L'éclaireur, 18 septembre 1919, jeudi 18 septembre 1919

[" ï 4 ÿ BEAUCEVILLE, JEUDT, 18 SEPTEMBRE 1919 2 o 44 Un an .Six mois ABONNEMENTS \u201cL\u2019ECLAIREUR LTEE.\u201d, propriétaire NOUVEL EMPRUNT POPULAIRE Pur la bouche de sôn nouveau Mi- nistrs des Finances, le gouvernement cipadisn annonce l'émission d\u2019un nou.vl emprunt populaire national.esting à fournir au Canada les rioyeëns de s'acquitter de ses obliga.tons de guerre, ce nouvel emprunt ocvra assurer le maintien de l\u2019activi- 1e Industrielle et agricole du pays.\u2026& crédit d\u2019une vuiion est la garan- to d- ses droits.Sans Je crédit que iti ont valu les emprunts précédents, 1- Janada serait sorti ruiné de la guerre li en sort, fort heureusement, ho- word, grandi, grâce à la part héroïque pine par ses soldats: il sort de ia ter- rite wuetre plus fort et plus riche, she à lu vente aux nations alliées produits agricoles et de ses produits manufacturés.le crédit du Canada n'en est y Moins engugé el por des sommes considérables.otra premier devoir est de prendre soln des solduis: de leur procurer des moyens d'existence Honorables; dy == dédommager de ce qu\u2019ils ont soofierr.11 faut que les soldats sentent et reconnaissent que tout ce que l:rsbar et la reconnaissance du peu- la pouvaient faire à leur endroit, a fre fait.8 Canada devra ensuite pourvoir à «es [propres besoins, tout en pourvoyant encore, dans lu mesure de ses forces, aux besoins pressants de pays alliés.[M a donc besoin de tout son crédit, et pour le maintenir intact, il foi faudra compter sur ses propres Yossources, c\u2019est-à-dire sur celles du pouple canadien.D'où pour tous t- 4 canadiens, l'inpériense nécessité as s= mettre dès à présen!i, en mesure de souscrire à l\u2019Emprunt de la Vic- tire (POLO.da ses Jails AVIS ~ TOUS LES PROPRIETAIRES ET POSSESSEURS D'ETALONS -*8 inspecteurs chargés de faire Inspection des étalons de la Province de Québec conformément à la loi relative à l'amélioration de l'espèce che- valme, suivront pour le comté de Etauce, l'itinéraire suivant : -e 23 de septembre, de 1 a 2 hrs, p.m , a Vallée Jct, (Manoir Bilodeau).Le 23 de septembre, de 4 à 5 hrs, p.rn à St-Georges-Est., (Hôtel Gilbert) Le 26 de septembre, de 9 a 10 hrs, à «©, 2 St-Victor de Tring.Cette inspection étant voulue par la lo: il est donc important que tous les propriétaires ou possesseurs d'étalons p-utitent du passage des inspecteurs pour faire inspecter leurs étalons afin cr te conformer aux exigences de cette même loi et pour ne pas s\u2019exposer à ues ennuis.propriétaires ou possesseurs d'tialons sont tenus de produire aux inspecteurs les certificats d\u2019enregis- trorrvent de leurs chevaux.«es L\u2019EXEMPLE DE CARTIER REMONIE DU DEVOILEMENT DU MONUMENT ELEVE A LA ME- NE CARTIER.Ce n\u2019est que lorsque les passions politiques, nées des luttes de partis, se sont apaisées dans l'éloignement du temps, que l\u2019on rend cntière justice aux honunes d'Etat qui ont laissé des oeuvres durables, dont la uation récolte les bivnfaits.I en fut ainsi pour Sir Georges- Etienne Curtier, fort critiqué de son temps, qui eut des ennemis redoutables et de nombreux adversaires, auquel les homies de tous les parties, de toutes les opinions et de toutes les races, ont rendu un éclatant honnnage a l'occasion du dévoilement du monument destiné à perpétuer lu mémoire de ce grand patriote, au sens le plus large du miot.Malgré: l'inclémence de 11 Lempéra- ture, la cérémonie présidée par le gouverneur général du Canada, et réunissant les plus hautes personnalités du monde politique et social, fut grandiose.L'honorable Thomas Cha- pais a retracé la carrière du grand homme.énuméré ses oeuvres, dont les principales furent la création de nos grandes voies de communication, par eau et par chemins de fer, le règlement de la question seigneuriale, la décentralisation judiciaire, la codification de nos lois civiles, In réforme de l'enseignement, l'acquisition des Territoires du Nord-Ouest, l'entrée de la Colombie Anglaise dans la Confédération canadienne, et la plus importante de toutes, l\u2019acte même de la Confédération, réunissant toutes les provinces du Canada sous un pouvoir central, tout en respectant l\u2019autonomie administrative de chaque proviuce.De cette oeuvre de la Confédération, Sir Lomer Gouin a dit, en citant le témoignage de Macdonald et de Tupper.1 qu'il ent éts impossible\u201d de\u2019 Tu-véaliger sans Cartier, II en démontra en mème temps la nécessité el les avantages, déclarant que c'était le devoir de tous les Canadiens de l'aimer.de la respecter et de in protéger, demain comme aujourd'hui.C\u2019est done grâce à la clairvorance et à l'énergie de Cartier que nous devons lu Conédération, faisant respecter les droits et protégeant la liberté de tous et de chacun.Cartier seul pouvait amener ses compatriotes à ae- cepter ce pacte dont ils se méfiuient.et braver le péril qu'il affrontait en appuyant cette Tiesure.(C'est pourquoi Sir Wilfrid Laurier a dit un jour de Cartier: \u201cCe qui pour moi est plus caractéristique que tout le reste dans cette nature complexe, c'est que toutes les questions qui se présenten*.il les envisage par le point de vue le plu élevé.Il ne cherche jamais à échapper à sa responsabilité dans la retraite facile qu'offrent les préjugés populaires.Quelle que soit la situation, il l'aborde de front ct de haut\u201d Ce témoignage est le plus beau et le plus fertile en enseignements peur nos hommes publics, gui ait été rendu à la mémoire de Cartier, OSCAR LESSARD, Tecrétaire du Conseil d'Agriculture.Georges Lefran:.| 1 + George 22, RUE DE TEL.BELL 6400 és vire ci IMPORTATEUR Vins, Spiritueux, Conserves Alimentaires, Café.Chocolat, Cigares de la Havane et de Manille s Patry LA FABRIQUE - QUEBEC Les commandes par la malle recevront notre meil-; leure attention, dès qu\u2019 d\u2019un certificat de médecin.clles seront accompagnées Nous avons toujours ; A PROPOS DE LA GRANDIOSE CE- MOIRE DE SIR GEORGES ETIEN- en mains les meilleures marques de Vins et Liqueurs.Demandez notre liste de prix.ar armee papes Sp Gaane Georges Patry IMPORTATEUR DE VINS.SPIRITUEUX, CONSERVES ALIMENTAIRES, RTO, ETC.22, Rue de la Fabrique, QUEBEC SRT Commission des Vivres du Canada, Iidcence No.8-2889.TEL, BELL 6400-6401 LETTRE D'OTTAWA LE TRAITE DE PAIX spéciale est terminée.convoqué pour considérer et ratifier le Document international, signé à Ver- saîlles le 29 juin dernier, vient de poser un acte plein de conséquences pour la nation canadienne, Ce fut un débat mémorable; mémorable autant par le sujet lui-même que d'autre.le Canada est entré dans une nouvelle voie.sera-t-il, pour la vie nationale canadienne, un sentier fleuri ou sera-t-il hérissé d'épines et de difficultés?Voi- encore soigneusement.Pour la première fois dans son histoire le Canada, par ses représentants tête nationale distincte, sions, arrêtés et dispositions d'un volumineux Traité auquel 27 pays ont participé.: Sir Robert Borden, dans l'exposé qu'il a fait à la Chambre en préseu- tant sa résolution de ratification, a affirmé que le Status international du Canada avait subi une évolution.TH a laissé entrevoir qu\u2019à une époque rapprochée, une grande Conférence serait convoquée à Londres, des représentants de tous les gouvernements autonomes de l'Empire dans le but de déterminer et de préciser la nouvelle orientation politique.Les oreilles se sont dressées.Et lorsque l'on dit que les oreilles se de la Province de Québec que l'inquiétude a pénétrés.