Montréal-matin, 3 juillet 1978, Cahier 1

[" GUY LAFLEUR S\u2019EST FAIT SOUDEUR LA CECO A TOUCHE LA POINTE D\u2019UN ICEBERG page 2 CULES A LIVRER GARAGE D'ICILE 31 JUILLET ROSEMONT FE orm Aucune offre raisonnable ne sera refusée 2700, Masson 527-8901 MR ALBERT SCHINCK __ i mr LEE j ] Dodg Dig omat Chrysler Le Baron, Comions Dodge om « MONTRÉAL-MATIN, LUNDI 3 JUILLET 1978 Une synthèse des audiences de 1a CECO Quel sort réserve-t-on à ces «hommes d\u2019affaires bien connus» ?par Pierre APRIL La Commission d'enquête sur le crime organisé a ef- fieuré un sujet qui en a fait réfléchir plusieurs depuis une décennie: la drogue dans les écoles.Lundi dernier.un témoin vendeur et trafiquant de stupéfiants, d\u2019âge mineur, a raconté comment il vendait sa marchandise à l'école secondaire de Lévis; il a révélé comment il avait même réussi à en vendre à un chauffeur d'autobus.Mais l'enquête menée par les policiers n\u2019a pas permis d'en apprendre davantage.Si la CECO est d\u2019une utilité certaine depuis ses fracassants débuts pour faire la lumière sur ce qu'on appelle «les hommes d\u2019affaires bien connus» ou les grands criminels et les réseaux organisés, il n'en demeure pas moins qu'elle laisse souvent les observateurs sur leur appétit.Même s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019accusé devant la CECO, mais seulement des témoins, la Commission ne se gêne pas pour accuser.La semaine dernière, le maire de Saint- Michel de Bellechasse, M.Rémi Michaud, a accusé les policiers de ne pas avoir sévi plus tôt et les gouvernements de fermer les yeux sur les activités des groupes de criminels qui hantent la tranquillité des citoyens des petits villages québecois.Le secrétaire de la municipalité.M.Jean-Charles Gagnon, celur-là même qui à donné un permis municipal d'exploitation d'un commerce de reparation de mécanique generale au chef de la bande des «Black Spiders».Jean- Marie Leclerc.a déclaré qu'il avait l'impression que la Sûreté du Quebec a toujours été au cou- srr ra - 81 1 87 01050 rant des activités de ce groupe de motards et que les citoyens se fiaient à la SQ pour ramener la paix dans le village.Poursuites Les 55 recommandations, impliquant des poursuites criminelles, faites par le juge Dionne, le président de la CECO, et l\u2019exécution immédiate des arrestations des motards en liberté en auront surpris plusieurs, même si certains attendaient impatiemment un tel geste de la CECO.Les dernières audiences auront soulevé le voile sur un tas de gestes criminels sans doute répétés à des centaines d'exemplaires par des membres de 27 clubs de motards connus sur tout le territoire du Québec.Cette offensive de la CECO, appuyée sans resérve par une presse collaboratrice, aura-t-elle changé quelque chose à ce phénomène de violence et de non-respect intégrai des lois?Les avocats en défense n'ont pas cessé, depuis le début des activités de la CECO, de critiquer les méthodes de ladite Commission A Quebec.Me Gilles Garneau, le [5 Les «Black Spiders» sont accusés.Mais qu\u2019advient-il des «hommes d\u2019affaires bien con- nus» qui, eux, sont toujours en liberté?procureur des motards, n\u2019a pas raté l'occasion pour s'en prendre à la CECO.A un moment donné, il a même dit qu'il se proposait de faire une conférence de presse et de rétablir les faits avant de se faire rabrouer par le juge Denys Dionne qui lui a demandé d\u2019éclar- rer d'abord la Commission avant de s'aventurer à renseigner les Journalistes.Exaspération Finalement, l'empressement 88,00 avec lequel les commissaires louangent sans réserve le travail des policiers a souvent le don d\u2019exaspérer les observateurs.Les motards de Saint-Michel de Bellechasse, aujourd'hui tous arrêtés, ont-ils été plus criminels que leurs comparses d'autres municipalités du Québec?Les citoyens de Saint-Michel sont-ils vraiment soulagés d\u2019ap- «TEM EN CONGRES par Pierre BEAUDRY Pas moins de 88.000 « Témoins de Jéhovah» envahiront les installations olympiques, cette semaine, quand ils assisteront à un impressionnant congrés international, le plus gros du genre jamais tenu à Montréal, du 5 au 9 juillet Assurément la plus imposante manifestation religieuse jusqu'ici au Canada \u2014 Vancouver avait accueilli 60.000 Témoins en 1973 +\u2014 le record appartient toujours à la ville de New York, dont le «Polo Grounds et le Yankee Stadium» avaient abrité 250,000 personnes en 1958.Le premier ralliement de cette secte religieuse date de 1893 et avait réuni environ 300 congressistes.Les Témoins MTecrutent dans différents groupes ethniques réunis sous un même toit.Ainsi, le stade olympique abritera 70,000 anglophones, le vélodrome 10,000 francophones, le centre Maurice-Ri- chard 4,000 Italiens, le centre Pier- re-Charbonneau 3,000 Portugais et Espagnols, tandis qu'une section du stade réunira 1,000 Grecs et 200 Arabes dans une salle du vélodrome Bien organisés M.Leonce Crépeault, directeur de presse du comité d'organisation du congrès, se félicite de l\u2019excellente organisation qui caractérise tou- Jours les réunions massives des Témoins de Jéhovah: «Nous n\u2019en sommes certes pas à notre première expérience du genre, soulignait-il hier, lors d\u2019une visite au Montréal-Matin.Depuis deux mois, plusieurs travailleurs ont sué à grosses gouttes pour faire des terrains vacants des usines «Angus» un centre d'accueil et d\u2019hébergement pour plus de 15,000 campeurs! D'autres, environ 75,000, logeront dans des hôtels, des motels et des maisons privées » Dès ce matin, environ 2,000 jon- Cr swe.- ow.AL N a prendre que, pour quelque temps, les motards bruyants qu\u2019ils on: endurés pendant des années sont § derrière les barreaux?Cette mini-offensive de la CECO contraste sérieusement: avec les audiences précédentes C\u2019est un peu triste de voir que bien des «hommes d\u2019affaires bien connus» et précédemment enten | dus à la CECO sont, eux.toujours en liberté.OINS» gressistes sont installés dans feu: tente, tente-roulotte, roulotte ou maison motorisée sur cet immense terrain de camping situé dans ic: de Montréal et dont l\u2019accès est ren du possible par trois porfes d'en trés.Bien plus que d\u2019un terrain de camping traditionnel, il s\u2019agit d'une véritable ville où l\u2019on a dessiné 3° rues et avenues, sans compter |à «principale» et n\u2019importe que! campeur est a moins de 200 pred: d\u2019un robinet d\u2019eau courante.Outre un centre d'information touristique, a continué M.Cre peault, nous comptons sur un cen tre de dépannage, des salies de douches à eau chiaude et d\u2019un serv: ce médical prêt à toute éventuglite Tous ces services (à part évidem ment le «dépanneur») sont gratuits.» : Samedi, entre 17K et 19h, les prédicateurs-officiants eront au baptême d\u2019environ 1,000 nouveaux Témoins de Jehovah dans les eaux de la piscine olympique.EE Et Le. bn SRA AS RAG {Photo MM-Miche! Garesu} Parmi les spectateurs, on reconnait M.Jean Drapeau, maire de Montréal, le Dr Denis Lazure, ministre québécois des Affaires sociales, et le directeur général de l'UNESCO, M.Amadou- Mahtar M\u2019Bow.Terre des Hommes à l\u2019heure de la solidarité par Pierre BEAUDRY «Iimagine-t-on combien la physionomie de notre planète aurait été transformée, si une partie de ces ressources considérables vouées aux engins de destruction et de mort était mise au service du développement de toutes les nations?» C'est dans un discours enflammé que M.Amadou-Mahtar M\u2019Bow, directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l\u2019éducation, la science et la culture (UNESCO), a procédé hier après-midi à l\u2019ouverture officielle de la saison 1978 de Terre des Hommes, à la Place des Nations, sur l\u2019île Notre-Dame.Il s'agissait du même coup de la «journée de l'UNESCO» à l\u2019exposition permanente de Montréal.Premier Africain à la tête d\u2019une agence des Nations unies, M M\u2019Bow a lancé un vibrant appel à la solidarité humaine: «Comment ne pas ressentir avec angoisse le sort des centaines de millions d\u2019enfants, de femmes et d\u2019hommes qui ménent encore une existence précaire?», s'est-il interrogé.= «Comment à la veille de l'Année internatioale de l\u2019enfant, ne pas évoquer le sort des 5 millions d\u2019enfants africains de moins de cinq ans qui meurent encore du paludisme et celui de millions d\u2019êtres humains accablés par des maladies que l'on pourrait aisément guérir avec un peu plus de moyens .» Peur et domination Le délégué de l'ONU a dénoncé l\u2019aberration des relations internationales, «sans doute fondées sur la peur, la suspicion ou la volonté de domination.» Selon M.M'Bow, les dépenses militaires n'ont cessé de croître au point d\u2019être maintenant supérieures pour l\u2019ensemble du monde d'un quart aux dépenses totales d'éducation.Q(((( (6/36 = GROS LOT $200,000.00 APPROXIMATIF \u2014 VENDREDI Le dignitaire a louangé le premier magistrat de Montréal: «Il faut féliciter la municipalité de Montréal et son maire, M.Jean Drapeau, qui symbolisent si bien la volonté d\u2019être d'un peuple, sa grande générosité et sa large ouverture aux autres», a-t-il poursuivi.M Drapeau avait précédé M M'Bow à la tribune et avait lancé: «ll y a beaucoup plus de raisons d'unir le monde que de le diviser!» Un spectacle de qualité a semblé fort goûté par la dizaine de milliers de spectateurs qui ont assisté à ces cérémonies protocolaires.Une troupe de danseurs bulgares et le «Choeur des Deux-Montagnes» ont été chaudement applaudis par la foule.Le clou du spectacle a certes été_ le numéro des «Ballets Modernes du Québec» qui en ont fait voir de toutes les couleurs à une assistance médusée.La chorégraphie était signée Hugo de Pot, celui-là même à qui on avait confié les spectacles d\u2019ouverture et la clôture des Jeux olympiques de Montréal, il y a deux ans, de même que celui de la mi-temps, l\u2019an dernier, lors du match de la coupe Grey.NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE La police va serrer la vis aux maniaques par Jean-Jacques GAGNE «Nous allons serrer la vis aux maniaques!» Tel est l\u2019avertissement lancé hier par le sergent Gilles Gingras, de la police des autoroutes.Interrogé dans le cadre de l\u2019intensification de la distribution de bil- tets d'infraction constatée depuis le début de l'été, le sergent a révélé qu\u2019en juin seulement, 1,800 billets d'infraction ont été émis, à l\u2019endroit de conducteurs trop pressés principalement.Le plus rapide, jusqu\u2019à maintenant, filait à 190 km/h (118 m/h).Les autres contrevenants sont ceux dont l\u2019auto est défectueuse, qui roulent constamment à gauche alors que cette voie est réservée au dépasse-' ment, qui ne cessent de louvoyer, qui se permettent de reculer sur l'autoroute et, enfin, ceux qui passent par les guichets sans payer, en tout ou en partie.Tout l\u2019été M.Gingras a indiqué, hier, que cette attention spéciale de la police des autoroutes durera tout l\u2019été et sera particulièrement remarquable la nuit et les fins de semaine, périodes où la vitesse excessive est plus fréquente.Sur l\u2019autoroute des Laurentides, 30 agents et 6 sergents, sous les ordres du lieutenant Anaté, sont appuyés par une «escouade aérienne» composée de trois agents et d'un sergent.C\u2019est suffisant pour faire respecter la loi «avec largeur d'esprit».En d'autres termes, la vitesse permise est de 70 milles à l'heure.Si vous roulez à 71 milles à l\u2019heure, vous n'aurez pas de billet.Mais si vous roulez à 85 milles à l'heure, ça pourrait arriver.«Ceux qui reçoivent des billets d'infraction les méritent vraiment», de dire M.Gingras.Soulignons que des voitures fantômes patrouillent également l'autoroute des Laurentides, pour ceux qui roulent à une vitesse excessive et qui sont assez habiles pour éviter les voitures de patrouille identifiées.Pa, 84 {Photo MM \u2014 Raynaid Leblanc) Ce n\u2019est pourtant pas d'hier que le port de la ceinture de sécurité est obligatoire.Et il faut encore servir des avertissements à la centaine, comme ce fut le cas hier sur l'autoroute des Laurentides.TIRAGE 8-13 ( \u201ca } J a =) VENDRED! 30 juin 1978 L ] 2 = ] 20 1 25 | 30 | 34° +60 raie BP Series emises- 90.000 chacune ene | Ti +231,434.00 ASRS [17] 88103 1 cronan $50,000.5 SUR 6 177 $718.60 Ta23 88103 |'3acacnanrs or * 5,000.4 SUR 6 5132 68.80 ventes TOTALES 8103 312 cacnants cE$500.5 SUR 6+ \u20180 84,800.00 i 472,223.00 PE 103 3159 cacnants D£E$100, \u201cTous les billets gagnants de $500.et $100.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN \u2014 P gy eR 846 13TAC \u20ac IGNNT 'NILYW-TVIILNOW Lt hy 2; - am a \u2014 - \u2026u = MONTRÉAL-MATIN, LUNDI 3 JUILLET 1978 En français A compter d'aujourd'hui, l'affichage au Québec doit, en théorie, être unilingue fran- cais.\u2014 page 6 Les enjeux dans NDG Marc Laurendeau commente la position des partis juste avant le scrutin qui aura lieu dans deux jours.MEIEO | La météo prévoit pour au- jourd\u2019hui une journée ensoleillée avec des passages nuageux.MINIMUM: 5° C MAXIMUM: 25° C.Aperçu pour demain: Beau.SO/VVNAIRE Annonces classées 27 à 31 Lea ana aan nana a eee 34 à 36 \u2018Chère Hughette .38 Cinéma .25,26 Comiques .38 DeAAZ oii 39 Editorial .12 Horoscope .39.LesGens .coeeeinnn 8 Le monde .OURO 10 Les courses à BB.40, 41 Maman Lapointe .14 Plaisir de vivre .14 Sourire du matin _.9 Spectacles .21 à 23 Télévision 24 J Publié par Montréal-Matin inc., 50 ouest, St-Antoine, Montréal, H2Y 1J5, C.P.6032 Montréal H3C 3C8.Membre de l'ABC.Imprimé par La Presse Ltée.Rédaction: 285-1502.Petites ahnonces: 285-7285.Publicité détail: 285-7202.Publicité nationale: 285-7306.Service 3 domicile: 285-7031.Tarifs d'abonnement, service à domicile par porteur: 6 jours, $1.75; samedi, $0.25.Service par route motorisée: 6 jours, $1.75, samedi, $0.25.Tarifs d'abonnement par la poste au Canada, du lundi au samedi 12 mois $106 60: 8 mois $53 30: 3 mois $26 85 Etats-Unis et pays étrangers 12 mois $156.00; 6 mois $78 00; 3 mois $39 00 Payable d'avance par mandat postal ou chèque au pair à Montréal Courrier de deuxième classe Enregistrement numéro 1175.Côte-Nord, Gaspé, par avion, 35*.Miami, 40°: Etats-Unis.Abitibi, Témiscamingue.30° La Presse Canadienne détient les droits exclusifs de reproduction des nouvelles publiées dans Mon- trédl-Matin et attribuées à la Presse Canadienne.à la Presse Associée et à | Agence Reuter ainsi que nos Informations locales Tous les droits de reproduction de nos informations sont réservés PT A La victoire libérale semble assurée dans NDG par André GAGNON A deux jours du scrutin dans Notre-Dame-de- Grâce, les deux partis politiques qui risquent le plus de perdre des plumes le 5 juillet multiplient les interventions de leurs gros canons respectifs dans le comté.Le premier ministre René Léves- que s\u2019est rendu en personne à Ville Saint-Pierre, jeudi où il devait faire du porte à porte en compagnie du candidat péquiste Michel Gélinas.Cette opération fut transformée en «petits attroupemerits» ici et là le long des rues dans les secteurs francophones où le P.Q.s\u2019est attiré des milliers de voix lors des élections de 1976 tout en perdant aux mains du libéral Bryce MacKasey.C'est en raison de la démission encore inexpliquée de ce dernier que l\u2019élection partielle fut décrétée: Le comté de Notre-Dame-de-Grâ- ce compte 75 pour cent d\u2019électeurs anglophones et 25 pour cent de francophones.Le Parti libéral, quoiqu'il soit «boudé» par un grand nombre d\u2019électeurs anglophones, à moins d\u2019un accident politique semble assuré de remporter la victoire.: Les efforts déployés par le PQ sont donc illusoires.À moins d\u2019un miracle, ce parti ne pourra compter sur plus de 4,000 voix soit l\u2019équivalent de l\u2019appui remporté en novem- .bre 1976.S\u2019il devait réduire ce nombre de façon substantielle, il s'agirait pour lui d\u2019un recul dont les conséquences politiques pourraient être graves à la lumière d\u2019un récent sondage d\u2019opinion le classant deuxième, traînant d\u2019un point derrière le Parti libéral de Claude Ryan.Les péquistes n\u2019ont qu\u2019un seul objectif.Faire mentir le sondage en faisant «sortir» le plus possible le vote souverainiste le 5 juillet.Mais voilà que les vacantes-estivales risquent de leur jouer un mauvais tour.Du côté libéral, le nouveau chef Claude Ryan a fait deux assemblées publiques jusqu\u2019ici.L'une fut couronnée de succès, en milieu anglo- hone.L'autre, tenue mercredi dernier à.Ville Saint-Pierre, le fut moins, beaucoup moins.Tout au plus une centaine de personnes s\u2019y seraient rendues entendre M.Ryan.L'étoile filante aurait-clle sombré en milieu francophone?Certains organisateurs libéraux en auraient entendu parler! L'extrémisme La crainte des partisans du nou- ) veau venu libéral Reed Scowen est de perdre 3,000 a 4,000 voix aux mañns du candidat du «libre choix» linguistique, le Dr David La sainte paix! Photo MM \u2014 PC Ces deux étudiants ont profité des premiers jours de vacances pour pratiquer leur sport favori tout en se faisans dorer l'épiderme au soleil.Quel sport idéal pour se bien reposer après une dure période d'examens.1 fête du 1er juillet.(Frontenac); la moto.a dérapé.Tremblant.se du véhicule et a capoté.Quinze Québécois ont perdu la vie accidentellement, depuis le début du long congé de la Alain Bergeron, 20 ans, de Black Lake (Mégantic), s\u2019est tué dans un accident de moto, vendredi, a 4h 10, sur la route 112, a Coleraine Arthur Levasseur, 43 ans, de Saint-Elie d\u2019Or- ford (Sherbrooke), s\u2019est noyé, vendredi, vers 16h hangar 15, au cours d\u2019une excursion de pêche.L\u2019accident est survenu au lac Savane, près du Mont Germaine Gendron, 68 ans, domiciliée en un lieu inconnu, a perdu la vie vendredi, vers 20h 15, sur la route 143, à Saint-NicépHore (Drummond); le conducteur a perdu la maîtri- Roger Judge, 24 ans, de Lenoxville (Sherbrooke), a perdu la vie, samedi, vers lh, ciation (Labelle).sur la route 143, a North Hatley (Stanstead), lorsqu\u2019il a perdu la maitrise de son auto et que celle-ci a heurté un garde-fou.Peter Delage, 19 ans, de Laval, s\u2019est noyé samedi, à 13h, dans la rivièreRouge, à Bell Fall (Argenteuil), en essayant de traverser la rivière.Gilles Tassinl, 24 ans, est mort samedi, 2 14h 40, alors quâl a été écrasé sous le hangar qu\u2019il était en train de démolir.Tassini, dont on ne - connaît pas l'adresse, travaillait en compagnie de deux autres hommes, à la démolition d\u2019un de blocs de ciment, lorsque le dernier mur s\u2019est effondré.L'accident s\u2019est produit à Sainte-Marguerite-du-lac-Masson.Jean Lamouche, 30 ans, d\u2019Oka, s\u2019est noyé, samedi, vers17h 15, au lac Boileau, à L\u2019Annon- Fernand Côté, 15 ans, de Durham-Sud (Drummond), a perdu la vie, samedi, vers 17h 25, dans le 10e rang de Saint-Jeanne-d\u2019Arc, lorsque l'auto dans laquelle il était a heurté un ponceau, dans une entrée privée.5 morts accidentelles frappée.Denis Bouret, 28 ans, d\u2019Asbestos, et Lyne Leblanc, 17 ans, de Danville, se sont tués, samedi, vers 20h, sur la route 249, à trois milles d\u2019sbestos, lgsque leur moto a heurté un camion.Laurence- Morneau, 52-ans, de Portneuf, a perdu la vie, samedi, vers 20h 20, sur la route 138, à Portneuf (Saguenay), lorsqu\u2019une auto l'a Blair Telford, 14 ans, de Shawville (Pontiac), a également été renversé par une auto, hier, vers 3h 45, dans son village.\u2019 Sylvain Soucy, 17 ans, de Lachine (92, 7e Avenue), est mort hiér, vers 5h 30, à Ormstown (Châteauguay), dans un capotage.Mario Fiola, de Causapscal (Mata mort hier, vers 6h, sur la route 132, à Sie- Luce-sur-Mer (Rimouski), à l\u2019âge de 20 ans: son auto a heurté un ponceau.Jean-Paul Lajole, 45 ans, de Saint-Basile-le- Grand, est mort électrocuté, hier, vers 13h 45.chez lui, alors qu\u2019il était en train de couper des branches d\u2019arbre.De Jong.Sous le couvert de bilinguisme, ce médecin racé représente la droite anglophone «red neck», outrée par la loi 22 de Bourassa et la Charte des droits linguistiques péquiste.Il est devenu le porte- étendard d\u2019un nombre grandissant ed\u2019extiémistes de langue anglaise» qui profitent des partielles pour réagir ouvertement au soi-disant extrémisme du Parti Québécois bien installé au pouvoir selon les libéraux.- Aux assemblées du candidat indépendant De Jong, des voix anti- françaises ont vociféré.La situation est toutefois loin d\u2019être tragique aux dires des adversaires de cette nouvelle vedette politique locale.L'Union Nationale, pour sa part, est à peu près absente de la course.Elle partage ce rôle effacé avec le Parti des Travailleurs de Gérard Lachance.Élection ordinaire Quoi qu\u2019en pense ou en dise Claude Ryan, l\u2019élection partielle du 5 juillet n\u2019est pas aussi importante qu\u2019on le croit.Le Canada, le Québec et le comté de «N.-D.-G », comme on l\u2019appelle familièrement.seront peu affectés du résultat.«C\u2019est une simple élection partielle.Elle ne revêt d\u2019importance sans vouloir contredire le chef du Parti Libéral, Claude Ryan, que dans le sens qu\u2019elle déterminera l\u2019impression des Québécois quant à l\u2019appui du public envers Ryan» ajoute M.Scowen, qui soupèse chaque mot, tellement il est fatigué.Sans grande ambition Reed Scowen déclare: «Je suis prêt à devenir un simple député d\u2019opposition.» Du moins pendant deux ans.Cette attitude tranche avec les attentes péquistes pour le candidat Michel Gélinas.On le pressentirait s\u2019il gagnait pour un poste au sein du cabinet.Le comté de Notre- Dame-de-Grâce est «ministrable» Les libéraux William Tetley, Enc Kierans, Earl et compagnie furent ministres du plus ancien comté provincial et fédéral du Québec.On croit que tout au plus 60 pour cent des électeurs iront voter.Si le pourcentage est moindre gare aux surprises! ia), est A Les Snowbirds, des Forces armées canadiennes, survolent la Tour de paix du Parlement.J ae milliers de pour voir passer le défilé.Des Lee\" J ct 3 Man\u201d 26 > 5 iE ; i nt assiégé le cantre d\u2019Ottawa Photo MMBC \\ Les maires Lorry Greenberg, d\u2019Ottawa (à gauche), et Gilles Rocheleau, de Hull, ont pris wi la Féte du Canada a atteint le but - qu\u2019on lui avait fixé de promouvoir - l\u2019unité canadienne.i C\u2019est ce qu\u2019a montré, dimanche, une rapide enquête de La Presse Canadienne un peu partout au ys.On a surtout apprécié, semble-t- il, le spectacle de trois heures a la télévision, pour lequel on a dépensé $365,000.1 A l'exception de l\u2019Ie-du-Prince- Edouard et de quelques autres régions des Maritimes, où il a plu, le beau temps a aïdé à célébrer le 111e \u201c anniversaire de la confédération.Capitale du pays, Ottawa a particulièrement fêté ce jour, en commençant par un défilé de 4.3 kilomètres jusqu\u2019à Huil.Selon la police d\u2019Ottawa, il y a eu cette année une foule plus nombreuse que celle de 80,000 spectateurs de l\u2019an dernier.Dans le défilé, on a apprécié les tuniques rouges de la Gendarmerie royale et les chars allégoriques originaux.Ailleurs > \u20ac __ - Mais la fête n\u2019a pas eu lieu qu\u2019à Ottawa.Elle s\u2019est poursuivie, en - fait, dans à peu près toutes les villes du Canada.: \u2019 A Montréal, quelque 3,000 Nairs des Antilles ont défilé rue Sainte- Catherine en dansant sur des airs .de calypso.\u2026 [en A\u2019Québec, le maire Jean! elletier a été l\u2019hôte d'une réception: A Halifax, on a fait tonner les canons de la Citadelle.# À Victoria, 26 yachts sont partis pour Hawaii.' Les hommes politiques oht participé à la fête, mais de façon non officielle.C'est ainsi que le premier minis- .tre Trudeau a dansé avec la foule, à part au défilé.- Photo MM-PC par La Presse 07 Ottawa, comme le leader progres- à la «tolérance», à l\u2019extérieur de Canadienne siste-conservateur Joe Clark, à l\u2019Assemblée législative.: ; : _.Vancouver.A Winnipeg, le premier ministre .- Avec un budget de $4.5 millions, .A Toronto, le premier ministre manitobain Sterling Lyon a vanté ontarien Bill Davis a incité les gens les vertus morales des Canadiens.JERE LIER ER 510% yrs 4 nice nr i Ga 5 A pr en de * a A rt Le Heard eee A UNE raie A sense - ~~ A, i ge rs à re a.4 ooh Yo a - .Photo MM\u2014Roger BELANGER | Le réserve d\u2019une cafétéria de La Roñde.a été la proie des flammes, hier, au début de la soirée.Les enquêteurs sont portés à croire qu\u2019une main criminelle a allumé cet incendie qui, tôtt heureusement, n\u2019a fait que peu de dommages.Au début, il a fallu faire évacuer en vitesse le secteur, à cause d'urie épaisse fumée.Les sapeurs de Terre des Hommes n\u2019ont mis que quelques minutes à venir à bout ee des flammis, qui ont attiré une foule compacte de curieux.iM fo ah ia 1} 4 $ ' EAL-MATIN, LUNDI 3 cu 1978 = \u2018qu ,Ç \u2014 -O sonne qui s'est conformée \u201cnés uniquement à l'extérieur.depuis le 31 juillet 1974, à4a = Loi sur la langue officielle et \u201cMatière d\u2019affichage \u201cpublie\u201d _ bilingue doit faire les modifi- - quant aura à verser au Trésor cations appropriées avant le 1er septembre 1981».; En d\u2019autres mots, tout doit.être unilingue français, qu\u2019il s\u2019agisse d'étiquetage de produits, de catalogues, dépliants, brochures-et autres publications de même.nature, d'affichage public; de publicité commerciale ou- de la dénomination des ordres professionnels.Les contrevénants auront \u201d à payer de fortes amendes.Ainsi, un individu-délin- public entre $25 et $500 pour une-première infraction à la Charte et, en cas de récidive, entre $50 et $1000.Pour ce qui est des «personnes morales», compagnies ou entreprises, | les amendes prévues sont entre $50 et $1000 êt, s'ils enfreignent à nouveau la Charte, \"entre $500 et $5000.Rappelons que la Charte -\u2014= \u201cdu Québec ou qui sont très _ ou scientifiques.civile pourra, à la r contrevenant à ta loiyet ce - religieux, politique, idéologi- \u201c\u2019cratit; poürront cependant vo est anglais, prévoit certaines exceptions, pe a le cas Le rétiauitens a iB - es produite, entre autres.: pou répandus au Québec et \u2014dui n\u2019y trouvent pas de em 77 \u201cplacement, ou enfin, les pros =; - duits-importés pour des fins médicales, pharmaceutiques Bb a Un tribunal de juridiction uête du mirfistère de la Justice, ordonner que soient enlevées ou détruites les annonces aux frais des contrevenants.Les messages de caractère - :que-ou humanitaire, pôurvu qu\u2019ils ne solent pas a but lu- être rédigés dans une autre langue que le français.Quant aux compagnies n'ayant pas.de raison sociale en français; elles devront être francisées avant le 31 décembre 1980.Ces mesures devraient permettre, rappelle-t-on,.\u201cde 7 faire du Québec une ince 7 aussi française que ve ita- 7\" * , * ra ETON Ti TE XT LCS récat \u2018est de fort importants.Ainsi pas question que la Royal Bank chan- \u201cge son affichage unilingue anglais :- dans les secteurs à forte concen- \u201ctration anglophone-ou\u2019allophone.| rr La barque à charte expliquesa: décision en- faisant valoir qu\u2019elle: tombe sous la juridiction fédérale.et qu\u2019elle n\u2019a pas à se conformer aux directives provinciales.Du moins, c\u2019est là sa prétention.Maintenant la bañque compte 226 succursalés au Québec ¢ bien entendu, elle affiche Banque Royale à plusieurs endroits, = Un autre qui n\u2019affichera pasen | fangs ce matin, c\u2019est le proprié- = La Royal Bank ne se soumet pas nombreux que prévus mais il en_ \u2014 shotbrooke.N \u201ctionaleSeven Up a déjà commen- Vie! À À sil en \u2018coûte.autant à Seven \u201c loppement culturel.\u2018Camille Lau- | \u201cup den banca date ct | © #4 [rE Rs M.Mathew C Choat-| \"tend que Québec la force à changer ses enseignes.Par contre.\u201d 1a société multina- - céàm mettle nouveau visage Sur ses enseignes.Pour la somme -de $150,000, elle dira désormais aux \u2018Québécois et aux visiteurs rs Hop la, p, le ministre d'Etat au Déve- rin est convinacu que epee: beau- mi \u2018Dans le secteur Bublio et ma ep dl Hon \u201d QUÉBEC (PC) \u2014 Plus - de 80,000 syndiqués du sec- - teur public sont ° sans contrat de .travail depuis minuit le 30 juin, alors \u201c qu\u2019a pris fin-la con- .Cent notamment ce qui s\u2019est produit pour le-Syndi-.cat des fonctionnaires provinciaux du président Jean- Louis Harguindeguy, qui compte 46,000 membres.Ce syndicat a déposé ses demandes le 6 février dernier et une contre-proposition gouvernementale est attendue ple 6 juillet.| Les 23, 000 infirmiers et -du cartel syndical des organismes profes- , sionnels de la santé ont pour \u2018leur part présenté leurs \u201cdemandes salariales à la mi- les- pourparlers entre la So- .ciété des alcools du Québec \u2014 SAQ \u2014 et ses 1,600 em- - ployés de bureau et des\u2019 magasins.Les demandes juin.La réponse gouvernementale devrait leur parvenir à _ la mi-juillet.Mais tout est ralenti dans il y a deux mois mais seulement deux rencontres préliminaires ont eu lieu depuis.Si ce rytlime se poursuit, les Québécois pourraient qui les régit depuis juillet 1975.\u201cDans la plupart des cas.no sont déjà entrepris pour le t; des renouvellement de ces contrats.