L'événement, 15 septembre 1893, vendredi 15 septembre 1893

[" TERRE EN Free AIS fh fo Artilierie, UE pe LIT) .COLLIN, leu IN, organs Iv Fig Soar des élèves de _Boepe\u2014 1QUR peur d i partir \u2018da Ter on, OK au du 10ept\u20141m.Nolfège RE, Mile M À donner à demiotie on su pau venr.IQUE er de muriqu oon Somat, 0 domuers des kplioation d.4 se ptens bre, u de chant pou classes de personnes mstaurs jour mtios de cur.A brisé de soitau - pan mes ouvriront le français, tées, suns sug in et J'au- ood différentes inuées, soit 2 de Mes lon Jean et bte- ler sopt.\u2014; b LUNDI, le4 le les euiants , Langlais irtor- b St-Jean, hourg St-Jea: RCIALE tvriront VEN- rocbain, aa No 1 dans toutes Ge, # Fécevront étude de l\u2019an- thode toul-à- ane manière des cours pri- d'école ut des je St-Jossph.K à 4 bre, vù Olivier.PLOUTIER, ES e Bois ussures, bre- gants, ébe E PHARMA- et de bots: âteaux, | FY souteilerts, S pour oom- 1 de bois à leur, Papier et reheuis lieurs ARE D UEBEC re la dite les de rentes «de pad! sidonce XO Le poste rue MERE.emontairé rt as hiver 393 quRIF DES ANNONCES NESURS NONPARKIL insartios, par Ligne.18 eas subsiqusnten, tous Les jours.Uno fois par se: Les annonces spéciales où réolames, tell des banques, listes de que rapVorts due d'action res Er, oss, ols :-\u2014$é ets la ligne, mi MANDES, 25 ots chaque insertion Les DEMANDES, pour dix 51.0 pour de L 0 \u20ac Done lusertion pour 2 mots.GRAND BANQUET À bord de \u201clO1bla* polations amicales entre in France et le Canada \u2014 , 1é-Le nouvelle compagnie lon franco-canadienne et la \u2018tambte de Commerce française de Mont- : cat donné, mercredi soir, à 7 hrs, un d banquet pour célébrer l\u2019inaugurs- Pa d'un service direct de navigation or la France et le Canada.Ce banquet th donné à bord du premier navire de A oumpsgnie ontré dans notre port, Nous voulons parler de 1'Olbia, dont la nes ici à été signalée il y a quelques ne jou , + banquet inti it choisi pour oe banquet intime lard d'arrière, etaurls dunette se drossient plusieurs tables couvertes de fours, de verdure, au-dessus desquelles g'enlaçient les drapeaux français et an- ot enfn couvertes des mets les plus uis, des vins les plus délicieux.5 Maxime Durand, consul général de France au Canads par intérim, présidait banquet Il avait à ses côtés sir John Thompson, premier ministre du Canada, sir Adolphe Caron et l'honorable M, Angers.; .; ; Un remarquait parmi les convives Son Honneur le maire Desjardins, M.le risomte de la Barthe, A.Dansereau, virard, vice-comaul de France, Schowb, noe-consul, le chevalier Drolet, L, E.Morin, président de la Chambre de com- perce canadienne de Montréal, M.O'Hara, du dé ent des douanes, M.le comte à Villeneuve, M.Jonas, M.de Sieyès, K, Alfred de Turenne, M.A.Chouaillen, de baron de Pollinière, M.de Martigny, oussies de la bauque Jacques-Cartier, le Le Duchesnay, de Varennes, Bergeron, député de Beauharnois, le capitaine Bou- ma, député-maître du havre, Alphonse Racine, (3 Girouard, A.Atwater, Hel- bronner et Têtu, de la Presse, Sauvalle, de la Patrie, Marcil, du Star, Fillion, isls Minerve, Saint-Pierre, de la Ga.wile, otc.Le menu était des plus remarquables.Le consul général de France répondit à Le santé de la France.Sur John Thompson, Sir A, P.Caron, hon A.R.Angers et l\u2019hon.M.Desjardins répondirent à la santé de nos parle- monté Lys eu quelques autres discours, et emuite les invités se sont retirés, enchantés de leur soirée, et remouvelant leurs souhaits les plus sincères pour le succés de l'entreprise et la prospérité de ia nouvelle ligne de commerce entre la France ot le Canada.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Buicide d\u2019un québecquois Montréal, 14.\u2014 Toute une sensation à bord du bateau venant de Québec, mer- ered, dans la nuit, Nspoléon Chatilly, de St-Roch, Québec, Agé de cinquante-quatre ans, venait #avec sa femme et ses quatre enfants pour chercher de l'uuvrage.A 2h.40, mercredi, dix minutes après sur quitté Sorel, Chatilly s'est jeté à l'au en présence de sa ferme et de sex wfanta, L'ingénieur, averti par les cris des en- lunts, errêta les machines.Lo capitaine koy Êt jeter à l'eau une des chaluupes et rors ses matelots & Ia recherche.lls ne uteul rien trouver.Le corps à dû être 76 pag les rouss du bateau.Trois navires de guerre français A Boston Boston, Masa., 14.\u2014 Le naire de cette ville vient d'être avisé par M.Thiébault, wesul de Franceà Boston, dela prochaine tnivéo dans 0 port de trois navires de {wre francais.Ces navires sont : la Naïade \u201d, croiseur à batterie, portant prillon du coutre-amiral de Sallandronze dls Mornaix ; le ** Nielly \", cruiseur a bette de 1re classe, et Je ** Rigault de \u2014y croiseur à barbette de 2me cases.trois navires composent is di- \"sion volante qui stationne dans les eaux Terreneuve ot de Saint-Pierre et Mi.selon, \u2014\u2014\u2014.Nouveau Vicaire-Général À.le chanoine A.X.Bernard, de ieriohé de Saint-Hyacinthe, vient d'être ae t Sa Grandeur Mgr de Saint- Nctathe, Vicaire-Général \u2018de ce dio- \u201c% en remplacement du Rév.M Gra- ba J quite Saint-Hyacinthe pour 1 mots.8, Mariages, Naissances, uel nots.ARGO ountrat svat prises & des condi ise ones b vies et payables chaque mois.Les frontières Entre l'Alaska et les possessions Anglaises Port Townsend, Was, 14-\u2014Les atea- mers Husder ot Patterson portant les ox- plorateurs chargés de déterminer correctement ls ligne frontière entre l\u2019Aluska et les possessions auglaises dans l\u2019Amérique du Nord, sont arrivés hier, après avoir passé cinq muis dans les régions du Nord.Tne explorateurs disent que le travail à été fait avec Leaucoup de soin tunt par les Américains que les Canadiens, mais une nouvelle expédition dans le Nord sera nécessaire pour terminer ce travail.On admet cependant que la question Re sara régléeque parun tribunal arbitrage.Grève des mineurs Londres, 14\u2014Les mineurs de Yorkshire et Lancashire ont voté contre l'ac- coptation d'une réduction de gage et la suumission de la difficulté à un arbitrage.Une petite majorité serait décidée de retourner à l'ouvrage avec l\u2019ancien salaire.\u2014\u2014\u2014 Un parricide Knoxville, Ky., 14.\u2014 En novembre 1891, David Bayer, un riche habitant du comté de Oook, divparut, et son fils, Washington Boyer, déclars que son pare lui avait vendu sa ferme ot était parti pour l'ouest.Boyer et son complice, Rufus Holt, furent plus tard arrêtés sous l'accusation de faux, et hier, Holt déclare que Boyer avait battu son père à mort et qu'ensuite il était allé cacher le cadavre dans une caverne.Boyer subira son proces pour Ineurtre et sera tout probablement cun- damné à être pendu.\u2014 er Explosion d\u2019une chaudière Un homme tué et trois personnes blessées New-York, 14\u2014La chaudière du yacht Allegra, du colonel 8.Van Rousclaer Cruger, a fuit explosion, hier avir, pendent que M.et Mme Cruger étaient à bord.James Giel, le chauffeur, s'est fait tuer ; le mécanicien FE.D.Barrett, s'est fait grièvement blesser.M.ot Mme Cruger unt été blessés, mais non sérieu- semeut.Le yacht est à peu près détruit.ee Vous vons proocurerez Un soulagement iminédiat en prenant seulement une bouteille de Membrau's Kidney ard Liver Cure.Pourquoi souffrir du mal de reins, d'indigestion, douleurs cutre les deux épaules, constipation, maux de tête, etc, lorsque vuus pouvez vous guérir en faisaut usage de cette médecine ui efficace.Ne tardez pas plus longtemps à vous en procurer une fou.teille.Agents de la veute en gros pour Québec et lo district: Dr Ed.Morin & Cie, 48 rue St-Pierre.Institut keeley Une succursale ces Instituts Leslie E.Keeley pour le traitement de l\u2019alcoclisme, de l'upium, de ln morphine et du tabac et lu Tieuresthénio est maintenant ouverte au No 41, rue Richelieu, Québec, et est prête à recevoir des patients.\u2014n.u.MEMBRAYS KIDNEY and LIVER CURE, Cette préparation est un excellent spéoifique contes 1a MALADIE DBS GNONS ET DU FOIE, qu'elle soulage et guérit.Essayez » 7 b 2 [= - IY.8.P.Smrrtr, de Towanda, Pa., dont la coustitution était complètement épuisée, est guérl par la Saise areille d\u2019Ayer, Ilécrit:\u2014 ® © \u201c Pendant huit ans, j'ai été, presque Sout le temps, afizé de constipation, de douleurs de reins, ot d'indigese tion, de sorte que ma constitution semblait être complètement ruinée.On me Conseilla d'essayer la Saisepareille d'Ayer, et j'en pris presque sept bouteilles, avec de tels résultats, que j'ai l'estomac, les intestins et les roius en parfaite condition, et tous fouctiontient aussi régulièrement qu'un mouvement de montre.A l'époque où je commençai à prendre la Salsepareilie d\u2019A yer, je ne pesais que 229 livres, aujourd'hui j'en pèse 159 ct je n'al jamais été en si bonne santé.Si vous m'aviez vu avant et après l'emploi, vous me prendriez pour une annonce ambulante.Je crois que cette préparation de Balsepareille est ce qu'il y a do mieux sur le marché aujourd'bui.\u201d SALSEPAREILLE dAYER Préparée parle Dr.J.\".Ayer & Cie., Lowell, Muss, ÆEn guérit d'autres, vous guérira.D'AUTOMNE Nous venons de recevoir un tres Bel Assortiment de HAUTES NOUVEAUTES \u2014\u2014\u2014 EN FAIT LE\u2014\u2014 Chapeaux pour Hommes, Camisoles et Calèçuns, Bretelles, Cravates, Demi-Bas, Ete., Etc.Villeneuve & Frere RUB ST-VALIER, ST-SAUVEUR | 81 noût i892 DANSE ET MAINTIEN qu\u2019on puisse trouver.| NOT.RUELA FABRIQUE Vendu par tous les Droguistes | Porte voisine de ohes A.Lavigne, Editeur e Musique.IVIarchandisgs NO 768 | vv.we 0 tg _ mae re L'EVENEM POPULAIRE A Tout le Pub lie Devra en Profiter SAMEDI, LE 16 SEPTEMBRE QUEBEC\u2014VENDRED], 15 SEPTEMBRE 1896 L.J.DEMERS & FRERE, Proprietaires-Editeurs, No 30, rue la Fabrique, Haute-Ville EF Avantages incomparebles, 14 septembre 189$.Voyez nos Oiroulaires | | eee, ESA % \u2018 >, ÇE Le.D'EXTR Sampiauet apantaage acmer Huile de oi dy Morue suns Aroir aucun av 13 inconcenients.VARIS, Prarmete MEYNET, res d'Anstordan, & Commencera notre Grande Vente à Réduction EE ; Mugnitiques \u201cJOBS\u201d achetés sur les marchés de Toronto, Montréal et Québec, offerts par la maison MYRAND & POULIOT 215, RUE ST-JOSEPH Pin | CHEMIN DE FER QUÉBEC CENTRAL Route des Touristes entre Québec, i Portland, Boston et New-York Bervice de traine directs entic Québec et | Boston tous les jours via Sherbrooke et la Jonction de Whate River.i \u2014_\u2014 | J,BBT APRES LOND, Li 2 JUIN 1880 les ttains ciroulerout comme sult: EXPRESS tac Québec par le buteuu-passeur | A280 hy.p.m.Départ qe Jévie 25h, p- m.ve 43 motion reel 275 ».rive efbrooke 5.4) D.mm.rive Boston § whe es.m.Arrive à Fob.York à 11.83 b.a.m.Ce train court directement de Québec à Fostos sans changeuen:s de obars « passe rs ou bas f et comprend an char dortoir palais de Québec Boringfeld, se raccordant avec le char palnis dortoir Sherbrooke pour Boston, udswell Jct.3 2.15 a.m., arrive & Sher- arfite à Portians à 3,30 p.:n., Buds quitte Lévis à 425».m., artire à rooke à 3.40 à.in.18,15 p.m,, arrive 4 Boston A arrive a Now-York A 7.13 p.m.Char palais direct de Québeg 4 Portland.via Dudswoll Jot.st iechemin do for Maîse Central.MIXTB\u2014Part de Québec parle batemu-passcur à1.00 pm.Départ de Lévis à 1.40 p.tu.Arrive à 3t-Prauçuis à 6.15 p, m.ALLANT AU NORD ton 30 h.t m., de Sherbrooke 4 1.16 à m., arrive Lévis à 1.00 p.m., ot à Québec par te bateau-vasseur à 1.15 p.m.Charm palais direate do sur ce train depuis Boston et Springfield A Québec.PASÉAGER.+ Quitte New-York 10/00 a, m.uitte Boston Ne m.quitte Portiand j» M , quitte Éherbroôke à 11.45 p.uitte Dudswell Jet.12,55 a.mu.Aerjre à Lévis 4% a in.Arrive à Québeë (Tra- vertu) 6.5) à.m.Chap direct de Beaton à Québee via Rivière anche et Sherhri ke, Char palais dortoir de Portland & Québec via Dudewel) Jet.MIXTK\u2014Quitto St-Prançois à 5.0 a, m.laisse Jonetion de la Be uce n 100.am, a rives Ee A100.ma seve ù Qué bec par le duteau-parseut, là 65 à.108 convgis de pussagore ne qnitteront pas Québec Lo ssmedi soit, minis tla partiront le di- man soir.« Autres convois voyageront tous les jours * te dimanche egeenté.Minutue allouées pour les radraichieseisents à Dudsweil Jo:.billets deu touristes à Newnert, Monta- snes Blanches, Bustun et New-York ont an A.ROY MACDONALD, Jr, u le pisisir A Î .d'annoncer à ses clients et au public et le soir A 4% voir nfin de juger des asantages de cette école.Péooln sera ouverte Lundi,le 18 courant, pour i la réception des noms et pour répondre à ceux qui ent besoin d'informations Téléphone 790, onie ainsi que les billets d\u2019excursion du sem Tons pour partir le samodi et revenir le lundi u wil; og \" cemmencera se: cours LUNDI, le 1TSRPTEM- { suivant, par les sgocle BRE.Apres-midi, 2 4.30 hrs, pour jeunes gens | gen:: des billets, on face de l'IlG:el ; hre.ponr adultes.; Les débutants ferairnt bien de venir nous | Pour autres intormations, «\u2019airesser au ba- St-Louis, à Quebec ou aux ageu:s de ls ocinpagnie.FRANK GRUNDY 5.H.WALSH Gérant-géoéral.rant § fret et des passagers.éhotliet i 13 septembre\u2014u-o.lis étaient à peine remis de cette alerte qu'ils entendirent un bruissement dans ies fourrés.Sans doute, ils avaient trop tardé : quelqu'un venait les surprendre.Un souttie de respiration, tout près d'eux ne it que confirmer leurs craintes.Ils se retournurent.C'était le fidèle Mouton, que Manette, qui commençait à s'inquiéter, ovait dépéché vers eux Dans sou attente impatiente, elle se demandait si, décidément, le mystéreux Înçonnu n'avait fait un mauvais parti a won mari.\u2014Là ! ln ! dit Prillasse en careaant la bête pour l'empêcher d'aboyer; c'est Mouton qui vient nous chercher, \\ 1l est grand temps de battre en retraite.Ce sera prudent.L'homme comprit qu'il fallait partir, quitter pour y revenir peut-être jamais, le lieu témoin de cette scène funèbæe inoubliable.\u2014 Adieu, Susanne ! Adieu ! a'écria-t-il, en envoyant un baiser vers la tombe.Puus 11 so laisse enimencr, non sans ne retourner plusieurs fuis, jusqu'à la sortie de la sapiuère.Alors, les deux homies continuérent de marcher cûte à côte, silencieusement.Quand ils déboucherent dans la clairière, en face du campement, és par le caniche qui courait en éclaireur, le visage de Manette ¢'épanouit à la vue desan mari sain et sauf.Mais son sourire s'efage vite devant la physionomie lugubre et navrée de l'inconnu.Elle pensait à cette malheureuse femme, morte saus secours, au milieu de la forêt, et qu'on venait d'enfouir précipitamment sans linceul, cana cercueil, sans prêtre.Et cette ponsée la Bt frissonner.Pail- uses, d'ordinaire ai gai, avait, lui aueni, l'aupeot triste et morne.~C'ent fait ! dit-il laconiquement, en jetant ses outils dans la carmivie.Cependant, les yeux rougis de l'homme se fiznieont avec persistance eue as * mie dans les bras de Manette, a coté de l\u2019enfant du saltinbauque.Les deux pou- pous, se partageant, comme deux sœurs jumelles, le giron maternel, suuriaient aux anges, et leuss respirations semblaient se confondre en un même soutile léger.- -Votre petite à trés hien Lu, dit Manette.Elle en avait grand besoin.-Je vous suis bien reconnaissant de votre bonté.Vous l'avez sauvée.pour le moment du muins.-Quand on fuit ce qu'on pont, on fait ce qu'un doit, declara Guillaume, Le pe- Liote se soutiendra, ju pense, jusqu'à ce Que vous atieigniez VOLre étape, si vous u alex pas trop loin.\u2014Bfadheurcusement, j'ai enoure un long teajew devant moi.Vous vous arréteres a Honfleur, sans doute, ?En marchant d'un bon pas, vous y serez dans une cevple d'heures.