L'événement, 15 août 1882, mardi 15 août 1882

[" yr Faumzéron Da A mes rt Prix; de l\u2019Abonnement ;.',.Edition quotidienne, par an\u2026 « vot à \u201c$8.00 Kdition hebdomadaire, par an.\u2026.1.00 hu I J Vétementy dftér-flover, Fry & Cie.Bo QUEBEC, MARDI, 15, AOUT,1882 T Sad 1 ' \u2018NOUVELLES DU JOUR._ on.\"L'hôn, M°Blsüichet a° été élu par acclamation hier dans le comté de Beauce.Ses nombreux amis \u2018seront heureux d'apprendre cette nouvelle.mippiqy ; ; fers.demain , dang, té de Ter i he, \u2018 A | \u2018 A TT UN Les arbitres dans l'affaire de Duncan McDonald vs.le gouvernement pro-, .vigçial, viennent de'tégler Je litige en accordant au demandeur la somme de £137,908.Nous publions ci-dessous l\u2019adresse de l\u2019hon, M.Chapleau aux électeurs de Terrebonne.On la lira avec beaucoup d'intérêt, | COMTE DE TERREBONNE.ADRESSE DE L\u2019HON.M.CHAPLEAU A SES ÉLECTEURS, Messieurs les électeurs, Vous avez appris que j'ai laissé le gouvernement de Québec- pour faire partie de celui d\u2019Ottawa.Quoiqu'il m'en ait coûté de laisser le poste enviable de protñier ministre de ma province, j'ai era cependant devoir céder à l\u2019invitation qui ni'était faite pour la troisième fois de devenir l\u2019un des membres du Conseil privé.de Sa Majesté en Canada, pout\u2019dés raisons personnelles et des raisons publiques qu\u2019il est de mon devoir de vous communiquer, Les raisons qui me concerneht personnellement sont connués de tous, Ma santé ne me laisse guère en:état dp faire face aux innombra occupations ,et aux arixidtéé'Ebrtintelles qui ambient parfois devoir écraser Ie chef d\u2019un, gou- vèrnement.D'un autre côté, désiran faire de la politiquë la carrière de: toute ma vie, j'ai compris qu'il me ; restait encore infiniment à apprendre, À et j'ai cru qu\u2019en servant sous \u201ces vétérans d\u2019Ottawa, je pourrais, tout en étant relevé d'une immense responsa-{ bilité, acquérir une efficacité et une expérience dont mon pays et mes électeurs pourraient bénéficier plus tard.Depuis que jféifoltenu de vous l\u2019insigne faveur de vous représenter, je , d'ai jamais perdu de vue qu\u2019en osant recueillir, comme votre député, la succession des Lafontaine et des Morin, j'assumais une tâche bien lourde, et cette idée constante m'a- encouragé et soutenu dans les travaux pénibles de la politique; et m'a forcé de redoubler d'efforts et d'attention pour réussir, en rendant quelques services à mon pays, à perpétuer le prestige qui s'attache au comté de Terrebonne.Non ancien collègue dans la représentation du cénité Yoon, M.Massa,\u201d a pi io qué moi, soutenir ce prestige par une brillante carrière, qui n\u2019est je l\u2019espère ue suspendue, et je me sens, grande- \u2018Ç ment honoré d'être appelé à TR der dans les conseils de la nation à ttawa.Cut nf ue / 9 Pour moi cetts Svbliition est Hard.plissement du programme que je mel suis im 086 en votre présence an 1867.Îl fallait commencer par le développement de nos ressources ; et c\u2019est dans la législature de Québec qtté \u201cCe premier travail devait s\u2019opérer.Colonisation, agriculture et chemins de fer, voilà les trois grande éléments que j'ai if a retiré de la mise à exécution de ce programme la part qu'il méritait, et je suis heureux de pouvoir dire que j'ai mis la main à tous les progrès qui se sont opérés chez vous, et que je laisse derrière moi une législation qui en assure le futur développement.Connaissant les talents et le patriotisme de celui qui semble désigné pour me rew- placer à Québec, je ne doute pas que le coraté.de, Terrahonne ,ne _xpcyeille dans tonte leur one Les Dé ces .qui \u2018peuvent dériver de cette politique éclairée.|., C'est du comté de Terrebonne qu\u2019est parti co Grand mouvémiéht \u2018de, colgni- sation, qui, Fb la bertière ed Laurentides, va se frayer une route \u2018| vers le Nord et l'Ouest, et va livrer \"Sux popfilations fututes de nouvelles; Tégions pleines de promesses et\u2019 'd'ave- nif.Vous avez révélé au pays des ressources inattendues ; vous avez agrandi la province de vastes et riches :territoires, et de ce comté rayonne, depuis: désannées déjà, ce-movement des chemins de fer et \u2018de la colonisation Hei attire tous les regards \u2018sur Vous.- Il me semble que, maintenant, mon Frôle à moi est de changer de théâtre et de sphère pour continuer l\u2019œuvre:com- \u2018mune en vous donnant lès moyens de réaliser toutes cag belles rances 6b FAURE \u2018les pants ja Hout.génré que la forêt, te'sol'et - l\u2019idustrie naib |sante accumuleront bientôt dans vos nombreuses gares \u2018de chemins de «fer; Ë est Québec 'qui\u2018stimule \u2018la produe- of, p'est Ottawa gui\" Rele Je eon merce ; c\u2019est de là qué oivent venir! les tarifs favorables et les débouchés avantageux.Il ne suffit pas d\u2019avoir des bras vaillants capables de dompter la nature, il ne suffit pas à une population d\u2019avoir de l'intelligence et du courage ; il faut que tout s'enchaine, que- tout s\u2019entr'aide, et que l\u2019homme de la politique complète l'homme du travail en donnant l\u2019essoï au Cothmèrce et à l\u2019industrie.La demande - des produits: agricoles s'accentue sur tous les marchés européens ; la jeune Amérique est appelée à nourrir les vieux continents qui g'épuisent.\u2018 \" Il faut que lé Canada ait ea part d\u2019exportations dans les centaines de millions de piastres qui tous les ans traversent l\u2019Atlantique.Soyons vigilants et soyons unis, et vous verrez que la sagesse de nos chefs, à Ottawa, nous conduira à des résultats de fortune inespérés.Je veux aller à Ottawa pour seconder ces chefs et les encourager de toute la \u2018confiance que vous, m\u2019accorderez.~ TT 5 : Voilà l\u2019industrie qui s\u2019intallé chez vous et qui suit vos voies ferrées.Je vois les capitalistes des grandes cités rechercher le comté de: - Terrebonne pour la création , de nouvelles manufactures.Vous assiatez à l'induguration d\u2019une ère nouvelle.J'espère.qu\u2019il me sera permis, de seconder plus activement ce mouvement et d'attirer plus.sûrement les \u2018Mommes d'affaires Vers vos immenses Polivoirs d\u2019eau et vos linestimables richesses forestières et minières.PL 284 4 Un Et c\u2019est auegi à ce-poipt de vue que d'est placé celui que vdus voddz :d\u2019éli- Jig: Pigutgl, oreq if gest Jes ii nérehsément pour donner l'avantage au comté de Terrebonne d'avoir un représentant dans le gouvernement d'Ottawa.Occuper un siége de repré- jsentant:aûx Communes, d'est la réalisation de nobles ef légitimes aspirations.CURE Je n'ai pas besoin de : vous donner ici de programme politique.En deve-, nant ministre + fédéral, J'accépte sans réserve la responsabilité de la position ue s\u2019est faite le gouvernement de sir ohn A.MeDonald, ét je n\u2019ai qu\u2019un espoir et qu'une ambition : voir le pays profiter longtemps des bienfaits de sa politique libérale, et prévoyante et aider dans la mesure .de mes forces à continuer et perfectionner d'œuvre commencée.| Th Cette politique a été discutée et jugée par le pays, par votre comté, dans.les dernières élections générales ; je que votre jugement du 20 juin a été donné sanà comsidération sérieuse de votre part.() Vous avez alors affirmé hautement votre appréciation des mesures et des\u2019 hommes dans l'administration de la chose publique.Franchement vous l\u2019a- \u2018Tez dit, franchement je vous en félicite et vous on remercie.» Notre position comme.nation sur le continent d'Amérique fait en ce moment l\u2019admiration'des vieilles sociétés de l\u2019Europe, comme elle fait l'envie de nos voisins plus forts, plus fiches, nues; généreux mais bien moins doté.que justice la plus impartiale et la plus res- fice du haut protectorat de l'Angleterre rSouveraine.