L'illustration, 16 août 1935, vendredi 16 août 1935

[" Su (A LIRE EN PAGE 8) N 2) Ï O - Lo | \u2018 NOL.VI\u2014No 44\u2014Tél.FAlkirk 1171* MONTREAL, VENDREDI, 16 AOUT 1935 -20 PAGES.CASE POSTALE 1480 E DOCTEUR FORTIN SÉNATEUR > YEMPERATURR 9 _.Es BEAU ET CC +4 TT cHAUD i i | 7 (A LIE EN PAGE 3 | LOYDS PARIE SUR LA GUERRE CERTAINE _ _\u2014_ - (A LIRE EN PAGE 6 | x 1 Soi Honneur 1e viaire Ganiiien Houde; | anscupa ab dn.risen de comité ectéoi M, 4.80 Savighae, ok i plies betas vith, Mr, quiques-as des _ marne cn pire de ot de \u201cA a ou Lo ai de Je Le de Mi vraie bs Je Comment Gare Long.Bo ba.che, on \u201d pncombre de 12 pouces réceits dans lo: jardin de MM.Timmins et Pépin.De gauche h'éroite: T.Tinmmins, André Pépin, le maire fard, anal que Roger, Gééard, Blnri et Elle Simard; à droite, M.Jo Maire of Wo conseille Bien, du quartier Ravomoat: en bas, À | | M HOUDE \u2018 Le conseil des - du docteur Emile Fortin, - deuxième siège sénatorial decteur Eugène Paquet.1 i 1 il hi | â M.In | i | i on ili fi i if | ; i : ; ï ÿ & : HT | bi ; Ji sf i PI I ge ; 8 1 f Ë È i ê 8 3 KE if ii H | Ë ¥ Ë § i Fr ' i i ve x lil \u201cOTTAWA, 15.- \u2014 (De notre corr ministres, au terme d\u2019une longue séan- : ée, n\u2019a pas réussi à régler l\u2019imbroglio de la répartition des ministères québecois.Mais il a annordé le choix \u201cUs \"tien est bien accueillie, comme hy été hi EN VEDETTE n t)._ pour le nomina- celle du ee Quête de Leu : ET AUTRES } ol \u201cM Gustave Monette, \u2018talus journaux immpeudents avaient été Jusqu'à annonecr l'assermentz- \u2018wen, n'acceptera rus de es Jo et restera dans la vie privée.Mé- me chose pour M.Lucien: Gendron également m tionné comme mi mistrable.SI an \u201coutsider\u201d est sp- P:36 au ministère, les chances sont que M.Peaverne, candidat dans Outremont, sera favorisé.Du moins ties choses en sont-elles là ce solr._ ALLIANCE | 1a «.larstion de M.Tas - chereau sur Ia part e \u201c entend pren re à la lutte f raie et sur la nécessité; de so- | lidariser Je grou avec To groune fédéral ne plait fus médiocrrment aux milieux béraux de la capitale.On semble craindre que conservateurs et stevenistes cherchent, à l'instar de M.Taschereau, mais dr- un autre sens, à 20- lidariser les candidats fédéraux - aves lee ministériels |québe- \u201cis et leur politique.| nominations en.suspens seront annoncées.M.Bennett a sé- gniflé à certaines persemses sem intention d'en finir coûte que coûte pour samedi midi.A la dernière minute, nous ap- Ppresons que les chances de M.Bar rette pour le siège sénatoriai des \u2018Trois-Rivières augmentent senni- diement.On ne semble plus vouloir, sur les énergiques représentations des conservateurs de in région tri- finvienne, d'un parfait étranger nee 0 Jn Maariele.Sur.quand \u201cservices\u201d : cet étranger sent nuis.es) XN.FORTIN À OTTAWA, 15, \u2014 (Dy notre correspondant).\u2014 L'hos.R- XL.Bennet a annoncé ee soir la \u2018nomination du docteur Emile Fortin, député ée Lévis, an poste de sénateur.Une seule nomination au sénat reste on i suspens, calle des Trois] res.: CE ARMOUR i Srriwa, 8 \u2014 (Pe 2eke our respondent de \u2014 Le Xe - DEPART VENOREDE SOIR \u201cjaLLeR ep RETOUR de MONTRÉAL a QUEBEC '3> -S-ANNE de BEAUPRÉ SLI MURRAY BAY 4% 23-24 AOÛT Vindose WN ; centre | pr ES _ueteur par les traine erdimires ps plus tard i qu LUNDA, 28 AOÛT.a ks te dome be i du me Mt ue \u201cCanadien quive Hpntstal, Quibes et Lish.prete NER SetAmE Amram bags ttt [EANADEN LS .= PACIFIQUE CANADIEN samme, M AOÛT, SNe ia A sd gr 60 nu.= = 11.25 De ne ie \u2018fnuelele du Congrès des métiers et \u2018an coût de cet égout tant qu'une tion ne s\u2019érigera pas sur les W Huit} jumeaux dans - la même famille .STE-MALACHIE, P.a 1k \u2014 La famille Geupil, de ee petit village du eomté de Derchester, détient un unique record de sais- er ae jours.M.et Mme ll, deur paysans robustes canadiens-francals sont âgés de 40 ans, lis comptent 28 ans de mariage, et pendant ce laps de temps, 17 enfants sont nés: neuf Goupll se sent mariés à Fâge de 18 aus, et je plus Agé de leurs enfants a #1 ans.Réunion du \u2018conseil des métiers Le Conseil des métiers.de Montréal à décidé, au cours de sa séance d'hier soir, tenue sous la présidence de M.G-R.Brunet, de sou- mettée de nouveau A la session an- du travail du Canada qui aura lieu, à Halifax, le 16 septembre, -quel- qe résolutions réclamant es éliorations aux lois du pays et de la provinée de Québec.Les deux principales demandes ont trait à ia lof des accidents du travail et le].contrôle mational du système ban-|.tair °.Le comité de ln féte du travail a distribué aûx délégués du conseil) Tinsigne de mise et le.secrétaire a fait le rapport des activités de ce comité.Tout fait prévoir que estte célébration sera couronnée d'un grand succès et c'est en vue déc e résultat que tous les: offi- ciery et membres des unions soat invités & y participer pour contribuer.au ,succle, 2 \u201cuw Le conseil a voté ~~ ' > » $400,000 pour mn égout Afin de donner suite à une er donnance du Service d'hygiène pro.vineial, lo conseil municipal a se hier la somme de $400,600 pour construction d'un égout sur hl rue Trenholme.Les propriétaires de lots vacants situés sur cette région ne seront pas appelés à contribuer lesdits lots.L'Ingénieur en chef de Ia ville, M.J-E.Blanchard n dé i ss £ -y El ke + } LES NOUVELLES POLITIQUES.Faîts, rumeurs, potins (Par Maurice Maurice DUBRULE) Trois eandidats libéraux se présenteront dans Sainte.* Anne: MM.J.Dillon, Frank Hogan et W.-H.Hushion.La bisbille règne chez les libéraux de cette division.Il n'y est _ Pas encore question d\u2019autres candidats pour le moment.+ + + M.Fernand Rinfret, organisateur suprême du parti H- béral dans la région de Montréal, engage depuis quelques jours des libéraux de sa division électorale (St-Jacques,) de préférence à tous les autres, pour travailler aux élections dans toutes les divisions de la région.Plusieurs libéraux de St-Jacques ont été engagés hier même par M.Rinfret à son bureau, ifice Thémis, en face de la PRESSE: chambre 307, phone, MArguette 7766.télé + + + .Fernand Rinfret est désormais le seul dispensateur des fonds électoraux du parti libéral de Montréal, Les candidats, organisateurs et travailleurs devront dorénavant s'adresser au député de Saint-Jacques pour obtenir les fonds récoltés par le régime provincial.fonds sont abondants Ces et commencent à circuler.+ + + Tel que nous le prédisions il y a un mois, l\u2019hon.docteur Eugène Paquet et Je docteur Emile Fortin ont ét# nommés sénateurs pour la région de Québec.Etrange comme foutes nog nouvelles se confirment ! Au congrès des marchand * \u2018 Blants tenu à Saint- Jean, M.Taschereau a déclaré que la province ne possède ' Jas les fonds suffisants pour construire un pont entre t-Jean et Iberville.Les convives ant été peinés d'avoir à constater.que St-Jean et Iberville nip se trouvent l'instar de File d'Orléans, dans le comté du premier \u201cnistre.PO ° | Le Sénat et actuellement composé de 63 conservateurs et de 32 libéraux.Reste un siège vacant, celui des Trois-Rivi iè- res.Après la nomination d\u2019un sénateur pour la région des 32 voix.- | Trois-Rivières, la majorité conservatrice au sénat sera de + + + - : Les nominations sont loin d'être closes dans les seize visions électorales de la ville de Montréal.Dans Mai- sonneuve-Rosemont.Me Jean Fauteux, conservateur et M.J.O.Cordeau, steveniste, sont en lice.Le candidat libéral favorisé par M.Rinfr est M.Ubald Fortin, un ami \u201c personnel du député de Sain Jacques, mais les libéraux, divisés; veulent une convention libre.+ * J Dans Outremont, Me Jean Penverne est le eandidat eon- servateur et Me Thomas Vien le libéral: dans Verdun, M.Ju- Wermelinger, est le choix des conservateurs.La bisbille règne parmi les libéraux de cette division.Du reste, il s\u2019y pré sentera aussi un steveniate et un cécéeffe.- Dans Saint-J ci le seul candidat.+ + + es, M.Fernand Rinfret est jusqu'i- mentionne le nom d\u2019un steveniste bie connu comme son adversaire.Dans St-Henri, M.Paul aura aussi à f une forte opposi faire face à un steveniste qui lui ition.+ .+ Le conseiller Dave Rochon mous a de nouveau manifesté hier son intention de se porter candidat libéral dans Laurier, quoique Me Ernest Bertrand soit le choix de MM.Tasche- reau et Rinfret.Dans\u201cJacques-Cartier, jusqu\u201d sent Me Georges Laurin, candidats député conservateur pad ant de charge, a M Vital Mallette.de Pointe-Claire, Hbéral a, De pet ao The + +.+ n.Gordon Seott, conseiller législa- 1a division de Mont-Royal tomme - candidat libéral.N a quitté le conseil législatif deux fois pour y retourner après ses défaites.Cette fois-ci M.Tas- dre dédie D le stg de M.Seott en cae de troisième défaite.nent Le Erand homme Fitas qu'a Jose Jen libéral.Som mereniste bien connu dans le comté.Quant au aervateur .Teint Gram, on ms wit rien do fol of en west ql sera atta.4.re donne de pérenne, Lac . \u2014 st t i H- ques de jans Jac- eau, télés Ae al, PS teur més utes .L'ILLUSTRAFION, VENDREDI, 16 AOUT 1933 ~ Deux détenus dans I\u2019 - Les limiers ont longuement] coeur, L'eséquadé des homicides, dirigée par agissant sous les ordres de.l'inspecteur Armand Brodeur, de la - sûreté, détient \u2018actuellement deux personnes en rapport avec le meurtre \u201c affaire \u2018 PAGES Cohen + nterrogé \u2018un nègre et un juif le lieutenant détective Fran de Sam Colien, regrattier dé la rue DeBullion, dont le cadavre ensanglanté a été trouvé la semaine dernière dans un garage situé à l'arrière de 27, chemin Sainte-Catherine.LE NEGRE L'un.des déténus n\u2019est autre que Je nègre Joseph J.Lewis, qui agis- wait comme concierge à la maison Amber jusqu'au Jendemain du urtre et qui, depuis s\u2019occupait menus travaux ici et là L'on sait que ce nègre fut interrogé avant-hier et qu'il avait été ensul- te-relâché après avoir donné des explications satisfaisantes aux limiers.Hier, cependant, après a- Voir obtenu des nouvelles infor- tmations, les agents enquêteurs déc1dèrent de détenir le nègre un peu Plus longtemps.Il fut ensuite lohguement inter- Fogé par le lieutenant Francoeur ét par l'inspecteur lui-même, Cette fois it n'a pas été relâché.; UN JUIF \u2018L'autre détenu est un jeune hom- Mme de nationalité juive qui a êté conduit à la sûreté hier après-midi.On a refusé jusqu'ici de ré- wéler son identité.Nous avons ap- ris gue cet homme aurait été a- erçu par un garçonnet aux envi- fons du garage Amber le four où le Meurtre est supposé avoir été per- tré, Connaîtrait-il quelque chose l'affaire?C\u2019est possible.On le Tournée d'inspection des jardins populaires Son Honneur le maire Camillien Houde, C.B.E.le président du gomité exécutif, le conselller J.-M.Gavignac et plusieurs membres du conseil manicipal.ont accompli hier une tournée d'inspection des nombreux jardins populaires situés sur les lots vacants de ia métropole, sous les auspices de la Li des jardins populaires et de la Community Garden League.Le * maire a tenu A se renseigner chez les nombreux propriétaires de Jardins populaires sur leurs méthodes de culture, Un producteur a déclaré A notre premier magistrat que sa récolte lui rapportera environ $250.Le maire fut si.impressionné de ce qu'il a vu qu'il.a manifesté son intention de conti- \u201c Nuer sa tournée des jardins popu- lairea la semaine prochaine.dit nerveux.Il à été Interrogé à plusieurs, reprises, mais\u2019 fl nous a été impogsible de savoir ce qui a été révélé au cours de ces interrogatoires.S EMPREINTES On cro que dans 48 heures, environ le; service d'identité judi- claire sefa en mesure de fournir des précisions au sujet des empreintes digitales relevées sur deux gar- -des-boue de l'automobile remisée dans le garage Amber.En somme, la sûreté semble marcher sur une excellente piste en ce moment, mais ne cache pas toutes les difficultés auxquelles elle se heurte.LES EMPLOYES DES UNITED CIGAR STORES - Les soins médicaux gratuits aux employés.de la compagnie À Mont réal viennent: d\u2019être établis par la United Cigar Stores Limited.Ce service est une nouvelle contribution de la compagnie A I'égard de ses employés.D'après cette innovation, les employés bénéficie ront d'inspections médicales périodiques et de traitement gratuit.Le nouveau servi comprend l'emploi d'un médecin el d\u2019une garde malade Jiplomée.A l'hôpital de la compagnie.Un système d'allocation en cas de maladie ou d'infirmité est en force depuis quelque temps, sur une échelle en rapport avec les années de service et ce système sera Maintenu en dépit des nouveaux pri vilèges.De plus, tous les employés ayant un an de service ou plus ont l'opportunité d'une assurance-groupe dans laquelle la compagnie paye la moitié de la prime.Basée sur le salaire, l'assurance varie de $500 à $10,000 et contient une clause de protection contre l'invalidité.NOS MEILLEURS VOEUX A Mme Wilfrid Gadoury, de la rue Dufresne, qui célèbre aujour- d\u2019hui son anniversaire de naissance, de in part de son époux, et de ses enfants, DEUX DETENUS SE SONT EVADES DE L'EDIFICE DE L'IMMIGRATION Denx hommes qui attendalent | leur déportation ont réussi à s'évader hier soir des quartiers de détention du_ service de l'immigraiion dienne, 1162 rue St-Antoine, en enlevant un barreau de fer de la cellule oi 1s étalent détenus.Les deux fugitifs sonts Max Weiner, 27 aus, et Harry Mor- © ris, Agé de 81 ans, sans domi- clle connu, En dépit de la réticence dont les autorités de l'Immigration entourent cette double évasion, Noms avons annris que Welner, de nmattonalité grecque, fut \u2018an trouvé à dord d'an bateau qui ee \u201cees dans notre port mer- .