étudier et scruter les déclarations duf Premier-Ministre et les clauses du Traité soumis au Parlement.Le débat fut ramené lundi dernier.lêt la semaine écoulée fournit une des grandes une des belles joutes oratoires de toute notre histoire.Dès le premier jour la Province de Québec entrait en lice.ral.M.Mackenzie et le ministre Sif- Dr.le gouvernement, le Béland pre- La grande semaine de la session i Le parlement % par les discours prononcés de part et } Car il ne faut pes se le dissimuler, |% Le sentier qui vient de s'ouvrir 7 la ce que le voile de l\u2019avenir cache § Af a apposé sa signature comme une en- > aux conclu- [es 7 ; Fe Britannique sont dressées, entendons que ce sont] ¥: en particulier les esprits des députés xs L'ajournement a, de ce fait, été ré- 5 clamé par, l'opposition afin de pouvoirf.Immédiate- z ment après le chef parlementaire libé- |; y ton, qui Jui donnait la réplique pour ©, nln AUTOMNE 1919 : Grande Exposition de § Chapeaux, Fourrures.> Le 25 septembre et les jours suivants.\u20ac Cordiale 1 nvitation.VELOSEO0H2807 À 3 A #2 JOURNAL HEBDOMADAIRE Manteaux, EN Magasin a Beauceville, REGISTRES Rayons Ge - Que.3 nait la parole.M.Bélund n'aborde pas le sujet à qu\u2019elles infligent à l'AHemagne la juste punition de ses crimes contre la civilisation et l\u2019lumanité, 11 voit en celu une conscience universelle si profondément soulevée par les actes inhumains de la guerre.Mais le député de Beauce s'inquiète des conséquences du premier chapitre consacré exclusivement à ment de la Société des Nations.Une clause en particulier de ce fameux Covenant, le jette dans lu perplexité et lui cause de sérieuses nppré- hensions, il émet l'opinion que si le Parlement ne fait pas accompagner d'une réserve sa ratification, le Canada se lie los mains en frustrant les Chambres Canadiennes d'un droit considéré jusqu'à ce jour, clair et iênalfénalle.C\u2019est le droi: de décider dans tous les cas de guerres ou de conflits internationaux de l'attitude et du degré de contribution du Canada.Le *Glohe\u201d* de Toronto, dans son étude du débat admet que dés le premier jour.M.Réland a placé la question sur son vrai terrain, le terrain constitutionnel.Le Cabînel s'est défendu ftiblement en criant que le Canada était devenu une nation.Out dirent les libéraux, une nation, c'est bien vrai, mais une nation qui sacrifie son autorité et son autonomie.Mardi, c'était le tour de M.Lapointe de Kamouraska qui dans un débat soutenu encore très brillamment faisait voir l'aspect purement légal ct constitutionnel du Traité e: en disséquait les clauses douteuses.Mardi, c'était encore M.lucten Pa- caud de Mégantie, un des jeunes et briMants députés, qui une réserve, Mercredi, M.Rodolphe Lemieux con- tinualt In série dans un remarquable ré.-lamait Béland il réclama une réserve en nn point de vue étroit.Il est heureux #MENdement.des dispositions du Traîté en autant) Comment décerner 4 toute cette pléiade de débaters canadiens-fran- çais l'éloge qu'elle mérite ! Demers, député d\u2019Iberville: Power satisfaction donnée à lafde Québec: Gauthier de St-Hyacinihe; Gauvreau, Danjou, Casgrain, Archam- bault et douze autres, tous en état de conduire un débat en anglais d'une brillante façon\u2019 Jeudi, M.Fielding, comme pour se l'établisse- rendre à une si entraînante argumentation de la députation libérale, lui anglais, lui unioniste, après un discours d'une heure et demie, fit éclater un amendement qui souleva applaudissements des libéraux.L'amendement est court mais il est aux point.La Chambre approuve le Traité tdit-i}l dans cette motion), mais elle affirme que rien dans le Covenant de In Ligue des Nations ne pourra affee- ter l'autorité suprêine du Parlement Canadien.Le voie pris et l'amendement Fielding estie jeté par 102 contre 7 Ce fut un vote striet du gouvernement contre un vote strict de l'opposition, les est MM.Fielding et Pardee, unionistes, votant avec l'opposition.Dune façon générale les ministres ont manqué de précision et de clairté.Quant à sir Robert Borden, après son exposé de la semaine précédente Il a du garder sa chambre à cause dune indisposition.11 n'a pas encore reparu À son siège.Comme il y a plusieurs mesures importantes à considérer il est fort possible que la session se prolonge deux ou trois semuines.EMILE TREMBLAY A VENDRE de M \"TERRE A la Cumberland, la terre exposé des point de vue de Vimpéria- Hsme et de celui de la doctrine opposée.Dans In soirée du même jour M, Lu cien Cannon de Dorchester retourna les principales clauses du Covenant avee uno maftgise et une usaurance qui soulevèrent les applaudissements | de ses collègues., 11 fit voir les côtés dangereux, jus- que-la resté cachés de certaines dispositions.lêt suivant l'attitude de M.» moulins à b:ttre, znimaux, trois che VAUX, 1 hbè:es It corne, cochons, mou foin et 400 minots de grains milles do l'église St-Georges, 1 mill de ta fr, nagerie et à quelques arpent ! l'écoles'adresser à : CHARLES GRONDIN St-Georges-Est, - - Co.Jimmy Hall, 140 acres en culture et It acres en bois, deux maisons et deux granges, avec écurie, et tout 1» rou- iant, comprenant: machines agricoles, tons, volailles: environ 5000 bottes de A 6 Pour conditions et prix de vente, Beauce AVIS A TOUS LES CCULTIVATEURS DU COMTE DE BEAUCE , Le Ministère de l'Agriculture de \"Québec, offre aux cuitivateurs de la province, une batteuse à trèfle, pourvu que ceux-zi se conforment aux conditions suivantes : 1.\u2014 Cette machine n'est accordée qu'aux paroisses qui n'ont jamais bénéficié de cette faveur: elle est ins- taillée au centre de la paroisse.On reçoit et bat gratuitement tout le foin de trèfle qui y est apporté.2.\u2014 La hatteuse à trèfle est envoyée dans ung paroisse.à condition qu\u2019il n'y ait pas une autre batteuse à trèfle dans cette m&me paroisse.3.\u2014 {I faut au moins 10 à 12 cultivateurs qui aient du trèfle à faire battre, dans la maroisse qui demande cette machine.4\u2014 Cnaque paroisse ne peut bénéficier qu'urs fois de l'usage de cette batteuse.5,\u2014 La damande pour obtenir la machine doit se faire par requête préparée à cette ÿn, signée par tous les cultivateurs qui désirent faire battre leur trèfle e: être adressie à Mons.Léo Brown.instructeur Agricole, Ministère de l'Agriculture, Québec, avant le 30 septembre.C'est l'intention de I'Monorable Ministre de l\u2019Agriculture de prendre toutes les mesures pour faciliter autant que possible le battage du tréfle cette année, en considération du prix élevé qui atteindra sous peu la graine de cette plante améliorante.Espérons que les cuitivateurs producteurs de trèfle comprendront leurs intérêts en bénéficiant Je cette offre avantageuss.PIERRE ST-HILAIRE, Agronome.\u2014- \u2014- UN DOUBLE DEVOIR Beaucoup de mères intelligentes donnent d'abord régulièrement l\u2019Emulsion de Scott e| à leurs enfants, et ensuite en s| prennent ellesmêmes.C\u2019est une nourriture tonifiante qui contient des éléments aussi nécessaires à un adulte qu\u2019à un enfant.Rétablissez vos forces, essayez L'EMULSION DE SCOTT.Scott & Bowne, Torunto, Ont.194 L'Etat fait appel encore une fois à notre bonne volonté, pour lui aider à se procurer l'argent dont il a besoin pour l'honneur aux obligations qu'il a contractées, pendant la guerre.Notre pays a besoin de beaucoup d'argent, et cet argent, il n'a qu\u2019un moyen de se le procurer : l'Emprunt.Or, c'est à un nouvel emprunt populaire que nous sommes appelés à contribuer cette année et nul doute que la province de Québec répondra avec empressement à l\u2019appel.D'abord il est incontestable que le tres, Si, en effet.NOUS n'avons pas rencontrer nos obligations.nous ne pourrrons pus obtenir le crédit dont nous avons besoin pour attirer les capitaux étrangers chez nous et de quoi Le devoir de la province de Quéhec est tour tracé.Ueorges-Etienne Cartier.a laissé de sa vie.entre plusieurs au- deux grandes leçons qu'il fimpor- te de retenir et qui sont de nos jours d'une frappante actualité, Dans son rêve tout caressé d'un Canada uni, destiné à devenir une grande nation.il disait: \u201cAvant tout soyons Canadiens\u201d LL LL LL 1 44 LA 1240 Plus avancé dans sa carrière, conipre- nant encore plus le moyen le plus puissant et de touie nécessité pour y arriver.il ajoutait: «11 taut nous cram- sir nous tres, LE NOUVEL EMPRUNT a\u2014 2, A VENDRE Farine Govnt Std Boulanger Govnt Std Winter Wheat Son Gru Orge de toutes qualltés Moulée d'orge Avoine de toutes qualitès Moulée d'avoine Blé de toutes qualités Sarrasin de toutes qualités Horse Menl Dairy Meal Hog Meal Ble-\u2019Inde juune de toutes placement est de tous repos.qualités Mais il y a ici une question d'ordre Blé-d'Inde blanc de toutes économique qui prime toutes les au- qualités Farine de blé-d'Inde de toutes qualités Moulée «le blé-d'Inde de toutes quulités Criblures de grain Pols cuisants Fèves Dianches maintenir la prospérité de nos indus- Foin ; > tries ot de nos entreprises nationales Patates fruits EN GROS SEULEMENT Et & bus prix SPECIALITY \u2014 Moulées de toutes sortes DEUX GRANDES Téléphonez ou télégraphez vos commandes à nos LEÇONS A RETENIR frals, Quebec Produce Exchange 88 rue St-Picrre - Phone 329 Québec WF - MOUVEMENT fe TARIF DES ANNONCES & A Se x .A Cait Mesure agathe: \\ (UEs AU poure Ke y Première inser, =.5.1 £5 5 os + j és Dcuxière insert: .25 ke .