\u2018@\u2019émaneipation graduelle, nous sommes .8firs de nous trouver d\u2019accord avep les | Bretagne.dont j'ai été l\u2019objet, et je ne crois pas.\u2018avoir, par là, perdu aucun des droits 'ne vous ferai pas l\u2019injure de ponser|- La constitution dont nous jouissons onne à tous uno protection égale, elle résout sans violence comme sans arbitraire toutes les complications politiques qui peuvent naître ; elle assure la pectée parce que notre magistrature est la plus indépendante, dans son inamovibilité ; elle nous donne la plus grande somme de liberté individuelle et politique.* \u2018Notre franchise commerciale &st illimitée ; de fait nous ne gardons de notre état colonial que le prestige et le béné- et la loyauté la plus cordiale à notre Et dans çe grand travail sentiments généreux de'la nation\u2019 anglaise.Faire de ses colonies des nations est une mission assez belle: pour satisfaire tou'e la fierté de la Grande- ! - ; Soyons satisfaite de notre;sort, ayant le droit d\u2019en être orgueilleux, sans vou-, loir hâter ou forcer un mouvement que la marche naturelle des choses .et la destinée de notre nation amèneront plus sûrement et plus efficacement que les, efforts des rêveurs qui oublient leur tâche pour s'occuper d\u2019une œuvre.-qui, N\u2019appartient qu\u2019à leurs successeurs.Nous avons grandi, depuis un demi- siècle, plus que bien d\u2019autres pouples, pendant dix géunérations., rif 1, 1 Nous devons cette position, et lara; pidité étonnante avec' laquelle nous, l'avons obtenue, d\u2019abord à la vitalité [des races que le pays renferme, ensuite à'lar sagaoité des hommes.\u2018d'état qui unt dirigé nos destinées politiques, et surtout, disons-le, à cet esprit de foi, à ce sentiment de dignité qui est le véritable esprit public des nations qui veulent vivre et grandir.a Conservons cette foi qui engendre le respect et la confiance dans les hommes qui se dévouent à la direction do la chose publique ; gardons nos traditions glorieuses, elles sont encore le meilleur guide comme le plus fécond élément d\u2019émulation pour les jeunes générations qui arrivent.Vous avez de ces traditions dans votre comté ; la province en abonde, le pays en est rempli.\u201c Nous avons, à la tête de nos affaires politiques, un homme éminent \u2018dont la Personnalité ne déparerait pas les plus grands cabinets politiques de l\u2019Europe; Vous luï avez donné votre confianne entière et durable ; vous lui avez par là toute 2a force, et 11TH employ: pour quintupler la puissance dfi mo vement politique de notre pays.Vous avez aussi ceux qui ont, depuis des années, donné leurs concours généreux et féconds aux œuvres politiques de ce ghef'expérimenté ; encouragez-les par Vos sympathies continuer.leur travail fructueux.; Que lee animositéa, que les rivalités, que.les préférences s'effacent, pour ne laisser qu\u2019un seul sentiment, celui d'ure émulation fervente dans le sor- vice du pays.oo .Voila co que je roclame, voilà cel la carrière politique, \u2018et, Dieu merci, je n\u2019ai pas l\u2019intention de renoncer à mon programme, \u2018 , Je Yai suivi sens m'occuper des fausses représentations, des récriminations, des attaques de toutes sortes qûe je pouvais avoir à la confiance de mes compatriotes, ni manqué à aucun des devoirs que cette confiance m'imposait.: + J'ai cru devoir exprimer mes sentiments dans \u2018une lettre aux électeurs du comté, parce que le pauvre état de ma santé m'inteidit les fatigues du \u201c husting.\u201d , J'ose espérer que vous me continue- tez vôtre confiance, et si Dieu m'accorde le retour de mes forces, les occasions ne manqueront; pas oft je pourrai m'entretenit plus intimement avec vous, et où nous causerons à cœur ouvert de nos intérêts communs, Pendant quinze ans giie nous avons travaillé ensemble, j'ai tâché de vous rendre, en dévouement et en labeur politique, la confiance que vous m\u2019avez donnée.Pendant ces quinze années il s\u2019est, pour ainsi dire formé entre vous ét votre député uno \u2018communauté d\u2019idées et de sentiments, \u2018une solidarité dans l'œuvre déjà faits et pour l'œuvre à accomplir, que jo ne voudrais pas voir 50 briser, J'ai la prétention de croire que je n'ai pas démérité de vous.A vous de dire si, depuis que je vous représente, votre comté a reculé dans la voie du ét - gE F601 AFFAIRES D'EGYPTE, que vos vœux s'accordent avec les miens, et que nous allons continuer à nous estimer, nous respecter et nous entr'aider dans le travail du bien pour votre comté et pour notre pays.J'ai l'honneur d\u2019être, Messieurs, Votre serviteur toujours dévoué, J.A.CHAPLEAU, rm \u201c PICTURESQUE CANADA.\u201d : \u2014 a On distribue en ce moment les huit premières livraisons de cette publication.Vraiment nous ne pouvons dire trop de bien de l'ouvrage.C'est l'un des meilleurs ouvrages illustrés que l\u2019on ait encore publié au Canada, Les canadiens, au point de vue national, en doivent se montrer fiers, \u2018Rarement on a illustré plus fidèlement et avec plus d'art leur histoire.\u2018\u2019 Lè vieux et lb nouveau Québec sont illustrés à profusion dans les premières livraisons.Ces illustrations sont pour ainsi dire vivantes, tant\u2018elles sont vraies.La couleur locale, la physionomie particulière d\u2019une localité frappe Hay iia .c ! Oltons entr'autres la place de la Basilique à Québec durant un temps de poudrerie.À notré avis, c\u2019est l\u2019une ded mibilleures-gravures du texte, * Nous regrettons beaucoup que tous les ouvrages qui se publient au Canada ne soient pas illustrés avec autant de perfection: - ! Les gravures du Picturesque Canada sont faites sur acter, Cette publication cofite le prix aux éditeurs.Ainsi la seule vue de Québec au frontiepice de la première livraison -coûte $500, Les éditeurs ont jeté $110,000 dans l\u2019entreprise.Mais ils se rattraperont de leur mise de fonds ; semble guère possible qu\u2019on ne souscrive pas à l'ouvrage après l'avoir vu.Pour les étrangers comme pour les cénadiens, la publication est précieuse, car elle leur donne, plus que toute autre, une représentation exacte, vraie, des localités, des costumes et des types du pay.À part sa valeur extrinsèque, la publication, a pr\u201d nous le mérite d\u2019être \u2018caadierme et ae raconter notre his- toité dans le meilleur style comme dans le mej it Ig Alexandre, 14.\u2014On apergoit au- jourd'hui les lueurs d\u2019un immense incendie en arrière des positions ennemies à Kingosman.Constantinople, 14.\u2014Les jurisconsultes musulmans que le Sultan consulte fréquemment, sont d'opinion qu\u2019Arabi est rebelle en tant qu\u2019il a désobéi au calife et qu\u2019il pent être traité comme tel sans cérémonie; mais qu\u2019en tant qu\u2019il s\u2019est constitué le défenseur d\u2019un peuple mahométan conque je pratique depuis que je suis dans [re les desgoins hostiles des chrétiens, il n\u2019a fait que remplir son devoir de pon musulman et que par conséquent © calife ne peut faire cause commune avec les anglais.1.7 Le sultan peut bien punir Arabi si l'on peut prouver qu'il s'est révolté contre lui, mais il ne peut s'associer à ceux qui veulent écraser en Arabi le défenseur de l\u2019Islamisme.On pense que cette décision des juristes aura une grande influence sur l'action militaire dela Turquie.Osman, chef de l'état de Borun, dans le Soudan, a envoyé un commissaire à Constantinople pour déclarer au sultan qu\u2019il refusait de le reconnaître comme calife, à cause de sa proposition d\u2019envoyer des troupes pour combattre les Mahométans commandés par Arabi.La déclaration d\u2019Osman a jeté la Porte dans une grande anxiété.L\u2019émissaire retournera avec des instructions se- orètes de la Porte.On pense que l\u2019attitude d'Osman sera imitée par les guérriers de ipreaque tous les états le long du Nil.Les ordres les plus sévères ont été envoyés aux gouverneurs de Beyrouth, Damas et Alep, leur enjoignant de prendre des précautions exceptionnelles pour assurer le maintien de l\u2019ordre et prévenir un soulèvement des indigènes., Beyrouth, 14.