\u2014A Honfleur.je ne sais.balbutia l'inounnu, hésitant comme s'il eut craint de trahir uni secret.Paillasse fut un peu frdiesé de cette métiauce, surtout après le service qu'il venait de renire à cet heunme.\u2014Décidétuent, l'ami, dit-il, vous n'\u2019aimes parles quostions.Kh bien ! je ne vows etl demande pas davantage, jo ne veux pas être indiscret.Nous allons reprendre chaown notre chemin, en nous tournant le dus.l\u2019eut-être ne nous rever- TORA- NOUN JAMAIS.-Jeme souviendra: toujours da service que vous m avez rendu, interrumpit l'inconnu.Ét maintenant, oubliez-moi.l'on vous interroge, vous ne in'aves pas vu.\u201c~QOompris, ni ya ni ennu | Jo vous jure, for de Uuiliswme, que je resterai muet ounsiue uN poissot fer ce qui vient de se passer entre nous.Vous m'avez l'air d'avoir dus ennemie termibies, à ou Alle, qui sn foin apaisée, 6 était endoe- Juger par le erninie qu'ile Voue-énspirent ; PASSAGER.\u2014Quitte Quében (Traverse) 5.00 EXPRESS Part de Now-York 3 00 m., do ' Une visite vous convaincra.TELEPHONE 401, | TELEPHONE 630 AB.PRUNEAU # CIE VENANT L'ETRE REÇU Ex \u201cFestina Lante \u201d | 303 TONNES Charbon de Forge \u2018 No 90, RUE DALHOUSIE 10 août\u2014\u2018m, | \u2014- Sher A Eet après UNDL, le 12 JUIN 1993, les \u2018 traine partiront du Terminus,raeSt-André, rtée Loulee, Québec, et arriveront comme | suit, excepté les\u2019 dimanches: DEPART DE QUEBEC 830 À M.- -Æxpress d'roct tous les fours gr- rivant Ala Jouciion Chambord à 4186p mm.4 Roberval d 4.65 p.m, (Ce train fait reccurdement tous les juurs avec Ye stations sur le chemin des Basses Laurenttdos.8.30 P.M.Expresslocal tous los jours pour St-Kaymond, v arrivaot'a 7.05 p.m ARRIVEE A QUEBEC 00 A, M.\u2014Frpress direct part de Roberval a 8.30 j.m.tous les jours, rinsi que le dimanche, mais pas ie samedi, (et de | Iu Janetion Chambord, à 9.03 p.m.), i pour Québec.v arrivant Ada.m.8.40 A.M.\u2014Ex ress local part tous les jours de St-Raymond à 7.05a.m.arrivant à Québec à 8.0 » M.(8.65 P.M\u2014 Train mixte part tous les jours de ! St-Tite Jonntion (chemin le ler des Busses Laurentides.) a 1.00 p.m., de la Rivière à Pierre à LI p, m., ot du ine S-Joseph à 7.05 p.m.,arri vant à Québec à 3,45 p.m.M minutes au lue Edouard pour le tuaoh.CHARS PALAIS attaches à tous los ! trains directs da jour, et chars dortoirs aux | trains directs du soir.Le taienu à vapeur /fa Yoyagora sur le lac &-Joseph.c@tro la station et l'hôtel Like View daranté la saison des tourietes.Durant la maison des touristes, !o non- veau bateau à vapeur en acier Mietasnai, on le butenu & vapeur I'adine, do N°! Beemer, partira de Roberval tons les jours à 9h.& m.(et ie dimanche à 1.30 |; m.) pour le Isiand Houve, à la Grande 1X.we, y arrivant a 11 h a An (à 28 p.m.le ditman- che).Au retour partira de ju Grande Déchar- ged dt h.pm.otarrivern a Roberval 4 6h.pm.La atom a vapeur P'ésboncaire à ia Hie re Périhonca deux fois par semaine, en plus souvent.puur les besgine de la scicrie at de ia colonisation Le fret ns sera pas rcon à Québec aprés 3 beurpep m.Bil de reious de premiére clase aus prix dun simple billet, de Québec A toutes los stations amis les samedis bons pour revenit fus qu'au mardi ssirant.Leohemin de ter trensportora les nouvesax eclonset leurs familles,ot une Fygacitéltmitée de leurs offats de méusgo, GR ATIS, Un peut retentr des sièges et des | tae | urer des billets de grease chez M ETOCRENC, vis-a-vis hotel St-Louls ALEX.HARDY Ast.Gen, Pot Pass.J.G.SCOTT, Seoretuire ot gérant, { Québec, IL août AIL mais, soyez tranquille, ce n\u2019est oot moi qui los lancersi a vos trousses.l\u2019aillause n'a jumais dénoncé ni trahi personne.Ah j'Y peuse, avant de vous laisser partir, voulez-vous casser une croûte ! J'ai encore un muroeau de pein et une potate dans mon garde-mangor.\u2014\\ ous ètes trop bon.\u2014C'est de tout cœur, sans façon.Je vous remercie, je ne sais plus ce Que c'est que la soif, ni la faim.Le regard de l'inconnu restait obstiné- went attaché a son enfant endormi, «Je 1 ai besoin de rien, moi, ajouta-t- il comme se parlant à lui-même.C'est ce paurre petit être qui.\u2014Qui vous prévcoupe, acheva Guillaume.5 se OuuÇOit : UN gros embarras pour un homme seu) ! Ii aurait fallu trouver une noutrice, où quelqu'un ayant une vache, une chèvre.- Une nourrice.oui, c'ost cela.mais où f œinment /je n'ai pas le tempe de chorcher, et, quand mdme je trouverais, Je Le veux pas 1n'adresser à ia première persitino venue : 11 faudrait donner des explications.C'est impossible ! Et pourtant, oi je tarde, l'enfaus périra.Le mi- racie qui vous & mis aur mon chemin ne se renouvellern pas.Avant que j'aie fait une lieue, l'âme du cher anye aura peut- être été rejoindre l'âne de mm mère.Oh | ma petite Madeleine ! je dunnerais ma vie pour la s:enne.Le saltimbauque et sa femme échangd- rent un coup d'anl, comme pout se cen- auiter mutuellement.Co soup d'mil rapide, dont il avaxt saisi le sens, mit une lueur d'espuie au cœur de l'étennget.\u2014Kcoutes, dit-il, e1 vous consenties à vous charger momentanément de men en- fans, vutis en aoviez généreusement récompensés, sion tout de suite, du moins dans quelque temps, quand je pourrais PRIX DE L\u2019ABONNEMENT EDITION QUOLIDERNNE (Port compris «satre mets .Les Ako t at - nrements sont in ariaprement § PAYABLKS D'AVA Par le Farteur 4 domicile, on ville: \u2014 Sots par semaine ou 26 ets par mois æ x a Mes abonnés sont priés de nous séresser ad andats- ( rder) traites nébre, où en billets banque par Lettres our th da base: 8 .eus ne pouvons nous servir des timbree- tes des États-Unis, d'autre part ies pièces de cents nt) ées Etats-Unis Le valent que cents Qudbes.ADkneanz inaire STOCK DE M.ETIENNE BUSSAULT.BPE QUEBEC.AUSSI, la balance du stock de MM.Wilson Garrett & Cie, de Mont 9 ui 0 Wu > © ui o p= < g Q = >= hn = 3 2 & 2 $ = > A 2 3 5 3 3 3 3 Ë = Ë S$ g 8 2 3 J x : A = H À NDI, LE 11 SI 1, STOCK BE M.NAP.MORISSETTE & CIE, DE TROIS-RIVIERES.Encorc ine Chance Extraord O kf A Grand Sacrifice 70 pièces de Flanelle grise, UN LOT CONSIDERABLE FRS A L.J.Demers & Frère 1 Evenement TE = = 2 > gg & 5 _ 3 3 De © 88 \u20ac ; = = 9 = - wn & = ss © .£ © if 3 \u2014 \u2018= od B D AT DE QUEBEC Coin des Rues St-Joseph et de la Couronne, St-Roch ~ of KE> A nos Prutiques et au Public d'en profiter.Nous avons fait une nouvelle réduction sur toutes les marc x erve d'ici à un mois.Strictement un seul Prix.grand sacrifice rés en Vente 9 ROBE À Grand Sacrifice VENDUE À 00 DANS LA PIASTRR 2600 vgs.Coupons de Flanellette, À REDUCTION, M3 pigoes de Tweed, VBNDU 4 OCs DANS LA PIASTRR UN SHBPUXE PRIX.90 fain 1504 DD.Drolet & Cie.203, rue St-Joseph, St-Roch.TELEPHONE 0060.-\u2014Ouais ! répliqua Guilleume, affectant pour dissimuler son émotion, l'accent go- quenazd qu'il pronsis en faisant la parade je vous entends, l'ami ~ Vous voudries plecer votre fille en nourrice ches Paillasse.Une dréle d'idée, en vérité, etqui n'est pas mauvaise.pour vous, bien entendu.Puis, s'adressant à ea femme : - Qu'en penses-tu, la mère ?Manette as contente de répondre : \u2014La petiote eat bien mignonne, teut de même.Après l'avoir tenue dane mes bras et lui avoir donné à boire, ça me ferait gros cœur de penser que ça n'aurs servi à rien et qu'elle va mourir, faute de lait, \u2014C'eat pourtant le sort qui l'attend à bref déjat, dit l'inonnau d'une voix sourde Sa vie est entre vos maine Quel prix faut-il y mettre, parlez : quel paix ?L'sttendrissement de Guillaume et de sa femme croisesit de minute en minute, Le petit Belphégur lui-nibme, sans bien somprendre toute la profondeur du drame qui tu passait, avail envie de pleurer, royant employer le suprème argument pour faire cuæser des hésitations qu'il at- tribunita tort à une pensée intéressée, l'ineonnu porta la main à sa ceinture : 7 \\ouler-rous des arrhes ?demanda- tt Alors, Faillasss pnt une poss presque majestususe, et, d'un geste dédaigneux de Ia main : \u2014Gerdez votre negont, l'ami, \u2014 Vous me refuses ce service | s'écria l'homme, dont le visage désolé ac cen- tracte donloureusement.\u2014Mni ?Je 110 refuse rien, dit Pa:ilacse.(d nome regarde pes, s'est l'affaire de ma femme.Ni elle 6 sout de ferse à donner ia beoquée b deux nourrissons, je ne vous la rep.sudre, n' Lee poux de l'incsanu interrogiremt VIN DE QUININE DU DR ED.MORIN Vin Reronstituant, Fébrifuge et Tunique par Excellence.Se vend chez tous les marchands et les pharmaciens VENTE EN GROS par Dr ED, MORIN & OIR, pharmaciens, Québeo 9 Suis 1908 Manette, avec une expression suppliante, \u2014Dame ! répondit-elle, puisque Guib laume ne s\u2019y oppose pas Belphégur, qui n'avait cessé d'écoutes la conversation, intervint, bien qu'on ne lui demandât pas son avis, et, battant des grains : \u2014Oh ! s'écria-t-il, ça verait gentil d'avoir deux petites sœurs.au feu d'ane ! Ce mot naïf d'enfant fut décisif.\u2014 Eh bien ! oonclut Paillasse, du moment que Manette ny fait pas d'opposition, nous hébergeous jusqu'à nouvel ordre, c'est-à-dire jusqu'à oe que vows soyer sorti d\u2019embarras, mam'selle.\u2014Modeleine, dit I'inconaw -=Un joli nore, Madeleine, Notre petite s'appelle Sylvie : ua jolie nom sues, n'est-ce pas Ÿ L'inounnu enisit ja main da aaléiunbam- que et, la sesrant nerveusement entre les mennes, toutes brûlantes de fièvre : -_Je ne troure pas de mots pour veus exprimer m4 reconnaissance \u2014À quoi bon / N'en chesbesz -Permettes-moi, au moins, veus laisser quelque argent, an at pour veus dédommager de ee surcreld de charge.f4 suévre) L'\u2019Intompérance Guérie \u201cFATHER MURPHEY GOLD CURR\u201d Edioeo Qu traitement sûre of rermanents Toute personne souffrant des effets des liqueurs enivrantes, de la morphine ob Pepin ou du tabee, ot dénirouve d'êteg quénie, poutres'edresser am De Muaileg, à Beimout Rottent, chemin Bnineg- Téléphone NT, ou au Le A.DeBleh, & rue du Palais, Tel.Ne 984 ! as es 00 = PAIE à re JA CE ° .2 QUEBEC VENDREDI 15 SEPTEMBRE 180 , TEMPERATURE Prodabilétés pour les prochaines % heures.cime ts péaite vogue du sad tournant à l'unest soupe LES FINANCES DU CANADA Le gouvernements fédéral a dû réduire Tes droits de douane sur plusieurs articles de première nécessité.Oes réductions représentent bien une ecmme de près de trois millions depuis deux ans, Mais, fait curieux à constater, c'est Qu'avec la séduction des impôts, le revenu douanier augmente ; il semit donc faux Ge mesuser la somme des impita d'un pays son revenu douanier, oelui-ci semble marcher en raison inverse de la réduotion des impôts.Ainal, voyons le revenu pour les trois dernières années : 1991 1682 1802 Dousnes.\u2026 .\u2026$23,300 501.060 $20,018,700 ore 000 se et SSLME osteo BISA mae 2.358 ens 2 Cy Rd EY AUS 2.290 610 Totaax.$33,5T0,00 $36,921 671 $3,131,701 Si 1800-01 présente dans le revenu des douanes un exoédant de 92,645,600 et dans le revenu général un exoédant de $447,008, dans le revenu total sur 1892- £2, il pe faut pas oublier le fait important que le dernier exercice donne un surplus de $452,641 dans le revenu des douanes et de $1.901,830 dans le revenu total sur l'exercice de 1891-92.11 y a de ces fluctuations fiscales qui, au premier abord, sont de nature à désorienter les calculs, et forment autant de problämes d'études pour les économistes.Une baisse dans le revenu peut se produire on même temps qu\u2019une hausse dans l'impôt, ebsolument comme une réduction de taxes peut coincider avec une augmentation de revenu.Par exemple en 1874-75, les douanes rapportèrent $15,351,011 ; en 1876, la taxe publique fut augmentée de 2} pour cent, et cependant les recettes douanières à la fin de l'exercice du 30 juin 1877 étaient tombées à $12,546,987.Plusieurs causes peuvent expliquer ces phénomènes du revenu douanier, amélioration ou dépression du commerce ; modifications anticipées du tsrif qui preve- quent retrait des marchandises des entre- pots ; élévation des prix de marchandises, qui grussit conséquemment les droits ad valorem ; réductions d'impôts favorisant l'entrée des marchandises pour ia consommation.A D'autre part, puisque nous en sommes sur les finances du pays, nous donnerons ci-après un tableau de la dépense ot des surplus de l'échiquier canadien depuis cing ans : Dépenses Surplus 1888.$36,718,494 $ 810,031 1889 .36,917,834 1,865,035 1890.35,994,031 5,885,893 1801,.\u2026.38,343.566 2,235,742 1862.16,765,884 155,977 1898.36,745,122 1,386,579 Le billan n'est pas millionnaire, et c'est le propre des peuples comme dus indivi dus de ne jamais être satisfaits de leur propre sort, et de désirer sans fin : mais il serait bien diflicile de trouver des gens qui feraient mieux que cels.mie Succes du Canada a Exposition Quinge nouvelles médailles Dans la section des transports maritimes La Minerve d'hier publie la dépêche suivante : .Chicago, 13 septembre 1898.Le Canada a remporté un autre sucess.Au département des transports maritimes, les prix viennent d'être décernés, et de 172 médailles accordées, le Canada en a obtenu quinze.C'est un peu moins que l'Allemagne, qui a gagné dix-sept médailles et que la Grande-Bretagne qui en à eu 22.Voici la liste des heureux expusants : Commission du Havre de Montréal Cartes du Havre de Montréal.Pacifique Canadien.Modèle de steamer.Compagnie de Chemin de Fer Maritime de Chi , Amherst, N.KE.Mo- Aie de chemins de fer pour transport de Ravires.La Compagnie Manafaeturisre ** James Morrison \u201d, Toronto, Chambre des me- chines, modéles de signaus, sitfeta et Indicateur.Le Gouvernement Canadien, Cartes et : phies du Cana! Welland et de Chenal du Fleuvs.- Henry Moselev, Dartmouth, Chaloupe Strickiaud et Oie, LakeSeld, Canots.Wm English Osual Oy, ds Petersbo- Herald Bros, de Galt, Canot de Débar- \u2018qQuement.Thomes Gorden, Lakefield, canote.C.M.Douglas, Lakefield, canots de toile, plisnts.Stephen Harlow, N.EK, Modole do Foélons de ptobe.Gilbert Co., de Canawqua, Canots de cèdre.Ben Mossley, Darmouth, modèle de da Olantaloun, de Montréal, phare en 3 L'exposition canadiemne ne comprenait pe un grand nom re d'échantillons, chaque article ex a obtenu une médaille.poss Nous devens être fiere de ce succès.Quarante-cinq ingénieurs français sont asrivés ici au tes de la Suciété TN ya foule chaque jour au Pavillon jeu.Parm: les personnes reques as lunoh par les comuumsaires se trouvuiens air Oliver Mowat, ier ministge d'One tarto, l'honarsble ine, ersteur de l'Assemblée législative d'Ontario, l'honorable Nantel, le sénateur Longhead, l\u2019évêque d\u2019Algoma, M.Le juge Rouleau, M.lo principal Grant, de Kingston, M.Georges Desjardins, ox-M.P., M.Wilson, M.P., honorable M.Daly, I'honorable M.ot madame McShane.Sont arrivés ici, entre autres, Mgr Emile Groard, vioaire apostalique d'Ar- thabaska, Mackenzie, .les chanoines Campeau, d'Ottawa, et Bélanger, de St- Audré Avelin, MM.les sbbhés Labelle, Roussin, Chouinard, Mainville, Bourassa, qui sont venus, aujourd'hui, aves d'au- Les res, rendre visite à l'hon.M.Le commissaire général de la Russie, le prince de Gloukhowsky, assisté de la princesse Shakhowsky, ont donné une grande réception à laquelle assistaient M.