L'événement, 27 août 1873, mercredi 27 août 1873

[" Te Année PRIX DE L'ABONNEMENT.ÉDITION QUOTIDIENNE - Par an, (payable davance) avablile hui ant Panne) on con LL EDITION SEMI-QUOTIDILNNE - Par an, ¢pavable d'avance).Lance ss payable durant l'annee).\u2026.Pour les États Utus, pavable d'avance.Bureaux # Québec: No.1, rua Buade, à coté du Bureau de Poste.+4 œ ; JOURNA Editeur- Propriétaire et Rédacteur en Chef : oat 1878.Edition Quotidienne -Mercredi, 27 A LS squat see » L QUOTIDIEN .- - - HECTOR FABRE Numéro 87 | Six lignes, première insertion \u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.$0 50 | Chaque insertion suivante \u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.eres 0124 l'our chaque ligne au-dessus de six lignes, première | MUSETLION us oroscanre oroaroree vorsrracams srosen cac veut0e 0,08 Chaque insertion suivante, par ligne.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.04 Une remise libérale est accordée pour les annonces à long terme, les annonces déposées à Montréal, chez FAORK & GRAvEL ; avec urdre de publication, sont insérées dans le numére | du lendemain.Succursale à Montréal : Fabre & Gravel, libraires, 210, rue Notre-Dame.QUEBEC, f | en dehors de délits qui relèvent des cours et qu\u2019elle est par conséquent illégale ot nulle.Animé de ces idées, vous ne devez pas espé- | rer que je me mettrai en désaccord avec elles, MERCREDI, 27 AOÛT 1873.| TT Dépêches Spéciales.RÉPONSE DE L'HON, M.HUNTINGTON A | LA COMMISSION ROYALE.IL REFUSE DE COMPARAITRE ELLE.Montréal, 27 août.Le Herald publie ce matin la lettre de la Commission Rogale, invitant l\u2019hon.M.Hun- uongtloo À fournir au tribunal lu liste des témoins qu\u2019il désire faire entendre dans l'affaire du l\u2019acifique.A cette lettre, I'hon.M.Huntington répond comme suit : À l'hon.Charles Day, président de lu Commission Royale.Monsieur, J'ai l'honneur d\u2019acctser réception de votre lettre du ZI courant, dans laquelle était incluse une copie de la Commission Royale, nommant des commitssires pour s\u2019enquérir et faire rapport eur les différents sujets contenus dans la résolution proposée par moi à la Chambra des Communes, le 2iéme jour d'avril dernier | Cette lettre me priait de fournir À la commission une liste des témoins que je pourrais | «désirer examiner, dans le but de les sommer en forme de comparaître et d'établir une preuve.Je désire attirer votre attention sur un fait bien important : C\u2019est comme membre de la Chambre des Communes, et de mon siége en parlement que j'ai proféré des accusations contre les ministres de la Couronne, et les membres de cette chambre qui le 8 avril dernier ont reçu ces accusations, ont décidé de les exatni ner eux-mêmes et Ont nommé un comité choisi pour s\u2019en juérir Je la chose et faire rapport.i D + plus les journaux de cette Chambre font foi que j'ai fourni aux membres du dit comité une liste des principaux témoins dont le témoignage pouvait, à mon avis, établir mon accusation, et que j'ai toujours été prêt à pro- céd:r À la preuve devant le tribunal constitué par la Chambre pour l'enquête.La volonté de la Chambre d'examiner elle- même ces accusations n\u2019est pas altérle, et je DEVANT et je dois vous dire que si je ne me présonte pas devant la commission, ce n'est pas parce que js ne respecte pas les commissaires, mais que j> cuis _iû par le même sentiment au devoir public qui ma poussera, à l'occasion la plus prochaine, & reno.veler les efforts que j'ai ac compli depuis le mois d\u2019avril dernier pour mettra en | 4! nient devant les Communes du Canada, les hou.ues que j'ai cités comme des criminels.J'ai l\u2019honneur d'être, Monsieur, Votre ohéissant serviteur, L.S.MDuNTINGTON.La Ga:stte wvuenes la résignation probable de I'i-n.John Young comme membre du Parlement fo pour la diviciva-ouest de Montrèa\u2026 l'ecis ces 1ncpceteurs paesé à la dernière sers.on C-ropo:t* qu'À compter du premier sent-mbre, 1: cha:ga d'inspecteur de farine sera :can,lie pue vru personne nommée par le Gou:ein.ur et, conseil, «t conséquem- ri vi ment est !.:ccc:sitlo à an membre du Parlement.A cu: condudst n'a encore été choisi pour lui ucañstes.- _\u2014 .F'affaire du d'avcifique.(Suite et Fin) St, Césaire, 20 act 1874.M.le Rédacteur, Mais tandis que le gouvernement ne demande que le minimum À lu compagnie pour les obligations qu'elle doit contracter, celle ci va exiger le maximum et l'obtenir pour les charges qui peseront sur le trésor public.Toutefois avant d'en venir là, constatons une nouvelle fiveur, bien rigoificative, qui va être libéralemeut faite à Sir Hugh, dans le mode de paiement du capital.J'ai déjà remarqué que le gouvernement | aveit accept\u201c un capital de dix millions, c'est.a-dire le minimum autorisé pac la loi ; la charte vr audevant des désirs possibles de Sir Hugh et déclare (section Z) que ce capital ne pourra être augmenté que par acte du parlement.Et cependant dans l'acte d'incorporation que M.MacPherson avait obtenu du Parlement, il s'etait réservé le droit de porter eon capital jusqu'à cinguant> millions.O: voit de suite la conséquence ; si ce capital nvait été fixé À ce chiffre, le dépôt aursit ét> de cinq millions au lieu d'un seul.Et le gouvernement aurait eu en main une maximum des avantages permis.J'ai fait ma preuve du minimum.Jo vais maintenant taire celle du mazimum, La loi autorisait une aide en argent n'excédant pas trente millions, et en terres n'excédant pas cinquante millions d\u2019acres.La tection 14 de la charte, $ dit: \u201cQue pour assurer la construction de la principale ligae du chemin de fer, et pour cette considération, il est fait à la compagnie une concession de cinquante millions d\u2019acres de eee en blocs n'excédant pas vingt milles de profondeur de chaque côté de la ligne principale, et de pas moins de six ni \u201cde plus de douze milles de largeur, alternant avec des blocs de même profondeur et largeur, sur chaque côté du même chemin de fer, réservés par le gouvernement.\u201d Ainsi on le voit, le gouvernement & accordé le maximum autorisé par la loi ; e'il n'a pas été au-delà c'est parce qu'il ne le pouvait pas.Mais tout ce qui pouvait être soutiré de la caisse publique a été libéralement donné à Sir Hugh pour le récompenser de son zèle à souscrire pour les élections.Mais cet octroi est au moins dans les limites de la loi, quoique dans ses dernières limites ; voyona s'il y reste dans toutes ses conséquences.La section 15 de la charte se lit comme suit : \u201c Que le prix auquel les blocs alternatifs de terro réservés par le gouvernement seront vendus par ce dernier, sera de temps à autre établi de consentement mutuel entre le gouvernement et la compagnie, suivant le priz que l\u2019on pourra obtenir de ces terres sans retarder l'établissement du pays.\u201d La loi n'autorisait en aucune manière un tel marché ; et certainement encore ici Sir Hugh a obtenu beaucoup plus qu'il n'avait droit d'avoir.Cette gection n\u2019a pas besoin de commentaires ; elle signifie purement et simplement que le gouvernement a livré cent millions d\u2019ecres de terre à la compagnie.Il sera facile à cette dernière d\u2019abuser de la faculté qui lui est octroyée par cette clause et de fixer, au moyen d'un tiers-acquéreur un prix nominal pour les terres réservées au gouvernement et d'accaparer ainsi tout le pays traversé par le jours d'avis du temps fixé pour l'opérer seront donnés de la manière que les directeurs jugeront à propos.Et cette demande de versement ne pourra être faite plus fréquemment qu\u2019une fois pour la période de quatre vingt dix jours.\u201d Rien dans la loi suscit®e autorisait una telle faveur qui est réellement considérable.Les demandes de versement ne peuvent ê\u2018re faites, yar les directeurs, qu'avec l'approbation du gouvernement.Pourquoi catte formalité ai singulière, siuon pour permettre à Sir Hugh Allan d'agir auprès de ses protégés, lea ministres, pour les prier,dans un oas de gêne ou de besoin, de ne pas donner une telle approbation ?Evi- demment catte approbation est là pour juati- fier quelqu'un, contre les direoteurs ; et ce quelqu'un doit être celui qui craint l'influence de sescollègues et qui a raison de compter sur la reconnaissance du gouvernement.Cette clause a dû servir de tentation aux ac- tiounaires, et elle les a certainement engagés à souscrire des montants considérables dans une compagnie dont les actions se payent à si longs termes.Quant au délai entre chaque versement, que cette section autorise, elle peut paraître étrange quand on la compare à celui dont M.McPher- eon s'était coatenté dans son acte d'incorporation.La section 23 de cet acte autorise telle demande tous les soixante jours, et sans autre nécessité que lu volonté des directeurs.La charte accorde un délai de 90 jours, et ne permet aucune deman-le qu'après les dépenses des deniers qui seront prélevés sur les bons de la compagnie ou autrement.Qu'est ce que cela veut dire ?La compagnie va émettre des débentures ; elle les vendra comme elle pourra ; tant qu'elle n'aura pas dépensé les capitaux perçus par telle vente, les directeurs ne pourront demander aucun versement.La compagnie va recevoir du gouvernement un aide de frente millions de piastres en argent ; tant que cette eomms ue sera pas dépensie, les directeurs ne pourront exiger aucun versement des actionnaires.La compagnie va recevoir du gouvernement J'ai souligné les mots ajoutés à la loi sus citée pour bien faire voir la différence.Par l'acte du chemia de fer, 1868, les com- pegnies doivent, avant de construire un che- win de fer, faire l'exploration des terrains et déposer un plan du chemin dans certains bureaux publics.La compagnie de Sir Hugh Allan était tenue à cette formalité oomme les autres.La loi de 1872 avait réglé le mode de remboursement de l'exploration de 1871 et 1872; il était dono naturel de supposer, sous toutes ces circonstances, qu'en obtenant la charte tant désirée, Sir Hugh ferait à même ses deniers l'exploration que la loi requiest.Cependant là majorité de la chambre, à la dernière session, à été appelée à voter $500,000 pour cette exploration.Le pays trouve les fonds pour Sir Hugh qui les déduira des trente millions, c'est la charte qui le ve.t dans l'intérêt du riche eouscripteur.Pour quoi obliger le paye, à avancer ce demi million pour une compagnie qui est tenue, de par la loi, de faire cette dépense, sinon pour favoriser Sir Hugh, le principal actionnaire ?Le publio trouvera, ce mesemble, dans cette somme avancée, une faveur, pour la compagnie, que la loi n\u2019autorisait pas, Quand l'argent sera- t-il remis?Ce demi million sera-t-il déduit du premier montant payé par le gouvernement en déduction des trente millions, ou ne sera-t-il déduit qu\u2019en dernier lieu?La charte ne le dit pas, et le vote des communes est si lencieux sur ce point.Et l'intérêt de cette somme avancée à Sir Hugh quand et comment sera t il payé ?Encore silence absolu dans la charte et dans le vote.Et cependant cet intérêt représente un chiffre fort respectable, que l'état précaire de nos fiuances ne nous permet Buère de dédaigner.En comparant ce chiffre de $500,000, si libéralement, mais aussi ei illégslement avancé, à la campaguie, avec celui de $356,500, que Sir Hugh admet, dans ses correspondances secrètes, avoir dépensées pour les élections mi nistérielles, le public y verra peut-être un remboursement indirect que le gouvernement a voulu faire faire par la Chambre, des deniers avancés par le chevalier, durant les élections une aide considérable au moyen de l'octroi de cinquante millions d'acres de terre,qu'elle pourra veudre à sa guise ; tant qu'elle n'aura pas dépensé les capitaux perçus au moyen de telle vente, elle na pourra faire aucune demande de versements.Singulière anomalie, en affaires.Au lieu de dire à la compagnie de dépenser sur le chemin les dix millions de son capital ; ce qui aurat constitué une garantie d'autant en ouvrage, le chemin.Mais il y a beaucoup plus que cela.La compagnie ne voulait pas de compétition pour la : vente des terres qui lui seraient concédées, et pour la rendre pratiquement impossible et obtenir le contrôle abaolu sur les concessions futures, Sir Hugh Allan & arraché au gouver- ! nement la condition perfide que voici : \u201c Mais 4 moins que la compagnie ne.générales de 1872.Quoi qu'il en seit, les faits que je viens de démontrer font voir d\u2019uBe manière évidente que la presse ministérielle est mal fondée dans ses \u2018prétentions, quand elle affirme que Sir Hugh n'a obtenu aucune faveur du gouvernement, et que sa souscription ne lui à servi en rien dans la réduction de la charte.Je crois avoir établi, au contraire, que ces :sOusciiptions ont influé considérablement sur (l'existence, on était loin d\u2019une pareille (agitation.Enfin, quand le ministère | Cartier-McDonald a succombé sous la réprobation soulevée par le bill de milice et les gaspillages d'Ottawa, son impopularité était moins grande, Aujourd'hui, toutes \u2018les nuances d'opinion se confondent dans un même sentiment.La Nouvelle-Ecosse, que l'on pensait définitivement conciliée, et Manitoba, que l\u2019on pensait voué à un silence éternel, accourent des deux bouts de l'horizon et s'unissent pour répudier le ministère prévaricateur.On a même des espérances de voir la dernière venue dans la Confédération, l'Ile du Prince-Edouard, se joindre au concert général de réprobation qui s'élève contre l'administration.Il est impossible que même l'œil le moins exercé ne reconnaisse pas dans tous ces signes les avant-coureurs d'une crise et de la fin d'un trop long règne.Nouvelles du