\u2014Les événements qui se passent on Egypte influent considérablement sur la conduite des musul- icans de la Syrie, Lo moindre incident peut suffire pour allumer l'incendie dans toute la province.¢n considération, progrès, s'il a baissé on importance ot New-York, 14.\u2014Le correspondant du Herald à Constantinople télégra- l'œil, et on est forcé de dire c\u2019est bien.car il nous\u2019 L\u2019EVENEMENT = \u201c| Voulu donner pour base à la politique | nous sous le rapport des institutions _Le verdict que vous allez rendre me phie que le sultan s\u2019est exprimé com- provinciale.Le comté de Terrebonne politiques.dira si je me suis trompé en pensant me suit : \u201c Les difficultés qui ont surgi de la rupture entre Arabi et le khédive auraient pu facilement s'arranger si la flotte ne fut pas venue exciter les passions des indigènes et détruire mes plans de réconciliation entre les factions ennemies, \u201d \u2014\u2014_\u2014 TELEGRAPHIE GENERALE Paris, 14.\u2014On parle d\u2019un différend survenu entre la France et Madagascar.La reine a prohibé la vente de terres aux colons français, contrairement au traité de 1860.Le consul français a été obligé de faire disparaître son pavillon sur le consulat et de chercher refuge à Tamatao.On s'attend à une démonstration fävale française._\u2014 CHOSES ET, AUTRES, \u2014Dédié aux citoyennes Louise Michel, Paule Minek, etc , etc : \u2018 L'Assemblée nationale a eu raison de fermer aux femmes les portes des clubs où elles auraient achevé de perdre los quelques restes de grâce qui les distinguent encore des hommes.Pendant quelque temps, il n\u2019est pas ,mal qu\u2019il y ait encore deux sexes; plus tard on verra.\u201d ;: LS Les lignes qui précèdent sont de Léon 'Gozlan et datent de 1848.Nous les capions textuellement dans le premier numéro du Journal que publiait alors-Alphonse Karr, en collaboration avec Albéric Second, Théophile Gautier, ete.\u201c à \u2014-Comrhe réponsb aux quelques\u2019 er- rétirs'que l\u2019on \u2018reproche de\u2018 tëmps en temps à l\u2019administration des Postes, nous ne pouvons mieux faire \u2018que de rappeler l\u2019Anecdete suivante : Lorsque Roger de Beauvoir fut traduit devant les tribunaux pour se voir défendre de signer désormais ni Beauvoir di Roger, Les Guêpes publièrent une apititäelle boutade d\u2019Alphonse Karr qui be termihait ainsi: \u2018 Nous voilà donc forcés d'appeler à l\u2019avenir nôtre arhi : Past, pst.\u201d oger rit beaucoup de cette plaisan- têrie.= \u2014 J'accepte dit-il, Êt il paria aŸec Léon Gatayes qu\u2019une lettre adressée à Mynsieur Pat, à Paris, lui artiverait.Gatayes écrivi 1a poste avec la \u2018Suscription indiquée, Dès le lendemain effectivement, Ro- cette ger de Beauvoir la recevait, \u2018| \u2014On trouve dans le neuvième fascicule du Livre d'Or de Victor Hugo, qui vient de paraître, les magnifiques vers inédits qui suivent du grand poète : AUX PETITS-FILS DU MARÉCHAI, NEY.Vers écrits sur l'album de Mme la duchesse Elchingen.: Enfants, fils des héros disparus, fils des hommes Qui firent mon pays plus grand ue les deux : [Romes.Et qui s\u2019en sont allés dens l\u2019abîme, engloutis ; Vous, que nous, voyons rire et jouer tout Petits, Sur vos fronts rayonnants la sombre histoire .{ pèse.Vous êtes tdùt couverté de\u2018la gloire française ! Ah! quand l'âge où l\u2019on peuse, où l'on ouvre [les yeu, 5 (Viendra pour vous, enfants ! regardez vos : nx Avec un tremblement de joie et d'épouts te.Ayez toujours leur fine \u2018en vos utes vivante ! Soyez tiobles, vaillunts et loyaux parmi totis, Car vos noms sont si\u2019 grands qu\u2019ils ne sont « [pas à vous ; en demonder [comp Ils sont notre\u2019 trésor \u2018dans\u2019 nos moments de [honte,.Dans nos abaissements' et dans nos abandons, \u2014C\u2019est vous qui les portez, c\u2019est nous qui les [gardons.\u2014La gaîté en France ne perdant jamais ses droits, Pif, du Oharivar, à trouvé dans les affaires d'Egypte ample matière à des légendes et à'des crôgtis piquants.ot : Pif console d'abord Alexandrie bombardée:: \u201c\u2014Comment | vous vous plaignez ds la ruine et du manque de\u2019 travail, quand vous avez toute \u2018la ville à ré- bâtir 1.\u201d 1 Il explique ensuite la célérité des Anglais à agir: .\u201c\u2014Nousinous sommes! souvenus do Fontenoy, messieurs les Français : nous avons.tiré les premiers.\u201d > Puis il assure une situation au' Khédive pour le cas où ce monarque viendrait 4 perdre sa place dana la ba- arre : a no \u201c Le Khédive\u2018ayant désormais l'he- bitude des révolutions, pourquoi, en cos d'inactivité, ne pas le nommer cou- cierge à l\u2019Hôtel-de-Ville ?\u201d Pif aborde ensuite:les conséquences Tout ppssant peut venir vous intimes de la question : dénomination, & lettre et la jeta à - hé- b= hi né en 16 es ~~ L\u2019EVENEMENT \u201c__Mon mari est retenu à la Chambre.Nous pourrons done nous aimer encore ?\u201c__Tout cela dépend J\u2019Arabi.\u201d Les concours du Conservatoire et les bains de mer ne sont pas oubliés : *\u2018 Vous m\u2019avez demandé une audition: pouvez-vous donner des notes élevées ?«Parfaitement, monsieur.j'étais restaurateur.\u201d Dialogue de plage : \u201c\u2014Comment peux-tu rester trois mois ici t\u2026 La mer, toujours la même chose |.\u201c\u2014 Les hommes changent ! \u201d \u2014Uhe servante presque chauve, d\u2019un consul anglais M.Stevens, après avoir arrangé les lampes à pétrole, avait l'habitude de frotter ses mains sur sa tête pour les essuyer.Trois mois de ce régime lui procurèrent une luxuriante chevelure noire, M.Stevens essaya le procédé sur des animaux qui avaient perdu leur poil, et rencontra un succès parfait.Le pétrole doit être des mieux raffinés et lu tête frottée vigoureusement et vivement avec la paume de la main, six à sept fois à des intervalles de trois jouts.fe A TRAVERS LA VILLE.AFFAIRES CIVIQUEL\u2014II y aura ce soir séance spéciale du Conseil municipal, pour prendre en considération le rapport du comité de la traverse touchant la vente du contrat de la tra- Yerse entre Québec et Lévis pour une période de neuf ans.ACCIDENT, \u2014 Nous regrettons d\u2019sp- prendre que la Sceur Sainte-Croix, supérieure du Bon-Pasteur, s'est fracturé le brag, vendredi, en descendant dans la cour du couvent.EMIGRATION.\u2014 Au nombre des passagers du steamer Peruvian, arrivé d\u2019Angleterre dimanche matin, se trouvaient 57 petites filles et trois petits garçons envoyés par Miss Rye, à l'asile des orphelins, à Niagara, Ontario.NOUVEAU QUAIL.-\u2014On & commencé hier la construction du quai de St.François, Île d'Orléans, Il aura 600 pieds de longæ#ur et se rendra par conséquent jusqu'à eau profonde.On espère en construire la moitié d'ici à l'hiver.CONsTABLES ASSAILLIS.\u2014JI paraît que dimanche soir, deux agents da polica qui faisaient le guet près d\u2019une maison suspecte, rue Latourelle, afin d'arrêter un malfaiteur, ont été assaillis par une dizaine de vauriens qui les ont fort maltraités.Un citoyen est alors allé chercher du renfort, et l'on a opéré trois arrestations.ARRESTATION.