= 1 dernier.Etant considéré .30m, St-Denis \u2014 BElair 1809 Dr : Jérome Foarnelle Malatieu de là sens, ds sang.- voles urioaires vénériennes.comme un rat-de-cale, Il fat confié aux officiers du bureau de l'immigration Quant à Morris, fl fut anpréhendé à la frontière américaine alors quil tentait de pénétrer au Canada sans avoir obtenu l\u2019autorisation des officlers de Vimmi- gration, Aprds une enquéte dans chaque cas l\u2019on décida de déporter les deux hommes qui furent placés dans la même cellule, Hier soir vers 7 h.30 Pon constata que ler deux hommes étaient disparus.On constata également qu\u2019un barreau avait été arraché et que de cette ma- : les deux détenus avalent èui à se frayer un chemin à l'extérieur.Les deux hommes avaient été fouillés avant d\u2019être placés sons détention et Pon Ignore comment fla ont réussl A rexagner leur lherté.Tous les services: policlers des alentours ont été alertés RA re we-x ; 5:3 ny , cree price |.et des recherches ne font -un \u201cpen partout en vue de Jocalt Poursuite contre.- ViHe La Salle | Une propriétaire de Ville La- Salle: a pris une attion contre cetté municipalité pour un montant de $15,422.sous prétexte | \u2018que ja rue principale, aux abords du\u2018 pont, est devenus rue à cire culation en sens unique, ce qui cause un dommage considérable A sa propriété, La plaignante est Mme Alice Perron.La municipalité a écrit à M.Victor Marchand demandant son Intercession auprèe du département de ia Voirie pour qu'il fasse les expropriations nécessaires afin d'élargir cette artère principale qui conduit au pont.Un négre assomme un Chinois, rue Vitré Un Chinois est actuellement a Phépital soufirent d'une fracture * de la boîte crânienne et un nègre a élé mis en état d\u2019arrestalion à la suite d\u2019une sanglante bataille qui s'est déroulée hier soir dans une maison de la rue Vitré et eu cours de laquelle le nègre aurait lancé une bouteille à la tête de son prélenda'agresséar.D\u2019après les renseignements obtenus tout d'abord par le constable Ouellette du poste naméro ! el en- suile par les détectives Ladger Blanchette, P.Langlois et Kieller, de la sûreté, sous la direction da lieatenant-détective A.Morin, il apperl que le nègre se prit de querelle avec des Chinois à 17 Vitré est hier soir.A in moment donné quatre Chinois aurcient foncé sur notre homme.Entour de tonies paris ce dernier aurait pris le par- Hi de se défendre à l\u2019aide d'une bouteille.M en assénd un viglent coup à Henry Wong.de l'adresse précitée.Celui-ci s\u2019affaissa inconscient ur le parquet.La police fat immédialement prévenae.Wong fat transporté sans tarder à l'hôpital Général où lon releva ane fracture da crâne.Les détectives se mirent alors à la recherche du nègre ani fat tron- vé couché dans son lit à 68 Dor- chester ouest.Il a élé écroué aux quartiers généraux de la police sous Paceusation de s'être worté à de graves lésions corporelles sur la personne de Wong.Un grave accident à Ville St-Pierre M.Dieudonné .Saint-Michel, 19 ans, 146, Troisième avenue, Ville Saint-Pierre, est dans un état critique À l'hôpital Saint-Joseph de La- chine, souffrant de graves brûlures Aux deux bras, À la figure et de fractures des deux jambes subies dans un accident survenu hier soir, vers & b.15.Il appert que la victime qui travaille pour M.C.Duval à Ville Saint-Pierre, était allée trai- Te les vaches et à son retour rencontra deux amis.Tout en jasant 11 décida à un moment donné de s'essayer À grimper un poteau de la Shawinigan Power.i] se rendit tout au haut du poteau mais par malheur toucha un fil chargé de 60,000 volts et tomba sur le \u2018sol, d'une hauteur de 80 pieds.Ses amis le Teleyèrent sans connaissan.{ce et de firent transporter à l'hô pital ou l\u2019on désespère pratiquement de le sauver.be \u2018constable F Bou) -de ville * Lasals & laity ! Assassinat de Gagliardi bee VIENNE, 15.\u2014 (U.P.) \u2014 Le major Léon Gagliardi, un des avi- seurs militaires (les; plus en vue du roi Zog d'Albanté, a Été assassiné aujourd\u2019hui alors qu'il passait en automobile dans jes rues d\u2019Ire- nea, en Albanie.Lara est un journaliste du nom de Tchekresi, correspondant de \u201cL'Illustration\u201d de Paris.Il y a environ un an et demi, il fut condamné À trois ans de pri n comme (tant membre d'une organisation secrète anti-al- banieñne, Il y & quelques jours, 1l reçut une amnistie et sortit de prison.Il a depuis suivi Gagliardi, z- a entière de l'Europe orienta- ° x Xk x \u2019 Médecins soumis à l'entraînement | BERLIN, 15, \u2014 (UP) \u2014 Les ecins da Refeh, à Fa- venir, peront soumis à un cours d'entrainement obligatoire de trois pemaines tous les ela ans.Ceci a été an \u2018onc: anjour.d'hui dans l\u2019éditior quotidien ne du \u201cJournal du médecin allemand.\u201d Lok + x Un député noir avise Laval PARIS, 15.(U.P.)\u2014Gtatien Can.dage, député nègre dela Guadeloupe et ancien sous-secrétaire des colonies à averti aujourd'hui le président du coñseil des{ ministres, OF LA NUIT Pierre Laval, qu'une invasion italienne de I'Ethiople créerait ua dangereux mécontentement dandg les colonies françaises de couleur, \u201cLes sujets noirs de la France appuient fermement l'Ethiopie\u201d, à ie claré Candage.« Des troubles éclatent à Berlin BERLIN, 15.(U.P.) \u2014 L'ap- | pel de Julius Streicher pour | une nouvelle campagne afin de chasser les Juifs deo Berlin a été su vi ce solr de violentea tation soldat des troupes de choc, sore tant de l'assemblée du \u201cSports palast\u201d a brisé les fenêtres d\u2019une confiserie juive, située de l'autre côté de la rue, s'& erlant: \u201cPourceau, tu as enie vé le \u201cDer Stuermer\u201d qui avait \u201c été collé dans ta fenêtre.\u201cLa Karfusrstandgm, le \u201cBroadway de Berlin\u201d étaït désert, les Juifé ayant reçu ordre de ne pas ag» i paraître sur la rue A la sulte \u201cde l\u2019arrivée de Streichér à Bors Hn, |LOGE STE-MARIE Ley membres de la Loge Ste-Mae rie dont tout particulidrement ime vités à être présents à une assem- bléo | spéciale qui sera tenue e® soir dans la salle de \u201cAssistance publique, coin des rues Lagauche tière; et Berri.Le but de cette as sembilée est de procéder à l'élege tion ldu délégué qui devra repré sentér le, département des wagons à marchandises; comme délégué de la Loge Ste-Marie à°la conren- tion du Congrès des Métiers et éu Travail du Canada.* LA DISPARITION DE 3 ENFANTS CAUSE TOUT UN EMOI A GRANBY GRANBY! 15.\u2014 (Spécial à Pillestration).\u2014 Hier matin, troie petits garçons \u2018du nom de Jean-Paul, Jean-Louis et Jean-Baptiste Lanc- d'aller faire Ia cueillette de bleuets tôt, 145, Elm, .âgés respectivement de 13, 10 et 9 ams, décidèrent | a Pextériour de la vibe, dans la direction nord.Iii ne reparurent pas au cours de la journée.Le soir venu, les parents, M.et Mme Jean-Baptiste Lanctit, les attendirent vale | nement.L'on se mit à fouiller un peu partout, mais A Ia anit tem- bante, ils n'avaient pas réintégré le foyer.Ce matin Fon alerta la police et sans tarder des groupes de volontaires se mirent de la par tie.M.Lanctôt qui travaille dans ane manufacture groupes nombreux de volontaires qui se dirigèrent vers Un groupe fomposé de R.Demers et P.Fortin, décida poursuivre ses recherch une autre direction.Bientôt leurs efforts devaient ah re En effet, ils apercurent le long de la voie être couro jt & Canadien National les trois enfants qui revenaient.Ceax-ci|-dé nord.Ils avaien ensuite décidé de rection parce qu les bleuets n'étaient pas nombreux dans nt à leurs parents qu\u2019ils avaient changé do &- la directs anti.sé Un | se rendre chez un oncle du cêté de volet Jour 2748 offi 0 780 pO a ou COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE Allez on Europe pur Ls Home.Patx adaptés sux qe Service impeccable.Cuisine française.DEPART 24 AOÛT Autres digas: be de France, 31 sod août; Normendie, 4 sept.- næronuariont enavecres auras | | | L'ILLUSTRATION, VENDREDI, 16 AOÛT 1935 LE quatre pour nous L'article gui sait et le titre ci-dessus (aient composés à sept heures, quan venue Mnou- velle de l'élévation du docteur Emile Fortin au %- - Case postale GER \u2014 Tüléshonce FAihtrb IT820 sciences politiques de Paris, Sénat.- AN TAMAE, VENDREDI, AOÛT professeur A Ia Facoé de Pour ceux qui aiment lz petite histoire : M, \u2014 r= let emer iE Pr EE te mêlée = Soon Av 7 | - jeté malgré ns mêlée, en .ne + LES \u201cAMIS\u201d DU es ners sas mait pas du tout à faire de la politique.Mais c\u2019é- .Lion do ee ele tait un homme de devoir et de dévouement.On Lau CHÔMEUR Société Royale de Canada lui représenta qu\u2019il était le seul à pouvoir enlever y ee } - i us Bensious Montpeit danse à | Lévis, grâce à sa popularité personnelle dans A Lo ts wusbers.| tous les milieux et tous les groupes.; \u201c Now évons signalé à l'attention de re Joiltizae économique of do | Le bon docteur céda.Au lendemain de Vé- arte pomantes faîtes par M Taschereau à Saint | SP ss lection, conscient de s\u2019être acquitté du sacrifice Raymond de Portneuf, le 16 mi 1531.On 2 pu constater campese de professeurs » qu\u2019on lui demandait (car ce n\u2019est pas un komme | \u2014 qu'aucune de ces promesses K's tonne, pas de | ee ponemiques Fiche et sa santé n\u2019est pas trop bonne), il faisait ! Eee de nd : : sociales.tenir 53 dériceion aux chefs de sou parti : \u201cCe Poh tinnsas de reporter au possé.Les choses \u2019 Coslas ne sers un jeu\u201d, disait- 1, \u201cde faire e un { gemini 5 vie 1M.King oI.Diocheren, double J re ni plus jeune que mei en élection partielle.Laissez- ; JOUrnaAR: § hebdo adaires, Lamerche.dec urner mes mahdes\u201d.: | ee Rue) disent et diront que le ble aisolonie \u201cen Jade.Pour des raisons qui seront connues plus chémage, aujourd'hui comme Mer, reste le premier pro IMS; \u2014 Professeurs & 3 tard, on n\u2019exauca pas sa prière.On lui imposa le blime se pese à leur parti.His sjouterent qu\u2019ils vent Le docteur JA.Baudelm, très réel sacrifice de le faire vivre six mois de le \u201crégler\u201d, une fois de pins et que le médecie byridilsie, directes Pannée loin de chez lui.eonservaieur aurait dé les si veaimont | de Eole d'irrième secs M.Dupré a tenu à honorer a promesse de Youle en venir À bout.techies.| Run grandes stitwioss | 1930.Aw Sénat, le docteur Fortin représentera A, printemps de 1930.Le 31 mars, 1930, M.King do Pabplial Joba = | très dignement et utilement ses compatriotes.3 dant premier ministre, le député travailliste Hesps, de \u2018FaMimore), ot do Fimtitat Ainsi M.Ppreé a-t-il fait rigler de juste fa- s ; e, dépu Rockefellers \u2014 professeur les d inati sénatoriales qui dé- 4 \u2018Winnipeg, inséra au feuilleton de la Chambre motion #3 he générale.çon les deux nominations riales qu 3 suivante: \u201cLe devrait prendre des mesures HE.Vietar Doré, président èe pendaient de lui.Le docteur Paquet, longtemps 3 immédiates pour résoudre in question du chômage\u201d.ea des Ian député, sorti de Ia politique très pauvre, est un q ° fesseur à l'Ecole des Hautes grand homme de bien, fort instruit et d\u2019excel- 5 fosscur de pradique feancure.|Tent conseil.\u2014 \u2019 .2 XK.Georges Pelletier, licen- |.II fait bon constater que \u2014 par exception dé en droits avocat, Journal \u2014Jes considérations d'argent, les combines sa- ig » Canadas ~ oicsenr vantes, les poussées arsivistes les intrign eset in | men canines 0e triqueties e tree et d\u2019échange rout servi iments pects a \u201c Ceci dit, voici Fartiele original :\u2014 | presse dienne.