Jour.Lundi après-midi M.MeKenzie & adressé la parole aux électeurs de New-Glasgow, dans le comté de Pictou, Nouvelle-Ecosse.MM.James MacDonald et Doull, les deux députés du comté aux Communes, étaient présente.La dépêche ne dit pas s'ils ont répliqué.Un parle de la résignation de l'Hon.John Young comme député de Montréal-Ouest.Cet honorable monsieur ne serait pas dieposé à abandonner ea situation d'inspeoteur «le farine qui va devenir vacante le ler septembre prochain, aveo I'entrée cu opération de la nouvelle loi d'inspection.Le rapport officiel de la votation dans la division-ouest de Montréal, accuse les résultats suivants : \u2014 MoGauvran MoShane Howley Quartiers.St.Laurent 310 177 395 St.Antoime 727 425 370 Ste.Anne T47 TI4 881 Totaux 1,784 1,376 1,143.Ce qui doune à M.McGauvran 403 voix de majorité sur M.McShane, et 641 sur M.How- gouvernement dit à Sir Hugh de garder entre suis convai \u2018il it i i i ; li uls incu qu'il serait iacompatible aves | garautie de quatre millions de plus que celle mon devoir comme membre du l'arlement, et g'ie ce serait une attsinte aux priviléges inda- niables de la Chambre quo de reconnaître tout tribunal inférieur ou extraordinaire pour 'en- quétir des accusations qui sont encore pen- | dantes devaut les Communes.et qui affectent | d'une façon si directe les privil.gee, la dignité et l'indépendance du Parlement.Je pense que ce serait une atteinte portée à ces priviléges si une Commission ltsyale, tma-| née sans la sanction spéciale de la Chambre, pouvait prendre co:inaissance ou s\u2019arroger le droit de m'appaler pour justifier les paroles, que j'ai prononsées dans l'enceinte de ls.Chambre des Communes, et dout je ne ruis| responsable qu'à elle et à elle geule.Il m'est impossible de commettre un acte qui serait un acquiescement À la tentative qui a été faite! pour enlever à ia Chambre des Communes ls conduite et le contrôle de l'enquête.premier qu'il & actuellement.Muis voila qui est plus gruve.Le capital accepté est de dix millions dont un dixième payé comptant.La loi ne disait pas comment et daus guel délai la balance devait être versée.La chose était naturellement laissée au bureau de direction.Le gouvernement parait avoir crair:t que les versemen tx ne géuassent Sir Hugh et ces amis, car il s'est empressé d'ajo iter dans ln charte, use petite clause, remplie de bieriveillante protection.La voici, dans toute ea paternelle eollicitude.** 4, Nulle dema-ide de versement ne sera faite eur lo fonds social ie ln compagnie en sus du dépôt de dix pour cent, excepté dans le cr: mentionné dans la présente clause, et la balanca do quacre-vingt dix pour cent ne sera demandée qu'après la dépense des deniers qui revont prelové:a eur les bons de ls compagnie ges mains le capital souscrit et lui défend d'es retirer un centin, avant qu'il ait dépensé tout ce qu'il pourra emprunter eu Angleterre, au moyen des débentures de la compagnie, les trente millions de piastres et les cinquante millions d\u2019acres de \u2018srr:, donnés comma aide à l'entreprise.Peut-on dire que Sir Hugh n\u2019a pas obtenu du gouvernemant pair 11 une faveur extraordinaire, non autorisée par la loi, grâce aux sous- ciiptions iihérales qu'il a faites pour les élections Lunistérieiios ?L~ public intelligent arrivera certainement à une conclusion contraire, et devra expliquer d'aussi étranges privilèges venant du gouvernement par une aussi étrange générosité venant de Sir Hugh.Evidemment, Sir Hueh et lo 7>avernement étaient en frais de générosité et les faveurs pour la premier augmentaient en raison directe des touscrip- tions inites à l'avantage du second.Ce système vende les terres qui lui auront été concédées à la réduction du projet de loi de 1872 et sur un prix moyen plus bas, ou qu'elle n\u2019en con: celle de la charte elle-même.Evidemment Sir vienne autrement, le gouvernement tiendra Hugh a obtenu beaucoup plus, grâce à ses pendant une période de vingt ans, à compter souscriptions; et le gouvernement luia non de la date de la présente, le prix minimum des | seulement vendu le contrat autorisé par la loi, terres comprises dans ces blocs alternatifs à ' mais même le privilége que le statut ne per- pas moins de deux pisstres et cinquante cen- mettait pas.tins l'acre.\u201d\u201d Je cherche en vain dans la loi passée eu 1872 pour trouver un mot capable de justifier un tel privilége ; le texte qua je consulte est aussi muet, À ce sujet, que la charte est éloquente.N'y a-t il pas là plus que Sir Ilugh ne devait raisonnablemez.t espérer ?Une autre faveur que Sir Hugh paraît avoir arrachée au gouvernement et qui n\u2019est pas autorisée par la loi, a rapport au coût de l'exploration du chemi 1.La section 8 du ch.71 (35 Vict.), s'exprime comme suit : RouviLLe.\u2014_ \u2018Opinion.De toutes parts nous recevons l'assurance qu'il n'y a qu'une opinion dans notre district au sujet des événe- ments actuels.Nous ne croyons pas, par exemple, qu'il rest?une douzaine de ministériels dans le bas du fleuve.Dans tous les cas, le ministère ne trouve \u201c La compagnie déduira, comme partie de la pas de défenseurs.Le plus que puis- Je crois que la création da la Commission Royale est une violation de .fond ou autrement, tel que ci après autorisé et press pri > opi ; ; y oD des principes fonda | Crit; mais cette hainnce restera comune garantis meataux de la constitution qui réserve aux ridicule mène la compagaie \u2018iroit à la banqueroute.Elle est créancière des neuf millions que lui dnivent ses actionnaires, et au liou de ; A | A ; au gouvernement du complet achévement et Communes le droit et le devoir de faire « Cqui ement du chemin ce ler.Après cette déperise, les directeurs, si cela est nécessaire, pourront de temps à rutre, avec l'approbation du gouvernement, demunter uax actionnaires tel versement sur chaque nction et dana telle proportion que les directeurs jugeront À propos ; svre cette exception, toutefois, qu'aucun de ces v:rsemants ne devra excéder dix pour cent du\u2018capital souscrit, et que quatre-ving! dix t de! cot:ttdler los anquétes sur les hauts crimes po- | l.tiques ; qu'elle est également une vinlition du | principe fon lamental de Iv justica qui ne pe: | met pas à l'accusé de choisir son tribunal et | de conduire ls procédure; que cette commis.sion, hostile à la loi commune, n'est pas! sanctionnée par la loi du pays; qu'ello pourvoit | par l'exercica do sa prérogative 4 une enju\u2019te CED CRE REE\" F milUeter de L'EVENEH IX\" DU 27 AOUT 1873.i LE PIC FUNESTE XXVIII Lisle '.DIT DANS L'OMBRE Betsy Jane, l'ex-fille de cuisine, avait eu bien de la peine avec sa malade, le reste de la journée, après la\u2018 visite philanthropique du Major.La malade avait déliré ; à chaque minu- tv, de plus en plus exaltée, elle prononçait des phrases sans suite, où le nom de Rupert se trouvait mele a toutes sortes d'ilées vagues ; des paroles aussi étranges que communes tombaient à tout moment de ses lc- vres brilantes.Toute la glace que, In jeune li'le amoncelait sur la téte en, je puisse sauver ma misérable âme.|débauché, et que sa ruine serait cer- ce pas ?Ni cela ne vous contente pas, pire que celle qui lui a été faite à elle.| feu do la malade ne put parvenir à calmer la fièvre de ce cerveau surexcité.Betsy en prit son parti à la fin ct, s'asseyant confortablement sur un tabouret près de la cheminée, elle ap-' puya sa téte sur le bord en cuivre du, garde-feu et se mit à parcourir un in-' téressant roman à un penny la feuille, intitulé : Rodolphe à la Main rouge.Mais comme elle s'était plainte au docteur Lumkins de n'avoir pas fermé | l'œil de la nuit précédente, elle combien certaine de l'identité de Rodol- sy, qui ouvrit les yeux avec un sou- grands-pères avait vécu et les retirer pour remplir ea caisse vide, elle les laisse improductifs dans la main des actionnaires et vaemprunter des somues fabuleuses à l'étranger, À des in:érêts exhorbitants, en disant : C\u2019est commode pour Sir Hugh, mais peu avantageux pour ses créanciers.J'ai iéjà dit que le gouvernement avait ac- one phe lui-même ; et tombant d\u2019un passage (rès-intéressant dans ur profond cepté le minimum des obligations que la loi) vernement du Canada, dans le but de consta- exigeait do la compagnie et avait donné le ter le meilleur tracé de ce chemin de fer.\u201d subvention ci dessus mentionnée, le coût de l\u2019exploration qui a été faite durant les années 1871 et 1872 par le gouvernement du Canada sent faire ceux qui jusqu'ici lui étaient très-dévoués, c'est de le protéger par ley, et & M.McShane 233 voix de majorité aur M.Howley.Il y a eu d\u2019enregistrés seulement 4,302 votes sur près de 13,000.Un correspondant Manitoban éorit ce qui suit au Nouveau- Monde .Fort Garry, 13 août.A Manitoba, grâce à notre célèbre Procureur- Général et ses amis, on peut dire qu'une sottise n'atteod pas l'autre, et que régulièrement il y en a deux par semaine à enregistrer.Après le grand siége du Cheval blane, où une compa- goie de soldats a emporté d'assaut trois hom: mes saouls, comme disent les gens, est venu l'enlèvement de Gordon.Là encore notre Attorney s'en ost donné, Par exoès de loyauté il a fait emprisonuer non-seulement les police: men Bméricains, mais même tous ceux qui leur savaient donné la main et qui les avaient salués de loin.Les plus honnêtes gens ont craint un moment d'être soupçonnés du crime de trahison pour avoir acheté un paquet d'allumettes d\u2019un américain.M.Clark est Yankophone et dans le but de constater le meilleur tracé de ce chemin de fer.\u201d La clause 19 de la charte dit : \u201cQue la compagnie déduira comme partie de la subvention, le coût de l'exploration qui a été faite durant les années 1871 et 1872, et qui sera fuite durant l'année 1873 par le gou- leur silence.On élude ce triste sujet.Bien certainement lorsque le ministère Hincksest tombé sous le cri général : A bas la corruption, le sentiment public était moins unanime et moins énetgique.Lorsqu'à son tour le ministère Macdonald-Cartier a éprouvé en il tient à le montrer, on ne sait trop pourquoi.Il l'a montré au Conseil, il l'a montré à l\u2019hon.J.Royal, il l'a montré à tout le monde, mème aux Dames de Winnipeg.Imaginez vous dono qu\u2019il & poussé sa Yankophobie jusqu\u2019à faire abattre un drapeau américain placé dans une salle de Bazar par les Dames de la ville.Il a découvert là de la trahison.God save the sommeil, elle réva que le héros à la cendu bien des années auparavant ; à tuer si je ne venais pas.Oh ! milady, Main rouge était couché sur le lit à Chichester, à Lewes, partout, excepté, venez.baldaquin ot parlait de sir Lisle.\u2014Lady Lisle !\u2026 lady Lisle !\u2026 allez chercher lady luisle ! Rupert \u2018dans sa propre maison.Il s'y trouvait; misérable.Il errait à travers les cham- dit Olivia.lady , bres magnifiques comme si elles ne, | ez \u201clui eussent point appartenu.Arrogant lire toute la journée, et elle dit que lui dire.\u2014Rachel Arnold me demande ?\u2014 \u2014Oh oui! milady ; elle a eu le dé- Rodolphe à la Main rouge devint si et tyrannique ailleurs, la vue des c'est pour sauver son âme.Oh! venez, : bruyant et si perçant qu\u2019il éveilla Bet-| vieux serviteurs dont les pères et les milady\u2026 étaient | \u2014Je vais y aller, ma bonne fille, \u2014 1857 un échec qui a failli lui coûter my! my.Ab que Manitoba à Jondres, à Brigthon, jouant au bil-| pauvre malade, milady, m'a dit de ve- celle qui a eu un fils qu'elle aimait ! vous descendez, m\u2019a-t-on dit, d'une an- lard dans l'auberge de Lislewood, où 'nir vous chercher, ct elle a pris un |tant.1 \u20ac le Capitaine Walsingham était des-'couteau, et clle a dit qu'elle allait me faites que je la voie ! auvre dame '\u2026pauvre dame !'\u2026 | cienne famille, non, vous ne pourriez me pardonner.\u2014Vousne pouvez la voir mainte- | \u2014Oui, oui, je vous pardonnerai,\u2014 nant,\u2014dit Olivia,\u2014elle n'est pas à dit Olivia, alarmée par l'impétuosité Lislewood en ce moment ; mais vous, des manières de cette femme.\u2014Ah! la verrez dans un jour ou deux si vous, dites-le-moi,\u2014répéta-t-elle en prenant \u2018avez quelque chose de particulier à la main de Rachel dans la sienne.\u2014Alors asseyez-vous, mettez votre \u2014Particulier '\u2014 s'écria Rachel \u2014 tête derrière le rideau, et laissez-moi, ! C\u2019est la vie ou la mort.C'est pour sau- penser, si je puis, que vous êtes l'au- \u2018ver mon âme.Je puis mourir ce soir.| tre lady Lisle, mais d\u2019abord renvoyez bresaut qui fit retomber sa tête, du\u2018morts au service des seigneurs de dit lady Lisle.\u2014Pauvre créature ! je Comment puis-je mourir avec un poids cette fille.garde-feu où elle s'appuyait, sur ses\u2019 Lisle semblait l'effrayer.Olivia passait|me demande ce qu'elle peut me vou- genoux.5 .\u2014La malade s'était levée sur son \u2018Bocage, ou à courir dans la plaine à lit et montrait la porte.-\u2014Lady Lisle !.\u2014criait-elle.\u2014Allez, tement.Le Major et Mme Varney d avaient donc toute la maison pour eux \u2018 chercher lady Lisle.\u2018la plus grande partie de son temps au loir ; mais je vais y aller.Olivia suivit la jeune fille à la cham- oucement, elle s'assit à côté d'elle.\u2014Je vous amène milady, \u2014 dit Betsy.semblable sur ma conscience ?; \u2014Vous pouvez sortir \u2014dit lady | \u2014Mais si vous avez quelque chose à Lisle à la désappointée Betsy, dont la dire, quelque chose qui pèse sur vo-' curiosité avait été éveillée par la scène cheval, ou renfermée dans son appar-' bre occupée par la malade, et, entrant tre conscience.ne pouvez-vous pas précédente\u2014 Vous pouvez vous en me le dire ?