Le courrier du Sud = The South shore courrier, 24 juin 1981, Cahier B

[" Im Rive-Sud en plein Progrès Toute nouvelle sur la Rive-Sud L\u2019école de conduite INTER-CITÉ Ltée ouvre ses portes Au 235 bout.Taschereau, suite 206, à Greenfield Park (Plaza H merest), l'école de conduite INTER-CITE vient d'ouvrir ses portes.Bien connue à Verdun, cette école dont le président Christian Provost enseigne déjà depuis quatre ans la conduite automobile, en particulier dans les écoles de la Rive-Sud, offre un cours ex-clusif dont les résultats ne souffrent pas d'échecs.Les deux autres propriétaires, Gilles Martel et Michel Lavigueur ont aussi une grande expérience dans l'enseignement.Recherches Les cours personnelles, observation route, théorie et pratique intégrées, enseignement uniformisé, fiche d'évaluation, cahier de cours, sont des exclusivités d'INTER-CITÉ.La méthode parfaitement éprouvée, utilisée à cette école de conduite, en a fait sa renommée.En ouvrant INTER-CITÉ au centre de la Rive-Sud, on a voulu intéresser la majorité de la population qui ne prend actuellement pas de cours.De plus, l'école de conduite automobile INTER-CITt offre des cours de recyclage théorique et pratique, dont le but est de corriger les lacunes et reviser les connaissances.Spécial Un prrx très spécial d'ouverture est offert pour les cours de conduite d'INTER-CITÉ, jusqu\u2019au 1er juillet.Ceux qui se seront inscrits avant cette date, profiteront de l\u2019offre, peu importe la période La Rive-Sud en plein Progrès Z:^ r»* ; Un site privilégié; un quartier de choix, dans le \u201ccoeur\" de la ville de Saint-Lambert, où trouver meilleur endroit pour ériger les luxueuses résidences \u201ccondominiums\" Le Saint-Lambert?Cette construction exclusive, située au 80 rue Lome, une rue à l'ouest de la rue Victoria qui est reconnue pour les services tels: clinique médicale, pharmacie, épicerie, transports (autobus et trains), centre culturel, église, etc., bien que jouissant de ia tranquillité et de la magnifique verdure de ce secteur de la ville.Que demander de plus?Une réalisation de Amparo Construction Inc., qui a à son actif plus de 2500 résidences, centres commerciaux, centre d'achats, bâtisse industrielle offerts en exclusivité par le courtier en immeuble M.André Boissy qui se spécialise dans les développements depuis de nombreuses années sur la Rive-Sud.Le SAINT-LAMBERT présentera dans chaque logement de la bâtisse, construite à l'épreuve du feu: détecteur de fumée, communication et vidéo, vaste balcon, deux salles de bain complètes, télévision par câble, chauffage électrique et climatisation, espaces pour laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, grands espaces de rangement, 2 ou 3 chambres.De plus, le SAINT-LAMBERT aura une piscine chauffée, un bain tourbillon, des saunas, une salle de réception, un gymnase, et plusieurs autres services.PUBLI REPORTAGE où le cours sera suivi en 1961.Ne tardez donc pas à vous inscrire d l'école de conduite INTER-CITÉ Ltée, 235 bout.Taschereau Greenfield Park.Au téléphone signalez INTER 77.Brand new on the South Shore INTER-CITÉ Driving School is now open Conveniently located in the Hillcrest Plaza at 235 Taschereau Blvd, Suite 206, Greenfield Park, INTER-CITÊ Driving School is now open.INTER-CITÉ is well known in Verdun, and school president Christian Provost has been teaching automobile driving there and in South Shore schools for the past four years.INTER-CITÉ offers an exclusifs drivino course that produces the desired results.Mr.Provost s partners, Instructors Gilles Martel and Michel Lavigueur, are also highly qualified in teaching.\u2022 The courses Exclusive features of the INTER-CITÉ method include personal research projects, a uniform teaching method, roqte performance checks, combined theory and practice, detailed evaluation records, and a study manual.This is what explains the popularity of the INTER-CITÉ school.This centrally located INTER-CITÉ school on the South Shore was established in order to reach a majority of the population not presently receiving driving instruction.INTER-CITÉ Drivino School also offers refresher courses, including theory and practice, for those who would like to overcome shortcomings and improve their driving knowledge.Special Anyone registering for an INTER-CITÉ driving course between now and July 1 will benefit from a special opening price.The reduced rate will apply regardless of when the course is taken in 1981.So don't put off registering with INTER-CITÉ Ltée Driving School, 235 Taschereau Blvd, Greenfield Park.Just dial: INTER-77.Publi-Reportage PUBLI REPORTAGE Au centre-ville de Saint-Lambert Les condominium de lux?.Le SAINT-LAMBERT seront bientôt là Pour Pété 82 Les condominiums comprendront 76 logements répartis sur 11 étages, avec vue sur la voie maritime et Montréal.Maison idéale pour les retraités, les pré-retrai-tés et ceux qui recherchent la tranquillité et le luxe.Les personnes qui aiment i* confort d\u2019une résidence privée en éliminant les problèmes d'entretien y seront servies à souhait.La construction du SAINT-LAMBERT commencera au début du mois d'août, et les propriétaires pourront prendre possession de leurs logements à l'été 82.Déjà, on note un très grand intérêt à ce projet, et les unités de choix se vendent rapidement, surtout au prix actuel des plus avantageux de \u201cpréconstruction\u201d.On conseille donc très fortement aux personnes désirant se réserver un appartement d\u2019agir le plus tôt possible en se rendant sur place, au 80 a-venue Lome, à Saint-Lambert.Le SAINT-LAMBERT a le condominium dont vous rêvez depuis longtemps.Une visite vous en convaincra.Cet immeuble est approuvé par l'abri fiscal MURB.Le bureau est ouvert du lundi au vendredi de IhOO à 5h00 p.m.et de 7h00 à 9h00 p.m.Le samedi et le dimanche de IhOO à 5h00 p.m.On peut téléphoner en tout temps à 465-4146.Le °****\" lïtetueux -Saint, , Ooo*** SSmm 32 \u2022 «««\u2022*» ¦ CWhg» rftt**»* ¦ f UrtMt w«c \u2022\ta ffaol wm atari 465-4146 AMPARO caWnrtwTT*\" *\"** ^ RM-Reportage U COURRIER OU SUD - Mwcrrti.24 pin - Pagn Ri Au Centre Pierre Dupuys Un cours pratique unique au Québec Afin de promouvoir le cour de mécanicien-tôlier avec option en aéronautique, cours qui existe maintenant depuis trois ans, les responsables du service de l\u2019éducation des adultes de la régionale de Chambly ont reçu, récemment, à la polyvalente Pierre-Oupuys, de nombreux représentants du corps professoral, de la Commission pour la formation professionnelle et culturelle des adultes et de diverses compagnies.Clément Couiombe Il s'agissait, en fait, d'une soirée de promotion de ce cours spécialisé de 45 semaines pour adultes et une visite de l'atelier était à l\u2019honneur.Celle-ci, organisée par le directeur-adjoint du Centre, monsieur Michel Lord, a été réussie puisque les invités ont pu se rendre compte du travail effectué par les éléves-adul-tes dans les départements de la tôle, de la soudure et de l'aéronautique.Monsieur Lord a expliqué que la clientèle de ce cours provenait en majorité du grand Montréal (56 pour cent) suivi de la Rive-Sud (22 pour cent) d\u2019ailleurs en province (17 pour cent) et De nombreux invités te sont fait expliquer par des professeurs, la manière de travailler un métal et de lui donner une nouvelle forme de Laval, (cinq pour cent).Sur une classe de trente-six étudiants, une vingtaine ont entre vingt et vingt-cinq ans et la plupart possède une scolarité de douze ans.L'objectif de ce cours pratique et unique au Québec est de former des ouvriers qualifiés pour exécuter dans l'industrie des travaux sur le métal en feuille et les profilés en fonction du domaine de l\u2019aéronautique.Quatre-vingt pour cent dés finissants ont trouvé de l\u2019emploi, une fois leur cours terminé Le secteur de la soudure dans râtelier de travail a attiré beaucoup d'invités au cours de cette visite, alors que plusieurs étudiants étaient A l'oeuvre.Luc Laliberté reporté à la présidence de la CSB et de Texécutif Le président sortant de la commission scolaire de Brossard, M Luc