Le courrier Sud.com, 15 septembre 2021, mercredi 15 septembre 2021

[" LE 15 SEPTEMBRE 2021 | Volume 58, N° 39 | 20 820 exemplaires S t é p h a n i e P a r a d i s Alexis Chassé GESTIONNAIRE AGRICOLE À 27 ANS PAGE 3 Bécancour- Nicolet-Saurel: tout sur les candidats PAGES 4 ET 5 Denis Vouligny lorgne la mairie de Bécancour PAGE 6 ( P h o t o c o u r t o i s i e ) > 2 9 7 9 9 7 > 2 9 8 1 1 2 > 2 9 8 1 1 2 Le concours se termine le 30 novembre 2021 > 3 2 2 0 8 9 COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN DES DEUX CHÈQUES VOYAGES DE 2 000 $ antirouillechamplain.com En collaboration avec TRAITEMENT ANTIROUILLE COMPLET 8495$ + taxes Camion : 94,95$ RABAIS DE 10$ Prix réguliers: Voiture : 94,95$ | Camion : 104,95$ 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 Prévoyez-vous voter?2 mètres 2 m Votre santé et votre sécurité sont notre priorité.À votre bureau de vote, les préposés au scrutin porteront un masque.Il y aura aussi : Lorsque vous allez voter : Du désinfectant pour les mains Portez un masque Des repères clairs pour la distanciation physique Un seul préposé au scrutin par table derrière un écran de plexiglas Respectez la distanciation physique : tenez-vous à au moins deux mètres des autres personnes Vous recevrez un crayon à usage unique pour marquer votre bulletin de vote.Vous pouvez aussi apporter votre stylo ou crayon Si vous pensez être atteint de la COVID-19, suivez les directives des autorités locales de santé publique et restez à la maison.Vous pouvez vous inscrire et voter à votre bureau de vote le jour de l\u2019élection, si vous : \u2022 êtes citoyen canadien; \u2022 avez au moins 18 ans; \u2022 prouvez votre identité et votre adresse.Consultez votre carte d\u2019information de l\u2019électeur pour savoir où et quand voter.EC_WEEKLY_EDPAN_4C_FRE01_v2.indd 1 2021-09-07 11:26 AM > 3 2 1 1 4 3 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca SAINTE-MONIQUE.  Bien que le chemin aurait pu paraître tracé à l\u2019avance pour Alexis Chassé, ce dernier n\u2019a pas choisi la voie rapide pour se rendre où il est aujourd\u2019hui.« Je savais que je voulais aller à l\u2019école.Je ne voulais pas avoir non plus le même parcours que mes amis agriculteurs qui souvent, après le secondaire, vont parfaire leurs connaissances à l\u2019ITA de Saint-Hyacinthe ou à l\u2019École d\u2019agriculture de Nicolet.Moi, je suis allé au Cégep à Victoriaville en Sciences humaines.Après, je suis revenu à Trois-Rivières à l\u2019UQTR en Management  », raconte M.Chassé.Alexis Chassé a terminé ses études en 2017.Son objectif à ce moment était de reprendre les rênes de la ferme familiale, la Ferme Exploit.Après 40 ans à la ferme, le père d\u2019Alexis souhaitait se retirer, sans toutefois tout laisser entre les mains de son fils du jour au lendemain.Il est donc toujours propriétaire.« Il habite sur le bord de l\u2019eau à Trois-Rivières et il vient quand ça lui tente! », lance le jeune agriculteur.Cependant, Alexis Chasés souhaitait permettre à l\u2019entreprise de prendre de l\u2019expansion.« Avec la bonne gestion de mon père, il est devenu un des rares agriculteurs exempts de dettes.Généralement, un agriculteur a 50 % de dettes et 50 % d\u2019actifs, et c\u2019est comme ça que ça roule.La situation agricole n\u2019est pas bonne ces temps-ci », plaide M.Chassé.« La situation difficile s\u2019explique par exemple par un prix du lait qui n\u2019a pas monté depuis les années 90, alors que celui des fournisseurs et de tout ce qui entoure l\u2019entreprise a augmenté de 200 %.Il faut trouver des manières d\u2019arriver et de nouvelles manières de gérer.Mon père, les nouveaux systèmes de gestion, c\u2019est sa spécialité », poursuit fièrement Alexis Chassé.Après un an à travailler sur la ferme familiale, Alexis Chassé a fait des démarches afin de mettre la main sur la ferme voisine, mais en vain.Après 7 mois de négociations, M.Chassé a dû mettre de côté l\u2019idée d\u2019expansion qu\u2019il avait grâce à l\u2019achat de terres adjacentes aux siennes.« Ça a quand même été un petit deuil de laisser partir mon voisin, parce que je voyais un gros set up d\u2019entreprise dans ma patrie que j\u2019adore de tout mon cœur », dit-il.Son désir d\u2019acheter sa propre ferme laitière n\u2019avait cependant pas été oublié.Après quelques recherches, il est tombé par hasard sur une ferme à vendre à Sainte-Monique, à 15 minutes de la ferme baievilloise.« Je suis venu visiter la ferme en mars 2020 et  les propriétaires étaient prêts à vendre; l\u2019homme était âgé de 72 ans et faisait encore le train tous les matins, 7 jours par semaine, pour un total de 70 à 80 heures par semaine de travail.Ça faisait 5 ans qu\u2019il n\u2019avait pas pris de congé », révèle M.Chassé.« En mettant les pieds à la ferme, j\u2019ai quand même eu un coup de cœur pour l\u2019endroit.C\u2019est totalement mon genre, je ne suis pas citadin du tout! J\u2019aime les grands espaces et le prix était plus que raisonnable.Un an plus tard, j\u2019ai instauré mon système et ça va bien! », se remémore Alexis Chassé.AGRICULTEUR NOUVEAU GENRE Alexis Chassé n\u2019a jamais souhaité se lever à 3h du matin, tous les matins, pour aller faire le train.C\u2019est pourquoi ce dernier a instauré un système de gestion d\u2019entreprise comme son père lui a si bien appris.« Je l\u2019ai toujours vu un peu faire la job des agriculteurs, mais d\u2019une autre manière.Ça m\u2019inspirait! J\u2019aime aussi le fait de ne pas avoir d\u2019horaire, d\u2019être moins à l\u2019étable tout en y supervisant les travaux », explique M.Chassé.«  Avec le système avant-gardiste de gestion de mon père, j\u2019ai vu que l\u2019agriculture, ce n\u2019est pas que du travail physique routinier et quotidien.C\u2019est plus un travail en harmonie avec la nature qui demande une plus grande efficacité du travail qu\u2019une dévotion constante ».«  L\u2019achat d\u2019une autre entreprise m\u2019a permis de m\u2019équiper en employés et d\u2019instaurer un système qui fait en sorte que je ne fais pas de train.Mais je suis quand même réveillé à 3h le matin quand mes employés rentrent! », lance-t-il en riant.« Comme c\u2019est de la gestion de problème, je suis tout le temps avec mon téléphone en main ».Même si Alexis Chassé est déjà bien occupé, cet éternel intense, comme il se plait à dire, a des projets d\u2019agrandissements à sa ferme Al Premier de Sainte-Monique.Pour l\u2019instant, il possède 125 têtes à Sainte-Monique et 100 à Baie-du-Febvre.En plus des projets qu\u2019il est incapable de refuser, la dernière année en a été une de défis pour M.Chassé.En effet, environ 40 pieds carrés de son terrain ont été emportés par un glissement de terrain, et il a dû passer une nuit à tenter de sauver son étable qui se remplissait de fumier après un bris de l\u2019évacuateur.« Un évacuateur, c\u2019est comme une grosse toilette qui s\u2019en va en dessous du sol et qui remonte dans la fosse à fumier.La porte qui retient le fumier était brisée, alors ma fosse liquide revenait dans l\u2019étable.C\u2019est déjà arrivé à des producteurs au Québec qu\u2019il y ait 4 pieds de fumier dans l\u2019étable.Une partie de la nuit, j\u2019étais dans cette immense toilette à tout tenter pour ne pas que ça arrive! », raconte Alexis Chassé.Dans les prochaines années, Alexis Chassé souhaite commencer à racheter les parts de la ferme familiale à Baie-du-Febvre.Alexis Chassé est gestionnaire des fermes Exploit et Al Premier, situées respectivement à Baie-du-Febvre et Sainte- Monique.Stéphanie Paradis Gestionnaire agricole à seulement 27 ans L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 3 > 3 2 2 8 9 6 > 3 2 2 8 9 6 CÉLÉBRONS LES 15 ANS DE PROMOTION DÉPLACEMENT À 1$ Circuit ZONÉ DIVIN Circuit TRANSPORT EN COMMUN WWW.TPMRCB.CA | 1 866 393-2134 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 YANICK CAISSE OCCUPATION : Courtier immobilier depuis 16  ans pour Via Capitale Platine PRÉSENTATION : La famille Caisse habite la région depuis des générations.Yanick a grandi à Sorel.Il y a fait ses études.Au début de la vingtaine, il travaille pour Coca-Cola, entreprise que son arrière-grand-père avait fondée.Par la suite, il a travaillé pour les Aciers Inoxydables Atlas et Arcelor Mittal.Après une formation de courtier immobilier, il a occupé pendant 4 ans deux emplois pour devenir par la suite travailleur autonome et être courtier immobilier.PRIORITÉS : 1) Agriculture 2) Pénurie de main-d\u2019œuvre 3) L\u2019environnement 4) L\u2019économie 5) Soutenir les familles MESSAGE AUX ÉLECTEURS : Comme député, je veux m\u2019investir et développer le même climat de confiance que vous connaissez depuis des années.Je suis une personne disponible et accessible.Je crois que la meilleure façon de faire évoluer le comté est d\u2019être sur le banc des décisions.Je veux être au pouvoir pour faire valoir et mettre de l\u2019avant le comté de Bécancour-Nicolet-Saurel.LOUIS PLAMONDON OCCUPATION: Député de Bécancour-Nicolet-Saurel PRÉSENTATION Élu sans interruption depuis 1984, Louis Plamondon compte 37 ans d\u2019expérience.Il fut co-fondateur du Bloc Québécois en 1991; il a été porte-parole du Bloc en environnement, finances, langues officielles, agriculture, affaires indiennes, anciens combattants, travaux publics et services gouvernementaux; il fut leader parlementaire et président du caucus.PRIORITÉS: 1) Soutien aux aînés (rehausser leur niveau de vie) 2) Soutien aux producteurs agricoles (ex: protéger intégralement la gestion de l\u2019offre) 3) Soutien aux PME 4) Défense de l\u2019environnement 5) Rapatriement au Québec des pouvoirs concernant l\u2019immigration MESSAGE AUX ÉLECTEURS Je sollicite à nouveau votre appui le 20 septembre afin de continuer à vous représenter à Ottawa en tant que député de Bécancour- Nicolet-Saurel, tout en étant actif dans le comté, disponible et déterminé à vous servir.Poursuivons cette belle complicité qu\u2019ensemble, nous avons établie au fil des ans! CATHERINE GAUVIN OCCUPATION : Conseillère-cadre en soins infirmiers- Volet informatisation PRÉSENTATION : Militante en environnement, infirmière, gestionnaire de formation, j\u2019ai travaillé en milieux urbains et en région auprès du public.Impliquée, je siège à différents CA d\u2019OBNL, dont une en environnement comme présidente.Bénévole au sein du comité environnement, NPD section Québec, depuis des années, le NPD est la plateforme progressiste.PRIORITÉS : 1) Environnement, un plan pour s\u2019adapter au changement climatique et réduire nos GES 2) Équité des chances en santé, logements comme en éducation 3) Justice sociale, garderie, salaire minimum MESSAGE AUX ÉLECTEURS : Depuis toujours Conservateurs et Libéraux s\u2019échangent le pouvoir et insistent pour faire des élections pour tenter d\u2019être majoritaires.Nous n\u2019avons plus le temps pour des plate- formes politiques électoralistes.Votez pour une justice intergénérationnelle, l\u2019environnement et une meilleure santé publique.Votez NPD ! Nous savons travailler en équipe et respectons nos engagements.NATHALIE ROCHEFORT OCCUPATION: Directrice générale de la Chambre de Commerce du Cœur du Québec PRÉSENTATION:  Fière résidente de Pierreville, j\u2019ai à cœur nos municipalités, le maintien de notre qualité de vie et le développement de notre vitalité économique! Pour moi, c\u2019est plus que des mots: ce sont des gestes qui ont un impact réel.Dès le début de la pandémie, j\u2019ai travaillé concrètement en mettant en place un circuit valorisant le tourisme local et en soutenant concrètement une initiative permettant la livraison de produits locaux du producteur à vos balcons\u2026 PRIORITÉS:  1) Attirer de la main-d\u2019oeuvre 2) Collaborer avec nos agriculteurs (mise en œuvre et la valorisation des pratiques agroenvironnementales) 3) Assurer la couverture cellulaire MESSAGE AUX ÉLECTEURS: Je choisis d\u2019avancer en travaillant avec les gens qui œuvrent concrètement dans nos communautés et en écoutant les personnes qui pensent différemment.Des personnes qui enrichissent ma réflexion et les actions qui en résultent.Voter pour moi, c\u2019est poser un geste concret pour notre région! DISTRIBUTION : 20 704 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 20 820 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40009757.