cmarshall\u201d \u201cau vélodrome de Montréal l\u2019an passé, à l\u2019occasion - \u201cdes\u201d épreuves de piste de'championnat du monde \u2018de cyclisme, est l\u2019un des responsables de la compé- ., tition dans le.cadre des Jeux du \u2018Québec a Trois- Rivières.| AE | Normand Prescott et Claude Lefebvre, deux ex- présidents de la Société des Jeux .du.Québec, font \u2018un réfour dans cet drganisme.Îlë ont.été récer- \u201cment nommés au sein du conseil d'administration.Is ne \u2018pouvaient se tenis éloignés de la SIG; + sur- \u2018 tout que celle-ci en est à sa croisée des chemins.- et des Jeux.\u2018Un \u2018endroit où l\u2019on se: débarrasse du -\u201ctrop plein\u201d dans une atmosphère très détendue.Un endroit \u201cau boutte\u201d\u201d.) Simon St-Pierre, Yvais Dubs er Jean Lafleur, \u201ctous.trois du COJO, ont assisté à-la cérémonie d'ou \u2018verture.ls ont apprécié, \u2018semble-til, la sobriété de Personnes, dis \u2018ont .Reutétre.Ca un\u201d \u201cper : pis Lé- lle >n- ur, on.1et re, la zu- 1i9- ite ont th Te si 1 | y | Argent: Bronze: .Bronze: Louise Baribdau, Les médaillés | GYMNASTIQUE Scolaire, filles Cheval sautoir Points Or: Carole Martin, R.-Yamaska 8.30 Argent: Maryse Hudon, Saguenay 8:20 Bronze: Andrée Desjardins, Laval .8.16 Barres asymétriques Or: Carole Charette, Sud-Ouest .8.53 Argent: Andrée Desjardins, Laval 8.53 Bronze: W.Teasdale, Lac St-louis 8.46 Bronze: Nancy Murray, Lac: St-Louis 8.46 Poutreq.Or: Wendy Teasdale, Lac St- Louis 7.83 Argent: Maryse Hudon, Saguenay 7.70 Bronze: Lyne Harding, R.-Yamaska 7.63 Sol ; Or: Nancy Murray; Lac St-Louis .7.96 Argent: Suzanne Landerman, Laval 7.80- Bronze: Andrée Desjardins, Laval 7.73 Total Andrée Desjardins, Laval \"31.72 On W.Teasdale, Lac St- Louis\u2019 31.32 Bronze: Nancy Murray, Lac St-Louis- 31.28 Scolaire, garçons Sol 1 ; os | : Points Or: Pierre Sucheki, Concordia.|.835 Argent: Denis Flamand, Estrie !.8.25 Bronze: Daniel Bourque, Outaouais 8.05 Arçons Ç Or: Michiel Letarte, Abitibl .7.90 Or: Pierre Sucheki, Concordia .\u2019 7.90 Bronze: André Demets, Rive-Sud .7.75 Bronze: Sylvain Paquin, Laurentides 7.75 Anneaux ¥ Pi © Or: Michel Letarte, Abitibl .8.70 | Argent: Denis Flamand, Estrie | 8.15 Bronze: Luc Bellemare, Mauricie .8.05, Cheval sautoir \u2018 Or: Jean Bouchard, Saguenay .\u2026.8:85 Argent: Pierre Sutheki, -Concordia = 8.70 Bronze: Richard Pearson, Outaouals 7.55 7 Bronze: Dems Flamand, Estrie 7.55 Barres parallèles Py Or: Joey Skye, Sud-Ouest |.: 8.15 Argent: Sylvain Paquin, Laurentides 8.00 Bronze: Luc¢ Lapierre Laurentides 7.75 Bronze: Claude Veillétte, Rive- -Sud 175 Barre fixe ! Or: Luc BeHemare; Maurici ie |.7.65 Argent: Harola Skye, |Sud-Quest .|._ 7:55 ; Bromze: Luc \u2018Lapierre, Labrerttides 7.40 Total 7\u201d | Or: Pierre: Sucheki, Conc rdia .46,55 Argent: Sylvain Paquin, La rentides| 45.40 Bronze:: Jean Bouchard, 45,15 EQUITATION (Démonsirti Dressage .| Co Or: Anne-Mafie Désourdy, R.-Yamaskal Argent: Sophie Mercille, Mauricie Mauricie Western - L Or: Guy Gauthier, Ri-Yampska Argent: Lynda Simard, Laurentides Bronze: Guylaine Simard, Québec SKI NAUTIQUE | | Figure (junior, filles) 4 1 Or: Chantal Ruel, Estrie | Argent: Marie-Josée Paradis, Saguenay Bronze: Nancy Reichl Laÿ entides Figure (intérmédiaire, Or: Richard Cardinal, Argent: Marc Zgorats Bronze: Marc Barakett, Figure {juvénile, fem, es) Or: Julie Houle, Lanaudière Argent: Johanne Chalut, | Bronze: .Myriane Dai nault, Figure.Untermédiaire, filles) ~ Or: Sylvie Cayouette, R.- famaska | | -Argent:.Louise Sico Laurentides Bronze: Carole.Vinet, Lanaudière - Figure \u201cOr: Jean Cloutier, Laprentidés Argent: Mi Québec gardone) Laurentides 1, Laval Mauricle aurentid ps R.Yaniaska \u2018.\u2018Or: René.Barakett, Ralph.Hartmahn, Charles Bell | Saut (intermédiaire, \u2018Ou, Gilles Blackburn; |Sag Argent: Ghislain Rivard, d A ronze: Pierre.Baraket *Gunlor, | jong) { a: > x.Saguenay 5 ! net 7 SOS.au HCJLS.TROIS-RIVIERES \u2014 Les représentants des quatre missions régionales fnétropolitaines, c\u2019est-à-dire de Bourassa, Concordia, Lac St-Louis et Laval, littéralement déçus de l'atti- - ski nautique.Consultation | 4 avant tout TROÏS- RIVIERES - \u2014 Le directeur du Jéveloppement.régional.\u2018au HCJ présentants des quatre régions, a indiqué qu \u2018il avait prévu\u201centreprendre une: vaste campägie de consultation à la.mi-septembre.normité | \u201cdu 1 Htablepent le: pouls dem miligw?, 4 at 1 \u2018rer.davantage ar laq 18 cértaitie, il-ést , Claudé-Despatié, informé de la prise de position faite par.les re- \u201cNots sommes.conscients de, ve , yobleme.Mais avant.= \u2018d'effectuer des changements, \u2018rious: a voulons procéder à une consultation MONTREAL-MATIN, SAMEDI T6 AOÛT 1975 49.demandent Depuis 1973, rappelons-le, la _ré- iude gouvernementale, au Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports de se pencher sur leur -cas et de l'étudier très sérieusement.- \u2018 io CL Fi $ itréal-Matin \u2014 BELANGER- Pierre Parent a été surpris en plein vol durant les épreuves de\u2019 sauts en © ' | gion de Montréal a été subdivisée™ en quatre régions, restructuration «.Qui a permis une incroyable motivation au niveau de Ja population.Sans atteindre, par contre, les buts aussi élevés que certains espéraient.cette scission venant principalement du fait que le Service des Loisirs de Montréal (lire CRL) n'avait pas assumé son leadership.TVoilà, les années ont passé.Les preuves ont .été sûrement faites\u2019 quant à la rentabilité dé cette subdivision.Mais pour aller au-delà du\u2019 ~ simple mandat confié par la Société des Jeux du Québec, c'est-à-dire.d'organiser les finales régionales, lés\u2014 quatre missions régionales demandent mainienant une plus grande autonomie .et surtout un meilleur support financier.\u2014 \u201cNous avons seulement $10,000 pour réaliser des, finales régionales.Par contre, une région comme Québec a peut-être $50,000 ou méme $75,000 pour faire le méme travail.Ce n'est pas normal et l\u2019on demande que cette situation soit recti- fide\u201d, d\u2019expliquer Marc Campagna, porte-parole de la région Concordia.: 1 @ Promesses -T1 faut diré que~des Tencontres avec le ministre-Phaneuf se sont déroulées antérieurement et ce dernier avait.semblé comprendre le .problème, promettant même des .subventions spécidles pour.aider les *\u2014-centaines de bénévoles.qui oeuvrent .nées.Des bénévoles qui, dans chacune \u2018des régions concer- sans être révoltés, commencent à être fatigués et à tirer de la langue.' n fin, de compte, les représen: tants des \u2018quatre régions espèrent obtenir un statut égal à celui de.: n'importe quel autre conseil régio- \u2014.- \u20ac nal de loisirs, pensant accomplir la même \u2018tâche: \u201cEn tfavaillant à la réalisation des.finales régionales, nous avons provoqué beaucoup\u201d ° d'intérêt au sein de notre population.Population | qui, \u2018aujourd\u2019hui, exige davantage que le simple man- \u2018dat des finales régionales des Jeux \u2019 du Québec.Nous: ne .pouvons les priver plus longtemps, ce pourquoi .nous demandons : au gouvernement d'étudier très jattentiyement notre.; situation \u2018et de nous présenter une : : * formule valable\u201d, de conclure Mau- \u2026 .rice Clément, le -porte-parole de la : , mission du Lac $t- Louis.CT Cy.HE I To Co | sk nautique RS |.Slalom Junior garçons, \u2018Slalom imtermédiaire garçons Figures\u2019 Benjamin- arçons Figures Benjamin fille Equitation (démonstration) \u201cParcours \u2018routier LU * Steeple: chase : RE > Cross.country * \u201cGymnastique j \u2018Benjamins - | Benjamines ee ls \u2018Soccer i Rive-Sud vs Est Québec Bourassa vs Lac\u2019 St-Louis.