\u2014L'individu qui avait volé un cheval à M.Trudel, a été ar- 18té à la Baie St.Paul.Il est de Montréal, se nomme Grenier ut n\u2019est âgé que de dix-huit ans.RÉTABLISSEMENT DE FAIT \u2014On nous prie de dire que la jeune fille Vaillan- cour, arrêtée ces jours-ci pour infanticide, ne demeurait pas chez M.Pepin, au lac Beauport, ainsi, que l\u2019a rapporté lb Nouvelliste.Elle avait quitté cet en- drôit'il y a trois ans pour demeurer à la ville.500 HOMMES DEMANDÉS, \u2014 Nous attirons l'attention des intéressés sur l\u2019annonce qui porte ce titre, ACCIDENT DEPLORABLE.\u2014Lundi de la semaine dernière un pénible accident est arrivé à la Baie du Febvré.Un cultivateur du nom de David Manseau était occupé à charroyer du foin, lors- \u201cque tout à coup il tomba en bas de sa charge.Daus sa chute il s\u2019est rompu le cou et n\u2019a survécu qu'environ un quart d'heure, OOMMENCEMENT D'INCENDIE.\u2014 L'hôtel Riverside, à la Malbaie, a failli devenir la proie des flammes, samedi soit.Une lampe est tombée\u2018 parmi les branches résineuses des sapins qui entourent la vérandah de l\u2019hôtel, et en un instant la galerie était envahie par le :feu qui s\u2019élançait même jusqu\u2019au toit de l\u2019édifice.Grâce cependant à l'énergie déployée par plusieurs touristes et par le personhel de l'hôtel, on a pu épargner l'établissement et lui éviter des dommages considérables.VAURIENS.\u2014Samedi soir, plusieurs individus sont entrés dans ute buvette de 1a tue dd\" Pont,\u2019 et aprés avoit fait Une consommation ils se préparaient.à s\u2019en aller, lo:sque le garçon de comptoir leur a rappelé qu\u2019ils n'avaient pas payé.\u2019 Les vaurions se sont'alors rués eur le jeune homme, l'oht terrassé et ont pris la fuite.Uno heure plus tard la femme du maître de la 1naison étant demeurée \u2018seuls venait de clore l'établissement quand ln porte n tout-à-coup cédé sous une poussée énergique.C'étaient les perturbateurs qui revenäient à la charge.Aux cMis j oussés par sa femme, l'hôtelier est accouru et a tiré quatre coups de revolver sur les malfaiteurs qui ont pris la fuite sans ête atteints 'apparemment.COLLISION ET PERTE DE VIE.\u2014La barque Strathay a quitté le port hier aprè.-midi pour Montréal, à la remorque du vapeur Ranger.Arrivé vis-à-vis le Cap Rouge, les machines du remorqueur ont fait défaut et le vaisseau est demeuré immobile, la barque .qu\u2019il remorquait donnant contre son arrière qui fut défoncé.Le vapeur ayant l'air de sombrer, on courut aux chaloupes, et dans la précipitation un nommé Zéphirin Lambert, de la paroisse de Ste-Croix, tomba à l'eau et se noya.On a réussi à ramener le Ranger à Québec où il sera radoubé, et le remorqueur Eclipse est allé le remplacer pour conduire la barque Sérathay à destination.C\u2019EST DEMAIN BOIR !\u2014Oui, c'est demain soir que les Québecquois pourront entendre, à la Salle Jacques-Cartier, une magnifique causerie donnée par l'honorable M.Mercier.Par erreur nous avons annoncé l\u2019autre jour, que le Septuor Haydn prenait part à cette soirée ; cette société musicale, vu l\u2019absence de trois de ses principaux membres, se trouve daus l'impossibilité d'y aller, mais elle sera remplacée par la magnifique bande de musique du 8e bataillon, dirigée avec tant de talent par notre jeune compositeur, M.Joseph Vézina.ns se Mademoiselle Cora Wyse, cantatrice distinguée, MM.Nap.Crépeau, Henri Bédard, P.Laurent et plusieurs autres artistes feront les frais de cette soirée.Allons donc en foule à la Salle Jac- ques-Cartier demain soir.Encourageons d'une manière agréable l\u2019œuvre patriotique de la colonisation !|\u2014 Commun: qué.PLUMÉS |\u2014Samedi soir, un homme dont nous ignorons le nom, a lié con- raissance À la gare du chemin de fer du Nord, avec une jeune fille qu\u2019il a menée diner au restaurant.Après avoir bu plus que de raison, l'imprudent est parti avec la donzelle qui a fait rencontre de sa mère, à quelques pas de là.Tous trois sont alors entrés dans un estaminet où celui que nous appellerons P s\u2019est endormi.À son réveil, il s'apeiçut qu\u2019on lui avait enjevé la somme de $150.Il s\u2019est heureusement rappelé que les deux fummes lui avaient dit qu\u2019elles partaient pour Montréal.Il a couru en informer la police, et grâce au télégraphe elles ont été arrêtés à Hochelaga.Elles ont dit se nommer Duverger.\u2014Dimanche, à l\u2019arrivée du steamer de la malle à Lévis, un étranger qui se dirigeait vers Woodville, Ontario, lia connaissance avec un autre individu de Lévis, se disant marchand de grains et ayant des parents à Woodville, où il se rendait lui-même avec sa femme.Le train du Grand-Tronce était sur le point de partir, et les deux nouvelles connaissances parlaient ensemble de choses et autres, quand une troisième personne vint s'adresser au soi-disant marchand de grains, ot lui présenta une note de $150 pour transport du grain qui venait d'être embarqué sur les chars, Notre marchand mit de suite la main à sa bourse et constata qu\u2019il n'avait que $50 en monnaie, plus des traites de $100 sur la banque, ef comme le porteur de la.note.de $150 exigeait de l'argent sonnant, le marchand s\u2019adressa à son compagnon de route pour emprunter de lui les $100 disant qu'il les lui rendrait à Woodville.Celui-ci no se fit pas prier et donna au prétendu marchand vingt souverains de $5, avec lesquels les deux complices décampèrent.CONSTIPATION\u2014Employez Les Pilule de McGale, composées d'uno extrait: des Noix Longues, (prix 25 cents par boîte.) \u2014\u2014l eerste LES'TISSUS NERVEUX ET'SANGUINS doivent leur condition sanitaire au Phosphôre et se désorganisent lorsque la quantité de celui-ci devient insufflsaute.Il est aussi indispensable à la conservation des fonctions organiques du corps que l'électricité l\u2019est pour e télégraphe.L'usage du phosphore combiné avec l'Huile de foie de morue, la chaux, le soude, otc., dans l'Emulsion de Puttner, en contenant, sous une forme parfaitement digestive et agréable au goût, tous les éléments nécessaires la santé et à la vitalité du corps, préviont et guérit rapidement toutes les mala- ies dues à l'insuffisance du phosphore dans le système organique.Do là sa valéur inestimable pour les maladies du corveau, la débilité nerveuse, l\u2019abus de soi-même et les desordres des poumons qui, commençant par la débilité gén rale couséo par ln toux, le rhume et les roncliîtes, finissent par ce grand destructeur du genre humain\u2014la Consomption.re EE sm\u2014 l'âge avancé, la Différentes causes, soucis, la maladie, les désappointements et la prédiaposition héréditaire, tendent à reudre les cheveux gris, et chacune de ces causes cn détermine la chute prématuréo.L\u2019Ayer\u2019s Hair Vigor rend sux cheveux devenus gris ou fanés leur couleur naturelle, brune, blonde, chiitalue ou rouge.Il adoucit le cuir chevelu en le nettoyant et en lui donnant une action saine.Il enlève les pellicules et guérit les affections causées par l'excélant des humeurs.Il arrête la chute des cheveux, et produit une nouvelle croissance dans tous les cas où les follicules ne sont pns détruites et où les glandos n\u2019ont pas été affectées.Les cffuts en sont incomparables sur les chevelures falbles on maladives, et quelques applications sufisent pour leur rendre le brillant ct la vigueur de ln jeunesse.Sûr ct inoffensif dans eon emploi, l'Ayer\u2019s Mair Vigor est sans rival pour la cheveluro et spécialement cstimé pour le lustre doux et la richesse du ton qu'il donne aux cheveux.TI ne renferme ni huile, ni teinture, et ne déteint pas eur la toile; de plus, il adhère long temps aux choveux, auxquels