«8 \u201c> IR Tarif spéchd pour 2 ness à es 3 > be ses SIGNIFICATIF Par les journaux de ce matin nous apprenions que l'archevèque anglican.Thoruloc.d\u2019Algoma.venait de se pro noncer contre la prohibition compléte des liqueurs.11 signale dabord Vim possibilité pratique d'une telle mesure qui serait trop radicale comme le: périence le démontre.et il opinerait plutôt pour une loi de tempérance mitigée comme elle existe dans le Québec, avec plus de garanties légales contre les contrebandiers cependant L'opinion de ce révérond, si on la cou- sidère comme venant du chef duno secte qui compte en Ontario 489,704 membres, à peu près le même nombre que les catholiques, peut signifier beaucoup de choses pour la mosure de prohibition, ponner à la terre\u201d.I est bon aussi de se rappeler ce fille Mle Hortense écrivait à une personne de sa famille, le lendemain de la mort de Cartier ; ces courtes Hignes qui caractérisent tou- té ln vie du Grand Canadien, sont à vonserver.L'affection filiale les a \u201cNMftés À ses qnie du Canada qu\u2019il 1 aimé son pays jusqu'à la fin, qu'il ne tésivait qu'y retourner; deux jours avant sa mort, il s'est fait lire tous les journaux canadiens.Ses ennemis mé- me ne lui refuseront pas, je l\u2019espère, d'avoir ainié avant tout son pays\u201d.que sa i Te i Ty NAN a 45 das me ETS LA RTE AT SE WTAE 4 ä 4 i 3 MR Lo PS A ESS toms PA Ear ET I Sg L'ECLAIREUR 0000000900 OUTU CUS SELS Comme elle à Mimi { .Vous ue savez pas ce que C'est qu'une lettre, Mimi ivite ?Vos trois ans ignorent que les billets qui courent te monde ont souvent lu doncenr des satins, un porfiem de fieurs, qu'ils contiennent tous les sourires, toutes les teu- aresses de cour qui aiment bin gros.Lorsque le jonrnal de la Beauce vous arrivera of que papa on woman vous dire: \u2018Mimi.c'est pour foi.cette double colonne-ti vavrez, tout grands, vos Leaus yeur, je voudrais que vous suchtez combien jo vous ai trouvée belle, gentille, caline.ail m'a semblé, soudain.que vous étiez la chère petite qui habite le ciel bleu.Mais oui, Mimi finette, vous lui ressemblez : vous Ctes pâle, un peu fréle, vos boucle + qui frisottent sont fuites du méme blond que ses chevers ; ro- ire oeil est pervenche, le sien, noir.il est vrai, wots tous les deux prominent sur nous celte caresse inoubliable retenue entre les longs cils, et vous avez, comme elle, snr le bord de vos jolies Lovres.un baiser toujours prit à se donner.En vous, J'ai retrouvé Vovale gracieux de Ts chère petite figure; les gestes asson plis, puis Françoise + mur- chaît pas.vous avez donc ses petites ailes & vos souliers noirs, que vous volez aussi, sans le vouloir! À vous voir, si pareille, J'aurais ressenti quelga chose de bien triste.de très amer, mais, Mini chérie, vors avez wussi le même ptit coeur qui déborde de tendresses charmantes, la même douceur des bras enlacaut le cos, (covert).tumes Popeline radium noir .VUYVVVVUVVVVVIVUVUVVVVVUVY Des Lignes à Moitié Prix Avant le grand coup, quelques marchandises sont sacrifiées au SPECIALE DE ROBES, COSTUMES Examinez bien les chiffres.Venez examiner les marchandises.Serge de couleur, grande largeur 2.45 Satin broché pour doublure .Drap velours pour ceinture .Tricotine en laine noire .Serge vu cheviot spécial noir .Drap armure noir ou couleur.Velours à côtes pour costumes.Broadcloth en drap fin pour cos- Gabardine noire, taupe, brune.Popeline Union, noir ou couleur Velours pesant pour costumes.Cheviot large pour costumes .i premier prenant TISSUS POUR OU MANTEAUX Segges noires ou couleurs .1.74 .68 Serges noires .1.39 .179 Crêpe de Chine .1.39 2.85 Velours à costumes, 36 pouces 4.95 de large .3.24 2.79 Drap velours bleu saxe .4.45 1.39 Gabardine gris limaille d'acier.68 1.85 Cachemire Royalette noir .44 1.45 Soie paillette .1.98 Melton noir ou bleu marin .98 4.95 Jersey de laine pour costumes.6.95 1.57 Serge française finie soie .1.29 1.29 Soie taffetas chiffon .1.79 2 1.67 Alpaca lustrée noire .89 | 2.49 Melton à costumes, 54 pouces.1.47 3 4.45 Velours noir, 24 pouces de large 1.19 NAVAVANANANANANANANANZANAN/NNNZNZNAN/NZR TN IN NANI IN NS NS Mais que ceux qui out du retourner ne s\u2019en désolent pas trop, car on reprendra \u201cJean Renaud\u201d bientôt, m\u2019a-t-on dit, et on le laiseera savoir à tout le monde, Un Spectateur.nn lm ee L\u2019EAU CHAUDE PURGE LE FOIE DE TOUT POISON Chacun devrait prendre, avant déjeu ner, un verre d'eau chaude avec du phosphate dedans.Pour vous sentir tous les matins gai comme un pinson, suivant le vieux dicton, il faut nettoyer votre foie, presque tous les matins, voir à ce que ses pores, semblables à celles d'une éponge, soient parfaitement débarrassées de toute matière non digérée, de bile sûrie, de poisons toxiques.C'est là l'avis d\u2019un vieux médecin.Avez-vous des maux de tête?La faute en est à votre foie Prenez-vous le rhume facilement?Votre foie.Si vous vous levez avec un mauvais goût dans la bouche, une langue chargée, une haleine fétide ou un estomac aci- du, la faute en est encore à votre foie.Une peau jaune, un teint terreux, des veux chassieux, dénotent un foie qui n'est pas sain.Votre foie est le plus important, mais aussi le plus négligé de tous vos organes.Teu de gens connaissent ses fonctions ou la ma- uière de le débarrasser des impuretés qu\u2019il accumule, de ka bile et des éléments nocifs.Unei oule de personnes ont recours au calomel, qui est violent.dangereux, qui est un composé chimique qu'il ne faut employer que de temps en temps, parce qu\u2019il s'accumule dans les tissus et aussi at- tague les Os.Toute personne.homme ou femme, devrait prendre tous les matins, qu\u2019elle soit malaie où en bonne santé, un verre d\u2019eau chaude avec une cuillérée a4 thé de \u201climestone phosphate\u201d avant déjeuner, afin de nettoyer le foie et- nx Etats: t+ ) Q plus apte au travail et l\u2019estomac| ne boîte, 82.50 six boîtes avait repris sa vigueur.J\u2019eusen-| Toutes les lettres doivent être suite bien bonne santé.M.Pierre|adreasées : COMPAGNIE MÉDI- Clontier, 298, rue du Roi, St-Roch, |CALE MORO, 272, rue St-Denis, Québec.Montréal.NR bre 1883, un adieu se faisait à la famille: je partais.II y avait du triste et du joyeux.Je quittais un bon père et une tendre mère pour me livrer au service du Seigneur.Ft pour cela je quittais l'habit laïque pour me revétir de l'habit ecclésiastique, C'était sans peine au coeur que je l'abæn- donnais: j'étais si heureux de me sentir appelé à une vocation aussi sublime que celle du prêtre.Pour être fidèle à la voix d\u2019en haut, je m'efforçais de faire généreusement le sacrf- fice de tout ce qui pouvait encore m'attacher au monde, voulant servir un maître meilleur, me souvenant de cette parole des Livres Saints: \u201cVae mundo\u2019.Mais je ne faisais là encore que me dépouiller du vêtement de l'homme du monde, je n\u2019en perdais pas le titre Un autre jour devait voir se faire cet abandon.Je le gési- rais avec ardeur.Toutes mes pensées se concentraient là et à mesure qu'il: approchait, mon coeur tressaillait de joie.Tout près et pourtant encore trop éloigné il me paraissait si beau ve jour que je ne cessais de l'appeler et de le désirer de toute la force dont j'étais capable.M approche, il approche toujours, mais, mon Dieu, que ne vient-il pas plus tôt ! Grâces soient rendues au Seigneur, le voilà enfin ar-| rivé ce Jour tant désiré.l\u2019our la der- | nière fois, me suis-fe dit ce matin a mon réveil, je suis du monde et j'appartiens au monde.Dans quelques instants, j'aurai rompu avec lui tout lien \u2018ui pouvait nous unir ; j'aurai renoncé À ses derniers charmes et & ses vains bonheurs.