- + » à.dralt, avoeaks profomeus à - Les libéraux eux-mêmes reconnaîseent que Fmeulté de = Res informations politiques sonf habituellement Son Excellence une liste de noms de mon choix\u201d.| steire du ns nominations que nous avons an- i ê ! Altri Leine, licencié ées hier, deux choses frappent: d\u2019abord la A ee plas, et prét 4 eiter le nom dun autre per-| 2 lérisiation sûr In Frese | Proportion ridiculement mince des Canadiens | fete auraient CA faites dans des circonstances à peu près Sr fpr lying francais mis en vedetle, ensuite le nombre exa- | iques, par Je même M.Bertrand._, | 1e Ubre des sciences politiques gère \u20ac avocats que M.Den af vorisés.; C'est dire, en soumne : \u201cL'offre que vous m'avez faite Wx eur professeur 4 la Far | premier ministre a nommé (première fournée) ee res de science politique et 6e pail- Cingt six Anglo-canadiens et seulement quatre Notre groupe.voulez preuve, UVORE! tique extérieure, et de petit: \u2018Canadiens çais.C\u2019est moins que satisfaisant, 1 000 SE ne déclarers sana doute aatiatuit d'enfant de | TR Tres Yortir Lavisa 5.| Étant donné surtout l'importance respective des écisions, et i} trouvers plus grodent de Sen temir B.| | eeaclé en droit, dplimé de PE- | momimations.D'aucuns diront que c\u2019est meite- +, Me Bertrand, nous Yavons déjd &rit, est on homme trop} Sh Son seiomery soviaer \u2014 ment injurieux, et nous ne serons pas de ceux Intelligent continuer à son use maine, qui les blâmeront de le dire.Nous sommes entre.dune Jaquele mit Dies qu'il a Jo rôle fngrat ee eee rome le tiers et le quart de la population du pays ; en jcnrgé de leçons sur los ee | NOUS traite comme si nous étions le huitième, ou | vrou sociales, - pas tout à fait le septième.Là-centre, pour tout { F ; FH Hy i H H exactes.En voici une inédite.et admimistratives qui intéressent la prevince de Québec ne seront pas faites avant samedi.Hier .{ soir, les affaires étaient à ce point mélées que le premier ministre, à l\u2019issue de la séance du Con- .seil, a dit : \u201cMettez-vous d\u2019accord d'ici à samedi matin, car samedi midi, sans faute, je présente à Canadien français qui a un peu de coeur, il \u201c M\u2019est pas d'esprit de parti qui tienne.Quant aux ot go ran ès avocats, ils sent, à ce qu\u2019on nous dit, dix-sept sur dost Pers y rues._ trente.N\u2019est-ce pas nettement exagéré?H ne res- \u2018am sciences com oon te, à tous les Canadiens qui ne sent pas de cette Plémé de PHeole Ire den : noble confrérie, que moins que Is moitié du Teste à se partager.Vraiment, mieux et plus \u2018on oins on à Heu d\u2019être satisfait.Le Canadi y regarde, - : français, surtout s\u2019il n\u2019est point avocat, ne comp- ; te décidément pas pour grand\u2019chose quand il s'a- Le \u2018£ tit d'appeler des futurs 3 bien cure wx, cd i PR que deuxième fournée, celle de - LES aie ai EEE ada \u201c L\u2019ILLUSTRATION, VENDREDI.16 AOUT 1935 PAGES | LTIALE RÉCLAME L'OCCUPATION DEL ETHIOPIE \u201cCest là la moindre dei i: nos demandes\u201d, dit Aloisi PARIS, 15.\u2014 Le baron Pompoe Aloisi, chef de la délégation italienne À la conférence tripartite, à ce soir informé le \u2018représentant de la Grande-Bretagne, Anthony Eden, que la demande minimum de l\u2019Italie pour un règlement pacifique dans sa dispute avec l'Ethiopie serait l'occupation de l\u2019Abyssinie par l\u2019armée italienne.La Le baron Alois à déclaré que la premier ministre Mussolini exi- Gérait cette condition afin de voir mettre en force ses pri économiques.\u201cL'Italie, a-t-il dit, ne serait pas en position d\u2019accepter le plan britannique de concessions économiques en Ethiopie à moins qu\u2019elle ne rait que l'Italie devrait placce des troupes armées dans ce pays de l'est de l'Afrique\u201d.DE LONDRES LONDRES, 15.\u2014 Les cercles officiels à Londres surveillent les djs- cussions diplomatiques À Paris au- Jourd'hul sur.la question éthiopienne avec une grande inquiétude.Des efforts ont été faits pour contrebalancer les rapports de la pressc en Italie voulant que la Grande-Bretagne emploie des tactiques de \u201cbélier\u201d pour prévenir a TN, guerre.Les cercles bien informés || ont nié les rapports italiens déclarant que Londres menacerait de se r-\u2018trer des affaires es au vas d'une guerre italo-éthiopienne.a LA CONQUETE LONDRES, 15.\u2014 (U.P) \u2014 L'Italie estime qu'il ul faudra quatre ans pour conquérir PE- ont sujonr- d'hul les experts militaires an- plais.Les Anglais considèrent ceci comme un estimé raisou- nable, pourvu que les pians soigneusement tracés de Italie ne solent pas radicalement à6- .foués par \u2018+ hasards de Ia \u201c HDEN ET ALOISI PARIS, 15.\u2014 (U.P.) \u2014 Anthony Eden et le baron Aloisi ont eu une conférence fnattendue tard ce Una t éthiopien appé un consul italien à Diredawa LONDRES, 16.(U.P.) \u2014 Un constable de chemin de fer en Ethiopie, appartenant au détachement qui garde le chemin de fer français de Djibouti à Addis.Abéba, à frappé le comte Justi, vice.consut italien à Djibouti, à la gare de Diredawa aujourd'hui, \u2018suivant un rapport de l'Exchange Telegraph à Djibouti.Le constable aurait frappé le vice-consul parce que les serviteurs de celui-ci chargealent les bagages par une fenêtre du wagon, une pratique qui est défendue en Ethiopie.L\u2019'assaut suivit une violente discussion.Just! se rendait à Asmära, Erythrée, d'Addis Abéba.1! souffre de blessures à la tête.soir.Le délégué italien s'est rendu À l'ambassade britannique peu après qu'Eden eut laissé Pierre Laval au ministère des Affaires.Ils ont conféré à huis cids pendant une heure.NE PAS CONFONDRE M.Arthur Visy demeurant au ao 16550, rue St-Denis n'a rien | de commun avec l'individe- au même nom et de la rue St-Denis, qui fut arrêté sous une accusation de vol et dont nous relations l'arrestation dans notre édition de mardi.Pa EXPOSITION AGRICOLE CET INDUSTRIELLE | PRODUITS DE CHEZ NOUS : Du 17 au 30 AOÛT ] \u201c RUE BELANGER ANGLE RUE FABRE ATTRACTIONS DIVERSES ET GRATUITES OUVERT TOUS LES SOIRS A 7 HEURES P.M.BLONDINETTE \u2014 Admission 10e LA GUERRE MONDIALE SERAIT PROCHAINE LONDRES, 15.\u2014 (U.P) \u2014 Une guerre universelle est une question d'une année ou deux, pent-être seulement quelques \u201cmois, à J'archerôque de convequent im- congrès de tou- religieuses, à d'hai TRS Lansbury, chef travailliste A 1a Chambre des Com- mures, Les chefs do toutes les croyam- ces religienses devront se remcom- trer et demander la cessation des dépenses pour lès armements, a dit Lansbury au cours d'une entrevue.\u201cJe veux qu\u2019ils mettent de côté leurs divergences d\u2019opinion et s'en tiennent aux points fondamentaux, communs à toutes les rell- gions, depuis les Hindous jusqu\u2019aux Catholiques.\u201d \u201cIls déclarent tous que les hommes sont des frères et cependant leurs pastears bénissent leurs ruerriers respectifs et Tes\u2019 bannlèà- res lors de leur départ pour Ia guerre.Je veux crier sur les toits fue toutes ces religions disparal- tront de Is face de la terre à moins qu\u2019elles ne se rendent à la réall- té, se repentent et recommencent & nent\u201d \u201cLa guerre Îtalo-éthiopienne ne serait qu\u2019un des fncldents qui pourralent condaire A use explosion générale\u201d M.Lansbury Nouvelle poursuite du maire Ferland \u201cUne loi ultra vires\u201d ! Le maire Ferland, de Verdun, par le ministère de son avocat Me Charles M.Cotton, a réclamé hier fémission d\u2019un autre bref de prohi- \u2018bition en Cour Supérieure pour em.pêcher la ville de Montréal de percevoir la taxe de vente en prétendant que la province n\u2019a pas le | droit d'autoriser le recorder à juger une offense criminelle et qu'en conséquence l'article 45 du règlement de la taxe de vente est ultra vires.Le maire Feriand prétend que Particle 45 autorise le recorder à condamner tout marchand qui ne percevrait pas la taxe de vente ou | qul négligerait d'en remettre le produit à la ville.Or celui qui ne remettrait pas le produit de la taxe A la ville cémmettrait, selond M.Ferland, Un\u2019 vol comme serviteur, ce qui est un crime relevant dés cours criminelles seulement.C'est sur cold que ce base M.Ferland pour obtenir un bref de prohibition.et pour faice déclarer fa foi ultra vires.moins que lef Pape Ple XI ot |} Canterbary me} médintement un § tes lex factions |} déclaré_ aujour- ; \u2018nafssance A Lloyds n\u2019assurent pas contre le conflit italo-éthiopien LONDRES, 15 \u2014 (U.P.) \u2014 Les Lioyds, fombax par tout l'univers pour leur bonne voleaté à prendre des risques d'anse- TaRCe sur pratiquement tout ce qui peut s'imaginer, croient qu\u2019ane gore est inévitable.did à um az sont: itale-éthiopienne est Les dernières offres de cots mise cosire la guerre Fitaie ot l'Ethiopie, ancen risque, ind- Le Japon et la Russie, 20 pour 1.La France et une autre grande puissance, 20 pour 1.L'Italie et ane autre grande puissance, 15 pour 1.Les Etats-Unis et une autre grande puissance, 100 pour 1.L'invasion des Etats-Unis par une autre puissance, 500 p.Î.Les quintuplettes Dionne ne seraient pas uniques On se demande présentement si les cinq jumelles Dionne sont bien les uniques jumelles de ce nombre qui soient nées jusqu'À présent Un vieux collectionneur de découpures de journaux qui habite ta rue 8 Famille, A Montréal, prétend qu\u2019en Australie, en octobre 1878, u Allemande aurait donné cinq jumeaux, dont trois garçons et deux filles.Cette respectable matrone, qui posait 244 livres, était l'épouse de Jacob Schuler, cultivateur allemand, 6tabli A trente milles de lé | Le major Buchanan est décéde hier Le Major Alexander Buchanan est-déoédé, hier après-midi, à l\u2019âge de T4 ans, à sa résidence à Pointe au Pic, Québec.La famille du dé faut s'est signalée depuis plug d'un siècie dans l\u2019histoire canadtgs Le Major Buchanan était né A/Québec et {1 aurait célébré le 1er septembre son 7te anniversaire de naissance.Outre son \u2018épouse, lui survivent deux frères, Rupert Charles Buchanan de Vancouver et A.- W.P.Buchanan, e.r., de Montréal: une soeur, Mme A.H.Buchanan, deux neveux et deux BANDITS TUES MEXICO, 15, ~- (U.P) \u2014 Les troupes fédéralés ont tué claq bandits et en ont [blessé sept autres an cours d'une bataille à Calpulal- pan, dans l'état de Tixcala.suivant un, dépêche au journal \u201cUniversal\u201d aujourd'hui.Le Sénat appuie Roosevelt WASHINGTON, 15.\u2014 (U.P.) \u2014 Le sénat a o# soir adopté ia proposition du préaident Roosevelt pour la redistribution de ln richesse par l'augmentation des taxes sur les personnes riches et -les corpora\u201d jf tions.ville do Kapunda.en Australie Ella avait.déjà donné naisg à des jumeaux lorsque se produisit l'événement qui devait \u2018taire parler d'elle dans les journaux méricains.Son mari, en face du fait accome pli, ne put que dire: Meint Gott.Melu Gott\u201d.TI n'était certainement pas Aryen.On organisa une souscription sa faveur du cultivateur qui toucha alnsi june dizaine das \u201cmille doliara.Les; cing: enfants vécurent, mais ce n'est qu'à leur naissance qu'on s'occupa plus apéciailement d'eux i Ï Baigneurs! pour goûter d sensations nouvelles VISITEZ PLAGE CALUMET Pine Beach ® Plage Roger Saint-Joseph-du-lac | ! Al + ! retour | .Une heure seulement en chemin de fer .ALLER ET RETOUR : DIMANCHE Dés.AM.P.GARE du du tunest .Pa 00 ) RETOUR , PML PN, pe.Plage Calumet .4.16 845 CANADIEN NATIONAL = Taxi! Taxi! \u2019 Biondinetie, 5 : - Cépéche-tot, >: \u201coù nous siions être ou retard: plus lentement Tol pris m0 taxi.SW oan Rey > ) - a tla onpitals du Reich des juifs.\u201csoir, et à demandé.patate | 1 crane VENDREDI; VONOUT 138 rib arangue la foule à B Bb de BRE ele ir lin ps ve seampagne anti-sémite| DB.ae mime Yak won des centa d'agents se \u201ctenaient, à l\u2019extérieur pour empê- giver les manitestations shin vio: | pall et une femme allemande renégats sont forcés de para- , der dans les rues portant un placard affichant leur erl- me de pollution de Ia race\u201d, a- tft Géclaré.\u201cFi faut que le per ple ne rends compte du danger de cette pol- Jution, car, en Amérique, 3 y a =5 nègre de pen- à pa semaine pour de violer une femme \u201cNanche\u2026 on Allemagne a | \"elareng oh fe métis\u201d = 7, Pre mr > PRNERTIS 7! 7 = Commentant Jes.78D, Sean gos sar len récentes.- Mons Antiaémites de la Eurfuer- otandam, qu'on a décrit comme des \u201cpogroms\u201d, Streicher à demandé: te oul hit atl Ke tué?