L'éclaireur, 28 novembre 1929, jeudi 28 novembre 1929

[" ci L anid Sa ce, » I 599158 re et VOL.XXII Manoir Montmorency 410, RUE ST-JEAN QUEBEC Plan européen, $2.00 et plus par jour, chacun.100 chambres avec l\u2019eau courante et le téléphone\u2026 50 avec bain.Repas à la carte et table d'hôte.Bières et vins.Garages à proximité.A.J.PELLAND, Prop.LH BEAUCEVILLE, JEUDI 28 NOVEMBRE, 1929, REUR No 10 Hôtel Montcalm 161-169, RUE ST-JEAN, QUEBEC Plan européen, $1.50 et plus par jour chacun.100 chambres avec l'eau courante et le téléphone.50 avec bain.Repas à Ia carte ou table d'hôte.Bières et vins.Garage à proximité.A.J.PELLAND, Prop.ÉDOUARD FORTIN, Dir.-Gérant JOURNAL HEBDOMADAIRE J.T.FORTIN, Président.arm ELECTIONS PROVINCIALES DANS LA BEAUCE{ 40 M.Hugues Fortier, député provincial, est nommé Juge des Sessions de la Paix, ce matin, par le cabinet.\u2014La mise en nomination des candidats est fixée au lundi, 9 décembre, et la votation si elle a lieu, lundi, le 16 décembre.CONVENTION LIBERALE À ST-GEORGES, MARDI, LE 3 DECEMBRE Au moment d\u2019aller sous presse, un téléphone de Québec nous apprend que le cabinet provincial, à sa séance de ce matin, vient de nommer M.Hugues Fortier, député de Beauce à la Législature Provinciale, au poste de Juge des Sessions de la Paix, en remplacement de l\u2019honorable Juge Arthur Lachance, démissionnaire.À cette même séance, l\u2019honorable M.Pérodeau, ancien lieutenant-gouverneur de la province, a été nommé pour remplacer l\u2019honorable M.Perron au Conseil Législatif, comme leader du gouvernement, et ministre sans porte-feuille.Les brefs pour une élection, dans la Beauce, ont été émis immédiatement, et la mise en nomination aura lieu lundi, le 9 décembre courant, et la votation, si votation il y à, le lundi suivant, 16 décembre prochain.A l\u2019annonce de cette nouvelle, nous avons immédiatement communiqué avec M.Edouard Lacroix, député fédéral de Beauce, qui nous demande d'annoncer que la convention des délégués libéraux pour le choix d\u2019un candidat aura lieu à ST-GEORGES DE BEAUCE, MARDI, LE 3 DECEMBRE PROCHAIN L'assemblée sera tenue dans la salle Lacroix, ancienne salle des Chevaliers de Colomb, et commencera à une heure de l\u2019après-midi.Des avis seront envoyés dès demain et les électeurs sont priés de choisir leurs délégués \u2014 deux par poll \u2014 dimanche, après la grand\u2019messe.M.Hugues Fortier, avec qui nous avons communiqué, nous a dit tout le regret qu *il éprouvait à se séparer de ses électeurs qui lui ont été si fidèles et combien il leur doit à tous de la reconnaissance et un souvenir qui ne s\u2019effacera jamais.Cette nouvelle de sa nomination l\u2019a pris un peu par surprise, mais elle a surtout surpris tous les électeurs de ce comté qui ne la croyait pas aussi prochaine.Nous offrons nos sincères félicitations à M.Hugues Fortier, le nouveau magistrat, pour cette haute distinction dont il vient d\u2019être honoré, et à Madame Fortier, sa digne compagne.L'heure tardive nous empêche de passer les commentaires que nous voudrions, nous les remettons à notre prochain numéro.Nous pouvons dire ici que le comté fait une lourde perte, car il perd un fidèle et dévoué serviteur.: Parmi les candidatures qui se dessinent à l\u2019horizon, nous sommes en mesure d'annoncer cèlle de M.Edouard Fortin, avocat et journaliste, et directeur de notre journal, qui laissera porter son nom à la convention.M.Fortin a fait les luttes du parti libéral, dans la Beauce et dans tout le district, depuis vingt ans, et est bien connu de notre population, mêlé qu\u2019il a été à tous les mouvements agricoles, politiques et commerciaux de la région.BI IIIA ICAI IIIA ICICI IC I ICICI ASIII IASI ICI IAAI LE ; ROYAUME : DES JOUETS AU MAGASIN 5-10-15 ET PLUS ENRG.Un choix complet et considérable de jouets importés d'Alle magne.Vous trouverez, comme par le passé, tout ce qu'il vous faut pour faire un cadeau pour dame ,demoiselle et messieurs.Rayon d'ivoire \u2014 Rayon fleur INVITATION AUX MERES DE FAMILLE Allez voir le Beau et:Bon Père Noël qui \u2018ne fera un plaisir de vous saluer gracieusement.N'oubliez pas au 2ième plancher, AU PAPILLON D'OR, il y dent des choses très intéressantes pour vous et elles vous atten- ent.UN MERCI pour votre encouragement passé, MAGASIN 510-15 ET PLUS ENRG.Madame O.PAPILLON, Prop.LA ROUTE SERA CONSTRUITE: endroit l'été dernier, pour entendre l'appel d\u2019un certain nombre de contribuables de la municipalité de I'En- fant- Jésus qui s'opposaient à l'ouver-| ture et à la construction d\u2019une route conduisant du chemin national Lévis- Jackman à la gare du Quebec Central, vient de rendre public son jugement en cette affaire.Les partisans de la construction du chemin projeté ont vu leur projet approuvé et la Com mission a autorisé la construction du chemin en passant sur la voie du Québec Central, décrétant que cette route était d'utilité publique et que le danger de l'établissement d'une traverse à niveau, à cet endroit, ne l\u2019emportait pas sur la nécessité de cette route.M.C.A.Bilodeau, maire de Beauce-Jonction, qui a si activement travaillé pour la réalisation de ce projet, a droit à toutes nos félicitations.I! s'est fait lec hampion de cette amélioration si nécessaire au Conseil de Comté qui avait, à l'unanimité, homologué le procès-verbal à l'effet de construire le chemin.Il nous informe, ce matin, que le chemin sera ouvert, cet hiver, sur la neige et, au printemps les travaux de construction seront immédiatement commencés.M.Bilodeau désire exprimer ses remerciements à tous les citoyens du district qui l'ont appuyé dans cette affaire.À LA CHAMBRE DE COMMERCE Samedi sir, il y a eu séance des membres de la Chambre de Commerce de Beauceville au lieu ordinaire des séances.Plusieurs questions importantes ont été mises sur le tapis, entrea utres celles de la reconstruction de notre pont en fer, à Beauceville, Demande sera faite à notre Conseil de Ville de bien vouloir activer les choses de façon à ce que, l\u2019an prochain, les travaux soient commencés pour la reconstruction ou la réparation du pont.Il a été également question de la route conduisant au pont de Québec, de l'entretien des chemins d'hiver et la Chambre a appuyé, par une résolution, la demande de notre Commission Scolaire pour l\u2019obtention d'un octroi de la part du gouvernement provincial pour le paiement de notre maison d\u2019écale, du côté est de la ville.FEU M.A.CLÉMENT Nous avons le regret d'annoncer la mort de M.Arthur Clément, survenue à sa résidence, à Montréal, 37- 59 rue St André, mardi dernier.M.Clément était âgé de 78 ans et était à l'emploi depuis plusieurs années de la Commission des Liqueurs de Québec, Il était le fils de feu le notaire Léon Charles Clément, des Eboule- ments, ancien député de Charlevoix et de feu Catherine d'Estimauville.Il était aussi allié aux familles Taché et Cartier, et beau frère de M.J.de L.Taché, bibliothécaire du parlement et de J.B.Roland industriel de Montréal.Il laisse trois fils: Robert de la maison Drapeau, Clément Limitée l'un des fondateurs de l\u2019ancien club Métropole; Henri, officier des Douanes et l\u2019un des meilleurs lanceurs des clubs de l\u2019ancienne Ligue indépen dante; Louis, comptable, et une fille, Robertine.Le service a eu lieu à St Hyacinthe, vendredi de la semaine dernière.M.Clément était l'oncle de M.C.Ernest Clément, de l'Eclaireur.- |L'ENTRETIEN DES La nouvelle est parvenue à Beau- district ce-Jonction que la Commissions des pour obtenir du Ministère de la oVirie Chemms de Fer, qui a siégé à cet l'entretien de la route Nationale, du- CHEMINS D'HIVER Plusieurs citoyens en vue de notre sontà faire des démarches rant la saison d'hiver, de Armstrong à Scott.Nous endossons avec plaisir cette demande, car il est évident que, durant la saison d'hiver la circulation serait considérable sur la route.Nous nous permettrons toutefois une observation.Nous ne voyons pas beaucoup l'utilité de l'entretien de la route de Vallée Jonction jusqu\u2019à Scott Non pas que ces excellentes paroisses, ne méritent pas d'être traitées sur le même pied que les paroisses du haut du comté, mais parce que elles ont, pour les desservir plusieurs trains par jour alors que, dans le cas des paroisses de St Joseph et autres situées plus haut, nous n'avons que deux trains et avec de mauvais raccordements.Ctt argent qui serait dépensé pour l\u2019entretien de cette partie de la route pourrait être appliquée pour que dure toute la saison d'hiver l'entretien de Va!- ley Jonction à Armstrong par exemple Une requête sera présentée à ce su jet aux autorités de la Voirie, à Québec, qui devront décider la question et nous avons tout lieu de croire que notre demande sera favorablement accueillie.M.DUNNING AUX FINANCES L'honorable Charles Dunning vient d'être nommé ministre des finances fédérales en remplacement de feu l\u2019honorable M.Robb.On répare ainsi, de la meilleure façon possible, la per, te causée au gouvernement et au päyal.par la mort de l'un de ses serviteurs les plus éminents, les plus dévoués et les plus compétents.M.Dunning est un homme d'affaires d'une activité constante en même temps qu'un politicien de haute valeur.Le nouvel argentier fédéral est l'une des figures les plus sympathiques de la politique canadienne.Il est connu dans toutes les provinces pour sa largeur de vues, sa franchise de caractère, l'abondance de ses idées et sa combativité de bon aloi.Quand il est venu en notre ville, il a fasciné notre public par la clarté de sa parole et de sa pensée, et par une sorte de magnétisme qui se dégage de sa forte personnalité.Dans l'Ouest, il est universellement aimé.Sa carrière, dans cette partie du pays, est une suite ininterrompue de succès, Venu au pays à l'âge de dix sept ans en 1902 ce jeune émigré ne tardait pas à démontrer les qualités de son esprit entreprenant, en devenant en peu de temps, l\u2019un des principaux citoyens du Canada.À trente sept ans il était premier ministre de la Saskatchewan.Pendant qu'il dirigeait les destinées de sa province, il se rendit particulièrement sympathique à l'élément fran- cas et catholique, en se Hiant d'amitié avec Mgr Mathieu et en accordant à nos compatriotes de là-bas des libertés scolaires qu\u2019on leur méconnaissait auparavant.En outre, il se montra excellent adrtinistrateur.Devenu ministre des chemins de fer en 1925 dans le cabinet fédéral M.Dunning contribua pour beaucoup au progrès et à la prospérité ferroviaires dans tout le pays.Plusieurs mesures im portantes sont dues À son initiative.Ajoutons que son action intelligente a fait beaucoup pour les prestige du parti libéral, non seulement dans tout l'Ouest mais dans le Canada tout entier, Le voici maintenant aux finances canadiennes.Nul doute qu'il y transportera les éminentes qualités administratives qu\u2019il possède et dont il a fait INITIATION CHEZ LES p+ CHEVALIERS DE COLOMB Dimanche dernier à St Georges de Beauce, dans les salles des Chevaliers de Colomb, conseil de Beauce, avait lieu une initiation au ler dégré de l'ordre.Ce degré fut conféré par les officiers du conseil et présidé par M.F.N.Savoie, député de district.La cérémonie fut très imposante.Une ST-GEORGES, Beauce, P.Q.CREEL EEE END EEE ER EKEE EI ESI PRD III I SS RFF FUNED IEF I SED vingtaine de membres nouveaux y \u2018prenaient part.] preuve durant toute sa carrière.Homme de ses oeuvres, ne devant rien qu'à toutes les tâches qu'on lui confiera.Aspasie se croit malade.Le docteur l'examine tâte le pouls.\u2014\u2014Ce n\u2019est rien dit-il vous n'avez besdin que de repos.CLÉMENCEAU La France pleure aujourd'hui l\u2019un de ses enfants les plus illustres! Chargé d\u2019ans et usé par le travail, Georges Clémenceau s\u2019est éteint samedi dérnier à Paris, La mort de ce \u2018\u2018Tigre\u2019\u2019, le départ pour l\u2019au- doté de ce \u2018\u2018 Père de la Victoire\u201d, c\u2019est une page de l\u2019histoire de France qui tourne ; ce sont cinquante années de vie modeste et laborieuse qui tombent dans le gouffre du passé, mais qui, n\u2019en doutons pas, resteront longtemps présentes À l'esprit du peuple fran- cals, La vie de cet éminent politicien se divise manifestement en deux phases tout à fait dissemblables.Anticlérical acharné, il fut durant quarante ans le plus grand démolisseur qu\u2019ait connu la IIIe république.Imbn des idées révolutionnaires de 1789, il alla jusqu\u2019au bout dans l\u2019application possible des principes de ces \u2018\u201c\u2018grands\u2019\u2019 ancêtres.llevé en dehors de tout dogme et de toute croyance, Georges Clé- ménceau ne croyait pas en Dieu, mais cette idée de Dieu l'obsédait sans cesse et il y a quelque chose de poignant à constater ses efforts pour démontrer l\u2019inanité des croyances surnaturelles et à suivre cette course vers le vrai, cette fièvre de la vérité.La gnerre se déclare ; l\u2019Allemagne envahit le territoire français ct met la vie de son peuple en danger.Georges Clémenceau se ré- vele alors un homme tout nouveau : son patriotisme s\u2019émeut, la vue de son pays en danger ravive ses énergies déjà usées par l'âge.Il foule au pied ses haines personnelles, il ensevelit toutes ses passions religieuses ou politiques pour prêcher partout l\u2019union des coeurs et des forces et arriver à un seul but : la libération de son pays par la victoire sur l\u2019ennemi.Sur le sol de France devenn champ de bataille, il ne connut d\u2019antre philosophie que l\u2019amour de la patrie.La guerre finie et les traités signés, il se retira complètement de la vie publique.allant couler les dix dernières années de sa vie dans le calme et la solitude de la terre vendéenne qui l\u2019avait vu naître.Là.seul avec lui-même, dans une très modeste aisance, il continua «de travailler, donnant un bel exemple à la postérité : aucun pays au monde n\u2019a un Clémenceau presque pauvre et travaillant sans cesse après avoir été, des années durant, l\u2019animateur de la résistance de tout un peuple épuisé.La mort est venue le chercher dans l\u2019ombre, mais ce grand Français emporte dans le tombeau la reconnaissance de tous ses compatriotes et l\u2019admiration du monde entier.Espérons qu\u2019au seuil de J\u2019éternité, Dieu lui a accordé la grande grâce du repentir et qu\u2019avant de rendre l\u2019âme.il a reconnu le Bien Suysrême.W, STEBENNE, NOTRE ROUTE EN BETON ?| LES VALEURS DE BOURSE Il est rumeur, nous assure-t-on que Elles sont bonnes Comment les acheter l'an prochain, les autorités de la Voirie auraient l'intention de construire la | route Lévis Jackman en béton au lieu] Si la spéculation est ruineuse est-ce d'un amiésite, comme c\u2019était le pro- la faute des valeurs?Généralement les jet.Cette décision aurait été prise, ou, \u2018titres cotés à la Bourse sont choisis du moins, on serait à discuter le projet parmi les meilleurs.Alors qu\u2019 une dé- parce que cette construction serait\u2019 gringolade arrive les valeurs n'en sont permanente et que la route, une fois pas intrinsèquement moins bonnes.faite, ne demande pratiquement plus} C\u2019est le prix payé qui ne corres- d'entretien.(pond pas toujours avec la valeur réel- Nous espérons que les autorités de Je.Ainsi je ferais une dangereuse spé a Voirie en viendront à cette décision \u2018culation en payant $10,000 une terre qui est motivée par plus d\u2019une bonne Qui n'en vaut réellement que $6,000 raison.Cette route est parcourue, l'été \u2018dans l'espoir de revendre avec béné- par des milliers d automobiles qui ren- | fice, Supposons un stock qui gagne dent l\u2019entretien de la route difficile et .'$10.et distribue environ $6.Ce stock dspendeux.Avec cette construction en vaut alors environ $100.L'acheteur ciment, on aurait l'assurance que le \u2018 à $100 fera un placement si les possi- chemin durerait très longtemps et que, | bilités promettent des succès futurs.bien entretenu, il coûterait à peu près Mais si la réclame des agents de bour rien, chaque année.ise, l'engouement, les cancans, les po- Lorsque les travaux seront commen \u2018tins de la rue.un boom enflent celte cés, au printemps, les courbes seront | valeur au point qu'elle se négocie à redressées, les traverses F \u2018niveau dé- $160, il est évident qu\u2019il ya $60.en tournées et la route elle- -méme sera jdanger.Qu'un krach arrive et cette considérablement élargie afin d'éviter valeur tombera dans les chiffres au- dans toute la mesure possible, les cau- tour de la normale et le porteur perses possibles d'accidents.dra $60.Avant de placer, prenons des renseignements de ceux qui peuvent nous fournir des bilans et des statistiques et n'agissons pas à l'aveugle Faisons com me l'architecte qui n\u2019asseoit l'édifice qu'après être assuré des fondations.Faisons des placements sages sur les valeurs de Bourse, mais ne spéculons pas.Achetons les titres au prix de l'émission et avant qu\u2019ils soient inscrits au tableau de la Bourse.Assu- rons-nous qu\u2019on ne les paie pas plus de dix fois leur rendement et que l'argent NOUVEAU CURÉ Nous sommes heureux d'offrir nos sincères félicitations à M.l\u2019abbé Sylvain, chapelain du collège du Sacré- Coeur, à Beauceville, qui vent d'être nommé curé de Dosquet, dans le comté de Lotbinière M l'abbé Sylvain, son courage à son intelligence et son de opitiâtreté, il ne peut que gr de remplace M.l'abbé Hilaire Choui- nard qui est nommé à la cure de Ste Germaine.M.l'abbé Pelletier, le curé actuel, ayant donné sa démission pour entrer dans une communauté religieuse, chez les révérends P.P.Trappistes à Oka.Nous voyons partir avec regret M.l'abbé Sylvain qui, depuis deux années, occupait avec avantage le poste chapelain: au collège.Il jouissait del'estinge et du respect de tout le personnel de la maison ainsi que des élèves.Nous lui souhaitons tout le succès possible, dans son nouveau ministère.investi rapporte environ 77-.Gardons les valeurs en porte-feuille afin de bé- néficier de l'appréciation forte et lente qui vient avec le temps.W.NADEAU.À LA SEMAINE PROCHAINE \u2014 Nous remettons à la semaine prochaine le compte-rendu de la bénédic- 40 ROBES À $1.00 En achetant une robe, vous aurez droit d\u2019en prendre une deuxiéme dans ce lot de 40, a raison de $1.00 ROBES A $1.00 Nous avons un lot de 40 robes, comprenant des robes en jersey, en laine, en crêpe plat, en polret, parmi lesquelles vous pourrez choisir celle qui vous conviendra à raison de $1.00, si vous achetez une autre robe dans le stock que nous avons.Si vous achetez une robe de $8.95, vous pourrez avoir deux robes en puyant Sh.P5.VOYEZ NOS ROBES A $3.95, $10.95, $13.95, $15.95 ET ACHETEZ.EN UNE DEUXIEME A $1.00 .MANTEAUX A $5.00 7 MANTEAUX garnis en thibétine, opposum ou visonnette.\u2014Un extra spécial pour liquider ces 7 manteaux, sons aucune réserve de In valeur réelle.Ce prix est pour la semaine seulement.HATEZ-VOUS D'EN PROFITER $5.00 SANTA CLAUS AU MAGASIN a RENAULT [ SEL Pe 12 DECEMBRE ARGENT COMPTANT SEULEMENT a 2145 heures p.mon A SA les petits en- ~ZElCh fants qui désireront ge rencontrer le père Santa Claus sont invités au magasin RENAULT pour le 12 décembre a 214 heures p.m.Les enfants accompagnés de leurs parents recevront un souvenir à du PERE SANTA \u2018 CLAUS.AU RAYON DES EPICERIES Semaine du 30 novembre au 7 décembre Thé noir \u201cKing Cole\u201d, la livre.69 Biscuits Soda \u201cChristie\u201d , paquet 22 oz.30c Sardines \u201cClub des Millionnaires\u201d, la boite 19c Olive \u201cHeinz\u201d, pot 57 0z.22.25c Moutarde \u201cCondor\u201d ylalivre.29 Huile O'Cédor, bouteille 12 oz.11140.45e Mine à poéle Sultana, la boîte.10c Cornstarch \u201cBenson\u201d, le paquet.Île Marinades mélatigées \u201cHeinz\u201d pot I1 oz.2%c tion de la Manufacture de Laine de St Georges de Beauce, propriété de la \u201cSt Georges Woollen Mills.Les illustrations qui doivent nous servir pour cet article ne nous étant pas parvenues pour aujourd'hui, nous donnerons, Quand je considère \u2018ceux qui montent et ceux qui descendent I'échelle \u2014Mais docteur regardez donc ma langue! ++, \u2018 \u2014Votre langue aussi.=~ \u2018 sociale, je vois que ceux qui montent portent des sabots et ceux qui descen- dans notre prochain numéro, avec l\u2019his- torique de cette importante industrie dent des souliers vernis.\u2014 P.Leroy ; le compte-rendu de cette cérémonie.Beaulieu, P.F.Renaûlt Ltée BEAUCEVILLE, mz QUE ! L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 28 NOVEMBRE, 1929.Plus de tasses à la livre E Thé Orange Pekoe King Cole coûte plus cher la livre, mais il coûte moins cher la tasse.' © Il est entièrement préparé de jeunes feuilles.Ce sent les jeunes pousses et les jeunes feuilles du théier, Elles sont sèchées avec un soin minutieux, c\u2019est pourquoi elles renferment plus de sève et qu\u2019elles produisent le plus riche breuvage dans la théière.; Ce riche breuvage signifie moins de thé pour chaque tasse \u2014 plus de tasse à la livre \u2014 moins cher pour la plus délicieuse saveur d'un thé vraiment supérieur.> Le Café King Cole vous régalera anss* CONSEIL NATIONAL CANADIEN D\u2019INDUSTRIE LAITIÈRE REUNION ANNUELLE La llème Réunion Annuelle du nseil susmentionné, tenue à l'hôtel Royal York, Toronto, Ontario, les 18 et 19 octobre, fut remarquable à cause du petit nombre de ses résolutions, contrairement aux années précédentes.Cette année on ne s\u2019oc cupa que de quelques questions, toutes d\u2019intérêt vital à l'industrie lai- bere en général.Le Président, F.E.M.Robinson, de Richmond, Québec, présida habilement.Des membres de chaque province du Canada étaient présents comme suit: Président Honoraire, J.A.Gaulder, Toronto, Ont., Président, F.E.M.Robinson, Richmond, Québec, E.T.Love, Vice-Président Edmonton, Alta; J.W.Berry, M.L.A., Langley Prairie, C.