il conserve lo fraicheur ct la force.Préparé par le Dr.J.C.Ayer & Cie., Lowell, Mass, E.U., Chimistes pratiques et analytiques \u201c En vente chez tous les Pharmaciens._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MÈRES ! MÈRES ! ! MËRES ! ! ! Etes-vous troublées la nuit et tenues éveil- lees par les souffrances et les gémissements d'u .lant qui fait ses dents?S'il en est ainsi, allez chercher tout de suite une bouteille de SIROP CALMANT DE Mur.WINSLOW.Il soulagera immédiatement le pauvre petit malade\u2014cela est certain et ne saurait faire le moindre doute.Il n\u2019y a pas une mère.au monde qui ayant usé de ce sirop ne vous dira pas aussitôt qu\u2019il met en ordre les intestins, donne le repos à la mère, soulage l'enfant et lui rend la santé.Ses effets tiennent de la magie.Il est parfaitement inoffensif dans tous les cas et agréable à prendre.Il est ordonné par un des plus anciens et des meilleurs médecins du sexe féminin aux Etats- Unis.Vv En vente partout à 25 cents la bouteille.30 janvier 1882\u2014q&h.Remit ACHETEZ Les poêles à l'huile de charbon \u201c Queen \u201d Pour les pâtisseries, le rôti et la cuisine en général, Pas de cendre.Pas besoin de copeaux.C'est propre, confortable et économique, En vente au DEPOT D'HUILE ASTRALE, 56 rue de la Fabrique.PET DE SA DÉCÈS, A St.Sauveur, le 15 du courant, Marie Asselin, épouse de M, Pierre Plamondon, à l'âge de 54 ans.Ses funérailles auront lieu jeudi matin le 17, à 8 heures précises.Le convoi partira de la rue Arago No.67, à 73 heures, pour se rendre à l\u2019église St.Sauveur.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Annonces Nouvelles.Apprenti Demande.On demande un apprenti typographe.Un qui saurait bien les deux langues serait préféré.S'adresser à l'Evénement.On Demande Un garçon de comptoir, au Queen Restaurant, coin des rues St.Jean et du Palais, ALPH.POULIN, propriétaire.15 août 1882.Servante Demandee.On a besoin immédiatement d\u2019une servante.S'adresser au No.153, rue St.Joseph, St.Roch.De bons gag:s seront donnés, 16 août 1882.On Demande 500 \u2018hommes Pour travailler sur le chemin de fer Ontario et Québec, au Ine Sharbot.Le lac Sharbot est situé à 47 milles an nord de Kingston, \u2018sur le chemin de fer Kingston et Pembroke, Gages :-§1.60 par jour.\u2019 B\u2019adresser' sur les lieux ou à |, ° W.DOHRNY, Hôtel Henchey.16 août 1882\u20142fp LOGEMENT DEMANDE.On demande un petit logement de 2 chambres dans un quartier de la ville-assez passager.Adresse et conditions par lettre.A, B.Bureau de lZvénement, 15 août 1882\u20143fp Apprentis Demandes.Ap.demange un apprenti bijoutier wf* tn apprenti horloger.S\u2019adresser à JOS.DONATI, .' 158 nie St.Jean, 29 juillet 1882.AVIS, SUCCESSION A.S.HART.Toutes les personnes qui ont des réclamation.contre ln succession de feu A, 8.Hart, ou qu lui sont endettées sont prides de présenter leur compte ou de payer au soussigné d\u2019hui an ler Septembre prochain.P.DESILETS, ; Exécuteur-Testumentaire.Trois-Rivières, 10 noût 1882\u20141m VETEMENTS D\u2019ETE Pour Messieurs et Enfants Notre assortiment de marchandises susmentionnées est au complet, en tout ce qu'il y à de plus nouveau pour cette saison.Habillements de toile pour enfants $1.23 \u201c \u201c serge \u201c \u201c 2,75 \u201c \u201c tweed \u201c \u201c 3.25 \u2018 tricotés (Jersey).Vestes blanches pour Messieurs $1.85 Habits d'alpacas 1.50 Habillements complets en tweed 8.00 Vêtements de dessus en soie, mérino et autres pour messieurs.Cravates, bretelles, chemises, collets, poignets, parapluies, ete.GLOVER, FRY & Cie.Marchandises D'été GRANDE REDUCTION.MANTILLES, ILETS, ROBES, MANTES POUR MATIN, CHAPEAUX GARNIS ET NON GARNIS, PARASOLS ET EN-TOUT-CAS.Nous offrons maintenant les marchandises ci-haut énumérées ainsi que plusieurs autres effets à un avantage réel.50 pièces d\u2019Etoffes à robes, depuis 9 cts.À 25 cts.la verge.GLOVER, FRY & Cia 11 juillet 1882.Tessier et Pouliot AVOCATS (Ancien bureau de la société Suzor et Tessier) ; Ro.15 rue Buade, Québec.JuLEs TEssu LLB.; ï AurHoNsÉ PoVLIOT, AB.LLL, 11 août 1882\u2014Im MAISON A LOUER A VIsle aux Coudres.Une excellente maison de campagne, à l'Isle aux Coudres, comprenant une grande salle, un salon, et cinq chambres à coucher.On y trouvera aussi tout le confort désirable, chevaux, voitures, etc., etc.À des conditions très libérales.S'adresser à THADÉE DEMEULES, Propriétaire, .Isle aux Coudres 27 juin 1882.AVIS Toutes personnes endettées envers la suc cession de feu David Laliberté, en son vivant forgeron et armurier, de Québec, rue St.Paul sont priées de régler sous le plus court délai avec le notaire soussigné.Toutes les réclams tions contre cette méme succession, devron aussi être envoyées immédiatement à L.P.SIROIS, N.P.21 rue Couillard, H.-V., Québec, 2 août 1882.Avis Public Je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom par qui que ce soit, sans un ordre signé de ma main.JEAN LAVERTU, St.Romuald, New-Liverpool.2 août 1882\u201415j TABOURETS/ Pour pianos et harmoniums.Des Tabourets (piano stool) avec vis mobile en fer, dessus en crin, en bois de rose et en imitation prrfaite, depuis $8.00 & $7.50.Importés par , A.LAVIGNE, Importateur de Pianos et Harmoniums, 55 rue de la Fabrique.29 juillet 1882, MOULINS A COUDRE SINGER, WANZER, FA Y MOND \u201c JEAN ROY, tailleur, Rue Sous-le-Fort, 14 avril 1882\u20141an College Industriel de St.Michel.| Les classes s\u2019ouvriront samedi matin,\u2019 lo 2 septembre.L'enseignement renferme toutes les branches d'un cours religieux, commercial, industriel, et pratique.principal de l'établissement peut recevoir quelques pensionnaires, Pour informations s'adresser aux soussignés, NAP.LALIBERTE, Ptre., président.AMEDEE TANGUAY, principal, 12 noût 1882\u201415j LIBRAIRIE CONTEMPORAINE Livres d'écoles, Cartes géographiques en feuilles ou montées eur doile eb vernies; Ardoises, Plumes, Cräyons, Craie, Encres, Cahiers à devoirs, Papier à devoirs, ete, etc, en gros et en détail et à bon marché, à la Librairie\u2019 \u2018Contem- poruine, A.0.RAYMOND, 46 Rue de 1n Fabrique HV.( iit 188 + § ( Traitement des Nerfs et du Cerveaz, du Dr- E.C.West, spécifique garanti pour l'hystérie, le vertige, les convulrions, les traneports, Ja névralgie, le mal de tête, la prostration 20rveuse oausée par l\u2019usage des spiritueux oz du tabac, l'insomnie, la dépression mertale, X 3amollis- serment du cerveau conduieant à la folie = par suite à Ja débilité et à la mort, Ja vieillesse nré- maturCe, la stérilité, l\u2019incapacité cher les deux sexes, les pertes involontaires et spermatorée» causées par l'abus moral ou physique.\u2014Chaque boîte contient le traitement d'un mois.Une ples re par boîte, ou six boîtes pour eue pige res ; expédition par la malle sur réception du prix.Nous garantiesrna que six bofter guérirem n'importe quel cas Toute commande areompe- gnéo de la somme de cinq piastres pasr six bof- tes rern remplie et nou 8 y Joindrons notre garantie éorite de remettre l'argent à l\u2019aehe eur si 10e remède ns le quéris pas\u2014Johu C.West & seuls propriétaires, Toronto.Untario.Fn vente d Québec chez J, J.Veldon, 122 rue St.Jens chez E.tiroux & Frère, 37 ot 39 rue £1.Plarme- 10 août 1882\u2014lan $500 DE RECOMPENSE ! Nous paierons la gemme oi-dessus pezr tous ie cas de malndie du toie, dyspepsie, maux de à indigestions et contipation que nous ne rosrre pas guérir aveo les Pilules Vigétaler de We pour le Foie, lorsque les directions aarent é& 8 ivies à la lettre.Elles sont purement végétale et ne manquent jamais de donner ratiefactiem.Elles portent uns enveloppe de suere.