Laliberté, entreprend un quatrième mandat à la tête de l\u2019organisme.Le conseil des commissaires l\u2019a, en effet, reporté à ce poste et à celui de président de l\u2019exécutif, lors de la première réunion du mandat 1981-82 que tenait le conseil des commissaires la semaine dernière.Jean LeBeau La vice-présidence du conseil sera remplie par le commissaire Maurice Nadeau, ex-membre du comité exécutif scolaire de Brossard.et dont la formation se compose des commissaires Serge Séguin, Marcel Bouras-sa, Gaétan Vincent et Pierre Lizé.Le conseil des commissaires a nommé Mme Cécile Langelier, nouveau commissaire, déléguée auprès de l'Association des commissions scolaires de la Vallée du Richelieu pour la prochaine année.M Henri Gervais qui siège au conseil à titre de représentant des parents reste en fonction et entreprend un troisième mandat.Pour ce qui est du calendrier des réunions, le conseil a maintenu le statu quo.Les réunions de l'exécutif se tiennent les premier et troisième lundis de chaque mois, tandis que le conseil se réunit le dernier mardi de chaque mois, è l'exception des mois de juillet et décembre où il y a relâche.VACATIONING STATESIDE THIS SUMMER Some Tips.QuébecKers in particular will be making many hundreds of thousands of border-crossings into the U.S.this summer, whether for just a day or a week-end of beaching or shopping down Lake Champlain way - or for a whole couple of weeks vacationing at beach resorts all the way from Old Orchard, Me.to Wildwood, N.J.and beyond.And unless they\u2019re lucky enough to be able to make it to wherever they\u2019re heading all the way there and back on a single tank-ful of good old Canadian gas, they\u2019re going to wind up paying upward of S2.45 (can.) for the equivalent of our good old Canadian (Imperial) gallon of 160 liquid ounces.Just last week I checked at Exit 43, the last exit off the 87 (Northway) Interstate as you head back to Canada, and the going price was S1.6C per ly*oz U S gat n of regutar-lwied Tbet wèfks out to jusl over $2 for the equivalent of oor gallon, and with our buck currently fluttering just under .83 (U.S.) with a consequent premium' of slightly more than 20.5 percent on U.S.funds, It all works to approximately $2.45 of our hard-earned cash.Not exactly the end of the world In the light of today\u2019s spiraling income scales, but nevertheless pointing up the wisdom in brimming up your tank here before you take off.Just for exemple, driving a manual-shift Dodge Omni we made It all the way to Lake Placid, climbed spectacular Whiteface Mountain, shopped at yard-sales along the way, and stopped of for a couple of days of swimming and shopping at Plattsburgh (565 km return) ail on a single fill-up at Bob\u2019s BP station just before hitting the turnpike.And still had a couple of days of local driving left in our tank.And here\u2019s some brighter news.In checking meticulously over the months with various touring clubs and a number of State and Provincial tourist information bureaux into the fearful prospects of having our vacation trips cut short because of local or other environmental requirements as they might apply to your car or mine in which we may have eliminated those crazy costly catalytic-convertors in order to use 'regular-leaded' fuel, I got a generally mixed-bag of replies.Mainly, I assumed, because most of the folks obviously knew nothing on the subject or were afraid to commit themselves in any way.Generally, though, they left me with some vague assurance that there was nothing for the casual visitor or transient to worry about.Small comfort for a lot of us as we plan for the biggest event of all on our leisure calendar.This time I went right to the proverbial horse\u2019s mouth for the official rulings.Just a week ago, we inteviewed the U.S.Department of Transport officials at Champlain, N Y.and their Canadian counterparts at Blackpool, Qué.And it was a most pleasant experience, with introductions and handshakes all around, along with the most clear-cut assurances of all: That the casual visitor, tourist or transient hasn\u2019t a thing to worry about anywhere on the continent, regardless of our auto's standard or modified emission \"specs\u201d or what the \"purely local\u201d legislation might require.The best bet of all, of course, is a car such the Omni or Horizon, utterly, free of the catalytic junk, and completely legal ANYWHERE with the less expensive good old fuel-conserving \u2018regular-leaded\u2019.The U.S.officials made it clear, thought, that \u2018'importing\" your car as \"settlers' effects\" In the event of a permanent move can become a whole 'nuther' story.Syd Gross d FRAISES A QUELQUES MINUTES DE CHEZ-VOUS LA FRAISERAIE 2486 boul.Bellerive Chambly 658-2407\t658-0624 LES FRAISIÈRES DU QUÉBEC Boni.Du Séminaire et Jacques-Cartier Sud St-Jean 1-346-3916 \u201cCUEILLE2 LÊS VOTRES ET ÉCONOMISEZ \u20222 - THE SOUTH SHORE COURIER - Wtffwsday.Jun« 24th 1981 Inquiétudes dissipées Lo CSB reconfirme sa décision de construire 2 écoles, à Brassard La commission scolaire de Brossard a bel et bien pris la décision de construire deux nouvelles écoles élémentaires sur son territoire et le dossier évolue normalement.Telle est la certitude qu\u2019a donnée à entendre le directeur général, M Jean-René Hamel, en réponse aux interrogations du commissaire Raymond Carrier.Ce dernier.nouvellement élu, s'est informé, au nom des parents des secteurs \u201cS\" et \u201cT\u201d de remplacement de l'école et de l\u2019état du dossier, à la dernière assemblée du conseil scolaire Jean LeBeau \u201cC\u2019est plus qu\u2019une intention, de reconnaître le directeur général La CSB a passé une résolution, il y a un an et demi, pour demander à la ville de lui réserver un terrain de 200,000 pieds carrés, à même le parc écologique, sur le boulevard Rivard, aux fins d\u2019y construire une école\".\u201cD\u2019ailleurs, ajoute M Hamel, le propriétaire du terrain, M Elie Brown, est disposé à vendre à la commission scolaire\u201d.Quant à l'état du dossier des écoles, le directeur général a indiqué qu\u2019une nouvelle philosophie qui a cours au MEQ donne plus de souplesse quant à la reconnaissance de la clientèle scolaire.En effet, la division du territoire scolaire de Brossard en quatre \u201cvillages \", délimités par les axes du boulevard Taschereau et de l'autoroute 10, rend l\u2019étude démographique plus conforme à la réalité En se basant sur cette nouvelle division, la CSB entreprendra son étude démographique des \u2019\u2019villages'' ainsi constitués et le MEQ fera de môme L'étape suivante vise une analyse des locaux que demandera le MEQ Accélérer les démarches?Faisant part d'une résolution qu\u2019enverra prochainement le comité d\u2019école Samuel-de-Champlain aux commissaires du secteur pour les démar-commissaire Carrier s\u2019est s'il n\u2019y avait pousser da-dossier de accélérer ches, le Raymond demandé pas lieu de vantage le construction au MEQ\", étant donné le dévelop- pement accéléré que connaît le secteur Par expérience passée, le directeur général a indiqué \u201cqu'il fallait mieux laisser le dossier évoluer normalement et ne pas exercer de pression auprès des fonctionnaires\".Selon le nouveau processus d'attribution des écoles l\u2019attente pour la construction d\u2019une école serait réduite à un an et demi au plus.Pour ce qui est de la demande du comité d\u2019école Champlain de faire parrainer une résolution par les commissaires Carrier et Pierre Lizé pour la reconnaissance des besoins d\u2019une nouvelle école dans les secteurs \u201cS\u201d.\u201cT\u201d et \u201cR \u201d, la CSB l'a déjà fait par résolution en réservant un terrain dans le secteur.Mais, voulant sécuriser davantage les parents sur une nouvelle école dans les secteurs R\",\t\u201cS\" et \u201cT\u201d, le commissaire Carrier a proposé que la CSB continue les démarches incitatives au MEQ en vue d\u2019accélérer le processus de construction d\u2019écoles, à Brossard.Pour ce qui est de la construction de la deuxième école, remplacement n\u2019est pas encore déterminé.C\u2019est la réponse qu'a obtenue le commissaire Cécile Langelier à sa demande de terrain dans les secteurs \u201cN\u201d et \u201cO\u201d.Les démarches à ce sujet se poursuivent avec la ville de Brossard Kermesse à l'école Marie de Neuville ïâ Ces enfants participaient à la course sur cannes de conserve à l\u2019école Marie de Neuville à St-Hubert.