À 7 heures, nous nous rendons à Ja chapelle du collège, les uns pour recevoir la tonsure, les autres les ordres inineurs.Toute la communauté était présente : c'était À la clôture de la retraite, le 15 septembre 1885.Les minorés étaient au nombre de cinq MM.Aurélien Angers, Télésphore La- chance, Achille Bégin, Célestin Le- mieux, ISmile Labourière.Tonsurés : MM.Irénée Lecours, Ulrie Jéast, Patrick O'Reilly, Siméon Beaulieu, 1A, prosternés au pied de 1'aulel, nous attendons le moment solennel, Voilà que Su Grandeu® Mgr Taschereau, arche- véque de Québec, fait son apparition dans ln chapelle.La cérémonie com- quer à l'étude de la théologie et des autres sciences sacrées.Ja plupart d'entre eux étaient obligés de faire lours études théologiques tout en cu.inulant les fonctions de professeurs ti de surveillants.C'est donc au col- lègé de Lévis que M.Lecours prit l'habit ecclésiastique; c'est là aussi qu'il fit le premier pas vers le sacerdo- ct, en rêcevanht la tonsure.Quels sentiments se pressèrent alors dans Je coeur dy jeune lévite et quelle im-, tression fil sur lui cette double céré- monje ?Un.commerce intime de irente-cing/ ans feut nous le laisser \u201cappasér/ \u2018Maïs Mous ne sommes pas, «ur ce point, réduits h de simples con- sietyges., M.Locours lui-même n écrit sop $horéasions au jour de sa tonsure.Tour l'édification de nos lecteurs, nous «oulons citer en entien cette page de son journal intime.\u201cLundi soir, à 5 heures, le 3 septem- mence.Le vénérable pontife est assisté des Rév.MM.F.Fortier et P.Beau- lieu, directeurs du Collège, A tour de rôle, nous allons nous prosterner AUX pieds de Sa Grandeur pour recevoir (la tonsure on récitant les paroles du Paalmiste : Dominus pars haeredita- tis mene et ealicis mel, tu es qui resti- i tunes hacereditatem meam mihi, et pour \\ être revêtus du surplus en récitant les paroles de 8.Paul :Indue me, Domine novum hominem qd secundum Deum crentus cst In justitin ot sanctitate ve- ; rétatis, Oh ! comme c'est alors que le , coeur surabonde de joie.qu'il trouve bien douces les délices du Seigneur ! | Oui, Seigneur, que vos Jolies sont grandes : gue de satisfactions elles , procurent À l'Ame.Qu'ils sont bien faibles lea plaisirs du monde, Ô mon Dieu, à côté de ceux que vous réacrvez Ordonnez avant le ler Avril Nous vous avisons de commander dès maintenant vos besoins de Vins et Liqueurs.Les liqueurs de marques s'en vont rapidement et ne pourront être remplacées.Notre stock est encore assez complet, mais vous devriez ordonner avant qu\u2019il soit trop tard.Quebec Preserving Co.Importateurs de Vins et Liqueurs Tel.2461 35 rue Smith, QUEBEC Thés, Liqueurs, Epiceries Distribuceur du fameux the - Bull Dog - NAZAIRE TURCOTTE & Cie EPICIER FN GROS QUEBEC Le Thé Primus \u2014Le choix des vrais connaisseurs\u2014fera les délices de votre table; vous obtiendrez un plus grand nombre de tasses de thé dans une livre de Primus que dans une livre de n'importe quelle autre marque sur le marché.Le Thé Primus est choisi avec soin, préparé par des experts et empaqueté dans des feuilles d'étain afin de lui conserver son arome riche et délicat.Insistez pour le Thé Primus auprès de votre fournisseur.Deux variétés\u2014vert et noir.Essayez les autres PRODUITS PURS PRIMUS, garantis de fa plus haute qualité.L.Chaput.Fils @ Cie, Limitée, Montréal.Suite à la page 6 \u201ceed?Sous haut anus wags Const ped aussi la Dyspepsie, ete.sonnes faibles.\u2018nent satisfaction.WHR HR HR kh DE SAPIN FORT Guérit la Consomption ct toutes les maladies concernant les poumons, telles que Rhume, Grippe, Coqueluche, Diphtérie, Croup.Ce vin guérit Composé de gomme de sapin et plusieurs autres médicaments qui don- DIRECTION : \u2014 Adultes, 1 cuillerée à soupe avant ou après chaque repas et une cuillerée au coucher, si vous toussez, prenez-en plus souvent.Pour enfants, servez-vous de cuillères à thé.CHARLES FORTIN ROBERTSONVILLE, .A Il donne beaucoup d'appétit et renforcit les per- PRE £3 PRERARE PAR PRPERPEDRHHEPP 7) a3 Co.Mégantic { hg fe CARTE DE CPS\" Extrait d'analyses Chimique : Carbonate de Calcium .Insoluble dans l'acide (sable, - -98.41% argile) .66% sol est conséquemment rendu apte à la végétation des plantes.Oxyde de fer et alumine.80% Carbonate de magnésium.13% 13% DESCHAMBAULT QUARRY Physique.Corporation Quantité passant le tamis de 100 mailles au pouce .99.59% 52, RUE ST-PAUL - \u201cCALCO\u201d comme amendement La texture du sol est très favorablement affectée par Vappli- cation de \u201cCALCO\".Les terres fortes deviennent plus poreuses et plus facilement perméables par l'air et par l'eau.La condition physique des terrains sablonneux est anssi fort avantageusement améliorée par l'uddition de calcaire : la chaux leur donne plus de consistance et plus de corps.\u201cCALCO\u201d comme engrais L'introduction du carbonate de calefum dans le sot augmente considérablement ln PROPORTION de potasse ct d'acide phosphorique SOLUBLES, et met de la sorte In terre en meilleur état de servir à l'alimentation des plantes ct de produire d'abondantes récoltes.\u201cCALCO\u201d comme remède La réaction chimique, entre acide de la terre et le calcium appliqué, prodnit un composé neutre qui corrige l'acidité du sol.Les principes ferrugineux nuisibles, qui s\u2019y trouvent, sont transformés, sous l'influence du calcaire, en composés inoffensifs ct le QUEBEC oo se ERY iE Neva, \u201cON 7 IN) \u201ci A MES CLIENTS J'ai l\u2019avantage d'annoncer à ma nombreuse clientèle et au public en général que SAMEDI, LE 24 MAI, nous vendrons, à notre magasin, 1 LIVRE DE CHOCOLAT POUR 48 cts.Nous avons également à prix réduits un assortiment complet de Bonbonnières du meilleur chocolat.Nous avons un assortiment complet des plus belles tapisseries, choisies sur catalogue.C\u2019est le temps des peinturages et des réparations: nous comptons sur votre patronage.Venez nous voir.Alfred Fortin PEANTRE ET RENTAURATEUR BEAUCEVILLE-Ouest Que Le médicament canadien le plus populaire contre la toux, constitue, avec le Menthol, l'Eucalyptol et les autres médicaments antiseptiques et curatifs dont se compose le Sirop Gauvin pour le Rhume, le remède le plus efficace contre Toux, Rhumes, Bronchites, Coqueluche, Grippo et autres affections de la Gorge, des Bronches et des Poumons.Balsamo antiseptiaue puissant et expectorant efficace, la Gomme d'Epinette aide Ma À soulager la toux, à calmer l'irritation des muqueuses des voies respiratoires 53 Er J.A.E.GAUVIN Réccile 8c la Gumme 8 Epinelle \"a + CNE i A / 1\u20ac Ÿ, RUN ANS NA ch CA 7 UR 5 \\ AA 2 1 8 P termes qui fleurent si bon Je chaume | | le Composé Végétal de lu terroir.l'année dernière (1918) .Lydia E.Pinkham.a momin den de l'abbé Dulac à 1h be ; i 2 ue de St-Prosper (Dorcaestert la! A » Ë rapproechait encore du lieu de sa Mais.} 23] À ob t 4 Oregen, 111.\u2014\u2018Mes organes étaient une, aujourd'hui c'es: fa mort, la te Demers mialades que je pouvais à peine ve | | tenir debout et tra.fande faut esse, qui Per snopeaene vailler, et comme (ut 8 dit Be etn nn a a a el pi yet me vi EL Chg if je suis sur une fer- 4 { M 4 3 .Cee À \u2018ois 1 5 ma et ai soin de too Louée d'un \u20ac ructère à la fois n = \u2014u\u2014œnnea00\u20142\u2014\u2014n.\u2026._.