- To Jumelage DRAYTON' VALLEY, Alberta (PC) \u2014 Mme Nevis LaBranche tient son nom de son mari d'origine canadienne- _ française, qui ne parle.plus français.Elle, par - contre, parle un fran- \u2026 Gals appris en France.En plus d\u2019être maire de Drayton Valley, au sud- ouest d\u2019Edmonton, elle enseigne le français à l\u2019école.Et c\u2019est pourquoi, au .cours du week-end, elle a annoncé titre de maire que \u2018Drayton Valley se jumelait unilatéralement à une ville du Québec, pour lui montrer son affection.La ville choisie est L\u2019 As somption, qui ignore encore tout du jumelage.Mme LaBranche a expliqué que ses élèves de fran- I çais avaient remarqué dans la géographie que L\u2019Assomption n'avait que 4,000 habitants, comme Drayton Valley, et que c\u2019est pour cette raison qu\u2019ils l\u2019avaient choisie.Mme LaBranche a annoncé le jumelage au cours d\u2019un banquet marquant le 25e anniversaire de la découverte des puits de pétrole de Pembina, qui sont les - plus importants au pays.Ace banquet assistait le leader fino.syndicales ont été déposées biens attendre à un «Noël \".sec», prévoient les - dirigeants syndicaux.Enseignants Quant aux syndicats regroupant les enseignants et les employés d\u2019hôpitaux, leur convention collective est en vigueur jusqu\u2019au 30 - juin 1979.Ces syndicats re- 86,000 syndiqués : sans \u201ccontrat de travail à Fisilemnisation directe Jusqu'i ici, en cas d'accident automobile, vous pouviez demander à votre assureur.le remboursement des dommages subis par votre voiture à condition cependant que vous ayez une assurance \u2018Collision.: Autrement, vous deviez supporter \u2018 vous-même les frais de réparation ou présenter votre réclamation à l\u2019autre automobiliste, selon que vous étiez responsable ou non de l'accident.\u2014 Depuis le 1er mai 1978, c\u2019est l'indemnisation directe.\u201cLa responsabilité de chaque automobiliste est maintenant établie en Co fonction d\u2019un barème présentant 21 cas types.\u2014 Elle x \u201cSi vous n'êtes pas responsable, vous êtes indemnisé : sans délai par - votre \u2018propre assureur.: Si, au contraire, vous êtes responsa- «ble de l\u2019accident, c\u2019est encore votre - \u201cassureur qui vous indemnise pourvu \u2018que vous ayez eu la prudence de ; souscrire une assurance Collision.\u2014 \u201c l'indemnisation directe s'applique aux'accidents survenant : au Qué- Le entre \u2018au moins-deux véhicules \u2018En somme, + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 me Se = \u201cprésentent l\u2019importante = 4 : \u2018masse de: 160,000 travs : + A ; 7 * Parma Les professeur eou- 2 Le 1} le ta conventiongollective ?>, ; du Provincial Association of E ES - \u201cÀ 4 Catholic Teachers \u2014 PACT § RA \u2014 prend fin cet été.Ce syn- = es _ i: à dicat regroupe 4,500 profes + \u2018Ee seurs anglo-catholiques de \u2026 22 la province.y 2 pute a po MR me hy Tr se =.> - .a \u2019 pe ea a \u201cC'est plus simple, plus rapide\u201d ri TE Ace CR a A ANRREN nll: a Ph PU I te nt ON an wr | He faci ite les lations en entre assu- -reurs et assurés cet {l'indemnisation avec le sourire\u2019 lisée dans-un état cons éne Se a, CEN HE Las INT fh rene Sd ; s \u201cten A Cas pecode Log.So Nisin - Teme 0 Tm 8 mt gsr AG 1 BE AB to FA Arg sng A A = pt Wy mB A ar pm ; La?ï LN eae ae om ne press oc a TER ns ong, T° 4 Fhtpial do Bp sançon.; tion du\u2019 piano.dela compéfition musicale Tehaikovski.«Si je gagne, je vais inviter tous ceux que je connais à une grosse parties » 8 \u2018déclaré le pianiste au cours du week-end.La finale a lieu mardi soir et les résultats Sopz annoncés le londe- \"originaire \u2018de Montréal, La- ~plante passe maintenant presque Tons emp New York To Vv a v P WASHINGTON\u2019 (AFP) \u2014 Après dix \u201cjours de débats -consacrés essen- .tiellement, sous - t'Impuision Joes \u201d États-Unis, la question des 2.2 de-l\u2019homme, l\u2019Orga- .nisation des Etats américains \u2014 OEA \u2014 a mis fin, samedi soir, à Washington, à une assem- biée générale dont le bilan est généralement jugé décevant.LS 22 © La plupart des délégations latino-américaines souhaitaient aborder à fond le prd- blème de leurs rapports économiques avec Washington.Il n\u2019en a rien été.Dès la .séance d'ouverture, le 21 juin dernier, le président Jimmy Carter a indiqué \u201c clairement aux 25 ministres des Affaires étrangères réu- - his dans le salon d'apparat de l\u2019Union panaméricaine que ia promotion des droits de l\u2019homme demeurait, en + ce qui concerne I Amérique latine, son principal souci.À partir de ce moment, la délégation américaine n\u2019a plus participé aux débats\u2019 que du bout des lèvres, laissant à son principal allié, le Venezuela, le soin de mener, avec un acharnement et uné verbosité diversement appréciés, un combat que ia plupart des autres pays se sont employés à esquiver.Dialogue de sourds Il s\u2019est produit de ce fait un dialogue de sourds, monotone et stérile, dont les résultats auxquels on s\u2019at- en évidence l\u2019inefficacité des structures actuelles de l\u2019OEA et, derrière la façade unitaire des belles paroles, \u201cune division profonde._Après quelques jours, la p Tt des ministres der regagné leurs capitales: L'un : d\u2019eux, M.Hernan Cubillos (Chili) a déclaré à son retour + à Santiago que l'Organiss- - tion des fats américains était tombée au rang d\u2019une association caribéenne ne réunissant eu tout ce qui \u2019 Venezuela.La: Colombie\u2019 elle-même, une démocratie que tout | devoit nx v oF ~ paraissait ranger aux - -éôtés des États-Unis et du \u2018Venczuels, dont la stabilité -setrouve nienacée par une tendait n\u2019ont fait que mettre + | 26-1001 Lompend : Le rs -ieilents des milkers Je Gens que Ont DesOIN dun une haude 21 rt orémmatqus À piix abordable et qui veulent s'épargner jes délais les efforts Es qe et BU MON dre de marche i n'ya plus qu'éle brancher Vous pouvez le programmes Pour qu'il pussse traiter votre Comptabilité personnetts ou une Comptebshité ertreprise al'erécuter des lonct anseignements où Même des jeux programmes! Grâce au manuel d'initruchons et de programmation vous pouvez vous InMier eux principes de base et Is de 8 Face d'indications Trew ampies W n'est pas néceseairs de CONnsItre Le SOMME des ordinateurs 6! -vous pouvez avoir recours & la Sère Crossante des programmes Sur Cassefies que ous offre Radio Shack Le système qua Sur Hg MICTO-pI pertachonné 2-80 asl dod dung amon sifacadla de 4K et ulibse ia Fanguape BASIC niveau | d8 Radio - aging ea RABAIS .65°° , quel est une mémois-nshiérable de 4K_ Par eves Rade Shas pr an une ENTIÈRE assistance lechryque en mate en ac het ant - - attend aboïdes- Se dun quo Gare à race Où rmero-ordmateur TRS-00 le système L'ordinateur.son alimentation et son claves intégre 26-1004 .surS.06 L'écran d'affichage de 12° 26-1201 7200.08 - Le magpéiophans à cassettes CTAai ce - Feahstic* 14-641 08.95 Total des pna unusires 46.06 D13ponihie sw commande spécisie h voire magann Redo Shack \u201c TRS-80 au complet 879% ~ i La © > 1 aE Aan GP a (A SAL * me bir Ae a ae nls Sa AL Rg 70 Prix courant suto ps a a a aay Dandy vous mettre au coum Gos conditions de circulation \u201coutre pair 1e Deus das 40 coraux & des trouilles.aspeurs-pompiers metsorciogques (Bux fronbères Vous pouvez en VHE-Lo, VHF-Ht.ca - \u20ac > | - LC | Walkie-talkie SRG («CB») \u2014 3 Canaux - oi Le YTRC-202 de\u2019 Realist vous otire un SRG de burssance axcep canal 14 fournis pour deux Unisau + - Portative AM/FM Munie d'un haut-perleut 3\" pour uns sonorité pote Anmantes au CA cordon inch) ou par À pes \u201cCe pour nb couts meme Mmantentrn) proie du bag prur de Cet radio DONNE, WON FRM COMPOOY- pour late\u2019 12-666 Pix \u2018 Courant _ > ZY YT Z| à Ç : .Prix courant unitaire NO EAU! .M avec deux haut-parleurs.- Combiné stéréo et Le récepteur STA-76 de Aeatstic est doté canal Amphficawurs etoupies 1 FÉTCIFM, Terra Great état cu uit PEL po.SRG («CB») pour auto.ris gee attirant prie volume pi ha on ore | Le TRC-470 de Reulistic esl un excellent C non de f Handes.graves et mguês Géterduss.\u2018jacks d'en .! vous permet d'écouter la radio AMetla musique FM | Fi, prise pour phone à Cottuie magnétique M users 3 - stérèo.Vous pouvez en pius communiquer sur les 40 canaux - Los haut Nowe®-78 sont munis d'un pusssant -wooker- de 10\u201d à ona SRG {-CB-) |! peut être incorporé au tabteau de bord de la das Jourd of deux LUNDI 3 JUILLET 1978 .tion, une .> perte \"doit se-dérouler d'ici deux jours dans le comté montréalais de Notre - Dame - de - Grice, le «suspense» ne parait pas empécher les citoyens .du .Québec de dormir.He estiment que les électeurs de ce comté retomberont dans leur automatieme devenu proverbial:et porteront encore unie fois; un Libéral à l\u2019Assembléé.n' ale.Voilà -= Le coquelicot avec sa petite fleur rouge bien caractéristique est un adoucissant qui apaise et calme la .1 toux.° L' eucalyptus st un antiseptique très efficace dans - les affections des voies respiratoires.On le retrouve dans des sirops, des suppositoires, des pastilles: Il est utilisé en inhalatioH.Même séché, l\u2019 eucalyptus dégage encore une odeur agréable.L L'ipéca à fortes doses sert de vomitif dans les t troubles gastriques.À dose normale, il sert de décongestif et d'expectorant dans la congestion pulmonaire, les bronchites.; : .Le laurier-cerise est un stimulant respiratoire ot un | antispasmodique.Il y a quelques années; iHentrait dans\u2019 la composition de plusieurs sirops pour le rhume.La lobélie se retrouve en Amérique du Nord et son utilisation remonte aux Amérindiens du Canada.Elle renferme des alcaloïdes dérivés de la pipéridine et agit torant et émétique.La violette contient de l'acide salicylique.Elle cal- _me l\u2019irritation et favorise l'expectoration dans les rhu- \u201cmes et les bronchites.bénignes.~.Action « sur la peau La auve, en plus de se manger \u2018grillée sur un \u2018feu de braise, est émolliente, adoucissante et caime les irritations de la gorge.SE - comme stimulant respiratoire, antiastfimatique.expec-#.x La petite pervenche possède des propriétés antrin ; - gentes.C'est un hypotenseur qui améliore ta Gréulget -tion cérébrale.Le romarin stimule et tonifie.: améliore la cireula- ton ou sañd at favorisé làéonvalescence.1simule 16 RSS TE | feie-et circulation billairé- On le retrouve -dane-cer taines lotions pour cheveux et sert a l'entretien de Ja \u2018chevelure.La rose calme I'inflammation.Efle est sins ant\u2019 septique ot astringente.Le thym agit comme tonique et antispasmodique, au niveau des voies digestives.II\u2019 \" caime.jet contrac tions nérvéuses de l'estomac et de I\u2019 intestin.C\u2019est.an bon antiseptique, un vermituge et un cholététique.Le | thym pris en infusion.apris un repay } favoriare.adi gestion.ES oo Toute demande de renseignements detre 4655 adressée à .= Montréol- », 50 overt, $ 2 ba nage ssssvesasanen \u2018attention aux x soins du, evened : on a bien raison de croire que la nature-a tout-pré-\u2014 - les tics doutoureux.Il est rarement employé de nos .\u2018 - d\u2019eau; la différencs a elle fait dans le goût et l\u2019odorat est in- x fois quand vous pouvez profite d'une réduction des ded lugs le.iimonade, du thé blen froid.< - | Buvez x | beaucoup A caues-de ia chaleur; ii est essentiel de boire beaucoup d'eau.-51 Vous ne l\u2019aimez pas, optez alors pour Em A \u2019 R nt: ) Il est très important durant les grandes chaleurs, de boire beaucoup d\u2019eau*pour remplacer le liquide qu\u2019une transpiration excessive fait perdre; çe qui peut, cependant, présenter un - problème pour plusieurs quand l\u2019eau des villes est chimifiée.Faites flotter une rondelle de citron frais dans votre verre.- Verser l\u2019eau bouillante sur les sachets de thé et laissez infuser 20 minutes.Retirez les sachets, ajoutez les ingrédients et remuez pour faire dissoudre le sucre.Couvrez et réfrigérez.Pour vous en servir, versez 4 tasse de sirop de thé dans un grand verre et ajoutez cubes de place et eau froide.Thé aucitronépicé = \u2026 tasses d\u2019eau bouillante; 6 _ sachets de thé; :3 bâtônnets de canelle; Ye c.à thé de girofle en poudre; \u2014 4% \" c.-à thé de muscade en poudres % tasse de sucre; - TSF de 7 US BE Citron raid 1% tasse d\u2019eau froide; # croyable.N'hésitez pas à Fohetér Je douzsine de citrons ue a 1 Pepe Sin 8 hn | \u201csachets de thé: EER LARTER -L.\u2018se Versez I cat te-sus : - et laissez infuser 15 minutes, : Retirez les sachets et la.sinnell.} rez le sucre, le jus de ätron et l\u2019eau froide\u2019 Mettre au [oy sur glace.Velours d\u2019été a 'orange : .% tasse de jus d\u2019orange frais % ide ve ace bi ils -Amalgamez tous.les i Versez dans des verres sun malaxcur.TEE ç x agp tree =| \u2018ot vendredis, | fon bonheur?meee pee mn ent dow anil par semaine, le madi ef lc vendredi, 3 \u201ccaferait-y TEL AVIV (AFP) \u2014 25 à 30 pour cent des femmes bédéti \u2018\u201ces-utilisent désormais des pilules anticonceptionnelles, affir- hie sur la vie sexuelle des Bédouins du, Spd-Sinaï \u201c_6oël des extraits sont publiés vendredi parle journal Aaretz _mé-M.Shabtay Levy, anthropologue israélien, dans-une CE © M.Shabtay Levy qui a passé plusieurs années dans le Sud- \u201cSinaï, parmi les dix principales tribus bédouines viva dans \u2018a région, indique que les couples bédouins dédient tradition- Jours relations sexuelles.( !\u2018aLe fait de savoir précisément q wand ces relations auront | ; lieu permet aux femmes de se préparer d'a \u2018avance.L\u2019accouple- | \u2018 ment est très bref, quelques minutes à peine et a lieu aux peti- - tes heures», précise M.Levy.\u201c\u2018 des hommes sortent de la iente et procèdent à des ablutions _hntimes, cs qui révèle à toute la tribu ce qui vient de se passer \u2018dés l'intimité du couple mais une fausse pudeur n\u2019est pas de Tout de suite après, ajoute-t-il, mise».L'idéal de la femme bédouine et ce qui lui attire respect et considération, indique l\u2019anthropologue, est d\u2019engendrer le plus d\u2019enfants possible.Toutefois, note-t-il, depuis la guerre de 1967, un nombre croissant de femmes ayant déjà eu plus d'une dizaine d'enfants exigent des pilules anticonceptionnelle, Elles peuvent les obtenir dans les dispensaires créés par Parmi les diverses méthodes utilisées contre la stérilité des femmes, la plus utilisée, dit M.Levy, consiste a-faire bouillir des feuilles d\u2019arbustes du désert dans une marmité et à s\u2019ac- EE nBtétaps GU 5 possible de sup fe-QU-mUr cu-Maid.Vevillez , oo utiliser les lettre copitales d'imprimerie.Faites porvenir vôtre onnonce a: \u2019 Petites annonces gratuites.7 ve St-Jocques, Montréal H2Y 1K9.Je comprends que choque onnonce pdraitra UNE SEULE FOIS pour chaque formule soumise.Ceci n'est pas une annonce cemmerciole.~ À MONTREAL, absolument RIEN | _potir annoncer vos articles a vendre dans le MONTREAL MATIN | le samedi dans les annonces classées M vous suffit d'inscrire voire annonce, y compris adresse ou numéro de téléphone, dons l'espace ci-dessous.Ensuite, ins- _ crivez votre nom et votre odresse (pas nécessairement pour publication) dons l'espace prévu à cet effet.® RÉDIGEZ votre annonce en lettres movlées, 1 mot par corré (maximum 20 mots) ° Votre annonce DEVRA - mentionner le prix d'un seul article, inférieur à $50.(Les orticles utilises Une seule porution por on- nonce.Les annonces sont publiées selon les conditions usuelles.AUCUNE | COMMERCIALE ACGEP- TEE.Tout texte Wisible sera re- - fuse, oucune modification ou onnulation occéptée.Montréal-Matin se réserve le droit de refuser les on- nonces non conformes à la description ci-dessus.Tèu-* tes les annonces reçues: seront publiées le premier somèdi libre (disponible) oprès réception.ANNONCE.1 2 3 ss 6 7 8 9 10° 11 12 13 14 15 16.17 qe RID 20 .(Découpez of eaveyes co coupon) eeereerostss taste asta sean R es esta Res seas pe essere ernns maximum 20mois_ == Comme .samedi, Catnente ba galarie des muboines à moins de $50 achetez sans tarder votre \u201d Mentréali 334-4560 \u201cRive sud: 245-7045 (trais virée) i 3 SE ED ES ES ES *\"\" Feimerais chtenir de plus :- amples ninssignements: mle Vacs Maid Healy 2h.0 Vacw- Mod.rs -.OB are ~ a Mentréol-Matin vous \u2014encevsèse (A l'usage du Montreut-Matin seulement) cesosoresoreveseretrnvie PRE 4 ; pe ti Fide [rr Is + we eg re 0m vanessa pee el A NTP A oan amant pit a aa oscars wi te 3 a eran A ES 4 .ogni - Lo © pe > ui RAL AA ea A A PERS De MMM RL Te kink ha ees sy ; { | * MOHTREAL MATIN, LUNDI JUILLET 1978 - : Bd - Le ; \"ouh ey ~ 4.7 KT : DE FE vous: offrent la chance de \u20ac gégner 1 petit déjeuner.pour deux - personnes comprenant: Oeuf McMuffin, café et jus de votre choix.: cam ve - .À procédera à un tirage au sort pour déterminer les.200 .gagnants des 400 déjeuriers offerts chaque semaine.~ ie : cng ie ne np Rien de plus facile! Participez autant \u201cde fois que vous le : :; désirez.\u201cLes fac-similés.sont acceptés.+ + LES PETITS DEJEUNERS SONT SERVIS DE 7h à 10h30 tous les jours de la semaine 5 dans tous les restaurants McDONALD'S.~~.MONTREAL CONCOURS \u2018\u2018McDONALD\u2019S\u201d\u2019 | \\ I MONTREAL-MATIN ~ es .ae Case postale 5040- Station Place d'Armes _Montréal H2Y 3M1, Québec ave - D; OEUF MoMUFFIN, a ramnnnenen Eee APR née \"M.une éxclusivité de MCDONALD'S, un oeuf frais, frit JO VILLE: sosevunse nr] crucoenesenensence \u2018 -au beurre, du savoureux min \u2018de dos bien maigre, + reLemmone: 7 oT me Ea Se, from, e fa run mu In anglais r : : Lessons on.i won \u201cdu sg qu Uva DELICE! I | ki i ET - v - - ESS IGRRE es \u2018@ .corTiogs rs, reves NL SAT SV AR 80 ORD 2 WE ei AVS 2e ap ME AAI no ris 43 em : : Tee, ç \u201c « et \u201c va : A - pes = ro e* ; Coe » \u2014 FPP TR ss ER) = a \"dos agents de la paix ca métro de Montréal, afin d'obtenir ia recongale- sance légale dè leur statut dé « *.\u201cCest le président de l'Association des poticiers des - \u2018autérouies du Québec, M.Marcel Ouellette, qui expli- \u201c \u2018qué:que ses 113 membres sont enjeu ip dis t mi nis dixians pour Po Hm LE sl Les agents des autoroutes ets u- à Nous faisons appliquér la Loi des autoroutes et \u2018 nos effectuons des enquêtes sur les crimes reliés à la pro- _priété de l\u2019Office des autoroutes.Nous recevons un entraînement de policier à l\u2019Institut de police et sommes embau- \u201cchés en vertu du règlement No 7 de la CPQ.Nous allions - atteindre.notre objectif avec le Bill 41, mais il a-été abandonné: par le nouveau gouvernémen \u2018élu en 1976», a dit : M.Ouellette.- .Lors d@ttravaux du comité Saulnier, la Sûreté du toroutea à leur corps policier.À ce sujet, deux votes ont dé pis par | les 113 policiers des autoroutes afin d\u2019expri- \u2018Dans le métro Québec ainsi que l\u2019Association des policiers provinciaüx .\u2018 quotidi d'environ 600,000 personnes» a dit M.Lebel.| \u201cdu Québec ont réclamé l'intégration des policiers des au- quotidienne d'environ pe >, mer leur accord à une telle intégration.Le tout est maintenant entre les mains du ministère de la Justice.Le président de l'association qui regroupe les 70 poli ciers des stations de métro de Montréal, M.Michel Lebel, a lui aussi exposé à la Fédération la revendication de son groupe.«Nous avons effectué 5,000 arrestations au cours, | ¥ de la dernière année.Notre travail est aussi composé de nnage et d'enquêtes et nous assurons la sécurité quinze mois à la suite de Féchec des négociaitons avec.la L\u2019Association_est acfuéllement en arbitrage depuis | - Cray M pour leur contrat de travail.MONTREAL.(Po) \u2014 -\u2014 Tout à on Vi Hasan \u201c définir &'un congrds spéciat \u201cla position phe Go la CEQ\", ie 26e congrès de la Centrale des 70,000 .enseighants québécois a adopté une recommandation invitant ses syndicats affiliés à soumettrs à bres \u2018\u2018pour fins de débat\u201d une proposi- du Québec\u201d.tion \u2018\u2018en faveur de l'indépendance du Cette proposition précise | cependant: \u201cLa lutte pour l\u2019indépendance- est indissociable de la lutte-pour une société que les travailleurs québécois ont à définir et à bâtir aux plans économique, social, culturel et politique en fonction de leurs intés réts.\u201d \u2014 propose que sa position finale sur la question nationale soit définie à un congrès spécial; \u2014 dans le \u201ccas\u201d où\u2018 la.\u201cquestion du référendum se pose avant la fin des larges .débats sur la question natio- Les quelque 800 délé- .gués de la CEQ ont terminé samedi midi cinq jours et demi de travaux à Montréal, où ils ont choisi de remplacer leur président M.Yvon Charbonneau, par un homme nouveau, M.Robert Gaulin, qui est surtout connu.commé ancien président de la Fédération des Enseignants du Saguenay-Lac .Saint-Jean et comme coordonnateur lors des négociations du front commmun en 1972 et 1976.Les dernières l'adaption des propositions sur la question nationale et à un débat sur les prochaines négociations avec le gouver- __nement québécois et en particulier sur la nécessité de relancer le front commun.Question nationale La brochette de huit résolutions adoptées sur la ques- nale, que le conseil général évalue Popportunité de convoquer un congrès spécial, - sur la seule question du réfé- entièrement \u2018consacrées à CS rendum.\u2018Oppression nationale Toujours dans le méme cadre, le congrés de la CEQ à tenu 2 constater \u201cqu'il ya oppression nationale du peuple québécois\u201d et qu\u2019il y a aussi oppression \u2018\u2018des .minorités nationales inuit, amérindiennes ainsi des minorités francophones à Pn cise e que cette oppression se manifeste entre autres par \u201cla - ty du\u2019 droit des tra- urs a travailler et vivre =~ © dans leur langue, et par leur.situation économique Li tion nationale, outre la pro- \u201c position en faveur de l\u2019indé-\u201d pesdance du Québec, que la CEQ: soon situer en toute in- d ce par rapport à la stratégie gouvernementale sur question nationale; © \u2014 fecommandé d\u2019o x Le 26e congrès a aussi - réaffirmé le droit du peuple._ québécois à l'a autodétermi- -nation et reconnaît la nécessité de lutter pour la reconnaissance effective de ce droit, tout en spécifiant le droit à l\u2019indépendance.Enfin le Congrès a aussi.-\u201d affirmé que \u201cle Québec constitue une nation à part en tière et qu\u2019en conséquence il \u201c revient aux Québécois etd ur vaste.débat parmi les - eux seuls de de leur avenir\u201d.Te ahoriije 0%. \u2019 MONTRÉAL-MATIN, LUNDI 3 JUILLET 1978 - incendies.Mais cela protège-t-il des \u201cpompiers de Montréal, M.Richard Plourde, ne.se fait pas d\u2019illusion sur cette question.Qu\u2019un incendie \u2018se e avec une grande rapidité dans un grand magasin de la rue Sainte- Catherine, au moment où l\u2019affluence atteint son maximum, et il y a de fortes chances.pour- \u2018on trouve dans les \u2018déconibres plusieurs dizaines de corps calcinés.: Comment expliquer Gé dal\" tion?La réponse est simple: ° uand les sapeurs arrivent sur les lieux d\u2019un incendie de grande dun ils sont obligés de fai- | travail à laveugletté, faute de plan d'action.Depuis qu\u2019un travailleurà Ia vie'dans un _ incendie survesiy de métro, ia \u201d ville de Montréal a affecté deux hommes i la cueillette dés données qui peuvent permettre de dresser des plans d'intervention.De tels plans ont même été dres- «sés, mais leur nombre est infime, si l\u2019on considère le nambre impor- ~ - tant des grands édifices de la ville.De telle sorte que Montréal risque 30210 personnes trouvées mortes das 28 hôpital.vres trouvés daus les débris d'un - Au cours des dernières années, Au rrionde, dans des vies dotées d'excellents services de Askars, otc.Moatréal ages) aile ciel incondié Est-ce possible, Montoéal?tragédies semblables se sont produites, à trà- pompiers: Tokyo, Sao un excellent service de lutte contre les des désastres de grande envergure?ae ot rome 4 Ra i - Tw sue des micipaien Fourie oe Sse Cohen pour que les plans appropriés soient dressés sans délai par une\u2019 pe ous les autres édifices impor- équipe importante.tante ct on sait que presque \u201c Qu\u2019est-ce qu\u2019un plan d\u2019inter/ tôutes les autres villes importantes vention?C'est ce qu\u2019un pompier\u201d.d'Amérique du Nord sont dotées doit savoir d'un immeuble *2e plans d'intervention.Cette cet immeuble flasabe.H doit sa-; : éois-ci, M L en retard sur voir où sé trouvent les portes cou.rc pe-feu, les extiacteurs, les bou- x; de ches d\u2019 \u201cÂes escaliers, les.conduites d'esig'et les ascenseurs.Il doit savoir si des matériaux ex 2s plosifs ou particulièrement in\" flammables sont dans la bâtisse.HE: : doit avoir une idée x pebcins : des divisions, dans I'm oN om été hamconitqu'd Pig.\u201c A l'heure sctuelle, les pompiêrs tal Général, Ia buanderie se sitme de Montréal sont en possession.sous un parking, plutôt que sous des plans de trois hôpitaux à - Fhôpital; si tel avait été le cas, tants: Louis-Hippolyte Lafonta , C'est par dizaines qu'on aurait sor- , Bellechasse et Sainte-Justine, les morts de cet hôpital, après et de deux gratte-ciel: se l\u2019iacendi le-Marie et la tour de - nada; ils oat awesi le étre ee Queen Etizabeth ot Ie } \" \u2018dan pompiers est, en réalité, celui des Si, par malchance, ia buanderie de l'hôpital Général avait J été située sous les chambres des patients, l'institution _ serait devenue un vaste charnier en quelques heures, les \u201cpompiers ne dlaposant pas de plan, d'intervention pour cet oni ct que les : pers n'ont aucun droit de le faire.rel ri Quon four fae plu visite riser avec lieux, plutôt que hôpitaux pour u\u2019en cas de \u201cles faire niaiser en leur faisant a \"visiter aux p haut risque de | banlicues\u201d.Invité à s'expliquer, M.Plourde que ce travail de prévention qu'on fait faire aux vre, pour qu'ils s'orienter dans des côuivér pleins de fumée - comme ceux de f SG Général.\u201d .s pom- J les pompiers sachent quelle À \u201c faire le tourdes bungalows des ligne de conduite ils doivent sui- nt Gare ala personne Darryl Alguire, d'Otta- \u2018\u2018se piquer une pau- piére\u2019\u2019 au soleil en plein centre d'Ottawa.\u201cchien esquimau, ne prend aucune chance et s\u2019est étendu sur ; ed maître pour» bien wa, qui décidé de | \u201cTasha, un jeune | . Ll \u201cLes compagnie: \u201cdésormais fixer fe - (AFP)-\u2014 Les compagnies aériennes peuvent désormais ignorer 1es accords- ux ef instaurer leurs.] iT d\u2019une session spéciale de: deux jours à Montréal, alt adoptée à main ley environ les trois-quarts des: = uatr - q e-vingt compagnies .L\u2019IATA, souligne-t-on dans les milieux bien infor- a més, a pris cette décision de .si elle ne pouvait ples répondre aux = sante un ed Use Jiberté des paix, ajouie- -on, permettra auË coinpa- pies aétiennes.de pouvoir.concurrencer.les tharters opérant notamment sar PA =) ah fronde a cependant soufflé au-sein des petites compagnies, qui craignent que ces réductions tarifaires ne menacent leur 2 \u201cpar ir François BERUBE | Se Le nouveau président de fassocei des dts .- ; Tat 2 nee EE vi - oxagéréë à à lac concurrence .\u2018actuelle sur l\u2019Atlantique °° _ Nord, avec.notamment Ie: - train du ciel-du Britärinique Freddy.Laker.ands.nF \u201csont seins eth .*-de palice et de pompiers du Québèc, M.Robert.service ds -Vézina, directeur adjoint du de police de Québec, écarte l'éventualité de je\u2018 création d'un syndicat dé cadres qui reg parouperait Je jou quelque: .400 membres de cet.organ .«Nous ne seatons pas le- \u201cbesoin d faire du syndica- Tisme et le seul changement de structure que nous étu- \u2014 dierons au cours du prochain mandat concerne la création possible d\u2019une fédé- - tation.Ce qui ne veut pas dire que les intérêts économiques de nos membres seront négligés, au contraire difféfentes de cours des\u201d prochains mois \u2018 - hous-somptons.dans le but d\u2019obtenir des municipalités qu\u2019elles ajustent les émoluments de leurs directeurs de police, » a soutenu M.Vézina.D'autre part, les nouveaux dirigeants de - l'ACPPQ réol meront au En fait, notent lés obser-\" \u2014 vateurs, la principale quez- .tion pour l\u2019IATA.-est de sa- véir si elle peut ainsi se permettre de modifier son sys - \u201ctéme tarifaire, qui ah te .e police ne _* ministère de la Justice une \u201c protection contre les poursuites au civil à l\u2019endroit-des Actuellement, les: \u2018municipalités n'assument = pasles frais de représentd- \u2018tions juridiques de leurs po- Les \u201cliciers dans de telscas.- par.Une modification à la Loi de police afin de permettre à la Commission.de police - d\u2019entourer de plus de huis clos leurs enquêtes publi- est aussi au nombre.des priorités de l'ACFPQ.L\u2019Association croit que différents directeurs ont été inutilement salis par les enquêtes rs propres tarifs \u201cnées, sans remettié en cause - son existence même.En 1969, rappelle-t-on, FIATA avait déjà antorisé : ses membres à réduire leurs tarifs, mais çes derniers Pr - \u201cdès 1979, a conclu un porie-: Jtaient toutefois heurtés an\u2019 \u201crefus de leur gouvernement.- Rüfin, les chefs de \u2018achemineront à l'UMQ le texte d\u2019une résolution demandant à être impliqués plus étroitement dans lès - négociations de conventions.