Le courrier du Sud = The South shore courrier, 13 janvier 1987, Cahier 2

[" Courrier ^\tdusud Cahier B Le mardi 13 janvier 1987 '\t\u2022 .\t-\t.miii.il, im.,!\ti.,.v,.| Concours de caricatures à St-Lambert Une heureuse initiative vient d\u2019être prise par la Galerie du Centre de la Société Culturelle de St-Lambert.Francine Lalancette Il s\u2019agit d\u2019un concours de caricatures ouvert au grand public et organisé sous la présidence d\u2019honneur du célèbre caricaturiste Robert Lapalme.Les sujets sont laissés libres: qu\u2019ils soient à caractère politique, religieux ou culturel, traités d\u2019une manière comique, grotesque, ou bien même ridicule, ils seront tous soumis au comité de sélection et 45 oeuvres seront choisies et exposées par la suite à la galerie.Cet événement qui verra son apogée le 21 janvier lors du vernis- sage, permettra aux lauréats du concours de se mériter un premier prix de $299.99, un deuxième de $199.99 et un troisième de $99.99, ainsi que les félicitations du jury composé entre autres des célèbres caricaturistes Lapalme, Girerd et Phaneuf.Il est donc très important de vous inscrire maintenant.Vous devez faire parvenir les oeuvres originales (une ou deux oeuvres) avant le 19 janvier.Par la poste à: Galerie du Centre -C.P.555 St-Lambert, Qué.J4P 3R8 \u2014 ou en personne au 250, rue St-Laurent, St-Lambert, aux heures d\u2019ouverture ou sur réservation.Pour faire suite à cette exposition-concours, la galerie nous présentera du 4 au 22 février prochain les oeuvres de Pierre Laporte un sculpteur de St-Hubert qui termine présentement une maîtrise en art, et du 25 février au 15 mars les oeuvres de Gilbert Laporte unpeintre de St-Lambert.La Galerie du Centre TéL: 672-4742 Il est encore temps de s\u2019inscrire aux activités culturelles de Longueuil Le Centre culturel de Longueuil présente pour les jeunes et les adultes une pléades d\u2019activités culturelles à l\u2019hiver 1987.Il est encore temps de s\u2019incrire aux ateliers culturels qui débutent la semaine du 26 janvier.Pour les jeunes de 3 à 15 ans, on peut s\u2019inscrire aux ateliers de poterie, de théâtre, d\u2019origami, d\u2019initiation musicale, de guitare classique, de flûte à bec, d\u2019expression dramatique, de bricolage artistique, de ballet classique, etc.Pour les adultes de 16 ans et plus, les ateliers sont les suivants: arts textiles, atelier d\u2019écriture, baladi, ballet classique, ballet-jazz, dessin et couleurs, émail sur cuivre, flûte à bec, brapho-logie II, guitare classique, origami, peinture à l\u2019aquarelle, à l\u2019huile et sur soie, porterie, sculpture sur bois, shiatsu, thai chi ch\u2019uan, vitrail.Les inscriptions se font au Centre culturel, 100, rue St-Laurent ouest, de 10h à 21h.Renseignements: 646-8610.La bibliothèque de Saint-Lambert, désormais ouverte le dimanche En effet à compter du 18 JANVIER, la Bibliothèque Municipale de Saint-Lambert sera ouverte les dimanches après-midi de 13 heures à 16 heures.Ce nouver horaire permettra à la bibliothèque de fonctionner durant 6 jours par semaines et totalisera 41.5 heures d\u2019ouverture.C\u2019est pour faire suite à la demande populaire d\u2019ouvrir le dimanche que cette décision a été prise.En effet, le dimanche est la