| pouletstouslesans, réable et ferme.la défunte tvuaÿ 4 pres \u2014mam a mama a mm 0 6 i MH \u2018Étai \u2018 - .; ! IY , c'était dur pour Caressa Leute que les relation: wa N \\ 5 N : < | te i ; ; JF Lt 3 \" N ar \u2018x oid or a 3 .; a.0 \u2018J'ai vu Jes ane (intimes de Ry de Tea: Pe .a.2 .béance 94re miitée lécistative fete, conse cee ot énergique: le Distributeur pour Beauce, Mégantic et Dor- chester Agents demandés dans toutes les localités.Bonne commission payée L père d'une poistaet mat aise foriume ne lu Jamais abattu N au - HET © Sonoita ety mile, «pour ur ax es pus qu hin Donne ne Pan doute: sn nhieut dence +1 deveuse ne s'est 1 emma JR, a cing enta, 15 ivi LTE a a A = 20 Od.Tht - qe a codés nt or os 10 jour \u201cAu coin do Duls ool dle 1 LC .: 1.15 .POS ca res ne et fe unir mens, oo ea Four .; _ 44 5 Velié = On gn aux PUIANÉS of i 1 son fover Eile cabine sos k lle l'a recite Conse, tert FIle np eT racer Eracnees samcou Ta Re \u2018 5 À Is pitié pour | ; dé ; Le Le Ori er te ! ce le que etn cr Ce C es cn Le 4 Aust vonadt briser: Inuis «Île était prèt pour CF ; ; ui Te Voir, car le entrevoyait déji - POUR RE ASS CSS butte = suprème récompense de sesi 2 1 ; , , De PR Tu san Ce SON RE ones et incessants Dusaux, de son dé- ç â > | cde Vue EX) \\otement à sa famille, de sa fidélité à : 1 « avec son SL de CE Les amis.Fille de cultivateurs, elle bi ; mee Sun-Presi hand, Sle de ln terre cette humeur dou- £3 : DEBT SCT ROME CUITE HU Mere ec, tranquille, ennemie du bruit, des 3 5 Ee en no eee sven ni honneurs et des Têtes monduines.7 f pp ps py Yes en RA Marcel de listes «1 de Douér d'une piété exemplaire, cultivée | BEAT\" CEE 23 ae Pac ES i \u201c sde di Besuee.par de ferventes prières, fleurs de son | morse.RE] Tree Tomente wei | .és A OH len =.ee Dar pour lai.; A ; i - \u20ac + ; Jardin terrestre, elle à servi son eu in bonte- chrétienne: aussi nous ne Calme cn véritahle créve-vocer de doutons pus que le Seigneur lui ait ere + vette =.paroisse natale pour aller (RSTST LCT FMT AT gin ps prs + TTS TYE Sl \u201cno ]ut4 avec son tls, qui s réservé cet oz lui?une place pari Azuires Produits E-IT Pour te find intérien AS eT Te Be Te TR \u201c CL ; .2 vais C'etre nomnmé cure de > Mat }patis s gui L'ent eraint qui L'ont aimé vo e5615- Te ColGnisa \u201cau cog, sur cette terre, Lub out don } BE an Tarr ere Bless Elles est Morte en v RR \\ : - & 1e pu ivi- ; - à ; fre ded = pos sed UE el de ol ce du pleopart dec siens, conse \u2019 \u201cles oft dD : ooh - rrotres \u20ac douisatotirs LV past Le ; C Do rt : per la relivion, munie, pour ; an Ten Ld GeviOp UE Lind vosave de tous des secours de : ; ¥ phrutibe, avec Le hénédiection cupréme ; CL i.vers ne \u2026 A \u2019 TN Meer card cotinine elle ws Ni : mo \"ie fut tour ; CR 5 ! (fee rot i Print dt 5 apr ler son ins aîné, ot em, 3 .soe TE SEA | portant a île les Gegréis sincere 3 i Sv uh tee Pelion souvent ; + i ] .i Sosa que Fant connu 2 [IT « | Co.| .Lolo Lomein bl i oT Lo 5 coer abo se andre ddl son ens ; PH A et ane On be vien Perse L Ë.Bent ab Feb dee i out Tas pein mur 3 .Ca LRN eas be COUT ; .+4; A , | i ih \u2018 EN] wil i RIBEIRO re x pas Î x , .15 , ., 15\u201416 ï ; non vi Ted ; I omg ! on + Hjretta FR Te ÿ IH \u2018 Ld \u201c Noir il, et D TUE CEE SSI PRET AIS DETTE M TES cree eme, 3 N LE u ee rte vu nu } zen ; ; ; au + 000 eve me meme mt re 8 A A A re res = .8 .Ch Rte x ue o % tv.eins Fed fu 19 Ry : \\ Ma PACE D cu TA Le ue ul Sn 53 es?see À tif EUR ÉLTCY par Thol à Si-Geor Frotégées en tous pays .; .Pa rari 2 7 2 1% : si 0 © Gh En The \u2019 A 8 Pp ys rm le sure 1 14 ji i av Taraille à Geode nombreux 1A \u201d AH TS Conserver avec la © É uct éniet du teint vodu us .qui ñ Saitoride de Tuer, Fablé Imiae! Si vous avez uneinvention à développ .Co ol ; ; ve ; : | : ; \" 7 ÿ Lo Co et aprotéger, Une marque de cont merce ol Alphonse Corrive 0 10 de SI Moignages de svmpaihie, Messages de © TN :3 cChayme et ature, tout cet Gi if du bonheur feminin a .nenime enrd Ce SZ ware, i IN à fuire enrépistré er, Veuillez communai- Panis de Gonz ane PEN toléanuee : .3 Y 4 + 4 ponts Pet St tes A Mune Dulac QueT avec nous, p locils de Gonsenne, © SL Tab] condoléances lettre < ete, \u201c ë à x est plus vn souhait fantaisisie- ig Prost sae amelie OIP 3, A SE alee.Nous nous charzerons de faire pour Le Milaire Portier, core 71 SG ores .Plana , I Hes \u201cré sAremii 1] % 6 à LEUR -blors trop dé vn«rciements vous les recherches nécessaires.Nous | \u2019 i Nombreuses ns: firent les offran- h ; A - s jours chez celles qui prennent régulièrement du \u2019 : vous aidefons de nos conseils et nous de Bennce, conme de M.d [po pl des de fleurs, gerbes, otfrandes de nes vous donnerens tous les renseigne- as .Lo # Pr, pour l'avoir ainsisrappro- ments que vous désirez.(hé u2 SON, Cier St-Georges, ga petit frire ant aimée, tant recrotiée, of tes: ele n'avait Jammais pu oublier le cherie.Son Eminence le cardinal Fahbé Léonidas Hébert \u201ccime sous.2; ses, bouque's spirituels ières y diacre, Durant de serves, ces pies be repo « 1 J ve à Pp pricres pour ; ; .Re cs repos de ame de ta défunte.ses passes Ont été dites tor Vu, J'ahhé \u2018 or fmt Wdward-Joseph Humax, eprésen- - ca» \u2014 ÉPIGEON & LYMEURNER( 5 PIGEON, PIGEON & DAVISH TTA SL tant le collège de Lévis 2x obsèques 5 no ré , av i ifice \u201cP r\u201d MONTREAL É; Révin répondaft.avec cette lésère Edifica owe A di ot par son fils.M.Fant FF.N.Ad.Le Vin St-Michel, en effet, fournit à l'organisme tous les éléments i .; Dulne AY pour faire un sang abondant, riche et vermeil qui, en i ae : - : A alimrentant tous les organes, en nouirissant les muscles, les os, les à, cous l'orgue était tenu par M.le notaire ACHETONS i ) ; Liseus et les nerfs, assure, avec une santé exubérante, la beauté, la ; Mire Tardir, organiste de ia paroisse et VENDONS .# EE gaieté et I'énergie indispensables au succès ct au bonheur: | i os sulvant ot été rendus: \u201cLa ee ; : 3 EN VENTE PARTQUT.\u201cee cna nf \u2018 a ciôche tinte pour les morts\u201d, par le : .Glu Ë a BOIVIN, WILSON & CIE, Limitée, (Seul - H ] b 5 : \u2019 g e, (F A 5), >.3 il notaire Tardif; -Miserensini mei\u201d, par \u2019 Obligations 2 % M 2% = (nein Agen, 468 rues Frul Questi Moment.} if M: Hormidas Rancourt: \u201ciihera\u201d.par i M.Palhé taimond.Montreal Tramways : 5 Ee Power Co.Ltd.\"4 [es porteurs furent: La Croix, M.Joseph Veilleux, frère de la, défunie: Ye | [Ecbéance 1028 : : le corps, MM.Albert Poulin, Héctor : -\u2014 C = Samson, Joseph Dumas, David Gham- onrion Nos anturamés | i| tel cans l'univers.entier.J'ai entre- \u2018- jpagne, Achille Reny, Georges Létour- «|pris la vente de::cè volume pour! i meg.Co :| réception de.76-ctsy-frais de port, I y L'assistance était trée nombreuse: ERC pris, j'enverrai wimporte ou ce volu-, 4 i a 4 POUR HOMMES ET A RE.on: peut dira que toute la .paroisse ; \u201cBANQUIER ET COURTIER - lame qui devrait.étre.dans toutes \u2018les Sows dik \u2018 À £3 ; ny; : était représentée -au service funèbre.160 rue Saint- ; \u2018| familles Canadiennes de la Province.\u201c+ + AUTORITE - callie 668 i] Nous avons remarqué la présence d'un \u201cTéléphone: EE J'ai lu ce livre qui est un bijou de PNEUS REMIS A NEUF \u20ac Fone wT &.- FEN .1 , ve 84.11 grdnd nombre de parents.d'amis et © (Maison fondée em 1901) *\u201d.| littérature, ayant été écrit par Clau- © ten e = 8 paques B19 det connaissances des paroisses eni- : ding CufdeIdup, un ancien décoré que \u2019 DA , ai A roñnantes St-Zacharte, Ste-Auréle, St- tous soldats avons en -l'honneur de I ti J plaisir: à smnoncer A ney clients: hon bi al.Louis, Ste-Rose; St-Côme, St- Benjamin connaltre; et le récit est d'une véracité ation es maintenant a comp et êt que, jé * 3 \u201cer nie ure i et \u2018autres.- | irréprochable.- ; \u2018| de donner satisfaction à tous, 11 A 1154 Après le-Hb \u20ac Pont pour fv an TE \u201c .J'ai mol-mêmé fait partië 3 années Mon installation me permet de faire tous- -les travaux\u201d ort, cu do ce hy vid os ai nant A prosaué de vulganisation et de garantir: l'ouvrage, vb ieee \u2018 Tout s iia * \u2018 deo A l'arrivée du vorps à l'éviise de st: y ni Seren alo et eames A Prix modérés.pus Totton 0 Qu 1 21e \u2018x bes an Gebrges, un autre Htéra fut.ehanté ir Adressez-vous à a :.I ( {par le fils de ln\u2019 défunte-+ Une autre! trour\u201d ao.