L'événement, 29 septembre 1893, vendredi 29 septembre 1893

[" en ee WA po.At Le) iy ét etes b on.pce Ht Ia s'adresser aa EDARD, RATEUR b Qaubes IDérienre oN 1 UFERRC \\WABLF8, Bepectey 4 BEDARD, ba Provisoire 10, Québec TS ?Volume jena du siècle Wee et ilté 37 vols, mne, ie ot de ia mors.at.be ians la frans + pr, Det, EHTS ; opinion, l-sémite.Bal île, U LA Continent, Tr \u2014- haine 5 à T5c le vol.lei à Sie par irepiète, $2.0 5 .umes, veciur AU de quarante- ante dix-sept spacieu e, i, le loge comprenss: de constrne- OTALIONS Mee PALON, Propriétaire.Notaires, tre, Québec.! e la CHINE Empress et PLET DE RISO 1PGiS, Qualités CCIE 00818 CEDRC- ) a servéé re se vieurfs n Lak ur 206.Robes, , 8.3% plier 181 p bES ANNONCES QUEBEC-VENDREDE 29 8 \\ L\u2019ABONNEMEN PRIX DE EDITION QUOTIDIENNE ( Port comprit MESURS MONPAREIL 9 serum as pee ve pe \u2018our quatre mais .- par ligne.18 Prem subssquontes.tous los Les AA EE DA VIE ee se rect\u201d tee Pow le Porteur & domicile, an ville: ~ JST euboéquentes, $ ou § 8 cts par semaine ou 26 cts par mois ma somaina, par gas.ee aveu ar 0 ous ver ; a or I Ton sanonoss spéciales ou réclames, talles reuse bev.man alpen, (money order traites Les ls des banquet, peace apports aunusle S00 ee de compas sur Québec, où en billets acque pur lettres aime Bean JOURNAL - yop or gpa Pa DEMANDES, Bots chaque dns ou ou ates des Eth, \u2018au part leg Fous ine > = Be de ces, Marisges.Neissazees, me ® Lu oents à Québec.RESSEE pu chan Ie rat vont prises à des conde L.J.Comers & Prive La son bis «i payables cheque mois.L'Ecomement, {usbets aus on de Bir Charles Lepéries ike + 97\u2014Sir Charles Dilke, membre iglais et ancien sous- d'Etat aux affaires étrangères, ac- fait cUL 6 .Pa ; del revue anglaise Black and ite, parlement all wrth itre son opinion & un ré wr au sujet d'une guerre future.IT avoir déclaré avec insistance o sas à Une guerre inuné- qu'il ne croyait | Jule ou proc 8 oll AVIS, 5 ge ne work pas & dents qui #° pre quie bolkani pcident ë l'Abomagne, oxagéré des deux pays.Je auc, d'A tant fins difficile que deux grands la suite de quelques inc wuiraient dans por lus journan «de fierté égales, ds excuses ni l'un ni l'autre.vmps du vieux vie à dont pu être réglés paritiquement.+ Interrugé sur le point de savoir si dus l'éventualité d'une guerre, la Turquie se rangerait du côté de l'Angletorre auslecas vi celle-ci s'unirait à l'Alle mage contre la France et la Russie, sir Charles répond sans hésiter que non, Ce pendant, ajoute-il, l'attitude de la Tur vie dépendra surtout de l'état de choses - cast la Mediterrannée ; en ce moment- à si cet état du choses est tel que l'An geterre puisse terroriser Ju Turquie, vite derniére se juindra a elle tout de sate.\u201cEn ce qui concerne le caractère êrne future guerru et des hommes qui la cuduitont, sir Charles estime que ce ze sens pas Un politicien qui la mènera.Du sure, il n'y à pasactuellement en France un politicien soldat où civil de cette \u2018uvre.Ce sera donc, dit-il, un Moltke ct qu'un Skobelef, c'est-à-dire un ! d'une physique pour vreme fruil, rod headid man, rmnde force mentale et supporter les fatigues et tension d'us- wr: crigéos par les cing a six jours do imal qui termineront la guerre.mie = Avis apéeind Ne msaguez pas «de profiter dela our dames mode vente de costumes (ux pantenant Jieu chez $.Carsley.Us grand nombre se vendent à moins de k uvitis du prix.Pourun costume a bon marché ; il Lui se rendent chez S.Carsley duraut la tente spéciale qui a lieu en ce moment.Les chiens de Ia reine Tost le munde connait l'amour que priessc le prince de Galles pour lee chiens, L'afection de sa royale niére pour ces Les citens d'appartement de la reine Victoria vit as nombre de cituiquante-ciug.Iæur is PILI ANINAUX fest pas moindre.estallation ne icisso rien à désirer : \u2018at Uk salon tapissé de portraits de chiens, les uns à l\u2019aquarelle, les autres à Thoue.Lorsqu'un de cos animaux a œcupé, de son vivant, une place à part dans les affections de la reine, une toufle demtuisnn est conservée au-dessus de in portrait, prete Tn baron directeur de cirque Le baron Fircks, un Russe habitant Cpentague, YA OUTrir Un cirque dans eue ville.Riche à millions, ses excen- trcités l'ont brouillé avec sa famille.Il Lage suuyent, accompagné d'un nègre, éun leup, de doux singes, d'un lon qui Ai «éit au moindre signe, et d'une re- mañquable cullection d'oiseaux dus tropi- \u201cue.11 a cy des aventures mémorables \u201cans plosieurs grandes capitales, et u tausé une Hongruise d\u2019une beauté res- iknuissante, eee.Institut Keeley Une auccursale des Inatituta Lesiie E.Ai} pour le traîtetuent de l'alcoolisme, Siopiuta, de Is morphine et du tabac « h neuresthénie est maintenant ou- \u2018me su No 41, rue Richelieu.Québec, et prite a recevoir des patients.\u2014-n.o MADELEINE PREMIERE PARTIE ~Que voulez-vous, monsieur, la né- -_U n'y à pas de wot métier, dit la ni, des nations.Aussi bien, ne suis je wy \u201ceut, tant s'eu faut, à vivre du tra- play 2 WANG ; voue trouverez, parmi _ 9 lnfimes ouvriers du port, des gens \u201cBt tuonté dans les Carrosses du roi.