\u2018Saguenay, vs Concordia | \u2018Mauricie vs Centre : Qutapuels.vs Laval ; : ~~ Sud\u2018Ouest vs Éérentides: Côte-Nord.vs Québec 0 i | F { 3 FL.i \u201cEstrie vs Richelied Mauricie vs Lanaudière Bourassa: vs Abitibi: Rive-Sud vs-Lac' \u2018St-Loui a 1547 ns - 13-14\" \u2018ans: \u2014 200 \u2014 13-14 ans \u2014 200 m.quatre nages ind.\u2018ep.Horaire: du jour .Natation- Ë ig Ct 13-14 ans \u2014- 400 ,m.libre G6 A 10 ans et moins \u2014 -50 nt.dos : AGF) pe?11-12 ans \u2014 100 m, brasse! (GF) LEE 15-17 ans \u2014 100 rà._dos: (G-F) = 10 ang et.m moins \u2014 = 200 my relais mélangé Se 45-17 ans \u2014 200 ni: relais méle 5 (GR.| 11-12 ans = 100 mi: papillon (G-F) 13-14 ans \u2014 200 m: quatre nages ind.(GF) > 10 ans et moins \u2014 200 m.libre GF) A 157 ans \u2014 400 m.libfe\"(G-F) \u2026 a+ 11-12 ans.\u2014 200.m: relais Hbre- (GF) ; \u2019 m,relais\u2019 libre en 10 ans ef.moins\u201d \u2014-200 m.fibre: (GH) 11-12 ans \u2014 100 m.brasse (G-F)- 15-17 ans \u2014 100 m.dos\u2019 {G-F) - 40 \u2018âns et moins \u2014 50 m.dos - BA \u201c11-12 ans \u2014: 100.m.papillon cr : 13-14 ans \u2014 = 4.m: libre \u20ac ~ ICate-Nord vs Laurentides .Mauricie vs or : dis = mamie ae te a paie 2 CCE 2) PA» me DES \"1 r= re TO ét menti BTL z 3 RÉ | MONTREALIMATIN, \u201cSAMEDI [1 AOU 1975 a 3 y Lau service de santé des Jeux et RUniversité du Québec à.Frois- Be # Les femmes \\ pen ¢ TROIS RIVIERES \u2014 TER peux pas.\u2018Je n\u2019urine que .de je par jour- A 1h00, av des yeux en larmes.Etaitce la un test anti- fer des\u2019 athletes choisis au A ifaient.Des espana es de rep mittee\u201d venant d\u2019une ofganisatic \u2018inconnue.\u201cDe l\u2019anti-doping\u201d, {plupart des gens rencontrés.D'ore inaire, l\u2019anti-doping est les médaillés, des Jeux par exemple, afin de savait s\u2019ils ont pasommé des stimülan REGINA (PG) \u2014 (Gé Vancouver, a alt les 15 \u2018premiers tes pos pour érter en un temps de [1:55.92 ur Stephen Pickell, ancien détenteur du record avec une soarqu \u201c7 * ol de 1:5666 n \u2018échajpent pat aux exercices d'assouplissement sur le 00 athlète ilisé: pour IE prévue pour ce midi.; ' onlin / dix médailles \u2018d\u2019or \u201c de la journée d'hier, i RCT w= > Ù «10 Ly UB cam ' I : I 4 en dires St own, terrain de balle-molle.\u201cHI s\u2019agit d'une expérience mdi.cale, effectuée sur 400 des 4 000 athlètes des Jeux.Elle consiste à prélever dans l\u2019urFine d\u2019un athlète à l\u2019eFfort les \u2018protéines provenant des reins.Nous pouvons ensuite compar 1 | LES JEUX | UEBEC xpliqué Lavallée: .\u2018 | 10 La médecine sportive N \u2018Photo Montréal-Matin CS soumis urine | aq faut préciser que te projet du déêteur Lavallée est connu des régions.depuis quelques \u2018mais.Mais ces méthodes d'application n\u2019ont * peut-être pas\u2019 été soumises\u201d, a si- | gnalé le directeur-général de la So- | } ciété des Jeux du Québec, Luc La- | charité, : Le t projet du docteur Lavallée i: or l'hygiène et la sécurité des s athle et est endossé entièrement par la; SJO.Il vise à sensibiliser les .: athlètés québécois à la médecine | sportife.Chacun devra, dans un : avenir plus ou moins rapproghé \u2018 posséder la carte médicale sportive Mais il faudra que son: projet, basé | sur l'examen médical des athlètes | des\u2019 Jeux se concrétise.| Le docteur trifluviëen.\u2018à 1d\u2019 autfe, oo part indiqué que ces.tests, qui se la fin des- ipoursuivront jusqu\u2019à.Jeux, peuvent être aussi considérés comme pouvant vérifier une possi- \u2018bilité de dosage de drogues, \u201cBien sûr, on.s'aperçoit s\u2019il.a pris des mé- dicanlents as cen \u2018est pas là notre rôle\u201d.Néanmoins, ie Comité ol \u2018ganisa- teur des Jeux du Québec de Trois- Rivières a demandé \u2018au docteur Lavallée\u2019 de venir s'expliquer : devant les régions et les ournalistes au cours d\u2019une conférence de presse No a irae) - D'autre part, Wendy Cook a a rem- - porté le 100 mètres dos, Amun- drud le 200 metres style libre, Pickell \u201cle 100 metres dos, George Nagy le 200.mètres papillon et Lisa Bor- -~scholt le 100 mètres\u2018 \u2018brasse.Tous ces nageurs sont de ver et ils ont d\u2019 ailleurs pris len Vancow, , | ; jeu: TT pe \u201ca j | | } Ÿ \u201cPersonne \u2018ne it s\u2019élever contre un tel projet.Il jexiste toutefois un handicap: Be disponibilité des médecins qui au- sient à rencontrer les \u201cathlètes , [les Jeux régionaux.Mais la période.¢ entre Ia fin de ces Jeux et le dé ides Jeux du Québec est\u2019 enco - Lacharité.© Enthousiasnie accru \u2018rois-Rivières-\u2026 .Par ailleurs, la deuxième journée des Jeux de Trois-Rivières fut plus satisfaisante que la premiere du côté participation du public.\u201cNote, connaissons des résultats qui vont x au-delà de nos espérances\u201d.Au ski nautique, entre autres, il y avait jau - tioins; 300 voitures dans le terrain \u2018de stationnement\u201d, a dit \u2018bien offi- cieflement le président des Jeux de Trois-Rivières, Paul Lacoursière.Er natation, de-bonnes finales ont eu lieu hier spir mais aucune i i i A teurs | jqui: veut mei ea a performance n'est a signaler en raison de la politique des organisa- ue seulement les nageu ts de calibfe \u201cB\u201d soient ins- oh, courte\u201d, de conclure; Cris, iCependant; deux nageurs de: Cde-Nord, Raymond .Tardif et Tanguay, ont été disqualifiés sique les officiels eurent conses ia ils étaient de calibre \u201cA\u201d, \u2018Bronze S.Bourque, Centre du Qué.3.297 i Or Les médaillés NATATION 50 m.papillon (filles) 10 ans et moins.Or Pascale Descary, Abitibi 39.8 sec.Argent Stéph.Lake, R-Yamaska 40.6 x Bronze M.Andr.Lortie, Québec 41.5 oa.50 m.papillon.(garçons) 10 ans et moine Or P.St-Lausent, Abitibi 40.0 Argent U.Ellenwood, L.St-Louis 43.1 Bronze R.Gagnon, Côte-Nord 436 200 m.4 nages (filles) 11-12 ans Or |.Buissière, Abitibi Argent M.-J.St-Amour, Concordia Bronze C.MacGnight, Abitibi 200 m.nages (garçons) 11-12 ans Or Marc Boily, Abitibi Argent Y.St-Gelais.Saguenay Bronze F.Choquette L.St-Louis 100 m.dos (filles) 13-14 ans Or M.Laporte, Lanaudière Argent C.Malenfant, Côte-Nord Bronze A.Croteau, Outaouais 100 m.dos (garçons) 13-14 ans Or C.Robitaille, Mauricie Argent Pierre Cartier, Mauricie Bronze Denis Dagenais, Outaguais 100 m brasse (filles) 15-17 ans Or L.Gosselin, Mtl-Concordia Argent |.Deschamps, Québec Bronze S.Desjardins, Laurentides 100 m.brasse (garçons) 15-17 ans Or M.Piché, Sud-Ouest Argent P.Racicot, Québec Bronze MA.Massor, Mauricie 200 m.4 nages (filles) 10 ans et moins Or | M.H.Cartier, Mauricie 3.20.1 Argent M.A.Lortie, Québec 3.280 \\ wn oun ~ON aD SUN WRN ® =) æ - a aah No Nox OU 05 ; hivN Dh Oo mv mow \u2014 mh ooh -\u2014 ah à ROR Lun «® au io ho \u201ceo Nwo® 200 m: 4 nages (garçons) 10 ans et moins Or P.St-Laurent, Abit.-Témis.321.9 Argent H.Ellenwood, L.St-Louis 3.24.6 Bronze Al.Bernard, \u2018Abit-Témis.3.25.6 400 m.libre (filles) 11-12 ans Or - M.J.iSt-Amour( Mtl-Conc.5.308 Argent A.Gaudreauit, Mauricie 5.37.1 Bronze D.Tremblay, Sag.-St-Jean 5.39.3 400 m.libre (garçons) 11-12 ans Or .J.Tremblay, Sag- St-Jean 5.325 Argent J.Savaria, Rive Sud .5.38.2 Bronze M.Gauthier: Sag.-St-Jean 5.40.7 100 m.papillon (filles) 13-14 ans Or M.-F.Girardin, Cote-Nord Argent R.-C.Tremblay, Mauricie Bronze Guyl.Paré, Rive-Sud ° 100 m.papillon (gargons) 13-14 ans Daniel Jean, Est du Québec Argent - D.Tremblay, Mauricie - Bronze André Maure, Bourassa 200 m.-4 nages (filles) 15-17 ans Or G.Arsenault, Est du Québec - Argent Ch.Moreau, Québec Bronze Joh.Nadeau, Sud-Ouest 45 200 m.4 nages (garçons) 15-17 ans.+ r G.Hamilton, Abitibi | Argent Rock L'Heureux, Abitibi Bronze Gaston Adam, Outaouais RESULTATS | Soccer Lac St-Louis 6, Est du Québec 0, Saguenay 2, Lanaudière 3 Estrie 4, Richelieu 0.Outaouais 0, Laval 0 Sud-Ouest 1, Laurentides § Rive-Sud 0, Bourassa 1 Cote-Nord 0, Québec 2 Lanaudière 0, Concordia 8 Saguenay 1, Mauricie 1 Abitibi 1, Est du Québec 2 Sud- Ouest 0, Outaouais 1 \u2018Laurentides 0, Laval 1 Estrie 1.Québec 1, à Richelieu 0, Côte-Nord - Balle-molle Sud-Ouest 3, Centre du Québec 12 Rive-Sud 4, R.