L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 9 mai 1989, Cahier 2

[" SUP BEAUCE - 24 pages ms 8mm ou super ij familie, manage vag Le \u201cgrand patron\u201d des hebdomadaires de Québecor dans la Beauce, M.Yvon Roy, a décidé de se la couler un peu plus douce.Depuis la semaine dernière, M.Roy ne consacre plus que deux jours par semaine à son travail de directeur général régional.Simon Busque nous trace le portrait de cet homme qui oeuvre dans le domaine des journaux depuis 1969.À lire en page 11.Le Théâtre de l\u2019Estèque devient producteur Les services universitaires de la Beauce sont pertubés Page 19 SH ecrpe Est 3 228-3478 = as C'est le dimanche 21 mai p cente de la rivière Chaudiè - Lynda Cloutier assistait à la conférence et nous présente son reportage, à lire en page 3.8 hain qu'aura lieu la Des.| i \u20ac en canots.enitandfnis J vu Page 2 SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE.9 mai 1989 Grâce à Radio-Canada International Des cours d'anglais pour les Chinois Des millions de personnes habitant la Chine suivront bientôt des leçons d'anglais de Radio Canada International.À compter de l'automne, les stations radiophoniques de Beijing, Shanghai, Guangzhou et Xian vont diffuser \u201cEveryday English\"; il s'agit d\u2019un cours d'une durée de 40 semaines produit au siège de RCI à Montréal.RCI, qui est le service ondes courtes de la Société Radio-Cana- da, n'est pas le premier organisme international de diffusion à offrir des cours d'anglais à la radio.Cependant, la série de RCI est la première faite sur mesure pour les auditeurs d\u2019un pays en particulier.\u201cLa BBC, la Voice of America et Radio Australie ont mis au point des cours généraux destinés à l'ensemble de leur auditoire du monde entier\u2019, nous dit Allan Familiant, Directeur de la programmation et de l'exploitation de RCI.Mais il ajoute: \u2018Notre cours se devait d'être différent puisqu'il est fait sur mesure pour les habitants de la République populaire de Chine\".Aussi différence importante: la série sera retransmise par des stations de radio locales plutôt que par ondes courtes.Les stations de Beijing, Shanghai, Guangzhou et Xian ont un auditoire cumulatif de 100 millions de personnes.Les cours mettent en vedette trois enseignants chinois qui effectuent une tournée au Canada.La première leçon commence avec leur arrivée à Montréal; les leçons suivantes les accompagnent au fur et à mesure qu'ils traversent le pays, en apprenant à mieux connaître la géographie, les ressources, les industries, les systèmes sociaux et politiques et les cultures qui caractérisent le Canada.Il y aura au total 120 leçons qui seront diffusées à raison de trois par semaine et qui seront répétées chacune quatre fois.Le matériel d'appren- lissage a été produit fp.par te Centre d'éduca- tlon permanente de l'Université McGill tandis que RCI est responsable de la réalisation des émissions et de la production des enregistrements.C'est le deuxième projet important réalisé par RCI en Asie cette année.En effet, vous souhaitent un très bonne ¢ Fête degÿMères et vous invitent à venir chercher votre petit cadeau! @ Georg Georges.+ bon d maximale par Les marchands du Carrefour St-Georges Iles y in suite, elles le déposefont dans les contenants prévus à cet effet au Carrefour St- de la journée du 13 Mai 1989, à p '@hal contre Vêtements pour dames la march 1- Le concours commence le 4 Mai 1989 pour se terminer le 11 Mai 1989 à 19h00, 2- Pour participer, toutes les femmes, âgées d'au moins 18 ans, recevront un coupon de participation avec tout achat dans l'un des commerces du Carrefour St- 4 iront leurs r@ms, adress * t numéro détéléphone.@ar la 3- Le tirage aura lieu dans le Mail du Carrelour St-Georges, le jeudi 11 Mai 1989 à 19h15, parmi tous les coupons TR 4- Le prix gagné sera remis à la gagnante, lors d'une journée spéciale, le samedi 13 Mai à partir de 10h00.5- À GAGNER: Un bon d'achat de 1 200 $ en tranches maximales de 200 $.Lors ir de 10h00, la \u20ac change; son pi chez 9 Georges.Ainsi, la gâgnante devra utiliser son Don d'achat eñ tranche de 200 $ marchand@du Carrefoë St- Ce bon d'achat devra être utilisé pour des produits dans les catégories suivantes: + Sacs à main et autres accessoires tels: foulards, « Lingene ceinturesgbas, chapeauxg! produits oF .Chaussurdbour dames + + + +* Ce con en avril dernier, RCI a inauguré un service quotidien ondes courtes diffusant cette région en anglais, en français et en japonais, et a étendu son service en langues russe et ukrainienne pour atteindre l'Asie soviétique.À GAGNER DU 4 AU 11 MAI 1989 6- Les prix ne sont pas transférables, ni négociables et ils doivent être réclamés au Carrefour St-Georges.7- La gagnante sega avisée par téléphone seulement et la totalité de son prix lui sera is le 13 Mal#1989, à partif: 1 8- Un litige quant à la conduite et à l'attribution du prix de ce concours peut être ' qui se 10h00, ant une jo soumis à la Régie des Loteries et Courses du Québec.employ urs est resent aux résid des entrepriSes participates, ainsi qu@les personnes avec qui ils Sont s du Qué domiciliés, ne sont pas admissibles à ce concours.10- La valeur totale du prix de ce concours est de 1 200 $ 11- dos réglemensont disponibles au Carrefbur St-Georglp.+ ¢ ere me] pe (LUTTE ETI Samedi, les premières mères pfésenterênt 4 à notre hôtesse auront droit .Tous les #+.+ | aun Présent + neur.$ en son priétaires les + + \u2014 ft\u2018 aAD-+ OO = Descente de la Chaudière Desjardins À vos rames le 21 mai prochain La troisième édition de la descente en canot de la rivière Chaudière sera de retour le dimanche 21 mai prochain.L'organisation s'attend à ce qu\u2019une centaine de canots au moins soient mis à l\u2019eau cette journée-là.par Lynda Cloutier L'événement, étroitement associé à l\u2019implication financière des Caisses populaires de la région, prendra le nom officiel de Descente de la Chaudière Desjardins, cette année.Lors d\u2019une conférence de presse qui se tenait la semaine dernière, le président de la Descente, M.Louis Normand de Sainte- Marie, devait souligner que les départs se feront aux mêmes heures qu'en 1988.À 11h00, les coureurs en canots de chasse partiront de Beauceville pour se rendre à Sainte-Marie.À midi, les coureurs profes- sionnels se donneront rendez-vous à Saint- Georges et à 13h00, étudiants, travailleurs dans les entreprises et autres personnes intéressées prendront le départ à Saint-Joseph.L'organisation de la Descente de la Chaudière Desjardins s'attend à recevoir au moins 20 équipes d'experts.Les coureurs qui auront à parcourir 53 km sont parmi les meilleurs au Québec.En effet, cette course fait partie intégrante d'un circuit provincial visant à déterminer, en septembre prochain, les représentants du Québec au Défi Virginie qui se tiendra aux États-Unis.La compétition qui se déroule en Beauce est l'une des trois courses obligatoires pour participer à cet événement international.Autres activités Si tout se déroule comme prévu, l'arrivée des premiers canotiers à Sainte-Marie devrait avoir lieu vers 16h00.Durant tout l\u2019après- midi, plusieurs activités seront organisées sur le site de l'arrivée, les Confiseries Va- chon, animation, musique, démonstrations déroulera sur le site même de l'arrivée des canots.En soirée des bourses seront remises aux gagnants.L'organisation de la Descente de la Chaudière Desjardins dispose d'un budget de 15 000$ à 17 000$ pour tenir cet événement.Tout au cours de la journée, il est également à noter qu'une centaine de personnes bénévoles prêteront main forte au comité organisateur.de techniques spéciales accomplies par des véliplanchistes de cali- populaires Desjardins.Mme Diane Héroux, presidente de l\u2019Association des coureurs en canots du Québec, M.Louis Normand, présidente de la Descente de la Chaudière Desjardins et M.Yves Lessard, président du secteur nord des Caisses .; y bre international sins- 3 > Directeur général regional: > criront au programme.SU?YVON ROY La population et les RÉ al INAL pr canotiers seront en- Paul-André Parent \u2018anpremé par lmgnimene st Homuats i invi : [ ; A He] Contrôleur: tas Permis n 1103 er suite invités à un sou- : 4) Michel Aubertin itn des OVER 010\" per communautaire 12625, 1re Ave, Saint-Georges, Bce aor oe - 41 8.220.8858 Directeur do Vinformation: Tous #0 Cul ou mi owte aa qui, cette année, se Une division de QUEBECOR INC.naman Busdue ie Sanh la een Sle de 4 Groupe Quebecor ic.ANDRE GOURD, Vice-président, Edition et Commerce de detail P REPGOR \u201c| Ne REGIONAUX EE acques.MONIQUE LÉONARD, Directrice générale, Hebdos régionaux à \\DE QUEBECOR INC H3C 4M 514) 262-9600 NORMAND BELISLE, C.A., Contrôleur, Édition et Commerce de détau 612 ouest, rue St-Jacques.