~Allons done 1 \u201cde comme j'ai l'honneur de vous pti Ex nous ne normes pas los pilus te, Ty En sortant, vous remarque- ; do Temple- Bar, un pauvre vieil- nte : _ iplorant la charité des cn n chevalier de Baint-Louin.Si vous n'rrelques mailles à BAT qui ay tient 1 Py vite Sa | sur le rvia de * Foe ist Paul, c'est la comtesse de Vi.~AN ! 1'dminpasi \u2018 .benpt sénigration fait subir à la no- Bah ie de bien singulières méta- iron Un an, à l'armée de Candé.Wie duper une place de dame de Ne dei cette hôtellorie, elle a tini \u201ctinge de on ge, eh justes tiuces, au CA GUERRE FUTURE he, sir Charles Dilke dit i la guerre éclate un jour, péuin- ue, inais probablement sur e frontière entre la France réglement par voie pareil incident, sera d'au- Le Quirinal et le Vatican y» \u2018tance et l'Allemagne, de force cuve Ja Pres ne voudront présenter « tjénéralement, eu pareil cas, lorsque une des deux puissances en conflit est dus faille que l'autre et que ni l\u2019une ni (suire ne désirent la guerre, les excuses put fmtes plus aisément.Mais tel n'est sas le cas de la France et de l'Allemagne.\u201cEn outre, los disposition des deux kesnesunt plus les mêmes que du Guilisunie Ier, alors que imiueidente, curnme ceux auxquels ie ue de faire allusion, se sont produits Can.nnidres d'un nouvean (ype Paris, 28\u20140n va construire,en France, suc l'urdre du sous-secrétariat des colonies, des canonnières d\u2019un type abeolu- ment nouveau destinées au service de reconnaissance dans les pusscæsions d'In- do-Chine et i usviguer principalement sur le Mékong, Ces putite bâtiments ne calerent que 70 centimétros et pourront ainsi évoluer 7 dans los plus basuos eaux avec une vitesse moyenne do dix a onze millen a l'heure.wuntables en cing pirties sur une i- longueur totale do vingi-cing niètres, ellus reront niménagées pour trois afliciors et huit aistelots européens ot recovront comme armement deux canons Hotchkiss x de 37 milimétres.creer Une petite fille D'un ministre de l'Eglise Anglicane guérie d'une éruption désolante Twudres, 28.\u2014l' ne dépêche de Rome au Central Ners dit que le gouvernement italien a décidé de ue pas reconnaître les évêques italiens qui ont été nommés au dernier consistoire.Cette conduite du gouvernement eat dû à ce que le l'ape à refusé do recontuaître le droit du roi Hunibert à la nomination du Patriarche de Venise.par la Balscparellle d\u2019Ayor.Mr.Tucnanp Birks, le Droguiste bien conuu de Montréal, P.Q.(207 McGill st.), dit:\u2014 (5 \u201cJe vends lox Médecines de Famille d'Ayer depuis 40 ans ct je n'en ai eutendu dire que du bieu.Je connais Lesucoup de D Cures merveilleuses dues à la Saisepareille d'Ayer, l'une en particulier d'une petite fille d'un ministre de l'Egiire Anglicane.L'\u2019eufant était lit- tiralemeut couverte des pieds à la tôte d uno éruption ruuge et excessivement désagréable de Inquelle elle souffrait depuis deux ou trois ans, malgré les meil- leurstraitethents possibles.Son père était d'une grande inquiétude à ce sujet et.sar ma recommendation, commença à lai fuire prendre de la Salsaparcille d'Aver dont deux bouteilles opérerent une come piète quérison qui lu soulagireut beau- Le drapenu irlandais coup et remplirent son père do joie.Je .suis sir que s\u2019il était :ci il témoignerait en \u2014 termes chaleureux des mnétites de ia SALSEPAREILLE d'AYER Préparée par le Dr.1.©.A:er & Cie.Le] Luvwell, Mare.~ En guérit d'autres, vous quéme Goût et Merveilles F, X, LAFLAMNE ETYMPS LES VACANCES PASSE, nous À taunn aeffrirè notre elenthle ot au publie ley dernibroe pouveautés de gout que repfers me nulre RAFU Fecelunient inunté à Neuf, Quon aille chez FF.3.LAFPLAMME peur avoir leg plus belles LAMPER SUSPENDUES, 3 pendants en verre de~yupé, au Prix réduit da .- .34.50 à 83.00 Feux de prairie Pinstieurs persontues brûlées Guthrie, 28.\u2014 Depuis deux jours des feux de prairie font rage dans la région , ouest.Jue.Baker, Hy Thomas et leur famille, ainsi que deux enfants Mmmés Harrin, Mine Thompson et ses deux en- - fants, ont peri dans les Hammes.Cing ou six Autres personnes uut été sérieure- - meut brûlées et quelques-unes succombe- - runt probablement.A 'expesition de Chicago Cuicago, 28.\u2014 Un singulier conflit vient de s'élever, à propos du jour gpé- vialument conarcré à l'Irlande, a l'exposition universelle, entre M.Barrett, chef de la section de l'électricité, et M.Frant: Millet, directeur des decorations.M.Barrett, désirant arborer le drapeau irlanda:s, le jour consucré à l'Irlande, sur ! le palais de l'électricité, à deuiandé à M.Milles de lui fournir un mât.M, Miliet n | refusé déclarant que le drapeau itlandais ne serait pas arhoré à l'expusition.L'a- pres M.Millet, Jos seuls diapuaux reconnus par la con:pagnio de l'exposition sont ceux quisont reconnusot anlués pur la marine des Etats-Unis.L'Irlande n'étant pos une nation, ajoute M.Millet, won dia.peau ue peut pas ètre déployé à l'exponi- tion, à côte des drapeaux nationaux.Ou L'intempérance Gnuérie \u201cFATHIR MURPHY GOLD CURE\u201d Lffeta du trafte:ncut alles et nermanenis vuici quelques-uns des nouveaux J Un lot de Satin de Laine pour Immense SUC Deux lets de Poiuche.Deux lots de Seta Penge ot Pongor, L.J.DEMERS & FRERE, Proprietaires-Editeurs, No 30, rue la Fabrique, Haute-Ville Le plus beau ohoix de VOITURES ID BTR Que vous pulaties voir DBMANDEZ NO5 CATALOGUNS.Latimer & Legaré.273, RUE ST-PAUL CHEMIN DE FER QUÉBEC CENTRAL Ligne directe entre Québec et la Nouvelle-Angleterre.Service de trains divects entre Québec et Boston tous les junrs via Sherbrouke +t be 830 A.M.