-Yamaska 3 Lanaudiére 7, Concordia 10 Mauricie 5, Saguenay 0 Laval 1; Laurentides 9 Estrie 0, Bourassa , Québec 8, Abitibt 12 Est du Québec 1, Lac $t-Louls 19 Sud-Ouest 16, Outaouais 4 Rive-Sud 3, Centre du.; Québec 4 Total des AR NEL >, Laurentides\".nids 2c St- en.\u2018Rive-Sud +, .Mauricie .lac St-Louls .Abitibi-Témiscamingue laval .Richelieu-Yamaska © Montréal Concordia .Estrie sav bse anes eres essen\u2019 Outaouais .- Côte-Nord .Est du Québs¢ Lanaudière CE we Wm 8 WIR y= 5 à Ih Na i ° mioka.Il æobt ; \u2018en solo à la neuvième manche.| : [JAPON _ .: Les | parc Kiwanis de | très puissants, rharquaie t dix points sur | sûrs.contre: deux lance \u2018de.leurs advershires à \u2018qu\u2019ils ont marqué cinq points sur tr trois coups srs; ° june deuxième victoire ay j \u201cEtats nis; Ci ea ms agree pe ea I en iE frat tng] Les Japonais confirment les prévisions MONCTON \u2014 L'équipe japonaise a démontré pourquoi elle a été établie favorite pour remporter le championnat de la Coupe Intercontinentale de -baseball amateur hier en triomphant de l'Italie au compte de 9-2 dans un match disputé au parc Kiwanis de Moncton.: CL Mihhle Romano, le premier lanceur employé par le gérant Bill Arce, a réussi \u2018à contenir les Japonais pendant trois manches mais le ciel lui est tom: bé sur la tête à la quatrième alors que le Japon a manqué trois fois, sur un but sur balles et deux \u2018circuits successifs: Katsuhiko Fukusaki a entrepris la poussée en recevant un but sur balles.Le frappeur suivant, Yoshihiro Mackawa a été retiré sur un roulant au premier but et Kazuhiko Suzuki a fait compter les deux.premiers points du match en catapultant la balle par-dessus la clôture du champ centre-gau- che.Masakazu Satake a; suivi immédiatement avec un autre circuit presque au même endroit.Par la suite, les Italiens ñ \u2018ont jamais pu remonter la pen- \u2018te Suzuki a été le meilleur frappeur des siens avec outre son circuit, deux doubles bons pour un total de quatre points produits.@ Kamioka, solide | Le droitier Saisi Kamioka a.lancé les neuf man- \u2018.ches de façon impeccable, n'atcordant que deux / points, six .retiré six frappeurs sur trois prises.coups sûrs et un but sur balles.Il a Le premier-but Georgio Cantelli a \u2018été le seul frappeur italien: qui a conrhi du succès contre Ka- u deux coups sûrs dont un circuit 2062\u2014 $ 10 0 001\u2014 2 6 .000 311 ITALIE 000 100 artone (8), Polo Cherubini (9) et Eduardo Orizzi.Cire Ferre Suzuki, Masakazu Satake; Halie : mano (p), Frederico \u2018cuits: Japon : Sencais Castelli.i / Américains sans pitié + Une 4 uipe très jeune i et agressi- s, n'a eu aucune pitié paur son af: née de Port Rico en la battant 10-3, hier soir, dans le deuxièmé mdtch de la soirée.de la Coupe In: tercontinentale ide baseball amateur présénté a Monet ni Le gérant te ek Berguist a [fait appel a trois lanceurs; de, ballés rapides pour limiter les !Porto-Ricai s à trois \u2018poirits tandis què ses: frappeurs, idix coups s de balles courbes.Le voltigeur de droité Paul Molitor, lé plus jeune de l'équipe à 18 ans, a donné \u2018le ton à l'offensive.avec un circuit, un double et deux buts sur balles.Il \u2018a fait produire deux points et a compté quatre -points.Le \u2018troisième-but Ron Massey a légalement bien fait avec > deux: simples et un double.| 1 ji © Une manche fatidique Les Américains bnt mis le match hors de è portée a quatrième manche lors: deux buts: sur balles et une erreurs Le perdant Jose Agostini! a donné deu balles aux deux premier frappeurs à lui: et Jerry Mondaito al été.+ ini pour remplir les coussins.| Greg: Vogel et Glenn i G liver ont fait produi chacun deux- points: avec un s mple et Vogel a ci \u2018té sur-le.simple: de Denny Walli ng pour clôturer cette poussée.Il est à noter ; qu'Agostini a été, remplacé -par le.gaucher Juan Ali a aprè son -erfeur.\u2019 ; ; - - Aujourd'hui, la du Su | affronte la: Colom: bie et le droitier John Osborne, tentéra donner buts sur faire face Gustave fo Jota an Si Us Molitor, oie Sn Pin yt Wo aie yg ger aq Ble fo De flu Ee seep Seisi Kamioka ca Satake et Tadanari Murakami (9); Michele Ro: auf \u2018suri une erreur d'Agos- 51 a la tenue des MONCTON \u2014 \u201cLa Corporation a fait son travail et c'est maintenant sur les épaules de l\u2019équipe canadienne que repose le succès financier de la compétition de la Coupe Intercontinentale de baseball amateur\u201d, a dit hier le secrétaire de.la Corporation, Jean-Robert Nolet.Le coût approximatif des dépenses occasionnées par la tenue de cette compétition internationale à Moncton et à Montréal,se chiffre par environ $500,000.Ft tout le monde est conscient, à commencer par le président de la Fédération canadienne, Gas Pielak, que le rendement de l\u2019équipe nationale est très important pour les recettes.Depuis leur arrivée à Moncton, l'équipe na- - tionale et la Fédération ont été la cible de plusieurs critiques et cela n\u2019a fait qu'ajouter à Ja ; pression déjà existante sur eux.i > Mais hier, à Ja suite de Ja victoire du Canada à son premier match et de la rencontre des dirigeants de \u2018la Fédération canadienne: avec ceux de la Corporation, l'atmosphère est devenue plus sereine et plus dégagée.\u201cLa victoire du Canada a arrangé bien des \u2018choses\u2019, a souligné Nolet.Quant à Piélak, il a reconnu: \u201cBien des problèmes auraient été évités si j'avais rencontré Wallace McCain (le président de la Corporation) il y a trois \u201cmois.\u201d \u2018@ Mauvaise situation financière : : Pour bien comprendre les problèmes qui \u2018sont survenus depuis le début du tournoi, il ; 3 3 ~ Le succès financier relié Canadiens | faut savoir que la Fédération canadienne est en mauvaise situation financière, connaissant actueHlement un déficit de plus de $18,000, ce qui l'empêche de consacrer un budget important à l\u2019équipe nationale.\u201cL'équipe nationale est une bonne chose, dit Pialak.Mais nous devons également nous occuper des «quelques centaines de milliers de joueurs regroupés à travers le pays.Nous pratiquons une politique de survie et.tentons de rembourser nos dettes plutôt que d'y aller pour le prestige.\u201d @ Retard de livraison Le principal reproche qu'on avait adressé aux dirigeants de l'équipe nationale (l'absence- de costume de sortie pour les joueurs lors des cérémonies) s'est avéré sans fondement.| \u201cNous avons commandé des habits de sortié il y a trois semaines mais un retard dé livraison a fait que pos ne les avons reçug : qu'aujourd'hui\u201d, a révélé le président de Ja F.C.B.A.i Si les dirigeants de l\u2019équipe canadienne et ?de la Fédération avaient retrouvé le sourire, hier, après s\u2019être expliqué avec Jes dirigeants de la Corporation, c'était également le cas de tous les gens qui suivent de près la compétition à Moncton.Les membres du comité local .ont travaillé toute la journée de jeudi et une bonne partie de la nuit pour Tésoudre\u2019 les problèmes connus lors de la première journée et on pouvait dire enfin hier\u2018 soir que Moncton pouvait aécueillir une compétition fmiermation nale.Te A Winnipeg logs Aucun match- sur le câble î MONCTON \u2014 A cause d'un différend entre- la maison de production, Productel, et National / - Cable-Vision, les amateurs de baseball francophone ne pourront voir au canal 9 la retransmission complète des 31 matches de la Coupe Inter- , nationale de baseball \u2018amateur comme il était prévu à l'orgiine.(a I ® La Corée du Sud est privée des.services| de son receveur rébulier, Yong-Du Woo.pour la!du- , \u2019 .