L'éclaireur, 25 avril 1929, jeudi 25 avril 1929

[" \u2014 am, LR \u20ac Us > (3 Us Ies| 5 & Ë à aan cave th ron voL.XXI BEAUCEVILLE, JEUDI 25 AVRIL, 1929.No 31 se Manoir Montmorency 410, RUE ST-JEAN QUEBEC Plan européen, $2.00 et plus par jour, chacun.100 chambres avec l\u2019eau courante et le téléphone.50 avec bain.Repas à la carte et table d'hôte.Bières et vins.Garages à proximité.A.J.PELLAND, Prop.L'ECLAIREUR Hôtel Montcalm 161-169, RUE ST-JEAN, QUEBEC Plan européen, $1.50 et plus par jour chacun.100 chambres avec l\u2019eau .courante et le téléphone, 50 avec bain.Repas à la carte ou table d\u2019hôte, Bières et vins.Garage à proximité.A.J.PELLAND, Prop.EDOUARD FORTIN, Dir.-Gérant JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2014 Remaniement M, PERRON À L'AGRICULTURE, M.- PERRAULT À LA VOIRIE, M.LAFERTE À LA COLONISATION L\u2019Hon.J.E.Caron devient vice-président de la Commission des Liqueurs, et M.Thériault lui succède au Conseil Législatif.AU CONSEIL DE L'INSTRUCTION Le remaniement ministériel depuis longtemps attendu = \u2018est effectué mercredi matin.L\u2019hon.J.-E, Caron a démissionné conmne ministre de l\u2019Agriculture pour accepter le poste de vice-président de la Commission des Liqueurs de da province de Québec, poste devenu vacant par la récente nomination de l\u2019hon, H.-G.Carroll comme lieutenanit-gouverneur de la province.L'hon.J.-1, Perron, ministre de la Voirie, a été choisi pour suceéder à l\u2019hon.J.-E.Caron, comme ministre de l'Agrieulture.L\u2019hon, J.-E.Perrault, ministre de la Colonisation, des mines et des pécheries, prend le ministère de la Voirie tout en continuant à diriger le ministère des mines.L'hon.Hector Laferté, Orateur de la Chambre, succède à M.Perrault comme ministre de la colonisation et des pechieries, et M.Elizée Thériault, député de l\u2019Islet, remplace l\u2019hon.J.-E.Caron au Conseil Législatif.L'hon, Hector Laferté demeurera président de la Chambre jusqu\u2019à ce que la Législature se réunisse l\u2019an prochain.Les nominations ont été annoncée après la séance du cabinet après quoi les nouveaux élus se rendirent aux bureaux du lieutenant-gouverneur pour être assermentés.Me Antonio Perrault, de Montréal, frère du nouveau mninistre de la Voirie, a été nommé au comité catholique du Conseil de l\u2019Instruction Publique pour remplacer sfr Lomer Gouin, décédé.M.Alphonse Métayer, qui occupait la position de député-ministre des Travaux Publics, a été nommé ma- vistrat de district et M.Yvan Vallée, ingénieur au même département, remplace M.Métayer.Ces changements ministériels étaient attendus depuis déjà plusieurs semaines et prévus, sauf dans une large mesure.D\u2019autres viendront dans le courant de l'été, car il est rumeur de la retraite prochaine d\u2019un autre ministre du cabinet.Tous ces changements seront bien vus du publie et la classe agricole saluera avec plaisir l\u2019entrée de l\u2019honorable M.Perron au ministère de l\u2019Agrieulture.C\u2019est Un expert en agriculture et son esprit d\u2019organisation, son tnergie, sou expérience des affaires seront d\u2019un puissant appoint._ l'entrée de M.Laferté ajoute un nouvel élément de \u201cIgueur et de jeunesse au cabinet.C\u2019est une belle acqui- Sifion et nous avons l'assurance que le nouveau ministre fera hoimeur à son mendat., L'honorable M.Caron s\u2019en va à la Commission des Liqueurs, C\u2019est une retraite bien méritée et nous lui souhaitons de continuer encore à bien servir les intérêts \u201cle la province comme il a si fidèlement servi les intérêts de la classe agricole durant les vingt années qu\u2019il a diri- 2¢ le ministère de l\u2019Agriculture.l'éléphone: 38-0141 OUVERT LE SOIR à 8 heuros le mardi, jeudi et samodi DENTISTE Docteur A.LANDRY, P-P5.L.D#.DENTISTH DENTISTERIE MODERNE * 111, rue St-Joseph, - QUEBEC Pr VOUS ECONOMISEREZ EN EXIGEANT DE VOTRE DETADLLANT LA MARQUE CHEZ .RAOUL GARNEAU, En.PRIX DEFIANT TOUTE CONOURRENOB 212, DES FOSSES.Tél.9212 i o se isiériel SERVICE AMÉLIORÉ se Nos lecteurs apprendront, à la lecture de l'annonce que publie la compagnie du Québec Central, dans une autre colonne de notre présente édition, le changement d'horaire qui prendra force le 28 courant, Nous devons féliciter les autorités de la compagnie pour l\u2019amélioratian considérable que le nouveau service d\u2019été va apporter au public voyageur, durant toute la saison d\u2019été.Le train descendant à Québec, le matin, le passager, va nous amener en ville pour neuf heures et demie, donnant ainsi la journée entière pour la transaction es affaires.Ainsi, ce passager du matin laisera le Lac Frontière à 5.00 a.m., pasera à Beauceville à 5.15 p.m.et en- gare de Lévis à 9.30.Le soir, il quittera Lévis 2 5.45 p.m., passera à Beauceville à 8.06 p.m., et arrivera à Lac Frontière à 10,20 p.m.Les passagers de Québec venant à la Beauce prendront le train, le matin, gare du Palais, à 7.00 a.m., arriveront à Beau- ceville à 9.45 et à Lac Frontière à 5.30 p.m.Le soir, ce même train qui laissera le Lac Frontière à | | hres, le matin, passera à Beaureville à 5.15 p.m.et entrera à Québec à 9.15 p.m, C'est là une amélioration considérable, surtout pour le train du matin descendant à Québec et nous devons en remercier les autorités du Québec Central qui ont ainsi compris tout l'avantage qu'il y avait pour nos populations de jouir d\u2019un tel horaire, À LA CHAMBRE DE COMMERCE Samedi soir, à sept heures et demie, la Chambre de Commerce de Beauce- ville, assistaient à un dîner donné sous la présidence de M.Henri Renault, président «le la Chambre de Commerce.Le menu, très-bien apprêté, servi par de charmantes jeunes filles, arrosé d'un vin généreux, fut largement apprécié.Les convives, au nombre de vingt-huit, y firent honneur.Au dessert, après avoir bu à la santé du Roi, vinrent les discours.Les Orateurs furent messieurs H.R.Renault, président, son Honneur le maire Desrochers, le docteur J, A.Desché- nes, directeur de l'Unité Sanitaire, J.Alph.Laflamme, agrônome, Auguste Lespérance, Edouard Fortin, directeur de l'\u201c\u201cEclaireur\u201d et Frs Desaul- niers, ingénieur à l'Unité Sanitaire.Tous ces messieurs, à l'exemple de leur président, insistèrent sur l'importance qu'il y avait d'unir les efforts communs pour la réalisation des divers projets qui sont actuellement à l'étude.On demanda un travail plus efficace et plus personnel de la part des membres, de concentrer ses effort sur un seul projet et le conduire avec énergie, et d'inviter la classe agricole à faire partie de la Chambre de Commerce, puisque l'agriculture est la plus grande industrie dont puisse se prévaloir notre district, Les orateurs parlèrent également de l'industrie de l\u2019érable, de l'aide que pourrait fournir la Cham bre de Commerce pour développer cette industrie chez nous.Bref, ce diner causerie fut des plus intéressant et et l\u2019on se propose d'en continuer la série, de temps à autre.REMERCIEMENTS T La famille J.Baptiste Veilleux, de St Georges, remercie bien sincérement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion de la mort de M.J.Adélard Veilleux, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, sympathies ou assistance aux funérailles.La famille Joseph Gilbert remercie bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de leur Père.soit en assistant aux funérailles, visites à la maison mortuairts ou bouquets spirituels.\u2014 Par Ordre.ra a I\u2019Hétel Bouchard, les membres de: | sympathies à l'occasion du décès de|d LE SIROP D\u2019ÉRABLE niqueur du \u201cDevoir\u201d, publie l\u2019intéressante chronique suivante dans une des derrftères livraisons de notre confrère montréalais.Sauf quelques petites tives que M.Anger dit exister, dans celle organisée par M.Cyrille Vail- lancourt, le chef du Service de l'Industrie Sucrière, à Québec,) l'article mérite d'être lu par nos lecteurs qui y prendront un vif intérêt, A la Beauce, ce qu'il faut c\u2019est l\u2019entrée de tous les fabricants de sucre d'érable dans la coopérative qui, bientôt, va établir une fabrique de sucre et de sirop d'érable, chez nous.C'est par l'union de tous ceux qui \\sont intéressés dans la fabrication de cet important produit que nous réussirons à établir cette importante industrie sur des bases solides et payantes.Pourquoi, aujourd'hui, les produits le l\u2019érable atteignent-ils les prix satisfaisants qu'ils trouvent sur le marché?C\u2019est grâce au travail opéré par la coopérative qui déjà possède un cou- trôle efficace sur le produit, le classifie et peut imposer ses prix qui, sans être prohibitifs, laissent aux fabricants une marge satisfaisante de profit.Dans le passé, les producteurs étaient le'jouet des acheteurs qui fixaient eux- mêmes les prix à des taux dérisoires.C'était à prendre ou à laisser.Une répartition plus équitable des prix est faite à l'heure actuelle et nous devons en remercier les vaillants ouvriers de la cause des produits de l\u2019érable et la coopérative qui ont accompli cette tâche.Nous laissons la parole au chroniqueur du \u2018\u2018Devoir\u201d : Désormais sur les tables, modestes ou recherchées, on voit un pot de verre ou de cristal où le soleil allume des reflets de topaze.quand par bonheur il brille.C'est de l'\u2019ambre, c'est de l'or en fusion, c'est une merveille pour l'oeil ; mais pour le palais!.Sans doute, celui-ci est parfois (léçu tant le commerce commet de fraudes, mais si le verre ou le cristal contiennent du sirop authentique.extrait suivant les rites, il est sûr d\u2019êre charmé plus encore que les yeux.Le sirop nouveau a pour les gourmets le prix d'un mets rare, spécial, canadien.C\u2019est réellèment l\u2019une de nos richesses nationales, un produit indigène, Indigène : il le reste aussi dans la consommation, car il est surprenant de constater comme cette denrée, qui jouit ici d\u2019une si juste réputation.n'a guère franchi nos frontières.On trouve au Vermont des érablières, du sirop et du sucre conséquemment, très prisés aux Etats-Unis.Mais les connaisseurs les placent au-dessous de nos produits beaucerons.Ceux-ci preñnent aussi la route des Etats-Unis, mais on se demande ce qu'il en serait s'ils étaient exploités par des Américains qui ont, depuis quelques années, appris la force de la publicité et ce qu\u2019elle peut aider la vente, la pousser comme la créer.À cette époque de l'année, les journaux de la république voisine seraient remplis d'annonces\u2018 alléchantes, artistement illustrées où les\u2019 producteurs formés en coopérative, indiqueraient les moyens à prendre pour se protéger contre les fraudes, pour amener sur sa table dans toute la pureté qu\u2019ils ont à la sucrerie natale le sirop et le sucre blonds.Il suffit aux étrangers de goûter du vrai sirop pour qu\u2019ils partagent notre enthousiasme.L'un de mes amis conduisait, l'autre jour, à son club, un industriel suisse.Le maître d'hôtel reommande a diner le sirop qui est frais, qui vient d'arriver et dont il peut garantir l\u2019authenticité.Cet industriel suisse en goûta et ne * |voulut pas quitter le club qu\u2019on ne lui eut promis, de lui en procurer quelquemts-\u2014== = lesquelles il bonnes bouteilles sy hôtes, de recompte pour épater ses tour au pays, (Ajoutons, pour être complet, que le repas se termina par un fromage Oka, mûr à point, autre produit indigène qui émerveilla cet habitant de la Suisse, pays qui donne à l'univers ravi le Gruyère si justement réputé.) Il faut adapter l'agriculture aux méthodes modernes.La publicité est une force incontestable, les Américains le prouvent trois cent soixante- cing fois par année.Elle est ailée comme: j'avion et l\u2019on peut dire que l'in- ustrie qui se serf de ses ailes gagne en vitesse le concurrent routinier comme l\u2019aviateur dépasse sur la route bleue le piéton de la foute grise.Mais la publicité coûte cher et [ Sous ce titre, Paul Anger, un chro- QUATRE GENERATIONS 1 M.et Mme Augustin Poulin, de St Alfred.voient depuis quelques jours leur quatrième génération.Ces jours derniers, Madame Josaphat Busque de St Bénoit, fille de M.et Mme et Mme A.Poulin donnait naissance et Mme Fortunat Busque, oncle et tante du bébé ont été les parrain et marraine.Les quatre générations: Augustin Poulin, 76 ans.Arthur Poulin, 46 ans.Rose Aimée Poulin, 21 ans.Marie Henriette Edith, 5 jours.Nos félicitations, _ ee _ seuls peuvent en faire les frais ceux qui s'unissent par la coopération.Aux Etat-Unis les pomologistes ont accompli des prodiges.La consommation de pommes, d\u2019oranges et le citrons a) monté, en ces dernières années, dans les proportions folles.La fête Publicité en peut réclamer tout le mérite comme aussi de l'accroissement incroyable de la consommation des raisins.Les viticulteurs voyaient venir avec chagrin la prohibition.Il leur faudrait mettre de l'eau \u2014 ne fÜt-ce que celle de leurs larmes \u2014 dans leur vin.Comment faire?La publicité fut appelée à 'a rescousse et elle résolut triomphalement le problème.On poussa la consommation des raisins secs ou verts, on vanta *es qualités nutritives et hygiéniques de ce fruit d\u2019or de la Californie (Have you had your iron today?disait une annonce céèbre).Et au Canada comme aux États-Unis la consommation monta dans de telles proportions que la prohibition \u2014 c'est le cas de le dire \u2014 passa comme un verre d'eau.Un journal anglais qui prédisait hier l\u2019entrée de M.Perron au minis- tere de l\u2019agriculture, prétendait que l\u2019un des projets du ministre.qui en caresse déjà plusieurs, serait de pousser à la fusion des coopératives de la précisément pour les renforcer et accen tuer la consommation et la vente des produits de L'érable.Quand quelqu'un pense comme soi, il est bien difficile de ne pas trouver qu\u2019il a raison, ainsi le veut la modestie bien entendue qui contrairement à la charité, ne commence jamais at home.I! y a précisément une dizaine de jours j'émettais l'idée d\u2019une campagne de publicité intensive pour populariser les produits de l'érable aux Etats-Unis, devant deux ou trois amis de milieux bien différents.Tous y applaudissaient et la jugealent pratique, a condition qu'on lui donnât suffi- somment d'envergure et que correspondit une amélioration générale et ne standardisation des produits.ll est douteux que tous ces gens-là se trompent.Chose certaine c'est qu'un palais normal ne peut pas se tromper sur la saveur du sirop et du sucre d'érable de qualité pure qui sont de l'ambroisie, Qu\u2019on amène les gens à y goûter et ils sont pris, car selon la jolie expression populaire, ce goût fin, particulier, caractérisé, c\u2019est le goût de revenez-y.ie Paul ANGER.Beauce, ol il y en a quatre ou cing, ! BEAU SUCCES Nous sommes heureux d'offrir nos bien sindères félicitations à M.Fernand Morin, le jeune fils de notre distingué concitoyent M Louis Morin, avocat, de St Joseph de Beauce, qui inexactitudes relatives aux coopéra- Arthur Poulin et petite fille de M.'vient d'être désigné pour représenter \u201cle collège de Ste Anne de la Pocatiè-! notre région, et qui n'existent pas (une à une fille qui a reçu au baptême, les re au concours provincial d'éloquen- seule coopérative existe de fait et c\u2019est | nOMs de Marie Henriette Edith.M ce qui sera tenu à Montréal, le 25, avril, aujourd'hui même Le jeune représentant de son Alma Mater a été choisi par un jury dui se composait de MM, les Abbés Bourque professeur d'Histoire du Canada, Georges\u2018 Gervais préfet des études, Clément Leclerc professeur des Belles Lettres,\u2018 et Marius Paré, professeur de grec et \u2018 sde latin.; Nous lui souhaitons le plus entier succès, ; | i UNITÉ SANITAIRE DU © COMTÉ DE BEAUCE i | Rapport du personnel pour la semaine\u2019 du 15 au 22 avril 1929 Conf.Générales, 4] Conf.d'hyg.maternelle 2! Conf.d\u2019hyg.infantile 1 Conf.d'hyg.scolaire 10, Conf cinématographiques, 31 Assistance: total Pièces de littérature dist INSPECTION MEDICALE Ecoles vis et insp.9 Enfants examinés, 265 | Défauts trouvés, 880: Enfants normaux, 30] Vis.consécutives a domicile, 121 Exclusions pour cause de mal c.2] Cas référés au med, dentiste, | oculiste etc : 4391 Enfants pesés et mesurés, 333° Enfants 107; au dessous du poids | normal, 511 Enfants revenus au poids normal 5 Dents extraites ou obturées 206 Amygdales enlevées ou traitées 6 Glandes cervicales traitées et | guéries, 29 Cas de goitre traités et guéris 3| Visites à domicile, 36: INSPECTION SANITAIRE.Edifices publics, | Eau publique, | Egout public, 1 I Cimetière, | AVIS M.Jean Marie Carette, Journaliste i de Ste Marie Bee est seul autorisé | percevoir la collection des abonnemests | au \u2018\u2018Soleil\u201d\u2019, dans toute la Beauce et, Dorchester.Les personnes qui ne re-: çoivent pas le journal peuvent copen- | dant s'abonner en s'adressant à M.Gualbert Quirion de Beauceville, Les anciens abonnés doivent régler avec M.Carette.TUYAUX DE DRAINAGE 83 - 4 - 6 - 8 - 9 - 10 et 12 pouces BRIQUE CITADELLE.LIMITÉE 14-18 rue St-Joseph - EN TERRE CUITE \u201cCITADELLE\u201d DEMANDEZ NOS PRIX Manufacturés par | QUEBEC ang = ni -\u2014 et encore mieux pour notre plus belle invention ay monde, les coquilles; modèle spécialem Pour machines à encanner, ban chinerles de seconde-imain, nou timent de machineries de seco dans la Province.Ainsi gue sortes, Adressez-vous A: AUX INDUSTRIELS T)OUR vos machines, courroies, fournitures de toutes sortes | LA FONDERIE ST-ANSELME, LIMITÉE ST-ANSELME, STATION, Cté Dorchester, P.Q.= I en, o Fameuthe Moulange \u201cBégin\u2019 la ! laquelle moud le grain, le foin, ent fait pour moudre la pierre.cs de scies À bois de corde Ma- a avons ici le plus grand assor- nde-main qui puisse se trouver pour vos réparations de toutes J.T.FORTIN, Président.Quand vous rencontrez un ami- Un vêtement élégant et confortable procure une intime sensation de bien- être.Quand vous rencontrez un ami vêtu d\u2019un chic pardessus, vous conservez toute votre assurance si vous savez que le vôtre est aussi chic.~ \u2019 .Vous aurez souvent cette légitime satisfaction si vous portez un pardessus Fashion-Craft.Prix: à partir de $25.00 En vente par P.F.RENAULT, Limitée BEAUCEVILLE-EST, - P.Qué.Nouveaux Manteaux d\u2019été Notre acheteur est actucllement à Montréal pour faire le choix des plus récentes nouvenutés de fa salson.N'achetez pas votre manteau où votre robe d'été suns avoir vu ces nouvelles marchandises que nous recevrons SAMEDI, LE 27 AVRIL, ~ EXTRA SPECIAL COTON A SALOPETTES Une ligne régulière de coton à sulopettes de qualité extru, rayée gris et noir, se vendant au prix régulier de 45e lu verge.\u2014Un prix pour la semaine du 27 avril au 4 mai seulement, La verge: .\u2026, 83c on POUR VOTRE MAISON Marquisette Imprimée pour rideaux.\u2014Cette ligne est imprimée avec dessins de différentes couleurs sur fond blane\u2014Largeur 36\u201d.