-Exp.ets d rect tous Ise jours arrivant âlu Jouction Chrssbo-d à 4186p M.,h lMuberval à £4.45 p.m.te tenin fait ruceardemest tous les ones aver les stations sur le chemin des Disses Laurenttitus.Toute personne souffrant dus effets des liqueura snivrantes, de la morphine et l'opiaus ou du tubne, et déaireuse n'être guérie, pourra s'adresserau Dr MacKay.» Belmont Retreat.chemin Sainte-Foy.Téiéphone 277, où au Dr A.DeBlous, No ST, 8, rue du l'ainis Tél, Ne C4, YS KIDNEY and LiVER CURE, Cette préparation est un excellent spécifique contre la MALADIE DES KOGNONS ET DU FOIE, qu\u2019elle soulage et guérit.Essayez -ls pour la guérison de l\u2019Indigestion, le Mal de Dos et d'Es tomac.Manque d\u2019appétit, Rhumatisme, Constipation, Manx de tête, eto.C\u2019est le meilieur puriucateur du sang qu'on puisse trouver, Vendu par tous les Droguistes au prix de $1.00 la bouteille.PETRRBORO MEDECINE CO, (1d) PETERBORO, ONT.Certificats envcyés par in malle sur demanda ENTS DU GROS ponr Qnéhee ot Dist Pry PRE PIAA Ig SIR Ad 18 mai\u2014l£m.iropre fille.En devenant mistress Davis, Ia ci devant Laronne à résolument dérogé ; d'aucuns l'en ont sévèrement LiA- tnée ; nafs une femme qui n\u2019a pour tant héritage qu'un titre vain et les dettes de son mari mérite quelque indulgence, et je commence à cruire qu'elle a pris le ben parti, \u2018 i -\u2014 Vous désespérez donc de l'avenir : \u2014 Pas tout a fait : si je ne couservais pas une lueur d'espérance, je ne m'accommoderais pas avec autant de philuno- phie de la piètre condition où vous ine trouvez descendu.\u2014Cela ue peut durer.; - C'est ce que nous nous réputons chaque jour, pour uous exhorter a la patience : mais cette républiue a la vie dure, le temps passe et l'henre hénie de notre rentrée no parait pas 4 do sonuer.Plus notre exil se prolonge, plus notre situation waggrave ; beaucoup d'eutre nous sont plongée dans la plus profonde tnisère.\u2014Je crmvris que le guuvernemnent anglais vous soutetait 1 Ses subsiles ne nuffisent pas ; le 2A- tenu eat trop petit pour tant de bouches Affainées.fous sommes dans cetto ile comme den naufragés sur un radeay, attendant un sauveur qui ne vient pas.Que fait an, en France ?Est-il vrai que Charette ait capitulé ! ce serait une trahison.\u2014Chut ! interrompit le voyageur, ne parlez pan ainsi, vous risqueries de vous déjuger à courte échéance.; \u2014 Kat-ce qu'ilss préparerait du nouveau | \u2014Peut-être : mais ne me retevez pas davantage, j'ai hâte de voir le due de Montbazun et d'accomplir le mission dont Jo suin chargé auprès de lui.ate Que vous res La jeune et Julie -Le dir ent resté de mes amis, quoi- Que nus états de furtune différent aingu- MF.NX LAFUAMME vend les Inmpes suspan- dues, brûleur Rochester, fontaines en cuivre avee anc diminution consid.rabie, Lu Mo'sn FON LAFLAMME donne.\u2014c'est le mot, tant les prix ous, tos des chandelicrs à 1.2 ou 3 branches ot façnonés avec un gol! exquis, *etroure à l\u2019étahlissensert F.X.LAFLAMMTE.le plus grand assorteant de irorehand-acs de toutes sortes pour \u2018\u2019orrementation de sv.us, salles à dines, pour fumeurs, bottes à al.ac, porie-2:gares, ele, et pour cadeaux de tous guntres, GRAND DÉBIT, DES ACHETEURS tou ourt des clients, encore es acheteurs, c'est la devise de F.X.LAFLAMME 98, Rue St-Joseph, St-Roch | £avri! 1873 | Charbon [ DUR.GEO WEBSTER &ie i 85 87, 99, ras Dalhousie THI EPHONE 390 ) } i t Téléphone 283 18 juin 1892 ligrement, dit le pseudo-commissionnaire: it 1e lui déplairs pas d'apprendre que j'ai eu l'honneur de vous recevoir le premier au Jébarquenient.Je vous ai révélé mon nom : oserai-je vous demander le vôtre ?- Oh ! mon Diou ! monsieur, mon vom à inoi est tres roturier : Loubigan, simple négociant a Nantes, tout dévoué, d'ailleurs.à la cause royaliste.Monsieur Loubigan, charmé de faire votre cuunaissance.-\u2014Moi de même.monsieur le comte, et tout confus de vous avuir Inissé porter mes bagages.Si j'avais pu deviner rotre Qualité.Vos scrupules m'auraient été fort préjudiciables, en 1ne privant d\u2019une rare aubaine ; le comte de Rozières, malgré sa fierté, n'oublie pas qu'il vit du salaire de ack le purtefaix.Voilà tout mon capital, jusqu'à rentrée du roi, ajouta-t-il en montrant ves deux Liras, ct je benia leciel de n'avoir donné des muscles aussi ra- Lustes.-\u2014Souffrez, au moins, que j'arrondisse le salaire «ie Jack, dit le négociant en tirant sa bourse.