| collectives puisque ce sont eux qui doivent ensuite en exercer l\u2019application.Cette demandè fait suite aux remarques formulées par plusieurs conférenciers qui ont participé au congrès et qui ont reproché aux chefs leur absence aux négociations.nements sentent idiquer \"* décrétées sur leur territoire pour étre ensuite blanchis par la CPQ.\"Si, cette fois, los § : permettent à.tours! compagnies aériennes de & suivre les mesures de IIA + pourront\u2019 entrer en- viguens ren at Robert Bertrand M.Robert Vézina avis légaux- appels do Foros soceions | BUREAU DU DIRECTEUR GENERAL DES ELECTIONS DU QUEBEC District électoral de.a RSSEMBLEE NATIONALE DU QUÉBEC » 5 Notre-Dame-de-Gi race aux commissions scolaires, aux nm employeurs et aux institutions | ment | ea as Assemblée nationale du Québec Bureau du Directeur général des élections du Québec \u201cDistrict électoral de | ; Notre-Dame-de-Grâce LS 3 ne tion d' enseignement doit, le jour du scrufin, dorner électeur à son empte celui-ci,ait pendant les - \u201cau moins quatre heures Ce nséc .compte du te 3 - - l'employeur ne \u2018électeut ni lui imposer aucuhe peine Jura éstte période de congé (article 26 2-1).Cee me eo 1 dl + pere Morn sti ros +A Qe pg HN TE heures d'o étudiants qui sont électeurs (article 262-2a).doit, 16 jour, du scrutin, -accorder & chaque : la période de congé nécessaire pour que.verture des bureaux de scrutin : veg pour voter, sans tenir.- - at accordé pour le repas du midi : à-déduction du salaire dé cet par suite de son ebeencè \u2014\u2014bureaux-de-votation,-soit PIERRE-F.COTE,C.R.| .- \u201c.DIRECTEUR GENERAL DES AGES ELECTIONS DU QUEBEC ; 4}, | 4 1 % * - #5 aux détenteurs des permis À +4 de la commission de i _ un : contrôle des permis - 4 ll est interdit pendant le jour du scrutin, sauf après la Termeture des \u2019 - 1 It, MERCREDI, LES = TRE JUILLET 1978, d'exploiter \u2018un permis délivré en vertu de la Loi de la Co i - Commission de contrôle des permis d'alcool, dans les sections de vote T7 a .ou les bureaux de votation sont établis; quiconque contrevient au Co |] .présent article commet une infraction et est passible, en outre du \u2019 Coo LE \u201c palement dès frais,-d'une amende d'au moins cent dollars et d'au plus 2 RQ \u2018troig cents dollars et, pour une deuxième irifraction, d'une amende de Cos ' ging cents a mille dollars, \u2018ét pour toute infraction subséquente, d\u2019une\u2019 > 8 | amende de mille à deux mille dollars.(oi électorale, article 368).cv eg wed nar A a > + mse Le - > EN eae Pp A mss A + laire 1978-79.des élections ;.Dress Fr RE he du règlement 2.- Toute personne inté peut s'op- : poser à la présente le dans les aux membres de: | ae ral us : * en s'adressant à la Commiaion des Fa ; Transports dy Québec.; la fonction publique: || pi Dele, poser * PARIS (AP) \u2014 Le plein i 117, ue Star Catherine ovest emploi, la croissance et la fare parution: le lundi 3 juillet 1978 stabilité monétaire sont les _ Tout sous-chet ou fanctionnaire, tout ouvrier permarient qui se live à un Sn objectifs que la RFA assigne __ travail de partisän viole les dispositions de I article 55-de la Loi de la- Ze parution; le mardi 4 juillet 1978 ste sommet écono- _ \u2014\u2014\u2014Fonetien-Publique-\u2014 \"TE PE « ex,r - «| -mique de Bonn, les 16 et 17 «55.Nut sous-chet ou fonctionnaire, nul ouvrier Pr re doit 3e parution: le mercredi § juillet 1978 \u2014 juillet, a indiqué le chance- \u2014 \u2014\u2014se livrer-à-un tr f fédér 9.4 ou\u2014 Ji._\u2014_ - \u2014 Hier-Helmut Schmidt dans EE - provinciale.: _ = s .\"Yyne intérviow diffusée di- PT TT OT Quiconque entreinte-pésent article.\u2018 LT PROÉ N6.: Tous te postes oncencie mot ever 7 - manche soir par la deuxiè- - \u201cla manière prévue par la présente loi».(Loi:de la Fonction:- >\" er ESSIONS._ \u2014 mmo.\u2014mae- \u201ctélévision.ce Ko Chap.14 des lois de 1966, 1ére session).Rh 7 7 EE ao es francaise.: texte s'Epptique tous les fonctionnaires, peu importe qu! ent I: co .permanerits ou temporalres, mais il ne 5 \u2018applique aux ouvriersque s'ils REPRESENTANT P POUR R MAISON DE ££.préfère M Schmidt, it est sont permanents.© kg + OURTAGE EN ASSURANCE.: rable de ne pas atten- Le fait d'a agir comme-officier d' élection {président d'élection; \u201cseprétaire VIE dre de résultat spectaculaire d'élection, réviseur, secrétaire d'une commission de révisions scrutateur ou greffier\u2018de scrutin) n'est pas considêré comme un travail c de \u2018partisan.Toutefois, la Commission de la Fonctior: Publique a consid: comme un travail de partisan le fait d'être représentant d'un candidat dans un bureau desertm.i 52 2 PIERRE-F.CÔTÉ, CR.Ja Cet - DIRECTEUR GENERAL: \".La.\u201c DES ÉLECTIONS DU Q iE E Au Be a een 2.arom parsons gre foc do contoct ec lo public 2 homme ou femme, 25 ans et plus, oir Ë bilingue; Lo 12 Soe orion of tf ners.Se Pa 4h a ah aes re 7% APP NOEL me aa ae) 2 ; \u2018 dè-ce'sommet, le quatrième - fori Rambouil- ape orto Rico'et Londres, = réuaire les chefs d\u2019E- ent des is; du.Ja n, de\u2018 7 cale, du Canada, RFA et de France, re, rene 3D EE par Christine GAUTRIN Hier soir, les 125,000 nnes rassemblées au Bois-de-Coulonges .pour assister à la présentation de «Salut Champlain, bonne fête Québec» ont pu voir «un rare», comme l\u2019a dit Yvon Det- ps.Il faut dire qu\u2019en misant sur des noms commes Edith Butlèr, Zachary Richard, Diane Dufresne et Yvon Deschamps, les organisateurs de la fête n\u2019avaient pas pris beaucoup de risques de se tromper.Mais montrer le huméro de chaque artis- - te de manière à ce qu\u2019il y ait une continuité quant a la démarche que \u2018Von s'était fixée, à savoir de rendre hommage à Champlain tout en saluant Québec, démandait un certain tour de force.Yvon Des- champs, le meneur de jeu présent sur un écran qui dominait la scène, nous a raconté, à sa manière, l\u2019histoire de la ville et de son fondateur et il a transformé cette rencontre historique des gens de la francophonie en rancontre de l\u2019amitié - sous le signe de l\u2019humour.- La chanson theme, «Salut Québec», composée par Butler et Luc Plamondon a démarré le spectacle de chansons sur une note juste: les trois horizons de la francophonie étaient représentés, différente et unis à la fois, par l\u2019Acadienne Edith Butler, le Louisianais Zachary Richard et la Québécoise Diane Dufresne.Yvon Deschamps = \u2014\u2014r PLUS UT Tea \u2018 saluer les frères I TL ame po secte ren ee magma ete date at à a a I rr om LT Le Ra SE et sw La + D EL } Edith Butler, particulièrement à l\u2019aise dans un «show» de cet envergure, a relaté I\u2019épopée des Acadiens et souligné «qu\u2019il s'agissait du plus vieux peuple français d\u2019Amérique» et que «tous étaient heureux, ce'soir, d\u2019avoir survécu, d\u2019être debout, fiers et forts et de rétrouver les frères déportés, les cajuns, pour québécois».«Bonsoir Champlain, bonne fêté Québec» fut un spectacle où on joua autant de la tête que du coeur, mais toujours dans.un juste équili- Le fougue de Zachary Richard a soulevé, à plusieurs reprises, les bravos d\u2019une foule qui désirait s\u2019amuser et se détendre un peu.On \u2018a pu remarquer en lui un puissant musicien qui d\u2019ailleurs ne cesse de s'affirmer par ses chansons inspirès du folklore acadien et du rock.Et, sa voix déchirante, touche, \u2018 pénètre.: Diane Dufresne, arrangée en squaw de luxe, a voulu rappeler aux francophones qu\u2019il y avait eu les Indiens avant eux: sublime dans sa démasure elle a aussi démontré l'ampleur de sa voix et de ses possi- ; bilités.: Tandis qu\u2019à la télévision, le spectacle durait une heure, il fut présenté durant presque deux heures au public du Bois-de-Coulonges.Et, à Québec, les fêtes ne sont pas finies.1 rARD JR a < ws vin wh gars sey ~ ' Ce th fl mn a We SE gets TT BA edn sd I + SII OD [eX pai i : \u201cam Ganauiére): «Jolie ie.pièce de.Bertolt por wi Marionnettes £3 LS A es TF £3 [hy a NÉGOCIATIONS POUR | UN SHOW EN RUSSIE Hl aura fallu cing ans de négo- clations à l'organisateur Bill Graham_ pour réunir dans un même - concert Carlos Santana.et les\u2019 POUR LAMA EN 797 \u2018Un record que tentera Serge \u201cLama pour le début de 1979: .trois mois de récitals au Palais \u2018des Congrès.(3,700 sièges).Donc 300,000 \u2018spectateurs atten- .Beach Boys sur la Place du Palais dus la porte Maillot a Fars.La : \u201ctacle y sera présonté demain i 4 mencée par correspondance.Co ; - \u201c NOUVELLE river ARRAN I \u201c bord intituté «The Naked Sun 3% , AR smo ANNI effectué un séjour à Cuba où son ag Désà UN MILLION POUR TRAVOLTA on célèbre grand-père a vécu les w R VAILLE John Travolta, 24 ans, connaît Au cours db la prestigieuse dernières années de sa vie.Elle yg \u2026 POU TRA R une autre fièvre.que celle du Cérémonie de'la remise des Aca- a péché I'esturgeeon avec un vieil = .Les recettes de «Saturday Night Fever» ävec John Travolta se chiffrent déjà au million de dollars.Si «Grease» remporte autant \"de su le comédien empochera une\u201cDelle fortune d'ici peu.Pour un acteur pratiquement in- coñnu voilà un, an, si l'on fait exception de son jeu dans l'émis- DUEL ay samedi soir; celle qui fait monter le mercure encore plus haut, pour \u201cles dames plus âgées que lui.Après Diane Hyland, ad 18 ans sôn aînée et décédée à 41 ans des suites d\u2019un cancer, le revoilà accroché au bras de Lily Tomlin, sa partenaire dans son prochain film «Moment by moments.demy Award, Marcello Mastroian- ni a trouvé que le vétement que Farrah Fawcett portait ressemblait étrangement à une bavette dorée ayant la forme d\u2019un homard.Bien au-dessus de ce gen- Te de platitude, la jeune femme a \" -préféré ne pas commenter.la chose.Subtile, la Farraw.ami de Hernest et fréquenté les A Fe bars favoris de grand-papa.861.POLANSKI \u2018SE RACONTERA Roman Polanski qui s'est entul des Etats-Unis en Europe aprés avoir été accusé d'avoir eu des relations sexuelles illicites avec em\" 1 Pe une gamine de treize ans écrira ses mémoires.On y lira, dit-on, des révélations formidables sur.l'assassinat de sa femme la co- - médienne Sharon Tate, par les disciples de Charles Manson et enfin son aventure avec l'adolescente.\u201c LA CALLAS AUX ENCHÈRES Tous les biens de la cantatrice Joe Dassin sera papa de jumeaux Maria Callas ont été vendus aux : : enchères à l'hôtel Georges V, à pur fs a ain as Ae M TS = re Paris, jl y a quelques jours et x Ax c'est son ex-mari Giovanni Batis» =.\" .UN.ta Meneghini qui a racheté la plu- ~~ 1 PETIT TOUR AU PAYS part des effèts qu'il avait lui- D'ERNEST même offerts à la Callas.ll a payé _ \"$1800 pour le lit de Maria.«C'eut .étéindécent dele laisserailera un autre», a dit M.Meneghini.: Margaux Hemmingway que l\u2019on verra dans le film «Greed» d'a- .DES JUMEAUX \u201d POUR DASSIN Joe Dassin et sa jeune épouse, ne seront pas les parents d'un \u2018 enfant mais bien de deux.«Le médecin est formel, affirme le chanteur, et Christine aura des jumeaux.» Enchantés, les parents affirment que leur désir sera réali- - C'est demain le 4 juliet qu\u2019 aura hu le spectacle des Beach Boye à Leningrad en Russie./ - sion américaine \u2018a Welcome back Ketter», c\u2019est pas mal et même .enviable.| , .* von KARAJAN, TROIS PASSIONS Le plus grand chef d\u2019orchestre au monde, Herbert Von Karajam, a trois passions: son orchestre sé plus rapidement que prévu puisque le couple désirait deux enfants.«Et ils vivront au soleil», de poursuivre le chanteur.Dassin a récemment fait l'acquisition d'une somptueuse vilia à Palm Spring, en Californie.symphonique de Berlin, sa collec- tiondevoitures, ilenadouzeetenfin i soneMystère 10» qu'itpilotelul- .méme -maigré son âge.300,000 Maintenant 4gé de 70 ans, Kara- spectateurs - Jan.que l'on pourrait croire com- | mm as lie YT Ne.9e JC rassure les mélomanes.«Mon - calendrier est plein jusqu'à ma mort, dit-if.Avec l'âge tout de- \u201cvient plus difficile».Et il ajoute: -_ «La préparation est plus longue pour .ne suis pas prét de m'arrétér.» POUR | SEP JACQUELINE BISSET .| La ravissante comédienne Jacqueline Bisset qui tient le rôle de.grand cordon bieu dans le nouveau film «Somebody's killing the \u201c\u201cQreat Chefs of Europes, avoue | que dans la vie elle est une bien on ; \u2018piètre cuisinière.«Je n'ai jamais Co TE fait la mointre pâte à tarte de ma .EET -.- vig.3 de a >.eel ME = mri ee mesa ay Cem ang & ran he np Wn amen See aso wo me Le mec cum a a sn end TA eM A NSN Sen TT : SSL an by § Ï \u20ac [To PE i or Tae gr te mé des ee at ATTA Hb oes Sr ee eee Bons fetes =.=O 24 MONTRÉAL-MATIN, LUNDI 3 JUILLET 1978 CBFT (R.C.) Montréol WCAX (CBS) Burlington, Vt.CBOT (CBS) Ottawa CFCM (TVA) Québec WPTZ (NBC) Plattsburgh, N.Y.6:00 (® PTL Club @ University of The Air @&D Good Mornina Jesus dD He Knows, She Knows @ The art of cooking 7:00 Gp News @ Today @ Good Morning America @ Canada A.M.8:00 (@ Captain Kangaroo 8:43 © Religious thought - 8:45 @ CBC Good Morning 9:00 (Æ The Mike Douglas Show .@ In Touch (®) The New Phil Donshue Show \u2018 12:00 ose @ The Young and The Restiess (@ Land and sea @ Sandford and Son @ Canadian Stars- 9 @@ Y'a du soleil @ The $20,000 Pyramid : (© Le 9 vous informe \u20acB The Flintstones Spiderman \u20acD Le 13 vous informe 12:10 @ Les petites annonces .12:25 D@ŒA a ferme GB Farm Market Report _- 12:30 © © D @ Sur des roulettes @ Search for Tomorrow @ The Gong Show 13:00 @ In Touch Len @GoodDay .i) Romper Room \" CD Captain Kangaroo ; @ PTL Club 9:27 @ Bonne journée .9:30 @ 100 Huntley Street db The Morning Show.&B 12 13 vous forme 9:48 Bink Les Plerrateu 9:55 @ Nouvélles du sport 10:00 (D @ The friendly giant \u201c @ Card Sharks + (D The New Tic Tac Dough | ' Ee © (D Ryan's Hope : @ The Art of Cooking I Movietime @ One o'clock news & Weather @ © © @ Les trouvaliies de\" Clémence \u2018(IP For Richer, for Poorer @ The Bab McLean Show CD The doctors | L D@WAImy Children @ Definition @ Across the fence 9890 D@Le téléjournal @Œ As the Worid Turns ; (D Days of our lives * @ The Joyce Davidson Show 13:10 13:30 oN D ww acy 7 sei e ;( \u2014 a - Mt.Washington, 23 = (cec) Cm .CISS (CTV) Conwell: D WWNY (ABC, CBS, NC National cation NBC) Watertown, N.Y.| ; CBOFT CROFT (RC) Ottawa .@ @ @ Fantan Dédé | © 10:15 @ @ @ @ En mouvement @ Bonjour, Bon Jour - 10:30 @ D @ Les Chiboukis _\u2014 @D The price is right @ The Hollywood Squares @ Mr.Dressup © © @ Monsieur Tranquille Enfant @ Family Affair \u2018 \u20ac Les chiboukis @ Définition 10:46 © ® 0 /® Our, te dauphin 3:38 $008 Ruiats d'un pays 14:00 Celelyrity Cooks One Life to Live © @ Pour vous \u2018mesdames @ The Alan Hamel Show 14:30 SO ® @ Cinéma _-'GD The Guiding Light Œ The Doctarg ® © © Ciné-Quiz .\u201c @ Edge of Night © 15:00 (B® @ Another World « @ 15:30 @ AH in the family .@ @ 0 from Ottawa 16:00 OO TS £ eu VAAVA RRNA AMANDA @ La couleur du temps 23:21 @ Pulse 23:22 @ The tonight premiére @ The Tonight Show D Soap 23:40 @ Lord Peter Wimsey 24:00 @ Midnight at the Movies © © Lucien EB Mire ot the Movies 1:00\" \"GD Tomotrow rn i 1:8 Set.= Cok Real > \u201cAu cours d'une mission, an Caan.\u2014 Une jeune.fille cherche fortune à Chicago \u2014 Ten- tetive de vieion critique des problèmes: posés- par la vie urbaine.\u2019 co ume.une fillette accuse les EEE go on écote de s'ê- Wn - wen équilibrée Seule\u2014\u2014coup-ont- avsisté -à- des 2 beaucoup \u201cont-\u2014 | fem mma et ee TE *.: ÿ 7 HHI ATWA 1 \u2014 «Cheap Detectives: Toute la semaine: 1:15, 3:15, 5:15, 7:10, 9:10.- ATWATER 2 \u2014 «Star Wars»: Toute le - er 12:45, 2:85, 5:08, 7:18, KOEI \u2014 «Heaven Can Walls: Sem., 2° dim., lundi à: 1:00.3:00, 5:00, 7-00, 2-00.Vend, mai.à jeudi: 7:00, 9:00, BEAVER 101 Ache of Loves: 1 2:08, 2:50, 5:40, 8:30.«Whatever = ned to Miss September»: 1:15, 4:05, 6:55, 9:45.BIJOU: \u2014 «Les mapirations Erotiques de Martine»: 12:10, 3:20, 6:30, 9:40.- «Odette temme insatiable»: BONAVENTURE: \u2014 Salle No 1: «The Buddy Holly Story»: Toute la semaine: 1:00, 3:00, 5: 00, is 00, 9:00.(Pour tous).Salle No-2 Lips»: Lun.à vend.- dès 10:30.«The Big Snatcha: Sam.-dim.: dès 12:50.(18 ane) BROSSARD \u2014 Saile No 1: «Adieu je reste»: Toute le semaine: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.Salle No 2: «Guerre des »: Toute la semaine: 2:05, 6:50, 9:35.«intervention Deltas: Tou to la semaing: 12:30, 4:10, 7:55.Salle - No 3: «Un vendredi dingue, dingue, dingues: Toute ia semaine: 2:20, 5:45, 9:10.«Les enfants du capitaine Grant»: Toute ta semaine: 12:45,-\u2014\u2014 4:00, 7:20.: CARRÉ ST-LOUIS \u2014 Anni ta vierge de.St-Tropez: 11:30, 3:45, 8:05, «La prof du bahut»: 12:50, 5:10, 2: 30.«Super Suzanne»: 2:25, 6:48, 11:00.CARREFOUR \u2014 «Les aventures de et Bienca>: Toute la semaine: Bermard 20020.10:00.«Les Robinsons .des Mers du Sud»: Toute la semaine: 1:00, 4:30, 8:00.CHAMPLAIN \u2014 Salle No 1: «Un vendredi dingue, dingue, dingue»: Toute la _ \"semaine: 2:50, 6:15, 9:45.«Les on- fants du capitaine Grant»: Toute la semaine: 1:15, 4:35, 8:00.Sale No 2: «Adieu je reste»: Toute la semaine: 1:00, 3:06, 5:18, 7:25, 9:30.CHATEAU 1 \u2014 «Etrange petite filles: 12:45, 3:40, 6:35, 9:36.«Tarzoon la honte de la jungles: 2:20, 5:18, 8:10.CHATEAU 2 \u2014 «Opération Dragons: 2:25, 5:55, 0:30.«Main de Fer»: 12:35, 4:06, 7:40.CINÉMA 7e ART \u2014 «L'Oeuf du ser- pont»: Semaine: 0:30.Samedi: 5:15, 9:30.Dimanche: 1:00, 5:16, 9:30.«Tendre Poulet»: Semaine: 7:30.Semedt: 7:30.Dimanche: 3:15, 7:30.CINEMA DE MONTREAL «Commandos des morts viventss: 12:40, 5:30, 10:00.«Vengeance des Zombles»: 4:08, 8:35.LE de Dracula»: 2:28, 7:00.W 1:40, \u2014 «Bad News Bears Go to Japans: 12:50, 2:50, 4:50, 6:50, 8:80., COMMODONE \u2014 «Femmes sans Hom- moss «Orgies collectives».«Le virili- > JE DESJARDINS - Salle 1 \u2014 «l'évènement ie plus importants: 12:45, 2:45, 4:50, 6:55, 9:08.« & COMPLEXE DESJARDINS - Salle 2 \u2014 «J.-A.Martin photographe»: 2:40, 4:40, 6:45, 8:50.> COMPLEXE DESJARDINS - Salle 3 \u2014 - et, 8 Trains: 1:00, 3: 00, 5:08, 7:10, 9:10.COMPLEXE DESJARDINS - Salle 4 \u2014 «Vers un Destin Insolite» : w , 5:10, 7:15, 9:20.COTE-DES-NEIGES \u2014 Salle No 1: «Jaws 2»: Toute la semaine: 12:45, .2:50, 5:00, 7:00, 9:20.Salle No 2: « «The Buddy Holly Story»: Toute fa semaine: 1 :00, 3:00, 5:00.7:00, crémant \u2014 «Un vendredi dingue, dingue, dingue»: Toute la semaine: .2:30, 6-00, 9:30.«Lee enfants du capitaine Grants: Toute la semaine: 1:00, 4:30, 8:00.\u2019 LE DAUPHIN \u2014 Salle No 1: «Les aventures de Bernard et Bienca»: Toute la _ maine: 3:00, 6:30, 10: 00.° Robinsons des Mers du suds: Toute la semaine: 1:00, 4:30, 8:00.Safle No 2: ~ «Annie Halts: Sam., dim., sun\u201d: 1:10, - 3:10, 5:10, 7:20, 9:30.Mar.¥vend.: 7:20, 9: 9:30\" DECARE SQUARE \u2014 Salis No 1: sJaws 2»: Sam., dim., lun.: 12:45, - 2:45, 5:00; 7:18, 9:30.Mar.& vend.: 5:30,-7:30, 9:30.-Sañe No 2: «Cheap .Detectives: Sam., dim., lun.: 1:00, © 3:00, 4:40, 7:00, 9:00.Mar.à vend.: 7:00; 9:00 DORVAL'1 \u2014 «Jungle Books: 12: 30, 2:40, 4:50, 7:00, 9:10.QORVAL 2 \u2014 «Bad News Bears Go to »: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.- Ones: 1:45, Capricom __A4:16,8:48,8:95._ ELECTRA \u2014 «Corps à Cèrpes: \u201812:30, 4:30, 8:35.«Mes nuits avéc Alice\u2026»: vica»: 3:00, 7 AL VSEE de ie Juge at Semaine: 9:30; Samedi: 5:30, 9:30; Dimanche: 1:30, 5:30, 9:30.«Une femme à sa fenêtres: Semaine et samedi: 7:30; Dimanche: 3:30, 7:30.ELYSEE N \u2014 «La vrale nature de Bernadette»: Semaine: 7:30; Samedi et \u2018 dimanche: \u20183:30, 7:30.«La tête de Normande St-Onge»: Semaine: 7:30; ry cLast Step Downs: 10° 00, \u201842:95, 3:10, 6:50, 8:25.«Sex | Oso USA.1 140, 4:45, UN COLUMBO MALGRE TOUT | par André Charron H C'est hier et samedi qu'il fallait regarder les films projetés sur petit écran, pas aujourd'hui.En ce lendemain de veille, la télévision ne fait rien pour gar-\u2019 der les téléspectateurs 8e Hroora - \u2018tre très bons films on fin de soirée, de quoi s'arracher les cheveux devant un choix si difficile, Le canal 2 présentait «L' assassinat de Trotsky», suivi de «Bullitt»; fa 12 rivalisait avec «The New Land», qui- se veut une suite de «The ven-.Emigrants», présenté - dredi soir.Enfin, le canal Le- même scénario \u2026 : .tépétait hier, mais sur ane * échelle moindre.Télé-Mé- \u201ctropole oftraitla comédie musicale «Gigi» dont l\u2019une des vedettes est le-sympa- thique et regretté Maurice Chevalier: \u2018 Radio-Canada terminait sa journée avec «Casque d'or», dont l'ex- _celfente distribution com- \u2018prénd Simone Signoret, Sarge Reggiani ot Claude Pete d\u2019un grand.intérêt en deux jours\u2026 pendant lesquels les gens vont \u2019 :08, 3:06,\" 1:40, 8:40, ee, «Demoisellé de ser- EE PER CAN 12:55; 3:80, 6:45, 9:40.«Solitary |.Pleasures» | | LAVALS\u2014< »: 11:20, 2:18, 5:10, 8:05.GREENFIELD 1 \u2014 «Grease»: Vendredi à lundi à: 1:15, 3:15, 8:18, 7:18, 9:15.Mardi à jeudi à: 7:15, 0:15: GREENFIELD.2 \u2014 «La Fièvre du eùme- di soir»: Vendredi à lundi à: 12:40, 2:45, 4:50., 7:00, 9:06.Mardi à jeudi: 7:00,0:06.° A Pa «Préparez vos - choirss: Vendredi à lundi 24:08, 05, 4:50, 8:40.«Tralyson sb pale cashs: 3:00, 6:45.Mardi à 0:45, = GUY \u2014 terrain : - $700, TT) 3 es 171, - Manoir Salsons, 1-209-2466 \u2018BEAU SITE & Rosemdre, terroirs : -B0x 124, 94,500.660- BORD VIER i À Ste- pi our.et boisé, propr 9333673.\u20ac DOMAINE.A éuentser, rong 4.\u2018 GREENFIELD PARK, rue Vice - ria, ifique terrain 110x138 Inclus.Vente par ropiétoir, rh 3033.rains £200 pl car Entre dh gt h: lo ; A PPE voir notre annonce dons lo colons: 1 Propriété à 1* extérieur de Montréal.no 106, PARTICULIER: à South Durham; | amique.Olympia, 458 le pl cor.Li 8351, 463-3194.ST-CALIXTE, Lac Opéro, plope privée, loisirs, petit comptant, Intérêt, 1-222-3771, 1-222-244.ST-EUSTACHE, we Louis, fer- rain commercial 70x140.Entre ¢h et Oh: 627-2475, 627- hs.STE-ROSE, terrain commercial, 43,950 pi cor., coin de rue, 625-6000 TERRAIN commercial 7,800 pi cor © prét à bâtir, 731-2610.TERRAIN prêt'à bôrir, à Joileffe, TERRAIN à vendre, à la compo- one, 40 minutes de Montréal, moins de 108 du pi car\u2026 522-6785.TERRAIN à vendre dans Domdine Bronco.200X100.Semi-boisé.Prêt à construire.Inf: 621-4528.TERRAIN 20,000 pi car.avec tous services, à 35 milles de Montréal, dons le vi de St-André Est, s6500, 537- 3 , TERRAINS à vendre et terres de | différentes grandeurs, 433-3234.TERRAINS à vendre 15,000' car ou à bâtir, Montréal, 12\u20ac pi cur.à termes, 347-7167 après 7h p.m.132 Torres & vendre, à louer | A 3 MILLES de Montréal.Cantons de l'Est, belles petites terres mesurant.de 1 jusqu'à\"20 arpents.À partir de .01% cent pi.car.et de He 90 Propriétaires: 252-5061, 1- TONS DE L'EST, 48 milles de 2632.terre idéole Montréal.Petite pour maisons mobiles, $2.000.384-4094.merce, 729- BAR LAITIER, centre conmurier-_ cial, $12,000 comptant, balance.ferme facile.226-6432.- Bi ces.soie: 353-6370 tt BONNE OPsORTUNITE B Boutique décoration.draperles.tapis; tapisserie.à vendre très bon prix.Normand 656-9382.: ITERIE à vendre, avonto- bureau de poste, jour: S24-0516., a ok bia crèmegiacée - char.cuterle, Henri-Bourassa, 325.5484.a tr COMMERCE de r rage de | PEER CE es OM COMMERCE de glace sur fa rive rive tobrl- \u2018od 9h p.m.& 514-347-4054.DEPANNEUR bière, procerie, épicerie, etc.Tr 849-6681.ès bon.DEFANNEUR épicerie, bon chiffre d'affaires.S'odresser- 523-7167.- génér ville, ae 241 2 \u201cSUPERBE OCCASION offerte Ciradions d'investir leur aout \u2018amusement, très TV et Psi AT All, voiture Tk , Jour: 731-9071, soir: 744- VARIETES déponneur P.A.T., prix | à discuter, 642-1510.173 Commerces à lover 25 milles de | établie, 642-1037.comptant ou MAGASIN de Jouets à vendre, 7015, Mont-Royal est, $19,000 comptant.$23-7513, 374-5758.(MAISON D'ACCUEIL, orand fer- rain, 15 Nontel, Labetie.1-819-686- MARCHE RICHÉLIEU è vendre, situé à L , avec ou MAGNIFIQUE petite terre, portiel- lement boisée.30 minutes de Mont- réol, Hudson co.Vaudreuil.453-4904.bâtisse, bon Tire d'affaires, \u201cres bonnes conditions, jour; 1-471-1641, soir ou fins semaine, .1-839-6315.MAISON ; brique, 7% pièces, chauffage lque, avec garage double, poulailier, grange, 10 arpents de terre, Prix à discuter, 642 Thiercent, à St-Louis de Richelieu (514) 708-2370.ROXTON FALL.4e Rang.24 arpents par 1 mille, terre semi- boisée, bâtiments.maison, 1-548- ST BLAISE, terre.8 orpents, $10,000.648- 141 Formes 39.03 plus pi car, grand morceau boisé, terme facile.725-9210 pe AX MiLLES de Montréal, 40 arpenfs, 3 Hers, poutal garage, maison 8 pidces, rénovée, sous-sol 8, $80,000.Permis d'exploitation pour materrité de 150 trules.Fo- pir de financement.1-754-4746.AUBAINE: à vendre, ferme de 300 acres, avec cour d'eau, lac Des corces.Jour: 89) 275-3399, soir : oo 585-3118.AUCUN COMPTANT ANT, termes lus- qu'à 10 ans, 4 milles de St-Jovite, 22 arpents.Vue panoramique.Chemin ouvert à l\u2019année, téléphone et éfectricité, sans bâtiment, ruisseau, boisé, 812,500, * 687-4414.$600,000.REGION D\u2019ASBESTOS, 80 arpents, prairie, étang, maison éloignée du chemin, batiments, endroit tran- quilie, $28,500.1-819-828-2763.MEUBLES modernes, neuf.3 Bris de fiancoilies.Sacrifierals.Katy, 10h à 4h; 937-7020.PERMIS de taxi à vendre ou à louer.Terme si désiré.374-2057, 471- I~ Teme roulotte, location, réparation, sto- tionnement et pièces, Installation de hitch et soudure.Malson sur même terrain 626-1297.re 1 PROPRIETE de 18 acres pour parc de rouiaîtes, a 1 des lleures ; l'une l routes pour routottes York.Acheleurs sérieux .Écri- in, Réf: 3517, C.P.éal H3C 3E3.ost, 671-2180 après Th.: REPARATIONS acessoires électriques st réfrigération; couse retrai- RESTAURANT piioresque, Québe- Cuisi continen- rt RESTAURANT à vendre, bon chif- fre d'affoires, inf.: 521-2331.\u2019 RETS 35,000, $50,000, etc.courtier: | DEPANNEUR à vendre, quartier .» Monfréal-Nord, grande Ahuntsic, prix à discuter, 387-2410.Porte de 16 pi, 323-6380.DEPANNEUR à vendre, à Verdun.| 767-1335.175 Commerces démondés mes enr.= | oe E501 permis de taxi A1 à e, plus service .- réparation à domiclie, clientèle Monin.543.0 2 EPICERIE licenciée et viandes, seulement, frès bon chif- | 205 Fpoligwe Hypothèques | fre d'affoires, 768-3934.EXCELLENTE A BAS INTERET erie daa sans, re - 20 HYPOTHEQUES | Face ou métro.5000 Est Jarry.JOUR: 381-3961 GARAGE à vendre, avec équipe- SOR: 683-2742 681 whl 3 ev VILLE-CAMPAGNE -* ort une journée .rede Bas | REMBOURSEMENT: 20 ans ELIOT REALTIES ABAISSEZ Ire.2ème 10%, bilance vente.Jour, soir: 729-4333.BAS INTE sons ou chalets; en s! désiré.525-2661, 525-2289.re ET 26 HYPOTHEQUE $5,000 A 1 MILLION.MONTREAL ET etl COURTIER 301-4583.$5,000 & $0.00 discret ef rapide ler, 342-5223 DIT Aront à prêter ABC - Financement rapide, petites ns nest ewe de ures comptabilité générale, 729-3226.L'HOMME A CONMAITRE ARGENT VITE,lère et 2e TE PR CONSOLIDATION DE DETTES CLAUDE STONGE.COURTIER ITS Apt dem H3C 3 aa | 301 Appartements à lever - 2e HYPOTHEQUE, - ou partiel, pour distr biloux.inf: 575-2064.AQUI LA CHANCE ti 3%e meubles rbot Mica Sen Y 4360-40, 3a, 42, SW, 2 parti de 2120.poroge, Fa dé so 6053.: = MONTREAL TRUST, COURTIER BEAUX 3% CARTIERVILLE, 1Wa-3%4%, | Métro Frontenac - Sherbrooke, $110 mois gratuit, électricité et chauf- - $125, central, 274-2777, 663-6531.fage inc lus, 336-0438, 430-1793.MONTRÉAL-NORD 11001 LACORDAIRE 214 03% © 44 © PH 3% - \u2014 MIUBLÉ OU NON Appartamenti; -Toingies d'eidenux instollées .apr des : Rr re + Terrasse aminagie aw fe toit © Service de ° Murs cù dalles de bâtes armé séparent ogee piles.Fenhioes poseswnianes * © Ascansour, intoreom, siblovisien .Sl bo et dns ioe + Coisinière er salle do bein ; ° CINE CISL Bl {Une rue oot Lacondaing} © Ue smaickon en bles à lé siatiomnoment © à proximité dv service d'autobus, des bcalse et des cantres commercioux Tope ir 307 Rep du\u201d Ee an] pa EVIE TERT 500.ML IE COTE-des-Neiges, Von Decelles, JA rnoderne, COTE DES NEIGES, IV $125.4 4 Uni | TE Se Err après M.(66@-7208- ASTOR Et opi Recher et RIVERIN 2 rontenac, 34 places.3 $110, Mme ; re 24.LE CASTILLON, 1125 bout.Proven- Sher, Brossard, 3%-4Va-5V4 à partir de 3205 fout compris.Boni spéciot Q œux qul sionent ua ball goat le 15 luiliet 70.465-4390, 4.i : 645-712 LONGUEUIL ro i très propre, \u201d |Mme Cyr: 468-2877 1.|TOERGUEUIL, arand fa, Chem |Chambly, 4632ne, S057 LONGUEUIL, 108.rue Barthel , VA pièces, demi sous-sol, non Chat, près commodités, libre 1 fuiliet, 658-5653.eer METRO BEAUGRAND, oronds 2, 351-2179, 353-8444.MONTREAL-NORD, 3%, demi sous-sol, $140, 327-1724.MONT REAL pe près.L ler SV, eo oa Tordif.Premier 661-4157.\u2019 SE IX, 8345, 3Va, 44, 728-2765, 376- 2604, NONT REAL NORD 2%-3%-4% meshiés ou ssa \" tmmeuble nouf, visé, à l'épreuvi de feu.Novelec \u2014 Ascenseurs \u2014 Tops : | PONT-VIAU, 66 Terrasse Sarrazin, rique, à de $190, 669-3710.E 6730250 ave, 2, , Javeuse 34, d'a chauffage électrique, meublées chaufté sécheu- 725-6348 A L.TRE «® Brossard @ Le confort et la tranquillité redécouverts! Pensez-yl s de classe 4% meublés ou non à 2 minutes du Mail Champlain Prix compétitif Lukveux, spacieux- intercom - service de concierge 24h Entrée laveuse et sécheuse.Information: 6700 Pascal, Brossard 676-1622 0 656-5622 A .A.lowt Seigneur, tout honneur, \u201cLa: Seigneurie\u201d vous Bre vn cheix varié | aitements allant du ° du penthouss.1%he2%5 03% he 5% \u201cPH 5% - Co IMMEUBLE NEUF, EN BÉTON \" $end ees : .pre ee 5 ; © dons mcm © meublé ouson 6445-6475 a boul.Ho ct parts | | Tel.: 325-7999 $2054 INDEX DES RUBRIQUES \u2018 100 - IMMEUBLES Chalets demandes (à louer) .352 Hédais - Vélégiotores \u2026 361 Terrain de comping et de caravaning .362 Espace de manvloctwe à lover Locoux commercieyx .