-A., W.W.Prevey, Edmonton, Alta., J.R.Love, M.L.A.Edmonton, Alta, J.W.Carlyle, Calgary, Alta, N.E.Clarke, Didsbury, Alta., Robert Bar bour, Yorkton, Sask., O.W.An- dreasen Régina, Sask., G.W.Tovell Winnipeg, Man., P.C.Colquhoun, Maple Creek, Sask, J.M.Carru- thers, Winnipeg, Man; A.E.Gra- cey, Simcoe, Ont; J.-A.Sanderson, Oxford Station, Ont; Chas.Johnston London, Ont; Burness Whitmore, Harriston, Ont; Alex Dion, Québec; J.H.Crépeau, St-Camille de Wolfe, Québec; David Black, La- chute, Qué: C.B.Price, Montréal, Québec; W.B.Pearson, Collina, N.-B.A.H.Cutten, Truro, N.-E; W.R.Kinsman, Dayton, N.-E; J.H.Simpson.Bay View, I.P.-E; Ellsworth Plant, Brantford, Ont; Hoe.F.C.Biggs.Dundas, Ont., et W.F.Stephen.Secrétaire-Trésorier, Ottawa, Ontario.Etaient présents plusieurs membres affiliés, ainsi que les Commissaires de l'Industrie Laitière suivants: J.À.Macdonald, Charlottetown, I.P.-E.W.J.Bird, Truro.N.-E.Geo.H.Barr.Toronto, Ont; Percy E.Reed, Régina, Sask\u2026 et Henry Rive, Victoria, C.-A.Le discours du Président, F.E.M.Robinson, fut bref mais très compre- hensif.Le rapport du Secrétaire, W.F.Stephen était une vraie thèse sur l'industrie laitière à proprement parler.Voir l'allocution annexée.Un sujet qui parut intéresser fortement et entraîna une vive discussion fut.\u2018Les Droits sur le Beurre.\u201d L'opinion unanime de ceux qui étaient présents fut que le droit de douane sur le beurre de un à quatre cents par livre était opportun afin de permettre aux producteurs de beurre canadien de concourir sur une base uniforme avec la compétition étrangère.Le Con seil décida de pétitionner formellement le Conseil Consultatif du Tarif, à ce sujet.Les fabricants de beurre des Antipodes peuvent produire à bon marché et sans difficulté à cause des conditions climatiques plus favorables.Si le tarif plus élevé était accordé, dit le Président Robinson, les prix deman dés maintenant pour le beurre durant l'été seraient probablement prolongés.Le prix d'hiver montera de trois cents par livre pour couvrir le coût d'opération plus élevé en hiver, et permettre aux producteurs de concourir sur un pied d'égalité avec les importateurs.Afin de faire des économies plus prononcées dans les rouages du Conseil, les statuts furent amendés de manière à réduire le nombre des membres qui devront assister à la réunion annuelle de 33 à 20, et d\u2019abolir la réunion de l'exécutif.Ce procédé épargnerait au Conseil environ $3,- 000.00 par année, que l\u2019on pourrait très bien dépenser sur la réclame du lait et de ses produits.La Réunion Annuelle serait tenue alternativement à Toronto et à Winnipeg, en mars de chaque année.Le docteur A.R.B.Richmond, de Toronto, discourut habilement sur la \u2018\u2018Pasteurisation du Lait\u201d.Il démontra les différents facteurs qui pouvaient amener la contamination du bon lait pendant le transport ou autrement.Par conséquent, le lait devrait être pasteurisé afin de le protéger.\u201cL\u2019Exposition du Lait et la Crème\u201d fut discutée, et il fut démontré que l'inspection des fermes par les inspecteurs fédéraux dans les régions exportant le lait et la crème aux E- tats-Unis, a eu pour résultat une amélioration marquée dans le produit ex- rté.M.J.A.Caulder conseilla fortement l'échange du matériel de publicité employé par les Conseils Laitière d\u2019autres pays par l'entremise d\u2019un Bureau International.- Un sujet important fut \u2018Les Règlements Standard sur le lait.\u201d Des exemplaires du \u201cCode de Lait\u201d esquissé par un comité d'officiers du Conseil et d'experts sur la santé, furent distribués.Ces règlements appuient fortement sur les méthodes à suivre dans la production et la protection du lait, plutôt que sur le matériel comme le font la plupart des codes modernes.Après adoption, un tel code deviendrait universel.Il en résulterait une protection plus efficace pour le producteur de lait destiné à la consommation de la famille humaine, et un meilleur approvisionnement de lait pour le consommateur.P.E.Reed raconta comment un relevé de la situation laitière dans la Saskatchewan avait réussi à permettre de calculer le coût de production.et avaient été étudiées.Une très intéressante allocution illustrée sur l\u201d\u201c\u201cEducation et la Pu- blicité- Destinées- à- Augmenter- la Consommation et la Vente des Produits Laitiers\u201d fut donnée par le Professeur W.P.B.Lockwood, Gérant du Conseil d'Industrie Laitière de Boston.Dii en grande partie à la publicité des autres Conseils, par l'entremise de la Presse, des Ecoles, des Foires, des Cercles et des Infirmières, la consommation du lait et de la crè- me- à Boston- avait augmentée- de vingt-cinq pour cent depuis 1923, quoique le pourcentage de l'augmentation de la population ne s\u2019est élevé qu\u2019à un et demi pour cent.Ceci a eu pour conséquence un plus gros volume d\u2019affaires tant pour les producteurs que pour les distributeurs.Il s\u2019ensuivit une discussion pendant laquelle le Conseil décida d\u2019entreprendre une campagnge de publicité plus extensive cette année.LA VIE DES AVEUGLES Ottawa, 14.\u2014 La vie des aveugles a été transformée, surtout depuis la guerre.Des progrès merveilleux ont été accomplis dans le perfectionnement de tout ce qui intéresse ces malheureux.Îl y a une centaine d\u2019années qu'existe la méthode Braille permettant aux aveugles de lire et d\u2019écrire.À venir jusqu\u2019à ces dernières Rolland ST-EVARISTE Je puis disposer encore d\u2019un certain nombre de renards-argentés, enregistrés, à des prix raisonnables.Nous ferons un spécial à ceux qui désirent faire garder leurs renards dans notre parc.Ecrivez avant de placer Dallaire JE preadeais do Emulsion Scott | tous les jours pendant l'hiver.C'est la manière agréable, facile de prendre l'huile de foie de morue.Une riche nourriture nutritive qui protège contre les maux d'hiver.Commencez aujourd'hui.L\u2019EMULSION SCOTT Protecteur de santé pondant l'hiver.Scott & Bowne, T'aronto, Ont.29-49 années la bibliothèque des aveugles ne contenait que peu de volumes, mais aujourd\u2019hui il y a des ouvrages de sciences, de littérature, des romans à la portée de ceux qui ont perdu la vue.Non seulement il y a la lecture à leur disposition mais aussi une foule de jeux.Des cartes ont été préparées sur lesquelles les mains \u2018\u2018lisent\u201d\u2019 aussi vite que peut le faire le meilleur gambler avec ses deux yeux.Les marques dans le coin des cartes ne sont presque pas visibles pour ceux qui voient mais les aveugles en connaissent vite la valeur, Il y a aussi des aveugles qui jouent aux échecs, aux dominos, etc.Parmi les livres pour l'instruction des aveugles il y a une géographie indiquant en relief les cours d'eau, es montagnes, l'emplacement des prin cipales villes et la conformation des pays.Comme résultat il y a des aveugles qui connaissent mieux la topographie de leur pays que ceux qui voient parfaitement.On fabrique des montres et des horloges pour les aveugles, toujours d\u2019après la méthode raille pour le cadran.On cherche actuellement à perfectionner un procédé pour faire tre les couleurs aux aveugles.L'éducation de ces déshérités du sort fait le sujet d'études constantes et accomplit des progrès merveilleux.Aujourd'hui il y a une foule d\u2019aveugles qui gagnent facilement leur vie autrement qu'en accordant les pianos, ressource à peu près unique qui leur restait autrefois.C'est une oeuvre qui reçoit partout beaucoup d'encouragement et il y en a peu d'aussi méritoire.| GRAND DESASTRE : A NAZE, JAPON Pensiomat en partie détruit par un terrible Typhon.Letire de Soeur du St Coeur de Marie, Supérieure des Soeurs Missionnaires de l'Im- maculée-Conception, à Naze, Japon, à sa Maison Mère.Naze Japon, 3 octobre 1929 Dimanche, jour de la St Michel, un terrible typhon est venu causer de grands désastres à Naze, particulièrement au pensionnat.Laissez-moi vous rassurer tout d'abord en vous disant que nous somme toutes saines et sauves Je ne sais comment remercier la divine Providence de nous avoir si bien protégées.Îl est vrai que les dommages s'élèvent à lus de 3000 yen, mais en- ;fin qu'est-ce que cela comparé aux \u2018pertes de vie, et il n'y en eut aucune.Un premier coup de vent nous fit frissonner dans nos lits vers quatre heures du matin.À la vérité, ce n\u2019était pas la première fois que nous voyions les plafonds se soulever sous la violence du vent, mais plus que jamais ils étaient secoués, et la pluie tombait par torrents.Un peu après sept heures, la tempête sembla s\u2019apaiser, mais durant ces quelques minutes de calme le vent [n'avait fait que changer de direction pour souffler ensuite avec plus de rage.Il était impossible de se tenir debout dehors, et le vent en fureur se faisait un jouet des Kurumas voitures japonaises.Vers huit heures j'entendis un formidable craquement du côté de la chapelle et des voix pleines d'angoisse qui m'appelaient.Je courus de ce côté et constatai que toute une partie du toit avait été soulevée par une violente secousse et jetée avec fracas dans la cour D'un bond nous allimes toutes les cinq nous jeter au pied de l'autel implorant à haute voix le secours de Celui qui tient la foudre dans ses mains et à qui les vents obéissent.Mais l'heure de l'épreuve était venue et le bon Dieu semblait fermer l'oreille à nos gé- connai- | missements.Les vents se déchaînèrent avec plus de rage que jamais et les ardoises du toit arrachées tour à tour tourbillonnaient dans les airs et venaient parfois s\u2019abattre dans les vitres es fenêtres les faisant éclater en mille miettes.Mes compagnes me sollicitaient avec instance de transporter le saint Ciboire dans un lieu où il se trouverait en sûreté, mais je restais là paralysée par mon indignité.Il était impossible d'appeler le Père de la mission, car le téléphone ne fonctionnait pas, et qui aurait consenti à aller porter le message?.Notre autel est ain si fait que le tabernacle se détache asse facilement du reste; j'enlevai donc le tabernacle entier, et le portant aussi respectueusement que possible, je me dirigeai vers l'école qui était demeurée intacte.Mes chères compagnes me suivaient de près, l\u2019une portant les statues de la Ste Vierge et de St Joseph, une autre, celle de notre bien aimée Patronne, Ste Thérèse de l\u2019Enfant Jésus.Il y a un bout de chemin entre l\u2019école et le pensionnat.La pluie y avait creusé de petites rivières en maniature et l'eau y coulait impétueuse et bourbeuse.Au sortir de la maison, un mauvais coup de vent me renversa et j'allai me frapper la tête sur le ciment.Le tabernacle m'échappa des mains et allait flotter sur l'eau lorsque Sr Joseph de la Ste Famille le saisit et le tint jusqu\u2019à ce que, avec l\u2019aide de Sr Marie de la Rédemption, je pus me relever.Sans autre accident nous par- vinmes enfin à entrer à l\u2019école et nous allâmes déposer notre précieux Trésor ans ma chambre Nous nous prosternâmes quelques instants pour adorer le Roi tout puissant dans son pauvre reposoir et quelques-unes d'entre nous retournâmes au pensionnat dans l\u2019espoir de sauver quelque chose.Mais dé jà les plafonds du \u201cleuxième étage en- vantable qui nous paraissait annoncer la disolution de l'univers, Un des murs d'une salle était déjà ébranlé et d'un moment à l\u2019autre on aurait pu s'attendre à ce qu\u2019il s\u2019écroulât, Nous n osämes pas nous y aventurer, Les professeurs et les pensionnaires qui logeaient au premier étage avaient eu le temps de ramasser leurs effets, et chacune avait fait un paquet qu\u2019elle avait déposé à portée dans le corridor.Mais le premier étage recueillait l\u2019eau qui entrait abondamment par le toit, et là surtout, on se serait cru au temps du déluge.Toutes se décidèrent alors à braver la traversée pour venir se refugier à l\u2019école.Des fenêtres du coridor nous pouvions voir d'énormes poutres fixées avec des crampes de fer longues de huit à dix pouces traitées comme des pailles par la tempête et voler de tous côtés.Le vent continuait à déchirer le toit comme l'on déchirerait une feuille de papier.I! bouleversait les ardoises qui couvraient le lavoir et en lançait dans les fenêtres fracassant les vitres.Jamais de ma vie, je n'avais autant senti la toute puissance du Dieu vivant.Il devait être environ midi lorsque nous pûmes aller faire le sauvetage de notre pauvre mobilier.Nos bons professeurs ne tardèrent pas à venir à notre secours et ils ne nous quittèrent pas que tout ne fut déménagé, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019au déclin du jour.Réellement fonçaient et il se faisa:t un bruit épou- comment nous nous en serions tirées.Les petites pensionnaires et quelques externes vinrent aussi et travaillèrent sans relâche jusqu'au soir.II fallait patauger dans cing ou six pouces d'eau pour recueillir notre petit bagage flétri, Soeur Ste Angèle de Mérici, Sr Joseph de la Ste Famille et moi guidions au pensionnat tandis que Soeur Marie des Archanges et Sr Marie de la \u2018Rédemption recevaient à l'école et faisaient étendre les choses qui, pour la plupart, étaient imbibées d'eau.Quelques classes étaient transformées en séchoirs.Quant aux ornements d'église, il faisait mal de les regarder tous tachés et irréparables.Le travail de trois longs mois détruit en quelques instants.L\u2019obscurité la plus complète vint interrompre notre sauvetage.Pas d'électricité nulle part et de gros nuages épais roulaient encore par masses dans les airs de sorte que nous étions dans les plus profondes ténèbres.Tout aurait dû être à notre portée puisqu'une seule pièce nous servait de cuisine, de dortoir, de communauté, mais que bouleversement.\u2026.Dans quel coin trouver une bougie.Une armoire était restée intacte au pensionnat et dans cette armoire avait été placées les lampes reçues de la Maison Mère l'an dernier.Nons les distribuâmes aux professeurs et aux élèves; désormais, les unes habiteront une classe, d'autres la pièce du repassage, d\u2019autres les parloirs, etc.Quand vint neuf heures, nous étions toutes assez lasses pour prendre du repos.Nos lits ne furent pas des plus moelleux cette nuit-là, mais le sommeil nous gagnait et nous nous en- dormimes aussitôt, non sans avoir remercié le bon Dieu et notre Immaculée Mère de nous avoir protégées au milieu de tant de dangers.Nous nous recommandons à la gran de charité de nos compatriotes.Les personnes qui voudraient nous assister dans notre détresse pourront adresser leur charitable aumône à : Soeur du St Coeur de Marie, Missionnaires de I'Im.Conception Kotojogakko Naze.Kagoshima \u2014 Japon.ou à notre Maison Mère, 314 chemin Ste Catherine Outremont Montréal.PROGRAMME LE TARDIEU La politique étrangère du nouveau gouvernement.PAIX ET SECURITE Paris, 14.\u2014 La politique étrangère de la France, sous le nouveau s'ils n'étaient pas venus, nous ne savons gouvernement Tardieu, sera basée » STATION, Qué.J 3 Le That - Etmoi la nuit, TouT engris., __ : Lechren - Mon maître, Monsieur Lade bouchè.vor Propos àPropos!, aT- \\ \u20acor tout_en rose.\u201d eM i bat de bière Dow !/! \u20ac \u201cmeme quand E vne bouteille Old Stock ate Mürie à Point Prime par la force et par la qualité sur l'organisation de la paix mondiale garantissant en même tempe la sécurité française.Voilà ce que dit la déclaration du nouveau gouvernement qui a été rendue publique avant d'ê- tre lue au parlement aujourd'hui, La déclaration affirme que, dans les graves questions à régler, le gouvernement s'engage à ne conclure aucune entente qui n\u2019est pas sujette à un libre examen et a la \u201cratification souveraine\u201d du parlement.Le ministère promet aussi de ne soumettre aucune mesure qui pourrait diminuer les garanties matérielles ou morales d'indépendance.En même temps, le gouvernement Tardieu annonce qu'il ne repoussera aucun accord de nature à adoucir l\u2019irritant héritage du assé, à renforcer l'esprit de paix dans le monde et à rétablir la confiance.La déclaration continue: \u2018\u2018Sur ces principes et fidè- es à la position prise à Genève, par nos prédécesseurs, sur la question du désarmement, nous participerons à la ]|prochaine conférence navale de Lon- \u201d res.Dans la déclaration ministérielle un programme économique important a été défini.Ce programme comporte une dépense de $200,000,000.L'amélioration de la situation agricole, au moyen de l'extension du service du téléphone, du radio, et de crédit demande une dépense de $70.- 000,000.La lutte contre les mala- A rretez 1, Tou Rapidement d cette Façon sur la poitrine la gorge; appliquez librement, ICKS VAPO RU Pour Tout Refroidissement Frictionnez Vicky] mme CONT Le premit dans s parlé e dénong danger dienne qui se Cette ! applau dies, la construction coles et de laboratoire, exigent dépense de $60,000,000.L'améli ration du service ferroviaire, la m dernisation des ports et l'aména ment des forces hydrauliques dem, dent une dépense de $70,000,09 Le développement colonial a suré par les propositions des gouve nements antérieurs pour un emp de $120,000,000.M.Tardieu à mande que l'emprunt soit porté $140,000,000, Les prêtres sont- des coeurs mate nels dans des âmes viriles.Falloux, Il est doux de se trouver dans R me mais cette joie n\u2019est bien conn qu\u2019on y revient \u2014 Louis Veuillot, d'hôpitaux, d' 700 p rageusé entend revue ments Aussi \u2018auditeu: es été à bytérienne jeudi soir travers to au radio, deux mal sincérité a nistre du vement d' organisatl dans l'Ou A s'en jdeux jou taine, ON | te et comf le meilleur N'en acceptez pas d'autre \u2014Tous les bons marchands le vendent.\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Universal Brand Salt Une nécessité pour industriel et Pagriculteur LE gros sel est une nécessité de l'industrie et de l'agriculture de la Province de Québec.Et par conséquent, il est important de choisir gros sel qui se puisse obtenir.Avez-vous essayé le sel de roche allemand \u2018\u2018UniversAL BRAND\u201d, neige, pur, libre de toute humidité, et très riche en éléments essentiels.idéal pour saler les viandes, les cuirs et les peaux, pour mettre en ssumure ou conserver les produits alimentaires, pour saler le foin et la nourriture des bestiaux.BRAND\u201d est le seul sel de roche authentique venant des mines allemandes, Il est blanc comme C\u2019est le sel \u201cUNIVERSAL partie du King qui se en reli lement qu dit rien d vent la se: Le \u201cBull tie: \u201cAp nounces F fre ensuit qu'il aura complet.Quoiqu tendu le | ce soir-là sont unan véritable peut se ti fonde sine et leur qui ne p plus vive sements r pire, tér \u2018jrappé la Ce fut clusion so deux heu = WO e 4 zi « Qualité! Quantité Achetez Long Tom\u2014et obtenez les deux.C'est de la vraie économie, LT 94 / Papier 4, {GCI pT [a OTTOMA HITT li Q-1 =, # fit ressor 1 Xe que | son gouv get de for rentes pa temps que la bonne nations d' vec notre république Sur la da a une le premie tonome, s lité avec pire brita tre de ses Nous exemple v niement e Unis, dey tection de ple qui a sur les na depuis qu Société d De mê blème de exemple | e [harm ments de comprend croyances de tous, minorités, Se pla le premie dire que l'ombre.se fait d temps, po croyance sent une vrai Can \u201cNous que la ra tait ici ai Quante a Anglais | sort des 3 majorité ce anglai: nous deve au mond des prote Justice et tres Croye Il rap donné en un à W lanes comuun : pour tém plus ni 4 deux gra qui veuler gens plus a Fires, plus tice el de Canadien années de chef du core rene ques ou Am\u2019 ait der oil pas vortion d able por Je me u honne \u201canadier A Jui s'atte RE ne vais Ca Cette n audit cstant è is app J .L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 28 NOVEMBRE, 1929, IL A UNE SAVEUR APPETISSANTE LA CHAUFFRETTE ELEC- I réparables qu\u2019elle peut éviter dans l\u2019ace I ARES Nous savons le rôle important que TROIS ce-Président, P.D.Bourque, de Sen-| Macamik.\u2014 M.P.D.Gossette, La CONTRE LE F ANATISME TRIQUE, Patentée par M.Thi- vent face d J tiennent les dents en matiére de san neterre, comme Secrétaire.a Sarre.M Jos.Beaudoin, La Res- TRI bault, brevetés tout dernièrement, se- face de toutes ces considérations té.Une bouche propre signifie les n comité Exécutif fût immédiate- ne.\u2014 M.Jos.Dessureault, Landrien on \u2014 ET UNE GRANDE VALEUR NU TIVE ra certainement saluée dans le monde cette invention canadienne mérite à!dents et les gencives saines.Les dents ment organisé et les personnes suivan-'ne.\u2014 M.J.H.Lemay, Barraute.~s icks emier ministre Mackenzie King, de l'automobile avec des acclamations [son auteur de sincères félicitations car |malsaines causent un grand nombre de |tes ont été élus pour représenter les M.Horance Naud, Belcourt.\u2014 Me Le PT son discours à Edmonton, a SE qui vaudront à son auteur les plus M.Thibault, tout en travaillant dans maladies et beaucoup de souffrances.diverses places dans l\u2019Abitibi.Armand Marleau, Amos.\u2014 MM.pli- dary : en véritable homme d'Etat en , chaleureuses félicitations.lson intérêt personnel a fait quelque | Il est un devoir des parents et de ceux Taschereau\u2014 M.J.O.Gauthier,| Emile St-Onge, Jos.Martel et Da- nt, onan comme le plus grand = chose d'utile pour ses compatriotes qui s'occupent des enfants de voir a| Villemontel, \u2014 M.Alfred Sauvé, vid Gour.Cet appareil, consiste en un ins- ui menace l'unité cana- danger le mouvement de fanatisme qui se propage dans l Ouest.\u2014 Celle franche attitude est vivement applaudie par um auditoire de 1.700 personnes.- Des paroles courageuses que loule la province a entendues grâce au radio.\u2014 Une rue des activités du gouvernement.