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : Le Courrier Sud, 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le Courrier Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Courrier Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées: 1 866 637-5236 www.lecourriersud.com Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Journaliste : Stéphanie Paradis Conseillères en solutions médias : Chantal Chabot, Kathleen Leguë Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier www.lecourriersud.com Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc.division Transcontinental de la Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > w L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 5 ANDRÉ BLANCHETTE OCCUPATION : Thérapeute PRÉSENTATION : Je suis un retraité de la construction.Je me suis impliqué bénévolement durant plusieurs années auprès du Mouvement Scout Canada et des Chevaliers de Colomb.Je suis maintenant thérapeute et conférencier en relation d\u2019aide.En m\u2019impliquant dans le Parti Libre, je souhaite aider les gens du peuple à retrouver leur liberté et faire en sorte qu\u2019ils soient mieux informés de la vérité.J\u2019aspire à un climat social plus harmonieux et respectueux des choix de chacun et à ce qu\u2019on respecte les valeurs familiales.PRIORITÉS : 1) Redonner le pouvoir au peuple 2) Rétablir l\u2019harmonie entre les gens en faisant sortir la vérité 3) Dans le respect de tout ce qui est vivant, en exigeant une pause sur la transmission de cette injection génétique MESSAGE AUX ÉLECTEURS Le Parti Libre, c\u2019est un parti, oui, mais c\u2019est plus que ça: c\u2019est une philosophie basée sur l\u2019esprit libre.Protéger tout le vivant, que l\u2019humain passe avant les intérêts financiers.Permettre des débats sans censure pour que le peuple puisse faire un vrai choix éclairé, afin que cesse cette division provoquée.Redonner le pouvoir au peuple et non aux lob- byistes, pour que revienne une vraie démocratie.DAVID TURCOTTE OCCUPATION: Fonctionnaire provincial PRÉSENTATION: J\u2019ai deux fils, Manuel et Olivier, qui sont ma fierté.Je m\u2019implique dans ma communauté en étant coach de soccer au niveau du U14 masculin des Éclairs de St-Étienne-des- Grès, ainsi que membre élu du conseil d\u2019établissement de l\u2019école de mes fils.J\u2019ai déjà été « newsman » pour le site lutte.quebec.PRIORITÉS:  1) L\u2019environnement 2) L\u2019intégration des personnes vivant avec un handicap ou un trouble du spectre de l\u2019autisme au marché du travail 3) Le logement abordable MESSAGE AUX ÉLECTEURS: Bonjour à vous tous! L\u2019heure est grave et nous n\u2019avons plus beaucoup de temps avant que les changements climatiques ne soient irréversibles.C\u2019est le moment d\u2019élire un gouvernement vert afin de freiner ces événe- ments qui seront de plus en plus fréquents dans le futur.ÉRIC PETTERSEN OCCUPATION: Blogueur PRÉSENTATION: J\u2019ai toujours été impliqué dans ma communauté pour les gens, fondateur d\u2019un syndicat, membre fondateur d\u2019un Carrefour Jeunesse-Emploi, sauvetage d\u2019une maison de jeunes, commissaire pendant sept ans à défendre les parents et les enfants.Je veux et je peux en faire plus.Je suis prêt à prendre le relais.PRIORITÉS:  1) Donner un député qui pourra poser des questions, qui ne sera pas muselé par un discours unique imposé.2) Favoriser les investissements en diminuant la bureaucratie.3) Défendre tous vos droits garantis par notre charte MESSAGE AUX ÉLECTEURS: Si vous voulez un député capable de poser les vraies questions, celles que vous voulez qui soient posées.Si vous voulez une approche réaliste face aux problèmes de la société, si vous désirez une voix pour vous.Au Parti Populaire du Canada, les idées viennent des gens, pas d\u2019en haut.Suivez-nous sur le web et sur Facebook SOIRÉE ÉLECTORALE.Le 20 septembre, les journalistes du Courrier Sud seront sur le terrain pour vous informer de l\u2019évolution des résultats de l\u2019élection fédérale dans la circonscription de Bécancour-Nicolet-Saurel et pour recueillir les commentaires des candidats.Nous vous invitons à nous suivre au www.lecourriersud.com et à vous abonner à notre page Facebook pour ne rien manquer de ce qui se passera dans la région.C\u2019est un rendez-vous! Retour sur le débat des candidats présenté lundi Lundi soir, les candidats de Bécancour-Nicolet-Saurel issus des formations politiques représentées à la Chambre des Communes ont pris part à un débat diffusé sur les ondes de VIA 90,5 et sur le site web du Courrier Sud.Louis Plamondon (Bloc Québécois), Yanick Caisse (Parti Conservateur), Nathalie Rochefort (Parti Libéral), Catherine Gauvin (NPD) et David Turcotte (Parti Vert) ont croisé le fer sur des questions entourant la gestion de la pandémie, les finances publiques, l\u2019agriculture, la protection de l\u2019environnement, l\u2019économie, le développement régional et le rôle du gouvernement fédéral.Consultez le www.lecourriersud.com pour lire le compte-rendu de la soirée et visionner le débat (aussi accessible à partir de notre page Facebook).* Prenez note que le présent journal était déjà imprimé au moment du débat.Si la vidéo de la soirée n\u2019est pas disponible, c\u2019est que des pépins techniques seront survenus, à notre plus grand regret.Merci de votre compréhension.Aux urnes, citoyens! Les Canadiens sont conviés aux urnes ce lundi pour élire le prochain gouvernement fédéral.Les bureaux de vote seront ouverts pendant 12 heures, soit de 9h30 à 21h30.Vous devriez avoir reçu toute l\u2019information en lien avec la journée d\u2019élection sur votre carton d\u2019électeur.Rappelons qu\u2019en 2019, les électeurs de la circonscription de Bécancour-Nicolet- Saurel devaient choisir entre six candidats.Le député sortant Louis Plamondon s\u2019était fait confier un onzième mandat par les électeurs de la région en remportant alors 56,7% des voix.Cette année, sept candidats sont en lice.Nous vous invitons à prendre le temps de consulter les fiches publiées ci-contre afin de découvrir qui ils sont et ce qu\u2019ils ont à vous proposer.(MEV) 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 DESCHAILLONS.Le ministère des Transports du Québec (MTQ) a retenu la municipalité de Deschaillons-sur- Saint-Laurent pour y mener un projet pilote visant à améliorer la sécurité routière.Ce projet a été réalisé sur une portion de la chaussée de la route 132, en direction ouest.Un tout nouveau marquage y a été appliqué.La portion choisie se situe à la hauteur de la côte du Quai, à la limite des zones de 70 km/h et de 50 km/h.La nouvelle zone de marquage est composée d\u2019une série de bandes transversales et couvre une distance d\u2019un peu moins de 100 mètres.L\u2019objectif de ce projet pilote est d\u2019analyser l\u2019impact de ce marquage sur le comportement des usagers de la route et d\u2019évaluer le respect de la limite de vitesse affichée.Le MTQ croit que l\u2019application de cette série de bandes transversales de plus en plus rapprochées de chaque côté de la voie de circulation créera l\u2019illusion d\u2019une accélération du véhicule et sensibilisera le conducteur à sa vitesse pratiquée.Ce faisant, celui-ci sera davantage porté à ralentir et à respecter la limite de vitesse affichée, évalue-t-on.« Il s\u2019agit d\u2019un projet pilote innovant pour favoriser le respect des limites de vitesse affichées et améliorer le bilan routier », commente le ministre des Transports François Bonnardel.« La sécurité est un enjeu sur lequel nous avons toutes et tous une influence, alors nous souhaitons que le marquage réalisé à Deschaillons-sur- Saint-Laurent contribue à faire adopter de bons comportements.» « C\u2019est une belle initiative », renchérit le député de Nicolet-Bécancour, Donald Martel.« J\u2019espère que les automobilistes seront influencés par cette nouvelle approche.» Des relevés de vitesse ont été compilés avant l\u2019application du marquage au sol et d\u2019autres le seront après.Ils seront analysés afin d\u2019évaluer l\u2019effet de la mesure sur la vitesse pratiquée dans le secteur.Les relevés seront faits à quatre semaines d\u2019intervalles afin de déterminer si l\u2019effet perdure.Notons qu\u2019une vingtaine de sites à travers le Québec feront l\u2019objet d\u2019analyses similaires dans le cadre d\u2019un vaste projet pilote portant sur l\u2019application de différents types de marquage sur la chaussée pour réduire les vitesses pratiquées par les usagers de la route.Ces essais sont en cours jusqu\u2019à l\u2019arrivée officielle de l\u2019automne.Un marquage « nouveau genre » à Deschaillons Voici à quoi ressemble le marquage réalisé.(Photo courtoisie) > 3 1 6 4 7 9 Le cannabis et les aîné(e)s réunit dans une brochure à l\u2019intention des adultes âgés un ensemble d\u2019informations factuelles sur le cannabis.Facile à comprendre, rédigé dans un langage clair, le livret Soyez informés vise à aider les adultes âgés à prendre des décisions éclairées concernant l\u2019usage de cannabis.Cette ressource publiée par Vieillir activement Canada, repose sur les recherches menées partout au Canada et dans le monde entier sur les adultes âgés et le cannabis.Le résultat de ce travail est présenté dans cette brochure détaillée.Clairs, faciles à lire, les faits entourant le cannabis sous toutes ses formes y sont abordés ouvertement, et l\u2019information y est présentée de manière objective.Tout au long du livret, Vieillir activement Canada en profite pour rappeler aux lecteurs l\u2019importance de faire preuve de modération et de mener une vie saine et active.Rédigée à partir des recherches compilées par Vieillir activement Canada, passée en revue par des experts, et mise à l\u2019essai partout au Canada auprès d\u2019adultes âgés, la brochure Soyez informés a été conçue dans le but d\u2019aider les personnes âgées à connaître les faits sur le cannabis au moment de déterminer si, pour eux, l\u2019usage de cannabis est une bonne ou une mauvaise idée.Soyez informés est offert en 16 langues (français, anglais, allemand, coréen, espagnol, farsi, grec, italien, mandarin, polonais, portugais, punjabi, russe, tagalog, tamoul et vietnamien) ainsi qu\u2019en braille et en version électronique et podcasts (en anglais seulement).Vieillir activement Canada est un organisme de bienfaisance national; pour en savoir plus long sur ses activités, visitez le site www.activeagingcanada.ca/fr pour télécharger une copie numérique ou remplir un formulaire de commande pour une copie gratuite par la poste.Soyez Informés banque de photos posé par des mannequins.DEBUT DES COURS 4 OCTOBRE 2021 VOUS SOUHAITEZ RENCONTRER DES GENS, DISCUTER SUR DIFFERENTS SUJETS ET PARTAGER VOTRE EXPERIENCE ?Les groupes « Solidaires entre aînés : échanger pour s\u2019entraider » visent le partage et l\u2019entraide entre personnes aînées à travers des ateliers virtuels/présentiels.Ces ateliers /rencontres favoriseront la discussion, l\u2019écoute et le soutien.Inscriptions en cours ! Participants et animateurs bénévoles recherchés ! ?La Table régionale de concertation des personnes aînées du Centre-du-Québec continue son projet ! ?DIFFÉRENTS SUJETS AU PROGRAMME \u2026 ?Il y aura 2 sessions de 5 RENCONTRES (virtuelles / présentielle ?) ?Ces ateliers conviennent à tout le monde ! POUR VOUS INSCRIRE COMMUNIQUEZ AVEC NOUS : Numéro de téléphone : 819 222-5355 Adresse courriel : Infodirection@trcacdq.com On vous souhaite la bienvenue ! > 3 2 3 2 6 0 GRATUIT L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 7 BÉCANCOUR.Un troisième joueur entre dans la course à la mairie de Bécancour.Après Lucie Allard et Karl Grondin, voilà que le conseiller municipal Denis Vouligny manifeste son intérêt à succéder à Jean-Guy Dubois.Il avait d\u2019abord annoncé, en avril, qu\u2019il solliciterait un deuxième mandat comme conseiller.La réflexion s\u2019est approfondie et elle le mène aujourd\u2019hui à vouloir faire plus pour sa Ville.M. Vouligny est conseiller au siège no 5 de la Ville de Bécancour depuis 4 ans.Il a travaillé pendant 27 ans au sein d\u2019une entreprise qu\u2019il a lui-même fondée, à savoir Uni-Communications, spécialisée en vente, installation et entretien de systèmes téléphoniques.Le candidat a été impliqué au sein de plusieurs organisations, dont le comité des loisirs de Saint-Grégoire, la Société canadienne du cancer, Espoir et Vie, le Club Rotary, la Chambre de commerce et la Caisse Desjardins Godefroy.Il a à coeur de participer au développement commercial et résidentiel de tous les secteurs de Bécancour, à la protection de l\u2019environnement et à l\u2019embellissement de la Ville.Depuis son élection comme conseiller, plusieurs dossiers lui ont été confiés : incendie et environnement ; comité de développement durable ; commission consultative en environnement ; RIGIDBNY ( Régie des déchets) ; Société acadienne Port-Royal ; et Zip les deux rives.M.Vouligny considère avoir participé positivement à l\u2019avancement et à la progression de la Ville de Bécancour au cours des quatre dernières années et souhaite continuer à œuvrer en ce sens.Il se décrit comme « une personne pleine d\u2019idées et de projets ».Selon lui, son expérience d\u2019administrateur en entreprise s\u2019est révélée un atout important à la compréhension des enjeux municipaux dans l\u2019intérêt des citoyens.