(Photo: Bernard Brault).-1.\u2022 '\u2022 V s *¦ > V-V.- P- - a - -¦\u2022.''\u2022A, ¦\" ¦ ' K' -T ' -V ¦'\t¦\t'à-jÆ.- r J|* ¦'*'1 m K# - v m : \u2022 |VSS- V-xf Thursday, Friday, Saturday, June 25th, 26th, 27th GRECnPIEID (SITUÉ AU 457 BOUL.TASCHEREAU COIN GLADSTON PARK m » 1 LE COURRIER OU SUD - UUrcrdl 24 W* 1M1 - P»»i B3 Remise de médailles des artisans à l'école Marie De Neuville Clément Alix, bronze; Josée Gagnon, or, et Nadine Ouellet, argent ont remporté les prix.M.Paul-Emile Paquln des Artisans; René Côté, principal et Gilles Paradis dirigeant du local Longueull des Artisans accompagnent les gagnants.(Photo: Bernard Brault).François Raymond, Andrée L\u2019Italien et Nathalie Lafranchise ont remporté respectivement le bronze, l\u2019or et l\u2019argent.Gilles Paradis, René Côté et Paul-Emile Paquln entourent les gagnants.(Photo: Bernard Brault).Au lendemain des élections dans nos commissions scolaires La nouvelle composition des différents conseils dans nos Paul Laplante commissions scolaires de la Rive-Sud indique quelques changements au niveau des présidences.Le choix appartenait donc aux commissaires de se choisir un président et un exécutif pour la prochaine année scolaire.Or, c\u2019est ce qui fut fait dans la plupart des commissions lors de leur première assemblée, suivant l\u2019élection du 8 Juin dernier n en fut de même pour la nomination de délégués à la régionale de Chambly où siègent 50 commissaires.A Saint-Exupéry, madame Diane Ryan a été élue à la présidence sans opposition, sur une proposition du commissaire Georges Carlovaris.Madame Ryan représente le quartier 19, à Saint-Lambert.Monsieur Georges Carlovaris a été élu à la vice-présidence du conseil des commissaires.Parmi les membres du comité exécutif nous retrouvons cette année, en plus de Madame Ryan et monsieur Carlovaris, mesdames Diane Pleau, Suzanne Carpentier, et monsieur Benoit Roberge.A Jacques-Cartier, madame Lise Thivierge est élue présidente de la commission et madame Lucille Théroux St-Laurent, vice-présidente.Le comité exécutif se compose, en plus de la présidente et de la vice-présidente, de madame Claudette Tessier, de messieurs Jacques Beaudoin et Daniel Foster.A Mont-Fort, les commissaires éliraient également un nouveau président en la personne de monsieur André Martin.Madame Irène Tremblay fut élue à la vice-orésidence.Les membres du comité exécutif sont, cette année, messieurs Denis Mathieu, Louis-Philippe Fournier et madame Lise Savoie.Dans Tslllon, Claude Durand est réélu pour un autre terme comme président et il en est de même oour René Le-françois à la vice-présidence.Quant à mesdames Claire Labrie, Carole Delcorde-Laliber-té, et monsieur André Decelles, ils forment le comité exécutif pour l\u2019année qui vient.A Varennes, Robert Laforest est reconduit dans son poste de président pour une autre année et madame Monique Dubois-Sicotte est élue À la vice-présidence.Les membres de l\u2019exécutif sont Mme Mireille Beaudry-Poirier, messieurs Georges E.Sylvestre et Gaston Bussières.Des informations du secrétaire-général de la commission scolaire de Green-field-Park nous ont permis d\u2019apprendre que monsieur Jacques Mon-doux était réélu à la présidence et que les membres du comité exécutif étaient messieurs Paulin Hoving-ton, Louis Doucet, et Dieudonné Boivin, aussi secrétaire-général.Agence de Centraide Le Centre de Référence du Grand Montréal a 25 ans Agence autono-me et bilingue, le Centre de Référen- J.-THERESE LEGENDRE ce du Grand Montréal offre ses services à la population depuis 25 ans.Il fournit gratuitement des renseignements sur les ressources communautaires, et o-riente vers l\u2019agence appropriée, toute personne ou société qui lui expose ses besoins en matière de sécurité sociale, bien-être, santé ou loisirs.Le Centre de Référence couvre le Grand Montréal, dont la Rive-Sud.Il remplit son rôle d\u2019agent de liaison entre les besoins et les ressources en utilisant principalement le téléphone comme instrument de travail.SES FONCTIONS Les fonctions de ce centre sont les suivante: -\trenseigner les personnes et les groupes sur les lois et les services relatifs à la sécurité sociale, au bien-être, à la santé et aux loisirs; -\tréférer les personnes et les groupes à l\u2019organisme du milieu capable de répondre à leurs besoins particuliers et communiquer avec les agences pour faciliter les démarches des clients et connaître les suites qui sont données à leurs demandes de service; -\trecueillir les données sur les besoins exprimés par la population, les transmettre aux organismes de coordination et de planification privés, publics, et para-pu: blics, et collaborer avec ceux-ci en vue d\u2019améliorer les services d\u2019aide à la population; -\tpublier un répertoire des services communautaires de la région.En 1980-81, le Centre de Référence a répondu à plus de 61,000 appels.Principalement financé par Centraide et le ministère des Affaires sociales, cette agence recevra, pour 1981-82, une subvention de 125,000$ de la ville de Montréal.Toute personne qui voudrait avoir recours aux services du Centre de Référence pour tous genres de besoins peut composer 931-2292.centre de référence du grand montréal UNE INFORMATION UN PROBLÈME NOUS POUVONS VOUS GUIDER GRATL/Tl.MENT 931 2292 bien-être santé loisirs RCA est Mère de présenter la gamme de produits video r mmm .i T \u2022[I> a la portee,de,vos,dç*qts.(Oâ&ilü histoire Tuba «nag* da 20 po/«nag> d» 43 cm an dMgonai Tuba *naga da M po/maga ôa *3 cm an diagonal Ecran da 90 po.vnagada If7 cm an diagonal CokxTrak 2000 Os 20 po modèle FFR496R Lapogêe du rendement RCA en vidéo et audio Syntonisation câblocompatible de 122 canaux sans convertisseur L image couleur la plus nette, la plus claire et la plus captivante dans ) RCA.Un son digne toute ( histoire de de la stéréophonie.Télécomma silencieuse fonctionnant en toute douceur, avec affichage de l\u2019heure et du canal à l\u2019écran.Style magnifique Toutes ces caractéristiques - et bien d\u2019autres - s ajoutent au populaire système de traitement automatique de la couleur du ColorTrak RCA L année 1982 est l\u2019année du ColorTrak 20006e RCA.Vous devez le voir pour le croire ColorTrak de 26 po knodète GFR699RI ColOfIrak 2000 de 26 pO modèle GFR1001R 00 oumom» Téléviseur à écran de oumom* Létoile que vous attendiez depuis longtemps! Couleur Clarté Résolution Télécommande toutes fonctions.Et une image qui est sept fois plus brillante que celle d\u2019une salle de cinéma, fout ceci vous est offert dans ce meuble compact monobloc maintenant en montre chez votre marchand RCA.Téléviseur * écran da projection de 50 po PrRIOO $4495°° vr T4S, 5I6I9SS m r t.-.i Sel et} ta Vision de 6 heures RCA Avec télécommande sans Fil offerte en option Le SelectaVision 450 comporte toutes les caractéristiques les plus recherchées des magnétoscopes é cassette RCA: les 6 heures d\u2019enregistrement sur une seule cassette, la programmation électronique de 14 jours, l\u2019exploration vidéo rapide et l\u2019arrêt sur image Et pour 1982, nous avons ajouté la syntonisation câblocompatible ainsi qu\u2019une télécommande toutes fonctions sans fil offerte en option Télécommande à infrarouge preeSûé, In* Actum 663-2636.pré* du Parc Provincial.653-8507.ST BRUNO \u2014 Terrain, beau \u2022acteur réel-denttel, 9,262 pi- ea.pré* de* com modi 6607,663-2636 BIENVENUE AUX VISITEURS Dimanche le 28 Juin 1981 de13à16hres \u202215 Grand* AIM*, St-Hllalr* DIRECTttN: Sorte 115* ta rauto aa*t roui* 11*.Ioibvisk à obugIib à flnteBGCion di Omit AMg.Magnifique cottage, * pièc**, cuisln* modem* ,000\u2019carde terrain.ilflqu* cottage, 9 pièces, garage double, 31,000\u2019ci MUS Francine Choqueti hoquette 464-0727 464-22! Michel Oueenel 4642250,467-1211 y.