\u2014 Aussi bien que les deux milliers ),00 d'auditeurs remplissant l\u2019église presbytérienne d'Edmonton, jeudi soir, jeudi soir, les milliers d autres qui, à travers toute la province, écoutaient au radio, n\u2019ont pu qu applaudir des mains aux paroles d\u2019éloquente sincérité avec lesquelles le premier ministre du Canada a dénoncé le mouvement de fanatisme qu'une certaine organisation est en train de répandre dans l'Ouest.| s RY» À s\u2019en tenir au compte rendu des jdeux journaux de la capitale alber- taine, on ne se fait point une idée juste et complète de l'importance de cette partie du discours de M.Mackenzie King qui n'a pas été suffisamment mise en relief.Le \u2018\u2019ournal\u2019 cite textuellement quelques extraits, mais il n\u2019en [ dit rien dans le titre, et le titre est sou vent la seule chose qui frappe les gens Le \u201cBulletin\u201d porte bien en gros ti- tie: \u201cAppeals for Class Unity; De nounces Religious Bias\u201d, mais il n offre ensuite qu\u2019une pâle analyse, lorsqu'il aurait fallu citer tout le texte au y Rcomplet.; .Quoiqu'il en soit, ceux qui ont entendu le premier ministre du Canada ce soir-là, sans distinction de partis, sont unanimes à dire qu'il a parlé en véritable homme d'Etat.Ce qui ne peut se traduire c\u2019est le ton de profonde sincérité qui animait ses paroles ot leur communiquait une éloquence qui ne pouvait manquer de créer la plus vive impression.Par des applau- sements répétés et prolongés, l'audi- æ 6-4 \u2014 ranue Avec tout le son du blé entier Les feuillets croustillants de tout repas.WHEA blé entier ont une saveur délicieuse si réchauffés au fourneau et recouverts de lait chaud.Ce sont des vitamines, des sels minéraux et tout ce dont le corps a besoin pour une parfaite nutrition.Délicieux pour I] rappela ensuite quelques souvenirs personnels d\u2019une semblable campagne de fanatisme qui fut faite dans l'Ontario et qui était dirigée contre Sir Wilfrid Laurier parce qu'il était catholique et Canadien français.\u2018Ce pays n\u2019est pas facile à gouverner, dit-il, en terminant mais c\u2019est le plus beau pays du monde.Nous n\u2019en retirerons tous les avantages qu\u2019- il peut offrir qu\u2019en prouvant avant tout que nous sommes de vrais Canadiens, que nous sommes membres d'un empire qui croit à la liberté et à la justice pour tous, que nous sommes des frères pour tous nos concitoyens.\u201d AUTRES ORATEURS Le \u201cJournal\u201d estime à 1,700 personnes la foule qui- put trouver place dans la grande église presbytèrienne.Le Très Honorable W.L.Mackenzie King, premier ministre, était accompagné de l'hon.J.L.Ralston, e la Nouvelle Ecosse, ministre de la défense nationale, et de l'hon Chs Stewart, député d\u2019Edmonton Ouest et ministre de l'Intérieur.M.K.A.Blatchford, député d'Ed monton Ouest et ininistre de l'Intérieur.M.Ralston prononça le premier discours.Le ton optimiste et enjoué de M.Stewart présenta le premier ministre en quelques paroles chaleureuses en remerciant la population pour la belle démonstration d'estime qu\u2019elle donnait au chef du gouvernement.Il fit allusion à l\u2019intérêt qu\u2019il porte aux questions locales et au développement de la région de la Rivière de la Paix comme ministre de l'Intérieur, UN DES NÔTRES À L'HONNEUR M.L.J.Thibault, un Canadien du vieux Québec, cause toute une sensation dans le monde automobile comme étant auteur de l'appareil aussi merveilleux que simple, aussi commode et indispensable que le feu en hiver au foyer.Cette découverte qui allonge par le fait la chaîne des perfections sur les voitures automobiles ne manquera certainement pas d'attirer l\u2019attention des \u2018 automobilistes qui se servent de leur voiture en hiver et pour les autres saisons, deviendra la chose indispensable en voyage, au club, à la mer, au ! camp, sur la route, enfin sera un objet qui rassemblera les grandes nécessités trument qui peut s'adapter sur toutes les automobiles, pouvant servir à produire la chaleur nécessaire pour le confort en hiver; à éviter les ennuis des froids aux rédiateurs, et principalement, et pour la cause première de sa création, à servir de poêle en route, pour faire bouillir l'eau, le lait, le café, le thé, etc, etc.Cet instrument unique au monde, sera un outil indispensable aux automobilistes, aux touristes qui campent au loin des villes et des villages, et donnera à ceux-ci, l'occasion excellente de trouver tout à leur aise, le con fort d\u2019une table de chez-soi et un breuvage chaud tout en jouissant du bon air des champs et des rivages.Cette chaufferette qui est des mieux conditionnée au point de vue économique et pratique est en plus une sure- té pour l'individu comme pour la population et la préservation de notre domaine Forestier.Nous connaissons tous la grande campagne que le gouvernement de notre province poursuit depuis quelques années pour la conservation de nos forêts.Si l\u2019automobiliste doit prendre un repas sur la route, il fait ordinairement le choix d\u2019un endroit isolé, près des bois et des plages; il lui faut faire un petit feu pour les besoins de la table rustique qu\u2019il a à dresser.Cette chaufferette va donc éviter les grands inconvénients qui existent si souvent en pareille circonstance.L'usage de cet appareil sera donc une commodité pour l'individu, une chose indispensable en voyage et une protection pour nos richesses naturel- es.Le Gouvernement Provincial, reconnaîtra bientôt dans cette découverte, les grands services qu'elle peut ren- et pour son pays.Nous profitons donc de l'occasion pour lui souhaiter le plus grand succès dans son entreprise et formulons des voeux pour que nos automobilistes se fassent bientôt familiers avec cet appareil qui leur sera utile, indispensable, économique et un protecteur sur la route.SERVICE D'HYGIÈNE DE L\u2019ASSOCIATION MÉDICALE CANADIENNE Il y a une dent qui est d\u2019une majeure importance en assurant une mâchoire bien formée et les dents égales.Celle-ci est la première dont molaire permanente, et elle est généralement appelé la dent de la sixième année.Ce nom popuaire est cependant trompeur car sa dent peut venir avant ou après la sixième année.Elle se montre en arrière des dents temporaires, et, par erreur, elle est souvent négligée, car la mère de l'enfant ignore le caractère permanent de cette dent.La dent de la sixième année est facile à reconnaitre, les dents temporaires sont du nombre de dix en haut et dix en bas, ou, pour être plus exacte, cing sur chaque côté, en haut et en bas de la bouche.S'il y a plus que 5 dents, la sixième qui se montrera sera cette importante première dont molaire permanente, et la mère doit la protéger et la conserver parce qu\u2019elle est \u2018la clef de la voûte dentaire.\u201d Si les premières dents permanentes ne sont pas conservées, la mâchoire ne sera pas bien formée, les autres dents ne seront pas à leurs places, et, par dre et les désastres les plus souvent ir- il conséquent, la mastication sera diffi- ce ce que les dents de ces petits êtres reçoivent des soins précoces.Nous avons choisi la première dent molaire permanente pour le sujet de notre article parce que cette dent est si importante et parce qu\u2019elle n'est souvent pas reconnue comme dent permanente à cause de son apparition avant ou après la sixième année.Donc enfin de ne pas faire encourir aux enfants le malheur de perdre cette dent, prenons soin de toutes les dents dès qu'elles se montrent.Un régime alimentaire convenable, la propreté de la bouche, et les visites réyulières au dentiste, sont la base des dents saines.Commençons donc avec les jeunes enfants, et continuons à les faire pratiquer les soins des dents.Il nous en saurons yrés plus tard.Pour questions au sujet de la santé en générale, écrire à l'Association Médicale Canadienne, 184 rue Collège \u2018Toronto.Une réponse personnelle sera envoyée par écrit.CONVENTION \u2014\u2014 Vendredi dernier, avait lieu à À- mos, Abitibi, une assemblée pour la protection conservation et propagation de nos ressources naturelles en Poissons et Gibiers.Cette Convention eut l'Heureux résultat désiré, car, les citoyens de la place s'organisèrent en une succursale de l'Association de la Province de Québec pour la Protection du Poisson et Gibier pour la région de I'A- bitibi.Les officiers élus sont: MM.Ulric Fortin, de Senneterre, comme Président, J.B.Cousineau, de Amos, Vi- AUX INDUSTRIELS YJOUR vos machines, courroies, fournitures de toutes sortes et encore mieux pour notre Fameuse Moulange \u2018\u201cBégin\u201d Ia plus belle invention au monde, laquelle moud le grain, le foin, les coquilles; modèle spécialement fait pour moudre la pierre.Pour machines à encanner, bancs de scies à bois de corde Ma- chinerles de seconde-main, nous avons ici le plus grand assortiment de machineries de seconde-main qui puisse se trouver dans la Province.Ainst que pour vos réparations de toutes sortes.Adressez-vous à: LA FONDERIE ST-ANSELME, LIMITÉE ST-ANSELME, STATION, Cté Dorchester, P.Q.NOUVELLE ORGANISATION DANS L'ATELIER DE EPHREM POULIN Bijoutier et Opticien DISPENSAIRE DE LA PROVINCE DE QUEBEC St-Georges est, Beauce - Coin du pont Ayant fait l'acquisition d'une machine pour nettoyer les montres à l'électricité, fe puis donc vous garantir un service plus prompt et meilleur dans toutes les réparations que vous me confierez, par malle ou à mon ateiler.A toutes personnes ayant besoin de lunettes, je puis dire que je possède tous les genres de montures, actuellement sur le marché, telles que: montures en or blanc, or rouge et en corne, toutes les couleurs et tous les modèles à la mode.Aussi la lunette squelette dite invisible avec tous les verres dont vous aurez besoin, faits à votre oeil MONTRES MONTRES pire, témoigna que l'orateur avait, .A n A la cuisi .for .Cholx complet de montres bracelets pour dames, tous les for- .ake, la note juste l'orateur qui parle très vite et mêle les; pour les besoins de la cuisine portative, 4 Font A2 # ma s et cou eurs 2 la mode, jusqu'à la montre avec o er oe frappé fa ; traits d'esprit à son argumentation, mit: tout en ayant-la commodité de se pla- a / Pa 7 ï e dlamants.Même chose dans ma ligne de montres pour hom- i i - mit, Ce pra dy Ce fut la dernière partie et la con l\u2019auditoire de bonne humeur.Il s\u2019atta-| cer dans une poche d\u2019habit et réunir ; 4 1 ; à ./ mes, montres bracelets et de poche, marque Waltham, Mars, Ta clusion solide d'un massif discours de vanne, d'une renommée mondiale, et une infinité d'autres marques deux | où le premier ministre cha surtout à réfuter les avancés de'tous les avantages d'un poêle des ~ a / deus ee i 2 dominante de |M- Bennett, dans sa dernière tournée | mieux conditionné pour la circonstan- 27 BIJOUTERIE ET CENTER on dou de l'Ouest A AR IE z e est.\u2019 ce.A d'u Tan on Fe / Telles que: Très beau choix de parures de cou, parures d'o- N GARDET VOICI LE BONHOMME e jot de fortifier l'unité entre les diffé- renles parties du Canada, en même temps que de travailler à la paix et à la bonne entente avec toutes les autres nations du monde, particulièrement avec notre voisin immédiat, la grande république américaine.Sur la scène du monde, le Canada a une mission à remplir, affirme le premier ministre.Jeune nation au- fonome.sur un pied de parfaite égalité avec les autres parties de l\u2019Empire britannique, le Canada est maître de ses destinées.Nous avons donné au monde un exemple vivant des bienfaits du désarmement en vivant en paix avec les E.Unis, depuis plus d\u2019un siècle sans protection de frontières.C\u2019est un exemple qui a fait une profonde impression sur les nations européennes, à Genève depuis que le Canada fait partie de la Société des Nations.De même en ce qui concerne le problème des minorités, nous avons un exemple à donner: celui de la paix et se l'harmonie entre les différents éléments de la population canadienne qui comprend toutes les races et toutes les croyances: celui du respect des droits de tous, celui de la justice envers les minorités, AR Se plaçant à ce point de vue élevé le premier ministre ne craint pas de ] reille et bracelets de fantaisie, épinglettes, boutons de poignet en or solide et gold field, chaînes de montre, chapelets, un très beau choix, joncs et bagues de mariage, bagues diamant et nombre de modèles de bagues de toilette.Je possède aussi un choix considérable de morceaux d'argenterie pouvant faire de jolls cadeaux peu dispendieux.SERIE COMPLETE Des célèbres plumes et crayons \u2018Waterman\u2019 et aussi d'autres marques.Instruments de musique tels que violons, accordéons, guitares, avec tous leurs accessoires, aussi ma- Enifiques fleurs parfumées.Venez les voir, ils en valent la peine: roses de corsage et de manteaux, aussi bouquets de mariés tout aussi beaux que les fleurs naturelles.Ils se conserve indéfiniment.N\u2019oubliez pas que je fais aussi toutes les réparations de gramophones.Bureau principal Winnipeg À l\u2019ouest des Grands Lacs LA progression de la Banque de Montréal a coincidé de près avec le développement graduel du Canada, sa transformation de petite colonie en puissant Dominion.Dans sa marche vers la côte du Pacifique, la'Banque de Montréal a établi l\u2019un des chainons importants de sa chaîne transcontinentale de succursales en 1878, à Winnipeg; cette année-là, en effet, elle quvrit sa première succursale à l'ouest des Grands cs.Ce pas en avant, accompli sept ans avant l'établissement des communications ferroviaires entre Montréal et Winnipeg, assura à la population nouvellement arrivée dans la Prairie ce facteur de stabilité qu'est le concours d'une institution financière solide à la fois conservatrice et agissante.Ma devise est: \u201cSatisfaction à Tous\u201d LE VIN SAPIN EXISTE ENCORE Il se vend même en plus grande quantité que jamdis, mais il a été obligé de changer son nom VIN SAPIN en celui de COMPOSE SAPIN.Sa nature est la même, le composé est à tout point de vue le même, son manufacturier est le même, ses résultats sont les mêmes, il GUERIT COMME TOUJOURS RHUMES, GRIPPES, COQUELUCHES, CROUP, au début, dire que ceux qui travaillent dans Si vous voulez éviter les rhumes et L'actif dé Sur les 66 les de 1 ; A ! ' fr t .if dépasse ur les 667 succursales de la Banque, il y en a 14 à ASTHME, BRONCHITE, DYSPEPSIE.l'ombre.comme il apprend que cela comme, ee un Cre de Porter $900,000,000 Winnipeg et 188 dans les Provinces de la Prairie.\u2019 \u2019 sc fait dans \"Ouest depuis quelque temps, pour soulever race contre race, croyance contre croyance, accomplissent une ocuvre criminelle que tout vrai Canadien doit désapprouver.\u201cNous ne devons pas oublier, dit-il Fque la race française et catholique é- @tait ici au Canada pendant cent cin- Quante ans avant qu\u2019il y eut un seul 4 Anglais ct un seul protestant.Si le sort des armes a voulu ensuite que la Pendant onze années, le vin sapin a fait des heureux, il compte des acheteurs dans la plupart de nos familles de le Beauce, pourquoi ?parce que c\u2019est un remède de toute première qualité.N°hésitez pas à acheter le Composé Sapin, c\u2019est le ban vieux Vin de Sapin d\u2019autrefois, c\u2019est le propriétaire, le manufacturier qui vous le dit.Demandez-le à votre marchand et n\u2019hésitez pas À acheter Composé Sapin.chaque jour.C\u2019est un agréable tonique qui possède de merveilleuses propriétés reconstituantes.Les médecins le recommandent.BANQUE DE MONTRÉAL Fondée en 1817 CHEMIN de FER \u201cQUEBEC CENTRAL\u201d \u201cHORAIRE EN VIGUEUR LE 29 SEPT.1929 Succursale de St.Georges de Beauce: J.C.D.ROCHETTE, Gérant ew ! PM.AM.Québec - Sherbrooke P.M.P.M.CHARLES FORTIN Majorité au Canada devienne de ra- ! Rob ill Co.Mé ic, Qué ce anglaise et de religion protestante, |.#3.05, 17.30 Dép.Québec gare Pal.Ar.*1.16 ertsonville, © - Megantic, e nous devons avoir la fierté de prouver| .337 8.02 Arr.Charny .Dép.12,38 rames nee que des Av pic 38 88 0 SLATE ac des protestants peuvent pratiquer la br 898 \u201d Ville Lambert.\u201d 1208 LE MO ND A J: 4 M = 3 Justice et la générosité envers les au- 4409 834 \u201d Bras.\" 11,59 \\ A Sp ne J tres croyances et les autres races.\u201d hens 419 8.44 Arr.Scott Je \u2018a Ne Qu'il YWagisse Wea i ./ : .ct.Arr.\u2018 \u201d \u201d sont pn ce Amherst, Montréal, Qué.Il y avait 35 sujets pour les veaux Ferland, Gérard Faucher.Classe dirige parrallélement a la quartzite à E, Thibodeau, B.Dussault, M.Mme Beaucey de l'année et une vingtaine de génis- 11.Expertise: h Turc -| Décès: 20 pieds d'elle, pénètre dans le puits M, Morin, Miles Bertha et Ida Bol- | P E TIVE FE E EE NE ; cembre ses de un an.Tous les sujets étaient III.Expertise: Josep urcotte, J.-{ Décès: \u201cveau de 573 pieds, entre la quart lt, n4011m Nikes Bertha et Ida chant.= des mieux préparés et en parfaite con- Chs Ferland, Théophane Faucher,| M.et Mme Raoul Rhéaume, née {2% ™ eo p 5 y a duc Montréal.( | ant VENTE PAR LE SHERIF diti Adonias Marcoux, Albert Marcoux, Matie L.Jacques, ont eu la douleur |Z1\u20ac la diabase, et plonge de ouest| Sympathies: la famille A.Gen-, 130, ST-PAUL EST, - MONTREAL font ition.I~ fez »._ Alfred Ferland ll Ii a: |a lest à un angle d'environ 35 degrés.\u2018 dreau, MM.et Mmes F.X.Vaillan-' n fonc Ce concours a été organisé par l'a- red terland.de perdre leur fillette Olivette, âgée Elle est fort t minéralisée de mi.Crea sr.A garé la DE BEAUCE \u2018gronome À.Laflamme et le propa- M.Alphonse Laflamme, reulement de 10 ans et 3 mois.C'est 112 te haute teneurs de cobalt, nie.court, Alfred Fontaine, Aimé Ceres, a \u2014 ; .- .: rai de haute tene \u2019 - À | gandiste du fédéral M.G.Ducasse.Agronome Officiel.vendredi soir, le 15.que cette petite kel cuivre or et argent.descer | II sera distribué aux jeunes éle- âme partait pour l'au-dedà.M fallait Une veine de six à huit pouces de Im, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 bec sai veurs pour ce concours $244.00.Ces des anges au Paradis! Oui chers Pa- ; inérai d bal it | .\u2014N D.Ernest LARUE, demandeur : ! octroi t donné 1 ne rents parmi ces anges qu\u2019il fallait le smaltite (minérai de cobalt) suit la taient de : * joctrois sont donnés par le gouverne- à es | sci t eq: : \\ aien contre Jean Ferland défendeur.ment fédéral.et le département pro- CONCOURS DE JEUNES vêtre fat choisi.Se beauté et sa 25501 principale et fout © creusant Tout homme se félicite souvent durant a ne terre située en la paroisse des vincial et | cercle agricole de la candeur teHe une belle fleur a son pre- .v IT) 9: 9 * etour a jvinciat et le gricoie \u20ac z So or , extraite.La richesse de ce minérai dé- l\u2019hiver.d\u2019avoir un capot de fourrure.S.S.Anges, de quatre arpents \u20ac paroisse.Ce concours a déjà fait un ÉLEVEURS mier jour attirèrent et charmèrent les passe tout ce qui avait été vu jusqu'à , gd P 1.Ede front, sur trente arpents de profondeur grand bien dans la paroisse Ste-Ma- regards du Divin Jardinier, qui ja- présent dans notre mine.Les analyses nent le \u2014avec batisses sus érigées circonstan- rie et il règne un bel enthousiasme oux la cuetllit afin qu'aucun souffle eon\u2019 c: It.| Un Capot Chat Sauvage e grand ces et dépendances, étant l'immeuble chez les jeunes.impur n\u2019en ternit l'éclat, ne pleurez EY Jat 8 oo eal p g 0 connu et désigné sous le numéro neu Voici le résultat de ce concours: SAINT JULES pas son bonheur.Voyez la plutôt qui $8 70 de cuivre et $4.00 de nickel Un Capot Castor Piqué de Tom cent cinquante-sept aux plan et livres Classel: Veaux de l'Année: Jan- | Le Tlie ind du ciel vous sourit et vous tend les à la tonne dimanch de renvoi officiels du cadastre pour vier au 15 mars: Gérard Lacroix, concours d\u2019alimentation de veaux bras vous attendant dans l'éternel ren- : 4 .Pierre L la paroisse de Ste Marie, dans cette | Adonias Marcoux, Armand Faucher, jtenu a St Jules le 16 septembre a gran dez-vous.Elle laisse outre son père Je recommande la continuation, du Un Capot Chèvre Grise \u2014M.partie faisant aujourd'hui partie de Marie Louis Ferland, Alfred Ferland |dement intéressé toute la paroisse.Les|et sa mère, 2 frères.Urbain et Gilles, eur de 650 pds _ l'ex ation .ont le p la paroisse des S.S.Anges.Jeanne Lacroix.Classe II: Veaux de cultivateurs de St Jules se sont grou-|une soeur, Gisèle, ses grands-parents, au niveau de 650 Pieds des veines Un Capot Chèvre Brune, le leur ê al de l\u2019é l'Année: !5 mars au 15 avril: Jean-|PéS ensemble pour faire un succès de| M.et Mme Albert Jacques, de St- d\u2019une grande richesse qui ont été ren- qui peut être fait de peaux choisies, et non de morceaux de flancs oms de Pour être vendue à la porte de I'é- Charles Ferland.Bert.Marcoux, Béa /©e concours et organiser une belle| Honoré Shenley: ses oncles, MM.et contrées aux niveaux supérieurs Le mi cousus ensembles et tondus arraine glise de la paroisse des Paints \u201cAnges |trice Fecteau, Anna Provost, Albert journée agricole pour les Jeunes éle- Mag = Rhéaume, dil Bélanger.nérai de haute teneure pourra être im- ' o.gr e cinquième, jour de ro- Marcoux, Gérard Faucher, Théopha-|veurs.y avai veaux dans ce|].D.Bélanger, Geo.Rhéaume.pere| 724; 21:2 _ élicitati chain, 1929 à DIX heures de l'a- Faucher Jean-Louis Hébert Ces concours.Tous ces sujets ont été éle-|Philippe Boutin, de Shenley; M.Oc- | médiatement expédié et vendu en at $40.00, $45.00 et $50.00 \u2014 idi (ne Yaucher je .