\\ 3C ME 610 Montréal H3C 1C8 É, J Qui dit «patio» dit «repos», «détente» avec AMEUBLEMENT CHARPENTIER \u201cARIANE\u201d: balançoire sur roulement, structure alu- minlum avec sièges en lattes de résine, incluant table centraie moulée et un tapis recouvre le plancher.Base soilde en acier galvanisé (partie non apparente) avec recouvrement de P.V.C.résistant aux égratignures.TOUS CES PRODUITS SONT IMPERMÉABLES TABLE ovale de luxe pour parasol, dessus \"Werzalit\" velle inclinable; 8 ou 12 baleines; cache solell jusqu'à 65% CHAISES de patio pliantes de luxe avec dossier haut et coussin BALANÇOIRE 3 places de luxe avec dos ajustable; de très bonne qualité; et coussins en phifertex CHAISE LONGUE ajustable ; 4 positions, de très bonne / qualité avec coussin et ; cache soleil UBLEMEN HARPENTIE 1486, boul.Dionne, Saint-Ceorges Ouest \u2014 227- 1sos ¢ o0ed / 6961 few 6 '39NV39 30 TYNOIDIY OA83H H3IANS Li Page 4 SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE.9 mai 1989 Et de cinq pour le Carillon! par Jacques Légaré Le groupe vocal Le Carillon donnera bientôt son cinquième spectacle annuel sous la tutelle de M.François Provencher.Depuis son arrivée, ce dernier a considérablement modifié le style de cette chorale.Avec le thème «Cinq sur cinq» on entend souligner cet événement lors du spectacle de cette année, qui sera présenté les 20 et 21 mai prochains, à la Polyvalente Saint- François de Beauce- ville (20h30).On y présentera des airs qui ont connu du succès l'an dernier (I Want to Live, Rêver, Je voudrais voir la mer, etc.), mais le spectacle sera renouvelé à 70%.Parmi les nouveautés, notons un pot-pourri de chansons de Félix, L'Amour tendre, et «Doux», de Marjo.Même si son port d'attache est Beauce- ville, le Carillon se veut un ensenble représentatif de toute la région, estime sa présidente, Mme Nicole Saint- Hilaire.Cete formation est en effet unique en Beauce, par l'importance qu'elle accorde aux chorégraphies.Le Carillon compte présentement une trentaine de membres, provenant de diverses localités.Ce nombre est suffisant, mais on aimerait bien en accueillir quelques- uns de plus, afin de faciliter les apparitions à l'extérieur, quand tous les choristes ne sont pas disponibles.Le Carillon accepte occasionnellement des «contrats» de chanson et d'animation.En août prochain par exemple, I'ensemble donnera son spectacle a deux reprises au Centre national des arts, a Ottawa.( NGL IBLOBE VOYAGES SARTIGAN INC.WZ [ATLANTA IRC [FURL 1 [a \"EF plus encore.A JUS 10500, 1re AVENUE, ST-GEORGES EST, G5Y 2C1 Permis du Québec 228-2747 TEXAS et LOUISIANE par autocar \u2014 16 jours 5 mms Vacances de la construction du 15 juillet 89.Réservez avant le 27 mai et économisez $80.par couple.1450.par personne PRIX EXCLUSIF A UNIGLOBE LNGLOBE Voyages Sartigan Inc.Frais virés acceptés e Le tour du ranch de «J.R.» (Dallas) e Visite de GRACELAND, la célèbre demeure d'ELVIS e Nombreux tours de ville On se prépare avec fébrilité en vue du spectacle.\u201cea EE UT DIET SET TETE TO PO ZONE TELE LES PAGES JAUNES du SUPER HEBDO RÉGIONAL 10} umansanon Les Pompes a chaleur de Beauce Technicien en thermo pompe et chma- tisation résidentielles et commerciales.Automobiles sur rendez-vous.Tél.cell.226-7550 - 11710, 3e ave (arr.cinéma) Saint-Georges Est 588-6301 (31-10-89) Ël BÉNISTERIE Ebénisterie MILMONDE Lise Armoires de cuisine, vanités, bibliothèques, etc.SAINT-VICTOR, 588-6330 ou [1 women (01-08-89) 1] OURNAUX LOGAUK 0 VINGAILLERIES M amonnerres Magie des Fils Vous avez le gout de fêter?Pour l'organisation de: fètes d'enfants, festival d'été, loisirs, etc.Offrez un spec- .tacle de marionnettes! Inf.: Denis 227-0460 (23-05-88) S| won DE BEAUTE H OMPTABILITÉ gestion zéro huit enr.rvice de comptabilité informatisée - Rapports financiers mensuels ou annuels - Service de paie - Rapports d'impôts - Taxe de vente.245, 140e Rue, St-Georges, 228-3402 (01.08.00) Di ISTRIBUTION CIRCULAIRES L\u2019ÉCLAIREUR-PROGRÈS/ BEAUCE NOUVELLE SUPER HEBDO RÉGIONAL [re DE MEUBLES Mobilier Cham-bois Inc.Meubles sur mesures pour maisons, bureaux, commerces.Aménagement et comptoirs commerciaux.19720, 4e Ave, Rte Kennedy, Saint- Georges, tél.: 228-3595 (08-05-90) 6] ÂTEAUX Gâteaux d'anniversaire ou pour toute autre occasion.Spécialité: Gâteau de mariage et mousse.Inf.: 774-5469 (30-05-89) L\u2019ÉCLAIREUR-PROGRÈS/ BEAUCE NOUVELLE SUPER HEBDO RÉGIONAL [Ljocarox M ÉDECINES DOUCES Clinique Fleur d\u2019Epine Acupuncture - Homéopathie - Iridologie Nicole Larochelle, d.ac., Tél.: 227-4026 - 275, 139e Rue, Saint-Georges Est 30-05-89) P| LOMBERIES Studio Edith Serei enr.12615, 1re Ave, Saint-Georges Est Tél.: 228-9244 Sun DE COIFFURE SALON COLETTE Grand choix de très belles perruques.En tout temps: permanente, tout inclus à partir de 25$.À vendre: traitement et shampoing Capillo.2205, 1re ave, Saint-Georges-Ouest, Tél.: 228-2305 (30-05-89) Sons SERVICES LES PAGES JAUNES 4 semaines 25 $ 13 semaines 70$ Une rubrique pour vous faire connaître dans toute la Beauce 26 semaines 135$ 52 semaines 250$ 228-8858 SUPER HEBDO RÉGIONAL DE LA BEAUCE Le Théâtre de l\u2019Estèque devient producteur par Lynda Cloutier Le Théâtre de l\u2019Estè- que de Saint-Joseph a opté pour un changement de cap majeur, cette année.L\u2019organisme a en effet, décidé de venir producteur.Cette nouvelle orientation, précise M.Raymond Gouin, membre du conseil d'administration du Théâtre, nous coûtera plus cher, mais nous croyons en la formule.Nous espérons obtenir\u2019 de meilleurs résultats.\u201d Le budget de l'Estèque est .de 85 000 $, cette année.Devenir producteur signifie, pour le Théâtre de l'Estèque, qu\u2019il s\u2019occupera de tout: administration, marketing, conception des décors de la pièce présentée cet été, etc.En conférence de presse, la semaine dernière à Saint-Joseph, M.Gouin devait préciser que pour le seconder dans sa tâche, le conseil d\u2019administration du Théâtre a retenu les services d\u2019un directeur artistique, soit M.Serge Fournier.Fondateur du Théâtre de l\u2019Oie blanche, M.Fournier possède une vaste expérience dans le domaine théâtral.Pour l'été qui vient, le directeur artistique de l'Estèque est confiant que la pièce choisie, soit La danse des Baboons remportera un très grand succès.Cette comédie qui met en vedette les comédiens Micheline Bernard et Jean-François Gaudet, relate l'histoire d'une étudiante qui entraîne chez elle un chauffeur de taxi dans le but de mener une expérience à caractère sociologique.Les deux personnages, désireux de se rendre service, devront faire semblant d'être mariés.Et c\u2019est là que commencera la corrida humoristique où la séduction, la jalousie et la réconciliation créeront des situations drôles, corsées et surprenantes.\u201cEn même temps, signale Serge Fournier, la pièce permettra de faire réfléchir les spectateurs sur les relations entre deux individus.\u201d La pièce qui tient l\u2019affiche de théâtre d'été depuis maintenant quatre ans sera présentée à Saint- Joseph du 21 juin au 26 août.Les représentations auront lieu à 20h30 quatre soirs par semaine.Une formule gagnante Cette année, le Théâtre de l'Estèque fera du marketing sa formule gagnante.En effet, la direction a mis tous les efforts nécessaires pour attirer les spectateurs.Le Théâtre s\u2019est associé au réseau Billetech et il mettra à la disposition des gens une ligne téléphone sans frais.I! offrira également des forfaits en collaboration avec le Manoir Taschereau ou avec la Céramique de Beauce et le Musée Marius- Barbeau.De cette façon, on espère corriger une situation qui existait l'an dernier, par exemple.\u201cIl y avait une lacune, puisque nous n\u2019avions pas assez de spectateurs en dehors des régions de la Beauce et de l\u2019Amiante\u201d, affirme la présidente de l'Estèque, Mme Pierrette Cloutier.Le théâtre qui avait alors accueilli quelque Si tu ne peux plus vivre avec ou sans L'ALCOOL Si tu désires une SOBRIÉTÉ HEUREUSE Signale immédiatement 228-35 60 (enregistrement 24 heures) Pour un message d'espoir Pour connaître les lieux et les heures des réunions A.A.