\u2018aux, | geri, cé, qu'on we Héuy Fa Jr on .fManiëre\u201d prüs \u2018précise: pe foile de parents et de concitayens, dg N°1 #4 la \u2018défunte s'était féit ub devoir! e° \u201c1 vehir lui rendre up dernigr, homage | i du Glorieux 22ème Rés.Yi notre réve est rénlisé:.Un] Adresses, a 1 ve voluriétä GIIMATiRE bad PSN TE à de a Le 2) ARCADI US MARCEAU | \u201c GARAGE ALF/FONTAINE 5 : À eu fa défunte.ent le jig js: suivant, «1, Kpopéd an 2eemibrs A ba.: MITAL ROY, ii qe - .: ii La dépouile moftelie™a PRE Rékif a nl\" hobn rarpater les mervgtl doy 4 at + Lu $ Meuse?jBEAI UCEVIKLE.EST on hes ty 5 ar + Qué.A 34 dans le caveau de la famiijésau cime tejsef/Drouesses accomplies par notre | ficten 0108 è he Ch ?we ve MAAR A oat , \u2018 WU Lo, i ; : - oi tthe St-Géorges.te ings sgn ln roe esas RSAUSS \u201craies dell} | PT > Sur la route Nationals aC Nos 2 hE + eden ot ot Vs à 1 où gh ! iN we Trou Peay tt ces L\u2019ECLAIREUR LA RECOLTE DES PROVINCES DE L'OUEST, siintenant qu'on u pratiquement i mind la coupe du grain dans Vouest, | 1 -e sent plus rassuré sur le sort de.- révolte de ces provinces, de laguel- epend l'alhnentation d'un si grand ç «dde personnes durant la érise! ve actuellement le monde, | pessimistes du début\u2019 fait\u201d aujourd'hui mieux à quoi s'en tenir sur\u2018 1 Texoltols obtenus pur les fermiers su Jes différentes provinees, Quot cans certains distriety la récolte \u2018pférieure à ec qu'on était en droit éd qpe.or, dans d'autres pur contre, | ee est supérieure a ce que l'on avait \u201coord pensé et l'on peut dire qu'en unie, la perte sera compensée par! \u2018aix 1pentation du rendement dans eus! do nters districis, La révolte du blé en général est de quetlité inférieure par suite des pluies «* de la maladie, mails i) n\u2019en est pas vu même des autres céréales.On peut résumer l'appréciation de la récolte des prairies en disant que celle-ci est abondante dans le Manitoba, dans la Saskatchewan et duns l'Alberta.C'est dans le std de cette dernière province surtout que les récoltes ont été manquées par sui- 16 de la sécheresse, t'n journal de Winnipeg, qui tous Jes ans publie une évaluation de la ré- pour les trois provinces prairies, donnait ces jours derniers les chiffres suivants pour l'année courante \u20ac jonas pr cut an rendement général ont « L plus de confiance, cuoseh bonne moyenne colte tslé, 166,225,000 hoisseaux Avoine, 268,885,000 Ore, 40,961,045 suite, 5.470,006 La révolte du lin n'est pas encore Laser avancée pour que l'on puisse en.| ere en Iuire us évaluation, même! proximacive, Les éiifres par qro! sont bes suivants BlLis Nombre he Arpents 2 HHS050 Tavis on | =.at Lew ail N87, 000 PT HOLLHO Nl TALS000 LI HIS NN) .AVOINE soln 1,715,000 Ait 1 DUES uti ti 811,600 ORGIES ns 1.082.000 ERIE RIT re LeT Bas do Fo 860.000 pas 270,072 anes | SEIGLE oan 240000 Ls ngo Satelite un 137,600 2,7 40,000 TER BINH] Toth Gy © Vexes piion du Tin.86 pue, des au- céréales sont rentrés et 20 pe su déj batius.La chose à sire mmintenant est al gelée, 5e = ee ne pourrait uère endomniu- *r cCun peu l'avoine et le ln qui a cf Reine en retard cette annde, sin va maintenant des élévateurs seule prendre le dis\u201cétninés le Sees voles qui sillonnent les prai- De là à] charsé dans les zh pour transporté, sta être partie canadiens et partis dus giévateurs plus considérables Col prémiiers, d'oû il sr le nasires pure Je tr, moti sborteront pes OH 4 sevviro ho nourrir les oes PuVs devo Ones IRAN Que co us, sie fr et ufeurdhui plis iho bats «és par la Cauatlierp, rte un lui ont feu or C\u2014O - (CAPSULES) Compostes de produits balsaui- tes, antiseptiques, volatils, les Capsules Crésobéne | impréguent ce leurs bienfaisantes vapeurs 101g l'appareil respiratoire et guc- rissé jt infailliblement les MAUX DE GORGE, LARYNGITES, TOUX, \"GRIPPE, INFLUENZA, RHUMES, BRONCHITES, ASTHME, EMPHYSEME, etc.Trix, 50 sous la boîte, six boîtes pour $2.50, chez les marchands ou jar la poste.Compagnie des CAPSULES CRESOBENE, 272 rue St Denis, Montréal, V TT \u2014\u2014 VIANDE DOMMAGEABLE POUR LES ROGNONS Frènez une Güniérée à table de Sels si vous avez mal au dos ou souffrez de la vessie.Nous sommes des mangeurs de siande, et notre sang est rempli d'aci- ue nrique, dit un\u2019 \u2018personnage émi- (ent qui nous avertit d'être continuellement en- garde cohtre.la maladie de Tor nons, Les rognons \u2018font tout\u2019 en leur pos- \u201cible pour débarrasser le sang de \u201cette; acide, irritante, .mais ils affai- lissent par le \u2018surmenage : Ils de- \u2018lennent torpides ; lés tinstis à &Himt- \"ation _se congestionnent et de cette \u2018annière In matière de rebut reste tang le sang et empolsonne fout lo + vsteme, \u2019 + : Lorsque; Vous \u201cfagsentez une dou- ST AUX T'OSNONMS ot sertoz comme une see le plomb, qu yous avez des, Cieurs ok s\u2019dnné,_le dos, que vos us sont Lroûilles, remplies.de sé- x chatué! j \u2018iment, on que votre vessie est irrilée \u201ci Que vous êtes obligé de voué léver Ji IY in Wr pour \u201cvous soulager : : FN = ME Aucun moulin vous battez le chines, gritce ruteur.NOT .QUEBEC\".Epandeur d\u2019engrais LE BATTEUR \u201cCHAMPION DE DE QUEBEC\u201d Sa construction intérieure à battre ve Unique «1 cultivateur, de fa on one seule opération ce qui doit être PL Avec un \u201cClinnpion de Q «bis non seulement grain tel que à sON systène fault en wee temps l'ou.rere d'un \u20ac 4 N'OUBLIEZ IPAS DE pes CIRCULAIRE | Faltes votre notre longue Es pére v2 i) QUES forms cer avantage font les autres ma- de posses unique il dis notre ligne.profit de expér fence LES MEILLEURES MACHINES POUR VOTRE BATTAGE Le double séparateur \u201cCHAMPION DE QUEBEC\u201d ECS J avec Un moteur a \u201cLE NA POLÉON\u201d gazoline rible sépa- MOTEUR A GAZOLINE ANDER DE SUITE CHAMPION DE tion, To pandeur \u201cJULIEN Lt seul fabriqué spéein- 3 erent vu, \u20ac pour terrains tunes de raisons qui auent lu popularité deur \u201cJulien\u201d tèur sur ese Sabien\u201d est fabri- - trois inodêles = purmi Jes- quelques ; ou aufres drogues danscreu gdérissent naluvellement et poor Maux de Tête, Nevralgies, Migraine, et toutes les douleurs.Conticnnent ni morphine niapiunt.rkicral, partout.25c.Ja boîte, i i TOUSSEZ-VOUS ?f Prenez sans retard, quelques dosss de T° { SIROP MATHIEU an Goudren, à l'Hui'e de Fuie de Morse «4 F2) Autrez extraits mélicimaox effiraces.En Vente Pzrtout.CIE.L JL MATHIEU.Propriétaire, SHERCHROOKE., QUE à i Bloor da Drhspies mer end, iN ome, à tesrui + toièue où rhin votre AN HUIT LS, Proce, ver ae 1 environ qu'ire eben pheimioet euillérée © lo al quel : preutcz- une thé dans un verre deans ovand matin, el dans rocnons fone lonse- excellent sul jenuer, chaque Jours vos rent à iuerveille.Cog est fuit d'acide de raisin et de jus de combinaison «de li ues citron, une thine, et il est employé depuis des gé nérations pour activer ct stimuler les regnons concestionnés, pour neutrali dang l'urine pour qu'elle une source d'irritation.fin aux désordres urinai- ave ser l'acide plus et ceci met res et de la vessie, ne soit Jud Salls n\u2019est pas dispendienx et ne saurait faire de tort: fait un excellent brenvage effervescent, et personne Ne peut se trompr n en pre nant un peu de temps en temps pour tenir les rognons nets ct actifs.TEL.BEAUCE ét TEL RURAUX ROSS & LEGENDRE ARPENTEURS Burean principal: ST-GEORGES-EST Bureau a ST-JOSEPH DE BEAUCE I'ronipte exécution des demandes d'arpentage et d'expertise hb PO L'EMPRUNT DE LA VICTOIRE IL NE PEUT REUSSIR QUE PAR LES JOURNAUX L'organisation provinciale de lEm- nids ser fini sc + CEVTE ON Woe ig réussite dur Lea \"1 y « réussi.Il a tit discours émail: nonciation, il est .iportait \u20ac - \u201c vlusieurs des haran-\u2019 Los .