\u2019 log : :l I tendant que soit prét a fonctionner le LT vant midi.Le \u2018Leblond.Marthe Lacroix, Ernest Tar |vés par les jeunes éleveurs de la pa-|tave Roberge, et Jean Roberge, de concentrateur que la Compagnie de- T.Légz c carans et (dif, Jos.Arthur Ferland, Gérard roisse.Les veaux étaient, en général, St-Céme; ses cousins et cousines: M.vra bâtir pour le traitement de son mi- A la longue, ces capots coûtent sûrement moins cher que ceux qui se aine a ustave : Tardif, Wilfrid Labbé, Arthur Gi- |bien préparés et mieux développés que L.J.et Lorz.Jacques, de Kénebec:| érai tant de haute que de basse te- vendent meilleur marché.eur suc guére, Jos.Emile Tardif, Eugene les autres années.La levée du corps fut faite par M.le neure dont il se trouve de grande quan \u2014M.!Marcoux, Joseph Turcotte, Alice| Cette organisation sera le commen- |curé Roy, et le service chanté par M.té sur notre mine à Québe CANADA { Ferland, Albert Marcoux, Bénoit Si- cement du développement de l'indus-| D.Nadeau, vicaire.Parmi l'assis- Signé: A.Nadeau ee es.PROVINCE DE QUEBEC mard.Classe III: Veaux de l'Année: trie laitière dans cette paroisses tance on remarquait outre les parents gre: A.fourm atone por le Canada, x représentation exclusive de la .Qu z .; ti , .- re DISTRICT DE BEAUCE ! 15 avril au 15 septembre: Philippe concours était sous la direction de la défunte: M.J.B.Jacques, cha Ce sont deux qualités d\u2019un mouton d'Autriche, fourrure légère, { Fecteau, J.-Baptiste Provost, Alphon- !de l'Agronome M.A.Laflamme et se Mercier, Edmond Turcotte, Al.du propagandiste fédéral, M.Gérard pelain du couvent.Les Rév.Srs.avec les élèves toutes amies de la de- Au beau milieu d'un sermon.un très résistante, chaude, et de belle couleur.{ AUX DANS LA COUR Mouton d\u2019Autriche (Columbia Beaver) tondu et teint brun: phonse Hébert, Arthur Marcoux, Jo- Ducasse.M.Ducasse a été le juge de funte.La croix était portée par M.|prédicateur tombe avec la chaire qui ! seph Faucher, Lucina Marcoux.Clas- cette exposition.Maheu.| s'écroule sous ses pieds.Îl en est à cet- à Al DU MAGISTRAT: =\" 1v * Genisses de.un \u201cAn: Senior: Tous les cultivateurs de la paroisse! Le corps par M.Rhéaume, Phil.|te citation biblique L'esprit est prompt $95.00 a $135.00 Lc abo, | Théophane Faucher.Jos.Arthur Fer-'se sont faits un devoir de venir a ce! Veilleux, P.H.Paquet, Jos.Moris- Il se ramasse en terminant la phrase.Mouton d'Autriche (Paranas), poil plus court et un peu plus fs GA Monnons _\u2014 iland, Jos.Ed.Faucher, Adonias concours pour encourager leurs en-|sette, les rubans Gab.Bélanger, Mar-|mais la chaire est faible.soyeux que le premier, couleur castor piquée très rapprochée.3 r jeu d Pierre Albert Lacroix, marchand 'Marcoux, Marie-Louise Ferland, At- fants.1 sera distribué $335.00 guerite Bélanger.M.À.Fréchette, L.i .$175 00 a $225 00 .de St Georges Est.{fred Ferland.Classe V: Genisses de Voici le résultat de ce concours: Paquet.Suivaient le corps outre les \u2014Q \u2014 Que fait un pêcheur qui * ° Un palctot de drap noir, brun, Demandeur [un An: Junior: Jean-Charles Ferland [Classe !: Veaux de l'année Janvier |parents: MM.et Mmes C.Grondin, pêche toute la journée sans prendre de Depuis trois ans, nous vendons ces capots, qui ont donné en- ) vs G.Aug.Faucher, Anna Provost.ja Avril: Gabriel Groleau.A.Gagné |St-Georges, Jos.Fortin, St-Camille, poisson?ti¢re satisfaction.gris, on de tout tissu préféré, ique.\u201d Henri Lemieux, du Lac Mégantic, | Lueina Marcoux, Georges Leblond |B.Groleau, Ls Eh.Groleau, Ana T.Donovan.Ww.Fortin, Jos.Far R.\u2014 Il perd ses vers.doublé en fourrure, chat domes- Ty Défendeur, Ferland, Alice Ferland, Ar- Frovost, .Giguère, Eva Ma-!quet, W.Simard, E.Morissette, O.\u2018 ; po: cten Le Jeanne erian ee eran r thieu, Lionel Cloutier.Ls Ph.Ga- Bélanger, S, Paquet, E.Paquet, E.j tique teint brun, rat-musqué na- P \u2014 20 _ -\u2014- |gné, Ths Jacques Groleau, Ir.Roy.Boulanger, Jos.Bélanger, Horm.Rode la ville de Québec, $1,000,000: ture, ete, avec collet Lontre nu- P \u20143- R.Cloutier, Ls Ph.Cloutier Tr.Do-|drigue, J.Veilleux, W.Poulin, F.la ville de Montréal 180,000; la Com vurelle on piquée et teinte, Cus- | 0\u20144: .oe .dier Ph.Groleau, À.Latulippe.Fortin, A.Dery, W.Roberge, À.|mission des écoles catholiques de T'o- pa ' arand iL Quebec Diversified Securities, Limited Classe 11.Veaux de l'année A-|Bouchard, Ths.Loignon, Germ.Loi- {ronto $85,000; la Shawinigan Water tor piqué, Seal Hudson, ete.Nous vril à Septembre: pérard Croleau, M gnon, A.Lafontaine, D.Champa- et Power Company $100,000; la! 1 500.Anna Gagné, oulin, L.Roy, F.|gne, J.Morisette, Vve Ths.Morisette Bell telephone Company of Canada et plus gp U0.(UN SYNDICAT DE PLACEMENTS) Paré, Ovide Roy.V.Roy, D.Jac-|T.Poulin, L.G.Rhéaume, M.Bou- ($157,000; la Gatineau Power Com- $1 40.00 P : \u2014_\u2014 ques R.Poulin O.Cloutier, Ir.Roy |langer, L.Demers, J.Grenier, A.Pa |pany $1,000,000; la province d\u2019On- RUE ST-JOSEPH, - - - - QUEBEC Combien de personnes font fortune dans la Gérard Paré, Jos Cloutier, Jules Ga-{quet, J.Dumas, Jos.Dumas, Jean |tario $1,180,000; la ville du Sault { Bell spéculation?Pas une sur mille, à moins d\u2019avoir a IT Génisses de 1 an Senior Roberge, Char Carter, J.& Létour- Ste Marie $100,000.EE , - ni .: sse enisse: \u20ac :|neau, Aug.(Gagnon, Gus.Doyon, FH.de gros capitaux.Pourquoi?Parce que le richard Adrien Groleau, Ph.Gagné, D.Jac |Cagnon et d'autres dont les noms nous | peut diversifier ou diviser ses placements après |ligues, A, Jacques, Ls Ph.Jacques.|échappent.À n gro avoir compilé des statistiques sur les compagnies Classe IV Genisses de | an Junior Bouquets spirituels : | M.M qui l\u2019intéressent.Le petit épargnant ne peut faire kL Roy.\u20ac Gagné Em.Poulin, L La famille A.Rodrigue, StGeor oe vi cela seul, car ses moyens sont limités et les dépen- roleau, Ch.Cloutier, A.Gro-|ges, Ed.Lia Paquet, R.et E.Moris- cea soft : em À leau, L.Cloutier R.Cloutier Armand |sette, L.A.Fortin, fam.Ths Loi- .saire.ses encourues par la statistique dépasseraient ses Latulippe Em.Cloutier, Joseph, Wil-|gnon, H.Veilleux, G.Bélanger, les N ous Recommandons profits., lie Joseph Cloutier élèves du couvent M.L.Jacques N.° Jeud Co L union fait la force; mais aussi ces dépenses Classe V.Rapports et inspection: A |Marc et L.Boulanger.x re, av divisées entre mille personnes deviennent minimes Groleau, R.Cloutier, Ph.Gagné, À.|Sympathies : a lere mille et ceci permet alors à chaque personne d\u2019encaisser Mathieu, L.Poulin, Ls Ph.Giguère oo famille oui Champagne.: Min s 7 2e : , ads .ance, .Gagne, ., M.et Mme J.ampa- 66 99 Cees de jolis profits.C\u2019est la fonction d\u2019un syndicat de |1\\.cies Ths Jacques Groleau, L.oe Sonor, W.Roberge, a EN DEHORS DU TRUST aire d placements.Roy, L.Lessard, F.Paré, D.Jac-|Boulanger Lévis, et Claude Bélan- LL gro L\u2019argent se gagne par le travail et se multi- ques, O.Cloutier, R.Roy L.Clou-|ger.À la famille nous offrons nos pes.to plie par des placements judicieux.Etes-vous en tier &.Sreleau, de: A.Grolepu Plus sincères sympathies.PLAI vo 2 > , > ara : .roleau, our ar état de faire votre fortune seul?Pourquoi ne pas Gérard Groleau, L.Cloutier, F.Pa -~ S PE | A L Ebi joindre un groupe de Canadiens qui veulent lais- \\flré.Le Ph Giguère, L.Roy.Srirent ser a leurs enfants un jolt magot, tout en vivant.|]|Classe VII Expertise: E.Poulin, R.à - : : fête ll bien des revenus annuels?Cloutier D.jacques, A.Mathieu, A.A LA La conquérante du Jour dires à chance, Ph.Giguère.une i Ecrivez aujourd\u2019hui pour plus Alphonse Laflamme.METROPOLITAN LIFE LE PORTER CHAMPLAIN, est un vrai rrr d\u2019informations à: Âgronome Officiel D \u2014 PAIN LIQUIDE \u2019 on i .J J urant les deux derniers mois des .: T\u2014 City & District Finance Corporation NAISSANCE nouveaux placements en Canada ont Dites toujours Champlain en ordonnant \u2014 A été faits par la \u2018\u2019Metropolitan Life In- Pour informations.\u2014 Ecrivez nous ! ve i Suite 200 \u2014 477 ST-FRS-XAVIER M.Mme Gabi Dost, de O surance Comp.qu montant de $4, \u2014 Tél: MARQUETTE 6681 - MONTREAL.- Mme Gabriel Dostie, de Qué |018,000.iffre total des place- i \u201d on bec, ont I'honneur de faire part à leurs |ments de cette compagnie en ce pays LA BRASSERIE CHAMP LAIN Lt ee.de i W.NADEAU parents et amis de la naissance d\u2019une |est actuellement de $189,636,670.lue.\u20ac .fille, le 20 septembre, baptisée le 22 ières obligati i é - .- ve , pt , baptisée Les dernières obligations qui ont été Rue de la Couronne, QUEBEC Correspondant sous les noms de Marie Cécile, Gisèle acquises par la Metropolitan sont les lon : STE-MARIE, - BEAUCE Parrain et marraine: M.et Mme R.|suivantes: La commission des Ecoles qa | Lepage, oncle et tante de I'enfant.!Catholiques de la ville de Québec, gd da ESS! Nos félicitations.$80,000; la Corporation municipale i CE it sa Roy unis- essard t sont ernier, honse M.et Mille hôtes, anche t-Rao- rnière- Beau- Mlle allée s, par NET EE BEAUCEVILLE > Après les jours de froid que nous avons eus depuis la fin de la semaine \u2018are, nous jouissons d'une tem- dernier, b up plus clémente.Il Ppérature eaucoup Pi ] ne serait pas impossible que la couche de glace qui recouvre la rivière, en ertains endroits, disparaisse complète- nent avec la neige qui a couvert le dis- rict un peu partout.A _\u2014Dimanche soir, à la conférence (Vincent de Paul, l'assistance était M eu nombreuse.M.l'Aumonier et monsieur le président ont demandé aux.nembres présents d'engager leurs con- vores a se rendre assister plus nombreux à ces réunions.Nous nous fai- ons un devoir de donner foute la pu- \u201cté possible à cet appel.ft C.E.Clément, de 1'\u201c\u201cEclai- cour\u201d, est descendu à Québec, lundi loir, en voyage d'affaires pour la semaine dans l'intérêt de notre maison.\u2014M.Francois Lemieux et MM Paul et Philippe Bégin de Lévis, sont Évenus passer la journée de dimanche Beauceville, les invités de Mlle Fran oise Bolduc.\u201c Eraient également chez Mlles Bolduc dimanche, M.Ls.Philippe Marcoux, et Gérard Deslauriers de ooke.herb M.Auguste Godbout et Ca- lite Rhéaume étaient de passage a Beauceville dimanche soir.\u2014 Jeudi soir dernier, les dames Fer mières ont donné une partie de cartes à la salle de l'Hôtel de Ville, sous la présidence de M.le curé Lamontagne.Une cinquantaine de personnes y assistaient.On a mis en vente différents articles qui ot tous trouvé preneurs.La recette a été satisfaisante.\u2014 Lundi soir, les jeunes filles du Cercle Fémina ont joyeusement fêté la Ste Catherine, patronne des anciennes jeunes filles.Il y a eu chant, musique, diction, charades et un succulent réveillon a été servi.y Les élèves de M Xavier Mercier sont priés de prendre note qu\u2019il sera à Beauceville, mardi prochain, le 3 décembre pour y donner ses leçons de chant.: ; \u2014M.Armand St Pierre est entré n fonctions pour la maison P.T.Lé- garé la semaine dernière.\u2014M.le notaire F.G.Fortier est descendu en voyage d'affaires, à Qué bec samedi dernier en automobile.\u2014M.et Mme Valère Lacroix, étaient de retour de leur voyage de noes, samedi soir.Malheureusement ce retour a été endeuillé par la mort de IV.Edouard Loubier, arrivée subitement le matin même.M.Loubier est Île grand'père de madame Lacroix.\u2014M.et madame G.J.Condon, de Tomifibia étaient a.Beauceville dimanche les hôtes de M.et madame Pierre Duval.\u2014M.et madame Lucien Mathieu ont le plaisir d'annoncer la naissance e leur premier-né, baptisé sous les noms de Joseph Jean, Luc.Parrain et arraine: M.et madame Charles Roy.grands\u2019parents de l'enfant.Nos félicitations._\u2014M À.Théberge de la maison P.Légaré, de Québec passe une se- aine à Beauceville, dans l'intérêt de cur succursale de notre ville, \u2014M.Odilon oPulin est descendu p Québec vendredi en voyage d\u2019affai- es, \u2014M.W.Stebenne, directeur, de \u201cL'Echo de Frontenac, de Lac Mé- gantic, était en voyage d'affaires à Beauceville, lundi.\u2014M.E.W.Weyland, gérant de la Canadian Oil Companies, de Québec, était en voyage d'inspection à Beauceville, la semaine dernière.\u2014M.l'abbé À.Leclerc MM.J.A.Laflamme et L.P.Poulin sont allés a St Georges dimanche, a I'occasion de l'initiation au ler dégré de l'ordre des Chevaliers de Colomb pour le conseil de Beauce.\u2014Déjà novembre qui s'en val.Le mois des morts passe comme les autres, nous entraînant nous-mêmes vers la mort.Prions pour les morts, afin qu\u2019ils soient délivrés de leur peine.\u2014L'Avent commence dimanche prochain.Qu \u2019est-ce que l'Avent .| C\u2019est le commencement de l\u2019année ecclésiastique Les semaines de l'Avent représentent les siècles qui ont précédé la venue de N.S.Jésus Christ sur la terre dans le monde.L'église demande à ses enfants de se préparer, en esprit et en vérité, à la naissance du Sauveur dans leurs âmes.\u2014M.Odilon Poulin est descendu livette Poulin ont passé une partie de la semaine dernière à Québec chez leurs parents et amies.\u2014Mme M.Louise Bossé Dionne, de l'Avenue Cartier, Québec, est l'hô te de sa fille Madame J.B.Veilleux \u2014Dans notre dernier numéro nous avons publié, en colonne de nos notes locales: \u2018Mardi, les anciens élèves de feu Sa Gr.Mgr Mathieu, décédé à Régina, il y a quinze jours, ont fait chanter une messe de Requiem pour le repos de son âme.Ce sont messieurs P.Angers, registrateur, P.À.Angers notaire, Edouard Fortin, journaliste et avocat et les docteurs J.À Deschènes et J.H.Desrochers.Il aurait fallu lire, le docteur J.A.Des- chènes et F.G.Fortier notaire, \u2014M.Mme Sigefroid Mathieu, de Morisset Station étaient en visite chez M.Pierre Mathieu lundi dernier.M et Mmes Mathieu et M.Gaston Mathieu sont allés passer la journée à Québec.\u2014Messieurs les abbés Ph.Fortin, vicaire à Lévis et Vincent Fortin, vicaire à St Joseph étaient les hôtes de M.et madame Nap.Mathieu \u2018Talot- te\u2019 cette semaine.\u2014M.et madame Wilfrid Nadeau, de Ste Marie de Beauce, et leurs deux enfants Yvette et Marquis, étaient de passage à Beauceville hier soir.\u2014Etaient à Beauceville à, l\u2019occasion des funérailles de madame Dama se Bolduc: Mlle Fédora Coté, de St Georges, Mike Brennan, de St Odilon \u2014Ce matin, ont eu lieu les funérailles de madame Joseph Chavanel, de la Grande Ligne décédée lundi der nier.Nous donnerons le compte-rendu dans notre prochain numéro Elle était âgée de 72 ans \u2014M.Gustave Bouchard, propriétaire de l'Hôtel Beauceville, est à faire certains travaux, sur sa propriété, afin de dégager son hotel et donner plus d'horizon.M.Bouchard fait reculer la maison qu\u2019occupe M.Gousse de l'\u201cEclaireur\u2019\u2019, et démolir un hangar qui masquait la vue.{ AUX AMATEURS DE 500 À la demande de quelques-uns de pos abonnés amateurs de cartes, nous @onnons ici la valeur des cartes dans \u201d Jeu de 500: JEU DE 500 Pts Pique, Trèfle Carreau Coeur S.atout \u2014 40 60 80 100 120 à \u2014140 160 180 200 220 | \u2014240 260 280 300 320 D \u2014340 360 380 400 420 10\u2014440 460 480 500 520 rand nulot\u2014500 p.Petit nulot 250 Nous espérons que ces renseigne- ents gévront intéresser les amateurs u \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Belle féte de famille n groupe de parents et d\u2019amis de M.Marcellin Poulin, agent, de notre ville, lui font une jolie fête à l\u2019occasion de son 60ième anniversaire.\u2014 Cadeaux.\u2014 Amusements.Jeudi Soir dernier, 21 novem- ire, avail lieu une belle fête de mille § la résidence de M.Mar- «lin Poulin, de notre ville, à freusion de son 60ième anniver- Hire de naissance.Vers 8 heures, it groupe de plus de 30 person- [(~- tous parents ou amis de M.Vulin, lui firent la surprise de F'ir arrivée, Après avoir salué le Bubilaire et son épouse, les invités l'irent place autour du héros de ÿ: fête ot Mlle Lucille Quirion, fee du jubilaire, fit la lecture ne adresse à M.Poulin.Ce Crnier sut trouver des paroles lPropriées pour remercier ses Tents et amis pour cette gra- l'aise attention à son égard.l'out À tour les invités présen- \u2018rent à M.Poulin de jolis ca- \u201cnx.Il y ent ensuite goûter dé- CIEUX, amusements, chant et mu- ue.Chacun y alla de sa chan- AR sa gigue.Liqueurs, pit et bonbons circulèrent sans \u2018rruption.On se sépara très\u2018 Mr) dans la nuit, 0 LE BRIDGE À BEAUCEVILLE Notre concours de bridge se poursuit avec une très grande activité.Nous avons la moitié des parties qui est du domaine du passé.L'organisateur espère que l'animation et la bonne entente règneront jusqu'à la fin.L'organisateur demande d'observer les règlements posés au début afin d'éviter tou \u2018te discussion.Résultat de la sixième série: .À.De- blois 3186; Frs L.Desaulniers 2993 P.Angers, 2803 ; B.Dussault, 2411 A.Laflamme, 2109; J M.Cartier, 2012: A.Leclerc 1999; À.Goulet 1971.Les six séries accumulées: J.À.Deblois 13738; A.Laflamme 136- 61; A.Goulet, 12664; B.Dussault 11896; A.Leclerc, 10617; Fre L.Desaulniers 10607; M.Cartier 101 23; P.Angers 9293.CHASSE MOUVEMANTÉE Mardi matin, vers sept heures, les citoyens de Beauceville ont été intrigués par certains coups de fusil tirés du côté est de ville Il s'agissait dans l'occurence, d'un canard sauvage que M.Morissette, ingénieur de la Voirie a abattu d\u2019un coup de carabine, le dit canard ayant eu la malencontreuse idée d'aller s'abattre sur l'île de M Bernard.Mais, le plus amusant de l'affaire, c\u2019est que M.Arsène Thi- baudeau, qui avait également l'ambition d\u2019abattre le bipède, en s\u2019aventurant sur la glace de la rivière, a subitement enfoncé, prenant un bain froid guère agréable à cette saison de l\u2019année.Et le gibier qui fuyait sous ses yeux n'était pas pour le consoler de son déboire.C\u2019est bien le cas de dire que M.Morissette est arrivé juste en temps pour retirer, non pas les marrons du feu, mais les deux canards de l'eau.L'homme se réhabilite par le champ de bataille, la femme par la maternité Carmen Sylva.L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 28 NOVEMBRE, 1929.FEU M.EDOUARD LOUBIER Cet excellent citoyen meurt subitement samedi midi, foudroyé, alors qu'il était à chauffer son poêle.\u2014 Syncope de coeur.IMPOSANTES FUNERAILLES La mort subite de M.Edouard Loubier arrivée samedi dernier, à midi moins quart, a causé une profonde émotion dans Beauceville et toute la région où le défunt était universellement connue.M.Loubier qui jouissait d'une excellente santé, malgré son âge relativement avancé, 73 ans, vaquait à ses occupations journalières, sans aucunement laisser prévoir une fin aussi prochaine.Samedi matin, comme d'habitude, il s\u2019occupa tout l\u2019avant midi et, à midi moins quart, au moment où il se préparait à chauffer son poêle, il s'affaissait, foudroyé par une syncope de coeur.Madame Lou- bier, qui se trouvait seule avec lui, appela de suite de l'aide et lorsque les voisins accoururent à son appel, ils ne relevèrent qu\u2019un cadavre.Le prêtre et le docteur Beauchesne, appelés en tou te hâte, ne purent que constater la mort Une enquête a été tenue par M.le docteur Auger, coroner du district, et un verdict de mort subite par syncope cardiaque a été rendu.Le défunt était l\u2019un de nos meilleurs citoyens, ayant, occupé dans notre paroisse, une position enviable dans le monde des affaires.Après s\u2019être occupé de culture pendant un certains nombre d'années, M.Loubier entra dans le commerce de bois et fit des affaires prospères.La crise d'après-guer Te le força d'abandonner et de liquider son commerce.C'est alors qu'il s'établit a St Fabien de Panet pour revenir au milieu de nous, il y a à peine deux ans.Durant son séjour à St François, il fut marguiller de la paroisse et conseiller de St François.C'était un homme doux, affable, charitable et d'un commerce facile.Travailleur inlassable, il laisse à sa famille un héritage de probité et l\u2019exemple d\u2019un labeur qui ne s\u2019est pas démenti.La foule qui se pressait à ses funérailles, mercredi témoigne en quel estime il était tenu.Une affluence considérable de parents et d'amis ont reconduit, mercredi matin, à neuf heures, le défunt à sa dernière demeure.Les funérailles étaient sous la direction de M.Georges Poulin, entrepreneur de pompes funèbres.Le cercueil était porté par messieurs: David Poulin, beau-frère Joseph Poulin, Waterville, Johnny Poulin, Scottstown, Mathias Lacom- be Beauceville, Joseph Loubier, St Prosper et Edouard Quirion, St Simon.La croix était portée par son beau-frère M.Ludger Loubier, de St Prosper.Le deuil était conduit par M.Alf.Loubier, son fils de Boston; ses petits fils MM.Jos C.Loubier Beauceville, Louis de Boston et Mendoza Loubier de Waterville Me, Gérard et Clair- mont Veilleux de Beauceville, Frédéric Veilleux de Boston; ses beaux frères MM.J.Poulin, Scottstown, J Poulin, trol, Waterville, David Pou- lin, Majorique Morin, son frère Lud- ger Loubier St Prosper.Nous remarquions dans le cortège: MM.Josaphat Poulin, G.Lachance, Henri Renault, Edouard Fortin, PA.Angers Joseph Poulin, Caius Roy Alfred Cloutier.Gustave Bouchard, Emile Bégin, Joseph Mathieu de St Georges, Arm.Beauchesne M.D., Jean Rancourt, Joseph Mathieu Colas, St Jean Gagnon, Ev.Mathieu, G Leclerc, Laurent Bolduc, Joseph Lessard, A.Veilleux Paul Rodrigue.Al fred Duval.Benoit Dussault, Joseph Doyon, Ath.Doyon, Alf.Fortin O.Quirion, David Quirion, Charles Paré Chs Bolduc sec.C.du Comté A.Gosselin, Marcellin Veilleux, Léger Loubier Odilon et Joseph Nadeau, Sigefroid Loubier de St Benjamin, J.T.Fortin, Nap Mathieu Talotte, P.Mathieu, N.Mathieu Touchette, A.Poulin, J.A.Poulin restaurateur, G.Poulin et une foule d'autres noms de cultivateurs de la paroisse, À l\u2019église, qui avait revêtu ses plus beaux ornements de deuil, le service et le libéra furent chantés par M.le curé Lamontagne assisté de MM.les abbés Leclerc et Bélanger comme diacre et sous-diacre.Des messes basses furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés Gérard Fortier et l'abbé Fortin.A l'orgue, que tenait madame Jos.Cloutier, la chorale sous la direction de M.Frs Désaulniers, chanta la messe des morts et des motets furent rendus par MM.Alphonse Laflamme, Frs Desaulniers et Edouard For- La famille a reçu une quantité de témoignages de sympathie, sous forme d'offrande de messes, de bouquets spirituels et de messages de sympathie.Offrande de messes: M.Mme J.C.Loubier, Les familles J.Veilleux Alfred Loubier Boston, Le Personnel de I\u2019Eclaireur, M.Mme L.Loubier St Prosper, Dr J.H.Desrochers, la famille Joseph Poulin Waterville, Me MM.Mmes Valère Lacroix, David Poulin, Edird Fortin, Frs Fortin, Maj.Morin, Math.Lacombe, J.T.Fortin, Pierre Mathieu Ged.Leclerc, Edgar Fortin, La familie F.X.Vail- lancourt, Miles Bureau, et Tanguay, M.L.Cliche.Bouquets Spirituels: Mme E.Rodrigue, Mme Jos Bisson, la famille Nap.Poulin, MM.Mmes Odilon Nadeau, X.St Hilaire, Jos Loubier, Joseph Lacombe, Bernatchez, E.Lou bier St Prosper, Joseph Nadeau, F.Veilleux, MM.J.Charpentier, M.J Poulin fils de M.Ed.Rodrigue, la famille J.Poulin Scotstown, Sympathies: A.R.Rioux, famille Frs Bolduc, famille Alf.Gendreau, MM.Mmes Henri Doyon, À.Guy HON.M.CHAS.A.DUNNING Ministre dans le cabine! King que l'on désigne comme le successeur de l\u2019'hon.M.A.Robb.Celle photo est l'une des plus récentes de M.Dunning.Fortin, Alf.Grondin, Omer Gosselin, J.A.Deblois, A.Busque, P.E Bégin, Arch.Giroux, St Prosper T.Veilleux E.Thibodeau, Laurent Bolduc, Jos Roy, J.A.Poulin, Alph.Laflamme, Ubald Rancourt, St J.Perreault Odilon Nadeau, H.R.Bé- land, Aimé Genest, J.A.Morin, M Bolduc, Joseph Veilleux peintre C.E Clément, J.H.Doyon, Pierre Duval Ad.Lessard St Benjamin, Jos.For- tier Josephat Poulin, H.R Renault, J.E.Cloutier, Jos Veilleux, St Benjamin, Herm.Poulin, Ephrem Poulin bijoutier St Georges, David Mathieu, A.Veilleux, Noé Mathieu, Ls Ph Poulin, Louis Loubier Boston, M.Loubier, Waterville, Frs Fortin, Edgar Fortin, famillesLs Mathieu Jeanne N.Lachance, famille Jos.Grégoire, Ovide, Alfred Fortin, J.V.Bolduc, Rodolphe Bergeron M Dostie Lepage Odilon Poulin, F.Vaillancourt, J.Veilleux, Alf.Loubier, Boston, V.E Lemieux, Joseph Poulin Charron, G.Leclerc, Ths Bolduc, Mlles L.Pou- lin Scotstown, Elmina Gousse, Tanguay et Bureau, N.Poulin, Blanche Veilleux, Mmes F.Dutil, Nap Lessard, Nap.Gagné.Pierre Bolduc, MM.J.H.Desrochers, Maurice Le- mieux, Côme Fortin, H.Louis Gagné, Georges Potvin, H.Louis Latulippe, L Ph.Lachance, J.Leclerc, À.Beau chesne, Mme et Miles Fort.Fortin.Nous prions madame Loubier et la famille en deuil de bien recevoir l\u2019expression de notre profonde sympathie.VEILLEUX - BERNARD Hier matin, à St Ephrem de Tring, M.Fortunat Veilleux, peintre de notre ville, conduisait à l'autel mademoiselle Lydia Bernard, de St Ephrem M.Fernand Veilleux servait de témoin à son père et mademoiselle Bernard avait son frère comme témoin.Nos souhaits de bonheur à M.et madame Veilleux.NAISSANCE Le 9 novembre, madame William Bernard donnait naissance à une fille, baptisée sous les noms de Marie Fernande, Jacqueline.Parrain et marraine: M.Mme Charlemagne Bernard.Nos félicita- M.J.