(Alcooliques anonymes) Pour te donner une chance d'être heureux(se) 1 500 spectateurs avait quand même réussi à s'en tirer, en ne faisant pas déficit.Cet été, l\u2019organisation espère et croit même être en mesure de remplir la salle à 50% de sa capacité.Le maire de Saint-Joseph M.Hermann Cloutier, le comédien Jean-François Gaudet et la présidente de l\u2019Estèque Mme Pierrette Cloutier invitent la population à la Danse des Baboons options dont vous avez toujours rêvé.Apportez votre chèque-options CAMIONNETTE 4X4 TERCEL options de 400 $ ST-GEORGES TOYOTA EXERCEZ VOS OPTIONS Obtenez sans tarder jusqu'à 2000$ sur des options loyota Choisissez votre nouvelle Toyota et habillez-la des chez votre concessionnaire Toyota et obtenez tous les détails.CAMIONNETTE 4X2 4 RUNNER Options de 400 $ CAMRY (SAUF LA LS) COROLLA SEDAN/FAMILIALE options de 800 $ options de 500 S SUPRA options de 1500 $ Passez vite faire une bonne affaire L'OFFRE SE TERMINE LE 20 MAI 1989.TOYOTA CELICA aptions de 1000 8 a 4 ° .IL NA IE Ir TVS Ten { 8865, boul.Lacroix, 227-1330 St-Georges Est ,, 227-1331 Votre expert-qualité \u2014\u2014 =.Imm en ov NP A Cn resamnnatres-pasisipants.ceble Litre nes apphque pus alg Comey IS, la Cressida ts Corolla sport etla Land Cauiser PEA.?TRUE Sere-fenchreere heenmpanne.QUATRE) ter J bvwae Wid Caos we ples » QW Jenna Sama nnns, 5 e6\u20acd : 6861 eu 6 39NY39 30 TYNOID3Y N093H H3dNS «Qui est Luc Lacourcière?» On se serait cru à Passe-Partout! Maintenir l'attention des enfants tout en leur apprenant l'histoire d\u2019un grand homme de la région, c'est le tour de force qu'on a réussi avec la pièce «Qui est Luc Lacourcière?».On se serait cru à «Passe-partout» tellement les jeunes étaient captivés.par Jacques Légaré C'est dans le village natal de M.Lacour- cière, à l'Aube Nouvelle de Saint-Victor, que la pièce était présentée à des élèves de la Commission scolaire de Beauceville, les 1, 2, 3 et 4 mai derniers.Le soir du 4 mai, elle était également présentée aux parents.La piece retrace en trois tableaux des éléments de la vie de Luc Lacourciére adolescent (joué par Sophie Veilleux), à l'âge adulte (Réjean Cliche), et à l'heure actuelle (Marc Roy).On y évoque son passé de jeune élève brillant, sa carrière de professeur à l'université, et surtout ses recherches dans le domaine du folklore.La troupe de danse «Les Sortilèges», et certains personnages originaux comme Magodor (Marcel Veil- leux), Baptiste Béland bert) ont permis de varier le menu de cette pièce, pour le plus grand plaisir du jeune public.Les gens étaient accueillis à l'entrée par Mme Agathe Lacourcière Lacerte (jouée pour la circonstance par Mme Lorraine Fluet).La soeur de Luc Lacour- cière a été professeure Page 6 / SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE.9 mar 1989 (Ludovic Roy) et Mme de langues et un pavil- Lavalérie du Tremplin (jouée par l'auteure, Mme Raymonde Gil- lon de l'Université Laval (Lacerte) porte aujourd'hui son nom.Aviez-vous reconnu H.-Marcel Veilleux sous les traits de Magodor?Quelques pas de danse, par les Sortilèges.u POUR USAGES: INDUSTRIEL, a COMMERCIAL, RÉSIDENTIEL GARANTIE 5 ans contre la délamination 10 ans contre la rouille ÉCONOMIE D'ÉNERGIE facteur d'isolation: R= 14.59 Aussi: Portes de bois isolées, toutes grandeurs DISTRIBUÉES PAR Les Portes de Garage GIGUÈRE VENTE - INSTALLATION - SERVICE SAINT-VICTOR DE BEAUCE, GOM 2B0 Consultez ROLAND GIGUÈRE - (418) 588-3940 Nous pouvons vous fournir les fermes de loit + poutreiles de plancher pour toutes constructions.Estimation gratuite LE CARREFOUR ST-GEORGES CN Ad LACROIX.SAINT-GEORGES DE BEAUCE DEEE EE aA sa NaN - a ' 8 = .CEVA FNS TS ECONOMISEZ i ' ACMETEZ DIRECTEMENT NOUVEAU A DU MANUFACTURIER LA BROCANTE PORTE D'ACIER| Porte moustiquaire pour portes COMPLETE d'acier et autres ou pour toutes nd j PL cadre coupe trois sortes de portes.1 2 ot 4 una votre orné os une ail scan de MATERIEL p Ex: 2458 \u201cton aun büt de participer gux-projets communaurait nee 298 gama cut oe ce faire nous avons l'insentio ac Gu vrement: 208 pasique haut | .charité possédant un férgtiss _ _ 290$ .Moustiquaite de * { , Greenberg \u201css IMPLIQUE\u2019 .200 PORTES DE TOUTES SONTES hore de verre .; rousouns pret pour vous TOUJOURS UNE i Le magasin Greenberg de votre quartier fera don de 10% de sé YC UR APPARENCE PARFAITE DE VOS ventes de la semaine du 15 au 20 mai 1989 à n'importe quel ETT TRY ne PORTES EN TOUT TEMPS organisme social ou projet de charité choisis au préalable par: Saint-Come, Bee - 685-3367 le maire et la communauté.,( Safa pour venir en aide aux organismes de possèdent un permis d\u2019exploitation dans la commun É po i leurs projets immédiats et futurs.[CREENBERG UNE COMPAGNIE GENDIS ART SERIE rt D 1116.BOUL.aA SAINTE.MARIE DE BEAUCE PS Pr en pr pa ae te mr eme = gi re rt ir EE mm LE mt RESF RES PE rar ae, pt ar Pr ve eme tn Sn ta Harcèlement conjugal Un enseignant trouvé coupable par Michel Dufour L\u2019enseignant de Saint-Georges qui avait refusé de signer un engagement de paix le forçant à ne plus chercher à voir son ex-femme a plaidé coupable mardi dernier aux accusations qui pesaient contre lui.L'individu âgé de 44 ans, a pu recouvrer sa liberté moyennant un engagement personnel de 5 000 $ tel que l\u2019a exigé le procureur de la Couronne, Me Jacques Tardif.Après une semaine de détention, l'homme qui est enseignant à la Polyvalente de Saint- Georges, ne s'est plus opposé à la signature de l'engagement, qui le force à se tenir loin de son ex-femme et même de ses enfants.Il était accuse d'avoir injustement et sans autorisation légitime dans le dessein de forcer son ex- épouse à faire une chose qu\u2019elle peut légalement s'abstenir de faire, suivi celle-ci de place en place le 25 avril dernier alors qu\u2019il était soumis à une ordonnance de probation depuis le 7 avril.L'avocat de l'individu, Me Marc Giroux, a demandé au juge Anatole Corriveau d'autoriser la confection d'un rapport pré- sentenciel.Le prononcé de la sentence a donc été reporté au 9 juin prochain.ou encore à la billetterie 228-7446 \"C'est extraordinaire de voir des jeunes s'exécuter après des centaines d'heures de pratique.lls se présentent quelque fois nerveusement avec beaucoup d'émotion.Mais ils veulent gagner! Et surmontant le trac, devant des centaines de personnes, ils donnent toute leur performance!\u201d Billets disponibles du Séminaire St-Georges Pour IMarman.\u2026.Pour la Fête des mères, des idées-cadeaux simples, pratiques, pleines d'attention et d'amour.priorité - Recomposition du dernier numéro - Touche liaison - Touches de lignes d'urgence - Sonnerie à volume réglable - Commutateur de clavier Digipulse ou Digitone - Amande - noir, blanc - gris pâle, noir - brun.Rég.69,95$ - Prix spécial $62°° 5 \u2014 \u2014 2 = = ewe Aa Je ju er t- 32 i- VTT ro TCR prndite Foal de DESERT TE RATA Ten POA Oe TR A TS CE ON OP LS LALA AA SJ AT MEI 7 A M.Yvon Roy est bien fier de ses journaux.En vingt ans de carriére, il a toujours eu le souci de présenter un produit de qualité.Il quitte après 20 ans Le défi des journaux a emballé Yvon Roy En vingt ans de carrière dans la publication de journaux, l\u2019actuel directeur général régional des hebdos L\u2019Eclaireur-Progrés/Beauce Nouvelle, Beauce Média/La Vallée de la Chaudière, et du Super Hebdo Régional de Beauce, M.Yvon Roy, en a vu de toutes les couleurs.Et ce n\u2019est certes pas parce que M.Roy avait les connaissances appropriées dans le domaine en 1969.Au contraire, M.Roy était devenu maître de l\u2019alimentation avant de se lancer à l\u2019aventure en se portant acquéreur de L\u2019Eclaireur-Progrés, son tout premier journal.par Simon Busque C\u2019est en 1969 que M.Roy (en compagnie de MM.Vincent Rodrigue, principal actionnaire, et Roger Bolduc), se portait acquéreur de L\u2019Éclaireur-Progrès et ce, après avoir oeuvré pendant 25 ans à l\u2019épicerie Drouin et Paquet, dont il a même été le propriétaire.«Après avoir vendu mon épicerie, M.Patrick Cliche, alors .propriétaire du journal, est venu me voir pour m\u2019offrir L'Éclaireur- Progrès.«Je ne connaissais rien aux journaux mais je me suis dit qu'en m'associant à Vincent Rodrigue, la chose pourrait m\u2019intéresser.Au départ, Vincent n\u2019était pas tellement enchanté à l\u2019idée d'acheter le journal mais après un voyage en Floride, il avait changé son fusil d'épaule.Nous voila donc propriétaires du journal», indiquait M.Roy.La scène se passait en avril 1969 et nos compères fabriquaient le journal de façon assez artisanale.«Mais il ne faut pas s\u2019y méprendre; l\u2019équipement que nous avions était tout de même le meilleur disponible à l'époque», admettait M.Roy.Nos joyeux lurons travaillaient tout de même jusqu\u2019aux petites heures du matin pour finalement pouvoir le publier le mercredi.Mais, M.Roy se demandait bien dans quel bateau il s'était embarqué.Au départ, il agissait comme conseiller en publicité avec son bon ami, Paulin Paquet.