journée idéale pour relaxer, prendre sont temps, se promener et se faire plaisir.Aussi, lors de votre promenade dominicale, offrez-vous désormais la loisir d\u2019arrêter à la bibliothèque pour bouquiner calmement, vous informer des dernières nouveautées, explorer nos revues ou lire votre journal du samedi que vous n\u2019avez jamais le temps de regarder à la maison.TAPISCP^-o* DÉCLASSE LA COMPÉTITION AVEC SA SUPER VENTE 12 MOIS SANS INTÉRÊT * SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN * Achat minimum 500$ et dépôt 25% Exemple: Achat\t900$ Dépôt\t225S Solde 12 mois 675$ m 1875, rue Panama, Brossard 1950, de la Concorde, papInlL Laval 861-7781*465-7011 663-7094 B2 - THE SOUTH SHORE COURIER - January 13th 1987 COUPON - COUPON - COUPON LE PLUS GRAND ENTREPOT D\u2019ESCOMPTE DE TISSUS ET DRAPERIES PATRON GRATUIT ONCTION DE TISSUS RIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 20 JANVIER 1987 Achetez un patron au prix courant et obtenez-en un autre de même valeur.STYLE-BUTTERICK-SIMPLICITY-McCALL GRATUITEMENT Sur présentation de ce coupon Prix en vigueur jusqu'au 20 janvier 1987 LIMITE 1 PAR CLIENT COUPON - COUPON - COUPON VENTE de JANVIER sw TISSUS et DRAPERIES DE RABAIS SUR NOS PRIX DÉJÀ RÉDUITS EXCEPTES: Accessoires de couture, Patrons et doublures, etc.2588 Ch.Chambly Longueuil 651-8121 291 Boul.Taschereau Greenfield Park 672-3670 Par son comité consultatif sur les services de garde à l\u2019enfance, la ministre Gagnon-Tremblay fait injure aux garderies et nie l\u2019OSGE \u201cTout a été dit et écrit au cours des quinze dernières années, autant par les mouvements de garderies que par les chercheurs et les Thérèse Legendre institutions gouvernementales\u201d, affirme Concertation inter-régionale des garderies du Québec (CIRGQ).Cet organisme dontle siège social est à Saint-Lambert ne voit donc aucune raison valable qui justifie la mise sur pied d\u2019un comité consultatif sur les services de garde à l\u2019enfance tel qu\u2019annoncée par la ministre déléguée à la Condition féminine, Monique Gagnon-Tremblay le 5 décembre dernier.Le groupe CIRGQ qui représente près de 200 garderies réparties dans six régions administratives du Québec et dont l\u2019un des objectifs est de promouvoir et soutenir la qualité des services de garde, considère que ce comité entraînera des dépenses inutiles que les contribuables devront payer.De plus, cet organisme affirme que la formation du comité est une injure faite aux garderies et qu\u2019elle nie l\u2019existence de l\u2019Office des services de garde à l\u2019enfance (OSGE).Si elle reconnaît que l\u2019expertise développée par l\u2019Office facilitera le travail des membres du comité, la ministre ne fait aucune mention d\u2019un document de plus de 80 pages de l\u2019OSGE adopté en avril dernier et Opération \u201cOuvrez vos potes au député\u201d: Claude Fillon reprend sa tournée Le député de Taillon à l\u2019Assemblée nationale, monsieur Claude Filion, a décidé de reprendre la tournée des résidents de son comté.C\u2019est au rythme d\u2019une à deux soirées par mois que Claude Filion rencontrera la population de différents secteurs du comté de Taillon.Lundi, le 19 janvier prochain, entre 18h30 et 21h00, les gens des rues Dubuc et Saint-Hilaire