\u2014Prix régulier 25c la verge.Spécial de la semaine, la verge: 19c ROBES DE MAISON Jolies petites robes en guingan pour dames, les patrons sont trés attrayants et les styles sout chics, gran- fleurs: 36 à 42, chacune: $1.55 SPECIAUX DE L\u2019EPICERIE SEMAINE DU 27 AVRIL AU 4 MAI Vermicelle, 2 paquets pour.25¢ Moutarde \u201cChef\u201d, pot 320z.20c Thé noif Lipton's, paquet de 1 livre.V9 Soupe aux tomates \u2018Heinz\u2019, bte 17 0z 15c Thé-boeuf \u201cOxo Cordial\u201d, pot 16 oz.95c Raisins \"Sun Maid\u201d, le paquet.15¢ Empois \u201cChinois\u201d, paquet 12 0z.12c Vernis a chaussure, 2 bout.pour.25¢ Biscuits au vin, 2 livres pour.25¢ Asperge \u201cLibby's\u201d, boite de 1 livre.39¢ Mayonnaise \u201cHeinz\u201d, pot 6 oz.Poudre à laver \u201cGillex\u201d, 2 pqts pour.P.F.RENAULT, Limitée BEAUCEVILLE-EST, + P.Qué. 2 L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 25 AVRIL, 1929.EE pomme AMUSONS-NOUS ! Pour Tous les Temps-Pour Tous les Jours LES DEUX ÉCOLIERS CLANURES LITTÉRAIRES |.iic nisi.Fate i aire dante, .; Perdre sa peine, c\u2019est-à-d; DU FLAIR Quand à quelques pas du chemin, 4 vailler inutilement » C'est-à-dire tra ., © Deux gars s'en allaient à l'école, A bout portant, c'est-à-dire, de U Co Qu'est- \u2014Mon chien, affirme Marius, il Leurs livres à la main, près.seat-à-dire di n marchand d'orviétan, C'est-3 J pre d'abos n\u2019a pas son pareil pour éventref le gi- Quand à quelques pas du chemin, Faire naufrage au port, ¢ est-à-dire ire un charlatan.M 1, danse \u20ac bier.Il tombe en arrêt immédiate-| Tout à coup, ils virent dans l'herbe, échouer au moment de réussir.C'est un véritable furet, c'est-à-di À cadences ment.Tenez, l\u2019autre jour, je traverse, Une pêche superbe, Acheter chat en poche, c est-à-dire, une personne curieuse, toujours re de, ordir un petit village.L'animal tombe en Faite de pourpre et de velours.sans connaître l'objet qu'on achète, quête de découvertes, 1 qu Je mus arrét devary la boutique d'un phar- | Jetant là des livres trop lourds, Battre quelqu'un comme plâtre, .nd bien à macien.; On court, on se dépêche, ! c\u2019est-à-dire violemment.Je lis la plume à la main, À pais je cr Je rentre.Je dis D i C'est à qui, le premier ramassera la M y Larous L \u2014Vous avez du gibier, icil Mon pêche.: 8 ol en + , +» * 3 chien l\u2019a flairé de loin, | Mais dans l\u2019empressement i Ma danse H n\u2019y avait pas de gibier.Sele.pe .L'un tombe avant d'être assez proche, : ou si VOUS \u2018ment, vous me croirez si vous voulez, R I : écra 8 ata) ment, vous me sroires vous voulez, éduit les mauvais rhumes.l'auve écrase dans sa poche an qu en sor ant, je vis écrit sur la devantu-| p se t | .° Le fruit qu'il serre étourdiment.ETES PIE 3 ms = , bel habit \u20ac : eee tt re : \u201cM.Perdreau, pharmacien de\u2019 PTEVICINL 1d constipation- sans danger.Que d'hommes de tous les âges, sai de et parfumé , vee 08 \u2018 > {premiècre classe ! | Mets excellent pour tous-délicieux pour les enfants Ignorants comme érudits, \u2018 doux à no IL ETAIT UNE FOIS.two | Co eat se | ; Faits par The Canadian Shredded Wheat Company, Lid Que ces petits étourdis! AY tl ews et ol _ Monsieur\u2014Ce qui gâte mon plai- © Pamphile er) ; | demes s ins sir, en voyage, c'est la crainte des ac- | able | et les ge : .ey r,t .veo: - 1 : > .ne * : \u2019 : \u2014 Ii était une fois.Ma légende a cette tournure \u2018\u2019il était une fois.\u201d cidents de chemins de fer.5 ener plein de malveillance à son sa peine; mais l'enfant refusa obsti- | lorsque fa .À .Lean _ AT égard e endi ; , dé ag que donnaient nos mères - grands a tous les récits réalistes, fabuleux ou Madame Ce serait d'autant plus égaré et le rendit malheureux.nément et n'accepta quà déjeuner, CONCOURS faction | fantastiques \u201cqu'elles jent à | tits enfants pelotonnés à leurs ge.©!NUYeUX que mon costume neuf ris- Fo 1, .car il se sentait affamé.Dès que son 1 dis mainte antastiques \u201cqu\u2019elles racontaient à leurs petits enfants pelotonnés à Be querait d'être gâché dans un tampon- Un jour, il l\u2019envoya faire une com- repas fut terminé, il repartit en cou- \u2014_\u2014__ rieurement noux, nement.mission à un village voisin; au retour, rant.Dans la cour de la ferme, il 1.\u2014Quel est l\u2019auteur de : \u2018Sens\u2019 mèttez-moi Tl était une fois.un petit nain dont l'existence facile et aimable s\u2019é- François fut surpris par l'orage, il trouva son maître fort étonné de son exquis\u2018?| qos saints coulait sur une Île mystérieuse, près de son vieux papa, le roi Idgyr.Les MOTS D'ENFANTS dut se rélugier dans une hutt et a absence.Maitre, lui dit-il, je den.2.\u2014Reconstituez le proverbe sui-| i dan \u2018 4 a ., .\u20ac s apaisal.demande pardon pour avoir abandon-'vant : us dur gt montagnes, les plaines, les vallons, les coteaux, les vagues capr icieuse de , \u2014 Bonjour, Pierrot; tu reviens de Quand il put se remettre en route, la né mon troupeau pendant si longtemps, T.t .e .i 2.111.L'e.Fal tenu l'eau, tout ce domaine féérique le servait à souhait.De jeunes chèvres l'école?\u2018nuit était venue.L'enfant erra dans mais je ne pouvais faire autrement.\u201d .s .r.te ans, les gambadaient avec lui à travers champs et des oiseaux à plumages irisés \u2014Oui, mon oncle! l'obscurité et ce ne fut qu'au matin Et il lui conta son aventure.3.\u2014 Comment dites-vous en bon \u201cLa danse psalmodiaient pour lui, des romances et des ballades, Les arbres le cou- Te; ravailles bien?quil se feconnut.Mouillé, harassé, , Au moment où il achevait son ré- français : Jos coeurs el vraient de leur ombrage.Somme toute, ce pygmée vivait une heureuse exis- \u2014Fr qu'est ce que lu \u2018ais à l'éco demanda LE qe erme ay cit, le voyageur, propriétaire de la! a) débarquer des petits chars rust à la | ees .\u2014 - - rceau de : 5! er \u201c \u201d ainten Ï tence dans ['intimité des sylphes, des naiades et des sylvains.le?\u2018pain montre, entra dans la cour.Touché, b) du papier \u201cfoolscap.Main F 4 Le nai it d'atteindre l'âge de di t Son père le fit d , .pain.par l'honnêteté de François, il venait M des saints 4 ER venait attemn re Lage de ciscernement.Don pére \u20ac \"0 CE \u2014_ J'attends qu'on sorte! Le fermier, brave homme, eut pitié demander au fermier de lui céder l'en- M de l'Eglise 1 mander à la cour, et là, devant une assemblée composée des plus hauts di- Toto.je t'ai déià dit d \u2018de l'orphelin, I lui fit conter son bis.fant qu'il désirait élever.Bien que es) 0 Bale qui 1 gnitaires de la cite liliputienne, lui ordonna d\u2019aller vivre parmi les hommes.Jes noyaux ol mappe et de toire et lui proposa de rester à la fer- lui-ci regrettât de se séparer de son; Maux des Chevaux recherche | sur la planète appelée Terre.C'était la loi du pays et notre petit homme les rassembler dans un coin de ton\u2018 © Pour garder les bestiaux, Fran- honnéte petit berger, il y consentit.| Pour réduire Ia foulure, Ie gonflement des chevil- de Di \u2018 se vit obligé d'y obéir.Le lendemain, au lever de l'aurore \u2018\u2019aux doigts de assiette.Gols he demanda pas mieux.Traité mercant 11 fit d cat de pache sam om or applies.Absorbine.Ce fe \u201cLe or pe .: .er.5 à bi : cant.onner de instruction inime is î i - our : rose\u2019, il fit voile, dans sa jolie yole, vers la terre.¢ \u2014Oui, maman! mais j'ai beau 2¥¢¢, oe 1s appliqua a bien remplir à son protégé, le fit t fameux Iniment antsentiaus fan es coupure, ] v a des .*, \u2018 ., su, chercher.mon assiette n'a as de 32 tache et y reussit.protege, le lit entrer, un peu meurtrissureset plaies superficielles.Ni ampoules ya gt Plusieurs semaines s\u2019écoulérent.Un soir au son des sirènes plainti- © Sy P *, Un soir, il s'apprêtait à ramener Plus tard, dans sa maison de commer- | ni chute de poil.Le cheval travaille durant le brillaient a .; .+ ! \u2019 EY ; .; ; i .$2.> t mar- a ves, le fils du roi Idgyr revint, jurant de ne plus retourner là, où règne la n son troupeau à la ferme, quand un Ne OU l'orphelin se fit une situation ho- | Shands généraux, roche ue TRE nuit qu'il se | mesquinerie.\u2018Oh! que les hommes sont vilains! Ils se déchirent les uns HISTOIRE DE DETTES \u201cvoyageur à cheval traversa la route à norable et avanlageuse.VE ous.a ee ; dr 8 di \u2019 les autres, se volent se battent, se ridiculisent, se découragent, s'attristent vive allure, peine avait-il disparu LE BON ROI = AR] : g bre devien ; 2, \u2019 ., oo , i i é \u2019 \\ J @ le jour; 5 i au premier échec et abandonnent facilement la lutte nécessaire à tout succès var Florentin avait acheté un che que de berger aperçut quelque chose , LA MARQUE ne est I : , ; .A., 2 , 5 i ans la poussière.: à | et progrès.Vieux papa ldgyr, laissez-moi à mes vertes montagnes, à mes tions : montre d'or: il Sr empresia de la ne Alphonse, roi d'Aragon, alla chez QUI S IMPOSE PAR LA QUALITE M tombeau de + « - ~ - ., M da a .» ; - à W prairies, à mes chèvres, à mes bois.\u2014Je vous en donne 15 tant.- \u201cEh bi ; (op un joaillier avec plusieurs de ses cour .M compare le 1 : .; ; .Co Loe } comptant, \u2018masser : len, peht, tu as fait tisans.Il fut à peine sorti de la bou- ord hk : .le Idgyr, negativement secouait la tête, Un voile de tristesse ridait son avait-il dit au vendeur et Je serai vo- une belle trouvaille, lui dit un pay- tique que le marchand courut après, ! à aun temp © 1 front.\u2018Petit.dit-il retourne là-bas; va semer le courage, l'endurance et tre débiteur du reste.san qui travaillait au bord du fossé: qui pour se plaindre qu'on lui avait\u2019 3 d'os ah l'effort.\u201d ; arché conclu.Or, à quelque, mais cette montre ne te servira à rien, volé un diamant de grand prix.Le A Non de sam .oo temps de la, le vendeur vint réc tu n'en a in.Si ; : : i © avant pas De nouveau, à la pointe du jour, vaillamment, le petit nain \u2014 avez- ses To ducats lamer, tu céder fete besoin a jo veux ME roi entra chez le marchand avec toute M acer lur © vous deviné son nom?\u2014 dans sa yole légère.vogua vers l'humanité.Là, \u2014Vous moquez-vous?s\u2019écria le, \u2014Non répondit l'enfant, elle ne \u201cI Su et ef apporter un hacun chrétiens.il: 4 Rte ; Co Cs 6 .I mn ' ein son.\", pénétrant invisiblement les foyers, d'un mot discrètement jeté à l'oreille des Florentin, Soyons de bonne foi.Ne jm appartient pas, elle est sûrement au de ses eourtisans y ait la main feu es danses W humains, il relevait le courage d\u2019un faible, faisait naître la volonté chez qui devra a pas convenus que je vous ; Monsieur qui vient de passer à che- mée ct l'en retirât toute ouverte, Il Liu | ., 2, ; 0, Ca N , ; \u2014 Nj : ; t .: co avait peur de l'effort, cnseignait la patience a qui ne recontrait qu insucces crats ce reste?Si je vous le pay, val.Nigaud, reprit le cultivateur.commença le premier.La céréomnie : pe le EE ; ; Aa ,àis, Je ne vous le devrais plus.puisque tu l'as trouvée, tu n\u2019as qu\u2019à faite, il fit vider | | en garde It: et déceptions, et chose merveilleuse, le petit nain s'aperçut que, de ses con-! la garder et à accepter ma 2 faite, il fit vider le vase sur la table, gers qu'offr ., ; .; roposi-' ; Z : ; seils suggérés, il en résultait parmi les humains plus de bonheur, plus de force MADAME RECOIT ti \u2014] is.fit 1 op et Je diamant fut retrouvé.Le soin tentes.Ces | .i ., von.amais, fit le petit garçon: |qu'eut ce prince de sauver l'honneur ; ; lutteuse, plus d\u2019effort patient.Et son nom, petit amis lecteurs, 'avez- \u201cphi .je veux la rendre.de celui oui .faiblesse im ; \u2014Joséphine, dit-elle à sa bonne, e celui qui avait commis le vol et le de l'atmosp des réunion: .SS + .PES - _ ; \u2018a ., Po i vous enfin deviné?.Il s\u2019appelait \u2018\u2018Persévere.jvous mettrez votre tablier brodé pour Allons, allans, tu as raison d'ê moyen ingénieux qu'il employa sont qui révèlent Persévérance est créatrice de courage.Par elle, bien des difficultés servir le thé, et pui ç.tre honnête, ce que j'en disais, c'é- l'éloge de sa randeur d'âme et d 5 + puis vous ferez le, FÉ- tait pour plaisanter, fit l\u2019autre, hon-!| © s | del onnete i i ès i _veil de t , .s it.: sont aplanies, bien des succes obtenus.Par elle il y a un peu plus de bon i e cmpe en jeps pour qu\u2019un teux de recevoir une leçon d\u2019un en- son esprit me quand el i heur dans la vie parce qu'elle nous permet d'accomplir avec courage, cons-{\u20ac\"'¢ Ge Jai le telephone.fant \u2019 sr de plaire tance et patience notre devoir quotidien.| UNE CHASSE REMISE Francois ne I'écoutait plus, il avait et p em drerisseme 3 Grande Soeur Renée.| rassemblé ses moutons qu'il fit entrer PARLONS BIEN! écoutez enfin ; | Le marchand de gibier, voyant AU bercail et il se mit à la poursuite qe.d ; / saint Franço Bg : { passer un de ses bons clients : ; de l'étranger.Ce ne fut qu'après plu- - e me! fans co qu ii A RECITER 3 5, | h \u2014Eh! bien, monsier, vous ne m'a- sieurs heures de marche qu'il arriva ons ! - \u201c chetez rien aujourd\u2019hui?1a la ville.DITES : Men Dans | Le client.\u2014 Mais non, j'ai du! Devant une auberge, il reconnut le! Portes à coulisse mais non à rou- Tel le Gi fe puis-je p i :rhumatisme, et en ce moment je ne cavalier et sa monture: l'enfant s'ap-!lettes.el est le Gin fux-mêmes © si peux pas aller à la chasse.prog du voyageur.\u2018Monsieur, lui| Un hippodrome, mais non, rond de| Melchers!\u2014Ce gin n SR Ul It-Il, n'est-ce pas vous qui avez per- Course, mecs rép i \u2014_\u2014 a, .est a plu insi 3 | i du celte montre?Voila longtemps | Le rabat d'une casquette, mais non > devenu la pl: 8 î us hg Cg.ue Je cours pour vous rattraper, mais le revers d'une casquette.pulalre des DO1s- us etes de F Un jardinier, de grand mat J - EN ; 5 0 une casq .: j S'apptnt Jee 5 = oman.LA MONTRE PERDUE ou aviez tant d'avance sur moi que, Ila été réservé, discret, circonspect, sons fortes.C\u2019est la on C , \u20ac craignals de ne pas y arriver, \u2014 muet, mais non, réticent, ia i Np\u201d La plus pure et la plus charmante Orohelin di TT ; _ Oui, mon ami, cette\u2019montre m'appar-, | Soumettre une motion, une proposi- boisson favorite des tra- 7 pone à cet J De toutes les fleurs du jardin From in des son a age, le petit tient; je me suis aperçu tout à Iheu- tion, mals non, une résolution.vailleurs et des ouvriers, - page & a .a charge e sa re que Je l'avais perdue, et je n\u2019espé- ; : .ante, je vals J ore Sompagnes pleuraient sur son cruel destin, commune qui le mit en pension chez rais pas la retrarees wir JE M SSPÉ M oe ele, mais fen qui y trouvent toujours ce danse ; â i - .: , .» .T t leurs mes tombaient en gouttes de rosée un paysan du village; mais celui-ci, II fit alors causer Francois et ap-' Il ne manquait plus que cela, mais réconfort dont ils ont parfois \u201ccle questio ont \u2018a terre était arrosée coment que l'enfant lui coûtait plus prit son histoire.Il voulut lui donner non, c\u2019est bien le restant.tant besoin.mes asi qu Tu nous quittes déjà, chère petite soeur, que la somme qu'on payaït pour lui, une somme d'argent en récompense de D'après l'abbé E.Blanchard FINEST d'évêques.si ¥ Et tu pars avant la journée 2 e e CANADIAN (enus à iy - Terminée ! mm ana ten onstantinop i ; ; : : æ « Reims, R iy Pourquoi la vie hélas! te fut-elle donnée, SANTE de la MÈRE Malignes A La Si tu devais sitôt en quitter la douceur?.\u2019 Melchers Québec, ont .« .\u201c .« .- - Mieux valait ne pas vivre ou vivre davantage! La naissance d\u2019un enfant enlève toujours à la mère une partie considérable e 9 {est absolut Celle que I'on pleurait leur dit en son langage : de sa vitalité.Quand les maternités se répètent fréquemment, une ro 1X or d lo \u2014 D .Q IL, Ah! ne me plaignez pas et retenez vos pleurs, femme ne peut pas compenser suffisamment pour les forces fies es Chères compagnes, douces fleurs! r qu'elle subit et ses forces s\u2019altèrent bientôt La boi 1 I , douce ! .; it et se ] , oisson la plus sai Zo \u2014 D Je vais orner la maison sainte Si on ajoute les fatigues qui 8 ensuivent, les longues veilles, les soucis constants, Febriqué à Berthierville, Qué P : ne fants ou à se > ste jei- , .urmenage souv 2 ) ierville, Que., sous la i Qu\u2019habite ici-bas l'Eternel; enag uvent in vita e l'on comprend que la santé d'une mère Fédéral, rectifé quatre fois et vieilli en entrepôt p- du Gouvernement 3e \u2014D Je vais dans la divine enceinte puisse être compr omise parfois sérieusement.Heureusement, TROIS GRANDEURS DE FLACONS mm i 4 yo .; - : o\u2014 Embellir, parfumer l'autel ! la mère ÉPUISÉE, DECOURAGEE, SOUFFRANTE, a les \u201c Gros : - 40 onces $3.65 de les re jusqu à ce qu'un soutile morte} ou D Moyens : - 26 onces 2.55 5e \u2014 De e décolore et me flétrisse ; P ROI [e ES etits : - 10 onces 1.10 niére quel , en , .quelcon Avec l\u2019encens du sacrifice A ILU LES - st-ce ass ., x rep y , com Mes parfums monteront au ciel.pour restaurer vite ses FORCES, se faire du SANG, MELCHERS: DISTILLERY CO.INT RASOIR Prendre \u2018 uen ne pleurez pas sur l'innocente vierge , tonifier son SYSTÈME en général.a a .lcd sements Bo ui se oignant de vous, se donne toute a Dieu, \u2018Après la naissance de mon premier bébé, je fus pendant plusieurs silon ne là t dont l\u2019âme, brûlant comme un pur et beau cierge, fos dans un état de faiblesse désespérant.Il m'était presque impossible véritable doc D h .fu : , ; e mettre un pied devant l\u2019autre, j'avais constamment mal à la tête, \u20ac ses chastes amourS parfume le saint lieu, reins, et dans tous les membres.J'avais perdu l'appétit, je maigri et io Jours.no j'étais très pâle.on Je ne pouvais rien faire dans ma aise.Une de mes félin, Muss nes me conseilla les Pilules Rouges et c'est À ce remède que j iciers et A.de SEGUR rétablissement après trois mois de leur emploi.Les forces mvétalent ome fa qualité ement revenues et j'avais beaucoup engraissé.Les Pilules Rouges t I ; ges son \u20ac se livrer à depuis mon remède favori.À près Chaque maternité j pui ; .je le prends fois, il relève rapidement mes forces et tonifie mon système comme sraque vient Mme A.Dubois, 6, Brewster, Sherbrooke, P.Q.COURRIER © |CE QUE JE Pilules ROUGES partout ou ECRIVEZ ; ; par la poste 50c la boit Mirentchu.\u2014 Vous avez en lLiains D EVRAIS SAVOIR PS pour $ 128.6 ou pour notre jolie brochure GRATUITE petit ami, un roman à incidents sca- Les \u2014_\u2014 Protégez-o igeant I Santé des Enfants\u201d illustrée par breux.Que ne vous guidez-vous pas premiers tramways électriques \u201cVous en exigeant les cols, envoyée aux mères .\u201c \u2019 : « \u2019 1 def Il d\u2019après la \u201cRevue des Lectures\u2019 ou |circulèrent dans les rues de Montréal Pilules ROUGES 2 [amille seulement.d\u2019aprés les \u201cRomans a lire et romans jen 1892.oF LA à prescrire\u201d de l'abbé Bethléem! La 1; 515 CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE LTEE 1570.nug ST-DENIS, MONTREAL prudence est la sauvegarde de l\u2019âme| La poussière d'un volcan peut ; et du corps.Puissiez-vous, ami, voyager dans l'air jusqu'à plus :de + comprendre tout ce qui se cache sous 500 milles.ce conseil de Grande Soeur.oo L'éléphant peut porter une.charge Liseloite, \u2014 Que ne m'\u2019écrivez- de deux tonnes, soit 4,000 livres.vous plus souvent?e vous en veux de|Cet animal ne dort que quatre heu- ce long silence.Grande Soeur est }res par jour.: avide de recevoir une longue missi- 4 ve.- Henry Ford, le multi millionnaire, - gagne un million de dollars, en moy- Carmen.\u2014 Mon plus affectueux|enne, tous les trois jours.Une grenouille peut vivre douze Frimousse.\u2014 En écrivant au|Mois sans prendre de nourriture.\"es \u201d * « s .1 Noel\u201d Paris, il vous sera facile de © , lier amitié avec une gentille corres-| Une chenille mange l'équivalent de py pondante d'outre-mer.Affectueux|deux fois son poids dans une journée.1 3 \u2018 hy souvenir, A) souvenir et ma meilleure amitié à l'a- L'introduction du téléphone au Ca- 1 A pi A mie Carmen.nada remonte à l\u2019année 1880.: \u2018 oureux et tre G.Soeur Renée.En lisant; 0 'est-à-dire } \u20ac très mor à-dire tra M, C'est-à M 3'abord le Larousse et je vois que vie c'est-A-direk oujours ep 1 la ain, § as 1 a RES ps | \u201c 7 L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 25 AVRIL, 1929, EEE LA DANSE \u2014__\u2014_\u2014 u'est-ce que la danse?