- ou industriel à lows .(appartements à vendre} .\u2026\u2026 .Cholets [acho!, vente) \u2026 .consirarijon 553 Elion de bursine, magus, roterents 887 Far de, ps 10.59 Déaurs à vondré eu \u2026 561 noni \u201cos Hé pe i BrrtrreraesT m0 REET RE promeut nel = diy près autobus, juillet, - .blen-être | ss din 0 Cu 199) 3 prN Hans [33558800 £29 26F 2 4 W + 9 \u20ac t F n \u20ac « r , 22 |) HE |88822|£2 a 2 HEHE |: 11 8-L EH =.i =5| En | 3333/1 % ° 3 2130 2 | [ glgsgisse |8 1k 3881523220330 |88|35E ap 3 a g il; 3 4 5 1 53 9 VILLE ST-LAU - 4Ve-SVa, gaz, \u201c VARONT I fopts mor Fe, Hout | BEACONSFIELD, rue Larch sort Bout St-Charles, 3%, 4'A, 5, is trict résidentiel, pr éértoera.Tteur fournis.697-1953.rente ran sr services, 4Va, $209, 332-0558 après sh.\u2018inclus, $215; 672- \u2018 CARTIERVILLE.Z4-3V rénové, bois BR 185.Sits 70 Tet ve TRRRESONNE TRS Eee VE frméciohe cu je 2 vite four 69-7620, solr 47 ray Tassé, 747-0627.2 MOIS GRATUITS St-Lombert, 3%, 44, Troderne; refrigérateur, Suites services Th PIECES, semi sous-sol, ee Aye: Rosemont.Aprés sh:-722- MONTREAL-NORD 2%.3% - 4% IEVBLES ST NON immeuble neuf, en béton.Insonorisé, à l'épreuve du teu.Novelec Ascenseurs rt ST-LUC, 1 MOIS GRATUIT, COTE UC, es ie pots autos, fulitet- coût-sentetnibre, $180, 48B-1539.inclus, Cis Sod se a par vendredi 9 à 5h, 337-1482, ns SRCANiE: 777, A poète éfrigérateur $140 et $160, Infor- -| : app.$ où 066-9641 poste 1, M.Mariott, solr, 621-1102.DOMAINE LACORDAIRE: fout pavé.259-4441, 254-0424.DUVERNAY, à sous louer.urgent.\u2014 Tapis mur à mur \u2014 Trin- £4, Je, bal gles & rideau installées \u2014 buanderie, tranquille.ensoleillé Câble TV disponible \u2014 Toit- Ÿ cause déport, mois gratuit, 669- ERNAY, boul., Paste ot réfrigérateur diepo- Bord de l'eau, Ih, 4%.choutsé, nibles \u2014 Chauffage, eau éclairé, eau choude, à partir chaudé.Électricité et taxe $210.661-6404.\u2019 14-24-34 AHUNTSI grès métro Souvé, MN, , » $150 mois.libre ler , 381-1380.AHUNTSIC, appartements moder | nes, chauttds, edu choude fournie, Ta ef juillet 5% - ira prix $155 ot plus, M- 8484, 388-4975.AHUNTSIC, AS 2Va, 34, fout équipés, prix très abordable, meublé ou non.constafer, nous offrons 9 mis gratuit, 10h om.à sh p.m.9780 Papineau, 307-4581.| id si désiré a partir de $135.273-8932 | EVER .fournie.0418, tors 21-5816 | brix raisonnable, vaçont, 4-3 LAJEUNESSE ET FAILLON, meu- , ascenseur , près métro, ŒTT arrière Jean- Talon, Ea 3A, 4e, cou choude FACE AU JARDIN BOTANIQUE, èces, près métro, autobus, exigées, garage 354-0964.fee PARK! mois gra 4, chaufté, tapis, Es concler- .$180-$190, 260 rue qe re 465.1636.| SOURASSA 212, NRI-BOURASSA 2122, près De- a frais \u2018peint, tapis neuf, 2% concierge, 388-3127 MENRI-BOURASSA est 2395, 2385, Th, ZA, IA, poèle, réfrigérateur, terrasse soleil, 309-6236.389-0267.AHUNTSIC, 144, 24, SA, meublé ou non, garage disponible, 384-8586 AHUNTSIC, 4-4% libres, 4Ve, SVa, Juillet, chauftés, moderne, tranquille, propres, 381-8484, 5, ANJOU 1 mois gratuit, Ian, | modernes, près écoles, centred'achats, outabus.taxes payées, 352-4517, 626-7544.3%, chauffé, eau chaude fournie,351-2865.APPARTEMENTS SE à lover, ha et et frigidaire fournis, Letty + AUBAINE 1 MOIS GRATUIT VIAU PRES METROPOLITAN 1% A 3% MEUBLES OU NON AYLWIN 3510, près Ple 1X.poble- meublé ou réfrigérateur, gerne, 118125.3 I, Ma Ferd = 9835 entre Sh.et M.p.m.J Ë a i BELANGER-DELORIMIER, Rio pièces, ler luiliet, chautté, 721- BOUL PIE 1x 8645 très 5 décoré, TEE, 729-1457.Ta muré et Provencher, 4%, | chouffé, Shout: face ac paves.parie mois, on: 3438732, soir soir pres.th \u20ac.on.Côte Sie Catherine, mn tranquille, lidre, C.D.N., centre d'achats SVa-6Va, 341-5831, 482-0511.See rule Joes 731-0255 où ve 730-558 LD.R.: bachelor 2%, poble, réfri- - Oérateur, ler Août, $155; 667-872.LACHINE JA chauffé, tapis mur à mur, fraîchement peinturé.Occupation Immédiate.John: 634-2271, - 4%, choufiés, eau 3 254-8174, soir après éh.PARC EXTENSION 783 3.bièces, chauffé, eau chaude, réfrigérateur, SIéS, mois, Inf.M.Relancer, oan, ou s'adresser 2 sailes de PENTHOUSE à louer, poire bain Jourbition, inal Intuliation.laveuse sécheuse, choix de fixtures places pi fances, courage, hs.garage., SOU Ge réceptions, bain soune.Ton centre-ville.525-6972.PRES PARC LAFONTAINE, grand 3% rénove, victorien, semi- - meublé, de $185 & $220 por mols, étudiant a 524-2931.Wre et Brvcourt oi Marquet- av.n te, 24:34; meublés où non, chauftés, eau chaude fournie.Tr très belle place, 722-5555, capris 4pm: 727-9601: ROSEMONT 21e Ave, 114-3%4-3V, |] , 722-7730.propre, tranquille, choufté.ROSEMONT 3%, chauffé, taxes, Bacon, tranquille.Coupie.Libre.Concierge.271-2016.' ROSEMONT, iibres:.1'4, 2A, 3%, près meublés ou .face magasins et , poble, tri eau chaude fournis.Visitez 9h Som: s 5225 Tre Avenue App.| ROSEMONT.25¢ Ave.344 meublé ou non, chauffé, taxe d'eau payée, un mois pratuit; 6720 25e Ave, app: 8, 727-8252 ROSEMONT, 6,000.29e avenue, 3V, buanderie, concierge, garage.ROSEMONT, 6660, 208 Av., 4 chauffé à louer, occupation immédiate, $180 par mois, 222-3305.RUE UNIVERSITY, ou nord de Prince-Arthur SOUS-LOUER 4% pièces, Côte Vertu, St-Laurent, piscine, tennis, \u2018stationnement, près gore, métro, magasins; juillet gratuit, commen- pi Ter août, s250.721-8495, 332- IV réfrigérateur poile.chauffé, eau chaude, 350 Alexis- - Néon.Ville.St-Laurent, 747-2245 après 6hPM ST EUSTACHE Va, 4Va, SV, bon prix, 1 mios orotuit, 472-2193.ST-EUSTACHE, 4%, près grand, luxueux, \u2018fous *, station nement privé.Offre Gîre soécice $195- $215.nf 472-2524, 430- ST-LEONARD, 1A, hi i, 4, a, , meublés ou non, eau chaude fournie.728-0734, 728-5008, dé Fl Ie Sg ONTARIO EST, 4738, pris Viou, équipés, ee A AHUNTSIC, 10231 St-Laurent, TA sams boll, ascenseur, : paré, atement 30, 27: 5 622- : % = Sos FES VE a Pr \u2019 mem es 3 JUILLET rio pie Se Sonne 3667, T4 à Sa, tout pavé, tout pavé 3150, 307-0645.AMUNTSIC, 10600 Francis, 144, 2V4, IVa, avec ou sans boil, a , nouveau quartier, boche- lor 2Va, tout payé, $150, 352-4105.ANJOU, sous-sol, 2Va, chauffé, meublé, éclairé à louer, frais AVENUE STE.CATHERINE, 4020 est.(Ple-1X), 24, 3, tout compris.ascenseur, sons ball, taxes payées.BERRI 5365 14 moderne, métro Laurier $32.332-2580, 273-1816., meublé, s' BOUL.ROSEMONT 2830, coin bo Se av.2Va, 3V2, $165, $175.CHABOT 6965.3V2-_ 2, repeint à neuf 376-1889, 227-5300 CHOMEDEY, 3V2, eau chaude fournie.688-7704 nie, 3%, Tes.éclairés.eau chaude, 666 773.DE LORIMIER 7010, grand 144 moderne, tapis mur Ô mur, très propre, ies or DORCHESTER EST, 1%-223%, non, : Taxes \u201cMONTREAL TRUST, COURTIER LONGUEU EE LUXUEUX JA à A édifice Le Cherrier, face .s Parc Lafontaine, métro Sherbrooke, 21- Wikderion.voyées-poble-réfrigéroteur 325-4394.loce Decélies, 4%: $195, JV MONTREAL NORD, boul.Léger concler- | 4615, trancuiite.balcon, épreuve du eu 1.TA.3%, 0 re, 2700 \u201cMONTREAL NORD, Tv TW - 0; | meublées ef non meublés, 325-7965.TAONTREAL NORD, M chaulté, appelez: 234923.: ee SE VILLE EMARD, 6629 boul.Monk, fe Shoutits, podie-réfripérateur, vase LASALLE, 3 pièces, poile- ine, chaufté, sIé0mois.365-7822 767-1692.Quartier nord, beaux grands 4 et \u20183 pièces.neufs, chauffés, eou chaude, entrées laveuse-sécheuse; insonorisés.baicons, Tapis, Inter- Som Suanderie.1-819-565-8203, 829-562-1458.VILLE ST LAURENT, 3, 4ve, chouffés, immédiatement.744-4766 ou 933-501.] Ets ST-LAURENT, bochelor » fout , $150 pe mois, 337-1944, VILLE ST-LAURENT, TA, louer, de 1th a.m.3 eh pm 265.À , 1 For 725-5209 ne, IV; 3%, 4% tout, Dave.TAFONTAINE Seat rrr ST-LEONARD, 7570 Voidombre, HENRE-BOURASSA: 2%, 4%, cloi- LPO NE ea balcon, res Th, Ton, 4Va.SVa, luxueux, chauffé, .res, parc, métro.651-5484, 309-0249: _ autobus et métro Beaugrand, ir Hv ed 256-9492, 29-7229 HENRI BOURASSA 6725 #7208, 4s \u2018 raisonnable 481-6048, 351-4645 - ST.LEONARD, grand 4Va, chauffé, 3V-24, meublé ou non, libre Inimé- - - j ou chaude fournie, 322-5128, 327-3300 :.8 Co ace oc) paves, four: 326-0088, WOCHELAGA 7%.près métra | mois orafult, 1V-2V-3V2434, mo- | MATHIEU 566: re prie A oA gl 12 Pre » près en juillet, 295-1310, soir: 7350684.ou 525.2626 4953, 366-6230.\u201cits TETREAULIVILLE, & 425% redé- PREHÉLRGA 3405, PA, meublé, .LC corés, $180 plus, 352-2281, 3534320 moderne, taxes payées, 527-9473.LASALLE, rue Lise, 3 ou' 3% à HOCHELAGA 647544 Gars css 3 pro- louer.ess.UN MOIS GRATUIT ore ; a LAVAL, Chompfieory, 3.4% SV.S309-41 St-Luc Rood, près bout.FAN A EE - - Choutfs, ifores, neuts, 625-3461.Decorle, d'n, équipé, foyer mettt: mk creat ere de 2e \u2014 Toon Tia Orfificiel, 458-8912, 678-6891.: LAVAL: 4/2, neufs, spacieux, LAVAL DES RAPIDES 465 Robin, et 00 UN MOIS GRATUIT _chouff courant.Libre ler juitiet.$220.Prix À inf: 420-1856.Girouard 2250, coin LONGUEUIL, 3% meubié, hoffe LONGUEUIL tds grand 5%, Fopis gronds Jv.of Ma choutiés of Sl Gree.metre mur'd mur, 468-1562 Ram LONGUEUIL, 3 pièces, Tout payés.LONGUEUIL 4%, howe et non VILLE D'ANJOU- nfercom, botisse 30e beton, More im- chouffé, bonne condition de Loc Très grand 44%, propre, batcon Jour: 674-0206, Soir : Hon.Suzanne OUellet 651-1000, privé, focetentred'ochats.352-2975, 674-9845.LONGUEUIL, In, Hore, $165 fout compris, 1038 Taschereau, ,6H-BIN.LONGUEUIL, 855 Chemin du Lac.4 chauffé, meublé.677-3738.MARIANNE & Messier, 24, 3V2, réduit pour location rapide, tapis mur à mur, tout payé.5264 ARUNTSIC 191 Souvé est, ZA meublé AHUNTSIC, 48 ouest Port Royal, - peinturé, 354-0468.AVENUE RIVARD 5205 TVA er moderne, métro Laurier $28.332-2580, 272- BEAUBIEN 1425 est, luxueux 2% BOUL.ROSEMONT, 2830, 2Va, I, choufté, \u2018adresser app.3.CHOMEDEY.4160 boul.ny Souve: Va meublés ou \u2018 \u201c [Cm 1 1 1] 2 [] 4 L 6 |] ?L 8 N ° [ 10 [ Heus L] HORIZONTALEMENT prompt aso metre en colère 1\u2014Qui aimait la paix mier nombre \u2014 A le \u201c condaient 4\u2014Venue au monde (pi.) 5\u2014Se suivent dans .Note de musique 6\u2014Maétal blanc, hurle T7-Province canadienne Vendit ~ :9\u2014Feur subite, extrême soudaine d'un danger ~ - NOM personnel 1\u2014Enfonceras en terre 2\u2014Engagea (une bataille) \u2014 Le pre- 3\u2014An de grâce \u2014 Assistaient, se- \u2018\u2018arcade\u2018! \u2014.- relativement léger, très malléable (pl.) \u2014 Animal qui.8\u2014A-une grande facilité a se mouvoir .(pl.) \u2014 Ville de France 10\u2014Préposition \u2014 Habitants \u2014 Pro- 11\u2014Prisè sur soi \u2014 Pour VERTICALEMENT 2\u2014Opéra de Verdi \u2014 Endroit d'une S\u2014Oiseau à chair estimée \u2014 Avant- midi 6\u2014Se joint parfois à '\u2019oul\u2019' mier mot d'une formule magique 7\u2014A quelle époque?\u2014 Héros de la \u2014 Pre- Guerre de Sécession ~.(abrév.).+ >{rje 4 \u2014 Menace.miz{-1xzf5|- m{XPO/XIC/>|N de les\u2019 U VO BNC NEW NN ow Lg MONTREAL-NORD, 3, mols gratuit, garage.3 REAL-NORD, grand lor, fout compris, 321-0063 MONTREAL-NORD 34, 4a, taxes bienvenue aux personnes ou franquiiles, 227-0281.MONTREAL-NORD près Pie 1X, grand 3%, meublé, $175, 327- 2524.PAPINEAU 3477, très grand 1, Fran face parc Lahore: SLRS, PAPINEAU 9680, prés métro Sau- | vé 172, 24e, 3Ve, propres, 389-6301.ur SHERBROOKE 7105 est 7105, NS ois pris métro Place Versailles, S185, ne SHERBROOKE CE près du métro, 34 354-8135, 351-3936 tt tt SHERBROOKE CENTRE-VILLE, 24 et 34 meublés, $130 par mois, 1-819-563-7347.SHERBROOKE EST 7710-7990, 3%, 4 v 8\u2014D'une seule couleur (pl.) ; 9\u2014Voyelles jumelles \u2014 Entendre 10\u2014Révolutionnaire (2 mots) 11\u2014Note musicale \u2014 Evanoules: 6 9 ! 5 A S MmlNpOfCl Bw Z|| mie \u201cfA mimi Nm i rivière où l\u2019on peut passer sans - so|M «_ perdre pied (pl.) 3\u2014Cheval-vapeur \u2014 Dé l'Iran.(ol) niBjo sa / 306 Apportements chauffés 306 Appartements chouffés TT pion Logements lover et meublés à lover et-meyblés à louer ANJOU, HAUT DE DE , SUPLEX 4.ROSEMONT, 6920, 3le av., 1%, 3%, jean-Tolon Lou [uillet, service concierge, très 2083 viau, entre .son gon & ANJOU, 3 app, meublé franquille, 727-2533.extérieure, stationnement gratuit.frac pert.acon: 353.000 ROSEMONT: 3 pièces, bre 7236802.TT US 5 - > fermée, 2e.balcons, aussi \u2014 UE ANJOU: 34, dunlex- neuf, tapté, © pièces, Jout meublé.7.locaux \u2014 ; élecirique, $145.353-5566, \u2018à: lover ou demandés) APPELEZ Pierre déménagemet an.- tout Somos, estimation oratuite, © A2A déménagement, bien-dtre on\" carte, Cssurances, bess, Ma Bass, SAS par Trois, oopelez: 326 Re BEAUMEN.4515 flombont neuf, » béton, nso- PRES métro Frontenoc, 2 pièces reticle 353-7430.Be aa LAURENT, rue Gold, * $100 & $130, 527-6086, cprés Sh Semin, Qu mois $100.ouf compris \"VER ST Cnument.où | PRET Ernie AE | SSG co | \"Vi sr , A, très propre, chouffa- = Tobie, $3.taxes wt chouflage ue, éléciricité et taxes un ST-LEONARD 24, 2567312 après no ols ore tation , 521-4727.GPM : merit.Jour: 331-4560, soir: 620-5371.RIVIERE des Prairies, sous-soi de Erman ace ren |S mois, é@- NII.\" choutté, , $138 par mols, | \u2014 près Jean Talor-Langeller Après 2 MOIS aa ROSEMONT 15e AV.|A TLEOHARD, MA cout, me IVe-4V-5V, Sherbrooke Est, 731- 5375 - 5385 Dib.eau Jove, autiind, 7224568.S50 ak li cb wion 573 3 PRES MASSON ST.LEONARD, tou! pavé, près Ea 6 ares Ta TPM 200-6038\".BLE OU HON ST-LEONARD, ZA, chaude Choufté, eau chaude fournie, ascen- povée, $150 par mois, 204-0604.seur, terrasse.\u2018aptoil, , sictionne: rt Appartements.chaullés, ment, service concierge.\u2026 ST-LEONARD, 7% modifre: bes.meublés à'lover | moderna blem CEE Se = jardin jque, tranquille, oora- | ST- IVe meublé choutié, 1a oe oe.28.Jor A | Sea.ee -} rE Ta Es , 3565 Messon #3, 3, TV LOVER orofult, concleree.A ae mr LTT 3N Logements à over Ia gem Tie 313 ar came, 4 ne, LONGUE POINTE.POINTE d'pidcst, novi $250.LONGUE POINTE, 3bièces, rieut, $150.388-2813, ANAT, T4149.CHAMBORD 5034, disponible 34, moderne, $150, Irigidaire, ge électrique, bi ; CHAMBORD, Se = 220, $90, | tranquille, références, 521-3198.CHRISTOPHE-COLOME Mont- Royol, 3% libre 870-5329 où 722-7003.com IBERVILLE et Ste-Catherine, 42, meublé ou non, 522-0909, Lore DES NEIGES rue_Linton, université, deml-sous-.{ sol.pms 659-1368.il COTE ST-PAUL, grand 44, moder- + ne, \u2018 ns.Libre ler 767-4380\" CREMAZIE ef Ibervitie, libre ter luillet.4%, chouffage MONTREAL NORD, haut duplex, SVa, $235.Juillet gratuit: 324-4306; pre, Ea MONTREAL-NORD, 5%.3178.326-0174 où 849-0031 - | tt j nos 1 mols gratuit, 51-44, 5161 kiley,\u2018 libres maintenant ou luiliet, poële-réfrigératedrs four | nis, 220, 486-4198, 438-415 ray.libre immédiotement, 384-8324.ANUNTSIC sous-sol, 2V», eau chou- Grande-Al de, concierge, 10707, ite, ape 4.AUUNTSIC 10596 Vianney, 34 chaude , 220, rage, tas Lire.471 ROUVEAL.Bordeoux, 3.: » cou fournle, sto- - $130; 334-1929 ov 334-7676.4 Fronnerriont, 2e, 729-2802.: NOUVEAU ROSEMONT rue Cari- OU, 4 app, bien situé, moderne, gnan, 3a, duplex, frols jme entrée laveuse, 5200, 352- pein, $140 par mois.729-328, 663 r a I ee i Sm 3065, vi, 3a, meublé NOUVEAU-ROSEMONT, sous-soi,.non, prix modique.PET IN 3300 RC EXTENSION 7515 Queries, GOUIN EST, fA bo 3130 ef 5145, chouffage \u2018 34, : à oz.276-5533, soir 6724693 ; FFE, TAXES PAYEES RARTHENAIS Rochel, i oh see .ST-LEONARD, 4% | 642-5349.ST-LEONARD: 324-9523.| Léonard, sous-sot, VILLE ANJOU, 4V2, ! ensoleillé.351-3475, se chauffé, $240.gratuit, 363-6930 ou à louer mx k ST-LEONARD, ore.sean-Taton Lacordaire, 44 29 $tooe.: | 3105, 2555.st.AR cr Th de , saîle de-jeu- terminé, , Cuisinette, bar, cheaiffé, 6, choufté: 3, chaufié, se; Eu MICHEL, ES chauffé, eau payée.très Sh .342-3690.TETREAULTVILLE, 2%, choufté, entrées loveuse sécheuse, 352-0518.28, $210mols.353-5791.VILLE LASALLE, brand 5\\, haut | mois, [uillet : PAT 5%, =, haut duplex, $215 mols, CARTIERVILLE rue Léon-T Be CX Roe A TT, 2 Er FEE aT ?ATER Ie id r so fo électrique, plancher varathane, | PLATEAU Moni-Rovel, 22%, | 663-3209.par a.chou, meublé: $20.1% 3175, ait entre \"B.15PM oi., tranquiile, | CWEMIN SheCatherinaNicie © on 8.30hP s'adresser à 2147 Mont-Royai est.IN Cote 5 x = meublée ; S'odresser Mont-Roval est.ds.chauffé, eau chaude.314 Logements OE BE TAROGHE 5639, IVe a EE ae ee Ness équipé.Jordin.481-0907., dow | == momanvaur Rata $45.Jour: 276-5533, soir: 6724693.| CHOMEDEY 1668 Jarry, SV hol: #- _ BE avec jardin I bes ve lit, PONT-VIAU, 74 Terrasse Sarrazin, Ho lire ler oo0t $180 407.4461 A QUI LA chance, 44-37 meubles 739-3077.\u2019 4Va, 2e., 3e étage, fournoise à l'huile CHOMEDEY, se put ! moderne; : meufs, métro olympiques; Sherbroo- LORIMER 3503, T7, rénové oni, 3158 nr a i | of Bourbonnière, 525-5140.ancher varathane, , visite PREFONT, WE, 5%, 313 por DE CEPEE, 34 co A QUI LA CHANCE! 32, 1 très Diane rh et es oa 1 mols grofuit, 323-9013.- - | modernes.joseph près Pie-IX, \u201c \u2019DEZERYMocheloga, fa.moder- 3 MÉTRO Cadillac, orontt 4% | DE NORMANVILLE, 34, chauffé, A - 2° ne, balcons, métro, étage, OVeC porte patio; non chauffé 5188.eau choude , irés propre, IVa meublé, $145-3150, 51%, ese » par oo Tory occupation immédiate, !Mbre le 15 luiiiet, 253-168).474-2951, fibre.NG.FULLUM 2042,2052, 5-pidces.220, 2e étage.$130 por mols.270-3111.M.Bélanger.- IBERVILLE, 54, 3140 par mois.| meubles à vendre, 276-0979.JEAN-TALON, près métro, dio.loos.| ft moderne, chambres à coucher, etc.sr par mois.175-2000.: $150, 1 mois .648-3124.De Tie, Un mois grotuit, 444 3e, rénové, ménage fait, $150, près métro, 222- 1639, après 6hPm.RIVIERE Des Prairies, haut , plex, neuf, 5Va, 4e, IV.sue gratuit.Libres Immé- } ORSMARTEAUX Sherbrooke, Tr.L.D.R., Boul.Laval, 4Vs, meubié si es 688-5116.ROSEMONT 3%, 155.podle-rétri- gbrateur, 585-4567.VIAU grands 4 a, sis Qt moi gratuits, RUE DUFRESNE, 1877, logement rénové 4 raisonnable, 688-0468, ptiex, chauffé, SV: pièces, goroge; $230, occupation Immédiate, 637- | 4 iltet, $135, re Toile Saat ou 871: chil & lover \u201cGRATUIT 1 MOIS, 5845.51 Hubert, poête, réfrigérateur.272-1281 621- BROSSARD, 74 | écloiré, hah sl ei JEAN-TALON, près métro, loge.i CENTRE: ment moderne, 2 chambres à | Sao jouer Li lel Ter sts coucher, etc.$255 par mols, 73-7944.s, 849-0073.LACHINE 56e Avenue, haut, du- eid aT on, rks carte achat 40 et Labelle, $200.ADrés Sh: 687-5596.vn Ghat, \"| DRTENE chambres, toutes âgées, couples.darnes.Bonne Ten LE Soar, oT She poste 3k 47 ; Posie owt © TAT Maison do campagne Sor Stroman.Fords of _ TRAVAILLEZ vous-même, lundi su maison à louer, 4 , , comion, paroy ro.| pare son 1 pces potope: pelreure con Lagarde S Gerrard, 5 moi brun ! 2527.VIMONT, local à louer pour mé- récompense promise, 351-2798 Jour.351 Gas à louer es ire radios ha tempor Laurentides, Vimont, Laval, 1819- [417 Voyage, transport ALA SEMAINE; chalets veux, | ROLLING STONES (billets), trans- au OGMAINE de la Tranquillité, | 1 à louer po \u2014 = St-Alexis des Monts, bord loc 381 Bureaux ; ve naturel, privé, truites.semaine, © mio À - ee AVENUE DU PARC 5577, 1,200 ol P D'OEIL AUX CHALETS MODERNE cor.vision incluant COUP D° , Canoës, pioge, 25x24, 271-0912, 322-0043 M.Metcal- Bellechasse 729-5 Paré .721-7305, 1-220-2687.: au, 91 321 - 4 cuahones à loo hoor Hoh très tron- foutes four.semaine ou mols, 526-9354.Ve rat face 748- ra tle seulement, quiîtie, cuisine, 521-0769 7 19.MONTREAL-NORD, L\u2019'Archeve- que près Gouin, tranquille, tout : compris 521 324-7858 .TE of grande chambres meu- toutes commodihés, 25-9605.j 1600 Dezerv.POUR DAME seulement, belle 8 petite chambre Jer étage, Resther $16.309-0222 - Maison de repes EXCELLENT foyer pour pérsonnes one riture, très propre.Endroit paisi- i iE local commercial 0 Trend \u2018plus pera) crie média 90 20Ur domi done, 31422006.To ee 00.5 S00 4 car, som To Sues rendez-vous: [rap span noi sérieuse moderne, de Dos ans, 5, pouvant 'évantuethement PLUSIEURS Pr filles attendent Avis divers ASTROLOGIE POUR RENDEZ-VOUS: 523-1952 mois CÉRALET meublé à louer ou à vendre, bord de l'eau, 5 milles de St.Jovite ( Ero.\u2018819-425-3950.à lover, tac ay a Montréal, 1083-8122.DU PRINCE EDOUARD che LE RI i .A la semaine.Réservez aussi 166 que possible\u2019 Poe 671-2947.pres tibet chalets 2-3 équipés (plage), $100 620-1498.Lacs LAPIERRE, 4 pièces, grand col privé, picid mois, semai- bid POINTE CET chalet, $575 pour sofson.473-4169 ou 667-5120.RICHELIEU chalet, meublé, bord eau, ferrain, garage, 15 de Montréal, 658-6946.ROULOTTE sur place, 17 milles \u2018Montréal.Semainernois.277-1802.ST-DONAT, chalet à louer, pour informations: 691-1667.ST DONAT, près de l'eau, grand terrain.425-5241 562-3154 24-195.ST:GABRIEL, poisible, semoine, fin semaine.501-9224, 1-835-5993.STE-ADELE ET STSAUVEUR DES MONTS 3 chambres à foyer naturel, meublé, tapis mur à mer, \u201c8 l\u2019année et 8 la saison, St st- Sauveur 514-227-3723.RIRES STE-AGATHE: Petits chalets on montagne, cuisine.667-6319, 667-4450.LT op.ee SHERRROOKE QUEST.74 Wow _____._ JEANNE-D'ARC 575 3, 4, ier of LAFONTAINE près Coditiac, 54, biées, 415 chauffé, loco- LAPRAIRIE, Rive Sud.3V: 2 énois \u2018Vème, tout compris 534-5428.3 étage, boicon avont-arrière.toire: Tei snes gratuits.659-4180, 387-7418 LASALLE, bachelor IV $130.252-9255.» bac haut SOULIGNY 8492, MH Est, 4V LASALLE, grand 3h meublé ou médiatement.\u2018365-4978 LASALLE, 511 hout duplex neuf, cs ro 0 le 35 8 non, 7261 rue Prancoeur près 20e LAVAL DES RAPIDES, 5%, haut eee} -EUST : aussi s esser LASALLE: bachelor.3v2, choufia- briand, pour fulllet, LAURIER EST, M15, 34 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ge électrique, poêle, Irioidaire, prés moderne, 473 SON.Coon T° libres, noble, rélrigérateur, 7353404 LONGUEUIL, orand 4v, 1 mois de bus 78 et 178, 363-5979.oratuit, 677-6579, après 5h 721-6293 LAVAL Rapides, grand ii, | coer Don or, Rokr sie.ler Subiex, choufté.eœu chaude.frês LONGUEUIL, 44 meubld ob nonces, by ; blen situd, libre immédiate.fuitiet, central.342-4554 beou, 666-4578.chouffé, eou cheude; 65)-1149.- , » service \u2018 .1 I LONGUEUIL (Vieux), #0-5t-Lov REPENTIGNY, IV, y voir, 645-3206 ou 641-5072.STLEONANC, Th forma.fe: rent, 34-3185, potle-réfrigérateur, TIC ef choufiage, $175 par Mois, AVAL-DES RAPIDES.près Po TLEGHARD, neufs éclairé, tapis, 677-6924, 679-2435.Lia ; ., - toutes su, 4%: sous-sol ioe ares LONGUEUIL plusieurs Triptex, wil pièces et pièces, 461-5995, juillet, 3219735.4 grands V4, SV, consirections redécorées, tout taclus, LAVAL récentes, portes balcons &x |.A oO ST-LEONARD, 5%, tiec- 71 ovant, arrière, , M.Grands $V: neufs.Réservations tique, orix raisonnable, transport, face école Lionel Grouix, - uit et septerrère.o phy 8! 7 La Jemmerals.face parc.piscines, près.2 centres 318 \u201clogements et 2° Sodresser au: ST-LRONARD, Grandatpropre sn, d'achats.677-6707.Concorde, app.3, oa 663-0008.rs .moi aan; epparieaients à prreger LAVAL: Très grands #7, chauffage ST.LEONARD, orond moderne, : , chouffé, eou fournie, .villet- e, 2 mois gra 3232005, 2254573.Ce a a trees Te ay in fuits, $170 & S215, 663-5708, 221-7206.ET-LOUIS De Ti u AOI $V chouties.: ; LOGEMENT 44; moderne, chouf- rt out our dk tev, duplex.SA.cou choude, près centre Cochet, ae(s) partager rmotson à Sie-Robe, LONGUEUIL, grands da Sa] ee ME - Tai > : x : 7 LONGUEUIL, 4Va: S165.sous PERSONNE Tiablepour partager » Yopis, salon en stuccn, ET VE re ter WL sol: S1SS, 67$460 OU 62 MON.Oppartement, 729-5000.arrière, près toutes commodités, oratuit, LONGUEUIL, ca pres école et VEUR: désire portager 44 avec S150 & $195, 674-7422, 679-3352.rant.766-5642.e d'ochats.651 fanme (bre ot sérieuse.7686713.LONGUEUIL, vensz vivre dons un grand Domaine Gentilly, 1,000 par laveuse sécheuse, stationnement, 4 partir de $165 par mois.651-7152 LONGUEUIL, SY: ef grand près | et métro.5130 + $143.677 4 LONGUEUIL, 3%, poble et réfri- cérateur, neuf, Siéé, 674-9340.| LONGUEUNR, 4%, $140 non té, près école autobus, électrique, 651-4330 ou 670-2519.LONGUEUIL, 44, grand, propre, le, entrée , stationnement, autobus , 1 niille métro.677-4798, 649-2939.LONGUEUIL, 4Va-SV2, neufs, 679- 1900, 651-0617 MARIE-ANNE EST, um I 3vr\"pièt | ces, ler juliet, soir; S21- MONTREAL-NORD 4h æ.$145, ler juillet, 323-2001 - REAL NORD hout » $255, 12369 Afiard.Et MONTREAL-NORD, 642 Doe.| nais, grand 5, entrée feveune et $230 par mols, TIED 0100 MONTREAL-NORD, 111% boul.Ple IX, 4h, chauffage ique; , ler mois gratuit, 221-2572.HT PE: Hdl béton a sake.325-5092 après 6h Fe | ŒAL-NORD, 11041, boul 4, 8130 par mois, 227-1978, » » - Y = = ST-MICHEL, 14e Ave.et Legendre, 4, très propre, pour couple, $125, 727-2661, REO cores 4h.ST.MICHEL, 3h, libre Yer luitiet.308-5203.$95 par mois ST-MICHEL, 4%, ler plancher, aussi vendre NSU VT i.Guil- bauit, coin St-Laurent.44a comprenant sous-soi $250, 677-6924, 679-2435 MONTREAL-NORD, grand 3Va-4Va, ler plancher, 9160-5180, 11,640 Ave Paris, 324-4375 323-4465.à , MONTREAL-NORD, 5890 Renoir, 4e, eou , entrée tapis, tentures si es mo ch 323-8216, 324-8286.ST-ZOTIQUE 1367, propre; MONTREAL-NORD rue Hébert, juillet, 3125, 729-9703 d'A, chaufté, 661-0514 TETREAULTVILLE, 5Va, hout- duplex.354-4794 après Shp.m.3, m p Mois gratuit, VERDUN, 4 pièces, Je, = libre, 2% ho seulement, 220, oox, 28-564.: MONTREAL NORD, rue Charleroi, VILLE SITS tore 4 très prapre, heœut duplex, immédiaternent 760-2207.MONT NORD grand 44e mo- ., Cou VILLE srrubers, 3-4ve, pote et pour seulement, 323-1003.réfrigérateur sl Sard, oir VILLE ST aR gt on Centres d mols.MONTREAL -NORD, 42 choulté à mois, 627-0364.876-0182, énaor.sous-lover, $185, Rae 0537 395 por > VILLE ST-LAURENT, bout Décu- Batzoc.Libre immédiatement.then Shee 473 ET Tee mal To pe bar molt.NORD CES Potée.réfrigérateur.fournaise à rond dia, choutte, Sie, 377.105.POINTE-CLAIRE 138 Belmont, - MONTREAL NORD, 4v: chaufté & Duclos 382-2258.us VILLE STPIRRRE, VA bon lens.Most Juoinvilie, 221176 | RFT Sool 3 désirés, 3125 par mais, re, 573 MONTREAL-NORD, Boul.Rol THERA | sand, grand JW, sous-sol, $140 par , 473-6168 Où 472-3407.| TER o Plex, Aw mon Mois, WS.- {Tre chouffé, soir; 311-3 N.D.0.F sous-louer 4, st- D, 5» , Impec- FR E chout- équipé, 3 d'eau Inches, Shot se.Beou- a $225, juillet, 482-8308.253-1057., - - \u2014 - PRES METRO Viou, 4761 Hoche- EE, cotfope neut & 312 legenienis @ =\" ova, orand ter Jouer $500, EAP 150.- domendis cs VULE MONT-ROY 7 ee | Se rn m .- ot .to | Sours che logement, 78 faits, ¢088-1ée ave, The FIR SRT | Sone rete: FAV Gos 4 ow ° \u2018ROSEMONT, IV» moderne, eau 313 ! , hous | choude fournie, sous-eot, 303.5.A confort \u20181 ù A : 1 ST-LEONARD 7140 Lidnort, : oo banaue?ol nous vous a ere re ie se core coor: ] Shvendom.593508, se] .BOIS DES FiLION bungalow \u2018 pièces, libre ler aout $225.421-1933 BROSSARD: secteur P, maison de Vitle, 3 chambres à coucher, tops mur ares ae re LAVAL OUEST: cote N pièces, 6 chambres à coucher, fove voit, fable de bitlard PRE PE Er TET FLEURY est, 1470, 430-5317 de th Fa p.m.ST-HUBERT 6013, 5, à louer pour bureau de fous genres , 270-1436.20 TECATHEING C / ECR | pour de en ie æ entreprise, 430-4500.CENTRE FÉMININ ENR.Ouvert ée Wh a.m.& 1h p.m.JR SUIS te garcon qu'il te faut.11 |St-Maihieu.99%, ® JEUNE GARCON MASCULIN - 60 St-Marc.937-0190 ; NOUVEA! das, Christophe Colomb x i A bas prix! A -AUCUN ENTREPOT GUL Ne A PAYER.Avons jusqu\u2019à to les styles sur de meubles 3 AFDARTEMENTS COMPLETS URISTES, COLONIAL ETC.A PARTI R DE $477.CREDIT FACILE SUR LES LIEUX.1267 Gitford 527-9149 5196 St-Hubert 272-1154 - À BAS PRIX AMEUBLEMENT MAISON MODELE 1978 Comprenant mobilier chambre, cuisine, solon, lampes, tables.Style moderne, , colonial, futuriste, à partir de $400.Crédit et enfreposage acceptés.J.C.Décors Inc.223-2606.A PRIX D'AURAINE, surplus de meubles du fabricant, aussi système de son, 322-5742.A QUI LA CHANCE complet pour Très propre, 272-1154.ABANDONNERAIS - PROBLEME .DE GROSSESSE MONTREAL tuturictes ; él, cons r oe des pou , T DE GROSSESSE ARTE ENTREE, Jusqu'à 22 semaines ton pi formes acceptés.Por gynécologues qualifiés 4.C.Décors Inc.323-3100.\u201c| A13 pldces meubides, $20 comptont, $100 TOUT INCLUS | 317.35 mensuel.523-7111.UIGATURES DES TROMPES mobitier chere, cube, soon.PATS MLS Perse D $990, 521-6577.1658 EST, De BOURSE AMEUSLEMENT 282-5810 Prendrols arrangement, 521-4424 9 [3825810 ?LE SEUL \u201d ~ ME en 1020 I» .