\u2014dit Olivia \u2014 Tout ce aller; et faites attention à ne pas écou- \u2018qui concerne Mme Walsingham a le ter aux portes.Allez jusqu'en bas, et Betsy écarquilla très-fort les yeux, ; seuls.C'est au Major que les domesti- \u2014Ce n'est pas tout le monde qui vieu-; plus grand intérét pour moi ; et pour- que je vous entende descendre.mais elle ne fit pas autrement tten-| ques demandaient des ordres.On com- drait satisfaire vos absurdes exigences., quoi ne vous lieriez-vous pas à moi ?: jaser de cet étrange état, femme ;- \u2014Cherchez-la |.\u2014s'écria Rachel ; de choses : On disait qu\u2019Olivia et son péta la femme sans lever une seule non, vous ne me pardonneriez jamais.que le fois les yeux sur Olivia.= tion à la malade.-mençait à \u2014amenez-la-moi.quavant de mourir mari étaient à couteaux tirés, ju puisse lui dire\u2026 amenez-la-moi que jeune homme devenait ivrogue et Entendez- vous ?.amenez-la-moi'.taine sans les efforts de l\u2019estimable La jeune fille ne bougeait pas da- Major Varney.; vantage.Rachel jeta sur elle des yeux Il arriva cependant dans cette après- furibonds, puis, saisissant un couteau midi que lady Lisle se trouvât au chà- placé sur une assiette, à côté de ci-.tean.elle était seule dans le grand sa- trons coupés sur la petite table qui lon, debout à l'une des fenêtres, re- était près du lit, elle s'écria de la voix gardant tomber la pluie, quand la por- la plus perçante : te s'ouvrit tout à coup, et une person- \u2014Allez me la chercher ou je vous ne qui lui était étrangère s'avança tue L.dans le salon.C'était \u2018 Betsy poussa des cris ot se préci- s'était pas arrêtée même pour respt- pita dans l'escalier de service et de là rer entre la uiansarde et le salon.1 menga a 80 perdre dans les numéros, dans la partie inférieure de la maison.\u2014Qu'y a-t-il ?\u2014demanda lady Lisle.allant du 17 au 20 du dit Rodolphe, et Le magnilique château n\u2019était «le-'-\u2014que voulez-vous ?etsy, qui ne.elle s'embrouilln à un tel point dans\u2019 puis quelque temps qu'un lieu bien! \u2014Oh ! s'il vous plait, madame, \u2014s'é- ce roman, qu'elle finit par n'être plus triste.Rupert était toujours dchors : cria la jeune fille \u2014s'il vous plaît, la \u2014Lady Lisle !.lady Lisle I.\u2014ré- \u2014Lh bien ! lady Lisle est là, n'est- rien ne vous contentera.Rachel se leva sur les coudes et regarda Olivia \u2014 Non! non ! pas celle-ci '\u2014s'écria- t-elle ; \u2014l\u2019autre !\u2026 l'autre !\u2026 celle-ci est sombre et fière, et ses yeux noirs brillants comme des charbons ardents ; celle-ci me fait peur.Pas celle-ci !\u2026 l'autre !\u2026l\u2019autre qui autrefois me ressemblait! Dieu me vienne en aide ! \u2014C'est de ma mère qu\u2019elle veut parler, \u2014dit Olivia, qui appelait toujours Mme Walsingham sa mère.\u2014Je parle de celle qui était blonde et pâle; celle qui a épousé sir Reginald Lisle il y a bien des années; e La jeune fille se retira ; et son bean visage rendu plus sombre par les rideaux derrière lesquels elle se tenait, Vous êtes sa femme, et l\u2019injure qui Olivia écouta la confession de la ma- vous a été faite est plus proforda et lade.Quel que soit le secret prononcé 'méme, oui, pire encore.Elle pourrait dans ces phrases sans\u2019 suite et entre- me pardonner, car elle est ma vieille | coupées, quelque soit le secret révélé maîtresse, elle, et elle m\u2019a connue il y dans ce délire, il doit avoir bien forte- a longtemps quand j'étais jeune fille ment impressionné lady Lisle, car le et heureuse, et que je lui ressemblais.visage de la femme de Rupert était Elle pourrait me pardonner d'avoir terrible a voir dans sa pâleur, quand gardé cet odieux secret, mais vous, elle quitta la chambre de la malade et | vous ne le pourriez jamais.| qu'elle descendit lentement et en trem- | \u2014Si.si.dites-le-moi, et je vous'blant l\u2019escalier obscur ; se tenant à la promets de vous pardonner.| rampe et s\u2019arrêtant de temps à autre | \u2014Vous me promettez ?\u2026\u2014 s'écria pour porter ses mains à son front et dite Rachel avec impatience ;-\u2014mais vous d\u2019un air troublé.ne savez pas.vous ne savez pas ce \u2014Est-ce possible ?.que vous me promettez.Je vous dis i \u2014Non, non '\u2014s'écria la femme ;\u2014 que vous ne pouvez pas me pardon- (4 continuer.) ner.Vous êtes fière, passionnée, et Li ® oo = \u2019 avé bise gerdé par va homme qui voit le dan- gor de si loin | La nuit dernièr» des drôles (nous n'avons pas que le Procureur) se sont smusés à arracher des pi,uete et un pavillon plantés par M Bender pour Marquer l'emplacement du pont sur la Rivière Rouge.Ii est protable que ce sont des loyaux qui ont fuit cela, carils oot écrit sur ls perche du pavillon : To hell the pope and Bishop Tuché.A une assemblée des Lisbitants de ls paroisse de St.Charles, dans ie comié de Kent, tenue le 5 courant, les résolutions suivantes, au sujet des Ecoles Communes, ont été adoptées : Atten iu que le système des Ecoles Communes récemment établies dans cette Province, est en manifeste opposition aveo les droits et les intérêts de Dieu, en ca qu\u2019il rend illégal l'enseignement religieux dans les Ecoles ; Attendu que ce nouveau systène d'éducation enlève sinsi à l'éducation de lu jeunesse la seule chose jui puisee ls lai rendrs véritablement utile et salutaire ; Atiendu que la Loi des Ecoles Communes dérobe a l\u2019Eglise catholique le droit qu'elle a de surveiller l'éducation de ls jeunesse, et de choisir elle même la forme d'éducation la plus propre 4 la reudre capable d'accomplir ses nombreux devoirs envers la société, et de la rendre heureuse dans cette vie et Jans l'autre, Attendu que cette loi viole aussi notre liberté et nos droits les plus ancrés, en nous forçaut à faire instruire nos enfants autrement que nous le voulons, et que notre religion et nos cons- clences le prescrivent ; lo.Résolu\u2014Que nous rejetons avec indignation le syctème des Ecoles Communes comme étant une insulte faite à Dieu et à la Religion, et une attaque à nos droits tant civils que religieux ; 20, Résolu\u2014 Que, tout en payant les taxes légales, nous prenions tous les moyens légitimes possibles, pour nous soustraire à la taxe injuste que réclament les avides fauteurs de la nouvelle loi, 3o Résolu\u2014 Que nous supportions indépendamment de tout secours du gouvernement, des à coles véritablement libres, où la religion fasse la base de l'éducation qui y sera inculquée à nos enfants ; 43 Résolu\u2014Que le Moniteur Acadien mérite toute notre gr litude et cotre coufiance pour la défense hubile et persévérante qu'il a faite jusqu'ici de vos droits ct nos intérêts en toute occasion, mais principalement dans la question vitale de l'éducation.\u2014_ * ?Télégraphie Générale.Londres, 26.Le très honorable William Monsa!l, Maitre Géuéral des Postes, à envoyé an resiguation ; mais 4 Ju d.mwnde de M.Gladstone, 11 à consenti à garder le portefeuille temj-oraire- ment.Madrid, 26.Dimanche dernier il y a eu combat près de la ville d'Estells, entre cicq mille hommes de- troupes du gouvernement, et trois mille carlistes, sous le commandement d\u2019Ollo.Les carlistes ont été d faits, et leur général, Ollo, a été blersé.New-York, 26 Pendant une entrevue, le comusisraire de police Bourdan, de Bror k ya on 4 dit que Kate Stoddard n'etait pus coupable, elle: même, du meurtre de Zrodrich, muis qu'elle a assistée à l\u2019Assassinat commis par uv lodividu du nom de Recon.Lordres, 26.Le choléra fait des ravsges terribles à Huogary.Dresque ls moitiàa des cas sont fatales.A la démonetratim des membres de l'union de commerce, aujourd'hui, à Elimbovrg, on ne comptait [as moins de 15,000 personnes dans |s procession.Cette démonstration était dans le but de protester contre l'acte amen dant les lois criminelles.L enquête, dans l'atfaire dea fiuganires de ln Bunque d'Angleteire, est terminée ; et la défense à commencé la rienne ce matin.En l'ab-ence du conseil des scousés, George Bid well, le priocipsl accusé, r* examine lui-même les témcios de 1» Couronue.On lit dans le Tim-s, \u2014q 10 le gouvernement britennique, à ls prière de l\u2019Allemagne, a en: voyé l'ordre au commandant de l'escadre an- gisise, dun: lu Méditerranuée, de livrer aux nutorités ré publicsiues, les vapeurs A/manza et Victoria ; mais que les forces inférieures, sous le commaudement de l'amiral Lobue, rendront la prise nouvelle des vaisseaux par les insurgés fort probable, 6 1ls 8e rendant.L'orage que nous avons eu dimanche a été Que:que chose de terrible.Les habitants de Cembridge, Peterborough, Wisbeach, Ncward et autres villes disent que lo vent et les éclairs étaient véritablemezt sinistres.On compe plusieurs incendies ct plusieurs personnes tués, Listonne, 26 L'expédition qui pose le cable ertre cette ville et Rio Janeiro, & interrompu ss travaux, sur la découverte qu'on a faite d'un d+ faut duns le fil.Ou croit que ia faute est près de la terre.L'expédition continuera j-squ'à ce qu'on aborde a 1 lie Madaire ; et da là le vapeur retournera probablement reparsr la partie Lrisée d 1 cable Madr.3, 6 Dans les Cortés, aujouri'hui, Senor OUlave a demandé la mise en accusation de Ilidalgo, capitaine du Fictoria, pour avoir abando' né son poste.ll désire s:voir de ministres ai la rapport, que Hidalgo est allé en mission diplomatique aux Etats-Unis, est correct.La flotte.sous le commandement de l'amiral Lobas, qui avait commencé le bombar lement de Carthagère, a été obligée de re retirer de vunt la force des canons insurgés.Ua parti de carliste est entré dans la ville de Fraggo.Lu majorité des Cortès re propose d'élire Benor Castellar président de l\u2019Assemblée.Plus amples clétiils de la bataille livrée dimanche près d'Esteila, nous apprennent que les carlistes étaient en grand nombre et com mandés par leurs chefs frvoris.Île ont été complétement defaits par les troupes républicaines.lis ont en vain demandés À deux re prises, la permission d'enlever leurs morts et eurs blessés.l\u2019»imi ces derniers on trouve Don Alphonso, frére des Don Carlos.Les débris de l\u2019armée carlistes se sont retirés sur la frontière frar.çaise.Les carlistes ont abandonné le voisinage de V >rga, ayant probablement renoncé à l'idée de s'en empsrer.Alexan.irie, 26.Sir Sam.Baker et plusieurs autres touristes sont arrivés au Caire d'une ex-pédition dans ont été saisis sur Ia parennne da N.Lancaster, parles officiers de la \u2018douane.Une partie était dans una ceinture en chemois autour de en.corps.Il ni» avoir eu l'intention de fruster le gouvernement de ses droits ; c'était simplement pour mettre ces valeurs en sureté.Havane, 24.Il est rumeur que nous auront prochaine ment, dans plusieurs endroits, des troubles o6- rieux, Les olubs républicains &t conservateurs s'assemblent la nuit.Les insurgés au nombre de 30, ont brulé tous les petits cafés qui avoise nt Brog > de Carto.Ily a eu uu engagement sérieux entre les insurgés et les troupes du gouvernement prés- de St.Diago de Cuba.Les pertes sont considérables de chaqua côté.Les espagnols avouent eux-mêmes une perte «le 600 hommes.On njoute que le général espagnol Barill est au nombre des morts.ee le CORRESPONDANCE,.M.le rédacteur, J'ai le plaisir d'apprendre que mon ami M.Guillaume Amyot n\u2019a rien écrit contre moi dans le journal dont il est le rédacteur en chef, et que l'entrefilet un peu méchant auquel j'ai répondu par une épigrarnme, était le fruit avorté d'une jeunesse.M.Amyot me pardonnera le mouvement d'impatienoe qui à fait tomber une «outte de fiel de m4 plume, et il me gardera son amitié ; car il sait qu\u2019il répond des bôvues de res subalternes, même quand il n\u2019est pas là pour les empêcher.Je regrette que mon \u2018rai n\u2019ait pas atteint le coupable.Il eut été plus juste sous plus d'un rapport.Paurnite Lemay.+ \u2014\u2014 FAITS DIVERS.PRRSONNEL.\u2014 Sir l'homas Dakin, ex-lord-maire de Londres, avec sa famille, est descendu à l'Hôtel Tofield, Québec-Sud, ainei que MM.W.I.Muir et Price, du Great Western Railway.COMPAGNIE FRANGAIBR.\u2014 \u201c Moile.Nathalie, cantatrice bouffe, du th*âtre des Bou ffes parisiens (Pari») * M.Roy, Baryton du th/âtre de l'Athénée de Paris.\u201d \u2018* M.Pointés d\u2019Auteroche, pianiete lauréat du conservatoire de Paris.\u2018 Voici en quel: termes s'exprime le Nouveau: Monde, journal très-influeat à Naw-York, eur- tout en matière d'art.Nous copions textuellement.(Olympic Théâtre ) *\u201c Melte.Nathalie a un timbre excellen!, et dit d'une façon irréprochable.San jeu est in contestablement supérieur ; elle est cantatrice et actrice : deux qualités qui rarement se rencontrent simultanément chez une artiste.ILo- fiu elle & pleinement justifié la réputation d'artiste de premier ordre, que soa titie parisien lui imposait.M.Rcy, est le digne partenaire de Melle.N3- thalie, bon comédien, excellent chanteur, lui aussi est à la hauteur d'une grande ecéne pari elenne.M.Pointès d\u2019 Auteroche, pianista et accom pagnateur de première force, chacune des nuances imposées à l'exécutant par le compositeur sont exécutées par lui avec un acquis et uve perfection remarquables.PIANO.CHANT, sOLFÉGR.\u2014 Nous appelons l'at tention d : public sur l'annonce publiée aujaur d'h -i par Madame et Mile Desssne.Elle commenceront, lundi prochain, à donne: des le çone de pisno, chant et solf gela compétence de Mesdames Dessame dans les diverses branches de la musisus qu'elles re disposent à enseigner est hautement counue et ap-réciée.Elles ont déj doté Québec et le pays de plusieurs piani-tes (1 caniatrices di - tinguées, Grâce a 'excellence de leur méthole d'enseignement, les élèves sous leur direction font les progrès les plus solides et les plus rapides.H est superflu d'en dire davantage sur ce sujet, seulement naus ne pouvons nous empêcher d'appeler séri:usement l'attention des familles et des communautés eur l'annonce de Mesdames Des.ane.STATISTIQUES.