\\-\t\u2022' 6 - BOUCHERVILLE - Prtx réduit pour une vente rapide, bungelow 72, chauff l élect, 4 c.c., prés transport*, i Martel Dumaa 655-6222.6551066 7 - BROSSARD - rein, taxes basse* Barrette 156 0660.462-2426.*D - Magnifique cottage 7 \u2022âge électrique, grand ter-esses Faut voir! Lucille \u2022 - lout brique, 3 c.c., et.Une vtaite e\u2019in 66B0660,466-1466.piécee.gera- U*lain Rloux UBERT \u2014 Cottage très propre, prés centre d'achat, hyp.refl- doeu, Paul Vallquotte.661-6361,677-4661.66171 13 - ST HUBERT -Men situé prés centr nencée per propriété Ire, Normand T ru «r.- BUNQALOW - 10%, juin 64, 5 pce*, pierre brique, é- 16 - LONQUEUIL - Traneport CTCUM.\u2022M *-flni.\u202277-22T3.WlIVVIif construction 73, Claude Ûendron 661-6361, \u2022téque 10 1/4%.Théréee Leclerc 661-6361, 661- 20 \u2014 RIVE-SUD \u2014 Bungalow aluminium, 5 pce*, 2 garage*, s-sol fini, terrain 100 x 100 paysagé, taxes 3343.an, financement sscsT**\" ,;j I MÉjj 21 - LONQUEUIL - Cottage clap board.6 pose, garage détaché, e-eol, \u2022 familiale.2 s-bain, prés secteur Vieux Long.Taxes $662.an, occupation è discuter.Diane Reymond 661-6361,666-3666.22 - VIEUX LONQUEUIL - SpNI 4 pa lier», 6 pesa, garaga.terrain paysagé.7600 p.c., construction supérieur, occu patlon lor juin, financement per prop.Diene Raymond 661-6361,666-3666 27 - STE-JULIE - Bunoelow style champêtre, foyer, pleclne, 3 chambres, Men payeegé, très joli, Idéal pour profession-nef.Jacques Dugas 6634807.663-1066.m m r- Ma 26 - ST HUBERT - Prtx réduit è 143.600.pour vente rapide.Hyp.326.000.taux 11%.Idéal pour 1er maison! Blouln 462-1660.6564321.26 - MARIEVILLE - Spacieux bunoelow pierre de* champs, 6 pièce* S/S HnL foyer, 21200 p.c.Taxes 6434.Prtx tré* abordable.Oegné Fernand 462-1660, 400-4776.^ Trrrrvfyi ^\t* ÊJk BIENVENUE AUX VISITEURS Dimanche le 28 juin 1981 de 13 à 16hres DIRECTION: Routa \u201c11*\u201d droit» sur Choquatta, (2) Transcanadlann», A droit* sur Richalleu, droit* sur Choquatta Seml-dé tac hé/duplex, CENTENAIRE entlArement rénové avec souci du cachot ancien, mieux quo neuf, 3 chambras at prés de tout.Moins de 342,000 MLS Jaan-Guy Blaln 464-0601,467-1211.BUNQALOW - Campagne 1676.e-eol Isolé, subdivisé, chauffage élec.hypothéqua 11-3/4%, lorrain 15 000 p.c.Faite* vite! René Bouchard 651-6361,676-4661.BROSSARD - Semi-détaché 7 pièces, tré» propre, foyer, prés de* servie#*, hypothéqua 10-3/4%.Faut voir Cloutier 6564640,666-2624 ST-HUBERT - Cottage 3 ex., très propre, belle cour arriére, hypothéqua écnéence 16B4.Appeliez pour visiter.Huguotte 8.IBI6 0BB0.6714613.ST-MATHIAS - 5 pièce*, eoue-eol fini.Financement per prop, è 13%.Taxoe bas tes Moine de $40.000.Hâtez-vous.MLS Dente Bienvenu* 4é7 2663,467-1211.BROSSARD x Bungekr Men entretenu, secteur cour arrtér* avec patio.Louise BELOEIL \u2014 A 2 pas du centr* d'achat, face au parc.Bungelow repenser en fonc tien de rénergie et du contort.Valour sur Denis Bienvenu* 467-2663, 467-1211.(HLS) BELOEIL - i wnii.4 $T HUOERT - Maiaan taut 3 c/c., flnla 100%, tevar.Payaagé, béa beau Hyp 11% dfto $4.\u202284.000 aeJament Jean- ort 0000 et 000-3107 Franjoje OH|nyk «64-«000 et 6 - $T HUOERT -gue/alum., 6 c/c., a/a frafaeelennal, financement 1-3/4%.Tcm tréa mlnlmae.Lor raina Reinvtlla 064-7$17,4071120.alla Idéal.Tréa grand ne Palmer $72 «460.12 - liERVILLE - Triplai 2 (4 pléoaa) 1 (7 pléoaa).PaaamOfté da ra-vanue da $700.00 manaueMamant.balance hyp.$38.000.00 taui 12-1/4% dba 31-11-tfl.PUmbarli, chauffage et électricité refaite é neuf.Camille Ot-Qelale 4044273, 407-1120.20 - BROSSARD \u2014 Bungalow 1976, tout briqua, garaga, 4 chambras, aous-aol fini, hypothéqua 10-1/4% jusqu\u2019en 83.Taxas $1160.00.J.C.Dufort 671-6548, 672-6450.M 1 4N Trudeau «41000,407 1120 21 - BROSSARD - Cottage eemi a pléoaa, $32,600.L Dufort $71 1070, grandee mas $11 ni II$T> A lai I n a PC,\tO -0640.072-0480.,000.00 Comptant «10,000.00 Raymond «72-0460, $32-3773.c'aat la *: r « 2$ - BROSSARD - Près écolo Champlain at parc, bungeiow bien paysager, une cubclnc dans lac $«6,000.00 H.bouchcrd 6724460.6764053 2» - BROSSARD \u2014 Cottage da vMta, 3 chambrée, plancher marguct-«\u2022ng, pon# pafto, OBraog, « toviaviaa Autobus è ta parle (VxupeHon rapide Héléne R.Daeaytve \u202272-0400, «6407 1701.\u2022 SI 3$ - LONQUEUIL - T ton prix pour ce cottage électrlgue ptarra et brigua détadré CTCUM.«4$ 000 00 Demandai 061-5300 \u2022 «66-0032.37 - MONTREAL - Vartétée avec 3 grande 41/2, excellant affakaa, c chiffra tf*! 43 - ST HUtERT \u2014 «ungalaw 7« brigue, 42 x 30 pjèoce vcctaéclaké.cul ai ne entrée oéramlgue Italienne.A v«4r.Die ne Beeucheene, «61-5300, 6746061.mroouBi RM voir a Oergte.661-6300,274 \u2022 46 \u2014 LONQUEUIL \u2014 situé, tréa grand ram.Vraiment pas char.Faites \\ Léo Oendron «61 5 KO, «746666 bungaiaw, 4 éiect.j selle familiale avec foyer préa CTCUM al centra d\u2019achat.Hélène Courtaman-cha, «61-5300,4641641.SI - LONQUEUIL - 6 Logis 32.brigua détaché éX41/2 Electrlgue le 1076.«14,540 ment plue B/V Nicole Lévaagua 061 1000.4042300 a 62 - LONQUEUIL - bungalow 5 piécae.Qeraga.A cété Centra Acheta J-Carïtar $46,000.Faut vok absolument! Johanne Hardy 661 1000,4043100.JMr PW '4\u2019* S3 \u2014 ST-HUBERT \u2014 tgarubda tréa apMi rampa chtna.bay window 10.000 pc.Méat pour gui n tranguNIM.Albert Oualtat $61 1000 mmL « 80 - LONQUEUIL - Duplex 5, 8, 3 eAéoee.Pvéa tawe aanrtaaa.Pria la«4 11-1000, 00 - LONQUEUIL - Cottaç 677 Oarage b abri d\u2019auto.Construction 1074.Impeoee-btal A vok!\tÜÜ 661 1000 IP 61 \u2014 LONQUEUIL \u2014 \u201cVtaux\" beau cottage avec garage.Prêt CTCUM.1 WfTWbfv\tCfll^Pvwfv^Pfvi * wV A.Farouk «611000,6740000 67 - ST HUBERT - Haut.Qeébé coke, 3 ehembree, terrain préa de \u2022000 p.c préa banaporta, écotae.Conetructtan supérieure Marte Llee Montanartni «SSMOO.663-7231 ta ji M - GREENFIELD PARK - Du atax, briqua $ ptarra, banne cona ifucttan, préa da loue aarvioae.Jeannine LeceNe \u2022642406,6643237.aalla da bâta privée, saUe è dinar Un bt Qanavféva B.La-6631é16 spec leu ae, bée }oH Jou de preprlété.C ciak 664240$.66411 St-Hubert Beloeil Brossard Longueuil Longueuil St-Bruno 7 - $T HUBERT - Cottage cane dtan péarraa/alum style unègue, 3 chambres A VOIR ABSOLUMENT \u2022742261.14 - BROSSARD \u2014 Qrand bunga law 4 ohambraa, aaNa famNtata avec * - 11 ins nibs À ¦¦ 11 a brassw - ^\t- \u2022wywt.rrypvfT^aiiw bwyx vwwn OM- amdbta.prix dona lae $40,000.00 ML$ Jecelywe Laraae \u2022720460, vraiment impeccable, aulobue A la parta, eoua-aal fini, taxae $642.00.Hypathégua 141/4%.Loutea Char trend 6720460,6740206.cota, $176000.1074, 6 23 - BROSSARD - Bungeiow brigua, crolaaant tranquille.4 grandee chambrée, immenee selle de tau, c\u2019eet é vok André Laporte 0720460, c I - .'¦ (sans terrain) Nouveau modèle non illustré 3165 MAJOR tJlCONS Résiliation - -Payez moins exécutez voub mêmes certains y travaux.| -Nous construisons I selon vos BESOINS -Taux avantageux.CONSTRUCTION ROXAN INC metososty.679-1217 BROSSARD: Spacious bungalow In qutat residential street, 4 bedrooms, dining-room, large kitchen with ceramic tile wall, ST-HUBERT.1/4%.ERT, Bungalow tout $31,000 dliyp.é 10 dans beau secteur ST-HUBERT, cottage \u2022 Bégin 6S6-S000 at 653-0266.MON1 COURTIER.iNTREAL TRUST rain da 6,200 p.c.dans let $40.000 Louie# Lablanc 66B-\u2022000, MONTREAL TRUST COURTIER ment Fkat mortgage $12,000.at 43/4% Second mortgage avail able at 141 / 2% Asking price $71,500.Louisa Let onde \u202276-7055 ou 672-4662 BEAUDRY Realties Inc.Broker.CHAMBLY, 6 pièces, électriques, garage, hypothéqua é 13 3/4%, Impeccable.Visita/ » vac Denise ou Q.H.Quimond 466-1000, LE PERMANENT COURTIER STE-JULIE: Haut bols, bungalow $52,000 Lucille Killoran, FRI 653-1576 ou 653-3010.TRUST ROYAL Courtier.ST-HUBERT.6 pièces étactri-quas, terrain clôturé, hypothèque 10 3 / 4% Denise ou Q.H.Quimond 466-1000, LE PERMANENT COURTIER LONQUEUIL.Cottage a/d.3 chambras, plancher céramique, tréa luxueux è vok eecteur calma, 4641000 Francia Qarcia LE PERMANENT COURTIER.LONQUEUIL.Bungalow 4 chambras, secteur B.foyer, hyp.