«Après avoir organisé un concours (tirage d'un voyage à Miami) qui avait connu un énorme succès, il n'était plus question que je quitte», se rappelle fièrement l\u2019homme d'affaires.L'expansion De 1969 à 1971, monter le journal n'était pas une sinécure.En ce temps-là, on plaçait les lettres et les chiffres un à un.Mais en 1971, la compagnie faisait l'acquisition d'une titreuse \u201cCompuwriter\u201d.«C'était merveilleux pour l'époque», indiquait M.Roy.Et c'est aussi en 1971 que M.Roy voyait l'opportunité de se porter acquéreur du journal et de l'Imprimerie Moderne.«Vincent m'offrait le journal et l'imprimerie et je l'ai acheté en compagnie de 11 autres actionnaires.J'étais le principal actionnaire dans la compagnie et nous avons signé les papiers le 31 décembre 1971».En 1972, l\u2019entreprise modernisait ses équipements.Et c'est en 1973 qu\u2019on a connu la véritable expansion de L'Éclaireur-Progrès.De un, l\u2019entreprise passait à cinq journalistes.En tout, de huit employés en 1969, l'entreprise (journal et imprimerie) en comptait plus de 50 en 1973.Sans compter que la moyenne du journal était de 144 pages.«On en a même fait un de 240 pages», de souligner M.Roy.De 1973 à 1976, le journal n\u2019a cessé de grandir.Et M.Roy est fier de dire qu'il possédait un équipement très sophitisqué pour l\u2019époque.Mais comme toute bonne chose a un fin, M.Roy quittait en 1976.C'était en mai et il vendait ses actions à MM.Vincent Rodrigue, André Bolduc, Marcel Thibodeau et quelques autres.Le Beauce Nouvelle Après deux ans et demi de congé sabati- que, Yvon Roy décide de revenir à la charge le 13 novembre 1978.Mais il avait une idée dans la tête et c'était celle de non seulement se porter acquéreur de l'Éclai- reur-Progrès et l'Impri- eue +» a merie Moderne mais aussi du Beauce Nouvelle.Aussitôt dit, aussitôt fait et voilà que MM.Roy, André Bolduc, Marcel Fecteau et Jean Barbeau sont les nouveaux propriétaires des deux journaux et de l'imprimerie.Mais quelque mois plus tard MM.Fecteau et Barbeau quittaient tour à tour de sorte que seuls MM.Roy et Bolduc devenaient actionnaires majoritaires de l'entreprise.«L'acquisition du Beauce Nouvelle fut un coup de maître», de dire M.Roy.«À l'époque, j'ai fait rire de moi car nous étions le premier journal vendu à acheter un journal gratuit.Mais aujourd'hui, je réalise qu'il s\u2019agissait du meilleur coup que je pouvais faire.Les autres ont dû copier cette idée».En 1980, l\u2019entreprise cédait l'Imprimerie Moderne à M.Pierre Verreault pour ne se concentrer que sur l'édition de journaux.En 1982, l'informatique faisait son apparition.«Nous étions le premier hebdomadaire aussi bien organisé de l'époque», relate le directeur général.v «L\u2019AVENEMENT QUEBECOR» Le 31 juillet 1984 demeurera une date importante dans la vie de M.Yvon Roy.Et pour cause puisqu'il signait un contrat de vente avec le Groupe Québécor, après quatre mois de négociations.«C'est tout un \u201cthrill\u201d que de signer avec une si grande compagnie», déclarait M.Roy.par Simon Busque Pour le directeur général, ce fut une aventure qui en valait le coup.«Vous auriez dù nous voir, moi, mon associé André Bolduc, nos avocats Gérard Parent et Jean-Robert Turcotte de même que notre comptable Maurice Bouchard à la table des négociations.C'était toute une expérience que de s'asseoir avec les têtes dirigeantes de Québecor», avoue M.Roy.Chez Québecor, on était bien heureux de mettre la main sur L'Éclaireur-Progrès et le Beauce Nouvelle.MM.Roy et Bolduc ont accepté de demeurer au sein de la compagnie mais André Bolduc devait quitter six mois plus tard.«C'est curieux mais M.Péladeau était assuré d\u2019avoir la combinaison gagnante en nous achetant.Pourtant, le plus jeune est parti avant l\u2019autre, ce qu'était loin de penser M.Péladeau» La fusion des journaux Dès que Québecor eut fait l'acquisition des deux hebdos, M.Roy avait plusieurs projets en tête dont celui de la fusion des journaux L'Éclaireur-Progrès et Beauce Nouvelle.!| aura fallu deux ans avant que le projet de M.Roy soit étudié sérieusement.«C'est a partir du moment où Québecor a restructuré ses divisions que mon projet a finalement été accepté.Puis, dès que la compagnie a vu que ça fonctionnait bien nous avons fait la même chose à Saint-Joseph et Sainte-Marie avec La Vallée de la Chaudière et le Beauce Média.Et, quelque temps plus tard, le Super Hebdo Régional Le jeudi 27 avril dernier, les employés de L'Éclaireur-Progrès/Beauce Nouvelle ont profité de l\u2019occasion pour rendre hommage à M.Yvon Roy.De nombreux prix lui ont été décernés dont une caricature d'Yves Lessard.(PHOTO: Jacques Légaré) = de Beauce voyait le jour.Ce projet me tenait aussi beaucoup à coeur», de reconnaitre M.Roy M.Roy a précisé que la fusion des journaux et le lancement du Super Hebdo Régional de Beauce ont été réalisés en deça de six semaines.«L'addition d'un hebdo régional à l'intérieur des hebdos locaux constitue certes la formule idéale pour couvrir une aussi grande région que la Beauce, d'enchainer M.Roy.Son départ M.Yvon Roy devait officiellement quitter le 17 novembre 1988.Après de nombreuses pressions de la part des dirigeants de Québecor, il a décidé de demeurer à son poste jusqu'au 28 avril pour justement établir la fusion des journaux et lancer le Super Hebdo sur des bases solides.Depuis le 28 avril, M.Roy agit comme directeur général régional à raison de deux jours par semaine pour une période indéterminée.Il aura sous peu une rencontre avec la direction des Hebdos régionaux de Québecor et c'est à partir de ce moment-là qu'une décision sera prise.«Ça fait 45 ans que je travaille et le considère que j'ai assez \u2018\u2019büché\u2019 dans ma vie.À un certain âge, les défis deviennent plus difficiles à relever et Dieu sait que Québecor a d'autres projets à mener à termer, poursuit-il.En attendant de se la couler douce, M.Roy compte sur M.Paul- André Parent au poste de directeur général de l'Éclaireur-Progrès/ Beauce Nouvelle et sur Mme Lise Doyon qui occupe les mêmes fonctions à Beauce Média/La Vallée de la Chaudière.! 6861 ew 6 '30NV38 3G 1VNOID3e OG83H a3dNS § ANNÉE DE RÉORIENTATION POUR LE GROUPE CANAM MANAC INC.par Jacques Légaré 1988 a été une année de grandes décisions pour le Groupe Canam Manac, qui a résolu de continuer à concentrer ses efforts ,dans le domaine de Page 12 / SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE.9 mai 1989 l'acier de construction, tout en optant pour l'énergie comme principal secteur de diversification.C\u2019est ce qui ressortait des propos du président du Groupe, M.Marcel Dutil, lors de l'assemblée générale annuelle des actionnaires, le 28 avril dernier.Ces orientations ont donné lieu à une série de transactions dont la prise de contrôle effective de Noverco (44% des actions) et la diminu- M.Marcel Dutil tion (à 40%) des parts du Groupe dans Manac, qui a causé un certain émoi dans la région.Selon M.Dutil, Manac n'est pas appelé à devenir le «leader» dans son domaine.Cette décision découlait elle- méme d'une autre, prise en 1987 par le Groupe, de ne pas acheter le compétiteur Fruehauf.L'achat de la Manitoba Rolling Mills, la prise de contrôle complète de Biltrite Nightingale et l'achat d'une usine de poutrelles d'aciers en Indiana sont quelques-uns des autres faits saillants de l'année 88, qui a donné lieu à des investissements de 30,1 M $.(47% de plus que l'année précédente).Dette La dette à long terme du groupe est un élément qui inquiète les analystes.La plupart de ceux-ci estiment que le ratio dette/avoir des actionnaires est de 2,2/1.Chez Canam Manac, on est cependant con- fiant que le programme de conversion de debentures en actions sera un suc- cés.Les debentures sont donc considérées comme un avoir éventuel, et sont ajoutées à celui des actionnaires.Calculé de cette façon, le ratio dette/avoir des actionnaires est donc équilibré, à 0,9/1.REGROUPEMENT DES DIABÉTIQUES Sommets L'année 88 aura permis à l'entreprise d'atteindre de nouveaux sommets, tant au chapitre des ventes (en hausse de 40% à 643,75 M $) que des bénéfices (21,1 M $, comparativement à 20,6 M $ en 87).«Nous ne sommes pas totalement satisfaits», affirme cependant le grand patron.