\u201d ma - Btretchef, \u201d éâfteur \u201cté joursal Der Stsérmer\u201d ve ie, Souraal [our entree o ican les or fcass a gr Ts \u201coo qi re répondit Ia foule, \u201cNea ! Py ue SERA DEMOL! CT ot de trois - aman norme ! que les Pari .-, |sfens n\u2019oublieront nt pas, néra démoli pour faire ia place en vue de Fexposition de Paris, en -} 1837.Depuis 1873, le Trocad de ses deux tours n\u2019étèvi flanqué de toute ROOSEVELT A L'APPUL NOSCOU, 16.\u2014 (UP) en \u2014 irait aride as per les cheïs rouges sdressant .parole an universel de .ee es - (Troiuième internationale) ce soir, CU George Dimltreff, netif coms \u2018muniste bulgare en Allemagne avant le me géré que pres Relchsiag, à 5 que rouges américains sapportent M Roosevelt.\u201cQuelques groupes communistes concidèérent M.Roosevelt comme un chef fasciste, \u201ca dé claré Dimitroft.\u201cOm doit ce- pesdant remarquer que les cer cles bles financiers ul sont les substantiels sams de Ia te lui sont maintenant eppesés\u201d, sa laideur, dans le parisien, vis à vis da Champ-de- .I} tut son seulement le siège de Fexposi- tion de 1878, mais aussi de celles de 1889 et de 1900.Le conseil! municipal de Paris a dû siéger toute une n durant, non pas pour décider la disparition du vieux palais, car deux; membres seulement se prononcèrent contre sa démolition, mais pour voter les crédits nécessaires pour: les travaux de démolition en vue de la prochaine exposition.Le montant total voté actuellement 1 l'exposition s'élève à 472,000, trancs soit $31,465,000.Deux palais de styles modernes remplaceront ies deux ailes da présent édifice, qui renfermeront non seulement Jes deux mu- bées existants mais deux autres été tals au cours des manifonta- ous nxtisimites \u2018eprboure : var L - MANS LUTHER |.WASEINGTON, 1 \u2014 P) _ L'ambassadeur allema Fais Lather, qu! est 1 Soemment révene ne vacance en Allemagne, à ou une conférence d'une heure au Jourdan! avec le secrétaire Pita, Rall, in Textes les, phases Doris vouiant aie.S408 Joits alent \u201c* exposition des.mieux réussie.Les MF RES as À Air es ira retirer mai rente 08 Se oh - Toronto, Ottawa, Québec, ete.Geveurs de chevaux exhiteront us ate en très grand nombre gere Les chevaux Belges ee Per BB tout comme les gran- bel exhibit de pores A baoem préparé peur marché de ; .directeurs des sociétés d'agriculta- | Mes ont dictée\u201d h + - Nos visiteurs aprèif avoir fait je ro Jo vaposition, pousevt se reposer agréablement à In grande] estrade EERE ete.vauderille.- pes etre Le sirop , de mais des cinq jumelles TORONTO, 16 \u2014 Le marque de sirop de maïs que consomme les jumelles Dionne est l'objet de pro cédares à Osgoode Hall.La Canada Starch Co.Lid, a émis un bref demandant des dom- | mages non estimés à in St-Law- rence Starch Co.Ltd, La- St-Law- rence Starch Sales Co, Ltd; Mec- Connell and Ferguson Id; Me-[ Connell, Baxter and Esstman, Ld.et W.-H.Alderson, Ce bref déclare que les deman-| dears ont subi des domitages A 1k \u201c| suites des \u201cactes fllégaux des dé] - fonsours ea ayant faussement et| malfcieusement\u201d \u2018publié ot radlo- diffuné des déclaratiôns à l'effet que le sirog \u201cBee Hive\u201d avait été]: jemployé & mourrir les jumelles !- Dionne, alors que le seui airop emM- Ployé fat le \u201cCrown Brant\u201d, c Décès de Sir .Basil P.Blackett] pA H Une mise au journaux le 6 août nécessité ane mise au point définitive.\u201cJe ne veux pas éterniser - 088 controverses mais je tiens à rappeler trmmédiatement que Fai tout fait pour éviter des | \u2018ennuls à monsicur Ernest Ber- : \u2018trand: d\u2019abord en ne parlant - pes de l'aftre qu\u2019il.m'avait faite, bien que cela eût été très utile à L'ACTION LIRERALE NATIONALE; ensuite en ne lo nommant pas ivssque monsleur Bouchard m\u2019aceusa faussement d'avoir tenté de me faire nom- \u201cmer recorder, et enfin en pre- possibles, par le défi de M.Taschereau, de ls nommer à Joliette.Mais après avoir la In déclaration qu\u2019il a donnée aux jou déclaration qui, de toute évidence, a été rédigée eu colla- | boration avec monsieur Tas- chereau et dans laquelle 11 ré- \u201cpète indirectement et insidieusement Paccusation de monsieur Bouchard, tout en admettant m'avoir offert une position, je me vols dans l\u2019obli- ration de mettre de côté toute question d'amitié, car si monsieur Ernest Bertrand a préféré sen intérêt perso Alm vérité et à l\u2019amitié, personne tenant de temen 1 30 declare done wavelr absolument rien A - que Jus dit à Victoriaville répète ma fall venir oar ET Juin dernier, qu\u2019il m'a alors of- :fert de lui-mêsoe la position \u201cdent jai parlé et que je Pal Le ea aren gle Je Tal \u201cvoulions qu'une chose; LA \" DESTRUCTION DU REGIME TASCHEREAU ; mais, réali- \u2018sant qu\u2019il est peut-être ditri- - dile pour quelques citoyens de GIRSSEN, Allemagne.16: \u2014 gty| \u201cavoir qui dit la vérité, Jo 1 Best Phillott - Blackett, autorité voudrais attirer l\u2019attention da [britannique sur les problèmes mo-|.Prblic sur certaids faits qui > ee et économiques, n été mor-| \u201cont de mature à-é som t OT 2e ement blessé dans une collision { \u201cPabord bien entre son automobile et un train, à ot 10 milles de cet endroit.\u2014 .-\"F- Slr Basit vst décédé à Ia clinique] ! de l'université A Ia suite d'une a-|- de bondante hémorragie, résultant del multiples blessures internes.Une jeune femme, ung institutrt-1 oe de Mardourg, que l\u2019on a d'abord identifiée pour sun épouse et quil, l'accompagnaît a êté également diessée, Sir \u2018Basil fat frappée par en train, ce matin, à | an passage à \u201cen La mort est | survenue pen apr Rd \u2018here de l'après-miet.\" PIQUE-NIQUE DricaNceat de messieurs Taschereau _ et Lanctot dont In mentalité reprocher J de parler sans ména- aR point de Me COMMUNISTES |Jean Martineau de l'ALN M.Jean Martineau, vice-président de l'Action libérale nationale, actuellement en dehors de Ia rie, Bons fait.tentr le communiqué suivant\" >\" \u2019 spéciale \u2018ent bien connpe; = suite qu'il est Fun de.ceux qui ont le plus bénéficié du régime actuel et qui peréraient le plus st Je cabinet reau était renversé.Ii est donc facile à réaliser qu\u2019il aurait fallu que monsieur Bertrand fût en mellleure posture À de multiples points de vue, pour résisterà l\u2019ordre que mon- - sieur Taschereau lui à donné et admettre purement et simplement la vérité.Bien peu de gens d'ailleurs croiront que monsieur Bertrand m\u2019a fait cette offre de son propre cru, comme il l\u2019a dit, et sans y être autorisé, mais plutôt tout le monde croira qu\u2019il avait reçu des instructions définies, probablement par l'entremise de l\u2019honorable Irenée Vautrin, nal- nistre de la Colonisation, dont ll a parlé d'ailleurs dans sa déclaration.\u201cS'il subsistait malgré tout quelques doutes dans l'esprit ublic, je me fais fort de r une autre offre, faite le même monsieur Berle 20 juin dernier, soit trois jours avant notre entrevue, à l\u2019un des membres les phos influents de FAction H- raie nationale.\u201cPour le moment, je croi avoir dit suffisamment, - Javertis loyalement les Inté- reasés (messieurs Taschereau- Bertrand et consorts) que s\u2019ils persistent à faire sur mon insinuations men- compte des songires, je me verrai dans Pobligation de rouvrir le débat rév A MEDELLIN \"MEDELLIN, Colombie, 15 \u2014 (UP.) \u2014 Vingt mille \u2018enfants ont fait aujourd'hui Jeur Première Communion au cours d'une messe en plein air qui marquait la principale cérémonie de la journée au congrès eucharistique.: \u201cWASHINGTON, 15.\u2014 OP) \u2014 John-D.Rockefeller, fr, à disposé dun quart de sa fortaue de $256,- 000,000 durant les huit derniers mois, a-t-on es aujourd\u2019hui dans les rapports de la commission des obligations et du change.- Les obligations: de Roekefelier dans.les trois principales compe.sales de a Standard Od), ont étmi.| Rockefeller Jr, à donné $77 millions | ,nu6 de $77,019,600 aux taux actuels du marché et cect par suite de dons aux institutions scientifiques et de charité.Son câdeau le plus important, 2,100.000 parts de la Sonocy-.Vacuum OI} Company, a été fait Je 28 juin, neuf \u2018jours avant que le président Roosevelt: demande aux compa Congrds des taxes plus élevées sur les successions et les dons.ona Un.faux Viking f.: PP\u201d Ke 4m VD \u2014_\u2014 Kaa, + J \" PRAGUE, Après avoir écouté la version des deux électriciens, Oeil de Lyux prépare son prochain coup.Vous pouvez avoir confiance en moi, M.Qeil de Lynx.Je ne désire Que prouver que je n\u2019al.Toby.nous te faisons sortir de tz celluly pour te confier une mission tras importante, L\u2019ENQUETE DE PERRY FIXEE AU 22 AOÛT Le nègre Fred Perry, de Ia | rue Albert, qui fut arrêté de borne houre hier matin à la te d\u2019une querelle sanglante sur, venue à sa demeure et au cours de laquelle un compatriote du nous de Sylvestre Plantea, do ln rue , reçut au fremt un coup de knchotte, n comparu her devant le juge d.S.Couture de Sherbrooke, sous uno accusation de tentative Des lames de rasoir en verre 15.\u2014 (U.P.) \u2014 Del expériences pour fabriquer des | mes de rasoir da sûreté en ve: ont été commenucées hier dans un effort pour remédier a -chOmag > dans l'industrie du vorr en Bohème.Les experts prétendent avoir rurmont* la fragitité du verre et pouvoir prôduire une la aussi aiquisée que l'acier.Le prix.de «2s lames \u20ac rait is Lait qu'elles ne peuvent êtr aizuisées de nouveau.Jamais violé la loi.Que puis-je faire?(Suite d'hier) | turai successivement quatre grosses truites pesant environ chacune cinq livres.Néanmoins, le contraire s'est souvent produit daus certaines eaux alors que je croyais employer la grosseur adéquate de mouche sur un hamegon 2-0.Les poissons ne s'en occupêrent pas.Lorsque je changeai pour une mouche à truite No.8, immédiatement Jeus un véritable succès, blen qu'il soit très difficile d'enlever un hame- icon aussi minuscule de la gueule du poisson et qu\u2019il soit préférable de le sacrifier.Les petites mouches se révélèrent efficaces, au cours d'une excursion au£ sources de la rivière Rouge.Aucune.des dimensions de mouches 6, 8 et 19 ne seraient effectives dans le jour.Par contre dans 1a soirée le No 14 Cahflf et Beaverkt!! feront très'bien l'aftaire.: Lorsqu'il faisait très noir et que Je voulais me servir d'une mouche lumineuse, j'empioyais la mouche No, 14 Canadian-Pacifie, aui est an- 0 tièrement confectionnés de polis et Condamnations d'un mélange do oir et de rese ee (pour des ailes Le core eut Jeune {avec petites rayures - Toaster, a Te Site mouche vient da sud du Ten.pr EE PARIS, 15.\u2014 : vwits ven Reveatiow nessee.Sur le champ & l'aide- de |] cette mouche jo levais de magaifi- | ques truites, 1e| En pêchant Tachigan dams les \u20ac ;».Laurentides.je anivis te système Li \u20ac qui consiste à se servir de petites mouchez dans les eaux très claires et de grosses, de tris grosses dans les eaux d'un brun foncé.| Le veritable pêchenr de traites et d'achigan ne croit jamais.gull a enfin trouvé ia véritable moe che ou l'exacte dimension de cette mouche dans toutes les sortes d'eaux À truites et à achigans.Il en essale de toutes les dimensions dans de différentes eaux fusqu'à ce qu'il tombe sur la bonne 'combinaison et par.la dimension et le patron de la.mouche, qui le SE Démientis de Barbara Hutton (UP.) [La comtease Kurt Haugh- w, antrefeïs Barbara Hatton des té jour même de son heureuse pô ce © +.Ozark RIPLEY Ll A ma grande surprise, je cap- \u2018Hons Weolworth a démenti hier les rumeurs = 3 lant: qu'elle attende un enfant, qu'elle fasse enquête sur | © le testament de son ancien mari, feu le prince Alexis | avocats au sujet de succession Mdivani; qu'elle espère | recouvrer lo palai de\u201d enise qu'elle donna à son mari | {avant que leur mariage ne fin à Rome.\u2026 .à \u201cle Tai donné\u201d.n-t-elle simplement dit au sujet de - rpalais de Venise.Evitant toute question au sujet du tes- fument de Mdivani, qui lui aurait légué toute Ia fortune | - du feu prince de Georgie, elle a déclaré : \u201cJe crois qu'i! | m'est que Juste que les coeurs d'Alexis solent bénéficial- i res de cette succession\u201d.: .Mdivani: qu\u2019elle soit venue à Paris afin de consulter ses J} Par l'entremise de deux éiectri- clens, nous Seulement cela.captivité et =\" | ARRESTATION DE 750 = [PERSONNES À NEW-YORK NEW-YORK, 15.\u2014 La police a coffré aujourd'hui sem 750ème pei- sonnier dèns une arresiation en masse destinée à mettre fin au fer- > \\.*SHINGTON, 18.