© sénateur, madawe et mesdemoiselles Tassé ot mademuiselle Dufresne.D'après le dernir rapport mensuel des directeurs, il à été dépensé pour in construction et l'administration de l'exposition, depuis l'origine de l'entreprise jusques 81 août, la somme de $84,532,360.recettes ont été de 87,476,570, dont $5,141,558 pour les entrées et le reste pour les concessions et les recettes di- vernes.En supposant que les recettes continuent à s'accroître daua des portions normales, on estime que le déficit ne sera pas inférieur à douze millions de dollars.Convention agricole à Chicoutimi Les honorables MM.Beaubien et Chais sont arrivés, hier, de Chicoutimi, où ils sont allés assister à une grande convention des cercles agricoles de ce comté.Dimanche, ils ont visité la isse de Ste-Anne du Ssguenay, où réside M.Petit, député provincial.Il ÿ à eu pré- seutation d'adrusse, discours par les ministres, M.Belley, M.P.et M.Petit, M.P.P.Lundi, conveution des cercles agricoles daus la salle des séances, au Séminaire de Chicoutimi, après une insuse à la cathé drale, et un trèe beau sermon donné par M.l'abbé Sirois, curé de St-Alphonse.De nombreux délégués des différents cercles, une foule de cultivateurs, les membres du clergé, les élèves et les directeurs du séminaire, les principaux citoyens de la ville assistaient cette convention.M.Petit, député, fut appele à la présider.Après la lecture d\u2019une adresse par Chapais adressèrent le parole à l'auditoire, et M.le De Coulombe, conférencier agricule, donna une magnifique conférence pratique.M.l'abbu Delège, curé de Chicoutimi, et représentant Mgr Labrecque, aheent pour les réunions des évêques, parla en termes trés heureux.M.Jos.Guay, président de la société d'agrion Iture de Chicoutimi, prit aussi la le, et uelques «juestions aux- Bellen M.Coulcmbe répondit avec précision, ce qui eut pour effet de rendre la séance encore plus intéressante.Le résultat du cette convention sera excellent, et les cultivateurs de Chicou- timii en sont enthousiasmés, Les honorables MM.Beaubien et Cha- pais sont revenus à Québec par le chemin de fer.Les dégâts sur l'embranchement de Chicoutimi sont parfaitement réparés.ea Un jolf mariage a la Beauce Un fort joli niariage a été célébré hier matin, à Saint-Joseph, Beauce.M.P.B.Dumoulin, caissier de la Banque du Peuple à Québec, a épousé mademuiselle Taschereau.L'union a été bénie par Son Eminence le cardinal Taschereau.Après la cérémonie, il eut grand déjeuner chez M.Linière Teschereau, avocat, C.R., frere de la mariée.Voici les noms des invités : Son Eminence le cardinal Taschereau et son secrétaire, le rév.M.Arsenault ; l\u2019'hon.juge Elzear Taschereau et madame Tasche- reau, l\u2019hon.A.R.Angers et madame Angers, d'Ottawa ; M.et Mine Alphonse Taschereau, M.et madame Jules Tas- chereau, M le curé de St-Joseph, M.et madame Gustave Tasclwreau, les demoiselles Taschereau, de Saint-Joseph, M.ot madame Tancrede Fortier, .et madame Achille Fortier, de Ste-Marie ; madame Alexandre LeMoine, l\u2019hon.T.C.Casgrain et madame Casgrain, M.et madame LeMoine, M.et madame Panet-Angers, M.Jules LeMoine, M.le curé de Québec, l\u2019hon.juge Caron et madame Caron, mademoiselle Felle- tier, M.et madame Ernest Pacaud, M.ot mwdame Erroll Bouchette, M.et madame George Tessier, M.et madame Aubry, madame Ernest Taschereau, M.Maurice Dumoulin, M.e madame Léonce Taschereau, M.et madame L.J.Cannon, de Québec ; mademoiselle Maret, de Chicoutimi ; hon.W.Laurier et madame Laurier, M.J.Laver- gue, M.P., ot madame Lavergne, M.et madame Louis Lavergne, madame Pa.caud, M.et madame C.A.Pacaud, d'Artabaskavillo ; M.et madame Sévère Dumonulin, M.et madame Charles Dumoulin, M.Benjamin Dumaulin, Met madame Balcer, de Trois-Rivières ; M.et madaine George Pacaul, de Btan- fold ; M.et madame Auguste Pacaud, de Saint-Joseph; M.et madame Gaspard Pacaud, M ot madame Aurele Pacaud, de Windsor, Ont.; M.et madame Al phonse Pacaud, de Bay City.Les nouveaux mariés sont partis hier soir pour Niagara et Chicaga., « - - LL.UN PAPE ALLEMAND Nous lisons dans l'Itaise: \u201cUn pape allemand ! Dansces jours quelques journaux ont parlé sur la probabilité que le successeur de Léon XIII pourrait être un Allemand.\u2018Nous ne pouvons pas comprendre pour quelle raison, et de quelle source à jailli cette idée vraiment originale.** Dans la liste des pontifes romains, nous avons, sur 263 papes, 106 romains, 101 italiens ot 56 étrangers.\u201cBur les 56 étrangers, seulement 3 Allemands ; le premier, Grégoire V, élu on 998, mort en 999 ; Saint- IX, élu en 1049, mort en 1054 ; et Étienne X, \u20aclu en 1067 et mort après un an asule- ment de ontifioat.fat.lea \u2018Bar sidcles de pontificat, allemands ont régné ssulement 9 a en vérité com bien pou ! étranger ernier pape « été Adrien IV d'Utrecht , élu l'an 1592, « mort, cemme Étienne X, \u201cpole un an seulement de pontificat, en 1523.\u201d maf rete spree Care à l'es * Gold Care\u201d Toute personne désirense do discontinuer l'usage des liqueurs, \u2018opium et du tabac, doit suivre le traitement du De B.O.Cloutier, de Fraserville, P.Q.Cure permanente, satisfaction gu- 22-2m, Si vous vouies fuise de bots bargains, [rise la vats du mois d'août ches Carsiey.le préfet du comté, MM.Beaubien et | Conseil de l'Instraction publique TRATLIL D LA PRÉSENTE ABASION Pasion saggutions importantes 8éances très intéressantes DETAILS COMPLETS Nous evons pu nous , au pris de grandes difieutés, résumé aussi complet que ible des délibérations de Ia section catholique du Conseil de l'Instruction publique dont les membres sont actuellement en session à Québue.Comme ns lecteurs le savent, ces délibérations sont secrètes.Aussi nus lecteurs nous seu- rons gré, sans duute, des efforts que nous faisone pour les renssigner.- Nous donnons ci-après les principaux travaux soumis à la discussion : LA NTENGGRAPMIR ET LA CLAVE GRAPHIE M.L.R.Mamon a donné l'avis de motion qui suit.La motion sers pro; ag mois de mai prochain, 189¢ : \u201c* Qu'un rende obligatoire et gratuit [enseignement de la sténographie dans es émies et les écoles modeles après telle date ; que la clavigraphie soit aussi enseiguée auus gertaines conditions les académies ou écoles nodèles ayant plus de tant d'élèves.CERTIFICATS REF BREVETS DE CAPACITÉ , M.Masson a aussi donné avis de motion qu'il p & la prochaiue session du mois de mai une mution comme suit : \u2018* Que personne ne pourre enseigner dans les écoles modèles et les académies sans un brevret de capacité.Tout prêtre, ecclé- aiastique, religieux, etc, faisant partie d'un corps religieux sera exernpt de subir d'examen devant les bureaux ordinaires, sur un certificat octroyé au surintendant par tout bureau central d'examinsteurs que NN.SS.les évêques auront spécialement créé à cette fin.LES SUBVENTIONS AUX MAISONS D'ECOLR A discussion de la motion suivante de l\u2019honorable M, Masson, Mgr Lorrain & proposé le reuvoi à la prochaine session.\u2018\u201c Attendu qu'un rapport du sous- comité de l'archevêque de Québec, l'évê- ue de Trois-Rivières, le surintendant de l'Instruction publique, M.le juge Jetté, et M.L.R.Masson, chargé de s'enquérir du mode le plus acceptable de repartition du fonds de l'éducation aupérieure.a fait rapport ooumme suit : \u2018\u2018 Ce comité ex- prive l'opinion que pour assurer une répartition plus uniforme des subventions accordées par la Législature aux Académies et Ecules Modèles, et afin d'obtenir un contrôle plus efficace des rapports faits par ces institutions : (10) Les allocations accordées aux académies et écoles modèles soient en général basées sur le mérite de ces intitutiona, etle numbre des élèves qui requivent l'instruction académique et modéle, sui- vaut les rapports fournis au surintendaut.(20) Chacune de ces institutions adressera un rapport au surintendant à lu fin de chaque année scolaire, nvec un état donnant les nous et prénoms, l'âge et la résidence detous les élèves des cours modèles et académiques qui en font partie.Ainsi que la date de Tuntrée et de la sortie de chacun d'eux ; (30) Dans le cas de divergence entre les rapports des maisons d'éducation et ceux des inspecteurs d'écoles, le surintendant devra vérifier l\u2019exactitucle de ces rapports.Attendu qu'il existe depuis plusieurs années des divergences considérables entre les rapports fournis par nombre d\u2019académies et éooles moaéles tant indépendantes que sous le contrôle et ceux des inspecteurs qui les ont visitées, diver- ces sur le nombre des élèves et dans appréciation du mérite de ces académies et écoles modèles et que selon toute probabilité ces méines divergences se sernient manifestéos si d'autres aondémies et éevles modèles avaient été visitées par les inspecteurs ; Attendu que nombre de oes académies et écules modèles ont été bâties et sont encore aujourd hui aidées par l'état, le public et les municipalités scolaires qui sont iutéressés au bon fonctionnement et à l'exactitude des rapports fournis au conseil de l'instruction publique.11 est résolu : ** Que toute académie, école modèle ou école élémentaire recevant une subvention de l'Etat où du Conseil de l'Instruction publique ; ou endettées envers l'Etat ou la municipalité scolaire, ou dont les bâtisnes appartiennent à la paroisse ou à la municipalité scolaire sera sujette à l'inspection du surintendant de l\u2019Inatrue- tion publique et de l\u2019inapecteur général (lorsqu'il aura été nommé)oude tout autre ofticier que le comité catholique en conseil de l'Instruction publique dénignera, lc- quel devra constater le degré d'excellence e l\u2019instruction donnée et vérifier l\u2019exactitude des rapports fournis.\u201d UN BUREAU CENTRAL D'EXANI- NATEURS M.le juge Jetté a proposé secondé par Mgr Duhamel, une motion concernant un bureau centrai d'examinateurs.Ce règlement doit être sobatitué à un regleaient re en 1890 concernant la même chose, oici la motion : \u201cQue dans le cas d'impossibilité de trouver des instituteurs ou institutrices diplômés, la permission d'en engager: de non diplomés ne suit accordée par le su- riatendant que aur tation d'un certificat de moralité et de capmoité donné au candiiat par le ouré de eu et après avoir pris l'avis de l'inspecteur et du curé de la localité où ce candidat devra enseigner.\u201d LES SOURCRIPTIONS DANS LES ECOLES A la séance du 17 mai 1803, l'honorable L.R.Masson à donné avis de la motion suivante dont l'importance ne seu- mit écbapper à ne : ** Que ce comité désire attirer l'attention des directeurs de maisons d'éducation, des instituteurs et des institutrices sur l'abus qui s'est introduit nases géné- talement de s'adrenser aux enfants sous leurs soins pour obtenir d'eux-mêmes ou par leur entremise de leurs parents des contributions ou souscriptions en faveur d'objets de obarité ou Jour cadeaux en faveur de la maison d\u2019éducation, des mat- tres ou maîtrenses : Que ces detnandes de contributions sont propres à créer une fausse érmula- tion et à causet ces mécontentements et des fruissements parmi des enfants dont les parents ne sont également fortu- nfs ot doivent être disountinués ; Qu'il est en conséquence résolu : Que ce comité approuve le règlement suivant : ** Li no seen pas is sux directoum de maisons d'éduen recevant des outreis de l'état ni aux instituteurs ou inatitutri- oes de solliciter où de recevoir des souscriptions où contributions de leurs élèves pour quelque objet que ce paises Sire.UN ANEHDENRNT M.Grey, sesondé par l\u2019hon.F.dise soumis l'amendement suivant 3e le surintendant de l'instruction publique D'EVENEMENT VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1888.reQuive iustrustivn d'adresser une cireu- aux directeurs de cas écoles de s'abstenir Autant que possible de solliciter des aous- criptions des Lomorsires réguliers impo- ols pour l'éducation.\u201d - Masson retire alorn en motion où l'emendeuient fut adopté.Les te continuent aujourd'bui.Nous capérons pouvoir donner à nos leo- tours d'autres renseignements dans notre dernière édition.Les doux séances d'au- jourd'hui sont consacrées à le répartition des subventions qui doivent être accor- décs aux différentes maisons d'éducation de la province.\u2014 \u2014\u2014\u2014 = L'assemblée de mardi à Montréal Discours de l'honorable À.RB.Angers Nous devons être flars de l'événement qui réunit Montréal, ici, ce soir.Il appartenait à Montréal, capitale de l\u2019industrie, du commerce, de la richesse, centre où naissent et s'exécutent tant de généreux et ivtiques projets, de décerner à sir Sofa Thompson, Pour sa victoire de la mer de Behring, les honneurs du triomphe, comme il appartenait à Rome seule de couronner sus généraux victorieux.(Vifs applaudissements).Le combat dans lequel sir John Thomp- dans sou s'est trouvé engagé, à été un combat d'un genre nouveau.lo légionnaire romain se reudait sur le champ de bataille couvert de son casque de guerre, de son bouclier, do sa cuirasse, et armé de son .Dans ce ounibat, notre chef avait pour casque se science de juris-consulte ; son armure n été la onirasse chatoyante et wins ounture de la diplomatie, armure qui allait ai bien à sou esprit, à 81 personne.Sar les lèvres il a tonu le glaive de l'éloquence, plus redoutable que l'épée des guerriers.Et une fois de plus il! nuva à été donné, peuple du Canada, de voir proclamer, à la faco des grandes nations de l'Europe, cette parole de Richelieu, que la tragédie anglaise lui prête : ** The pen is mighter than the sword, \" c'est-à- dire que l'art du diplomate jointe à l'éloquence d\u2019un homme de bien sait triompher de toutes les oppressions.Vous n'ignorez pas quelles étaient les prétentions des Etats-Unis au sujet de la mer de Bebring.Ils voulaient faire déclarer cette mer une mer fermée 5 oat h-di- re une mer où le drapeau britannique, habitué à toutes les prises, à tous les ouragans, n'aurait pu pénétrer Ils voulaient se reserver la propriété et la jouissance exclusive des mers du nord du ils entendaient r la limite de cette mer close au sud des Îles de la Reine Charlotte, et nous enlover par là même trois cents willes de cites narithnes.Et sir John Thompson est revenu nous rapportant intacte la liberté des mers du Pacifique nord ; ces mers entendront, elles aussi, le chant glorieux : ** Britannia rules the wawes.\u201d Sir John Thompson est revenu nous rapportant l'intégrité du territoire ; sir John Thompson est revenu nous rapportant, par le jugement des arbitres, l'égalité dans la chasse des pho- ues en dehors de la limite circonserite es îles Pribyloff.Ce butin que nous rapporte notre diplomate vaut-il la peiue que, d\u2019un consentement unanime, vous lui décerniez les honneurs du triomphe ?Qui, ce soir, ne se sent heureux et fier d'avoir été re- résenté à l'étranger par un homme aussi igne et aussi habile qui pous revient avec tant de gloire pour lui et pour nous?(Applaudissementa prolongés).co combat, messieurs, l\u2019Angleterre n'avait pas d'intérêt pécuniaire en jeu.Pour l'honneur du drapeau britannique, de ce drapeau qui est nôtre, et aur lequel on lit : \u2018\u201c Dieu et mon droit \u2019, elle nous a couverts de aa protection, soutenus de sa puissance, prête à défendre la plus humble de nos barques de pêcheur avec la même vigueur qu'elle aurait mise à repousser l'attaque dirigée contre un de ses vaisseaux de guerre.Pouvons-nous, Messieurs, fermer les yeux sur cette page d'histoire sontempo- raine Ÿ Ne devons-nous pas en tirer une conclusion ?Si nous avions été seuls, cinq millions de Canadiens contre soixante- cing millions d'Américains, serions-nous arrivés au même résultat, aurions-nuus fait triompher notre cause ?Aurions-nous même été entendus, aurions-nous eu un tribunal d'arbitrage, aurions-nous eu justice ?, Non, c'est parce que nous sommes, \u2014ce que nous resterons toujours, j'espère, \u2014\u2014partie intégrale de l'empire, que nous avons pu faire reconnaître nos justes prétentions.