\u2014 Voici le tab'eau intéressant des mortalites durant ls semaine finissant le 23 août, et dû aux calculs du Dr.M.Ahern, M.L.L.Mortalités pendant cette semaine, 33 par 1000 de la population, d'après le recensement de 1871.Nombre des Sexe mas.Sexe fem.Tota) mortalitea\u2014 38 21 17 De 0 à 1 an 13 9 22 \u201c1à5ans 3 0 3 \u201c5a15 0 2 2 \u201c 15 à 25 * 1 U 1 \u201c 25 à 40 1 U 1 \u201c40a 50\" u 2 2 \u201c50460 U 3 3 Au-dessus de 60 ans 3 } 4 Ces derniers étaient âgés respectivement de 4, 77, 81 et 83 ans.Dans ia population catholique, composée de 52,357 âmes d\u2019après le recenssment de 1871, il y à eu durant la même semaine: 16 marriages, 33 naissances, dont 18 garcons et 15 filles, et 38 morts dont lô hommes et 17 femmes.MOULINS À COUDRB.\u2014 Nous attirons l'attention de nos lecteurs ur l'anvonce de MM.Woodley & Cie.On voudra bien remarquer que le prix remporté par ce moulin est une note excellente.La compétition qu'il y à eu cette année à l'exposition de Vienne était teliement grande, qu'on a d'abord hésité à choisir.Comme on le voit cependant, on s\u2019est prononcé ensuite, et le Petit Wanzer revient avec une méd:ille d'honneur.EXPOSITION DB VIENNR, \u2014 On lit dans les dépêches de ce matin : Pas moins de 30,000 médailles ont été distri buées aux exposants, dont 4,000 aux exposants américains.La satisfaction n'est pas très grande.On va même jusqu'à dire que des récompenses ont été décernées à des personnes qui n\u2019ont jumaie exposé.REMIS à FLOT.\u2014 Le Northern échoub il y a quelques semaines à la Pointe Saint-Laurent, à été relevé de as position périlleuss, ce matin, à 8 houres.Ii a Été auesitôt remorqué à Québec.uarinMe.\u2014 Voici une dépéche d'un des pas: asgers A bord du steamer Sowthern, reçue à Québec hier soir : l\u2019intérieur de l'Afrique.New-York, 26.Deux oent quatre vingt-cinq diamaute brute, et douse étant travaillés, évalués à $30,000, \u20ac cote, après-midi.Le Polynesian, de lu Ligue Allan, et arriné de Montréal hier après midi à 2 heures et part same ii pour Liverpool.Le vapeur Powerful est parti hier soir pour Montréal avec cinq barges à aa remorque.Pictou, 16 août.\u2014La goëlette Star, Capt.Marshang, a bth aoquittée pour Montréal, Nouvelles d\u2019Halifax, 25 août : La gcêlette William, Capt.Fitagerald, s'est perdue au Cap Harrison, Terreneuve.L'é jui- page s'est sauvé.Poisson en abondance.Le navire St.Louis, parti de Liverpool avec un chargement général à destination de Philadel.phie, est venu frapper sur le Jib Rock, Car Pin, alors qu\u2019il faieait une brume épaisse dans la soirée du 10 du courant et a sombrô.L'équipage composé de 18 homrges, en outre da la femme du capitaine, celle du second et de cinq enfante, s\u2019est sauvé dans les chaloupes et est arrivé sain et sauf à Trepasry.Finalement il s'est rendu à St.Jean à bord du steamer J.co- pold lundi, le 18 du courant.Le navirs n\u2019était pas assuré.Les passagers du steamer Mwamichi, échonë à l\u2019Isle Verte depuis vendredi dernier, viennent de pré-enter une adresse de félicitation au C pt.Bajuet pour le sang-f:oid et le courage qu'il a déployés lors de l'accident, COUR DR POLIOE.\u2014 Présidence du juge Doucet.La plainte d'Eusèbe Savard, contre Xavier Cloutier, pour assaut et batterie, est arrangée avant l'entrée.Louis Morel, comparait eur l\u2019accu\u2018ation d'avoir volé son maître, M.Pamphile Tremblay, arpenteur, de Ste.Anne de la Pérade, distrist des Trois-Rivières.Enquête eat faite et le prisonnier est euvoyé, sous garde, à Trois Rivières.Joseph Moisan et François l'oulin, accusés de vol e: de violence sur la personne d'Hubert Jolin, sont, après enquête, envoyés au prochain terme du Banc de la Reine pour y subir leur procès.J seph Mathieu, pour avoir assailli et battu Frédério Lauzier, a été condamné à un chelin d\u2019smende et les frais ou à 8 jours de prison.COUR DU RECORDER.\u2014 Présidence de l'échevir IIeern et du conseiller H.T.Taschereav, en 'absence du Recorder.Bi iget McGaublin, ivre hier à 74 hs, p.m- dans la rue Lachevrotière, est condamnés à $2 et les frais ou 8 à jours, Joseph Emond, trouvé flänanttd'une manière passablement suspecte dana la cour de M.Besudoin, au Palais, et ne pouvant doniier des explications eatiefaisantes, est condamné à $1 et les frais ou à 8 jours.Pierre Noël, même offensee, et portant même condamnation.Jacques COté, Henry Harrower, Jas.Arms trong, Thos.Fox, tous plus ou moins ivres ot un peu querelleurs, admonesté et absous.La pilsinte d'Is«Is Biron contre (ieorges La- combs pour assaut, déboutée.L'EXPOSITION PROVINCIAAR.\u2014Les bâtisses de l'Exposition À Moutr-ak seront bientôt parachevées.E les sont s3tuées sur le même terrain qu\u2019avant à quelques vergrs à l'ouest de Mile Ead.Le département de l'industrie aura la forme d\u2019une croix dont les quatre brauches auront 137 pieds de longueur et qui à leurs points d'intersection seront reliées et protégées jar un vaste dôme ou abai-jour.Outre ce département, il y en à un autre de 100 pieds sur 40, destiné aux produits de fer me ; il y a aussi des rangées de paies pour les moutons e! cochon, tandis qu'autour 1l y à une multitude d'appentis pour les chevaux, | œufs, vaches, voitures, etc.Les bâtisses qui sont érigées temporairement sont couvertes en f«utre, ce qui protégera complètement les articl a exposéa contre la pluie.Un restaurant a été aussi placé sur le terrain, il y a une tribune pour les jugas.Des bur aux de police et des (himb: es pour les directeura do l'exposition ont été annexés xux autres bâtisses, piès des portes d'entrée.Le coût tatal des bâtiases s\u2019élèvera à $10,000.MM, leather et S:.Antoine sont lag coutrac teur&\u2014( Witness de Montréal ) CULTURE DB$ ALBRES FRUITIERS.\u2014 Depuis trois années, M.Cyrille Prince de St.Grégoire, comté de Nicolet, s'occupe activement de lu progagation des arbres fruitiers de la pépinière de Derby, (située à trois milles de Ja ligne du Canada) dans les comtés de Nicolet et de St.Maurice.Les chiffres diront plus en faveur de cette pépinière que nos écrits.Ea 1871, 3.000 pommiers ont été plantés.En 1871, 6 000 et en 1873, 9,003 formant un total de 18,000, dont 200 ont été renourelés, car « laque arbre est garanti.5,000 portent fruits cette année.Le comté de St.Maurice en a acheté 3,000.Les prunes de Damas greffes eur prune rouge sont en demande et 1,000 piede de l'esjsèce ont été plantés par les amateurs de cet excellent fruit.Le comté d'Yamaeka est entré dans ce 1 nou vement et nous ne doutons pas que M.La- certe, comme M.Prince, ne réussissent A propager des arbres qui, dans l'avenir, seront une nouvelle source de prospérité pour le pays.Courrier d'Outaouais.S.B.Scerr & Ci, Montréal.\u2014Prix décernés au moulin à coudre de Wheeler & Wilson, grande médaille de progrès, grande médaille d> mérite, et la seule compagnie de moulins à coudre recomms ndée par le jury international pour le grand diplôme d'honnour.\u2014 Wood.\u2014Pas de navette.\u2014La nouvelle Machine à Coudre WuærLer & WiLs0N n'a pas de navette.\u2014\u2014 nes \u2014\u2014 \u2014 Hopital du Fncré-Cœur.Liste continude des bons numéros de la loterie en Saveur de l'Hôpital du Sacré-Cœur de Québec.576\u201492-94t\u2014M.l'atrick E.Geuvin, Shédiac, N.B.517\u201449;0(n-M.L A.F.Chaperon, 354, rue Bt.Georger.578\u20145 461d\u2014M.Eugène Mena- d, Ielet.879-~,6,6m\u2014M.Aut.Dapuis, 100, rue de Ia Reine, St.Roch, 53C+-85301\u2014M.Octave Fortio, 105, Palais, Marché 8t.Paul.531- -1320/-Ls Blais, écr, avocat, St.Tboma, Monimagoy.582- -6001-\u2014\u2014-M.Odilon Dergagné, !le-aux-Coudres.583 \u20148234/-\u2014 M, C, Vallière, 129, rue St Valier.684 \u2014B8)3d\u2014M.Jos.Forii-, Chicoutimi.88! \u20145626(-~M.Jean Barbeau, 64, ruo Desfussés, &8t Roch 89 8-\u20149471¢\u2014Mgr.'Archevique de Québec.6617-\u20141638r\u2014~B v M.Jon.Laberge, Anc.Loretto.8118=-7506c\u2014M Philippe Couillard, Iiet.5 19\u20143976t~\u2014Dlle Lima Vandaudaigae, Belœt!, 890\u2014884 1\u2014-(ongrégation des hommes, 3t K, Q.R9I-\u2014\u2014e6106-70 A.P Pelletier, ter, Avocat, rue Ht.Louis, Québec.B93 ~ 8018/=M.Gen.Morin, Bt.Fordinand, Mé- \u201c Le steamer Southern à traversé la plus} effrayante teropête que l'on puisse rencontrer : sur wer, et est arrive à Chathem a 4 hy, gantie.893\u2014178'y\u2014~M.Hubert Corrivcan, 86 Isidore, Lauson.:894-9844n\u2014Dame l'ierre Jobln, Anc.-Lorette, :495\u20145 40d\u2014M.Magloire Loranilean, Islet.L93\u201412685-\u2014Llle Acéfine lPaquin, Grondines.59Y\u2014726\"=M.Alfred Allard, 17, rne Anne St.R.898-\u2014766\u2014Dile Adelaïiv Damien, St.Henri, Co.| Lévis.| 899\u20143708¢\u2014~Dlle Joséphine Richard, 16, rue Des- ins, 1.-V.600-=5Y18g~~Dlle Appoline Gauvin, Mouctou Westmoreland, N.B.601-932 =Dlie L'éontine Gagnon, St.Antonin.68.3349 5n\u2014M.Bernard Fortin, béadesn, B-V.603 ~5438\u2014M Damien Gaud«t, Boudreau Viliage, Memramcook, N.B.i 604\u20145706/-\u2014M, Xav.Gagné, St.Urbain, | 605\u2014241a\u2014M.Alex.Beott, Blip, Ber King, 606\u201430104\u2014~Dlle Marie Mathicu, St.Fre, Co.Beauce.607\u20141653r \u2014M.David Roy, Beaumont, Co.Belle- chasse.6)8\u201415:6a\u2014LDlle Bridget Poiri-r, Maria, Co.Io- naventare, 603\u20145439:\u2014M C.Darveau, Imprimeur, 8, rue Lamoatagne, Québec, 8'0\u2014281'/ ~Dlle Marceline Dubois, St.Nicolae.| 8 1\u2014 1\u20ac56\u2014M.P.Boisvert St.Alban Co, Portocuf 614\u2014139r\u2014=M.Arthur Lortie, Ange-Gardien, Montmorency, 613\u20146074y = M, Cyrille P.Richard, Bichibouctou, Co Trent, N.B.614~9549/\u2014Capt.Fah.Drolet, St, Augustin, Co.Portneuf.615\u20144579\u2014M, Poupart, Prof.St.l'atrick'a Academy, Poiut St.Chs , Montréal.616\u20142'E99\u2014Dlle Apolline Palletier, St, Alex.617\u20148S64 \u2014Congrégation des hommes, St.Boch de qu bec, 618\u2014704\u2014M.Jean Lotviu, 19:, r ¢ St Domini- ue, St Roch.619\u20144' 7/ \u2014Le Cuuveut de Jésus-Ma:ie, St, Joseph, Lévis 620\u2014\u20142531n\u2014Anonyme,St.Charles, Co.Bellechasre 62i\u201490740 \u2014-M.Magi.Brochu, St, Gilles.622\u20143970r\u2014M.Pierre Larcher, rue Ste.Héloae, *t.Fanveur, 623-\u20146690a\u2014M Julien Croteau, 51111-Cove-South, vébee.624\u2014225:9 \u2014DIle Gracieuse Boucher, St.Alex.625\u20148603\u2014M KE.Doron, Pilote, St.Jos, Lévis.686 \u20148413b = llév P.Dionue, St Alban, Co, Port- ne: f 627\u201412149 \u2014M.Lônn Plante St, Victor,Co.Beauce.62 \u20142708g \u2014Dlle Arthémise Plourdre St.l'acome.629 \u2014\" 922m \u2014 Le Bon Pasteur de Québer.6:0==7583 =M.Thadée N.Liger, Boujagane, Shé- diac, N.B.631\u2014=7104/ =Dlle Georgina Jean, N.D.Mont- Carmel.632\u201418!/ \u2014M.Delphin Provost, St.Charles, Co.Bellechas-e, 633\u20145850/\u2014-Dame Eudure Girard, St Urlain, Co.Charlevoix.634 =7133\u2014Dils Génev.Poiri-r, Grd, Digue, Co.Trent.635 \u20145112y\u2014M Z phirin Ault, Village St.An selme, Bellechasse, 636 \u20141220 \u2014M.Geo.Pelleti-r, 6 , rue St, Olivier Faubourg ~t.Jean.637\u2014691\u2014M.Philippe Lefebvre, rue Richelieu, fantourg St.Jean.638\u20146896r\u2014M.Siméon Drot:t, Anc -Lorette.639\u20143110 \u2014Dame Charles Bhéaume, \u20achâteau-Ri- cher.640\u201456\"4r \u2014M.Magl.Demers, St, Nicol-s.641\u20143296 7 \u2014M.Xavier Couture par Lévis.843\u20146531\u2014M.John T.Savage, Cape-Cove, Gaspé 643\u201416 3{ \u2014M.Lonis Lamb rt, Ne.Fomuald.644\u201446'd\u2014Dame P A, D«Plois, Beauport.\u20ac45 - 9310y-.-Dile Adélaide Morneau, Si.Onésime, Kamouraska.646-\u2014739r -Chs Brochn, écr , reutier, rue du Pont, St Roch.°47.-4094d-M.Frédéric Chrétien, Hop.-Gen, Q.648-7310- DIle Philomène Belliveau, Boudrean Village Westmoreland, N, B 649-20374-M.F.X, Dulac, St.Georges, Beauce.650-1923m-M.Jos.Martineau, St.Riv.dv Sud.CA continuer.» J.R.L.Hamern, Ptre.Co, Frat.çois, Grande Victoire.LA MACHINE À COUDRE \u201cTHE LITTLE WANZER,\u201d A Kemporté d'ux Ces plus gonrues tué laiiles à PExposition de Vtonne, G'appès tn Ulégramme reg de Pÿ nout pue le Cte dou M.Warz à & Cie, WOLF Y & Cu Auvats trenciaux, SG 1e Std an nee, DS \u2014Asai dents one hs Ma dore à \u2018Cuire Singer, How, © born, Pay mon, Venus, Gap, ete, etel Qu: benoit d Québec, 27 seu NCA sacnts _ \u2014re- _ CO IRIE ON TEE PS Avi \u2014 AP l'ileticr Av's-\u2014Eusète Legendr .Notr-I a ae de Boltevu- Huile de Mo:u-\u20144 Leprs .Classes d+ Pixno et de Chaauet Grande Victorr.-\u2014-Wocdiey & Cr Collége de Ste.Anue\u2014Chs I'ncon.Nouvelles Marchandises\u2014Glover Fry & Cie, La Compaguio d\u2019Acier du Canadu\u2014L.A.Jsttô.Venant d'être reçu\u2014J., O.LabYé, Remarque: bien \u2014Fyfu & Garncan.etl Revue Firauciere st Gocimerciuie.Québec, 27 aot 1273, Montant perçn à Ia douane de Québec, le 26 du courant, dane le Port de Québec, $7,562.53 LH, MARCHE HONETA' New-York, Ch + mo, 27 août 1:73 EXHIBITION UNIVERSELLE DB VIENNE, 19 Aour.\u2014 Or 11Bj.Echaugu sterling 1073, Greepbacks £64, £6}.K.C.FPanune, Courtier, Viea.wta te Forcen da l'acte WBODWITS FN GROS DE MONTREAL.26 août 1873.Furom.\u2014Recettes, 1,375 quarts; Extra, \u20ac.à 7,10 ; Fancy, 665 à 676; Forte de Foulangers, 6.00 à \u20ac 20; Bupertfine, 590 à 600; No.2,6.15 à 5.30 ; Fine, 4.50 à 450 ; Middlinga, 4.60 à 0,00 ; Recotipes, 3.46 à 3.25 ; en sacs de la cité, 1.00, Sace du H.C.de 2.80 i 6.00, Bré\u2014ltecettes 42,410 minots; du l\u2019rintemps du I, C., de 1.35 à 1.36.Grasnes Brora.\u2014DBié-d'inde, recettes 47,572 m.50jc à 51c ; Pois, B0c à 82C ; Avoin-, 35 à 37\u20ac, Lenates.