@rside bottes contenant 30 pilules, 25 cents.Er vent cher tous les phamaciens.Défiez-vova i im tatibns et contrefaçons.Les pilules avtihettiqne ne sont fabriquées que par Jobn C.West à Cie, *\u2018* Les fabricants de piluiea.\u201d\u2019 Chicapoer 11 vont Petits paquets d\u2019ersai expédiés ratuiteme:r Ypar Ja malle ur réception d\u2019un timbre de 3 cts.10 août 1882\u2014lan L N.BERTRAND & FRERE Marchands-Quincailliers 117 Rue St.Joseph St.Roch Enseigne de la grande Pelle.EN GROS ET EN DETAIL.Aux marchands de la campagne F Nous invitous particülièrement les marchands de la campagne à nous faire visite.eb 5 venir profiter des grands avantages que mgm offrons.w Le public en général: nous.secordera pass sans doute une part de patronage que nou nous efforçerons toujours de mériter.hl 20 juillet 1882\u20146m LES TOURISTES Sont respectueusement invités à visite notre établissement.Soie et velours français, noirs.Gants de Kid 2, 3, 4 et 6 boutons.Gants noirs et de couleurs à la mensque taire, Dentelle de fil.\u2018 En Valencienne, Torchon, Maltais, Peint, Honiton, Espagnole et Duchesse.Fichus en dentelle Blanche, Noire, et Crême,.Bonneterie de soie, Evantails, etc.Nous attirons particulièrement l\u2019attentiom sur les articles pour messieurs.Gants de Kid boutons, Mouchoirs de soie, Collets et Poignets, Chemises, Cravates, Cale- vous et Caiuisoles en soie Mérinoet Cachemire.Aussi un grand assortiment de parapluies de soie.va, On se charge de la conféetion pour Dames et Messieurs.FYFR & 1LLETTCH RUE DE LA FABRIQUE, Vis à-vis la Basitique.8 août 1882.LA MAISON DU BON VIN M.BONNET HOTELIER RUE SAINT NICOLAS, PALAIS, 188 et 20 .À le plaisir d\u2019annoncer qu\u2019il vient de recevoir une nouvelle consignation de ce vin supérieur, et d\u2019un goût exquis, dont les amateurs font depuis longtemps tant d\u2019élogra N'oubliez pas d'aller lui faire une visite.Les personnes partant pour la campegns trouveront tout à leur avantage de demmes leurs ordres-h cette maison avant ur dbperd de la ville, 11 juin 1882\u20141m Maison a Louer.Une bonne maison à deux é con des rues Jupiter et St, Gabriel, quartier Montestm, tout près du marché Berthelot, à très bonnes conditions.S\u2019adresser à FRS.GINGRAS, Epicier, Coin des rues Scott et St.Gabriel, 16 juin 1882.° Ligne de Ste.Anne.Le vapeur Laurentides, qui fait le trajet entre uébeo et Ste.Anne, quittera le quai © plain tous les jours et tous les dim anokes à 6 eures du matin, exoep(é les mardi et Samedi, les même voyages se feront suivant l\u2019houre de la marée.Le public sera servi à b-rd avec toute Is courtoisie possible.Toute société relizieuse om civile aui voudra organiser un pèl érinage pourrs louer ce vapeur à des conditions avantageuser en s'adressant au capitaine.On a conaidéra blement agrandi ce vapeur, ce qui le rend beau.CO aa se Di ot 2 Juillet, | », le 9, le 18, le © uillet, Je vapeu qpitiers le uai Chamnlain à 4 HEURKS Du ATIN au liou de 6 heures, CAPT.ELZEAR FORTIER.4 juillet 1882.1he Noon Gun Polke 1 = o L\u2019EVENEM ENT lants, mais il ne reprit ses sens que Médecine magnétique de Mack L I G NE: i A LLA N .FAITS DIVERS., vers le soir.Ils ont reçu les soins les pr ae 1 7m em =) SNS AMOURRU\u2014Napoléon= Gäl-1 5lus empressés du capitaine\u201c Townsend ; ae gun É F3 | Bert, dit le Monde de Montréal, op et ils sont mieux, mais encoresbien fai- GH © ployé dans la matufaeture de boîtes pos Ces deux pêcheurs sont de la baie de M.Esplin, brûlait d\u2019un amour ten- Mahone.dre pour une jolie demoiselle de la POIGNARD BMPOISONNE.\u2014 Le Var partie Ouest.mentionne un affreux malheur qui Lorsqu\u2019il se bergiit des plus beaux |\": SSL à AIS oo A ; ; vient d'arriver à Nice, à la famille du rêves d'avenir, entrevoyant dans az comte de Balmont : Sous contrat avec le gouvernement du Canada avenir prochain les lueurs roses M.de Belmout avait fait, avant son G EMILE TANGUAY Architecte , 88, RUt 5.EUS1ACHE QUARCIER ST.JEAN, 1 mare Pz] ap 23 et des Nerfs Eat un remède sûr, prompt et efficace pour af- eotions nerveuse, dans touts leurs phases, fai- Aliment du Cervea a, AAI pe blesse de méwmoire, impuissance du cerveau, pros- et de Terreneuve pour le trans- flambeau de l'hyménée, il rencontra L ; GC ; ; ; tration se\u2019 \u2018 \"te, pertes nooturnes spermatorrhée, rt des Malles ~ 1 4 _ mariage, un long voyage en Océanie, Eompagn de Nwvigation du faiblesse sem.uale, et impoteroe générale.Elle Po! .un rival dans la personne d'Alfred Jo et avait réuni thez lui une collection répare le système nerveux, rajounit l'intelligence, renforcit le cerveau affaibli, et rend une vigueur surprenante aux Organes généruteurs épuisés, L'expérience de milliers d3 personnes prouve que c\u2019est un remède inestimable.La médecine est agréable au goût ; chaque boîte contient assez de médicament pour deux semaines, et c'est la meilleure médecine et la plus économique.Détuils complets dans notre pamphlet, que nous désirons envoyer gratuitement nar la bâtis sur le Clyde, à double engin.Ils sont walle à n'importe quelie adresse ta à iments étanches, sur-| plus noirs poisons.ze ans, jouant \u2018dans son cabinet, En tirent ; ; it: 2 TIQUE DE MACK construits compartiments étanches, sur- § .rentrant, il tronv lus jeune se Es QU M BC Ocpe.Nelson.leu Mardis Jeudis EE D SEE MÉSNSQUR PE cents la passent les autres en force, rapidité et confort, Samedi, à l'heure du dîner, les deux fran 4 ar toire 2,08 die à À fre uses ue daoelis 25 peurs peu pet lo MONTE odin, botte, ou 12 boîtes pour $5.ou bios montane, renferment toutes les améliorations modernes rivaux se rencontrèrent:dans us des |TAU ni P Le i dos re de « Rey, les Luadis, Msreredis et Vendredis.| franco par la malle, sur :récep ion que l'expérience pratique peut suggérer, et ont salles de le manufacture d\u2019Esplin.Tig fGnvulsions et pou ; mn.à Batiscan, Trois- y 1 ur mare du tes Biltors du chemin da Tor du [°° AS MAGNETIO MRDICINE Co, fait la plus courte traversée.douleur.Canadiennes et des Etats-Unis doin, qui travaillait dans le même atelier que lui,\u201d .Alfred gagna lé\u2018cœur de la dulcinée et fit manger de l\u2019avoine au premier as : ; It avait laissé ses deux enfants, Al amoureux, mo serpent $ une Ps bert et Rodolphs, âgés de huit et dou- Richeliey et\u2019 d\u2019 Ontario, ERGRE DE LA MALLE ROYALE ENTRE QUÉREC, MONTRÉAL, KINGSTON, FGRONTO, HAMILTON, ET TOUS LES PORTS [NTERMÉDIAIRES.Les migrif ques Batorux QUEBEC et MONT- - mE Cdi voyagout © 1tre ces deux villes, par- d'armes rares, depuis le poignard du Malais jusqu'à la zigaie du Pdlyné- 1882 Arrangements d\u2019été 1882 Mas ETTE LIGNE se compose des puissants steamers en fer de lèrc classe suivants, Re TE ROSE EI HAT LTON Vondue à Québec parJ.J- VELDON, 133 ru Vai 7 Commandant échanglrent entre eux des propos ai 1.Les doux enfants, pour jouer, avaient ENRTRE MONTREAL ET HAMILTO endue uébeo pard.J.JN Seq Td .LA ion).gres-doux.; ot .1 ; ie deux poignards Kes katsaux Algerian, Passport, Corsican, Jt.Joseph, et par LAROCHE & OLR,, vis-à-vis NUMIDIAN.6100 fon songirugtion) Gilbert calomnia sa belle\u2019 et lui ap- détaché de la panoplie deux pc ig ¢ , Migurtea, Corinthian ; un d'eux laissera le bassin le Bureau de poste.SARDINIAN 4650 Cart.J.E.Dutton on .Co L dont l\u2019un avait la lame empoispnnée, Ex secu tous les jours à pouf houres À.M 30 décembre 1881- POLYNNSIAN.1100 CODE k brown pliqua des épithètes offofséntos.a Une petite pigâre au poignet avait Lephi arrivée du train qui 3 , \u201c1 m a au nez de } ) ë éatrez Bonnronture à midi, A VENDRE A LA CIRCASSIAN 20 TR] moutarde mon suffi pour amener la scène que nous \"4650 Lo.Archer, R N.R.