À.GRENIER SE FRACTURE UNE JAMBE P\u2014\u2014 Notre excellent concitoyen, M.J.A.Grenier, voyageur de commerce, de Beauceville vientd \u2018être la victime, et le héros, d\u2019un triste accident qui le retient pour quelques semaines à l'hôpital St François d'Assise, à Québec.La semaine dernière, M.Grenier était de passage à Drummondville, en voyage d'affaires, lorsque, en descendant la rue Lindsay, il aperçut une fillette, au centre de la rue qui allait être frappée par une automobile.M.Grenier se précipita et réussit à sauver l'en fant d'un choc peut être mortel mais frappé lui-même par la machine, il fit une chute sur le pavé et se fractura une jambe.On se porta à son secours et, le même jour, il fut transporté à l'hôpital St François d'Assise, à Québec, où le docteur Paul Marceau réduisit la fracture.M.Grenier reviendra au milieu de nous, dans une couple de semaines, compléter son rétablissement.Madame Grenier s\u2019est immédiatement rendu auprès de son mari qui prend cet accident avec son sourire habituel.Nous le félicitons bien sincèrement de son bel acte de courage après tous ceux qui n'ont pas manqué de l'en féliciter et de lui offrir leurs meilleurs souhaits d'un prompt rétablissement.Lacombe, .C.Loubier, J.Genest, D.|\" CHEZ LES CHEVALIERS St Georges de Beauce \u2014 Dimanche dernier, avait lieu en notre paroisse une initiation chez les Chevaliers de Colomb du conseil de Beauce ainsi que l'installation de leurs nouveaux officiers.La présence du député de district, Monsieur Narcisse Savoie, et de son secrétaire, Monsieur Boulé, re haussait l'éclat de la cérémonie.Plusieurs frères des paroisses voisines s\u2019étaient fait un devoir et un plaisir de se rendre à cette initiation.Le soir avait lieu le premier euchre de la série des euchres d'hiver et ce fut \u2018un succès.La salle étant remplie à sa pleine capacité.Après la distribution de magnifiques prix donnés par de généreux amis, il y eut chant et mu sique par les amateurs qui tous furent bien applaudis et dont les talents fu- lents furent appréciés par les auditeurs Cette belle soirée de famille se termina comme d'habitude par le chant de notre bel hymne national O Canada.N'oubliez pas que c\u2019est le quatre janvier prochain qu\u2019aura lieu le grand euchre concert annuel des Chevaliers de Colomb à la salle Lacroix.Que tous les frères ainsi que leurs amis et les amis de leurs amis s\u2019y rendent en foule.DÉCRET CANONIQUE Nous sommes informés que le décret canonique détachant de la paroisse de Notre Dame de la Providence sept francs tenanciers pour les donner à la paroisse de St Simon les Mines a été promulgué et lu en chaire des deux églises de ces paroisses dimanche dernier.Ce sont sept familles du rang St Charles qui ont demandé et obtenu cette mesure des autorités ecclésiastiques.Nous remarquons, entr'autres, les noms de M.Philippe Thibaudeau tions.et de M.Ernest Bisson.Radio sans Electrola: $255.00 © OU Wee =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 D BEAUCEVILLE, - © Car pl ctor Pour réjouir la fa- e s 10 3a \" TR, À Le Cadeau qui rappelle toujours le donnateur C CELA ESS MASTERS VOICE mille entière, rien n'égale le Victrôla.Toujours ie genre de musique que vous désirez avoir quand vous le voulez TOUJOURS.Donnez-nous l'occasion de vous faire voir nos deux modèles de Victor-Radlo- Blectrola ou Victor Radio dans sa console, Termes fa- cfles.EN VENTE CHEZ: P.F.RENAULT.Limitée Qué.RS NAISSANCE A : BEAUCEVILLE \u2014M.et madame J.B.Veilleux, née Henriette Bossé, annoncent la nais sance d\u2019une fille, baptisée sous les noms de Marie, Juliette, Marcelle.Parrain et marraine: M.et Mme Jos.P.Cloutier.Porteuse: Madame M.Louise Bossé Dionne, grand'maman de l\u2019enfant.Nos félicitations.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIE La famille Damase Bolduc, remercie sincèrement, par la voix de l\u2019Eclai- reur, toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Madame Damase Bolduc Par Ordre LE CALENDRIER DE LA BONNE SAINTE ANNE Il sera particulièrement remarquable, et nous ne croyons pas faire er- tion à tous.SECTION INFERIEURE: Outre le tableau des dates, en chiffres noirs, visibles à distance, elle contient tout un enseignement: indication des fêtes d'obligation et des principales fêtes de saints, indication, par un poisson rouge, des jours d\u2019abstinence, principaux événements de l'histoire du culte de sainte Anne, lunaisons.SECTION SUPERIEURE: El le fournit un splendide panorama, en six couleurs, de la Basilique et de ses dépendances, quand sera exécuté le plan d'ensemble.Tous près, on contemple le St Laurent et la pittoresque ile d'Orléans.Dans l\u2019azur du ciel, plane une vision de la Bonne Sainte Anne, au visage empreint de bonté.Ce calendrier à sa place marquée à tous les foyers.Il remplacera avantageusement tant d'autres calendriers aux images profanes, mondaines et sou vent indécentes.Il sera une prédication de notre grande Thaumaturge canadienne.Les personnes prudentes nous adresseront leur commande immédiatement car le tirage est restreint.Prix: $0.50 l\u2019unité $5.00 la dou- reur, en disant qu\u2019il donnera satisfac- » PAGE CINQ - :- N.B.Le calendrier est francais et] Il y a deux types de parvenus vant- anglais.teux: celui qui veut être fier d'avoir porté des sabots et celui qui en rougië Adressez : \u201cLes ANNALES\", Sainte Anne Beaurpé P.Q.Canada \u2014Ernile Pontich.J _ Docteur JOS.VEILLEUX, CHIRURGIEN DENTISTE ST-GEORGES-EST, - Cté Beauce Opérations sans douleur | NOUVEAU BUREAU: BLOC ED.LACROIX, Ouvert de 8 hrs a.m.à 5 hrs p.m.BUREAU COMPLET: Ouvert tous les soirs à sa résidence privée.Satisfaction garantie et prix réduits.Quelle compassion entoure une famille qui vient de perdre son gagne-pain.Aucune amitié, aucune aide ne remplacera celle donnée par l\u2019as- surance-vie qui remplacera le .père.Jouez-vous la partie avce ces jeunes coeurs gais ?Py 1 = at-We st ne SIECL SOCIAL - WINNIPEG P.E.BEGIN, Représentant BEAUCEVILLE, P.Q.zaine-\u2014 $40.00 le cent.POLLACK 85 Rur ST-JostpH : QUÉBEC Demandez les articles annoncés ce sont des valeurs spéciales dont les prix ont été réduits et sur lesquels vous pouvez économiser.Commandes par malle expédiées promptement.manchettes en castor de luxe.Tailles 14 À 44.Spécial: clal samedi: ÉLÉGANTS MANTEAUX D'HIVER \u201c GARNIS EN FOURRURES Ce groupe de MANTEAUX représente les plus mouveaux styles de In saison à un prix très modéré.Confectionnés avec les populaires tissus \u201cBroadcloth\u201d les nouveaux collects et teintes de brun, rouge-vin, drab, bleu copen, marine et node.$15.00 250 ROBES DE TOILETTE POUR DAMES ET JEUNES FILLES C'est.le plus bel assemblage des plus nouvelles ROBES que vous puissiez désirer.Des centaines A choi- eir, et quelle variété de styles.Confectionnées en crêpe de sote montrant les nouvelles tailles et tous les menus détails de garnitures quo l\u2019on peut voir dans les robes plus dispendieuscs.Teintes: bleu copen, vert, sable, mauve, brun, marine et noir.Tailles 14 à 40 sculement.Spé- $5.75 gidme PLANCHER UNE VENTE DE 350 PALETOTS DE HAUTE MARQUE POUR HOMMES ET JEUNES GENS Juste au moment où vous en avez le plus besoin, nous mettons à votre portée Ie plus bel assortiment de paîctots de haute qualité qod se soit jamais vu à un prix aussi populaire.Ce sont des paletots tout A fait nouveaux dont l\u2019assortiment cest devenu incomplet par suite de la vente intensive de ces dernières semaines.Nous les avons groupés à un prix assez bas pour en assurer unc vente rapide et définitive.Ce sont des valeurs jusqu\u2019d $39.50 ct rien en bas dc $29.50.EN VOICI LA DESCRIPTION : TISSUS: COULEURS: STYLES: Véritable \u201cAlpine\u201d Quadrillés, Gros Ulsters, Riches \u2018\u201cMakinacs\u2019\u2019 Gris, bruns, drab, Modèle \u201cGuard\u201d \u201c » Bleu Indigo, Ulsterettes Soyeux \u201cSilvertoncs\u2019 Plaids 1d Tweeds \u201cSaxony\u201d Couleurs mies, avec col de velours \u201cLlomavel\u201d Médium et foncées, Modèle Ample, Tweeds Chevronnés Bleu argenté, Modèle Raglan, Freizes Pesants Noir, etc.Ete.Tailles 33 à 46 dans le lot.En vente samedi.\u2026.\u2026 \u2026 $24.75 Styles droits ou godés dans les- Br eS TEP EE 7 A or AE SE NEN i on simp SIX LA AE LOL SC NN a I I I SN SS I SCN SN I SI EE SCE SCS SB 0 SC IEC NCES SNK XR VOULEZ-VOUS.2 A ORETER ou vendre une propriété, offrir : Ayez recours aux.IR AER TARIF DES PETITES ANNONCES DE L\u2019\u201cECLAIREUR\u201d .Première insertion, $0.75.Insertions supplémentaires Prix spéciaux pour annonce à longs termes.PROPRIETE A VENDRE A BEAUCEVILLE-OUEST Bonne propriété avec terrain vaste, située dans Beauceville-Ouest, Quartier no 2, à vendre à prix très raisonnable.La maison est réparée à neuf, comprend GRANDS appartements et cuisine, chambre de bain, améliorations modernes.Pour plus f de détail, s\u2019adresser à : L'\u201cECLAIREUR\u201d Beauceville J.N.O.KODAK A VENDRE Un bon et bel appareil à photographier, pouvant servir à un professionnel ou à un amateur, à vendre.L'appareil peut se tenir à la main ou se tenir sur un trépied pour travailler.Kodac et support ont coûté $45.00.Vendra a sacrifice.S\u2019adresser à : CASIER 18 1 nov.G.Beauceville-Ouest.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE DANS LA COUR $0.50 des animaux, échanger des oconsions, etc, etc Petites LES NAVIRES DE LA CANADIAN NATIONAL ge.Le 19 novembre prochain le \u2018\u2019Lady Somers\u201d de la méme compagnie viendra à Montréal pour la dernière ois, Un grand nombre de voyageurs ont déjà réservé leur place à bord de ces navires pour les.croisières d'hiver.Il faut toujours partir d\u2019une vérité pour enseigner une erreur \u2014 J.de Maistre.IRIE A ER ARR BI: STEAMSHIPS Quand le \u201cLady Rodney\u201d de la '(Canadian National Steamships partira de Montréal cette semaine ce sera pour y revenir au printemps seulement Durant tout l'hiver ce bateau s'arrêtera à Halifax, au retour de son voya- L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE., JEUDI 28 NOVEMBRE, 1929.LE TESTAMENT SPRITUEL DE te du testament spirituel de S.G.du 7 octobre 1928: \u201cAu nom du père et du fils et du Saint-Esprit.L'appel de Dieu ne peut tarder à se faire entendre.Je supplie Sa grande Miséricorde de m'accorder la grâce de m\u2019y préparer sacerdotalement.Prosterné aux pieds du Dieu qui m'a créé et racheté de Son sang, je veux mourir dans la foi de mon baptême, en enfant de la Sainte Eglise catholique, apostolique et romaine.Sous le regard de Dieu, je renouvelle mon obéissance filiale au Souverain Pontife, docteur infaillible ma respectueuse vénération pour sa personne sacrée.Reconnaissance à mon cher vieux Séminaire de Québec, où j'ai reçu une éducation sacerdotale et où, durant de longues années, j'ai donné tout ce que j'ai d'intelligence et de coeur à la formation d'enfants qui Laissez-nous vous aider à tracer l'itinéraire de votre prochain voyage, fai- | fection, la vie de sacrifices que je me- P + A ; .SUPERIEURE salons, hotels de wagons-lts wagons Pie demande pardon à mes prê- No 11,443 Dame Veuve Oscar Beaudry Brassard, veuve de feu Oscar Brassard, District, Gare Windsor Montreal.en son vivant industriel de la Ville de Mégantic, vs Wiliam A.Bradford, restaurateur Barker, restaurateur de Woburn, épouse séparée de biens de Wilham Barker, pharmacien de Boston dans les Etats Unis d'Amérique, Défendeurs.William Barker, pharmacien de Boston, dans les Etats Unis d'Amérique mis en cause pour assister et autoriser sa dite épouse aux fins des présentes, Mis-en-Cause.Il est ordonné au mis-en-cause de comparaitre dans le mois.Bureau du Protonotaire, St Joseph de Beauce, ce treizième jour de novembre, mil neuf cent vingt neuf.' Signé: Vézina et Perron, P.C.S.Vraie Copie Louis Philippe Cliche Procureur de la demanderesse 29 Novembre.LES TABLETTES Nevralgol Faguet Le remède le plus efficace et le plus actif contre les Rhumatismes, les Névralgies, Douleur dans les membres, Grippe, Mail de dents, ou maux de tête.Il n'est pas de maladies fiévreuses, de douleurs uévralgi- ques ou rhumatismales qui résistent à l\u2019action rapide et bienfaisante des \u201cTABLETTES NEVRALGOL FAGUET\".Prix: 25 cents seulement dans les bonnes Pharmacies.Demanderesse CANADA emanderessé [PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE de Woburn et Dame Bessie Charney No 11,472 DANS LA COUR commune en biens d'Albert Lambert dit Champagne, de St Gédéon, District de Beauce.SUPÉRIEURE Dame Evangeline Tanguay épouse Demanderesse, vs Le dit Albert Lambert dit Cham- Défendeur.me jour de Novembre 1929, St Joseph de Beauce 19 novembre \u2019 Louis Morin, Proc.de la demanderessé.21 28 nov CANA CANADIEN NATIONAL CHANGEMENT D'HORAIRE en vigueur le 17 novembre 1929.s'adresser aux Agents.LISEZ : Le Sens Exquis, 1400 maximes et réflexions recueillies par l\u2019abbé Victorin Germain, vicaire à Ste-Marie de Beauce.Prix : broché, 25 sous; en jolie reliure, 75 sous.GAGNEZ 6.00 à 10.00 PAR JOUR nez tout en apprenant métier Méca- niclen d\u2019auto, de batteries, de Soudure autogène, Vulcanisateur, Electricien, Briqueteur, Platrier, Barbier, Salon de Beauté.Bonnes positions.Ecrivez ou venez voir.Livret d'Informations Gratis.1107 BEVD_ SELAURENT MONTRE Bureau de placement gratuit\u2014h\" Sorele tanada Prenez ce Fameux 1 Tonique appelé -v ) RE 3 (SOUS FORME PILULES OU ELIXIR) Vous constaterez une augmentation rapide et durable de l'appétit, du poids et des forces.Indiqué pour.les anéml- ques, les surmenés, les menacés de Tuberculose, les affaiblis, les convalescents.Pres- erit pour Adultes ou Enfants (demi dose).Dans les bonnes Pharmacies.! \u201cBEAUCEVILLE-EST, - PQ LE SENS EXQUIS 1400 MAXIMES ET REFLEXIONS recueillies par L'abbé V.Germain Vicaire à SAINTE-MARIE de Beauce.Prix: broché, 25 sous En jolie reliure: 75 sous À celles qui sont ambitieuses.Gros salaire.6 Grande demande à celles qui veulent apprendre la ose de Beauté et a Coiffure .ez le plus grand système du Canada, Diplôme décerné., - Ecrivez pour information ACADÉMIE MARVEL 8 Ste-Catherine Est __< _\u2014- Montréal A LOUER Bon hangar à louer, très vaste, pouvant être utilisé pour automobiles, situé près de In Station, très bonnes conditions.7, SADRESSER A: Ly Mde Vve P.Bolduc [m'a Pour de plus amples renseignements | Chapelle, mon nom mêlé { |parcere.\" ;vingt-cinquième anniversaire de sa fon idation \u2018et, dans une pensée pieuse, le Ljubilé säcerdotal de Sa Sainteté le Pape Pie XI, ont pris l'aspect de DS Adressez-vous à C.A.Langevin, tres, à mes fidèles, des peines que j'au Agent Général, Gare du Palais, Qué- rais pu leur causer involontairement.bec, ou à P.E.Gingras, Agent de Dieu m'est témoin que je les ai bien aimés.J'espère que leurs prières m'aideront à acquitter promptement à la justice de Dieu les dettes que j\u2019aurais pu avoir contractées par mes fautes.Je pardonne avec le plus grand plaisir à tous ceux qui auraient pu m'avoir fait de la peine.A mes chères communautés religieuses, à tous les fidèles de mon ar- chidiocèse, à tous ceux que j'ai connus durant ma vie, je demande de vouloir bien me donner un souvenir dans leurs prières.Je prie mes exécuteurs testamentaires de vouloir bien veiller à l'exécution du testament que je fais au- jourd'hui et que l'on trouvera ci-joint.Que Dieu les en récompense.Je désire, si possible, reposer dans mon église du Très-Saint-Rosaire de Regina et rester ainsi.même après pagne, de St Gédéon, District de Bce M2 mort, avec ceux que le Bon Dieu \u2019 donnés pour enfants quand il! Une action en séparation de biens MA Nommé évêque, avec ceux que a été instituée en cette cause, le 19iè- J'ai aimés de tout mon coeur.Qu'on mette dans la cathédrale une dalle bien en vue, sur laquelle on écrira mon nom, la date de mon décès et le Re- quiescat in pace.Dans mon testament, je donne cent piastres \u2018au supérieur du, séminaire de Québec.I! voudra bien me faire dire cent messes dans la chapelle de ce cher vieux séminaire, chapelle dont chacune des pierres me rappelle les émotions les plus douces, les plus nobles de mon existence, chapelle que j'ai consacrée, moi aussi, par mes larmes, larmes de joie aux jours si nombreux de bonheur, larmes de tristesse au moment des épreuves; chapelle « oy = .p « * , où j'ai si souvent prié, où Dieu m\u2019a donné tant de grâces, où j'ai soulagé et réconcilié avec Jésus tant d'âmes qui m'étaient chères.Que j'aurais aimé voir sur un tableau, dans cette à ceux de tous ces saints prêtres qui ont travaillé dans ce séminaire dont le souvenir me poursuit partout et m'est toujours si cher.Oui, mon Dieu, j'accepte la mort pour le jour et l'heure que Votre Infinie Sagesse a marqués; je Vous renouvelle le sacrifice de ma vie, et quand le moment sera venu, je ne veux pas qu\u2019il y ait la moindre hésitation ; toujours je veux croire à Votre à miséricorde, à Votre Coeur; toujours je veux espérer et Vous aimer durant toute l'éternité.\u2018\u2018\u2019Pone me juxta Te, Deus cui proprium est misereri et Maria sine labe con- cepta, ora pro me.Monstra Te esse matrem.Fait à Régina le 7ème jour d'oc- 8 tobre 1928.Olivier-Elzéar MATHIEU, Archevêque de Régina.FÊTES GRANDIOSES L'Association catholique de la jeunesse canadienne vient de montrer une fois de plus qu\u2019elle possède un fonds de vitalité et d'enthousiasme incomparables.Les \u201cjournées\u201d par lesquelles elle vient de célébrer le : a ainsi conscience de ses responsabi- Mgr MATHIEU lités et, surtout, quand elle les accep- Regina, Sask., 8.\u2014 Voici le tex- Mger O.