« Être élu comporte des responsabilités et une grande disponibilité », rappelle le candidat, qui est toujours animé par « le goût de servir les autres pour le mieux-être communautaire » et qui désire continuer à « contribuer positivement à la vie municipale.» M. Vouligny fera connaître prochainement les intentions qui le motivent à se présenter à la mairie de Bécancour.Denis Vouligny.(Photo courtoisie) Denis Vouligny lorgne la mairie de Bécancour > 3 1 6 0 1 2 > 3 2 1 6 5 6 Q U É B É C O I S Le 20 septembre, je vote pour Louis Plamondon dans Bécancour \u2013 Nicolet - Saurel « Je sollicite à nouveau votre appui afin de poursuivre cette belle complicité avec vous et continuer de vous servir.» - Louis Plamondon Mes priorités : \u2022 Soutien aux aînés \u2022 Soutien aux producteurs agricoles \u2022 Soutien aux petites et moyennes entreprises \u2022 Défense de l\u2019environnement louisplamondon@bloc.quebec LOCAUX ÉLECTORAUX Sorel-Tracy Nicolet 51, rue George 1397, boul.Louis-Fréchette 450 556-0626 819 293-2672 Autorisé par l\u2019agent officiel de Louis Plamondon 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 Centre sportif de l\u2019ENPQ Cours de natation 819 293-6901 poste 2710 accueil.enpq@nicolet.ca ARÉNA PIERRE-PROVENCHER Patinage libre .ca Une ville à découvrir, une ville à vivre ! ENFANTS \u2013 CROIX-ROUGE (9 semaines) Les cours seront ouverts pour le samedi en premier lieu, dès qu\u2019un cours est comble, nous ouvrirons la plage horaire du lendemain.VENDREDI : Junior 6 à 10 ans: 17h à 18h Possibilité d\u2019ajout pour junior 4 et 5 si besoin.SAMEDI : \u2022 Canard (30 minutes): 8h15 et 9h15.Avec un parent obligatoire dans l\u2019eau \u2022 Tortue (30 minutes): 8h15 et 9h15.Avec un parent obligatoire dans l\u2019eau \u2022 Loutre de mer (45 minutes): 10h15 et 11 h.Avec un parent obligatoire dans l\u2019eau \u2022 Salamandre (45 minutes): 10h15 \u2022 Poisson-Lune (45 minutes): 11h \u2022 Crocodile (45 minutes): 8h30 \u2022 Baleine (45 minutes): 9h45 \u2022 Junior 1 (45 minutes): 8h30 \u2022 Junior 2 (45 minutes): 9h45 \u2022 Junior 3 (45 minutes): 11h \u2022 Junior 4-5 (55 minutes): 11h ENFANT ET ADOLESCENT APPRENTISSAGE DE LA NATATION (12 semaines) JEUNE SAUVETEUR : Lundi soir 17h30.Préalable: nager sans aide flottante et être âgé entre 8 et 12 ans.NATATION ADOS : Lundi soir 18h30 et jeudi 17h30.Préalable: âgé entre 13 et 17 ans et savoir nager 50 m en continu.Nathan Rheault, professeur.ADULTES (12 semaines) NATATION ADULTE : jeudi 17h30.18 ans et plus.Ophélie Jutras, professeure.AQUAFORME SÉNIOR : mercredi 15h15.Participants de 50 ans et plus.Jany Lemay, professeure.AQUAFORME EN EAU PROFONDE : mercredi 17h30.Jany Lemay, professeure.AQUAGYM : mercredi 18h30.Jany Lemay, professeure.AQUAFIT : mercredi 19h30.Préalable: ne pas avoir de contrainte à l\u2019exercice, capable de nager 50 m.Jany Lemay, professeure.AQUAHYBRIDE : mardi 17h30.pour les 45 ans et plus.Martine Côté, professeure.*Payable au responsable de glace en argent seulement.Vos frais d\u2019accès iront directement au Noël du pauvre La Ville de Nicolet en profite aussi pour annoncer qu\u2019elle renouvelle l\u2019expérience de l\u2019année dernière.En fait, l\u2019argent amassé lors du patinage libre, pour la période du 8 septembre au 31 décembre, sera remis entièrement au Centre d\u2019action bénévole de Nicolet afin bonifier les paniers de Noël du pauvre.La période de pandémie fragilise plusieurs familles.Ces efforts combinés permettront de soutenir plus de famille.Nouvel horaire de patinage libre pour la saison 2021-2022.Les Services à la communauté rendent disponible un nouvel horaire de patinage libre et de hockey libre pour la saison 2021-2022.En vigueur depuis le 12 septembre, la population pourra bénéficier de l\u2019aréna Pierre-Provencher pour la pratique de ce sport.Lundi au jeudi Vendredi Dimanche Patinage libre 15 h à 17 h Hockey libre (- 14 ans) 13 h 30 à 15 h (vendredi pédagogique) Hockey libre adulte 15 h à 17 h Patinage libre NOUVEAUTÉ 18 h 30 à 19 h 30 Patinage libre 13 h 30 à 15 h 30 L\u2019horaire est sujet à changement en fonction des mesures applicables en contexte de pandémie.Tarification saison 2021-2022* Patinage libre Entrée régulière patinage libre pour tous : 2 $ (résidant) / 4 $ (non-résidant) Carte fidélité patinage libre : 10 $ (résidant) / 30 $ (non-résidant) Hockey libre Entrée régulière hockey libre pour tous : 4 $ (résidant) / 6 $ (non-résidant) Carte fidélité hockey libre : 25 $ (résidant) / 45 $ (non-résidant) Services à la communauté DISTANCIATION SOCIAL Les utilisateurs acceptent de respecter les mesures sanitaires mises en place.Les parents accompagnateurs d\u2019un enfants de 10 ans et moins ne sont pas régis par l\u2019obligation de présenter une preuve vaccinale.DISTANCIATION SOCIAL DISTANCIATION SOCIAL CONSIGNES \u2022 Passeport vaccinal est exigé de tous les participants âgés de 13 ans et plus (décret 1173-2021 du gouvernement du Québec) \u2022 Les participants devront également présenter une carte d\u2019identité avec photo.\u2022 Les personnes âgées de 16 ans et moins ainsi que les aînés de 75 ans et plus peuvent présenter une carte d\u2019identité sans photo.\u2022 L\u2019accès sera refusé aux personnes dont le passeport vaccinal n\u2019est pas valide.La capacité maximale sur la glace est de 25 personnes.Le port du couvre-visage est obligatoire (10 ans et plus) à l\u2019arrivée, dans ses déplacements, dans les vestiaires, etc.\u2022 Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d\u2019un adulte.L\u2019entrée se réalise par la porte principale de l\u2019aréna.Il est possible d\u2019avoir accès au vestiaire.\u2022 Les lames de patins doivent être couvertes d\u2019un protège-lame.\u2022 Le port des équipements de protection est obligatoire pour le hockey et recommandé pour le patinage libre.CONSIGNES Inscriptions en ligne obligatoires (Voilà) \u2022 Inscriptions, en ligne à partir du 16 septembre (jusqu\u2019au 19) pour les résidents ou municipalités avec entente.Du 20 au 26 septembre pour les non-résidents.\u2022 Début des cours : lundi 27 septembre \u2022 Un seul parent ou adulte accompagne l\u2019enfant lors des cours Croix-Rouge.\u2022 Le parent doit être obligatoirement présent dans l\u2019eau avec l\u2019enfant pour les catégories de Canard à Loutre de mer.\u2022 Pour les autres catégories, le parent devra laisser son enfant au soin du moniteur qui sera adéquatement protégé dans l\u2019eau.\u2022 Les parents qui souhaitent attendre sur place, accompagnés de leurs enfants ou non, pourront se rendre sur la mezzanine pour attendre la fin du cours ou bien quitter et revenir à la fin.\u2022 LA TARIFICATION DES COURS AINSI QUE PLUSIEURS DÉTAILS SONT DISPONIBLES SUR LE SITE INTERNET DE LA VILLE AU WWW.NICOLET.CA CARTE FIDÉLITÉ (10 entrées) disponible à la réception de l\u2019hôtel de ville seulement.BADMINTON COURS DE BADMINTON avec Martin Huot Les jeudis soirs 17h30 pour 12 ans et plus (remis au vendredi même heure lorsque le gymnase n\u2019est pas disponible).> 3 2 3 3 6 9 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 9 Nicolet en mode Solutions nature La Ville de Nicolet a été sollicitée par la Société pour la nature et les parcs (SNAP Québec) pour prendre part au projet « En mode solutions nature » lancé en mai dernier en collaboration avec Nature Québec.Ce projet vise à mettre en place des mesures de protection, de restauration et de gestion durable des milieux naturels afin d\u2019atténuer l\u2019impact des changements climatiques.« La preuve n\u2019est plus à faire que les changements climatiques existent et nous touchent », affirme la mairesse de Nicolet, Geneviève Dubois, citant en exemple les canicules, les pluies abondantes et les inondations qui ont frappé la région.« On pense que la Ville a un rôle à jouer.[Elle doit] s\u2019adapter et être résiliente face aux changements climatiques.Avec eux (Nature Québec et SNAP Québec), on va pouvoir regarder de quelle façon la Ville peut agir en utilisant des solutions natures et des infrastructures vertes.» En séance publique, les élus ont autorisé la signature de l\u2019entente de partenariat entre la Ville et SNAP Québec.« 100 % des coûts sont assumés par Société pour la nature et la parcs », a assuré la mairesse.Le chantier « En mode solutions nature » bénéficie d\u2019un montant de 1,5 millions de dollars sur trois ans octroyé par le ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques et son programme Action-Climat Québec.Nature Québec et la SNAP Québec ont le mandat de déployer le projet dans diverses régions du Québec.Pour ce faire, les deux organismes travailleront de concert avec divers partenaires, tels des conseils régionaux de l\u2019environnement, des municipalités et d\u2019autres organismes locaux.Ensemble, ils élaboreront des projets vitrines d\u2019implantation de solutions nature tout en sensibilisant l\u2019ensemble de la population québécoise à leur importance.Les détails du chantier et des partenariats seront annoncés sous peu.(MEV) La politique culturelle 2020-2030 de la Ville de Nicolet est lancée La mairesse de Nicolet, Geneviève Dubois, et le conseiller municipal responsable du dossier culturel à la Ville, Denis Jutras, ont procédé au lancement de la toute nouvelle politique culturelle de la Ville de Nicolet le 8 septembre dernier.La démarche de mise à jour avait été amorcée en mars 2019 mais la pandémie a retardé sa diffusion.La mairesse a rappelé que la création de ce nouvel outil de travail a généré « une mobilisation exceptionnelle du milieu ».Le document d\u2019une vingtaine de pages auquel ont collaboré près de 400 personnes dresse la vision, les valeurs, les champs d\u2019intervention et les orientations de Nicolet jusqu\u2019en 2030.La nouvelle politique s\u2019accompagne d\u2019un plan d\u2019action.On peut consulter le tout sur le site web de la Ville.EN BREF Achetez en ligne vos permis de pêche et de chasse au petit gibier Québec.ca/mondossierchassepeche Mon dossier chasse et pêche > 3 1 9 7 8 7 École secondaire privée mixte Découvrez notre programme Immersion Anglaise 3 octobre de 11 h à 15 h cnda.ca Nouveautés Esport Danse Skate park intérieur > 3 2 3 1 6 0 1 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 08/09/21_09:13 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100% @ 300 dpi description : Passeport Vaccinal Informatif trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Passeport_Vaccinal_Informatif_Hebdos_DPS_Fr_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/passeportvaccinal 1 877 644-4545 D\u2019autres questions?Trouvez toute l\u2019information sur le passeport vaccinal au Québec.ca/passeportvaccinal.Si vous avez besoin d\u2019assistance, n\u2019hésitez pas à demander à un proche ou appelez au 1 877 644-4545.Si la preuve de vaccination en format papier ou électronique contient des informations erronées, il faut communiquer au 1 