\u2014 Lard, Mess do 18 4 19.50 ; Baindoux, 104c ; Beurre, recette, : 69 tinettos; Grease sorts, de Bcd loc; du Bean an Bon, de 6c à 18e; Cholni, de 19 3 20c.Fromage, tecettes 3,167 ren.les, de 11c à l!jc.Aucauie.\u2014Reusttes, 6 yrte, 632; ; Perlagse, de 8.30.NARCAR DIK NEW.YOL 4 26 noût.l'otashos, de 6,37 à Ooten 200.Fleur, fermé et 5 à 1Cc plus Lan (recettes 18,000 qrts ; ventes, 13,000 yrtu., de 6.50 À 8 60 pour sup.de l'Etat, do Vuuest; do 6 20 À 625 pour com- mune de choix extra, de l'Etat ; 6.10 à 7.15 pour celle de choix extra fino, | Fleur de seigle, tranquille, Blé, tranquille et feime; recettes, 16,000 m,, ventea, 39,600 m , à 1 50 pour No, 7 Milwaukee ; 0.00 à 1,60 pour No.2 Chicago.Heigle ferme; ventes 1,000 m, à 92c pont l\u2019ousat en magasin.Blé d'inde, terme ; recottes 69,000 minota:; ventes, 63,000 minota, de b7c À 59c pour le mêlé de l'Ouest, arrivé par bateaux à vaponr, et 58Je À 60c pour do par navirer, et 77c pour blane de l'ouest, Orge, f rmée lang nissant Avolne, fermée plus forme ; rocettes, 35,000 mi- nots ; ventes, 28,000 minats.de 4 ÿ à 42 cts.pou ! l'avoine de l\u2019Ouest ; 48 à 486 pour la blanche de l'ou-at, et 41c poar Je nouv-an nnir d- 'one-t.aiard, fermé plus fo do § 8 1442 $00) le mess nouveau.Saindoux, do Fÿ à Pjc prar le sua rene et 92 pour le kettle rendered.geurre, du 25 b 31 cte, Fromage, de 17§ à 12ÿ cta Pétrule cru, 84: ; rathué, 183 RAPPORT MARITIK \u20ac #REITAGES DANA LE FORT DE GUERRA\".16 noit 88.Quarts, Hey, Loadies, 26 Juillet, vii Butow rails pour alontreal, ; Navire Bosphorus, Gilten, Plymon h, £4 Juillet.R.RB.Dohell & Cie, lest, A.Knight, charbon.\u2014 Josephine, Smith, Christiana, 13 Jain, I.| Dobell & Cie, 220 passagers ct lest.Barqne Adiiatte, McKeuzie, Ficton, \u2014 Août, W & KR.Brodie, charbon \u2014 Marie, Rachariasen, Limerick, 25 Juilivt, Lo.terts, Fmith & Cie, lest, b rts.¥mith & Cie, lest, , Dobell & Cie, lust.\u2014 Statesman, Smiley, Delfast, 19 Juillet, J.Bow, lest.\u2014 Mary Moore, Flinn, Londres, 22 Juillet, pou: Montréal, cargaison générale.\u2014 Idghn, Richardson, Clenfacgos, 25 Juillet, pour Montréal, sucre, Guëlette Luzo DeCampos, Oporto, Brock & Cie, sel.\u2014 Kate Tremblay, l'ictou, À.Fraser & Cie , Char- Lon.\u2014 Ada Louise, Deuto-, Picton, W.& R.Dr.li charbon, \u2014 Huma, D'erosier, Matane, L.riaux eudommuag(s.\u2014 Pilot, Mabee, Picton, Ross & Cie.charbon.Freeman Denis, tailey, Sydoey, 13 Act, pour Mon\u2018réal.Veteran, Thompson, Sunderland, 16 Juillet., Hunt, Locler) rte ABRIVAGES AU QUAI HENAUD, Québ.c, 27 août 1873 Goëlette Adélaïde, H.Boulanger, Moisie, morue verte sèche, huile.\u2014 Marie Auna, C.Buteau, 1 +t Bateau C.Lavallée, Berthier, buis.ALRIVAGES AU HAVRE DU PALA Québec, 27 août 1873.Goëlette Luce Mathilde, X.Simard, Petite I - vière, bois, \u2014 Salomé, A.Rourgeau, St.Jeno Port-Joli, b ix \u2014 Na-oléon, S.Latuotte, St.Jean D.C, triques 7 bat aux avec bois, madriers ct tringles ARRIVAGES AU QUAI LAROCITE.Québec, 27 roût 1477 Geolette Marie Emma, V, Coté, lest.\u2014 Fioride, Chouinard, lest.\u2014- Léa, Morin, bois.~ Marie, B Morin, lest, \u2014 Blis, Deghion, Tort.i HEURES DE LA MAREE HAUTE Août.Matin.sous h, ui.su, Lundi.55 s\u20145 #8 1 Mardi 211122020000 26 8B=\u2014 12 Ÿ 47 Mercredi.2 9=02 a 15 JEUMI LL Le.esse 000 2B s\u201429 Oo ah Vendredi.10-0000 LY 10\u201401 In 17 Samedi, Load 30 o-{2 PAT Dimanche.0 31 p=\u2014i2 1.20 Te courant de la marée continuera de monter 35 minutes après la marée haute.PHIASES DE LA LUNE, Dernier Quartier, ramedi, 1° [0 din comazt, il heures 3 mintites p.tm.HAVE TR TEP TIALS Krécès.Lundi dernier, 25 courant, Madame Mar-fe- neviève Trudelle, fg \u20ac de 65 nus, épouse de M.Bnhert Mercier, menuisier Cette dame maérit tous titres les regrets de Res nombrenx parents et amis, car cllo remplisrait pour eux do rol: wun renr de charité.Seg funérailles auront lien demain, judi matin, Le convoi partira de ln du- meure de ron époux, 1ne St, François, No.T29 >, Loch, Québre, à 71 heures, Ler parents et mi sont priés d'y escinter sans a tre invitation, A St, Rach, 1e (6 conrant, A l'ag+ de J1 10°, Joseph-Atbert-Raonl-Oscare Edouard, enfant de + J.Angers, éenier, Notaice, 8s fan railier amont lieu A 8t Ro I, jeudi, a 4 henrw Po MO Pu te et anis rout prices d'y a-xister sax autre ivvita tion Annonces Nouvolic- AVIS.Le Sous-igne dectlare pat les présentes qu\u2019il ue koldera ancnne dette contractée par sa f man , MARCKLINE MARTINEAT, OÙ AUrES, FANE UN Crilre \u201c1gné par lui.EUSEBE LEGENDHE, Forgeron, St.Romuald, 27 acût 1873\u20142f5q AVIS.Les personner end-ttées envera la pnecession de feu le Dortenr JULES ROBITAILLE et e«ll-a qui ont des récla nations contre elle Runt priés de venir régler ave.le roussigné ici an PR MIER OCTOBRE prochain.¢ A.P.PELLRTIER, Avooat, Q'éber, 27 août 18°3\u2014Im Classes de Fiano et de Chant, Enseignement du ML1E.Volfége.MADAME et DESSANIH Ont l'houn ur d'annoncer au public qu'ell.n commenceront dès le ler Septem\u2019 re à donner ds leçons de liano, de Chant et de Solfég >, à domicile ou à leur résidence rue St, Jean, No.27, vis-à- vis le Cimetière Anglais.Québec, 27 août 1873 \u201415j La Compagnie d'Acier du Canace AUCMENTATION du CAPITAL FES Actionnaires de cette Compagnie sont neti.4 fiés que ler Lettres Datentex Supplimentair autorisant l'augmentation du Capital, conformément aux dispositions du réglement du 26 uni dernier, ont 816 octroyées le 18 noût courant, La sourcription des nouvelles actions aura licu, en conséquence, dans les quinze jours À compter de la date des présentes, ct Bo fora à Québec au Curean de Messieurs Thibaudean, Thomas & Cle, ct à Montréal au Borean du Soussigné Une romme de CINQ PAR CENT, sur le rron- tant payable, doit ôtre votsée en souscrivant L.A.JETTE Secrétaire-Trésorier, Québec, 23 noût [R73\u20141f HUILE DE MORUE.Batils d'ITudle Pure de Morue de Gaspé.A vendre par J.LEPAGE, No.14, Rue 8¢, Jacques, Basa-VHIIe, Québer, 27 août 1873.æ \u2014 Tarnado, Marshall, Greenock, 20 Juillet A.F .\u2014 Impulse, Roburteon, Lancaster, 21 Jaillet, Ro | \u2014 Westfol 1, Jacobren, Auvers, 22 Juillet, LL Annonces Nouvelles.Collége de Ste.Anne.1 E plan d'instruction de cet (tablis ement em- 4 *tivae les Cour, de S i-rer, de Plhilesoghie, de Littérature, «dist ire, de Lutin et ds Grec, t!s-uils font en ign 8 dits } sartres collèges ot singin 8, On t'onve atrsi, an Collge d- fte Anne, un couts cour plete comm r =, donné Ch cinq aus et quies divtes cn Cours l'ic_uivoi.u ot en Cours Spécial, Ie Conrs l'réparatoire se fit cu trois ans et le Cours \"pécial deux aus D * Conrs Préparatoite, dd y a li prouiète, lLreconde «t'a t'oisièm- Da:s le Cours Spécial, i y à Lu quat.leme et la cirnvième, Le Con: Préjar-toir stp.- ler fant sait Soja lire ot Cadre: il ceux nd la Grarimaire, ponr Pet te du Francais Peo ord, puis d-l'Arglais, d'arithméticne, la tenue der Livre, (en partie simples, la Geeg'aphie 1H toire du Cxnala, des [cours de Lecture cr dowd pea hic, dr exovices (lmentaire: de Sarat net d' Corepon tance.Log prindiga x obj.= ou Cors pe alront la l'Perue den Livres Cu paris sanpte ct en pertie croubb Fas acm i d'Ar thunctique, ( change, egcoinple, COURNES, COINS TOUS, ASSUTARCE sete) (Ja Cal ig aphoe, la 1 légraçhie, la Correspoucance set 15 Lroit Com :erctii.° A C8 diverser branch = peuvent se joindre, dans 1- Cours Spécial, por ce - qui le d'sirent, l'Algèbre, la Tl'iigonomct:i, les clèves qui ne v lent pas evivre le Cours Spécial de Commerce, font une quatrième eliss> de Français où iis com- wencent etude de la Jang we ati \u20ac.N.B.\u2014L¢ paragraph: suivant n'aura dapplica- {on qu'après à 1nce reclairs de 35 3-74: Pour entrer dutis Ja «Ja-se sppelée Les Huma- uités, les élèv.s du:vent prorscd 7, outre la connaissance complète da F ançur, les éléments ot la +yntaxe de la Gramiuiaise Latine, Pour ie reste, le Cours Classique detueure c» qu\u2019il a été jusqu'à aujourd'hui, Le prix de la peus'on «tie vice que par le pissé : F140 payat lox on lois t-1mes, G'.vance: La rentrée des éléves au Collège Ste Anne, nurs lieu jeu -i, le 4 Septembre prochain, «t les clasees rouvriront le 5 Septonbre nu atin, CH3.BACON, Irie, Prifet des Btudes, Ste, Anne de Ja Pocatièr *, 2* août 1873 \u2014êt Notre-Dams de Bellevue.Penrionnat vous la dir, ction due Sœurs do la Con- zrégation de Notre-Dame, Chemia ote.Faye, Québec.FE nonvel étallissemunt de Notr-Dame de Bellevue, l\u2019an des plur beaux et des plus vast s du pays, est admirablement situé \u2018ur le chemin Ste.Foye, à «nviron deux milles de Québec.Les terrains affectés aux êtes ponr leurs récréntions rout très ctendus, complètement roles, etembellis de jardius, de serres et d' magniti ques plantations.bien n\u2019est épargné ponr la ranté et le confoit Ges élèves, La langne anglaise vost itrictement sur 1» même pied que la langue française, ct on oblige les élèves à parler lee Ceux langues altercntive- inent, soit en cla-se, soit dans les récréations, de sorte que la convetration leur devient très facile «n anglais et en français, Ou fait une attention toute particulière à l'ordre, à la propreté ct à la benne tenue Ces élèves, CONDITIONS.P.nrion ct cours complet d'études en Anglais CN FIANÇAIiS LL 0 se aa aa aa ee ae es $i06) [TO AA ce 39,00 Dessin, l\u2019rinture, Brolerie, ooo LL.10.00 Blanchiseage ooo.aioe 10.00 Litet Couverture, .oo.000 Entrée, ete 110020 sean Le as as Lee 6.00 Les leçons d'Allemurd, d''talien, d'Espagnel.de Harpe, de Guitare, de Char t et de Gymmnasti- quo se prient elon ler ca ditions du profccsour.Llannce solaire comprend IN mon.Log parents qui désir t que Pétab is:ement fournisee aux (Jéves tont le roatérie] néces-aire aux travaux de D sin, d'Aigaîlle, ete, doivent de- poser entre Tes maits de Ja Divooteie rs la some uéresssire peur cotte tin, Le trotisseau d's loves doit étur comp t Le costume est noir ef uni Chaque term > de cinq mets se queent dune Ancune dedu ton ne gern fate aux ders quitteront I'eoaolis coment ave Tain du terme.got \"NOUVELLES MARCHANDISES D'AUTOMNE VENANT D\u2019'ÊTRE REÇUES PAR LE Scandinavian ET Lk Manitoba Warmi lesquelles se trouvent LS Laiues d\u2019Ecoss\u201d «: Poton.GLOVER PAT À Ci Académie © mmsrcia:e Anglelit dis Frères, Tarentrée des Bléve .wir fon LUNDI, te SEPTEMBRE.Quibee, 26 août 1873-\u201421 SALLE DI MUSIQUE.' TRRS PROCHAINEMENT.JEUDI ET VENDREDI, Le 4 et 6 SEPTEMBRE.ter Première apparition nu Canada de MLLE.NATHALIE, Cantatrice Bonffe, premier enjet du th\u2018htry ce.Douffes Parisiens, à l\u2019aris, ayant utilisé got congé, par Une tournée artiatiqne aux Etats-Unis, arrivant directement de New-York, où elle vient de donner tn graid nombre de représentations se- compagnée de MOINS.ROY, Artiste Lyrique, Faryton da Théatre Lyrique (Athénée) de Paris, et de M.POINTES D\u2019AUTEROCHE, lrofrasenr de Musique.Pianiste, Te rént du Conservatoire de Paris.Ces artistes donneront.un choix d'opéras houffes crôbe par eux, et apéclalement écrits pour eux.Der progratamen définitifs, donneront In composition den apootacles.Quétec, 26 août 1878.+ / A à ~ a As / 4 ty L'EVENEMENT.Société St.Jean-Baptiste.Ze L y aura LUNDI, le ler SEPTEMBRE, à l\u2019Hôtel- de-Ville, à 74 heures P.M, une assemblée fénérale de la Soriété St.Jean-Baptiste, aûn de pr céder à l'élection des officiers.Par ordre, C.J.L.LAFRANCE, Secrétaire 85 St J -Bte, de Q.Québec, 25 août 1873-\u20144f H.S.SCOTT & CIE, 33, Bue St, Pierre, l\u2019asse-Ville, FIRE PROOF SAFE Etain en Barre et en Feuilles, Acier et Plomb en Feuilles et en Rouleaux, Selles, Harnais, Voitures, Garnitures, Vitres, Peirtures, Vernis, Qué ec, 26 acût 1873, JAMEDI, ertre suatre et cinq heures, de St.Koch à la Barse-Ville, une Montre e- Or La personn-' qui la rappiortera à ce lireau, seta ri- compensée.Québec, 25 août 1873\u2014p Pensionnat de N,-D, de Bellevue, Chemin Ste.Foye.À rentrée des classes aura lieu LUNDI, le ler de SEPTEMBRE.Québec, 25 aohit 1873\u20141s COLLFGE COMMERCIAL de LEVIS La rentrée d s élèv:s anra lieu le CINQ de SEPTEMBRE, VENDREDI l'après-mid\u2019, Québec, 25 arût 1873\u20143f Soumissions Demendées.] ES Souwissions seront reçner par le Sonssigné jusqwau PREMIER de SEPIEMBRE prochain, pour le stock et les comptes de Dame Arthémise Potvin, de Cacouua, Failliv, à tant dans la piastre eur | à valeur d'après les inver taires, Valeur du stock et meubles.$1850.00 \u201c90 00 Le tout peut {tre examing & Cacouna, «t tous les renseignements obtenus en P'adressant au soussigué à la Rivière-du-Loup, (en bis).J.ELZ POULIOT, Syundic, Québec, 25 août 1873\u2014Rj CIRQUES!! 25 centins seulement.25 centins seulement.25 centins seulement.LE CRAND CIRQUE DU NORD & SUD L'AMERIQUE et de la GALIFORNIE, Dont la pert enticre, dans le Hävee de Lio shuiet, N.B, à été faussement Annoncée, Viendra ici prochainement RT JCUERA A QUEBEC Lundi, Mardi, Mercredi et Jeudi, Le ler, 2, + et 4 SEPTEMURE.La Compnguie est connu pour avoir Ia tente la plus apacieuse de celles qui existent, pouvant contenir environ 4,000 personnes, & parcouru toutes ler parties du monde, et arrive à l'inetant d'one tournée de sept ans, tournée dans laquelle tls ont Conné des représentations sur la côte du Pacifique, dans les Indes Occidentales, dans TA.morique et dans Jes Possessions Espaznoles, LE CELEBRE J.M.HUDSON, Lo Directeur du Cirque, le plus renommé, est à 1a tite de la Compagnie.C'est le reul grand Cirque qui donne repris n- tation à 25 coutins, et les véritables amat ones de tours de force dans l'arène, feront bien d'attendre l'arrivée de cette compagnie.Deux représontations par jour.Portes ouvertes à 1 heure P.M : Spectacle à 2 heures pour la première.Portes ouvertes à 7 hs.I'.M., Fpectaclo à 8 h tures P.M, pour In scconde.Québec, 25 août 1873\u201418 Acte de la faillite 1869.' CANAD 5 , Co 'ROVINOR DR QUÉBEC \u2019 ' HOVINGK DI ei | Dans la Cour Supéritnre.Dans l'affaire de CHARLES ELZRAR ROY, de Québec.Marchand da Cuir, Failli, E DEUXIFME jourg'OCTOBRE prochain, le 1 BSours'gné demandera à la dite Cour wa décharge en ve-ta du dit acte CHS, R.ROY, l'ar son Procureur ad litem Ww, J, MILLER.Québec, 25 roût 18 2\u2014Im VIN DE CETTE.Venant d'être recu à l'Epicete T (USSAINT & I ON, No.34, eoin des rues St Jean ct St.Sta- nisax.Uno Dizaine de Barrigues du célèbre Vin de Cette, Vin analysé et Vin de Messe.