>aaxgam .ence 1 arm \u2018 \u2018 I + » \u201c2 Ou m ou ne \u2014 = ch |P|0IS £ mI | \"A _|>|=|5|7 > A RIES A 3 mis - -p === [ ajo]m{M|O 2 Zla|= ||| [2 4 wi Le ar [a v ~ SSE ra DO[AJS[m[=|7|> [3 [>10 FO Nd i Fl ted a m|> |» IS|Z[- C A \u201cfn {| M - æ + Li i CS , Loramée Maurice ney P) Choisissez un moi parmi ceux qui sont inscrits au bas de la grille, repécez-e, soit à l'hori- - Zprècle, à la verticale ou en diogonale: de gouche à droite, de droite à gauche, de haut en bas ou de bos en hout.b) Lorsque vous avez découvert ce mot, encercez touts Les latrs Zu mot dons la grille rayez aussi le même moñ/au bas afin de ne pas le rechercher une seconde fois.7) Las.mots les plus longs devraient être trouvés en premier lieu.d} Notez que laÿmême lettre pourra à l'occasion être utilisée phus d'une fois., | vous aurez rayé fous les mots du bas de la grille, les lettres qui restent-forme- .Font le not coché.ll s\u2019agit de repérer le seul mot qui n'apporaît pas ou bas de la grille.SYSTÈME DE COMMISSIONS INTÉRESSANT, TERRITOIRE ZONE METROPOLIT ANNE \u201c ENTREPRENEURS \u2014 DISTRIBUTEURS | \u2018Vous savez motiver les jeunes tout en vous intéressont à \u201c eux?Vous seven foire preuve d'iniflative?Vous aimez le défi?Alors, toissez-nous contribuer à votre succès.Nous Er 0e =; Tee atome > .527-0253 .ALLECHANTE! - + ain (rome RP as a oome RAT ee rte rentes rai ét te \u2014\u2014\u2014 4 = \u2014 ee an « = ne ttm vm - a saad > po em dc eranenr PA \u201cue = 7 Lae i n°, à a : ares x ER \"USIN ON sa + ms le ve o\u201c plo » du tre GU ir at ter .pô $ wt FLEUR -S\u2019EST FA \u2019e SOUDEU : i! T™ me (PHOTOS GAMMA) a es NOPE il a pe Pendant quelques Instants, Guy Lafieur s'est fait soudeur, comme son père.Une expérience enrichissante.mis wy ~~ -9 $ iii ES \u201cue + i 3 a 0 A ayn SO av py 2 Ça fait toujours plaisir de découvrir un produit bien de chez nous, pense Guy Lafleur.a End dû a > am = OE STE ve w 4 > 3 a FE 3 BY; © + \u201c = ap À r 0 I.SN Guy Lafleur éritouré des membres de sa familie: aon père Réjean, Une photo-souvenir qui aura une place de choix dans I'album des ouvriers de Pusine.À l'avant-pien, Martin, fils de Quy, qui vient de célébrer son tr * ss + ni + ï =.\u2014- _- Axe pes PE lt ene LE EUR D i rte eos pare \u201cPeu 1 l\u2019Euroge.Guy Lafiour a visité Fusing Thurso Pulp and Paper où son père travaille comme soudeur.inutile de dire que tous les employés de l\u2019usine se sont empressés de serrer la main.du célèbre visiteur et de le féliciter à la suite d\u2019une au- - \u2018tre saison de hockey exceptionnelle, saison-qui s\u2019est terminée par la conquête de la coupe Stanley.\u2018 Guy Lafleur a'fait preuve d\u2019humour-et d\u2019 intérêt, posant de nombreuses questions.et \u201crépondant avec aplomb à celles qui lui étaient pospes.En passant dans la cour de l\u2019usine, traversée par une voie ferrée qui remonte jusqu\u2019au coeur de la forêt, un souvenir est revenu à l\u2019esprit de Guy Lafleur.ll s\u2019est rappelé que son père et son grand-père l\u2019avaient déjà emmené sur-la locomotive pour aller à la pêche en montagne.«Si mon père ne m'avait pas aidé à devenir - joueur de tiockey, je serais sûrement l\u2019un des vôtres», _ 5 a dit Latour en quittant ses nouveaux amis.\u20ac IGNNT, \u2018NILVW 8461 saunf \"ON re Roan, sa soeur Lise, ea mère Pierrette, et \u2018 à soeurs Suzanne et Lucie.- \u2018 Le grand-père eat soudeur a père eat joueur de hockey ie devine patte pot auto À pr son troieiègge anniversaire de nalesanoe.7 À $ > - - mobile?Qui salt? i les crèmes « Préparer et cuire toutes les pâtes de base, _ « Préparer et cuire différentes pâtes ; a mse | © PATI PATISSIER(ERE) dermondéie), bon - * \u201c610 secour , 224-0859.609 Secteur ahmesialion to .610 Sechew mifiers \"on «1 - heures-iqui .vous \u201cVendez des produils Avon oux .- Vous voulez travailler de nouveau?$ RAPPORTER DES $$$ :- .Ren- VOTRE TEMPS LIBRE PEUT VOUS \\ plois, s'odressent égole- é SYMDOLÉ-SU HS SIGHE COMPORTANT des droits et libertés de la personne déclare que.AUTORISATION À CET NATION NE DONNER VUE.id IMPORTANT L'Article H de la Charte \u201cNUL NE PEUT DIFFUSER, PUBLIER 08 EXPOSER EN | * PUBLIC GW.AVIS, BN se g lil iil fy iil ñ \"AV «| PTO TALL EL æ\u201c a HU + A, y \u20ac; 2 a LUNDI 3 34 Ck rever ot rE |E AE.© Te aren vv ove ov TINE EE | iis rH.il 1 M il I | 1 Ge I nl Ti 0 Hi qd 1 i li i |e Todor mils Ernest Rivut tac.frès ben sciaire, GOd'epérience PESTE bee (si levebr SI2-TI61 dernondes Louis.i ! nn hy i a hid Chow- ; RT ik à if jal il Wi à ur ir il Ii i ë ; i El Lu il if ul il | 1 I Hi Lit His Ain I: ESSENTIELS SECRETAIRE | COMPAGNIE EXISTANTE POUR CE POSTE.DISCUTER.POUR CONTACTEZ ge .ve \u201cLE oll il TH ds TE li ph | i i lB) lh la du J re TE i il VE I a ii on i il hs ile es ib bi cil ith i ut it i dal i ; Se pré est.= 002 es, 25 si É OPERATRICE (EUR) de machine & cowdre, pour soc de voyage, 869% = voire conjoint wire mca bem oo + no i i si TIATIVE SONT DES DES ELEMENTS Berihelette, 272-118.SALAIRE À Bout Laurent, Ne DES es re ee i Téléphoner à: 204-5393, 9h & 5h pom.i ih ; ji lie IAE: ur 2 jill hi = re oui roe POUVEZ Venir as secours w \u20ac : 5 rss DS ECO A A | 527-0253 © 6361772 TA- M6 demandés(es).De Wh & éh: 277-1508.CHAUFFEURS de feds Beaublen ne Jie : i on i En iy sie 5 il 5 bly Hil I Te ii oi il i A ne rs iY nN Hi fl il at ety J 4 : & Jy 4e ma em se i + \u2018 BA [t UE.oy NL ki a.Un EE ddd we Se ed in = = + pT | PE Pre Te DAN aon ne - 0e er TY q Ne Société a VOTRE REVENU VOUS sant\u201d \u2014_ : RSCHERCHE .- | FAIT i Loissez vos tolerds Gu- == FUTURIE) GERANTIE) | Sas ete mou.PO Pour filer \u2018ous connaissez la vente.Voire{ enire toh ef 10 Tong & 1 vendredi.souhoiiel anbmer sh'encodrer de VOTRE SALAIRE ne vous ai tez animer encodrer Jeunes vendeur (sels.Vous cher- cl z une forte rémunération.À Alors contactez nous, M.Dupuis, 735-4000.UNE BELLE: OPPORTUNITE DE FAIRE DES REVENUS ADDITONNELS.* Nous sommes à la recherche de personnes qui.possèdent une voiture et qui sont disponibles entre Sh a.m.et 7h a.m.: © Une chance unique de faire des revenus intéressants en livrant un quotidien du matin.Les individus retenus auront un territoire à desservir dons les environs de leur domicile.FAITES PARTIE DE NOTRE EQUIPE DYNAMIQUE! LES PERSONNES INTERESSEES (HOMMES OU - FEMMES) N'OINT QU'A TELEPHONER A: 527-0253 du.lundi au väridredi entre 9h et 17h.vous cherchez un Fravail © temps partiel, Vous avez.une voiture, 327-634.3003.est SHERBROOKE CENTRE D'ACHATS MAISONNEUVE MONTREAL SOI.Le coin de jardinage ON, lore, terre à jardinage, posoue, estimat vratuite, 260.225-9830.Smee 908 Faries À halte Lo Amu FACT ne port = num $8.50, porfes doubi vent Alcan.Ouvert samedi 9h-3h p.m.1825 Charland angle Papineau, 843 Pascal Goons coin des Grandes Prairies, St- Léonard.387-0707, 223-2954.ALUMINIUM ; fenêtrés, revêtement, esti- \u2018mation gratuite.223-0665.les: $59.95.\" Au- 1\u201d - -FRENDRAIS S déménogement à x raisonnable, 471-3517.: prix raisonnable, FINENDRALS déménogements, bon prix avec assurance.SEMI déménagement, or ar ar 323.9865.FENETRES usoobes, bois ef oh Aan minium, bas marché.766-9050.t incendie.auto, Moto, Moto, paiements B08 Detwrclogieies.\u201cTA.HAGGAR ROENTES THE INC.- Feu , mofo, vie eL 5 DE PROTHESES Den.APPELEZ-NOUS 733-9523 \u2018aires Ontario, fabrication et ri ASSURANCE.autos, camions, mé- r \u201d alde-sociale, te ; me jour, financement, jeunes con- Be ee aT, gee est, Ontario, 527.1 859 Cartes professionnelles 1 - Menuiserie \u2014 Ebénisiorie avocats, notaires i midacins, chiros RAS COMPTE; briques, pierres, ETS A BAS COMPTE, réparation pier-_ re-brique, virage\u201d loints, 525-4261, A BAS COMPTE, spécialité joint cuitivé, livré ou posé, plantation ARMOIRES de cuisine, vendons et arbustes, fleurs, hoies, |'Installons, garantie.526-1234.patio, 3 PNage Semen pointe MENUISERIE aénérate, peinture, pavé uni, 688-082, 688-2384, estimation cratoite Po, : MENUISIER Fille prendrais 802 Entrstion ra rénovation et Méparatidns diverses finition etc.Prix exceptionnel.py ROBERT POLISSEUR 3 ot remis à neufs.\u2018de chambre ef d'expérien- gratuite.tour 321-0173, 813 Tops carreaux, Inclus de brique, travaux de ciment, POSE DE TAPIS, tuiles, prétarts, Roland, 678-8298, 670-3448.M avec expérience; téléphoner, Mar- A BAS PRIX: réparations Dire: : 5093778.biâtre rustique: joints gyproc; ciment, stucco; 472-7198: 472-0650.815 Manches A BO% COMPTE, plâtre, peinture, : menuiserie, céramique, stucco, AP ENRG.sabloge de planchers balcon, garantie, 224-4818.et finition & bos prix, 526-5446.AUSAINE: est ite, peinture, plastr ra, planer et couvertures, les.ouvr ra Ma Montréal et \u201cbanlieue, genres, spécioiltés: ciment, brique, ver pierre, block de ment crc : 689-0582, soir 3 monsirafion de produits, expérience appréciée, bon salaire.738-2172.ENCARTEUSES(EURS) -deman- dé(e)s pour mardi matin Emard 387-7325.CHERCHE ouvrage général, lovo- de de vaisselle, etc, régutier ou partiel.337-4257.COMPTABILITE, Tene de livres, impôt, ia paie, consultations, etc.Atpeler 937-4218.Co PE E TRAVAIL Bros pari Téiepho- | see représentation, Mme Côté, ner à: 642-2329.527-3368.: RAVAIL à terres partiei-revenu re-vie confortable, 3215, Mile Byram.(701 Ecoles de métiers > DEPLIANTS gratuits.Horlover! Bilouterie 10120, Mt-Royol 523-7623.On s'\u2019ocoupe bien de vous.méme après ; Cours bilingues SECRÉTARIAT c Jour s Soir vo Samedi a Receptionniste\u201d.- Secrétarist médical = Secrétariat juridique - téléphoniste » Secrétariat de servicès .tommis de buteau .Sno-dactvio bie \u2018= Comptabilité nee : » Anglais \u201d u-Français possédant voiture.expérience de lo vente FOI.Eole de métiers ie Tra et ations, or Teno, reparation RENUTERTE rio 3624, M.Boucher.aubaine.670-5813, 462-0909.PEINTURE Intérieure; estimation te.Après Sh: 323-7410.eile bul 2 estima- flon gratuite, 256-8909, 254-9548 PEINTURE à bon prix, fet.: .521- en.FE L.dk.CLOUTIER & PILE sabloge et | finition, 388-6163, 326-4155 MARCEL Nodon & Fils.Sabloge, finition, expérience 30 ans.270-5068.SIRDIS à CHRETIEN, sobloce de » 351-3470, Garderies ACCEPTERAIS 1 enfant, semoi ou qu mois.Bons soins.351-4646.GARDERAIS enfant } ans à 6 ons, lundi ou vendredi, 676-5107.- SECTEUR Pie-IX - Jean-Tolon, - oarderais enfants 3 à 6 ans, 483-1175.B44 Réparations d'opparoils éleciro-ménagers i REPARATIONS de réfrigérateurs à domicile.bus prix, 728- ig 1720 Vee FEIN Mat Ras VOILIER Invitation, 16 pis de Sombordier.1977, remorque, ! VOILIER,-Siren, avec cabine, 17, $3,200, 472-4235.VOILIERS, Tiquidation, 978 Gouin Guest.336-4797.\u2019 ! >» H.P.Mercury 78, neuf j | ve NTRÉAL-HATIN, Lins à LETS 978 3 |\u2014\u2014 es TENTE roulotte à vendre, en bonne La ANA VAS 927 ROULOTTE TRAVEL, JMR 1974, trés propre vendrals S340, 691 ne EE SPECIAL, Roulotte rus, Holiday.Ouvert 7 \"loons par semaine.ROULOTTE REPENTIGNY 297 Notre-Dame, R 4 condition.681-1856 utilisé, gogné H roge.mellieur pe Appeler aprés filo = .to [1 ACHETONS et vendons pléces ef motos usoglies, toutes marques, 669-1919, 669-3778.CAN.AM Qualifier 1977, 135cc, $1,000, 727-5418.DOCTEUR Nuruf |.Choudhury, obstéricien gynécologue, désire 914 Moloneiges 915 Traçiours TRACTEUR Betarus1975, 190 heures d'usure, 24 vitesses, comme neuf, 307-0628.919 Avions - J CESSNA Cardinal 1971, 180, pas variable, VOR, transpondeur, éaui- CHEROKEE, PA-25-140,.150 ph.1969, très propre, 625-4734.Sedan, flotte, édo 2,000, escort 110, moteur MSP.190h, \u2018S.M.O.Hoe \u20ac neuf, F.Poirier 1-774 AUBAINE, canof St-Mourice, 16' verre, après 5h30, 322- BATEAU Cyclone, fibre de verre, moteur Mercury 40 forces, socri- tierais $1000 prendrais échange 721- 8513 soir; 661-2447 BATEAU 14 pi.avec moteur 40 forces et remorque, $1,800.rs, BATEAU 14 Pt, fibre-verre, moteur Johnson 40 h.p.et remorque, plus 5 poires ski-nautiques, Bonne condition, s950.BATEAU 15, moteur 427, V drive, -MOTONEIGE Nitra, TNT 340, 1976.| ° 651-0623.\u2019 HARLEY Davidson, Excel C.H.1975, roves nouvelle ransmission, prix n : 83,100.Appeler après Sh 634-9435.TENTE ROULOTTE Lionel 1975, Ts 6 places, toute équipée, impeccable, prix à discuter, 474- TENTE- ROULOTTE, 72, 6 place mou, frès borne Condit! éaulperrient s750.627 JENTES ROULOTTES à lover, après 6h: 626-129 E IRIEL I RFI a vendre.Après éh: 626-1297.TENTES ROULOTTES Combe | HARLEY Davidson, FLH, 1976, achetée en 1977, neuve, 2, bles.© 53.500.Pos d'échange.HARLEY DAVIDSON 250 c.c.2,500 milles, $950, entre MAM-SRPM à 845.3194 à l'attention de M.Pierre Osterrath HONDA CB750, 14,000 milles, par- foite coodition, $1,500, 769-1994.HONDA CD 175 74, $350.NONDA CJ-360, 1977, 140 milles, prix à discuter, 374-1318.HONDA 1090, 177 Bonne condor .2544770 HONDA 1975, 340, Ow, HONDA 360, 1977, 2 ne, 2,200 miiles, TEATS.HONDA 400 Super sport.76, pneus, batterie et choîne neufs, équipé, » chai- HONDA 750 K 7, 1200 milles, eus $400 équipement, 0.1626, soir 253-2664.KAWASAK} in 15 i) partait état.$750; 747-9345: KAWASAKI: ESS.0 1977, 1,500 milles.$1400, 659-0208.|, MOBYLETTE 1977, presque neuve, $450.Aprés Sh30: 932-0242.MOTOCYCLETTE Yamaha 1977, .750, $1,700.484-1792 ou 48-4035.NORTOM Commando, 1973, excellentes conditions, $1,000 après 6h pm 681-4515.SUZUKI GT 250, 1974, taut équipée, ros propre, $550, 645-1544.SUZUKI ecc Kawasaki 90cc, 8275 chacun.625-6459.TRIUMPH Tiger, 500; 1968, porti- culier, 651-0623.A REPARER ou changer moteur $399.Tronsmission $199.Remorquage Oratult.641-4512 331-0233.A REFARER ou $399.a | 7 8 PNEUS neufs GR78-15, $175, 651- 6.° 931 Accessoires d'autos et de camions A REPARER ou changer moteur $399, transmission $199, remorque oe oratuit, 661-4512, 331-0233.AUBAINE: alternateurs Starters, $15, pneus $10, rodioteurs $20, frarsmissions s60, s $100.\u2018271-9977; 388-1905 AUBAINE: alternateur, starter, te, $13, radiateur.s18, roter, » $20, plèces carrosserie, 661- 4512, 331-0233.DIFFERENTIELS et.transmissions manuelles reconstruits, ins- I Joron, 3845 Rivord, 845-4144 MOTEUR 302 avec transmission, moteur 383 avec transmission, 667- 7843 demandez Germain.TRANSMISSIONS.automatiques econditionnées, débosselage et peinture, 649-1341 934 Autobus AUTOBUS scolaire G.M.C.69, pour compeur, bon état, 625.0467.UT - JANANA RD 350, modifiée, $850.609-5671 TAMAHA 368 cc Motocross, plus toutes les pièces en double.336-2460.A STE-ROSE, roulottes neuves AUTOBUS 1969, très bonne condt- tion, $1,000, 425-9340 solr.VIEILLES outobus scolaires à vendre, 676.0226 ou 676-2056.936 Camions à vendre A ST.EUSTACHE: 200 cami Garage Bélisie 627-2324, A sy.ESTIQUE, camions u ser à Levac, 1-267-9113.A TERREBONNE 60 Ex Bel, très bas prix, 50 Pick-Up, van, Blazer, Towing.Garage Boisvert, 471-2303.ACHAT ET VENTE Choix de 100 camions \\a à 5 tonnes.Blenvenue œux marchands.5833 BOUL.INDUSTRIEL 327-2526 + ni pit 4 petits déménagements, applez M.Tardif, 526-6147.Ree | sn.à sh.471-9524.HORSBORD Pigeon 13, mo- our 1969 rier plus - , & POUR TOUTES RENOVATIONS, | 3écheuse, mini laveuse avec garon- Casal, modéie skiboat, 471-7640.partic de $2,995.Dépositaire Glen- du foit au sous-sol.Esti He.526-4308, 935-1230, soir 656-7601.RATEAU: La\u2018son 17, moteur Evin: Cale, vaste choix d'usagées.gratuite.Jacques, 648-3431.3G rude 40HP, 473-1034.Prix $1,000, - MICHEL, 625-6300 PRENDRAIS confrofs de peinfure Rambourrage CANGT fibre de verre, ACHETERAIS rouloite.Poyons .| vo0e.5 bas prix.réparations : derrière corré, 6250467.| Cometont.Tel.4357766 sous-sol, d'expérience, 0.0.REMBOURREUR remettons Eons second), choloupes APALACHE, 1973, 20 pieds, com he Foie oi rare en ouest > 0% M.Roymond 622508 DRAIS ouvroge général, or , ms Intérieure extérieure, ci SLEUFE neuve à vendre Prins APPALACI Words 3 Dl.très \u2018ment outre.E stimation gratuite.ce Craft Après 4h 634-0563.\u2018 Camicanoge, transport | vent.Comme neuve.37,500.ste- Pa RE 851 : CHRIS CRAFT 1001 à vendre ou Julle, 645-5240.sonable, ouvrage oéné-\" déiménogement échanger.tr bonne condition, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rol, brique, ciment, plôire, bien Sauipe.dubcine.Maurice.AU PAVILLON Te, tirage de joints, 273-3754.; entre Mo.m.: ets, A BAS PRIX André vous dé 7665 LACORDAIRE REPARATION, de couvertures oe , 34 heures, illramas- CHRIS CRAFT XK22, 22.9 pl, V8, -tous genres, estimation 727-2106 se vos bons vieux meubles.721-6224.1973, fibre verre, 688-9737.Grand choix de roulottes de voyage REPARATIONS inté- X BAS PRIX, petits of gros démé- CHRIS.CRAFT, Commander 27 pi.de ours eds, marque rieur-extérieur, esti mation gratut- nagements, 667-0842, 641-2810, 643.fibre de vere, twin, trés bonne 77 neuf Citation à liquider.Grand Rat.Gervais 3028.\u201c condition.$17,000, soir: 620-3709.x usagées, 256.16 SPECIALITE brique-menuiserie- A BAS PRIX: déménagements, à CRUISER 30 pi, twin, GM, VE, 377 fover-sour-soi.665-0249, 688-2773.toute heure, assurances, 7229050, tout équiné; sondeur; compas, SAMPER outobus, core: faut voir SPECIALITE PLATRE Pointure 14: 2554710 \u2014 | Su mestes.radio CB, décelleur 53,000 ou meilleur offre, 678- Inérieure-extérieure, peinture ou APPELEZ Plate déménagement peut coucher 6, prix 519,000, pren- PE ON RES 76.32,000 milles, fusll, stucco, ciment.722-924.£0 fot Jomo.estimation gratuite, Srols gchanoe Divx bai bateau.i- | toutes commoditées, peut coucher | TOITURES ROSEMONT œuvertu: /* _\u2014_.| 77-2720.-7, et transporter 12, coûté $14,000.TES las couvrement, CAMION disponible fout tems.CRUISER: 24, 1976, fibre veers, 626-8837\" 725-5600.| Merriondez Bob: » Sauiod.2 conduites.1-435, am: | mir > Vi , 3 », ; .Lowole.OMET 71, avec cuisinette SRAVAIL garanti, ciment, pierre.1ON i er ree AU 5331 BOUL.INDUSTRIEL chat et vente de 100 camions.Vente en gros, entrepôt, 327-2526.» BLAZER Suberbon 72 & 76, 4x4, A- 1,'327-2526.M orne SROMCO 1975, chorrue 3 tons, îÎre-voit, 15400 mut mites, bx Sar.dé $5,500, 679-; CAMION Le Ford, 1974, très propre, pour transport CHEVROLET 1974, 34 tonne, 48,000milles, porfoit ordre.Sans rouille.33,000.627-1178.CHEVY VAN 1975, 6 cvl., 40,000 custom intérieur extérieyr, milles, fout voir, pas échange, $5,200, pas sortie |\u2019 l'hiver, particulier, 655-2236 , après 8h p.m.CHEVY.VAN 1977, moos.Michelin, 7} tuxe, 321-9838.{ER Chrysler Piraieer Bol, moteur, 4 forces |-DEMENAGEMENTS estimation |-remorque, 51200.622-0008.\u2014 \u2014!-pioin Vermont, Sratulte, Ye.271-2221, 663-8524.LASER 1974, excetiente condition DAUPHINE 74, 19 pi, 4 roues, bas pris casinos emery $900.689-9671.| J quventRoi OM 2 ouch, Jante bas prix, assurances comprises, omer ; \u201c 5254017.MOTEUR horsbord.13h.p.imoec- neuve.prix ferme: $4,000; 448-3075.prix.7.ae | PACE IT, CoDMACTOISET est Henri-Bourasso.1878152, Goo.déménagement Vice, couche &, Sing, Dénoteuras | Sitar des rouiattes Unik.Vente de | Fe .£2, on porfalie condition.ic.Pro eee ctions, FERAIS 560-2735\" ax dépositaire ou prix raisonnable.667-3798.a PNEU hil route: 315, Ville des Louren- \"PETIT comien & touer pour pelts\u2019 NIQUES.: déménogements, 463-1004; 670-0081.Nooo Hutchesson 20 17.moteur PMC 73, 27, équipée pour l'hiver.PETIT à bas prix, | remorque, voleur $4,100 laisserait soir: 455-5833.$2,000, 354-1620.ROULOTTE \u201872, Eureka 3) pi.mr CX 2 3 Gaia rend, nomen Pour S145.Ropeler: 6447 ROULOTTE Dauphine\u201d 17 pi SHEPPARD: 42°, 1967, tout équipé pour.Inf.08-2749.ie i Hi fq i # { § (sé ROULOTTE Shamrock wi rte DODGE 1975, vitré, isolé, woe.\u2019 \u201c731-6906, 738-1659.DODGE 72, 34 tonne avec camper, prendrais échonge 473-8356 ou 473- . per NT Oa es 000 \u201cpra an se ER =\u2014de, a7 Trans aN Susp Ve ongres des | clubs Les clubs 4-H du Québec tiendront leur congrès provincial à Montréal, les 3, 4 et 5 juillet, sous le thème: «Si l\u2019environnement pouvait parier.» Plusieurs -activités sont prévues, soit: visites à caractère écologique, ateliers de recyclage, présentation du film «Un homme», journée à Terre des Hommes, dévoilement des noms des 6 représentants provinciaux.On remettra offi- -ciellement aux autorités impliquées une pétition concernant les déchets le long des routes, les canettes et les bouteilles non réutilisables.Plus de 600.personnes participeront à cet important congrès.- - Le Club central des Aveugles de Montréal organise une journée de plein air, soit une excursion au Zoo de Saint-Edouard, samedi, 15 juillet.Le départ se fera du Carré Phi- lipp, à 14 heures.Les membres et leurs amis sont bienvenus.Renseignements: T.Bagnato, 767-7190 ou Gertrude Coulombe, 725-6624.Le troisième Festival d\u2019été, organisé par le Club Optimiste de Saint- Amable se poursuivra jusqu\u2019à dimanche prochain.Plusieurs activités souligneront les festivités dans le domaine du divertissement, de la \u201c vie artisanale, de l\u2019agriculture.Toute la population du Québec et tout spécialement celle de la Rive Sud .est invitée à participer aux activités.Renseignements: M.Jacques Doyon, 600, rue de l\u2019Eglise, § st- Amable, 649-3027.La session d\u2019été du Centre des = Arts visuels débute aujourd\u2019 hui.Cet été, le Centre offre des cours\u201d pour adultes en céramique, textiles, arts plastiques, vitrail, bijouterie et finition du bois.Il offre également des ateliers intensifs pour étudiants avancés.Des cours de dessin, pein- - ture, multi media, céramique et + exploration des textiles sont aussi au programme pour les enfants de 4 à14 ans.Renseignements: 488- 9559, L\u2019UNICEF, en collaboration avec la Galerie André-Georges, 224 ouest, rue Saint-Paul, offre aux jeunes de 6 à 12 ans de participer à \u2018\u201d Un concours de peinture.Les oeuvres doivent être présentées sur papier ou carton de bonne qualité, d'environ 10 pouces par 14 pouces et parvenir, sans encadrement, avant le ler septembre prochain, à - la Galerie André-Georges ou encore à L\u2019Unicef, 353; rue Saint-Ni- cols.Cinquante thbleaux seront choisis pour une exposition en octobre et le gagnant méritera un voyage à New York.Renseignements complémentaires: 845-3996 - Les Jongleurs de la Montagne présentent «Le jeu de la Passion» dans les jardins illuminés.de l\u2019Oratoire, aujourd\u2019hui, demain et jeudi, à 21 heures.Cette nouvelle production est réalisée par les Productions du Bord de Peau, sous la direction de Joél Bienvenue.Les mercredi et vendredi, on présente une - -version du «Chemin de la Croix», de Henri Ghéon, interprétée par «The Mount Royal Playefts, également a 21 heures.vied; AR VAS WT dw Haute coiffure Le coiffeur Bernard, de Montréal, accompagné de ses mannequins, | était l\u2019hôte d'honneur d\u2019une réception offerte par le maire Jean Dre- a.a - 8261 LATINAS \u20ac IANNT \u2018NILYW- EE \u2014\u2014 - peau pour le succès de M.Bernard à Monaco où il a mérité le drapeau ; ue haute coiffure française.Le maire Drapeau a invité M.Bernard et annequins à signer le Livre d'or.nmr sneha lyn Ll a LEP ro IP STE, CE za A XU oP Se ALINE RATE I ra _MONTRÉAL-MATIN, LUNDI 3 JUILLET 1978 pit hm [à | - s\u2019inquiétait Jo la baisse.des assistances aux course à Montréal, elle adûseré- Les oto 2 .par André TRUDELLE : Sila direction des deux pistes locales 2 n y avhit 7,272 turfistes aux courses au Bout-de-l\u2019Ile, \" samedi soir dernier, et ui peu plus de 7,000, hier après-midi, - Min ce qui représentait les deux meilleures assistances du meeting qui se poursuivra jusqu\u2019au 24 juillet.jouir des résultats enregistrés au cours du\u2019 haut br, les paris ont atcint 5768.19, sit le plus dernier week-end.: RÉSULTATS SOUS HARNAIS \"QUEBEC TROIS-RIVIERES | 5 Kenwood Fidhma PREMIERE COURSE Trot \u2014 Bourse: $1,200 3 Jean Legrand 13.00 8.40 2.80 3.90 2.50 1 New York 210 Ont aussi couru: Petron Chipps, Pop, Justa Bum, Willo Helen.DURÉE: .32 1:02.4 1:35 2:07 DEUXIÈME COURSE Amble \u2014 Bourse: $800 2 L'Ami Noir 5.80 3.40 3.10 4 Mies Sharon Ruth 4.10 3.30 6 Mike Abbe 3.80 Ont aussi couru: Mare Lucky, Oliver Dot A.Omaha Time.Tinys Copper DUCE: 132.1 1:04:2 1:36.3 2:07 .4 DOUBLE: (3-2) $34.30 TROISIÈME COURSE Trot \u2014 Bourse: 850 - 6 Juet Eden 4.20 3L60 2.50 4 Gloria Lobell | 3.20 2.40 5 Song of Belmont 2.60 Ont aussi couru: Gentleman Mir, Gambler Candor, Van Acres.Floris Star, Empire Warrior.PREMIERE COURSE Trot \u2014 Bourse: $478 7 Rebel Snyper 5.60 5.60 6 Thurman Hanover 9.40 Ont aussi couru: Surprise Endur, DEUXIEME COURSE Amibble \u2014 Bourse: $480 8 Mighty Thunder 4.80 3.00 2.20 6 Super Sweet 4.30 2.30 1 Farnhem Qit © 2.30 Ont aussi couru: Luxx Le Baron, Fio- rai Speed, Lightning Jersey, Nick'e 3 Bye Bye Summer, retiré.DURE: 3:10 ot PARI-DOUBLE (7-5) 819.40 (Consolation): (7-3) $7.20 .Amble \u2014 Bourse: $425 3 Bossman Lobel .9.10 4.30 8 Linde Lock 840 .Ont aussi couru: Claude Adios, sommet depuis le début du meeting.Au programme d'hier, le trotieur Cold Pride a remporté les honneurs de la course principale en 2:04.2, 11 s\u2019agissait de la troisième victoire consécutive de ce trotteur et sa 8e cette année.Le cheval appartient à Gilles Lachance, son pilote et entraîneur, à Pete Morin et à P.A, Paquin.11 a gagné près de 9.Le Circuit Québec $32,000 en bourses cette année uniquement et-nul doute que les trois heureux hésitéront à vendre le rejeton de Lindys Pride, si jamais offre leur est faite.Cold Pride a mené du début à la fin de l'épreuve, hier .après-midi, mais il était temps que le fil arrive, car, dans la couite ligne droite du tracé du Bout-de-l\u2019Ile, Dear Chris, pro- \u2018tégé de Rénald Filion, est venü à une courte tête près de re- __ Joindre le meneur.I \\ Ce cheval devrait parader très bieatôt dans le cercle du\u2019 vainqueur.Filion à gagné la deuxième course dans le say de Neptune\u2019s Bret, un cheval issu de Bret Hanover, qui a souvent dégu ses nombreux riétaires.Rénald Filion a réclamé ce cheval pour $10,000 et semble avoir trouvé la «clé» car il a gagné une course à réclamer de $14,000-en 2:03.Autre protégé de Rénald qu\u2019il faudra surveiller! gmentent Dans la course principalé pour ambleurs, hier, Vocal Minority, piloté par Fred Grant, a gagné un mille.chaude- - ment disputé jusiue-là par Kari Kenny, Ventall Rainbow et Rand Cut.Vocal Minority s\u2019est imposé dass la ligne droite, I'emportapt en 2:01.3.© Christian Dandel, entraineur montréalais, partira cette semaine la piste Saratoga avec ses quatre aux, Falling Satan 1LS Scatt Turlanagie Scottie ct Post Mistrust.© Charlie Sorel (2:05.2), et Daniel Ben (2:06.2) ont ét les gagnants les plus rapides, vendredi soir dernier, lors des sept di- Visions de la série Circuit Québec, & a piste Connaught.\u2018trois courses pour trotteurs de 2 ans, ce soir, au Parc Richelieu.Les bourses seront de $4,400 dans chacune des épreuves.Solidomie, Noiraud, Caracolle Baie, Glencoe Melody, Roy Song, Pepper Pot et Champion Ideal sont quelques-uns des précédents gagnants, dans-cette série.© Réal Fortin, propriétaire de PHe-aux-Noix, a été éprouvé par le décès de sa mère.Nos plus vives sympathies.© Robert Samson était de passage au Parc Richelieu, hier.II a déjà remporté 40 victoires à la piste Meadowlands.Samedi soir dernier, il a conduit à la fois Meadowlands et à la piste Yonkers.\u2019 + Carolyn Joy et Jiena Floridian auraient péri dans Pincendie qui a rasé les Ecuries du Haut-Richelieu, dans la nuit de samedi à dimanche dernier, à Carignan.© Gilles Lachance a décidé d'accorder un repos d'ün mois à son ambieur Most Chance, le cheval qui lui a procuré son premier mille en moins de 2:00 minutes.* J LA sos COURSE An à rédmer 319,000 Bourse: $2,000 \u2014 Dipeit: 2.39 \"2 x + % mu Cotes DURES: 31.1 1:09.31:35.1 247.2 Roguy CD, Bouychou, Fleur Bleue.CHARTE Two Ten Georges 4 7 3 2 2 \"ix 2002 cures.255 - Quinella: .A.Adios.Caroldon Blue 4 4 7 - 2:03.86.Y.Peichat 45 QUATRIÈME COURSE DUREE: 2:00.2 * \"ami Riders Hillary 6 6 2 2 3 3 3% 204 -G.Gendron 11.30 > Ambie \u2014 Bourse: 3880 QUINIELLA: (3-5) $30.40 A RK \"HELIEU © \u2018Mundi Chwiven 2 2 6 5 4 4 4cow 204 BLofebwre - 14.70 Johany Smoke x .70 3.80 \" \"| Keystone Spirk 1 1 3 °4 8 5 52% 204 G Dumont 10.40 < oo 830 ate 5.00 , + Keystone Spirit 1 1 3 4 5 6 52% 204 G Dumont \u2018 10:40 3 Diwod 3.40 QUATRIENE COURSE Cole Bin 5 5 8 7 6 6 67% 204.2 J Hébert 8.95 wai Coury: Binzer Gene, Cro) Amilo \u2014 $478 PE COURSE.Tor 450 \u2014 prt 0 Scranton Hanover 8 8.4 6 8 7 74% 208 muachence 52.05 Scorch, Non Conformiat, Cher Chris, Ÿ Quaker Frank 5.20 2.00 * a Contos Com \u201cPontiac Zero 7 7 6 8 7 8 8 207 DJeen 8.00 DUREE: :32.4 1:05, 1:37.4 2:00 5 Dance Holy © 2.90 Cold Pride ° : 1 ; ru 1 1% 2042 G.Lachance F0.60 DURÉE: 3:02 1:01.2 1:32.83 203.2 QUINELLA: 34 $7.40 Quinella: (6-8) $100.60 Ont aussi couru: Mile Lespérance, Dear Chris 8 5§ 2.2 3 3 21% 2:04.2 R.Filon 4.38 3\u2014Two Ten Georges 3.70 2.40 2.20 C.Touten inc.Longueull, Québec CINQUIÈME COURSE Sytvia Rod, Noble Noc, Direct Holty Glencoe Notice 3 3 4 4 4 4 3% 2044 W.Nomie 3.65 4\u2014Caroidon Blue - \u2014 2.70 2.30 Nod Two Ten Gebrgel (réclamé Trot\u2014 Bourse Vberiey Loie.Spee For Two 2 2 3 3 2 2 44e 2044 M.Ballergeon 7.55 ©-\u2014ftders Hillary _ -3.30 $4,400 { .\u2018 ; .oo a._Jonnis, Montebetio, 7 West River Nimble 12.30 7.10 4.10 Dee: (8-53 80.30 Vai Dor 1.15 5'85,8 5 B.Côté .11.40 QUINIELLA: DURÉE: 31.1 1:03.71 1:34.2 2:04.2 or : re 6.00 +20 + 4\u2014Cold Pride $20 2.20 210 G.L.Stables, P.A.Paquin & P.a CORR, ot lbs 2000p 49 - auesi couru: Parlay Porter, Crye- < + S5\u2014Dear Chris 2.80 2.20 Morin, Montréel, Québec \u2019 D % % % Seb Contrtons Cotes Oe Lord Ros, Lan Take A CHOUIÈME COURSE, amble, 3\u2014Glencos Notice - 240 Exsctx: (4-5) 810,00 Urs Sound 3 3 2 1 1 1 12 2044 J.