877 644-4545 dès que possible.Si vous n\u2019avez pas accès à Internet et à une imprimante, vous pouvez téléphoner au 1 877 644-4545 pour recevoir votre preuve de vaccination en format papier par la poste.Vous pourrez faire plastifier vous?même votre preuve si vous le désirez.RAPPEL Vous êtes responsable de la protection de vos informations personnelles de vaccination.Pour éviter toute fraude potentielle : \u2022 gardez votre preuve de vaccination pour vous, tout comme le lien unique reçu par courriel ou par texto; \u2022 ne partagez pas une photo de votre preuve de vaccination sur les réseaux sociaux.Pas encore vacciné?Il est encore temps de le faire.Plusieurs cliniques de vaccination sont toujours ouvertes.Pour en savoir plus : Québec.ca/vaccinCOVID Comment obtenir ma preuve de vaccination électronique?1 Rendez?vous sur Québec.ca/preuvevaccination et accédez au portail libre?service.2 Entrez les informations demandées pour confirmer votre identité.3 Une fois votre identité confirmée, téléchargez votre preuve de vaccination électronique.Applications VaxiCode et VaxiCode Verif Deux applications sont disponibles et peuvent être téléchargées gratuitement sur les plateformes habituelles Google Play et l\u2019App Store.VAXICODE VAXICODE Verif VaxiCode est destinée aux citoyens.Elle permet : \u2022 d\u2019enregistrer votre preuve de vaccination qui contient un code QR; \u2022 de confirmer à l\u2019avance votre statut de protection contre la COVID?19 (vert ou rouge); \u2022 de stocker en un même endroit tous les codes QR de votre famille, pour gagner du temps lorsque vous faites une activité ensemble.Vos données personnelles sont protégées.Lorsque vous enregistrez une preuve de vaccination dans VaxiCode, elle y est conservée de manière cryptée.VaxiCode ne communique pas avec Internet et les preuves ne sortent jamais de l\u2019application, qui agit comme un portefeuille sécurisé.VaxiCode Verif est destinée aux exploitants ou aux responsables des activités visées.Elle permet : \u2022 de lire le code QR figurant sur la preuve de vaccination; \u2022 aux exploitants ou aux responsables des activités visées de vérifier le statut de protection des personnes.L\u2019application affiche uniquement le nom du détenteur du passeport vaccinal et un indicateur de couleur verte ou rouge, selon le degré de protection de la personne.Aucun autre renseignement d\u2019identification ou médical n\u2019est affiché.Comment télécharger l\u2019application et y déposer son code QR?1 Cherchez « VaxiCode » dans Google Play ou l\u2019App Store de votre appareil mobile et téléchargez l\u2019application en suivant les étapes.2 Une fois dans l\u2019application VaxiCode, suivez les indications à l\u2019écran.Au besoin, consultez la page Québec.ca/passeportvaccinal pour connaître les étapes détaillées.La preuve de vaccination Au Québec, quand vous recevez un vaccin, on vous remet une preuve de vaccination.Elle est habituellement consignée dans votre carnet de vaccination ou remise en format papier.C\u2019est le cas pour tous les vaccins, incluant ceux contre la COVID-19.Pour la vaccination contre la COVID-19, une preuve de vaccination électronique est aussi disponible.Elle contient : \u2022 le prénom, le nom et la date de naissance; \u2022 les vaccins reçus; \u2022 le lieu de vaccination; \u2022 un code QR; \u2022 le résultat du premier test de dépistage positif à la COVID-19, le cas échéant.Preuve de vaccination contre la COVID-19 et passeport vaccinal : comment bien se préparer?Le code QR, en bref Un code QR est un code en deux dimensions composé de traits, de carrés, de points, de polygones ou d\u2019autres figures géométriques dont on se sert pour stocker de l\u2019information.À l\u2019aide de l\u2019appareil photo d\u2019un téléphone intelligent et d\u2019une application de lecture de code QR, il peut être numérisé par balayage pour révéler l\u2019information.Le passeport vaccinal Le passeport vaccinal est un outil officiel qui atteste, à l\u2019aide de l\u2019information contenue dans le code QR de la preuve de vaccination, qu\u2019une personne est adéquatement protégée contre la COVID?19.Dès le 1er septembre, le passeport vaccinal permettra aux personnes de 13 ans ou plus adéquatement protégées ou qui ont une contre?indication clinique à la vaccination contre la COVID?19 d\u2019accéder à certains lieux et de pratiquer certaines activités non essentielles où le risque de transmission entre personnes est élevé.Utilisation du passeport vaccinal Lorsque vous vous présenterez à un lieu où le passeport vaccinal est demandé, vous devrez fournir votre preuve de vaccination contre la COVID-19 contenant un code QR.Cette preuve peut être présentée de trois façons : en papier, imprimé en format lettre ou en format carte d\u2019affaires (il faut s\u2019assurer que le code QR soit bien lisible et qu\u2019il ne soit pas altéré par la saleté puisque le lecteur ne pourra pas le numériser); en format PDF sur votre appareil mobile; à partir de l\u2019application VaxiCode.Pour que la conformité du passeport vaccinal soit validée, une pièce d\u2019identité sera aussi exigée au moment de la vérification.> 3 1 9 7 4 5 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 08/09/21_09:13 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100% @ 300 dpi description : Passeport Vaccinal Informatif trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Passeport_Vaccinal_Informatif_Hebdos_DPS_Fr_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/passeportvaccinal 1 877 644-4545 D\u2019autres questions?Trouvez toute l\u2019information sur le passeport vaccinal au Québec.ca/passeportvaccinal.Si vous avez besoin d\u2019assistance, n\u2019hésitez pas à demander à un proche ou appelez au 1 877 644-4545.Si la preuve de vaccination en format papier ou électronique contient des informations erronées, il faut communiquer au 1 877 644-4545 dès que possible.Si vous n\u2019avez pas accès à Internet et à une imprimante, vous pouvez téléphoner au 1 877 644-4545 pour recevoir votre preuve de vaccination en format papier par la poste.Vous pourrez faire plastifier vous?même votre preuve si vous le désirez.RAPPEL Vous êtes responsable de la protection de vos informations personnelles de vaccination.Pour éviter toute fraude potentielle : \u2022 gardez votre preuve de vaccination pour vous, tout comme le lien unique reçu par courriel ou par texto; \u2022 ne partagez pas une photo de votre preuve de vaccination sur les réseaux sociaux.Pas encore vacciné?Il est encore temps de le faire.Plusieurs cliniques de vaccination sont toujours ouvertes.Pour en savoir plus : Québec.ca/vaccinCOVID Comment obtenir ma preuve de vaccination électronique?1 Rendez?vous sur Québec.ca/preuvevaccination et accédez au portail libre?service.2 Entrez les informations demandées pour confirmer votre identité.3 Une fois votre identité confirmée, téléchargez votre preuve de vaccination électronique.Applications VaxiCode et VaxiCode Verif Deux applications sont disponibles et peuvent être téléchargées gratuitement sur les plateformes habituelles Google Play et l\u2019App Store.VAXICODE VAXICODE Verif VaxiCode est destinée aux citoyens.Elle permet : \u2022 d\u2019enregistrer votre preuve de vaccination qui contient un code QR; \u2022 de confirmer à l\u2019avance votre statut de protection contre la COVID?19 (vert ou rouge); \u2022 de stocker en un même endroit tous les codes QR de votre famille, pour gagner du temps lorsque vous faites une activité ensemble.Vos données personnelles sont protégées.Lorsque vous enregistrez une preuve de vaccination dans VaxiCode, elle y est conservée de manière cryptée.VaxiCode ne communique pas avec Internet et les preuves ne sortent jamais de l\u2019application, qui agit comme un portefeuille sécurisé.VaxiCode Verif est destinée aux exploitants ou aux responsables des activités visées.Elle permet : \u2022 de lire le code QR figurant sur la preuve de vaccination; \u2022 aux exploitants ou aux responsables des activités visées de vérifier le statut de protection des personnes.L\u2019application affiche uniquement le nom du détenteur du passeport vaccinal et un indicateur de couleur verte ou rouge, selon le degré de protection de la personne.Aucun autre renseignement d\u2019identification ou médical n\u2019est affiché.Comment télécharger l\u2019application et y déposer son code QR?1 Cherchez « VaxiCode » dans Google Play ou l\u2019App Store de votre appareil mobile et téléchargez l\u2019application en suivant les étapes.2 Une fois dans l\u2019application VaxiCode, suivez les indications à l\u2019écran.Au besoin, consultez la page Québec.ca/passeportvaccinal pour connaître les étapes détaillées.La preuve de vaccination Au Québec, quand vous recevez un vaccin, on vous remet une preuve de vaccination.Elle est habituellement consignée dans votre carnet de vaccination ou remise en format papier.C\u2019est le cas pour tous les vaccins, incluant ceux contre la COVID-19.Pour la vaccination contre la COVID-19, une preuve de vaccination électronique est aussi disponible.Elle contient : \u2022 le prénom, le nom et la date de naissance; \u2022 les vaccins reçus; \u2022 le lieu de vaccination; \u2022 un code QR; \u2022 le résultat du premier test de dépistage positif à la COVID-19, le cas échéant.Preuve de vaccination contre la COVID-19 et passeport vaccinal : comment bien se préparer?Le code QR, en bref Un code QR est un code en deux dimensions composé de traits, de carrés, de points, de polygones ou d\u2019autres figures géométriques dont on se sert pour stocker de l\u2019information.À l\u2019aide de l\u2019appareil photo d\u2019un téléphone intelligent et d\u2019une application de lecture de code QR, il peut être numérisé par balayage pour révéler l\u2019information.Le passeport vaccinal Le passeport vaccinal est un outil officiel qui atteste, à l\u2019aide de l\u2019information contenue dans le code QR de la preuve de vaccination, qu\u2019une personne est adéquatement protégée contre la COVID?19.Dès le 1er septembre, le passeport vaccinal permettra aux personnes de 13 ans ou plus adéquatement protégées ou qui ont une contre?indication clinique à la vaccination contre la COVID?19 d\u2019accéder à certains lieux et de pratiquer certaines activités non essentielles où le risque de transmission entre personnes est élevé.Utilisation du passeport vaccinal Lorsque vous vous présenterez à un lieu où le passeport vaccinal est demandé, vous devrez fournir votre preuve de vaccination contre la COVID-19 contenant un code QR.Cette preuve peut être présentée de trois façons : en papier, imprimé en format lettre ou en format carte d\u2019affaires (il faut s\u2019assurer que le code QR soit bien lisible et qu\u2019il ne soit pas altéré par la saleté puisque le lecteur ne pourra pas le numériser); en format PDF sur votre appareil mobile; à partir de l\u2019application VaxiCode.Pour que la conformité du passeport vaccinal soit validée, une pièce d\u2019identité sera aussi exigée au moment de la vérification.> 3 1 9 7 4 5 1 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca ODANAK.Lorsque Marie-Claude Gill était enfant, elle adorait planter des arbres et être entourée de fleurs.L\u2019horticulture, elle en mange\u2026 littéralement ! Sa maman la surprenait souvent à manger les pivoines de son jardin.Ce n\u2019est pourtant qu\u2019en pleine pandémie de COVID-19, après une carrière d\u2019assistante dentaire, que Mme  Gill a finalement décidé de donner vie à son rêve en créant son entreprise familiale MarieFleurs & Filles.Ce n\u2019est pas que Marie-Claude Gill n\u2019avait pas essayé auparavant de vivre de sa passion.Elle avait entrepris des études à l\u2019École d\u2019agriculture de Nicolet, mais elle avait dû abandonner à cause d\u2019une bactérie au myocarde.« En pleine pandémie, je me suis dit que c\u2019était le temps de réaliser mon rêve, car on sait que la vie peut arrêter assez vite.Je me suis lancée en me disant qu\u2019au pire, ça ne marcherait pas, et qu\u2019au mieux, ça marcherait ! Et ça marche ! », lance-t-elle joyeusement.MarieFleurs & Filles est devenue par la même occasion une opportunité de garder la famille réunie durant la pandémie, que ce soit par des rencontres en virtuel ou, plus récemment, en personne.En effet, les deux filles de Marie-Claude, Noémie et Valérie Boisclair, ont joint l\u2019entreprise de rêve de leur mère.