\u2018 om \u2019 1 LU ê PIERRE | LACHANCE Le -~ ~ Co Woë s\u2019est blessé a lar main droite \u2018un match hors-concours.® Caroll Randall, | adjointe de Ron Andrews, statis- rée du tournoi, ticien officiel de \u2018ligue Nationale de hockey; est responsable de de domaine durant la Coupe.et on voit qu'elle'a fréquenté la bonne école.4 ©.Le .voltigeur sud-coréen \u2018Pong-Kyun' Yoon, le meilleur frappeur au dernier championnat d'Asie- avec une moyenne au-bâton de 456; réussi à cogner la balle au champ extérieur e quatre présences: face au droitier Fred Cardwell.; 0 Parlant de Cardwell, le président de ja Fédération canadienne : Cas: Pielak \u2018prétend\u2019 que le- .meilleur lanceur canadien en- compétitions internationales offre toujours un rendement ordinaire.en saison, régulière mais; qu'il, est transformé : lorsqu\u2019 il évolue: pour } \u2018équipe nationale.Ce :® Le frappeur délégué du Canada, Bob 'Thomp- \u2018som, n'a pas encore\u2019 secoué.saléthärgie au baton! .= si bien qu'il a été remplacé par\u2018 Dale- Ramsay : au : \u2018milieu.du premier match.'° - DS à \u201coffensive des quatre équipes: qui ont évolué j collective de .258 \u2018a pa Mi ® Le'Canada-a conservé lat meilleure moyenne : di\" soir.Les Canadiens opt gonservé une moyen-.: Lh à x; | A ; 1 | 2 À 5 jp =.; ve qd an Fh: 47: > =.:; Le, ee ~ > 4 er a \u201ca æ * 2 i \\ à \u201c+ 2 me _ mr ao.a org Te : EN mL.__- a - 4 ri > 2 verte\u201d ol Wg fog 6 a Ca ra nada tes §2 MONTREAL-MAT \u201cCHACUN SON OPINION sé N, SAMEDI 16 AOÛT 1975 TE > Aa ar 1 a \u201cÀ joint au directeur du personnel ch | plus drôle dans toute l\u2019histoire, c\u2019est que Le gene @ _\u2026 \u2018On cher che le fantôme Marv Levy sait fot bien qu'il ui faut trouver un ailier défensif américain pour venir prêter Main-forte à Junior Ah-You.Jusqu'ici, Gordon Judges et Pat Bonnett ont alterné, mais.les résultats n'ont pas étél trop prometteurs.Judges à un\u2019genou en compote et Bonnett n\u2019est! pas expérimenté.Donc, les\u201c Alouettes sont faibles à gauche de la ligne primaire $ - Depuis quelques jours, ils jouent un jeu de cache-cache avèc les \u2018Patriots de la Nou- velle-Angleterre, oU un géant de, 6'5\"\u2019 et de 240 livres du nom de John T anner est disponible.x} Te \u201d JEAN PAUL CHARTRAN - Oui, il est disponible, mais a semble que les Pats voudraient arracher.un.petit $5,000 à Sam ce serait une sorte de petite vengeance de J.l.cas où vous ne le sauriez pas, Albrecht, ex-direc- : teur-gérant des Alouëttes est mpinterant I'ad- les Patriots.\u2018ca John Tanner est le bébé de Jil.Albrecht.Et si .ses, droits de négociations appartiennent aux Alousiiss depuis le 2 uillet 1973, c\u2019est à cause JE L'histoire de Tariner est assez compliquée, mais -on va tenter 7 la démêler.En 1971, il terminait sa carrière [collégiale et était réclamé par les Chargers de son Diego en neuvième ron- gue Nationale en 1971, mais l'année suivante, il fut coñgédié.En deux temps, trois mouvements, il se: trouva.du travail à Toronto avec les Argonauts et disputa neuf F partieg dans leur uniforme.- Puis arriva le camp d'entraînement de 1973.Et la, les choses se compliquent.Tanner, .un Américain d'origine indienne ne s\u2019entendait\u2019 pas du tout avec John Rauch, I\u2019 instructeur des Argos du temps.- @ Claque la porte © Le 26 juin, 1973, Tanner claqua fa porte du bureau de Rauch en lui disant: \u2018\u2019J\u2019en ai assez du football, je m'en vais chez moi.\u201d Du même \"coup, il était $uspendu par Rauch.Le lendemain de son départ de Toronto, -il _ était à- Boston, où il signa uri contrat avec les Patriots.À peu près au même temps, le secon- deur dé ligne Steve Smear était échañgé aux Ar- , \u2018\u201dgonauts contre les services d vétéran Marv Luster.Les Argonauts avaient.accepté d'allover un autre joueur 0x.Alouettes; pour compléter cet : échange.\u201d - Or, Ji.Albrecht.\u2018sauta sur l'occasion.Le 27 juillet 1973, il demandait à John Barrow de lui accorder les droits de négociations de ce John is Tanner.se moqua des Alouettes et Al- * brecht, car il parvint.à mériter un poste régulier à Boston.Or, aux bliettes,.le Canada.La direc- -* tion des Rats contourna même le règlement qui défend 3 un Américain ayant fait partie d\u2019un, camp d'entraînement cie de tenter sa chan- 2 ce dans la ligue Natiofele.\u201cLa direction remit un co teat signé l'atinée! pré te par Tanner au commissaire Pete\u2019 Ro: < zelle.Le tour était joué.© Apres avoir.évolué assez régulièrement aveël.Boston, cat ex-Argonaut.est aujourd'hui en perc! * te de vitesse et les Alouettes veulent mettre le grapi: sur lui/ avant qu'une ipe de Ja fi Mondiale ne leur.dame le p - ment un-ailier- défensif \u2018robuste, rapide ét expéris .menté.Tanner est.le joueur idéal car H remplit: pr toutes ces obligations.Mais # y a la question dui (35000 qui demere eft s pend pour moe SUS, le petit Berger pour le libérer complètement.En somme, - \u2018Albrecht à l'égard de:son ex-employeur.Car au de.I parvint à dernéurer avec l'équipe de la li- { |- Tanner, tant recherché aujourd\u2019hui.Barrow ac- i} + Kepta et le tour était joué.-H faut absolu- - ! .fr © Québec dans le \u201cAA\u201d.# n\u2019est- habitueHement pas suffi: \u201csant pour graduer dans les ma} Larry Parrish a Cd Le { | plus ra {La décision la plus logiqu \u2018en ce qui concerne Larry Parrish serait de le cédey aux Blues de Memphis pour qu\u2019il prenne au moins uné expérience d'un añ dans 1a catégorie AAA) i Jim Fanning, mars 1975 Larry Partish n\u2019a que 21 si i et .son expérience du basebal} professionnel était très limitéé quand il s\u2019est présenté au camg d\u2019 entraînement des Expos a Day.tona Beach: deux, ans\u2019 dans IR | classe \u201cA\u201d et une seule année § jevres., Ld : Pourtant Parrish a mérité le poste au troisième but et parmi des réguliers des Expos, il est ce- tui qui détient \u2018moyenne à l'attaque, soit .288.C'est évidemment.plus que re a 4/ avait- lui-même prévu.Lui, ene Mauch' et l'instructeur des \u2018 frappeurs Duke Snider.\u201cJe suis vrairnent étonné de sa forte enne au baton\u201d, de dire Snide et \u2018\u2019Personnellement, je ais qu'en cette première saison Parrish frapperait environ .Je savais qu'il \u20ac Jeviendrait n frappeus un jour, mais pas\u2019 \u2018aussi rapidement.Parrish possède de bons poignets, il étudie :bieri les: .gestes des lanceurs et il ne craint rien lorsqu\u2019 il est à la plaque.Il a sûrement le potentiel d\u2019 un, frappeur régufier de 300\u201d.-Pour sa part, Gene Mauch | a rappelé- que méme si la moyen- \u201cne de Parrish n'éfait guere im- ES auicamp d\u2019entraînement faisait contact solidement avec je balle.Je n'ai.i ce qui.la meilleure \", de mais douté de ses capacités\u2019 dire le gérant des Expos.On rappellera toutefois qu'à Daytona, c\u2019est surtout par son brio défensif que Parrish a fait sensation et qu'il a-gagné son poste avec les Expos.@ Le facteur expérience \u2018Mais pour Parrish, le progrès ne s'arrête pas là.\u2018Je devrais obtenir plus de buts sur balles à JEAN ÿ AUCOIN et plus de coups de circuit\u201d, dit- il.\u201cC'est une question de discipline personnelle.Je m'élance encore trop souvent sur de mauvais lancers\u201d\u201d.Tout eñ reconnaissant que les lanceurs des majeures sont supérieurs aux artilleurs qu'il affrontait chez les \u201cAA\u201d, Parrish - souligne qu'il s\u2019agit tout simplement du facteur expérience.\u2018\u2019Car les lanceurs des mineures : possèdent des bras aussi puissants que leurs grands frères de la ligue Nationale.Toutefois, un.frappeur trouve quelques nouveaux avantages dans les grandes ligues.L'éclairage, par - : exemple.Ou le fait de voyager .en avion.Dans les mineures, les \u2018 stades ne sont pas toujours bien - éclairés et le frappeur en souffre.En outre, il n\u2019est pas facile, .de se présenter au parc après un voyage de douze ou treize héu- res en dutobus\u201d\u2019, insiste Parrish.