devraient recevoir la visite de leur député.Les personnes rencontrées pourront profiter de cette occasion pour faire connaissance avec leur représentant à l\u2019Assemblée nationale et échanger sur le rôle du député, les interventions qu'elles aimeraient lui voir faire en leurs noms auprès du gouvernement actuel, ou tout simplement, discuter sur différents sujets qui les intéressent ou les problèmes qui les touchent directement.intitulé: \u201cLa politique des services de garde: bilan et nouvelles orientations.\u201d Ce document confidentiel et interne contient cependant déjà toutes les études et recommandations permettant à la ministre d\u2019éla- borer sans retard, l\u2019énoncé de politique qu\u2019elle se propose de soumettre à la consultation publique.Le groupe CIRGQ juge donc que recourir à un autre comité d\u2019étude est inutile, superflu, coûteux; qu\u2019une telle action nuit à l\u2019évolution du dossier des garderies et retarde les décisions à pren-dre.C\u2019est pourquoi il a rendu public le document interne.MANOEUVRE PERNICIEUSE Concertation interrégionale des garderies du Québec qui s\u2019oppose à la création de ce comité consultatif se demande si le gouvernement actuel veut vraiment une politique sur les services de garde ou préfère la renvoyer aux calendes grecques.Pour CIRGQ, ce retard est d\u2019autant plus surprenant que la ministre Gagnon-Tremblay avait déclaré urgent de jeter les bases d\u2019une j)lanification à long e«S terme des services de garde au Québec.\u201cDoit-on penser que le gouvernement en place ne puisse accepter les études et les recommandations du gouvernement précédent?\" se demande Concertation.«uni» 'V.-iHV'\" °, O O u» ^hibmp ^uuiiuj^\t^ui||i|iiiiniiii|iim^ \u2014iuiüiiuu»\tmiuw MOBILIER CHEZ SOI o ^mii Ut )° o'I' VWO\tV-: » V GRANDE OUVERTURE CUISINE SUPER VENTE VENTE DE MATELAS Blanc Amande 449 BIBLIOTHÈQUE $ ¦FOAM ORTHOPÉDIC» Pour ceux qui aiment le dur! Ensemble 2 mcx 39 po 159.00$ Matelas Ensemble 2 mcx Matelas Ensemble 2 mcx Matelas 39 po 139.00$ 54 po 189.00$ 54 po 149.00$ 60 po 269.00$ 60 po 199.00$ 3 morceaux 349* blanc, gris, noir, amande ORTHOPEDIC Ensemble 2 mcx 39 po 139.00$ Matelas\t39\tpo\t89.00$ Ensemble 2 mcx 54 po 179.00$ Matelas\t54\tpo\t109.00$ KIRO SPÉCIAL Ensemble 2 mcx 39 po 209.00$ f* MOBILIER CHAMBRE 6 MORCEAUX Matelas 39 po 139.00$ Sj® : isSs! Ensemble 2 mcx 54 po 259.00$ Matelas\t54\tpo\t179.00$ Ensemble 2 mcx 60 po 339.00$ Matelas\t60\tpo\t249.00$ DUO-PEDIC Ensemble 2 mcx 39 po 239.00$ Matelas\t39\tpo\t159.00$ Ensemble 2 mcx 54 po 299.00$ Matelas 54 po 199.00$ couleurs MOBILIER SALON 2 MORCEAUX i$ Ensemble 2 mcx 60 po 369.00$ Matelas\t60\tpo\t269.00$ ANNIVERSAIRE Ensemble 2 mcx 39 po 319.00$ Matelas\t39\tpo\t219.00$ Ensemble 2 mcx 54 po 389.00$ Matelas 54 po 269.00$ $ Ensemble 2 mcx 60 po 489.00$ Matelas\t60 po 339.00$ COUPON-RABAIS DE 10.00$ sur achat de 100.00S et plus MOBILIER CUISINE 5 MORCEAUX MISE DE COTE 12 MOIS m SANS INTÉRÊT Aussi disponible 3 pièces à partir de 995.00$ 262 BOUL.TASCHEREAU GREENFIELD PARK Disponible NON PEINT MOBILIER CHAMBRE 7 MORCEAUX 4 couleurs ^ ^ ^ g gris, blanc, amande, noir i MOBILIER ICUISINEl 5 MCX Choix couleurs FUT0N 3 POSITIONS' 169s imt SPECIAL 3 PIÈCES MOBILIER CHAMBRE MOBILIER