- emresdons sordr de la tv .ans populaires.encore, à! #.Lone 2 eraiznons bien qua Te Ja tâche soit Ler de la Victoire 1918: La guerre est, une tendance de cet em- pour le ca- Hu Leon Celie coincidence | 'ecutions partielles ar- pre victoire riva * - - étrefnites.n'est pas! passions politiques.l'emprunt tient! aura faire autour jour- arriver à; I .\u201casie l'affaire des ns c= pécrront court laps de - s UK + ay déii ne- apt à Pépar-! | cur Soulager Promgtc- en Ele Rial de Téle Le mavviiie dicestion Esuse ces maui de téle.Les fez inl idus qui en réaultent esbés par le sang qui de fetizue les nerfs et i 5 rate \u20ac des symptômes deu- vie l'on appelle le Mal ête.le Névralgie, le Rhumi- e. l\u2019un des meilleurs bureaux d'Assurance de le Beauce et des Comtés voisins.Là où vous trouverai le plus pour votre argent.Le représentant des principales Compagnies d\u2019Assur: ce-Incendie.Soyez vous aussi de mes cl ents, et vous serai conter Attentoin toute spécial aux ordres par la malle.Satisfaction avant tout.Correspondance sollicité.Votre Police est-elle exactement, ce que vcus croyez avoir.2 Toute consultation en matière d\u2019Assurance gratuite.P.-Z.CLOUTIER, ST-BENOIT LABRE, Co.BEAUCE Mon premier mot Je suis heureux, cette semaine, ct au cours de l\u2019année, de venir à toutes les semaines offrir à tous mes nombreux clients quelques lignes de ma librairie et articles de fantaisie et de pharmacie.Je tiens une ligne complète d'articles pour cadeaux, tels que: Bijoux, Jones, Gages, Chapelets montés en or, Bagues, etc.SPECIALITE : CHAUSSURES Aussi je ferai remarquer à tous mes clients que jai toujours en mains les plus belles chaussures assorties et les meilleures marques du marché.Venez me rendre visite ; et vous apprecierez par vous-même cette.marchandise .Mes prix vous intéresseront.J'ai aussi la chaussure d\u2019ouvrage de toutes sortes à vous offrir.OT A.RODRIGUE Marchand-Général : SAINT-GEORGES © - - Co.BEAUCE A Mes Clients Toujours en mains un assortiment complet et \u2018qu plus bas prix du marché : Fleur Cinq Roses, H Iée, Gru.blane, Gru ronge, Blé-d\u2019Inde, BBlé, Avoine, Pris, Fèves, Riz, Sirop, Lard en quart, Saindoux.Papier noir a cous verture et à lambris, Coal Tar, Huile noire \u2018douvertii Huile à Auto, à machine, à harnais, à chausstfres, Broche* Ca TE l'organisation et des pr&nps service * ClOTUFC carrcautée, Broche havhelée, Claus assortiy de een .| .= qu'elle peut leur rendre.grandeurs, Vitres, ete ete, .7 ogo .Philias Millette, Venez me voir avant de placer votre commande : Lyon SURINTENDANT : | y trouverez votre profit.a 7 BUREAU DE | Placement Provincial J.A.JO LI COEUR- \u2018 18 Rue KING, \u201d Marchand-Général ,[ - P Qué.snerbrocke \u2018Belucetille-Ouest, Co.Beauce rer se as oo ETATS DE SERVICE DE LA C.P.O.S.Transformation de la flotte de cette compagnie durant la guerre, 41 début du grand contlit en 1914, ls compaguie de navigation Canadian pacific Ocean Services Ltd, avait en s-rvice sur l'Atlantique et le Pacifique, an vavire ayant un lonnage brut total du 541,399 tonnes.Depuis cette date, quatre paquebols jaugeant 67,000 tonnes ont été construits et douze autres jaugeant en tout 76,000 tonnes ont été achetés de diverses compagnies.Au cours de la guerre, quinze navires périrent accidentellement ou furent cou- léz par l'ennemi; huit furent vendus wi rouvernement britunnique après u- voir été réquisitionnés par I'Amirauté ot nn autre, l'Empress of India, d\u2019abord vendu à un prince dindou, fut ensuite transformé en navire-hôpital par co dernier e: présenté comme tel au convernement anglais pour le transport des soldats blessés d'orienta C.P.O.S.est actuellement à faire construire sur la Clyde, aux chantiers de ja Fairfield Shipbuilding ang lEnge- ne-ring Co, un navire le 625 pieds de jaugeant 22,000 tonnes, qui por era le nom d\u2019Empress of Canada 1 = beaucoup plus longtemps que st on les néglige.Quelques articl-: sont nécessaires à C& propos, pari squels une paire de formes au moi 3: vous n\u2019en avez conservez la forme le vos chaussures en cn remplissant les bouts avec des trorceuux de papier chiffonné.ll faut avoir une bonne brosse dure pour hrosser préalablement les chaussutras: une brosse plus fine pour y mettre \u2018huile où le cirage; Plusieurs morceaux d\u2019éroffe différentes; une bouteille d'huile de ricin et d'huile de lin je préférence avec un bouchon percé.pas, VOUS ponve Sauf en cas de souliers très fins, utte petite brosse végétale de 15 sous fera le service dé brosse dure, et de vieilles chaussettes, lavées et bien séchées font de tr>s bons chiffons à polir les souliers.I! fau: d'abori débarrasser complètement les chaussures de la poussière et du la boue.et si la brosse n\u2019y suffit pas, lavez les chaussures à l\u2019eau chaude, Pris mettez sur les formes pour les faire et frottez-les avec de l'huile de ricin avant qu\u2019elles soient tout à fait Mme JOSEPH BERGER 2, avenue Brien, Montréal, faire du sang et m'aider À refaire ma santé.Le succès ebtenu a été si satisfaisant que je ne saurais l\u2019oublier\u2014Mme Joseph Berger, 2, avenue Brien, Montréal.IE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE, 274, rue de 9 heures du matin A 8 heures du soir.C\u2019est toujours, depuis vingt qui ne peuvent venir au bureau, sont invitées à lui écrire.Toutes los lettres doivent être adressées t COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE limités, 274.rue St-Denis Montréal AVIS AU PUBLIC En vertu de la loi Scott nous avons le privilège |B de vous vendre sur CERTIFICAT DE MÉDECIN.Lorsque vous viendrez à Québec, si vous avez besoin de liqueurs venez nous voir au magasin, Ou si vous le préférez envoyez nous votre commande par la malle accompagnée d'un certificat de médecin, et nous pourrons vous livrer ce que vous ordonnerez.Et faire l\u2019expédition par Express.La Cie Canada Liqueur, ENR'G.16,\u201c Rue=Dalhousie, QUEBEC.Liste de prix envoyee sur demande._& GRAIN et GRAINFS DE SEMENCE Notre assortiment ess maintenant au complet.Veuillez attendre nos voyageurs avant de placer vos commandes ou vous adresser directement à la maison.Nous reux de vous envoyer nos prix et échantillons.serons heu- J.B.RENAUD & CIE MAISON FONDEE EN 1845 INC.Farine, Grains, Provisions, Epiceries Générales, Ete.Quebec Lens \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES Téléphones : 5650-6549 EXIGEZ TOUJOURS LA MARQUE ALLIGATOR sur vos valises, sacs de voyage et harnais.DEMANDEZ-ILA À VOTRE MARCHAND C\u2019est la meilleure garantie de qualité que avoir.vous pouve: Nous invitons tous ler marchands à venir visite) 1 RUE DELLA COURONNE 338 Rue Notre Dame Quest, Montreal, Can.(Près de la rue McGill) 52 \u2014 Carte Professionnelle MEDECINS \u2014 Docteur J.-E.BERNIER MEDECIN-CHIRURGIEN \\nienne maison de Josaphat Poulls SEAUCEVILLE-EST, P.Q.Dr Aurèle Nadeau Elèves des Hopitaux de Paris + Consultations au bureau : Tous les Jours, excepté le samedi et le dimanche BEAUCE-JONCTION - Beauce Dr J.-A.iDESCHENES MEDECIN CHIRURGIEF Se rendra à domicile avec son auto sur demande par téléphone.BEAUCEVILLE, - QUE Téléphone 9936 9ùà12'am Hrs de B ireru: $24 5p.m 7à 9nm dr JOS.LABRECQUE CHIRURGIEN-DENTIET 3 Edifice : Lavigueur & Hutchison 25 Rue Stanislas, QUEBEC J.-Hugues Fortier.C.R.\u2014L.Cliche, B.A.LL.L.Ste-Marie t-Joseph Lorenzo Dutil, B.A, LL.L.St-Georges Fortier, Cliche & Dutil AVOCATS a Ste-Marie, St-Joseph et St-Georges Bureaux : Suivent les Cours de Beauce et de Québec.J.-D.-Pamphile Vallée AVOCAT _ BEAUCEVILLE-EST.Beauce Arthur Godbout, M.P.P, AVOCAT St-Georges, Beauce ANGERS & ANGERS NOTAIRES Beauceville-Est, Beauce.Prêts sur immeubles.\u2014 Achats (; créances et de débentures Téléphones Beauce et Bell F.-G.FORTIER NOTAIRE PUBLIC Bureaux dans le Bloc Desch BEAUCEVILLE-EST, BEAUCE Argent à prêter I.M.FORTIN NOTAIRE SAINT-ISIDORE, Comté Dorchester Préts d'argent vr Jos.Veilleu: CHIRURGIEN-DENTISTE HEURE DE BUREAU 9 heures a.m, à 5 heures p.m.ST-GEORCES,Soauce.