\u2014 J'ou- suite de mouvements dencés du corps.de pas et d\u2019atti- wo dinairement réglés sur le chant ude, © usique instrumentale; ceci ré- \u201c k bien au sens propre du mot, : :e crois que si je pouvais trouver Da se qui me donnerait le sens w bare! l'ouvrant, je lirais ceci-: my danse est une arme du démon, La vous l'aimez mieux, est un amu- 0 t que le démon a su vétir d un am en se servant de la musique, be fame d'un parfum qui semble or 3 notre pauvre nature déchue, do de la chair\u201d.Pour un esprit sérieux et observateur, les danses mo- demes s'inspirent ou, en tout cas, imi- Jes gestes que font les animaux ture réclame une satis- Je comprends que dès maintenant vous vous dites intérieurement que ) exagere, mals per- matez-moi de vous amener ce que pos saints Pères ct les saints Evéques en disaient et vous verrez sl Je suis plus dur qu'eux.À un concile provincial tenu à Québec il y a cinquan- ze ans, les Evêques l\u2019ont définie ainsi: \u201cLa danse ne peut servir qu à gater\u2019 ls coeurs ct à livrer une guerre dange- | reuse à la chasteté, | Maintenant sans avoir la sagesse | des saints Pères et des saints Docteurs de l'Eglise comme par exemple saint | ja danse est une tent i Jorsque la na faction sensuelle.Basile qui disait : \u201cLa jeune fille qui, Mais vous me direz: comment peuvent recherche la danse, oublie la crainte- de Dieu, et méprise les feux de l'en- fe.\" Saint Jean Chrysostôme à son tour : \u201cLe diable se trouve partout où I'v a des danses, si autant d étoiles brllaient au firmament pendant la; puit qu'il se commet de péchés mortels | dans les danses, la nuit la plus sombre deviendrait aussi lumineuse que, le jour: saint Ambroise dit que la! danse est l'écueil de l'innocence et le, tombeau de la pudeur; T'ertulien lui, compare le lieu des danses mondaines, à un temple de Vénus et un cloaque; d'impureté; prenons maintenant l\u2019opi- mon de saint Augustin : \u2018Les démons; s'ayant pas maintenant la liberté d'ex- acer lur cruauté sur les corps des chrétiens.ils déchirent les âmes par les danses\u2019: voyons saint Alphonse de Liguori : \u2018Les pasteurs doivent considérer comme un devoir de mettre en garde les fidèles contres les dangers qu'offrent même les danses décentes, Ces dangers viennent de la faiblesse incurable de notre nature, de l'atmosphère factice et enivrantes des réunions mondaines des toilettes qu révelent toujours les chairs, même quand elles sont modestes, du dé- sr de plaire.des familiarités dont ces divertissemels offrent l\u2019occasion\u2019 :! écoutez enfin le moraliste le plus saint, saint François de Sales : \u2018Je dis des danses ce que les médecsins disent des champignons, les meilleurs ne valent nen\u201d Sans avoir leur sagesse, dis-je, ne puis-je pas penser et dire comme eux-mêmes ont pensé et écrit à ce su- Jet : suis-je blâmable en suivant leurs idées?Répondez vous-même, et si vous insistez, je vous répondrai que vous êtes des chrétiens de nom seulement, que vous êtes des sépulcres blanchis.Comme je crois que ma réponse à cette objection a été assez longue et sans doute assez convaincante, Je vais prendre la suivante.La danse est-elle défendue?\u2014 A telte question, les saints que j'ai nommés ainsi qu'un très grand nombre d'évêques, s1 non tous, dans des synodes tenus à Aix-la-Chapelle, Lodicée, Constantinople, Paris, Rome, Tours, Reims, Rouen, Agquilée, Tournan, Malignes, Anvers, Lévida, Tolède et Québec, ont répondu à peu près ceci: l'est absolument interdit Jo \u2014 De se livrer soi-même aux danses vives.comme le POLKA, la VALSE et toutes autres ; lo \u2014 De les permettre à ses enfants ou a ses inférieurs ; 36 \u2014 De les laisser danser dans sa Maison ; 4o \u2014 De permettre à ses enfants de les apprendre; 29 \u2014 De les encourager d'une ma- Mere quelconque.\u201ctte assez clair pour se plier et Comprendre que nous sommes dans sement ® nous approuvons ces amu- i Le ossut, ourdaloue et Mas- véritable d épargnaient pas dans leur octrine à la cour Même de io nous verrons le grand chef alien, Mussolini, qui défend aux of- os ot aux soldats de l\u2019armée, en qualité de ministre de la guerre, public alors qu'ils portent les uniformes militaires.Vous me direz ceci regarde l'Europe et on ne parle pas de notre chère Amérique.Oui! je le sais, mais je n'ai pas fini; vous aviez aux Etats Unis en 1872 Mgr Cori- évêque de Richmond, et Mgr Corri- gan, évêque de Newark, N.J.qui se déclaraient ouvertement contre la danse, malgré qu\u2019ils étaient dans unl] pays où il fallait avoir beaucoup de tolérance, et pour ensuite se ranger du côté de tous les évêques de l\u2019univers pour prendre et suivre la même résolution.Traversons la frontière et venons voir ce qui s\u2019est passé dans notre pays à ce sujet.En 1879, en 1912, et dernièrement, en 1924, les évêques canadiens, réunis en Concile ou en assemblée provinciale, n'ont cessé de proclamer que les danses vives étaient défendues.Je crois maintenant que vous pouvez répondre avec moi et sans craindre: \u201cOui! la danse est défendue.\u201d Mais voici la troisième question qui n'est pas la moindre à résoudre.Pourquoi la danse est-elle défendue?Cette réponse ne sera peut-être pas aussi bien comprise quoiqu\u2019elle n\u2019est pas moins intéressante.Je dois d'\u2019abord ici dans cette réponse, éviter les détails, car je ferais rougir la pudeur, |par la simple description de ce qu'on se permet dans ces danses.La première réponse que je donnerai, sera ce que nos saints Evêques en ont dit et je le répète: \u2018\u201cLa danse ne peut servir qu'à gâter les coeurs, et à livrer une guerre dangereuse à la chasteté.\u201d ils lui donner une telle définition?Il me semble qu'il est facile de se l\u2019expliquer.D'abord ne recherche-t-on dans ces dances que la grâce de l\u2019attitude, la beauté du dessin.le charme du rythme, ou encore un exercice salutaire et bien réglé, permettant de se réjouir en dehors du péché.S'il en était ainsi, on ne comprendrait guère les alarmes des moralistes, mais d\u2019ordinaire ces limites sont vite dépassées, et l'on tombe dans les abus qui font de la danse un redoutable danger moral.Pourquoi, si la danse n\u2019a pas un | but inavouable, ne pas danser aussi bien entre hommes, ou avec une chaise.une planche ou autre objet?Pourquoi faut-il absolument danser avec une fille ou une femme pour que la chose vous intéresse?\u2014 Oui! et même avant de les commencer ces pauvres danses, les limites sont dépassées comme vous allez le voir : La jeune fille dans sa toilette très basse et aussi très haute, nous arrive, sans s\u2019en apercevoir.avec un sourire infernal que le démon a bien su unir à son indécence; dès manitenant notre pauvre jeune homme, qui a le feu dans l'âme mais aussi dans la chair, est souvent tourmenté par la tentation; 1l accepte, il avance, et voici notre couple enflammé sautant sur la parquet de la salle.Quelques paroles s\u2019échangent mais aussi quelques pensées et souvent des désirs; maintenant quels peuvent être ces pensées et ces désirs dans de telles accolades, dans de telles familiarités; la chair frémit, l\u2019esprit s\u2019excite; la fatigue affaiblit le physique, les passions, la volonté, et la fin couronne l\u2019oeuvre par le désastre d'une mauvaise pensée, d'un mauvais désir, des fois plus encore, en un mot, c\u2019est la mort.Le Ciel pleure et l\u2019enfer se réjouit.et nous avons sous les yeuxdeux cadavres qui osent dire, pour cacher le fardeau qu'ils portent: il n\u2019y a pas de mal à danser.Permet- tez-moi de répondre à ces pauvres danseurs et danseuses qui osent parler ainsi, surtout des danses de nos jours.D'abord, pour porter un jugement sain, il faut envisager une cause sous un double rapport.c\u2019est-à-dire examiner le faible et le fort, le pour et le contre, Eh bien! sur le dossier de a.danse, vous connaissez mes témoins à charge : de nombreux conciles composés de nombreux évêques, les saints Pères de.l'Eglise, dont la sainteté, la science et la sagesse font autorité, même aux yeux des protestants, les théologiens qui ont passé la grande partie de leur temps au saint tribunal, ce grand livre de la science du coeur et de toutes les misères humaines qui tiennent à domicile; telle est ma cause avec ses témoignages.Eh bien! où se trouve la contre partie?Où sont les autorités qui lui sont favorables.C'est très simple, voici toute leur défense : \u201cJe n'y vois pas de mal, il n\u2019y a pas de mal, pas de péché.\u201d Je n'ai pas à sagesse d\u2019un saint François de Sales, ni la pholosophie d'un saint Thomas d'Aquin, mais j'ai suffisamment vécu pour connaître les hommes et je ne crains pas de dire que celui qui |serait capable de danser une demi heu ire avec une femme ou une fille, avec {les toilettes d'aujourd'hui, sans faire ide mal, celui-là est bête à manger du l foin.Quels sont les auteurs, les savants renommés les personnages d'expérience qui maintiennent cette morale?C\u2019est encore bien plus simple; ce sont nos deux cadavres, et tous les jeunes gens sans réflexion comme eux, ce sont les accusés et les coupables qui s'établissent eux mêmes leurs juges dans leur propre cause.Parce que ces irréfléchis disent qu'il n'y a pas de mal daus la danse, devons-nous rejeter le témoignage de la sainte Eglise et suivre ces esprits faibles?Voici un exemple: la science de la médecine | ous dit que la lèpre est incurable, mais moi, dans mon ignorance, je dis que non.Qui devez-vous croire?Mon ignorance ou la vraie science?D'autres danseurs nous diront: je danse mais je ne danse pas de mauvaise dan se, Eh oui! C'est comme un voleur qui dirait: je ne vole pas, je ne fais que soustractions aux biens de mon prochain! Ceci serait pien sensé, n\u2019est-ce- pas?Nan! cette porte de sortie pour un danseur ou pour une danseuse n'est pas franche, car il n\u2019y a, à mon point de vue, aucune danse mixte qui soit recommandable.D'ailleurs, supposons même pour un moment que telle ou telle personne ne prenne aucun mal à ces danses; n'est-elle pas pour les autres personnes avec qui elle danse, une occasion de péché, occasion prochaine, occasion nullement nécessaire; et un chrétien ne doit-il pas éviter tout ce qui peut faire tomber ses frères dans l'inimitié de Dieu?Souvenons- nous de ces paroles de notre Sauveur: \u201cMalheur au scandaleux, il eût valu mieux pour lui qu'il ne fit jamais né, et qu'il fût jeté a la mer avec une meu le de moulin au cou.\u2019 Ensuite je continuerai.: quel prophète l\u2019a enseigné?Quel Evangile l\u2019autorise?Non {ils ne nous en parlent que pour nous montrer ses néfastes résultats; comme par exemple: n'est-ce pas au milieu d\u2019une danse que tête de Saint Jean Baptiste fut apportée sur un plat pour récompenser les talents d\u2019une habile danseuse ?N'est-ce pas au milieu des danses que les enfants d\u2019Israéli oublièrent le vrai Dieu, pour se consacrer au culte du veau d\u2019or?Il me semble que tout | cect est suffisant et qu'il m\u2019est inutile oe dire davantage.Comme le monde moderne veut remettre en honneur des plaisirs dangereux de ce genre, plaisirs hérités du paganisme, nous devons nous servir contre eux des mêmes armes que les \"saints Pères pour préserver nos âmes Belle Ferm depuis ger et grande culture.Avec hangar de 40 pieds.dans la vente de la ferme.nents.sans roulant: Située au centre du village de St-Bernard, Dorchester, occupée par la famille Couture Une superbe ferme, d'une superficie de 125 acres, dont 100 arpents en culture, 35 arpents en bois de commerce ét chauffage, terrain bien amélioré, sans roche.pour ver- aqueduc privé, fournaise A air chaud et chambre de bain, maison très bien finie, grange de 100 pieds de longueur, Site idéal, en face de l'église, grand parterre, à 300 pieds du moulin à farine et À scie, à deux arpents de lu beurrcrie modèle dont une part est comprise Taxes des plus basses, dans la région, chemins construits et trottoirs en ciment permu- Chemins à l'entretien du gouvernement.le roulant comprend une chevaux, 10 vaches.jeunes animaux, instruments aratoi- de toutes sortes, épandeur d\u2019engrais, etc.les pour un acheteur sérieux.C.H.COUTURE MAIRE ET GERANT BANQUE CAN.NATIONALE PRES.SYNDICAT DB BEURRERIE e à Vendre 90 ans.bâtisses: maison privée avec Avec ou paire de beaux Condition: faci- S'adresser à: I avons de gros contrats e Ww 5 1 se livrer à des danses exotiques en Envoyez votre Crème où vous serez payés les plus hauts prix du marché.en tout temps de l\u2019année.Tous nos vieux fournisseurs de crème sont satisfaits de la maniere que nous les accommodons et des hauts prix que nous payons.NOUS PAYONS LE TRANSPORT.Lcrivez-nous de suite.à remplir.BROOKSIDE DAIRY, Ltd CHEMIN ST-LOUIS, \u2014 QUEBEC Paiements assurés 2 fois par mois.Affiliation de J.-B.Renaud & Cie Inc.Vous sauvez 114 a 2c par livre de gras seulement sur le transport Nous payons 3c de plus pour Créme douce.Nous = 0 N » A À Son Reve le plus Cher/ une icyclette CCM: 4 AVEC LE PÉDALIER TRIPLEX \u2014 LE FREIN À ROUE LIBRE HERCULES \u2014 LES PEDALES GIBSON AT WE ee AO a - DR TR vs _P.F.RENAULT, Limitée BEAUCEVILLE-EST contre cette contagion mortelle.Ne cralgnons pas, nous, membres d\u2019une association d'exemple, de aisser parai-| tre I fruit que I'apostolat doit faire germer dans nos coeurs, et de nous en servir pour faire rougir les fronts de ceux qui osent se permettre ces orgies d'âmes.Plaçons-nous sous la tutelle de notre sainte Mère la sainte Eglise et efforçons-nous d'être ses dignes fils aujourd'hui afin de l'être demain.\u2014_\u2014\u2014\u2014 MESURES SEVERES CONTR LES AUTOMOBILISTES \u2014 Ottawa 18, \u2014 D, N.C.\u2014 M.T.L.Church, député de Toronto, Proposera un amendement au code pé: nal portant le maximum de l'amende j à $500.et I'emprisonnement a deux ans, pour vitesse excessive en automobile sur les grandes routes.Il propose d'augmenter à $1,000 l\u2019amende et à 5 ans l\u2019emprisonnement dans le cas d\u2019un chauffeur qui blesse un piéton.Il voudrait aussi que l'amende soit $500 et l'emprisonnement de deux ans pour tout automobiliste qui fait des courses sur les grandes routes.L'automabiliste qui cause la mort d'une personne devrait être accusé de meurtre et non d'homicide involontaire s\u2019il ne rapporte pas l'accident dans un délai de 24 heures.Il propose enfin que l'on enlève le permis pour une période de dix ans à tout chauffeur qui cause la mort d'une personne.rer) Etre occupé, c'est être heureux.GRAY.| Qui peut ne veut et qui veut ne peut Joseph de Maistre i l Demandez notre catalogue gén Plus de 400 gravures, LA SEMENCE SUPERIEURE, Inc.404-410, Place Jacques-Cartier, - | LEER SEES KEENE EE ENE SFR IN LIEK LINEN TOMATIS JOHN BAUER GRAINES DE SEMENCE DE CHOIX Pour fermes et jardins \u2014Toutes sortes de légumes ct de fleurs.Ustensiles de cuisine en aluminium pur, coutellerie en acier inoxydable, directes de la manufacture aux consommateurs, F.BOURCHEIX, Importateur INTERESSE TOUTES LES FAMILLES Montréal f LAMBERT, DE LOTTINVILLE & BANQUIERS ET AGENTS DE CHANGE 15, RUE SAULT-AU-MATELOT Téléphone: 2-5107 \u2014 32-5108 * le bligations GIE QUEBEQ 12 mois ce me Téléphone: 23-1108 \u2014 2-1109 R.Ernest Lefaivre, L.I.C., C.P.A.Syndic Autorisé COMPTABLE ET LIQUIDATEUR Compétence et diligence apportées dans le règlement de - compromis en débiteurs et créanciers et collection de compte COTE DE LA MONTAGNE BUREAU: 147 MOUNTAIN HILL QUEBEC A, | éral de 100 pages illustrées de gratuit sur demande.» il a été obligé de changer son COMPOSE SAPIN.tout point de vue le méme, son compie des acheteurs dans la qualité.N°hésitez pas à achete facturier qui vous le dit.Composé Sapin.Robertsonville, - LE VIN SAPIN EXISTE ENCORE Il se vend même en plus grande quantité que jamais, mais Sa nature est la même, le composé est à résultats sont les mêmes, il GUERIT COMME TOUJOURS RHUMES, GRIPPES, COQUELUCHES, CROUP, au début, ASTIIME, BRONCHITE, DYSPEPSIE.Pendant onze années, le vin sapin a fait des heureux, il Beauce, pourquoi ?parce que c\u2019est un remède de toute première vieux Vin de Sapin d\u2019autrefois, c\u2019est le propriétaire, le manu- Demandez-le à votre marchand et n\u2019hésitez pas à acheter CHARLES FORTIN nom VIN SAPIN en celui de manufacturier est le même, ses Cultivateurs et Producteurs DE CREME La saison d'expédition va bientôt commencer, et vous vous demanderez certainement où envoyer votre crèmie cette année, C'est une question bien délicate, surtout quand vous voulez avoir tout l\u2019argent vous êtes en droit de recevoir.LA LAITERIE DE QUEBEC JULES GINGRAS, Prop.75, Avenue du Sacré-Coeur, - a toute l\u2019organisation économique et nécessaire pour donner satisfaction à tous sans exception.que QUEBEC INSTITUT DE PROPHYLAXIE 34, rue Hutchison, RAA SOIR IEEE EME NS -MALADES - Demandez notre brochure gratuite sur le traitement de toutes les maladies chroniques.MONTRÉAL PRIMER plupart de nos familles de la r le Composé Sapin, c\u2019est le bon Co.Mégantic, Qué.12 mols J.E.BEDARD L.I.C,C.I A.Tél, 3-3885 BEDARD & BELANGER 101 ,rue St.Pierre, - - .TEL 2-1412 L.I.C, C Tél.3- Syndics Autorisés Comptables, Auditeurs et Dbiquidateurs de Faillites.Règlement de compromis entre Débiteurs et Créanciers OCT.BRLAN GER QUEBEC .R, A, 3775 ÉPHREM COIN D BIJOUTIER-HORLOGER ST-GEORGES-EST, BEAUCE POULIN U PONT depuis les n qu\u2019à l\u2019excell Ligne complète genre.Coucou, etc., matin à $1.2 aussi de réparations notre travail.LES qu'à ce jour, fe les ni et cerne les montures et les par la malle que je r che aussi beaucoup montre que je reçois A TOUJOURS EN MAGASIN : Montres pour messieurs et pour dames, Joncs et bagues de mariage, etc., etc.Horloges Westminster et Bim-Bam Plumes et crayons Waterman et autres.Violons.accordéons, avec tous leurs accessoires.Ressorts de gramophone.instrument a quelque chose de défectueux, vous pourrez nous l'apporter et vous serez satsfaits de SPÉCIALITÉ DANS LUNETTES : Ne cherchez pas ailleurs plus chié et plus nouveau que chez-moi; car toutes les nouveautés sorties jus- oO 0 0 Je m'occupe aussi de réparation de lunettes, et accorde une attention toute particullère aux envois tontres communes jus- cite Tavanne.de bijouterie de tout etc, jusqu\u2019aux réveille- 5.Nous nous occupons de gramophones et si votre 1 Main, pour tont ce qui verres de lunettes.etourne le même jour.J'atta- de soins aux réparations de par la maille.CHEMIN de FER \u201cQUEBEC CENTRAL\u201d HORAIRE EN VIGUEUR LE 30 SEPTEMBRE 1928 P.M.*3.05 3.87 3.38 3.53 4.03 £4.09 4.19 4.23 4.33 4.45 4.51 5.14 5.20 $12.05 12.18 £12.38 12.48 1.20 1.40 1.59 2.10 Tous les jours, excepté le dimanche.AM.$7.30 8.02 8.03 8.18 8.28 18.34 8.44 8.47 8.58 9.10 9.18 9.39 9.45 5.55 16.30 P.M.Québec - Sherbrooke PM.P.M, Dép.Québec gare Pal Ar.*1.16 19.35 .Ar.Charny.Dép.12.38 9.03 .Dép.Charny.Ar.12.37 2.01 .+ BrenkeyviHe Dép.12.18 8.46 .\u201d Ville Lambert .\u201d 12.05 83% .\" Bras.LL.\" f11,67 18.35 .Ar.Scott Jet.\"\u201d 11.47 818 .- Dép.Scott Jet.Ar.11.46 8.14 A te-Marie.Dép.11.86 805 .Ar.Vallée Jet.\u201d 11.24 753 .Dép.Vallée Jet.Ar, 11.19 TA6 .Ar.Tring Jet.Dép.10.59 7.26 .Dép.Tring Jet.Ar.10.53 720 .Lévls - Tac Frontidre P.M.AM.Dép.Lévis.-.Ar.{130 .$+10.25 » Harlaka Jct Dép.10.18 \u201d Curier.\u201d .19.59 » St-Henrl Villa.\"1248 .9.50 s St-Anscime.T1236 .9.36 \u201c Ste-Hénédine .\u201d .9.25 Ar.Scott Jct.Dep.9.09 Dép, Scott Jct.Ar.9.03 \u201d Ste-Marie.8.53 Ar.Vallée Jot.\u201d P.M.8.41 Dép.Vallée Jct.Ar.16.30 8.81 » St-Joseph.Dép.6.05 8.19 » Beauceville.\u201d 5.30 7,58 \u201d St-Georges.\u201d 5.01 7.38 » Cumberland.\u201d ceases 17.2% » Morisset hd 8.50 741 * Ste-Rose.» 2.45 6.58 * Ste-Germaino.\u201d .\u2026.2.30 6.49 * Ste-Justine.\u201d?2.1,30 6.39 \u201d Ste-Sabinre.\u201d 22.13.45 6.48 * St-Camille.\u201d .12.26 6.19 * PDanquam.