SALON MOBILIER CUISINE 1579* (à côté du Dunkin Donuts) 6784079 LE COURRIER DU SUD - 13 janvier 1987 \u2014 Page B3 \u2022 THE SOUTH SHORE COURIER - January 13th 1987 Conditionnement physique/ Sports de raquette/Badminton L, Centre sportif Collège Edouard-Montpetit Hiver 1987 Débutant le 23 janvier Des modifications peuvent être apportées au programme s'il n'y a pas suffisamment d'inscriptions à un cours ou aux activités.Sessions Oates Inscription HIVER\t23janvier au 19 mars 87 Apportez une photo.Heures d'ouverture: 17janvier 87, de 9h a I6h, 19, 20janvier, de 18h a 21 h Kiosque d'information lundi au vendredi, de I Oh a 22h Classe de clientèle: Plateaux lundi au vendredi, de 8h30 a 23h.samedi, de 9h à 17h, dimanche, de8h à 2lh \u2022\tAdultes 16 ans et plus \u2022 Jeunes 15 ans et moins \u2022 Retraite 65 ans et plus \u2022\tEtudiant 16 ans et plus, avec preuve d inscription à temps complet dans un etablissement scolaire Veuillez noter que les étudiants à temps complet et les retraites ont droit aux reductions suivantes Reduction de 6 S, pour une activité coûtant de 30 S a 49 S Reduction de 9 S, pour une activité coûtant de 50 S a 69 S Reduction de 12 S.pour une activité coûtant de 70 S a 89 S Reduction de 14 S, pour une activité coûtant de 90 S et plus \u2022\tPour les programmes suivants, un dépliant special sera prepare en temps opportun \u2022Camps d étés | multisport et mfo-camps \u2022\tAnimation sportive \u2022\tCours de relaxation et de detente \u2022\tDanse orientale Mode de paiement Lors de ( inscription, le paiement se fait en argent comptant ou par cheque personnel Services' Une banque de paniers est a la disposition des participants Le panier contient un T-shirt, des bas, une serviette, un short et un cadenas C oût par session 16 S Location d équipements sportifs Location de plateaux d activités pour de plus amples renseignements, telephone* (poste 369) ou presentez-vous au Centre sportif, entre 13h et 21 h Cours prives Crédit ou remboursement En cas d abandon, on peut obtenir une note de credit ou un remboursement \u2022\tAvant le premier cours, un montant de 10 S est retenu uniquement s\u2019il s agit d un remboursement.\u2022\tApres le premier cours, on retient 10 S plus un montant équivalant au nombre de cours suivis.\u2022\tApres le troisième cours, aucun remboursement ni credit n est accorde, sauf sur presentation d un certificat médical '\t.\t.\t\u2022 , - Horaire: Danse aérobique Jours Heures Codes Hiver Activités Activités sportives Activités sportives Aquaforme I Aquaforme II Cours prenatal Cours prenatal moitié-moitié Cours post-natal aquatique Course Cyclisme Danse aerobique Danse aeiobique Danse aerobique Danse aerobique Danse aerobique Danse aerobique Danse aerobique Danse aerobique Danse aerobique libre Danse aerobique libre Danse aerobique prénatale Danse aerobique pour personnes obeses Aquaforme pour personnes obeses Musculation Planche a voile Preski Stretching Ski de fond Note Pour connaître les dates des sessions et des inscriptions, consulter le formulaire de renseignements generaux Coûts: \u2022\tConditionnement physique 1\theure semaine\t32 S Ih30 semaine\t48 S 2\theures semaine\t64 S 3\theures semaine\t96 S \u2022\tMusculation, incluant I intersession\tqui