(A pplaudissements).Par la il est facile de comprendre à Quoi nous serions exposés chaque jour, si, écoutant la voix de oertaing aventuriers, nous donnions dans l'échaffourée de l'indépendance.Et notre situation ne serait pae meilleure avec l'union commerciale ou l'aunexion politique.Vous con- naiasez quelle est actuellement la position financière des Etats-Unis ; vous eavez que plus de 3U0 banques unt fermé leurs portes ; que les fourneaux de leurs usines sont éteints, que leurs filstures se ferment.Notre sort serait le même si nous nous étions mis sous ls dépendance de nos voisins par l'union commerciale ou l'annexion pure et simple.Et dans mon opinion, messieurs, la crise dont souffrent les Etats-Unis, n\u2019est pss un simple accident, un malheur fortuit ; elle est la conséquence de leur législation.Dans leur modeste orgueil, les Etats-Unis ont cru qu'ils pouvaient imposer leur volonté au commerce de l'Europe.Dans leur modeste orgueil, ils ont cru ques contrairament * la volonté e tous les grands peu ils pouvaient imposer le ma Ferien, Le Tae met- treaur un pied d'éga comme agent monétaire, l'ur et l'argent.Ile ont cru qu'ils pouvaient se suffire à eüx-mômen et ont édicté le tarif McKinley.Cela a su pour effet d'indisposer contre eux toutes les on nations.La France, l'Allemagne, l'Italie, l'Angle- terra, se sont plaintes de ce tarif de la même manière que nous.Et dans cette double lutte, comme dans celle faite a propos de la mer de Bebring, lon États \u2018nis ont dQ en rabattre de leurs prétentions.L'a@iux désurdonné de l'argent, aggravé par l'imperfection de leur loi des banques, à déséquilibré le marché monétaire es produit les désastres que vous saver.Les Américains se sont vus oun- trainte de rappeler le Sherman Act et bientôt ce sea le tour du tarif Mokiniey.Pour le moment, ile sont incapables payer leurs dettes, Je anis qu'il est ici des marchande\u2014et sur ce puint, je défie la sontradiction-\u2014qui De peuvent ae faire Payer des À méricaius avec qui ils ont fait affaire, que par dos vertificats de banque ; c'est-à-dire que les vito, in Unis sont aujourd'hui dans la position de ne pouvoir solder leurs obi gs re de ee qu'on des Dans ces conditions, l'Unien commer- ciele, qu'un news a ne serait rien autre chuse que l'union dans le banguercuts.Désirma-vous faire un pa- toil mariage, épouser la banqueronte ?Non, à une semblable proposition nous oppeserons les prineiges le arcservetone 5 Lmnciqnée jusqu'il ou acifique; * peuple canad Poe ed vits eb muus onnduirout succès en laire à toutes les muisuns d'éducation succes.aous le contrôle de cs conseil, demaudant | Cette situation anibique que nes voisine »e sent faite, à nos compatriotes qui avaient quitté le Canada à rovenis au milieu de nuus.Depuis cinq ou six mois, iladûen revenir, 5i mes calouls sont exacts, au-dels de vingt-cinq milles.Le mer Rouge est ouverte ut le peuple canadien émigré se précipite sur terre promise ; \u201c j'ai la certitude que, pour y arriver, il n'aurs à aubir lea éprouves du désert d'Arable.Il n'a qu'à traverser le fleuve et entrer sans retard dans nos inses verdoyau- des ot fertiles.Il n'a qu'à traverser lo fleuve, st nos chemins de fer le transporteront où il lo dénirera dans cette terre libre ot heureuse ; il n'a qu'à traverses le fleuve puur venir avec nous le récolte de cotte année ; récolte providen- tiello, je crois, qui nous e été dounée afin Ue nuus puissions accueillir comme des tèces ces compatrictes qui nous revien- bent de l'exil.Dès maintenaut le pain, les nécessités de la vie sunt à la de Luus, et l'abondance est ui qu'il n'en est pour ainsi dire pas qui ne puisse rendre à son frère les devoirs de l'hospitalité.Enfin, Meusieurs, si nuus restons tidèles au ,s nous restons attachés aux itions du grand ti conservateur, n'ayions pas d'inquiétude sur l'avenir, car, comune le dit un vers célèbre que vous ounuaisses tous : **Où le père à passé, passers bien l'enfant.\u201d (Appleudissements prolongés.) EN POUBAB ET EN PASTILLES, AR CHARBON ov ET BECOMMANDS PAR LAS DE MED.DE PARIS, CONTRE LES maladies de l'estomac, ia dyspepsie, la diarrhée, la dysente BELLOGC Le eee porta ue.Boole Vétérinaire de Québes Sous le patronage Conseil d'Agriculture (Ecole officielle françaies) L'ouverture des cours de l'Ecole Vétérinaire de Québec aura lieu mardi, le 9 octobre prochain, à 5 hrs p.m.Les cours commencerout régulièrement le 4 octe- bre, à 8 heures a.m.Le gouvernement net à ls disposition des jeunes gens, dont les moyens sont limités, quinze bourses qui donneut sux titulaires le droit de suivre tous les cours gratuitement, sxcepté iesection.pout obtenir ces bourses on s'adressant au soussigné.Outre les élèves inscrits régulièrement st qui suivent tous les cours dans le bu d'obtenir le diplôme, l'éouie en admettra ua certain nombre qui désireraiens me suivre qu'an où quelques cours.Pour toate autre information, s'adresser à J.A.Oouryus, D.M VW recteur.49, rue Desjardins.ou br rae Plante & Yering ENTREPRENEURS DK POMPES FUNEBRES ot MEUBLIERS 297 RUE ST-JOSEPH GR URES de cereueils, de chambres funebres ; robes pour les deux sexes, candélabres.gants, erêpes, etc, fournis à PRIX REDUITS et on peut se procurer ces efots le dimanche comme la semnine.Corbillards de première classe, grands et te pots ADRESSE DE NUIT F, PLANTE, J.O.VEZINA rae Park, 209, 8t-J a = 8t-Roakr.Porte vois.du ag 26 août.\u20143m TELEPHONE 1019.Ord, A.Garneau = 70 - T= a2 RUB DB L'ECLISB, ST-RMCH 2 septembre 1893 MEDE NOUVEAU SANS EGAU luooey 9j 539 OG -xt1 a! Au Canada et aux Etats-Unis Les Remèdes Sauvage de J.E.P, Macicot, qui ne sout composés que d'herbes et Je racines ont noquis une réputation des plus enviables non-seulement au ais, mais dans toutes les tats-Unis.qui lene a ainsi mérité une telje ré- utatior .cert, ane © laque Ois qu'ils ont étf emplo comme fils devaient Poire, ils n\u2019ont pes mangué de guérir.Comme M.Haciont a différentes sortes de re- mbdes il o\u2019on suit que toa.dtre guéries par ces cam = tale racines gai ont fait le bonbeur ét la prospérité tres Depuis que l'on a censé cet usa- les santés dépérir graduellement epuis de si longues an de os ae.On à salades.qui souffrez de I nées pout-être, poufquei ne faye.vege vas use- .BP.6 des remèdes sauvages ae icot, ous poures être certaife que dès les premières deses, vous voup sentires tout sutre, st vous vous féliciterew d'y avoir eu recours.N'oubliez pas cependr, que vous ne vous NEEL ces DE CROS SEUVRGÉÉ.hire ches ae # M PF.MAGICOT No 25, rue St-Joseph, Québec représenté enactoment le for con tena éaut l'évoremis ; où ns par os » grands soués, passe de suite das le sans, ne soseu pe pas, fat ; 00 l'estomac +1 06 roireit pas les dents.Ba prendre v1Agt guuttes à as, 4 VEAITAOLE Sakque Te, rates les res, ; tes les maladies peuvent | Exposition MERCREDI, UN SEUL PRIX.TELEPHONF 148 Nouvelles Marchandises REÇUES CHAQUE SEMAINE Les suivantes sont maintenant offertes en Vente : Strictement Comptant Nouveaux Bonnets écossais.Nouveaux Tam 0'Shanters.Nouveaux Vêtements de laine, Nouveaux Rubans de Velours.Nouvelles Voilettes, Nouvelle dentelle de soienoire Nouveau Braid à Garnitares.Nouveau Plaid écossais.Nouvelle Laine écossaise, Nouvelles Etoffes & Robes, Nous donnerons les dés tails de ces marchandises et d\u2019autres nouveautés dans quelques jours.SIMONS - & FOULDS BUE DE LA FABRIQUE 14 septembre.BEHAN BROS Importation d'Automne OUS VENONS DE REC VOIR un assortiment conei je dans les marchandises suituntes ; Nouveaux Etoffes à Robes, Nouvelles Rnfes surah t tes, Nouveaux weeds ot Berges, ouveaux Draps Man mitations de Loutre ot de\" Mouton, Nouveaux Bas et Gants, Nouveaux vétements de sv Nouvelles Couvertns ot Fiane Nouvoiles Iuines égossaises, Nouveaux Cois et Cravates, Nouveaux [HH et Prélarte, Nouveaux Rideaux de polat ( 1 NOUVELLES | MARCHANDISES JUSTEMENT REÇUES POUR LE COMMERCE D'AUTOMNE.co.vt ta Un très bel purorciment d\u2019ETOFFES A ROBRE, J G, ti 8 y MIRES, oto.Utena soe filles, Lib KTOFPES pour Mantesas.MODES O8 PARIS .IRS.VF t RUD, CPE LH Glover, Fry & Cie.Bas ot Vetements de Dessous \"So ot nouvel assortiment des moitioutes tés pr dames, possles ot enfants Oi ine snoau, Mérine, LA.if TRICOERR, Bochére 68 - 3 L Framed BY samt, pon No a } ® d'Automne DES PATRONS DE PARIS ET LONDREg Pepe ue Nr ae Patrons, \u2014 Be JEUDI, LES 1%, 16, BT 28 es.VENDREDI mn F.SIMARD, 187 BUN ST-JOom 2 ce \"PE, & \u2014 7 = Ressoris et Reponssoir \u201c ECLIPSE\" A l\u2019usage des Portes Nous avons toujours de cela en mains et aussi nous les posons à demande, sur approbation.Depuis quatre années nous les avons posé sur un grand nombre de bâtisses publiques, églises maisons privées, etc., avec un grand succès, H.& J.YOUNG 111-115, rue du Pont REDUCTION Merveilleuse, Pour un Mois seulement C'EST UNE CHANCE SANS PAREILLE QUE NOUS OFFRONS 1 MAIS BIEN rer SO JOURS.PRIÈRE D'EX PROFITER.SRE D'EX OIGE les prix.Fls sent ét Vv mais nous nous y soumestens «2 LAMPES suspendues, patents pu 200 Avec ubat-juur, aux piles beliad dboura: tions ot B0pendnnts an verre déeoy:s, x ordinuire 84.30.Réduction § 5 0 200 autres Lainpes suspendues, avec fantal- es #8 cuivre, brûleur Roouester abat- our pointe à la muin et 50 neniatts » istupes valent 80.00, mais les ar=-c athetéer dans un toncis de bananes LA w-Tork, nous les dunnocs peut 8BETS A LIMONADE, en chryetal avec déer 73- ons et dans des ranuies abipeu, Tix excessivement mo leres, UNE MERVEILLE * DOZ.DE BOITES pour les œufs, faites 6 Terra a ullemande.Ces boites 2 soit sur lemr couvercle, «cit ailleurs des oiseaux, de petits animaux ia tres objets qui sont aculp.és et oiselés AVGC UB goût Oxquis ef un nature! na\u201d fait.Elles peuvent, de bios.servir comue beurrierr, Iromagiors on mew temps que boîtes aux œufs.Pris ci cessivement bna ENFIN BOITES À TABAU du plus rrund iptérêt poles médeeine, les prôtres et les Au tours en général d\u2019histoirs naturelle.© sont do vrais bijoux.Aussi, boiter ordinaires, portes-vigares (les plus e:, Jolivés, à prix défiant teats eoncur- rence.F.X.LAFLAMME 98, Rue St-Joseph, St-Roch Bavril 1808, Téléphone 283 \u2018Au Lion d'Or NOUVELLE MAINON DE PENSION No 28, RUE CONROY Pris des Batisses du Parlement M BOULÉ, avant de nourcau réruvert Un » maison de pension, invite sea pmisdl « que Loutes reg anciennes pratiques et le public en général, de bien vouloir lai accorder lea: pH 0, Les clients qui voudront bien l\u2019enceurseer, trouverent une excellente table.servis aver sign fou et des chambres do prewiere classe, .he Lancy chaud servi tous jes midis 83 prix de 30 ets, pour l'avantage des employht fivile ot des personnes dont les familles sont cempague.Aucel, plasisurs bonnes chambres à louer Aveo pension.BOUT Ê E.qe 2é acût-n-0 vid ir.AU NOCVEAD LOGAL Les Bditeurs Bernard, Fils & Ci ont transporté le slége de leurs sta res dans les spacieuses b devant occupées par M.5 ANDREWS, quincaillier, aa No + st-Jean, Haute-¥ille, porte rue Sedo TR, DUQUET, hor loger, où 11s sont maintenant inst irecte- et viennent de recevoir direc au des manufactures les plus 6 tenom, ui grand ass0 PIANOS, HARMONIUMS, INSTRUMENTS DE MUSIQUE de toute sorte, te Machine à coudre baus rivaies, ja DOMESTIC de Nev\u2019 York.musique Voonje «4 Loire ro Er Prix modérés « conditions faction Bernard, Fils &Cle EDITEURS DE MUSIQUE No 5, rue St-Jest Glover, Fry & Cle Saves TDMA SUES Comme & Bours fo cred) ot {| coine, à l\u2019aperd venture : of #0 Spm, LA LI Le vapeur Baguensp.le m) à tons jes p A partit du agers date àld a Mardi, Talent à Mont L 5.MYRAN nt , 1800 Eye Md nan Chemin ( Li ÊT APRE les traine rscobo ex oop! LEB TRAY Accommoda tic et Compbet Express pour 8 Accommodation! LES TRAIN Acc tous Toa | Express do Bi Ror da Lom Leshan des Tous les t \u201cEastern Stands re ptoqurer À propus de la vo mgart, 80 8\" D POTTING NR! hinges 0 armes fé ol Zed] LIC) VAPRURS 1000 A pry, los tf nen bdo I ont sons: 51 pad anrpidge) b et sont po Toes J phrer, qe Setviee do Lowy Va I hos ARE 1 \u201cHf SPELT cn 382% 5 os Fe § «or ë \"sacs soirs a 5\" Portes ours de sei nous ade, sur 8 quatre posé are de églises.te., avec UNG t Pont oN leuse.lement REILLE QUT iN ENTEXDL 'RIÈRE D'EX étonnants : dense nuuveilo, | Bolles dois rarre ous, uction § 32 1, 8, avec fantail.\\esbester.abat- b nendert.in lee ar: ie stou rs donnons puis M avec déerra- chine, lérén LE pa.faites en | Ces hotter te soft ailleurs aimany ois.ptés et cisvlés im natare! n:- lo plus, serve gers ep mew meufs.Pris er else naturelle.Aussi, boiter bo des plus e:.soute eoncur- MME 8t-Roch éphone 283 l'Or PENSION ONROÏ priement réruvert né ses pis 8\" © pet le publi: accorder leur , vervie are t encourage\u2019.iere classe, Jes midis 83 des employ amilios soni b bres à luer lors, wi RANT.TT s & Cie leurs affai- Atisses ci- Ir.THUS.au No \u2019 or Hr hor.knt instai- r directe bs plus eu us de pte, etc re ) de Ne\u201d LIGNE DE (Expueition Colombigans ps QUÉBEC rhiosgo rt pedir Miche = Vo, pides sus bateau 6 Oetebre, oronto et Retour 6, 18 Sept 18.80 1 Le = rerenie Jusqu'au 18 Septembre d'Ottawa 7xposition | FE OTEAWA BF RETOUR pe, 8, M6 Be #7, 9 Boptembre.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Si tembre.cceicosues PA as pour revonir jusqu\u2019au & Octobre Changement de Trains TRAINS EXPRESS LAISSENT QUEBEC +110 Hr.P.M.et 1 10.30 P.M.connection avee per, P ISVTON et tous les \u20ac 2 god i hi Hs las jours.1Esoepté le dimanebe.f tions Billete st info fie cation agent local des passagers ot toorge Duncan, fret.de Billet à Québee Eten dé Palais.1 la Compagnie de Navigation du Richelieu et d'Ontario \u2014\u2014 *» cette compagnie feront le ser- Let tame wait.arrétant sux ports inter médiairet: LIGNE DE QUEREC A MONTREAL Ler vapeurs Quebec ot Camads feront le servie tous les jonre, Dimanche excepté, Isis- tant Québec à à hrs p.m.LIGNE DE TOR INTO nt le 31 wal.Les bateaux part{ront o Bai i Oana, outeésl, le Lundi, Mer- ered) ot Vendredi, à 10 hrs du mating La saine, à l\u2019arrvée du train de widi, gare Bonaventure : et au Coteau Inndiug par le train de 4ép m.Canada Atlnatie.LA LIGNE DU SAGUENAY Le rapeur Saguenay, laissers Québec pour le Saguenap,le meroredi ot samedi, d 7.30, aredtant sion les porte.A partir du Zi août, a vapeur Saguenay, resegera le lour pour Murray Bay, laissant Québec AlU 8.m., et pour revenir partira le Mardi, 7 9.M.connectant avec le vapeur al- lent à Montréal, à 5 à M.LH.MYRAND, , J.CHABOT, Bt.Gérant général.be.12 soptembre 1888 CM a == 2 = Mb A Chemin de Fer LE RT APRES LUNDI, 11 SEPTEMBRE 1993 leg traing circuleront tous les jours, (Ih.xsacho ox septé), comme sult ; LES TRAINS QUITTERONT LEVIS Accommodation pour Riviére-du-Loup ; et Campbellton Halifax ei Soden 8.00 Ipross pour St-Jean, axet \u2026 jé.Accommodation pour Rivière du Lous $8 LES TRAINS ARRIVERONT A LBVI3 Accommodation de Rivière da Loup.& 3 Express de St-Jean, Halifax ot Sraney, * lous 108 JOUrS).0 60040220 000.000000e 12 O Express de Rivière du Loup ot Camobetiton 13.00 Letrain agrivan vis à 5,30h , 1nissera niin da Loup le pit wir 0 pin te bed) solr, Leschan Jeu trains express sent , hetricité ot chaulfés Ary ee trans ve.Tons los trains clr y mps \"sutes Stan at Lon d po hote le to procurers das billets et des iator ons àpropus de ta voie, des taux de fi pas sc ax de fret of por nan, a D.R MoDONALD ast Tong aE Dee., rue Dalhousie MOT ant enche/.Mansion.8 septembre 1904.1 septembre 1393, E ALLAN VAPRURS DE LA MALLE ROYALE 108\u2014-Arrangements d'Eté\u20141893 Los lignes de cette som Puen p pagnie se com e Tireun à double engin, construits sur le e nu TOUT EN FER FT EX ACIRR Sont construits en eurmparti .on pas carpasenbles on force.tours ga Toon ult ont pourvus de toutes les améliorations Free aue l'expérience prasiqgue pent sug- Setviee ae Léverpool Londonderry, Qué \u2014_\u2014 Po dre | Vapear [contre | abibos Saat INimiogam.e.lie | Bapmrmiiy gg SP 3 oo 0 ow ONGOLIAN .