«Les aciers Canam, Murox, Pitt Steel et Mandak ont offerts des résultats exceptionnels.Noverco, Candiv et Nortex ont eu de bons résultats.Biltrite, Canam Steel Corp et Manac ont connu des résultats décevants», a-t-il résumé.Notons qu'en 88, l\u2019actif est passé de 406,9 M $ à 661 M $, et que le bénéfice par actions \u201c(avant postes extraordinaires) est demeuré à 90 cents.VIDANGE DE FOSSES SEPTIQUES SERVICE 5 JOURS PAR SEMAINE BEAUCE SEPTIQUE INC.RICHARD LESSARD, PROP.2065, 42e Rue Nord, St-Georges Ouest - 228-3388 TOUT GENRE DE POMPAGE » VIDAGE de fosses septiques e NETTOYAGE dé grilles d'égout © De bran de scie, sabie et autres LOCATION de TOILETTES CHIMIQUES PORTATIVES en POLITHYLENE s De produits liquides ou semi-liquides 5 5 IC Lg JEAN-GUY POULIN directeur CP Express ; NS & Transport ; = Sp) Votre send transporter local depuis plus de.30 ans.vous offre un Sernuice amélioré de/uere fous Les grands centres canadiens Chez CP Express et Transport, Rapidité inégalée transporteur [4 on a tout fait pour améliorer le service.F 93% des livraisons, a temps (2 Plus de destinations que n'importe quel autre [@ Systeme informatique rapide et précis F Numéro 1 au Canada pour les expéditions générales CP Express & Transport 3705, route Kennedy, Notre-Dame des Pins GOM 1K0 418-774-2134 \u2026.-.amen SEM ss sss ibe Ltt tr cata as eee a ra en ks Nl \u201d y uk ML > \\ AR ER be ati WN CONC > SH EME 95¢E XE 4 Mp; W \\F Wo es où AIRES if C 105 (NO eR © EN pet Ae y de de \"ok oO 5 NO WW soft PRO né N al © of et \\a VINÇE gue © Xe Nu nes ass > (5: 0 cou \u2018 ow ot co ONO S Nu ou oo jes UT MN \\ pee Xe et vale ses gas je OÙ Qe Wo 0 D \u201ca (S © au \"a a as oo ow \\f 1e 0 ae 9 ce neve Wh à _ 20 ec 50 bo poet yk \\e Me Ja ot (ef ye het AN a of © (tote so OV e® Xe ces at ue cet at see \u201c -L uso % 6° gra tê os we Oe GRE qn ç MO SIN cuir \\ peR0 D es ax OMY ASS p\\f awe ov © ot wo en \" Jet Ae ÇA 298 ge ae no oud 9 A3) oi oe pro a no aÿ° »à ee qua pue of ow ga qua où que o OF Wot oto C\\ ob vs se as Ae NR 2% A0 quê oO (848) A0 pe uote Pepe ues y pet aud get aol vo 1 0e Peut ut 8 qe can 4.988 1 £1 eBed / 6861 ew 6 \u20183ONV38 30 TVNOID38 OOE3H d3dNS ai 1989 E o uw Des livres pour vous HIRO-HITO Edward Beher 528 pages/29,95 $ ISBN: 2-221-05640-X Après l'immense succès de «PU-Yl», le dernier empereur, voici «HIRO-HITO» {'empereur ambigu.L'empereur HIROHITO aura battu le record absolu de longévité de règne détenu par la reine Victoria.Edward Beher, dans une étonnante biographie révèle quels furent, au juste, sa vraie personnalité et les crimes en Chine et en Corée, réussit non seulement à sauver son trône, mais à se faire passer pour un doux amateur de fleurs et de papillons.En grand «pro» du journalisme, Edward Beher a rassemblé des centaines de témoignages pour établir les faits.«Seulement les faits, pas de jugement», pré- cise-t-il.Les Japonais pourront-ils lire «Hiro- Hito», l'empereur ambigu»?Edward Beher, écrivain et journaliste, a été, jusqu'en 1987, rédacteur en chef culturel de Newsweek international.Étroitement mêlé aux bouleversements mondiaux de Beyrouth à Belfast en passant par l'ex-Congo et l'Angola, la révolution portugaise, l'invasion de la Tchécoslovaquie par l'URSS et la Pologne de Lech Walesa, Il a donné de ces événe- ments une version humoristique dans «Y A- TIL QUELQU'UN QUI A ÉTÉ VIOLÉ ET QUI PARLE ANGLAIS?» Il est aussi l\u2019auteur d\u2019une demi-douzaine Cartes professionnelles paul baillargeon architecte (418)228-7543 11515, lère avenue, st-georges, beouce, québec G5Y 2C7 culturelle chinoise, et un roman, «LA TRANSFUGE».Son dernier livre, «PU-YI, LE DER- de livres dont une histoire des événements en Algérie, un témoignage sur la révolution NIER EMPEREUR», prix Gutenberg 1988, a été un best-seller international.F GAGNEZ un LAISSEZ-PASSER pour deux personnes au Cinéma St-Georaue.1 GAGNEZ un LAISSEZ-PASSER pour deux personnes au Cinéma St-Georges.1 Chaque semaine nous tirerons au hasard 1 coupon donnant à chaque gagnant 1 Un lalssez-passer pour deux.Pour participer, Il suffit de remplir ce coupon.I ! an \"JOLAIREUR | IOC RIES [] 1 Beuuce | 1 ST-GEORGES Rouvelle Faites parvenir le tout à: L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/IBEAUCE NOUVELLE, C.P.158, St- | Georges, G5Y 2E4 - ou déposer vos coupons dans la boîte à courrier à nos bureaux au 12625, 1 1re Av., St-Georges.Le nom des gagnants sera publié dans le coupon chaque semaine.Pour réclamer le laissez-passer, on n'aura qu'à se présenter à nos bureaux muni d\u2019une pièce d'identité.| LES GAGNANTS: Nathalie Mercier, 228-8342 - Luc Busque, 227- 0046 | Zz o = Pie 14 / SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUC son vrai rôle.Et il Montre comment, grâce aux Américains, l'empereur, dont les armées avaient multiplié en Asie depuis l'indépendance de l'Inde, couvrant les guerres d'Algérie et du Vietnam, les soubresauts littéraire \u2018 par ROGER ROBITAILLE | Bonjour a tous les amateurs de bonne lecture, la plus belle saison de l'année est à nos portes et c'est le moment de planifier l'achat de livres intéressants pour vos prochaines vacances.Cette semaine, j'ai à vous suggérer trois ouvrages très différents mais tous remplis d'intérêt.Pour débuter un volume à caractère essentiellement pratique: \u2018Tous les Secrets du Gold selon Arnold Palmer\u201d en nouveauté aux Editions de I'Homme.Vous désirez surement épater tous vos amis sur les terrains de golf cet été, vous n'avez qu'à suivre attentivement à la lettre tous les conseils décrits par le champion de renommée internationale Arnold Palmer.Notons que le livre est abondamment illustré de façon que vous puissiez comprendre facilement toute la théorie de ce célèbre joueur.En plus, Arnoid Paimer vous dévoile plusieurs trucs personnesls qui font parfois toute la différence dans les performances.Il n'en tient qu'à vous maintenant d'améliorer votre technique personnelle.\u201cTous les Secrets du Golf selon Arnold Paimer\u201d aux Editions de l'Homme.En second lieu, nous vous proposons un livre de psychologie facile: \u2018Le Pouvoir de la Motivation Intérieure\u201d de Shad Helmstetter chez Le Jour Editeutr.Vous n'êtes pas sans savoir que l'autosuggestion est devenu un phénomène pratique par plusieurs milliers de personnes de nos jours.Ce nouveau volume vous offre un aperçu du processus et des différents effets de l'autosuggestion au moyen d'exercices pratiques et de plus de deux mille cinq cents phrases clés.Toutes les phrases d'automotivation qui ne peuvent laisser personne indifférent.On peut conclure en disant que ce livre est un véritable outil pouvant vous aider à beaucoup mieux organiser votre vie professionnelle et votre performance au travail.\u2018Le Pouvoir de la Motivation Intérieure\u201d de Shad Helmstetter Le Jour Éditeur.En dernier lieu pour cette semaine, j'ai choisi de vous présenter une autobiographie.\u201cHenri Laborit, La Vie Antérieure\u201d aux Editions de l'Homme.On dit que c'est un volume qui était attendu impatiemment, parce que c'est l'histoire complète de la vie du célèbre médecin chercheur Henri Laborit.Une personnalité médicale ayant collaboré étroitement à plusieurs découvertes médicales importantes.Vous y découvrirez la description de ses travaux ainsi qu'une foule de réflexions intéressantes sur divers sujets humains.Une autobiographie plutôt intime qui révèle à la fois la générosité et la clairvoyance de l'auteur.Bonne lecture et à la semaine prochaine.CARREFOUR ST GEORGES librairie OC lect UNE LIBRAIRIE PAS COMME LES AUTRES LIVRES (BEST SELLERS} * PAPETERIE © BUREAU DE POSTE au ces GENEST.prop.tel: (418), 228-9810.FO ie Fe 4 ame vole Toe Rea oT LNT Mesdames, on vous attend au Georgesuille! À l\u2019occasion de la Fête des Mères, le dimanche 141 mai, nous vous invitons tout spécialement a notre: brunch «Fête des Mères».Dégustez notre excellent brunch a là sûlle de Bal; pour.groupe de huit personnes et plus à 14,95 $/pers., sous une musique d\u2019un guitariste et d\u2019un saxophoniste; ou bien à notre salle à dîner au Georges- bourg accompagné d\u2019un pianiste, à 16,95 $/pers.Le premier service se fera à 10:30 hres et le 2e service se fera à 12: 45 hres, service.de ARE garderie gratuit et buffet gratuit à la garderie, sur réservation.Venez bruncher au Georgesville et vous devenez éligible au cadeau \u201cFête des Mères\u201d, \u2014 Un coucher avec brunch pour Z adultes et deux enfants moins de 12 ans; \u2014 Service gratuit à la garderie durant le brunch; \u2014 Relaxarium au Georgesville comprenant: © un forfait d\u2019une demi-journée pour 2 adultes (couple gagnant), d\u2019une valeur de \u2014 conditionnement physique; 120,00 $, dont vous aurez droit: \u201cbens ve iedete \u2018eo GASES soit: \u2014 