\" +.i i 150 soi ntière Dep.\u2018 .Ar.Tac Fro » AM.AM.* Tous les jours.f Arrêt sur signal ou pour laisser passagers Correspondance directe à Québec, du Nord et de l'Est, à Sherbrooke, avec dien National pour tous les points de l'Est et de Boston et New-York.Renseignement Lévis et Charny pour t ous les points le Canadien Pacifique et le Canal'Ouest; à Newport, pour s fournis sur demande à l'Agent de votre station.R.G.AMIOT, Agent général, Service des Voyageurs.eee 4 2 L\u2019ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 25 AVRIL, 1929.an = Mane B= \u2018| .* |ria, enfant de M.et Mme Ernes -|Mme on «_ Parrain FEU M.JOS.GILBERT \u201c SOUMISSIONS SAINT-ALFRED bodeau.Parrain et me F M.et parraine, : M.et Mme Louida ci Mme Jos.Thibodeau de St-François, |bert, oncle et tante l'enfant \u2018 ; .oo sc a | grands-parents de l'enfant.\u2014Le 19 avril, Joreph, Al ; À t Georges \u2014 Après une longue .\u2019 \u2019 red, ! e VOICI e © e maladie soufferte avec résignation et Soumissions demandées pour le trans-| M.le curé est allé en retraire fer- \u2014Le 13 avril, Joseph, Jean Mar Armand, enfant de M.et Mme vip: ; , : vo , OS QE : îine der- |cel, enfant de M.et Mme Aug.Pou-|Georges Nadeau.Parrain et ; ÿ æ# courage s'éteignait dans la paix du\u2019 port d'une maison d'école à Si-|mée à Villa Marrèse, la semaine der- |\u20ac : : M Marrai.# Seigneur M.Joseph Gilbert fils Da-| François Beauce nière lin.Parrain et marraine : M.et Mme ne : M.et Mme Alfred Rodrigue, Voilà « Cu mase.Son départ pour une vie meil- f : Nap.Poulin, fils Louis, grands-pa-| \u2014Le même jour, Joseph, Adrie arrivés leure laisse pour le pleurer 4 enfants \u2014Mlle M.A.Poulin est retour |rents de l'enfant.enfant de M et Mme Oram Gilbey core fro : on fils Albert 3 filles Mmes Thom née à St-Benoit, après avoir passe il.Marie, Bernadett Parrain et marraine : M.et Mu: journées \u20ac ' my Schully, Clara, Ph Ro Eugé-| Les Commissaires d'Ecoles de St-|quesque temps chez M.0.F ecteau.| \u2014Le J4 avril, Vane, de M.\u20ac Georges Gilbert, grands-parents d ant que J z it Johnny Veilleux Anda Francois Beauce, donnent avis qu\u2019ils \u2014M.G.Labbé est allé visiter ses Thérèse, Denise, enfant de «\u20ac l'enfant.e ds ls pl : plusieu tits enfants recevront des soumissions au bureau du|parents a St-Gervais.dire que © i que plusieurs pe co tai aB il.! \u2014M.et Mme Stan.Rodrigue de a Le corps était porté par MM Ph, |secrétaire P.À.Angers, à Beaucevi ) R° Fodor Ge ÿ fait son & Fortin, Edm.Lessard, Michel Les-!le, pour le transport de l'école de l\u2019ar- Magog, Mille R.Palardeau de Dle- of les asts à sard.P.Morin.* rondissement No.23, de chez M.Méthode, en visite chez M, William qu\u201d ih La croix était portée par J.Loubier' Benjamin Mathieu pour la placer sur Pou ™M Mh ent.Jos.Lachance de aurons le 2 son beau frère.ila terre de M.William Poulin, prées| \u2014M.ot me Adel Fe Veil meu.5 La levée du corps fut faite par du chemin et de la route.St-Benoit chez M.Zoe] Poi yer hes \u2014Nos ° Mgr Fortier qui chanta aussi le ser-| L'entreprise comprendra le creusa- \u2014M.et Mme lin di eh chez rop d'érab 1 b vice assisté des abbés Carrier et Tan 8¢ de la cave, le nouveau solage, et M.Majorique oun Lacas e d son qui Vi LE au P us as prix guay comme diacre et sous diacre, toutes les pièces qu'il sera nécessaire \u2014 Mile Lucienne acasse de Les érable fi Suivaient la dépouille mortelle ses en: de remplacer, une couche de peinture Beauceville, a Pouli quelque temps reuse JUS 8 dans i fants MM.Mmes Albert Gilbert, AU corps de la bâtisse et une couche chez M.Arth.Pou ed récolte à \u20ac A | Th Schully.Ph.Roy.J.Veilleux, de goudron sur le toit et la confection \u2014M.Ernest Thibodeau est reve-| | tenant de LE MN.° ll ses frères Vital Gilbert Jean Léon de la clôture.ou de | Ontario.où il demeurait depuis pérative el 3 1 h * d Gilbert de St Cyprien, Olivier Gilb t Tous ces matériaux seront compris quelques ances.; Ne comm i 1ston \u20ac u de St Prosper, Mme Vve C.Gilbert dans l'entreprise.\u2014M.V.Lachance de St-Benoit, de garder \"i F or ° oR sa soeur Mme Edouard Veilleux, ses Les travaux devront être exécutés chez 5 Omer chez M Lachance .d I ss e S \u201cd'avoir D 5 * d beaux frères MM.Mmes Hon.For ©e Printemps.TE a ! bien ont \"2 1 191 aire tin, Eddy Morin, Edm.Morin, Jos Toutes les soumissions devront être M.Jos.Quirion et sa fille de Beau- - dans le pa | = Loubier, Joseph Morin de St Ca.scellées et porter en sus de I'adresse| \u201cEVIE.teurs de L | ° J mille Nims Vve A.Lapointe de St les EX \u2018Soumission pour I'Ecole \u2014M ; John Poulin, à St-Victor i in e dent de le 3 | \u2018 p No.23.\u201d par affaires.futurs: ce | .\u2026 et muni du ef me ere en is i Com i : « .< .0 Mme Pierre Morin Mme L Bion Les soumissions seront reçues jus- Le 4 avril, Marie, Germaine, Do- ( J Jes besoins Frigidomètre ger St Come, Mlle M.Rose Alma, 29 midi le quatre mai mil neuf cent S O in I O in \u2014Dem } Cécile Veilleux, M A Paquet, Paul \"\"Stnevi.Ep uRm se oe ; ; | Lo , , ous les 4 pieds cubes de compartiment §7 7 .Caron, Maj.Morin Jos Veilleux, Ph Les Commissaires d'Ecole ne s'en- Nu CHEMIN DE FER iés de se : P : P : .Fecteau, Paul Gilbert, Ph.Gossel ; ; I prés ; alimentaire; FIRE ' , + X2OSSElN gagent à accepter aucune des soumis- a UEBEC CENTRAL ce qui sera | .0 A.Lessard, G.Duval, Ph.Gilbert, (sions, même la plus basse.Q of Ce st 3 8 pieds carrés d espace de 3 Ernest Veilleux, A.Gilbert, Ths BR Changemeuts dans Horaire 7, es i rayon.5 y Veilleux J.Bolduc Toulouse, G.Au| Beauceville, 24 avril 1929.des Trains à Passagers Fermeres ! SE clair, Maurice Veilleux, Eug.Nolet, P.4.ANCERS B en vigueur n ble i .i il- .À., DIMANCHE, LE 28 AVRIL.assister.WoILA la plus grande valeur jamais Aucune installation spéciale n\u2019est re- P h Bolduc, 2 Reduigue, Cy Yolo a 1920 a \u2014Lun offerte dans l\u2019histoire de la réfri- quise.Il suffit de mettre la fiche dans Horm lle E dmond ot Joh er Secrétaire-Trésorier.| M \u2014 B Beauceville gération électrique .un Nouveau n\u2019importe quelle prise de courant Veilleux ] Lessard J.Mori Fond 8 Jour plus de détails, s'adresser recteur gér \u2018Frigidaire 4 un prix si bas que personne commode.Florian Morin.F Fortin Henri Les, - N LUX agents ou à B Engravers, 9 a * , > - rr .! ; s \" n'est forcé d'attendre pour se le pro- Et il a un cabinet d\u2019ume beauté et d\u2019un sard, M.Lessard, Eugène Lessard,| Roy Eddy Bégin, E.Morin, J Gil-: R.G.AMIOT, ï qu sont ¥¢ F4 curer.commodité insurpassables.II est L.Lessard, I.Gagnon, E.Grenier.bert.Fort Chs Gilbert, Pierre Veil-| Ml Agent Gén.du Trafic Voyageur J _ en voyage ; Et il a toutes les caractéristiques essen- façonné en acier recouvert du fini per- J.Morin, Eddy Morin, J.Gilbert, leux, Jos Couture, D.Grenier.PEEUNEREE=E=WE Quoc et it tielles du Frigidaire.manent Duco .auquel vient s\u2019ajouter, O.Veilleux, G.Gilbert, Willie S- , .bi .| \u20ac écluecte 4 Il a le fameux Frigidomètre .la ce qui est très appréciable, une garni- cully Marc Veilleux, Pierre Veilleux L'Oakland Six est bien une VOIELIS Soups oc route est Da j- nouvelle amélioration exclusive du nou- ture sans joints émaillée en porcelaine, Ludg.Bolduc, J.Mathieu L.Gilbert | Jeune 2; ot jr voiture pour les 8 Jeunes Je ventes ! veau Frigidaire, et que le Frigidaire aussi facile a nettoyer que la porcelaine St Côme G.Poulin Eddy Morin W| SOYEZ JOLIE ET VOUS SEREZ CHOYEE a et i cxaminez-lasoi nensement.Re- fomill at seul peut vous fournir.Cette amélio- elle-même.Le mécanisme, dans la Talbot, Thaddée Morin, Pierre Mo-| cia a ; \u2018 \u20acz fa voir et ex \u2019 gnel = , i ; 5 base du cabinet, n°est nullement en- rin, Albert Paquet, Ph.Rodri Vous serez invitée à toutes ies parties marquez la beauté de ses carrosseries par Fisher.\u2014M.1 ! ration vous permet de régler à volonté Vv ; le vovez i i IN tai Mich à y Veille are de plaisir, à toutes les soirées, à tous Un puissant moteur six cylindres .un nouveau de la man ; le temps requis pour faire geler les combrant.ous ne le voyez jamais .otaire Michaud, M.B Veilleux A les bals et votre carnet de danses y : 3 carburant des Beauceville : cubes de glace.Elle vous permet de N\u2019avez jamais à le nettoyer .n\u2019avez Veilleux, R.Marcotte, B.Rodrigue, sera toujours rempli.Mais n'oubliez carburateur avec por a one à ! faire des douzaines de nouveaux des- jamais a y penser.Les rayons alimen- M.Gagnon, N.Gilbert.Paul Ran-! J pli.M freins aux quatre roues à l'épreuve de la boue, de voyage d'a : c i 1 é { pas que le charme du visage est dans l\u2019eau et de la poussière \u2014 vailà autant de \u2014Lundi ii serts exigeant un froid extrême.taires sont placés assez haut pour que court, D.Rancourt, Peter Mooney E' Tag ; té 1 1 P 15 g exire trl M .i Péclat du teint et le velouté de la ractéristiques qui vous assurent confort par- rochers et « | i.os .vous ne soyez pas obligé de vous ooney, Laurent Paquet, Vital Ro-| : lité cas ques qui .} 1 est silencieux .si silencieux que = A : .nl péau et que pour obtenir ces qualités, fait et performance impeccable.cendus à C ; > - pencher.Et ils sont espacés pour per- drigue, Joseph Veilleux, Jos.Thibo-! : égale I\u2019 loi d pe I P ; : vous ne l\u2019entendez même pas se mettre mettre d\u2019y placer les récipients ou bou- deau St Philibert.David Morin, Ho-' rien n egale l'emploi du Ce sont là les raisons du charme et de la souplesse Conseil.\" en marche.arrêter ou fonctionner.Il teilles élevés.race Sirois, G.Morin.Chs Morin Oo LAIT DES DAMES ROMAINES de I'Oakland.Ce sont la les choses qui en font \u2014M.P a les les plateaux à glace, auto-scelleurs livier Paul Lessard Jean Morin, G ' une voiture unique dans sa classe et qui lui sorier du « brevetés que l\u2019on ne trouve que dans le Arrêtez aujourd'hui même voir la Caron A Rancourt J.Roy A Ga.Cette préparation [magique, réunissant en un méme facon une lotion, assurent un nombre sans cesse croissant Justine étai ! igidaire.iè éli i ividai 21 5, : 20 \"| une re et un fard, avi i r eau et fait disparaitre , .i ; Frigidaire derniére amélioration du Frigidaire.gné, J.Bégin, Paul M.Veilleux, L, comme.par enchantement boutons, rougeurs, masque, rides, etc.d'admarateurs.OA-27-4-200F lundi Rancout, oo Morin.Fh.Veilleur En vente partout 50c le flacon.Flacon échantillon expédié franco pour 10c.ol Se ; § 5\" EE RE EE CE CC CC NC CCE EEE ENONCE EC OC CCE CCC CCC CE CCC CT CC CC CCC EC CCC CCC EC CC CCE CC CC COCOON COCO CCE CE CC CCC CC CCC CCC CCC COCO CC CC CCC CC CCR CC CC CCC TE CCC EE 2317 SoU > TARIF DES PETITES AGENTS DEMANDES ASSOCIA PELERINAGE CANADIEN ; ANNONCES _ J ; 3 \u201d : \u2014 Leg È 2 DE L ECLAIREUR Détaillez à domicile la Grande Li- LA A DE QUEBEC POUR LA PROTECTION AU CONGRES DE P.\u201c gne des produits Familex et faites de is EN 2 $25.a $50.par semaine.Plus de Ce fortitant actit est prescrit eux I | SON ET D CARTHAGE EN 1930 5 _ ; ; 0 150 itms comprenant: articles de toi- ravhitiques, aurmenés, neurasthéniques, DENTISTES 3 Première insercion, $ 75 $0.50 lettes, médecine vétérinaire, produits uux affaiblis, anémiques, aux conva- Le 5 Insertions supplémentaires o domestiques.Catalogues et proposi- lescents-adultes ou enfants (à demi .J.a .NY chacune.tion envoyés sans obligation.propo dose).Article No 3 d\u2019une Série devant paraître dans ce journal Dr.JOS.VEILLEUX = Co Prix spéciaux pour annonce à | ; ; toutes les semaines.Sous le patronage de S.G.Mgr A.DENTISTE Dr HERVE RENY pas.longs termes.La Cie des Produits Famites, Es _\u2014 O.Gagnon, évéque de Sherbrooke.Extraction et plombage des dents Ohirurgien-Dontiste à x ze \u20ac VLatherine L.s \u201c 1 \u201cSans Douleur charte - atherine | CONTINUATION DES ACTIVITES APRES 1875 oo Saws Dodd?srsoseem pe smaces gen : QUEBEQ emer Mars 28.Avril 4-11.18.25.i ingt neuvième °T°M* ha D l ; t POUSSINS ! En janvier 1898, M.Gordon Mc] L\u2019Affaire concernant les passages Collien ape la tenue du Mo ora lieu ST-GEORGES EST, Co.BEAUOB A Bt-Joseph: les luna dicpl \u20ac argen | Dougall fut élu Conseiller Honoraire de poissons fut en suspens durant une à Carthage Tunisie, en 1930 soit Téléphone Rural credi, vendredi.\"mere Lhon ! ; ; un iti i -|péri indéfini i é Ca .; A Beauceville; ; hots.pour vous.I Poussins d\u2019un jour, neuf va- À}! ¢ position qu'il occupe encore au période indéfinie, ce qui fut causé pari assez éloignée, il s'organise dé- di ave les mardi, fey.nement , 1 Ru 6.bus [700d hui.Ses vues larges et désin-|l'attente d\u2019une décision de la part du jà un grand mouvement dans les Can! Dr P.-E.THIBAUDEAU A St-Prosper: ch ne ] PROPRIÉTÉ I@ riétés, transport payé, bus M'téressées ainsi que ses bons conseils ont Conseil Privé concernant les droits de K de l'Est de la province de Qué- FAorie che, CRAQUE diman- cas ; ceue annonce signifie de | ar | prix.itoujours été d\u2019un grand bénéfice pour la Province sur les cours d'eau, dé- bee sou l'égide de Sa Grandeur CHIRURGIEN -DENTISTE I} | nat i ES heter une automobile Lo a d .CATALOGUE GRATIS | cette Association, cision qui nous fut favorablement don M : A ° Ca non évêque de Sher- Hr8 de Bur.: 8 h.a.m.à 6 h.p.m.0 une a ECHANGER LA VOTRE.a vendre | Parmi les membres du Comité de |née par la suite.b 8 ke.pou a uter o roupe de: le solr: de 7 heures a 9 heures.charms | Je suis en mesure de paver N A BEAUCEVILLE | LE PARADIS ce temps la nous remarquons les noms! En mai les diresteurs ci haut ovine AT l'occasion de cet.1er é-manche du mols & Shenley.sa tac \" Four ks Cae.Eau : | DES OISEAUX des personnes suivantes.MM.L.A.{mentionnés jugèrent à propos d\u2019in- ee rande manifestation religieuse 3ième dimanche du mois à Saint- LE BUREAU bu & Mn > SAGES, c'es .3 .1 Un Grand avantage pour on (|, Bonne propriété avec terrain ; 1134 est Mont-Roval Boyer et Angus .Hooper et a I'as- tervenir auprès de M.A.Sheffield 8 Jendreal Zacharle.Sto.Justine Dr Alexandre MELADY on = cheteur qui possède déjà une MI Ouest qunriies no a avessiile- || MONTREAL y :semblée de février, de la même année, Surintendant des chars à diner du C.\\ L'Eglise Catholique, en choisis-| 7°\" YéréréS! Ou mor oe a st, \u20ac 2 2, à vendre ! SA : 2 : \u2019 .to.; -De .ours au machine.| A prix très raisonnable.La | 4vrat se joignait Frank Carrel, de Québec P.R.parce qu\u2019on servait de la vian- [sant Carthage comme point de rallie| Près de la Salle des Chevaliers Chirurgien-Dentiste os J ADRESSEZ-VOUS A: | maison est réparée à neuf, | \u2019 : Jequel est encore un membre très es-| de d'orignal Jur ces wagons.Dans|ment des fidèles de toutes les parties de Colomb est ouvert tous les jours à n avait comprend GRANDS apparte- timé de notre organisation\u2019 ainsi que l'automne tard, ils envoyèrent des re!du monde pour assister à cet évène-| ST-GEORGES-EST, - Co.Beauce /STE-MARIE - - BEAU qui a qe PS ! | ; .- >, , SAU \u2019 \u201c L.Philippe POULIN, ments et cuisine, chambre de | MM.M.Molson McPherson, J.|présentants à Labelle Ré.la vieille! sent religieux d'une grandeur si é- CR l'adore Tr AN ain.améliorations modernes._ : stan : , , .' 0e plus vi ay COMMERÇANT en Pour plus de détail, s'adresser - = | umer Routledge de Lies R.| histoire de tuer le chevreuil durart souvent a tenu spécialement à ho-| MEDECINS & NOTAIRES ce remet! as TE EE AS = = - Rinté te - Ln mars : .norer la mémoire des vaillants mis-| ment et « St-Georges, Beauce A CHEVAUX! suivant venaient R.B, Angus C.R.| Une augmentation sensible dans jonnaires qui évangélisèrent le sol a- me ; i J + ; .\u2026 .© ! L\u201cECLAIREUR\u201d : , Cousins et Jules Quennel, tous deux I'enrolement des membres s'effectuait fricain.Ce sera la première fois qu | EDGAR LEMIEUX F d Mi un redou!f | CHEVAUX! de St Jean et F.À.Planche de Saw- cette année là.En mai les personnes |une telle réunion aura été tenue en A-| 50 rue Ste-Ursule ernand Michaud dre emul] o yervil e.Plus tard dans la même an- suivantes furent élues.\u2014 E.G.Ry- fri Tél, 2-3125 i A tous avons 25 caux chee M7 UE à .que.7 vant «| iN BEAUCEVILLE Yous avons 25 nouscany ches 8 née se joignirent aux rangs MM.G.|bert, David Sleeth, F.W.Bralow, Chirurgien à l\u2019Hôtel-Dieu ! NOTAIRE ru ou duns les chevaux trotteurs, che- M E- Drummond, Thos J.Drummond.|E.S.Clouston, H.V.Meredith, F., Sa Grandeur Mgr Gagnon a fait, Ex-médecin assistant et mo- |! BUREAU DE LA ete J a vanx d'ouvrage et de voiture [John .Drummond, T.Gillespie, W.\\E.Meredith, C.S.Campbell, E.{part de ses plans d'organisation dans niteur de la clinique urologique |i Coopérative Fédéré ned qui lénère Ces Fêtes pèsent de & Ormiston, Roy et R.B.Hutcheson.| Howard, W.R.Miller, G.H.;une récente entrevue donnée au palais | de Necker, Paria.1 operative kederee or ba .ro fe , Comme Ny Comme les abatteurs de chevreuils{ Smithers, J.R.Meeker, H.C.Scott, épiscopal de Sherbrooke.M.l'abbé CHIRURGIE GENERALE Placez en toute securité par fl était FERME, DE 600 ACRES nous l'avons déjà annoncé, [A étaient très actifs à Bury des démar-: H.S.MacDougall, et James Wil-|Nil St Laurent sera l'organisateur gé-'| Spécioliié: Maladies des voles nion entremise la science | ; 3 JF nous n'ofrons plus les Broncho À Iches furent prises et c\u2019est avec succès ;son, de Beauharnois.Le mois suivant.[néral du voyage, tandis que M.J.À.Consultations de 2 à 4 p.m.ices exté La meilleure ferme du comté de * nos écuries.Vener done voir M qu'on mit fin à leurs activités, \u2014 À.J.Dawes, Geo, Gillespie, J.|Métivier, agent des Voyageurs du Pa et 7 à 8 p.m.St-Georges-est coutine n° Mare are ferme du comté de nos chevaux, messieurs les Ie {| De plus on demanda un pas- A.Gillespie, W.F.Augus, Claude cifique Canadien à Sherbrooke, en se- Pour consultations le matin, Cté Benuce donner à 4 mière sur les fermes de 17 comtés vous avez besoin.@ sage pour le poisson dans la jetée de|Hickskon, D.Dobell et P.H.Roy |ra le correspondant officiel et le tré- | à l'Hôtel-Dieu.\u2014\u2014\u2014 nouveau \u20ac réunis.Bonne terre, bonnes bâtis- la Rivière English à Howick.de St-Jean.sorier; M.le chanoine H.À, Simard, | ! went Jas 5,000 \u201cchaudières où pho ane mi S'hdresser à: Un Monsieur George Van Felson,| En juillet on remarque le nom de|et M.l'abbé Emile Gervais agiront | Tél.Beauce TEL.Local quelle td Non de pieds de bois de commerce, de Québec demandait aussi des dé- M.C.R.Hosmer et un mois plus|conjointement comme aviseurs du F.-G.FORTIER lcitude pc ea belle occasion.Prix; POULIN & BERNARD Jjtails à cette Association im de de tard cour de w.\u2018 H Price, H S.groupe.NOTAIRE PUBLIO Dr Armand Beauchesne cette vie 1 $50.00 l'acre.\u201cer - ATIC mer une organisation similaire à Qué-|iolt, Jeffrey Penfold, Chas.Percy, MEDECIN-CHTRURGIEN é | S'adresser à : ST-GEORGES, BEAUCE M bec.C.E.L.Porteous et H.W.Black.\u201cNos voyageurs partiront dès le, Bureau dans l'édifice de l'Hôtel B ille-E Le \u2018 en d | GEO, REC.MOONEY IE well Au mois d'août \u2014 C, E.FE.commencement d'avril sur un des pa- de Ville.pensdé e-Est, Qué.fe ln .S, .\u2018 fi jen \u2018* .ncien Poste de feu le Ccouvräie 19 mai P.Usher.En décembre \u2014 E.A.quebots du Pacifique Canadien.\u201d al Beauceville-Ouest, Beauce Dr J.E.BERNIER tions.| Constipation chronique.\u2018J'ai souf- Whitehead Jr.D.Forbes Angus, dit Mgr Gagnon, \u2018\u2019afin de pouvoir vi- Devenu | NOUVEAU TAXI! fert pendant des années d'une consti-|H- W- Cockfield, W.H.Smith, siter les divers sanctuaires de France et elle avait | Dp 1 | re pation chronique qui devint sérieuse a: Hayter Reed et Dr N.C.Smillie.passer quelques jours 2 Carthage pour pes qu'e i un point que les plus forts des purga-|, AY commencement de la nouvel-|revenir ensuite a Rone, oll Sa Sainte- pans .