| |sortit de sa poche un couteaû à la lame LIGNE DE LA RIVE SUD 7 \u2018+06 MORAVIAN.; nons de dépeindre.Foxx le Bale Alexandria ot lo puro des Mille Librairie A :T.Garamnt Péroviss 3400 Capt.J.Ritohio © acide et en donna deux ou rois coups ve Malge \u20ac Hyon \u2018énergique médica- > Heads +, sows 10s jours (dimanches exceptés) pour v Lo | Wyli ans le bras de son rival.ner : : ë .R Mer.Jean, H.-V.JBERNIAN Hugh o A , t rt dans Uewccs Ularlott et toshoster les Lundis Me No.6 et 8, rue St.Je ; \u2019 ASP hOmson, RRR arrêter son agresseur qui fut logé au tion, le pauvre enfant es mort | san m \u20182100 Lt.R.Barrett.R.N-R.LL -9700 Capt, D.J, James \u201c7300 Cébt À.MoDougall Fi Named ; a bh poy procurer des Billets et des Cabines Presqu'en face de la Banque d'Epargnes.) af M.Stooking, vis-à-vis l'Hôtel St.Louis, (Prosg d\u2019atroces souffrances.Le médecin a 4, puste.\u2018Trois heures plus tard, il se rw déclaré que le poison qui recouvrait la : : 10,000 pio\u2019s de Moulures dorées, chêne, etc.ç 1 * > il ent ax bureau de la Compagnie, Quai Napoléon.; drer des gravures; chaque mou- : visa et il alla informer la police qu\u2019i .LA.A.DESFORGES, Agent.propre À p'eds de longueur, st d\u2019un À quatre SYANDINAVIAN.3000 Cent.J.Parks en retirait sa plainte.Mais il était trop 1220 du poignard lui était totalement +4 \u2018Gmina, 13 mai 1882.© : pouce de largeur.Prix: eing oents 3 .5 ots.le BUENOSAYREAN.3800 Capt.J.~cott ; \u20ac 6 ti inconnu., pig nt paires de vases, dans les derniers goûte GORSAN: PTS Et Gart- ais tard, Dataire a été port e ce sv in ORT D'UN PATRIAROHE 7 Le nègre : en pares ; ; y : apt.Moa d t le Recorder qui a renvoyé l\u2019ac- : Pre ~ Lig Ro ale ropres pour ornemeut de coralche, et très MANTI ' 3150 Capt.Macnicol evan t : 4 B= \u2019 ! Re de la Malle y Tiohos, pour faire un cadeau; prix variant de- CAN ADIAN\" 2600 Capt.C.J.Menzies cusé à la cour de police.Ad m Harmless, qui était l'homme le CN leS Tad Cacouna, PUIS 50 ots.à quatre piastros la paire, argenté BHENICIAN.2800 Capt.John Brown _U n° d plus vieux des Etats du Sud, et pro- 2 snay, Tidousac.Caco i i eliers, verr oe ant, Li I o \" .hg Te atic 1 1A purer du Soizante paires deo depuis 8 cts.à $1 la JWALDENSIAN.2600 Cant, Moore HALTE LA, GAMINS D6 grove COS hablement de tous les Etats-Unis, est t deré, prix variant i Cot Roos paire; ces chandeliers peuvent trds bien cou- 2200 oe.Mylius i [RTTTRN Caot.McGrath La route océanique la plus courte entre l\u2019Amérique et l\u2019Europe, (cinq jours seule- plus corsiques a eu lieu hier en cette ville, dit le Sorelois.Les murs du vieux marché étant à terre, il fallait déblayer le terrain et corder cette tenrent, les elèbres vapeurs de première 5 se Saguenay, oupt.M, Lesours, St.Lawrenc anit pour ornement d\u2019autel.0.æ\"@t- Alex.Barras, partiront du quai-St-André Ensuite t us lbs articles qu\u2019un libraire est o éuic: Les Mardis Vendredis a 7-20 censé tenir, tels qué livres d'écoles, papeteries, = \u2014 Ee Saguenay pouf Chisostimi et la |ete.ete au niuz bas prix da marché.mort dimanche, la 5, en sa résidence, à McKinney, Texas, âgé de 120 ans.HISTOIRE D'UN PARAPLUIE.\u2014 Pendant Tinñe dos M2! Ha! taisant escale à la Brie St.tj Ar vO us-mémes.; I Bani, x Eomalomonis a Malbie ot samedis, Mache sab: : ment d'un continent À l'autre).énorme quantité de briques.A cet |l\u2019orage d\u2019avant-hier, un citoyen d\u2019Ho- Past rence pou 1 Ua ; \u2018 boken d\u2019une corpulence extraordinaire, effet, l\u2019entrépreneur'engagea une foule I de petits pp qui Ee serimoront a qui était en excursion & Staten Island, qui mieux mieux durant toute 'avant- |a cherché un refuge contre la pluie et Après dîner, l\u2019un d'eux s\u2019aviea les moustiques dans un des principaux Los deusac.0 Hr fence vour Is Bais des Ez Œaï-faisa t escale à la Baie St.Paul, les Kia utemonts, l\u2019Ile ux Coudres, la Malbaie, le til à l\u2019Aigle (lorsque la chose sera possible) la Miiväère-fiu Leup.Ta tousac et I\u2019Anss St.Jean.Les Steamers de Malle de LIVERPOOL, LONDONDERRY ot QUEBEC, partant de LIVERPOOL MERES ET NOURRICES EMPLOYEZ LE ec avee les ba- midi, , es den Compagnie de Narlestion du Riche- Siro des enfants dik, Or Coderre chaque JEUDI et de QUÉBEC de dumander combien on leur -donne- hôtels de Grant City.À vant de montor | ew at Ontario, les chemin, de EE p 4 ë chaque SAMEDI, (arrétant à Lough it jour.\u2018 50 cents,\u201d fut la ré- [au ler étage, il a déposé son parapluie 3 rain de fer Toteroclonial allant et re- PREPARE PAR) LE Foyle pour embarquer et débarquer tait par Jo a is ui bh toat ouvert dans un coin du corridor Wugeut des Provinces Maritimes et es États sur \u2014 les passagers et les malles allant en PONSe.Merci, s'écri ren 118 en chœur, 1 doch ée, afin de lo faire sé- phikauane.De PES a SE Is Riviore du.DR CODERRE Irlande ou en Ecosse ou en venant), NOUS faisons autant d\u2019ouvrage - que les du rez- Py ul »récaution d\u2019évineler \u2018 Lens ai noue Québes Jos Merere 5, Joudi et Sa- Professeur de Matière Médicale et de artiront hommes, il nous faut quatre chelins, cher, et il a eu la précaution d\u2019éping d \u2018 medid th.9m.ot 10 dim Rolie a T heures p.m.Thérapeutique ) P I's se formérent en procession et se |sur ce meuble, qui était en soie de ; mts 18 Tillotson face de PHôtel St.Louis, MérApeurique.DE QUÉBEC mirent en grève.Inutile de dire qu\u2019il Lyon, un morceau de papier avec ces \u2018 eu pate de a apagnie de Dapsetion 81 a Le Sirop des Enfavts \u201d est préparé avec| POLYNESIAN.samedi, 5 Août |y a eu plus d\u2019éclats de rire que de sang mots : \u2018* Hands of.Ce parapiaie appar- ç _ A.GABOURY, Seoréiair .l'approbation des Professeurs de I'Ecole de! SARDINIAN.\u201c12% Verse.CL tient à un gaillard qui peut donner un Wiis: B32 Médecine et de Chirurgie de Montréal, Fa-| CIRCASSIAN ,,1veey © 19 6 colette Téber, COUP de poing de 250 livres.Il sera culté de Médecine de l'Untversité du Collégs SERUVIAN 1 Tu 08 6 PERDUS EN MER.\u2014La gcëlette Tiber, de retour dans 15 minutes.\u201d + Victoria.\u201d Ce Sirop peut être administré avec| pPARISIAN,.Cu 2 Sept.|arrivés le 9 à Halifax, allant à Louis- En effet, un quart d'heure plus tard, la plus grande confiance aux enfants, dans les SARMATIAN .\u201c 9 6 bourg, avait à son bord deux marins le contrib uable d\u2019Hoboken, réconforté J ea ole se hanes Sta uk FOLYNESIAN.«16 « malades qui ont été sauvés au moment par un verre d'absinthe, est redescendu, ; Hee ont\u201d va 25 cts, \u201ca bou- Prix de passage de Québec : où ils allaient err dépuicoment, Ja faisant gémir l\u2019escalier sous le poids de J eillé.Cabine.,.rrssesees $70 et $80 veille, en mer, dans une [eg eon corps.Il est devenu bléme en cons- J A PARTIR DE 1 avril 1882\u20149m a & h (Selon les accémmodements.) cation, .-svanluie avait disparu.) ; Intermédiaire.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$40 Ce sont James Venow of Thomas talent que sou pau.JEUDI, 1= JUIN 1882.Entrepont.isoccunry grevneee 25 Ernest, de la goëlette Louise Maud Mais la note avait été laissée en évi- 3 Lea trains cirouleront comme suit : POUR \u2014 i faisai Ja dence au milieu de la dernière marche Les steamers de la malle de Liverpool, Ai faisait la pêche sur les bancs de la de l\u2019escalier, avec le post-scriplum sui Mixte.| Malle.[Exprss| T8128 RHUME ET TOUX Queenstown, St.Jean, Halifax ei 12v& Ile avaient abandonné cette vant écrit au crayon ?phim our | * Wépszt d'Hoche- PM.P.M.bolair.