-E.Mathieu, archevêque de Regina.Le testament porte la date vé avec force et justesse ces jours-ci contre les journaux à sensation.Ils nuisent, a-t-il dit, à l'intérêt de la justice en publiant toutes sortes de détails inutiles sur des affaires en cours.Il va de soi que les journaux mis en cause, ou qui ont cru se reconnaître, ont que par-ailleurs, le Droit relève, en dicieux et tout à fait au point: *\u2018Certains journaux ont trop l'habitude de CRCOCSCSC RE BEBE SE SE SE SES A SI I A I A I I I I I I DOCS SE SERRES MIRE EE ICE SENS DE DE DCS a I SR CAC A SS SL A IC A SR SR SCR SNC SE SES SOI AI SOS SENSIS 55 ANNONCES CLASSIFIÉES MRR RE REESE EERE ERASERS SESSIONS SEEN RE0N 2883887) LA TAXE SUR LES VENTES S\u2014\u2014\u2014 LEE EEE ES EES INVITE PAR RADIO te palpiter le coeur de notre vaillante jeunesse.Autant de circonstances propres à rendre notre population fière, à.lui inspirer une plus grande confiance en l'avenir.Quand la jeunesse Dans un discours qu'il prononçait tout récemment dans l'Ouest, ['ho-|teur de la croix Victoria, qui est un norable premier ministre du Canada a clairement laissé entendre que son gouvernement, qui a déjà réduit considérablement la taxe des ventes, la diminuerait encore et peut-être l\u2019abolirait complètement cette année.te avec une si grande gaieté de coeur, on a Certes raison de concevoir les plus hautes espérances.j ce de Galles, a reçu son invitation au moyen du radio.McGregor travaillait dans une usine hydro-electrique au nord de la Co- lombie-Britannique, à plus de cent milles de la ligne du Chemin de Fer National du Canada, et l'on ignorait où il était.Le Poste CNRV, du Canadien National à Vancouver, radiodiffusa l'invitation qui lui était faite de se rendre à Londres pour assister au diner du Prince de Galles.Un des amis de McGregor qui était aux écoutes capta l'invitation et fit plus de 100 milles en canot à gasoline et en automobile pour aller la lui porter.McGregor partit aussitôt et arriva à New York deux heures avant le départ du navire qui devait le conduire à Londres.McGregor fit son service avec les Canadian Mounted Rifles.Des orateurs autorisés, tant religieux que laiques, ont dégagé les leçons des cérémonies jubilaires.Elles sont que l'esprit qui a animé l\u2019Association catholique de la jeunesse canadienne au cours des dernières vingt- cinq années à venir.Notre jeunesse doit sans cesse tenir devant ses yeux l'idéal de la patrie canadienne, unie, influente, heureuse, respectée à l'&-[ Nous avons pour notre part, expri- tranger.Elle se doit par conséquent |mé souvent l'avis que la taxe de l'im- de continuer à développer parmi ses |pôt sur le revenu devrait persister plu- membres et d'encourager dans le pu-ltôt que la taxe sur les ventes, et sur blic la pratique des vertus qui per-|ce point notre opinion demeure la mê- mettront de réaliser plus sûrement l'i-|me.Pourquoi?Précisement parce que déal national.Elle a l'énergie, l\u2019en-|l'impôt sur le revenu n'affecte que thousiasme, l'ambition noble; elle ne jes riches, ou du moins ceux qui re- peut manquer de réussir.çoivent de gros salaires, tandis que la taxe sur les ventes affecte tous les contribuables.C'est une excellente- nouvelle et dont il faut se réjouir.Cette taxe dont il était difficile de contester la nécessité, n'a pourtant jamais été populaire, et c'est avec plaisir que le peuple canadien la verrait disparaître.une très notable diminution.Dans les circonstances, le gouvernement n\u2019a-t- il pas raison de penser à réduire les impôts et à soulager le peuple.Quelques journaux conservateurs, prompts à dénaturer le sens des bonnes nouvelles, quand il s'agit du gouvernement, laissent entendre, au su jet de la résolution de celui-ci de ré- LE BON SENS Au moment où toute la presse du m'ont payé au centuple, par leur af-|M.Georges Pelletier fait écho, dans |duire ou d\u2019abolir la taxe sur les ven-|pays s'afflige de la mort de l'hon.le \u201cDevoir, au \u201cDroit.\u201d qui con-|tes, que M.King s'efforce de se ren- damne la publicité faite par cer-|dre favorable l'opinion publique à que ce grand homme d\u2019État a large- tains journaux à fout ce qui se pas-|l\u2019approche des élection fédérales.Ce| ment contribué, par son travail et se dans l'enceinte des cours de jus-|jeu des adversaires est ni habile nilson dévanement à la chose publiaue, tice: bien nouveau.Mais le fait réel, c\u2019est ¥ mefire le Canada dang une position que les revenus du Canada augmen-) financière si florissante que le gouver- tent dans des proportions très encou-| nement songe à pratiquer, pour le rageantes et que, d'autre part, la det- bénéfice de ses administrés, de nou- te nationale accuse, de mois en mois, velles réductions de taxes.M.Robb, il est consolant de penser Un magistrat montréalais s\u2019est éle- La Grande Question du Jour! fait le silence sur cette dénonciation UN DIAMANT! UN BEAU BIJOU! î Mile E.D.a rencontré Mme R.S.dans une \\ LM soirée.\u2018Où vous êtes-vous procuré de si beaux M 1x fy, : bijoux ?\", lui a-t-elle demandé.\u2018\u2019Vous n\u2019avez\u201d, Ne HW I a répondu Mme R.S.\u2018Vous n'avez qu'à aller < chez M.Tremblay, notre bijoutier de St-Geor- ges, et vous trouverez ce qu'il y a de plus chic en dernière création dans le domaine de A la bijouterie.De plus ma chère amie pour éha- + due 25c que vous dépenserez chez M.Trem- p biay, vous aurez droit au tirage d\u2019un CINQ PIASTRE EN OR, qui sera râflé le ler de chaque mois\u201d.\u201cCa o'est savoir bien faire ses achats\u2019, conclut Mlle E.D, \u201cMerci du renseignement, Madame\u201d \u2014 VISITEZ-NOUS: faisant ces commentaires suivants, ju- publier tout ce qui se passe en cour.Quelqu'un est-il sous une accusation ou condamné, il faut que ces journaux publient son nom.Ils ne s'inquiètent nullement des conséquences de cet acte.Ils ne s\u2019informent point si la publication de ce nom n'est pas nécessaire pour protéger le public.Ils ne se demandent point si, du point de vue du relèvement moral du condamné il ne serait pas préférable de taire ce - nom.Ils ne regardent point s\u2019ils saliront, sans raison suffisante le nom d\u2019une famille respectable.Ce qui leur faut, c'est une nouvelle avec des noms Le soir le nom de l'atcusé ou du condamné paraîtra dans le journal.Voilà l\u2019un des non moindres méfaits de la néfaste royauté absolue de la nouvelle\u201d écrit le Droit.N\u2019a-t-on même pas vu il y a quelques années un journal montréalais affamé de sensation publier la photographie d'une jeune fille des \u2018Trois-Rivières innocente de tout acte répréhensible, mais qui se trouvait être la nièce d\u2019un individu coupable d\u2019assassinat et pendu?Ce journal ne se fit pas faute de ; faire le rapprochement bien que ia jeune fille n\u2019eut rien à faire avec le meutre, non plus qu\u2019avec le meurtrier.Publier cette photographie avec la légende stupide ou méchante que le journal y mit, c'était commettre une mauvaise action.Le journal y réflé- chit-il?Non pas.Il ne vit là que l'occasion d'ajouter à la sensation qu'il avait commencé de faire il le fit, sans paraître se douter que lui- même du coup salissait une réputation C'est de pareils excès que l\u2019on ne dénoncera jamais assez.J.P.N.TREMBLAY, Horloger-Bijoutier EN FACE DE CHEZ LACROIX, ST-GEORGES-EST, - Cté Beauce Téléphone: RURAL DentistE ™ poss Dr P.E.THIBODEAU CHIRURGIEN-DENTISTE ST-GEORGES-EST, - Cté Beauce HEURES DE BUREAU: 8 hrs a.m.à 9 hrs p.m.Travaux exécutés sans douleur et à des prix modérés.COURONNES, PONTS, DENTIERS.J'ai le plaisir d'annoncer au public que j'ai à mon service M.H.DUFORT, mécanicien-dentiste de Montréal, ayant plus de 35 ans d'expérience dans la confection des travaux dentaires.Je suis donc en mesure de livrer tout ouvrage dans la même journée.A partir de cette date je serai à mon bureau tous les jours, excepté les dimanches ct lc 1er vendredi de chaque mois., \u201clabac à fumer Master Mason.\u201cHaché eten poem Palette * Le major John MacGregor, por- des hôtes au diner offert par le Prin- Cartes Professionnelles Dr.JOS.VEILLEUX DENTISTE Extraction et plombage des dents \u201cSans Douleur\u201d Bureau ouvert tous les soirs à sa résidence privée ST-GEORGES EST, Co.BHAUON Téléphoue Rural LE BUREAU DU Dr Alexandre MELADY Chirurgien-Dentiste est ouvert tous les jours à STE-MARIE - - BEAVOB DENTISTES Dr HERVE RENY | Chirurgien-Dentiste ST-JOSEPH DE BRAUCH QUEBEO A Bt-Joseph: Tes lund - credi, vendredi, L mee À Beauceville: les mara), di, samedi.A St-Prosper: oh | Er aque diman.Jou- Fernand Michaud NOTAIRE BUREAU DE LA Coopérative Fédérée Placez en toute sécurité par mon entremise MEDECINS & NOTAIRES EDGAR LEMIEUX 50 rue Ste-Ursule Tél 23-3495 Chirurgien à l\u2019Hôtel-Dieu niteur de in pr a mode Necker Pasty ue urologique CHIRURGIE GENERALE Spécialité: Maladies des aires, voies Ancien Poste de feu le Dr J.E.BERNIER i Consultations de 2 & 4 p.St-Georges-est otTasy m p.m.ct Pour consultations le m Beauce à l\u2019Hôtel-Dieu.atin M.A.ST- _ Tél.Beauce Tél.Local CYR Marchand de musique Dr Armand Beauchesne Réparations de phonographes de MEDECIN-CHIRURGIEN toutes sortes, avons pièces de re- .change.Ouvrage garanti, i é.Beauceville-Est, Qué.fiant toute compétition et aussi nous vendons records Columbia et Starr.18 Rue St-Joseph, Québec.15-8-30 - 41c D'AUTEUIL, Dr P.T.BERRIDGE CHIROPODIST ALL FOOT TROUBLES - Phone 2.8339 QUEBEC _\u2014 pe YEUX Dr OREILLES MEDECIN SPECIALISTE NEZ GORER ARTHUR FAFARD Des hôpitaux de Pars, Londres, New-York.Bpécialiste de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis Nouveau service d'électricité pour enlèvement d'amygéaies, traitement de surdité, ete.Bureaux à Beauceville: Sième mardi êu mois Dr J.E.BERNIER \u2019 LEVIS, 15 RUE GUENEITE te Tes.107 DOCTEUR DORILAS ROY SAINT-EPHREM DE TRING Ex-élève des Hôpitaux de Paris et New-York Spécialités:\u2014Diagnostics et traitements des maladies au moyen des RAYONS X et des RAYONS VIOLETS.\u2014Enlèvement des Amygdaies à l\u2019aide d\u2019un nouvel appareil électrique s la vue\u2014Extraction des dents sans HEURES DE CONSULTATION: DURANT I\u2019AVANT-MIDI Bureau à St-Benoît a tous [es premiers vendredi de chaque mois de 11 heures a.m.à 6 heures p.m.ciak\u2014AJjustement parfait de ouleurs.: : : : : Docteur GEORGES CLOUTIER DOCTEURS électriques.Elève du Post-Graduate Medical Eldve da Post-Graduate Medical School and Hospital, New-York.School and Hospital, New-York Spécialistes Spécialités: Yeux, oreilles, nez, gorge.Examen de la vue, lunettes, réfraction, enlévement des amygdales à l\u2019aide des plus récents appareils Déathermie; haute fréquence; Rayons Ultraviolet: électricité.Saint-Georges-Est, .Docteur VIOTOR CLOUTIER CLOUTIER :- Co.Beauce, Qué.Téléphone NATIONAL Rhumatisme \u2014 Estomac \u2014 Téléphone RURAL ODILON CLICHE, M.D.Tube Digestif \u2014 Poumon \u2014 Coeur \u2014 Diathermie \u2014 Rayons violets.» Pen ms = À æ pa cD = 5 Les n de se Jw de l\u2019aute l\u2019avenir, moniale comme le ce monde voir de r.de sérieu Les st choses fra tion de |: la vie m mariage.par les s tan Life, a noter.Dans | le mari e âgé que les femme les homm riage, la raisons in perspectiv rable que statisticien tives sous question s rée de la veaux épo Prenon homme âg femme âg servations aurait la moniale d mari est d me est de collectiven perspective est de 27 démontrée de milliers ONT UNE EGALE VALEUR | Conservez les coupons contenus dans les paquets de tabac Master Mason.Tous - les couppns émis par Rock City Tobacco Co.et maintenant en cire une égale valeur en échangé pour des primes de qualité supérieure.à votre marchand la liste das primes données par Rock City Tobacco Co, Ltd.TOUS NOS COUPONS ~ ation ont mandez @ Bureau: ST-JOSEPH, BEAUCE fêtes grandioses dont le souvenir vivra longtemps dans la mémoire de ceux qui ont participé et même de ceux qui en ont été simplement témoins.Le spectacle d\u2019une phalange de quelque \u2018dix mille jeunes gens, venus de tous les coins de la province, bien plus, de tous les coins du Canada, et défilant en cortège à travers les rues de la métropole, laisse une impression qui ne s'oublie pas.À la messe célébrée à la cathédrale, aux séances d'étude à la salle Saint-Sulpice, au ban- quét destiné à couronner les manifestations, oh à pu sentir en quelqué-#t- Chaque bouffée, un délice mm EEEmmsmsmm=========E =:=-=-=-=-=====27- Hl Téléphone BEAUON Téléphone LOCAL | I' La Compagnie Mercantile de | n ; Hi .Collection Il 1 .Enregistrée Il Il (THI MERCANTILE COLLEOTION Oo, Reg'd.) IV Collection de tous genres.\u2014Système efficace et honnête.I ll Rapports expéâftits et détaillés.fl Nous chargeons notre commission sur ce que nous collectons Il li or seulement.i\" I Beauceville-Ouest, - Qué.Can.Il ~ des cas, c premier, Et les s tude a dé couples âg respectiven pendant 2 des deux.le mari et d'avoir att trimoniale cas, c\u2019est | mière, et c ce sera le \u2014 L'homn orsqu\u2019il es son esprit entraine j La Roche Il plait cher le bi nous ne « soupçonne 300, te ter Nou prix b The 0 ~ > \u2014 0 \u2018er- eu- an- me \u2014\u201400e mt ; no- que 2 {eg m in, \u2018 L\u2019'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 28 NOVEMBRE, 1929.TS SS PAGE SEPT yy DOUDRE A PATE MAGIQUE et cest la plus haute qualité - .Æbriguée en Canada CONTIENT Nas DALUN LA CIE.EW.GILLETT LTÉE, TORO! QUEBEC MONTREAL \u2014 LES ÉPOUX \u2014 Les nouveaux époux qui viennent de se jurer amour et fidélité au pied de l'autel, se font un tableau riant de l'avenir.ct entrevoient une vie matrimoniale longue et heureuse.Mais comme le bonheur parfait n\u2019est pas de ce monde, la statistique se fait un devoir de rappeler ce fait en soumettant de sérieuses réflexions.» Les slatisticiens qui regardent les choses froidement, ont étudié la question de la perspective de la durée de la vie matrimoniale, au moment du mariage.Une telle étude a été faite par les statisticiens de la Métropoli- tan Life, et le résultat est intéressant à noter.Dans la généralité des mariages | le mari est, de quelques années, plus âgé que son épouse.Ordinairement, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.Donc, au moment du ma- rlage, la femme a, \u2014 pour les deux raisons indiquées précédemment\u2014une perspective de longévité plus favorable que ne l\u2019a son mari, Mais les slatisticiens placent les deux perspectives sous un méme chef, et posent la question suivante: Quelle sera la du- veaux époux?Prenons comme exemple, un homme âgé de 35 ans qui épouse une femme âgée de 30 ans.Selon les observations des statisticiens, ce couple aurait la perspective d'une vie matrimoniale de 27 ans.La perspective du mari cst de 33 ans et celle de sa femme est de 38 ans, mais tout de même, collectivement parlant la durée en perspective de leur vie matrimoniale est de 27 ans.Et cette moyenne est démontrée par un relevé qui a été fait de milliers de cas.Et dans la majorité des cas, c'est le mari qui est mort le premier.Et les statisticiens ajoutent que l\u2019étude a démontré que dans le cas des couples âgés de 35 ans et de 30 ans respectivement, 53 pour cent vivent pendant 27 ans avant le décès d\u2019un des deux.Dans 7 pour cent des cas, le mari et la femme mourront avant d'avoir atteint les 27 ans de vie ma- trmoniale; dans 15 pour cent des cas, c'est la femme qui mourra la première, et dans 23 pour cent des cas, ce sera le mari qui mourra le premier.ee , .L homme croit souvent se conduire orsqu'il est conduit et pendant que par son esprit il tend à un but, son coeur entraine insensiblement à un autre \u2014 a Rochefoucauld.Il plait à notre délicatesse de cacher le bien que nous faisons; mais Tous ne sommes pas fâchés qu\u2019on le Soupçonne \u2014 Cte de Belvèze rée de la vie matrimoniale des nou-, NOTES HISTORIQUES Le Lévis et Kennebec SUITE Le régime Senecal La compagnie du chemin Lévis et Kennebec par son contrat du 6 février 1877 loua son chemin à M.L.A.Senécal pour douze ans, dont les revenus devront pendant cette période appartenir au locataire.\u2019 Par ce contrat, M.Sénécal s\u2019oblige de payer $2,000.annuellement à la compagnie, et de plus $2,000 le premier de chaque mois jusqu\u2019à concurrence de $130,098.montant des dettes de Larochelle et Scott.Il était tenu aussi tenu à établir les terminus sur les terrains Shaw dans la ville de Lévis, qui devra fournir le terrain, à contsruire dans l'espace d'un an le chemin jusqu\u2019au village de St François, pourvu que la municipalité et les particuliers souscrivent $10,000 00.Ce montant fut souscrit mais n'a jamais été réclamé, et, dans les trois années suivantes le terminer jusqu'à la frontière, (35 milles) pourvu que les subventions du gouvernement et des municipalités s'élèvent à $10,000.00 par mille, ou $350,000.00 en tout.Aucune de ces conditions ne fut exécutée.Cependant M.Sénécal dépensa $31,084, pour améliorer le chemin de Lévis à la rivière des Plaines, et il reçut $23,177.sur le subside spécial de $43,500.00 que le gouvernement avait souscrit en 1876 pour com pléter les premiers 4314 milles de chemin de la compagnie.La balance de ce subside spécial fut payée par le gouvernement en 18- 81, sur un ordre en conseil, comme suit: à Madame Tétu $117.35 a M.Collet, de St Henri, $763.23, pour droits de passage et le résidu a MM.Sénécal, Ross et Cie, Ross et Caron et Elisé Beaudet; leger accomp te sur les sommes considérables qu'ils avaient avancées à la compagnie dès avant 1877, M.Irvinc au nom et dans l'intérêt des créanciers de la compagnie de ses anciens .contracteurs intenta contre la compagnie Lévis et Kennebec et ses directeurs et contre MM.Larochelle, Larochelle, Wurtele Syndic.L.A.Senecal et autres dans moins de quatre ans, 1877 à 1880 quarante trois pro- [cès au civil, et dû au criminel.En ajoutant les jugements rendus sur des questions incidentes, au cours des procès, on arrive au chiffre formidable de soixante dix jugements, tous contre M.Reed et autres poursuivants.Actions en réclamation de créances, dommages, saisie, pour libelle, en pullité de contrat, bail ete, il y en a eu de toutes catégories.M.Sénécal ainsi que son avocat, M.Bossé.n'étaient pas hommes à se laisser intimider et luttèrent contre les clients de M.Irvine sans chercher à faire aucun compromis \u2014 Une bro- churette \u2018Les mésaventures d\u2019un avo- caf\u201d par \u201cPetit Jean\u201d publié à Québec 1882 donne quelques renseignements sur la plupart de ces procès.Dans cette publication: voici ce qu\u2019on peut y lire: (pages 55 et suivantes) : \u201cS'apercevant que sa science était en défaut, M.Irvine résolut de se soustraire aux lenteurs de la justice et de résoudre la question par la force brutale.A cet effet, il fit racoller une centaine de voyous sur la place publique, les mit sous la direction d\u2019un huissier bien connu et les envoya conquérir le chemin de fer de Lévis et Kennebec.Mais pour résoudre une question par la force, il faut commencer par la posséder, comme dirait M.de la Palisse.Or, l'armée de M.Irvine avait Je nombre, mais non la qualité; ses guerriers ressemblaient plutôt aux anciens lépreux qu'aux anciens preux.Après une démonstration menaçante, force jurons et menaces, ils furent rossés et battus comme plâtre par les employés de la gare et des ateliers; ils s\u2019en revinrent piteusement a la ville portant les marques des horions qu'ils avaient reçus dans la mêlée; yeux pochés, nez aplatis, bouches san- Demandez à votre mar Sl TL D THE COBALT-KITTSON MINES LIMITED La mine Cobalt-Kittson deviendra-t-elle bientôt la plus grande Une découverte ré te à A A recente une profondeur de 600 pieds ajoutée À celles faites antérieurement le laisse prévoir.La mine se prépare à commencer des expéditions de minerai de haute teneure au mois de janvier prochain.300,000 action de temps.8 de cette mine : i : Productrice de COBALT au monde?ont été absorbées dans un rien The Northern Finance Corporation Ltd FINANCIAL BUILDING, .QUEBEC.mr + TRANSPORTATION BUILDING, Nous offron , prix blen rats nana \u2018Une légère tranche de ces actions à un MONTREAL, P.Q.guinolentes, etc etc.Ce fut une véritable déroute.M.Irvine ne manqua cette fois, au criminel, ayant subi tous les revers possibles au civil: il se devait à lui-même de tenter la fortune devant les jurés: Cour du aBnc de la Reine La Reine vs Edward Campbell Wurtele pour avoir blessé et fait subir des mauvais traitements à William H.Taylor.Le verdict du jury fut non coupable.; Cour du Banc de la Reine : La Reine vs Théodule Beauchamp pour la méme offense.Le verdict du jury fut non coupable, Dans son adresse au jury Son Hon neur le Juge Tessier fit une verte re- primande au nommé Taylor pour avoir troublé la paix publique et avoir provoqué l\u2019émeute il lui insinua même assez clairement, qu'il mériterait, pour ce fait, d'être traduit à la barre des criminels.Encore un coup d'épée dans l\u2019eau! La seconde série des procès criminels intentés par M.Irvine contre M.Sénécal et ses employés est bien autrement cocasse, Il faut lire la déclaration qui suit pour en apprécier l\u2019ineptie.Cet échantillon de style judiciaire est à croquer il mérite de passer à la postérité pour l'amusement de nos arrières neveux.Nous citons textuellement.\u2018\u201cIl est par le présent certifié que Louis Adélard Sénécal, Ls Samson, Th.Beauchamp, John Topping et George Bélanger sont sous le coup de accusation suivante, savoir: Que les dits Louis Adélard Sénécal, Ls.Samson, T.Beauchamp, J.Topping et George Bélanger de concert avec d'autres personnes mal disposées et étant en nombre de plus de douze personnes inconnues, ont, le dou zième jour de février mil huit cent soixante-dix-sept fait des discours menaçants et des gestes turbulents dans la paroisse de St David de l'Aube Rivière et de plus qu\u2019ils se sont illégalement, séditieusement, et tumultueusement assemblée ensemble pour troubler la paix de notre Souveraine Dame La Reine, et étant assemblés illégalement, séditieusement et tumultueu sement comme susdit ont fait Grand Bruit, émeute et tumulte et qu\u2019ils ont ainsi continué à faire grand bruit émeu te el tumulte pendant l'espace d'une demi heure à la Grande Terreur non seulement des loyaux sujets de Notre Souveraine Dame la Reine, demeurant à cet endroit mais aussi de ceux qui passaient et repassaient sur le chemin ordinaire de la Reine et cela, con trairement aux lois de Sa Majesté la Reine, donant mauvais exemple aux délinquants dans un cas semblable et contre la paix de Notre Souveraine Dame la Reine, sa couronne et sa dignité.Quand ce galimatias fut présenté au grand jury, toutes les personnes qui le composaient partirent d'un immense éclat de rire.L'idée seule de voir M.Sénécal partant en excursion, avec douze autres personnes, pour s'en aller à St David de l\u2019Aube Rivière faire \u2018des discours menacants et des gestes turbulents pour terrifier les loyaux sujets qui passaient et repassaient et offenser Notre Souveraine Dame la Reine, sa couronne et sa dignité, est d'un comique achvé, Nous ne sommes pas surpris du fou rire qui s'empara es jurés; jamais accès de gaîté ne fut plus digne d\u2019excuse.Le verdict M.Irvine fit une nouvelle tentative pour faire condamner messieurs E.C Wurtele, Honoré Comtois et Honoré Filteau devant la cour de police, sous Mais, soit qu'il fut démoralisé par ses vaincu de la futilité de son accusation il la soutint mollement, sans verbe ni conviction.Aussi fut elle renvoyée avec tous les honneurs.Franchement, pas l\u2019occasion d'intenter des proces, | FAITES CESSER AUJOURD'HUI LA CONSTIPATION \u201cFruit-a-tives\u201d rétablit le foie .4 son action normale et saine Q M.DUPERRON M.Donald Duperron, de Maxville; Ont., entre des milliers d'autres, juge \u201c Fruit-e-tives\u201d\u2019 excellent contre maux de tête bilieux, maux d'estomac, indigestion, troubles rénaux: suites ordinaires de la constipation.M.Duperron écrit: \u201cAprès que j'eus tenté maints remèdes contre la constipation, on me conscilla \u2018Fruit-a-tives\u2019, les résultats furent merveilleux.Toute trace du mal disparut et \u2018Fruit-a-tives* me reconstitua totalement.'