[90 «| oenscuase 3.Paniatax.7 Qatobm| 8 Ost.§ gabon, sunamTIAR o EE Ë « 8 Ed = HC = ONGOLIAN.| Nov ap 1000 MSLAB.% Ner, {i oRENTIAR, 18 * fs PRIX mmm rem eee x DU PASSAGE DEPUIS QUEBEO \u2018 oo pertes eds dames sacs 900.00 à 9100.00 » : A Steamer et Aocomudati à éd! VO.acccues ee.sovutose6s \u2026.\u201cTIHCOMCNOUUM4G Ha Lac H DÉC 00000.Bies fleamerg avec : Sy portent du bétatl en peint à Québec, Rimouski et Lon- dcr iery, pi tr, prete Parce mi frvies de Londres, Quéfies et Montréni Lond \u2014 had Vageurs le ou vers ph [More Ÿ 3 \u201c Avorn otas.= foptombre.pe RARILIAN .7 Octodre.1 Octobre, NRA AE LL » Jnrnian LL.OMRRANIRN 44.0 Pi .ARMARIAR .,, \" R00 À Ta * ea PY Se trenspertent pas de phatagers non 2° ion bots pour mois \\ tetent bons 1 emis mt ran fier rr » melns ne » ; deoin d\u2019expériente ot sur chaque ™ allant vergeo slaves vos Tes \"nu.Abie qu gant ! Le en naiasemant à seont donnée à Bn IE contiusaises da Chonis À ie nmptes Géialie, s'adresser À svt, ALLAN, RAR & CIR.Bous pour revenir I Montréal, CBA ST PAUL, que CHE AGO WN à Pie \u201cà l'Ouest ot uvont étre obtenus adien sur appK- : Hôtel St-Louls 4 septembre \u2014 Ben fetes Vie Berta.Septem 14 Ft fase Re \u2018encombre.COLONNE CARSLEY SPLENDIDES CHOSES DANS NOTRE Département Manteaux Les affaires que nous avons faites dans notre département des man- laaux, ces derniers jours, font prévoir Un magnifique commerce de manteaux pour cet automne chez S.CARSLEY Chacun va venir chez S.CARSLEY POUR SES Manteaux et Gilets C\u2019est ce qu\u2019il faut faire parce que S.CARSLEY Possède je stock le plus complet, Tient toujours en mains les dernières nouveautés.Et toujours les meilleures en valeur.8.CARSLEY.Rug Notre-Dame.Soin diligent aux commandes par poste.Magasin Gants | C ANA DA! Plusieurs caisses de gants do kid our dames viennent d\u2019étra reçues, nclus CENT DOUZAINES de Gants de Kid pour Dames, 4 boutons Qualité extra, de couleur tan, de fantaisie et noire PRIX SPECIAL, ?0c la paire Ainsi que cent douzaines de Gants de Kid, laces, 7 crochets De couleur tan, de fantaisie et noire PRIX SPECIAL, 75c Ia paire Ces gants sont fauriques expressément pour 8, CARSLEY, de bonnes et magnifiques ux, et égaleront ceux ac''etés ailleurs & des prix plus élevés Nouveautes en Gants Reçues directement aussitôt que mises sur le marché.Gants de toutes les nuances portées.8.CARBLEY, Habits d'Ecole pour Garçons Dans les dernières modes d'automne Habite de garçons en twee«l écossais.Habits de garçons en tweed irlandais Habits de garçons en tweed anglais.B.CARSLEY.Habits de Collège pour Garçons Pour différents collèges de la ville, À des prix modérés.Habite pour Garcons, en tweed pa Norfolk.Habits \u2018\u2018Sao\u2019 pour Garçons, en tweed.Habits Reefers pour Gar- gons, on Tweed, Habits Eton pour Garcons De toutes les grandeurs Habits d'Automse pour Garcons Dans toutes les nouvelles modes Le stock le plus considérables en cette ville, d'habit pour garçous et jeunes gens.* Chemises blanches pour Hommes Toutes les qualités en fait de che- mje blanches pour hommes.ours en .Doraares modes de Leudres, en fait de Collets et de Mançhettes de toile.Tnperméables Righy pa rs 8.CARS.LBY, S.CARSLEY 1708, 1707, 1709, 1771, 1773, 1778, 1777 et 1770 Rue Notre-Dame MONTRBAL Seconde Edition LE CHOLERA Le port de New-York cen- taminé \u2014 L'épidémie étend ses ravages on Russie Lisbonne, 15.\u2014Les autorités portu- Usises ont déclaré le port de New-York coutaminé par le choléra.Loudres, 15.\u2014On a relevé un déc cholérique, is nuit dernière, deus le port de Grimsby, et mojourd'hui on signale uu autre décès à Hull.Deux cas de choléra ant été signalée ici par le conseil d'hygiène.Ve nouveaux cas de choléra ont été Ouustatés à Rue, hier, mais l'épidémie est on décroisaauce dans toutes les Jocali- tés coutauiuées, en Italie.Haint-Pétorsbourg, 15.\u2014U à été constaté ici trentu-neuf nouveaux ons cholériques et seizo décès, hier voir.L'épidémic étend vos ravages.q Londres, re y ou hier, un déces cholérique a» ton- eriyn de Manchester.fyne, près .Plusieurs émigrants qui sont arrivés.ici ve Hambourg, sont partis de Grime- by, un port infesté, hier, en route pour New-York.0 er etm VOI.MYNTERIEUX Dans le bureau de poste de I'Ase semption Montréal, 15-La paroisse de L'As- souption est depuis quelque temps le théâtre des opérations d'uu voleur inconnu.llya deux ou trois semaines, un voi à été commis chez M.Lafortune, et voila que mercredi, dans la nuit, la résidence et le bureau de M.Guilbeult, maître de poste, unt été dévalisés.On ne s'est aperçu de la chose que le matin.Les voleurs ont enlevé deux cent cinquante dullars en argent, des lettres, des timbres et une montre eu or.Le * Treis-Rividres \u201d Et les pélorinages à Ste-Anne Le Truis-Hiviéren, capt.F.St-Louis, est entré dans le port de Sorel, mardi, ayant complété la série de ses voyages à Sainte-Anne de Beaupré.Ce bateau a fait, à cet endroit, dans le cours de l'été, trente-et-un voyages, avec une moyenne de mille pèlerins chaque fois.Converti au catholiciame + On écrit de Shédiac, N.B., que dimanche dernier a eu lieu à l'église du Ba- rachois une impusante cérémonie religieuse : le baptême d'un adulte embrassant la foi catholique.M.Juhn Beilen- berg, artiste peintre, allemand d'origine, entrait dans le giron de l'Eglise, après s'y être longuement préparé, sous la direction de M.le cure, Béliveau, qui présidait Ia cérémonie.M.et Mme O.M.Meolançon servaient de parrain et marrai- he au nouveau converti.Une foule in mense cncombrait l\u2019église.\u2014\u2014 La grêle au Minnesota Des grélons d'un pouce de diamètre St-Paul, 1à-\u2014Dos vrages de grêlo se sont aba::us dans plusieurs parties de l'Etat.Des grêlons d'un pouce de dia- metre sont tombés pendant 5 minutes, causant de grands dommages aux vitres des habitations.Les animaux qui ont été oxpusés à cette pluie de grêle en ont beaucoup souffert.Un n'a constaté aucune perte de vie.Des pluies abondantes sont tombées hier dans cet Etat, ce qui a contribué à arrêter les feux de forêts.me pm mma Soixaute-dix millions en jeu Un gres procès à New-York New-York, 15.\u2014M.J.Swope, de Phi- ladelphie, poursuit devant ia Cour Supreme, de cette ville, MM.Villard, C.L.Colby, Colgate Hoyt, E.Habbat, la Cie de chemin de fer Northern Paoific, l'ho- mas Oakes, H.C.Rouse et H.C.Payne, receveurs, et le chemin de fer de Chicago et du Pacifique Nord pour le recousre- ment de soïxante-dix millions de dollars.Swope accuse les personnes ci-dessus nomurces de s'être ap ié ces sommes A mémo le tréasor du Rom rern Pacific.Francais o¢ Russes Préparatifs de in réception Paris, 15\u2014Mme Adam, dont le salon à Paris est connu de tout le monde litté- rairg, vient de se mettre 4 la tête d'un ough ment ayant pour but d'engager toutes les femmes françaises, filles et sœurs, à préparer en l'houneur des équi- mages russes uno magnifique réception qui four rendra réable leur séjour en France et dont ils garderont ume impression durable.Comms souvenir de leur visite, elle propose de leur offrir un bijou représentant un rameau de myosicis qui rait l'inscription : Cronstadt- -Tou- oti.Île mot Croustadt rappellerait le souvenir de la visite de la tlotte française dans ce de la Russie.Mmo Adam supggèrerait égalervent l'idée que ce même emblème fut généralement é tout le monde pendant le séjour La ruese à Touton.Une histeire à sensation Un complot pour l'assnesinat da prési- dont Clevoinat Pittsburg, Panne, 15\u2014La police do cette ville prétend avoir découvert un complot pour l'assassinat du pedéaident Cleveland et du secrétaire de l'intérieur, M.Huke Smith.Depuis quelque temps un des avo- cata ayant la spécialité Je faire accorder des ponsionsaux avciens soldats qui y ont droit, mais dont on refuse pour le moment de névélor le nom, sera l'auteur du cemplot.L'avoont attribue, dit-on, au searétaire Smith l'intention de faire de le liste cles vétérans pensionnés un vétitable tableau d'honneur.I! dit que glest une tentative de er les vétérans des pensions sux- les ils ont droit et de les faire mourir à Teen.Bref, il aurait e un cer tain nusmbre d'anciena soldade n'entendre pour assassiner le président et le secrétaire de l'intérieur, en leur faisent socroire qu'il ne leur restait pas d'autre moyen d'obtenir justice.police de Pittaburg a informé les autorités fédérales à Washington du complot et leur & commandé tous les rensei- esments qu'elle à recueillis à ce sujet.\u2018avocat qui aurait formé le complot peut être poursuivi pour haute trahwon.Daus tous les cas, afoute-t-cn, Une enquête sera ouverte par autorités fédérales.sn to was LD'EVENEMENT\u2014 1a rrolution au Bell | Bembardement de Rie de Janeire Des arsonanx et des forts Londres, 15\u2014Les dépôcles nous sp- nent que la flotte révolutionnaire eu résil à continué hier le homlardement de itio de Janeiro, Buenos Ayres, 16-On recoit ici que des fragments de nouvelles de la révolution au Bréail.Le président Peixoto contrôle encore lea lignes télégraphiques.On rapporte que l'escudre révolutionnaire a bunbardé un arsenal pros de ftio de Janeiro, mais on ne sait pas lequel.Les révolutionnaires se sont oemparés de la canonnière du gouvernement Afr- 4oas, qui était mouillée dans le port.Les forte à l'entrée \u2018lu port ont tiré aur les assailants, mais sans succes.Los insur- #én ont alors poiuté leurs canous sur lus arsenaux et lus forts Le ruisseau de guerre Bahit, qui était parti de Paraguay iver, pour prévenir une révolution des marins a Matto Grasso, viont de recevoir ordre d'aller défendre Rio de Janciro.Les officiers de Is canonnitre du gouvernement Tiradentrs, qui est dans le ort de Monte-Video depuis quelques Jours s'attendent à être attaqués prochainement par le transport Ifacce, et se préparent en ponméquuence.Den 436 officiers de marine au Brésil, 286 se sont joints aux révolutionnaires.\u2014\u2014 - CORRESPON DANCE À propos de lu bâtisse des ouvriers de Lévis M.Ant.Gagné, dont il à été question dans l'entrevue avec M.le maire Belleau de Lévis, entrevue que nous avons publiée ces jours derniers, nous prie de publier la réponse qui suit.Nous y cousentons volontiers atin de faire connaître, sans esprit de parti, les deux côtés de la question.Si les ouvriers du Lévis nous avait fait parvenir à temps los deux premières corrospondances nous les aurions publiées également, 1nettant ainai sous lus youx de nos lécteurs tous les documents relatifs à la question.Monsieur le Rédacteur, En fait d\u2019entrevues fabriquées pour tromper l'œil et la bonne foi des gens, celle de M.Isidore Belleau, maire de Lé- vis, publiée dans l'Fuédriement du 17 courant, est une perle de l'espèce la plus riche.ll est souveruinement intérossant de voir tout le mal que ce gentil monsieur s'y deonue pour établir que s'il a empêche les ouvriers de Lévis de garder leur bi- tisse, C'était par pur dévouement.Ii y verse des larures de crocodile sur le sort des vuvriers, évincés de jeur iustitut, et l'intérêt que quelques-uns ent démontre à les protéger dans cette aflaire, lui tert de prétexte pour justifier son indigne conduite dans toutes ces négotiations.Mais les enveloppes que M.RBelleau a données à l'erreur ne suffiront pas à la faire admettre pour la vérité pas plus que ses manigances secrutes el 6cK ruses nl dissimulées n'ont servi a le faire passer ur l'aini des ouvriers et le défenseur de eurs droits.J'aurais laissé à à autres la tache de répondre à toutes les ilsanites que contient son entrevue du 12 courant.11 y eu à plusieurs parmi les ouvriers qui eussent pu démontrer a M.Belleau que ce qu'il avait le plus employé dans toute cette affaire, ce n'était pas la flanelle de son dévauement, minis bien l'étoffe de son égotatne et de 54 hmne.Cependant attaqué directement par lui comme l'instigateur des troubles et le meneur dus vuvriers il convient que ju fasse run quote-part dans la défense de ces derniers tout en me défendant personnellement, M.Bellesu peut se détromper.Tes ouvriers de Lévis n'ont pas besoin de qui ue ce soit pour connaître leurs droits et iscerner entre ceux qui leur aident et ceux qui les foulent.Encore moins ont ils besoin de moi, qui ne suis pas un des leurs et n'appartiens à aucune de leurs associations.Prétondre ensuite que les ouvriers de Lévis se sont laissés imener dass cette question, c'est leur lancer une injure gratuite comme M.Belleau rait le faire.Serait-ce parce que M.Bellean lui-même aurait été refusé comme meneur qu'il ne voit plus que des mencurs parmi les amis des ouvriers ?Avec sa grande perspicacité, M.Bel leau voit mème les motifs qui m'ont fait ir.D'abord, c'est Ia vengeance, C'est bien le ons de dire qu'il croit apercevoir la paille dans l'œil de son voisin et ne voit point la poutre qui créve le sien.La vengeance, entendez-vous M, Belleau faire une morale sur ce sujet fuvori / Comme il doit développer ce theme-lu dans toutes ses nuances ! Evideuiment il ost plein de son sujet comme son sujet est plein do lui.Aujourd'hui il est clair que si les ouvriers ont échoué dans lours négociations, » ils ont par la manqué de faire honneur aux réclamations de leurs débiteurs, cola est dû au fait quo jo travaillais pour eut et que je me trouvais intéressé dans un règlement favorable de la question.ommett cela à ne direz-vous.C\u2019est que M.Bolleau à déjà été candidat à Lé- vis, et moi, ne partugeant pas les mômes idées politiques que lui.j'avais induit M, Bellone Samson sa onndidature en opposition a celle de M.Bellsau.Depuis co tompe-la, os dernier rumine sa vengeance contre moi.J'avais presqu\u2019oublié cela moi, mais M.Belleau, lui, s\u2019en souvenait d'une manière surprenante, L'occasion de me la montrer se présentait dans cette affaire des ouvriers de Lévis, où il pourait Me faire perdre une juste réclamation.Il à saisi cette occasion aux cheveux avec un saint frisson.C'est une vraie machineà perpétuer les rancunes que ce M.Belleau \u2018 Le second motif que M.Belleau m'attribue dana mos démarches, c'est un but de apéeulation, Cest au moins ce qu'il insinue.Depuis quand un homme ne pout-l pas revendiquer son juste dû tout en travaillant à amélierer © aurt de ua runcitoyens ouvriers / Ce n'est pas M.Lolieau qui n'en dira l'époque, lui qui à essayé tvute sa vie à satisfaire ses immenses ambitious.Et ai, d'ailleurs, j'étnis si pressé de m'enrichir, comment se fait-il que, de son propre aveu, j'ai à l'hiver à charroyer gratuitement les ouvriers dans ma voiture ?M.Belleau, lui, ne leur aurait pas rendu tant de services pout rien, lui qui sait ai fidélement appliquer son tarif.C (Nous ou hiffons ici deux os tout à fait incouvenables et qui n\u2019ont aucun rapport avec la question) ouvriers de Lévis étaient dans de mauvaises affairen.Jour bâtisse a été saisie, Îis ant voulu se faire aider par le vernement.Lepremier-minietre, l'hon.NM.Twillon, prur ne pas erder de précé- dent, a refusé le les aider directement, mais à lecominandé à la curpe: ation de douner aux ouvrier le necours voulu, uitle à recevoir ensuité une aubrention u vesneiment.Belleau u's pus voulu cola.Cet PHOSPHATINE FALIERES.slat uti VENDREDI, 15 SEPTEMBRE 1898 ! aurait été acquitiée, sunis la vengesuce que le inaire f'ranina\u2018t à mon égard n'eût pus été autisfaite.