-Non pas ; ie comte de Roxières s'y oppose formellement, répliqua l'émigré ; notre compte cat réglé, Si vous voulez exercer vutre générosité, réserrez-la pour de plus malheuroux que mui, je vous en indiquerai ; car nous nous revertons, je pense ?\u2014Ou ?\u2014lci même, ce mir, sl vous daignez rayer avec les habituée do ia mawon avis, Tes deux hommes échangèrent une poignée de main.Le pseuda-cummiasionaaire se retira, et, tout en s\u2019en allant, il mur- æurait : \u2014Un émissaire envoyé au duc ! 1 y a une anguille svus roches, 530 P.M.- Expresiiocal tous les jours pour Apris avoir procédé à an teilette et cher in de fer Boston d Maine.Connections directes pour Poriland et tous los cndroits du Maine vià Jonction Dudewell et 1a routo du Maine Central.COMMENCER LUNDY, £5 SEPTEMBRE 1303, ies trains cirouléron: eomine suit : EXPRESS\u2014Iaiese Qu\u201cboc par le hateau- a 18 h.p.m.Départ de vis mu.Arrive à Jane:ion Ludewell 2r.M, Arrive à Sherbrooke à 7,50 p, mm, arrive a Bosten AS.a.m.Arrive a New- York A 11.58 b.a m.pent p Boston et Nprinefield.MIXTF\u2014Part de Quéher par le hateau-parsonr a 123 p.mm.Départ de Lév:z A 1.10 p.tn.Arrivo à St-Fran-os AV 1.ta.ALLANT AU NORD EXPRESS\u2014Part de New-York à 1M p.tu.de Preston a 7.30 Lo ma.de Sherbrooke à Ka, m.arrive à Lovie a Lap, met a Québec par le batrun-passeur à 2.16) r.mi.Chare palais directs da or ce run depuie loston e: Springheld à Québe, MIXTE\u2014Quitte St-François À 6,00 n.mm.laim 0 gq + 2 Cinq Caisses de Coupons en Shirting, Eto.3 > a 2 > \u2018 CES MARCHANDISES SERONT VENDUES A 50 p.¢.DE REDUCTION.E3 8 = 2 .= 3 : 2 S .A =n zz Q x = 5 pd 3 21155 55E AM 8 \u2014 Sy =35 LE BD Os = q 2,8 - >\u201d \u20ac 215, RUE ST-JOSEPH O£ æz| 25\" -E2E pe\" & can a) + 3 > CS E i «HH *z = a ) - v y (sent donné Sr \u2014 du Shérit de la cité de Muntréal.Le rlau der \u2014 - J © = terruins, Avec ui devis iudiquuot le chiffre mi- ~~ ® æ Li D = a nimum de le mise à l\u2019encnëre pour chaque lot.\u2014 + = 2 est visible tous Jes jours au bureau du dit shérit vee ei > +] Sra abt taut opiate et tn C= , \u2026 29\u20ac Mets au to versement égaux et manuels méme pr pue ~~ = s e.ENEST GAGNON, : 3 = | Q ve Sperfinire diese doi Fra.Pub = ~~ q 9 = 2 mes | Québec, 19 ju:tie oe 26 noit, \u2014 H = | 2 > ® > = = .> as Bw AS A = N ~~ = ® 7 2 © 3 ; wn 7 Or _=2T ; =< EJ EEE Ea > 8\u201d ; ay + 1 2x 8 - 0 7 ec Bl - ad os 4 ~ .- N - ; ; .nn 2 0 i'w Lis «après LUNDL, 1 12 JUIN 134.tes © ef NN / een .ains paritiront du Terminus, ruc 3t-Andreé, 4 D detée Louise, Québes, et arriveront cumue > -\u2014 - = = | OUiL, GXC:Pté 404 dimanches: a ez DEPART DE QUEBEC = HA -\u2014 MARCHE Les meilleurs Avantages que vous n'avez jamais vu au NO 21, RUE NOTRE-DAME OUS venons vous annoucer que nos Îniportaticus d'Automne sont arrivées ct Etoffes à Robes et Manteaux en Foorrares et de Velours armi lesquelles oton, a att mardl 3atvant, leonerain de far trantportora les nouveanx aclunset leuratatnilles.et gae fiynsitélimitée ae lears oTets ie ménage, FRAT(S, On peut ratonire des siegos et des ite, et na pracurer des billers de passage chee Ro AL STOCKING, vise-vis l'hôtes St-Loais ALENX.iLARDE, .Act, déu, Es ob last, Supeses pu vus KHUMES, J.G.8COTT, Boecrotaise et gérant, Québec.31 août IDR lung trajet.d'abord à travers le dédale oat peut-être inconnu : mais c'est celui des rues populeuses ct commerçantes, d'une vieille famille bretonne.qui.pour puis par les voies spacieuses ot presque \u2018 être roturière, n'en à prs moins toujours désertes des quartiers aristocratiques, le (été dévonée au roi.Mon père était un pie're équipage stopze devant l hôtel dont \u2018des pancipaux marchands de grains de (ous avons déjà décrit l'aspect.Le c- Nantes ; il est mort de chagrin en 170: cher descendit de son siègo pour alaisser Associé à ses affaires depuis plusieurs au- le uarchepied et tenir )à portière, pen- ! nées, je lui ai nucuédé, et c'est prâce à cant que xm chent mettait pied à terre.: notre commerce, grâce a l'iiamunité que - Faut-il attendre monsieur / deman- Î nous avons pu déjoner les dénonciations, da-t-il respeutueusement, chapeau bas.donner le change et servir sous main une Je ne sais combien de temps M.le \u2018 œuse qui vous est chere, C'est grâce à duc 1ue rettendra ; ris j'autaisuna doute | wa situation particulière que je suis on encore hesuint do vons, vu l'impossitulité ! measure aujourd'hui de remplir l'anpor- de m'orienter seul duns cette ville im- ; tante mission qu'on à bien voulu me con- mense.| ter.li fallait quelqu'un qui pât sortir de À votre service, monsieur.| France aana éveiller les soupçons.Artivé Le voyageur allait sonner à În grille, | de ce matin, je me bate de mo présenter lorsqu'elle s'ouvrit pour livrer passage à t devant vous, sans lettre de créauce.il est un émigré qui venait de toucher sa sub- | vrai ; lo moiudre écrit, vous le compre- vention.nes, elit été comproetiant ; mais, por- IBHITATIONS de FUILRINE.DOULEURS, EHUMATISMES, LUMBAGO, BLESSURES.PLAIES.\u2014 Tupique cvellent cuutre CORS, (BILS DE PERDRIX.