piscine, \u2014tourbillon; \u2014bain vapeur; \u2014 sauna; \u2014lit de bronzage; \u2014un goûter santé; \u2014une séance aqua-massage; \u2014et un service d'une heure à la salle privée du Relaxarium; \u2014un service à l\u2019algologie.On vous attend! DEA Veuillez réserver: 22 7-3000 Rb ik HERR Ti sim ii AR i SES 21112111 C 0 st 25, 1 ur té.16 LA MÉMOIRE INTERDITE Frédéric Lepage 312 pages/20,95 $ ISBN: 2-221-05338-9 Christopher Beam, jeune neurologue et informaticien américain, en poste à Jérusalem, a réussi un exploit scientifique extraordinaire: mettre au point un système qui permettra au cerveau humain de piloter directement un ordinateur.Ce dispositif doit maintenir au pouvoir un mystérieux chef d'État octogénaire.Mais que peut faire Christopher quand il découvre qu'un pirate s\u2019est introduit dans le dispositif, et que la femme qu'il aime est en tête de la liste des suspects?Une tragique affaire d'otages vient compliquer sa tâche.Un compte à rebours infernal s\u2019engage alors: une véritable course contre la mort entre New York, Jérusalem et Téhéran.Avec «La fin du sep- Des livres pour vous tiéme jours, son premier roman, Frédéric Lepage, jeune producteur de télévision - avait fait une entrée remarquée dans le club trés fermé des auteurs de thrillers internationaux.«LA MÉMOIRE INTERDITE» confirme ses talents de conteur mais aussi d'enquêteur, dont le plaisir suprême est de nous prendre au piège dans l'habile écheveau qu'il tisse entre réalité et fiction.Tél.: (418) 397-6264 ISOLATIONS DE QUEBEC ENR.Prop.Maurice Lessard, contracteur en isolation Soufflage par pression POLYRÉTHANE - CELLULOSE LAINE MINÉRALE EN VRAC POSE DE LA LAINE MINÉRALE 888, ave Ste-Thérèse, St-Joseph, Cté Beauce, Qc \u2014 GOS 2V0 EDMOND CARBONNEAU ENR.Achat et Vente Tracteurs - Tondeuses à gazon usagées de toutes marques Tél: 035-3882 14, Route Langevin, Ste-Hénédine Beauce Nord = DUR D'OREILLE?MOI?| JAMAISIIE Les prothèses auditives «d\u2019aujourd'hui» sont plus petites et offrent un rendement supérieur à ces grosses prothèses d'autrefois.- COUSINEAU, DOUCET ET PARENT AUDIOPROTHÉSISTES SUR RENDEZ-VOUS \u2014 SAINTE-MARIE = | linique Médico, Dentalre 213, Notre-Dame Nord Sta-Marie, Beauce.Tél.::287-7968 » 18h tous los vendn Beauce, Ge (418) 228-2970 Tu À VENDRE.très nien situé au centre ville Revenu annuel: envircn 18 500 $ Édifice avec 7 logements meublés au 12375, 1re Avenue, Saint- Georges Est, voisin de la nouvelle Caisse Populaire l'Assomption.4 logements de 3% pièces, 2 logements de 2% pièces, 1 logement de 1% pièce; système électrique neuf de 400 ampères, chauffage électrique, plomberie neuve.Terrain de 45 pds de façade par 104 pds de profondeur env.Tous les logements sont loués actuellement.Prix demandé: 118 000 $ Acheteurs sérieux, YYON ROY, Bureau: 228-8858 Informations: NOËL ROUTHIER, bur.227-5319 Plus de 1/3 million de meubles et d'appareils électriques à liquider \\ SUPER AUBAINES Premiers arrivés, Premiers servis! MEUBLES J.A.Labbé & Fils Ltée 359, Langevin, Saint-Odilon 464-2421 Si o8ed : 6861 Eu 6 '3INV39 3G TYNOID3H OGE3+ HZ3dNS COUNTRY DE SAINT-GEORGES DE BEAUCE Inf.: Michel Gilbert, 228-1723 POI LZ > Vendredi \u2014- Samedi Artistes invités e JOHN MCGALE Ex Offenbach Ex Buzz Band e BRIAN GREENWAY EX April Wine 18900, boul.Lacroix, \u2014 C.P.156 Saint-Georges de Beauce GILBERT \u2026 bur.: 228-1723 rés.: 228-5649 Michel Gilbert, prop.Page 16 / SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE.9 mai 1989 La Chambre de commerce attend plus de 50 exposants ÿ Une première Expo industrielle et | commerciale à Saint-Joseph par Michel Dufour Plus de 50 exposants provenant de toute la région de la Beauce sont attendus à l\u2019Exposition industrielle et Commerciale de la Chambre de commerce de Saint-Joseph qui aura lieu à l\u2019aréna du 18 au 21 mai prochains.Le président de l\u2019expo, M.Arsène Lagrange, attend une moyenne d'au moins 4 000 visiteurs par jour qui devraient générer des retombées économiques de l'ordre de 50000$ à Saint-Jo- seph.Vouée à la promotion des produits fabriqués en Beauce, l'exposition repose sur l'implication de plus d'une quinzaine de commanditaires qui ont permis de rassembler un budget de 12000 % consacré à l\u2019organisation.Des prix et des spectacles Tous les soirs de l'exposition, des spectacles seront offerts au public visiteur sauf le dimanche où un clown professionnel sera sur place en après-midi pour les enfants.Le 18 mai, les visiteurs pourront assister à un défilé de mode de la prestigieuse Maison Gisèle Carrier de Val- lée-Jonction, le 19 mai à un spectacle du Groupe folklorique Manigance de Sainte-Ma- rie et le 20 mai à un spectacle de la chanteuse populaire Martine Chevrier.Des prix seront également attribués aux visiteurs tous les soirs jusqu\u2019au grand tirage qui doit avoir lieu la dernière journée de l'exposition.De gauche à droite, Mme Nicole Gagnon, coordonnatrice des opérations, M.Gaétan Vachon, président de la Chambre de commerce, M.Arsène Lagrange, président de l\u2019exposition et M.Gilles Gilbert, coordonnateur.Bon achat aujourd\u2019hui une valeur sûre demain.POUR DES VACANCES RÉUSSIES nigh 9400, BOUL.LACROIX us Pte ee rere ee A NAN 0 Ta ee eT » ste TOES LRP P0000 0 0 000.0 SO oe - OK] SPORT ATHIEU Te eae ae 00000 0 0000 ase» =P OOP OEE BOO +».on.+ ; +4.0-64» #%* DOOCOQOU O0 0000 OE OCW A MA SEE NOUVEAU SITE LOOK ee.#e boue = à a Ta tet Oo.wa ee +04 8 se ens , > cE Ler se EIe Eee tres eer Ree py cope un ere \u201c.?, DOC 00 ee » ope pe ARAL EEE TS Tt OT A RAA AAA AAA Stet AAA a -~ Spectacle de musique classique Concours Clermont Pépin 13 Mai 1989 20 heures Auditorium Séminaire de St-Georges (BUCKET) à fossé en pente, ultra rapide.Pour ferme, bordure de rues, etc.À l'heure ou à contrat Nous possédons aussi 2 autres \u201cbuckets\u201d pour excavations de tous genres Nous sommes toujours propriétaire d'un bulldozer \u201c\u201cD-8\"\" avec ripper pour vos gros travaux Transport gratuit 25 milles à la ronde avec un minimum de 10 heures d'ouvrage Aussi pour vous servir: 2 CAMIONS - 2 RÉTROCAVEUSES (PÉPINE) 1 BULLDOZER \u201c450\u201d \u2014 1 LOADER 1 BRISE-ROCHE HYDRAULIQUE PRIX TRÈS COMPÉTITIF Estimation gratuite André Quirion, propriétaire, 20 ans d'expérience di 66e 6261 eu 6 '30NV38 30 1YNOID3H O083H Y3dNS ee nn esr same +8 4060000 00 08540 4054400000 .+».5086: 18305011 4 4000 886000 .AAA see bres tree nee ea Pres Ese cag 0 grease -p - Page 18 SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE.9 mai 198 Er.Gm = 1e ee Ottawa en bref Finances: grands thé- mes du budget Chers(es) Amis(es), Les grands thémes du budget sont les suivants: Nous devons relever le défi de la dette afin de protéger l'avenir du Canada.-Une part toujours plus grande du revenu de la nation sert à payer l'intérêt sur notre dette toujours croissante.-It faut contrôler la dette si nous ne voulons pas menacer l'héritage de nos enfants: des programmes sociaux enviés, un niveau de vie élevé, des débouchés économiques, dans un pays souverain et respecté à l'étranger, avec un gouvernement attentif et responsable.-La poussée actuelle des taux d'intérêt témoigne de notre vulnérabilité face au service de la dette.En une année seulement, le coût projeté de l'intérêt sur la dette a augmenté de plus de 6 milliards de dollars.-H faut agir maintenant, pour ne pas être entrainés dans une récession par une hausse de l'inflation et des taux d'intérêt.Nous n'allons pas répéter les erreurs du passé.Chacun a un rôle à jouer dans le contrôle de la dette -Le contrôle de la dette exigera un effort résolu de la part de l'ensemble des Canadiens et Canadiennes, maintenant et pour les années à venir.-Les mesures du budget témoignent du sérieux de la situation.Il a fallu faire des choix @ difficiles, mais c'est Gilles Bernier pour cela que nous avons été élus.-Les mesures budgétaires sont équilibrés, tenant compte des particularités régionales et exigeant plus de ceux qui peuvent plus facilement contribuer.-Chacun devra faire sa part, mais nous protégerons les plus démunis.-Personne n\u2019apprécie les hausses de taxes, mais elles sont nécessaires pour aider a contrôler la dette.Chacun profitera de ces efforts dans les années à venir -En relevant le défi de la dette, ce budget nous bâtit un avenir, au lieu de l'hypothéquer.-Les mesures du budget sont difficiles parce que le défi à relever est difficile.