[a bâtisse a donc été vendue.Ia cu jon l'a onauite acquise de l'adjudiontaire k un prix minime, ot cols permet à M.Rolleau do dioter ses view et même d'évinoer les ouvriers comme il vient de Je faire.C'est te noir et le blanc de toute l'affaire, 11 faut avoir une dextérité sans égale à faire surgir los ténohres pour embrouiller des choses quasi claires, et des entrevues corame elle de M.Belleau ne fout qu'empêcher d'entrevair la vérié.Ce sont les faits qui constituent cette vérité que j'ai voulu rétablir, et j'en appelleuux ouvriers de Lévix, dont la cauxe, d'apres M Bolleau, est séparée de la wicnue, de déclarer ui je dis vrai, La cause que j'ai défendue ot que M.Belleau « perdue est culle de lu justice, ct malgré ua mauvaise volonté, il s'en apercevrs bientôt par l'attitude des ouvriers a son égard.Na conduite dans lutte cette (jueet ion lo fait connaitre sous son vind jour es ce sera là son malheur.Vous remerciant pour votre espace.Monsieur lo Réducteur, Je suis eto., ASTuixE Gain, Québec, 13 septembre 1893, A VENDRE OU A LOUER Propriété de valeur à vendre fa centre des affaires et un des meoil- leurs postes de commerce de lu rue Serer als No Sa ree pop, SL Rush, Québes.TE Mente Éd\u2018 A LOVER.\u2014 Un heu logement de sept chambres, au No 115, rue Ki-Jean, haute-ville, à : \u201c icuer à bonnes conditions.Possession immedinte, H'adresser à 0.TRÉPANTER, No T, rue St- Antoine, je utage, Uusse- Ville, 12 s3¢ph\u2014n-0 Arc LOGEMENT A LOUER.- Un fii haul de maison, comprenant treie 24 wepartements, No 79, rue du Pont, an- vieune ré-i.lence de fou G.E, Para, loner A hones conditions.S'adresser au No 155, rue St-Francoir.12 sept.\u2014~lsem A louer Us HANGAR do 60 pieds aur 30 _ pleds, qui pourrait servir pour mettre fos voitares ou pour une boutique, R'adresser M JEAN BARBEAU, 1%, chester, 8t-Roch, 1 > A LOUER.\u2014l'ue résidenos confortable, 14 chumbres chauffée pur j'enu e0baude.Contient toutes les aipéliora- tivns mnlernes, Sur i\u2019 Avenue des Eru- bles.Burroughs Block.blef chef «i, H.Buerou- &lis porte voiine.Loyer mudéré.LP.BURROLUIE, 105, rue Bt-Piorre, 2 sopt=1 ire 20 tue Si- Louis, Quebec.e LOUER.\u2014Une sulendide salle pour jou de yuilies, avec bar, ehamires ot logement triveattounzts: letouten vrdre partait ot aitué àla Haute-Viile.S'adravser à HUOT \u20ac TASCHEREAU, notai- red, Mo L, FU0 S1< André, Quebec, Fifév.\u2014n-a A LOUER.\u2014 Au Nu 51, rue de la HY l'abrique, § chainbres en partait ordre.L'un peut acheter une partie des eue Dor- & août, *i on le désire.Feru loué à trèe bus prix, vu ver- tainen circonstances.Valeur du poste Indiseu- table, No Wii - S'adtes-vr à VICTOR LABFRGE.Notaire, 151,rue du Pont, di juillet\u2014n-v A LOUER.-l'ux maison\u201c louer sur In Grande-Alido; l\u2019une No 155, ! maintenant occapée par J.Arthur Maguire,éer, ob l'autre No 139, ocoup par Mme Lugdre Chimie.Les maisons pourront être louées avoc Prublen, tapis, rideaux, etc.S'adresser à Lo PL STROIS, notaire, No 14, rae uillart, où à My P.VALLIERE, No 142, rue St-Valier.T février, 3h A imaln.cn AFS Re St-VaHer et situce dans la place com- merciaie de St-Sruvcar de Quétes.Cette propriste a 5e pds de front sur 1.30 pid, de protoudeur, at est borude par les rues Si- Valier et lremers, avec les muisous desaux construites.Elle peut servir comiue résidence prive et excellont poste de commerce, Titres parfaits.Conditions faciles.S'adresser à 51, LS AUCTER, maître de poste, cu sl A.LAPOINTE notaire, $.rue Parent, st-sauveur, Quétue.22 noût\u2014lni A VENDRE OL A LOUER \u2014 UNE JOLIE MAISON en plerre, g je situee su No 179, Gran ie-Allée, contes 4 nant 10 appartements, chauwbre de su, feurtiaise à eau chaude, avre caivritére ec giz dane chaque appartement.water-closeisau Jer et Se étage, pourvues le ventilateur, grande cour ave fang el écurie, Visible JA 2 6 heures, excepté le jeudi, Cette résidence qui se trouve presque Hituée à ln came pagne est très bien finie et lien dévuree ©L est ponrvuede totes les amalioratione inndernes, K'adresrer a ln maison ou au Ne 18], rue St- Joseph.16 janv.fAVROIS GRANDS TERRAINS de 125 pieds de front par 300 pieds de pro- foudeur, avoc sheds deasus érigées pour luger le boix préparé ou autre, au ceutre de la ville, Communications extraordinairement faciles.Bornés d'un côté per la rivière St-Charles et de l\u2019autre par la ligne du chemin de fer du Pacifique Canadien.Pour plus amples informations s\u2019adresser au No 42, Boulevaed Langelier, 24 août \u20141m Laissez nous vous montrer GYRE ABSORTIMENT D'HABIILLEF- + meuts d'autoimpe, Vous devez voir 6e habits avant de faire de nouveaux achats.DONNEZ VOTRE COMMANDE SANS DELAI POUR VOUS HABILLEMENTS D'AUTOMNE, Soyer sire que ty coupe, la confection ot la alitédo l'évoife pe laisecrout rien à désirer.Ne vous cocapes pas de 14 quostion du bon marché, Nous offrons en verte Jes étoffos d\u2019une grande valeur.Et ea serait vraiment une perre ur vous en 18 venant pas ies admirer.Bi votre abit est fait à notre établi:soment vous poaves être certain d\u2019être admiré par tou! le monde.Nous avons un assortiment de magaifiq étoifes venant dua princinales manufhotures ungluises et canshiennes, L'ouvrage est garanti ou l'argent est remboursé.\u2018Toutes los commnudes sout axécutées avec lo plus grand soin.M.Anpolinaire Morency fait remarquer à sr6 olionts gt au publie au général, qu'il n'a plus son atelier sur la rue do l'Eglise, St-Rooh, et qu'il a tormé une société commercisle sous le nem de DUSSAULT & MORENCY Marchands-Tailleurs No, 328, rue St-Jean Ste-Marie Avis aux Entrepreneurs B330UMISSIONS caghetees adressées su soumigné at portant susctiption \u201c'Reu- mission pour pant em acier au cannt du Rault Ste-Marje\u201d seront rapuse A ce bureau jusqu'à midi WU ie vinet-huit SEPTEMBRE courant pour la conetruction ®t l'érection dans l'endroit projeté at prêt À recevgir les rails.d'un | pont sn acier \u201comvoré d'une » \\ Ye \u20ac tournante de | 1?pieds st d'une arche fixe de 79 pirda pour ! transporter je chemin de ter du Pacifque C'a- teur.A po voir les pians et devis des travaux le et après le onnièmge jour 4 septembre, 183, au bureau de l\u2019ingétienr eu chef ehemine rie fer ot rannux, Uitawa, où l\u2019on pourra se procurer der blancs de reutuirsion.» le ens de sociétés, on devrs y sp ris signature scinelle dee noms eu entier, Indiquer la mature de occupation et ie Heu de résidence de chaque membre de In société.ot de pias yn chèque de banque nocepté pour le roinime de devis accompagner la soumimion.Ue chèque aceopte sera envoyé au miujstre WH chotuing de ter at canaux, ot.sers forfait of lo son missionnalre refuse d'éxconter lo contrat des travegx au toux et xux eowditions aunvaeis dans la soumission, (d'e chèque accepté aisai euteyé sers is ner diffétenfrs parsonges dont 190 sou tmis@ons n'anront pas êté acc\u201c ptées, Qe à tennant ug s'oblige ase dent, à plus Dasce Bl Aucudd des soumig J.H.BALDRRBON, Se > acceytet Pur orête, Déportement des chemins de for Vous n\u2019avez pas besoin de chercher immédistement lo dome mage que les poudres à laver naiei- bles cansent au linge Ce dommage se fait sentir,se continue tont le temps mais Yous ne vous en apercevres hablement pes avant des mois.Il ne faut pas, vous le comprendrez, les ex- hiter coume dangereuses, du premier coup.\\ Il vaut mieux ne courir de risque.Vous n\u2019avez pas besoin de redouter aucun domunage à votre linge, si vous vous en tenez à la seule vraie poudre à laver, \u2014 le PEARLINE ; la première qui a paru, la seule vraiment éprouvée, Que pouvez-vous gagner sen faisant usage d'imitations /! | Les paquets-primes, le prix inférieur, ou tout ce que l'on peut ajouter pour vous faire prendre, ne vous paierout pas cet habit gâté et perdu aux colpcr:eurs et aux marchands malhonnêtes aui vous diront 8 AVOIR Coat l\u2019est la même chose que is ine.\u201d Cent Renvoyez-la Pe ue alas ooiporiée : s1 voire ép'cier vous donne witation, suyes honnête et rotournes-la.À MRS PYLE, New-York.PHARNACIE W.BRUNET & CIE ET établissement tondé depuis au-delà d'un demi-siècle se commande de lui-même.Les médecins de la ville et de campagne ainsi que les marchands ne manqueront de faire une courte visite à la pharmacie W.Brunet & Cie.Ils y trouveront un choix d'instraments de chirurgie, les plus récents, ainsi qu'un assortiment très varié de préparations pharmaceutiques françaises, allemandes et anglaises.[39 ET 141, RUE S'I-JOSEPH V ENTE A BON MARCHE Les meilleurs Avantages que vous n'avez jamais vu au NO 81, RUE NOTRE- DAME consistent en N WU8 venauns vous annoncer que nos lmportations d'Automne sont arrirées ob Drap Venitien, Melton et Castor, Etoffes à Robes et Manteaux dans ics dernières Nouveautes, Tweeds anglais et Ecossnis dans toutes los nuances.LAINACES, une spécialité.AUSSI, un assortiment complet de GARNITURES en Fourvores ef de Velours Venez voir notre \u201cJOB\u201d DE MELTON pour robes et nos \u201cJOBS\u201d DB : _ meubles qui tes gurniseent.Possessinn CAMISOLES pour dames et enfants, A MOITIE du prix régulier, imw-diate.Y.W.LARUL.x.» Four placer cos marchandises nous avons décidé de vendre la balanve de 81 avût\u2014n-0.Cg Meee Anne nos marchandises d'été à vue grande réduotion, et parmi lesquelles iT MAGASIN À LOUER iim ; vous trouverer deu Etottes À Robes, Indiennes, Flanellettes et Coton, Pour .a \\ .v TT moiv, ust magusin des plus Cloqunt-, pour étre vendu avant le 20 du courant.4 rue St-Jose ih, ei fuce do I\u2019Uniou Ni Joseph.Avec amenblement complet Numa Royer & Cie 21, RULE NOTRIE- DAME - * septembre 1 Bon Marché! N'oubliez pas notre Grande Vente de CHAUSSURES St vous voulez économiser 40 p.c.sur vos achats.&Z7 C'est lv temps d'en profiter, notre Stock est au grand complet et doit être réduit (ui- tméiliateruent.Tae 21 .M.BEGIN, JeLEpuones23 121, RUE ST-JOSEPH.TOUJOURS! JAMAIS! \"TOUJOURS continuer notre Grande Vente AU PRIX COUTANT.JAMAIS cesser que l\u2019orsque notre stock de Chaussures d\u2019été, sera écoulé.#à- Ne manques pas de venir voir nos prix, ils sont étonnants Ant.Dassylva, Marchand et Manufacturier de Chaussures, 189, RUE ST-JOSEPH.Vie-a-vis l'Rxitse 8t-Rech 14 juilles 1804 BaU ie MÉLISSE des GAFMES BOYEEt Soul Sucoosseur des Carmes \u2014 14, Bue de l'Abbaye, 14 \u2014 PARIS CONTRE : Apoplenis Mai de Mer Caulara Tpurs i laillances im) chaque Flaeoa doit être enveenpdé.er l'étiquette planche mare que \u20ac » che et exiger la Signature de porter scons dé toute \u201cdrmen don.TÉPOTR PANG TAUTRS LES MARMACIES DU oude entier.\u201c D'ASTAME Oppression, (ubmreviie wer is POUDRE CLARY A obtenu les plus hautes récompenses.Depot daus toutes 108 DLAI DALE À nes abonnés Nes abonnés de la campagne vendrent bien jeter en regard sur l'adresse de leur joursal, nous les prious de nous mettre le prix de leur ment par lettre enregistrée.La petite bande collée in dato de l'abonnement, et réception du prix de 1 ment ia datersds-ehangée da Passé, Présent et Futur Madame QUARD, la célèbre oarte- inancieaus 2 ADQUARD; des esaruliations A lowe cons qui reuileut analin le aassé, pré- cent et oventr : donne des renseignements tug les ohieta perdue.Aursi, fait contastre le nem de votre futur mari et Vous donne awl sens per.trait, Res tous la consulter et vons eres gee arrangement nGrail porttés aux ouvriers de payer leurs dettes ot ma réclamation Ottawa, 6 septembre LOVR 14 oept.\u2014#f visait.Rendes-rous do benne heure pour ne + re etm Net, rue Desfoande.*étHENCO.; 4 fi -\u2014 a} BZTBA ANNONCES NOUVELLES Bois à vond@=F.Martineou.Articles de fantaisie-L A.Fortin.Allumenr oo amisate\u2014Xo 277, rue St-Joseohs Le Ligne Allan.La Pearline\u2014Jomes Pyles.UN PEU FORT Le proposition de l'honorable M.Mas- con, devant le Conseil de l'instruction publique, qui suggère que toutes les maisons d'éduention recevant des subventions da gouvernement ou de corporations mu- nisipales, soient soumises à l'inspection effcielle, de même que les divers amende- monts proposés par les évêques, produisent un drôle d'effet sur le cerveau de certains de nos confrères.Dis prétendent que cette proposition l'inspire de le franc-maçonnerie.Le Morning Chronicle dit : * Parlant de la proposition de l'hono- fable M.Masson, devant le Conseil de l'Instæuotion publique, suggérant que toutes les nmiaisons d'éducation subventionnées par Je gouvernement vu des municipalités soient soumises à Vinapec- tion ofboielle, le Courrier de Suint-Hya- cinthe dit que c'est là l'œuvre de la franc- maçonnerie qu se onntinue, et que le plus regrettable daus l'affaire c'est qu'elle ve sert des catholiques puur arriver à son bat.** Voilà qui bat tout.Il n'est pas besoin d'y regarder de si prés pour s'apercevoir que la proposition porte le sceau franc-maçonnique.\u201d Il serait temps d'en finir avec ce cliché ridicule.Tl y a indubitablement chez ces gens-là une marotte.Leur façon d'être catholique est d'une férocité inouïe ; ils laissent à bien peu de gens en dehors de leur cercle la chance d'aller au ciel.Mais, tout de même, nous estimons que MM.Jetté, Masson, Langelier, Archambault, etc., membres laiques du conseil de l'instruction publique, sont aussi bons catholiques que leurs détracteurs, et le sont surtout d'une façon plus généreuse et plus éclairée.Encore une fois, finissons-en done avec ces balivernes.Les éooles du Manitoba La enuse est Ia première de la liste Ottawa, 15\u20141a couse des écoles du Manitoba à été inscrite en tête do lu lists des causes qui duivent être entendues au terme d'octobre.Ceci démontre que le Cour à l'intention de donner toutes les facilités possibles puur l\u2019audition de cette cause sans délai.L'expertise dans la section des pêche- risa, l'exposition de Chicago par le jury dont M.L.Z.Joncas est président, est terminée.M.Joncas est à préparer le rapport général, qu'il terminera daus une 200 Quinzaine de jours.Notre directeur espère être de retour à Québec dans la première semaine d'oc- sobre, PETITES NOTES 11 eat question d'une grande assemblée en faveur de la fermeture à bonne heure, à Montréal.La date en sera fixée prochainement.Le pasteur Louis Talbot, de Lewiston, Pe., missionnaire baptiste, vient d'être arrêté sous l'accusation d'inceste avec sa fille Agée de dix-huit ana.Réception au gouverneur-général LES PRÉPARATIFS Les invitations pour la réception du gouverneur-généra , lurd Aberdeen, ont été adressées aujourd'hui.Quant à l'heure de la réception, les invités sont priés de consulter les journaux à ce sujet, attendu que le Surdinsan B'ayant pas encore été signalé, l'heure de la tion ne peut être fixée à l'avance.M.vit, secrétaire du département de la milice et M.Ardouin, secrétaire de sir A.P.Caron, sont à Québec pour préparer la réception.M.Mcliee, greffier du conseil privé, est à Québec et prési- deru à la cérémonie de la prestation de serment du nouvesu gouverneur.Plusieurs ministres fédéraux qui étaient encore à Ottawa, hier, sont partis aujour- d'hui pour revenir à Québec.I] en est de même de M.Catellier, suus-secrétaire d'état, le lt-général Montgomery Muore et madame Montgomery Moore, madaiue Herbert, le ca Colbourne, aide-de- camp ot le col.North, sont arrivés à la réaid ence du gouverneur-général à la citadelle où ils attendront l'arrivée de lord Aberdeen.Sir Henry Strong, juge en chef de la Cour Suprême, accompagné par M.Geo.Duval, C.R., est en ruute pour Québec où il amermenters lord son, Le comité irlandais a décidé de pré senter une adresse de bienvenue au nouveau gouverneur, Si le Surdiman arrive demain avant tools heures de l'après-midi, le gouverneur sera reçu au débarcadère le maire et les officiels de la cité, pendant que le salut d'usage seru tiré de la citadelle.Une escorte composée des dragons l'ac- coémpagnera jusqu\u2019au palsis légialatif où il sen reçu par tous les dignitaires fédé- maux, provinciaux et militaires.Là, dans le salle du Conseil législatif, aura lieu la rte cs où le steamer arriverait démonstrati apoès trois heures, la ion sern remise à lundi et est fort possitile qu'elle ait lieu au grand air sur le Te { Gérant de banque Nous lisons dans le Star ?