« J\u2019étudie en gestion de commerce, alors tout ce qui est administratif, je connais ça.Ma sœur s\u2019occupe de la production, alors on fait une belle équipe !, mentionne Noémie.»Les filles travaillent chacune beaucoup en dehors de l\u2019entreprise.Valérie travaille en garderie, alors que Noémie étudie.Si on n\u2019avait pas l\u2019entreprise, on se verrait peut-être moins« , estime Mme  Gill.MARIEFLEURS & FILLES, UNE ENTREPRISE FLORISSANTE MarieFleurs & Filles est d\u2019abord et avant tout une serre familiale qui offre des arrangements floraux, des plantes d\u2019intérieur ainsi qu\u2019une petite gamme de produits corporels, dont des savons, des bombes de bain et des sels de bain.»On a quand même travaillé assez fort pour incorporer tout ça, parfois jusqu\u2019aux petites heures du matin« , raconte Marie-Claude Gill.La gamme de produits corporels intègre notamment une partie des plantes qui n\u2019ont pas servi aux arrangements floraux, afin d\u2019éviter le plus possible le gaspillage de ressources, par exemple l\u2019eucalyptus.»La demande est grande dans le marché des plantes.C\u2019est une tendance ces temps-ci« , estime Noémie.»Alors que le marché pour les produits corporels est plutôt saturé et qu\u2019il est difficile de s\u2019y démarquer, nos concurrents pour les plantes d\u2019intérieur sont principalement les quincailleries et les magasins de grande surface qui n\u2019offrent pas la même qualité ni le même service client« , poursuit Noémie, précisant que MarieFleurs & Filles peut conseiller les clients sur le type de plante qui leur convient et assurer un suivi pour le bien-être des plantes après l\u2019achat.UNE JEUNE ENTREPRISE QUI SE DÉMARQUE L\u2019entreprise qui a démarré en décembre 2020 a déjà reçu plusieurs reconnaissances.La toute première est une bourse que Noémie a obtenue au Défi OsEntreprendre, alors qu\u2019elle a été en nomination dans la catégorie Entreprise individuelle et sélectionnée au niveau régional.MarieFleurs & Filles a également été sélectionnée pour la bourse Nikanewin de 2500 $ dans leur communauté autochtone.En ce moment, elles figurent parmi les 150  demi-finalistes qui se sont démarqués sur les 1600 candidatures reçues cette année en provenance de partout au Canada au Pow Wow Pitch, un concours national sur l\u2019entrepreneuriat autochtone.Même si les trois entrepreneures se démarquent en tant qu\u2019Abéna- kises, elles ne souhaitent pas se limiter à leurs origines et à leurs traditions.»On a décidé de défaire les stéréotypes et de montrer qu\u2019on n\u2019est pas « juste » autochtone.Un autochtone, ça ne fait pas que des capteurs de rêves« , insiste Noémie.»On a décidé de faire ce qu\u2019on aime, même si ce n\u2019est pas basé sur des traditions« , ajoute-t-elle.Les événements de la demi-finale du Pow Wow Pitch seront diffusés en ligne du 20 au 25 septembre.Par la suite, les gagnants seront annoncés et célébrés pendant la diffusion virtuelle de la remise des prix le 4 novembre, dont un grand prix de 25 000 $ Marie-Claude, Noémie et Valérie utiliseraient la bourse du Pow Wow Pitch pour construire la serre de leur rêve avec système d\u2019irrigation et panneaux solaires, car pour l\u2019instant, le salon de Mme  Gill est plutôt bien rempli ! On peut voter en ligne pour les demi-finalistes.Pour en savoir plus sur MarieFleurs & Filles, on visite le www.mariefleursfilles.com.Une entreprise florissante en pleine pandémie Marie-Claude Gill, en compagnie de ses deux filles, Noémie et Valérie Boisclair.Stéphanie Paradis MarieFleurs & Filles > 3 2 2 8 4 2 Assez d\u2019être dans l\u2019opposition! Soyons au pouvoir et construisons l\u2019avenir ensemble.VOTONS YANICK CAISSE www.yanickcaisse.ca Approuvé et payé par l\u2019agent officiel de Yanick Caisse. L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 25/08/21_09:04 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Frapper un mur - Resto trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_FrapperUnMur_Hebdos_Resto_PP_Fr_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X N\u2019attendez pas de frapper un mur.Faites-vous vacciner.Le passeport vaccinal est maintenant exigé pour fréquenter certains lieux publics.Québec.ca/vaccinCOVID > 3 1 9 7 5 3 1 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 1/4R; 4 Cols; 37p3.428; -; 1/8V; 2 Cols; 37p3.429; -; 1/2V; 4 Cols; 60p0; -; PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 2x21 carte; 2 Cols; 9p0; -; TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposition de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et V i c t o r i a v i l l e (819-751-0005).ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca 370 Matériaux de construction 424 Astrologie/occultisme 485 Agence de rencontre avec permis 985 Autos à vendre 585 Services financiers divers à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca > 3 2 1 5 4 9 PROJET DE LOI D\u2019INTÉRÊT PRIVÉ Municipalité de Saint-Sylvère Avis est par la présente donné que la Municipalité de Saint-Sylvère s\u2019adressera à l\u2019Assemblée nationale, à sa présente session ou à une session prochaine, pour demander l\u2019adoption d\u2019un projet de loi d\u2019intérêt privé visant à valider 63 règlements municipaux, adoptés entre 2013 et 2021, dont l\u2019avis public d\u2019entrée en vigueur n\u2019a pas été publié et pour décréter qu\u2019aucune irrégularité ou illégalité ne peut être soulevée à l\u2019encontre de ces règlements du fait qu\u2019ils n\u2019ont pas été publiés conformément à la loi.Toute personne qui a des motifs d\u2019intervenir sur ce projet de loi d\u2019intérêt privé doit en informer la directrice de la législation de l\u2019Assemblée nationale.Trois-Rivières, le 24 août 2021 Les procureurs de la Municipalité de Saint-Sylvère BÉLANGER SAUVÉ, S.E.N.C.R.L.> 3 2 2 6 0 2 Mme JEANNE PAQUIN décédée le 30 juillet 2021 Son souvenir restera gravé dans nos coeurs.SINCÈRES REMERCIEMENTS À vous qui, par votre présence, vos fleurs, vos pensées et par vos écrits réconfortants, nous avez témoigné votre soutien et votre amitié, du fond du coeur, nous vous disons merci.Merci spécial à Lyne Hébert et au personnel de la Villa Domaine St-Grégoire ainsi qu\u2019au Dr Jocelyn Hébert pour leurs bons soins.Ses enfants, petits-enfants et arrière petits-enfants > 3 2 2 6 2 5 AVIS DE DÉCÈS À l\u2019hôpital Christ-Roi de Nicolet, le 7 août 2021, est décédée à l\u2019âge de 94 ans Mme Thérèse Comtois, épouse de feu Marcel Plante, fille de feu Alfred Comtois et de feu Christine Larose, demeurant à Bécancour, autrefois de Saint-Léonard d\u2019Aston.La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle.La famille sera présente à l\u2019église de Saint-Léonard d\u2019Aston, le samedi 18  septembre dès 13 h, pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie.Les funérailles auront lieu le samedi 18 septembre à 14h en l\u2019église de Saint-Léonard d\u2019Aston, inhumation au cimetière paroissial.Mme Comtois Plante laisse dans le deuil ses enfants: feu Odette (feu Jacques Doucet), feu Marc (Nicole Veilleux), Charline (Guy Maheu), René, feu Charles.Ses petits-enfants: Alain (Jana), Marie-Christine (Frédéric), Jean-Philippe (Claudia), Jean-Sébastien (Marie-Line), Samantha, Julie.Ses arrière-petits- enfants: Laurier, Clémence, Astrid, Justine, Charles- Antoine, Julien, Eliot, Alexandre, Florence, Alyssa.Ses frères et sœurs: Denis (Gisèle Lemieux), feu Mariette, feu Monique (feu Larry Mortell), feu Jean-Marc (Léatrice Bertrand), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que autres parents et amis.Direction funéraire : Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819 478-0222/1800561-2881 Téléc.: 819477-4289 www.yveshoule.com Mme THÉRÈSE COMTOIS PLANTE 1927-2021 ÉLECTION MUNICIPALE - 7 NOVEMBRE 2021 AVIS PUBLIC D\u2019ÉLECTION AVIS PUBLIC est par la présente donné aux électeurs et aux électrices de la Ville de Nicolet que : 1.Les postes suivants sont ouverts aux candidatures : \u2022 Poste de mairesse ou maire \u2022 Poste de conseiller, conseillère au siège numéro 1 \u2022 Poste de conseiller, conseillère au siège numéro 2 \u2022 Poste de conseiller, conseillère au siège numéro 3 \u2022 Poste de conseiller, conseillère au siège numéro 4 \u2022 Poste de conseiller, conseillère au siège numéro 5 \u2022 Poste de conseiller, conseillère au siège numéro 6 2.Toute déclaration de candidature à ce poste doit être produite au bureau de la présidente d\u2019élection dont l\u2019adresse est ci-après mentionnée aux jours et aux heures suivants : Du 17 septembre au 1er octobre 2021 inclusivement Du lundi au jeudi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Le vendredi de 9 h à 12 h.À noter : \u2022 Le vendredi 1er octobre 2021, le bureau sera ouvert de 9 h à 16 h 30 de façon continue.3.Si plus d\u2019une personne pose sa candidature à un même poste, vous pourrez exercer votre droit de vote en vous présentant au bureau de vote qui vous sera assigné, entre 9 h 30 et 20 h, aux dates suivantes : Jour du scrutin : Dimanche 7 novembre 2021 Jour de vote par anticipation : Samedi 30 octobre 2021 Jour de vote par anticipation : Dimanche 31 octobre 2021 4.Vous pourrez voter par correspondance si vous êtes dans l\u2019une des situations suivantes : \u2022 Votre domicile est sur le territoire de la municipalité et : o Vous êtes domicilié(e) dans un établissement de santé admissible; o Vous êtes incapable de vous déplacer pour des raisons de santés ou vous êtes une proche aidante ou proche aidant domicilié à la même adresse qu\u2019une telle personne; o Entre le dimanche 17 octobre 2021 et mercredi 27 octobre 2021, vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d\u2019isolement des autorités de santé publique, car vous : ?Êtes de retour d\u2019un voyage à l\u2019étranger depuis moins de 14 jours; ?Avez reçu un diagnostic de COVID-19 et êtes toujours considéré comme porteur de la maladie; ?Présentez des symptômes de COVID-19; ?Avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID-19 depuis moins de 14 jours; ?Êtes en attente d\u2019un résultat de test de COVID-19.Pour voter par correspondance, vous devez faire une demande en communiquant avec la présidente d\u2019élection au plus tard le mercredi 27 octobre 2021.Dans tous les cas, la demande de vote par correspondance doit être faite par écrit.Les bulletins de vote par correspondance seront expédiés à partir du 8 octobre 2021.Si vous êtes inscrit au vote par correspondance et que vous n\u2019avez pas reçu vos bulletins de vote quelques jours après leur envoi, vous pourrez communiquer avec la présidente d\u2019élection pour en recevoir de nouveaux.Les bulletins de vote par correspondance devront être reçus au bureau de la présidente d\u2019élection au plus tard le vendredi 5 novembre 2021 à 16 h 30.5.J\u2019ai nommé pour agir à titre de secrétaire d\u2019élection madame Roxane Paradis.6.Vous pouvez nous contacter à l\u2019adresse et au numéro de téléphone suivants : Adresse : Hôtel de Ville de Nicolet 180, rue de Monseigneur-Panet Nicolet, Québec, J3T 1S6 Téléphone : (819) 293-6901, option 7 Pour obtenir plus d\u2019informations concernant cette élection, je vous invite à consulter le site Web de la ville au www.nicolet.ca.DONNÉ À NICOLET ce 15 septembre 2021 Me Jacinthe Vallée, Présidente d\u2019élection Avis public > 3 2 3 0 1 9 > 3 2 3 0 9 7 AVIS PUBLIC RÔLE D\u2019ÉVALUATION TRIENNAL 2021?2022?2023 2e exercice Avis public est, par les présentes, donné par la soussignée que le rôle triennal d\u2019évaluation foncière du Village de Saint-Célestin sera, en 2022, en vigueur pour son deuxième exercice financier et que toute personne peut en prendre connaissance à l\u2019Hôtel de ville situé au 570, rue Marquis, Saint-Célestin, aux heures régulières d\u2019ouverture.Conformément aux dispositions de l\u2019article 74.1 et suivants de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est également donné que toute personne ayant un intérêt à cet effet peut déposer, à l\u2019égard de ce rôle, une demande de révision prévue par la section I du chapitre X de cette loi, au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû y apporter en vertu de la loi.Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes : \u2022 être déposée au cours de l\u2019exercice financier pendant lequel survient un événement justifiant une modification du rôle en vertu de la loi, ou au cours de l\u2019exercice suivant ; \u2022 être déposée à l\u2019endroit suivant ou y être envoyée par courrier recommandé : MRC de Nicolet?Yamaska 257?1, rue de Mgr?Courchesne Nicolet (Québec) J3T 2C1 Téléphone : 819 519?2997 \u2022 être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à l\u2019endroit ci-dessus indiqué ; \u2022 être accompagnée de la somme d\u2019argent déterminée par le règlement 97-15 de la M.R.C.de Nicolet-Yamaska et applicable à l\u2019unité d\u2019évaluation visée par la demande.Donné à Saint-Célestin, ce 8e jour de septembre 2021 Pascale Lamoureux Directrice générale et secrétaire-trésorière PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE NICOLET?YAMASKA VILLAGE DE SAINT?CÉLESTIN L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 5 >323014 ÉLECTION MUNICIPALE - 7 NOVEMBRE 2021 OFFRE D\u2019EMPLOI \u2013 PERSONNEL ÉLECTORAL La présidente d\u2019élection est présentement à la recherche de personnes intéressées à travailler lors des élections municipales, lesquelles auront lieu aux dates suivantes : Jour du scrutin : Dimanche 7 novembre 2021 Jour de vote par anticipation : Samedi 30 octobre 2021 Jour de vote par anticipation : Dimanche 31 octobre 2021 Conditions requises pour poser sa candidature : \u2022 Avoir 16 ans et plus; \u2022 Faire preuve d\u2019un intérêt pour le travail d\u2019élection; \u2022 Démontrer des capacités interpersonnelles appropriées; \u2022 Être prêt à participer à toutes les étapes du processus électoral; \u2022 Être dynamique.Vous devez aussi être disponible pour une séance de formation, laquelle aura lieu le mercredi 27 octobre 2021 à 19 h.La journée de travail et la séance d\u2019information sont rémunérées selon la résolution adoptée par les membres du conseil lors de la séance ordinaire du 13 septembre 2021.Pour soumettre votre candidature, veuillez communiquer avec Me Jacinthe Vallée au 819- 293-6901, option 7, d\u2019ici le 1er octobre 2021.DONNÉ À NICOLET ce 15 septembre 2021.Me Jacinthe Vallée Présidente d\u2019élection Avis public >323016 DÉROGATIONS MINEURES N° 2021-0008 AUX CONTRIBUABLES DE LA VILLE DE NICOLET, AVIS PUBLIC EST DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE DE CE QUI SUIT : Qu\u2019il y aura une séance ordinaire du conseil municipal lundi, le 4 octobre 2021 à 19 h, dans la salle des délibérations du conseil sis au 180, rue de Monseigneur-Panet à Nicolet.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogations mineures suivante : DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE N° 2021-0008 Lots : 5 045 551 du cadastre du Québec Adresse  : 370, rue Léocadie-Bourgeois à Nicolet Nature et effet : De permettre une marge latérale de 0,77 mètre pour le bâtiment accessoire (remise) au lieu du minimum de 1 mètre prescrit, tel que montré au plan accompagnant le certificat de localisation produit par madame Christina Béland, arpenteur-géomètre et daté du 15 juillet 2021 (dossier #7462).En vertu de l\u2019arrêté 2020-049 du 4 juillet 2020, toute personne intéressée pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette demande au cours de cette séance.La municipalité doit également tenir une consultation écrite sur celle-ci d\u2019une durée de 15 jours.Le conseil désire permettre à toute personne intéressée de se faire entendre relativement à cette demande.Dans les circonstances, nous invitons les personnes intéressées à transmettre leurs commentaires écrits avant le 4 octobre, midi, par courriel à l\u2019adresse suivante : greffe@nicolet.ca ou par courrier au 180, rue Monseigneur-Panet, Nicolet (Québec) J3T 1S6.DONNÉ À NICOLET ce 15 septembre 2021.Me Jacinthe Vallée, greffière Avis public > 3 2 3 1 9 7 AVIS PUBLIC Rôle d\u2019évaluation triennal 2021?2022?2023 2e exercice Avis Public est par les présentes donné que le rôle triennal d\u2019évaluation foncière de la municipalité de Saint-Célestin (paroisse) sera, en 2022, en vigueur pour son deuxième exercice financier, et que toute personne peut en prendre connaissance à mon bureau, durant les heures d\u2019affaires régulières.Conformément aux dispositions de l\u2019article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est également donné que toute personne ayant un intérêt à cet effet peut déposer, à l\u2019égard de ce rôle, une demande de révision prévue par la section I du chapitre X de cette loi, au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû y apporter en vertu de la loi.Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes : - être déposée au cours de l\u2019exercice financier pendant lequel survient un événement justifiant une modification du rôle en vertu de la loi, ou au cours de l\u2019exercice suivant ; - être déposée à l\u2019endroit suivant ou y être envoyée par courrier recommandé : M.R.C.de Nicolet-Yamaska 257-1, rue de Mgr-Courchesne Nicolet (Québec) J3T 2C1 Téléphone : 819 519-2997 - être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à l\u2019endroit ci-dessus indiqué ; - être accompagnée de la somme d\u2019argent déterminée par le règlement 97-15 de la M.R.C.de Nicolet-Yamaska et applicable à l\u2019unité d\u2019évaluation visée par la demande.Donné à Saint-Célestin, ce 09e jour de septembre 2021.Gisèle Plourde Directrice générale & Secr-trés.PROVINCE DE QUÉBEC MRC NICOLET?YAMASKA MUNICIPALITÉ DE ST?CÉLESTIN (paroisse) > 3 2 3 1 8 6 MUNICIPALITÉ DE SAINT-LÉONARD-D\u2019ASTON AVIS PUBLIC DÉPÔT DU RÔLE D\u2019ÉVALUATION FONCIÈRE POUR LES ANNÉES 2021- 2022-2023 2e exercice AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE QUE : Le rôle triennal d\u2019évaluation foncière de la municipalité de Saint-Léonard-d\u2019Aston sera, en 2022, en vigueur pour son deuxième exercice financier, a été déposé au bureau de la secrétaire-trésorière en date du 8  septembre 2021.Toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures ordinaires d\u2019ouverture du bureau à l\u2019hôtel de ville situé au 444, rue de l\u2019Exposition à Saint-Léonard-d\u2019Aston.Conformément aux dispositions de l\u2019article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est également donné que toute personne qui a un intérêt à contester l\u2019exactitude, la présence ou l\u2019absence d\u2019une inscription à ce rôle, relativement à un bien dont elle-même ou une autre personne est propriétaire, peut déposer une demande de révision prévue par la section 1 du chapitre X de cette loi, au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû y apporter en vertu de la loi.Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes : - être déposée au cours de l\u2019exercice financier pendant lequel survient un événement justifiant une modification du rôle en vertu de la loi, ou au cours de l\u2019exercice suivant ; - être déposée à l\u2019endroit suivant ou y être envoyé par courrier recommandé : MRC Nicolet-Yamaska 257-1, rue Mgr.Courchesne Nicolet (Québec) J3T 2C1 Téléphone : 877 666-2997 - être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à la municipalité ; - être accompagnée de la somme d\u2019argent déterminée par le règlement 97-15 de la MRC de Nicolet-Yamaska et applicable à l\u2019unité d\u2019évaluation visée par la demande.DONNÉ à Saint-Léonard-d\u2019Aston ce 8e jour de septembre 2021.Carmelle L.Dupuis Directrice générale adjointe/ secrétaire-trésorière 1 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 ENCAN SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 À 10H00 A.M.POUR : MONSIEUR JEAN-MARC DAUNAIS AU : 683, RUE DES BOULEAUX (VILLAGE STE-EULALIE) SAINTE-EULALIE, QC, GOZ 1EO VISITE DE L\u2019ENCAN DÈS 9H00 A.MARGENT COMPTANT SEULEMENT CANTINE SUR LES LIEUX / LA MAISON EST VENDUE Pour plus de détails et photos visitez www.pierreconstantencanteur.com PIERRE CONSTANT, ENCANTEUR 819 740?4276 SERA VENDU : TRACTEUR À PELOUSE YARD MACHINE, FOUET, COMPRESSEUR, SCIE MÉCANIQUE, FENDEUSE À BOIS, JACK 2 TONNES ET CHANDELLES, CHARGEUR À BATTERIES, BUFFER, PASSE-PARTOUT, SCIE SAUTEUSE, POÈLE À BOIS, BOIS DE CHAUFFAGE, ESCABEAU, BROUETTES, CHAISE ROULANTE, LOT D\u2019OUTILS, CONGÉLATEUR, BANC D\u2019ENTRÉE, LIGNE À PÊCHE AVEC COFFRE.AUSSI ANTIQUITÉS : LOT VAISSELLE, PAIRE DE CHANDELIERS DE LAITON, BANC DE PARC, PROJECTEUR, VALISES, GROS CHAUDRON DE FONTE, DAMIER, BAROMÈTRE, ROUET, ARMOIRE DE COIN, SET DE JARDIN.> 3 2 1 9 7 2 Assemblé générale annuelle 2019-2020 et 2020-2021 La Chrysalide, Maison d\u2019hébergement communautaire en santé mentale, est heureuse d\u2019inviter ses membres à sa 20e et 21e Assemblée générale annuelle.Date: Jeudi 16 septembre 2021 Heure: 12h dîner et 13h30 AGA Lieu: Moulin Michel, 675 Boul Bécancour, Bécancour, QC G9H 3S9 Nous vous demandons d\u2019arriver à midi pour venir déguster un bon repas et ainsi profiter de ce moment pour se voir «en vrai» et recréer les liens qui nous unis.Lors de cette assemblée, nous procéderons à une élection: cinq postes à combler.3 membres de CA sont désireux de poursuivre pour un autre mandat de deux ans.Si un poste vous intéresse au sein de notre Conseil d\u2019administration, veuillez nous aviser.Si vous ne pouvez pas vous présenter à notre Assemblée générale annuelle et que vous voulez faire partie de notre équipe, vous pouvez nous signifier vos intentions par écrit.Prière de confirmer votre présence auprès de Chantal Laneuville au plus tard le mercredi 15 septembre 2021 à midi au 819 294?9292 poste 4.Bienvenue à tous et à toutes! P.S.N\u2019oubliez pas que pour vous prévaloir de votre droit de vote lors de l\u2019Assemblée générale annuelle, vous devez être membre.Le coût de la carte de membre est de 5,00$.> 3 2 2 9 6 6 >322980 VENTE DE BIENS MUNICIPAUX A-2021-02 La Ville de Nicolet désire se départir des biens municipaux usagés suivants, et ce, tel que vus, sans garantie légale et sans garantie de qualité, par lot : Lot 1 : Appareil pour trancher la viande Lot 2 : Réfrigérateur Article 1 \u2013 Vente en lots Les lots sont mis en vente tels que décrits ci-dessus.Aucun item ne peut être vendu séparément.Article 2 \u2013 Évaluation des lots et lien d\u2019entreposage Les lots seront accessibles aux soumissionnaires pour évaluation uniquement : 20 au 23 septembre 2021, sur rendez-vous Tout soumissionnaire doit prendre rendez-vous auprès de Mariepier Jutras, chargée de projet à La Carotte Joyeuse avant de se rendre sur les lieux, par téléphone au 819-293-6544 ou par courriel à : carottejoyeuse2.0@sogetel.net Lieu d\u2019entreposage : Dans les deux cas : 525, route du Port à Nicolet Article 3 \u2013 Formulaire de soumission et bordereau de prix Tout soumissionnaire doit compléter le formulaire, incluant le bordereau de prix, prévu à cette fin.Un seul formulaire doit être soumis, peu importe le nombre de lots pour lequel un prix est inscrit.Les prix soumis comprennent les taxes applicables (TPS de 5 % et TVQ de 9.975 %).Article 4 \u2013 Méthode de transmission des soumissions Le soumissionnaire doit transmettre le formulaire de soumission et bordereau de prix dûment complété de l\u2019une des façons suivantes : - Par courriel : greffe@nicolet.ca - En personne au 180, rue de Monseigneur-Panet, Nicolet (Québec) J3T 1S6.Article 5 \u2013 Date limite de soumission Les offres doivent être reçues au plus tard le 30 septembre 2021, avant 11 h.Article 6 \u2013 Lots vendus séparément La vente s\u2019effectue séparément, selon le meilleur prix soumis pour chaque lot.La Ville ne donne aucune préférence pour la vente de tous les lots en une seule transaction.Article 7 \u2013 Égalité En cas d\u2019égalité dans les propositions, un tirage au sort sera fait par la greffière, en présence d\u2019un témoin, par les soumissionnaires ayant soumis des prix égaux pour déterminer à qui revient la vente.Article 8 \u2013 Prise de possession Le soumissionnaire dont l\u2019offre sera retenue devra acquitter le montant complet de la vente avant la prise de possession du lot vendu.Il devra lui-même procéder au transport de l\u2019ensemble des items compris dans le lot acquis, et ce, à ses frais, à partir du lieu d\u2019entreposage.Les items devront être récupérés, au plus tard le 29 octobre 2021.