\u2014 |, | daustoutes ies Pharmacies (exiger nutre signaturgys Celui-ci, ayant aperçu l'automédon, l'aborda familitrument, et l'on put entendre ; ces propos échangés : : - -Tieus, le vicumte \u2019 - Comment va le baron ! \u2014Heu ! les fonds sont bien ban.- Fais comme mai ; tu vois, j'ai trouré le moyun de continuer à rouler carrusse.M.Loubigan cummençair à être éditié sur la situation de ses nobles cuinpatrio- tua à Londres.L'accueil du duc de Mont- bazon à M.Toubigan fut d'abord froid et rémervé, Je n'ai pas l'honneur de Tous con- naitre, monsieut, dit-il ; mais ma maison est ouverte à tous les Fraucais amis de notre cause.Or, je suppree.\u2014Que je suis de cuux-lh.Vous ne Tous trompez pes, monsvigueur, et c'est à ce titre que je me suia chargé d'une importante inission aupris cle vous.\u2014Une mission ?Laquelle ! \u2014Sachez d'abord qui je suis.Ce wom 208 tares, avait oucore du sang.Après an de Loubican qu'on vous à aumoncé vous teur d'instructions sucbales, j'one espérer que ma parole.Royer le bienvenu, monsieur, dit le duc, se Jépartant de la réserve qu\u2019en bon Normand il avast d'abord ahservée, et, puisque vnus êtes des nétres, touches la.T tendit la main au udgovisut breton, puis, brusquement : Parlex-moi de votro inission, maintenant : je suis impatient de xavier, \u2014Je viens du In part de M.de Cha- rette, commença Loubisan.-Chareotte | s'écria le vieux gentil- home.pres de s'eimporter ; mais aa récente défertion nous à purté un coup fu.neate.~-Uette défection n'ust qu'apparente, - Cependant, oe traité de la Jau- nays.-\u2014M.de Charette est prêt à le déchirer ot reprendre les \u2018armes, à une con- tion.\u2014Laquelle ! C'est qu'il suit appuyé par un corps de débarquement et par une forte escadre anglaise.Il m'a chargé deny r ici des uégociations avec les chefs de l'émi- uration, principalement avec vous, dont lL connait le credit auprés du oninte d'Ar- tos, 818.A.consentail a so mettre a ia téte du mouvement.(\"eat une idée, cels, interrompit vi- vemen He dur, so masérénant, ob jy avais déjh songé.Je suis heureux d'apprendre que Charette n'a pes renoncé à la lutte: il ne tiendra pas à moi, croyez-le, qu'an ne meute à honne fin cette campagne dé- cumive, jy emploierni tousmes eflurts.Cotptez vous retourner bientôt en France ?Le plus tot pissible.Dès que je se- TAi en possession d\u2019une réponse ferinalla ; telles sont les instructions que j'ai reçues.\u2014Eh bien ! je verrai aujourd'hui même monseigneur le comte d'Artois.J'espère le cunvaiucre de la nécessité de cette ox- pélition.Qu'il se muutre ! Qu'il prenne une init ative énergique.ci tous les émi- grès d'Augleterre so rallieront nutuur de ut.Ce sera pour eux une bolle uccasion de sortir de l'inaction où ils végètent mis sérahlement.(4 auivre) Vous ne sauriez croire combien je vuie satisfait d'avoir fait usage du Mem- brey'« Kiduey and Liver Cure.\u201d Cette remarque était faite par M.R, C Adama, de la société T.W.Chainberiin & Co, de Prescott, Ont.pharmaciens en gros, a propos du sculagement que lui avait procuré cette médecine date sou propre cae.Agents de la vente en fos pout Québes t le district: De Ed.in à vue Se Pierre.ce 1 { ; \u201c ow mp ose.me (IS UL QUEBEC VENDREDI, %9 SEPTEMBRE 1803 TEXPERATURE Probabdilitée pour prochaines 3 heures.Saint-Laurent et Golfe \u2014@énérai t bons ; vou Jo changement dans ls tompdratare.LETTRE DE CHICAGO Prix accordés aux animaux canadiens Chicugo, 25 sept.1863.Je vous inclus une liste des prix obtenus à l'exposition de Chiongo par les ani- meux canadiens : Nous comptions à l'exposition 81 cheveux ot 150 tôtes de il ; Ja province d'Ontario a fourni 48 chevaux et 168 têtes de bétail ; la province de Québec, 38 chevaux et 48 têtes de bétail et jee Territoires du Nord-Ouest, 2 chevaux, Les 46 chevaux de !a provines d'Ontario étaient classés ouimmine suit : Suffolk Panch 1, Haokoneys 5, Américo-Arabes 3, Clyde 31, ot Cleveland Bays 3.Dans le concours des Suffolk Punch, les chevaux d'Ontario ont remporté le truisième prix.Quant aux Clyde, nous avons obte- au les prix suivants dans les différentes clancces : Les étalons de trois ans, 4ièwe prix ; les juments de trois ans, Zième et ième prix; les juments de deux ans, £ième i ix ; les pouliches d'un an, 4ième prix.la classe des Awérico-Arabes, nuus avons gagné les prix suivants : les étalons de troie ans, ler et Zième prix ; étalons agés, ler prix ; juments de trois ans, ler pris ; ouncours général de tous les éta- une, ler prix ; concours géuéral de toutes les juments, ler prix.