\u2014 (U.P.) \u2014 L.rêves de'la aciesice relative- r .kla la tempéra- t- > à cent ans et plus à l'avance, : sent aujourd'hui sur le point | \u20ac ¢_ ce réaliser si l'on en croit ies nouveaux aperçus apportés F théories du du Dr Chats G, Abbot, secrétaire de la Smithsonian Ine- ttution.La possibilité de prévisions atmosphériques à long terme devient de plus en plus évidente l'institution Smithsonian venant de révéler cachet.Celles de 1934 ont été ouvertes et a découvert une | étonnante justesse dans.ces prévi- Me Dr Abbot sé base pour \u2018 sur le cycle de radia] jou d'Action da Gees Tess Trusheart est gardée en L'ILLUSTRATION, VENDREDI, 16 AOUT 1935 \\ OEIL DE LYNX \u2014 ; PAGET = La mission de Toby avons appris que nous savons qui sont ses ra side S'il reste quelqu des colonnes \u201cP\u201d et \u201cR\u201d on l'ajoute à la manche sufvante.Lorsque 4 manches sont finies, après avoir ble Star ou Is Du moment Tom imecrit (1) dans ja colomme \u201cR\", 100 points dol points.Du moment que l'on inscrit {1) dans la colonne des \u201c8\u201d :2 (1) de la colonne des \u201cR\u201d doivent.être nis Le camp à atteindre le Double.Star ou 10,000 Lorsqu'il y « des joueurs de relève, où jous la partie manche par manche.: \u201ca suivre) Lisez \u201cL'ILLUSTRATION\"\u201d tous > moines en Allemagne Tu vas nous servir d'agent pour négo- i cter sa mise en H- Moi?berté.[Camp H.\u2026l cout - Noir - =p * Arrestation de trois BERLIN, 15.\u2014 (U.P) \u2014 Trels moines de Yordre des Frères de ta Meret À Mentabaur, ene Prusen ont subl aujourd'hui leur procès sous l'accusttion d'avoir passé en contrebande 100,000 marks ($48,- 440) hors du pays, et négligé de t| faire rapport & ia Reichbank des sommes qui leur étaient dues par jo clotre de Buffalo, de ct ordre, Sept religieuses de la congrégation du Bon Pasteur à Berlin cet subi leurs procs A Muenster, Si 18sis, accusfes d'avoir viol ia lel les mating alta ore Son rh tons mars (EAT.soigné.-\" 4 me de 62000 marks (926,073).dei ALLER ET RETOUR DE MONTRÉAL e \u201c= |CHICOUTIMI #629 Vondredi {|anvæa- 2.23 Août ur me | SE MONTFORT +17 JRAWDON -_s5° RETOUR ASA AU Luss, 28 ASOT L'ILLUSTRATION, VENDREDI, 16 AOUT 1935 Mmadamel 1 mais son coeur était resté jeune! doo, ie Eh bien oui, cela se voit tous les jours, i mon Dieu.mais n'empéche que ce n\u2019est pas moins intéressant de le savoir: sa vie = avait été agitée, ses.jours troublés d\u2019aventures, mais son coeur était resté jeune\u201d ; comme dit le conte.On pourrait ajouter.: Que ces cheveux avaient c é, et que de i ÿ tites rides, ici.et a, lui mangeaient la i Reure.Non pas la princesse du conte, mais 3 l'Autre, oui, l'autre femme qui n'était.pas , , princesse du tout., mais qu v\u2019est-ce que cela : change à l'affaire?puisqu'elle a eu comme na * Ia première ses jours troubles et caeters, et 3 iF C'est.une femnie d'aujourd'hui, qui date i 2 éependant d\u2019hier\u2026 et elle n'aime pas ça 5 107 avoir seulement le coeur jeune, parce que, i \u2018SOR coeur, on né le Hiding Voila.Elle aurait mieux aimé que Ab - 8eû visage fut resté f comme ses illusions, mais la pa a \u2018dole A la tempe, et puis le sillon près du rez, et les bajoues, v -@zi a beau guetter tout ça, on dirait que c\u2019est quand une fem- ho me dort que la vieillesse vient lui barbouiller le visage.| hy = Bt quis.les crèmes miraculeuses, les fards qui seraient 5 asks dre des charmes, tout! les lotions, les poudres, ¢a ne i pas grand\u2019chose.Mais, ses cheveux grisonnants com- i lr \u201cdos.de minet, elle a voulu leur redonner un peu de eur, HR aussi .Elea teint ses cheveux, la folle ! pour qu\u2019ils aient Pair 1 - \u201cAussi jeune que son-coeur.Elle a teint ses cheveux parce que ip.- In bode, cette belle exaltée peut tout porter et qui suggè- |.1 - ze tout, atte a dit que ce serait joli des cheveux acajou.si Voyons.des cheveux acajou! quand on a eu \u201cune vie - -tgitée et des jours troublés d\u2019aventure.\u201d Et quand on sait PL que tout cela c\u2019est le visage qui le porte.Le coeur, lui, Îl s\u2019en Lo mréchappe, ll s\u2019en bat les flanes quand les difficultés sont pas.: rd a Be ONE ee dou de - _maarque d'un trait foutes les défaites que l'on a eues, tous * > a 4.arrive, c\u2019est que notre visa, qui} ne peut pas men- eh vd fards, dit toute Ja vérité, Ja crie Pendant que cheveux \u201cacajou\u201d où mentent effrontémen - _Bentant l'eau axygénée et so Le F Montréal ot.boutiont La salle | a manger La conception actuelle de la salle & manger ches les grands décorateurs n'est qu'un coin agréable du living-room, où l\u2019on se réunit à certaines heures pour les repas et qui sert à la lecture ou à la réception pendant;le reste du temps.Cette conception hardie\u2014mais que l'usage a consacrée désormais\u2014ban- nit du-coin salle à manger tout ce qui rappellerait avec évidence le service, la nourriture, la vaisselle, ete.L\u2019armoire, le bueffet, le vais- seller, la huche, la panetière-\u2014gloi- re des intérieurs paysans\u2014se sont mués en un bahut allongé, dont l\u2019allure est.voisine.de la bibliothèque basse ou du\u2019 secrétaire.Ce bahut pourrait fort bien servir à toute Les flours réjoulssent la \u2018table, les mets et les convives ! les assiettes et I'argenterfe.Si on les y laisse, c'est par pure distraction (ou peut-être faute de place ailleurs).La table, qui est tenue à la même , nous dirions volontiers au méme \u201cdétachement\u201d que le reste du mobilier, affecte presque nécessairement la forme d'un guéridon rond: on ne devine que par l'importance des pieds que ce guéridon est fait pour grandir démesurément, jusqu'à recevoir douze couverts sur sa surface dilatée par des rallonges.neurs nombreux ne sont plus A Ia mode: 11 est d'usage de ne réunir à table que six ou huit convives, Paul Reboux affirme, avec Ia force de son expérience, qu\u2019un diner ou un déjeuner de plus de huit couverts est manqué\u2026 On peut l\u2019en erofre.sont tantôt des chaises larges, à dossier confortable, à surface ac euelllante, tantôt de petits fauteuils autre chose qu\u2019à ranger les verres, | Disons tout de suite queies dt-| Les sièges de salles à mange?| guère plus encombrantes que de larges chaises et encore plus hospitaliers.On n\u2019admet plus pour les repas\u2014heure de détente et de bien- être\u2014la chaise sèche, dure, étriquée, des anciennes salles à manger; et encore moins la chaise sculptée dont le dossier de bois, si encombrant, martyrisait les omoplates.Sous prétexte de modernité\u2014et dans un esprit d'avant-garde, en effet\u2014on revient en somme, à l'ancienne façon de comprendre les re.était celle des princes et des grands bourgeois, sous l'ancien régime: ces raffinés faisaient apporter et dresser le couvert dans leur chambre à coucher, leur boudoir ou leur cabinet de travail, prè d'un bon feu ou d'une fenêtre la gement ouverte (selon la saison) ils approchalent de la table leurs fauteuils d\u2019étude ou de convers tion.C\u2019est ainsi que les repas les plus élégants étalent servis dans les fameux \u201cpetits appartements\u201d de Versajlies ou de Marly, et de nombreux tableaux de cette époque en font fol.La salle & manger solennelle avec son buffet monu-|.mental et sa longue table Impor-! tante est née beaucoup plus tard! dans l'historique de l'ameublement.Elle est un souvenir des salles pay- \u201c sannes et des salles d'armes ou de chasse: mais pas le moins du monde de la belle époque du mobilier.S1 nous avons dû prendre le par- |.ti agréable de transporter notre salle à manger volante dans un coin du living-roon, nous pouvons tout aussi bien la transporter au jardin ou sur la terrasse pendant Ia belle saison.Rien de plus délicieux que de déjeuner en.plein air, à l\u2019ombre chaude et colorée d'un parasol, parmi la fraîcheur végétale.(Le Journal Journal de la Femme) Bonmelête \u2014 À Pierre Bégin qui célèbre anjourd hui son ime anniversaire de naissance, de la part de son papa el sa maman el de tous les membres de sa famille.we Marie-Paule Morin qui célèbre enjourd\u2019hai son 13ème anniversaire de naissance, de la part de son perrain.\u2014Mile Claire LacHänce est entrée en ville après une viliégiatu- re de plusieurs semaines dans les Cantons de l'Est.\u2014Mlle Thérèse Gatineau sera de retour en ville, samedi, après un séjour de quelques semaines chez M.et Mme Hilaire Gatineau, de Wickham.00 NOS MEILLEURS VOEUX \u2014A Mile Féwiléa Ralavillé, qul célèbre anjourd'hai sex anniversaire de naissance, de la part de son frère Jules.Les anniversaires de naissance A LA DEMANDE générale, nous publions maintenant deux chroniques pour les anni versaires de naissance : l\u2019une intitulée \u201cBonne Fête\u201d, pour les moins de seize ans, et \"autre \u201c Nos mellleurs Voeux\u201d, pour ceux qui ont seize ans et plus.Par conséquent, l\u2019invita tlon qui tout d'abord s'aires sait.aux mamans, pour leurs enfants, est maintenant générale.Tous sont les bienvenus.Il suffit d'adresser votre demande comme sult: .Dépt.des Anniversaires, L'ILLUSTRATION, * Casier Postal 1480, Montréal.\u2014 Faites analyser gratuitement OTE.votre écriture et celle do ves amis en envoyant um fragment de #ettre à notre graphoiogiste SABINE same, TRATION, casior postal 1 MITZI BARIL~Voila une écriture peu facile A analyser.On y trouve de tout et surtout des \u201ccontraires\u201d, ce qui me laisse croire -que Mitzi change souvent d'idée et aussi de caractère.J'aperçois d'autre part une grande facilité d'adaptation.C'est donc là le secret de la transformation.Aujourd'hui, cela va bien, tant mieux.Si demain cela va mal, tant pis.Philosophe avant tout, n'est-ce pas?SUZETTE.\u2014 Le type de la gaieté et l'image de la jeunesse qui a des ailes et ne s'aperçoit pas beaucoup des nuages quand ils passent sur la tête des autres.Ses chagrins sont, des orages où il y a du soleil et puis il y a toujours un arc-en- ciel qui promet la joie dans un moment, Aussi ca ne tarde pas, de sorte qu\u2019elle sourit quasi tout le temps, même en pleurant.Le coeur est follement amoureux, romanesque, conflant, enfin, tout ce qu\u2019il faut, pour rendre les autres heureux et ne pas trop avoir de peine.LILY X.\u2014 Vous désirez que la vie soit autre choses qu'une vallée de larmes et grâce à votre carac- tare enjoué réussissez à la rendre plus agréable, non seulement à vous-méme, mals aussi À ceux qui vous entourent.L'aventure vous intéresse beaucoup et vous ne craignes pas d'y risquer votre peau.JOCELYNE.\u2014 Jocelyne aime tout ce qui est grand, tout ce qui est beau, Goût prononcé pour la richesse.L'écriture révèle que vos déairs ne sont pas satisfaits.car on y note les traces d'un chagrin plus où moins dissimulé.I! s'agit peut-être aussi de mélancolie.Il est évident, en tout cas, que vous rêvez d'une existence plus belle, plus digne de vos goûts.THERESE AIME ELPHEGE.\u2014 De nature un peu timide, vous vous laissez facilement leurrer.Il vaudrait mieux user de plus de prudence.Caréctère docile.a © vient à LILLUSTRATION commence la publication = d'in roman policier sensationnel .Ce roman ine d\u2019être terminé .L'action, rapide et pleine de fascination, se déroule à Montréal en 1935.Dans le numéro de demain soir, deux grandes pages illustrées de :\u2014 , MSN tpécet avocÉoE » Be s AQ à nus basé / Cà a 288 Ee : cK crc] us CI | CK -41.20 \"11.68 CKA| PER \u201ca ne COFOF\u2014Dévotios matinale CRAC\u2014Cheortui ° grer-\u2014Tre Don Hall COMLP\u2014Chansons OFCF\u2014 Breakfast Club.\"CLP \u2014Variètée.CHLP\u2014Tangos.CKAC\u2014Cadets- Quartet.CHLP\u2014 Poèmes symphoniques.CKAC-W#FCF\u2014 Variétés Crown Brand, w.u .\u2019 CKAC+-Entre vous ¢t-wol.CPCF\u2014Boliste, 16.30 - CFCF\u2014Breou ot Derose.10.46 CKAC-\u2014Ouverture Ge ia bourse.CHLP\u2014 mme commercial.Qrer\u2014Pare Food Forum.xac\u2014Pas Savage à l'orgue.américaine.CFCF\u2014Fanfare Ais CHLP\u2014 Comédie musicale, A tAprte-miéts 13.40 .ji CHLP\u2014L'heure féminina.ne CKAC\u2014L'heure de gates.en CFCF-\u2014Nouvelles.re es dy 8 CFCF\u2014 Popular Bite.- __CPOF\u2014Merry Mecs u- CKAC\u2014Pautaistt Trigane.I 5 A dames en parade, .1 CKAC\u2014Cotes de la bourse.16 Marcugale am dev produtts laitters.8.CFCF\u2014La rhebe.re \u2018ess ar in bourss.a ce ph M Mixer asd String Ensemble ' A grès ot Fhotsl aot Royal.a CHLP\u2014L'orchéstre \u2018Ge per Battie.o CKAG\u2014Rhythm Band Box.5.00 at CFCP\u2014Nich.Mathay aod hie Gypey Orc.18° CRAC~Programms commercial.il CKAC-\u2014Betreen the Bookends.R= .\u2019 CFCF\u2014AL Prarce aod bi Gang.+ CKAC\u2014Happr.Hollow, CKAC\u2014Instrumentistes.CPCF\u2014Hoitste.3.45 CFCF\u2014Les soaurs Morin.