\u2019 Baltimore, partiront comme suit : goëlette, samedi, vers quatre houres del \"5 Ce para eA a été pri genpoucQuébeo 6-10ru| 3.03 |10:06 9.004 INFLUENZA, CATARRHES, l'après-midi, pour aller en excursion.nos P P° fait aieé phe par > Fr el Re ; a Ua brpuillrd épais onw Mint In à hour, Tati dan de JO See pour Hol ax, \u2018 3 , , HIBERNIAN.14 Aoit mer.Quand ils songèrent retourner à \u2019 RES iy! 6.808) 10116.110.000] 4.000 BRONCHITES.ASTHME AUSTRIAN.\" 28\" % 1a godlotte, ils mo porent la retrouver.|Totour.\u201d 4 chaines | 8.18 440 6.300] 9.10 CONSOMPTION, SOROFULE one NOOTIAN eee -« 11 Sept.Dans leur embarcation, sans eau,\u2019 sans| LA LOGIQUE A BÉBÉ.\u2014 Un moutard v pes \u2018peur Jo.) vivres, aucun bâtiment n\u2019était en |de quatre ans fait une sottise qui mé- asia paiioice] DIEM M eee] vec creme ET TOSTES LES Prix de passage entre Halifax et St.Jean : Vue, et voyant l\u2019obscurité se faire avec | rite une punition.Son père lui donne Bre fo Cabine $20 | Intermédiaire.$15 des signes de tempête, leur position [deux petites tapes.Gudea eo 6.008u).Maladies Absorbantes Entrepont 86.\u201c [devint alsrmante.Ils firent tous leurs| Bébé avec hauteur : Mirae 3 Ho| 50+ CII a R efforts pour retrouver leur goëlette, \u2014Je n'ai fait qu\u2019une sottise ef tu @\" Fous les Trains de passagers sont pour- \u2018www de Chirs-Palais le jour et de Chara-Dortoirs - tao Trains qu Bimanche partent de Montréal, ol Aen ng oirculeat d\u2019aprds L\u2019heure de Mont- dial, et quittent la Station du Mile-Knd diz ms- wb, phos tard qu\u2019a Hoohelaga.» £m esanection avec le Chemin.de.Fer du Paci- , ae feaudien pour Ottawa.Zeus Général, 13, Place d'Arme BUREAU DES BILLETS : 0%, Run Sr, Jaoquas, f MONTREAL \u2018Vas-a-vis L'Hora\u2026 Sr.Louis, QUEBEC.lomo 88 #52200 PACIRIQUE CANADIEN, OTTAWA A.DAVIS, Barintendant.Chemin de Fer Intercolomai 1882\u2014SAISON D'ETE\u20141882 %m of wprds LUNDI, Ie 3 JUILLET, les TParies masshoront tous fes jours, (les Dimsnohos œsmesés à comue suit :\u2014 Laisseront Ja Pointe-Lévis Temps du Temps de Chemin.Québec Museuus pour Halifaz et Et.Guam accus soossnence nes 7.8) A.M.7.1.Ah Aimoummedation et Malle.11.15 A.M.11.00 A.à Mibué .-_.000000000000e 7.39 P.M.7.15 P.N \u2018Arriveront à Ia Pointe-Lévis Bnew d'Halifax ot de St, + FOR .00c0000000000000.8,50 PM.8.35 PRI Bacvmmodation ot Malle.1.10 P.M.11.55} ¥ Want venience.518 AM, 5.07AY Tec teuins qui vont à Halifax et à St.Jean se annérent à leur destination le Dimanche; cen: wartiront de Bt.Jean at d\u2019Halifax arrétero Sanpbelltown.\u2018Mes char Pullman attaché au convoi gai lai; Weindo-Lévis log Mardis, Jeudis et Esmedis, sda directement à Halifax, et celui qui saiy æwsvoi los Landis, Meroredis ot Vendredis, 12 mt 3.60.Jean.D.POTTINGER, Burintendant ep Chet Frureau du Chemin de Fer, Monoton, N.-B,, inin 1882, ¥ willie 1882.TENTED (SEIT MAN CP rp AS Ao + om 3 rms FAITES USAGE DE L'EMULSION L lene mannue janais de guérir toutes les bu vu: YsTEME NERV+UX comme LA ME TALE DEBILITE GENEHALE PAUVRETE DU BANG, ETC.D'inile de Fois de Morne elle est recommandée par Is profession médi- le, comme ane préparation de proimière olasse.DE PUITHER VENDUE PAR 1308 LES DROGUISTES.AT Prix - - - 80 cents.Ee, N.B.\u2014Afin d'éviter tout malentendu avec nou correspondants, nous les informons que MM.C.E.Puttner & Frère ayant cédé leurs droits dans cette Compagnie d\u2019Emulsion, en octobre 1881, noire seule adresse d'affaires est Avec Hypophasphites CoMPAGNIE D'EMULSION DE PUTTNER, 86 et 88 Upper Water Street, Halifax, N ! E, 13 mars 1882.{ Les steamers faisant le service de Qlas- gow et Québec partiront de Québec pour Glasgow : BUENOS AYREAN .11 Août - LUCERNE.seu.15 1 HANOVERIAN,.27 + MANITOBAN.PRAIRIE 3 Sept Cabines et lits retenus eur paiement d'avance.Un médecin expérimenté se trouve sur chaque vaisseau, Connaissements directs pour toutes les pars ties du Chnada et des Etats de l'Ouest, donnés à Liverpool et à tous les ports de mer du \u201cUne alibge les mall passage ne a avec les malles et lea rs à destination de Liverpool, quittera le quai Napoléon tous les samedis matin, à neuf heures précises, pour se rendre au steamer.Pour autres informations s'adresser à ALLANS, RAE & Ciz., : Agents, 8 mai 1882.THES! THES!! Nous venons de recevoir une consignation considérable de \u2019 Thés Noirs, Verta-et Japon que nous vendons à 20, 25, 30, 40, 50, 60 cts.et au delà CAFÉS JAVA, JAMAICA ET ROYAL BOURBON.CAFÉ DES GOURMETS 1 lbs ET 2 Ibs, SIROP D'HÉRABLE.VINS ET LIQUEURS les meilleurs de la cité.TOUSSAINT & FRÈRES, Ancienne maison de MM.Thibaudeau Frères & Cie, 1 juin 1882, mais inutilement.Avant minuit, la tempête éclata et les deux naufragés durent employer toutes leurs forces pour tenir l'embar- vation le nez au vent afin de l'empôê- cher d'être engloutie.Fréquemment des piquets de mer embarquaient beaucoup d'eau & bord, mais ils travaillaient avec énergie et quand le jour parut ils flottaient encore sur leas, mais leur travail les avait à peu près épuisés.Ils étaient à 70 milles de la terre la plus proche, et il n\u2019y avait aucune voile en vue.Ils se décidèrent à gagner la côte, et cette tâche fut dévolue principalement à Venôw qui est un homme robuste et fort, Dimanche et lundi furent des jours orageux surtout pendant la nuit, et l\u2019embarcation n\u2019avançait pas, et les deux hommes sentaient la fin venir et s\u2019affaiblissaient rapidement.Venow n'avait pas-goûté un moment de repos depuis le vendredi.Ernest avait pu dormir quelque peu.Le temps s\u2019écoula ainsi jusqu\u2019à mardi après-midi ; ils étaient alors à 10 milles de Jeddore, à l\u2019est de Halifax, ayant parcouru 60 milles depuis leur départ.Une goëlette parut en vue et ils s\u2019efforcà ent d'attirer son attention en criant et on élevant leurs rames, mais leurs signaux no furent pas remarqués dans le lointain, Deux heures plus tard une autre goëlette, la Tiber, vint en vuo ot ils réussiront à se me donnes deux claques, NAIVBTÉ ENFANTINE.\u2014 Une petite fille joue avec un ballon.Tout a coup, slle s\u2019approche de sa mére : \u2014Maman, no m'as-tu pas dit que mon frère Georges était au ciel avec les apges ?\u2014Oui, mon enfant, La petite fille réfléchit un instant, puis lâche le ballon.\u2014Il va monter au ciel, dit-elle, et mon petit frère jouera avec, LES ENFANTS TERRIBLEY,\u2014M, Prud- homme, en visite chez une dame, fait sauter sur ses genoux le petit Arthur, bambin de dix ans qui montre de grandes disposition pour l'équitation.\u2014Hop, hop, hop, hop ! Ça t'amuse- t-il, mon jeune ami ?\u2014Oui, monsieur, fait Arthur.mais Pas tant que sur un vrai âne ! \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 LA DEPRESSION DES FACULTES intellectuelles et physiques, et toutes les maladies découlint d'une digestion insuffisante on nulle, got instantanément arrêtées et gnéries par l'usago immédiat de l\u2019Emulsion \u201cHuile de foie de morne et d'hypophosphites, etc, de Puttier, + a actes LA MOISSON AU CANADA\u2014Le bon peuple canadien doit être surpris en apprenant tue In récolte du blé n énormément augmenté en Canada.Nul doute que les partisans de la politique nationale n'attribuont cette _nug- faire entendre.C'étaient les derniera efforts de Venow ; trois fois il était tombé dans le canot et deux fois son compagnon l'avait relevé, La troisième fois il tomba sans connaissance au fond de l'embarcation.Il fut transporté à bord et on lui administrs des stimu- mentation à la Protection, mais soul\u2018 l\u2019Extirpateur des cors sans douleur de Putnam on est In cause, Il enlève plus de cors dans l\u2019es- d'un acre que tout l\u2019univors ne peut pro- ire de blé.Il est sans danger, sfir ct sans douleur.N'accoptez pas de substitution.Seulement 25 cts.Essayez-le : nous vous garantissons une bonne moisson, "]