** M, Alfred Brunet, gérant de ls suo- oureale de la ue Nationale à Mont réal a envoyé aa démission qui 8 été ac- coptée des directeurs et qui prendra effet le Let octobre, On disait sur la rue qu\u2019il existait entre lui et les directeurs un différend et que c\u2019est à cause de cela que M.Brunet s'est démis.M.Brunet nie cela et dit qu'il s'est démis parce qu'il ne peut supporter le travail qu'exige sa charge.Depuis quelque temps en santé laisse à désirer et il parle d'alier en Europe se reposer.Ii est depuis aix ans gérant de la banque.\u201d Nous avons inte: M.Lafrance, gé- rant-général de la banque Nationale, à ce ehjet.Ce monsieur nuus a déclaré que M.Brunet abandonne la banque à cause de oun état de santé.Sup sucossseur n'eut Jas cote nommé, Conseil de l'Instrac- tion Publique Les LIVRES DANS LES BOOLES Rapport d'un comité charge de leur préparation ECONOMIE POUR LES PARENTS EN PERSPECTIVE Punitions corporelles Les instituteurs diplômés Cormme nous le promettons dans notre mière édition nous sommes en mesure e fournir à nos lectoure des détails com- émentaires concernant les délibérations u Conseil de l'Instruction Publique.Une question bien importante a été discutée.Un sous-cumité avait été nommé par le Cunseil de l'Instruction publique pour préparer un projet d'une série unique de livres d\u2019école.Le sous-oomité a fait le rapport suivant.** Puur mettre à exécution la résciution au sujet des livres d'école aduptée par votre comité à sa dernière séance, le sous- comité des livres a l'honneur de suggérer le plan suivant : 1.Un concours public serait ouvert r votre comité pour la préparation de ivres sur les sujets qui suivent : Première sérre\u2014Alphabet, premier livre de lecture, second livre de lecture, truinième livre de lecture ; l'alphabet ne devant avoir plus de 100 Fagoe ; les livres de lecture ne devant pas dépasser, le premier 1VU pages, le second 2UU pages et bh troisième 40U pages, le tout format in-douze et caractère dit small picu ; Deuxième série\u2014Grammaire très élémentaire, pas plus de 100 pages ; Grammaire intermédiaire, 200 pages; Grammaire complète, 300 pages.Exercices gradués, 300 s; Troisième eee Géographie élémentaire, 200 pages ; Géographie intermédiaire, 40U pages ; Quatrième série\u2014Histoire élémentaire du Canada, 150 pages ; Histoire intermédiaire du Canada, 300 pages ; Cinguitins serie\u2014Histoire sainte abrégée, 100 pages ; Sixième sére\u2014 Histoire contemporaine générale commençant à la révolution française, 300 es ; Septieme seru\u2014Arithmétique élémentaire, 150 pages ; Arithmétique interué- disire, JUO pages ; Huiliéme serie\u2014 Cahiers d'écriture ; Neuvieme série\u2014Tenue des livres, 200 ges ; Po rème sénie\u2014 Agriculture, 200 pages.Les pages indiquées pour chacune de ces séries sont du forinat in-douze, et l'impression supposée faite en small pica non interligné.Pour le première série, il y aurait trois prix : un de $600, un de $300 et un de $200 ; Pour la deuxième série, il y aurait trois prix : un de $6, un de $300 et un de Pour la troisième série, il y aurait deux prix : un de $400 et un de $200 ; Pour la quatrième série, il y aurait trois prix : un de $000, un de $300 et un de $200 ; Pour la cinquième série, il y aurait deux prix : un do $400 et un de $200 ; Pour la sixième série, il y aurait trois prix : un de $500, un de $300 et un de Pour la septième série, il aurait deux prix : un de $400 et un de $200 ; Pour la huitième série, il y aurait deux prix : un de $400 et un de $200 ; Pour la neuvième série, il y aurait deux prix : un de $400 et un de $200 ; Pour la dixième série, il y aurait deux prix : un de $400 et un de 8200.Toutes ces séries, à l'exception de la première et de la deuxieme.pourraient servir pour les écules des deux langues, puisqu'il suffrait de traduire chacun dos ouvrages adoptés ; mais quant aux deux premiéres séries, il faudrait un concours en français et un en anglais avec les mêmes prix dan chacun.Chaque concurrent devrait, dans tous les cas qui le comportent, envuyer cinq copies de son manuecrit faites au clavi- graphe, plus quelques pages imprimées curnme échantillon de la manière dunt il suggérerait d'imprimer l'ouvrage.Le cumité devant se charger de faire mettre les gravures dont il jugera convenable d\u2019orner les ouvrages qui le comportent, les concurrents n'auraient pas à s'en oc- ouvrages souris seraient envoyés au Surinteudant de l'Inatruction publique sous un pseudonyme, et l'auteur enverra en même temps sous une enve- Joppe cachetés l'indication de son vrai nou.Les travaux seraient appréciés par un comité que nommera le Conseil de l'Insu- truction publique, et qui ne sera pas né- cessnirement formé de membres de ce Conseil.Tous les ouvrages recevant des prix deviendraient la propriété du Conseil de l'Instruction publique, qui pourrait, avant de les faire imprimer, y faire faire toutes les modifications qu\u2019il jugerait utiles.L'auteur de chaque ouvrage adopté ur l\u2019usage des écules aurait dix pr cent es profits réalisés par sa vente.reste de ces te appartiendrait au Conseil de l'Instruction publique, et ce Conseil l'emploierait d'abord à se remboursez des dépenses du concours ci-dessus mentionné, puis à donner des primes aux instituteurs et inatitutrices qui se sersient le plus distingués dans l'enseignement.Les livres adoptés per le conseil seraient mis en vente chez tous les libraires qui voudront en vendre.Tous devraient les vendre seulement au prix fixé par le Conseil, et pour une cumunission qui sers la même pour tous.Pour que les livres ainsi adoptés par le Conseil soient constamment tenus au courant et perfectionnés, il n'en serait tiré à la fois que le nombre d'exemplaires qui pourrait être écoulé dans une année ou deux.Den primes seraient données à importantes a leur faire.En adoptant ce , lo sous-comité est d'avis que votre Conseil se procurerait des livres supérieurs à un grand nombre de ceux qui sont cn usage aujourd'hui, et à bien meilleur marché.Les dépenses den enfants d'écoles pour achats de livres sernient, en outre, réduites pour ceux qui auraient à chan d'école.D'un autre oôté, le Conssil de l'Instruction publique aurait à se disposition des sommes oonsidérables qu'il pourrait, comme il 8 été dit plus haut, employer à récompenser les merbres les plus méritants du corps enceignant, où bien à promouvoir de toute autre manière l\u2019instrue- tion pablique.Le tout, néanmoins, respectuensement soumis.43 septembre 1898 ceux qui suggéreraient des améliorations pl Las ans VTOERS DIFPLONEO La questiuu des Inetitnteuss des ine- titutrices diplumés à fais le sujet d'une impurtunte discussion.Souvent des mu- nicipalités ae qu'elles no peu- tent ue prucurve = ou d'inacir tricns diplômée obvier M.Gray, membse eo amant qu'une liste de tous les instituteora et nstitutrices diplômés suit fournie au surintendant, lequel en transmettrs copie aux municipeli an de leur enlever tout préteste de prendre à leur service des instituteurs ou institstrices non di- posée.LES PUNITIONS CORPORELLES L'honorable M.Masson a proposé une motion aËin de réglementer et restreindre les punitions corporelles daos les écoles.Chaque iustituteur qui infligers telle punition devru faire t de la nature de cette punition et de l'offonse.LES DBLIBERATIONS .Comme nous l'ovons dit, les délibérations du Conseil de l'Instruction publi- Que sont privées.Le Monde de Montréal demande que ous délibérations soient rendues publi- ues.q LES MENBRES PRESENTS Voici les noms des membres présents \u201cNN.85.Big Taboo, Le .88.in, Fal Duhamel, .flèche, Lorrain, Blais, Labreoque, Emard, Decelles, caud juteur de Saint-Hyacinthe, MM.les abbés Laflamme, représentant Mgr Gravel, et Chalifoux, administrateur de Sherbrooke ; les honorables MM.Jetté, Masson, Langelier, Archambesuit, Seapais, et siM.Orépeau, Leprohon, P.8S.Murphy et Gray.L'honorable M.Ouimet, surintendant, présidait.} Une partie des membres regagneront ce suir leurs foyers.Carrier le défalcataire Il sera ramené au Canada La presse Américaine exprime l'opinion que Léun Carrier, le courtier défal- cataire, sers ramené au Canada pour y subir un procès devant les Assises Crimi- telles.Carrier n'est pas sur un lit de rudes par le temps qui court.li ne sort presque jaumis et lorsqu'il peut obtenir la permission d'entrevoir le soleil, il est accompagné d'un détective qui ne le laisse pas une seconde et dans le guusset duquel il verse à chaque fois $5.00.Cela cuntribue beaucoup à diminuer ses fonds qui, parait-il, ne sont pes excessifs.La cause en extradition sera reprise lundi, e 18.Le détective Patry, de la police provinciale est parti, mercredi soir, pour Denver, Culorado, avec mission d'arrêter Carrier, si le tribunal accorde l'extradition.D'un autre côté M.C.Fitepatrick est parti, hier, pour aller défendre Carrier.I] perd connaissance Et se défonce le crâne sur un trottoir Un accident qui aura probablement des suites graves, sinon fataien, est arrivé hier soir, à Lévis.M.Zacharie Couture, cultivateur, de Saint-Nerée, oumté de Bellechasse, arrivait à Lévis, hier soir, en vuiture.Il venait porter au marché un certain nombre de produits agricoles.[I cheminait bien paisiblement, tout en causant avec un de ses amis, un nommé Lessard, qui était assis au côté de lui.lorsque tout à coup, au moment uù la voiture descendait la côte Bégin, Couture perdit counais- sance et s'aflaiesa dans le fond de sa charrette.Le cheval ne se sentant plus contrôlé, prit le mors aux dents et descendit la côte à grande vitesse.Au pied de la côte, la voiture donna violemment sur le Lord du trottoir et fut renversée ; les deux occupants furent précipités sur le soi uvec beaucoup de viclence.Le charretier Langevin qui passait à ce moment fut témoin de l'accident.Il sauts de sa voiture et cuurut purtur secours aux deux infortunés cultivateurs.Lessard était un peu contusionné.Mais Couture portait au front, au-dessus de l'œil droit, une prufunde blessure d'uù le sang s'échappait en aboudance, M.Langevin releva le blessé.qui était sans connaissance, le placa dans son coupé et le conduisit à la station de polico.Les docteurs Collet et rte furent appelés immédiatement et panserent les blessures de Couture.Le blessé fut ensuite transporté chex M.Leblon.Ce matin, Couture était encore sans connaissance et son état inspire des craintes sérieures.A FA BASILIQUE Séance d'orgue Nous avons déjà mentionné dans nos colonnes.la visite de M.Alexandre Guil- mant à Québec, samedi prochain, 23 courant, et ls séance d'orgue qu'il doit donner à la Basilique.ous appuyant sur lee autorités en la matière, nous avons affirmé que M.Guilmant est reconnu en Europe pour, sinon le plus d, du moins l\u2019un des plus remarquables orça- niates contemporsins.Sa réputation comn- me compositeur ne le oède en rien à celle qui lui est faite comme virtuose.Sur ces points, il ne peut y avoir divergence d'opinion.visite d'un artiste de cette valeur entraîne nécessairement des frais relativement considérables qu'on avait d'abord songé À règler au moyen d'une souscription.Ce mode n'étant pas du goût de plusieurs, il a été trouvé plus juste et plos équitable d'appeler chacun des auditeurs à verser aa modeste obole en ne permettant l'entrée à l'église qu'aux porteurs d'une carte d'admission que, pour cinquante cents, chacune pourra se procurer chez l'éditeur de musique A.La- vigne, rue de la Fabrique.1 n'y auras nécessairement de cartes en vente à la porte de l'église.Une fois les frais couverts, s'ilya exoédant, le surplus sera affectué au bénéfice d\u2019une bonne œuvre.De cette façon, la dépense individuelle sera relativement très modique, et nous aurons, sans c trop lourde pour personne, la satisfaction d'entendre à Québec le chef de l'éonie d'orgue en France, et l'un des us érudite et des remarquables organietes d'Europe.plas Visite au Lac St Jean Grand avantage Tous ceux qui n'ont pas encore vu la belle vallée du Lac St.Jean devraient profiter de l'avantage qui leur est offerte actuellement.Une excursion aura lieu par ls compe- gnie duchemin de feriac St.Jean, samedi prochain.Le départ s'effectuera à 5.30 heures p.m.Les prix de passage sont comme snit: ler classe $4., classe $3.moitié prix pour les enfants.Les billets seront bons jusqu'au 90 septembre, Ils sont en vente à le phar macie St.Roch, J.E.Morin & Cie, 161, rue St.Joseph, où vous pourres toutes les explisations mévosssires.$i L'EVENEMENT-\u2014VENDREDI 15 SEPTE \u201cUNE CAUSE CELEBRE Ë Lo testament Bess Nouvelles complications Comins acus Jo dislens hier, Jo fameux proce au sujet de In succession de feu \u2018honorable James Gibb Ross est loin d'être terminé.Apres avoir occu dant assez longtemps la Cour Supérieure, Ia enuse à été la Cour d'A et de là devant la Cour Suprême.où elle est actuellement pendante.Hier, Son Honneur le juge Fournier, de cette cour, est venu à Québes où il à ciégé pour entendre les plaiduiries eur une complication survenues & la couse.T1 paraît que M.Frank Rues refuse de reconnaître validité de certains legs faits àses co-héritiers 6t ceux-ci: oum- munautés religieuses, i rité, J.Ross et Annie Ross exigent cas M.Irvine et Cook re taient les institutions de charité ; M.Stewart re- ésentaient M.Frank Ross, MM.Geof- rion et Lafieur représentaient J.Rows, de Montréal, et Annio Ross.Les iiéritiers ont demandé la permission de uire de nouveaux documents devant la Cour Suprême, ce à quoi M.F.Ross s'oppose.Bien qu'il eut toute l'autorité néces- ssire pour décider la question lui-môme, l'honorable juge Fournier a préféré laisser règler ce point par le Cour Suprême siégeant au complet.\u2014\u2014\u2014 Belles Photographies Après les vacances nuus continuerons à faire nus photographies de presuière classe comme nous les avons fait depuis quelques mois, à 92.00 par dousaines, grau- eur cabinet finis par les mêmea reton- cheurs.M.Stedwardly sont venus ex- prossément de Mon ainsi que M.8.Ili pour l'atelier de dessin.Cu que nous offrons au public, c\u2019est un portrait valant 5à6 piustres la douzaine et que l'on charge dans les meilleurs ateliers.tite enfants sont raphiés instantanément, inutile dire que la face est toujours réussie.Les cartes mortuaires sont faites $1.le cent.Une attention toute spéciale est donnée A toutes commandes de vieux portraits détériorés que l'on voudra bien nous confier pour être reproduit, agrandi, réparé et mi aa neuf aux môrtnes prix $2.00 par douzaine, grandeur cabinet, carte de visites 91.50.Pour grands portrait en photographie ou au crayon, venez Voir ues atelliers avant de donner vus commandes ; nous ntissons de donner satisfaction à tous.marquez bien l\u2019adresse, A.R.Roy, 185, rue St-Joseph, vis-à-vis l'Eglise 8t- Roch, où à Lévis, 36 et 38, Côte du Pas- pen- sage.5 S.