suit\t99 S \u2022\tDanse aerobique libre montant\tpayable\t4 S a chaque fois a la caisse Particularités: - Lors du premier et du dernier cours, tous les participants passent un test d évaluation de la condition physique \u2022\tDanse aerobique libre: cette activité est identique aux autres programmes de danse aérobique La nouveauté réside dans le fait qu'il est possible de s'inscrire sur place, en défrayant le tarif d admission (4 S) en vigueur, chaque fois que vous desirez participer a l'activité Lun\tI8h-I9h30\t001 CP Mer\tI8h-I9h30\t002CP Lun et mer\t20h-2lh\t0Û3CP Mar et jeu\t20h-21h\t004CP Lun et mer\tI9h-20h\t005CP Mar et jeu\t!8h30-20h\t006CP Ven\tI9h-20h\t007CP Lun et mer\tI9h30-21h\t008CP Mar et jeu\tI9h30-2lh\t009CP Lun et mer\tI8h-I9h\t0I0CP Lun et mer\tI9h-20h\t01 ICP Lun.mer\t20h-2lh\t0I2CP Mar et jeu\tI9h-20h\t0I3CP Lun\tI9h-20h\t0I4CP Mar\tI8h-I9h\t015CP Jeu\t20h-2lh\t0I6CP Ven\tI9h-20h\t0I7CP Sam\t1Ih-I2h\t0I8CP Dim\t1Ih-I2h\t0I9CP Lun et mer\tI8h-I9h\t020CP Mar\t20h-2lh30\t02 ICP Sam\t20h-2lh\t022CP Lun .mar.mer,\t\t jeu et ven\t20h-22h\t023CP Mar et jeu\tI8h-I9h30\t024CP Mar et jeu\tI9h30-2lh\t025CP Mar\tI9h-20h\t026CP Lun et mer\t19h-20h30\t027CP Rencontres sportives/ Horaire: Activités Jours Heures Codes Club de badminton Club de volley-ball Coûts: Ven Ven 17h-20h00 I9h-21h00 804BA 805VB \u2022\tClub de badminton (24 heures/session) 64 S \u2022\tClub de volley-ball ( 16 heures/session) 48 S Particularités: Les raquettes, les volants et les ballons sont fournis par le Centre sportif Natation/Adultes Horaire:\t\t\t\t Activités\tJours\tHeures\tCodes\tHiver Aquaphobie 1\tLun\t20h-21 h\t04 ON A\t\u2022 Aquaphobie 1\tMar\t19h-20h\t04 INA\t\u2022 Aquaphobie II\tMer\t20h-21h\t042NA\t\u2022 Aquaphobie II\tJeu\tI9h-20h\t043NA\t\u2022 Debutant\tMar\t20h-2lh\t044NA\t\u2022 Debutant\tMar\t20h-2lh\t045NA\t\u2022 Debutant\tJeu\t20h-2lh\t046NA\t\u2022 Debutant\tJeu\t20h-21h\t047NA\t\u2022 Debutant\tVen\t20h-21h\t048NA\t\u2022 Debutant\tVen\t20h-2lh\t049NA\t\u2022 Debutant\tSam\tI3h-I4h\t050NA\t\u2022 Debutant\tDim\t1 lh-12h\t05 INA\t\u2022 Intermediaire\tLun\t20h-2lh\t052NA\t\u2022 Intermediaire\tLun\t20h-?lh\t053NA\t\u2022 Intermediaire\tMer\t20h-2lh\t054NA\t\u2022 Intermediaire\tMer\t20h-2lh\t055NA\t\u2022 Intermediaire\tVen\t20h-2lh\t056NA\t\u2022 Intermediairj?\tVen\t20h-2lh\t057NA\t\u2022 Intermediaire\tSam\tI3h-I4h\t058NA\t\u2022 Intermediaire\tDim\t1Ih-I2h\t059NA\t\u2022 Avance\tMar\t20h-2lh\t060NA\t\u2022 Avance\tJeu\t20h-2lh\t06 INA\t\u2022 Avance\tSam\tI2h-I3h\t062NA\t\u2022 Avance\tDim\t1 lh-12h\t063NA\t\u2022 Natation\tJeu\t15h- I6h\t064NA\t «50 ans et plus»\tMer\t15h-16h\t065NA\t\u2022 Plongée sous-marine\tDim\t1 7h-20h\t066PS\t\u2022 Coûts: - Tous les cours «50 ans et plus» (064NA) Plongée sous-manne Particularités: 47 S 41 S 125 S Le nombre de participants regroupes avec un moniteur peut varier de 10 a 12.selon le niveau S Le bonnet de bain est obligatoire Horaire: Activités\tJours\tHeures\tCodes\tHiver Badminton!