© Très satisfait 2 La recrue des Expos est évidemment très satisfaite de son rendement au bâton, mais un Ce que le lecteur en pense Le point \u20ac de vue d\u2019une _; M Bernard Brisset des Nos,- Pages de sport, .I \u2018Montréal- Matin.2 2 ge Monsieur, i .' Vous recevez trés souvent des lettres réclamant tellé ou telle amélioration, \u2019 des lettr res critiquant tel.ou tel point de lé par l\u2019un de vos journalistes.\u2018Si: vous me le permettez, moi, \"je vous écris pour féliciter votre Loire.Je'trouve qu\u2019 y a matis- \u201cre pour tous les\u2019 goûts dans vo- - \u201ctre journal.Je ne vous cache pas ue Jaime bien fes deux pages que quétidiennes | ides Mati- ; del opinion.La Page des Po vue étape œ.ye go Matineux est souvent amusante, Publiant des phôtos inédites qui 3 sont à l'honneur de vos photographes: Le: baseball trouve toujours une place prépondérante daris qu'un seul petit événement qui se produise chez les Expos .ou dans le baseball majeur' passe inaperçu.Soit dit en passant, je trouve Jean-Paul Sarault très \u2018 1) : - te donne son.poitt de vue.or Ri , J'aime ben lire également\u2019 os - Lo Gllles Bourcier amusant a lire., chroniques qui est.doté d une très belle plus lectrice \u2018 vos pages et je ne pense.pas - \u2018bien.ol Pa EE progressé idement que prévu peu déçue des 26 erreurs qu'elle a commise au troisième but.Voilà qui est étonnant puisque partout où il a joué, Parrish a été.reconnu comme un second Brooks Robinson.H faut dire toutefois que c'est généralement sur les faibles roulants que Parrish a mal maîtrisé la balle cette saison.Sur les coups solides et rapides, il n\u2019a pas son égal dans la ligue.Chose certaine, en tout, cas, c'est que si la saison 1975 aura été décevante au- chapitre, des victoires et des assistancés au parc Jarry, elle aura permis de solutionner un problème: au, troisième but.i _ C\u2019est toujours cela de gadhél Photo Montréal-Matie Larry Parrish.possède les : qualités péur devenir un.frappeur de 300., I me.Jean-Paul Chartrand ne rig che jamais ses .mots dans\" 18 page de football.Le sport amar teur est trés bien couvert quoË qu'il ne m\u2019attire pas outre mesu- t re, pas plus que les Courses > chevaux, mais il sernble « pronostiqueurs 8 PS ys BE aE NL SE EE PT WD OT SS NT pe a Ne Co Alors Gus s'achève te \u2018temps des vacances; j'ai pensé \u201cqu\u2019il vous ferait plaisir qu'une-lectri- vos pages.M cas, aura des ; au s de troi- él pp de [Ry AEN Se [EET Ce Ss TE I rl i = EEE = \u2014 dernière, et Arnold Palme me partt Kan Sn De les: éclopés des Alquettes se me chose pour Joe Petty, a = cipe nt pas au tournok.| ° 1.\"= Ye She i tent\u2019 assez bien merci.Johnny \u2018totalement remis de sa légère com.\u201d [Green a réussi sept birdies.au fa ern ane Keen a revêtu 4 uniforme hier et motion x cérébrale\u201d.à Mamie oe ee = > mé re ee CoE A ; Pamela Johns, Weston, Ontario .83-76-78 \u2014 237 | Les deux Canadiennes Jocelyne B urassa Sa a ona 20.0200 \u2014 207 i , Sherb e, yebec .- et Sandra Post accusent cinq'coups de retard Lu Euros Unionviie, Ontario NE 1 7980.84 \u2014 283 à la suite, d\u2019un premi r parcoyrs de 73, soit la Lovise Tremblay, Si-Léonard, Québec .i msm - normale.\" ; Sydney Thomson, Victoria .\u2026.4 11222 à 527488 _ 24 \u2018 \u2018 : : Jackie Davies, Edmonton .LL.79-80-65 \u2014 246 ® L es mene ses (a : Kathy Powers, Lunenburg.Nouvelle-Ecosse .co.80-85-82 \u2014 247 neu .Co Betty Burfeindl \u2014.3533 \u2014 Joann Prentice .\u2026.\u2026.3735-71 Judy Ellis, Kitchener, Ontario .87-77-83 \u2014 247 Brot mame OUT pets on 3-7 Jill Badger, Vancouser .84-81-83 \u2014 248\u2019 E ody Rankin | | arbors Romeck = Odette Gagné, Alma, Québec .82-78-59 - 249 À Judy Rankin ! ! .35 1 75 , ; | ol oy tankin Rarmora \\Romack - 3 2-2 : .Denise Cyr, Métis Beach, Québec .ooo 85-85-80 \u2014 250 | dugy Kimball, Silvia Pertolaccini ~.353873 Paula Lynn Phillips, Vancouver .T2 83-84-83 \u2014 250 Lh Joann Shah Kar Hira a.2-8 Hélène Bettez, Trois-Rivièrés.: Québec .\u2026.80-8581 \u2014 254 | 4 Sandia Burns Kathy Whitworth\" 3637 \u2014 73 : So Phato Montréal-Matin \u2014 PC Dorothy Aikman, Stou*fville, Ontario .89-82-85 \u2014 256 a} - Donna Lovers Joceimme Bow er 2215 ce hate Me Josee Pérusse, Asbestos, Québec .83-35-88 \u2014 256 20 Sandra Palmer.Vivian Brownlee .°\"\" 2637 \u2014 7 Une dernière ronde de 78 a permis à Pamela Nancy Cryster, Collingwood, Ontario .suisse \u20142 à Mary ;Canney .37-35 72.Sandra Haynie .37-36 \u2014 Patli Mm ernon, Colombie- Britannique .\u2026.\u2014 4 | Marlene Hagoe, 357 Sada Peg EE 37-36 À A\" \u201cJohns d'arracher ce trophée \u2018 t le Championnat le nt mr ie d'A, UE 838787 _ 257 fore Kamen i canadien de golf junior.; 89-84-86 \u2014 259 IMONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOUT 1975 55 ; Jackson prend G Pr | 2 | : HAMILTON (PC) \u2014 Bil Kozak, de Niagara Saint-Eustache, et Gordon Delatt, de Wester, .: SAINT-JEAN, N-B.(PC) \u2014 Robbie Jackson Falls, a inscrit une ronde dé 7], un sous la nor- Ontario.# , a Pl .pu male, pour prendre une avance d'un cou dans ; Lo ; ; 3 d\u2019'lle Bizard, a roulé 68, trois sous la normale, ] p Frank Mann, de Richmond Hill, Arncid hier en prenant les devants aprés trois rondes de première journée du Championnat canadien MeL \"Ip, i dans le championnat canadien de golf amateur Gos goffeurs Seniors Fore sur le par- cLean, de Lorraine, et Bill Thompson.de Te avec un total de 210, soit un coup de priorité club King's Forest ronto, accusent trois coups de retard.a-74.| ; , .vo 7 sur Gary Cowan, de Kitchener, qui a roulé 70 - Kozak, vainqueur du tdurnoi au cours des Ce tournoi de 54 trous se poursuit aujour- Jos i hier.; deux derniéres années, devance Gerry Proulx, de d\u2019hui et demain.\u2019 ère G ; -A 212, on, retrouve le champion actuel Doug .; rer 7 I Roxburgh, de \u2018Vancouver, avec 72 hier, - _ : | .Jim Nelford, de Vancouver, était seul en qua- de ki trième place\u2019 avec 213.Le champion amateur de ère M la C.-B.a affiché 72 hier.| , Q C1 A 1ssi 4 \u201cJal perdu ma concentration sur les quatre - pte i | ou cing derniers trous, ce qui m'a privé d\u2019une.1 : meilleure avance\u201d, à dit Jackson, champion ama- 4 teur du Québec.| | i de 3 Jackson, : champion junior canadien à deux rée À reprises, a connu un départ rapide.| 4 | - + ~ ves = ; ; ! ~ 10 Un neuf de 31 + uit Il a d'abord calé trois birdies sur les trois 80 premiers verts, dont un :de 40 pieds, puis, après , : un bogey suf le 6, il a ajouté deux autres birdies de 4 sur les 7e et 8e en terminant le premier neuf tan, : \u2018avee 31.; : | A Sur le chemin du retour.toutefois, il a com- i mis un bogey sur le 13e et un: double, bogey sur À le 15e en se contentant de 37, deux au-dessus de ' nr @ la normale.ï | J | 5 : \u201ca 4Æ@ Ila ratéile record 66 du, parcours par un |.\u2019 - 28 amateur.A | oC \u2014 243 14 i i | r a a Sur un pied d'égalité.en cinquième- \u2018place, on.\"+ = 247 M | retrouve Ken Tramke/ d'Edmonton; meneur Ç - U7, M : après la première \u2018ronde, et Nick Weslack avec Lie » des: 217, suivis de Dave Webber, de Dartmouth, à - \u2014 250 , 219; Cèc Ferguson, de Victoria, Muncie Booth, r \u2014 250, M de Vancouver, et Mike Mahamy, de la N-E., à : a @ 222.Booth a réussi le premier trou d'un coup , \u2014 256; i dans la 7le reprise de ¢e tournoi avec un fer * : \u2014 256.{ trois sur la !de allée; longue de 201-verges.- ~ | \u2014 256 .f © \u2018 7 ! : ; £ # X 2 s FE ; - \u2014 257 RE 1 : , .; : 10°) | ; Photo Montréal-Matin, -m \"18 © Les meneurs.Le vétéran Gerry Proulx a jobé la normale, 72, en premiére ronde du Championnat canadien senior.