À défaut, la Ville pourra procéder à la vente des lots aux soumissionnaires ayant soumis le deuxième meilleur prix.Article 9 \u2013 Droit de la Ville La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues.Elle se réserve en outre le droit de rejeter toutes les soumissions reçues et vendre.Donné ce 15 septembre 2021 Me Jacinthe Vallée Greffière Avis public 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Roxy Labrador croisé husky Femelle, 5 ans Trois-Rivières Tyson Labrador croisé berger Mâle, 4 ans et demi > 3 2 3 2 7 7 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 7 AVIS PUBLIC UNE CARRIÈRE UN EMPLOI www.lac-aux-sables.qc.ca dans la section Notre municipalité/offres d\u2019emplois.La municipalité est actuellement à la recherche de candidats pour combler les postes suivants : > 3 2 2 8 9 8 ?Coordonnateur des systèmes de traitement des eaux (Remplacement temporaire, durée indéterminée) ?Inspecteur adjoint en bâtiment et en environnement (Poste temps plein, régulier \u2013 Syndiqué) Pour plus de détails sur les offres d\u2019emploi, nous vous invitons à consulter le site web de la municipalité à l\u2019adresse suivante : 23176 SUBWAY SAINTE-EULALIE RECHERCHE ASSISTANT(E)-GÉRANT ET PRÉPOSÉ(E) AU COMPTOIR (Temps plein) emplois@legrouperestosbegin.com 418 657-5962 poste 204 Service des ressources humaines 3500, ch.des Quatre-Bourgeois, bureau 260 Québec G1W 2L2 PLUS DE 600 EMPLOYÉS UN PEU PARTOUT AU QUÉBEC, PLUS QU\u2019UN SIMPLE EMPLOYEUR.UNE VÉRITABLE FAMILLE ET DES MILLIERS DE CLIENTS SATISFAITS FAITES PARTIE DU SUCCÈS ! Postulez dès maintenant >323094 DÉROGATIONS MINEURES | REMPLACEMENT DE LA PROCÉDURE AVIS PUBLIC est par les présentes donné, par la soussignée, greffière de la Ville de Bécancour, que lors de la séance ordinaire du lundi 4 octobre 2021 à 19 h, qui se tiendra à l\u2019hôtel de ville situé au 1295, avenue Nicolas-Perrot à Bécancour, à moins d\u2019indication contraire, et à huis clos, les membres du conseil municipal statueront sur les demandes de dérogations mineures suivantes : SECTEUR BÉCANCOUR 1° Lot 6 139 012 du cadastre du Québec \u2013 8305, rue André-Cyrenne La demande de dérogation mineure vise à autoriser l\u2019agrandissement de l\u2019entrée charretière dans l\u2019emprise pour avoir une largeur totale de 7,9 mètres au lieu de 5,5 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit au paragraphe h) de l\u2019article 6.3.7 du règlement de zonage numéro 334.2° Lot 5 999 265 du cadastre du Québec \u2013 3705, avenue Nicolas-Perrot La demande de dérogation mineure vise à autoriser l\u2019implantation d\u2019un bâtiment accessoire agricole pour avoir une marge avant de 9,1 mètres au lieu de 12,5 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit au feuillet numéro 22 de la cédule « B » du règlement de zonage numéro 334.3° Lot 6 245 128 du cadastre du Québec \u2013 8263-8269, rue Désilets La demande de dérogation mineure vise à autoriser la construction d\u2019une habitation multifamiliale pour avoir une marge arrière de 5,9 mètres au lieu de 8 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit au feuillet numéro 31A de la cédule « B » du règlement de zonage numéro 334.SECTEUR SAINT-GRÉGOIRE 4° Lots 6 376 947 à 6 376 957 du cadastre du Québec \u2013 Futurs 17960-17974, 17980-17994, 18000- 18014, 18020-18034, 18040-18054, 18060-18074, 18080-18094, 18100-18114, 18120-18134, 18140- 18154 et 18160-18174, rue Roy La demande de dérogation mineure vise à autoriser la construction de deux garages privés au lieu d\u2019un et pour avoir une superficie totalisant pour les deux garages privés 160 mètres carrés au lieu de 120 mètres carrés, le tout contrairement à ce que prescrit au paragraphe a) de l\u2019article 7.1.2.1 et au paragraphe d) de l\u2019article 7.1.2.1.1 du règlement de zonage numéro 334.CONSULTATION ÉCRITE Suivant l\u2019arrêté ministériel 2021-054 du ministre de la Santé et des Services sociaux en date du 16 juillet 2021, le Conseil a décidé, lors de la séance ordinaire du 13 septembre dernier, de remplacer la procédure pour ces demandes de dérogations mineures par une consultation écrite de quinze (15) jours.De ce fait, toute personne intéressée peut se faire entendre par le Conseil relativement à ces demandes, suivant une consultation écrite dans les quinze (15) jours de la présente publication, soit au plus tard le 30 septembre 2021, à l\u2019une ou l\u2019autre des adresses suivantes : \u2022 Par courriel : ist-yves@ville.becancour.qc.ca \u2022 Par la poste : Me Isabelle Auger St-Yves, greffière Ville de Bécancour 1295, avenue Nicolas-Perrot Bécancour (Québec) G9H 1A1 Pour toute question relative au présent avis, veuillez communiquer avec la soussignée par téléphone au 819 294-6500.Ville de Bécancour, le 15 septembre 2021.Me Isabelle Auger St-Yves Greffière de la Ville Avis public > 3 2 3 3 0 1 OFFRE D\u2019EMPLOI Directeur(trice) général(e)/secrétaire-trésorier(ère) Notre municipalité assure l\u2019accès à l\u2019emploi sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.La municipalité de Sainte-Perpétue est à la recherche d\u2019un nouveau directeur général et secrétaire- trésorier afin de relever le défi des nombreux projets en cours et à venir.Il est appuyé par une équipe municipale qui s\u2019assure du bon fonctionnement des opérations de la municipalité.Vous avez de l\u2019expérience dans le milieu municipal, idéalement dans un mandat de direction générale?Ce défi est pour vous! Description Relevant du conseil municipal, le directeur général et secrétaire-trésorier planifie, organise, dirige, coordonne et contrôle l\u2019ensemble des opérations de la municipalité.Il assume un rôle clé dans la gestion des projets et il fournit au conseil municipal les informations et documents pertinents.Il voit au maintien des liens solides avec les citoyens et les partenaires et il est responsable de la gestion des ressources humaines, financières et matérielles.Il doit remplir adéquatement toutes les fonctions et les responsabilités qui lui sont attribuées par le Code municipal du Québec, par les lois et les règlements en vigueur ainsi que par toute résolution, politique ou directive du conseil municipal.Profil recherché \u2022 Détenir une formation universitaire en administration, avoir une formation pertinente ou une expérience jugée équivalente.\u2022 Avoir au moins trois (3) ans d\u2019expérience dans un poste de gestion ou une fonction similaire dans le domaine municipal.\u2022 Avoir une excellente maîtrise du français, une bonne connaissance de l\u2019informatique et des logiciels appropriés, dont la Suite Office.\u2022 Avoir une expertise en gestion de projets et être axé sur la gestion par résultats.\u2022 Posséder de très bonnes habiletés en relations interpersonnelles et en communications organisationnelles et avoir un excellent sens du travail d\u2019équipe.\u2022 Avoir un bon sens de la planification, de l\u2019organisation et des responsabilités et une bonne capacité d\u2019adaptation.\u2022 Avoir la capacité à assurer avec diligence le suivi des nombreux dossiers.\u2022 Avoir une capacité à développer et à entretenir des relations harmonieuses avec les élus, les collègues, les citoyens et les différents partenaires de la municipalité.\u2022 Être reconnu pour son leadership et par sa capacité à mobiliser les équipes vers un objectif commun.\u2022 Avoir du jugement et une capacité d\u2019analyse et de synthèse développée.Conditions de travail \u2022 Poste permanent à temps complet (32 heures/semaine).\u2022 Salaire et avantages sociaux compétitifs.Votre candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 30 septembre 2021 16h à : Marc-André Paré CRHA 217 rue du Vallon Tring-Jonction G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca OFFRE D\u2019EMPLOI Directeur(trice) général(e)/secrétaire-trésorier(ère) Notre municipalité assure l\u2019accès à l\u2019emploi sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.La municipalité de Sainte-Perpétue est à la recherche d\u2019un nouveau directeur général et secrétaire- trésorier afin de relever l défi des nombreux pr j ts en cours et à venir.Il est appuy par une équipe municipale q i s\u2019 ss re du bon fo ctionnement s opérations de la municipalité.Vous avez de l\u2019expérience dans le milieu municipal, idéalement dans un mandat de direction générale?Ce défi est pour vous! Description Relevant du conseil municipal, le directeur général et secrétaire-trésorier planifie, organise, dirige, coordonne et contrôle l\u2019ensemble des opérations de la municipalité.Il assume un rôle clé dans la gestion des projets et il four it au conseil un cipal les informations et documents pertinents.Il voit au maintien des liens solides avec les citoyens et les partenaires et il est responsable de la gestion des ressources humaines, financières et matérielles.Il doit remplir adéquatement toutes les fonctions et les responsabilités qui lui sont attribuées par le Code municipal du Québec, par les lois et les règlements en vigueur ainsi que par toute résolution, politique ou directive du conseil municipal.Profil recherché \u2022 Détenir une formation universitaire e dministration, avoir une formation p rtinente ou une expérience jugée équivalente.\u2022 Avoir au moins trois (3) ans d\u2019expérience dans un poste de gestion ou une fonction similaire dans le domaine municipal.\u2022 Avoir une excellente maîtrise du français, une bon e connaissance d l\u2019i formatique et des logiciels appropriés, dont la Suite Office.\u2022 Avoir une expertise en gestion de projets et être axé sur la gestion par résultats.\u2022 Posséder de très bonne habiletés en relations interpersonnelles et en communications organisationnelles et avoir un excellent sens du travail d\u2019équipe.\u2022 Avoir un bon sens de la planification, de l\u2019organisation et des responsabilités et une bonne capacité d\u2019adaptation.\u2022 Avoir la capacité à assurer avec diligence le suivi des nombreux dossiers.\u2022 Avoir une capacité à dével pper et à entretenir des relations harmonieuses avec les élus, les collègues, les citoy ns et les différents partenaires de la municipalité.\u2022 Être reconnu pour son leadership et par sa capacité à mobiliser les équipes vers un objectif commun.\u2022 Avoir du jugement et une capacité d\u2019analyse et de synthèse développée.Conditions de travail \u2022 Poste permanent à temps complet (32 heures/semaine).\u2022 Salaire et avantages soci ux compétitifs.Votre candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 30 septembre 2021 16h à : Marc-André Paré CRHA 217 rue du Vallon Tring-Jonction G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca OFFRE D\u2019EMPLOI Directeur(trice) général(e)/secrétaire-trésorier(ère) Notre municipalité assure l\u2019accès à l\u2019emploi sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.La municipalité de Sainte-Perpétue est à la r cherche \u2019un nouveau directeur général et ecrétaire- trésorier afin de relever le défi des nombreux projets en cours et à venir.Il est appuyé par une équipe municipale qui s\u2019assure du bon fonctionneme t des opérations de la municipal té.Vous avez de l\u2019expérience dans le milieu municipal, idéalement dans un mandat de direction générale?Ce défi est pour vous! Description Relevant du conseil municipal, le directeur gé éral t s réta re-trésorier plan fie, organise, dirige, coordonne et contrôle l\u2019ensemble des opérations de la municipalité.Il assume un rôle clé dans la gestion des projets et il fournit au conseil municipal les informations et documents pertinents.Il voit au maintien des liens solides avec les citoyens et les partenaires et il est responsable de la gestion des ressources humaines, financières et matérielles.Il doit remplir adéquatement toutes les fo ctions et les responsabilités qui lui sont attribuées par le Code municipal du Québec, par les lois et les règlements en vigueur ainsi que par toute résolution, politique ou directive du conseil municipal.Profil recherché \u2022 Détenir une formation universitaire en administration, avoir une formation pertinente ou une expérience jugée équivalente.