\u2018Très agréa- Vie an goût.TOURSAINT & DION, Marchands-Kpiclers.Québeo 23 août 1873.Ecol : Normale-Laval.5 Septembre prochain, à \u20ac beures P.M.tembre, a 3 heures I.M.vriront le 4 Septembre, à 9 heurea A.M.fixés, qui commence.THS.E.I AULIEU, Prax, Asst.P .À rentrée des Elèves-Instituteurs aura lieu le La rentrée der Elèves-Institatrices, le 4 Sep- Les classes des Ecoles-Modèles arnexes s'ou- N.B.\u2014 lo, Nul ne pourra ss prévaloir de son admission, sl ne se présente an jour ct à l'heure 20.l'entrée de l\u2019école sera rigoursusement re- fasée à quiconque n'aura pas payé les arrérages de pension, ainef que le premier terme de l'année (Cheval, Voitmre Légère, ete, à Vendre Québec, 21 noût 1873.Venant d\u2019être Une nouvelle commande du Sirop Indien du Dr.Clark Johnson.le meilleur purificateur du sang au monde.Reçu.i A vendre par J.0.LABBE, 12, Bue 8t.George, Faubourg 8t.Jean, Seul Agent a Québec, Un Cheval, âgé de quatre ans, sain et paisible attelé, de 5 pieds de hauteur.Deux Voitures légères, qui n'ont que peu d'usage, seront vendues à bon marche.Aussi nn Coilier Anglais etdes Traits pour Wagon.A verte car JOSEPH O.LABBE, iv, Buu St.Grorge, FauLonrg St.Jean.Québec, *; auct 1873.SOUMISSIONS DEMANDES, Acte de la Faillite 1869.Dans l'affaire de ONÉSIME FOTVIN, Trois-Pistoles, Kailli, | ES Foumissions s-ront reçues par le soussigné jusqu\u2019à VENDREDI, le 29 AOÛT courant ponr le Stock, les meubles de ménage et Jes crédits du failli, à tant dars Ia piastre sur la valeur d'après les inventaires : Valeur du stock «t menbles.\u2026.$2354.57 Valeur des crédits ct comptes.,.$6818.35 Le tout peut être (examiné et tous les rensel- gnements peuvent être obtenus en s'adressant à Trois-Pictoles, à Fabien Roux, gardien, ou à la bivière-du-Loup, à J.ELZ.POULIOT, Syndic, nêbec, 21 août 1873\u20148f SERVITEUR SEMANDE.N n brvoin au Jeu ds Quilles, d'uu serviteur capable de prendre soin d'un salon d\u2019huîtres.S'adresscr à GEORGES BELLEAU & Cir, Rue du Palais.Québec, 20 août 1873.LEÇONS DE MUSIQUE.E Soussigué annonce au public de Québec L qu'il donnera, à partir du PREMIER de SEP- TOMBLE prochain, des Leçons de Piano, Solfézc, lo Lete,ù xs résidence, No.93, rue St, Valier, St.Roch, N.CREPAULT.Qué\u201cue, 29 août 1873\u20140fp A VENDRE.15,000 Tbs, de Th5 d> différentes marques à prix très rédeits À la quantité de demande par les CERTIFICATE, Foussigné, ceitifie que les 196 et 20e jours d'AOUT 1873, j'ai visité, dans ls quatrième concession de la Paroisse de St.Appolinaire, Seigneurie de Gaspé, Comté de Lotbinière, District de Québec, une mine ds Charbon mou, espèce Liguite Houille Sèche, «n Allemand, Broun Kole, en Auglais Jet, en Français, Jayet ou Jau.Lis veines de ce charbon, reposent sur un lit d'ardoise argileuse très tendre.1! y a deux veines de mises à découvert ; l'une à environ cinquante pieds de longu-ur sur une profondeur de trois à cinq pieds, et continue dans un lit d'ardoise glaiseuse et assez molle pour être travaillée au pic ; l\u2019autre n'a été mise à jour qu'à l'heure de mon départ.La veine court de l\u2019ouest à l\u2019est et descend perpendiculairement à l'horizon.Ce Charbon est formé d'une substance noire, opaque, brûle parfaitement avec flamme ot sans bour- soufflures, et répand une fumée noire et un peu d\u2019odeur bitumineuse.Lorsqu'il cesse de brûler, 1l en reste un charbon qui cn se refroidiseant conserve la forme des fragments lors qu'il est embrasé Distillé, il donne des matières bitumineuses ct de l'eau chargée d'acide acitique (acide pyrali- gneux) j'ai taillé et poli quelques échantillons de ce Jais; l'article est d'excellente qualité et promet de s'écouler rapidement dans l'industrie de la Bijouterie, vu que cette espèce de Houille est trè .rare et que par conséquent les ouvriers bijoutiers ont beaucoup de difficultés à s'en procurer, L'endroit où se trouve la mine cst à une distance de sept milles de Ja Station du Grand Tronc à à la Rivière Noire ct de quatre milles de la Paroisse de St.Antoine de Tilly sur le bord du St.Laurent où il y a quai et navigation à vapeur.St.Appolinaire, 19 août 1873.W.RENEAULT BLANCHARD, Arpenteur et Ingénieur Civil.N, B.\u2014Le propriétaire de la mine, M.Sinotte, de Coaticooke, informe le publi: qu\u2019il cédera la moitié de sa mine à un associé, à des conditions ratirfaisantes.L'acheteur aurr la liberté de s\u2019assoc'er les personnes qu\u2019il voudra, comme le propriétaire se réserve le droit de garder les associés qu\u2019il a déjà pris avec lui.Des échantillons de Jais bruts et polis, ont été déposés à otre bureau, No.1, rue Buade, Haute- Ville, où on peut le voir à toute heure du jour, Cuébec, 20 août 1873\u20148j ON A BESOIN Da JEUNE HOMME capable de conduire un Cheval t d\u2019en avoir soin.S'adresser au Bureau de la Compagnie d\u2019Acier, au Pont Bickell entre 9 hs, A, M.et 3 hs, P, M.Québec, 13 août 1872\u2014jno AVISES personnes cndettées envers la saccession de feu GEORGE HONORE SIMARD, Kcuier, et celles qui ont des réclamations contre elle sont priés de venir rég'er avec les Soussignés di.i au PREMJER SEPTEMBRE prochain.J.M, BIMARD, Exécut.-Testamentaire, S'e.Fcye.J.E.FORTIER, Exicuteur-Testamentaiie, No.17, rue £t.Jacques, Québec, 8 aoiit \u2018873, On INSTRUMENTS de CUIVRE Pour Corps de Musique.Le Boussigné vient de recevoir par le Steamer \u201c Newfoundland,\u201d 3 caisses d'Instruments en Cuivre, Tambours, etc, de la célèbre maison de A.Lecomte & Cie., aris.Il en fournira aux corps de musique de la campagne à des conditions de paiement libérales.R.MORGAN, 16, rue la Fabrique.Québec, \"5 anût 1873.NOUVELLEMENT PUBLIEE.LITTLE NELL WALTZES, De la composition la plus récente ct la meilleure de DAN GODFREYS.Prix.2.00.000cussorenesn.T5 cents, Publiée et à vendre par B.MORGAN, 16, rue la Fabrique.Québec, 15 août 1873.A Vendre pour deux mois.Grand fouds de Marchandises Sèches.Redaction 35 à 40 0a0 au-dessous du prix contant, E Soussigné a l'honneur de prévenir le public de la ville ct de la campagne qu\u2019il est décidé achetenra.Par L.N.HENAULT, Rue +t, Joseph, St.Ruch, À Marchaud de Marchandises Sèches.Québec, 20 août 1873.EN DECH'HKGEMENT DE LA Baree COLOMBE, Capt, Gignère, 4° Montréal.2000 poches de Fleur Cglivie, 10 teunre de Grue, 19 tonnes de Montée d'Ogilvie, 600 quarts de Fleur Superfine à Lulauger ot autres, 300 quta, de Fleur No.2, 300 its.de Fleur moyenne, 160 quarts de Lard Mess ot Thin Mese, etc.Le tout à vendre à bon marché par les Soussignés.LAROCHE & Ci, \u2018uni LaToche, rue St.Paul, B, V.Québve, 19 août 1873.A VENDRE.PIDCEON-HOLE.N Magnifique Fidgeon-Hole en trè-hon ordre A moitié paix pour argent comptant.S'Atrerser à OCT.LEMIEUX & Cie, Encanteurs, Québec, 18 août 1873, Maison à Louer.(ITUÉ eur les Remparts, Possession au 15 de Septembre, Ameublement vendn le 9 de Septembre, oil 1st pag vendu privément avant cette date, f'adresser pour plus amples détails à ARCHER, LEDUC & Ci, Quai Gillespie.DANIEL MoGIE, Rue St Pierro.Ou à Québec, 14 août 1R73.MAVOUTES personnes ayant des réclamations à faire contro la succession de feu JOHN l'ROVAN, jr., en son vivant Confiseur.de Québec, décédé, sont requis de filer leurs comptes, dûment attortér, AU FOUBFigné ; «t ceux qui rent endottés etuvers In même ruccession sont priés de payer Rue Bt.Pierre.Québec, 14 noût 1373.Maison à Vendre.Ni bonté Maison, connue depuis longtemps pour un bon poste de commerce, employée comme hôtel, par M.François Ross, dans le fau- tourg de Ste, Finvie.CONDITIONS FACILES, S'adresser à LS.LENGHAN, Marchand do Ste.Flavie.Québec, 11 aont 1873.À vendre complètement son fonds de magasin dont la valeur crt de $90,000, & I'immense réduction de 35 à 40 070.Ces marehandises se composent d\u2019un assortiment de : Hardes Faites, du dernier goût.Marchandises de Nouveautés, récemment importés des meilleures maisons Françaises, Allemandes, Anglaises et Américaines, Draps, Casimire, Tweeds, ctc.Etofles à Robes, Merinos, Alpacas, Cobourg, Shirting, Coton Jaune, Coton des Indi gr, Coton a Draps, Valises, ete , ct tout ce qui concerne cette branche de commerce.\u2014 AUSSI \u2014 Un immense assortiment de Chapeaux, des dernières modes.\u2014 AUSBI \u2014 Un assortiment des plus complets et des plus variés de Twecd Canadien, de tous les pric et qualités, proveuant des meilleures manufactures elles-mêmes.N.B\u2014Un Tailleur est attaché à l'établissement, et les pcreor nes qui voudront lien l\u2019honorer de leuc confiance, ront certaines que toute satisfaction fera donnée, tant à Ia coupe qu'à la prompte exécution de l'ouvrage.F.GUAY, Rue Notre-Dame, Basse-Ville, Vis-à-vis l'Eglise.Québec, 9 août 1873.Aux Monicipalités Scolaires, Colleges, et Grand assortiment de Livres d'Ecoles, cte , «te, à vendre à la Librairie de I.P.DÉRY, 47, ruo St.l terre, Basse-Ville.Tous les livres de MM.les Professeurs dec l\u2019E- |- cole Normale-Laval approuvés par le Coneil de l'Inatruction Publique.Livres élémentaires Français et Arglais.Cours de Bonneau.Cours abrégé d'Histoire jar l'Abbé Drioux.Nouveau Cours Anglais par Ollendorf.Dictionnaire Français-Anglais par Nugent, nouvelle édition, Vocabulaire, Catholic School Book, Grammaire Anglaise par Goseelin, et Livres Anglais par tous les auteurs.Fournitures pour les Classes et Articles de Bureaux de toutes sortes.200 Rames de Papier fait expressément pour.les Ecoles, Papiers Foolecap de toutes sortes et qualités.Papier à Dessin, Toile et Papier à l'racer, Boîtes de Mathématique et Crayous à Dessin.Grande varitté de Livres de Comrt:a, Régis- immédiatement., rere tres, ete.nc AUST IN, Livres de l'iété de toutes sortes, en Français et Notaire, Anglais Cantiques do Mission, Cantiques de Marscille.Chants Liturgiques, etc , etc.\u2014AV88I1\u2014 Le nouveau Paroissien Noté, préparé par les soins de feu M.l'Abbé Laverdière, ct approuvé par Mer.l\u2019Archevêque de Québec, joli voinme de 680 pages contenant tous les offices du Gradael «t Vespéral Esco rpto libéral accordé pour les Marchanda, Municipalités Scolaires, Colléges, etc , etc.I, P.DERY, Libraire, 47, rue St.Pierre, Bagse-Ville.Quéioc, 30 juillet 1873.Acte concernant la Faillite de 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de AUGUSTIN BAMEL, de Ste Luce, Marchand, Failti.JE Souseigné, OWEN MURPHY, Syndic Offi ciel de Qu bec, ai été nommé yndic dans cette affaire, Les créanciers cout requis de Be réunir à mon bureau.Bâtisses du Télégraphe, No.26, rue St.Pierre, Québec, LUNDI, 8 SEPTEMBRE, à 11 heures A.M, pour l'examen public du failli, et pour l'arrangement des affaires d la faillite en général.° Le Failli est notifié d'être présente OWEN MURPHY, Syndic.Québec, 22 août 1873 110 Acte de la Faillite 1869.Dans l'affaire de PRISQUE CLOUTIER, de Québec, Failli.NE assemblée des créanciers aura lieu à mon bureau, rue St.Valier, Sr.Roch de Québeo, LUNDI, le VINGT-CINQUIBME jour d'AOUT courant, à DEUX heures après-midi, pour recevoir les réclamations qui n'ont pas été produites à l'assemblée du dix-huit du courant, l\u2019examen public du failli et l'examen des affaires de la fail- tite en général.Le failli est notifié d'être présent.ET.LEGARE, 8yudic.Québec, 19 aout 1873\u20148j Cllge Commercial de Montmagny ET otablierement est soua la direction spéciale de M.Cox.DUFRESNE, son propriétaire, lequel enseigue lui-même six heures par jour.Il est aidé par des professours capables qui comme lui enseignent toutes les branches pratiques, propres A former les élèves aux affaires dans les deux langues.On ne put admettre que quarante pensionnaires.Pour le prospectus qui donne tous les autres renseignements, s'adresser au proprié- taira à St.Thomas de Montmagay.Ët.Thomas de Montmagny, 5 aofit\u20141mgqsq A Vendre à £t, Romuald.NE Magnifique Maison à deux étages, avec magasin, belle boutique en arrière, 36 pieds sur 24, qui peut servir pour une boutique de n'importe quel métier ; une écurie de 24 pieds carré; aussi un hangar de 48 pieds sur 18.Le tout en bon ordre, occupant les meilleures places dans le village.Ces bâtisses seront vendues à des prix raisonnables, S'adresser à F.VILLENEUVE, St, Romuald.St.Rowuald, 2 août 1873.AU PUBLIC | L.J.FERLAND l'honneur d'informer ses pratiques et le public en général que l'« ncronragement libéral qu\u2019il a reçu d\u2019eux depui : qu'il a ouvert, en mai dernier, un mag sin de Marchandises Sèches AU COIN DEB RUES nv PONT Er Sr.FRANÇOIS, Er, ROCH, (Ancienne Maison FÉLIX LAVOIE) lui a permis d'agrandir son établisement, et qu'il possède aujourd\u2019hui un assortiment de Marchandises Sèches et d'Etape des mieux assortis ef ne laissant rien de mieux à désirer sous le rapport de la qualité et du bon marché.Tovjours en magusin, ce qu'il y a de plus nouveau en fait de Tweeds Canadiens, Ecossais et Anglais, Draps Noir, toute laine et union, Drap de Castor, de Moscou et de Pilote, laine et union, Casimire Noire ct Couleurs, tout laine et union, Alpaca Noir et Couleurs, Cobourg, Etoffes & Robes, Coton Jaune, Shirting, Coton à draps, Coton croisé, barré, etc, Couvertures de Laine.On trouvera aussi à cet établissement un assortiment choisi de HARDES FAITES de toutes grandeurs.Il espère qu\u2019en raison de sa ponctualité à servir ceux qui voudront Lien visiter son établissement, on lui c ntinuera le patronage qu\u2019il a obtenu jusqu\u2019à ce jour.I.J.FERLAND, Coin des rues du Pont et dt St, François, St Roch.Cuébec, 15 jaillet 1873, Abandon des affaires de détail Nacrifice pour six mois.10 à 15 par 100 DE REDUCTION.Leclerc & Letellie, Marchand-Epicier, RUB ST.PAUL, BASSE-VILLE, GUHBEC, NT l'honneur d'informer Jsurs nombreuses pratiques de la ville et de ls campsgne qu\u2019- ayant intention de discontinuer le commerce de détail, ils ont décidé de ventre leurs fonds d'EPI- CEBIES, THES, VINS, LYQUEURS, etc, à des prix qui défieut toute compétition.L\u2019on trouvera à ce magasin des Eaux-de- Vie de première qualité et très vicilles, (avis aux amateurs) Des Vins Rouge et Blancs ds premier choix.Des Epiceries Fraiches de tout genre ct toutes de première qualité.Un assortiment de Cigaree et de Tabacs des plus variés.LECLERC & LETELLIER, Rue St, Paul, Bagse-Ville.