è 13% jusqu'en 1063.Hélène, 651-5300, 46S-1641, MONTREAL TRUST COURTIER t/d.LONQUEUIL.Cottage t très luxueux, 3 chambras, leur recherché.466-1000, Fr an-' cia Qarcia LE PERMANENT1 COURTIER\tI ST-HUBERT.bung chauff.élact.3 c / c, 2 salles de bains, $28,120.è 13% due 1er août 83 AUBAINE! prix: $36,000.Denis Houle 656 9000 Pagette MONTREAL TRUST COURTIER.LONQUEUIL, maison de ville, économisé le chauffage al très balle hypothéqua axlatanta A 11 1/4% faites vite, a qui la chance?Claude Deslauriers.651 -5300, 651-4636.MONT-TREAL TRUST COURTIER LONQUEUIL.Semi détaché, tréa spaciaux, hypothéqua da $30,000.è 10 1/4% dûs an 1082, autobus CTCUM.466-1000 Jean Pierre Qarcia LE PERMANENT COURTIER.ST-HUBERT, Ancien cottage, chauff élacl grand terrain, plusieurs arbres matures, piscine, dans las $40,000.Michel Coulon 656-9000 658-3047, MONTREAL TRUST COURTIER BELOEIL.Superbe cottage briquas at pierres, 4 chambras sella è dinar, foyer an pierre, grand terrain, coin superbe, faut voir pour apprécier la qualité.Carole Corball.651-5300, 656-2355, MONTREAL TRUST COURTIER CARIQNAN.Bungalow 64, 44 x 26.sous-sol terminé pou' bachelor, hyp A 15.5% Jusqu'à SS.Taxas $351.Michel Coulon 656-9000 et 656-3047, MONTREAL TRUST COURTIER.CHAMBLY Particulier spilt level.1870, Impeccable, S chambres, foyer de brique, selle d* faux.Balance hypothèque 11 3/4%, 3 ans.Très beau terrain clôturé 7,500 p.c.Ramie*, jardin Prix $46,450.Pat d\u2019agent.14 milles du VW* Central Occupation Im 658-5930 leeok BROSSARD srsn bres à coucher soirée in-dtviduetto.stationnement privé, è proximité du Mail Chimplsin è partir tfs $48 soo Libre Immédiete-ment.bonnes référence* demandées A LOUER BROSSARD Rut Ponama CONDOMINIUM 3 1/2 pléCBS dus.7287453 ST HUBERT, è loue», bungalow.3 chambres è coucher, sous-sol semi-fini, $300 / mois.656-6513.CANDIAC, Bungalow briques blanches, construction \u2022Paramount\", garaga taxas basses, très bien situé, arbres matures paysager, Jeanne Dtan 672-6450 .659-9490.MONTREAL TRUST COURTIER LONQUEUIL.Luxueux cottage détaché à louer, 6V5, 2 foyers, porta patio, lour encastré, lave-vaisselle.terrain clôturé, gara- ?a, patio, 1 milia métro $650 M : 677-3094 BROSSARD, GRAND 6Vh.plue aoua-aol, $500 / mois, Intéressé seul amant.465-2209.ST-HUBERT.Laflèche, bungalow finition chaleureuse, tréa bien payaagé, loyer circulaire, hypothéqua è 11% Jusqu\u2019en juillet 94.Michel Coulon 65$-9000 et 656 3047.MONTREAL TRUST COURTIER.Musons I louer Houses for rent 8TE JULIE.BUNGALOW «oui.è louer, 5%, chauffage électrique, terrain clôturé, occupation Immédiate, très propre, $44 0552 Mme Roy.$51-$764 après Sh A LOUER Maison da villa, Greenfield Park, moderne.tréa propre, prés autobus al école, libre immédiatement.Après 5h: 463-3792 LONQUEUIL, MAISON è louer, pas da cour, après 6h.tét \u202274-8052.LAFLECHE: A LOUER OU A VENDRE, duplex 6V5 avec garaga, 2 x 3% lapis mur è mur, grande cour, libre S51-10S0 FLORIDE - POMPANO BEACH.Condominium A louer, eocteur da choix, situé sur LTntraooetel dans un décor anchanfour avec piscina, mini-Putt, B.B.O., garçonnières 1 chambra et 2 chambras disponibles, è 2 rusa da la mer, $260.è $660 U.B.PARTICULIER:\tRecherche bungalow, cottage ou triplex ou autre dans Longueuil, avec aoua-aol fini ou non, foyer al possible, terrain moyen Occupation Juillet, août ou septembre.pas d'agent.677-1653 ou 670-9726 URGENT : Besoin da maisons dans Longueuil Acheteurs *4 riaux avec bon comptant pour bungalow, cottage, duplex, triplex ou autres Opinion da valeur marchanda sans aucune obligation da votre part Agent d'expérience Diana Raymond 651-0361 TRUST GENERAL.Courtier.détails: Chrlstlanne Côté 794 5404 LE PERMANENT BROSSARD: Condominium è louer, 4% foyer, tapis mur é mur.libre 1er iuNlat 672- \u2014 Propriétés è revenu Revenue properties LONQUEUIL (VIEUX) 18 mante, bal la hypothéqua 11% due 1006, $54,000.revenu Prix $295.000 Comptant $50,000 \u202277\u20226097 ou \u202279-2597 VILLE LEMOYNE, bétlss* 4 logements.5%, 4W, 316, 215, tous louée.Intérieur al extérieur rénovée, btan situé, balance da vanta possible Appelai Datte Ricard 465-5SS0\t427- 1177, $$1-9174 IMMEUBLES EXPRESS INC COURTIER LONGUEUR.Bétfaaa 4 loôe- ments.chauffage électricité lo-Qaraga hypothèque c $$.000 comptant Appâtai Bernard Berthleume.465-5560 .677-562$, MI-BlTé.IMMEUBLES EXPRESS INC COURTIER 14% Pag* M - TNI SOUTHSMORE COURIER - WtdMiday Juna 24Ui 1M1 A.E.LePAGE COURTIER EN IMMEUBLE Le nom qu\u2019un ami BROSSARD ST-LAMBERT ST-BRUNO 656-7770 672-0321 653-1176 LONGUEUIL LONGUEUIL BROSSARD CANDIAC 463-3350 463-2521 465-3260 659-2961 1\t- LONGUEUIL - $42,900.Cottao* 3 C.C., (ail* è dinar, sous-sol fini, 3 salles de bain.Peut être transformé en 2 logements.Tour T.V., très propre.Toute offre raisonnable acceptée pour vente rapide Bonne hypothèque à 13-1/4%.MLS.J.C.Larose 463-2521,670-3792.2\t- VILLE LEMOYNE - $44,500.Cottage détaché de 6 pièces, 3 chambres grande cuisine, salon avec foyer 1-1/2 chambre de bain, prix négociable.MLS Harry Berry 671-5303,672-0321.3\t- LONGUEUIL - $69,500.très beau duplex, 2 x 5-1/2, chauffage électrique, bar au sous-sol, terrain paysagé, foyer extérieur, jardin, garage, très bien situé.Roger Fournier 463-3350.4\t\u2014 ST HUBERT \u2014 $72,500.triplex dans beau secteur avec tous les services communautaires.Entouré de maisons de bonne valeur.Location facile À prix Intéressant considérant les beaux avantages des logis! Hyp.à 10-1/2%.Inf.: Roch Racicot 463-3350,052-91 il.5 \u2014 CAMPAGNE \u2014 Bâtissez-vous sur plus de 100,000 pieds carrés et cultivez pour votre plaisir.Propriétaire financerait l'achat du terrain à taux réduit.EXCL.J.L.Dallalre 656-7770, 347-5124.\u2022 \u2014 STE-AGATHE \u2014 Lac Brunet.Superbe chalet Tyrolien $42,500.Terrain 9,626 pl.ca.Bâtisse 26 x 26.Petit lac à la truite.Aucune embarcation motorisée J.C.Larose 463-2521,670-3792.7\t\u2014 ST-HUBERT \u2014 Bungalow 26 x 40, air climatisée, humidificateur, cabanon 12 x 24, remise cèdre 12 x 6, antenne T.V., galerie arrière 21 x 11.A VOIR.J.C.Larose 463-2521, 670-3792 8\t- St-AMABLE - Solide 5 chambres.Terrain de 26 x 30.Foyer Franklin.3043.\u2022 \u2014 LONGUEUIL \u2014 6 et 8 logements 4-1/2 et 5-1/2.Comptant discutable.Balance de vente par vendeur.Biens Itué.Revenus $16,500.et $20,500.EXCL.J.C.Saradjlan 463 2521,071-3843.10 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Zonage commercial 6,970 pl.ca.Curé-Poirier.Bâtisse â revenus /logements.Revenus $12,420 Financement par vendeur.MLS J.C.Saradjlan 463-2521, 671-3643 NQUEUIL - Triplex brique et propre.Hyp.$47,500.à 10-1/4 rachat.Inf.: Francine Côté 4 11 - LONGUEUIL 1/2, très centre d Nell Burgess 463-3350 pierre 2 x 5-1/2,1x4-Près de transport et 463-3350, 655-7003 ou 12 \u2014 LONGUEUIL \u2014 Joli bungalow très propre, salon très original, salle à dîner avec po teur très en demande.Inf.: Fn 5011.~.e patio, situé près école sec-rançoise Paradis 463-3350, 527- 19 \u2014 BOUCHERVILLE \u2014 Situé dans un croissant, hyp.11-3/4%, 4 chambres, près école et centre d\u2019achat, maison Impeccable.FAUT VOIR! Inf.: Françoise Paradis 463-3350, 527-5011.14 \u2014 BT-HUBERT \u2014 J\u2019ai trouvé ce que vous cherchez hyp.intre 10V», 3 chambres, 2 foyers, piscine hors-terre, près centre d\u2019achat et parc.Impeccable! Inf.: Françoise Paradis 463-3350, 527-5011 15\t\u2014 LONGUEUIL \u2014 Bungalow 5 chambres, cuisine très moderne, grand terrain, près autobus et centre d\u2019achat.Inf.: Françoise Paradis 463-3350,527-5011.16\t\u2014 LONGUEUIL \u2014 Triplex 6-5-3 garage détaché, piscine, grand terrain, CTCUM, CT RS, revenu annuel $6,000.FAUT VENDRE! Inf.: Ginette Prévost 463-3350,656-2202.Montréal Trust COURTIER Chê^- voû,\tdont btesi d&wid'.PROPRIÉTÉS À REVENUS À VENDRE Investissement Commercial et Industriel 644 Curé Poirier Longueuil 463-0060 mm mSk * y* + \" ^ % 1 - LOMQUEUIL - M»onHtau» 5 Mit Ou prix « nwnt» d» lux».QeewU H»\u2014m»nt d» LowgyuH ExcuWfit» r» ________________P»rr»»uM ¦ v»nu» Pl»rr» *5*4534 463 0060.2 \u2014 LONGUEUIL \u2014 SupwtM quudru p4»x, pterr» d»« champ», foyar.parapa.cla»aa 31, chauffage 4 Pterr» Perreault 463 0060 3 - LEMOYNE - Ca»»»-croût», bar