\u2019 Essayez ce merveilleux remède aux fruits.25c.et 50c.la boîte chez tous les marchands.est-il possible d'expliquer par les caprices du hasard la constance d\u2019une aussi [lamentable déveine, et ne doit-on pas plutôt l\u2019attribuer à la faiblesse du jurisconsulte pour les questions de fond et à l'ignorance du procureur pour cel les de forme et de pratique.I! est probable que M.Irvine a négligé la forme pour le fond et qu\u2019il s'en inquiète peu, mais qu\u2019en pensent messieurs les capitalistes d'Angleterre?En tous cas cette comédie de basochien a réjoui en son temps, nombre de canadiens.\u201d P.A.Nov 1929.à continuer COURCELLES La semaine dernière est décédé à l'âge de 23 ans Mme Anastasie Mercier épouse de Edmond Bolduc.Elle laisse trois jeunes enfants.Son service et sa sépulture ont eu lieu le 18.Nos sympathies a cette famille en deuil.\u2014M.Georges Dutil est en promenade à Meriden Conn chez des parents et amis.' \u2014Mille A.M.Veilleux de Mé- gantic, en promenade cette semaine chez Mlle Cécile Gonthier.\u2014M.Mlle C.Dallaire de St Samuel visitaient chez M.Chs Prévost dimanche.\u2014M.l'Inspecteur d'école Rouleau a visité récement nos classes.\u2014M.Mme A.Roy, et leurs enfants de St Samuel passent l'hiver chez leur père M.A.Bélanger.\u2014La Ste Cécile a été fêtée par les élèves du Couvent avec le même entrain que les années passées.Il y eut chant, musique, déclamation, parties de cartes, avec prix, goûter, etc.fut: \u201cNo Bill,\u201d Après ces exploits, ! accusation d\u2019avoir enlevé des rails.précédentes défaites soit qu'il fut con-' Pour BOIS ou METAUX Employez les scies circulaires SIMONDS.La trempe spéciale de l'acier assure un tranchant exceptionnel qui dure.Chez les fournisseurs ou s'adresser à THE SIMONDS CANADA SAW Co.LTEE, MONTREAL, TORONTO VANCOUVER ST-JEAN, N.B, 13:29 polies 3 Pintérieur.Dépolies à THETFORD MINES et » Une Bonne Lumière \u2018' est Confortable Ne vous privez pas des bienfaits de la lumière douce que jettënt les Lampes Edison Mazda dé- Elles donnent le maximum de lumière avec le minimum de courant, LAMPES MAZDA En vetite à la ST-FRANCIS LIGHT & POWER Co.UN PRODUIT DE LA CANADIAN GENRRAL ELECTRIO Leizer l\u2019Intérieur EDISON.ST-JOSEPH, BEAUCE \u201c DAAQUAM M.Henri Veilleux, ainsi que M et Mme F.Veilleux, du Lac Frontière, Mlle Lina Veilleux de St Benjamin, étaient tous en promenade à Daa- quam, dimanche les hôtes de Mlle M.Jeanne Poulin inst.\u2014M Mme L.Gilbert, de Notre Dame des Pins ainsi que Mlle Adrien ne Gilbert, étaient également à la station dimanche après midi chez Mile Poulin inst.\u2014M.et Mme Art.Roy, étaent en promenade à St Benjamin diman- hhe dernier les hôtes de M.et Mme Arthur Roy.\u2014M Mme Joseph Foley sont allés à St Ephrem dernièrement.\u2014 Mille Agnès Morin, Inst de St Camille, enseigne actuellement à la station en remplaçant Mille Yvonne Poulin qui a abandonné sa classe par cause de maladie.\u2014M.Mme Arch.Roy ainsi que M.Ph, Larochelle étaient de passage à Québec vendredi en voyage d\u2019affaires.\u2014M.Léandre Foley était l'hôte de son amie dimanche, Mlle Jeanne Poulin.\u2014M.Mme Alfred Roy, march, née Gratia Lachance, font part a leurs parents et amis de la naissance d'une fille qui a reçu au baptême les noms de Marie, Colette, Carmen.Parrain et marraine: M.et Mme Léon God- bout, de Québec, Nos félicitations.\u2014Résultat du mois de novembre.Ecole No | dirigée par Mlle M.J.Poulin.Devise: \u201cLe succès couronne le tra vail.\u201d 5 Année Max: 130 L.Gosselin, 5e Année Max 120: J.B.Larri- vée, 103: Adr.Mercier, 103; G.Roy, 100; Candde Foley 96; A.Doyon, 92: J.A.Vachon, 89.4e Année Max.110: Imelda Cha bot, 88; Dora Chabot, 83; L.Foley 81; M.L'Heureux, 78; J.Lajoie, 78: B.Gosselin, 77; Bern.L'Heu- reur, 70; E.Cloutier, 69; Em.Fri- gond, 64.3e Année: Edith Chabot, \u201873 sur 100; .Vochon, 71; R.A.Lajoie, 68; Cécile Cloutier, 68; Fern.La- casse, 65; Laval Gosselin, 60: L.Vachon, 57; J.Bisson, 55; A.La- casse, 52; G.Vachon, 41; G.Va- \u2014M.Albéric Bégin a acheté la maison de M.Wilfrid Laprise et M.Fréd-ric Fortin celle de D.Bégin.SAINTE-CLAIRE \u2014\u2014\u2014rrrrrere Le 12 avait lieu en notre paroisse les importantes funérailles de M.Jean Dussault décédé le 8 après une longue maladie soufferte avec grande résignation.M.Dussault laisse pour le pleurer outre son épouse plusieurs enfants.Nos sympathies à la famille en deuil.\u2014Le 11 les Soeurs du Perpétuel- Secours dé St Damien, Sr St Adelard et Sr Ste Bernadette venaient visiter nos demeures afin de vendre le livre de la vie de M.le chanoine O.Brous- seau.\u2014Le 20, M.Laurent Deblois de Ste Marguerite épousait Mlle Yvonne Blais de la méme paroisse, ce nouveau couple ont choisis Ste Claire pour leur demeure en achetant la propriété de sa soeur Mme E.Picard.\u2014Mile Gilberte Marceau, de St Malachie, est depuis quelque temps chez sa soeur Mme Nap.Fournier, \u2014M.Joseph Albert Bilodeau, fils de Nap.ayant subi une assez sérieuse opération est de retour dans sa famille en pleine convalescence.\u2014Mille M.Jeanne Morissette, fille de M.Jos.Morissette dangereusement malade.ST-FREDERIC DE BEAUCE Mlle M.Ange Bolduc est de passage à Sherbrooke chez des parents pour un temps illimité.\u2014M.Ernest Plamondon, ainsi que sa fille Jeanne Irène étaient de passage à Black Lake, pour assister au service d\u2019une cousine Madame À.Gardner.\u2014Mme Jean Roy visitait sa fille Madame Irène Lambert de Thetford la semaine dernière.\u2014 Vendredi dernier, avait lieu les funérailles \u2018de M.Alex.Laplante âgée de 82 ans.\u2014M.Mme Ern Rouleau de Thet- ford chez leurs parents M.Ths Labbé \u2014M.Mme Raymond Breton chez M.Alfred Breton de Beauceville.chon, 39; M, Masson, 33; Clara Lafontaine 32; R.Mathieu, 30 M Man ce Rancourt, Hervé Lagrange, D.La QUI SERA LE GAGNANT DU \u201cREFRIGERATEUR GENERAL ELECTRIC\u201d ?Tel qu\u2019annoncé le tirage due \u201cRéfrigérateur Général Electric\u2018 \u2018$300\u201d aura lieu à l'Institution des Sourds- Muets, 7400 Boul.St Laurent, le ler décembre à 5 heures de \u2018l'après midi.Les personnes qui auront répondu à l'appel du Comité de l'Ecole Maternelle en achetant des billets avant le ler décembre, participeront au tirage de celte glacière électrique dont la caractéristique est qu'elle n'a ni courroie, ni éventail, ni tuyau de drainage, silencieux et économique, le \u2018Réfrigérateur General Electric\u2019 n'a jamais besoin de huilage ; il ne demande que d\u2019être raccordé à une prise de courant électrique.Les détenteurs de | re Il faut toujours partir d\u2019une vérité pour enseigner une erreur \u2014 J.de Maistre, wud Toutes les joies de cette vie sont accompagnées de peines, afin qu\u2019elles ne nous enivrent point \u2014 Ste Thérèse.Espère en souffrant, souffre en espérant.\u2014 Carmen SYLVA.Espère en souffrant, souffre en en souffrant.\u2014 Carmel Sylva.billets pourront assister au tirage de cette magnifique prime, don de la Drysdale Engeneering Co., Nous prions les amis de l'oeuvre de se rappeler que ce réfrigérateur a été ajouté aux 65 prix du grand tirage des Sourds Muets et que l'Institution donne plus qu'elle a promis.Communiqué.[~~ A\u201c cours de ce drame un moment où l'un I arrive parfois que les isolement affreux.Ce n'e charge à ses amis.votre femme, n'est-ce pas?éviter pareille éventualité, Demandez notre dépliant i vous grâce chance, absents.Veuves en Pleurs scène.Si le survivant des personnages est une veuve, celle-ci est accablée par la douleur.Mais, en plus de cette douleur, la veuve se voit souvent aux prises avec la crainte, la crainte incessante de l'avenir\u2014 c'est le spectre de la misère qui s'avance vers elle.nécessités immédiates font même défaut.Pour un temps, mais pour un temps seulement, les amis viennent À la rescousse.Et puis, la veuve tombe dans un s'être vu arracher son époux; elle devient encore à Certes, ce ne serait pas une faire, dès maintenant, tout en votre pouvoir pour la Confederation Life Association?suel à vie.\u2018\u2019 Vous serez étonné d'y constater combien uvez vous ménager une large protection, une modeste prime.Adressez-vous à Confederation Life Association 1$gee, à Québec: Bureau Chef: i ' je : -Pierre.TORONTO Sout Ja die étrange\u2014\"la -ie,\u2018\u2019\u2014vient des acteurs meurt eur la moyens de pourvoir aux st pas assez pour elle de rspeccive brillante pour h bien! pourquoi ne pas en prenant une police dans ntitulé: \u2018\u2019Un revenu men- J.DIGE.DS.ame wo ma TAS-PAS DEJA MOBILISE TOUT TON COURAGE POUR ALLER FAIRE REMPLIR UNE MOLAIRE DOULOUREUSE - TE FAIRE MAL, TU COMMENCES ET À REPRENDRE CONFIANCE - ET APRÈS QUE LE DENTISTE TA TATE SOUS TOUS LES SENS SAS À TROUVER TA FRAYEUR, RIDICULE mw - af dil | 2 \u2014 2 - LORSQUE SOUDAIN LA PERFORATRICE INFERNALE TOUCHE LE NERF ET TU REÇOIS UN CHOC DE.TOUS LES DIABLES.\\ &r 7 4 22 as (es T'AS Pas DÉJÀ Essavé une BLACK HORSE ?ça PROUVE QUE TU AS ENCORE TA DENT DE SAGESSE.1% + 46 0a dites simplement rd i a ei ett Ry Po Dawes yy SVP.I YATE ER a Mein PAGE HUIT L'ECLAIREUR BEAUCEVILLE, JEUDI 28 NOVEMBRE, 1929.\u2014 Faible Après ® l\u2019Opération * \u201cA la suite d'une opération, j'étais très affectée, faible, nerveuse et presque incapable de travailler.Ayant vu les réclames du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, je l'essayai et je crois qu'il m'a été d'un effet merveilleux.Plus de faiblesse, les douleurs ont cessé et mes nerfs sont beaucoup mieux.Je dis en toute sûreté que le remède de Lydia E.Pinkham m\u2019a été d'un effet merveilleux.\"\u2014Mme Wm, H, Beech- teller, Cassese 143, Port Colborne, Ontario.Composé Végétal te LydiaE.Pinkham MINISTÈRE DE L\u2019AGRICULTURE DE LA PROVINCE DE QUÉBEC CONCOURS D'EXPLOIT A- TION RATIONNELLE DES FERMES Désireux de voir se populariser, dans cette province, les méthodes de cultures reconnues les meilleures pour permettre aux cultivateurs de chaque district agricole de retirer de leurs fermes le maximum de revenus, l\u2019Honorable Ministre de l'Agriculture, veut bien encourager d'un octroi spécial de $3,500.00, l'organisation de concours agricoles dit: \"CON- nombre maximum des adhérents pour |che dernier à St-Martin, chez M.J.| COURS D'EXPLOITATION |prendre part à un tel concours est de Grondin.| RATIONNELLE DES FER-|35 \u2014M.et Mme Uldéric Blais, ' MES.\u201d BUT.\u2014 1.\u2014 Faire adopter, sur chaque ferme, un système de culture approprié aux conditions locales de sol, de climat, de marché, de main- d'oeuvre, etc.2.\u2014 Vulgariser l'adoption de systèmes de rotation, pourvoyant à une distribution convenable et à l\u2019alternance des différentes cultures en rapport avec le genre d'exploitation poursuivi 3.\u2014 Organiser la production des champs en vue de répondre aux exigences de l'amélioration rationnelle et écoomique des troupeaux.4.\u2014 Développer sur chaque ferme, en autant qu\u2019il est jugé nécessaire, une ou plusieurs productions spéciales pouvant contribuer à l\u2019accroissement des recettes de l'exploitation.5.\u2014 Développer les différentes entreprises de la ferme, de façon à ce qu\u2019elles concourent à une meilleure production d'ensemble et à ce qu\u2019elles donnent à l'exploitation l'ampleur nécessaire à la réalisation d'un revenu convenable pour le fermier chaque année.6.\u2014 Initier les cultivateurs à la tenue d'un système de comptabilité agricole.REGLEMENT.\u2014 1.\u2014 Ce concours aura une durée de cing ans, à partir du ler janvier.11 s\u2019étendra aux diverses entreprises de la ferme et visera d\u2019une façon toute particu- litre, l'augmentation du rendement des récoltes et des troupeaux.L'organisation s\u2019en fera de la manière suivante: Le Service de la Grande Culture, en coopération avec l'agronome, se chargera de faire, durant l'été qui précèdera la mise en marche du concours, une étude détaillée de chaque exploitation, traçant, de concert avec l\u2019agronome et le cultivateur intéressé, le programme du travail à être exécuté chaque année pendant les cing ans.Une copie de ce programme accompagnée du plan som maire de la ferme, établissant ses divisions projetées à la fin du concours, sera préparée en triplicata, dont une copie sera remise au concurrent durant l'été même qui précèdera l'organisation du concours.Les concurrents, à la suite de cette étude préliminaire de leurs fermes, recevront les premières instructions pour exécuter les travaux juggés nécessaires à la mise en opération du programme projeté (labour d'été, drainage, terrassement, chaulage, etc., etc.) Agents Demandés > ÿ\" Vendez pour nous, cartes de Noël ot du Jour cette e cos cartes.Nene voyez pas d'argent, seulement votre nom et adresse à BEAUCE SPECIALTY CO.BEAUCE JONCTION, Qué, roisses de son district qu\u2019il croira susceptibles de pouvoir s'intéresser et mener à bonne fin le programme d'amélioration que comporte le concours.L'acceptation définitive des concurrents se fera lors de la première ins- du Service de la Grande Culture, ac- les concurrents qui n'offriraient pas les garanties suffisantes de réussite.jEn considération de la responsabilité et du travail assumés par les of- \u2018ficiers du Ministère de l\u2019Agriculture dans ce concours, chaque concurrent devra s'engager, d\u2019après la formule ci-bas, à suivre, dans la mesure du possible, toutes les instructions qui lui seront données.s concurrents qui, pour une raison sérieuse, se verraient forcés d\u2019abandonner le concours devront en aviser, par écrit, l'agronome du comté.Par ailleurs, les officiers du Service de la Grande Culture auront le droit de mettre hors-concours tout con current jugé non sérieux.Dans le programme d'améliorations projeté en rapport avec ce concours, les cultivateurs seront appelés à imiter, dans la mesure du possible, le travail des FERMES DE DEMONSTRATION du Ministère provincial de l'Agriculture, c'est-à- dire qu\u2019ils seront appelés à suivre un système de rotation sur leurs fermes, à tenir un système de comptabilité ar ggricole, à faire le contrôle du rendement laitier.à adopter un plan pratique d'élevage et de production animale, à faire l'égouttement de leurs champs, à établir une division régu- litre de la ferme, etc.etc.À titre d'encouragement aux concurrents qui auront conservé 65 p.ces points allcuables, le Ministère de l'Agriculture versera à chacun d'eux annuellement une somme de $20.00 en prix.À la fin de la cinquième année, une somme de $1.000.00 sera distribuée aux concurrents les plus méritants comme suit: ler prix $200.00; 2ème 150.00; 3ème 125.00; 4ème 100.00; 5ème 80.00; 6ème 65.00; 7ème 55.00; 8ème 45.00; 9ème 40.00; 10ème 35.00; 11ème 30.00; 12ème 25.00 ! 3ème 20.00; 14ème 15.00, 15ème 10.00; 16ème 5.00.5.\u2014 Nul concours ne peut-être organisé à moins qu\u2019il y ait un nombre minimum de 15 concurrents, et le 6.\u2014 Chaque année de la durée du concours et durant l'été, une expertise sera faite par les officiers du Service de la Grande Culture conjointement avec l'agronome, à la fin d'établir le mérite des concurrents.Dans leur appréciation ces officiers.agissant comme juges, tiendront comp te du travail qui aura été effectué par ; les concurrents conformément aux instructions que ces derniers auront reçues.7.\u2014 Advenant le cas où une ferme changerait de propriétaire durant le concours, l'acquéreur aura la liberté de continuer à titre de concurrent régulier.Le sous-ministre de l'Agriculture Québec, le 20 avril 1929.Quand on sent qu\u2019on n\u2019a pas de quoi se faire estimer de quelqu'un on est bien près de le hair \u2014 Vauvenar- es.Ce qu'il y a de plus embarrassant, quand on n'est pas né riche, c'est d\u2019ê- tre né fier \u2014 Vauvenargues.pection des fermes par les officiers compagnés de l'agronome, Il sera loisible à ces officiers de refuser tous Luc Roger.Parrain et marraine: M et Mme Hormidas Veilleux, cousin e cousine de l'enfant.\u2014M.et Mme Aimé Champagne fant.Décès: quelques jours de maladie seulement M.Pierre Leclerc, veuf de Dame Cholastique Naud.à l\u2019âge de 82 ans et trois mois.La levée du corps fut faite à la demeure de son gendre M Jean Jobin, par M.le curé A.Proulx et le service fut chanté par M.le curé Proulx, la messe fut chantée en grégorien, plusieurs motets furent chantés par MM Alph.Champagne Georges Boulanger, Gédéon Gagné, Joseph Poulin.Gabin, Narcisse Jobin, Les porteurs étaient MM.Hor- midas Veilleux, Elzéar Parent, Joseph Leclerc, de Biddeford, Me: Francois Leclerc.de Québec; fils du défunt.M.Cyrille Bégin, portait la croix.Conduisait le deuil sa fille, Mme Jean Jobin, son gendre, M.Jean Jobin, ses petits-enfants, M.H.Beaumont, de l'Ancienne Lorette, M B.Jobin, du College Ste-Marie, Mlle Julienne Jobin.Dans l'assistance on remarquait MM Th.Dubé, G.Na- deau, H.Paradis, J.Patry, J.La- casse, N.Rodrigue.B.Racine.J.Poulin, G.Jolicoeur, P.Crampa- ane, L.Champagne.Elz.Lacasse, J.P.Pelchat, D.Boulanger, A.Patry P.Boutin, Ex.Lachance, R.La- brecque.\u201d H.Poulin, V.Fortier, C.Beaulieu, A.Gagnon, et une foule d'autres dont les noms nous échappent A la famille en deuil nous offrons nos sincères sympathies.Va ei Vient: M.et Mme Stanislas Michaud, de Mégantic, étaient en visite chez Met Mme Honoré Grégoire, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Pampalon Grégoire sont allés dernièrement à St-Evaris- te.chez M.Joseph Bisson.\u2014M.et Mme J.L.Dancose, de St-Evariste sont venus ces jours derniers rendre visite à M.et Mme Ho- inoré Grégoire.\u2014M.et Mme Louis Champagne, | M.Alphonse Champagne, M.Milles Yvonne.Gertrude et Georgette Blais, Rita Lambert, M.et Mme Napoléon Lambert sont allés à St- Gédéon, rendre visite à Mère Marie Raphael, Sup.et Soeur Marie Paule.\u2014M.Jean Lacasse est allé à St- Gédéon ces jours derniers, en voyage d'affaires.\u2014M.Jean Jobin est allé la semaine dernière à St-Joseph.en voyage d\u2019affaires.LES RÊVES Il ne s\u2019agit pas ici des rêves plus J.