-P.Gauthier 7:55 Hold, , : 3 Pearust Caretaker 6.80 3.90 + Naihalle Frost 2 2.4 6,4 4 2cou 206.1 Y.Desjardine 2.55 DURÉE: 7 Quick Charger 8.20 Cow 7 7 1 2 3 3 3% 2:051 NBarer 16.00 31.2 1:032 1.36 207.1 2 Boks Win DRLIOÈME COURSE: Ame à rédemer $14, 000 \u2014 Sows: $.200\u2014 Dips: £20 Blazing Don \u2018Ss 6 6 8 8 @ 4cou 206.1 5 .Gdeb 7.35 © SIXNME COURSE Ont aussi couru: Boite de-Muit: CA ove : > 2 + oe\" x bor & re The Hoëtier 1 1 8 3 2 2 6% 2052 Y-Paichat 2.45 Dundes.Tranqul Hager.Sombie Adios.Neptune hon.Loader 8 7 7 8 sant 2 flenaud 30.80 _ Amble \u2014 Bourse: 3960.MQ Gold, | Pages Adis 8 8 1 203 3 24% 203 D.Desjprdine 525 Howes 8 8 T 7 3 5 oF 206 RâFoue Se 4 Potor ksh 3.50 2.20 210 \u201cTampa: 2:08,4 \u2018| americenDoter 2 2 4-3 2 2 3% 2:.032.R Gendron 85.80 DURÉE: 31 102.1 1:33.4 2:044 © Gentle Charlie 2.80 2.10 QUSNELA: $24.00 Roms L Bar 4 4 6 6 8 6 4% 2032 Y.Poller 8.86 3\u2014Uttra Sourid 17.10 7.90 4.70 QUINELLA: 2-3 $20.80 5 Louri Vic 2.80 ; \u2014 - Holiday Spirit 1 © 8 4 4 4 5% 2:03.3 M.Demers 9.68 2\u2014MNethalle Frost \u2014 4.20 4.50 > æ Ot tress Coury: Golden Timer.Da- ; Noble Rambler s 33 55 5 64% 2033 Y.Geuthier 10.50 7\u2014Caw \u2014 550 Lobel.> SIXMME COURSE, conti $578 Magter Command 7 7 8 8 8 7 7-2% 204.3 VY.Peichat 83s « OURÉE: 0.2 136 207 4 Coobmont Bob = 8.00 se Colonial Court \u201c8-7 7 7.8 8 2:05 _ B.Lefebvre 11.18 HUM COUESE be cme 20.000 Bor: $3000 Dirt 1 co \u2018 + 1 .a DURDÉE: 1 ; \" QUINIELLA: 4-6.96.20 2 Ca Chane 11:20 Faarmesiir- Shad $70°200 200 Ounete: (5813.80 \u201c onesowdimTims 1 1 1 1 1 1 1-1¥ 201.3 A Boucher 88 SEPTIÈME COURSE Ont aussl couru: JO Carutul, Direct 8\u2014Pages Adios | 400410 6 pages Adios réciemé per M.La- La Mica.852235 Tat Nie pt 4 Jersey Yo re 00 3.20 io.Colonel en.- Loft Floide, YL Star.Th hence, Mirsbel, Québec MiremichiCierence.7 © 5 4 4 4 42% 72022 M.Démes 13.75 2e.' Bourbon County 8 7 6 6 6 § 56% 2024 O.Patry 7.45 ii 5.00 3% QUINIELA: $60.20.TROISIÈME COURSE: rot à réclamer $8,000 \u2014 Bourse: $2,400 \u2014 Dipart: 2:41 L'Ami Ral 4 3 4 56 6 & 2041 MGigus 7.75 Ont aussi couru: Golden Gated, RT - .5 .PX % % bt Bmp Cotes DURÉE: 3:01 1:01.1 1:32 2:01.) QUINELLA: 1-8 $24.80 Legrand, Highland Cesh.~~ - Speedy Frank 2 2 33 2 2 tmx 2082 LTucolle 6.98 1\u2014Shadow Am Thwe 3.30 280 2.50 A Boucher, Boucherville, Québec.- ° .SULIÈME COURSE, smbie 3876.: Craig C.6 8 2 2 3 3 2% 7082 AHKamea F125 \u2014La Mica \u2014 790 2.70 No 3 Mister Winetoh (relink) 204 101 10974 2021 © Peter Lion.- 6.80 280 |\" DimowhCan -.8.6.4 4 4 4 3X 2062 Alachance 4.607 2\u2014Mannert Joan .\u2014 \u2014 260 No 5 Dance On (rare) TT meme \u20ac 3 Miphty Mihei Bet: - \" 270 Romeda $ 3.1 1 1 1 4% 2:083 A Boucher.18.40 NEUVIÈME : course 4 Netionat Freight ~~ .Bonpice Pate 1 1°86 6 5 5 52% 2003 MPefletier 9.90 - COURSE: Trot ! mille \u2014 Bourse: $5,500 \u2014 4% Ambie \u2014 Bourse: $700 so Ont eusel couru: Molintain Ender,tte- BrochePine -\u2019 \u20ac 7 7 7 6 6 62% 207.1 C.lachance 2.70 5% 4% he Me Com 5 Matinee Star 8.40 4.30.2.tions! Freight, Diane Gold, Bye Bye Count Luigi 4 «4 6 6 7 77 2:07.3.W.Bourgon 5.98 Willow Lane 7 7 6 4 1 1 12% 2034 A fearmen 19.20 7 Low James , 12.00 3.40 Benctrwond, Potoka Queen.lene 7 Suse First a été retiré - - Brandon 1 1 3 3 4 4 23% 2042 A Haree =~ 275 3 re a cour Mar Gon Lee mu eon es.> aries 0 Cr ype 22 y 6 5 3 sin seed m ol 5 si couru: , QUINIEL A: 96.60.- 18.90 7.60 7.40 Quinella: (2-6) $24.90 3 e 6 6 8 3 41% 2:06.2 M.Balllergeon 14.90 \u2014\u2014\u2014\u2014}\u2014dobn Elvis Angus, Palladium a a - @\u2014Creiet.320200 4 Suitan's Speed 2 : : Without Fall.to 5-\u2014Darimouth Can _ 3.70 bee Cabonca Nova sg 5 kr 3 8 6% 2:08 A Lsohence 4.25 DURÉE- HOITIÈME COURSE pere res _ - OshinMerbert 4 4 2 7.7 6 7 208.1 Y.Peichet 3.80 30.4 1:033 1:363 207.2 2 Festue Worimy 10.80 3.00 260 ER od ; : - rg ee 20 EXACTA: 5-7 \u201c336.00 , 3 Sucbue 220 240 | CHMATRINE COUR: wuble | mills \u2014 Rouves: $5,600 \u2014 Dépardt: 2-99 DURE: 3:02 101.2 1383 4.\u2014\u2014\u2014 »- QUINELLA: 1-7 $69.00 ~ NEUVEME COURSE 47 T : + 3 >> :0 45 4 0e ® Le Candetes Colm 7\u2014Wiow Lane 000 ir 8.70 \u2018arprot Tot 240 4 R.Seaman, S-André est ot Stable Tret-\u2014 Bourse: 9800 | Ont aussi courn: Justeptain Leon Vosei Zninerity 1 1 4 4 3 3 1% 2013 P.Qrent ¥1.20 1\u2014Besdon ~ 8.30 2.60 73\", Chambly Québec.\"5 SupremeWilow 4.80 3.20 3.00 Fleur Sauvage, Granby GL.me KafiRKemny | 2 2 3 2°2 4 M% 201.3 À Gingres 4.10 3-\u2014Leave of Absence \u2014 340 No 8 Carolyn Joy tratiré) remplacé 6 BB SonPride | 7.50 8.40 Tempe: 2:06.3.\u2019 .Hang Cut : \u2018 2 3 4 4 3X 2 J 1.96 4 par and : : 1 Noble Lulu 2.00 .Eire Bosse 6 § 8 4am 2: D.4125 - Pure Noble Ont muet couru: Buttonwood Drhcé, Ventalieipbew 3 3-1 1 1 2 SK 202 M Matdonaid.848 © DOGS COURSE: Able & échumar §14/000 \u2014 Bourse: $3,400 \u2014Digat: 501 Flashy .Chip, Flames Caper.Think NEUVIEME COURSE Adores Byrd * 88 8 6 68 6 2:02.1 M.Ballergeon 8.88 \u2018® os Sh NC = Cate Green, Gang Leader.Amblle $1,000.DURÉE: 20:4 1:01 1:31.4 201.3 Ne Les \u201c+ S$.2 1 13% 2021 S.Bowhw 3.35 Tempe: 21.1, 1:03.3, 1:36.4, 2:00.2 + Aimero 3.20 250 1-\u2014Vvocai Minority 4.40 3.30 210, Quinella: (1+2) $0.80 Leo Nel 3 3 4 4 4 2 29% 2024 V.Poiier 3.35 QUINIELA: (5-6)326.70 .© 8 Grincheux \u201c200 2\u2014Ker Kenny * 4.80 2.80° L iverman, Hemçatoad, Quite MibertoHenover 6 6 56 $ 7 4 31% 2:032 M.Demers 23.30 © DIXIEME COURSE OUREE: 2:06.1 4\u2014Hand Cut 210 Rainter 8.8 88 8 6 4 2:00.4° A.Boucher, 21.70 - Amble \u2014 Boures: $900 EXACTA: $11.90 - Sheffield Bay ss 2 1 3 5 8x 2054 JH are Jeapera Ninber : at 2:03.4 G.Gendhon 8.1 5 CabongaMarie 16.80 6.40 4.70 = \u201c ut OURS Jo) i Bor $1100 \u2014 Dip 1 Fashion Boy 2 2 6 6.8 7 73% 2081 = 4.75 6 Heart of Shannon 10.60 5.40 oucateer cOuReE i SN WN Bd 1e 8 8 8 8 5 6 8 2041 D.Normandin 21.70 1 - Elm River Boy i 3.70 Amble = .SngingBey 2 2\u20194 \u20181 00.1.1:31 20214 7.Ont aussi cour: J Lady, Penn Dade, | 5 Bons Canton * \"2600 14.80 Mod Haledon \u201c4-4 2 2 #.ar ASMIÉTANCE: 6,007 .- Dr Saul Heritage, Jerry F, Peter Robin.2 Wiles Dusne \u201c44 HOO Toads Pedr 1% 3 3 = ; Teshpe: .31, 1:03.3, 1:36.1, 2:07 \"OURÉE: 2:00 ; : Lobet\u2014- 8 6 85 8 @~380berto Nemover \u2014 EXACTA: (5-6) $121.20 - EXACTA: 904.40 _\u2014_ 3 48 * A Assistance: 1.907 1, +} Soueemes esr EXAGTA: 1:3 962.00 = £' \u201ctar Mputuet: 6158,572 ny Te \u2018i.ins sh ruse J = ¢ os + eme œsvanu-san VNuaGN- @ BFMONaGR-.840 3.20 (E.Stewart) ~ 3 Blue Streak GB\" 3.70 Ont aussi couru: brook Success, Roof Vent Tom Trot 1 mille \u2014 Bourse $860 5 Duke Voiaird 3.50 2.50 2.50 (R.O'Dwyer) 3-Balis isabelle.\u2014 : 3.00 2.50 cw.smapp T7 2 Brandy Dee 3.10 Reynolds) K Ont aussi couru: Kelly Flash, Whiz By Tom, Silver prignt.Durée: 207.4.Pari-double: ae \u2018814.00 TROISIÈME COURSE Ambie\u201dt mille >>> Bourse 600 3 Yankee Tyrant .6.10 2.60 2.90 (.Turenne) .2 StLager .2.50 2.50 1 Sweet Daddy Jos 3.00 (R.MacNevin) Pride, Bingara Brook, Playful Wave.Jongtnan J.Skipper a été retiré.Durée: 2:06 Quneila: (3-2), $9.70 QUATMIÈME COURSE Ambie 3 mite \u2014 Bourse $850 6 Hurry Gene 9.40 5.20 2.80 (W.Demers) 5 Dr.Doublass 8.70 3.40 (S.St-Amour) - 3 Bonny Brook Mike 3.00 (M.Fillon) Ont aussi couru: Cleo's Kid, Nite Rimble, Bolger Bill, Eastwood Jeff, Cainard.CINQUIÈME COURSE Ambie 1 milla \u2014 Bourse $700 7 Huntley's Express 3.90 2.00 2.40 (D.Clark) 4 Northwood Pembro (D.Coville) - > 1 BywidgeKing .° _ (M.Blas) .Ont susel couru: Handy Dandy, Fille\u20141- nette, Savage Sam, Lady lona, Wendy Collins.-3.80.3:30 as 2 Exacta: (7-4 906.90 Ont ausei couru: Bradiey's Lady, Top ror.(Seoedesey D0, K Key's ~ = Ambile t mille \u2014 Bourse $1,200 | '5 F.B.Adios + Ont sussi couru: Huntington Choice, Glencoe Spark, Hippo Beco, Kap- pes Boy.DURÉE: 2:04.3 6 KingGolLucky 13.30 11.10 3.70 2 Victor 8.70 4.00 9 Bold N True 2.90 Ont aussi couru: Francy Spin, Silly + 6 Sibon A 2.90 2.40 2.10 OM.Filion) 4 Bobby Splurge 2.80 2.10 | (B.Kennedy) | 3 Chance - J 2.10.(A.Zeron) .Ont aussi couru: Rumagé % Money.Scoth Time Bôy, Y.L.Blaze \u2018 Ourde: 2:06.1 ~ Exacta: (6-4) $9.30 HUITIÈME COURSE Amble 1 mille \u2014 Bourse 8750 3 Count Fortune 7.10 3.80 2.70 AR.Desjardins) : 4 Mighty Flyer - 3.80 2.60 (S.Locke) 2 Kelly Zam 2.30 (D.Coville) Ont aussi couru: J.8.Billy Dean's Dream, Madrid , La 7 1 - Fine Fashion.Durée: 2:08.1 Exacta: (3-4) $24.50 NEUVIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $1,000 4 Mule Head 7.90 3.30 3.20 6 tronside Duke 2.70 3.10 4.50 | COURSE Amble § mille \u2014 Bourse 8700 .7 Samora ¥- 490 380 320° f | 4 case dep s.0p 380 , (J.Egan) 2 Meadow Lane 5.60 (A.St-Amour) | d\u2019une relâche WIMBLEDON (UPI) \u2014 Pendant que les officiels du tournoi de tennis de Wimbledon constataient les chiffres d\u2019assistance record\u2019 enregistrés depuis le début des compétitions, _ les élus de quatrième ronde proilaient de la Télâche d\u2019hier i Même si une partie seulement des 198,000 spectateurs accueillis jusqu\u2019ici ont pu se rendre compte de la fatigue des concurrents, le fait demeure et la journée d\u2019hier était méritée., Les organisateurs ont constaté, de leur côté, que l\u2019assistance accusait une hausse de 7,000 par rapport à l\u2019an dernier.tentera de poursuivre avec succès sa chasse aux géants.Elle s\u2019attaquera-à la deüxième tête de série, Martina Navratilova, dont elle a déjà disposé, malgré ses 53\u201d, plus tôt cette année, à Dallas, mettant ainsi fin à sa série de 37 victoires.~~\" La\u2018grande favorite Chris Evert et la championne en titre, Virginia Wade, affronteront respectivement I\u2019Australienne Kerry Reid et Ruta Gerulaitis, la seule j joueuse non classée à accéder au peloton des 16.Les hommes joueront à compter de midi dans l\u2019espoir de rattraper le temps perdu à cause de la mauvaise température de la semaine dernière.Le match qui suscite le plus d\u2019intérét est celui opposant le 9e favori Elie Nastase, qui a qualifié.Wimbledon de \u2018\u2019mission-suicide\u201d, et le be favori Roscoe\u2019 Tau- ner.Le grand Bjorn Borg se mesure a I' Australien Geoff Masters, Jimmy Connors affronte John Alexander et Vitas Geru- laitis s\u2019en prend à l\u2019Américain Hank Pfister.INSCRITS SOUS HARNAIS RIDEAU-CARLETON PREMIERE COURSE BOURSE $700- 2 CatFirong .M.Filion 5-2 4 DonkK.C.J.Blais 9-2 t MademBum .* R.O'Dwyer 7-2 3 Reedy Kingston A.Demers 4-1 5 Sunrise Valley G.Groutx Jr 6-1 6 Mghty Kim R.Chartrand 6-1.7 Lincoln B Gallon R.O'Dwyer 8-1 8 ByoRidge Star ~~ E.Norris 10-1 DEUXIEME COURSE sourse 6 Glenby Thorpe P Bighler 2-1 1 Cabonga Burton M Larivière 7-2 2 True Report R Odwyer 9-2 3 Capitol Don J McCormick 6-1 4 Joesph Minber M Blais 4-1 5 Beck Wind A St-Amour 6-1 7 Contessa Bonny A St-Amour 8:1 TROISIEME COURSE BOUNSE $900 HEE 3 repidiobel A S-Amowr \u201c5-2 2 PPPop + ASt-Amour 4-1 JR 5 MilssAwly | \u201c \" AStonie 8-1 1 Teen Angel * : GPregent 6-1 V5 4 TrevorsBoy | -\" ROGutard 6-1 ME 8 True Crain M Turenne 7-2 1 7 Garys Choice - WDemers 9-2 SR 8 Janes Bow W Demers 10-1 ELIGIBLES: ~ Lorenzo N \u2026 R Chertrand {_ QuatmuE COuRsE \u201c- 7 BOURSE sss0.\u2026.___.| 3 Ayreleigh Kid ._OCoville 5-2 6 Mountain W Laviolette 7-2 4 'GocdBeuy ~~ MLarvière 8-2 1 Sanjacinto WsSmith 6-1 3 2_Mike Pid, = hapcaster 10-1 § Friendly Forbes MLarivière 4-1 46 7 JohnaDuke .ABourssss 6-1 8 RedRapsody , EChertrand 8-1 Peart Oaks A Desjardins Hale N Lori \"J Blais CINOUEIME COURSE 2 Daley Duke - ALsflamme 5-2 4 Mission Star R Chartrand 7-2 © Bullet GL WRemers 6-1 1 Harwi.Chartte GOCovitie 4-1 3KLJ 5 E Norris 9-2 S Susie Dingaling - Asdey 64 : see .A Demers 8-1 Des aujourd\u2019hui, la délicate Tracy Austin, âgée de 15 ans, Les s ÉHODÉ Du - bo .a + Dalusy (1); Prince Yankee (5).DEUXIEME COURSE: Port Chief (1); Dark Point (2); Dyna Dreadnaught (3).TROISIÈME COURSE: Lucky Draw (2); Drakes Tale (4); Glengyte Pomp (3).QUATRIÈME COURSE: Vai Josée (5); Adept Sehbra (2); Race Knight (3).Pure and Noble (5); Topeka N.(2).NEUVIÈME COURSE: T.H.Brenna ig } Red Eric (3); Cap Coal (4).DIXIEME COURSE: (5); Ibex Angus (4).oR em .LE MEILLEUR: \\Lincoin'e Squaw1e-«4» dans la Se.| prchnènE COURSE: Saul Express (4); \u201cGINQUIEME COURSE: Lincolns Squaw (4); SIXIÈME COURSE: Préstôn Almahurst ©) \u201cPainter Lobell.(4); (Teddy Lobeli - Steady Knight) }.SEPTIEME COURSE: Parson Lobell (2); Bill Top Rena (7); Spurgeon Hanover (4).HUITIEME COURSE: Strike Out Byrd (4); Laurel Minbar (3); Keystone Goliath'(5).J MONTREAL MAN - par André TRUDELLE Bayi (6); Keystone Sheldon | ee J: In 54 Miller.Kolaurie Jake, Wyn Jet, Miss \u2014\u2014 \u2014 Mayemith, Abeit Omen.- DUREE: 2:07.2 2.00 Vrisctor: (8-2-9) $219.50 - 3 \u201c 8.00 Tach (2018100 78 _ Assistance: 180,224 LES PREMIÈRE COURSE: Trot conditions.Bourse $3,900 | Sharp Focus A.Boucher 6 1 1 41 1 Dalusy J.Turcotte 6 3 1 52 7.Super Brooke M.Lachance 2 2 3 92 4 Saul Express A: Deguise 8 2 4 3-1 5 Pure and Noble J.Hébert 2-1 7 SH\" agus Desjardine 5 Prince Yankee C.St-Jacques 2 2 5 \u20184h | 6 Danish Darby Y.Poirier 7 20561 Huntieys N Mcintyre 2 Speedy McKillop S.Normandin 1 4 3 92°| 3 Achilles A uise 2 ro 6 Front Row Flalhi © G.Gondron 2 2 4 sl 1-8 Rum Glo Y.Pelchat 3 5 3 81 SIXIEME COURSE 7 Lincoins Chief\u201d Y.Pelchat .: ERE - BOURSE 2000 3 Paco Spur C.Pelletier 2 4 2 81 SIXIENECOURSE: Amble hendionp.Bourse 35.500 : Kr, à Tan > 5 Preston Almahurst M.Lachance 1 2 4 52.5 Evehsong Blue.M Turenne 7-2 DEULIÈME COURSE: Amble réclamer $7,000.Bourse $2,200 4 Painter Lobell D.Jean 4 2 2 3-1 2 _Hank Lobel A St-Amour 9-2 1 Port Chief A.Lachance - s 8 1 52 3 Bochms Dauntless A.Boucher 2 4 5 41 3 Justifiable Alsfismme 6-1 3 Dyna Dreadnaught Y.Pelchat s 2 5 \u20183-1 1 Steady J.Hébert 1 4 6 5-1 © Deerfleid Hanover RVieu 61.1 .2 Dark Point en G.Chamberland + LUNDI 3 JUILLET Ÿ e MARDI 4 JUILLET e MERCREDI 5 JUILLET | : « Ouvert de 9h'a.m.à 10h p.m.dis fyndi fées véndired.* Echonge accepté / Financement taux Bancaire gratuit TET St.I 3850\" Le : Me hg Yt navadesemén neuves AE ' J wR meen ET zmunt \u20ac IaNNT Nu - \u2018 Co dE LORS vers re ne AS Le - - a re re \u201d I RC vein ER ; mm rtm de ee an cote yc re ic emma 4 AS Ch Lo Solita Ex Soman CE [ars aus Te eae AENRRCS TSP pitt 3 ER LA ap hyo sre IRA A St REI SOE ERS Sas angi - i NE SONO CESSE y a \"a + ; AC ke up ORR Gay RE EE AIN TI TT OT TELE .\u2018 \u2018\u2014 Fan - 3 2 a.DU BASEBALL MAJEUR | \u2014 y ; Su id 43) - 3 a Le mat \u2019 © oh pe c W 3b-.ce pp moy | \u201c(LIGUE NATIONALE.ge Ea ine ; - » cs _ - ; Te 4 ¢ I $ ; (Parties du week-end non comprises) - 20 688 630 195 184 19 48° 5 \u20181°.2 12 268 | = : 31.629 684 199 \u2018204 32576 11 1 16 46 264 > \u2019 pc cs D D.ce pp 39 675 657 246 281° 44 69-11 2 9 36 2 Zz 2567 370 695 130 13, 70 350 .38 061-612 253 \u2018208 25 65 is o 1° 26 264 = 18 62 314 32 676 70 218 217 19 67.0 + 1 12, 263 3 22 45 209 39 646 500.298 : 250 38 :68:716\" 1 4 28-263 = .17 39 258 47 681 820 200 288 3%.s 3 5 31 263 3 < \u201c10 62 200 23 680 658 272 168\u201c 25 \u201843-56 -0 8 18 281 S re 24 53 294.38 658 648 294 204-20 89 11°°1%.3.28.200 1: 12.48 272 45 714 688 266 - 256 25 66 9 1 49 42 289 Zz 20 34 232 .35 657 648 241 201 28 82 9 2 1 18 259 ot 32 35 278 .43 655 B42 288 256 25 08° 10 2 7, 31 .268 * 19 44 273 Ta .252 18.65 7 1 0.17 268 21 47 244 .262 32 -65 11.0 11 36 .258 13 38 254 248.27 64 12.2 2 22 288 .: 6 p mi cs bb -206 23 53 11 5 1-22 287 4 4 3 69 64 18 211 31-64 12 1.3 12 258 11 4 134.100 30 322.30 82 20 3.4 32 .286 9-7 137 103 % 265 43 65 7 2 15 48 .265 3 2 14 .328 8 5115 100 22 48 2.213° 25 54 10 1 5 26 254 3 9 39 a 6 4 75 44 28 41 2 270 48 68 10 O 18 46 2852 1 8 23 :325 4 4 6 6 8 18 2 210 35 53 6 3 2 18 .252 1 11 43 318} 5 6 76 6 22 5 2 199-20.60.12 1.3 25 .251 - , , 8 7 1 114 37 \u201876 A 212 34 83 \u201816 1 3 19 280 \u2014 1.1 18 317 8 6 137 108 -37 65.2.66 - 5 13.47 316 3 \u20183 09-57 45 54 261 .4 97 20 5 \u20183 24 311 | 4 2 7 27 5 293 es 51 74 12 2 9 26 207 8 3118 111 20 70 2.79 Co 3% 60 286 1 8 34 .308 11 6 135 119 40 46 227 Pp m os ; 45 82 20 5 12 51 304 5 7128 123 38 37 2.68 38 682 607 47 91 12: 6 18 54 .302 8 5111 96 48 64 292 35 671 626 : 33 84 18 2 2 33 .300 4 2 76 62 18 33 20 32 675 643 (3 87 72 9 2 5 14 .300 5 6103 98 43 41 207 28 677 697 3 3 8& 10 7 2 2 .209 6 ©6121 98 33 56 297 36 654 623 25 75 14 1 .6' 31 206 3 4 8 62 37 38 307 36 677 645 35 7 18 1 41 38- 207 8 2.85 79 31 51 3.07 39 825 45 Qt 14 3 10 49 2968 7 7 120 122.37 63 3.08 - 38 683 639 25 7 18 1 o 208 8 © 149 128.50 109 3.08 31 684 691 nl] va 2 9 3106 -85\u201c 44, 64 3.14 40 649 618 : 1°5 : \u2018293 8- 3 100 114 .28,x46 3.15 35 671 648 A 32 84 12 1 13 50 ee 9.612742 60 60 319 41'641 668 4 .29 77 9 7 © 21 201 ® 5 116 109 41 94 3.26 61 699 739 - 38 88 :11 1 -4 30 200 T.0, .90 88,41.48 327 48 653.003 ag \" & 1°.06 76 18 27 3.31 = : 31 66 8 2 2 16 .280 Si #1 332 ane NS 21 2 58 208 It 5 118 110 31 06 351 ue 5.7103 96 24 86 3561 21 48 6 3 9 28 28 5-110 5 4 22% 9 p mm.os mpm MN 67 17 2 8.2 284 \u20ac -7 101 94.30 54 356 V2 012895 37 118 1.7 3B 74 8 4 1 19 282 7.2126 124 30 101 367) 5 4 96 73 40 50 208 A 20 47 8 2 1 16 .280 6 7108 96 38 37 367 3 7 67 40 26.56 2.15 2 | 3 84 17 3 6 31 .218 2 9 91 7 24 28 376 3 4 70 61 16 23 2.31 À 3% 8 13 2 1 47 are - 5.9 103 102-40 86 364 10 6 135 110 44 67 2.33 kb - 13 + 6 5 1 24 276 6 9121 96 70 136 3.87 6.8119 115 26 68 2.67 À 27 71 15 1 O 16 27 9 6.113 127 37 73 390 S 891 8 37 5 259 3 22 67 11 4 2 27 272 | \"8 3 \"$1 77 24 19 3-93 | 4 4 B88 73 41 37 2.68 43 8745 2 2 30 274 \"2.8 148 110 37 71 306 11, 4123 119 28 69 2.71 3% 80 15 0 11 48 27% 8s 7 111 116 38 \u201c42 3.97 8 8 133 122 30 53 2.77 0 7 2 0 8 37 20 8 6107 120 20 64 412 7 1 88 71 23 49 2.83 41 73 .17 0 41 83 200 3 8 71 72 44 30 418 8 3100 98 13 65 289 15 54 8 0 4 24 200 6 4 97 98 27 48 427 20 78 3 105 108 34 24 2.81 4 73 18 2.9 -38 208 \u201c8 7 S106 20 46 43 .8 2121:126 34 57 3.05 2 7 8 3 O 17 268 5.5108 118 46 46 4.42 9 7423114 25 20 3.06 23 49.8 1 6 2 28 \u2018Ss.8 90 108 37 83 44 1 \u201c6.82.73 33 37 307 250 31 60 13 4 3°37 206 \u20184.à e5 6 s 38 457 1 - 8.416 108 38 50 340 170 20 4 86 4 3 27 265 6-4 % eg 56 5 407 7 (2-84 80 48 37 9.114 .218 16 67 100 O 3 19 264 + 8°60 81 41 48 548 3 3 6 6 26 32 313 D.212 25 56 4t , 3 4 28 264 2 8 80 100 38 42 5.56 8 s 8 81 32 34 3.14 .Y.224 27 80 9 0 7 2 .263 6 4 65 72 34 28 596 [) 2 74:62 24 20 3.16 .\"268 49:76 14 6 3 18 200 2 8 74 8.235 \u20184 506 | 11 6 139-319 42 98 3.30 Baker, LA.\u2026 250 28 67 '12 Q 5 34 28 2 6.08.83 35 31 600 7 8114 119 27 40 3.32 Henderson, N 206 42 77 14 3 8 42 .268 oS 7-3 98 71.32 32 3.38 Morgan, Cin.226 34 58 18.0 8 48 \"288 10 \u20184 138 126 34 45 3.39 \u201c2296 19 68 1 147 2857 \u201c 8 6 9 87 \u201819 46 341 un BEET iE E|UGUE AMERICAINE- 15 anse - Stennett, 231 26 59 -2 $ 2 -206- 6 4 107 110.38 43 362 Evane, SF.261.44 66 4 {7 35 283 7 5 84 70 41 60.3.84 Boone, Phil.100 23 48 7.2 6 31 289 - pc ce B® % pp moy.3 à 76 74 14 2 347 ott, Pitts.\"178 20 46 6 2° 5 18 283 Ny 402 729 128.25 92 371 282 4 7 83 82 31 38 3.60 :171- 18 48 \"9° 4.2 17 282 2637 380 004 128 15 67 305 .274 3° 6 65 70 17 24 374 23246 30 98 1 1 3.18 .200 2681 307 703 1 13-62 283.272.5 4 7 7 28 33 379 265 420 §° 3 %e 140 ue \u2026 2450 316 660 125 21 42 296 - #72 | 7 10 131 135 39 78 9.88 Ë .245 4 61 12.4.11 37.949 | Chicago.2401 9314 656 0 17 61 200 204 .© 6 6107 98 47 67- 387 à .286 88 à Kansas City 2473 324 961 151 28 43 317 265.= 4 : 256 22 03\" 8 4: 3 28 247 2¢ a wy IF 8 116 131 30 55 368 | 248.40.@ 11 0-18 60-245 New York oberon 2503 336 673 98 16 65 321 .201 ~ 8 7 9% 8 35-390 300 21298.é 3 16-47.245 , .ccoinncencenens 2470 287 1 100 23 44 205 -286 = ; 4 7 92 93 45 68- 40t STE 1a oo PPT RME .2559 302 637 112 & 71'270 251, = HT 4 7 02 81 65 sor] \"30.067 98 1 46 242 [ (0 188% seen unes, 4,3 OF 67 20 40 4.02 48 13.2.8 29 2 2628 300, 867 110 : 2-\u20145-67\u2014e2- 26 25.409 |.76 42 \"4 4154 2427 203 507 a ; $ 8.08 89 23 24 408] À ee 3 2.8% .2619 2077 844 1 200.8 \u201c8100 100 61 428 : es 12.0.6 44 27° 228 \u2014# : : 84 IIE \"4 ML \u20ac 8 42318 122 49 4.38 \u201css 15\" $ 3 32 296 us, & - 4,788 QF so 440.8 - 0.6 2 2 | QE STL .2,4 6 7: 22 443 -#.2 44 232 8 c pp mon 9° £108 126 32-39 450 © 0 10 20.281 \"68 3 | a 7 pd 10 1 80 4.9 89 98 44.41 48D 0 9 28 228 82 7 8 22 27 .#.7 104 42.43 4.80 * 0 0.0-11 Las 00 $ 36.271 +6 120 198 Sr 87 46%.5 2,0 D 222 ~ ta \u201c7-8 2710] 4 10: 80 24° 19 4.63 Rader, Chi.0-2\u201d 2 8 22) we .17 60 .270 5.4104 107 47-06 476 Tercce 2.0 te.A: a 21 + 22 hod 2% 6 7000440 45 4.8 Murphy, 4 : : AAR 8 8.8 118°134 - 48 40 4.8 Moreno, a 2 5E 18 200 : 0 9: 17.207 faa ee abe + Hi, S.F.\u2026\u2026\u2026 «0 7 20e 555 ~ 13187 60: 84 «8 20 207.80.116° 83 28 eh = 4 Brook, 81.£ 50 008.208 | Komp, DB.wivriise 208- 36 509 Lu 80 287 Bde.Ce \\™ , 8 © 2, ARR Cris, pos remind BPE A AL K Jb 16.206 2.9 ai 4 - CRE, rt , pty ; p .- \u2018 \u2014\u2014 - 4 ioe sont gar 10\u2019 11 4 12 .13 14 16° Unj jour inoubliable pour Mario Le jeune ailier du Canadien, Mario Tremblay, est passé par toute la gamme des émotions, samedi à St- Jovite, alors qu\u2019il épousait la jolie Colette St-Germain.Mario est entouré par quelques-uns des membres de sa famille et par quelques coéquipiers.On reconnaît entre autres Gilles Lupien, Jacques Lemaire, Pier- .re Mondou, Doug Jarvis, Yvan Caurnoyer, Doug Risebrough, Yvon Lambert, Larry Robinson et Réjean .; \u2014Houlé.Toute la bande s\u2019est rassemblée à la brasserie de Jacques Lemaire, au terme de la cérémonie._ (Photo MM\u2014 Ronald ar 8 - . coe (Première partie) * * * va LCA) 000 - - sémouvaoree | ei io 8 $ Los Angeles 010 130 001\u2014 © 14 0 Kansas City 000 000 040\u2014 4 11 1 mencrems ; » moy.: \u2014\u2014 Cincinnati 200 000 40x\u2014 7 11 1 Oskland \u2018 000 100 010\u2014 2 § 1 SeTnicissd Setbonerd 20000 Bray 1011 ure 2 Ons 1 208 @ 2 Rau, Hough (7), Rautzhan(8)etFerguson; | _Gura, Hraboeky (9) et Porter; Langford, La- Grand-Mère \u2026.© 10 474 1% __ CONFÉRENCE DE L'OUEST Bonham, Borbion (5), Bair (7) et Bench, Wemer Cey (6), Sosa (8), Heaverlo (8) et Essian.G.: CLASSEMENT |\" Cherisebourg © 11 450 2% | meme 12 D0 08 80 © (8).G.: Bair (2-3).P.: Rau (8-4).CC.: Cincinna- Gura (6-2).P.: Lacey (6-4).CC.: Oakland, Page SECTION THERNEN Sheutnigen\u2026 812 400 3 -| Eomomm 1 1.0 0 8 2 ti, Averbach (2), Foster (17).- | (9).cee 0 Pp mop.dM Smkeich.1 20 50 6 2 rent I = 010 010\u20143 © 4 | Silkonard 16 5 780 1x Sem -13 3 aa = | eee PITTSBURGH, s Oakland - 8 .: CEE NEW YORK & sa Gi, remise, puis.001 223 1 ® 12 2 Sud-Ouest .(11 6 O47 4 - Shartrocke 18 6 007 2 Houmol _ nu - \"Hassler (1-4), McGiibery 5, Mingori 6 et Ki immacutée 11 8 570.5 \u2014 \" oumol midget : | CLASSEMENT oh yr: Fronbis 3.3) 6 Eat.Gi CS Lao 2.méiord 415261 vz | Erm D4 SR Ty | delavel | ; coe AE © Longue TC 5187217 13 \u201cGranby \u2026-\u2026 3 14.179: 10%: | sr moy.ét.Toxse 011 100 000\u2014 3 92 _ CLASSEMENT \u2014 (Parc Momtmorency) 8575 \u2014 calternie 000 030 001\u2014 4 10 © SECTIONSPADA TOURNOI = for -507 = D.Elis, Comer (7) et Sundberg; Brett, Griffin LavakC).\u202616 6.727 \u2014 PROVINCIAL PEE-WEE ~ -Combe-SudS Laval 3 A87 (3), D.Miller (7) ot Downing: G.: D.Miller (3-0).LawiA).13 8 610 2% esses | Léonard 6, Aigles de Laval 486 6% p.Comer (3-2).CC.: Texas, Ziek(13), Thomp- PAT.1010M500 5 | mance 2.* s 418 12.son (2).-200 Repentigny 11 12 476 | 5% AS Mercier 8, 8t-Pautla Croix 4 * | Hew Britain 4, Optimistes § 400 13% 1 Anjou \u2026\u2026\u2026.\u2026.913 400 7 Gatineau 3, Charlsabourg 4 - Première partée Bie-Thérèse.\u2026.2 17 .105 12% gudOuest hg: -Conces.6 ; p moy.ditt, Cheage ~~ 293 000 tie\u2014s 130 =| Concave tvaro noses.+.| \u2018TOURNOI MOUSTIQUE 615 \u2014 | Winmescts 011 000 030\u2014 5 7 4 Pr fo ower 5, Ssmisies + | DE MONTREAL-NORD 517 3 Wood, Willoughby (8) ef Nahorodny; Zahn, LIGUE JUNIOR | 278 Se > ms \"570 3x.Sutton (3), Harrison (9) et Borgmann.G.: Wood DE L'OUEST Appoioe Shestroote 1.A0s.Loyote Part | \u2019 : \u2018494 9% (9-5): P.: Zahn (7-8).CC.: Chicago, Nahorodnty o .* Barons de Long.14, Cap de le Mad.15 \u2018T (7): Minnesota, Smalley (8), Rivera (2).- DIMANCHE, 2 .Sup 4.MD.0.6 rasée Contre 1 2e-Otanicies 5 a des Bois des Filons 3, 9ù-Fablen 1 0 Camilo 0, Bowchorsiie 10 2 Voloytod Mme 2 Antec 0.Longue | fmm.-Concep.0, Aigles de Laval 12 LANCEURS Le = ?Ste-Lucie 6 Drummondville LE 3 = PRÉVUS rides me, Eee mcm re 8>-Lewrent 4, \u2018Orioles Laprairie 1.3 Lacking 0 Tigres 2, LavabEst 5 A\u2014ASCVL Laval ve SRV, ME-Nord, Pogund à St-Laurent 2, 18000 Blainville 1, Ste-Loules Merfac 2 20h00 4.te Perrot 15, St-Louis Gonzague 0 PE ) ous à vañortaié 20000 \u2014 LIGUE INTER-RÉGIONALE Export Gatineau 20h00 - ASSOCIATION BALLE-MOLLE Lachine à Rigaud 20h00 AMÉRICAINE | SALE Pierrefonds à Lafnite 20h00 ; \u2026 : ) SEE vesonsne, 30 ee EE CLASSEMENT SAMED Ser © i Granby & 50-Célsstin, 20030 en p moy.-\u2014 dre àiengt BE.St-Laurent \u202610 15 400 12 \u2018OMshoma Chy Clash.Villoyheld 8 16 833 13% | WhaiDwww ech.8 : a iseud 626 200.17 Evanavilte à indierapotie RE - H n hh Œ Lens City à Outahe oo IB CLASSEMENT Henrichon | i a bla hit sets ae -Longueul \u202613 4 738 \u2014 J CYT nchit = SE mC (Figueroa 1a | - IR CLASSEMENT : Beaconsfield.0 & 643 1% BOSTON (Wright 3-1), 19030 les 300.SECTION EST Granby \u2026\u2026 10 6 625 1% forowro cern 4 .an.SiCéisstin .9.8 5290 3 > DETROIT (Woon 473.2000 | Dans 1a Higee Montréal evens a8 25 os 0° una 8 & 428 4% \u2019 om _ af junior, F _indiangpelis 41 29 666.4 ees 80 Saves 720, zone | jpnir Furfiens Robs, Choma BW 471 a2 fs ey.am.: , , 20104 | Springlield .31 12% : : ; (Erickson 8-5), 20620 ! - apul coup sûr À ses adversai- ; | Chilomguey 10 4°.008 \u2014 Diego 54; Coy.Los Angeles 63; Garver.Las Angeles où Louis | TA 0 SO 9 res, les 300 de Repentigny, .- i SECTION OUEST 4 ommend =H 1 oli, Philadaiphie 50 & éd au de \u2026 a wll 34 po -.mo: 9 8 800 : - = \u2018 TTT Oise j permettre Ducs \u2018 += Ï # nus io de œ Yokes.\u201c He ue; NOBLESVILLE, Ind.(UPI) \u2014 Une deu-* xiètme ronde de 72 de Jane Blalock dans une classique Mayflower tres plüvieuse, hier, Iui + ta rmis de se porter en tête, brisant du même coup une triple égalité de première ronde avec Mary Bills et \u2018Sandra Burns a 69 dans ce tournoi de $75,000 de la LPGA.Blalock était quatre coups sous la normale \u2018au 17¢ trou mais-a-connu un bogey 10 pour ia pluie n\u2019affect ste iE : + Su te + LS SSI RER + trois derniers trous pour terminer à \u2018144 avec Janet Coles et Sandra Palmer.\u201cJe crois qu\u2019il s s\u2019agit des deux plus longues rondes que n\u2019importe ait jouées, a déclaré Blalock après la journée.Les meneuses 7 terminer \u2018avec la normale.Après deux ron- - des, elle te une fiche de 141, trois sous la no La Québécoise Jocelyne Bourassa a été - éliminée avec une deuxième ronde de 88 _ pour un total de 164.~ A égalité, derrière Blalock, on retrouve Jerelyn Britz et Joyce Kasmierski & 142.- Donna Caponi Young, jouant avec quatre - points de suture\u2019 pour s\u2019être coupée en ou-_ __ vrant une cannette de boisson gazeuse, de même que Amy Alcott et Jan Stephenson- partagent le raog suivant avec des fiches de 143.Quant à Nancy Lopez, en tête des boursiè- \u2018res du circuit, elle a obtenu des bogeys à ses\u2019 ; La pe) semblé stimuler.Jane ge SI | ; 3! Un «déluge» ajourne POmnium Western BONS ACHATS Ti SIMPLES départ de ce tournoi de $225,000 pour les 18 se globale.tfous d\u2019hier ont été déçus par des prévisions .inétéorologiques qui se sont avérées tout à | faiterronées.Les meneurs Bill Rogers, le meneur à l'issue de la troi- - sème ronde avec un compte de 210, soit six.Bill Rogers moe ten .coups sous la normale, sera l\u2019un des derniers Mac McLendon 75-69-68\u2014212 OAK BROOK, Illinois (PA) \u2014 La pluie intermittente qui détrempe I'Omnium Western depuis deux jours s\u2019est transformée en déluge et a forcé l\u2019ajournement -tu tournoi, hier.Les 80 golfeurs qui dévaient prendre le à prendre le départ cet avant-midi, avéc Hale Irwin, ex-aequo en deuxième place Si te mauvais temps devait persister, on \u2018songe à terminer l\u2019Omnium demain.Mais la PGA pourrait bien déclarer la compétition close après 54 trous.Dans ce cas, les golfeurs - netoucheraient que les deux tiers de la bour- 68-75-70\u2014213 \u2026 70-74-70\u2014214 - avec Mac McLendon à deux coups de la tête.Orabam March a 11-73-70\u2014214 McLendon et Bob Gilder, qui présente une - Ton Wauos oor 6374216 > \u2014 fiche iselée de 213, frapperont leur première : Bob Byman ae a dégivreur électrique arrière.balle juste avant Rogers et Irwin, Caldwell 73-72-70\u2014215 : La-ronde d'hier À été annulée à 9h15, Cam O0N 72107215 PRIX $5400.00 > apes que \u2018la direction du tournoi eut consta- \u201d Tom Kite 72.72.71:-215 \" Taxe 8% $ 432.00 té l\u2019état du parcours.Allen Milles .68-74-73\u2014215 TOTAL $5832.60 Acompte $ 432.00 .Balance $5400.00 Crédit Ford 124%, 4 + mois $1468.00 00 na ue > Au meilleur prix - LC moment PAUPHINE Ic.wo.12-72-71\u2014-215 - Tél.331-6130 ; _ A978 ZEPHYR SEDAN 4 PORTES su sso 6 cylindres; transmission automatique, servo-direction, servofreins, dégivreur électrique arrière.NOBLESVILLE, Ind.1 (AP) \u2014 \u2014 Classement des 20 pre- 69-72\u2014141 200 72570\u2014142 73-70-\u2014143 73-70\u2014143 72-71\u2014143 75-69\u2014144 73-71\u2014144 73-71\u2014144 Marlene Floyd.- ve 72-73\u2014145 Sandra Burns .69-76\u2014145 JoAnne Carner .73-72\u2014145 Mariene Hagge .-73-73\u2014146 73-73\u2014146 \u2026 TI-75\u2014146 cocesacures ui LI MOIS FAITES VOTRE CHOIX \u2018 4540000 PRIX 5 Taxe 8%.