| entendait \u20ac = = | J.S.GASTONGUAY | J sh int | tifs demeuraientsans effet,\u201d écrit Ma le année 1899 \u2014 les premières dé-|té Pie XI leur accordera une audien- Téléphone LOCAL oll s'empt i BUTS BOORIERES | PHOTOGRAPHE e suis heureux d'informer le pu-|dame H.Kumm d'Union City N.J.marches jugées à propos concernaient \u20ac- Les pèlerins auront ensuite le loi-| DOC ; | ln tête du | 25 CHACUNE- ANS 10 JOURS, Toujours en magasin, Kodacs | vue yal : sa disposition un char \u201cDepuis que j'emploie le Novoto du la pêche du poisson à la seine à St-|°ir de prolonger leur séjour en Euro- ( CTEUR A.PARE main dépo + : et Pellicules \u2018neuf, trés confortable pour voyages de .Hyacinthe, et un se à e.|pe, leur billet de retour étant valable PE BEAUCE SPECIALTY CQ, 1 Développement de pellicules, (toutes sortes, affaires et promenade ; à Dr Pierre, non seulement mon mal vie d 8 i iy part active a la ré pour un an a partir de la date de son MEDECIN-CHIRURGIEN | coedh mur 4 SBOITE POSTALE S10 | (Films); agrandissement de toute h du; t de | .M est entièrement disparu mais la con-|YIÉION des lois, alors sous considéra- mission.\u2019 sacrifices | BEAUCE JONCTION QUE, | toutes cortes, sur pellicules.ve sd u jour ct de \u2018a nuit.Mes! qition de mon sang est grandement tion.Tard dans la méme année ils emission.: 3 Bureau Ouvert avail chag | prix vous donneront satisfaction.améliorée J'avais toujours des érup- Vent à envoyer des représentants a] Le Comite formé pour grouper les à toute heure | tité d'autre Service prompt et courtois.: ; : tions sur la figure mais mon teint est|POUr enquêter dans la pêche illégale Peierins de mon diocese qui voudront 2 sortes du d : Attention particulière aux Albert Mathieu, fils Francois maintenant clair et plein de santé.\" 9Ui se faisait 3 Dunham Pond et sur.Se rendre a Carthage, ne bornera pas, BEAUCEVILLE-EST, Qué.| one a TERRAIN A VENDRE commandes postales.Beauceville Est Que Ce remède végétal justement fameux |l\u20ac Lac St-Louis.|ses seules activités au recrutement de | ) jours eo < St-Joseph, Cté Beauce Tel, Rural [n'est pas un simple laxatif.[I fort-j, OM remarque aussi que M.Char-| voyageurs dans les limites des Can- vertu résol À SAINTE-MARIE | À 18 25 avril P fie et régularise les organes d\u2019élimina- les Meredith proposait cette année-là tons de l'Est et de la province de supportait , 6 .tion tout en évacuant les éléments nui.d'adopter le présent nom de l'Asso- Québec, mais fera aussi de la propa-| MEDECIN SPECIALISTE as allée ; sibles et les bactéries maligne à l'aide| C'ation, et le travail de l\u2019année fut gande dans les états de la Nouvelle YEUX OREILLES NEZ GORGE que le bon COMTE BEAUCE I CAN AD A des intestins et du flux urinaire.Ce| \u201c0 Prédérales pou demande aug Per, \u201ctuée our la Frontière car le était mel n'est pas un article de droguerie car AVtorités fédérales pour qu'ils accor- |NACIENNE- ; ; T renferme HARNAIS! .ST RO TE PRE, QUEBEC le Novoro est fourni directement par dent un passage de poissons dans la Sa Grandeur ajouta encore que D ARTHUR FAFARD oe oe | et articles généraux de AUCE le Dr Peter Fahrney Sons Co 2501 \u2018l£tée en construction sur la rivière |9Uiconque voudrait se joindre au grou Des hôpitaux de Pars, Londre, New-York.concession Grand emplacement de 19.580, Sellerie ! DANS LA COUR Washington Blvd, Chicago Il.Ecri-| CPaudière à Mégantic.pe serait le bienvenu, catholique ou Spécialiste de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis éveiller la pieds carrés situé au centre des af- \u2018oo 1 re pour renseignements Au commencement de l'année sui- non, Pour seconder les efforts du co- , \u2019 elle arriva faires dans le village de Ste Marie, SUPÉRIEURE Livré exempt de douane au Canada.Yante le Docteur R.H.Craig et M, Mité d'organisation du voyage, Mgr: Nouveau service d'électricité pour enlèvement d'amygdsies ses rite Beauce, hors de l'eau, voisin du ma.\"| Curzon Dobell se joignaient à l'As- Gagnon transmettra une pressante let- traitement de surdité, etc.imp gasin de M.J.T.Lacroix, marchand No 11.097 sociation et plus tard M.James |tre d'invitation à tous les curés de son Bureaux A Beauceville: Sième mardi du mois à pa et à quelques pas de la Gare du Q.\u2019 .Cochranen, qui devint ensuite maire la diocèse et il est fort probable qu\u2019il en Dr J.E.BERNIER que du , Ly.i ê ésultera la formation d'un ae .R.D | ille de Montréal, Docteur F.J.résult groupe Tai se 7 Dams Ey Crise de 5 Gén le de Mansa\u201d Dor FJ mbes CES, 15 RUE GUENEITE Tao a i : , .Ar- ÿ : : 2 .soulelveme Conditions de ventes faciles.thur Boutin, marchand, dûment auto.SE Sherbrooke \u2014 ce dernier est mainte-| .Le comité en charge aura pour mis l'Ancien ; Pour plus de détails s'adresser à: risée à ester en justice._ x By | nant vice-président du chemin de fer|sion de fixer la date et autres détails mee I me soon; Demanderesse ela J i + Québec Central.se rapportant au voyage.Le départ | ans qui + ] O.A.Bilodeau, ve : Au mois de mai nous voyons les|s¢ fera sur un paquebot du Pacifique DOCTEUR DORILAS ROY | avait \u201d Courtier d'assurance, Le dit J.Arthur Boutin ANADIEN ATIONAL noms des personnes suivantes.\u2014 Lt- Canadien dans la première semaine, SAINT-EPHREM DE TRING : Passion \u201d Ste Marie Beauce.| Defendeur Col.C.R.Gilmour, de Stanbridge d avril a St Jean N.B.De 1a, le grou Ex-élève des Hôpitaux de Parts et New-York poussant d P.O.B.55 Tel Rural.| Une action en séparation de biens CHANGEMENT D'HORAIRE;et Jac Bissonnette de St-Valentin.Pe débarquera a Cherbourg, pour se Sricialités:\u2014 Diagnostics ef traitements des maladies au moyen dot aller avec ! s .: Ca AYONS à vs RAYONS VIOLETS \u2014 Enlèvement des Amygdoles à Aves LC \u2018a été instituée en cette cause ce jour en vigueur En juillet \u2014 Henry Van Vliet de diriger sur Paris.où il commencera l'aide d'un parce are éd rm | parfait de nr le bon ] J.N.O.Voici le printemps, cultiva- St Joseph B 12 il 1929 , Lacolle, Alton Rowland et W.J.|sa randonnée de France en auto-cars.la wie Extraction des dents sans douleurs 1001010101 20 sours et journaliers vous aurez | seph Oce au Dimanche le 28 avril Burke de Wi | HEURES DE CONSULTATION: DURANT L'AVANT-MIDI Le voisin = besoin de renouveler les bar L MORIN avril, urke de Windsor Mills et George \u2018 x 0 nde Te noaveler jes var ours : ; Williamson de Kingsb M.LD foot TT mm Bureau a St-Benoit a tous fes premiers vendredi de chaque mois Mu gue to ; faire véparert do nis 5 votre Bor 1g 25.0 d¢ 12 demanderesse Pour plus amples renseignements s'a-l\\/on Iffland, de Cowansville, joi.di t et habileté ee en 8 Pre VY ca , it vue des Brix - javr.dresser aux AGENTS, 0 and, ansville, sc joi-| discernement ct une habileté consom- \u2014 Sanimail \u20ac SERVANTE DEMANDEE deposition.avec des prix -qui gnit aussi, vers ce temps-là, à l'As-|mée, il coordonna les avis et les actes are un comb, ._\u2014 Je puis vous offrir harnais | a et le nom, de lue membre doit des commandants des forces du front su) ce west pa On demande une servante.Pas de de travail et barnals fins, quel- | dcr être à \u2018a mémoire de plusieurs par sui- [o:cidental, de telle sorte que la vic- EDECIN SPECIALISTE du Vendy, Javage.Bon salaire payé S'adresser à : que chose de quullté, de belle CHEVAUX 1 CHEVAUX! te de ses efforts pour former une As- [toire fut finalement obtenue.MED IN SPRCIALIST grand-pi; \u2019 apparence à des prix tout à Pneus \u201cGre wn\u2019 .* {sociation similaire à Cowansvill \u201cD ées d'étude de | f Neston Lye ; fuit intéressants.| neus regory Enfi ce-là fi els El avait Choisie et une footy D > GEORGES ST AMAND at» Mme Dees Meter B Avant les travaux du prin- ew me Sem année-là fût terminée |sion qu'il avait choisie et une âme dé octeur = AN West pas nm St Georges ce|l temps, examinez vos harnas et ha .4 ; [Par l'enrôlement des membres tels vouée et indomptable l'avaient pré Es \" « DE 7 i \u201c\u2014\u2014 \u20ac, 4 s $ : - DES HOPITAUX DE l\u2019ARIS, LYON ET BERCK .apportez-les moi pour répara- Au prix du gros ul 2 le plaisir d informer le publi que MM.J.Stevenson Brown et R.|paré à porter un fardau surhumain, Voi ito al TT Avril 25 Mai 2 9 16 tions; quelques sous de répa- M que ) jeunes et Campbelle Nelles.lui permirent de surmonter tous les oivs genito urinaires \u2014 \u201cE, | J'ai en mains également tou- ; de ces pneus, J.A, Jolicoeur.\u2019 .2e tes fournitures de harmais fins de Beauceville vient d'ouvrir l'ouvrage et mes prix défient toute 120, rue St-Joseph, - Tél.2-8223 ou harnais de travail.un magasin -de pneus (tres) competition, .pal Le \"GREGORY\".pour In distrl- P.A.Veilleux march.UN GRAND AMI DU QUEBEC Une commande d\u2019essal vous bution à Beauceville.dans Ia St Georges Est Bce \u2014 donnera satisfaction, J Beauce «t tous lex comtés avoi- Route Nati le ei Fd d D | sinants.oute Nationale CANADA ES AR Les prix sont les plus bas, $4.85 \u2014 ' © 4 coure cocusaron -__ Mon IER oyon pour grandeurs 30 à Lg cord.Dr J .\u2026 A .T 0 U S 1 G N A N T Je tr SELLER, NOUS avons toutes autres gran- CANADA .ç i ne - : < leurs de haute pression, Ball OTTAWA.21 \u2014 L .L.MEDECIN SPECIALIST INgha: Pourquoi ne pas prendre avanta Beauceville-Est, Qué.Gregory ete, avec mêémes ga PROVINCE DE QUEBEC \u2014 Lon J.L aladies das yeux, du nez, de la gorge gha d 1 ZOry Cle, avec mêmes ga Ralston C.M.G tre de la Dé- Maladies y \u2018 , E ge de notre longue experience dans or | rantls que les autres marnfac- DISTRICT DE QUEBEC f ; + Ne TINSITE © a Ce et des oreilles.gorge ganisation de voyages par terre et par ran : » ense nationale publie la déclaration f mer?Nous sommes à votre entière dis Eerivez-moi, téléphonez ou ve- suivante : .a : ort 3 position en tout temps.\u201cBell à vend Il nez tandis que les prix sont bus.DANS LA pH.\u201cLa mort du maréchal Foch fait Saint-Georges, Beauce (Hôtel National) fume _ peu elle Serre à ven re.contenant à Assortiment complet de cham- EURE disparaitre le plus grand chef militai- Malades LE DERNIER SAMEDI DE CHAQUE MOIS met Bureaux des billets du Pacifique n p s T cres, située en partie = À air.\u2014\u2014 re de la grande guerre; un grand sol| Sachez qu'il existe un remède qui Vous êtes invités à 16 consulter.Opérations dans l'avant-medi.Nicolo Canadien a Québec: 30 sue St Jean dans le village et contenant plusieurs OE No 11,069 dat, un profond - ur , ; nadien ! avage , profond penseur, un chef sa de vos l\u2019après-miâl.nor « D 1 de vill J.A.JOLICOEUR, voyageur, .| fera vite disparaître la cause de vos Consultations dans I'ap! ténor ¢, Tel.2-0093 Chateau Frontenac Tel emp acements e village.Bonnes con- Gérant Louis Morin avocat de St Joseph|ge et un patriote ardent.Douleurs et Faiblesses, = reno 2.1840 et Gare du Palais Tel 2-06.con Mme Ths.B Devaney Benuceville-Oucst de Beauce, D d I Ses rcs les plus intimes avec c\u2019est \u201cFEMOL\" lo Feméde du | .3., : emandeur.|l'armée canadienne existèrent à Ypres{ Dr C de Paris employé ave ME Adressez-vous à C.A.Langevin, Inverness P.Que.\u201cES vs en1915, alors qu'il commandait les succès depuis des années contre: Docteur GEORGES CLOUTTER Docteur VICTOR CLOUT Agent Général, Gare du Palais, Qüé : Alexandre Morin ci-devant de St|troupes françaises de cette région.Il| Beau Mal, Métrites, Ovarites, Elève du Post-Graduate Medical Elève du Post-Gred in es York bec, ou à P.E.Gingras Agent de dis François et actuellement de Sherbroo-|conserva un souvenir vivace des liens Déplacements, Ulcération so School and Hospital, New-York.School and Hospital, .\u2019 « qe., .trict Gare Windsor, Montréal.TERRE À VENDRE A VENDRE ke et Philippe Morin de St François, de camaraderie développés durant ces| féminins.Toutes les jeunes filles & CLOUTIER district de Beauce, jours d'émotions car en juillet 1923} l'époque critique et les femmes au DOCTEURS les \u2014 ; ; Defendeurs adressant la parole au dévoilement du retour de l'âge devraient l employer Spécialistes \u2019 , 213 acres de terre dans le village Bel ; Il est ordonné au défendeur Alexan {mémorial canadien érigé sur le champ car ENOL.ot an ete oartout, P Examen de FILLE DEM ANDEE de Lennoxville, à trois milles de Sher.elle terre 370 acres, terrain ora, dre Morin de comparaitre dans le mois de bataille de St Julien il déclara: $1.00 Ia boîte3 boîtes pour\" $2.50.Spécialités: Yeux, oreilles, nez, gorge.xa c'es - brooke.Bâtisses modernes, terrain pas maison brig Sur vergers cecnere, de Bread \" .re St Joseph C'est m qu'ils Écrivirent la premiè- n porn expédié poste payée sur réception du la vue, lunettes, réfraction, enlèvemen roi .on , sos \u2019 \u2019 , : .Encoyes-nous 10cts pour échantil.\\ .2 \" { , Madame W.J.Brady, de St Geor de roches, érablière cau et électricité instruments aratoires \u2018Autrefois on ga 1929 jour c'avri Thies occ livre de gloire qu ot lon généreus de FEMOL, ainai que le amygdales à l\u2019aide des plus récents app 15e 1 .\u201c|A: : PE .rticipati tré du \u2018azo su - ; : \u2018 ges Beauce, demande une servante, | SANS = ses ; our plus Informa-\\dait 80 vaches, 8 chevaux, moutons.Signé: Vézina et Ferron, guerre\u201d POTICIPRTON À al tedies féminines.Adrossert INSTITUT électriques.(UN Pas de lavage.Bon salaire tions.acresser à: Bas prix.Conditions faciles.S\u2019ad P.C.s \u201c énéralissi SAZO, Place Royale, Montréal, 4 ; 5 ; ns Ultra- oN S'adresser à: Elzéar Marcoux er Ve 9 actes Vraie copie LS Ili Sopme génralssime des armées 109 | Déathermie; haute fréquence; Rayon A ron : y i : .1 le.alliées à partir du printemps de 1918 FEMO ) iolet : électricité., Madame as Esi Bce.Boite 264 - Lemnessille, Qué.Eustbe Larose Henri Lévi Bra arin d d il gommanda l'armée de combat la ei vous Saint-G Est ut Co.Beauce, Qué ° 25 avril, 2 mai, 118 25 avril, 2 9 mai.P: 18 25 mai 2 9 EE il 18 25, plus considérable et la plus puissante! EER SANIIUATERAAUINERY || Oomt-Georges-=sh, ct \u2014\u2014; ,Ç , .P: .! Avri .qui ait jamais existé.Avec sang froid \"4 a - . mer.» Jeu- Iman- \u2014 ee ADY sh BEAUCR I a , L\u2019ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 25 AVRIL, 1929.: \u2019 7 A ST \u2014_ \u2014 de St-Ours; 2e, Croteau de! de $10.0 oe oie tai.\u2014 FEMME FATIGUEE, Montréal\u201d x no pe a dus mois 525.ma de as pis) SAINT-BENJAMIN Son empaquetage métal .ée : le, Théodora Girard | de - dans le cas d'offenses sub- : i i : E L'INSTITUTRICE W oonsoc ; Rita La- sé à défaut, d'un emo ujours frais COIN D AFFAIBLIE, NERVEUSE cc testo ue né nes da ere aptemes.4,1 \u2018eue le sardetoui \u2014_ 2e Année : le, Fernande Chap- commise par une firme ou une corpo- | Le 25 mars Joseph, Léon Patrice, fe EN BENEFICIE delaine de Sorel; 2e, Marthe Blan- ration, chacun des membres dans le;©\"fant de M, Mme Athanase Poulin SOUVENIRS D'UNE ÉDUCATRICE pAGES DE JOURNAL ~ Suite \u2014 prédilection qui ne cesse C'est ce pas.He qu'inspire l'enfance] aux âme eritablement douées de charité pour Ale.On a vu de trés dn- jolligent ities s'attarder dans les premier | -ves, par amour pour ces disciples 1: 0wents el aimables.On en 4 vu y eveurer toujours.Le bon Lhomond, capable d\u2019un haut ensei gnement, + voulut pas quitter sa chère classe de tieme.La candeur de sa nature tre it dans celle des enfants une harix qui le laissait sous le charme et: facilitait singulièrement { sa tâche.sui voit-on ges directrices de penses et de classes inférieures dont l'entouriasme devant la sagesse et les sue - de leurs élèves est toujours au aud qu'aux premiers : « connu une entre autres jours.on > qui avait + achi a ce service, et dont l'admirat sn semblait se renouvele: plus vi.nt toutes les fois qu elle «e remet! + on présence de son.régiment et si nouvel exercice le met- ' tail en «+ Jution, C'était toujours avec un redou!- ment de zèle, plein de tendre émuir-i .qu'elle le faisait défiler devant cl.Hi est vrai de dire que ces chers ptits -oldats répondaient à sa tactique a EAL, VANCOUVER, grandes.c'est la même chose.\u2014 JEAN.N Be IN est-ce pass Mademoiselle, que ce TORONTO Aest pas mes?T1 dit que j'ai fait mou- \u2014\u2014\u2014\u2014 pme \u201cEtle n\u2019irrite pas la gorge\u201d Uoreutliiro \"Je trouve que la Buck- dit ingham n\u2019irrite pas la gorge et qu'elle est fort agréable à fumer.\u201d - Nicolo Cosentino fénor canadien renonimé les es X Pp) ve BY SPECIAL APPOINTMENT ; PHILIP MORRIS &-CO.LIMITED | et | EST, Bc les 12 ABLISHED OVER 60 YEARS UN SHILLING LONDRES) B163f Dans vos 0 Ga | sraquéier / | MANUFACTURES #7 EMAIL à Plancher \u2018\u2018LUXOR,\u201d un triomphe parmi les découvertes modernes, donnera à vos planchers de ciment, de concret ou de bois unc beauté nouvelle et permanente.Il s'applique facilement et on peut marcher dessus après une nuit de séchage.\u201cLUXOR?est plus durable que la peinture ou l\u2019émail ordinaire.Il ne s\u2019écaille pas, ne craquelle pas et conserve sous le frottement des chaussures toute sa /belle apparence lustrée.Emaillez vos planchers de ciment avec ** LUXOR \u201d En vente chez.G.H.LACHANCE BEAUCEVILLE-OUEST FABRIQUE PAR LES M NUFACTURIERS DU FAMEUX BLANC DE PLOME ELEPHANT 112 Mountain Hill, QUEBES, PQ.ASSAY OP 10 SAMPLES ORE.Devraient atteindre Mille (81,000.00) piastres d'ici quelques mois, selon notre opinion.WIGHTMAN & COMPANY jouissent de l\u2019heureuse distinction de n\u2019avoir pas vendu pour la valeur d'une piastre de stock, aucune des émissions dans lesquelles ils ont été intéressés, qui n\u2019a pas rapporté un profit à chaque acheteur.Nous achèterons de quiconque désire vendre, soit des unités de QUEBEC CITY MINING SYNDICATE ou CHIBOUGAMAU PROSPECTORS, LIMITED, pour plus, beaucoup plus que le prix payé pour ces dites actions ou unités.A l'heure actuelle, sans équivoque, nous croyons que CHIBOUGAMAU PROSPECTORS.LIMITED, est una autre NORANDA, de fait.Antérieurement à cette déclaration nous n\u2019avons appelé CHIBOUGAMA U PROSPECTOKS, LIMITED, qu\u2019une \u2018\u2018NORANDA potentielle\u2019.sommes maintenant convaincus que c\u2019est réellement une NORA NDA.LES ANALYSES SUIVANTES SONT LA RAISON DE NOTRE CONFIANCE INL EE ar On hal) IT HT ve mand Een ATR ra : Ces ml ta cames .7 Oegeer LS be 2A aan ope MILTON HERSEY Co.Lin \u201cTe, MILTON HERSEY Co.Lo MINING ENGINEERS, ABSAYERS ano INDUSTRIAL CHEMISTS.* MINING ENGINEERS, ABBAYERS ano INDUSTRIAL CHEMISTS.MONTARAL WINNIPES MONTREAL WINNIPEG lou 07 bisës.ATUNAL RESOURCES SURVETS, #4 ST, ANTOIKE STREET, vain Cal 84 #T.ANTOINE STREET, \u201cEMENICORLFEAL LIPEAT WORE, Puarsas Bene Cony WETALLYIRICAL IRYESTIATIONS, Chibouganau Prospeotors, Limites, MONTREAL » April 8th, 1929.MONTREAL .&pril 8thy 1929.ou d\u2019unités, dans Nous Chibougamau Prospectors, 111 Mountain Hill, QUEBEC, P.Q.Limiged, Page 72- ASSAY OF 4 SAMPLE 8 ORE.necaveo.ADril Bth, 1989.,pou__ Chidouganmau Prospeotors, Limited, _.recriveo .ADTAL Oth, 1929.rnom.\u2026 Chibougamau Irospectors, Limited.RT = ET sian i COPTER | ml amcor EET Er) ma TINT] Aron sas Men ie BT 08133 141 2431 - easrew 10,04 80,60 {Trace Kone | o.184 less sad | 1) 269'6\", 272*,\u2026 [1.10 |§22.00 0.) j go.06 1.878 .68134 | -.errs meee] 0004 180,80 | 22800 sons | 0.164) aes 684k] P12 27a+ - 2048 ____.0.14 |4 2,60! Trace Hone 1.62%.68135 [fa 246700%- 251726\" evvecmeen [0:02 [90.40 [Trace Zane [0.18% LL LL 60148 | $13 e74r - 2760.[0.10 (§ 2.00 Trace one | 1.008 \u2026.W68136 44 2511 6%.253Y 9%.10.24.182.80 Trace, None 0.534 |.\u202668146|.#16 276 - 270'6* 10.10 |$ 2.0 Trace Kone | 1 534 coran 58137.#5 2537.97.19-20, |$4.00 [Trace Lone \"1.45%\" messe \u2026 6B14T |.£15 27876\"~ 2BLTT\" -|9.20.18 4.00 race Hume! dé pr 68030.fs 254000.1.0.15 [$3.00 Trace mme lr.208| ame Jo i | Cy ene 68239.