[Xd CFCF\u2014Radio-revue féminine.CKAC\u2014Grali Bag (CBA).43 .- + CKAC-\u2014Fanfare.CFOF-\u2014Orchestre.p \u201c4.48 i CFCF\u2014Orchestre.P CEAL\u2014Carnet social.ir - cc grer-\u2014Dos Rodoifo's s.CKAC\u2014Odette Quay.CFCF\u2014Peggy-Ldoyd.i .CLP \u2014Mait-M66de, \u2014vÉFéRED: LE 16 AOÛT To (Matisse) CUAC-\u2014Chanoona érançetses.CPCF-\u2014Cheerte.Musique de danse.: CKAC\u2014Programme comuiercial, ua.Ar \u201c CKAC\u2014Programme Rapid Transit, + £ CYCF\u2014L'orchestre du Lotus Garden, CKAC\u2014Mes of Manhattan (cas.~~ \u201cCRAC\u2014Nigbtman cup.Teunis- match.) CFCF\u2014Orchestre, CKAC\u2014 Eddie Duusteter Entériaies.: M-\u2014Chamonnettes (rnaçaises.Orchestré.Es CEAC Programme du oye.CPCF\u20148inging Lady.CRCM\u2014Musiqus de coacert.3.48 CFPCF-\u2014Sketch, (Soirée [X Drv Lite Otd Man.CRCM\u2014En dinant.es «Burke, Danzereau & Cier.CKAC\u2014Nouveautés instrumentales, CFCF\u2014Thres Scampe.ess CKAC\u2014 L'heure récréative.© CHLP-\u2014Programme \u2018commercial.CFCF\u2014Metropalitan.Parade.CRCM\u2014 Les pianistes Cook et DeMarky.s.48 CHLP\u2014L Information.Commerciale.-.CRCM\u2014Les Cavaliers de Lasalle + CFCF\u2014 Musical Bits.1.00 CRCM\u2014Programms \u20ac&s variétés.CFCF\u2014Uocle Troy.CKAC\u2014Drames vécus.83 CRAC\u2014Chansons françaises.7.13 t CAAO-\u2014Programme commercial 7.30 | CKAC\u2014Jerry Coopet.138 CRCM\u2014Hesairais du dasebal, * 1.9% CHLP- Madame CKAC\u2014Bert Black som orchestre.CFCF-Dot et Wilt.CRCÇM \u201cOrchestre de Lakeside Park, 1.45 .CROM\u2014 Nouvelles, CHLP\u2014 Baseball.TF- CFCF\u2014Came de Dawn.\u2019 CKAC\u2014Les deux chopinés.5.00 CHLP\u2014Rbythm on the Keyboard.CFCF \u2014Campbdelt Sisters.CKAC\u2014L'heure provincisie.CRCM\u2014Le trio Campbell.13 .CHLP\u2014The Voice ef Love.© CFCF\u2014Solists, CRCM\u2014Orchestre 6e Rex Battle.30 CFCF\u2014Fundy aFntasy.CHLP\u2014Pare Belmont.* CRCM\u2014Fuvdy Fantasy.2.45 CFCP\u2014RItz Cariton Tria.+.CHLP\u2014Orehestrè.CKAC\u2014 Hollywood Hotel.; CFCF\u2014 Beauty Box Théatre.CRCM\u2014 While Hearts are singing- M SHLE\u2014Woodhouse & Hawkins te Nita Court\u2019 (CCR).\u201cGRou\u2014Frrolenne p par.M.Wii£.Carter.CHLP\u2014J 1848 -CHLP\u2014Waliy Short et sos \u2018orchestre, CKAC\u2014Variétés.CRCM-From « Rose Garden.- CHCF\u2014Meeting Place.10.30 : LP \u2014Racital de plana.CKAC-\u2014Lois Revel with.Leith Stevens et Orchestre.CPFCF\u2014AI Peares aoû bis gang.CRCM\u2014Petite symphonie.- are De Courey et orchestre.13.90 \u201cGFCF-\u2014Les Nouvelles, CRAC\u2014L8 reporter aie pe CRÇM Tadinrrourant 11.08 SRAC\u2014Cant Moft et 208 erchentre (CBS) 3 CFCF-CRCM-\u2014\u2014Jesse Crawford.| [1.20 CRAC Lust Romanelit et orchestre, CBS; 3.crer-\u2014ouver Bessett o orchestre.Li.Sho Par-delà la frontière.13.00 (minuit _ CKAC-\u2014Orchestre Frankie Masters (CBS) Fiu des.émissions, HYPNOTISME, MAGNETISME ftéviren-vous consat- tre le serrel de In vie désires-vons vous fnire almer des personnes gol vous sont chères, déstren-vons av otr lo donhen: n de enregtetrée et tnfatilibie Mo v'expérience.Consptinties re v et Je snecèe dans Vos nffaires.Méthe- enacignte par au professeur de 20 ans uratutte, placan.Apt.1.AM.Fret.Moria an Lenoir, cout 4087 LISETTE L'ORPHELINÉ \u2014 - Fo.om | Tusa, toile * cela?Ne me dites Que la matle d'au- jourd'buL | et eI | Æ i x=}:1 = ?i x= zy = ; % \u2018 i Dy monsieur.lettres et deu télé- .« grammes provenant de toutes \u2018eat-ce que tout tes du monde.Ce n'est qu'une partie pas que ce n'est, ia correspondance, toutes ces lettres télégramnes | © vrin hh Tessemblent: ' les gar des CRUM\u2014Boursés de Montréal ot de W.-Y.CHLP\u2014 Bourse tadustrielle et des mines.Orchestre du Royal York L'orchestre du Royal! York, de Toronto, avec Rex Battle, pianiste et chef de musique, donne un concert, aux postes de Radio-Canada, tous les-vendredis, à 8 h.15 p.m.de l'ieure avancée.Rex Battle sait varier ses programmes du classique au moderne.RADIO-THEATRE Les artistes dramatiques de Ra- dio-Canada joueront, le lundi, 19, une comédie en un acte de Duver- nois.\u201cUne tempête au bord de la mer\u201d.: Rosemont Radio Repair SERVICE de MANUFACTURES par experts radiotriciens 3208, RUE MASSON ROSEMONT A.TRISSET « O.DORAN Service rapide appelez CL 3837 Er OLD ORCHARD HOUSE Old Orchard Beach MAINE © LC S'élevant majestueusement sur une | propriété de dix huit âcres et surplombant sept milles de plage, !! est l'hôtel d'été par excellence sur la côte du Maine.i e : LA CUISINE estiun point d'orgueil pour la direction et est sous la direction: d'un chef fameux, Des légumes frais des fermes eñvironnantes, les meilleures vlandes tes produits de la mer pèur lesquels is Maine est renommé sont sur le menu à toun les repas.LE RESTAURANT pour ceux qui veulent un service rapide à des prix ral sonnable.A la carte et table d'hôte.Lo ° oo .LA NOUVELLE SALLE \u201cSiL.VER COCKTAIL\" ost un autre servie additionsnnal.Le BAIN DANS L'OCEAN.La plage la plus belle et la plus \u2018sûre sur ip côte de l'Atlantique.Trois excellents courts de tennis Aucutie charge aux Invités.e Le \u2018golf au OLD ORCHARD | COUNTRY CLUB, Dix-huit trous, terrain de championnat, à \u2018cing zy Voici un autre probleme de mots-croises.La solution paraitra dans notre édition demain matin.| 4 £2 _ 0 re 1.\u2014La métropole du Canada.valeur, 2 -T Lux CONSULAIRES.\u2014Coups de ba- + Kuette dornés sur le tambour.4\u2014 Tableau 3s jours.des mois, des saiso 13, des fêtes de l\u2019an- 26e.5.-bcime du verbe avoir \u2014Fisuve d'Italie.6.\u2014 K-S.\u2014Couturnes.7.\u2014 Navires tuvs 8.\u2014Deux lettres semblables., \u2014 A 9.\u2014 Habitants de l'Arabie.10.\u2014-Chacune des deux premières propositions d'un syllogisme.Z\u2014\u2014Choses conridérées comme sans 2 4 : A 21 7 3}.4 J i .e | | G : : y o - 4 \u201c1.Ll 10 ro.> \u2019 ERIC E-N°6 16 HORIZONTALEMENT \u201c VERTICALEMENT Qui annonce un rapport de cause à effet.3.-\u2014Métal précieux.\u2014 Abréviation ce altesse royale.4.- Dont on -a absolument besoim, %.- Très bien.\u2014 Ag 1,-\u2014Entouré d\u2019un cercle.pétition.7.\u2014Sags commencement ni fin (eu féminin pluriel).8.\u2014Face a dé marqué d'un d'un seul point.\u2014 Deux consohnes.9.\u2014Qui a satisfait sa faim (fémf- nin pluriel).contient un carrosse ( 10 \u2014Ensemble de personnes ale | une lettre).\"SOLUTION DU PROBLEME D\u2019HIER MATIN- /! & 3 4 5 \u20ac p 8 7 he PE TIE {- Ni: A |Z minutes de l'hôtel Pour taux et autres Informations s'adresser à L.-S.TOBIN * Economical Tours NC.1409, RUE PEEL.MONTREAL Hum.voici une filature auf a ouvert ses portes après deux ans - d'inaction et qui à engagé plus d'un millier d'ouvriérs.Ces autres communications nous annond cent également que plusieurs au\u201d tres usines opèrent À pleine capa- - cits pour la première fois depuis cing ans, grâce à Iéonite.¥ sentir Qu'est-ce que Voici-un oiseau qui n\u2019est pas très content, fi pose au chef, ii & tou- À jours êté un fomentateur de trouble.x |O nie \u2019 RIE|S 2 Oo A Ima T |r |r 4168 [Mm Cc 5|RIE m|o 6 je|Rjoju|P A/R 5 |£& E|DIE [h]=]e|z]>[0|7 NiT \u2014 De bonnes nouvelles - Les salaires augmentent, plusieurs milliers d'hommes obtiennent 4s |} travail, une grande activité se fait \u2018dans © ia construction, usines et manufacturés de partou ut se développent considérab les cela?Hal: Ha! Ha! Avec du trarat bles payé ce type se plaint de ns plus pourvoir soulever les ouvriers et sage a Pt an 4 savriers méoontents.Bien c'est.un véritable indice de meilleurs jours _ SERIE &- N°15 ot de ne pins J dob pour Roms tous.6.-\u2014Petit ruisseau.\u2014 Indique ré- TN ~~ : L'ILLUSTRATION, VE PAGE 10 | - | | L'ACTUALITÉ | - 1 a A TS > - \u2018 ore ~ ?~ 4 4 2 \u201c Le ministère de la guerre au Japon a fondé, il y a quelques mi 4.Je , - les jeunes filles qui aspirent à devenir les épouses des offi q filles apprennent des choses spéciales-à la carrière à laquel Fe voit iei écoutant attentivement un discours de fin d\u2019année.Ji BC | a ETE i 2 PRIT oT ~ Le pays qu'on connsgit sous le nom d\u2019Ethiopieest de quelque 60,000 milles carrés plus pe- .F5 - >; tit que la province d\u2019Ontario.La population de ee pays est cependant de 10,000,000 = C - \u2018habitants, à peu près celle du Canada tout entier.La capitale, Addis-Abéba, compte.| ; + \".\"60,000 habitants, soit la population d\u2019Halifax.La carte gion voit ici donne une bonne .-.[i : E'Aéée de l'importance de l'Ethiopie qui convoité si ardemment l'Italie.EEN roo : Toe ro he 2 © : < ah Ba Cea : it \u201c1 PH i # ne; .; 7 \u201c x Fi.2 ; J avenir.du Japon repose entre les mains de ces cing hom Es - on r ains de q hommes 4 -.æauche à droite: le général Hayashi, ministre de la guerre, ] » \u2018Qn'voit li l'énorme aéroplane rudse ge lok.- \u2018.1 2204 TU à 5 Mayo.«+.4 6 0 1 0 Abernathy, 1b.4 1 2 8 2 Puceinelll, cg.« + +.3 1 31.4 © Cazen, ec.«eee 3 0 1 2 1 Atwood, ed.4, .3 0 6 0 © Mackie, 2.« .« so « 3 © 1 3 8 Gibson, 38 .2 @ 0.1 3 hy be so 00a oo 3 6 ¢ 1 1 Totaux .» « « « +.28 3 7T 8 = MONTREAL .ab.p.hb po.a Beads, cx.+ +.3 0 1 1 0 Thompson, Sb., .3 0 6 6 1 Ripple, ec.sense 3 06 1 3 0 King, 2b.«ces ee 3 0 0 46 4 Dugas, se ae 3 0 ® 0 © Sankey, ac.«ses 3 © 6 1 4 Bissonnette, 1b, , « » 32 © 1 9 @ Lewis, r.«ccs ne 3 © 0 3 © Broythe, L .+ ¢ os « 2.6 1 © © ToAUX .« ec oo «34 O 4 21 9 BALTIMORE .« .\u2018200 001 0\u20143 MONTREAL « + « .« .000 000 6\u20140 \u2014 Erreur: Mackie.Points SOMMAIRE.produits par: Casen 2, Mackie Deux buts: Cazen, Mackie, Ripple.Trols buts: Smythe, Double jeu: Pearce & Abernathy & Mackie, Laissés sor les buts: Baltimore 6 Mont- Téal 3.Buts sur balles: Smythe 2.Retitrés: Bmythe 1 Arbitres: Parker et\u2019 Nalin.Temps 1 h.35.MONTREAL AU BATON \u201cane, Rhiel .\u2026.\u2026.84 {17 Ripple .490 \u201830 Bee ss.#71 85 Thompson .» 521 95 vo «= st pa qu 60 © + 140 b5 05 < 1 - - Dugas .290 Tate .30 30 |27à Chapman as 36 (272 Bissonnette 581 ;56.272 ankey 72 1 (89.262 g 54 \u2018A9 183 :262 Leewis .164 1 27 :23 .22¢ Montague 116 25 \u201814 .216 Appleton 6 Smythe Kimsey ngum Frits .Granger .Myliykangas-.Chagnon .RECORD DES Chagnon 0.Appleton 3 mythe v.ee.9 Kimsey 1 (1 Fritz .32 Myliyhangas \u2026 28 1480 8 10 444 Granger .11 6b 3 8 400 Mangum La 30 106 8 65 .375 ES MENEURS 1 BUTS: Leds 40; Thompson, 34; Ripple, 32; Sankey, 26; King, 22° Dugas, 22; \u2018Bissonnette, 19; Tate, 13; Appleton, 8; Rhiel, 7: Chapman, $; Smythe, 6: Levis # Montague, 4; Kimse \u20ac: Gran J BUTS: They.10; Beeds, §; cr man, 6: pRipple 6; Thompson, ng, 5: Dugas, 8: e, 8; Le- in, 2; Montage! 2; Bissonnette, Kimsey, Rhlel, Frits, Emythe.PARTIES D'AU LIGUE INTERNATIONALB Newark & Mentréa), partie du (6.43 p.m).Albany A aS ogonte | Syracuse & Buffalo.! Baltimore & Rochester.! LIGUE NATIONALE Cincinnati à Boston.Chicago 4 Brooklyn.1 New-York.vis Piigthuren A Philadelphie.LIGUE AMERICAIKE Boston à Chicago.' Philadelphie à set Louls Washington à Détroit, New-York A Cleveland.{ EAGLE VS BROCHU Ce |aoir à 7 h.le club de balle molle Brochu recevra le clob Bae gle pour la dernière joute sur son terrain.Le club Brochu demande à ses partisans de venir en foule l'encourager à la victoire.Pour informations téléplionez après 6 hb, 4 Whbank 9364.: COUPS DE CIRCUIT: Dugas, 1 Ripple, 12; King, 8; Blsscunette, See 4 Sankey,\u2019 3.Rhiel, 3; Thomp~ son, Fritz, 2; \u201chapmas, §: Tapie ton, Tate, Rims BUTS VOLES?Heed s, 14: Thom Bissonnette, son, 13; Ripple, | 9; Kin obi 8 ; Ch man, 2; Dugas, philo UX- 1 ww?) A troisième, Wally + Vrais ut eae < bd L'ILLUSTRATION, VENDREDI, 16 AOUT 193% - se.) siants prennent de nouveau la 1 mesure des champions LE Giants \u2014Cabs écrasent Brooklyn.\u2014Bridges ow-York compta ses trois peints Innça in balle dans le champ val Jim Walker, n'ont pas termi- -Jeur partie bien que Bud mar- son treiaième triomphe ul ison.Parmeles laissa la la huitième quand Joe Modwick ra sur le strple de Rip Collins avoir frappé lui-même pour ptième, mais ft n'y avait Per- nine sur les buts Là Par cette victaire, Les.Giants ont parties d'avance sur les + Delageey, Davis; Parme- Cp Smith st Mancuso.4} Warneke arrête Breskiyn - iY BROOKLYN, 15.