| Robbie\u2018 Jackson, Ile-Bizard, Québec 1 1.200 MM6E\u2014 M0 ; \u2014 ; | SiN : 1 Gary Cowan, Kifchéner, Onta ie.Ce 7368-70 \u20142TY \u2014 - : i + Z| Doug Roxburgh, Vapcouver-.7268-72 \u2014 22 - ; ; Ç i 3 Jim.Nelford, Vancouver 72-69-72 \u2014 23 \u2019 > f { \u201c3 Ken Tamke, Edmonton 68-75-70 \u2014 217 ; | .~_ rf.jà i Nick Weslock, Burlington, Onfar cE 71:73:72 \u2014 207 2° - > {3 Dave Webber, Darifouth, Nojvelle- Ecosse CA TENE \u2014 219 = i : _ ; 1 + J CeC Ferguson, - Victoria - 72-76-74 \u2014 222 .~ à I > e M Muncie Booth, Vancouver |: Luce.T7-FI-74-\u2014 202 Les Dod ers: Ce soir à 20h00, : a | Mike Mahaney, West Paradise, nouvelle Ecosse .24-72-75 \u2014 222 \u2018 ! = - la télévision de Radio- Canada .1 Rod.Spittle, Niagara Falls, Qniario { ie 8170-72 \u2014 223 : - - i : Ç | Greg Pattersoh, Mount Hope, Ontai, 77-7472 \u2014 723 un probleme vous: invite | {- r Dick Siderowf, Westport, Cogn.[ .,.7-71.75 \u2014 283, aregarder la partie entre À - | Kelly Roberts, London, Ontarié des Le are ee - 75-75-74 \u2014 224 Dod $ | Bruce Brewer, Whitevale, Ontario .|.SO 747575 \u2014 24 qu b faut les gers de Los Angeles I Ng > e | Gerry MacMillan, Kingston, Nouvelle-Écosse 72-73-79 \u2014 224 et les Expos de Montréal.; | Ed MacLaine, Doridd, Québec \u2026.|.SU 73-18-74 \u2014 MS .le Ci E, ° - > | BHI Hobbis, Prince: George, ColombieBritanniave Ce .757476 \u2014 725 régl er : | _ : a | Graham Maclntyré, \u2018Halifax .\u2026.RES TES 25-76-76 \u2014 225 ; r 4000 a MS Asdré Gasné, Boischatel, Québec 7 \u2018 < 6 \u2018J Gres Olson, Lucerne, Québec .|.re 5 J Mickey Balten, Mage Grovs, Québec \u20ac J Eric Ceid, Ile-Bizard, Québec .; = a Lu | | - |Les seniors illsdale Des grands noms d'hier et des champions iers = + aise, d\u2019un passé encore récent.prendront le départ a 2 dans le, Championnat senior de golf.du Québec, by ait\u201d ZB lundi, sur le parcours du club Hillsdale, ; SE aide s'est - Pas moitis de 254 galfeurs de 50 ans et plus que, 3B tenteront de 5 approprier- les titres des groupes I, Co 3 IE \u2018et Ir \u2018qu je OS Sans présentement Arnold | pp npions : \u2018engagés dans dité .l\u2019Association- de don a Taylor, de Kana.ock et: Ray Whyte ES PESTE ed eer a] TE J i , | \u201c| a, | CINCINNATI (UPI) \u2014 Les Pirates al de Pittsburgh continuent de s\u2019enliser 3 ans la médiocrité, et leur avance en - ête de la division Est de la ligue Nationale de baseball s \u2018effrite.Hier! soir, devant 45 060 personnes, qu Riverfront Stadium, Johnny nchia cogné un circuit de deux ints a la premiére manche, fait Joints 25, d'une poussée\u2019 de six 8-3.Î5e revers à leurs 20 dernières par- fies et les Phillies de Philadelphie, qui ont, battu les Padtes de San iego 4-3 hier soir, se retrouvent à e partie et demie du Pittsburgh.pt aux puissarits Reds, ils ont ze érité un 1k& gain en 12 parties, Fognant 12 coups sûrs, pêur gonfler ur priorité à 16 parties et demie h tête de la division.Quest de la ligue Nationale de baseball.Le petit Fred Norman a tem les irates a sept coups sûrs pour sa- Yourer un sixième.gain de suife et A nag ody dA \u2018 rs.Norman à permis des circuits rss Stennet à la troisième man- \u201che et à Ed Kirkpatrick a la pew ième reprise.C | nt envoyé 11 frappeurs, au \u2018baton, ouches à \u2018Jim Rooker, 89.eR 8 Encore Luzinski br \u2018et Schmidt.PHILADELPHIE (UPI) \u2014 Greg - \"Ruzinski et Mike Schmidt, les me- jeurs chez les c Mans la ligue lationale, ont garni leur.fiche.d\u2019un dircuit der plus cha- Phillies de e San Diego 4-3.de \u2018du lanceur perdant Joe McIntosh dans les estrades de gauche dès la remière manche, soit\u2019 après .que Dalles, pour aiñsi inscrire son 30e ircuit cette saison.Schmidt, avec on 26e, a porté le score 30 2 la euxième reprise.#> : {- Après que les Phillies eurent pris : bon avance de 41, les Padres ont J ints à la cinquième manche pour .\u2026 ghasser le lanceur gagnant Dick |-Ruthven, mais Tug McGraw, en bon pompier, a éteint toutes\u2018 les -étin- elles.( i À » Les Astros vont mieux, 44 \u2018HOUSTON (UPI) \u2014 Un double Points, et les Reds ont gifié les-Pira- pe s'agissait pour es Pirates d'un |huitième cette saison.contre trois: Dès Ja manche initiale, les- \u2018Reds yneurs de circuits Philadelphie de lérouter les Padres Luzinski a catapulté une ofan : rry Bowa eut hérité d\u2019un but sur | ¥ ontré les dents, scorant deux - - de Wayne Garrett, Rusty Staub et fi.aisant ainsi prendre le chemin des .MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOUT 1975 es HE se ont achalants! - hommes sur les sentiers, ont propul- \u2018Cubs a été de voir Bill Madlock, le de 43,000 personnes au \u2018Shea St adium.| ll BO ects ARO An ER at en SARL NR RT STR LA LI { ~ septième manche a \u2018brisé une égalité de 1-1 -pour finalement.conduire les Astros de Houston a un gain de 4-1 sur les Cubs de Chicago.Larry Dierker a officié au monticule toute la rencontre pour inscrire - un onzième triomphe contre .douze échecs cette saison.: La seule consolation pour les meneur chez les frappeurs de la ligue Nationale de baseball, récolter trois côups sûrs en quatre\u2019 apparitions au baton pour gonfler sa moyenne à 359.© Les Mets divisent grâce aux circuits NEW YORK (UPI) \u2014 Des circuits .John Stearns, tous réussis avec des sé les Mets de New York à un gain de- 94 et leur a-permis de diviser le programme double.disputé devar t.plus « A lai première partie, les \u201cGiants K ont réussi six points a oi itième reprise \u201cpour dérouter les ets 6-2; Marc Hill a été le grand héros \u2018de ce triomphe avec un circuit ide trois \u2019 , Points.oo - H: I ë A la suite-de ce\u2018 \u2018progra e, les \u201cMets, grâcé à la défaite des irates, Z a nie deux points de Clift Johnson ala - sont a \u2018cinq, parties et demie de la tête de da division Est.Pour leur part, les\u201d Giants, en pliant I'échine a la \u2018seconde rencontre, mettait fin.à une période fructueuse de six matches.- 1 ° Le double aux oh Cardinals\u2019 10 ATLANTA (UPD) \u2014 Un simple d\u2019 un point de Reggie Smith et un ballon , sacrifice de Ted Sizemore ont permis aux Cardinals de St.Louis de vaincre les Braves d'Atlanta 2-1 et ainsi balayer les honneurs d n double.L'ex-Braves Ron eurs à aide par le 18e circuit de Smith, a 1 ancé un match de sept coups sûrs à- \u2019ouverture pour un gain de 4-1 des Cards, \u2018qui s\u2019approchent ainsi à 3 parties.et demie de la tête dans l'Est.Mike Thotapson avait tenu.les.Cards \u2018sans coup.sûr jusqu'au.simple \u2018de Ron Fairly comme premier frappeur a la 7e manche.Ted! Simmons et Smith ont suivi \u2018avec d'autres.simples.Sizemore .devait suivre avec son ballon sacrifice.F \u201cAL Hrabosky est venu à la rescousse de la recrue Harry Rasmussen pour \u2018enregistrer sa 18e victoire protégée, un noüûveau record .23 = 4 : HOU STON Ph) \u2014 ta Jigme.Nationale I \u201cVote 1 PHILADELPHIE (PA) \u2014 Trop enflée ! éal-Matin uel Photo spéciale 5 ro des Indians de Cleveland, Erich Raich, s'est amusé comme un petit fou à souffler sa gomme baloune, lors du match entre les siens et les White Sox de Chicago.Et il se croyait bien- intelligent avec cette grosse bulle soufflée.Mais l'audace fait parfois périr son maître.a perdu sa gomme baloune.et Raich .ATLANTA (UPD) -\u2014 Willie Davis.