-Notre succès repose sur l'engagement et la compréhension de tous les Canadiens et Canadiennes.Finances: le bilan fiscal -Le principal objectif de la stratégie financière énoncée dans le présent budget consiste à réduire la croissance de la dette par la réduction du déficit.Cet objectif de contrôle de la dette est atteint par la combinaison de trois éléments clés: e de nouvelles restrictions des dépenses; e un accroissement supplémentaire des recettes; et e une croissance économique soutenue.Conclusion Les réductions de dépenses et les augmentations d\u2019impôt annoncées dans le budget ainsi que la mise en oeuvre de la réforme de la taxe de vente en 1991 sont les moyens qui nous permettent de nous attaquer avec détermination au problème de la dette.Chacun profitera de ces efforts dans les années à venir.Les gens qui seraient intéressés à obtenir plus de détails sur le budget peuvent demander la brochure \u201cLe budget en bref\u201d en s'adressant à l'un de mes bureaux de comté de Saint-Georges (227- 3362) ou de Sainte- Marie (387-2112), ou sans frais au 1-800- 463-1617.À bientôt, Gilles Bernier, Député de Beauce Spectacle de musique classique Concours Clermont Pépin 13 Mai 1989 20 heures Auditorium Séminaire de St-Georges VOUS VOULEZ RÉNOVER OU CONSTRUIRE.(Action med Résultats rapides ed de ee te Zz! J.GAUTHIER 7/748, SAINT-CYRILLE OUEST, QUEBEC GIS 173 683-8330 EVEUX Alpecin, Perma, Bio-Formule.Favon- se ta croissance des racines, réduit la chute excessive.Vos cheveux vont s'améliorer, c'est garanti.Traitements par spécialiste.Bio-Formule spéciale: 39,95 $ pour 100 cap.Alci- POUR VOUS CONSOMMATEURS (sans frais) Nous vous offrons une banque de personnes-ressources qualifiées pour effectuer tous genres de travaux.ENTREPRENEURS ou TRAVAILLEURS de la CONSTRUCTION Devenez membre du centre de service à la construction de Beauce Inc.et profiter de notre nouveau service d\u2019information et référence en construction.[7 Vous avez votre licence, vous êtes disponible pour des contrats.provenant du milieu méme de l'industrie ou directement du consommateur.y Service de paie « Décret de la construction PU de service a Ia construction de Beauce Inc.détenteurs d'une licence de la régie des entreprises de construction mA Vous cherchez des sous-traitants.du Québec A Vous êtes travailleurs en règle et vous cherchez un emploi.y États financiers > Impôt SS TTT TT CR a SL YA TS EL LUE) na spéciale 2 pour 1, réduite 50%.Frais virés acceptés.Expédions par la poste, Visa, MasterCard.Mme Carole Thibodeau, prés.D > LA DESCENTE » DE LA CHAUDIÈRE ~~ © Desjardins Dimanche 21 mai \u201989 -11h00: Départ Beauceville - coureurs en canot 16 pieds =12h00: Départ St-Georges - Professionnels en canot 18% pieds =13h00: Départ St-Joseph - Randonneurs (populaire) -14h30:Animation et démonstration hautes en couleurs sur la rivière à Ste-Marie -17h00: Souper populaire sous la tente à Ste-Marie (terrain Confiseries Vachon) Invitation à tous! v INSCRIPTIONS INFORMATIONS 20 $/canot (repas compris) 774-6252 25 $/canot (repas compris) 228-8155 10 $/canot (repas compris) 397-6422 Agrinove Coopérative Agro alimentaire 3 Merci à nos commanditaires! EE Caisses Pop.de la région =OUL.Les villes de St-Georges - St-Georges-Ouest - Ste-Marie - Beauceville - St-Joseph TOURISME ET CONGRÈS BEAUCE-SARTIGAN, CONSEIL DES LOISIRS - RÉGION DE QUÉBEC Per PERS \u2014\u2014 Services universitaires Un trou d\u2019une session ou deux dans les cours L'Université du Québec en Beauce est en panne.Pour l'été qui vient, plus d\u2019une centaine d'étudiants-es seront privés des cours auxquels Ils s'étaient inscrits, alors que ce nombre sera de 500 pour la session d\u2019automne.«Un trou d\u2019une session ou deux», admettait M.Gilles Lachance, directeur général du Centre d\u2019études universitaires en Beauce-Appalaches (CEUBA).par Michel Roy «Ça crée un retard pour ces gens, c'est bien désagréable pour eux et je les comprends d\u2019être contrariés, mais soyez assurés qu\u2019il y a beaucoup de monde qui travaillent très fort présentement pour régler le problème», commentait M.Lachance.Ce n\u2019est pas la première fois que les services universitaires en Beauce sont perturbés de la sorte, la constituante de Trois-Riviè- res ayant décidé de suspendre ses activités, il y a de cela deux ans.Cette fois, c'est l'UQAR (Rimouski), qui a fait savoir au CEUBA qu\u2019elle ne renouvelait pas le protocole d\u2019entente qui prendra fin le 31 mai et qu'elle n'en négociait pas un autre.«C'est un dur coup qui arrive au mauvais moment, convenait M.Lachance, alors que notre demande d'autonomie n\u2019est pas encore acceptéen.Une brouille Au moment d\u2019évaluer le travail des trois dernières années de l'UQAR en Beauce, le conseil d'administration du CEUBA a estimé que Rimouski n\u2019avait pas joué son rôle pleinement.«Ce que l'UQAR a fait, elle l'a bien fait, par contre, le protocole prévoyait qu\u2019elle ferait du développement et cela elie ne l\u2019a pas fait», expliquait le directeur général du CEUBA.L'organisme a donc dénoncé ce protocole, offrant à l'UQAR de poursuivre ses programmes de cours sur le territoire, mais de laisser à d'autres le soin de faire du développement.Ce qui n\u2019a pas eu l\u2019heur de plaire au conseil de l'UQAR, qui décida d'interrompre ses activités d'enseignement en Beauce, sauf pour les étudiants ayant débuté leur programme de formation.La situation est tout de même ambiguë, notamment pour les étudiants ayant suivi des cours pré-requis mais n'ayant pas encore débuté formellement leur programme.Pour ceux-là, ce sera les vacances forcées.«Un étudiant qui a été admis définitivement à un programme devrait toutefois pouvoir entreprendre son programme», assurait Gilles Lachance.Pour ces Provinciale.RE Lae Le livre sur la vie économique et politique d\u2019EDOUARD LACROIX est maintenant en librairie et tabagie de votre région au coût de 18,95 $ L'histoire de l\u2019un de nos premiers industriels francophones de la Beauce et du Québec avec l'ajout d\u2019une carrière dans la Politique Fédérale et KR \u201cMARIE BEAUPRÉ ET GUY MASSICOTTE © ~~ = «chanceux», les cours seront dispensés aux endroits habituels.Enfin, M.Lachance dit nourrir quelque espoir de voir la situation se régler pour la session d'automne, sinon pour celle de l'hiver prochain.Au moins un groupe d'étudiants a décidé de protester contre cette décision de l'UQAR, celui du programme en enseignement préscolaire et primaire.ils sont plus d\u2019une trentaine à avoir signé une pétition réclamant le maintien du programme.Le document, adressé au M.Gilles Lachance, directeur général du Centre d'études universitaires en Beauce-Appalaches.recteur de l\u2019'UQAR, a aussi été expédié au ministre Claude Ryan et au président de bec, M.Claude Hamel.l'Université du Qué- Une qualité d'eau contrôlée selon les hormes gouvernementales \u2018Une eau pure à 100% \u2018 Boischatel est l'assurance \u201cd'une qualité d'eau de source ; Lr et professionnel.eau de source naturelle * > Shy » Une eau équilibrée ~~ Y s Elle contient ce que 7 le corps demande - x pure et d'un service 7 VENTE, LOCATION ET ENTRETIEN DE D __ REFROIDISSEUR Tél.: 228-1805 1-800-463-1696 81 eBed / 6961 Pw 6 'FONV38 30 TVNOI93u O083H vzo\u201dS CN A 178 \u2019 ry log Sup te Om, cl 42, a Un Non, Os Org, \"Pa, a, Pl ed % am nl 99 ol ms 11 989 re Baars ss iE ee Pri V2 SRY JL a a J ~.Ng, Or, Po, %, lon Vdas %, Ur Ns % jo, Mble s 9s br, Om Pour Île 8 - Poy, fl les 6x Yo, Coy, 07 FT ai dt EE Coute,,, Of arg, 16 Ch, ail Cory, 9, Tog 8 ph SIOr; log Of Ndails ap im Pr; Mes Pang, Motif i \"rim, 109s, 3 15 Iq dys, te Polo Our °lvcop st vis Polrcoton, filles Yang, Sule 48s, Brande,, Wloyypg Sn Piles 99 et 4% \u2018810 12 piles; (/ 7 0 2 da aps rer Py ne 0 nd hemise Poy, fi US Our Top, Nig es ® pr; Nets ° Co Wop © % % us l'en Ps Imprimées Mmes Ha a Cou, le img, dg ns Bey, Cour : 8 Gray, = A Coy, ley % Por, Orejy los eon Po Udas Orange, T S.A Soon?Colon, y G Sortie 2550, di Coto, Polye,, ~ 76 e .6 et gar, Of 23 *Mprim Po !vco t ns 4: Ix Drandour, ley, pr bla .00 assy, SY\" fam be Ovatg agg gr.4 outeurs 3599 s 7 Ÿ 20s 99 Sd NS de Mble % lal 5 99; 7° Po Up Yay s Pou, Cor, Poy, Uatg ds, Ng bles \"Con Ying ora, \"de, v Soul, Mos Jog, Ng 2% Cp, 6 Cou, Cor, Fons Coton gg 6x fo, Mae, > 38s, aly Gr Orting té arg, ap, de, mon Tey, re Yan a, Coy, le ns, 4e Pig, 966 30st 99 \u201877 99 99 N ho, Ts \u201ca, 180 4 Ba sde A Ma a ee ae Te ee ge Ew 9 CARTE ° à ATOUT © {] FÉLICITATIONS! Présentez cette carte ors du développement de votre a film et obtenez MA GRATUITEMENT 1 rouleau de film 35mm (100150) 9 24 poses C41, de notre choix.