-Antonio Grenier.ou moins égoistes qu'à peu près tout les gens font: rêves de bonheur, rêves de liberté ou d\u2019Indépendance etc.etc.Ainsi certaines personnes peu fortunées convoiteront la richesse afin de s'affranchir de tout labeur ou de tremper leurs lèvres à la coupe des plaisirs.Des hommes, par orgueil, voudront occuper une place bien en vue dans la société afin qu'on les adule et qu'on flatte leur personnalité.Les jeunes gens désireront être des M.et Mme Pierre Lacasse, un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph une fille, Marie Cécile Marguerite.Parrain et marraine: M.et Mme Napoléon Boucher, oncle et tante de l\u2019en Le 19 novembre s'éteignait après = , marcher sur les traces d'Ozananam Mme Joseph Poirier sont allés diman- let de St Vincent de Paul, d'étendre | t PLUS DE 75 ANS DE SUCCES Crésus pour le plaisir de jeter I'or à pleine main.Les jeunes filles réve- ront une envolée au pays de Cythère avec un prince charmant.et que d\u2019autres encore.Mais laissons de côté ces fantasmagories de l'imagination et parlons des rêves qui composent un idéal, qui tendent nos actions vers un but noble; de ces rêves qui ont poussé les grands hommes à faire oeuvre utile et à mettre au service des grandes causes leurs forces et leur ardeur.Lisons en effet l\u2019histoire des héros de l'humanité, nous y verrons que toujours un rêve de jeunesse inspirait leur belle vie.Ici même, au Canada, si nous jetons un coup d'oeil sur le! passé, nous constaterons que ceux qui ont le plus contribué à notre développement ne faisaient que travailler avec courage à la réalisation de leurs rêves.Ils ont placé notre pays sur des assises solides parce que faites de foi et de patriotisme, mais, devant les dangers qui nous menacent, il nous semble que leur oeuvre a été laissée inachevée et que pour ce, elle est vouée à une ruine prochaine.Est-ce dire que la jeunesse ne songe qu\u2019à s'occuper de son moi, à se divertir, à s'amuser?Certes, non.plusieurs, pendant leurs études projettent vaguement dans leur âme généreuse de se dévouer au bien commun.Les uns, peinés de voir leurs compagnons subir la malheureuse influence des principes du modernisme et descendre rapidement la pente du vice, voudraient devenir apôtres, ai- | der leurs camarades à se forger une volonté de fer qui les ferait marcher de la finance.Ces rêves que malgré tout l'on rencontre encore souvent chez notre jeunesse, pourquoi ne s\u2019ac- complissent-ils pas?Pourquoi, au moins, ne restent-ils pas présents à Jeur esprit?Ils seraient comme un pha re lointain qui guiderait leur vie et leur éviterait de se heurter à plusieurs obstacles ou de se perdre dans les détours difficiles.oui! pourquoi ne mettons-nous pas autant d'ardeur à les réaliser que d'aucuns en mettent à poursuivre leurs rêves égoistes?.pourquoi, pourquoi?N'est-ce pas d'abord que ces jeunes idéalistes ces cerveaux avides de bien ne s\u2019arrêteront pas assez sérieusement à considérer leurs rêves, ne les croient pas réalisables, n\u2019en causent pas.N'est-ce pas aussi que parler de cette vie idéalisée à des camarades, quelquefois même à des supérieurs, c'est s'attirer le rire sceptique et la moquerie?et ainsi rebuté, le jeune homme n\u2019osera plus montrer les nobles désirs de son âme; une certaine gêne le retiendra et l\u2019empêchera de s'ouvrir à des personnes compétentes et éclairées et ses désirs resteront dans le domaine de la rêverie sentimentale ou iront se perdre dans l'immense gouffre du temps.Il faudrait plutôt lui inspirer confiance, provoquer son épanchement et lui enseigner les moyens à prendre pour poursuivre son idéal.Cette asso- Le jury a tenu M.Armand Chabot criminellement responsable de la mort de M.Geo.St Hilaire.La sentence sera prononcée plus tard.Sport La Ligue National de Hockey a débuté cette semaine avec un entrain remarquable.Quatre personnes sont blessées à Drummondville alors qu\u2019un autre frappe un taxi.Deux ouvriers tombent dans un réservoir rempli de gaz à Windsor Mills.L'Hon.Perron est élu député provincial de Montcalm par une majorité de 965 voix.Les conservateurs ont cependant réussi à diminuer la majorité ministérielle des élections rpécé- dentes.L'Angleterre dépensera cette au- née six-cent dix millions pour l\u2019assurance contre le chômage.Un cas de brutalité inouie est découvert à Québec.Une jeune femme assaille et maltraite une enfant de quatre ans, et la couvre de blessures.La ville de Malden Mass., est le théâtre de plusieurs guérisons faites sur la tombe d\u2019un prêtre, l\u2019abbé ciation d'idées, cette sympathie réchauffera ses énergies et sera peut-| être suffisant pour le décider à mettre son rêve en exécution et ainsi à promouvoir à l'avancement de notre ra- Patrick J.Power.Les élections du Mexique ont été accomagnées d'émeutes durant lesquelles 19 personnes ont été tuées et une cinquantaine blessées.Pascual ce.FRIDO Ortiz Rubio a été élu président avec ee meme -\u2014 \u2014 \u2014 SR.3, \u2014 Le d b A d'être de véritables h d'Etat, se fera comme suit: L'agrenome fe.SAINT-HONORE, BEAUCE des policiens sincères et dévoué aul UN PEU DE TOUT Toute sa for ce vous est d'abord liste d\u2019 i - t mettre l'intérêt ic au-des- | ore de eultivateurs des différentes jo Naissances: sus d'un parti ou des caprices des pois conser vée TE TECf \"SALAI Tout frais des nlantations A\u2019 Un homme a été trouvé mort près des mines d\u2019Eustis.On attribue cette mort à une syncope.M.T.P.O'Connor, doyen de la Chambre de Commerce d'Angleterre est décédé à l'âge de 81 ans.L'on vient d'inaugurer le pont des Ambassadeurs qui relie l'Ontario au Michigan.C'est le pont suspendu le plus long de l'univers.De violentes secousses sismiques ont ébranlé l\u2019est de l'Amérique, lundi vers quatre heures.Il est tombé deux pouces de neige lundi à Québec.ST-OURS-SUR-RICHELIEU Résultat des concours d'octobre 1929 au Couvent des Religieuses de la Présentation de Marie: Be année: Charlotte Boudreault de une majorité surprenante.St Ours., Te Année: G.Croteau, de Mont- (réal ; 2e Gracia Girouard de St Ours.Cours Commercial anglais: Doris Decelles de Woonsocket R.I.2e Si monne Proulx de Southbridge Mass.5e année: Jeannette Cournoyer de St Ours, 2e Cécile Leblanc, de St Ours.5e année: B: Pauline Pontbriand, de Sorel; 2e Imelda Quéry de Sorel.4e année: Jeanne Lalancette de Montréal, 2e Th.Girard de Woon- socket R.I.3e année: Madeleine Hurteau de Montréal, Ze Fernande Chapdelaine de Montréal.Ze année: Gilberte Arpin de St Ours, 2e Marthe Proulx de Sorel.lère Année: R.H.Cournoyer, de Sorel.2e Marguerite Pontbriand de orel.Musique instrumentale: Simonne Chapdelaine de Woonsocket, R.I., 2e Irène Girouard de St Ours.Musique vocale: Gilberte Paul, de Sorel; 2e Olive Blanchette de Woon- socket R.I.droit dans le sentier du bien.Les autres, favorisés d'Apollon, aimeraient à mettre leur imagination, leur savoir | et leur verve au service des grandes causes et à défendre par leur plume | ; alerte les intérêts politiques et natio-; naux.Quelques uns, le coeur remué | \u2018par les misères humaines aspireroient \u2018 lsur les maux physiques et les âmes ; souffrantes le beaume si doux de la \u2018 charité et du dévouement.D'autres révent de monter à la direction des: destinées du pays et, après s'être ins- | truits en vue du bien remplir ce rôle, ELLES VALENT V2 CENT CHACUNE CALENDRIERS CALENDRIERS a a Modèles Magnifiques, imitation toile.Belle valeur, offerts à prix réduits.Ces calendriers vous seront vendus avec ou sans impression, à votre choix.Mentionnez le numéro en donnant votre commande.DEMANDEZ NOS PRIX \u2014_ L\u2019ECLAIREUR, Limitée Imprimeurs - Editeurs BEAUCEVILLE, - - Qué.EEE CEE ETE 2° + PIS 1 LE NOUVE au\\\\estinghouse onsolaire \u20aconsolaire \u201cgg\u201d | Complet avec 8 radiotrons AC $265.00 Le plaisir artistique du radio Opération sans effort Le Consolaire répond aux contrôles un gros char de course.~ - SOS a a «L OR 5 SSSS SN SIS YSSS J] comme SSS.2.Na 2 ON SN \"La 5 Son circuit super-heterodyne est si sensible et à sélection si facile, que vous tournez à la station désirée aussi rapidement que vous pouvez lire les informations sur le disque.Bruit et réajustement ne sont pas nécessaires.Séparation avec une petite tache silencieuse entre les stations est fntempestif après avoir opéré un radio ordinaire.Détails magnifiquement illuminés sur le disque peuvent être lus sans s\u2019arracher les yeux, et les contrôles de sélection et de volume sont convenablement placés pour opérer sans regarder le disque.Le contrôle exclusif du modulateur donne le son à un degré le mieux choisi pour ne pas chèquer l'oreille.11 élimine aussi l\u2019interférence localo et les bruits statiques au minimum.\u201c VOUS TRANSPORTE FACE À FACE \u201d St-Francis Light & Power Co! ST-JOSEPH, BEAUCE NN \u2026_ Vous saurez apprécier pleinement cette bonne vieille bière 3 .elle est amère, crémeuse, f NN M riche en houblon, différente elle satisfait.hommes forts | Essayez-la.ce - [a Biere BOSWELL aàlETI VEE ETTE KE ETNA BRUN ZA AS, SJ.2 pat =, LA 4 ce lu me .a ce: rail \u2014.w2 A8 ME\u2014\u2014\u2014 ms le Mont- St Ours, s: Doris I.2e Si ze Mass, noyer de >, de St ntbriand, e Sorel.cette de 3 Woon- rteau de pdelaine n de St Sorel.oyer, de rand de Simonne .R.1, Irs.Paul, de : Woon- I fi L'ECLAIRE UR BEAUCEVILLE, JEUDI 28 NOVEMBRE, 1929.PAGE NEUF RUE ONI OO TOIT Ul J] TOI RE ES EE I RA ZBL ZBL JA JI RE NC ICTR TI CYT) CIO ICN E SOYONS BONNES!., La bonté est une vertu pétrie de douceur, de patience et d\u2019abnégation; c\u2019est la vertu qui donne le plus l\u2019illusion du bonheur et je voudrais la voir régner dans l\u2019âme de toute femme.Il s\u2019échappe des âmes bonnes comme des rayons clairs et lumineuxæ, de ces rayons qui vous font trouver la vie si belle à certains matins ensoleillés.Elles sé ment des sourires, font pénétrer la joie partout et les larmes s\u2019arrêtent au bord de la paupière quand s\u2019élève la voiæ douce qui persuade et console.La vraie bonté adoucit les heurts, atténue le reproche, excuse la faiblesse et pardonne généreusement.Elle ferme les yeux sur les mesquineries, les méchancetés et regarde avec indulgence toujours les défaillances du prochain.Elle se penche sur toutes les blessures et s\u2019oublie pour se donner sans jamais compter.L\u2019âme bonne inspire la confiance : l\u2019on se sent à l\u2019aise près d\u2019elle et l\u2019on n\u2019est jamais malheureux quamd on chemine auprès d\u2019une telle âme.Soyons bonnes, mes soeurs! Soyons bonnes surtout pour notre famille et nous ferons de notre foyer un sanctuaire de paix, de sérénité et de bonheur! Soyons bonnes aussi pour les humains qui montent avec nous l\u2019âpre sentier de la vie; ils trouveront leur course plus légère et nous béniront à jamais.Que la vie soit Tude, le labeur accablant et notre entourage hostile, restons bonnes toujours! Et, les rayons d\u2019or et les fleurs jolies que nous aurons laissés tomber sur notre chemin pour embellir et parfumer l\u2019existence de nos semblables, nous seront un jour rendus, en um bonheur radieux, éternellement radieux .FRANCELINE | LA FEMME AU FOYER UNE ACTIVITE REPOSANTE \u201cCette femme, dont chaque minute était utilement employée, donnait l\u2019im pression apaisante du loisir.\u201d Cet éloge, adressé à une grande dame italienne, par un de nos philoso- phehs contemporains, n'est-il pas le plus flatteur de tous ceux qu\u2019une maîtresse de maison puisse souhaiter?Il existe, certes, beaucoup de ménagères actives, labourieuses, préoccupées par les soins de leur intérieur, soucieuses de l'équilibre du budget: mais il y en a très peu qui sachent accomplirent leur tâche avec le calme nécessaire pour la tranquilité des leurs.Elles sont affairées, inquiètes ; elles communiquent cette agitation à ceux qui les entourent, sans souci du repos dont ils ont besoin.vad Ng Dès le matin, la ménagère se hâte, bousculant, pressant, gourmandant ceux dont elle s\u2019occupe; elle est fébrile, nerveuse, hantée par la pensée de ses travaux; son visage est contracté, un pli barre son front, qu\u2019elle fasse le ménage, débatte les prix avec les fournisseurs, ou prépare le déjeuner.A table, elle parle de ses soucis domestiques, elle trahit sa mauvaise humeur par des phrases brèves, des silences orageux: elle entretient son mari des meubles qui \u2018\u2018se mangent aux vers,\u201d dû \u2018terme qui approche.\u201d Elle n\u2019accorde pas aux siens cette heure de causerie et de douce intimité: elle s'agite, va ranger quelque armoire, secouer des vêtements, fait grand bruit de sa besogne, de ses inquiétudes, Elle est fatiguée et fatigante; elle met dans l'âme de chacun une inquiè- tude vague; sa propreté, son ordre, son économie, sa prévoyance, son activité deviennent des vertus austères et génantes dont on profite sans plaisir, Que manque-t-il donc à celte ménagère?Une qualité, sans laquelle toutes les autres sont tristes et sombres: t'est la douce sérénité qui lui donnerait du sang-froid.Si elle était plus maîtresse d'elle- même; si au lieu de se laisser écraser considérait de haut; si elle pouvait embrasser, d'une vue d'ensemble, sa par sa tâche, elle la dominait et la besogne, au lieu de se noyer dans les détails et de se heurter aux difficultés infinies, son attitude changerait totalement.Loin de se perdre dans une agitation vaine, de compliquer ses travaux, de multiplier ses occupations, elle les coordonnerait avec calme, elle supprimerait les mouvements inutiles et contradictoires et arriverait à se débarrasser de cette nervosité extérieure dont le tourbillon trouble un foyer, sans bénéfice pour le travail.Elle doit garder pour elle seule ses préoccupations, échafauder elle-même toutes les combinaisons utiles à l\u2019entretien du ménage, sans les révéler; elle doit dominer la situation, de manière à en assurer, seule, la responsabilité et conserver cette superbe maîtrise de soi qui la rendra vraiment apaisante pour les autres.A part quelques rares exceptions, le travail utile accompli à la fin d\u2019une journée par une maîtresse de maison n\u2019est pas suffisant pour remplir douze heures d'une agitation tumultueuse; s'il en est autrement, c\u2019est qu\u2019il y a; dans sa vie un défaut d'organisation et, dans son caractère, une faiblesse auxquels il est urgent de remédier pour son repos et pour le bonheur des siens.LE NID Il paraît, à Paris, un petit hebdomadaire destiné tout spécialement aux mamans françaises.Il se nomme \u201cLE NID,\u201d 51 Rue Blanthe, Paris.Quel plus joli titre?Il y a de tout: des articles de Louis Forest et de Maurice de Waleffe, des articles de maman par Mme Andrée G.Clavigny \u2018qui a cinq beaux enfants, des nouvelles, des notes de cuisine, de la mode, du tricot des études sur les mères d'hommes célèbres, des charades et des jeux, un courrier féminin entre lectrices, dans lequel les canadiennes sont sûres de recevoir le meilleur accueil.Toutes les lectrices qui le désirent pourront demander des correspondantes françaises.S'adresser particulièrement à Mme André Clavigny, 26 Avenue Reille.Paris.XIVe.6 mois 18 francs ou 0.72 | an 35 francs ou $1.40.Les Spécifiques de la Nature Pour la Toux et le Rhume Nature a pourvu à des spécifi- qued™pour ndmbre de maladies auxquelles l'homme cst sujet.Il n\u2019y en à \u2018pas de meilleur exemple peut-être que dans le traitement de la toux, des rhumes et de multiples autres affec- Lions.La GRAINE DE LIN est un émollient, suivant les médecins.En d'autres termes, sa valeur, du point de vue médécinale, consiste en ce qu'elle calme et adoucit les irritations et les frictions.Le 3 La TEREBE NE est antisep-, tique, stimulante et*sédative pour les nerfs locaux.Presque tout le monde connait la valeur de la térébenthine dans le traitembrt des affections des bronches.La combinaison de la graine de lin et de la térébenthine avec quelques autres ingrédients de valeur égale ont fait lo Sirop de Graine de Lin et de - Térébenthine du Dr.Chase le traitement le plus populaire et le plus efficace pour la toux, les rhumes, le croup, la bronchite, l\u2019asthme, etc.Sirop du Dr.Chase avec Graine de Lin et Térébenthine Sous la lampe Chacune de nous, chères lectrices, a sa conception propre du bonheur ; c'est pourquoi il est à peu près impossible de définir exactement ce que c\u2019est que le bonheur.L'une le recherchera dans la richesse; l\u2019autre dans les honneurs; celle-ci dans les arts; celle-là dans les jouissances de toutes sortes; bien peu le chercheront dans leur état et c\u2019est pourtant là qu'il se trouve.Mme Emile Girordin avait bien raison de dire \u201cEh, mon Dieu! ce qui empêche le bonheur c\u2019est peut- être de le chercher.\u201d Le bonheur véritable, tel que nous le concevons toutes dans l'idéal conten terait, si nous pouvions l\u2019atteindre, dans le complet développement et l'inaltérable harmonie de toutes nos facultés; mais ce bonheur ne peut jamais être atteint parce qu\u2019il est la perfection.Le plus que nous puissions avoir dans ce bas-monde, c\u2019est un bonheur relatif, et c\u2019est chacun de nous qui peut être l'artisan de son bonheur.Avec un vieil auteur je dirais: \u2018\u2018L\u2019une des causes qui contribue le plus à nous égarer, c'est la comparaison que nous faisons sang cesse de l'idéal avec le réel, et le peu de rapport que nous trouvons entre ce qui est et l'immensité de nos désirs.\u201d Il ajoutait: \u2018\u2018La première condition de notre bonheur est d'appliquer la justesse de l'esprit à la science de la vie et de la réalité.Il faut faire descendre l'idéal vers le réel, au lieu de vouloir élever la réalité jusqu\u2019à l\u2019idéal.S'attendre à un trop grand bonheur est un grand obstacle au bonheur.On pourrait être bien, et l\u2019on finit pas être mal en voulant être mieux.\u201d N'est-ce pas là la sagesse même?Pourquoi alors gâter sa vie à rechercher un bonheur qu'on ne pourra jamais atteindre?Pour trouver le bonheur relatif, celui dont nous pourrions nous contenter il ne suffit que de posséder de justesse d'esprit; c'est-à-dire ne pas vouloir sortir trop de son rang.Combien j'en ai connu de femmes que la fortune a comblées et qui prétendent n'avoir pas encore le bonheur?On se tromperait si on allait croire que le bonheur rés.Je l\u2019ai vu plus souvent au petit logis, bon et chaud, coquet et accueillant qu\u2019aux demeures somptueuses ruisselantes de soie, de marbre, de cris tal et d'or.Les honneurs ne donnent pas plus le bonheur, et si vous en doutez, de- mandez-le aux femmes qui occupent les premiers rangs de notre société: celles qu\u2019on voit à la tête de toutes les grandes fêtes; combien d'entre elles aimeraient mieux parfois se trouver blottis chez elles dans leur boudoir avec leurs petits?Les arts peuvent sans doute nous donner du bonheur, mais ce n\u2019est pas encore le bonheur; la vie des arts est une vie de rêves et la vraie vie est la réalité.C'est encore moins dans les jouissances que vous trouverez le bonheur.Notre coeur a une soif inestinguible de jouissances de toutes sortes, et jamais rien n\u2019arrivera à étancher cette soif.Où se trouve donc le bonheur?Il est au foyer de chacune de nous.Une gracieuse jeune femme au siècle dernier, a dans des vers, peut-être pas fameux, exprimé la même pensée quand elle écrivait: Heureux qui peut avoir une illustre (carrière, Rendre le monde entier témoin de [ses exploits Et de la Renommée occupée les [cent voix; Mais plus heureux celui qui, dans {son humble sphère à la gloire, et du bien [plus jaloux Travaille seulement pour le [bonheur de tous.Qu'on n'aille pas s'imaginer que les beaux yeux des grandes dames riches et célebres n'ont jamais pleuré.Pour elles commes pour nous toutes, la terre est la méme vallée de larmes, et l'expérience que j'ai de la vie m'assure et me démontre que c\u2019est encore chez les gens simples qu\u2019on pleufe le moins, parce qu\u2019elles savent se contenter.de peu; parce qu\u2019elles possèdent la vrie science de la vie, et tierinent compte de la réalité.Allez chez le peuple; c\u2019est encore lui qui s'amuse le mieux et qui est le'plus heureux, Son bonheur finira le jour où on lui fera Renonçant ra le bonheur.D'Aguesseau écrivait: \u2018Le plus précieux et le plus rare de tous les biens est l'amour de son état, Il n'y a rien que l\u2019homme connaisse moins que le bonheur de sa condition.- ne se trouve que sous les lambris do-|.croire que c\u2019est plus haut qu\u2019il trouve- ! L'ÉTIQUETTE MODERNE par JEAN-LOUIS MARCEL LA TABLE (Suite et fin) ç À table, foule de mets sont servis, qui ne se mangent pas tous de la même manière, Voici en résumé ce que nous conseillons à nos lecteurs pour certains plats.Les oeufs à la coque se déposent dans des coquetiers, On brise le sommet de la coque avec une fourchette, puis on détache cette partie en faisant le tour de la brisure avec une dent de la fourchette, on mange alors l\u2019intérieur avec des mouillettes de pain beurré ou avec sa petite cuillère.On brise ensuite la coquille dans son assiette.Le bouillon servi en tasse se prend avec la petite cuillère à bouillon et on peut le finir en buvant avec la tasse.Mais il n\u2019y a aucune règle absolue à ce sujet.Les huitres se servent dans des verres ou dans une assiette, sur de la glace pilée et autour d'une tranche de citron.Elles se mangent avec une fourchette spéciale qu\u2019on aura eu soin de placer dans chaque assiette.Le melon est souvent mangé au dessert mais sa place est plutôt après le potage.Dans les grands diners la soupe est servie claire dans les assiettes.On mange la soupe sur le côté de la cui- lère et non sur la pointe.On approche la cuillère des lèvres.Il est impoli de se pencher pour aller rejoindre la cuillère.On s\u2019essuie les lèvres après chaque cuillérée ou à peu près afin d\u2019empêcher la soupe de dégouter, ce qui est très impoli.Le poisson se mange avec une fourchette à poisson.Les couteaux destinés à cet usage ne s\u2019emploient plus.Le concombre se sert avec le poisson sur la même assiette, Le céleri servi en branches se mange tel que, en portant la branche à la bouche avec les doigts.Le céleri, les olives et les amandes assiettes.Les.invités se servent ordinairement d'eux-mêmes lorsqu'on les en prie mais dans un grand diner on passe ces friandises après le poisson.Le blé d'Inde est un met favori dans les repas intimes.Aussi je permettrais à mes invités de le manger sans cérémonie à même l'épi.Mais l'étiquette demande qu\u2019on enlève les graines avec sa fourchette ou son couteau en tenant l\u2019extrémité de l'épi avec sa serviette.C\u2019est pourquoi l\u2019on sert l\u2019épi sur une serviette blanche dans l'assiette.On ne prends pas les os des cuisses et les ailes de volailles avec ses doigts.On détache la viande au moyen de son couteau et de sa fourchette.Dans un diner de cérémonie les asperges se mangent avec la fourchette; on enlève le blanc ou la queue.Mais en famille on mange l\u2019asperge entier.Il est prudent d\u2019éviter de boire du champagne en mangeant les asperges.On prend les.olives avec la fourchette ou cuillère placée à cet effet, mais on les pose dans son assiette et on se sert de ses doigts pour les porter à la bouthe, Il est impoli de servir beaucoup de sauce dans les assiettes et de plus cela occasionne certains accidents déplorables pour les voisins.Le pâté ou tarte se mange avec la fourchette.Le beurre ne se sert qu'au lunch et au déjeuner.On le passe en coquilles sur un petit plat d'argent.On n\u2019em- + \u201cTel est le caractère dominant des moeurs de notre siècle; une inquiètu- de généralement répandue dans toutes les professions, une agitation que rien ne peut fixer, ennemie du repos, incapable de travailler portant partout le poids d\u2019une ambitieuse oisiveté: un soulèvement universel de tous les hommes contre leur condition, une espèce de conspiration générale dans laquelle ils semblent être tous convenus de sortir de leur caractère ; toutes les professions confondues, les dignités avilies, les bienséances violées, la plupart dès hommes hors de leur place méprisdht leur état