- Québec, 18 juin 1973\u20146m Terre à Vendre.NE Magoifique Terre, dans la Paroisso de St.Isidore, de deux arpents et demi de front eur trente de profondeur, avec une belle sucrerle, maison, grange, hangar, etc.Le tout en très bon ordre.11 n'y a que troir arpents de distance du moulin à farine et du moulin à acie, et à une lieue de l\u2019Rglise.Vente à bon marché et conditions très faciles.S'adresser à VITAL GAGNON, Propriétaire, St.Isidore, Comté de Dorchester.Québec, 1% juillet 1873\u20142m VERRERIES.NOUVEAUTR DE TOUT GENRE CONSISTANT BN Carafes, Tombleurs, Verres à Vin, Verres à Bière, Plats ct Vasce en Cristal pour les Fruite de Conserve, Aussi Verres à Céleri.Csrafes à l'Eau, Beurriers, Sucriers, Pots à la Crème, etc.Un grand choix constamment en mains et A vendre par F.0.VALLERAND, No 6 Côte Lamontagne, Et, 14, ruo Notre-Dame, B.-V.Québec, 28 juillet 1873, DISSOLUTION DE SOCIÉTÉ.\u2014\u2014 GRANDE VENTE SANS RESERVE !! Tout le fonds de Marahandises de goût et d\u2019utilité devant être vendus dans un temps très-limité, À L'ENSEIGNE DE LA FEUILLE D'ERABLE, No.53, RUE ST.JOSEPH, ST.ROCH, No.53, 7 RUE ST.JOSEPH, 8T.ROCH, MONTMINY & BRUNET \u2014 MONTMINY & BRUNET annonçent à leurs amis et au public, que l\u2019un des associés étant décidés à se retirer des affaires, à une époque très- prochaine, et afin de facilité un règlement de leurs affaires, ils offrent en conséquence, à commencer d'aujourd'hui, tout leur fonds de commerce à une très-grande réduction sur le rapide de tout leur fonds.marché en visitant l\u2019établissement.rix coûtant, dans le but d\u2019assurer une vente es acheteurs pourront se convaincre du bon MONTMINY & BRUNET.Enseigne de la Feuille d'Erable, 53, Rue St.Joseph, St.Roch N.B.\u2014Toutes les personnes endettées envers la dite société sont priées de vouloir bien payer leur compte d'ici au 30 Octobre prochain, après laquelle date les livres devront être remis à un Québec, 24 juillet 1873.procureur pour collection immédiate.MONTMINY & BRUNET.REMAÆARQUEZ BIEN.FYFF& GARNEAU, NO.55, RUE ST.JEAN.Désirent annoncer qu\u2019ils venderont à une très grande réduction la balance de leurs importations de Printemps et d'Eté.Québec, 30 juin 1878.O.ROCHETTE, Marchand de Cuir et de Chaussures, en Gros et Détail, RUE ST.VALIER, No.156, en gros seul -ment, Coin dez RUES SOUS-LE-FORT et NOTRE- DAME, BASSE-VILLE, en gros ct détail, BUE ST.JOSEPH, No.57}, do etc.A l'honneur d'informer le public et les marchands de la campagne que l\u2019on trouvera comme par le passé à son établissement de la rue St.Valier, Un magnifique assorti-nent de Cuir de tout genre, de toute «apèce, ainsi que tous les articles qui composent les besoins des cordonniers et des marchands.Pour la facilité des marchands il a l'honneur de les prévenir qu\u2019il a ouvert deux autr.s établis- sem+nt qui se composent spécialement de Chaus- eures, rue St.Joseph, St.Roch, et coin des rues Notre-Dame et Sous-le-Fort, venant tout de f nds de banqueroute acheté à différents temps et qui seront vendus au commerce à des conditions qui défilent toute compétition quant aux prix, quantités et qualités.s@7 UNE VISITE EST SOLLICITÉE.O.ROCHETTE.Québec, 30 juillet 1873.EXHIBITION Provinciale Agricole et Industrielle POUR 1878.L\u2019 XHIBITION PROVINCIALE AGRICOLE et INDUSTRIELLE pour 1873, ouvert au monde entier, aurs lieu à Montréal, MAWDI, MERCREDI, JEUDI et VENDREDI, 16, 11, 18 et 19 SEPTEMBRE, eur le terrain Avenue Mont.Royal, près du Mile-Eud.Prix offerte.$12,000 4 $15,500 Pour la liste des prix et les blancs d'entrée dana les deux départements, e\u2019adresser au Secrétaire du Conseil d'Agriculture, No.63, rue St.Gabriel, Montréal, ou aux Secrétaires des Sociétés d'Agriculture de Comté, qui en seront amplement pourvus.Les entré:s pour les animatx devront nécessairement être faites ls ou avant SAMEDI, le 30 AOUT, mais pour les produits agricoles, ainsi que pour les objets du Département Industriel, ce, temps sera ; rolongé jusqu'à SAMEDI, le 6 SEPTEMBRE.N.B.\u2014Aucune entrée ne sera reçue après ces dates Des arrangements seront faits avec les princi- 1 ales lignes de Chemin de Fer et de Navigation, pour rapporter, Franco, à destination, tout objet ou Animal exposé qui n'aura pas été vendu.Pour plus amples informations, s'adrosser au soussigné, GEORGES LECLÈRE, Secrétaire C.A.P.Q.Montréal, 19 juillet 1873\u20148s Première Qualité Vaisselles en Pierre Blanche, La plus économique, à l'usage des Familles et des Maisons de Pension.USSI, un grand assortiment de Service de Chambre à Coucher en Pierre Blanche ; Vaisselle Blanche de meilieuro qualité en couleur, depuis cinquante cents jusqu\u2019à six dollars.Théièrce Brunes de Is meilleure manufacture de Thompson Brothers, Glasgow.Vaisselle pour la Cuirine, consistant en Assiettes Blanche et Bleu; Plats rond creux, Plats oval creux, Plats plat; Bols à Lait, etc.Lampes, Cheminées, Abats-jour, Tomble rs, Verre à Bière, Verres à Soda, ot première qualité d'Huile de Charbon.A vendre par ACHILLE VALLERAND, 39, rue du Pont, St.Roch, Venant d\u2019être Reçu.Des Services en Cristal consistant en un Beu- rier, un Sucrier, un Pot à la Crôme et un Porte- Catilières, le tout pour cinq chilins; patron trie nouveau, Québec, 9 juillet 1873.Le premier des Salons de Barbier-Coifeur De Québec.JOSEPH MARIÉ, BARBIER-COIFFEUR, No.54, RUE ST.JOSEPH, ST.ROCH, S'ONALE à sa nombreuse clientèle et au public les réparations considérables qu\u2019il vient de faire fairo à son magnifique établi: sement.talon de Barbier-Coiffeur, style Américain, distançant tous les Salons du même genre dane la Puissance rous le rapport de la propreté, du confort et du luxe dans l'ameublement.Le service de l\u2019atelier est fait par des ouvriers hobiles et expérimentés comme Barbiers et comme Coiffeurs.Les Savons les plus recherchés, les Eaux de Toilette les plus agréables sont employés pour le service, Service régulier et rapide.Coupe de Cheveux soignée d'une manière particulière.Le Soussigné compte sur un encouragement libéral.Les prix restent toujours les mêmes : Barbe, 5 cents ; Cueveux, 10 cents.Shampooing d'après les procédés les plus modernes, ~\u2014AUSSI\u2014 Toujours en magasin, au sortir du salon, un assortiment considérable et surtout choisi de Cigares Espagnols et Allemands, Operas, Trabucos, Favoritas, Partagas, Cheroots, Londres, Flor de Cuba, Plantation, Regalia Concha, B«galia de Londres, etc, et une foule d\u2019autres.JOB.MARIE, Barbier-Coiffeur, No.84, rie St.Joseph, Bt.Roch, Québec, 12 juillet 18:3.LARD.200 UARTS de Lard Mess de Chicago.(Marque Murphey) A vendre par WM.CONVEY, No.1, rue 8t.Paul.Québec, 24 juillet 1°78.° me.J E GINGRAS Offre en vente à son établissement, 23, COTE DU PALAIS, LES VINS SUIVANTS : Vin Claret de Barton & Guestia (Leoville) à $25 par caisse.Vin Claret de Barton & Godard (Batailley( & $18 par caisse.Vin Claret de Godard & Frères, à $3 par caisse.Vin Claret de Violette, en futaille No.1, $1.20, et No.3, $0.80 le gallon, 8autcrne en futaille, $1 par gallon, Vin d'Operto de Cockburn, très vieux, $5 gallon.Vin d\u2019Oporto de Chamiso, 3 ct 5 grajpes, 10s.et 10s.le gallon.Vin d'Oporto de Marseille, & $1.50 le gallon.Vin de Xérès de Gordon & Cie , $4 lo gallon, Vin de Misa V.P, P., $3 le gallon.Vin de L P.Ingham, $2 le gallon.Vin de Sicile, à $1.20 le gallon.Vin d'Espagne, très pâle et très sec, $1.60 le gal.Vin de Côte d'Or, $0 80 le galion.Québec, 9 juillet 1873 arine à ferment spontané.(SELF hAISING FLOUR.) No.ETTE préparation est sans rivale pour la fabrication du Pain, la confection des\u2018 PAtisseries.Au premier cssai les ménagères se convaine cront de sa valeur.Elle est mise en paquets de 6 lbs.La direction est imprimée en toutes lettres sur le paquet.Préparé au * Royal Canadian Millie\u201d & Maw.tréal, Fournie au commerce par CONNOLLY & Cis, Marchands de Fleur, Grains et Provicons, Seuls Agente à Québec.Québes, 4 juillet 1878\u20142m par jour.Agents demandés.$5 A $2 Toutes ler classes d'ouvriers es deux nexes, vieux ou jeunes, peuvent faire plus d'argent en travaillant pour nous dans Jours loisirs ou en nous consacrant tout leur temps, que partout ailleurs.On peut obtenir les rensel- gnements gratis.S'adresser à G.STINSON & Crm., Portland, Maine, Québee 5 mai 1873\u2014]a + \" » Acte consernant 1x Faillite de 1869 cea ve rie, À Dans la Cour Supérieure.PROVINCE LE Qin, Listries de Québec.Daus l'affaire de JOSEPH GENESTE, Failll, ERCRBDI, lo FBEMIER jour d'OCTOBRE M prochain, le soussigué demandera à ls dite cour sa décharge en vertu du dit acte.JOSEPH GENESTE, THOS.MOLLNY, Son procureur ad litem.Quêbec, 3 août 1873\u2014j138 Acte de la F'aillite 1869.CANADA, Provinon pa Quéane, District de Québec.Par } Dans ta Cour Supérieure.Dans l'affaire de CHARLES LISH THOMSON, Failii, E Saussigné a filé au bureau de cette Cour un L acte \u2019e composition vt décharge exécaté par ses créahciers, et LUNDI, le PREMIER jour de SEPTRMBRE prochain, il fera application à la dite Coar pour la confirmation de la décharge par 1h aocomplie.A.ROBERTSON, Procureur ad litem du dit C.L.THOMSON.Québec, 26 juillet 1873\u20141m QUEBEC HOTEL-DE-VILLE, Quétec, 11 avût 1-73.D soumissions ca-hetées seront reçies par le refi or de la Cicé, & son bureau D'HUI au PR MIHR jo.r de SÉPIHMBRE prochain, s MIDI, d': porsundue capables et désiteusus d'entreprendre le service traversier entre ce\u2018te Cité et la ville de Lévie avec d-B vapeurs, confurmé- ment ax réxolutions adu tous par le Couscil-de- Ville le L1 jutilet derster, \u2018Fous avtres avautag:s était égaux do la part des :oumirsion \u2018Bi:6s, le contrat seia accorde à celpi pp à ceux qui g'e y gu:out à payer aunnelle- ment à la Ccrporation de Québec la plus forte somme pour lo dicit exclusif de rem, dir le dit service pour uve périod- de neufauré 8 à compter de l'ouverture de la navigation 1874, époque à laquelle il est par ces présentes requis quo les nouveaux Lâteaux svieut prêts à commencer le service en question.Le plan dus vapeurs proposés ainst que les con- dit.ons du contrat peuveut Etre examinés tous les jours entre 9 et 4 hewies au bureau du dit Gr-ffier de la Cité ou l\u2019on purru également obte nir toute & .tre information.La Corporation seule jugera des avantages relatifs qu\u2019offriront les divers soumissiounaires.Par ordre, L.A CANNON, Greffier du la Cité.Ouéhec, 11 août 1873\u20149fsfs FX.LEPAGE, Importateor de Marchandises Sèchzs, No.34, RUE DE LA COURONNE, ST.LOCH, à l'honneur d'informer ses amis et le public en iy Bméral que léniraut faire place pour res im- Poitations d\u2019antomue, il est décidé à vendre toutes -e8 mar: haudises d- printemps «t d'été à des prix qui défient toute comy-étitin L'ussuitiment qui est cousl | rable 8e compose du bunnce Imar- chandises, la plupart achetées wit aux encans, soit dans des fonds de banqneroute, 1s prix a x- Quels see effets ront achetés lui permett: nt de les offrir au pubic avec der réductions mème au- deous du prix coûtant ordinaire.Coton Jauve, Shiit ng, ludienne, Coton à Drap, Toile, etc, Etoffen à Rutes, en quantité, Cobourg noir et de couleurs, etc, Mouseeline, Frrap noir, Casimir.\u2014AUSSI\u2014 TWEEDS! TWEEDS! 350 Piè-es de TWEEDS! Le publis est invté à venir visiter l'immense quantité de Twecda, nouvellement reçus, tels que TWEEDS Canadien, TWKWEDS Ecopsala, TW ED; Anglais, et appelle respectueusçment l\u2019attention du public sur la qualité et les prix de ces derniers articles.F.X.LEPAGE, No 31, rus ds ls Coutun v.Cubber, 31 juill.t 1873.: MOULINS À COUDRE.Monling A Cuu re Sivger No.2.do do Sipger Family.do do Bauner Nos, 1,2 «t 3 du d» Favutite do do Am-rican Ehutlo.do do Bijou.do do Barrett.do do Bwrtlet, do do Victoria, A vendre par L.N.ALLAIRE & Cm», Rue St Fire Moulins à Tri-oter, Moslina à Tricoter.A veudre par IL.N, ALLAIBE & Ca Moulin à Laver, oT - Moulin à Laver.L N.ALLAIRE & Ci» BMOLLINN A LOUER.Moulins A Coidre i Louer, Moulin à Coudre à Louer.A vendre par Par L.N.ALLAIRB & Cie.Coin des ruve St.Pierre et St.Jacques, B.-V., Vis â-vis la Banque de Québec.Québer, & jaillet 18 3.Ciment de Portland.260 Barile, maintenant en déchargement.A vendre par J.& W REID, Rue Bt.Paul.Québ o, 12 août 1873.A Ve dre par les Nouswignés N lot de Paniers importés directement d\u2019Allemagne.TOUSSAINT & DION, Coln des rues Bt, Jeau ot rt.Stanislas, Québec, 6 juillet 187%.\u201cea.bY daa LA vray ry .