«Téléphone Beauce et Rural Tel.Rural DR J.M.VEILLEUX Médecin-vétérinaire St-Joseph Tel.Beauce Co Beauce A mes clients _ Mon assortiment est tou jours bien complet.Je sollicite votre clientèle et vous garantie satisfaction.A.C.Routier Horloger, Bijoutier & Opticien 50, Côte de la Montagne QUEBEC M.ERNEST LEFAIVRE, LC.J-ART.GAGNON LÉFAIRE & GAGNON Successeurs Lefaivre & Lefaivre, Comptables-anditeurs Liquidation d e Faillites AMM Compétence et diligence apportée dans le rêglement de com\u201dromis entre débiteurs et oréanciers.96 rue ST-PIERRE, QUEBEO Téléphones 1104 ety SEA as bo J tH #5 xl Fi C4 #j Ne i « si =; 1 i or Aad 3 3 \u201d y ! 4 i i i A 8 À i a Ed Sn WN odin ILES SES NT ARE FERS 4a en MES era 8 L'ECLAIREUR NE ee | FEU MADAME SPORT \u2014 i MAGLOIRE POULIN! re Bec 15 sept.1915.10 Bureaux Centraux mas.shantune.ete.Pour l'ouverture des classes.prix spécial 2000 verges de serge noire et de con- | leur, valant 82.25, pour $1.49.Notre assortiment est toujours le plus complet dans les cachemires, pana- | MARCEAU & Cie 155 RUE ST-JOSEPH, QUEBEC.i MA ee BEAUCEVILLE vu nits dernieres tres Vons eu de ubattues sur Heur-usement.les récoites engrangées ef les Jardinages en partie dépouillés.Seules.les pauvres teurs subissent le sort de Vimplacable morgure du froid er en sont les victimes.fortes gelées qui se Le district.sont sont \u2014 Malle Bernadette Paradis est en promenade pour une quinzaine à Ar- thabaska.Victoriaville et St-Paul.\u2014M V.E.Lemieux, M-Hes Marie Paule & Jeanne Lemieux e: M, Maurice Lemieux sont partis peur Montréal, en &uto, dimanche, et sont ati nous samedi.Milles Foisvert en promenade à Braueeville, sont retourn-> à Québec jeudi.Madame Jos.A est de vuëc sn Lillette Jeun- MnHes Lefaivre, Nous sommes heureux Ieser À .Gabriel Berbéri, Beauceville-Est.A LOUER Un bon logement.à Beauceville- Ques*, h quelques pas de l'église et des magäsiu.Un couple sans enfant est préféré.S'adresser à : L'\u201cECLAIREUR\u201d, Beauceviile.superbe programme musical se.club de base-ball de St-Georges s'est de nouveau mesuré dimanche le 15 courant contre le club de Jackman.Maine, considéré 4 bon droit comme le plus fort du Nord du Maine.Aprés avoir ossuyé deux défaites au com- nencement de la saison, le club de St Gearges s'est glorieusement vengé cet- Le fois-ci en battant le club de Juck- man par un score de 9 à 4 Le plus beau coup de la partie à été le \u201chome run\u201d de Jolicoeur alors que deux hommes occupaient les buts à la septième \u201cinning\u201d.Le lanceur du St- Georges, Miron, comme d'habitude a été à la hauteur de sa position, et a joué sa position en maitre.!! n\u2019est pas surprenant que de forts clubs étrangers lui ajent fait des offres pour odtenir ses services, après l'avoir vu à l\u2019oeuvre.Voici le score détaillé de la partie : JACKMAN a.b.r.h.po.Morrisson, c.5 0 4 11 Murtha, c.f.LL.5 001 1 Gillespie, 2 b.,.8 11 3 Colby.1 b.,.5 0 1 à Quirion, s.s.,.5 0 1 0 W.Hagsan, r.[.4 0 2 1 Moan, p.41 0 1 EE.Haggan, 3 b.,.+ 11 1 Hancock, 1 f.4 1 0 1 41 4 10 24 ST-GEORGES a.hb.r.h.po.Rancourt, 2 L.,.5 0 1 2 Talbot.3 b.,.5 2 2 1 Renault, s.s.51 2 ¢ Jolicoeur, 1 b.5 1 1 5 Turgeon, Lf.5 0 0 0 Gilbert, ef.4 2 2 2 Bisson, r.f.4 01 0 Corriveau, c.4 1 2 15 Miron, p.4 2 2 2 41 913 27 ; R.H.E.St-Georges 010 021 320 9 18 3 Jackman 100 010 020 4 10 8 UN NOUVEAU SALON DE MODES Nous sommes heureux d\u2019annoncer i nos lectrices\u2014celles, surtout, qui sont toujours à l'affût des nouveautés en fait de toilette\u2014qu\u2019un \u2018nouveau salon de modes vient de s'ouvrir à .Beauce- ville.dans l'ancien restaurant de M.Aimé Genest.Il sera tenu par Melle Irène Veilleux, dont l'expérience en fait de chapeaux et de modes est maintenant connue du public.Melle Veilleux a l'intention de tenir ce salon de modes sur un haut pied.Elle arrive de Montréal et de Québec où elle a acheté un bel assortiment de chapeau d'automne.On fera bien de lui rendre visite.\u2014\u2014\u2014 \u2014 en mms.SUPERIOR COURT Canara Province of Quebec Jistrict of Beauce.Sizefrox Mathieu and Jean Thomas Voyer both of Morissette Station.Co, and dojng business us Merchants, under the name of of Dovchester, General * MATHIEU « VOYER*\" l\u2019issolution of partnership.Naties is hereby given that persuant to à judument of the Honorable Just;- ec E.Æ fflynn dated the 16 th day of September 1919 we have bien appointed liquidators of hte assets of this estate, Créditers are requested to file their cinimes duly attested in our bands within thirty days from this date BEDARD §& BELANGER Liqujdators.eMffice : 101 St-Peter St, (hadi Septembre 15th 191% { cape - | LE LAC \u2018 Ter dernier numéro du Passe-Temps Le Ki) content quatre morceaux de niwsique dont voici les titres : de Cartier, chanson | créés par A.Bellavance:\u20142.Le Lac, {de Lamartine:\u20148.Les Mômes de | \u2019oulbet, paroles et musique \u20144.Prince Fdward March, morceau inédit pour le piano, | Et anse: L'enfant à l\u2019agonie, vers à lrériter: Galerie patriotique: Portrait ci Hlorraphie de Cartier; Monologue: Mon Evsclave.Etc, etc.| En vente partout, 7 sous le numéro; par lu poste & sous.Abonnement, un |an, Canada.82.00; Etats-Unis, $2.50.| Adres Le Passe-Temps, 16 Craig- | 1.ba Btstne Est.Montréal, - rr ® A\u2014 + = ; NAISSANCE M.e: Madame Stanislas Fortin, font part à leurs parents et amis de la naissance d'une flle baptisée sous les noms de Maric-Anne, Hélène.Parrain et marraine.M.et Madame Napoléon ! Fortin, grands-parents de l'enfant.Nos (félicitations.4 \u2018 Mao one i PERSONNEL -M, T'aul Emite Fortin de Montréul, est venu passer quelgues temps à {Beaucevilie, dans sa famjlle en, repos.M.le sénateur Jos.Ciudbout était de passage à Beauceville, Jeudi.a mA.sf romanan'~ AA 1 rend \u2019 > ;Ç Buffalo, N « l'uution, opérant avec précision sur les plus longues et les plus M; lourdes Hignes.CENTURY TELEPHONE CONSTRUCTION COMPANY .Y.de Grande qualité Lee bureaux eentrauy FEDERAL sont agréables dapnaran- coo Les cabinets sont fails quart chêne doré.Ls sont scientifique ment déssiné et solidement bâtis.La construction permet de fatre facitement l'Inspection de l'appareil.N'importe quelles parties qui sont endoimnegées par le tentirerre où itUtres causes peuvent être répurées ei replicées rapidement ; \u20ac.Us sont rapides en opération, Les signaux sont positifs dans ll y a un grand noubre de ces bureaux en opération dans notre district, que j'ai lustallés durant Ces dernières unnées et qui donnent entière satisfaction.J'aits duns toutes les grandeurs.Herivez où téléphonez pour les prix ou toutes autres infor- Arthur Martel, Agent BEAUCEVILLE, - - QUEBEC POUR FEDERAL TELEPHONE & TELEGRAPH COMPANY SUCCESSORS TO Bridgeburg, Ont.IMPORTATEUR Bureau principal et 188, MAISON FONDEE EN 1887 JOS.COTE, Limitee ET EPICIER EN GROS QUEBEC entrepôt : RUE ST-PAUL 6 SUCCURSALES Les amateurs de bons cigares devraient essayer le \u201c COTE\u2019S CLEAR HAVANA\u201d Rien de meilleur pour le \u201cPrix\u201d sur le marché.NOTRE DEVISE \u201c Loyauté fait ma force, Qualité fait ma clientèle.\u201d A PROPOS DE SUCRE Certaines récentes décl: rations nous portaient à croire que le sucre, dont on annonce l'arrivée proc:aine de for- tas curgaisons au Canada, allait baisser sinon beaucoup, au moins quelque peu, comme la chose est arrivée dernièrement pour les peaux.En attendant il monte =u point que la situation est nctuel'ement pire qu'aux jours les plus sontt.4° lu guerre.Bien des magasins, À la campagne, en sont privés et la plugeert en ont que de fuibles quantités, L'*Action Catholique\u201d.écrivait ces jours derniers : «Pendant ce temps le sucr- brut, qui remonte le Saint-laurent à plein steamer, redescend par ls méêtne voie, une fois qu'il est passé par nos raffineries, afin de gagner les marchés étrangers.11 en est de meme à «54 tres produits.la marguerins se vend aujourd'hui, à Québec, le prix que se vendait le beurre de première marque il y a un an! Que vont donc acheter ceux qui ne pouvalent acheter de beurre à ce prix il v a un an,