\u2019 Pour les chevaux Hackaoneys, Ontario à Pris presque tous les premiers et socnds prix.Nous avons remporté le premier prix pour les étalons de quatre ans; le premier prix pour les étalons de trois ans et les juinents de troisans; ler prix, concours général des étalons et des ju- meuta, et le second prix pour les juments detruisans.Pour les étaluns de quatre ans, nous avons mérité le 4ième prix, le secund prix pour les juments de cinq aus, le premier prix pour les juments de quatre aus, et le premier prix pour les étalons de deux ans.Les 142 tôtes de bétail d'Ontarin qui sont entrés daus le coucours étaient classés ouaune suit: Ayrshire 47, Jerseys 1, Devons 13, Galloways 13, Holstein 8, Herelord 14, et Short Horns 46.Les Galloways ont gagué 13 prix, y compris le premier prix pour les jeunes troupeaux ; second prix puur deux ani- næux issus de mêmes parents : premier prix pour le concours général des vaches, et le second pour les taureaux âgés.Les Holstein ont remporté six prix, y compris le secund prix pour lea vieux trou- x ; le second pour les taureaux âgés ; 6 troisième pour les jeunca taureaux ; le quatrième pour les génisses d'un an et plus ; le troisième pour les gétisses d\u2019un au, et le quatrième pour les génisses de l'année.Pour les Hereford, nous sommes or- rivés au douziaune rang sur la liste, et nous n'avons remporté aucun prix en argent.Short Horns ont obtenu dix prix en argent, comprenant le troisième prix pour les taureaux de deux ans; les premier, troisioue et quatrième pour les taureaux d'un an ; lo second pour Jes taures de deux ans ; le premier pour les géniases de l'anuée ; le premier pour leu jeunes troupeaux ; le premier puur quatre aniniaux issus du même mâle, et le troisième pour deux animmux iseus du même mâle.Les Devons ont très bien figuré ; ils uit vbtenu auina prix en argent comme suit : Troisième prix puur leu taurcaux de trois ans ; pretnier, pour les taureaux de deux ans ; cinquième prix pour les taureaux d'un an ; sixième, pour les taures de deux aus et en dessous de trois ; cinquième et rixième.pour les génisses d'un an et plus ; premier et qua- trieme pour les génisses d'un an ; second, pour les vieux troupeaux ; troi- sive, pour les jeunes troupeaux ; se- cund et cituquième, pour un troupeau do \u201cquatre animaux en dessous do quatre ans.La Province de Québec exposait 33 clievaux distribués comme suit : 1] Clyde, 11 Percherons, 7 chevaux normands, 1 cheval de trait et 2 poulains.Les Percheruns ont obtenu cing prix ; lea Clyde sont arrivés aux septième, dixième, douzième, trerzième et quin- rième rangs.Neuf prix ont été décernés aux chevaux normands.Les 43 animaux de la Province de Qué- be: étaient classés comme suit : 28 Ayrshire, 8 Hereford, 11 Angus, et 2 Guer- neasy.Les Hereford ont mérité deux rix ; Jes Aberdeen Angus aix, et les Baernonscy deux.Les chevaux des Territoiros du Nord- Ouest unt fait bonne figure.Les Clyde ont gagné le cinquième prix et un Hackney, le second.lis appertiennent à M.RJ.Turner, de Calgary.Les Devuns, d'Untario, ont remporté pi le secund prix pour les taureaux de tout Age.Le bétail Ayrshire, de Le province de Québec, à mérité les prix suivants en argent : premier prix pour les taureaux âgés ; troisième et cinquième pour les taureaux d'un an ; le second et le sixième peur les veaux ; le premier, le troisième et quatrième pour les vaches âgées ; lu ier ot le quatrième pour les vaches des de trois aus ; les premier, troisième et quatrième pour les taures de deux ans ; le troisième pour lus génisses d\u2019un an ; les premiers et sixième puur les veaux.Les peix suivants out éte décernés aux en Ayrshire d'Ontario : deuxième.troisième et cinquième pour les taureaux âgée ; se- ix pour lea taureaux de deux ans ; premier et second prix pour les taureaux d'un an ; premier, troisième et cinquième vor les veaux ; second pour les vaches ; troisieme pour les vaches de truis ans ; deuxième ct cinquième ur Jes taures de.deux boy?; premier, deuxibme et quatrième es génisses d'un au ; second, troisieme et roel pour len veaux.On voit, d'après ce résumé, que les Aryahire ont enlevé ies premiers prix dans toutes les classes, excepté pour les tauresux de deux ans.C'est la meilleure eapusition de bétail que le Canada ait jamais faite.AVIS - Nows prions nos lecteurs dont in sous cription expire le Ter du mois prochain, de + mettre immédiatement en règle avec l'ad- minisération de L'EvénEuaNT ods me mdent pas souffrir de retard dans l'envoi QUESTION DE PXONONCIATION A propes du nom du yacht de land Dunmore, le Valkywsie, le Sun de Now- York dit que le mot dait se prononcer Valkirss, comme du reste les gems du nerd prononceub ce mot scandinave on teuton, et nun Falk'raie, comune les Anglais l'articulent.; Le Sun à parfaitement raison.Mais le Morning Chronicle peéteud qu'il est aussi correct de prononcer Fulk'ruie.Nous dirons au Chronicle que le mot duit se prononcer comme il ee pronemce dans les paye scandinaves ou teutons et non être défiguré per l'y anglais.Les Anglais ne se génent guère de déformer les mots des autres langues pour y introduire leur ouaille (y) un pou partout.Ainsi, au lieu de dire load fide, et vice versé, ils pronoucent bush fuidé, vaisse vorsh.A premiore audition, on ne sait pas ce que ça veut diro, et l'un reste interloqué devant une prononciation ai éloiguée de la prononciation latine.Le ouaille ou y britannique fait bonne figure dans la lungue d\u2019Albion, mais ue devrait pus sortir de lu pour aller déformer des mots d'autres langues ; et aur- tout il est inutile d'essayer de l\u2019imposer, il ne prendra pas.Le Maréchal Canrobert (Du Gaulois, de Paris.) Le maréchal Canrobert nous reçoit dans ia salle & manger de cette caline et ombreuse villa de Saint-Germain-en-Laye, où il est venu passer la belle uaison.Il est ussis, immobile et silencieux, les Jambus drapées dans une couverture, les lras croisés eur la tahle, l'œil errant, conne reflétant la pansée, qui est au luin.Nous somues entré à petits pas, nous étant fait annoncer.L illustre maréchal lève doucement la tête et nons regarde de ses grands yeux vifs et claire, d\u2019un si juli bleu.