« ; ob.non Lo AU PUBLIC! E Foussigné à l'honneur d'informer ses amis À et le public qu'il vient d'ouvrir :n BUREAU TELEGR ¢ PHIQUE, au No.43, rue St.Joseph, 8t.Boch, succurual de 1a Compagnie du \u201c Montreal Telegraph.\u201d De ce bu-eau, l'on peut télégraphier aux parois- ua qui avoisinent Québec, à celles du tes da fleuves, à Montréal, à Trois-Hivières et dans toutes lea villes des Etats-Unis d'Amérique, chef- lieux ou villages, et jusqu'en Europe, aux prix «t conditions de toutes autres ligues à Québec.Le Soussigué désire, en môme temps, solliciter l\u2019attention de tout le monde sur une magnifigne LIBRAIRIE, qu\u2019il à aussi ouvert dans lus mêmes appartements.On pourra y \u2018rouver des livres de toutes sortes, soit de prières ou de littéraire, Par- fumerien, Images de toutes formes et de toutes proportions, Encre, Plumes, Cahiers, variété.etc.WG\u201d Venez et visitez notre établissement, No.42, rue Bt.Joseph, 8t Boch.Impossible de partir sans acheter quelque chose, tant les prix sont modiques, et les effuta du qualité supérieure.WM.CHAS-É, 42, rue St.Joseph, St.Roch.Québec 5 juillet 1873\u20143m Télégraphie! Télégraphie EXCELLENTE AFFAIRE.jour le monde #ait qu'avant peu le Ch: min de Fer Intercolonial commencera s 8 voyages réguliers, t que l\u2019on aura besoin vur la ligne, d\u2019au moins 50 opérateurs télégrap' iques.Le Seussigué profite de l'occasion pour annoncer au public qu\u2019il est prêt à donuer des leçons de Télégraphie, et promet enseigner cot art dans le plus court espace de temps possible.CONDITIONS LIBÉRALES.WM.CHASSÉ, Opérateur, No.42, rue St.Jo eph, Bt.hoch.Québec, 5 juillet 1873\u20148m MUSIQUE: MURIQUE ! ! IN MEMORIAM March» Funèbre, illustrée d'un magnifique portrait de Sir Georges Etienne Cartier, composée per F.W.MILLS, Kn vente ches 50 centina A.LAVIGNE, Marchand de Pisnos et de Musique, 114 rue St.Jean.(Bauque d'Epargne.) Qu\u2018 bec, 30 juillet 1873.Marchandises de Gout ds Printemps, A veuto d'A ti les de Fantaisi- pour Print: mpe étant piccqu- t-rminée pour cette saison, nous avertissons nos prat.ques, que, à partir de cette date, nous vendrong A t 8a grande grande réduction la partie restaute dr l'importation du Printemps, savoir: Gardes Soleil depuls 1 8 cn montant.Chapraux rouds et fermée, 6 d.en montaut.Louies et Mauteaux à moitié prix.Jupons faits, ansei à moitié prir Jupous en Piqué, on Batiste, cn T.ile, bin au- dessous des prix ordivaires.Franges de S iv Noire à moitié prix.Indienues, Etoffes minces pour Robes, trés bas prix.Cotons à Draps de Lit, du toutes 'a gours, bien moius que les prix ordinaires.LOVER, FRY & CI, Qu'tec, 3 iuin 1873 Cholera! Cholera ! ANTI-CHOLERIQUE DR.J.A.CREVIER.Le reul remèdo infaillible contre le CHOLERA et la DIARRHÉE.Cures merveilleuses attestéea par des Médecins, des Prêtres et des personnes honorables et cignes de foi.A vendre au Laboratoire du Dr J.A.CREVIEDR, No.41, RUE BONSECOURS, Et chez MM.DEVINS & BOLT 'N, Agents Généraux jour Ia vente de ce remède célôbre, Pharmacie sur lu rue Notre-Dame.Prix: 50 cents la Fiole.Qu-tec, 37 juin 1872\u20142m A VENDRE.Lard Mess, Prime Mens, Hareng Frais en Quart, un lot de Jambons Frais Fumé, un lut de A vendre par G.TANGUAY, 20, Rue St.Paul, Basse-Ville.Québec, 20 juin 1873 BOSTON et NaW-YORK, TRAJET ABREGE PAR LE Chemin de Fer du Passumpsic.Ari angements de PEté, 1878.ETAT ps HEURES DEPART pes TRAINS.Exprès Exprés Heures de Départ.de jour.de nuit.Ja malle.Québec.6.30 A M.12.3\u2019 P.M.8.00 P.M, Sherbrooke.11.40 A.M.6.50 PM.4.50 A.M, Newport.1.25 PM.885PM 7.06AM Jouction de la Rivière Blancho 2.30 PM.1 30 A M.12.20 P.M.Springfield 6.0 A M.605 PM.Boston.1(.5» PM.8.70 AM.6.170 P.M.New-York.12.60 P.M.11.20 P.M.Des chars Pullman marchent avec lo train.exprès de nuit depuis Newport jusqu'à Boston.D-a chars Salons Puliman marchent avcce le train de ia malle d-puis Newport jusquà Bptit g- field.C'eat la grande route Ia plos agréable pour aller au Lac Memphremagog et aux zuontagnes Blan- cher, ot 1a ligne la plus courte, la plus rapide comme Ia plus charmante entre Québec, Poston, @ew-York et Ics différents autres points au sud et à l\u2019est, Renlement 154 heuren de Québec à Doston et 234 heures de Québec à dew-Yoik par cette vole.Pour toutes Informati né et pour l'obtention de Llllets, s'adresser au l'ureu de la Com agule, rue St.Louis, vis-à-vis l'Iôtel St, Louis.WM.M.PARKER, GUSTAVE LE VE, Surintendant, Agent.Cnéhec, 26 juin 1873, \u2014\u2014 nes se pr me me ca \u2014\u2014 ALEX.BOISVERT, Coln des rues du out ct St.Joseph, >t Roch, A l'honneur d'annoncer au public en général qu'il vient d'être nommé Agent pour les célèbres M- olins à Coudre Wanser qui ont tant de succes et qui sont en al grande vogue dans toute la Proviuce ct ait\u2019 Etats-Unis.ALEX.BOISVERT, Chapelier ot Manchonaler, Coin des rues da Pont et St.Joseph, Québec, 5 juin 1873-\u20143m GHO0.LDCEBHLI,, HOTEL ET MAISON DE PENSION, Coin des rues St.Pierre et du Porche, Basse- Ville, Vins, Ligue Cigares, «to, d\u2019un choix su rieur.enalon ot Chambre à touts heure.pe Québec, 30 mai 1873\u20146m ALFRED HAMEL, ARPENTEUR, Agent de Terre, ete.Buenu\u2014No, 31, Bne de la Couronne, St, Roch.Québec, 13 mai 1873.Transfert d\u2019une Usine.AVIS AU PUBLIC.M.AMABLE BELANGER, FONDEUR, I'honoeur d\u2019informer ses pratiques et le public qu'il A transporté de St.Pierre, Rivière du Sud, à St.Thomas de Montmaguy, sur la Rue St.Jean-Bay; tiste,sa grande et importante fonderie, L'encouragement libéral qu\u2019il a reçu jusqu'ici et l\u2019augmentation crois-anto do tes commandes, l\u2019obligent aujourd'hui à transf,rer son usine, sus ateliers dans un plus grand centre, à proximité de la Station du Grand-Tronc.Daus «a fonderie, on exécute tous les ouvrager de cette branche isdustriel!e, pour tonteg les diverses industries : Poèles, Chartues de tous l'e modèles en usage, Grilles, Condu:ts, Colonnes, etc, ete, etc, Le Sou-signé tout en offrant les plus sincères remerciemeuts à ses pratiques, et à tons ceux qui l'ont encouragé, les prie bien de lui continuer leur bienveillaut patronage.Comme le transfart de la fonderie suspendira les t:avaux pendant quelaneitermps, le .souxiigné informe le public qu\u2019il sèra prêt à recevoir toute commande le CINJ AQUI.AMABLE BELAYGER, Fondeur, St.Thomas, Moutzagery.Québec, 18 jnillet 1873\u20141m A Vendre par les Soussignés.Pommes, Oranges, Citrons, Ananas, Fommes Sèches, Coco, et, etc.J.GIROUX & FILS.Québec, 16 juin 1873.(GEORGE DION Horloger et Bijoutier, RUE ST.JOSEPH, ST.ROCH, IGNALE au public ges im; ortations récentes et variées en fait du Pendules, Montres et Horloges.Il appelle particulièrement l'attention eur ça tiche collection de Bijeuteiles en Or et en Jais; Epinglottes, Bagaes, Chat-es de Montre, l\u2019endauts, Médaillons, Articles de Fantaisie en Or «t en Argent, pour Messieurs; Garnitures complètes, Annvaux, Perdants d\u2019Ureilies, Epinglettes, Cul- liers, Bracelets, Bagnes en Diamants, Jonca, «te, etc, etc, pour Dames.Les articles qui cœnposunt l'assortiment sont d'importation récente, c'est dire que c\u2019est tout ce qu\u2019il y ade plus nouveau, de plus farhionable.Quart & leur 1ichesre, une seule visite suffira pour convsiucre que le voussigné accorde attention la plus minuticuse au choix de seu Lijouterier, etc, qui se distinguent toujours par leur élégauce et: tear rolidité «t rurtout la pureté des matéri.ux qui cutrent dans lear fabrication.Le sousrigué tout en offrant ses remerciements a ceux qui 'ont encouragé, leur demsnde ainsi qu'aux étrangers la {aveur d'une visite, GEQRGE DION, .° e Maison CanaGienne.fort dosira.le, l\u2019'amvublemeut le plus propre Assoitimont varis de 1 gueurs de toute espèce Table d'hôte trèn satisfaisante.THZQPHILE COSSELIN, Propriétaire da \u201c Central House,\u201d Coin des Bues Garneau et Couillard, Haute-Ville.TABLE Excellente, Cufsine Française et An- Blaise, Vins Exquis, Liqueurs Fortes de ]-re- mier chofx, Liqueurs douces rech-ichées, Chambres bien garnics.«uébec, 25 juin 1873.Importations \u201cNouvelles DERNIER GOUT L'HORLOCE ILLUMINEE.Le plus grand ct 'e plus beau choix de Bijouteries qui ait jamais été importé suparavant.Ceux qui désirent faire des cadeaux de noces ou monter une muaiso:1 n'ont qd venir admirer le magnifique assoitiment d'argenteries qui est des plus complets et de ls wcilleure qualité.Aussi, des Horloges Fra çaircs en marbre, en Or moulu et en bronze; llorlogus Awéricaines de toutes sortes, 6 c.Nous sollicitone une visite de tous ceux qui aimewut le bean, te Lon et 1: Vas puix.L'on fabrique toute espèce de bijoux eur com- meude et l'on fait acct la mucilienre et la plus belle dorure, en remettant à neuf des vieux bijonx.Montres, Morlog's «t Bijouteries, etc, ete, ré parées ct gaiantees, DUQUET & Cx, No.1.rus Is Fatrigne, HV, Québec, 6 mai 1873.C Is /A EÉRLIST.Barils de Clarct de Koœrsteas.Ca:sses da Barton & Uuestivr.(Floriac et St.Julien).A vendre par WHITEUEAD & TURNER.Québer, 29 juillet 1873.SUCRE DE CANDY.Par le Steawer STA THCLY DE.49 Boîtes de Sucre le Candy Jaune et Blanc.A vendre par WHITEHEAD & TUCLNEL.Québec, 29 j illct 673, A Louer ou à Vendre.À propciété connue sous le nom d« EAST DOL- CHESTER BEACH.à l'embouchure de la Rivière St.Charles, ci devant eccupée par Auderson & Paradis, marchands de bois, avec lex booms, une petite bfitisse en bois rervant Ce bureau, une forge, un hanga , ete.Cett propriété est uce \"es mieux rituées pour le commerce de bois.Lu grève a une étendue d- 7 0 pieds sur la rivière.Conditions fa-iles.Possession au \u2018er Mai.b'adresser à F.LANGELIER, 2, Rae du Parloir, H.V.Qrébec, 3 acvil 1873.Jarres à Fruit à Barchon Fixe et Hermétique, 100 Douzaines de Conpes à Qeléus à Couvercle Fixe «t Hermétique, 500 Douzaines de Verres à Coufituros.200 \u201c Jarces \u201c 200 Pots de Marmelades de toutus sortes.A vendre chez MeCAGHEY, DOLBEC & Cin, 24 et 25, ue St, Peut, pes Brevetées de Ives.Horloger et Bijuutier.AURORA HOTEL, MALPONNEAU a l'houneur d'informer le cowme le plus él: gant.Bière et Porter d'Angleterre, wutbec, 13 juin 1873\u2014~1a Québec, 16 julllet '873\u20143m0 RUE CUL DE SAC, No.43.P ° public que son hôtel cfr» tout le con- Chawbres bien meublées.Vis prevenant des meilleurs crus.Québec, 8 juin 1873.Les Marchands de Ja campagne trouveront avantageux d\u2019arrêter à notre magasin et voir nos Marchandives et nos prix.MARSH & JACQUES, (Buccesseurs de J.E.WOODLEY,) Fatricants de Chaureures en gros et en détail, No.2, rue Buade, en face du nouv.au Bureau de Poste, Québec.N.B\u2014L'atteution la plus ecropuleuss est donnée à l'ourrage de commande.Qnébec, 10 juin 1873.Ligne de Québec.Nt.Lanrent, St.Mickel et St.Jean.E Vancur \u201c BELLECHASBE \u201d laissera le Quai 4 St J-an tous les jours, à 6 henres A.M.Le MARDI «t SAMEDI à 4 heures A.M.Au retour, il lissera le Qual Champlain les môn es jours à 4 heures P.M, : F X.BEAUDOIN, Capltaine, Cucbec, 27 mai 1873.A VENDRE.Len Bousalgnés désirent attirer l'attention da pablic «ur Jes préparations ruivantes, om usage dans lea familien.Ensencen do Citrons, d\u2019Amandes améres, de Vanille, \u2019Oranges, d'Auane-, 1 Hesence ocncetitrée de Présure pour faire caîller © lait.Extrait ds bœuf de Liebig.Nomititnre essentiella pour les Kofants, de Ridge.de Martin «t de Laurie.Sirop calmant de Mma.Winslow, \u2018Trésor des nourricen du Dr.Ploault Birop Princesses de Wood, Le Sanveur den Enfants, Agents jour l\u2019Ongnent merveilleux da Morcler, et du Sirop Indien du Dr, Clark Johnson.SF\" Les prescriptions des médecins ct de fa- mit-o préparé % aveo les moilleuros drogues ot les plus grands voins.O POTVIN & On.VENANT D'ETRE REÇU : Un assortiment complet de Lampes à Salon, Sale à Diner, Bibliothèque, Salles, Couloire.Garnitures, Accessoires dy Lampes.Lampes suspendues 4 Riflecteurs et mnnies de Brûleura et autres accessoires améliorés.Abat-jour en Porcelaine Dore, Le célèbre Folding favori ct autres Abmt-jour en Papier.Chemir.ées à l'éprenve de la chaleur ls plus In- tonse.A veudre par McCAGHEY, DOLBEC & Ci, 24 ct 25, Bue St, Paul.PORCELAINE DE SEVRES.VENANT D'ETRE REÇU : Services à Déjeuner, \u201c Diner, Dessert, Thé, \u201c Café, Toilette, Chambre à Coucher.Coupes à Barbee ct aubice, Bureaux et \u201c \u201c \u201c A vendre par McCAGIHLY, DOLBEC & (ix, 24 04 22, Rue St.Paul, VERRERICS.Patrons enjolivés, simples, unis, Carafer, Carafons, Vasca à Clairet, Aignières, Goblets.Verres à : Fau, à Champarne, à Xérès, à Oporto, à, Clairet, Flacons à Fau, Vases «4 Bols À anse, A verdre par | i | t McCAGHEY, LOLBEC & Cm, 24 st 25, Rue St, Pau\".500 Caisses d'H ile \u201c Silver Star.\"' CINQ CENTS CAISSES, Huile Supérieure empaquetée cn quantité | variant jusqu'à 10 pallone expressément pour les cargaison de navires et l'usage der familles.Statete et Bstes te Marbre de Pars Fo grande variété.Sujets chotaie, Mythelogt.| [ | | ques, Artintiques et Historiques A VENDRE PAR McCAGHEY, DOLBEC & CIE, MAGASIN: Noe, 24 ot 34, KUK ST.PAUI, Québec, 23 juin 1673.QUEBEC.Québec, 11 septembre 1872 A mes stp be naan oy he 3 be At) TRES a + (rene < 30, Rue de la Cou 2 J) | No.30, 873.Québec, 16 mai 1 MARCHANDISES NOUVELLES .\\ I.MAISON JACQUES-CARTIER.IL.GAGNON & CIE.Tout en remerciant sineè- rement leurs pratiques et le publie de l\u2019encouragement libéral qui leur a été accordé jusqu'à ce jour, leur annoncent qu\u2019ils ont étalé un Superbe Assortiment de Marchandises Sèches, qu\u2019ils vendront comme par le passé à des prix très-réduits.MAISON JACQUES-CARTIER, ronne, St.Roch, (près du Marché ) PHARMACIE.LAFORND & VERNIER 57, RUE ST, JEAN.TOUS avors l'honneur de présenter aux Dames dr la Ville et des alentours les articles inci