\u2014 Loa Warneke quand il « arrêté les Dodgers i venaient de les rosser deux la veille Un troie buts de ak Demarse avec les buts gar- commença le bel, puis un bo- run par Btalnback avec denx rs sur les buts A Ia deuxid-| Soa 18 plus forte partie de age.351 161 000\u201411 i6 4 kiya .000 #11 010\u2014 211 2 : Warnecke et K frappé pour le comsécative en battant les Pira- por 9-1.Allen à frappé un ho- ram pour Philadelphia.11 trey à pour trois autres coups Joha Moore, du | aH] a ds l'ofte Ë [Boston .NEWYORK, 15 © Tes Giante a3 Gatton Cortina pos in| re de 5-4 grâce aux lergesces de deux iencours des champions, Quand à Is quartième, deux de ces points | ta esdeau du Innceur gaucher, Jim Walkér, Avec deux coureurs | -les buts, Cuccinello tents an bunt sur Ia ligne du troisième ot Wal- droit.Cuccinelle alla au troisième couspter deux.points.Un kit de Mancuse le fit compter.De à in septième, Phil Colline, un autre lanceur des champions, ny.à été chargé de la défaite.Détroit .000 013 03x\u20148 6 6 Batteries: Linke,: Hensiek et Bolton; Bridges, Hogsett et Cochrane.Le bit de Combs décide - CLÈVE .\u2014 Les Yankees LAND, 16.j n'avaient fait qu'un bit sur Hudlin Jusqu'à ia septième alors qu\u2019ils se rallidrerit pour cing hits et trois points., Dickey et Lazzeri firent des hits et fle avancèrent.sur le long fly de Sailtzgaver.Ruffing, frappent pour Broaca, fit un roulant qui fit égaliser Jo score.Le bit de Combs donna le point vie- torieux.Combs acora sur les deux \u2018simples de Roife et de : [mais ne purent rien faire sur les b:'!:3 de Deschong.A la heuvième, Hal \u201cTrosky s\u2019est fait r avec coureurs en position\u2019 ide scorer, New-York .000 000 300\u20143.8.0.Cleveland .908 100 000\u20141 11 ° | Batteries: Bronca, Deschong, Tu- mully ot Dickey; Hudlin, L.' Brows, Hildebrand ot Phillips, Brénael, i Greve Pemports ; CHICÂGO, 16.\u2014 Des home runs de Joe Cronin, Bill Werber et Dus- by Dooke ont nidé Bob Grove à marg maison.Les.Les.Tietge à été me de ces trois circuits.020 001 008\u20143 ee Chen 000 1001 7 8 Doris sage 1 Te des Athletics, à brisé légalité aisles, brisé legal lui-même fait an trois buts.Philadelphie 000-008 306\u20148 13 0 Se-Louis .010 001 006\u20148 s 1 Batteries: Doyls, chards; Van Atts, Kuott, Faces ot Hemsley.- LIGUE EFTERSATIONALE i Washington .003 000 000\u20143 7 1|ss pan.Averil} et Vosmik vinrent frapper.-jærec les bute remplis à la 7ème, lanceur, Carl Doyle, après avoir | UE vs LMM + +3 9 E 4 4% oRs .7:18 es.2 BUFFALO .31 8311013 3 «MONTREAL.19/1 1 S18 11 SNEWARK ., .14 9 5 10a \u20ac ROCHESTER .@/x11 4 3 & 7 SYRACUSE .3:31 7 3 Ÿ TORONTO .\u2019.13.9 x-3 1 à LIGUS NA: ALE LoL \u201c Va DL MM 9 BOSTON .:., .8:67 x x 19 0 cs.8810 x x18 11 CHICAGO .1 2 3 x x 1 13 CINCENNATI .60 2 8 4 x 6 IINEW-YORK.3.7 0 x x 86 14 ELPHIE.3.0 3 x x # 16er URGH .110 8 7 x15 METLOUIS .3.43 x x17 | | LIGUE AMERICAINE VSDLMN 17 BOSTON .+e 9 TX 91 18 CHICAGO .3.0 1 x 8 1 CLE «.8/817 x 31 2e DETROIT ; , , 4/4 4 x 318 21-NEW-YORK.325 8 x 86 PHILADELPHIE.3 813 z 16 8 13 ST-LOUIS .3 614 x 1 3 HW GION, .x/8 8 x 4 28 ASSOCIATION AMERICAINE 4 VSDLMM 26 COLUMBUS.61% 9 x 3 7 26 INDIANAPOLIS .11 619 x 2 7 37 KANSAS-CITY.34 919 x 4 3 28 LOUISVILLE .x 42% x 9 x :9 MINNEAPOLIS 8411 x 6 $ 20 MILWAUKEE.3/¢13 x 6 \u20ac M ST-PAUL.xIOU x 8 x 3 TOLEDO .\u2014.75 #0 x $ 1 r 8 a \u2018LIGUE SEEN ALR Pa pq LEX 1 Fel th sk Yon en croit John Biondt, ie lutteur itallen qui n\u2019attaquera, ce soir, à Sam Chuck, en finale du programme hebdomadaire du populaire promôteur Phi! Lalonde, au stade Notre-Dame, à Côte Saint- Paul, le Polonais ne résistera pas longtemps devant lui.\u201cSam Chuck, est un bon lutteur\u201d avouait Biondi, ce.matin, \u201cmais je suis certain de pouvoir luf river les épaules au matelas et les amateurs peuvent être assurés que'les choses ne languiront pas.Je disposeraf de Sam Chuck aussi rapidement qu'il est possible de le faire, et 11 constatera lui-même qu\u2019une telle chose peut se produire plus soudainsment qu\u2019il ne s\u2019y attend.Si Courville à battu Sam Chuck, deux fois pour reprendre son titre, je ne vois pas pourquoi je ne pourrais pas le battre moi-même.Puis ce sera au tour de Courville\u201d.C\u2019est en ces termes que s\u2019exprimait, ee matin, M.Biondi, - LY AX Fd] 1 La 64 CCE D ps = LA 0e | Biondi promet de livrer un match erdevant à Sam Chuck, au stade Notre-Dame; ce soir es partisans qui te\u201d sarveitiaiené \u2018 à l'entraînement Cette rencontre sera une des plus importantes encore vues cette année et le résultat sera de grande Importance pour les deux lutteurs en lice.Le promoteur Lalonde a prévu aux foules.nombreuses qui en seront témoins et un service d'ordre parfait a été organisé.à cette occasion.En semi-finale, Emile Casavant rencontrera Cyclone Lecavalier.Cette rencontre est des mieux balancée set les amateurs peuvent être certains de voir un match d'action et scientifique entre ces deux lutteurs.Dans un spécial! de trente minutes Willie Bourque fera face & John Marchand.Le rideau se 1&- vera sur un match entre Kid Lyons et Armand Boulé et Al Tucker, de Boston, rencontrera Pit Lemieux dans l'autre trente minutes.aux ionau Le président Hogan A Arena Mont-Royal, hier solr, et G.P.PC.PEA.Montréal >.73 56 567 \u2014 Syracuse .7% 67 588 1 Buffalo .69 58 543 3 Baltimore esse = es 528 + OTORLO s0200.519 Newark .66 63 513 7 combat et disqualifia Trudeau après Rochester.61 [12 415 1% Albany .43 30 360 37 3 LIGUE NATIONALE % P PCPEA New-York eee PARTIES i SOIR LIGUR INTERNATIONALE .Nwwark .000 0p 020\u20143 6 9 Toronto .::;: 640 000 00x\u20149 14 £ - Parc Lafontaine winters Ly Reco, Lafismme, nos ot roo ersherberger: \u201c| La ligue Indépendante offre ce sr vo.299 8 939 ses 11 5 t }soir son avant dernier programme, î Batteries: Boxing, Hitchener, Lai- |A Saison régulière de ce populaire ber et George, Crouse: Pomorski et circuit devant se terminer Lunel rouse, \u2019 soir prochain.Cependant les tro: Mitmaukes craFion la 0061 o|Joutes au programme de ce soir Toledo :.: 000 +2000 000 oix\u20144s 9 6 sont des plus Eps ates.pour, au moins quatre des six clubs en lice.Kansas City .009 908 $18 sat if ?Dans la section Est les clubs Ho \u2014\u2014 chelaga, Deslongchamps et Lafon- $t-Fau be seen see = 19 +3 1 f taine, se sont assurés d\u2019une place Louisville arrêtée à ia dstiôme a eau.dans les séries de détails mais il ».de In p n\u2019en n'est pas ainsi des clubs de la spat ot fadianapolis, partie mise A cause ds plule.de ia (Résa de baseball 5 ; taine, sur le losange No.1 ce sera saute dans l'arène Frank Hogan, président de Ia Commission Athlétique, s\u2019est rende il a fait oeuvre d'élite en sautant dans l'arène pour mettre fin à un véritable burlesque entre Jack Miller et Jacques Trudeau.\u201cJ\u2019ordonne que vous m'envoyiez Trudeau à l\u2019as- sembliée de in Commission, mardi matin\u201d, fit M.Hogan À l'arbitre Fred Lebel, qui tolérait cet état de choses.Sur le champ, Lebel arrêta le 18 minutes de farces plates.Inutile de dire que Trudeau va recevolr une verte remontrance, mardi.M.Hogan consultera ses collègues avant de prendre une décision.Les lutteurs et les arbitres feront bien d\u2019être sur leur garde car la quillotine n\u2019est pas serrée .elle va continuer à fonctionner.Les _ ent voulu faire un mauvais offrit à tout venant de faire passa par une porte de côté.\u2019 St.Louis .o .on 4 promoteurs peuvent se tenir sur leur garde également .Le p Chicago .68 45 .602 31 |Hogan visitera les Stades Ontario et St-Henri, ce soir, et les lutteurs Pittsburgh .61 52 a 10% seront vite mis à la raison.\u2019 Trees re 2 1e rae \u2018450 25 A l'Arena, fl s\u2019en est passé d'autres belles: il fallut recourir à ln {Cincinnati .s \" 423 23% [andio-poto pour de l\u2019aide quand un repair refusa de donner le Boston .278 siège qui appartenait à un autre client.parait que les élections s'em LIGUE AMERICAINE viennent; Il y a de Is poudre dans l'air .Détroit \u2026 55 ee Après Is soirée, les amis de Jack \"New-York .61 43 537 ¢ {Parti à Jacques Trudeau.Eddie Ma Boston .\u2026.57 538 11 [un pas; personne n\u2019avança.Trudeau .Chicago - .ees -52 510 14 Fädie Marquette a défait Roland Labrie en 13 minutes.Jack Riley pe a A 15% et Clément Durocher ont fait match nul tout comme Young Sonnenberg : Washington : i #1 435 33 |et Roland Montreuil.Arthur Tabah a défait E.Casavant_apris 18 st \u201cLouis ne.88 .240 31% | minutes d'action.L\u2019Indépendante au section Ouest, qui se livrent une lutte de corsaires, et seul le Wal- Xer est actuellement assuré de prendre part aux séries éliminatoires.Les clubs Park Extension, Marleau et N.E.Eagle ne sont ac- tuellament séparés que par une partie, et 1! est impossible de ore dire dans le moment lequel des trois sera éliminé.Vole! maintenant le programme do ce Boir: Le Walker rendra vi- *{ tite ay Lafontaine au parc Lafon- ia premtère fois depuis trois ans .jque les \u2018clubs de l\u2019Indépendante, [joueront à ce populaire parc qui Etat per le passé le théâtre de jou- Atos mémorables, entre les différents: clubs du circuit DeBonville, et M.Armand Giroux le dévoné surintendant, du terrain de jeu a pris \u2026-| toutes les précautions voulues pour -|2ocommoder une foule record.-} Au stade Hochelaga ce dernier recevra la visite du Park Extension.1 qui est acoulé an mur ce qui signi.Le Marleau de son côté fera face au Deslongchamps au stade Petit, dans une £utre joute qui promet d\u2019être contestée surtout de la part du Marleau.Hier au soir devant une foule de plus dé quatre mille personnes l'équipe de la taverne Marleau qui pesait en tout le poids respectable de 3397 livres, a triomphé de l'équipe de la taverne La- chaîne qui elle ne pesait que 2657 livres.Le fait safilant de cette joute fut le coup de circuit de M.Pépin, le bambino dù Marleau qui fut sensationel malgré ses 331 If.vres.Les vainqueurs l\u2019emportèrent par 25 à 9, comptant 16 fois dans la 9e manche pour briser l'égalité.M.l\u2019échevin Marleau fut l\u2019étoile du club portant le même nom, lorsqu\u2019il ofticia sur le monticule.Pour le club adversaire, M.Albert La- chaîne eut beaucoup de travail au deuxième but.M dut maigrir au moins de cing livres, au cours de la joute._\u2014\u2014 MODEL.TIRE VULCANIZING Pacus\u2014Batterion YVitren d\u2019'auntomabilén Agent pour pneus \u201cGosdyenr\u201d 406 ave des Pins Est prés St-Denis | LONGTIN SPORTS ENRG.- ACCESSOIRES DE TENNIS ET BALLE MOLLE fie que Les \u201cchampions ou tout 95, oi STE STECATHERINE of. ÉFgRE aRahts à 8er GE - \u2014 Dans le premier duel au programme, Verdun 7% tentera de triompher dés Irlandais pour se - aus L'ILLUSTRATION, VEN ® Casquette s\u2019attaquera au N.D.G., ce DREDI, 16 AOUT 1935 PAGES un pied d'égalité en 1ère position \u2018 Deux dupls contestés seront dispatés ce soir, dans le Groupe Senior an Forum.Les deux clubs aux prises dans Ia première Joute se 1- vrerent une) bataille de fercenés, ear chacun des clubs, le Shamrock entend bien remporter la vietoire.Les Irlandais qui mènent par ane partie sur les champions, entendent blem conserver la tête du classement.Une défaite, les mettrait sur un pied d'égalité avec le Verdun, joueurs de ce dernier clab sont en bonne condition et se sont améliorés depuis la fin de la première moitié de la eédule.De son côté, le Sbamrocks possède un fameux trio à l'attaque et .de bonnes défenses.mais par con- \u201cPercy\u201d Langevin qui la victoire à plusieurs tre le coach les à menés - seprises, à quitté le club.L'absen-.sur le banc des \u2018ou- eurs, s'est même fait sentir lors du dernier fuel qu'ont Hvré les Irlandais, mardi dernier.Lors de cette dernière joute le Shamrocks dut employer tout son matérie] et attaquer .frehétiquement pour -tri- ompher de Casquette par le score de 9 à 7.|.Dans la deuxième joute, le N.DG devra s'améliorer de beaucoup s'il désire triompher du club cana- dien-français: que dirige Sarto ee dg \u201cPerc \u201c Desnoyers.Comme les amateurs ent pu le voir lors du dernier programme, l'acquisition de Brossard, \u201c Langevin a renforcé énormément la défense de l'équipe.Vincent, un autre des ex-professionnels sera étalement à gurveillér.Lors de leur \u201c première joute, ces trois vedettes du jeu de la crosse n'étaient pas ren bonne condition, n'ayant pas paru sur l'alignement d\u2019un club de crosse depuis trois ans.Hier, ils ont pratiqué ferme et repris beau- \u2018coup de leur aplomb.H sera donc Trois matches entre intéressant de les voir ce soir, con- | tre le N.D.G.to LES TROPHEES \\ .Voici les différents trophées qui sont offerts à la fin de la ssisom dans le jeu de crosse.L etrophée E.-\\V.Beatty décerné au ampion de la Q.A.L.A.Le trophée E.-W.Beatty décerné au joueur le plue utile sur son é- dquipe Cette coupe est détenue présentement par Fred.Brockelhurst.du club Shamrocks., La coupe {ndividuelle de la N.L.U, donnée au joueur qui a obtenu le plus d'assist pendant Ja saison, dans le groupe Sénior.Cette coupe fut gagnée l'an dernier par- Buster Mundey.Le trophée Cattarinich décernë au champion intermédiaire de la Q.