\u2014Pour éviter les erreurs, nous n'avons aucune affaire avec la maison H.Roy, de Québec, Chronique locale \u2014\u2014 Articles de fantaisie à 10 cents dans la piastre.Voir l'ennonce I.A.Fortin.Secrétaire privé M.Elzéer Fiset, secrétaire privé de l'hon.M.Casgrain, ayant décidé d'exercer sa profession d'avocat, » pris M.Pierre Laprise cuwime sou assistant.Attention Consultez l'annonce de J.H.in, 8i vous voulez acheter vus chaussures bon marché.Avtie de nociéiés L.Moisan & Fils, sculpteur et manufacturier de vinaigre, Québec ; Laurent Moison, sr., et Laurent Moisan, jr, associés ; Bélanger & Garneau, ruarchaud ; Jules Amedée Bélanger, Montmagny, faisant affaires à Québec et ailleurs sur ce nom; P.E.Veuner & Cie, marchand, Québec ; Pierre Edouard Venner et Marie Alphousine Stella Pamela Fournier, associés.Fonda de bongnereute Samedi matin, doit commencer la grande vente à bon marché au magasin de P.E.Venuer, No.746 rue St-Valier, St-Sauveur.Le travail de réduire les prix eat considérable, mais on y travaille jour et nuit et tout sera prêt à teinps.\u2014 Vuir l'annonce.\u20142f Petites nouvelles Les Quarsnte-Heures aurount lieu & St- Ferréal, le 18 ; à St-Ambroise, le 19 ; au couvent de St-Casimir, le 21 ; a St-Henri, le 23.\u2014Devant le recorder, ce matin, il y avait des ivrognes.Une chicane entre femmes de la rue Champlain a été piaidée.\u2014Le curuner, apres avuir pris des renseignements, n'a pas jugé propos de tenir d'enquête sur le corps de Mlle San- fagun, morte rue U'Connell, Tne invention bien utile Depuis quelques jours on offre en vente 4 Québre une petite invention bien importante destinée à rendre de grands services aux menagères.C'est tout simplement un allumenr indestructibie.L'inventi: M vst aussi simple qu'ntile.Elle consiste en une boîte de fer-blanc d\u2019une capacité d'un demiard, environ, une broche et deux éponges d'amiante.Ces deux éponges sont imprégnées d'huile et le matin lorsque la ménagère se dispose à allumer son poèle sile jette une de ces éponges sur les cendres, y met le feu ot tout ambe à merveille.L'opération ne manque jamais, car cette éponge brûle, sans se cunsumer, pendant dix minutes.Lorsque le puèle est bien allumé on n'a plus qu'à retirer l'éponge d'amiante, la laisser refroidir un peu ot la jeter dans la petite boîte d'huile.Cet allumeur est prompt, sûr et écu- nomique.Il ne coûte que 20 centins.Vous pouvez vous en procurer ches tous les épiciers.Une fois que vous vous en serez servi vous ne pourrez plus vous en passer.L'inventeur, qui est un jeune homme de Québec, a fait breveter son invention.Nouvelles maritimes Statiatiques concernant le pert do Quédos Montant perçu à la dousne de Québec le 14 septembre 1893 : 92,636.75.\u2014Depuis l'ouverture de la navigation jusqu'à ce jour, 175 voiliers et 313 steamers sout entrés dans le port de Québec, contre 310 voiliers et 282 steamers pendant Ia période correspondante de l'an dernier.Il y a donc cette année 136 voiliers de moins et 31 ateamers de plus.Rov usbot Numidian, do la ligne .ra pour Liverpool dimanche matin à $ heute ot fora escale b Rimous- ki four prendre les malles.mailes seront fermées au bureau de poste de Québec à 10 houres dimanche matin.sole Sardiouan, do la ligne Alea.= prochain pequebut gq vere Québec.-\u2014Le seamer Brasiian, dv la Allan, vient d'arriver à Londres avec bestiaux en exos!iente condition.en.remarquesr Sincennes esd asvivé ont aves an radenu appartenant à MM.Prsiey ot Puttes.RW MBRH 1805 verre VENTE A LENCAN Per COR LENISUR SOI Vente à !Encan d'une Bibliothèque de Livres la plupart oes et précieux pe rAméy 009 Totem rar pore on » [) are | sanadi très précieuses.Bistuire u Lanada Garneau boriaad, Bmpitb, Christie, rbaud, Lurvutte ; Journal des Suites; Hala: des Jésuites ; Œuvres de Cbampl evvix, Bouchette, Hawxius MNeturs À 3 rbot, Jucques-Uartier, voyages ; Diotion- aires de Barclierolle, ge | $ ng ot, Tibbins, 'snguay, The lower Canada Juriet ; C compidie © ntatuts du Canada 1745-1086 ; Jue sepent du Conseil Bouvernin, etc.ezte à | enchère, JEUDL, ie 28 tembre salles Lemieux & Cie, rue 8¢- op \u201cViatvle le jour de is vente dev à.à ï ».\u2018om pourrs obtenir le catalogue n & Frère, à notre salle où par le poste on faised appliestion.vente cemsmeneete à 7.00 hrs.p.m.OCT.LEMIEUX & CIR.nosnteurs, \u2014En route pour Montréal.Labrador (a) Moauley, Liverpool, 14 re Mongolian a Barrett, Liverpool, 16 septem Nourse King (s), James, Antwerp, 10 septembre.Tritonia (=) Roll, Glasgow, 11 septem- Arrivés de Québec.Blue Star (s), James, London, 13 septembre.em M.& E Cann, Kimball, Liv L 12 septembre.pos PORT DE QUÉBEC\u2014ABRITÉA l4 sept.\u201488.Valet Synney, pour Montréal, oharbon.\u2019 -Meredith, Reddie, Sydney, pour Munt- réal, charbon.yeney.po \u2014 Parque Privater, Syduey, 1 sept, char- n.\u2014Axel, Belfast, lest.\u2014Alice, Newcastle, 5 actit, less.\u2014 Eda, Liverpool, 7 août, Îest\u2014en char- gemont à St-Thoinas.SORTIE 14 sept.-\u2014Goélette Georgia: Bernies, Rap Trinité.ne Service des: signaux 15 sept 1893.\u2014 9.45 hrs a.m.L'Islet.\u2014Ciel couvert, vent d'ouest.Rivière-du-Loup.\u2014Ciel couvert et vent d'ouest ; montant à 5 hrs am, le Diver._ Pointe-au-Père.\u2014 Thermomètre 650, ciel couvert, vent du sud.Cap Chatte.\u2014Clair, vent sud-ouest ; moutant & 3 hrs a.m., le Bedlington.Riviere Martin.\u2014 Clair, vent sud- ouest.Cap Madeleine.\u2014 Clair, calme.Cap Rosiers.\u2014Cluir, calme, descendant à a a.m., le Pocklington.anico n.\u2014Ciel couv calme, Laki, à Caribou.sr Anticosti \u2014 Clair, vent du sud-ouest.ÿ Meat Cove.\u2014 Clair, caline, montant à 8 hrs a.m., Stanley.Law Point.\u2014Clair, vent d'est, montant Loutsbourg, descendant à 7 hrs a.m., Wethesby.Excursion au Fac St-Jean Un convoi d'excursion, avec char dortoir, partira du terminus du chemin de fer du Lac St-Jean, rue St-André, à 5.30 p.m.\u2026 Samedi, le 16 courant, pour Rober val, arrétant aux stations interimediai- res.Prix du passage de Quebec, ot des stations su sud du Lao Edouard a Roberval ot retour: Première classe, $6 : seconde classe, #3 Enfants, moitié prix Les billets, qui sont en vente à Québec par KR.M.Stocking et à la gare, seront bons pour revenir jusqu'au 29 courant.13 septembre.EE DECES Sanfaçen, \u2014Sahitement an faubourg St-Jean, Dlle Marie Estiamble dit Sanfaçon, à l'Age de S2ans et un mois.Hiie sera inhumée lundi, À $ houres.Le convoi laissera ln maison wmortunire, No 4, rue O'Con- nell, à 7.65 hrs, pour l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont, Parents et amis sont priés d\u2019y assister.Alari.\u2014Le 15 du courant, à EE de 46 ans et 9 muis,ext décédés Dame Eurma Eléonor Goulet, épouse de Frunçois-Xavier Ajari.Ses funérailles auront Liou lundi matin, à 10bre, Le convoi partira de 1a maison mortusire No 136, rue de la Chapelle.Parents et amis sont priés d'y assister.Lapointe.\u2014 Marie Jeanne Eugénie, enfant de J.A.Lapointe, perruquirr, à l\u2019uge de 7 mois et demi.Départ du No té, rue St-Olivrer, dimanche, à 4 brs, pour l\u2019église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont, Parents et amis sont priés d\u2019y assister, of Langevin.\u2014 Le 13 du courant, i Ase de 38 ans et 0 1nois, sisur Joseph Ismaèl Langevin, commis de la maison Pâquet.Ees funérailles auront lieu landi lols courant A9heurss.Le convoi partira du Ne.rus Richurdeun, à 845 hre, pour l\u2019église St-K ot de 13 au cimeriére St-Charles, Pareats et amis aiusi qoe les membres de l\u2019Union St-Joseph St-Roch et les membres de la Société Bt-Jean- Baptiste de Québec, dont le défunt ait membre du comité de régie et de ia section St-Roch, sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.8 Lapointe,\u2014Le 13 du courant, à l'age de 08 ans, sieur J.B.Audet dit Lapointe, officier de le prisou.M.Lapointe était employé do gou- vetnement dopuis cinquante ans, et si jousssait de l\u2019estime de tous ceux qui le ounnaissaient, Ses fuvétuilles auront lieu samedi matin, ures.Le convoi partira de la maison mor- tusire, maison voisine de la prison, à 490 hrs pour l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Et-Charles.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.% Baillargeon\u2014A Sainte-Pétronille, Ile d'Ür- lénne, est décéàe ie 14 courant, à l\u2019Age de 66 ans Dame veuve Marie Matte de Chati y, épouse de feu sieur Gilbert Baillargeon, pilotes funérailles auront lieu samedi à 8 h.à.m.ts ot amis pont pride d'y aguister.ur \u2018\u2019Orléans\u201d partira du quai Chah.15 à.m.2 Service anniversaire Hardy\u2014Le service anniversaire de feue dame Félicile Zoé Lotesenu, épouse de N.2 Hardy, libraire, sera chanté à ia Pointe-sux-Trembles, lopdi, le 18 courant, à 6 heures.arents st atnis sons priés d'y assister.Sf CRANDE INVENTION \u2014 VIE \u2014 Allumeur Indestructible PRONPT, SUR ET ECONONIQUB Il dépense à peine © centing d'huile par mois L\u2019Allumeur de Poêle en amiante peut être appliqué au poêle à charbon comme au poêle à bois.11 est indispensable dans une cuisine.PRIX = «« 20c¢ts Demandes- lo & votre Epicier, Le va, plain à IL BET BN VENTES CHSE TOUS LES EPICIERE BUREAU PRINCIPAL: No 177, rue St-Joseph ST-ROCH 1.A.Fortin: - A Louer \u2014\u2014 DEUX LOGEMENTS.dou: un de 10 appartemente, l\u2019autre | de 5, situés aux Nos 48 et 454, rue Richelieu, faubourg St-Jean.Possession immédiate.S'adreseur à à NAP.MATTB, Ho 76, rue St-Pierre, 14 cagtunsher.Wore an Ws, > DEMANDES Qr DEMANDE DES LAVEUSES ot BA- LAYEUBE \u2018adresser & L'HÔTEL ST-LOUR pt.a 0 DEMANDE UNE BONNE SERVANTS ; éra.racer Î mue HOLLIDAY, No 24 ,rue Ste- Famille, 18 sept =f, N DEMANDE UN COMMIE d'expérience dans le commerce d\u2019épiceries, axchant français et l'anglais et muni meilleures ré- ferences i produire uue copie de cortifieai où il aurs été employé.d'adremer lettre : \u201cDEMANDE bureau de I\u2019 | ne.14 sept.\u20143f VELQUES J ES FILLES, sach ele Q français et Lu Eee de bem pivi dans un magasin de marchandises sèches on s'adressant par lettre: A.B., bureau de L) Bvenemenst of soars) Institutrices demandées ONT lant le (rangais ot l'anglais, D pour le parviese de Bt.Kaymond, conte ce 'ortneuf.Gages refaon C.B.MARCOTTE, Sec.-Trésori 8août\u2014n-o.er.COMMIS DEMANDÉ On demande immédiatement un bon COMMIS détailleur parlant l'angiais, avec bonnes recommandations.BON SALAIRE.Adresser : T.T.BLAIS, Sherbrooke.12 sept.\u2014n-0 _ Pension privée N trouveraches Madame Vve Maxime Goulet, No SO, rue Saint Anseime, une excellente pension privée: bonne table, | chambres confortables, service soigné, à des prix satisfaisants.La maison est à Ia fois duns un quartier tranquille et à peine à o1ng minutes de marche des principales maisuns de commerce des quartiers Saint-Huoh et Jacques-Cartier.22ept\u2014I m.Charbon DUR, \u2014\u2014 CHEZ -\u2014 GEO.M.WEBSTER & Cie 85, 87, 88, rue Dalhousie TELBPHON à 194 13 Juin 1898 Bois à vendre Grand avantage offert aux Marchands de Bow et anx Menuisiers Entrepreneurs.LE SOUSSIUNE AYANT DECIDS DN 83 placer dans un autre centrs commercial de la ville, vendra à prix coûtant tout le stock de bois oconsistant en PLANCHES ET MADRIERS De toutes dimensions a8 UNE VISITR EST SOLLICITER F.MARTINEAU, 15 oopt.\u20146f, 69, rue St-Roch.Extraordinaire | $5,000 D'ARTICLES FANTAISIE; QUI SERVENT A ORNER La6| PRINCIPAUX APPARTE- | MENTS D'UNE MAISON.= SERONT \u2014 Vendus À 100 dans la pisstre Ce qui ne s'est jamais va.Une visite est sollicitée.Successeur de Fortin & Michand 105 A III \u2019 Rue St-Joseph, St-Roch 15 sept 1003.~ Wostape d'audiston Ge seu de \u201creg of ren + ailien 6e dalane arin, b po oto .BUREAU 135, RUE §7-PERR QU¥EmmnQ | INERT ENSEIGNEMENT COURS D'ANGLAIS MLLE N ' liés Oourorsations Ligons 0 ADEME Oo, 12 sept.\u2014df Wo 87.rue Arttilorte, LEÇONS DE MUSIQUE Leçons de musique données à dom, No TL, rue 8t- Valier, Bt-Sauveur, 8 sept.\u2014éf, Mile @.H, ootuin.» LEÇONS DE MUsique GC ae SHEE SACKOM, oy GEGOLE NORMALE LAVAL: RSG wt te - dugnou acceute des Ki LECONS DE MUsiQuy M LEON DESSANE, brefesseur de 5 Que.ocmmencers ses leçons, à partir dy = + septembre, nu No 68, \u2018Algui alors dos lavas, Sr Fue à init Teoria] w® Télévhoue, No 83.ieile à of Leçuns de Piano et Solfège PARTIR DU 4 B8EPTE Louise Fortin rontineB RE pue & loçons do piano ot solfège, soit à domicile ou pri No 77, rue Be Tor nol ue Bédard, St-Banveur, LEÇONN DE MUSIQUE Mme R.JACQU : enntinuera à ooo.ner de mess 246, rue St-Jean.Mlle O.J leçons à domicile.Tous les jeudis après-mi i prinoipes sur un tableau mat Plimtion dus 8 septembies, ong à son demie à wes dearer Ph] Mme W.LYNCH Professeur de piano et de chan Ouvrira ie ler Octobre prochuin ses classes à a Spree - jeunes enfante et les personce me Lynch prépare aussi | .ln soèue et se charge de l\u2019organisauon de on eerk, Les applications reçue, soit au salon priré à» Muwe Lynch, No 18, rue du Paiai nee sin de musique de XK.Allaire roe.Si-deas.2 sept\u2014i ENSEIGNEMENT DAMES MORTUREUX vyr: Mee leurs divers sours de jme piano, chant et dessin.\u2018 Au cours de frangais sont al.utées, rans ase mentation de prix les étudas de dessiis et d'age lais.Les leçons pariicut.ères en ses 1:Mérente ranches serout éguieivest cunlingées, soit § domicile, euit au logement privé de Mesdames Morcarear coin den ruos St-Jean ot Ate.Genoviève, bloe du Dr Morin.let sept.id) ECOLE PRIVÉE Mun BT LAURENT suvrira LUNDI, ie 4 Septetakre, une olasee r ies enfants bebe de cing a duure uns, Le français, l'anglais ot la musique seront enseigads.Pour les laf: mations, s'adresser au No 353, rue St-Jeau.Faubourg St-Jean.14 août-\u2014-1m ACADEMTE COMMERCIALE L% lusses le soun Académie ouvrirons VEN- EDI, le ler Beptembre prochain, su Ne .rus 3t-Joseph (salle Putvine).æ français, I\u2019'anglais, le caloul dans toutes sou parties.la tenue des Hy-es, etc, y recerront une attention toute npéciale.L'étade de j'ua- lais y sera suirie d\u2019après une méthode cost-à fi nouvello of sera soignée d'une manière toute Sréniale.Jo donnerni aussi des cous pri- vésroit à deunioile ou à ma saile d'école ot Aus ° An voir.S'adrerser b Ia salie, No 258.rue St Jeaoply do 9 b.à ! bre.à.mm, où ce 7 hrs.à éhm.après 5es henres au No 1684.rue St-UlI rier, JUI.R3 CLOUTIES.$1 août\u2014lm.ha RD JAGNE STE-ANNE LE VAPEUR BROTHERS parti; 6» ov Champlain, DIMANCHE MATIN 8&hre, pour la Donne ste- Aisne, touches à 9+ oseph en et ec reveuaut.W.MIBAY, 12 sopt.f.direst, wide ZMve oY} NR, E40 PÈLERINAGE ANNUEL A Sainte-Anne de Beanprl Par l\u2019Union St-Joseph à St-Roch DIMANCHE, 17 SEPTEMBRE Pac le chemin de fer x & G 3 Vents aber A É''Rousscau.marchand de t rue Ét-Joseph, ot le Jan In gure oars membres du comité S'BRAUCHANP 14 sept.M.\u2019 Fri A VENDRE 1 MOULLX À FARIEE ET 2 BOULES À HU MAN NB de première clan Ura LE ATARE E en parfait vrdre 6 Bte-ADne do ia Poantidrs.Uondlitions de pais ment libérales.| A * .EMILE DJONNE, set ao ia Ronee Bhs catiore E DIONE avoeat, No 84, tue §t-Plecre.- GRA ~~ Immense NDE VENTE \u2014\u2014\u2014\u2014 .CAM \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8: = Sacrifice Le Steck de la Succession P.BE.VENNER offert * Public à une grande Réduction 420,000 de Marchandises d'automne et d'hire Sont à la disposition des acheteurs économn | OUVERTURE DU MAGASIN SAMEDI, LE 16 SEPTEMBRE 1803 4 suptemboe 1000.darés coutre ! Tous les va aauellement VolentA Montréal, 15 w rendait, hier à été arrêté chemin qui lui venait de retire Une à Cinq Sûver Hill, nommé Wihitle] ville, étaieot au dimanche, leur mm incendie et } teupectivement péni duns Jes fis Un trie sco de M.Charest, J.Bergerun, vi fait briser la ma à derdeaux, $300, City, Central ( éuent en traction com Toutes gre ve à Fort M des habitants 4 ticher d'arrê undie, L'lntem \u2018MTRER x Eve de Toute parecun queuts enivean lopum où du 4 tuée, pourrs o's à Belinont Retrel Téphone 27, À rue du Pui] HAD "]