$ 432.00 TOTAL $5832.00 -Acompte $ 432.00 Balance - -$5400.00 Crédit Ford __ 129%, 48 mois $1468.00 TOTAL $6868.00 178 MONARCH 2 PORTES stock 33661 -6 cylindres, transmission automatique, servofreins, servodirection, laquelle d\u2019entre nous \"st on £ IGNT \u2018\u201cNUVW- mières et Canadiennes après deux rondes au tournoi fé- 70-72\u2014142 \u2018> MONTRÉAL-MATIN, LUNDI 3 sue 1978.\"LE CASTELLET, France (PC) \u2014 amb Mario Andretti et l\u2019équipe Lotus sont sortis enrichis du Grand Prix automobile de France, hier.Mais Gilles Villeneuve et l\u2019équipe Ferrari\u2019 \u2018ont 5 quitté le circuit Paul Ricard les poches vides.- éértante, à remporté sa épreuve de Formule 1 de la saison,\" soutenu \u2018pour la troisième fois par \u2018on coéquipier, le- Suédois Rofinie Peterson.Ils ont terminé dpsaTortre, à 25 Mat Art remporié on que GP von au ut Pa ir\u201d An ee de dt Villeneuve, 6 Four Jon a dû se contenter de la 12¢ à un'tour des meneurs, ap des ennuis de ~ l'ont forcé à deux arrêts ds de revient Luis c Carlos Reutemann ont atrêts au puits pour finalement terminer avec cing tours de-retard.11 a cependant abaissé le record.du \u201ctour à son Sessler creat dg Pas concuire ent aitire adage de sillon, d'Andretti _ DAYTONA BEACH (PA) \u2014 Le conducteur international John Paul, en équipe avec Jim Dow- ingà sa première course au volant d\u2019une Mazda, a remporté, hier, les six heures d'endurance de l\u2019IMSA, à Daytona Beach: Le tandem, sorte de pro-am, a La veille, Grege et deux autres pilotes, Danny On Hobbs, les deux sur Porsche turbo et Hobbs sur BMW, ont tous abaissé le record de Day- tgpa en catégorie GT, prengnt les \u201cJ trois meilleures places en vue du.Paul Revere 250 qui sera disputé .ce soir, à compter de minuit.- John Greenwood sur Corvette j' avait conservé la vitesse moyenne \u201cde 123.368 milles à l\u2019heure alors {que Gregg a réussi 126.122 mb.RLAGRILLE Som, Le Califoraien Gary Kana- wyer, au volant d\u2019une Volkswagen terminé avec uné avance d\u2019un - 2180, a dominé les épreuves de qualification de la course de côte annuelle Pikes Peak, hier, devançant Bobby Unser fils par trois secondes sur le parcours de six milles.Vingt-cing concurrents \u201c seulement seront admis dans cette épreuve de 124 milles qui mène au sommet du mont Pikes Peak tour sur I\u2019 de Dennis Shaw de 14,110 pieds, au Colorade.: ct Brad Friselle dans ube Pacer # Le Brésilien Nelson Piquet a d\u2019AMC.remporté, au volant d\u2019une mono- La troisième place estalléeäun place Ralt, l'épreuve de Formule ,trio composé du vétéran Peter 4 disputée dans le cadre du Grand \"Gregg, de Don Doverdorf et de \"Prix de France de Formule |.Il a Dick Starita qui ont alterné au devancé Jacques Coulen vollant d\u2019une Datson B-210.© (Martini) a Ia vitesse moyenne de .\u2014\u2014\u2014FCETTE NUIT - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014105.85 milles à l\u2019heure\u2014 © A Daytona, Cale Yarborough essais qualificatifs en vue de £6 preuve de stock-car Firecracker 480 de demain.Une victoire dans cette course lui donnerait un troisième ; consécutif dans le divizibh Grand National.Clest-¥ \"Aa vitesse moyenne de 186,131 milles à l\u2019heure qu\u2019il a devancé Benuy Parsons et: Budy Baker.© Le Hollandais Wiles Har- tog a mené sa Suzuki à la victoire dans le Grand Prix de 500 cc, de Belgique, hier, bat: Ep 4 Foss es 1007s.pet tant le meneur au.classement | Vainqueur des 6 heures de Daytona Paul se marie bien a Downing et Mazda mondial, l\u2019Américain Kenny \u2018Roberts sur Yamaha.La troisième place est allée A I'Anglais Barry Sheese sur Suzuki également.- - © Tina Baker (Mme Ken Han- «, dy), la soeur de 21 ans du conducteur Buddy Baker, à été tuée, samedi, dans un accident de la rou- - te, en se rendant à Daytona pour y voir son frère à l'ocuvre dans le Firecracker 460.© Duane Pancho Carter a dominé les 25 premiers tours de I'é- | preuve Salt City 100 comptant au national sur terre de § une erreur de {- Holmes » abaiseé fe recond do piste\u201d \u2018d'une Ralt.De tête des casais chronométrés php don Danny: het quATET Tne Chil Sullivan (March) et derridre lui, 3 \u201c $10,000 pour son exploit, surla | piste de Syracuse.1 'USAC mais, apres | - pilotage, il a eu bésoin de 25 au- \u2018pour reprendre de-_f- vais et l'emporter devant Gary |.-® Reynsid Methet a enlevé les \u201chonneurs du «35 tours» pour \u201c dartiers modèles Limité, hier, au : Circuit \u2018Deux-Montagnes, remportant ss troisiéme victoireen | autant de semaines au volant d\u2019u- té Couper 71.11 a devancé au d\u2019arrivée Daniel Gremier et Mare [-*- Valliaacourt.En classe Tourisme, Denat Leuven à eu le meilleur du Alan Jones; Australie, Williams fw06 - Riccardo Pairese, italle, Arrows fat Fosxagsons Didier Pironi, France, Tyrrell 008 13.Jochen Mass, R.F.A,, sts 1, un tour - .= * Le A - \"1 mie oo 5 207 eT = 8.ce 4 _ 2 2 > A Classement du G.P.de Frarice | 1.Mario Andre, Etats-Unis, JPS-L0tu 70.1h38m61s (moyenne horaire 190, Ronnie Peterson, Suède, JPS-Lotus 79 Jarnes Hunt, Grande-Bretagne, McLaren m26 , John Watson, Grande-Bretagne, Brabham Alfa Romeo bt 48 Jody Scheckter, Afr.du Sud, Wolf wr Jacques Laffite, France, Ligier Matra ja0 : Patrick Tambay, France, McLaren m26 11.Hans Stuck, R.F.A., Shadow dn9, à un tour 12.Gilles Villeneuve, Canada, Ferrari t3.un tour 14.René Amoux.France, Martini mk23, un tour 4 Challenge Mabatt Holmes abaisse le record de piste oo - LIME ROCK (PC).\u2014 Howdy | être tiré indemne.I était au volant, pris Jo départ avec des pneus Mi: a \u2018chelin a gomme dure dans Pespoir \u2026\u2026 fut:Jamés Hunt (McLaren).\u2018Après .de contrecarrer les.problèmes qu'ils: +\u2018 un tite-h°queue de premier.tour; il \u2014gnt cus eue aa fours det quatre Spron A ou rm = uatrième lacs est allée à Mauvaise tactique : x IL quate me place cu devant Mais la tactique n'y pas porté Alaa Sones au volant d\u2019une Wil- - \u2026 fruits, les gommes dures sé détério- ai FWOS Une autre lutte a tenu ( mnt rapidement ls foule en haleine: Jody Scheckter A par qe we 8 batailié du début a la fin avec - «Le premier jeu ds porns que tant so a Ligier Matra r por duress, de dire Villeneuve.Le der- Andretti, âgé de 38 ans, a ainsi nier jeu consistait en des accsu son aVance en tête du cham- «gommes molles» dont nous nous pionnat, présentant 45 point, neuf sommes servis lors des quatre der- Le plus que Peterson.Miki Landa, nières courses.Ces pneus allaient |: qui a dû abandonner sur bris méca- très bien.Si nous les avions chaus- tique, vient en troisième place avec sés'dès le début de la course, ils 11 points.ma Te ; contrôle de son bolide mais s\u2019en = lenge Labatt pour Formule Atlanti- Kevin Cogan (Kah).\u201cque, samedi, à Lime Rock, au Con- Une autre séante de'qualifica-.; necticut.tion aura lieu aujourd'hui.On s\u2019at- Le pilote américain, au Volant tend d\u2019y voir Keke Rosbetg, qui n\u2019a: d'une March 785 opel do chron , pu se présenter parce que retenu 0 de 24 kilomètres 931 secon- + -G.P.de France.cE des, soit à la vitesse moyenne ne de + Bill Brack est le meilleur Cana}.176.57 kh._ dien en lice.I a obtenu ls neuviè- Plusieurs participants\u2019 ont pros me ay sur March.Jean-Pierre\u2019, tv Gos ennuis de sa deaxième sortie de la: | \u2018 Viral dans un virage route glissant \u201csélaon n\u2019a pu faire faieux ne lo; :- pas le sable projeté par le vent.266 temps alors que Gilles iles Léger :_ Bobby ! a ainsi dû se conten- D Je Chevron).06 if GA (amp, spl Wl rd {Sst dari ikon * mer Sr gr LEE NE rar TE Ca AS SK FENG REIT CER gat SE -jeur et lb 10ng calendrier com- = La vie n\u2019est pas toujours rose \u2018pour les joueurs du baseball ma-.mence A se faire sentir à un tel | - point que les listes des j joucurs blessés n°0 ont jamais été aussi A Pittsburgh, les \u2018duvront t tenter de doubler es N+ sans l\u2019aide de leur voltigeur J étoile Dave Parker, déplorant une.i fracture de l\u2019os de la joue gauche \u2018après être venu en collision avec - le receveur John Stearns,vendredi.Parker doit rencontrer un spécialiste, mercredi, \u2018et.il demeurera \u2018 à Pécart jusqu\u2019à au moins jeudi.À Chicago, les Cubs ont placé le nom-du voltigeur Dave Kingman * sur Ia liste des blessés pour 21 jours.Kingman, qui avait 16 cir - cuits et 47 points produits à son actif, a\u201csubi une les Yankees ont annoncé que lé lance: Andy_Messersmith serait inactif pour 21 jours.Messers- mith a ressenti de vives douleurs à- | Pépaule droite après avoir lancé \u2018 : quelques manches contre Détroit, en fin de sefnaine.Les Yankees seront aussi privès des services du Janceur Ken Clay, qui souffre d\u2019une élongation musculaire à la poitrine.Enfin, pour terminer ce long bilan médical, disons que ans - culaire-# In jambe.A New York, \u2018 \u20ac \"est à cause d'une fracture au du receveur Jerry Grote- \u201cque lès Dodgers ont acquis Joe Ferguson, en retour \u2018de\u2019 deux joueurs des ligues mineures.Gro- te sera absent pour au moins trois mois.e Les Sabres de Buffalo ont indiqué que l\u2019ailier gauche Craig Ramsay avait signé un contrat à long terme.Ramsay a connu la \u201c meillewfre saison de sa carrière en 1977-78 avec une production + de 28 buts.1 Beaucoup d\u2019action à Sanair Plus de 16,000 personnes ont assisté aux épreuves spéciales pour camions, hier, à la piste de Sanair.Un conducteur y va ici d\u2019une.démonstration spectaculaire.Dans la.groupe des dix-roues diesel, les honneurs de la catégorie A sont allés à Jean-Pierre Frigon, de St-Clotilde.La victoire dans la Christian Berland a été élu pour la cinquième année consécutive à la présidence de la Fédération de lutte olympique du Québec.Jay Bradberry et Normand Trudeau occuperont les.postes à la vice-présidence.= 4 Chevaliers O'Keefe 1 { Du pain sur la planche Les 4 Chevaliers O\u2019Keefe n'auront guère fe temps de chômer au cours du mois de juillet.Les Chevaliers disputeront pas moins de 23 rencontres en juillet.Plusieurs parties impliquant les Chevaliers seront présentées dans la région métropolitaine mais \u2018on retrouvera également ces - comiques de Ia balle-molle dans les Laurentides, à Trois-Rivières, à e \u201c Selon Joaume Carner, les succès de la jeune golfeuse Nancy Lopez s'avèrent un véritable stimulant pour le golf féminin.«C\u2019est la meilleure chose qui pouvait arriver à la LPGA», souligne Carner, gagnante de 20 tournois majeurs depuis 1970.e L'ancien quart-arriére des Stee-\u2019 lers de Pittsbuigh, Joe Gilliam, ambitionne de revenir dans la li , gue Nationale de football un jour.Giiliam, dont la carrière a pris fin à la suite d\u2019une sale affaire de otiques, a conduit une formation de Pittsburgh à la victoire en complétant deux passes de tou- .ché, samedi, dans un match de la ligue Atlantique.Ce circuit mineur regroupe aussi les \u2018équipes de Buffalo, Rochester, Scranton, Syracuse, Connecticut et Bing- A Rimouski et à la BaicJames.hampton.3 Calendrier le de juillet: Le champion mdndial poids 1 Stade de StRoberte Rimouski.13h30 | lourd Ledn Spinks mettrà son ti- 1 L'Isle Verte .20h00 tre en jeu devant le Sud-Africain 2 Terrain municipal \u2014 Joliette 20h00 Kallie Knoetze, en novembre, à 3 Terrain Loisirs St-Pie \u2019 20h00 Johannesbourg.La nouvelle a été - 4ParcLafontaine.PAG 20h00 annoncée par le gérant de Knoet- C5 Chalet Bois des Filion _ Co 19000 ze, Jim Jacobs, qui a précisé que 7 Stade m à des cipal Laprairi de am - 7 20h00 le combat serail annulé si ; Tor Cap as © ho med Al, en soptémbre, à la Nou- | 3 Sade d Trl Rivies, Pade Espoion 20h00 , en ou- de Beauce .RS 14h00 velle-Orléans, Rappelons\u201d Joe 12 TR 20h00 Spinks est champion mond 13 Parc Pine \u2014 Lafioche ~~ 20h00 version de l'Association mondiale 14 Stade muni Pointe-aux-Trembles ; .20h00.: deboxe.15\u2019 Stade Parc Victoria\u2014 Québec 15830 ee 2 le Cad en 16 Parc Kervin \u2014 Dorval .i san 18 Parc Dumidélin \u2014 St-Francois \u2014 Laval © 19030 ited Lindsay a adians qo du i 19 Parc Gadbois \u2014 Cite St-Paul 2h00 ra attendre jusqu 20 Parc Harpoll \u2014 He Perrot 20000.mois juiBet pour savoir à Mes 26 Parc Marcellin-Wilson, Acadie He Bosra _ 20000: - ga achon lendra un 28 BaieJames | | « 27 \u201cjoueur des Red Wings de Détroit.29 Baie James © .Litany à expliqué que les Wings ) Bale Jashen - , nes = deu AEG wr oo =, i (Photo Ms.Roger Bélanger) classe B fut celle de Kevin Dooling, d Albotsorf, pendant : qu\u2019André Allaire, de Ste-Julie, remportait les épreuves de classe C.Finalement, Alain Tanguay, de Québec, a inscrit la victoire sur Camaro, dans la classe des modifiés.ne voulaient pas faire signer dé contrat à Vachon tant qu\u2019une en- \u2018tente sur la compensation due aux Kings n\u2019aura pas été conclue.Peter Hall, de Montréal, a ter- -miné troisième lors d\u2019une régate internationale de'voiles, présentée en, Allemagne de l\u2019Ouest.C\u2019est le champion du monde Hans Fogh qui à dominé la compétition.e Le lanceur de relève Bob Lacey a fait revivre la belle époque des Athlétiques d\u2019Oakland en s\u2019en prenant ouvertement à son gérant Jack McKeon.Lacey a déclaré Que l\u2019équipe devrait se séparer de McKeon si elle veut retrouver le chemin de la victoire.Il s\u2019est aussi plaint du peu d'intérêt que les in- Structeurs semblaient manifester pendant le déroulement d\u2019uie partie.\u201cLa Fédération québécoise de cyclotourisme se félicite de l'ou- - - verture de la piste cyclable du Lachine, inaugurée vendredi par le ministre Hugh Faulkner.\u2019 Toutefois, les gens de la fédéra- tantes de là gon monte - \u2018Le mois de juin est terminé au - Brand désespoir de Dave Winéd-.\u201cfleld, des P Padres de San Diego.~Windfleld a fait praduire pas : molds de 31° pointy au cours'du mois de juin.Ilen a maintenant .54 au total A sa fiche.«\u20ac\u2019est \u2018dommage que le mois de juin ne compte que 30 30 jours», de dire Fy HS - - \u2018 : MAS RK CAL PRESS SRE US EDNDEN GS RSS TRE.EE C1 70 Se + a - > a ae ee 8 ES Le mme Ne \u2018Mark «The Bird» Fidrych a retrouvé le sourire.Il a lancé pendant quelques minutes sans ressentir aucune douleur, vendredi, avant un.match des Tigers, «The - Bird» à mis son bras a I\u2019essai après évoir rencontré le docteur Maurice Cowen, le spécialiste des Yankees.e - Frank Yule, de St-Lambert, a remporté récemment le cliäm- \u2018pionnat provincial de boulingrin .et il représentera le Québec, en \u201c août prochain, lors du championnat canadien, à Halifax.e Les Blues de St.Louis ont fait signer.un contrat gu rude Gordie Gallant, un ancien des Nordiques de Québec qui s\u2019était retrouvé.avec les Bulls de Birmingham, l\u2019année dernière.\u201c e.Mickey Rivers pourra retourner au jeu après être demeuré pendant 15 jours sur la liste des joueurs blessés des Yankees de New York.Le champ centre des sa Yankees soignait une blessure à la Giboulée, un ancien poulain de Jean-Louis Lévesque, de Montréal, a remporté le premier prix de $33,000, lors d\u2019une importante épreuve présentée à la piste Woodbine de Toronto dans le cadre de la Fête du Canada.Giboulée ient maintenant aux frères Jo¢ et Don Johnson, de Louiseville, aux Etats-Unis.+.-aascuu wc au un S a = ee ae CERT Ad = E inscrit un nouveau record Le gaijohes en Fon Guldey & 3 13e victoire consécutive et il demeure ainsitou- ~ jours invaincu depuis le début de la salson.8\" Aidé en relive par Rich Gossage, 2 Guidry a guidé les Yankees de - New York à un gain de 3-2, don- £ nant le ton pour un baluyage d\u2019un programme 3 gers de Détroit: Les Yankees ont < gagné 5-3, dans le deuxième match.Ë Guidry a bien espacé six coups G sûrsen huit manches: Il est mainte-' ZX nant à seulement deux victoires du record de-la.ligue Américaine, appartenant à'John Allen et Dave McNally.C\u2019est sur un double controversé que les Yankees ont inscrit le point victorieux, lors du premier match.Le frappeur d'urgence Mickey Rivers a cogné la balle jusqu\u2019à la clôture ct un partisan a touché à la balle, nuisant ainsi au voltigeur Mickey Stanley.Les Tigers ont.protesté énergiquement mais le coup de Rivers a valu deux points.Rangers-Angels - ANAHEIN (UPI) \u2014 Les Rangers du Texas ct les.Angels de la Californie sont engagés dans une excitante course au championnat et il y avait de la tension dans l\u2019air, hier, à Anaheim, en Californie.Les deux bancs se sont d\u2019ailleurs vidés en première manche à la suite d\u2019un combat entre Bert Campaneris et le lanceur Ken Brett.) Campaneris, qui 2 échoué dans sa tentative de marquer sur un mauvais lancer de Brêtt, a lancé la balle dans la direction de Brett à la fin de la première manche et les deux joueurs se sont adressés des reproches, Les deux bancs se sont vidés rapidement et Parbitre Terry: Sur le derrière \u2018 = Dans le second match, Gary a un circuit de \u201c deux points après retraits à la un.neuvième manche, double devant les Tit sine - un gain de 5-3 aux ankees.dément au champ droit.Reggie-\" Jackson était sur les sentiers À © ce © moment à à la suite d'un sinéple.\u2018Graig Nettles avait donné les devants 3-0 aux Yankees à l\u2019aide d'un coup de circuit: Rich Gossage, Lu - qui a protégé le premier mer a CA Toronto, a] Blue Jays ont di- JE visé les h onneurs d'un y mérité la victoire.C'est cop Larry M \u2018bourne > a Pusat ant Jutic Cruz jus- | qu\u2019au marbre.Juan: Bernhardt \u201cavait atteint le premier coussin à la \u201cSuite d'une erreur de l\u2019arrêt-court .\u201cRobin Yount ef il a cédé sa place à - Cruz.Celui-ci a avancé jusqu\u2019au: deuxième à la suite du quatrième ne peint in Paciceek ot Mil- * ; Thomasson a accueil ia\u2019 de.Jim Slaton en le rétournant prôfon- de relève, en route vors sa quatriè- - .mo victoire de Ia saison.\u2018Les Blue Jays ; Lu divisent un programme double avec les Indians de Cleve- Les Browers s\u2019inclinent | * Par ailleurs, à Seattle, les Mariners ont mis fin à une série de six victoires des Brewers de Milwaukee, l\u2019emportant 4-3 à la onzième manche.Mélée générale 25e eg ss Coomey à expulsé Campénéri - fin du fracas.La victoire est allée aux Angels alors qu\u2019on simple du frappeur d'urgence Tony Solaita au moment od les byts étaient remplis, a la nouvième manche, leur procurait un gain de 4-3.Le lanceur de relève Dyar Miller _ a retiré les neuf frappeurs des Rangers à lui faire face, méritant ainsi .son troisième triomphe de l\u2019année.Richie Zisk et Bobby Thompson ont frappé des circuits pour les Rangers, qui détiennent tft mince avance en tête de la ligue Américaine.-ChetLemon, des White Sox de Chicago, sont ratrousb.denp oétie \u201c 06 de jeter à tar pour éviter un lancer se .land, premier match 2-0, puis remportant le second au Soup de 3- 51.Dans le premier match, Rich.Waits n\u2019a accordé que trois coups ; \u201csûrs ea huit manches et detx tiers.; Waits n\u2019avait rien alloué en cing manches jusqu\u2019à ce que Luis Gomez obtiensié \u2018un simple, au début a sixièmemanche.- - OX * Dans l\u2019autre match, des doubles de Roy Howell et de Otto Velez ainsi qu\u2019une de quatre \u2019 coups sûrs du lanceur Jesse Jefferson on ont t permis aux Blue Jays de Shane Rewley na \u2018allouë 1 \u201c deux coups sûrs en quatre ot : \u2014ut) des Yankees New York | tente vain Mickey Staniey, des Tigers de Détroit.Staniey à protesté viye- ment à la ouite de ce jeu, qui a valu deux points aux Yankees.ei Ont alors ceuné 3-2 et Ms ont par la suite Inscrit un gain de 5-3, balayant ainsi les honneurs d\u2019un programme Premier gain de Doby avec les White Sox BLOOMINGTON (UPD) \u2014 Un circuit et un simple bons pour deux points de Bill Nahorodney et trois imprécis de Dave es des Twins.- \"4 > pee y mer ne « I a EET Ra rd'atiraper \u201cla balle frappée par Mickey Rivers mais H aura réussi à gêner coups sûrs de son coéquipier Lamar.Johnson ont donné aux White Sox de Chicago et A leur nouveau gérant Larry Doby une victoire de 8- TRUDI, ime ges pin a 74 \u2018sota, hier, dans Américaine.=, Jim Willoughby (10e victoire peoté- Dans le deuxième match de ce .éc).Wood » concédé un circuit programme double, les Soxont [usa Roy Snialley et un circuit de nite db deur points 701 points Bombo Rivera.| \u2018chacun de Rob Wilfong et Mike =~ Geoff Zahn (7-6) été le laigceur ee ot une relève de deux perdait.coups sûrs de Mike Marshall en 4% __ manches.- Dôby a vu Wilbur Wood (9-5) champions sive avec deux coups distingué.pour les tu de deux coups sûr, un nas vo 6 a dépens de [Les Optimistes, St-Léonard lot lo Centre-Sud.: \u201c Le tournoi midget de Laval a pris fin hier, couronnant trois champions dans les catégories A, AA et Invitation.\u201c°° Dosa clasts invitation, Jes Optimists oe Québec ont Semen | \u201d \u2018compte de 5-4: Le lanceur gaucher des Optimistes, alloué que six coups sûrs à ses adversaires tout & inscrivant ei - traits sur trois prises.ron on\u2019 sûrs, dont celui qui produisait le poin ee do Ras ou co qu Pro Poe rieurs, ont surpris les Aigles de Laval au compte de 6-5 dans une partie | J] qui a nécessité neuf manches.L\u2019artilleur Daniel Turgeon, qui a inacrit sa quatrième victoire en autant d\u2019essais lors du tournoi, a été nommé le joueur le plus Wilke à son équipe.À l\u2019attaque, Harvey Schaeffer, s\u2019est vainqueurs en faisant compter le point gaghant.; Normand Flynn a été déclaré le joueur par excellence du match en vet- simple et un double, en trois visites.au bâton.Finalement, dans a classe À, Je lanéous decques Leroes e aie en claquant un coup de mener le iin pour Centro Sad ERNE cs > \u2014 Lt WET IPRESET TY \u201c qui avait Le mois du Sacré Coeur aura été bon pour Steve Rogers.L\u2019as+ lançeur droitier des Expos, a été élu hier le joueur par excellence des Expos en juin par les membres de l\u2019Association des chroniqueurs de baseball montréalais, | del\u2019équi- __© pe sur une base régulière, aussi \u2018bien à Montréal qu\u2019à l\u2019 .Rogers l'a Spon par une majorité de 5-2, deux autres votes allant à Larry Parrish.La lutte se faisait entre Rogers, Parrish, Ellis Valentine et Tony Pe- Parrish a frappé pour .361 en juin avec 15 points produits, alors que Perez frappait pour .307 avec 15 points produits ent et 31 coups sûrs dont 16 doubles.Va- 1 ét de juin lentine a obtenu le plus de coups | C'est Hal Dues (1-4) qui sûrs, 34, ke plus de circuits, cing, - lancera pour les Expos, Demain un de plus que Parrish et a fai 2 après-midi (fête de l\u2019indépendan- 12 points et conservé une \u201c© au E.-U), Dan Schatzeder (2-0) | moyenne de .327.et Wayne Twitchell (3-6) lance- | Rogers a conservé une fiche de ront dans le programme double 3-2 en juin, complétant cinq pèr= contre les Pirates.Ils feront face a -permis (7-7), Bert Bly- que huit points en 48 manches et leven (7-5) et Don Robinson (45).un tiers tout en retirent 34 frap- \u201d A » - i pla 1, le pro- PDTIS IS precautions \u2014\u2014 a PAS: courte.lancer le ballon à toutes leurs for-.\u201cd\u2019un mois, on peut voir Sonny : Wade, Joe Barnes, Larry Lawrence et Gerry Dattilio reculer loin - 4 * Cela veut dire que les Alouettes - t compter sur deux receveurs de \u20ac distance en 1978.Pour les jeux plus courts, qui Tattaque aérienne.ce - peut rivaliser avec Peter Dalla Au cours des quatre dernières Riva.Et Larry Smith, qui a vrai- semaines, Pasquale a fait l\u2019évalua- ie dépit \u2014 sion de ses aillers « voie ce qu'il le début de l\u2019entraînement.avait à raconter à leur sujet: - n ne faut pas oublier nor plus .Chuck McMann, avec une paire \u2014 de mains qui sort de l\u2019ordinaire, .ou encore le nouveau-venu Craig | Labett, sans compter les demis John\u2018 O\u2019Leary, Ken Starch et Horace Belton.Avec de tels receveurs de passes, on ne peut blâmer Joe Scan- nella de mettre l\u2019accent sur le jeu aérien et le grand responsable de Photo Mit-Joha Taytor tr Dana a ps spy et eer pe \"seront les cibles comme Gaddis, il sera un de nos nul autre que Larry Pasquale, Padjoint de Scanneila, chargé de _Unpeudetout =.«Nos quarts-arrière n'auront pas à s\u2019en faire en 1978.Nous avons des receveurs spécialistes pour à peu près chaque situation.S\u2019it faut lancer très loin, nous pouvons compter sur Bob Gaddis et Brock Aynsley.Autrement, Peter Dalle Riva et Larry Smith imaires quand bon il sémbiera.Enfin, il y à toujours nos demis qui peuvent agir comme soupape de sûreté.Je pense que nous serons très forts sur les jeux de passes.» .Or, en compagnic de Larry Pasquale, évaluons lcs talents de.nos receveurs de passés BOB GADDIS: américain, 5 MH\", - 180 livres \u2014 Troisième choix au repêchage des Steelers de Pittsburgh en 1975.\u2014 «C'est un receveur expérimenté, prétend Pasquale.Il est le plus rapide de nos ailiers, courant les 40 verges en 4,5 ou 4,6 secondes.Hl est excellent sur les longs jeux, surtout depuis qu\u2019il a développé un nouveau style.Quand il nous a quittés I'an dernier, apres la classique de la coupe Grey; nous lui avons d'améliorer sa façon de capter le ballon.Car il faut vous dire que Gaddis n\u2019a pas une \u201d - paire de mains naturelles pour; saisirun ballon de football.Il a ., suivi nos conseils à la lettre et au cours de la saison morte il s\u2019est entraîné dans la région de Chicago.Vraiment, il est de beaucoup : amélioré sur l\u2019an dernier.» PETER DALLA RIVA \u2018Inutile de vous dire que Dalla Riva a été le meilleur receveur de passes des Alouettes l\u2019an derhier.50 attrapés pour des gains de 676 verges et, huit fois, il a traversé la zone des buts adverses.Il est actuellement au rançart à cause d\u2019une blessure à un genou, mais il devrait reprendre sa place dans l'alignement pour le i Match régulier de la saison 1978.La plus qualité de Dalla , Riva, celle de se découvrir sur pratiquement tous les jeux et de toujours avoir l\u2019oeil sur la zone des buts.Quand il faut une quinzaine de verge, Dalla Riva n'a pas \u2018som pareil pout seals un bation.39 fois Fas deimier, Aynsley a Ses gains sont plus longs que ceux de Dalla Riva.Il est plus rapide et luï'aussi peut jouer les longs jeux.«Il est encore meilleur que l\u2019an dernier, soutient Pasquale.Lui aussi s\u2019est entraîné durant toute la saison morte et il est encore plus intelligent sur ses tracés, qu\u2019il connaît par coeur.Sa grande rapi- .dité lui aide beaucoup et, tout Wade ou encore de Joe Barnes.c appelés capter .quand le besoin s\u2019en fera sentir.» LARRY SMITH Un autre vétéran qui est heureux comme un poisson dans.\u2018Peau.«Enfin, je joue au football à mon goût, se piaît-il à Tabôrter.Je sens que Joe Scannella'a vraiment besoin de moi sur chaque - jeu.Etant plus à mon aisé dans cètte formation à l\u2019attaque, je suis un meilleur receveur que par le passé.» \u201c est vraiment amélioré: \u2018sur \u2018Fan dernier, adrhet Larry Pas- \u2018quale.C\u2019est un bon bioqueur qui sait comment capter un ballon.: On peut se fier sur lui pour les'si-, * tuations critiques, car il court des tracés très intelligents.II n\u2019ést peut-être pas le plus rapide de nos.ailiers mais sa vitesse est quand même décevante pour ses couvreurs.» CHUCK MCMANN \" «Mest prét maintenant, sou- \u201ctient Pasquale.IFà soulevé des poids au cours de l\u2019hiver et.il est plus fort.On peut donc lui demander de courir plus loin et pendant plus longtemps avant de lui destiner le ballon.À un contre un, il est difficile à arrêter.Et il a cette façon de plonger pour saisir le balton.D'ailleurs, vous avez vu contre Ottawa la semaine dernière.Il ressemble nt à Peter Dalla Riva sur chaque attrapé.» ; CRAIG LABBETT «C\u2019est yn jeune Peter Dalla Riva en puissance, prétend Pas- \u201cquale.Il est gros, grand, fort et, avec le temps, il va s'améliorer.11 n\u2019est peut-être pas tellement rapide, mais comme ailier rapproché il est assez vite pour bien Jouer sa position.Après tout, il n\u2019est qu\u2019une recrue que nous avons repé- chée cette année.» Ajoutez à ces spécialistes les noms de John \"O\u2019Leary, Ken + Starch et Horace Belton, les trois demis qui forment actuellement le champ-arrière des Alouettes.C\u2019est vrai que seulement deux d\u2019entre eux commenceront la saison mais, comme soupapes de sûretés, chacun vaut son pesant d\u2019or, surtout O'Leary et Starch, qui ont d\u2019excollentes mains.JOE SCANNELLA «Le style du j jeu canadien est fait pour garder fe ballon le plus souvent dans les airs, se plaît à raconter Joe Scannella.Nous avons les receveurs pour nous faire avancer rapidement.Et nos Sentennent) savemique le meilieuf moyen de se rendre à l\u2019autre bout listes avec un tir, qu'il soit court ou long.Ce qui m'intéresse, c\u2019est surtout de ave rivaux hors d\u2019équilibre, ne sachant pas trop qui recevra le ballon de Sofny Wade, Joe Barnes ou encore de Larry Lawrence.Deux essais pour avancer de dix verges, ce nest pas beaucoup et il faut frapper vite.Nous avons: les Sen ouvrif tout pedi a .ven servir.x PE la et, piles en ois le aide nt zh, est us par Jean-Paul CHARTRAND Un réglement dela ligue Canadienne de: football oblige les équipes à tenir leurs séances d'entraînement quotidiennes à compter de 16h00.La raison, c travailler temps.Très.peu professionnel direz-vous.C\u2019est vrai.Mais attention.L'association des joueurs n \"applique pas ce règlement dans le cas des Alouettes de Montréal ef des Argonauts de Toronto.