#1 2597 - 268\" 0.37.| 87.40.Trace None 2.88% - Ca A | eee - \u2026ÉG1A0.[#6 2621.- 264°.-|.0,10./82.00 |Trroe None 0.24% em due .i cases \u2014ÉB14L.|F0.264 t4\".2678 | 0.40 [$8.00 grace Done 0.62%\" joe en ~BEM4Z 410.2677.~ 269767.fO.4B.(189.60 Trace Hone 2.008 rem be | ce 0.49 [$9.80 | | p - i ; | SE POULE CURRENT QUOTATIONE or = aa A J west.$20.pa = cat es Cpa : ow en» MILTON HERSEY CO.LTD.mou ST, - MILTON HERSEY CO.LTD.oppor at pn \\ P bn \u2014 Copper al porn Pat Am mmm = Load at \u2014 un se GL, vu GL.Da baron L HERSEY.Sameer ves.fostat Jon an DYNGE CALAVET 10 Oscste SPT Jus Q Rond doavacnae mains amie SRANIRATION CP MINES INSPECTING AN VLTING ENEINGEA NE, rot: 64 GT.ANTOINE STARET, v Benroue mcnauE Co MONTREAL, äzr11 9th, 1929, Chibougazau Frebpectora, Limited, 111 Mountain Hill, ov Qtoore dou 8.bar OR Huen um or Onset pr 0 rousse ecarrar ras reines \u2018Sansever Soumcias: MILTON HERSEY .Co.lum.aw MILTON HERSEY Co Lw ; J MINING ENGINEERS, ASSAYERS ano INDUSTAIAL CHEMISTS, MINING ENGINEERS, ASBAYERS ann INDUSTRIAL CHEMISTS MONTREAL WINNIPEG MONTREAL WINNIPED rom 1.Hexser mement ba pi Loser 54 Dpscas 0e TTARINATION OF WINES VLTISS ENSINIONIXE, Samir daseuss- WiLUTNSET-HONTRESE * \u20ac @4 ST.ANTOINE RTRERT, ven ne Lu CHERICO-LLEAL LIPIRY BORK SFTALLURSIEAL 1NYEUTIGATION , April 9th, 1929, Chidougamau Pros;eotors, Ltd., MONTREAL 111 Mountsin Bill, Page #2 SOUV uNEZ-VOUS : u48 Voiu pour être las de notre record dans la OHIBOTGA MA middle, wo.111, COTE DE LA MONTAGNE, QUEBEC, P.Q.QUEBEC, F.Q.\u2018 ASSAY OP 11 SAMPLE SORE.ASSAY OP 11 SAMPLES ORE.wectivkp April 8, 1929, _ | _ prow ._ Chideugamaw Irospsotore, Limited, arexiveo.April 8, 1929.rom \u2026 Chibougamau Prospectors, roms Tone sas LABORATORY x ORY .UNS vai vALU oe ov.VAL\" sumauns MARKS ON BAMPLES rie as rior Rael van cent.ave ; nuvaens MARKS ON BAMPLE Jamon ro os non | 1e ov.he 388 | fe zee iesven | 0.64 |p16.601 0,2,.| 90.32[ 21.408] amuse | #27 sozvam -sosr 419.2 Trace Ncme | 2.545}.B8189 | FIM, 2estér -2o6t 10.48 18 9,60) 0,1.$0.06 2.19% .68200_) 28 cost,- sorrar .$ 4,00 Trace tone | \\.148.(BRGY - 288, 1 0.04 336,80] 0.2.) $0.12) .0.61% 68201.#29 co7r2m - 309\" \u2026.$ 4.00 Trace N:ne, 00324 nes zea» - 290t 0.80 {316,00 0.1.! 0,06 2.26% \u20266agog |.#30 309\" - S12'2\" | $.4,00 7race Hono.|.8.29%].290%.- 29176\" | 046 13 9.20] nrace| None | 1.608/ ,.,\u2026 .6B20M\u2026|.f81.Suzie\" - 3161.\u2026| $ 0.44 Trace |.None.0,10u|, 2986\" - 29312\" | 0,36.1p.7.20! grace Kone 1.99%.ve 68206.|.#32 315% - 310°\".|0.08 |§.60 Pracs None, |.8.75.299,12\" - 29578\".|.0.64.1912.80| 7race lone 2388.A 68208 |.#33 z18'e\" - 320°.\u2026.|.0.08.|#% L.6Ù Trace Kone.[.9,8u8| ns .Ros'a\" - 298*\u2026|.2.50.1825.00| 6.4 \u2026 | $0.24] 4.20%! __._.68%8 | $34 3207-3211.111,56 831.20 0,2\u2026| 0.12 LOL 6É orme \u2026 2981 -.299'3\" | 0.36 |§ 7.20] race] Fone.| 1.44%.«os2ot |.#05 Bent aest eo [2.04 $85.80 Grace one BBB en 425 29973.20a%a% | 0.20.'4 4.00! grace) Hone | 5.66% .coz08 |.#36 322v - 323%6* __ 10.04 |$.0.80 Trace | Hone.|.2.63%l oe oe $26 300137 ~ 30B7B%._.| 0.90.418,00].Fr808| None.) 4.20$| 68209.|.#37.32316% o 228\".ene.] 0,02 $.0.4Q Trace.Hons: |.0.,09 Ku.\u2014n { PME PO LOUINE EUANENT QUOTE PR PEL NIMES CoRR SUSTAINS: > 20 = onan $200 mous Coté oi.$2 perm, ! o ow a 57.- MILTON HERSEY CO.LTD.ame 0 ST.+ ILTON HERSEY CO LTD.) Soper tp = es guess Ltn - 3 aes 3 ue GL, av sa OL.A ceux g¢ mit 1e.Cutradn d'agir sur cot enthousiasma justifié que nous avons, nous croyons fermement qu'une fortune les attend.Ue ite units Que vous achetez à Cent cuatro vingt-dix ($190.00) piastres recevra cinguaate (50) actions en échangs, dans un avenir mpprovhe, Et chacune de ces scious n'Sl.era pOut-être à Cont (5100.-x) Mastres l\u2019action.IO y a Mew pot d'Auiltfe rrautonant duprnaïe à sicun prix, et le prix pant se Gutivlor dans l'espace 3 vingt-quatre heures.WIGHTMAN à COMPANY Aut fu mi 3 CHTED VAMA: TPROSPOTICT 3715 ant l'acgent pour dé,olopper cette mine merveilleuse, et nous blf- Yonne et +» PyTirons ?© PROSPECTORS, LIMITED, j/mmuda Dies ze 4 tsT616 (14) Halls carrés do terrain minizr dans le coëcur même de la zone ROUYN-CHIB-VuAHAU MINING Co, LIMITED Ceci est une autre éntission souscrite et offerte par WIGHTMAN & COMPANY.I y a cncore quelgites actions de ce prospect merveilleux en vente à QUINZE CENTS L'ACTION Ne croyez pas que vous aurez une autre opportunité de faire l'acquisition de co stock ou de CHIBOUGAMAU PROSPECTORS, LIMITED, aux prix actuels, si vous faites défaut de répondre immédiatement à cette annonce.WIGHTMAN & COMPANY Tél: 2-2033 Membres de la Bourse des Mines de Montréal.QUEBEC. Ë - O5 7 20107 Ath à srl hc 0 RCP, Ai 25 sprees nm mr arm ER me S - i fabs in Sa CE Tot gh A RS \u201cSOUVIENS-TOI DE SANCTIFIER LE JOUR DU SEIGNEUR\u201d Son Eminence le cardinal Rouleau partira de Paris le dix-neuf courant pour rentrer au pays.I! sera done ici vers le vingt-six, re- teur de sa visite ad limina à Rome.: Non Eminence célébrait samedi dernier, dans la Ville Eternelle, le G3e unniversaire de sa naissance.En présentant nos meilleurs voeux au Primat de l'Eglise canadienne, nous prions le Bon Dien de le garder longtemps encore sur le siège métropolitain de Québec.Avant son départ pour Rome.Son Eminence a demandé à ses prêtres de se consacrer plus particulièrement.durant le mois d'avril, à lu prédication du respeet du dimanche.Le danger ne vient pas de la elasse agricole, toujours respee- raeuse du repos dominical, mais bien plutôt des centres industriels, où l'on est trop souvent porté à faire passer les exigences matérielles uvant les besoins de l'âme.Le repos dominical à été imposé par Dieu lui-même, qui nous en a donné l'exemple en travaillant six jours à la eréation du monde et en se reposant le septième jour, Dieu n'avait pas besoin de repos, mais il voulait nous faire comprendre que le septième jour lui «st TÉser ve, Le repos dominical, nécessaire à ime, est aussi indispensable Un travail eontintel au corps, L'homme n'est pas une machine.'userait vite.Nachons done reconnaître les paternelles sollicitudes «a Dien pour notre santé, en gardant le dimanche.Les puissantes compagnies qui, sans s\u2018Inquiéter de l'interdie- tion, imposent le travail du dimanche, constateront, tôt on tard, en présence de l'effondrement de leur opulence, que ve travail est une course à la ruine.Dien pent être lent à punir, mais pour ne pus tirer vengeance immédiate, il n'en exerce pas moins de sévères repre- salles, M reprendra tonjours, aux contempteurs de sa loi, les gains sacrilèges qu'ils auront pu faire.Mais il ne faudrait pas, cependant.tomber dans un puritanisme outrancier, qui ferait du dimanche une journée triste, I est permis à l'homme, quand il à satisfait au précepte divin.de s'accorder un déjassement honnête et de chercher ces plaisirs chrétiens qui permettent de se réjouir dans le Seigheur.Le dimanche est nécessaire à la famille et à la soctète, Pour le cultivateur et Pouvrier, la vie de famille ne peut, en effet, être plel- nement vécue que le dimanche, et les habitants d'une même paroisse deméurcraient étrangers les uns aux autres s'ils ne se réunissalent 'don de Mlle Azélie Lemay, à M.Chs | Guard.Plateau, don de Mlle Léda | +de Mlle M.Ange Roy, à Mme Thé- \\ L\u2019ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 25 AVRIL, 1929.fantaisie, don de Mlle R Annette Gosselin, à M.A.Beaudoin, fils.| Cutex, don de Mlle Bertha Bolduc, : à Mme Henry Levesque.Mouchoirs | de fantaisie, don de Mile Anna Bol- | duc, a Mlle B.Carleton, Plateau, don de Mile Alph.Lapointe à M.A- délard Lehoux.Pelote à épingles, don de Mlle Laura Gosselin, a Mlle Béatrice Giguere.Consolation : don de Mlle Luce Lacasse, à Mme J.B.Daigle.Pour le Euchre.\u2014 Tablier caout- | chouc, don de Mme J.N.Plante a Mlle A.Corriveau.Plateau en argent don de Mlle Alice Roy, inst.à St- Gérard, gagné par Mlle Yvonne Lesie.Bas, don de Mlle Aldéa Lapointe, à M.Mathias Isabel, Service a gruau, don de Mlle Adrienne Pou- lin, à Mme Délina Roy.Cendrier, Marois, à M.\u2018abbé R.Archambault.Pot à lait et sucrier, don de Mlle Léonie Octeau, a-Mlle Aldéa Lapointe, \u2018 Bol et soucoupe.don de Mile Cécile | Morin, à M.Henri Gagnon.Crachoir | don de Mlle Ant.Bilodeau, à Mille | Bernadette Roy.Boite chocolat, don ! odore Tardif.Boîte de chocolat.don Les Tortures d\u2019Antan n'étaient pas Pires Ce que M.MeArthur souffrit de l\u2019inflammation des reins.Les Gin Pills le soulagèrent L'hôpital était la seule perspecti v'offrit à William MeArthur de sen Jean, N.B.Sa vie était une longue vo Ainsi qu\u2019il le raconte lui-même: \u201cJe souffris six mois de maux de reins.Les médecins me dirent qu\u2019ils me faudrait passer par l'hôpital avant de pouvoir reprendre mon dur travail à l'atelier.\u201d Heureusement, à cette époque critique, son pharmacien lui proposa l'essai des Gin Pills.Quelle aubuinel \u201cAprès en avoir pris 3 boîtes,\u201d conclut M.McArthur reconnaissant, \u201cje n\u2019eus plus de troubles.\u201d Les Gin Pills ont soulagé d'innombrables cas d'affection rénale viguë semblable À celui-ci.Avant que des dérangements sérieux se produisent, prenez cet excellent remède\u2014au premier symptômue de mal de dos, poussière de brique dans l'urine, enflure des articulations, étourdissements, une sensation de brûlement due à -l'incontinence ou à la trop grande fréquence d'urine.50c, la boîte chez votre phar- ! Mlle Alph.Lacasse, à Mile Eva Pa- | Mlle Bertha Bolduc.3 Mlle Simon.UT ne Roy.Centres brodés, don de Mille M.Antoinette Lemay, à M.Arthur Roy.Bonbonniére, don de Mlle Emi- ! 5.4.Crucifix en ivoire français, don de lia Lachance, a M.H.Lessard, Pla- | Mile B.Carleton, gagné par Mlle teau à fruits, don de Mlle Léonne M.Jeanne Lapointe, numéro 283.Laflamme à M.Ph.Lessard.Plateau ! Boite d'épicerie don de M.Joseph don de Mme Edouard Bolduc, a|p ë - Mile Anna Bolduc.Pot a fleurs, don Pie gagné par Mile Yvonne Ga e Mille Antoinette Lemieux, à M.| Ray.Fournier, fils.Centre brodé, | À l'enchère furent vendus les ob- don de Mlle Lucienne Lapointe, inst.| jets suivants : à M.H.Landry.Dessus de coussin, | i i I don de Mlle Alice Caron, à M.Omer | enrieties de Lo lu en \u201con de Bilodeau.Papier à lettres, don de: Mile Yvonne Brochu, acheté par M.quet.Mouchoirs de fantaisie, don de te Ponauzier Nanpe et serviettes à Mille Antoinette Lapointe, a M.Alf.{ may par M.B.Dionne, de Garthby.Gagné.Mouchoirs de fantaisie, don ! Gants, don de M.A Jacques de le dimanche à l'église, pour entendre la messe, de prône, les instrue- tions et les avis de leur pasteur.Les penples qui ignorent de dimanelte sont voués à la décadence, à une rnine prochaine, Dieu à sanctionné ce commandement par une longue série de promesses el de menaces, IP n'en est aucun dont l'observance attire sur la terre de plus amples benédietions, même temporelles, Statue St-Joseph, don de Mlle Ald.Cartes de Mlle L.Lapointe.3 M.Ald.Beaudoin.Chaine Pas un, Mlle Laura Thibodeau, à M.Calixte de Mile Dolorès Lévesque, à M.Ro- |South Durahm, par M.le notaire J.co Royer.Livre de prières, don de A, Poitras.Pelote à épingles marqui- Mille A.Lavertu, 3 M.O.Bilodeau, M.L.P.Lauzier, Fleur et jarretières, don de Mlle Eva Paquet, par M.J.A.Beaudoin.Tire d'érable, don de Mlle Antoinette Catellier, acheté par Mme Henry Levesque, Chaine de montre et canif, don de Mlle Y- St-Onge.à Mlle Rose Laflamme.correspondance, don de de fantaisie, don de non plus dont l'infraction soit plus sévèrement pnnie, même iei-bas, | Gagnon.Plateau à bonbons, don de | vette Grimard.Tablier, don de Mlle l'histoire le prouve : la misère et son cortège de ruines est Lu ran- con ordinaire des peuples qui lent méprisé, \u2018Je ne puis davantage retenir le bras de mon Fils, disait la Vierge à lu NVaiette, Une des causes \u201ctait l'inobservance du dimanche.Pourquoi\u201d Nous terminerons en rappelant cette prescription de nos lois fédérales : d'offrir en vente, ni d'acheter des marchandises, effets où autres \u201cLe dimanche, il n'est permis à personne, de vendre, biens meubles où des biens immeubles, ni de faire on expédier quelque affaire que ev soit de sa profession ordinaire où su raitachant à cette profession, ni pour gain de faire on d'employer personne pour le faire.ce jour-là, quelane ouvrage, affaire où travail que ve soit.Le dimanche tu garderus en servant Dieu dévotement.Mlles A.Grégoire, M.Ange Plante, Lydia Giguere, Thérèse Parent et R.| Annette Gosselin ont bien intéressé la nombreuse assistance par leur comédie.PARTIE DE CARTES DISRAELI Lundi de Pâques au soir, fut donnée, au sous-sol, une partie de cartes, Voici la liste des prix qui furent distrigués.Mlle A.Corriveau.à Mille Lionie | Octeau.Cravate, don de Mlle Y- Parent.Pinte de crème, don de Mille vonne Bolduc.à M.Ernest Isabel.{Lucienne Couture, par M.A.Ga- MIC aolation : Forts sigarette de\u2019 gnon.Tablire.don de Mile Juliette CA.Ed, Beau- | - doin.Petite carafe, de Mlle Léda | à argcon, par M.Jor, Parent, Chau Marois, a Mlle Angéline Lessard.Prix des poinconneuses : Paire de gants, don de Mlle Elianne Gosselin, à Mlle Lilianne Lapointe.Prix des messieurs placiers : vate, don de Mlle Mérilda Royer, Gagné.à M.L.Alb.Boulanger.|don de Mlle Irène Lessard, inst, Prix spéciaux.\u2014 Prix d'entrée : | acheté par Mme J.B.Daigle.Cen- $2.50 en or, don de M.le curé J.À.tre brodé, don de Mlle Simonne Ca- Lemay.à MHe Jeannette Lavertu, ! tellier, acheté par M.Chs Bienvenu.numéro 38.Poisson d'avril, don de | 4 doz.d'ocufs, don de M.Benj.Ga- Mlle M, Ange Marchand.inst., ga-, gnon, acheté par M.L.A.Boulan- vné par M.D.Toupin, porteur du: ger.Cravate.don de Mlle Thérèse numéro !03.: Parent, par M.L.P.Lauzier, Bas, Coussin de lit, mis en râfle, don de don de Mlle A.Daigle acheté par Mlle M.Antoinette Lemay, gagné M.l'abbé R.Archambault, curé de par Mile Germaine Bernier, numéro ; St-Jacques.Pot à crème et sucrier en Lina Beaudoin, ~.neté par M.Jos.'nidas Vachon.par M.Honoré Pa- ;rent.Service à fumer.don de Mile Irène Poulin, acheté par M.L.Ph.Lauzier.Robe de nuit, don de Mille Gilet et bonnet pour bébé, suivie d\u2019une comédie et de vues ani- * Pour le Whist.\u2014 le prix : Pou- mées.Il y eut de nombreux et intéres- driere et salière en argent don de Mille ; sants entr\u2019actes.Cette soirée organisée M.Paule Jolicoeur, gagné par Mille | par les Congréganistes enfants de Ma- Az.Lemay.i rie a rapporté un beau succes au pro- Ze prix : Paroissien très complet, fit de l'église paroissiale, don de Mlle Aldéa Bolduc, gagné | On joua le Whist, le Euchre et par M.Chs Bienvenu, mis en vente | le Cing-Cent.Un succulent goûter.par M.Chs Bienvenu et acheté par | préparé par les Congréganistes fut ser- M.Adelard Lehoux et remis en vente vi.De nombreux prix furent décer- par MM.A.Lehoux, Roméo Ga- nés aux heureux gagnants.D'autres gnon.Elph, Brouard, Chs Bienvenu, furent vendus à l'enchère.Jos.Monfet et B.Dionne.M.Raoul Gosselin, infirmier à Au Cing-Cent.\u2014 le prix : Mal'hôpital St-Vincent de Paul, actuel- gnifiques cartes à jouer, don de Mme lement en promenade dans sa famille, Samuel Lemay, gagné par M.Jos.a bien voulu égayer notre soirée par H.Roy.! plusieurs jolis morceaux de chant.Whist et Cing-Cent.\u2014 Mlle Adrienne Lecompte l\u2019accompa- Presse papier crucifix don d'une gnait au piano.Un morceau de violon bienfaiteur, gagné par Mme J.B.fut joué par M.Renauld Lapointe, Cook, inst.accompagné au piano par Mile Ra- Crachoir, don de Mlle Simonne chel Lapointe.Roy, 4 M.J.Ach.Beaudoin.march.Milles M.Florence Lacoursière et Papier à lettres, don de Mlle L.Les- Laura Thibodeau, congréganistes, sard.Boîte de papier à lettres, don de : nous ont réjouis par un magnifique M.et Mme Esdras Dubois, à Mme! duo de piano.Jos.Audet, Boîte de produits phar- MM.les abbés J.A.Lemay, curé.maciens.don de Mlle M.Ange Plan- R.Archambault, curé de St-Jacques, te , à Mlle E.Fortin Mouchoirs, de | * Pourquoi payer s1 cher pour avou de la bière quand vous pouvez faire vous même, sans trouble ni gâchis, sans ustensils spéciaux et à su bas prix une BIERE FORTE et MOUSSEUSE, égale à - celle des meilleures lrassenes.Achetez une tin de2!, lbs.RITE-GOOD Combination MaltExtract with Hop Flavour PRIX: $1.40 Il suffit de faire dissoudre le contenu de la tin dans 5 gallons d'eau bouillante en y ajoutant un morceau de levain et du sucre.ue ; > < Chez votre épicier ou expé- BOUCHONS dié frais de maile payés CAPSUL OUEN Es St.Lawrence Preserving Co GRATUITEMENT Reg'd Québec.Que Cra- Germaine Gagné, achetée par M.L de Mle Bathilde Therrien, à Mme macien, National Drug & Chemical \u2018 .; , Co.Canada, L » Alf.Fortin, Poisson chocolat, don de Cay aveda, Limited, Toronto, ise, don de Mme Henry Levesque, par : dron d\u2019alluminium, don de M.Léo- | Pm pram st une éomnonie employer RE | \"argent, don de Mlle M.Florence La-|autrement pour aider à l\u2019organisation coursière Gants don d'une amie de tels sont : la Congrégation, à Mme J.B.Dai-| Manufacture Vachon & Parent, gle.Centre brodé, don de M.Chs MM.les abbés W.J.Carrier, curé Bienvenu, à M.Léonidas Vachon.'de Garthby, Ant, Dupuis et I.Jac- Bas, don de Mlle Yv.Brochu à M.ques du Séminaire, MM.Alph.De- Jos.H.Roy.Tablier, don de Mille lisle, Aurore Faucher, Henri Doyon, Antoinette Côté.