tier avec bâtisse, potentiel 3250.000 et plus par année.Mario L.Salemo 463-0060 465 3258 4 \u2014 BROSSARD \u2014 \u2022 grands 5-1/2, chauffage éiect loc loué A 100%.Entre comptant.Françoise 1-4755.Nsntei «63 0060, 761-47! éê i > l If * i m W 7 - LONGUEUIL - 6 logements, pré» CTCUM.revenu 323,500 Myp 11 3/4% Petit comptant.Appelez Sydney 463-0060, 466*213 ST-HUBERT \u2014 Montée St Hubart, dépanneur licencié, réduit pour vente rapide.Mario L.Salemo 463-0060, 465-3256 LONGUEUIL \u2014 6 Logement», 5 minutes du métro, chauffage élect.Hyp.11-3/4% 1964, petit comptant.Appelez Sydney 463-0060,466-6213.LONGUEUIL \u2014 6 Logements, revenu $15,500.Hy^> 13-1/4% et 10% \u2022 1986.vendrait $90,000.Appelez Sydnay 463 0060,466-6213.PORT DE MER - Salon de coiffure, excellent potentiel dans l\u2019édifice le plus prestl- Rleux de Longueuil.Françoise lentel 463-0060, 761-4755.LONGUEUIL - Abri fiscal 5%, luxueux triplex, construction nouvelle, très beau secteur résidentiel.Financement i 95%.Françoise Nantel 463 0060, 781-4755.LONGUEUIL \u2014 Exceptionnel, 6 logements dans Vlaux Lon gueull, on damanda Béchlr ,000.00/partirait ^>lus bas J.OO/partli 4630060.4632025 5 \u2014 RIVE-SUD - 16 Logamant» classa 31, construction 77.chauffaga éiact.locataires.revenu 547,000.Hyp.15% -1666 Appalaz Sydnay 463 0060, 466*213.Contractaur, J\u2019ai plusieurs terrains avec service, zonage triplex 4- 5 logements, très bien situés, aucune offre raisonnable sera rafusé.Jean-Paul Lanctôt 463-0060,677-4771.LONGUEUIL \u2014 Maison à revenus, très petit comptant, 10 logements chauffés, 4-1/2 + 1-3-1/2, classa locataire choisis, revenu $24,000.4.6 x revenu, très bien situé.Propriétaire prendrait B/V Jean-Paul Lanctôt 463-0060,877-4771.MONTREAL \u2014 6 Logements, 1x5-1/2 x 5 x 4-1/2 avec garage, revenu $15,840.chauffage Individuel.Petit comptant.Jean-Paul Lanctôt.463-0060, 677-4771.LONGUEUIL \u2014 12 Logements unique, financement 12%, 3 ans, excellents revenus, secteur paisible.A voir absolument.Béchlr 463 0060, 463-2025.LONGUEUIL \u2014 Cinqplex, élect.loc.Hyp.13%.i ans secteur de choix at location garantis.Béchlr 463-0060, 463-2025.LONGUEUIL \u2014 Bâtisse Indus tried# da 13,000 pi.ca.Hauteur 28 pieds, avec gicleurs, 110,000 pl.ca.de terrain clôturé avec accès, vola ferrée.Comptant $50,000.Michel Doiron 259-1496,463-0060.6 - LONGUEUIL - (Vieux) 6 log* monts, soctour d» choix, revonu 616,000.polit comptant requis Appoloz Sydnay 463*060, 466*213 ST-HUBERT \u2022 Edifice è bureaux de 5,400 pl.ca.da superficie brut, é louer, sa prêtant blan à des ingénieurs conseils, architectes ou autres, près de tous les accès, cantra-vllla etc.chel 0060.ilia Doiron Exclusif Mi-259-1498, 463- LONGUEUIL \u2014 30 Logements, bien situés, plomberie an cuivra, Hyp.10-3/4%, Comptant $100,000.Michel Doiron 259-1496, 463-0060.LONGUEUIL \u2014 23 Logements détachés, près centra d\u2019achat, 5 fois la revenu, Hyp.12-3/4%, comptant $50,000.Michel Doiron 259-1498, 463-0060.LONGUEUIL \u2014 46 Logements, B rendes pièces, 5 fols revenu, I' yp.11%.\t\u2014 $100,000.00 Michel 259 1498, 463-0060.ioiron LONGUEUIL \u2014 14 Logements, plomberie an cuivra, Hyp.14%, 4.8 fois revenu.Comptant $25,000.00 Michel Doiron 259-1496, 4634)060.LONGUEUIL - Bellarlve, bungalow, briqua, plana, superbe terrain, construction 25 ans, an bonne condition, propriétaire prendrait Hyp.é 14% avec comptant raisonnable.Jean-Paul Lanctôt 4634)060, 677-4771.Prspriétés i revenu Revenue properties LONGUEUIL.8 logwnqnt» détaché».1159,000 .é 2310 McGill, 674-3035 LONGUEUIL, S \u2022 3*.revqnu» $15,000., 1er hypothèque due )uin 1982.11%.2té hypothèque due mer» 1985,11%.électricité locataire, prix: $105,000.téi: 670-9405 pert icui 1er LONGUEUIL.1967, 5 x 4%, 1 x 3tt, cheuffege électrique per locetelre.Revenu $13.340.Curé Pokier pré» Leveilée Après S PM 877-4013.LONGUEUIL: CleeM 32,T -5V5,2 \u2022 3V5, revenue: $12,000., hypothèque dû# décembre 1982, a 101 Téi.LONGUEUIL.près du métro, duplex tout brique, hypothèque â 11% dû 1984 Denise ou G.H.Guimond 468 1000.LE PERMANENT COURTIER BROSSARD.Quadruplex 1x4 1 / 2, 2x3 1/2.chauffage elec trique, grand appailaments secteur recherche, très bon placement Jacques Uaigneult 632-2839 ou 46b-2000, LE PERMANENT COURTIER LONGUEUIL, triplex tout brique.style colonial, 1* 1/2, 1-5 1 / 2, 1-4 1 / 2, quartier résidentiel.prés ecole et de tout Michèle Suro 468-1000.LE PERMANENT COURTIER LONGUEUIL Propriété à revenu 6 logements de 4 1 / 2 pces électricité par locataires, cone-truction solide, clôture Louise Leblanc.656-9000.MONTREAL TRUST COURTIER.ST-HUBERT.Duplex électrique, grand terrain, hypotheque 13 1 / 2%.due 1983 Richard Guimond 468 1000.LE PER MANENT COURTIER LONGUEUIL.Duplex 2x5 1/2, dans vieux Longueuil.prix très intéressant, taxe très basse.Helene Courtemanche.651-5300.468-1541.MONTREAL TRUST COURTIER 4 LOGEMENTS.Bons revenue, prés des écoles, centre d'achat balance «e vente possible P.Moreau 488-1000, 670-4244, LE PERMANENT COURTIER.ST-HUBERT, Beaucoup mieux qu\u2019un appartement, petit duplex 2* 1 / 2, sous-sol.seulement $28,500 Appelez Gilles Thibault 658-9000 et 678-2251 MONTREAL TRUST COUR TIER l\\*%, prix: $95,000.676-9406 \u2022 particulier LONGUEUIL.Superbe classe 31.beau secteur, pré» d» toute» commodité» 32 logements, pour plut d» renseignements Hélène Courtemanche 651-5300 .488 1541.MONTREAL TRUST COURTIER LONGUEUIL Luxueux 4 loge ments pierre / brique.7 pces RDC.S / familiale foyer.Gara-doubie Pauline Deslauriers LONGUEUIL, Quadruplex situé près des transports, centre d'achats et du Ch.Chembly, bonne construction en brique et pierre Maurice Bouchard 656-9000 pagette.MONTREAL TRUST COURTIER.9* i 651-1000 ou 674-9943 MON logement )NTREAL LONGUEUIL.TRIPLEX à vendre, spacieux, tré» bonne condition.pré» toute» commodité», pee d'agent, propriétaire 486-6873 E LEMOYNE S x 4M, Ffage locataire».S7S.400.lu $13.188 676-2567 Du RIVE SUD.6 x 4H.cheuffege électrique locataire», revenu $16,174 Prix $96.000\t679- 2SS7 - \u202277*007.ST-HU9ERT, IfTO, \u2022 x 4*, revenu $17,472.Prix SBS.000.679-2567 OU 677*067 LONGUEUIL.16 logement».$50,600 per année, eecteur de choix, trée propre V 672*450.MONTREAL TR\" COURTIER PAYEZ $10,000 de moine.Installez vous 20 mille» de Montréal è St-Jean J'ai un triplex brique, excellent état Logis libre (MLS) Janet Paré S5S-0SS6 TRUST ROYAL, Courtier libre A l'acheteur.TRUST, Courtier» LONGUEUIL Triplex II Me.garage détache.5 libre acheteur Chauffage électrique.Financement intéressent, prés CTCUM Nicole Lavallée 651 1000 ou 672-S0O7 MONTREAL TRUST.Courtiers LONGUEUIL ATTENTION, 2x4 chambre*.duplex «lucco.garage détaché, propriétaire occupe RDC., seulement $46,000.Claude Bessette 651-5300 , 649-6491.MONTREAL TRUST COURTIER.LONGUEUIL Luxueuse bâtisse 6 logements, chauffage électrique Classe 31 R D.C.\u2022 1 / 2 pièce», selle temiliele foyer Revenu an $20.796 Pauline BROSSARD.Duplex 1x5.1x4, prés du Mall Champlain hypothéqua 14% due 1962, René M Gauvreeu «77*797 .466 1000.LE PERMANENT COURTIER Deeleurlers 651-1000 \u2022\u202243 MONTREAL Courtier ou 674-TRUST, 2 bona duplex 166.000 LONGUEUIL prix spécial Pierre Mercll 466-1000, LE PER MANENT COURTIER LONGUEUIL 2X5 logements, bon étal, prés CTCUM et sutret service», chauffage élect.locetelre T Robichaud Gagnon \u202251*381 ou 672*866 TRUST GENERAL.Courtier TERRAINS ET CHALETS CANTONS DE L\u2019EST DÉVELOPPEMENT QUATRE SAISONS INC.MAGNIFIQUE DOMAINE OUVERT A L\u2019ANNEE sur lac naturel non pollué.