\u2022 Avoir au moins trois (3) ans d\u2019expérienc dans un post de gestion ou une fonction similaire dans le domaine municipal.\u2022 Avoir une excellente maîtrise du français, une bonne connaissance de l\u2019informatique et des logiciels appropriés, dont la Suite Office.\u2022 Avoir une expertise en gestion de projets et être axé sur la gestio par résultats.\u2022 Posséder de très bonnes habiletés en relations interpersonnelles et en communications organisationnelles et avoir un excellent sens du travail d\u2019équipe.\u2022 Avoir un bon sens de la planification, de l\u2019organisation et des responsabilités et une bonne capacité d\u2019adaptation.\u2022 Avoir la capacité à assurer avec diligence le suivi des nombreux dossiers.\u2022 Avoir une capacité à développer et à entretenir des relations harmonieuses avec les élus, les collègues, les citoyens et les différents partenaires de la municipalité.\u2022 Être reconnu pour son leadership et par sa capacité à mobiliser les équipes vers un objectif commun.\u2022 Avoir du jugement et une capacité d\u2019analyse et de synthèse développée.Conditions de travail \u2022 Poste permanent à temps complet (32 heures/semaine).\u2022 Salaire et avantages sociaux compétitifs.Votre candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 30 septembre 2021 16h à : Marc-André Paré CRHA 217 rue du Vallon Tring-Jonction G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca > 3 2 3 3 8 5 SPORT 1 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca BAIE-DU-FEBVRE.L\u2019école Paradis de Baie-du-Febvre a créé un programme unique dans la région il y a déjà 5  ans, soit un programme de triathlon qui s\u2019adresse aux jeunes de la 3e à la 6e année du primaire.Des jeunes des municipalités avoisinantes ont également la chance de rallier les rangs ! Pour l\u2019année 2021-2022, 47 élèves sont inscrits au programme, soit un peu plus du double d\u2019inscriptions que lors de la première année du programme.La directrice de l\u2019école Paradis, Nathalie Girard, l\u2019avoue : ils sont un peu victimes de leur succès ! Les élèves qui font partie du club auront trois heures d\u2019entrainement par période de 10 jours, sur les heures de classe.À cela s\u2019ajoutent deux soirées d\u2019entrainement par semaine, soit un soir en parascolaire à l\u2019école pour la course et le vélo ainsi qu\u2019un soir à la piscine de l\u2019École nationale de police du Québec (ENPQ) à Nicolet.Lorsque les jeunes s\u2019inscrivent au programme de triathlon, ils s\u2019engagent par le fait même à participer au triathlon Les Zéclairs du Club de triathlon de Nicolet.Les élèves de 1re et 2e année peuvent quant à eux participer à un volet d\u2019initiation, c\u2019 est-à-dire qu\u2019une période d\u2019éducation physique par cycle de dix jours est consacrée aux disciplines du triathlon.« On les amène à la piscine parce que la crainte de plusieurs élèves qui ne s\u2019inscrivent pas au programme, c\u2019est la natation.L\u2019an dernier, on a réussi à aller quatre fois à la piscine malgré la pandémie », explique Éric Lemay, enseignant d\u2019éducation physique qui participe au programme depuis le tout début.En aussi peu de séances, les progrès sont souvent notables.Il se souvient d\u2019un élève qui avait peur d\u2019entrer dans l\u2019eau lors de la première séance et qui est allé sauter du tremplin lors de la dernière ! « C\u2019est une progression énorme ! Ce sont de grandes fiertés », dit l\u2019enseignant.« C\u2019est la beauté de la chose : voir des jeunes qui ne savent pas nager, par exemple, et qu\u2019à la fin ils sont capables de faire un triathlon, c\u2019est merveilleux ! C\u2019est gratifiant autant pour nous que pour les jeunes », témoigne Louis Desbiens, enseignant en éducation physique qui a joint l\u2019équipe cette année.Le programme de triathlon, en plus de rendre l\u2019activité physique plus accessible en offrant trois disciplines en une, crée un esprit d\u2019équipe et un effet de groupe qui se reflète sur le sentiment d\u2019appartenance envers l\u2019école.« Oui, c\u2019est un sport individuel, mais on est une gang et on s\u2019entraine dans le plaisir ! », lance Louis Desbiens.« J\u2019avais quatre ou cinq sportifs qui étaient en 3e année l\u2019an dernier.Ils ne s\u2019étaient pas inscrits, et chaque fois qu\u2019on partait avec les groupes, ils nous regardaient quitter avec regret\u2026 cette année, ils sont tous inscrits ! », raconte M. Lemay.TROIS DISCIPLINES EN UNE, UN CHOIX JUDICIEUX Lorsque l\u2019ancien directeur de l\u2019établissement a voulu lancer un programme sportif, il avait tout d\u2019abord pensé à jumeler le soccer et le hockey, sports pour lesquels lui et Éric Lemay étaient respectivement amateurs.Cependant, ils craignaient que ce programme interpelle majoritairement les garçons.« En choisissant le triathlon, on venait d\u2019élargir notre gamme.La preuve, lors de la première année, il y a plus de filles que de garçons qui se sont inscrits.Aujourd\u2019hui, c\u2019est environ moitié filles, moitié garçons », témoigne Éric Lemay.« Sans vouloir faire de sexisme, on constate que les filles aiment particulièrement la natation, et les garçons, le vélo ! », mentionne M. Lemay.« Ce qui est intéressant avec le programme, c\u2019est que tout le monde fait déjà du vélo ou peut courir.Il n\u2019y a que la natation qui est plus technique.Il n\u2019y a aucun prérequis ; on prend tout le monde et on commence au niveau du jeune », précise-t-il.D\u2019ailleurs, la principale nouveauté de cette cinquième année au programme est que grâce à sa popularité, les élèves peuvent enfin être divisés en trois groupes selon leur niveau, plutôt que deux : Initiation, Développement et Avancé.Cela permet un meilleur encadrement des élèves, ce qui favorise leur progression et un entrainement personnalisé.Pour 2021-2022, Louis Desbiens, nouvel enseignant en éducation physique à l\u2019école Paradis, chapeautera le programme aux côtés d\u2019Éric Lemay.« Le triathlon, c\u2019est mon sport de prédilection depuis que j\u2019ai l\u2019âge de 6 ans », mentionne Louis Desbiens.« Lorsque l\u2019ancien entraineur a quitté et qu\u2019on m\u2019a téléphoné, je suis venu en courant, sans vouloir faire de jeux de mots ! J\u2019ai dit oui tout de suite ».Les élèves du programme sont en provenance de Nicolet, Pierrevil le, Sainte-Monique, Saint-Zéphirin- de-Courval, Saint-François- du-Lac et, bien entendu, Baie-du-Febvre.D\u2019ailleurs, des commanditaires, la communauté et la municipalité de Baie-du-Febvre offrent leur soutien au programme.Par exemple, le programme est doté de vélos offerts par des commanditaires.Chaque élève inscrit a ainsi son propre vélo qui lui est attribué en début d\u2019année et dont il doit prendre soin.« C\u2019est également toute l\u2019 équipe-école qui est derrière nous.Les profs se mobilisent et embarquent.Ça demande une adaptation de leur part également, car dans leur groupe régulier, il y a souvent quatre ou cinq élèves qui s\u2019en vont en triathlon, et ce n\u2019est pas tous les profs qui pourraient accepter ça, et il faut le souligner.La participation des profs est exceptionnelle », conclut M. Desbiens.Éric Lemay et Louis Desbiens, enseignants en éducation physique à l\u2019école Paradis de Baie-du-Febvre.(Photo Stéphanie Paradis) Triathlon: un programme unique pour les jeunes du primaire S DONALD MARTEL Député de Nicolet-Bécancour JE SUIS LÀ POUR VOUS! Vaccination: faisons un effort de plus Depuis le début de la pandémie, j\u2019ai toujours salué le comportement exemplaire de la très grande majorité de mes concitoyens et concitoyennes, entre autres leur respect des mesures sanitaires, leur civisme et le sens des responsabilités dont ils ont fait preuve tout au long de cette vraiment trop longue crise! La dernière démonstration en a été la manière très ouverte avec laquelle les gens de chez nous ont adhéré au passeport vaccinal.Toutefois, je souhaite aujourd\u2019hui vous sensibiliser au fait que nous accusons, en Mauricie et au Centre-du-Québec, un bon retard sur plusieurs autres régions du Québec en ce qui concerne la vaccination.Les chiffres des derniers jours montrent en effet que le taux de couverture vaccinale (première dose et deux doses) demeure inférieur chez nous à ce que l\u2019on retrouve ailleurs au Québec.Le problème ne concerne pas autant les personnes de plus de 70  ans que nos clientèles plus jeunes.En date du 31 août dernier, la région accusait en effet un retard de 7% pour ce qui est de la double vaccination chez les personnes âgées entre 18 et 39 ans et autour de 5% chez les personnes de 40 à 69 ans.C\u2019est la raison pour laquelle je fais encore une fois appel à votre collaboration.Nous avons encore du travail à faire pour convaincre les clientèles plus jeunes de se faire vacciner.Si nous croyons pouvoir inciter certaines personnes non vaccinées à se procurer le vaccin, nous devons le faire, tout en fournissant des informations et des arguments factuels et en maintenant une attitude respectueuse à leur égard.Je lance aussi un appel à tous les leaders de nos collectivités pour qu\u2019ils mettent la main à la pâte et appuient les autorités de la santé dans leurs efforts pour éradiquer ce virus et nous permettre de revenir enfin à une situation plus normale.Suivez notre député! 819 233-3521 \u2022 1 855 333-3521 donald.martel.nico@assnat.qc.ca > 3 0 0 7 1 3 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 9 Magasinez en ligne Livraison gratuite au Canada avec tout achat de 49$*et plus Cueillette en magasin disponible *avant taxes.Des conditions s\u2019appliquent.POLITIQUE DU MEILLEUR PRIX GARANTI: SI VOUS TROUVEZ UN MEILLEUR PRIX AU QUÉBEC, NOUS L\u2019ÉGALONS! Promoti on valide pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Inventaire limité.Quantités limitées par client.Photos à titre indicatif, le texte prévaut en tout temps.Prix sujet à modifications sans préavis.Commandes internet: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expédition dans certaines régions éloignées.Détails au latulippe.com.TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue Des Grands-Marchés 819-299-3024 QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde NOUVELLE COLLECTION AUTOMNE?/?HIVER 2021 L\u2019EXTRA : CHASSE Septembre 2021 Consultez ici la circulaire virtuelle Soldes valides en magasin et en ligne, pour un temps limité.?RABAIS NATURE 45$ de réduction RABAIS NATURE 110$ de réduction RABAIS NATURE 47 % de rabais RABAIS NATURE 40$ de réduction NOUVEAU Chaussures Renegade GTX LO Pour homme.Semelle intercalaire en DynaPU.Tige en cuir nubuck.Collection été 2021.Brun.N° M157564.Détail sugg.?: 309,95$ Solde 19995$ Lim 1 paire/client.Chemise Ravi Pour homme.Tissu léger anti- odeurs évacuant l\u2019humidité.Protection solaire FPS 50+.Choix de couleurs.N° M153430.Détail sugg.?: 109,95$ Solde 6495$ Veste sans manche Rush Pour femme.Doublure en laine mérinos.Tissu extérieur ultraléger.Se range dans la poche.Charbon.N° M072729.Détail sugg.?: 189,95$ Solde 9995$ Lim 1/client.Chandail à capuchon Pour femme.Coupe ample et confortable.Polyester et élasthanne.Gris mixte.N° M141721.Détail sugg.?: 69,95$ Solde 3495$ Chemise et pantalon de travail Pour homme.Polyester et coton.CHEMISE.Manche longue.N° M161491.Détail sugg.?: 29,95$ PANTALON.Coupe ajustée.Taille basse.N° M146302.Détail sugg.?: 29,95$ Solde 1995$ Lim.2 chemises et 2 pantalons/client.chacun Sac de couchage Pinole -7°C Style momie.Isolation synthétique.Kaki?: N° M161189.Prune?: N° M161190.Détail sugg.?: 174,95$ Solde 12995$ Lim.1 modèle/client.Chandail à capuchon Pour homme.Coton biologique et polyester recyclé.Poche chauffe- mains kangourou.N° M162893.Détail sugg.?: 109,95$ Solde 6995$ Lim.1/client.Chemise doublée Pour homme.Fermeture à boutons-pression à l\u2019avant.Doublure 100% polyester.Choix de couleurs.N° M008273.Détail sugg.?: 44,95$ Solde 3495$ Lim.2/client.> 3 2 1 1 5 1 2 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 > 3 1 5 3 4 2 "]