\u2018 fait encore des siennes.Le volti- j geur des Cardinals de St.Louis \u201ca quitté l\u2019équipe, hier, à cause bar autres problèmes financiers et -son nom a été placé sur la liste \u2018des joueurs disqualifiés.Les.détails des troubles finan- \u201c ciers de Davis n\u2019ont pas été révé- :lés mais le communiqué de 1'équi- i pe indique qu\u2019il n'y a gien avec les Cardinals.Le président de l\u2019équipe, Au- , gust A.Busch jr, a révélé que Da- {vis comprend la situation des # Cards de placer son nom sur cette liste.selon les circonstances pré- ; sentes.Davis a connu de ces mêmes \u2019 \u201cennuis financiers à Los Angeles, Willie D.encore dans l'eau chaude Montréal et au Texas; ce qui l'a amené à être échangé à chaque -occasion au cours des- deux -der- nières années.une moyenrie de .308 avec les Car- - - dinals en 63 parties avec eux.avait frappé en lieu sûr dans 22 de ses 26 dernières parties.| \u201c nance de saisie-d\u2019arrêt, de - spécifier Davis re joint à son h tel \u201cMon ex-femme réclame tout salaire ce qui signifie que je jouerais pour rien.Je ne sais pas encore quand je reviendrai au jeu.Tout ce que je peux mentionner, c\u2019est que je veux tout régler ces problèmes afin d'enlever celtte\u201d pression sur mes épaules.Ap je recommencerai a neuf ¢ une > pou vellé carrière.\u201d :- \u2014 Davis conservait Il \u201cMon problème est une ortlon- rès à - par \u2018plusieurs chroniqueurs, qui | de confiance à , Ozark Brewers de Milwatikes, pour- | i i i du le voltigeur Cesar: Cedeno, des.Astros \u20ac suspendu le \u2018pour trois jours (a compter d'au-_ \u201c jourd'hai) et l'a condaniné à $250 d\u2019 amende i \u2018pour avoir poussé l'arbitre Bruce Froemming.Tr \u201cJôrs d\u2019un match contre les.Cubs de Chicago, LA : jetudi soir.So dq i \u201d Cedeno a été coupé en à tegtätive de voi to président Rudy Carpenter, a ont réclamé son renvoi.\u201cPhillies de Philadelphie, a don- \u2026 \u201cDanny Ozark demeurera gé- .né hier un \u201cvote de confiance\u201d vant des Phillies, a dit Carpen- au.gérant Da y Ozark, appor- ter.Je l\u2019appule à 100 pour cent .tant ainsi -démenti aux ru- et le directeur général Paul \u201c meurs voulant qu'Ozark \u2018soit, \u201c Owens fait de même.Ce sont .Congédié, - 45 [es deux seuls votes qui comp- Ozark \u2018a rait être le premier choisi- au! même poste avec les Twins du : Minnesota si ces.derniers-se : |] -\u2019\u2019\u2018départissent des services.de EN Frank Quilici.pets -Un journaliste de: Milwaukee : soutient, en \u2018effet, qu\u2019il a été.de la troisième -marche, dans.la partie.perdué té la cible des - 7 tent,\u201d - pressenti par wi membre de la\u201d .53 par les Astros.J1 a vertement critiqué Fo.F huées des spectateurs durant la : .@ Crardall bien coté \u2018direction des Twins qui sinon 2 al = MILWAUKEE (PA) \u2014 Enfin.+ rouge : série d de e quâtre défaites.des.\u201d EE \u2018mait de la dis nibilité de Cran: : alice gu Del Crandall, des +o dally: 0 url ST- LOUIS 4 ATLANTA 1.PREMIERE \u2018PARTIE ST.LOUIS McBride, cc Melendez, ce Bradford, cd .Smith, 1b Sizemore, 2b | \u201c Reits, 3b pce Rudolph, r.| , Tyson, ac \u201c Reed, } e-+-\u2014\"0eo- s-ec-o-o05% w Blwssawwawsas \u201c41 eoo-o-omfe! TOTAUX ATLANTA.Garr, cg Hi.Bella, ac | Evans, 3b hi May, cd .tum, 1 Office, cc Gilbreath, 2b Correll,r - Eastertey, | Goodson, fu Sosa, 1 TOTAUX' ST.LOUIS 1, 200 an 010 / ATLANTA 1 000 000 © Double fev: St.Louis 1.Laissés sur fes buts- St.Lpdis 6, Atlanta 7.2-buts: Garr.Circuit: Smith (ie).Buts volés: McBride, Evans, Sacrifi-: ce: Reed.Ballon sacrifice: Reitz.a © 8_| socosooso+woo$n! AsAAvVAha SE E_|esoososeeo-valso-co-0- mu x 14 a Reed, 9.11-9 7111.6 Easterley,; P.1-6 7 5322 ! I Sosa sa\u2019 :2 1111 Mauvals \\ancer: Eastérley.us ST.\"LOU IS 2 2 2 BE tw Ny Das rion SDE HR Eppiorremlioienotoli conti ph Ngati Rte mettons dpi > - A > z À >» .Ey DEUXIEME PARTIE Simmons,, r Smith, cd Sizemore, 2b .eitz, \u20183b: yson, ac Rasmussen, | Hrabosky, | .1 Totaux.CNN WAC aw ecB,!os6opo-o0600 Williams, 1b A May, co.Bakers ed Blanks, 2.8.Lum fo | 8 7 Mouse; | .| Gaston, fu Corre, 1 Lo Thompson, I: ! -.Sheath, LER \u201cON N CONE ANG A = | \u20ac1\" 8-| e8ce0cocoS-eTsOou wn! oececob-\u2014-c0% Totaux , ST.(LOUIS :: ATLANTA \u2026.000 000 1001 Sommaire \u2014 Laissés sur les buts: \u2018 © Là .S28al'osocooco-woce-finlocome-i-ooû5 BL! ses-csecco0e pi, Si.Louis 4, Atlanté 6.2-Buts: May.: But volé; Brock.Sacrifice: Belloir.\u2018 2-4 Ballon sacrifice: Sizemore, LANCEURS mi cs p pmbb r a Rasmussen, 9.2-2 6% 3 1 1 1.8 3-48.Hrabosky 25 10 0 2 2 23% Thompson, p.Ral\u2019 3°2 22 4 ; Sosa Cs 1 10 00d House .2 00 GY.I = Thompson \u2018 a Jencé 2 3 frappeurs a! Af la 7e manche.od kK: | Partie sauvée: Hr pbosky (188).; A Mauvais lancer: House.Temps: 2:26, \u2014 Assistance: 8,77: | HOUSTON 4 ; | CHICAGO 1 | : CHICAGO ab pcs PR à essinger, ac .4 0 1 0 \u20ac Monday, cc: 4:60 1 06-0 AE Madiock, % 4 1 3 0 à MS Cardenal, co F300 1071 [88° Morales, od a 3 0.0 0 8 M Lacock, 1b : 444 6 1 0 4 Sperring, 2.!3 0 6 0 0 ME Hiser; fu .-.jo 0 0 0 4 Hosely, r , 4830 0 0 © Hafris, fu à 0 0 06 Q Bonham, A 3 0 1 0 0 : Knowles, | .,:6 0 0 0 0 ; Summers, fu «1-0 0 0 Q bee \u2014 = - TorAUX 33! 1 8001 ; HOUSTON ab p.cs pp : 48% -Howard, cg 5.0 0 0 JE Gross, od.21100 # Soden, ot im Z 1 0 0.1 | T4001 2 10 3 14 0:22 YY 0 M 4 0 1 0 0 { .j4 0 0 0 8 ] 3 9 1 0 14.0 1 1 0 = -\u2014- À o.oo} 4 8 _3 I CHICAGO i 1 001° 600 000\u2014 HOUSTON 000 0 30x\u2014 A Laissés sur.led ls Chicago Houston 9.Deux-bu Madlock, Car, dena, .Kessinger, doc Gross, Jenni son, .Trois-buts : Métzger.ÿ LANCEURS rl cs » pm ub ; Bonham, p.1-9.ih 7 4° 4 : MEE Knowles a 10673 9 8 J Dierker, 9.11-12 | |9 2 = Atteint par le lgnqeur Bonham : (Ce: -$ Terios : 2:20.Assistance : 10.456.| PHILADELPHIE 4 - SAN DIEGO.3 #4 2 QEh sal PEPOOO MOS ==O 0 1 1 1 1 Tn 1 1 ! Bul oon x | Luzinskl, .Alen, ib Maddox,\u2019 ¢ ; ¢ 9 0 * _ 0 1 1 .PHILADELPHIE .- Ruthven 4% ecoocaepe-o-ns\u2014_-/090609-06000G6 mi cs ppmbb À - Perez, 1b | ATLANTA 1 | BE 1 l asce2 PATRON ODMC: MPOONOONHO\u201d._ Apodach, pe Schmidt, 36 Oates, r Ruthven.| Hilgendorf, 1 Taylor, tu McGram, | s-ownat LE TOTAUX 32 SAN DIEGO alsosesc- Doubles ieux : sés sur les buts : delphie 8.Maddox Deux-buts : vie, Winfield.Circuits : 4 __ SOMMAIRES alesoe-e\u2014 Philadelphie 3.Laïs- \u201cSan Diego 6, Phila- Toiari, Luzinski {10e}, Schmidt (26e).But volé: Allen.LANCEURS : mi cs Mcintosh, p.811 4 6 Johnson 2 ï Frisella 3 2 I 7 1 Hilgendorf, ¢.3-3 3 McGraw 1 Partie proiégée : Mauvais lancer : Mclntosh.Tembps : 2:32.Assistance : CINCINNATI 8 PITTSBURGH 3 PITTSBURGH .ab Stennett, 2b Sapnquilien.r> Robinson, oc Parker.cd Zisk, ca Howe, 38 Kirkpatrick.1b Taveras, ac Rooker, | Tekilve, ! Randolph, fu Hernandez, | TOTAUX < CINCINNATI Rose, 3b Griffey, od Morgan, 2b Bench, r cowoo a El-o-onumaanan ; | Lococo BNI nO Uo CU > Faster, co Geronimo, .ph \u20ac de 84 sur les Docs rs de Los Ex CT pa es et démie sur les Re fo \u2018 Æ: qui ont pris sein des .son meilleu d\u2019aÿoir battu un puper la crôjre.Mais je n\u2019en suis \u201ca tain\u201d, d'ajouter If gérant Sutton | n'était certainer ye: \u201c056 sûrs, cinq buts sur balles et sept .poi ts mérités en quatre mr de ters et il a subi s ; joueurs de Gene Er en lieu sar iittner a été le mei troit en quatre, \u2018dont un dew points produits.FE 4 eur avec - double et > - Photo Montréal-Matin \u2014 BRODEUR ; na donné aucune chance à Pets Mackanin ot il est parvenu dû retour d Alston elim Dwyer occupait encore le - oder rang dans \u2018le role des frappeurs.des Expos hier.Soit que Mauch ait perdu.confiance en Pepe .Mangual comme leader de la forma- tin des Expos au baton ou qu\u2019il tepte des expériences.Pendant, que les Expos cher- chènt tous les.moyens pour attein- - die - une assistance globale d'un ; million de \u2018spectateurs, les Dodgers : ot déjà attiré.2,048,415 personnes :.kEos Angeles en seulement 57 par- da, considéré come \u201clun \u201c- vai s jamais À * des|-successeurs \u2018éventuels def Wal cette position aupara ant dans ~ ter {Alston}! ne sait pas si le ore e et que sa santé n'est Le un facteur.Mais je nai aucune jee s\u2019il de retour\u2018 ou.non\u201d, de dire ien lanceur: des Royaux.Sutton.0 vice président \u20ac et des Dodgers, Al GC; sd pl cheveux : Ee la saison.