(Bateaux à moteur non admis).CARTE DE MEMBRE vous donnant droit à trois belles plages, natation, canotage, pédalos, voiliers, pêche, chasse, ski de fond et raquette.Tous des sports que vous pouvez pratiquer à vqtre guise.Ski alpin et qolf à proximité.TERRAINS A PARTIR DE $2,000.00 léger dépôt et balance à $37.16 par mois CHALETS EN CEDRE Quatre-Saisons, bois semi rond, semi fini, à partir de $9,60000.TIRAGE SPECIAL 5 terrains (camping avec droit d\u2019échange) de 5,000 pieds carrés valeur de $1.000.00 pour $200.00 chacun seulement.Pour participer envoyez le coupon dûment rempli à: Développement Quatre-Saisons Inc., 3485 rue Lavérendrye, Sherbrooke, Qué.J1L 1W8.COUPON Nom\t.Adresse Ville.Code Postal Tél: Développement Quatre-Saisons Inc., est situé à 1-1/4 h.de Montréal, 3-1/2 milles de l\u2019Autoroute des Cantons de l\u2019Est.Rendez-vous à sortie 115, de là, prenez le chemin Miletta situé en face du Motel 67 et suivez, les panneaux Indicateurs qui vous conduiront directement au chalet modèle du Développement.Le bureau sur place est ouvert le samedi et dimanche de 10h30 à 5h30 p.m.Terrains $ vendre Lots for sale Chalets à vendre Cottages for sale TERRAIN Cantons dé l'ést.Upton, façade 200 profondeur 384, tond 118, tout boisé, rivière, puits artésien, tank sep-ttqu».maison mobile 55 x 10, 3 c.c.chauffage électrique, cabanon 10 x S.Pour Inf: après 5h p.m 676*140.ST BONIFACE.Lee Héroux, superbe chalet en cèdre 5 pièces, électrique, face sur le lac super beau Michèle Suro 468-1000, LE PERMANENT COURTIER CHALET, Terrain bungalow hl-vernisé ou non, sur le bord de l\u2019eau, Ste-Biaise.$8,700.et plus.MLS R Gkoux 658-0628, LE PERMANENT COURTIER.DOMAINE DES 4 LACS Chalet à vendre dans le Nord pràs de St-Seuveur.Chalet 24 x 30 meublé, Franklin, 2 chambres fermées, grand salon, chauffage é-lectrlque, berd de l\u2019eau, terrain 68 x 110.Pas de fondation.JOUR: 674-6254 SOIR: 670-5288 ST-LUC: Ttrraènt 32,000 M 14,000 pl.ca., prêta è construi-a, 15 min.pont Champlain, $0.25 le pl.ca., téi 1-348-3464 LAC BROME: Terrain boité.environ 5,000 pl.ca., droit da paasaga au lac, vue splendide, égoût et aqueduc, 1-372-1546 MAGNIFIQUES TERRAINS é vendre per le proprietaire, 9000 p.c.et plus prêts à bâtir, prés du Richelieu, situes à Viha Mont St-Hilaire, choix extraordinaire.Informations 1-773-1143.OR FORD SUR LA MONTAGNE, vaata choix de terrains.SPECIAL de la saison, 5 acres $16,500.tél: 1-514-297-3163.MANSOMVILLE: Terrains boisés, 5 acres ou plus, arpentés, non zonés, proximité des centres de ski et du lac Mam-phremagog.1-372-1546 ou 1-243-5865.AUBAINE! TERRAIN 400 pl.façade x 90, prés Drummondvll-le, è Ste-Clothilde de Horion, avec grande autobus scolaire, remisa, piscina, électricité, $5,000.Mme Paquette: 670-670-5311 ST-CONSTANT: Très grand terrain résidentiel, lot de coin avec services.Super aubaine! Qhislain Rloux 656-0660 ou 466-1465 TRUST GENERAL.Courtier.BROSSARD.Terrain 50 x 1S2, avec services, paysager, arbres fruitiers.Zonage unifamiliale.Autobus en face.A 5 minutes du Mail Champlain.Balance de vente possible.A ne pas manquer! Nicole Lancop 671-3839 OU 671-5570 MLS.IMMEUBLES BEAUDRY.Courtier.ST HUBERT.CommerciaTüïnd for sale ideally located on Cousineau boulavard 5000 square feel, Call Roger Cloutier 656-4500, BEAUDRY REALTIES INC BROKER.ST-BASILE, terrain \u2022t$02~pl.car.situé sur la rua Principale.Près de tous les services Taxes basses.Mis.Jean-Guy Blain 464-0801 ou 467-1211 TRUST GENERAL, Courtier.STUKELY SUD, 2 terrains MDx 100, pré» du lac, Idéal pour chalat, roulotta, René M.Gau-vreau 677*797 .466-1000, LE PERMANENT COURTIER.SUTTON, Tarratn 200\u2019x300\\ »é-géramant montagneux, taisent face su Mont Sutton, à M milia da la routa alsphaltéa.Inf: Irène Bazinet 536-2042 ou 263- Miison-ferme â vendre Firms (or sile FERMETTE d* 6 arpents, avec bungalow en briques, 4 chambres, grande cuisine, foyer eu selon, 3 remises, machinerie agricole incluses, MLS Michel Longpré 656-0628, LE PERMANENT COURTIER PRES DU RICHELIEU, 2 lots adjacents.$3,600 et $4,400.877-9377 ST MICHEL DES SAINTS, grands terrains boisés, prés lac Taureau, décor enchanteur.I-déai sport-été-hiver, tous services.465*913 ST-HUBERT, s'adresser è S74-0172 BROSSARD.Terrain commercial 104,000 p.c., très bien situé, prix raisonnable, balance de vente eu comptent Qhislain Rloux 666-0660 ou 468-1465 TRUST GENERAL, Courtier.Logements à louer Fiais to rent Chambres «louer Rooms to let LONGUEUIL: Chambres de toutes sortes, poêle, réfrigérateur, télévision, $25 è $40-s* maine, avec pension al désiré, 677-5201.LONGUEUIL.chambra â pension, lavage Inclus, très boons nourriture, prés métro.679-6932 URGENT tous genres, payer comptent chez notake, Paul-A Gagnon.T.Général 464-1943.CHAMBLY 2 magnifiques ter* reins avec services, pour construction résidentielle.Doit vendre.1-348-1129 CHAMBRE A sans pension, 677-321S.ST HUBERT, Chambre é louer, frais repeint et tapis neuf, entrée et stationnement privé, personne sérieuse seulement après 5h, $30 / sematna tél.$76-3125 Chalets I louer Cottages for rent CHALET \"\u2019FTE à louer, Cantons de l\u2019eet.Inf après Sh: 677-5542 BUTTON, 4 chambres coucher, tout équipé $25 / se $800./ mois.$1,500.d'été Lac privé A proximité golf, tannts.équitation 676-0245 MAISON MOBILE 52 x 14.avec terrain 9â x 110, St Philippa $18.500 Rés 659-3463 Bur: 362-5150 R Chameux.MAISON MOBILE Pyramide 12 x 00, * vendre, 3 chambres à coucher, prix è discuter, 656-7861 entre Sh et 9h ST BASILE, maison mobile.prix $13,900.Déni 4S4-: se Mathieu 464-3401, 467-LE PERMANENT COURTIER.Il nous reste encore quelques TERRAINS DE CHOIX seulement Dézonés, epprox.22,000 pl.câ., é St Luc.rue de Velrenne et Chemin de Le Be-tellle, fece eu golf PI- APRÈS 6HRCS 671 3608 LONGUEUIL, Logement de luxe è prix C.E.G.E.P., 315, 4V5, avec ou sens foyer, chauffés, piscine, taxes payées, Téi.670-0187 6 334-4964.4M CHAUFFE, éclairé, côté des Halles de Longueuil, $250/mois, 460-7974.LONGUEUIL, 3%, taxes payées, cheuffege radient, libre 1er iuiilet, Curé Pokier eat, tél : \u202277*013.LONGUEUIL, 3%, neuf, meu-près futur hôpital, fournie, chauffaga électrique.$210.è $230., tél: 674*229 - 256-5061 ST HUBERT.3tt.proche da l\u2019hôpital Charité Lemoyne, poêla et frigidaire ai désirés.$160 al $170/mois, libre 1er juillet.670-6953 ou 656-7427.LONGUEUIL.GRAND 3to, meublé, ou non, près tuloby CTCUM.libre 1er Juillet, 2080 Label le No 201, tél: 670-2517.ST-HUBERT: GRAND 4M eau chaude fournie, cheuffege électrique, Installation laveuse-sécheuse.$240., tél.678-1080 LONGUEUIL rue Ptesals et Maseon, 4H - SH chauffés, plusieurs triplexes, construction récente, entrée privée, porte patio, balcon 5 x 21, prêt école Lionel Qrouix, transport, centres d'achats, face au parc, pfedne.$200.- $300 S\u2019adraa-eer â 2780 Plessis 077*707.LONGUEUIL: 3H semi sous-sol, chauffé, taxes Incluses, poêle, frtgidake inclus, 1205., libre 1er juillet.S51-2245.2M - 3M 4M - SH chauffés, poêle â réfrigérateur inclus, meublé» ou non, libre» immédiatement.3011 Racicot, 70 Rémy, Longueuil.679-5463 ou 679-9337.GREENFIELD PARK: Près centre d\u2019achats Taschereau, 3H, cuisinière, réfrigérateur, eau chaude, buanderie, intercom, élévateur, stationnement intérieur et extérieur, 260 Taggart, Inf.: No.211, jour 381-9301.STE-JULIE, grand 4H.boul.des Hauts Bois, poêle et réfrigérateur, tapis, 640-0757.LONGUEUIL, Paroisse de Fatima 3H, entrée laveuse / sécheuse, stationnement privé, $100./ mois, non chauffé, libre 1er juillet 650-0746, 676-3405 après 5h.BROSSARD.2H \u2022 3H.meublés, prés transport, métro Place Bon aven tur» 658-3833 ou 676-1633.LONGUEUIL, 4H, SH, chauffés, eau chaude fournie, taxas BROSSARD, GRAND 4H, semi sous-sol, très propre, chauffé, prés centre d'achats, stationnement pour une auto disponible.$^70.tél: 656-7445.BROSSARD, Appartement luxueux neufs, construction en béton, loyer, air climatisé, piscina intérieure, sauna, lave-vaisselle.871-1184 671-0595 ou GREENFIELD PARK, 3H, meublé, chauffé, stationnement 2 autos.$190., tranquille, 465-1200 - 671-2836 LONGUEUIL, 3H, è louer, sa-è 674*172.5* école et centre d'achats De Lyon, entrée laveuse / sécheuse, stationnement.