À.L.A.; Le trophée N.L U.offert au champion junior.n La coupe Mann décernée au champion national de la C A.L.A.Ce trophée est en or solide et est l'un des \u2018pluz riches trophées en compétition.- À Le trophée Carr-lamieson.dé cerné au champion \\Inter-provin- cial.11 gera dirputé entre les clubs de Montréal et de Cornwall, sous peu.Intteurs mi-moyens seront disputés au Stade Ontario, ce soir Vie Butland.le champion des Provinces Maritimes, qui est en train de se créer une belle réputation à Montréal où ses nombreuses victoires \u2018en ont fait un favori du Public, livrera l\u2019un de ses matches les plus importants ce soir lorsqu'il s\u2019attaquera à Jacques Trudeau au stade Ontario.Trudeau, qui semble actuelle.\"ment à son meilleur, se promet dien de vaincre son rival des Provinces Maritimes afin de s'affirmer - et de inériter.par le fait même toute une série d'importants mâtches.Ce mateh de deux dans trois Îi- mité à 9 minutes n'est que l'un des combats intéressants, que le stade Ontario offrira ce soir.Dans la semi-finale, l\u2019invincible Girard s\u2019attaquera à Young Sonnenberg, Il y aura aussi trois renconfres du tournoi des 143 livres, tournoi dont la popularité est sans cesse grandissante.Dans ces trois combats, Proulx rencontrera Marquette, Lecavalier, Tabah et un autre qui ser connu cet æprès-midu ; Florian LeB eur, Jules Raci- cot et Paul Rodheleau seront au stade Ontoria r voir ln séance du promoteur Läcien Meloche ce soir.Un sportsman bien en vue présentera un chapeau à LeBrasseur.\u201c Géant de 673 pds qui lancera pour les Barbus : - LA \u201cLe meilleur Jahceur de la Mai- : son de David ne serai: autre que Harry Laufer, un géant de 6'3 pleds.\u201cFait remarquable, pour un athlète si grand sa balle favorite est un \u201cslow ball\u201d qui fait briser les reins = des frappeurs tant la baile paraît facile et invitante à frapper.Si Is balle qu\u2019il lance est lente; il n'en est pas de même quand Îl s'agit de Ia détermination du joueur \u201cQuand arrive la fin de la reprise.C'est un véritable jockey pour les frappeurs ennemis.I] est plein de © _\u201cpep\u201c.Avec Lloyd Miller, un vétéran lanceur, il forme la batterie de | \u201cconch\u201d sur les lignes de feu.- BI Hunter, un autre lanceur, : 86 spécialise aux joutes du solr.Ga vitesse embarrasse\u2019 les frap- re les plus avisés.Hunter s\u2019est ung forte publicité en lan- ul \u201c20-hit, .30 THR game\u201d, Barbus l'ont signé.Le champ extérieur, formé de Bill Joseph dans la gauche, Hank Lafleur, au centre et Ham Oliver, dans la droite, est unique dans son genre.Joseph fut l'un des meilleurs joueurs amateurs des Etats- Unis et il fit sensation au tournoi national de Denver, Col.Un éclaireur des Barbus ne prit pas dé temps à lui tendre un.contrat.La- fleur, nous le répétons, est une vedette au champ tandis qu\u2019il est le meilleur cogneur de l\u2019équipe.Quant an troisième, Ham Oliver, c'est le bouffon par excellence.II fora rire les amateurs dans cette partie.La \u2018direction de la Maison.de David a bien entendu parier Gu fameux club Sorel, leader de in ligue Provinciaie.Naturellement, Jes visiteurs s\u2019attendent à gagner haut la main.Ils verront cepez- dant que les hommes de Lucien Lachapelle me sont pes «ai faciles | que cela à mater.Déjà, on fait des réservations au Biade des Royals ei\u2019 vue de cette importante joute du lundi, 19 août.Sorsi pro- l'an dernier.Iminédiatement, les! met de tenir son bout et causera probablement une surprise Inat- Des joueurs montréalais brillent a Murray Bay MURRAY BAY, 15.\u2014 Le Dr M.McMartin, l\u2019un des meilleurs joueurs de tennis de Montréal s\u2019est | rendu dans la semi-finale du tournoi de tennis pour le championnat de Murray Bay, aujourd'hui, en triomphant de J.Richardson de N.York, 6-3, 6-4.T.Mowbray, des Bermudes à défait G.Thompson de New-York, 640, 6-3, tandis que Jobn Bassett jr., de Montréal & éliminé H.Henry, de Philadelphie 2-8, 6-4, 6-1, Le quatrième semi-finaliste est W.O'Brien, de Montréal, en battant J-N.Henry de Philadelphie.Voich les résultats des autres matches : .Semi.finale des doubles pour hommes: Alan Gordon-A.Norcross ont défait J.-K.Johnston-Jdhn Bas- gett jr., 14.12, 6-8, 6-2, W.O'Brien- T.Mowbray ont défait Jes frères Henry, 7-5, 6-2.| Simples pour dames: tie Bil- \u2018ling, Montréal a défait V.Larned 6-2, 6-0.Festival cycliste à Verdun, le 25 août Tel qu'annoncé la semaine dernière; ce festival aura lien dfman- che après-midi le 25 août.A juger par le travail qui est déjà fait par les organisateurs le public qui se rendra à Verdun pour cet évènement sportif.peut être assuré de passer une agréable.a près-midi.Déjà le programme se compose de neuf courses.M y en aura pour bicycles de promenade de garcons et filles, bicycles de livraison \u201c\u201csolo\u201d où avec boite, tricycles (bicycles pour enfants), bicycles de course pour conreurs non affliiés à aucun club: l'attraction \u2018prinef- pale sera les deux courses ouvertes aux mellleurs coureurs \u2018cyclistes de la province, affiliés\u2019 a la Canadian Wheelmien's AssociaNon.Les organisateurs ont déà reçu plusieurs entrées de la part de coureurs de principaux clubs, et tout fait prévoir un magnifique: succès.Les marchands de Verdun et des environs sont spécialement invités de profiter de l\u2019occasion \u2018pour annoncer lenr commerce en envoyant des représentants courir «su nom de leur maison respective.Ta direction est fière d'annoncer qu'elle a déjà reçu nn bon nombre de belles coupes et de magnifiques prix, et que plusieurs autres Iui sont promis.\u2018Tous les coureurs qui désirent participer à ces courses devront s'enregistrer le plug tard le 23 août à M.W.Pelletier, 3561 Wel- Mngton, Verdun, FI 2058.Pour tonte autre Information s'adresser aus- st A M.Arthur Therrien, 62 Ave de \u2019église, Verdun ou à M.Norman Dawe, $48 Braclt, YOrk 3118.Sorel défait Acton-Vale, 9-1 SOREL, 15.\u2014 Un accident d'autobus qui portait le club Pittaburgh Aubourr, accident qui a fait cing dlecsés, a empêché leur match contre Sorel, ce soîr.Par contre, la Direction du Borel fut avertie en temps et elle à été en mesure de se procurer le club Acton qu'il a dé fait par le score Je 9-1.Ace Lee à lancé en matre pour les vainqueurs.Les a pris six retraits.Herbie Gallagher a été je vedette de l'attaque en frappant pour trois buts, deux buts ot un simple.Als rie et Paré ont cogné ur éeux buis i chacun.| Acton Vale .000 068 166\u20141.4 2 Sorel .300 B12 ¢1x\u20149.18 3 Batteries: Piasse et #t-Éouis; Lee et Galan, .Pe \u2018tendue aux visiteurs trop confiants.Tous les joueurs des Royals asois- teront A la joute et Frank Shaugh- neesy surveilters- plusieurs joveurs- qui Jot ont été recommandés, .~ ; ; À ; .- ! al Ch \u2018des mains de Baer.On à [A RELROUSSE £: POL.UN QUI SAIT RAISONNER Peut-être que \u201cMadison Square Garden\u201d ne voit d\u2019un ben eeil les rapides progrès de Joe Louis.Ceci s'explique facilement.L'ine- titution de la Sime Avenue pourait difficilement avoir les services du nègre, à moins qu'elle trouve um moyen de combiner ses intérêts aves ceux du promoteur Mike Jacebs Le Garden a un contrat avec Braddock et Jacobs tient Louis.H en fant demx pour faire un combat of chacun va tirer de son côté.D'un autre côté Le clan Braddock semble fort satisfait de la tournure des c les services du champion.Elle est sans doute bonne pour wa an.Sb Jimmy Johnston ne lrouve personne à opposer i Braddock d'ici au mois de juin prochain, l'Irlandais pourrait alors passer de l'autre côté.; Jee Gould, gérant de Braddock, est par-dessus tout homme d'affaires.Il sait que Louis constitue une grosse altraction, aussi bien à New-York qu'ailleurs, et il vient de faire une déclaration qui doit donner mal à In tête à Jehnston : \u201c \u201cSans Louis, Braddock n\u2019aurait pas grand\u2019chose i faire I'an pre- chain.Il a déja battu Max Baer et Art Lasky.Tout porte à croire que Max Schmeling me vent pas venir aux Etats-Unis.is change toute la situation.Pouvez-vous imaginer la recette, si Louis vient a « Le Gardens a une option ser | knockounter un homme comme Baer?Pendant que vous y pensez, son- £ez aussi que mon contrat avec le Garden mse donne droit à la part du _ lion.Nous n\u2019avons donc pas l'intention de perdre Louis.C\u2019est dope la raison pour laquelle je me propose de suivre le nègre jusqu'à ce - qu'il soit dans l'arène avec Braddock.H me faut pas oublier que Braddock et Gould peuvent fort bieb se servir d\u2019an montant d'environ ($108, 000 et si un combat avec Louis peut le réaliser, nous y sommes) En ah tendant je vous prie de croire que si Braddock entre dans l'arène contre Louis, il ne sera pas battu d'avance par la peur.Louis s'appercevra qu\u2019â s'est battu avant de sortir de l'arène, qu\u2019il gagne ou perdre\u201d.ART LASKY COMME SUBSTITUT Mike Jacobs n'a pas l'intention de finir la saison en plein aly sans donner une soirée où Joe Louis part à Ja rencontre prise cipale.Le promoteur vient de prouver qu'il sait être pradent.En effet nous lisons qu\u2019il a obtenu uxe option sur Jes services de Art Lasky, qu'il opposerait au nègre au cas ou Maxie Baer ne pourrait pas remplir son engagement.; | 1 7 \u2018 1 Depuis quelque temps toutes sortes ide rameurs circulent au sniet 2 ce qu'il à les mains bien fragiles \u201cglass hands\u201d, comme on le dit dans le gymnase.Plusieurs prétendent qu'il n'aurait pas besoin de bucher bien dur pour encore se fracasser que} ques petis os.Ces blessures ne sont pourtant pas graves, mais elles sont excessivement douloureuses et un bexeur n\u2019est pas capable de cacher | - son malaise s\u2019il frappe le moindrement dur, surtout lorsqu'il s\u2019attèque au sac de sable.Elles constituent an grave danger pour la bonne raison qu\u2019une petite fracture peut en faire surgir plusieurs autres.Po En certains milieux on considère que Lasky serait une aussi bom- ne attraction que Baer.D'abord ses compatriotes lui sont fort sym thiques.On admet qu'il fut l\u2019un des boxzeurs les plus malchancen: notre période.On se rappellera que l\u2019an dernier, À faisait de ripe progrès, alors qu\u2019il boxait en Californie.ll fat amené & New-Y commencement de l'hiver.Ce fut là que la guigne a paru s\u2019acharnér sur lui.Un combat fut conclu avec James J.Braddock et quelques jours pvant Lasky souffrait d'une forte grippe.Le combat dut être remis.[la eu Heu une couple de mois plus tard, mais Lasky n'avait pas eu le d'assez bien se remettre.Il fut défait par Braddock.Ce fat résultat de cette rencontre qui fit de Flrlandais Faspirait le plus logique or fii i ity Frère iF Foor Fajik Fag = pol Hi Les sf =i iF i 4 | 1 soir i v SPIN \u201cD \u2018Mang CV et\u201c ae 7 LG 0 Y Soon \u201cdéprime 2 Foamy \u201ctno PD \u2018uosoqyny romans \u2018Oo \u2018Lejquoosr, \u201cA \u201cTreSoomo ar dl \u201cLore 0 \u20182prinsp NE 193j8Ip ¥ WORST 0p 19K) WE OF ORIN WY 0p \u2018WaNdsy TY OPO Sug op ques 9) \u201c3 \u2018os tnwosesia \"1 SLE PSI) or \u2018HIE A \"IID op TONPVAL CRE aryue ve $0 mean ouai 0 PRR \u201c168 HAG Cure \"LSAT Sado UE fogSuez QuQY :NWIIVIY GOI) \u201cSITHIISOLINOG V \u201cIGPSIOMIH \u2018SAN0d] F-\"p [OIF] VY IBZ TORMIAL \u2018A \u2018003 \u201cJONEIMO I \u2018SEL.\u2018MIA \u2018Y ineqeQ TINBRL) \u2018p \u201803909.\u201cmois H \u2018$13 NPT M- \u2018993 \u2018WIMPY \"V \u2018NUI0deT I \u2018OLE-FTASIIQL :09101p ¥ SponsS op \u2018nouéf y \u2018ourugouT QUES \u2018OHeIP Ip oon :Sodiiy Sop WeRIEOdEIN0 B| IPHIUTEN : ; PPA °° °° oeq ® anon spew wu UO IMAP Of, 1nod gdduzz w \u2018quaimomnes sozart Iss Jwesed \u2018sodmby xpep sop ned, said of \u2018WNT SUPA, PPE.SONEE = woud g soj Saup vopq windy [I \u2018sanenburea soj nod Jou; § Sue | pusnb Paspdde 919 © onivad pp Ejaouog Messy \u2018vor arremdod &7 \u2018soumessod 600\u2018y Op Ome] som 7 | queAdp 6-07 Op 200m of Jed wastes 30-6-5 OP P210É9A 208710 ned owiianou w ¥ sjured 9x98 Op quomonres UL IY NPI AWE 07 \u2018POIAN GES OP 1ROÏHIOA Opplez WR swges Sulfe uO \u2018S219A98 SUORPUES Say Hors Ognof 380,5 opivd WI YPWEIGUN)-NE op \u2018peser, *V {HEIR} Op $89 SuENIW] QTV THI 90 SUAN 00K OP Simmel, Tp Soudye = Sywaop aijwgudoad onbey) \u2018opuosqum)-015 Op 1° HUOH-IE IP SOUNGO WIN SINUIAW TOP OP UP WH NW ope oweq op opred own gmef IMS I \u2018LWIH-IG \u20ac \u2018spot 2er 0 ry pie os gd poo SE61 LNOV 91 'IGIUANIA \u201cIVIILNOW "]