\tJeu\tI9h-20h\tI008A\t\u2022 Badmmtonll\tJeu\t20h-2lh\tI0IBA\t\u2022 Coût :\ts Particularités: Les raquettes et les volants sont fournis par le Centre sportif Sports de raquette/Tennis Horaire: Activités\tJours\tHeures\tCodes\tHiver Initiation\tMar\tI8h-I9h30\tI05TE\t\u2022 Initiation\tJeu\tI8h-I9h30\tI06TE\t\u2022 Initiation\tVen\tI8h-I9h30\tI07TE\t\u2022 Debutant\tMar\tI9h30-21h\t108TE\t\u2022 Debutant\tJeu\tI9h30-2lh\tI09TE\t Debutant\tVen\tI9h30-2lh\t1 1 OTE\t\u2022 Debutant\tSam\t9h-!0h30\tMITE\t\u2022 Intermediaire\tMar\t2lh-22h30\tI12TE\t\u2022 Intermediaire\tJeu\t2lh-22h30\t1 I3TE\t\u2022 Intermediaire\tVen\t2lh-22h30\t1I4TE\t\u2022 Avance\tSam\tI0h30-12h\t1 I5TE\t\u2022 Coût:\t72 s\t\t\t\t Particularités: \u2022 Les raquettes et les balles sont fournies par le Centre sportif \u2022 La surface de jeu est en bois.\t\t\t\t \t\t\t\t Horaire:\t\t\t\t Activités\tJours\tHeures\tCodes\tHiver Techniques de base\tLun\tI8h-I9h30\t080GO\t\u2022 Techniques de base\tLun.\tI9h30-21h\t081 GO\t\u2022 Techniques de base\tMar\tI8h !9h30\t082GO\t\u2022 Techniques de base\tMar\t2lh-22h30\t083GO\t\u2022 Techniques de base\tMer\t19h30-21h\t084GO\t\u2022 Techniques de base\tMer\t2lh-22h30\t085GO\t\u2022 Techniques de base\tJeu\tI8h-I9h30\t086GO\t\u2022 Techniques de base\tJeu\tI9h30-2lh\tÙ87GO\t\u2022 Techniques de base\tSam\t9h-10h30\t088GO\t\u2022 Techniques de base\tDim\t10h30-12h\t089GO\t\u2022 Avance\tLun.\t2lh-22h30\t090GO\t\u2022 Avancé\tMar\t!9h30-2lh\t091 GO\t\u2022 Avancé\tMer\tI8h-I9h30\t092GO\t\u2022 Avancé\tJeu\t2lh-22h30\t093GO\t\u2022 Avancé\tSam\tI0h30-I2h\t094GO\t\u2022 Avance\tDim\t9h-10h30\t095GO\t\u2022 COÛt:\tTous les cours\t\t118 $\t\t Particularités:\t\t\t\t - Les bâtons et les balles de golf sont fournis par le Centre sportif\t\t\t\t - Un système vidéo permet aux participants d identifier leurs\t\t\t\t erreurs et de mieux les corriger.\t\t\t\t \t\t\t\t Horaire: Programme Préscolaire\t\t\t\t Activités\tJour) s)\tHeures\tCode\tHiver Pre ballet\t\t\t\t 4 et 5 ans\tSam\t9h-1 Oh\t200GP\t\u2022 Gymnastique préscolaire\tSam\tI2h-I2h30\t205GP\t\u2022 2 ans (30 minutes)\tDim\tI0h-!0h30\t206GP\t\u2022 Gymnastique préscolaire\tMar\tI0hl0-I0h55\t207GP\t\u2022 3 ans (45 minutes)\tJeu\t10HI5-IIh\t208GP\t\u2022 \tSam\t9h30-1 Oh 15\t209GP\t\u2022 \tDim\tI0h40-1 Ih25\t2I0GP\t\u2022 Gymnastique préscolaire\tMar\t11 h-12h\t21 1GP\t\u2022 4 et 5 ans (60 minutes)\tJeu\t1 Ihl5-I2hl5\t2I2GP\t\u2022 \tSam\t10h30-11h30\t2I3GP\t\u2022 \tDim\t1Ih30-12h30\t2I4GP\t\u2022 Aquabébé 1 an\tMar\tI5h-I5h30\t220NE\t Aquabébé 1 an\tSam\t1lh-1 Ih30\t224NE\t\u2022 Aquabébé 1 an\tDim\t10h30-11 h\t226NE\t\u2022 Aquabébé 2 ans\tVen\t15h30-16h\t221 NE\t Aquabébé 2 ans\tSam\t9h30-1 Oh\t222NE\t\u2022 Aquabébé 2 ans\tSam\t1 Oh-10h30\t223NE\t\u2022 Aquabebe 2 ans\tSam\t12h-12h30\t225NE\t\u2022 Aquabébé 2 ans\tDim\tI2h30-I3h\t227NE\t\u2022 Aquabébé 3 ans\tMar\tI5h-I5h30\t228NE\t Aquabebe 3 ans\tSam\t11h30-12h\t231 NE\t\u2022 Aquabébé 3 ans\tDim\t9h-9h30\t233NE\t\u2022 Aquabebe 3 ans\tDim\tlOh-I0h30\t234NE\t\u2022 Aquabebe 3 ans\tDim\tI2h-I2h30\t235NE\t\u2022 Aquabebe 4 ans\tSam\tI2h30-I3h\t232NE\t\u2022 Aquabébé 4 ans\tVen\t15h30-16h\t229NE\t Aquabebe 4 ans\tSam\tI0h30-I Ih\t230NE\t\u2022 Préjaune\tVen\t15h- I6h\t236NE\t Préjaune\tSam\tI0h-l Ih\t237NE\t\u2022 Prejaune\tSam\t11 h-12h\t238NE\t\u2022 Prejaune\tSam\t13h-I4h\t239NE\t\u2022 Prejaune\tDim\t9h-IOh\t240NE\t\u2022 Prejaune\tDim\tI0h-llh\t241 NE\t\u2022 Prejaune\tDim\tI2h-13h\t242NE\t\u2022 Coûts:\t-\t\t\t Pre ballet 4et5an