$260 è $310.tél 679-5035.LONGUEUIL: 4H entrée (aveu-\u2022e-sécheuse, chauffage électrique.2264 Séguin, tél.676-8266, 670-9058.CONFORTABLE FOYER pour personne âgée, nourriture excellente, surveillance 24 heures 671-8363.CHAMBRE A LOUER, maübîé.chauffé, lavabo, réfrigérateur, entrée privée, stationnement, prés autobus, Longueuil, 670-8735.V LONGUEUIL, chambre é louer, avec usage de culaine, dais bungalow.463-1412.LONGUEUIL, GRANDE cnânv bre, entrée privée, poélo, réfrigérateur dent la pièce laveuse-sécheuse sans Irais, $27.sem.761*351 - S?0-3503.ENTREE PRIVÉE, poêle, iave-bo, frigidaire, lens pièce, prés centre d\u2019achsis, cegep, $25.sem.hornr* seulement, 674- ST-HUT cRT: Près Hôpital Charltt Lamoyna.Grand# chambre Entrée pNée avec cuisine Personne sérieuse.Téi.656*669 HANDICAPEE visuelle adulte CHERCHE chambre et pension dans famille prés de l'Institut Louis-Braille.525-2142 CHAMBRE ET CUISINE meu-Mée, chauffée, prés pont Jacques Cartier.677-3157.LONGUEUIL, 3H, meublé, chambre fermée, stationnement et entrée privée, chauffé, électrique non Inclus, $185.466-1536.x, GREENFIELD PARK, 275 Taggart, 3H - chauffé, taxa aau payés, ascenseur, buanderie, prés école, centre d'achat, s'adresser No 115, 465-6007 -769-2762.LONGUEUIL, 3H \u2022 4H \u2022 non meublé, inclut: électricité, eau chaud#, chauffaga.stationnement, sous-sol $235.mois, autres étages: $255., face école centre d'achats, parc et église, autobus CTCUM.CTRS, direction métro, 463-3413.LONGUEUIL, 2H, 3H, 4H, chauffés, eau chaude fournie, stationnement, bâtisse moderne, bien entretenue, pour juillet, $196, $221, $245.tél: 651-0126.LONGUEUIL, 4H, autobus ZI, rue McGill, près Curé Pokier, très moderne, propre, $200.à $250.tél; «77*304.BROSSARD, Rue Acadie.Aubert â Avignon.Grands 5H modernes, proximité de terrain de jeux, occupation 1er Juillet et 1er août, stationnement inclus.Contactez M Guilbault 468-5275 BROSSARD, 4H chauffé, $245/mois, près du Mail Champlain, Roger Waddell.672-6450, 656-0277, MONTREAL TRUST COURTIER.GREENFIELD PARK.3H imc poêle â réfrigérateur, texte, chauffaga, aau .chaude payés, libre 1er juillet.$210./ mois 671-1232.prés cegep, autobus à la porte, è partir de $165 pour 1er juillet.672*202 ou 463-3499 VIEUX LONGUEUIL, tur Lè-moyne â Chemin Chembly, 4M trée propre, tranquille, $200.libre Isr juillet.677-9520 LONGUEUIL, 4H demi toi, meublé ou non, prêt de l\u2019Eglise Fatlm».649-5006 aussi, ST-HUBERT, 4H, premier prêt de Galeries Cousineau: \u202278*209.LONGUEUIL.rue Léo, 4H, chauffage électrique payé per le iocetake.stationnement, entrée\tleveuae sécheuse, $205/ mois.651-3926 LONGUEUIL.3H, poêle, réfri-gérateur fournis, place rangement.sous-sol.pour rendez-vous 463*486 672*112.LONGUEUIL, 2H - 9H meu-btés, chauffés, éclairés, prés autobus, cantras commerciaux Libres 1er juin et 1er juillet.70 Sacré Coeur app.1.Téi : 679-2133 ou 655-5260 LONGUEUIL, 3H pièces mëo- blees chauffées, haut duplex.Libre 1er juillet 677-1973 ou 677*114.VIEUX LONGUEUIL, baTTri- plex.grand 6H, possibilité bureau sous-sol, grand terrain Occupation 15 juillet, chauffé, 795 Quinn 677-6498 LONGUEUIL.3H, neuf, meu-blé ou non, chauffage électrique, eau chaude fournie, $210.i $230 567 Rougemont No 4, tél: 259-5061.LONGUEUIL, SOUS LOUER, 3H pièces.$110./ mois, Mar mler ô Ste-Foy.Bonne» références soir: 670-1393 jour: 674*141.LONGUEUIL: 2964 BMcôürt.prés Roland Therrien et Boul.Desormeaux, 4H - 3H poêle, frigidaire, tapis, très propre, libre 1er juillet 670*132 \u2022 670-5500.LONGUEUIL: $25 Frontenac, prés Roland Therrien.Boul.Deeormeaux 2 pièces, meublées, chauffées, libre 1er juillet.670*132 - 670-5500.8T HUBERT, 2H, meübïé.chauffé, personne mature, 678-1219.LONGUEUIL.2H, chauffé, éclairé, entièrement meublé, poêle, frtgidake, près ligne autobus, buanderie, $185., tél.: 651-2533 - 1-774-9666 LONGUEUIL, grand 2H, meo-Mé.bien situé, près de l'autobus, tranquille.677-3556.LONGUEUIL Grand 4H, antre centre d'achats Jacques-Cartier et CEGEP, tout compris, $280 .semi-sous-sol, CTCUM, CTRS, s'adresser 1164 Lavallée, no.101 Sok: 679-9036 LONGUEUIL, 3H meublé, $170.-mois, libre 1er juillet 677-5181 ou 677-5771.LONGUEUIL, 4H pièces,üëut duplex, entrée laveuse-sécheuse, chauflege électrique, bien situé.$225.Tél.: 679-8136 VILLE LEMOYNE, grand~4H, chauffage électrique, entrée laveuse-sécheuse, libre 1er juillet.$190.-mois, 877*500 VILLE LEMOYNE (King Edward â Taschereau), grand 4H, chauffé, aau chaude fournie, électricité, poêle, réfrigérateur, buanderie, planchers bois franc, servie» conciergerie, ete- 527*521 nt, juillet, $250 .tél - 672*1 r2-6879.LONGUEUIL.Bachelor, meublé, chauffé, édafré, entrée privée, stationnement, prés Roland Therrien, libre 1er juillet.Sok: 679*623 LONGUEUIL.1H furnished, perking, everything paid wall to well carpet, ISO month, first of July, call Mlrza.674*663 LONGUEUIL: 1H \u2022 2H \u2022 $H -4H - SH chauffé», aau chauds, cuisinière, réfrigérateur, stationnement.CEGEP $150.$250 mois 651*969 GREENFIELD PARK: 2H blé.chauffé, électricité payée, entrée privée, bas duplex moderne, pré» centre d'achats $170./ mol».S71-6417.GREENFIELD PARK, SH,~ chauffé, eau chaude fournie, 2 chambres, prés centre d'achats Greenfield Park.672-2593.DBMENAQEMENTB: local, longue distance, pas de surprise*, nous fixons I» coût total par téléphone 677-1606.LONGUEUIL BEAU 3H.aous-sol, ménage fait, planchers bols franc, entré» laveu-\u2022\u2022 / »éch»us».porta patio, beau patio Occupâtk* dlata $190.Tél: 466-1] Bruges, i, 4H, LONGUEUIL, 645.pré» Roland Therrien, 3H tapi» mur â mur, piscine, foyar optionnel, cheuflé, éclairé, rleea, 677*723 LONGUEUIL.4H chauffé, prés service».occupation 1er Juillet.$165./ mol» 464-2250 après Sh 30 p.m BROSSARD.4H et cottage SH, apareils électrique», tapi» mur à mur, une foule de service» Inclus.Très bien situé, 10 minutes centre vHIs 671-4947.BROSSARD, BACHELOR, aval-transportation, 465- LONQUEUIL, 5H, pré# avec foyer, chauffage que per locataire, $260 679*352.LOilOUEUIL, 4H, 515 Lamarre.face au parc, porta patio, prés autobus centre d'achats, chauffage électrique locataire, $210.occupation 1er juillet, té.672-0917.par pro bonne LONGUEUIL, 3H.chauffé, éclairé, taxe* propriétaire.$240 / anca 67S- 32S1.MEUBLE.VILLE LEMOYNE.3H,4H,prèe hôpital (1-2-5-15) tél: \u202272-7112. LE COURRIER DU SUD - Mwcrwll, 24 juin 1M1 - Riga It la société de courtage immobilier la plus avont-gordiste ou Quebec annonce l'ouverture de son NOUVEAU CENTRE DE FORMATION D\u2019AGENTS IMMOBILIERS 17 - LONOUEUIL - Domaine Qentllly cottage de style semi-détaché attrayant c^ui j>laft à l'acheteur désireux de la belle vie au foyer.Inf Raclcot 463 3350, 652-9111.vous cherchez un emploi très rémunérateur?La réussite professionnelle vous intéresse au plus haut point?19 \u2014 LONOUEUIL \u2014 Maison de style colonial datant de 1865 qui a ^ardé tout son charme, en très bonne condition, Vieux Longueull, sise sur ma gnlflque de plus de 11,000 p.c.orné de beaux arbres adultes.Voisin du Domaine des Ancêtres.Inf.: Roch Raclcot 463-3350, 652 9111 au centre Vous désirez travailler pour un» entreprise dynamique, stimulante et qui fera appel à vos Muctmés d initiative?Vous avez au moins 11 années de scolarité, ou ( équivalent, et vous possédez une voiture?22 - RIVE-SUD - PRIX de 1440 p.c.chacun.Idéal 20 \u2014 ST-HUBERT \u2014 $66,000.Raised bunaalow In beautiful 8 pièces sur 2 plsnchers derfee et residential neighborhood 4 bedrooms,\u201d?*bathrooms and family room with fireplace and bar.Must be seen! MLS Santosh Slnoh 856-7770 pour rési fessionnel.Très solide.Extérieur et intérieur rénovés à LE PROGRAMME DE CE NOUVEAU CENTRE DE FORMATION EST COMPLET ET SI EFFICACE QU IL ASSURE À NOS AGENTS D ATTEINDRE LEURS BUTS.bureau de pro- neuf.MLS J.L.Dallalre 656-7770.Renseignements JEAN GUYLABRECHE Tél.: 842-5011 LF NOM OU UN AMI RECOMMANDE Discretion assurée .E.LfPAGE 19 \u2014 ST-HUBERT - $55^900 Ravissant bungalow face au parc Pierre Laporte.Près de toutes commodités.Vous serez un heureux propriétaire car il est Impeccable A tous points de vue.Prix raisonnable! MLS I.Beauchemin 463- COL'RTIER EN IMMEUBLE 21 \u2014 BROSSARD \u2014 $77,000.Accueillant bungalow, entrée spilt, secteur paisible ''M\u201d grandes pièces, salle à dîner salle familiale avec foyer.Hypothèque $41,778.À 10-3/4% due 1964.Aubaine à ne pas manquer.MLS Alice Vachon 856-7770.23 - ST-HUBERT - $59,500.Accueillant bunaalow.Sec Beau grand teur de choix Garage auacne.ioui onqui terrain.Prix invitant! MLS I.Beauchemin 463-2521.NOUVELLE ADMINISTRATION LES TERRASSES MOUSSEAU LTÉE Bureau de location: 218 Désormeaux, app.2, Longueuil TéL: 670-1374 (occupation immédiate ou plus tard) 3 1/2 4 1/2 5 1/2 $>