\u2014De ia part de M.Arthur Meyer ?Vous êtes le bienveau.Asseyez-vous.Et comme Buus exposons au maréchal) Ownrobert le but de notre visite : -Qui, ja vois bien! C'est pour ceci, n'est-ce pas | Et le maréchal nous moutre un numéro du (Faulvis, ouvert devant lui, sur la table.Da doigt, il nous indique notre article d'hier sur M.Barthélemy Saint - Hilaire.\u2014Comument naissent les vocations ! C'est intéressant à suivre.Je viens de lire votre article.Ainsi M.Barthélemy Saint-Hilaire à achevé sa traduction des œuvres d'Aristute ?Trente-ciuq volumes! C'est un beau labeur.Et vous venez me demander.à mui aussi, Ines souvenirs de jeunesso, l'origine de ma vucation ?Vous êtes bien aimable.Seulemont, je ne vous dirai rien.\u2014 Cependant, monsieur le maréchal.\u2014Oh ! non, je suis bien vieux ; j'entre dans ma quatre-vingt-cinquième aunée et je me sens très las.J'aspire maintenant au repos, a un repos fermo a twutes les conversations et à tous les bruits du dehors, une bunne trauquillité où je puisse rester seul à seul avec tes souvenirs.Je suis retiré du monde depuis la mort de ma chère ct tendre femme et jo ne vis que daus le passé, qui n'est particulièrement doux, car j'ai conscience d'avoir, au cours de tua longue carriere, accompli mon devuir, simpleinent ct bruvement.** Vous me parlez de rua jeunesse ! J'y use souveus, trop heureux si je pouvais a retrouver pour servir nou pays, comme au beau temps.Car, voyez-vous, être admis à l'honneur de défendre sa patrie.c'est le titre le plus glorieux auquel l'homme puinee aspirer.Oh! ttre cloue, là, sur une chaise, apprendre que la po- trie est en danger et ne pas pouvoir courir à la frontière ! Entendre le bruit du canun et ne pas pouvotr prendre jart au feu, ne pas pouvoir se jeter dans Li mêlée furieuse pour vaincre ou uric I Dieu veuille que cette supréino douleur me suit épargueo ! \u201d Eu cette minute si courte, le maréchal m'apparaît comme transfiguré.Sa belle tête blanche rayonne d'une beauté héruï- que.Les yeux, si souriante tout à l'heure, unt pris une expression de ndeur sin- uliere.Le regard est de me et les èvres frémissent en s'entr'ouvant pour donner cours à cette apustraphe guerrière.-Que puis-je vous dire, monsieur \u2018 continue le maréchal Canrubert ; je ne suis pas un lettré, inoi, je ne suis pas un écrivain, je ne suis qu'un homme de guerre.Jenecounais que les expéditions lointaines, les champs de bataille, le cliquetis des armes.Des inu jeunesse, j'ai eu lu goût des armes, et j'ai passé wa vie à cheval à travers l\u2019Europe et l'Afrique, courant à la lutte, la pensée pleine de l\u2019avenir de mun pays et de sa grandeur.** On s'use à une pareille existence, faite de périls sans nombre et d\u2019étactions si vives.Aussi, me voyez-vous, au lendemain de tant de fatigues, retenu dans mon fauteuil comme un vieux cavalier ui a dû abandonner aa monture, que is-je ! qui peut à peine inarcher.N'importe ! je crois bien que, si lu France avait bescin demain de mon bras, je sentirais tout a coup le sang bouillonver dans mes veines comme aux jours les us hardis.* Oh ! la vie du soldat.la plus belle d'entre toutes ! Oui, redevenir soldat, quel réve ! Reprendre le service, recem- suencer lus cam d\u2019autrefoiset poursuivre la carrière jusqu au Lout, sans jamais s'arrêter, comme Montluc, le vail- ant et ier Blaise de Montlue, dont l'épitaphe devrait être celle de tous les braves : Ci-git Montlue qui ne se reposa que daus ta\u201d tombe ! Mis cela surait trop beau \u2019 ot \u2014 Voili, cher monsieur.Mais je vous prie.mettez que je n'ai rien dit.A un autre Age, j'eusse conversé voluntiers avec vous, car oe que vous me demandez là est fort intéressant.Je vous euxse porlé dez exemples hé- roiques que j'ai eus devant les yeux et aussi d'un peu de moi, qui n'ai que le mérite d'avoir puiné dans mon anour ur la France le goût de la carrière à Ravel j'ai consacré ma vie.Mais j'ai passé l\u2019âge des lon conversations, et je ne puis, aujourd'hui, que vous renouveler toute la sympathies que j'éprouve pour votre journal.Et nous prenons cungé du glorieux blessé de l'Alma et d'Inkermann, dont le regard, qui a repris toute son exquis devorur, meus accompagne jusqu'à le porte.Anos Gausaman.ream nm me Cave à t'es * Gotd Cueu\u201d Toute personne désireuse da dissonti- nuer l'usage den liqueurs, de opium et du tabes, duit suivre le traitoment du Dr K.U.Cloutier, de Fraserville, P.Q.Cure permanente, satisfaction ga.rentie e-2em.du journal.Labonmement est payable d'avanets \u2018PHOSPHATING FALIERES.Lie Bite Colonisation Française DAYS LA PRAILIE OLNADISVES (Suite of fin) V.