| Dans ces deux\u2019 villes, on y retrouve les joueurs les mieux payés au pays et comme le: dit si bien Bob Geary: ie : .nous.Eventuellement, j'aimerais bien voir ce mglenient des pratiques à 14h30 l\u2019après-midi.ndre à toute la ligue en général.Et ub.\u201cLa plupart de .nos porte-couleurs n\u2019ont pas d\u2019autre-emploi que celui de jouer au - football, à l'exception de Larry Smith et Pes\" ter Dalla Riva\u201d.Or, dans ces deux-cas, les instructeurs peuvent commencer leurs séances d\u2019entrai- nement a compter de 14h30 quand bon leur.semble.\u201cCe sont les joueurs qui y gagnent au change, soutient Geary: Si on devait s\u2019entraî- \u2014 ner à compter de 16h00 chaque jour, cela voudrait dire que le joueur ne serait pas chez lui avant- au-moins 22h00.Il n\u2019aurait jamais ._ la chance de voir ses enfants et ainsi de sii- te\u201d.- Contre les Argos c'est qu\u2019un joueur peut ainsi | _jouer au football en méme ; Geary préten fix : Loésqu un.ut comme les Toronto verse des salaires de l\u2019ordre êe $250, 000 par saison à Terry Metcaife, ou .encore $70,000 à Mike Wilson, ce n\u2019est certes \u201cplus un emploi à temps partiel.Chez les Alouettes, on ne retrouve pas de \u201c, millionnaire comme Metcalfe, mais 8 Bob \u201cJ'ai un joueur qui touche 100, 000 p par sai- \u201d: son et cinq ou six autres qui retirent au § moins $50,000.Mon plus bas salarié reçoit - $16,000.C\u2019est déjà $4,000 au dessus de la \u201cmoyenne exigée par l\u2019Association des joueurs pour les recrues: Et je sais qu\u2019à Toronto, on paie à peu près la même chose que Jour ça vien C'estaToionto Er .Naturellement, c\u2019est à Toronto que se vers © \u2018sent les plus hauts salaires.Mais la liste de paie: \u201cdes Alouettes n\u2019est pas si loin derrière.À \u2018Edmonton, l\u2019argent coule aussi à flot.Le Bot- teur de précision, Dave Cutler vient de parapher une entente de $250,000 pour cing ans, ce qui se compare avantageusement avec la ligue Nationale, surtout pour un joueur qui ne fait rien autre-chose quededonnerun coup-de pied au par partie.|, .une quinzaire de fois Proudfoot va tenter un retour Si tout fonctionne tel que.prévu, le demi défensif-étoile des Alouettes, Tony -Proud- foot, effectuera un retour au jeu demain contre les Argonauts de Toronto.Proudfoot a subi une fracture au bras en février dernier, après avoir été attaqué dans un parc de stationnement, au moment où il ne s\u2019en attendait pas du tout.Depuis ce jour, il a dû porter un plâtre et suivre ensuite des traitenients intensifs \"de physiothérapie.Maintenant, il se dit totalement remis de sa blessure et prêt à reprendre là où il avait laissé l\u2019an dernier.Pour que Joe Scannella puisse balancèr ses forces chez les joueurs canadiens et améri- \u2018cains, il faut absolument que Proudfoot évolue régulièrement à la ligne tertiaire en compagnie du nouveau venu Larry Der, Tony Proudfoot + Le * In.formation des Alouettes, Scannella devra_ retrancher un autre joueur de son aligne- + ment.Jusqu'ici, il n\u2019a pas voulu dévoiler le nom du joueur qui était en péril.e Le plaqueur Gordon Judges va de mieux en mieux.Il n'a pas encore rejoint ses coéquipiers à l\u2019entraînement, mais on dit que Judges fait quelques exercices beau- < - coup plus violents que par le passé, depuis quelques jours.Cette nouvelle réjouira certainement Joe Scanella et ses adjoints, chez les Alouettes.© Les Alouettes tentent actuellement de bâcler une transaction et le nom du quart- arrière Larry Lawrence est souvent mentionné.Joe Sçannella aimerait mettre la main sur un bon joueur de ligne défensive canadien, mais ils se font extrêmement rares, d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.Jusqu'ici, la défensive de$ Alouettes-a été superbe, surtout contre les courses au sol Mais demain soir, elle subira un véritable test face à l\u2019incomparable Terry Metcalfe.La semaine dernière, Metcalfe a porté le ballon 13 fois et a gagné 141 verges au sol.C\u2019est une de ses courses de 43 verges, vers Le fin de la rencontre, qui avait permis aux Hamilton.\u2018eo Cest une équipe composée de rois méde- _ cins, ayant à sa tête le docteur Moldét, qui procédera à l\u2019intervention chirurgicale - que-subira Sam Berger d\u2019un jour à l\u2019autre.® Les Alouettes se sont entraînés sur le terrain adjacent au parc Olympique hier à cause du match de baseball des des Expos, Ce soir, la conférence de presse en compagnie ( * Mainiénant que Harold Ballard a pris les commandes des Tiger Cats de Hamilton, on ÿ retrouve un millionnaire du nom de Jimmy Edwards.A Ottawa, Tom Clements et Con- \u201c redge Holloway gagnent tous deux aux alen- er A simon plas.- -Avec des salaires semblables, Bob Geary a \u201d cela.Larry Smith est l\u2019un des deux souls joueurs d des Alouettes qui o occupe un em: ploi on plus de jouer au football.RRC y go .aw ple pre zx un emploi à temps plein.11 doit le savoir, ob Ass De SPÉCUAL ANNIVERSAIRE \u2014 bien raison de prétendre quete à football, cest puisque dans son cas, après six années d\u2019expérience, il ne gagnait que $6,500-par saison.Pourtant, il croit dur comme fer, encore au- + jourd\u2019hui, qu\u2019il valait beaucoup plus que 8260 LATINCIE IGNM aWIIHNON _.des Argonauts de Toronto, se tiendra au \u201c stade Olympique et non pas à la brasserie - O'Keefe, comme c\u2019est l\u2019habitude.- Tivera à Mon .mais Pinstructeur- Leo Cahill n\u2019est pas at- MC re 830, boul.PERIGNY, après-midi, | > t des en début d\u2019 Dick Shatto, le tendu à Dorval avant 6h00 p.m. meer am ds MONTRÉAL-MATIN, LUNDI + Thivierge.3 JUILLET 1 prennent les devants VICTORIAVILLE \u2014 Greg Hetzer, 27 ans, un Américain qui n\u2019en est qu'à son troisième tournoi professionnel, et Serge Thivierge, 22 ans, de Laval sur-le-Lac, champion canadien et québécois des adjoints pros ont pris la.tête du classement de la D zr - en compétition, 18 crs en coups 65e présentation de r Omnium du Québec, hier.Ils.ont joué par un temps enchanteur et devant quelque 2,500 spectateurs, des rondes.de 67 leur donnant deux coups d'avance sur .trois \u2018rivaux, le pro Dave Ross .__{Candiac), Padjoint pro Andrew Phillips (Royal Montréal) et I'excellent amateur le Dr Pierre Ar- chambault (Laval-sur-le-Lac).« D\u2019avoir joué le long parcours de.Glen Abbey lors de l\u2019'Omnium Canadien m\u2019a certainement aidé en ce sens que tous les terrains me semblent courts maintenant, donc moins longs et plus faciles.Mais celui qui m\u2019a le plus aidé a été André Maltais avec lequel j'ai eu - une très sérieuse conversation, hier», d'expliquer Thivierge après avoir atteinf, pour la première fois réglementaires.«Je ne pouvais\u2019 me concentrer jusqu'ici cette saison.Je jorais comme-si je voulais me débarrasser d\u2019une partie.André m\u2019a dit d\u2019oublier mon pointage d\u2019un trou à l\u2019autre et de ne pe r qua chaque coup.Cela a n dire aussi que mon cader (Alain Chainy, de Thetford) a parfaitement lu tous mes coups rouléss.Thivierge dit encore: «Ce matin, j'étais nerveux.Cela, dans mon cas, est un bon signe.Puis, sur le premier tertre, j'ai dit 4 mon cadet: Je pars quatre sa deums de la normale ce qui revient à dire qu\u2019il me fallait 68 pour arriver, dans ma tête, à 72».Il a drôlement suivi son plan .d'attaque puisqu'il # terminé avec 67.Il eut trois\u2018oiselets (3e trou, roulé de 15 pieds; 7e trou, roulé de 25 pieds et 9e trou, roulé de 10 pieds), un bogey (6¢ frou, trois ronlés) \u20ac cinq normales sur les premiers trous (34).Il fut encore plus brillant, - qui lui aurait donné un autre pise- let.- J = = Son jour de gloire * L'histoire de Hetzer, un.grand \u2018blond de 6 pieds-qui voyage en.camion, sur lequel on a installé - «uñe boîte-roulotte», avec son copain Dave Rutz, un amateur 5 (tous deux représentent le club Sky | : Links de Long Beach, Californie), _ est encore plus extraordinaire.- - «Depuis cinq mois, j'ai accepté trois emplois, dont un comme ca- - Æ- ur amasser assez d\u2019are jouer dans quelques mionneur, gent afin tournois avant de tenter ma chance, une deuxième fois, à l\u2019école de qualification de la PGA américaine .l\u2019automne prochain afin d'obtenir ma carte de joueur de tournoi.Jai raté l\u2019automne dernier.Je suis venu au Canada justement pour améliorer mon jeu en vue de: \u2018Bagner \u20ac cette carte», explique-t-il.Hetzer a participé à son premier \u2018tournoi professionnel chez lui, à Long Beach, dernièrement.Il s\u2019ap- , pelait le «Queen Mary Open».On .sait que l\u2019ancien paquebot -est amarré (devenu attraction touristique) à Long Béach mina bon 38e! Son deuxième tournoi a été le \u201c récent Omnium de l\u2019Ontario alors, qu\u2019il ne put se qualifier pour la.dernière ronde.£a performance d'hier est donc exceptionnell.Son total de 67 n\u2019est pas Je meilleur de sa carrière.«Jai \u2014 déjà joué quelques 66>, déclare-t-il l'air un peu géné.Hetzer a joué quatre oisclets, un sur les premiers 9 trous.Ses oiseaux sont survenus aux ler trou (roulé de 12 pieds), 5e trou (deux roulés à partir de 12 pieds), 6e-trou-(ronlé\u2026 .dé 18 pieds) et 8e trou (roulé de 3 | \u2019 pieds) Sur les seconds 9.trous, il sat sept normales et deux oisclots\u2026 - au 12e trou (deux roulés à partis de 30 pieds, :5, on d\u2019aura compris) et 15e trou sur les seconds 9 trous avec.six-.\u2018(routé de 20 pieds).normales et trois oiselets (10e trou, çoulé de 10 pieds; 14e trou, roulé d\u2019un pied et demi; et 16e trou, roulé de 3 pieds après avoir frappé deux fers-1 et un fer-3).Bt il rata un - coup roulé de 3 pieds au 12e trou cs A oul Dave Rats, i joué 10 coups do plus que son copein, soit sème dernière ronde d'au- deuxième et dernière ronde \u2019au- jourd'hui.= Ba 5% .Btilter- il s\u2019agit d'une normale- VICTORIAVILLE; \u2014 Les \u2018comptes de 67 réussis, hier, par \"Serge Thivierge et Gregory | Hetzer leur ont permis d\u2019 | le record de compétition du- parcours de 6,750 verges du club Victoriaville.El était de 67, justement, et fut établi en 1976 par Gordon LeRiche, champion junior du Québec en 1959 alors \u2018| \u2018qu\u2019il avait battu, au jeu par trou, André Maltais, alors d\u2019East Angus et maintenant pro -à Laval-sur-le-Lac.Le record hors-compétition du club Victoriaville est de 65 et appartient au champion du club depuis trois ans, Jean-Pierre St- Cyr.Il l\u2019a réussi l\u2019an dernier.+ A A Photo MM-Robert Bertrand Serge Thivierge a bien suivi son plan de match.\u2018Talbot ne veut plus \u2018être (uniquement) .joueur du tournoi \u2018 VICTORIAVILLE.\u2014 Daniel Talbot, le combatif pro de tournoi de Beloeil, est devenu, cette saison, I'adjoint de son professeur de golf, Jean-.Paul Alaïy, au club Beloeil.Logiquement, domain croire que la tournée Peter J ackion étant disparue (guoique tous maoiums provinciaux onteu \u2018TAllantique qui à été abandonné).blond Daniel se tournerait vers le nouveau circuit des pros québécois (cinq tournois de $14,000).On fut donc surpris de ne pas le voir, récemment, au club Milby pour la première de ces a A «Bies, voici: j'ai arrêté de jouer en tournoi cet hiver, même si j'étais en i .Floride.Je me suis reposé et j airréfléchi et je me suis rendu compte que j'a- \u2018- \u2018vais 25 ans ot que je n'avais pas grand-chose devant moi.J'ai ensuite regar- [na - dé mon rapport d'impôts sur le révenu et j'ai vu qu\u2019une carrière de joueur.\u201c|, de tournoi était un non-sens.À quoi bon faire $30,000 si vous en gaspillez $28,000?Lors du tournoi de Milby je n'étais pas encore adjoint-pro à plein.temps bien que j'aie eu ma carte de l'Association des pros québécois.Je le.: suis maintenant et j'ai l\u2019intention de participer à toutes les compétitions -: - québécoises, cet été.' ; «Mais mon but premier, maintenant, est un jour prochain de devenir pro\u201d \u201ce-Dougies MoEwen, d'un club et certainement plus, à plein temps, d\u2019être uniquement pro de tournoi», de déclarer un T: devenn plus sérieux que jamais Hier, Talbot à joué 70 ot n'est pas loin de Ia te «| «Dave ¢ aC Rb 72 72 +» coups roulés VICTORIAVILLE.\u2014 Philippe Giroux n\u2019en revenait \u20ac pas.«J'ai joué 73 avec un vert de quatre coups roulés au 15e trou et trois-autres verts de trois roulés chacun.Mais je ne me compte pas éliminé.Ca ira mieux demain», Le grand Phil a eu un excellent 34 sur les premiers 9 trous.Il effaça un pogey 4.au 6e trou avec trois oiselets ( 4e et 5e trous).Sur ses seconds 9trous il n\u2019eut qu\u2019un oi- __ Seau (16e) et gicha «mon affaires \u201cavec unr-double-bogey-5.(15¢, quatre coups roulés) et un bogey au 17¢ (une autre normale-3).© Cinq joueurs ne se sont pas présentés au tertre de départ: le Noir \u201caméricain Rafa Botts, le pro ontarien Gerry Anderson, l\u2019amateur :québécois_ Robert Desche-_ i} \u2018neamx (Royal Québec) et Phil Clea- ry et Wayne Livingstone, deux amateurs de la région d\u2019Ottawa.Ils - ne furent pas remplacés.© Pierre Tardif, le frère de notre mond Tardif, est le cadet d\u2019A- drien Bigras.I l\u2019était aussi, l\u2019an dernier, lors de la coupe Belvedere qu\u2019André Harvey gagna après une éliminatoire contre le même Bigras.Aujourd\u2019hui © VICTORIAVILLE.\u201c\u2014 Voici te tirage d'aujourd'hui pour la deuxième et dernière ronde de l' soma du Québec à de $10,000 de Belvedére: 8.04: Bouchard, André Jétté.8.12: Ben McCallum, Joan-Guy Du- 8.20: Dave Rutz, Douglas McEwen, Yvan Morin.- 8.28: Yvan Beauchemin, Henri Chate- lain, Robert Sicard.- | 8.36: Nick Hahn, Norman Hunt, Ri- \u201cchard Cardinal 8.44: Mike Arsenault, Bob Lord, Jean - Desiauriers.-8.52 André Gagnier, Paut Labonté, Jacques Duhamel.9.00: Frank Kay, Benoit Champagne, Jean-Louis Lamarre.9.15: Phil Laliberté, George Arnold, Gilles Bourassa.9.23: Richard Millaire, Dean Cummings, Bob Dion.9.31: Jacques Chalifour, René Noël, Chuck Tekenos.9.40: Mike Townley, Christian Lavoie, Pierre Lessard.\u2014 9.48: Claude Dufour, Plérre- Jarry, Daniel Bélanger./ 9.56: Pat O'Donnell, Alfie and, Marc-Alain Tremblay.\\ 10.04: Richard Dupras, Scott Knapp, Yves Petietier.10.12: Jean Latorce, Robert Gauthier, Ken Ondrick.> [333939333343 \"Feasaadasasagis aus 10.28: Adrien Bigras, Gilles Larochet- le, Pierre Lailler.10.31: Phil Giroux, André Harvey.Jean-Guy.Regnaud.10.44: Jean Morin (Val Morin), James Norris, Robert Bergeron.2: Homenuik, Y Trem ven biay.\u201811.00: Brian McEwen, James: Lawrie, Clifford Goodwin.\u2018 11,10: André Gagné, Don Robertson, Guy Charland.11.20: Mickey Battes, Carlo Blan-' chard, Masio Lavoie 11:30: Mika Vom, Mika Da, Syivio- 11.40: Serge Thivierge, Dave Ross, 11.80: Gregory Héôtèns, Pierre Archam- 10:20: Norman Doyle, doubles-bo, Périard.\u2018ball, Andrew Pris.a-t-il déclaré.© Rick Dodds-Hebron qui, en gagnant le tournoi Béliveau-Per- rault samedi après une éliminatoire » de deux trous contre Louis Ber- nier s\u2019étäit mérité une place dans la première ronde d'hier, n\u2019a pu faire Mieux que 82.Le membre du club Thetford avait joué 74 (comme Bernier) la veille.des tertres et marqueurs blancs (6,565 verges) comparativement aux\u2019 marqueurs bleus (6,750 vetges) qu'on jouait, hier.Et on jouait «règles d\u2019été», hier, plutôt que «positions préfé- fées», samedi.Il n\u2019y a pas nécessai- _ tement rapport, mais.e Jean Béliveau a participé aux.deux rondes de son tournoi social, comme Gilbert Perrault d\u2019ailleurs.Jean a été régi avec des tes identiques de 87-87.Gilbert a - été un peu plus fantaisiste avec des pointages de 92 et 98, \u201c© Les gagnants des différentes classes, samedi et après Rick Dodds-Hebron et Louis Bernier, ont-été Serge Ste-Marie (Thetford) Alain Madore (Drummondville), - Frank Thibbett (Boston), Jean- Louis Croteau (Victoriaville), GH- - bert Marchand (Victoriaville) et Thomas Faucher (Sherbrooke).© Jacques Chalifour a été le seul membre (sur six) du club Victoriaville a se qualifier pour au- , jourd\u2019hui.Il a joué 75.© On a enregistré cinq aigles, hier, tous au 13e trou, une normale-5 de 505 verges.Les cinq héros de l\u2019exploit ont été Dave Ross (Candiac), Norman Doyle (Estérel), Richard Pellerin (Milby), André Gagné (Royal Québec) et Jean Lafontaine, - champion du Country Club de Montréal.- © André Béliveau, le frère de Jean et statisticien du tournoi, en plus de ces cinq aigles, a compté 348 oiselets, 1,445 normales, 705 bogeys, 99! et cing quadruples-bogeys.© Dean Cummings, meilleu lors de là qualification (71), a dû se contenter de 75.«Jai 'mal joué en partant du ler trou.J'ai atteint le vert\u2019 avec mon premier coup pour éhsui- te prendre trois coups roulés et finir normale-4», a-t-il expli- av \u20ac - qué.de ler trou de Victoriavitle; incidemment, mesure 370 verges (285 en ligne droite)! © Pierre Jarry, un amateur du club Islesmere qui à une margé d'erreur d\u2019un seul et unique coup, à épaté son ami Claude Dufour en jouant 75 MALGRE sept oiselets (ler, 2¢, : 4e, 5e, 12e, 13e et 14e trous).\u201c \u2018 Phi Giroux anticipe une bien meilleure journée aujoure'hot Pourquoi des hors-limites en deca des vraies limites?VICTORIAVILLE \u2014 Bien des golfeurs se demandent, non sans raison, pourquoi certains clubs établissent, avec des piquets blancs, des hors-limites sur leur parcours même si lesdites hors-limites sont Palmer converti \u2018en pilote privé - VICTORIAVILLE \u2014 L'histoire -est déjà vieille d\u2019une semaine mais ellé n\u2019aété révélée qu\u2019hieret vaut cef- tainement la peine d\u2019êtré racontée.Lundi dernier, à Ottawa, le golfeur - amateur Eric Kaufmanis, du club \u2018juniors, a joué une partie hors concours en compagnie de nul autre qu\u2019Afnold.Palmer.En cours de rou- .te, Kaufmanis révéla au grand champion qu\u2019il devait jouer, le lendemain, dans une compétition junior à East Aurora près de Buffalo, tournoi réunissant tes meilleurs - jeunes golfeurs de 11 pays (France, Japon, Thaïlande, Mexique, Ecos- - se, Angletere, etc.).\u201c La partie terminée, Paimer offrit au jeune Kaufmanis de le conduire à Buffalo dans son réacté Lear qu'il pilote lui-même.Et c\u2019est ce qui arriva, au grand bonheur de Kaufma- .mis.! Ll < On raconte que sitôt son avion déposé sur l\u2019aéroport de Buffalo, Palmer alla voir un douanier, lui donna 12 balles de golf et lui montra son livre de bord.Trois minutes plus tard, Palmer décollait à nou- d'admiration\u2018 devant le célèbre «Arnie».Kaufmanis, incidemment, se dé | brouilla assez bien à East Aurora.Il termina bon 3e chez-les juniors lors de la qualification (36 sur 80 se qualifiaient pour le jeu trou), la dite qualification düra deux jours.Kaufmanis perdit ensuite son deuxième match contre Todd Da- gleish, un Ecossais qui, par la suite, dovait d\u2019ailleurs gagner le tournoi.- - Chez les juvéniles, Jean Laro- \u201c chelle;de Sorel, s\u2019est qualifié deuxi- meet, comme Marc F'urcot \u2018troisième représentant, il re son _ te, notre Promise mulch.\u201c du Québec, cing trous ont des hors- \u201c sont en vérité bien à l\u2019intérieur des , vraies lignes de démarcation de la propriété du club.La principale raison, qu\u2019on n\u2019explique, pas assez souvent, est d\u2019empêcher des accidents, coûteux en assurances.Ce n\u2019est-donc pas, nécessairement, pour compliquer la vie des golfeurs, ce qui n\u2019efface-pas, \u2018 néanmoins le fait que certains bons compétiteurs peüvent raccourcir certains trous en frappant sur une \u2018allée voisine à celle qu'ils devraient jouet.\u2018Ainsi, à Victoriaville actuellement et à l\u2019occasion de l\u2019Omnium Sur le 9e trou, les compétiteurs _ hors-limites s\u2019ils «empruntent» l\u2019allée du no i;_ même chose au 10e trou s\u2019ils frappent dans le terrain d\u2019exercice; au 12 s\u2019ils vont sur I'allée du 10e trou; au 13 s\u2019ils frappent dans l\u2019ailée du 12; et, \u2018enfin, au \u2018Tée.s\u2019ils «empruntent» l\u2019allée du 8.Dans chaque.cas, on peut = «raccourcirs chaque trou.d\u2019envi- \u201cTON 40 verges.Mais ce qui est plus important est qu\u2019on peut frapper \u2018Îes golfeurs jouant sur les allées sempruntéess.Cela, habituelle: 8261 13T1INK \u20ac IONNT \"NIVW-IVFELNOW £ mr ds nn \u2018a MONTREAL MATIN, LUNDI 3 JUILLET 1978 bill Anson roa un ill avin pou Daversa - Colorado ct les Expos se retrouvent mainienant sans aucun, - dé'ln li joueur canadien dans leur alignement.Le seul Canadiet: année par l\u2019un des 16 clubs majeurs.Aujourd'hui, c'est § toût juste si l\u2019on en compte deux ou trois au maximum.Lès chez les Blue Jays de Toronto est Dave McKay.FT > Bon, La sempiternelle question sera reposée: comment.- expliquer qu'après 10 ans d'existence, les Expos ne soient pas énéore arrivés à développer un joueur bien de chez nous?- Au départ, \u2018il faut bien se dire que rien ne ferait plus plaisir aux Expos d\u2019avoir un Jos Tremblay ou un Arthur Côté dans leurs rangs.Et s\u2019ils n\u2019en ont pas, c'est qu n\u2019en existe tout simplement pas.ps \u201cDai los années 50, au moins une dizaine de joueurs Montréal Royal junior étaient \u2018invités chaque \" \u2018gues juniors sont plus nombreuses, donc le calibre de jeu \u201c a considérablement diminué: Je persiste à croire qu\u2019un Canadien a autant de potentiel qu\u2019un Américain sur le plan physique.Le fait demeure que le climat d\u2019ici n\u2019est pas de nature à aider un jeune qui espère faire une carrière au baseball.En outre, les expansions du hockey ct la plus grande facilité de nos jeunes d\u2019arriver dans la LNH ou dans l\u2019AMH enlèvent des participants au baseball ama- _\u2014 teur\u201d, constate l'ancien lanceur de relève.oo Les élites Raymond est d\u2019avis que les deux équipes d'éltes for- .mées en 1975 et 1976 au Québec sont jusqu\u2019à maintenant les meilleures solutions apportées au développement de 1 nos jeunes joucurs de bascball \u201cpuisqu u\u2019elles permettent à ; ; d'avenir de se mesurer à des athlètes plus expé- \u201d Jeudi deraièr avait lieu la première rencontre entre les.jeune Canadien qui adore le baseball plus-que tout et prêt Expos et les Blue Jays en faveur du baseball amateur au Canada.Voilà qui constitue sûrement une belle initiative = de-la part des deux formations.majeures au Canada, mais _soyons réalistes; l'argent encaissé à l\u2019occasion de cette partie annuelle ne fabriquera pas nécessairement dés joueurs de baseball de chez nous.Les recettes du match de jeudi dernier, au cours duquel justement Bill Atkinson-a signé son départ.des.Expos, auront laissé un profit d\u2019en \u2018 $40,000 ou $50;000'au baseball amateur.C\u2019est dire que que l\u2019association canadienné touchëra entre douze et quinze - mille dollars et que les fédération ontarienne et québécoise, chacnne entre quatorze et dix-sept mille tomates.Bravo pour les profits, les de et les tomates! Hs serviront à mieux organiser encôre les structures du base- aw parc Jarry avec le club; qu lle.propriété de Mike ball amateur au Canada.Mais il n'est pas dit que Jos .Tremblay ou Arthur Côté sera un meilleur jouku ball parce que son association est installée sur des bases plus solides.Mêmes excuses Claude Raymond en \u2018sait quelque chose.\u201cEvidem- ment, les mêmes alibis reviennent constamment: le-climat, la langue, le manque de bons instrutteurs, etc.Mais je me \u201c demande paifois si le baseball amateur n'est pas trop bien organisé.Un joueur trop jeune est empéché de jouer dans une ligue de plus fôrt calibre\u2026 il n\u2019a pas le droit de j jouer dans deux ligues\u2026 etc.Je me souviens d\u2019avoir lancé trois parties en l\u2019espace de 24 heures quand j'avais 15 ans: un match dans une.ligue juvénile un soit, une partie le lende- \u2018main après-midi avec une formation juñior et une autre.partie en soirée dans une ligue amicale\u201d, raconte Raymond qui portait les couleurs d\u2019un club junior à l\u2019âge de 11 ans.r de base- rimentés dans des circuits de meilleur calibre\u201d.Mais, pour Raymond, il faut avant tout découvrir un à se sacrifier.\u201cCeux qui arrivent dans les majeures sont .ceux qui ont mangé et dormi de baseball durant leur jeunesse.Ceux qui ont passé des journées entières sur le terrain.Nous avons\u2019 plusieurs jeunes ici à qui il est difficile d'enlever leurs patins à l'heure des repas tellement ils aiment jouer au hockey.Peut-on trouver pareil au .baseball?\u201d.C\u2019est la question que se pose.-Raymond.Un connaisseur : = : \u201cEt le commentateur des matches des Expos à la radio sit de quoi il pairle; II partait-dè St-Jean pour venir jouer Dimbrosio dans les-années-'50.\u201cSur le pouce\u201d, rappelle-t-.wil \u201cEt j'aurais voulu lancer sept soirs par semaine dans un.\u201cVieil uniforme troué et trop petit pour moi.\u201cAujourd\u2019hui, lés.équipes-juniors sont souvent organi- séés comme des clubs professionnels: équi y traiss= « port, soins particuliers, etc.Cela ne produit pas forcément de meilleurs athlètes\u201d, de dire Raymond.: Sam Pollock m'avait tenu les.méines * dernier au sujet du hockey mineur chez les tout-petits.\u201cÀ ce niveau du hockey, je pense que les rer | - trop les méthodes des professionnels\u201d, avait dit Le fait demeure que les Expos rêvent d'avoir un Mon- tréalaig Cans leur alignement.Et qu\u2019aprés 10 ans, & pert J Claud it.tou- \u201c jours leur demander d'envoyer\u2019 Jos Tremblay dans un high - Raymond, ils cherchent encore.On school américain à l\u2019âge de 15 ans, mais quand Tremblay aura terminé ses études, il deviendrait sujet au re et il n\u2019est pas dit qu\u2019il deviendrait un Expo.I faudra s\u2019armer de\u2019patience.° Le \u2018deuxième-but Dave McKay, des Blue Jays, ¢ oot maintenant le seul joueur canadien avet l\u2019une des deux vines gadadiennes du bessbell majeur.pity oe eee \"Ross as Grimsley en Carl de SL 2-1 en dix manches vendredi soir et ce * Rogers en grande forme \u201cun simple de Mumphrey, et un simple de Gary Templeton au champ intérieur.\u201c frappée en direction du monticule l'hiver À fracture \u201cétais parsuadé \u2018dire Rogers.- JOTI PEP OR PN Le ei a perdu une difficile a avaler contre les s\u2019il a aoçordé seulement trois coups sûrs aux visiteurs.= + __ \u2018A a-dixième, Swisher re us but sur allés Mike \u201c Tyson la poussé au inarbré avec un double.\u201d To - Samedi après-midi, Stéve Rogers n\u2019a eur recours qu'a s 99 \u2018 lancers pour mater les Cards, 3-2.Steve en était à sd'tixième pére complète de suite don ot one a pea: dans ce domaine avec Grimsiey I mène ausai la ligue pour tn moyenne de points mérités avec 2.09.C'est Del Unser quia procuré la victoire à Rogers, en cogpant son deuxidnic circuit de la saison après deux retraits à NSE Lie envo dans la mêlée à la anche précédente par mesure défensive, tout comme Pepe Frissau 2e but., - Ala quatrième manche, St-Louis à marqué Gène sur Ala troisième, les Expos ont créé l\u2019égalité, 1-1 quand ary Carter a été atteint par un mauvais lancer de John Denny.il à atteint la plaque suite à un simple de Chris Speier, un coup reteau de Rogers, ct un ballon sacrifice de Cromartie qui faisait coripter son premier point dépuis le 11 juin; ; _ A la sixième, Asidré Dawson a placé les Expos en avant 2- 1, avec son onzième circuit de la saison dans la gauche, mais A a neuvième, les visiteurs créaient l\u2019épalité, 2-2 sur un simple dede rer em triple de Keil Hernañdez sur La clôture - - das Cae pb AE a * aa D - * Saoye Roger à été atteint à la main gouche par unc balle par John Tamargo, frappeur suppléant à la-huitième et Steve oreyait avoir subi une que je souffrais d\u2019une fracture\u201d de Tel n\u2019est pas- le eas.Dick Williams avait modifié sa for- ST-LOUIS 2 0.MONTRÉAL 1 .2t-Louis sb p cs pp p c pp $0 0 0 0 10 4000 2 2 0 2100 0 1 1 4010 a 1 0 .3 0 0 1 o 2.1 \u2026sS 0 070 0 0 0 .3 0 0 0 o 060 601 00 a 0-0 \u20264 0 2 1 0 0 0 .4 0 0 © o 0 0 .0 0 0 © o o 0 2 3 2 2 7 2 p ce bo pce mm ô 60 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 00 0 o db 0 16101 QU 0 [) 14 1.4 1 1 0 01 0 3 0 0.0 © o 0 1.1 0 10 nv 20 o 0 600 7 1° 8-6 3 \u2019 Deux retraits quand le point viciorieux 8 ST-LOUS 000 000 100 1\u20142 - .Al 000 000 100 Ot ST-LOURS 000 100 001\u2014 2 vas: Rogers.Dosktesns: rps © .1 ee Seto SM Late sr Lous.os cul: pinion 11.Seceices: z 8: Hernandez.Clrc.: Dawson (116), , * À Unserc2e).Sacrifion: Rogers.Béton A \u2019 de sm ib \u2019 5.Grech (09:6 v * di r Benny nT 6725 4 4 a ou.Hi ¢ 83 0g 0, 1-7).1%.4-91 Q 1 : ve Pi 0 ; : 2 $3 Rogers (9, 10-7).0 7 2 4,1 3 Victoire A.Thomes (1).ows Dar un tancar do Dpeny (Carter) acte noe: 22,820 + ;.Andlstance: 17.008.vo Ben Le Bs ont frappé coupe sûrs contre Bobi Forsch mais ont mined Gopportuniane avec les résultats que l'on con- \u2018 bo et ~ oe Es Ellis aleiiting que Ki onto \u20ac ri ai en solo pour le soul point des Montréalais.Le premicr point des Cards a été le résultat d'un but suf ballos à Kgi Hertan- dez et un double de Ted Simmons.; ez au premier but .\u201d mation, plaçant Cromartie en première place des frappeurs, .Cash au deuxième rang et Speier au huitième rang, dans le but de voir son club secouer sa léthargie au bâton.: t ce con- ison oint jan- Aike à 99 ième nène ligue , en its a sive, | sur \"but and Den- r, Un e qui nt 2- ais à mple ture balle rap- une ad de urs, rs le OCON 81 HSOON-O 10 000 à : looog v ol 00000000 sn 9 - - 88 | ©00000600pavpo-=~v »loccoon