\u201cC\u2019est \u201c> re .\u2018comment \u2018 \u201cdire _bonsoi çais.Plusieurs joueurs sine ° peuvent en dire autant.- Dyter à domicile.1) ur les Expos.Demain, Doug Rau *- \u2018Renkd: pris féclament.déjà la tête du gé- \u2018rant Danny Ozark des Phillies.\u201cYai subi Je même traitement à : \u201cties.11 leur en reste encore 24 A dis- \u2018æ Ca soir, Andy Messersmith as serm-Qu -monticule pour les.Dod- Contre: Don Carrithers an \u2018opposé de la 1 logique été cognées solidement au cours du match, mais au bori endroit, soit où se trouvait un défenseur.Je n\u2019avais plus autant de puissance sur mes lancers à la fin, mais mes balles tombantes et courbes fonctionnaient bién encore, Quand Mauch s'est .amené au monticule à la neuvième, il n\u2019a jamais été question dé me remplacer.Il m\u2019a même fait remarquer que je pouvais terminer le match ot faire face à la musique.\u201d \u201cMais je n'ai pas été aussi f tuné sur le circuit de Lopes.Tony Scott a touché à la balle de son gant et l\u2019a fait tomber de l\u2019autre côté de la clôture\u201d, de souligner l'artilleur droitier des Expos.Scott abondait dans le frême sens, mais il n\u2019y avait plus rien à faire.Lopes a été le meilleur des Dod- .gers avec trois coups sûrs! et trois Points mérités.Pour les Expos, tous: \u201cles joueurs ont frappé en lieu sûr, sauf Jim Dwyer.Pepe Mangual a même frappé un simple comme frappeur d'urgence a la-place de Larry Biittner qui venait d'obtenir trois en quatre.Mais c'était un gaucher qui\u201d était au monticule, Sam Wall.\u201cMangual aura congé à nouveau aujourd\u2019hui, mais sera à son poste demain\u201d; de dire Mauch, Biittner ne s'en plaindra pas, en autant qu\u2019il sera de la partie, à i au centre ou .dans la droite.- | Bittner, le meilleur = LOS ANGELES | ab p es pp.Lopes, 2b .5 212 3 0 Buckner, cg .5 0,2 tt Wynn, cc .3 00 0 © \u201cGarvey, 1b .:3 0 0 0 PM Crawford, cd .4 6.0 0 0 Cey,3b .4 0/1 0 O0- Yeager, r .3 00 0 CG Russell, ag\" .4 2.2 @ 0 Sutton, | .1 0 0 030 Hough, | .0 0,0 0 Lee, fu .0.1 0-0 4650 Wall, fu .0 0:0 0:70 Lacy, fu .0 110.0 4 + TOTAUX:.33 4 7 AH MONTREAL ab pics pp e er, cg -.2.170 0.0 paca VS 1°06 ,0 0.0 Scott, cg .0 0 0.0 4 Foli, ac .4 80;.1- 0: 0: Jorgensen, 1b .3.1.1 0,,0 Biittner, cc\u201c.4 1:3 2 0 Mangual.co .1 8;1 0-0 Parrish, 3b .5 1 * 2 0 Mackanin, 2b .4 2.2 1,4 Carter, cd -.2 0 1 170 Foote.r .:.4 + 1-140 Rogers, | .2 \"17.4 ib - TOTAUX 1 LOS ANGELES MONTREAL - _ Doublejeu: Los Angeles À.nests \u201cai les buts: Los Angeles a lon sacrifice: Carter.a réaf : 91\" \u201c \u201cDeux-buts: Carter, Biittner >», prise Paes o fish.Trois-buts: Rogers, Mackanin.Circuit, 8 (8).Sacrifices: Foil, Sutton, Des je $V] EL: ji En £4 18 Ya HH ji i i ] cu ten du où vais nes Iles ent \u2018est me, em- uer 1 et ony.ant de eur dait vait od- rois.ous sûr, la rap- ry ; en qui eau ste: \u2018ne sera \u2018ou + Page RE RE EE EE EE CS © | erobobcaac ae \u2018æ LW CES SN WT ta ae ted Sa Tt éécélcoosme-os\u201d Laisse à impor hécuseraient un recul de Is parties ford, Mota, à et.demie dans la course fau cham- : ton, Cey ef pidnnit de la section Ouest de la te.de la sa ligue Nationale, et ce, au début du jouent, mäis né sont pas à 100 pour ; meis d'août in C'est pourtant ce qui cent rétabjjs de leurs malaises.\u201d # se produit, et visiblement compromises gone vous que Je dance fa.: Jai à.expliquer les Royaiix de Montréal:a Hone otek, Marshall, Wynn, Craw- ton, Auerbach, Sut- _Joé Ferguson pour le res- son.Russell et Buckner pensé « que Jet Dodgers roême.les plus chauds ©, Mais ure ui la refusé d de pointer la À JÉAN-PAUL | | SARAUT SSELL, 12 avril, fracture ignet.Absent 24 parties.che.Absent 7, jours, pict.Absent: 2 jours.Be 19 avril, = club, l'ancien.gérant:des \u2018défunts 9 5 se.Absent 23 parties EVE ï VERGER.10 mai, spasme a mu 13.avril, blessure auch: Absent 8 jours.\u20ac SHALL;19 avril; bléssure six re pa ga; .CO une - mhéfi il Russell.pu he droite 10 juin, > * plessure à l\u2019avarft-bras, : N:SUTTON, 8 juillét, ; te Taipe.Photo Montr -Matin \u2014 BRODEUR \u2014Walter Alston derniers matches et les choses se! acent\u201d, de dire Alston avant laf ie \u2018d'hier.: s dans cette série de six vic-.s de suite, les Dodgers n'ont #i * é ni 'perdu de terrain dans: la: \u2018se au championnat.Et s\u2019il ya.chose, Los Angeles -devrait | pe.if ville droite.Absent 3 xo IS Fl VE\u2019 YEAGER, 11 juin, foulure i ignet \u2018gauche.Absent 3 parties.| WYNN, 21 juin, muscle étiré, anche droite.Absent-ün match.AUERBACH, 24 juin, foulure \u2018FERGUSON; ; \u2018fer j juillet, ractère avant-bras\u201d droit.: i f & # » _ MONTREAL-MATIN, SAMEDI 16 AOUT 1975 59 CE MATIN e Rien de nouveau chez les Tigers {page 57) | \u2019 4 e Willie D.dans l\u2019eau chaude et 7 - Cedeno suspendu (pages 56- 571) ° \u2018® MacKasey i © Les Phillies menacent: \u2014 (page 56) © Du golf partout (pages 54-35) e Tout repose sur l\u2019équipe canadien he co (page i) e Les Jeux du Québec ; (pages 48-49- 50 © 0 Raymond Lagacé + \u201cencore président (page 46 _ Cy 31 oon! \u20184 \u2014_\u2014 meilleur cogneur (page 45) ° Les Québécois-de - \u2018 _frouveau bousculés | (page 43) 7 -\u2014 i PR \u201cen Record d endurance _ sur \u2018un- vélo - _ page 2 - {x Echec à de _ _ \u2018 ee .- LL he rare A mami ; arrivent tous les jours, j fient une autre visite sux, Entrepots Salles d'Ex tion de Meubles.Pour ; qui ne sont jamais ve us .nous voir, nous promett Ty de les épater, grâce à notre - \u2018grande selection de Tas nous garantissons de sa faire les clients les plus axis geants.Le plus beau - style classique francais.Magnilique realisation de Canapar pros ' Poste à un prix très avantageux par Pas- % [ on! Salle à manger de 7 pièces richement , @aborée en fini bois fruitier.Structurée en bois robuste et montants simili-bois.i Genersusement_sculptées de motifs gra- } dieux et.ornéee de lerrures Au fini cuivre, ue Table ovale de 72\u201d x 327 x 12\u201d ' Fo Buffet ot vaisselier avec éclairage Inié- .) Pieur et etageres de verrs.: ©.= Ml Wo ir rine.awe i odes Ensemble de 7 pièces 2.Vaisselier \u2014 Buffet \u2014 Table Tant 1 fauteyil \u2014 3 chaises : Prix de vente EE La méthode d'achats Pascal \u201cEntrapot-salle d'exposition\u2018.Ces bas prix s'appliquent à l'achat.que vous emportez: Nous mettons la marchandise dans votre voiture dans l'emballage ori- \"ginal ot nous vous la livrerons économi- - quemant et rapidement._ salon luxueux.n ea pis os prireté du style traditionnel, det ensemble: worn.i\".chez vous une ambiance chaleursuse et luxueuse.) Structure de haute quatité entièrement recouverte jusqu'é et 1 9995 \u2014 Cansousé.29088 a + Menilinstrée .| ÿ © 1 ott Am Table | de sont 24h\" x 88\" : 14995 Tables de chène par Craftline Surfaces des yr possedent un relie! magnifique tr style\u201d sobre et disting us.= rin pating à main et pieds rehausnée par \u201cplus \u2019 do suivre vieilti.1 Termes pratiques pour s'adapter à votre budget .* MAST ERC CHARCE «CHARG ° FACAL Q QUICK CHARGE OU TERMES PROLONGÈS Chambre à coucher moderne ' pat \u201cPrinceville\u201d _ | \u201cEnsemble de chambre & poucher come pose de 4 pieces de style d'avant-gare .de.Au fini bois de rose, accentué par des sections noires.La tête de lit posse- de deux coussins s viduels attaches, .| recouverts de simili-cuir noie, okaeus - 2 | soulgne par deux lanieres.- ; i: Structure de premiere qualité, ?.3 L'ensemble de To 4 pièces comprend: ® Commode à 6 tiroirs aves ! garde-robe i Te) e Commode triple es\u201d .» LL + # Tête de lit avéo coussins ine : : \u201c dividuels e Miroir rond avec cadre \u201c54995 Table do chevet on sus.Ce Le tables élaborées on damiars, B.41-211