& MAXIMUM 12 ROULEAUX DE FILM Date, es 090 - Date gaspration ta ./G5Y SL6 '\u2014 Tél.228.9768 .cerns TR ETA p Brummondylille (819) 474-1995 INDUSTRIES Nous sommes à la recherche d'un poseur de Sheetrock pour travailler à Québec.La personne devra posséder sa carte de compagnon.Cet emploi est à plein temps, 40 hres/sem., selon le décret de la construction.8784-126 885-3722 Une industrie du textile de Saint-Victor recherche unie) aide-lileur ayant de l'expérience en industrie.L'emploi est permanent, 42 hres/sam., de jour et de soir.Le salaire varie antre 6$ et 9,70$/hre.selon l'expérience.8263-199 588-6821 Un employeur de Saint-Georges est à la recherche d'un mécanicien diese! possédant un minimum de deux ans d'expénence.Ses pnncipales fonctions seront de faire la rép etl de tr ot ditt i diesel.Le poste offert est permanent, de 40 à 424: hres/sem.Le salaire 88/hre et plus, à discuter selon les compétences.8581-114 228-8005 Nous sommes à la recherche d'une couturière avec expérience sus une machine Aune aiguille pour taire la pose d'ouverture de manches et ce, pour une industrie de la région.Cet emploi est permanent, 35 hres/sem.Le salaire 7,98$/hre, ou selon l'exérience.8563-114 774-8898 Un opérateur{trice) de machine à carder, avec expérience dans le textile, si possible.L'emploi est permannent, de nuit.Le salaire 6.50$/hre et ptus une prime de nuit de 25¢/hre.B569-399 228-1818 Une entreprise de Saint-Georges esi à la recherche de soudeurs sur semi automatique.En plus de posséder une formation ou de l'expérience dans le domaine, les candidats(tes) devront avoir des connaissances en lecture de plans.Ces emplois sont permanents, de soir.Le salaire 8,15$tre plus une prime de soir de 45¢/hre.8335-150 Nous sommes à la recherche d'un aide-mécanicien pour faire la pose, l'entretien et la réparation de pompes l'eau résidentielles et commerciales.L'emploi est permanent, de 40 à 43 hres/sem.Le salaire 5$/hre à discuter selon les compétences.8526-198 TRANSPORTS/AUTRES Un restaurateur de Saint-Georges demande un livreur d'expérience.L'emploi est de soir, 35 à 40 hres/sem.Le salaire 5$/hre plus pourboires plus 1$/livraison 9179-164 Un journalier municipal est demandé pour Beauceville.En plus d'être apte à conduire des camions de voirie et les outillages de tranchée, la personne devra avoir des notions en lecture de plans.Le poste offert est jusqu'en novembre, 40/sem.Le salaire 11,03/hre.9918-110 PROFESSIONNELS/TECHNIQUES Une entreprise de Saint-Victor recherche un technicien(ne} en génie industriel.Un DEC dans le domaine est nécessaire, en plus de connaissances minimales en informatique.L'emploi offert est permanent, de 35 à 40 hres/sem.Le salaire 500$/sem.ou selon l'expérience.2165-238 VENTE Un employeur de Saint-Georges, spécialisé dans la vente et l'installation d'avertisseurs d'incendie, recherhce des représentants(tes) d'expériens pour couvrir le territoire de la Beauce.Cet emploi est permanent, 30 hres/sem.Vous avez un salaire de base de 250$/sem.plus un % sur les ventes.il est également à noter que l'employeur fourni les rendez-vous.5133-110 227-3868 COURS DE CONDUITE DE PRESSE OFFSET Cours préparant a réaliser des travaux de format réduit en une ou plusieurs couleurs à l'aide de presse offset.Lubrification et entretien des presses, préparation de la presse, de la plaque et du blanchet; ajustement des pressions, choix des encres en fonction du papier.Préparation de la solution de mouillage, mise en position de l'imprimé.Contrôle de la qualité de l'impression, nettoyage de la machine.Durée de 6 mois, de 8h00 à 16h00, 5 jrs/sem., à Beauce- ville.Cours sanctionné par le M.E.Q.Pré-requis: Sec IV ou l'équivalent, ne pas être daltonien ni allergique à certaines substances.Pour plus d'informations, communiquez avec Mary McCollough au 228-8806 entre 13h00 et 16h00.POUR PLUS D'INFORMATION \u2026.CENTRE D'EMPLOI DU CANADA 228-8806 11500, 1ère Avenue, Ville Saint-Georges, Beauce GS5Y 3G1 est a la recherche d'un(e): Gérant(e) du Le (la) gérant(e) verra a: « embaucher et gérer le personnel; d'administration de la coopérative.Le (la) candidat(e) devra posséder: + du leadership et de l'entregent + des aptitudes dans la vente Serait aussi un atout: gestion de personnel Conditions - salaire de $16,000 ou plus - périodes de vacances intéressantes - entrée en fonction: 1° août 1989 OFFRE D'EMPLOI La coopérative étudiante du Séminaire de Saint-Georges administrer et contrôler les affaires courantes de la coopérative; - présenter régulièrement des rapports financiers au Conseil + un D.E.C.en techniques administratives ou expérience pertinente - une expérience en administration, dans la vente de détail ou en Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le vendredi 18 mai 1989 jusqu'à 16h30 à: Séminaire de Saint-Georges Casier 111 1055, 116° rue Ville St-Georges GSY 3G1 Des livres pour vous PRINCE Philippe Blanchet 120 pages - 21,95 $ ISBN: 2-226-03438-2 Un funk venu d\u2019ailleurs À chaque décennie ses héros.David Bowie, avec son rock dandy, a marqué les années soixante-dix de ses pirouettes de caméléon.Prince est en train de construire la légende des eighties, dans le crépitement d'un electrofunk inédit.\u201cQuand le trip devient bizarre, les bizarres deviennent pro\u201d.La formule d'Hunter Thompson, usée jusqu'à la corde, a gardé tout son (bon) sens et semble particulièrement s'appliquer au cas de Prince super-star, ovni parmi les ovnis, roi des mutants, paranoïaque, sorcier des studios ou bête de scène insolente, icône païenne de la luxure ou voix angélique du bien, symbole d'une black- \u2014\u2014\u2014 Coopérative étudiante du Séminaire de Saint-Georges 1055, 116e rue, Ville St-Georges (418) 228-2562 music triomphante ou chantre hippie d'une pop bariolée.Prince accumule les contrastes, brave tous les tabous et tous les interdits, joue avec le feu pour s'imposer avec une déconcertante aisance comme le personnage le plus insaisissable, le plus imprévisible et le plus mystérieux de sa génération.Comme un E.T.parfait, androïde aux faux airs de James Brown, de Little Ri: chard, de Kimi Hendrix et, pourquoi pas, du marquis de Sade.Des clubs de Minneapolis au décor high tech des studios Paisley Park, des outrages de \"Dirty Mind\" au délire \u2018Love: soxy'', en passant par le déluge \u2018\u2018Purple Rain\u2019, ce livre retrace le parcours de la figure essentielle des années quatre-vingt.Une fabuleuse aventure.Let's go crazy! OFFRES D'EMPLOI Fonctions: Préposé(e) principal(e) aux pièces (a temps plein) \u2014Service à la clientèle \u2014Contrôle de l'inventaire \u2014Effectue les achats \u2014Responsable de promouvoir le département.Exigences: \u2014 Secondaire V \u2014Expérience serait un atout \u2014Connaissance du fonctionnement d'un ordinateur.Salaire: selon compétence.AUSSI: Apprenti mécanicien Exigences: \u2014 Avoir 2 ou 3 ans d'expérience \u2014 Service d'entretien régulier \u2014Changement d'huile \u2014Freins, amortisseurs \u2014Pneus, etc.Faites parvenir votre curriculum vitae à: C.P.158, département O Saint-Georges, Beauce G5Y 5C4 MECANICIEN \u2014Minimum de 3 ans d'expérience.\u2014 Bonne connaissance en entretien général, maintenance, freins, suspension, conduite, mise au point, système électrique, différentiel et injection serait préférable.\u2014Salaire selon compétence et qualifications.\u2014Possibilité de participer directement à la progression de l'entreprise.Envoyez votre curriculum vitae au DÉPARTEMENT O 12625, 1ère Avenue, Saint-Georges Est, Beauce GS5Y 2E4 12 e6\u20acd / 6961 WU 6 'FONV38 30 TVNOIDIH OC93H U3dNs $a y Baez 1170708 y R= SR STR Yn TR - Taux EA CJ BEAUCEVILLE LINCOLN \u2014 MERCURY \u2014 CAMIONS FORD Téls: (418) 774-9801 - 228-1011 EE 0 | 36:7\"4 oo - OUVERT TOUS LES SOIRS | 9 * ET LE SAMEDI MATIN a j \u2018 414, principale, valiée-Jonction, 60S 3J0 À - À Téls: 253-5445 \u2014 1-800-463-8813 E | 3 sk DROUIN a i FESTIVA - CCC: : nelle Hl | TRACER - TOPAZ - SALLE - Tl U5 EE RANGER - \u2018BRONCO § - - SERIE F 4 3 ABA 10350, 1re Avenue Est, Ville Saint-Georges, Beauce (418) 228-2077 680, 15e Avenue, Saint-Zacharie, Beauce (418) 593-6501 purour & Lapointe Ÿi| Î DES RADAIS EN ARGENT iy AUTOS INC.\u201c1 I LES TOPA TRS J 1352, boul.Vachon, 4 E_ a Sainte-Marie de Beauce, P.Q., G6E 3B4 Ee \u2014.\u2014 Pp or = Tél.: 387-6641 F Fr y ed 3 _\u2014 a automoies ol § L TOWNCAREtM \u201cK' I} APPALACHES INC.- SUR pe ess \u201cy » - rs 3 ROLAND CAYOUETTE, président : ; À Le ee v kb A 150, Rte 204, Sainte-Justine, Cté Dorchester, GOR 1Y0 Téls bur.: 383-3412/3016 - Rés.: 383-3966 Page 28 / SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE.9 mai 1989 "]