à M.Jos.Parent.Gants de Mme J.B.Daigle, à M.Désiré Brodeur.Centre frivolité, don de Mlle R, Lapointe.Les sandwishes ct gâteaux servis comme réveillon ont été gracieusement offerts par Miles Estelle Gagnon, Cécile Morin, Emilia Fortin, Alma Faucher Thérèse Parent, M.Ange Plante, Mélodia Daigle, Mélanier Martel Alph.Sévigny, Liliane Lapointe, Anita et Jeannette Lavertu, M.Jeanne Lapointe, Jeannette Brouard, Yvonne Jacob, Yvonne Lehoux, Béatrice, Ly- .dia et Fernande Giguère, Yvette Gri- \u2018mard, Laura et Irène Lessard.La Congrégation est particulièrement reconnaissante envers tous les généreux donateurs de prix déjà men- {tionnés, donateurs de liqueurs, de bil- (lets d'entrée de goûter, etc., ainsi qu'aux personnes qui ont bien voulu faire quelques offrandes en argent ou Edgar Parent, Mme Honoré Parent, | Milles Irène et Laura Lessard, Mmes J.E.Rhéault et Cyr.Labrecque, M.Eug.Gosselin, M.le Dr J.P.C.Le- mieux, de Weedon, M le Dr C.H.Plante, Mlle M Ange Dion, Alma Faucher, Germaine Turcotte.Reconnaissance aussi a toutes les | sersonnes de l'étranger et de la pa- -oisse qui ont eu la générosité de nous *nrourager de leur présence et de leurs aumônes, etc.de même qu\u2019à M.Nap.Couture qui a bien voulu nous prêter la vitrine de son magasin pour faire l'exposition des prix pour toute la semaine précédant notre partie, \u2014Mardi après-midi, eut lieu la zomédie et des représentations cinématographiques spécialement pour les enfants qui assistèrent en bon nombre, Le prix d'entrée pour les enfants fut gagné par Mille Thérèse Couture.ar sane \u201cToujours le Meilleur | égalé depuis 50 ans | VESTE Le tt Amora.Procédé Rapide Facile et Propre! \u2014pour donner à votre poêle l\u2019éclat-d\u2019un neuf Tconomique aussi! Le Poli Liquide Sultana donne un superbe fini noir brillant aux poéles ternes et griset les cide à garder l'apparence de neufs.SULTANA | LE PCLI LIQUIDE POUR PORLE | Sultan Liraités, Montréal | | mr CEST une caractéristique exclusive du Poêle Electrique Hot- - Ze NOUVEAU McLAUGHLIN- | ACCUEIL enthousiaste fait au McLaughlin.Buick de 1929 consacre la popularité de cer auto\u2014établit une vogue nouvelle en matière d'automobiles.Les nouvelles Carrosseries par Fisher, que con:- porte le McLaughlin Buick, sont vraiment ir.comparables.La majestueuse beauté de leur apparence, la richesse de leurs couleurs et l'élégance de leurs lignes, la spaciosité de leurs intérieurs ct le luxe de leur aménagement-\u2014ce sont là autant de choses qui ont entièrement révolutionné les standards de comparaison en tant qu\u2019il s'agit des carrosseries.Mais cette révolution s\u2019est aussi fait sentir dar- TOUTES les autres caractéristiques de cette voiture, de sorte qu\u2019il ne faut pas s\u2019étonner du fait qu\u2019elle ait créé une vogue nouvelle et qu\u2019elle soir l\u2019objet du choix d\u2019un nombre d\u2019acheteurs deux fois plus élevé que toute autre voiture de prix identique ou même plus dispendieuse.20.a.25c5 BENOIT DUSSAULT BEAUCEVILLE, - Qué.Quand de Meillenrs Autos Seront Construits \u2014 Ce Sera par MeLoughtin - Buick \u2014 point Hi-Speed.Le Cuisinier Eco- Un produit spécial pour chaque usage et chaque surface PEINTURE MARBLE-ITE| NEU-TONE| [VARNOLEUM| |WOOD-LAC pour lextérieur pour planchers peinture pour prélarts feinture pour etl'intérieur en bois franc mate lavable etlinoléums planchers etmeubles en vente par BEAUCEVILLE-O A.Fortin, Enrg.UEST nomie \u2018est idéal pour faire bouillir, braiser, rôtir au pot, cuire à la vapeur, à l\u2019étuvée et faire la soupe.Il n\u2019offre pas seulement une nouvelle commodité .mais aussi une étonnante économie.Voyez le Cuisinier Economie et les autres caractéristiques exclusives du Poêle Hotpoint Hi-Speed, chez votre dis- Eléments Hi-Speed Contrôle Super- Automatique du Fourneau Cuisinier Economie Construction Tout en Acier Fini émail inoxidable.CANADIAN GENERAL ELECTRIC © R HEAD OPFICE - TORONTO ) ; ST.FRANCIS WATER POWER CO.ST-JOSEPH tributeur.Tout Poêle vendu entre le 15 mars et le 15 mai sera installé pour #25.00.HR-629F Paiement Différé, DE BEAUCE (A Sur toute route En toute saison OUTES les routes sont aussi bonnes l\u2019une que l\u2019autre, quelle que soit la température, quand vous roulez sur les pneus confortables Firestone imprégnés de caoutchouc.Les secousses et les vibrations disparaissent avec ces pneus dont les filaments, formés d\u2019une manière scientifique, assurent une adhérence parfaite et certaine sur .; ; t Syntonigez sur \u2018\u2018La les chaussées glissantes , ¢ Foix de Fire- mouillées.Pour la surete ct stone\u2019\u2019 tous les 9 ; 1S lundis soir à 8 l\u2019économie, posez des pneu Firestone sur votre automobile.Stipulez les pneus Firestone pour votre nouvel automobile, ou bien, si vous avez besoin de pneus neufs.voyez votre marchand local Firestone, FIRESTONE TIRE & RUBBER CO.OF CANADA, LIMITED HAMILTON \u2014 ONTARIO PLUS DE MILLES PAR DOLLAR Firesto Le seul fabricant de pneus impregnes de caoutchouc 0 P.M., heure de l\u2019est 48 postes \u2014 Filet NBC même gine \u20ac la lan tionali nulle qui, \u20ac Dieu LH ET DIEU Ay fin, | HOM lois, a par D sez bid que d la con En pr vertus rait qu soi 1l 1 heur a Cett procha elle s'i sans d cial, in TO nous d sement née à notre ¢ fait un mer le autour In respons ordonn Cep avec } mensen sonnes cette | st elles s'adres except; Ces contre tre Di Jours 4 plus s que de Elle obligat voudra quitter elles n qu'elle qui leu parce ment s Ell; Teux a répand mais e Gluten procha soil, ng nui, Ou ces, m Ce person chante cé au | plein | mécha Il \u20ac heureu bonher Coeur tent, Un simple proche ivitati à cho Mmes-no compl; autn Su les Siege de ma) Ces forts à sont Pour \u20ac ves de les, et Ain Père 0 \u2018un \u20ac Tegrelt \u201chouse pou, $Pectac e ou enc elle pa L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 25 AVRIL, 1929, \u2014 pt UU \u2014 se bl ] i \u2019 , { .les personnes les conseils qu'elles sol- queroutier.Après deux ans il devait es 7 d licitent que leur état requiert.| ETRANGE | agrandir ; après cinq ans il payait tren- Des milliers e Que faire en pareille occurrence, & te mille piastres un terrain bel.rhe ol ¢ Il off 2 \u201d + chaque fois que les circonstances ci- ZX il élèverait bientôt le plus édifice D - : \u2019 * v ersonnes se main haut mentionnées se présentent et que N a de toute la ville.est erent tiennent en bonne vous êtes en mesure de vous dévouer NN yd Expliquez si vous pouvez.M ' Pendant ce temps la les autres mar- voilà ce que l'on dit du ; d t tout de vous rendre utiles, de vous dépen- ; NY =) < a .1 M chands continuaient à faire banquerou sante uran ser pour ces malheureuses victimes de Pour NCA , Dans le village de X, il y a quel- M te Le crédit les rongeait, l'argent était y l\u2019hiver\u2014 Elles malheurs parfois involontaires.SN ratis \u2018ques semaines, un Juif survint tout à fll rare.et nos braves Canadiens ne pou- Il n'y a pas ici l'ombre d'un dou- I ous coup, loua une maison abandonnée, ra Ü vaient pas les payer comptant.prennent te : il vous faut vous rendre utiles, en y descendit un amas de caisses et de bo BM = 59 Sy | Encore une fois, y comprenez vous Du DR.PIERRE .consolant ceux qui pleurent, en exhor- mets Récetee ivre de ballots, et ouvrit un magasin impro- |\" | CL quelque chose., ; y tant à | ti tal it de foi LA Cir Bones visé.Le dimanche, à la porte de l'é-|B Deg 2 tuyaux bouches, i Voici licati \u2019 , C'est un remède herbeux de mérite reconnu.Il a été en usage L Emu SION ant à \u2018a patience el a esprit \u20ac foI I té.Livres Montréal lise, il répandit à plei ins des | N î rai ; oici une explication qu'on m a sug constant dant cent ans, et a apporté le rayon de aoleil de la santé ceux qui sont tentés de se décourager, #ACLES Dept.B'és, ° (Buse, ?Tépanci à plaines mains Ce ettoie et desinfecte, gérée: à des milliers de familles.ric he en en jetant de la lumière dans les es- annonces tapageuses, des réclames ai-ii Enlève la Vieille Peinture, À D'abord m'a-t-on dit, nous sommes ESSAYEZ LE UNE SEULE FOIS, quand votre digestion ne va pas, .prits qui sollicitent vos conseils, léchantes, des listes de marchan ises M Fait du bon Savon.x de grands enfants pour qui la couleur, \u2014 quand votre estomac fonctionne irrégulièrement, \u2014 quand votre Vitamines , Vous avez le DEVOIR STRICT 1% prix etes à 58¢ h cha tant Conserve toute g M4 lc bruit et le bariolage ont un attrait sommeil est suite, Quand vous aver des douleurs dans lo corps, \u2014 \u2019 \u2018le de Foie [c'est pour vous qui avez du coeur et, e casquetles a JOc lant de chaussu- chose propre _ 2 vraiment excessif.C\u2019est ce qui expli- trouvé chez les droguistes.Ml est fourni par des agents d Huile qui êtes conseciencieux une OBLI- res à $1.83, que sais-je encore, le i |que le succès qu'ont toujours eu, chez Lae peut Biro trouvé che le ecterrant du laboratoire de de Morue GATION GRAVE de dissiper ces tout comptant.nous la réclame tapageuse et tout ce DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.* ne, Toronto, Ont.2849 |nuages qui assombrissent les esprits de | LAIT Atiré par les drapeaux flottants et qui rappelle le cirque et ses bouffon- 2501 Washington Blvd.Chicago, Illinois soll & Bowne, ces malheureux que l'ignorance ou la! a ST.CHARLES £2 les étoffes multicolores, les habitants | nerics, comme c'est ce qui explique le (Délivré libre de tous droits au Canada.) maladie torture de panser ces plaies JER de Borden AE de X accoururent en foule, pas pour #4 t [triomphe de tant de politiciens bavards = \u2014 du corps et du coeur qui sont d'au- EINER.(NON - SUCRE) \u2018acheter, Let a pour ben ! étalage nes A Bo witli let vantards, le succes des journaux a tant plus douloureuses que les person- resque, les caisses Deantes repandues Siok 57 |i image et a tapage qui, avec les politi- \\ FAITES DES HEUREUX nes ainsi éprouvées sentent le vide au- Jusque dans la rue, les pièces de coton- XIE | \\ciens blagueurs ont faussé l'esprit de | ° TOUR DE VOUS tour d'elles, nade à demi déroulées, les Chaussures ue EE ét fi notre peuple et retardé d'au moins tren ; | Il est d'autres circonstances dans, la \u20ac prétenMeuses, \u2018es breloques clincelanies Na aims net zd te ans son développement intellectuel et , AU vie, qui n\u2019est pas toujours une suite es ios plus appropriés et les plus tout ce qu peut exciter la convoitise ; \u2018 économique.\u2014 ininterrompue de jours où tout est joie \u201cLe juif sollicitait une visite, il l'a- | Ensuite, nous avons un cults incon, Cr > Cag ; et bonheur, où il vous faut répa ; , { L , cevable pour ce qui est étrange.(Dédié à ma bien-aimée Louise) bonheur autour de ous semer a joie.Les Sources du Thème _{vait.Avec l'effronterie et la verve en-|.i 2, est plus beau.plus à la mode, quand | Quelle bonne chose que : oP dans les coeurs, faire de boue J ,Ç *|diablée qui caractérisent ses pareils, il {il roule, il est prodigué ! Comment \u20acX-) est sur la téte, sur le dos ou dans les | dre le bonheur autour de soil bonne ns les coeur : i ureux.} Le cortège s'ouvrira, suivant la cou-|eut vite persuadé à nos braves gens |Pliquer ce phénomène?pieds des gens qui parlent anglais.De, chose pour la société ainsi que pour tent 5 vous t .es | rs ol A ous les tume, par le char titre qui résume le |qu'ils avaient besoin de sa marchandi-|__ \u2014\u2014Bah! dites vous, les habitants de | buis la conquête, on a toujours cons- l'auteur de ce bienfait.[font 2 ous les jours et à tous les thème, II sera suivi du char des fées se, qu'il fallait acheter, et même se| X sont des niais, voilà tout.D ailleurs até avec tristesse l'extrême désir qu'a Répandre le bonheur autour de soi Instants.bienfaisantes et celui de la méchante \\presser, car il ne resterait qu\u2019une se-|Vous rapportez là un fait isolé.! .: 22 5 cl laissée à la discré- C\u2019est un compagnon ou une com- A Das La DCE q 29 Lo.notre classe instruite de pénétrer dans n'est pas là chose d il qui M- sorcière.maine et l'on perdrait bientôt une oc-| \u2014Isolé?En voici un autre tout aus la société anglaise: le même esprit nous ion de chacun.pagne de travail qui, quelque peu in-| Viendront ensuite, entremélés, afin |casi b i si véridique, et je pourrais vous en ci- CC ; tion \\ de faire des disposée, lasse et fois mê 1 , ,, jcaslon superbe, unique.ue, © pousse vers les magasins anglais.On Cette loi, croyez-nous, de faire des posée, \u2018asse et parfois même avec!de varier les effets et de fournir les! Les bons habitants le crurent et|ter une vingtaine.t toilett x all dé x autour de soi ne s'adresse pas malice, vous adresse des reproches contrastes nécessaires : hetà ls acheld bi , A Z ville de 6.000 habitants pas °¢ met en toilette pour aller y dépen- heute limité d es, que vous dites immérités.Qu\u2019avez ; ER page acheterent.lls achelerent si bien qu a- a 2.15.5 ser beaucoup d'argent.Mais faut-il de qu'à un nombre limité de persona 5 sites à vez Une légende indienne historique sur | près huit jours le juif partit, mais pour|UN marchand de nouveautés n\u2019avait\\mander crédit, c'est aux nôtres qu'on qu'à une certaine catégorie d'indivi- vous él Pete me comment \u20acVEZ VOUs ies temps préhistoriques de Montréal {revenir au plus tôt.pu maintenir son commerce, vu la pro- s'adresse.L'on condamne ainsi l'élé- dus.; de | a Pi \u20ac Pe ne Co Huit contes francais canadianisés.Il ramena un char complet des piè-|ximité de la grande ville voisine Les | nent catholique et français à l'infério- Tous les hommes sont issus de la chaise = pe igent, hay Huit légendes canadiennes.ces les plus bigarrées, restes d'un ban-|Uns après les autres il faisaient ban- rité - ême source, lls ont tous la meme ori- ; et bon; une ame aussi bien Un conte oriental, populaire en ce qu i i doit lui être fie ueroute, et l'on admettait que seules] + + La: i la même fin.S'ils diffèrent par [douée ne saurait se livrer à la colère pop queroutier qui doit lui être fièrement Is icerie.la boul: i N bouche- C'est si vrai que des commerçants ; gine et la même s 20 sauran 1 \u20ac pays.{reconnaissant.Toutes les formes dejl'épicerie, la boulangerie et la bouche-| anadiens français croient habile de ] la foi, les coutumes, la na-|pas même à l'impatience.Elle doit| \u2018Une té d 2 ; is.ch ie faiai ivre | iétai ang s t la langue, .C da , ¢.ne légende européenne, qui a pris: chaussures, toutes les modes de cha- rie falaient vivre leur propriétaire.dissimuler leur langue et leur nom t tionalité «t le pays: ils ne différent donc Se présenter sous son vrai jour, |racine au Canada.\u2018peaux possibles et impossibles, toutes Un jour, un petit juif de chétive ap- \u201croute la littérature commerciale de- 4 nullement par leur origine et leur finlc est à dire qu\u2019elle doit accueillir cet Six contes canadiens.iles variétés de jupes et de corsages que parence y bâtit une baraque, Il étale \\jent anglaise ct la bêtise de nos gens qu, comme vous le savez, tiennent de [interlocuteur ou cette interlocutrice @- Enfin la parade sera close par le:nous avons subis depuis dix ans, ses marchandises à la devanture, en si rit courir à notre langue le plus grand Dieu et de Lui seul.Le un sourire sur les lèvres, la joie char qui, chaque année est ovationné | étaient représentées dans ce bric à brac beau désordre et en telle quantité que péril dont elle fut jamais menacée L'HOMME VIENT DE DIEU idans le coeur et lui dire avec calme par dessus tout, celui du petit saint'à-brac îles passants avaient peine à ne pas mar .Lo ; : 2100 .8, , .| ¢ Soyons moins enfants, moins aplatis ° ET DOI RETOURNER A douceur et bonté: c\u2019est bien, je ferai Jean-Baptiste.i Alors la réclame s\u2019étendit aux pa- cher dessus.\u2018 i moins moutons, nous serons moins sou- DIEL.; .,_ |mieux à l'avenir.CL.| Depuis 1924, les parades du 24 jroisses environnantes, ct la fièvre d\u2019a-: Les habitants de Z, qui sont des| ent tondus.t Ayant la méme origine et la meme | Si cette personne, à qui vous avez juin, ont pris une telle empleur qu'on chat se répandit comme une contagion.(malins, riaient aux éclats du juif de sa \u2018 fin, les hommes \u2014 TOUS LES \u2018adressé ces paroles, ne manque Pas en parle maintenant dans toute l'Amé- Le juif fut assiégé, littéralement.Un réclame, de ses étoffes voyantes.Per- HOMMES sont soumis aux mêmes d'intelligence, elle ne tardera pas à rique et même en Europe, isoir qu'un familier lui demandait ce sonne n\u2019achetait un Juif!.Si les fi | , lois, aux mêmes ordonnances dictées voir en vous une âme supérieure, un, L'on vient de loin admirer cette ar- que lui rapportait sa journée : \u201cOh! .nauds de la place en ont dépensé de, POUR MON ALBUM! ! , par Dieu qui ORDONNE, vous li- coeur d'or, un ami ou une amie qui le tistique ct somptueuse glorification an- lune bagatelle, dit Isaac, cent cinquan- l'esprit sur le dos du petit homme et de \u201c i sez bien, qui ORDONNE la prati-jou la rendrait heureux ou heureuse.ruelle de l'histoire, des moeurs, des te piastres!\u201d |sa cambuse! LS - | que de la charité, de la douceur, de Autre circonstance où il vous est coutumes et des traditions du Canada; Cent cinquante piastres comportant, Pourtant quelques uns finirent par| Aimer, ce n'est pas seulement don- | ha condescendance et de I'indulgence.donné de répandre le bonheur autour\u2019 {rancais.\u2018en un jour, dans une région pauvre, [arrêter pour voir.Le Juif ne deman-|ner, c'est se donner soi même.| En pratiquant a un haut degré ces de vous, de faire des heureux, de se, D\u2019année en année, les démonstra- {lorsque l'argent manque, quand les dait pas davantage.Il fit voir.et Mgr Baunard, | Rng | vertus ict chumerees l'homme ne sau- mer la joie dans les coeurs.itions se dépassent graduellement en fournisseurs ordinaires, l\u2019épicier, le |acheter.| oo ds og TOUS, tant que nous sommes, Il est parfois plus courageux et plus le cédera en rien comme valeur artisti- | tas Le oi Em PE VE CESSER Sa a CAES | EB E rr ud > nous dons nous acquitter scrupuleu- méritoire de se taire que de parler.igue a celui des fêtes précédentes.La DYSPEPSIE vous ruine.Elle est une entrave sérieuse à l\u2019accomplissement 0\u201d ve TY : === sement de cette loi qui est comme in-| En ce faisant, on gagne | estime de ses.Le choix des contes et des légendes de vos devoirs de chef de famille.Quand l\u2019estomac est malade, tout le Aa LR £ née à notre personnes incrustée ans (semblables et surtout, on travaille ef- a donné lieu à un long travail.Après système est en déroute et comment travailler quand l'on se sent | E À Ny df g eo ple coeur ul nelre chair et qui nous | ficacement à son salut ainsi qu à celuilune étude consciencieuse MM.Mas- - torturé par tout le corps, que la douleur étreint en s'attaquant «| | at un ; de se-|de personnes inconnues qui n\u2019atten-'sicotte, Lagacé et Roy en sont venus M au COEUR, à la TÊTE, aux REINS, et à tous les membres.mer le bonheur, de faire des heureux |dent que cela pour bien agir.1a la conclusion qu'il fallait puiser dans Avec les eer Hg ape ] vo, c nous.les idi La vie est trop courte et les hom- notre littérature morale ou traditionnel | .| i oy 2 que les i lots, parce qu'ir- mes s'agissent avec tant d étourderie G!le c'est-à-dire d'origine canadienne ou S M O R O i 1e do es, qui échappent a cette il ne faut pas leur en vouloir quand, étrangère, les fictions les plus connues Pl L c A | pour satisfaire une passion de ven- celles qui réveillent le plus de souvenirs ependant, 1 nous faut avouer'geance ou autre, ils suscitent ils font POUR LES HOMMES sea 5 : parmi les spectateurs.(maitre ces causes de malheur, d'ennui! Tel qu'arrêté, le programme va pré- jen nous; au contraire, il FAUT leur | senter une variété sans égale.Parmi PARDONNER sans CESSE com | les rues ensoleillées, les contes et les: me Jésus pardonna à ses bourreaux légendes populaires au Canada éveil-.qui le maltraitaient et aux deux larrons leront, le 24 juin prochain, des ru- qui ] insultaient, et répondred leurs|meurs joyeuses et admiratives, Le pré- goujateries à leurs mépris à leurs in-;sident M.Guy Vanier, appuyé par le sultes par des gestes de bonté, de dou- | Conseil général et les consciencieux avec humilité, qu\u2019il est grand, im- mensement grand le nombre des personnes qui se conduisent comme si celte loi ne les atteignait pas, comme si elle échappaient à cette règle qui s'adresse à TOUS les hommes, sans exception aucune.Ces personnes qui se rebellent ainsi es symptômes sont chassés et le pauvre dyspeptique qui se voit péri qui Sent ses forces I'abandonner, que le travail dégofite et qui se prend méme A désespérer, revient aussi vigoureux et regaillardi ue dans ses meilleures années.En chassant les maladies d\u2019 estomac, les Pilules Moro préviennent les rhumatismes, les névralgies, les maladies du foie; elles purifient et enrichissent le sang et sont recommandées aux hommes de tous les âges.\u201cDepuis un an, j'étais affligé de mauvaises digestions.Te no UN contre la loi de Dieu, c\u2019est-à-dire contre Dieu lui-même, ne sont pas tou- Jours vicieuses et méchantes; il y a le plus souvent plus de lâcheté en elles que de malice.Elles ont une idée exacte de leurs obligations envers le prochain, elles voudraient être en mesure de s\u2019en acquitter le mieux possible, mais hélas, elles ne le peuvent pas toujours parce qu'elles évitent de prendre les moyens qui leur faciliteraient la tâche et aussi, Parce qu'elles ne veulent pas vrai- Ment s acquitter de ces obligations.Elles veulent bien faire des heu- feux autour d'elles, elles consentent à epandre le bonheur autour d'elles, mais elles ne veulent pas que l\u2019ac- Guttement de ce devoir envers leur prochain ne les gêne en quoi que ce Soit, ne soit pour elles une cause d'en- Mi, ou encore leur impose des sacrifi- ees, meme légers, C'est dire tout de suite que ces Personnes sont plutôt laches que mé- ne Mais pour qui a le coeur pla- AU bon, endroit et de l'intelligence Plein le cerveau, il y a toujours de la méchanceté dans la lacheté, are pourtant si facile de faire des pures autour de soi, de répandre le ur, de semer de la joie dans le toc ; ent des personnes qui nous entou- Un mot aimabl .| e dit à propos, un simple sourire s propos.J ur les lèvres à l\u2019ap- ane personne attristée, une ; choses ; vous visiter, ne sont-ce pas Mesos aclles a exécuter, ne som- compl Pas tous en mesure d'ac- ain sens qui font les délices fe > qui Jeltent comme un baume siege da je saignantes qui ont leur \\ \u20ac coeur d\u2019un nombre infini Ma heureux.forty à fens ne coutent que peu d'ef- sont am auteurs, et pourtant, ils ur ore \u20ac Jolies innombrables ves de 1e pes meurtries que les épreu- te par le ont rendues languissan- n \u201c1°0IS même, découragées, père oy ous êtes en présence d'un \"un orf mere qui pleureela mort regrette à Jen-aimé, d\u2019un époux qui Pn on 5 \u201cparition de sa chère ious, une epouse celle de son spectacle ous avez sous les yeux le et avrant de jeunes orphelins leureux que la mort attend OU encore, |\" i de pas ee Occasion ne se présente-t- de et d\u2019indulgence.Cette attitude, en pareille circonstance, vous vaudra une récompense, qu'aucun humain ne saurait apprécier à sa juste valeur parce qu'elle vous viendra de Dieu.N'oubliez pas une chose, chers lecteurs, c\u2019est qu\u2019en VOUS FAISANT PARTOUT et toujours LES créateurs de bonheur ici-bas, non seulement vous faites des heureux autour de vous, mais aussi, ce qui ne doit jamais être oublié.vous contribuez à l\u2019édification de votre propre bonheur présent et futur.À la suite de la lecture de cet article, votre désir doit donc être, pour rester conséquents avec vous mêmes, de répandre partout et toujours le bonheur autour de vous, de faire des heureux et de semer la joie dans tous les coeurs.C.B.\u2014o INOUBLIABLE SOUVENIR QUE LAISSERA LA CÉLÉBRATION DU 24 JUIN PROCHAIN Les Chars Allégoriques Le thème de la parade du 24 juin prochain ou encore le thème de la parade de 1929, sera les Contes et les légendes populaires au Canada Français.Ce thème sera développé en trente l'artiste professeur, J.B.Lagacé qui, les textes préparés par E.Z.Massi- cotte, les scènes typiques de nos con- légendes dont la réalisation formera le cortège.que MM.Massicotte et Roy ont pu ceur, d'amabilité, d'affection profon-\u2018 chars monumentaux tous dessinés par avec un rare bonheur, a su choisir dans tes merveilleux et de nos fantastiques Grâce à la superbe documentation animateurs que tout le monde connait, sont bien décidés à ne rien négliger pour ne décevoir ni l'attente des Montréalais ni celle des visiteurs de tous les coins de l'Amérique.Avec la bonne volonté de tous, nous sommes certains que le 24 juin 1929 présentera un spectacle unique dont! notre pays n\u2019a pas encore été témoin.La fête du merveilleux et du fantastique sera une joie pour l'esprit et pour les yeux, elle laissera dans la mémoire de chacun un souvenir doux et lumineux.a De \u2014_\u2014\u2014 NSULTATIONS MEDICALES.- données tous les jours au bureau co Pilules MORO partout ou par la poste 50c la boite, ou 3 pour $1.25 Protégez-vous en exigeant les Pilules MORO .\u2018estomac, Mes forces diminuaien palpitations et de douleurs dans Cie Médicale Moro, en le plus grand service.grand changement.an, manger.Les forces me sont rev Magloire Duplessis, 5362, rue de DE LA uvais presque rien manger parce que j'avais beaucoup de tous les membres.me recommandant les Pilules Moro, m'a rendu Dès les premières boîtes, je me suis aperçu d\u2019un \u2018ai continué de les prendre pendant près d'un Mon appétit a tellement augmenté que je puis me rassasier de , .je ne souffre aucunement de l\u2019estomac.C\u2019est pour moi un ic plaisir de recommander les Pilules Moro après un aussi bon résultat\u201d, t et je souffrais de maux de tête de Le médecin de la enues, mes malaises ont disparu et an Chambord, Montréal.notre Médecin ou par correspondance.LU bE AER CE Ay wa S15 BEE ee RET CIE MEDICALE MORO, 1570, RUE ST-DENIS, MONTREAL La véritable science pour être heureux c\u2019est d'aimer son devoir et d'y chercher son plaisir Mme de Motte- ville Le plaisir le plus délicat est de faire celui d'autrui La Bruyère.VOS DESSERTS Combien de bonnes surprises pourlaYamillelorsqueles six nitures\u2018Meadow-Sweet''augôut véritable du fruit même, vous ettent de servir une série d'exquisestartes différentes tout en épargnant temps, ouvrage et argent! Ecrivez pour livret de recettes éprouvées gratis.Refusez toutes imitations.En vente cher les marchands généraux.1 LILLE.EMA NS Qualité) Achetez ç ss enw 4 PP in AR oh Le obtenez les deux.C'est de_la vraie éconcesley 3 e ! a \u201csuper 194 Lae oo : da ON pas que ce luxe soit la principale caractéristique qui le mette sur un pied d'égalité avec les grosses voitures, car il rivalise aussi avec elles par sa beauté et sa performance.Toutefois, ce luxe offert par le Pontiac Gros Six est si remarquable, pour un auto de cette catégorie, qu'il ne faut pas s'étonner de la préférence dont il est l'objet de la part des dames qui conduisent elles-mêmes.4 Et par \u201cluxe\u201d, nous n\u2019entendons pas seulement le confort assuré par les superbes Carrosseries Fisher.Sous cette appellation, il faut aussi comprendre la facilité avec laquelle il maitrise tous les obstacles de la route, sa souplesse de fonctionnement, son extraordinaire maniabilité et le moelleux confort qu\u2019assurent encore les amortisseurs Lovejoy dont il est pourvu.\u201c Pour apprécier justement ce luxe il faut le conduire soi-même sur la route.BENOIT DUSSAULT BEAUCEVILLE-EST réunir, la figuration nombreuse qui a- \u201cMeadow-Swect\" Cheese Mie.Co.Limited i on nimera chaque scène, sera pourvue des trea c : $ pour vous de donner à d'hum- PRODUIT DB LA GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED reales pn at a 4 + 78 L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 25 AVRIL, 1929.voL- SAINT-GEORGES On nous prit d'annoncer que le tirage de la pièce d'or de cinq piastres - mise en rifle au bénéfire des Soeurs | Deux beaux taureaux de 3 ans, : Servantes du 4 Sparement : ot ett race Arshire, couleur rouge ct blanc.imancae, ct gagnant est V3.;Une très belle pouliche de ans, pe- Thomas Morin dont le billet portait le pec environ | 20 livres, couleur pour No 1105.ge.Ces animaux sont à vendre à un 2° réel prix de bargain, pour un prompt, LOYER DEMANDE acheteur.S'adresser immédiatement | | la : \u2014 4 On demande un loyer à Beaucevil- le Est ou Ouest.Bon prix payé pour loyer confortable.S'adresser : ANIMAUX À VENDRE ae EE | DEPUIS 1888 AU SERVICE du PUBLIC QUEBECOE QUEBEC, P.Q.EDO Emile Fecteau, prop.du moulin St-Alfred Beauce.25 avril.2 mai P.j 215, rue Saint-Joseph, - - .L'\u201c\u201cEclaireur\u201d, Beauceville.| A - \u2014 i À Ct { i : - NOTRE-DAME DES PINS | p 1 CHRYSLER \"78\" i La Cause GENS ECONQME | : SEDAN ROYAL, .224, fl de ces Maux de tête, Etour- i j à $1085 £.a.hb.Wind- Mardi, le 16 \u20ac réunissait à la] disseme Sensation de | À sor (roues de broche \u2014_\u2014 cabane de MM.Sigefroid et Adélard, ssements, ensalion de las- ! extra.) : Caron, de Beauceville, un groupe de; situde, Douleurs dans le dos, Tr \u2014 A \u2019 < parents.Mentionnons MM.et Mmes| Torpeur, Insomnie.Dys- menis 9 Sigefroid, Adélarl Caron Mme Vve {| pepsie, etc.I homer i { i Nap.Morin, MM et Mmes Alfred réside, la plupart du temps, ceptor | .Caron, Ernest Morin St Prosper.Ph dans les impuretés qui empol- Janes 1 Morin, Fl.Morin, Joseph Caron MI-j #onnent 1e système.Le \u2014 ] ) les Madeleine Caron Aline Morin, Li S A L S P dont sol ; .Morin, Conrad Caron L.Morin, L.! .QU | 1 fant : { Caron.On se sépara à une heure as- EE EE su os i but, il + - sez avancée emportant un joyeux sou- aider à rejeter ces matières |l ve, fated] ] venir de cette belle fête au sucre.toxiques qui sont la source de | endroits | M.et Mme Ph.Morin étaient de\u2018 ces maux.Ecrivez pour cireu- |}, ; * , passage à St Georges jeudi dernier | laire gratuite et témoignages.| de nos 1 : AUTEZ dans un Chrysler 75\u201d ou \"65\" Pas un autre char offre des \u2014Mme Vve Nap Morin a passé Distributenrs ex pour | mérateu i C sncez à conduire.Instantanément .une quinzaine à St Georges chez sa anada culture ommencez a re e.J Po accessoires aussi nouveaux.soeur Mme Vve J Paquet q J.E.OUELLET, Enrg.| de de vous découvrez une différence \u20ac pertectionne- 6-eylinder high-compression engine of Chry- M L.Paquet de St Georges \u201ci B ill P ) Le ment aussi vrai que la beauté extérieure de Chry- =r \u201cSilver-Dome™ principle.7-bearing tait I\u2019hdte de Mlle.L.Morin, eauceville, P.Q.| x 4 sler.counter weighed crankshaft, Weatlwrprool \u2014M.Veilleux de St George était! Ne le demandez pas chez votre | complie { .LL .\u201d nternat-expuncing few blocks ive l\u2019hôte de Mlle M.L.Morin dimanche Marchand, il n'est vendu que []: aver la « le > emier dans l'indus- kes, Spring-ends anchored in blocks of live A | yar des 1 ts spéciaux.| Toujours Chry sler à été le premie - rubber, instead of metal shackles, Hydraulie , \u2014MM.Olivier et Joseph Morin] ! 5 agen 5 sp © x de gran | trie, aujourd'hui 1l est de beaucoup superieur.~hock absorbers, Invar-strut pistons, Rub- étaient de passage & St Prosper same-i AGENTS DEMANDES étude ap i A cause des accessoires découverts et perfctionnés ber engine mountings, Mohair or brondeloth di dernier, en voyage d'affaires.Pl | ; .; ; \\ et _ upholstery optional, without extra cost, Ete.! plète, | par Chrysler par | application de principes long- CPFES CM © \u201c65 Lusiness Coupe.$1325: ati i temps étudiés par les ingénieurs.Chrysler at- fontster (with rumble seatr, $1350; 2- Li ; ' ; ; A \u2018au a rtpece Door Sedan, $1360, Three other body styles, bu, (es anim teint le sommet de J avancement pour la Vitesse Te $1400, CHRYSLER \u201c75° \u2014 Royal Li or pit : le pouvoir, l'énergie.la vitalité.la sûreté et la sedan.$1985: 2-passenger Coupe, $1985: pie | 3 longue vie Roadster (with rumble seat), $2010.Six u tourner i E 18 ï ; .dui i cine body sles Sad te 3205 Wire da slices aites-en essai Vous-meme.conduisez ts au- wheels extra.prices [.0.5.« .- - .i .qe MER vip arto.including standard factory equipment \u2018 ag 0 » > S \u2018AV Alot i jourd hui un Chrysler \u201c75\u201d ou \u201c65°.Quand \\hlaliht wn taxes iray, DIRE 150 manteaux de tweed de Robes de soie rayon Jet, dep : oq ; ; _ ne .° 2 et, : vous aure z découy ert vous laine unpr imée sans por Ï même la différence vous ne - .inde | ; voudrez plis jamais avoir Pour dames et jeunes filles Pour dames et jeunes filles bte i ! So .lla ; une qualité moindre.| | ° 34.95 $4.95 poe én \u2018 ., L'ha De retour d'un voyage fructueux dans la Mé- 200 robes de sole rayon umprimée ce | tropole, notre acheteur nous rapporte un lot de .semblée 150 manteaux absolument nouveaux, en tweed en petits et grands dessins sur fonds sation.] pure laine, a petits dessins jolis dans les teintes Fle - \u2026 ae _ BEAUCEVILLE O > gris et drab, modèles à pli creu dans le dos et pales ou foncés, comprenant noir et date, 11 3 .demi-ceinture, et genre Tailleur, entièrement LN \u201cne LN roteetiol ?Jue doublés, qu'il s'est procuré à des conditions si blanc, plusieur s modèles tous à la ?Pen avantageuses que nous offrirons ces valeurs de dernière mode, spécial en son enere $10.00 régulier pour $4 95 ; ° versellem seutement.1112 24 14 242444 .fin de semaine Cee ee ee , problème: | ministère vel mate able Met les vill deur et : bl .Ce que c\u2019est que le Frigidaire Le Frigidaire est une machine réfrigérante automatique \u2014 un établissement frigorifique en miniature \u2014 qui fonctionne électriquement et avec n'importe quel courant.11 est le résultat du besoin de conservation hygiénique des aliments et fonctionne sans demander de soin ou d\u2019attention de In part de son propriétaire.Complets de serge bleu-marin pour garcons SPECIAL POUR LA PREMIERE COMMUNION, $6.95 Ne manquez pas de venir voir ces magnifiques complets de serge bleu-marin pure Taine, pour garçons de 6 à 14 ans.modèle double-croisé, pantalon bouffant, entièrement donblé, conpe irréprochable, belle valeur spéciale pour la Première Commu- $6 95 nion, on pour l'usage ordinaire, (rés spéeiat.| Cee .avons la dévelop frovimeis re de 1 A A ment Je la gestion ° .- .Te To D\u2019acquisition facile Vons pouvez vous permettre d'avoir un Frigidaire \u2014 bien rares sont ceux qui aujourd\u2019hui, ne pourraient pas en posséder un.FI existe des modèles et grandeurs de Frigidaire appropriés à tous les besoins et tous peuvent s'u- cheter pour paiement facile, par petites mensualités.[| @ CHRYSLER MOTORS PRODUCT \u2018 ROY & FRÈRES .â : : VISITEZ NOTRE RAYON DE CHAUSSURES AU REZ-DE-CHAUSSÉL réfvetion mande ni : ST-FRANCIS LIGHT & POWER Co.Ÿ Souliers de cuir vernis pour Souliers de cuir noir ou Iles j tomne da SAINT-JOSEPH DE BEAUCE | fillettes brun pour grçons souhaiter tré faites Pointures: 11 à 2, $1.98 Souliers de cuir vernis, dé bonne qualité.pour fillettes, dans fes pointures de 11 à 2, modèle \u2014\u20140\u2014 La Grande Question du Jour! home, ne $198 LA M choue, In paire.| UN DIAMANT! UN BEAU BIJOU! FR TROIS VALEURS EXCEPTIONNELLES Pointures: 1 à 5, $2.95 4 caisses de soullers en cuir durable, noir où brun, dans les pointures 1 à 5, pour garcons, uvee tafons de caoutchouc, très bon- $2 05 ne qualité, la paire.PV ; CHOSES IMPORTANTES PROVOQUENT Mlle E.D.a rencontré Mme R.S.dans une soirée.\u2018\u2018\u2019Où vous êtes-vous procuré de si beaux Ecoutez le programme de bijoux?\", lui a-t-eite demandé.\u201cVous n'avez\u201d, a répondu Mme R.S.\u2018Vous n'avez qu\u2019à aller La con radio \u201cHudson-Essex » chez M.Tremblay, notre bijoutier de St-Geor- res des E Chalicngers™ tous les E A | E ENT y ges, ot vous trouverez ce qu'il y a de plus DE NOTRE RAYON DES TISSUS A Ne Le s chic en dernière création dans le domaine de re é vendredis soirs.la bijouterie.De plus ma chère amie, pour cha- LA VERGE | plonge que 25c que vous dépenserez chez M.Trem- 2 mort d blay, vous aurez droit au tirage d'un CINQ PIASTRE EN OR, qui sera raflé le ler de chaque mois\u201d, pals, décé dernière à FACILE À ACHETER FACILE A POSSEDER Charmene pure laine Soie taffetas chiffon ge - pas : \u201cco LITER 4 .\u201cGa c'est savoir bien faire ses achats', con- pres 60 a POUR EXEMPLE, LE COACH $280.00 Sur vos routes, l'Essex le provocateur, De , - 36 uces, 59c oS COMPTANT ET LA BALANCE DANS sous observation compétente fera 23 mil- dame\u201d + VISITÉZ-NOUS: renseignement, Ma 54 pouces, $1.99 po ! J \u20ac reveren LES (2 MOIS \u201c : : les an gallon facilement.Des centaines P - Parce que nous n\u2018avons pas toutes po Pr éducateur ds 12 5 te de records nous prouvent In grande éco- J \"le \u20ac aie TFL \u2018 , 54 dans cette ligne, pour cette fin de semaine, 40 .ce auth : Votre vieux char couvrira probable- nomie de PEssex.Plusieurs automobilis- * ¢ N.TREMBLAY, oh fhe charm ces pe Juin.- pouces ges de sole taffeins chiffon, 36 pouces de huge et de don p ment le premier paiement.Ja H.M.C.tes de commerce disent que l\u2019Essex est Horloger-Bijoutier de largeur.fini brillant, noir, bleu-marin, bleu- régulier $1.50 la verge, à clairer, pour 59ç ch m possède les modes d'accommodation de d'un coût très minime ct même le plus ; ; clair, drab.noisette, gris et biscuit, régulier 83.00 seulement, ln verge.ance, |e paiement jes plus faciles.bas en comparaison des autres chars, I'N FACE DE CHIZ LACROIX, la verge, très spécial pour cette fin de $1 99 Les teintes sont rouge vin, héliotrope, vert pale, ssard « ST-GEORGES.EST, - Cté Beauce semaine.110102002000, DL vert Pom, Ve or.cn juillet SSEX le Provocateur a C\u2019est pourquoi des centaines ve que les autres chars de mê- noué sauté la barrière de la clus- d\u2019automobilistes se sont dé- me classe donnent.En endu- anes en se de prix.Avec sa perfec barrassés de leurs marques rance: 60 milles à Pheure POIRET PESANT POUR MANTEAUX feseur a tion, son style, son luxe inté- favorites et commercent leur pendant des heures et des 56 POUCES $4.50 POUR $2.95 by e char rieur, son confort, il ze com- vieux char pour un nouveau heures.FEssex vous fournit un = \u2019 ' evint pri : .Lo et beau char Essex.char équipé comme les chars Pour votre muantean ou costume, nous vous econseillons ce Joli poiret pure Mine, de demie Co L pare a tout autre char et vous lispendieux VERIFIEZ ces ; ° 56 pouces de largeur, noir ou bleu-marin, teinture solide, pesant et pas froissant, d'une a cel end, » aver pleine satisfaction pour Essex provoque: en vitesse, items quand vous achetez, ils A u X ( u ] t 1 Vv a t e u r S voleur 50 tu verge.demandez à le voir, spécial en fin de se- $2.95 phen a d \u2018 l\u2019argent déboursé.C\u2019est pour- tout ce que les chemins four- représentent CERTAINE- RO TT TT TOUT * sa ree i quoi la grande course actuel- \u201cnissent pour 70 milles à l\u2019heu- MENT $100.00 de valeur .Ce , f ri [5 le est vers l\u2019Essex.re.Pour départ rapide: tout dans l\u2019Essex.du district de Québec oy 8 ! + ele a ! a ontréal.UN GRAND CHOIX DE COULEURS ET SANS SURCHARGE EXPEDIEZ VOTRE CREME A VENDRE PROCHAIN MARIAGE \"te peser ses vacances de Pig nee L'équipement du catalogue com- A UEB C | chez sa soeur, Mme Mendoza © es effor : prend 4 absorbeurs de shock hye Coach - - - $848 ne E Ameublement ide salon In J mor- \u2014_\u2014\u2014 Low où elle est is, omme ac ; drautique.\u2014Mesure électrique pour Fass Coupe se les fra ceaux et amew rh = tor man- Monsieur et madame Edouard E.° asse, au couve lérait cor 4 gnsoline et huile \u2014Contrevent de 8 Thacton 7 se et sauvez sur-les frais de transport.er en excellente condition et bon mar Poulin, marchand, de St Martin, an-' que ses radiateur.\u2014Phares de côtés\u2014Es- Cri rumibte sean CALCULEZ quel montant vous ¢ Sa dresser à : noncent pour le 6 mai prochain, le mas re : sule-coupevent.\u2014Miroir de protec- ., +] riage de leur fille, Germaine, avec s dou; i tion.~=Serrure automutigue.\u2014Con- AND UP os Sedan ! ped cconomisez pendant une annee, 246 P L'ECLAIREUR.Elzéar St Hilaire, de Port Alfred.gea alors 0 trôles au volant \u2014Et toutes les par- 1 ° b.Windsor Coprertible nous sommes certains que vous 8 1 Pas de faire part.a a r r I demey .A .es ra upe «- = : > qe PE \u20ac tr c .\u2014{}anu Je ties luisantes en chronium plaqué ê, ; expédierez votre crème à ST-GEORGES BEAUCE du Nez 4 Ton Pa ; Le Gouvernement Canadien a réduit la Taxe de vente sur les Automobiles récemment LA \u2019 SAINT-ISIDORE de la Gort pour les is Les prix des Hudson-Essex ont été ajustés en conséquence.AITERIE LAVAL ENR.Mettre Vicksd by ge i : .et Mme Emile Poulin font part Jéfin i 237, 4itme Aven - Limoi ee i i i le nez Oo If 0 8 Æ z z \u2019 ue, imoilou, QUEBEC à leurs parents et amis de la naissance M.et Mme Mendoza Rodrigue, dans 1 Jour ; 2 j = | .dre dan er, i LEGARE AUTOMOBILE de FRONTENAC Ltée Capital, $500 d'un fils, baptisé le 19 avril sous les font part a leurs parents et amis de d, : je deetl'inhs hi Il d 4.pital, $500,000.00 prénoms de Joseph Egilde, Léandre.|la naissance d'un garçon, baptisé le 8 sun \u20ac ST-EVARISTE et ST-GEORGES Références: Banque Canadientic Natlovale ct Banque de Yvon, Parrain et marraine: M.Mme wi ous les noms de J.Charles, Frère SL - ee.» Montréal.France Poulin, de St Benoit Labre, |Jean Louis.Parrain et marraine : M.19 .LEGARE AUTOMOBILE DE BEAUCE, Limitée grand paens de Fenian.Portus: [et Mme Joseph Dallaire, VAPOR v TR Al CT Mme Arthur Binet de St Benoit.os félicitations.efroidisse ce - VALLEE-JONCTION Nos félicitations.\u2014Mille R.Anna Veilleux est ve- Pour Tout R À espé "]