\u2014~saUvaums.Les Indiens encore nombreux dans la Prairie, ne sont pas autipathiques.Mais depuis qu'ils ont eu des winchestors, ils ont détruit le gibier, notewmiment les buf.les.li sont devenua pauvres, faute de chasse, et le gouvernement leur fait une pension annuelle ; il leur donne quelques sacs du farine, yuelques vêtements, do ln poudre.Ils tendent amez facilement la main, ce qui les dépoétise un peu, mais Sans itisistaiice ct sans signe de inauvaise hun:eur, quand on leur refuse.\u2018Une police montée vat de mettre lu bon ordre duns la Prairie et d'ous- pêcher ls indiens de piller, de rapiner, ce qu\u2019ils font aocidentellenient.Ce n'est que depuis l'année dernière que l'on permet la vonte dus alouols, des vina, de lu bière, dans les torrituires du nuni-vues (far-west), Ou l\u2019interdisait au- trofuis sous prétexte que, lorsque les Indiens out bu, il deviennent fuus furieux et chorcheut à tuer.Ceci tte perait pas bien prouvé.Mais comive le polis 1901- tea arrivait purfuis et brisait toutes los bouteilles, viduit vous les tonneaux, sans égard pour la valeur de la marchandise, sous prétexte de rixes, les maîtres d'hb- tels et du bars faisaiont payer leurs cone sonunations à tu prix _ élevé.Quelques-uns d'entre eux, furt bien avec la police qui descendait chez eux et n'était fâchée d'y trouver quelques gouttes d'un whisky réconfoztant ou de généreux vins de France, étaient à l'abri do ces incen- véuients et faizsient payer le même tarif que leurs confrères.lis ont dû frire de bonnes affaires.Mais aujourd\u2019hui ls contrée n'est plus \u2018pays de prohibition\u2019.Les ssavages inslheureusement semblent incapables de faire d'autre travail que celui de la chusse ot de ia pêche.Il 1 fuudra plusieurs générations pour les amener i faire de la culture.Mais leur nombre diminue ; ils contrectent au eon- tact des blancs des maladies qu\u2019ils ne savent pas soigner.La cunsomption aussi les mine.Auprés des Indiens, oun trouve les métis, presque viennent renforcer l'élément français duns la Prairie.Cette race niétia- ss eut le produit de mariages entre Jes Indieunes et les Canadiens-Français que la baie d'Hudson choigissair parmi les plus vigoureux pour faire le coup de puing au besvin avec les auuvages.Ils protestent volontiers de leur amour pour uotro race.Quelques-uns d'eutro eux font de bons cultivateurs, d\u2019autres de moins bons, suivant qu'ils ont plus vu moins de sang indien.Leu paysans français font généralement trés bon méuago avec les sauvages et les métis.VI.\u2014 COMMERCE.Je suis allé au Canada presque uniquement pour visiter les centres de culonisa- tion agricole.Mais j'ai en fréquemment Aussi l'occasion de causer de questions commerciales avec les Canadiens et je crois pouvoir être utile en vous communiquant les impressions que j'ai recueillies de ces entretiens.Je le fais toutefois avoc certaines résurves.Bien que l'Angleterre soit sur le méme pied que les autres nations au point de vue des tarifs duuaniers qui sont les mêmes pour tous, cependaut l'avenir que peuvent espdrer les commeorgants francais au Canada n'est pus aussi brillant qu'il qu'il pourrait l'étre.À quoi cela tient-il 7 Celu tient à différentes causes, en particulier, à ce qu'il n\u2019y à pas une ligno rapide entre le Canada et ln Fiance.D'autre part, les counnerçants Canadions-Fran- quis, Cnnadiens-Anglais, Awdricnins, m'ont dit avec une certaiue franchise que j'avais du reste provoquée et dont je leur sais grand gre: \u201cNous n'simons pas benucuup à avoir des relations connner- ciales avee les Français, parce qu'ils sont tatillons, nuus écrivent lettres sur lettres pour uve vétille.lis ne comprennent rien, rieu du tout à notre inanière de faire.\u201d J'ajouterai qu'ils n\u2019y comprendrunt jamais rien, tant qu'ils ne se seront décidés, non pas seulement à aller faire un voyrge daus le puays\u2014car l'impression d'un voyageur de passage est presque toujours fausse et est d'autant plus dange- reuxe quu l'on se repose plus vulontiers sur cette impression,-\u2014mais à y habiter pendant plusieurs années, on à envoyer quelqu'un des leurs y habiter.Qu'en résulte-t-il { C\u2019est d'abord «que, faute de ligne directe, les marchandises arrivent majorées des frais de plusieurs transbordements que l\u2019on pourrait éviter.C'est en second lieu que les Canadiens préféreut souvent se servir d'Anglais, d\u2019Américains ou d'Allemands, connaissant les habitudes européennes et américaines, qui servent de tampous, si je puis 1n'exprituer ainsi, entre leurs habitudes et les ubtres.Ce service, salarié naturellement, snajore encore le prix de revient de nus marchandises.Je ne crois pes me tromper en affirmant notamment que pas un mètre de soie française n\u2019est achetée directement par les Canadiens.Les Anglais eu » achètent les noies, les mettent dans le magasin, puis les envoient sur commandes au Canada.Les Américains des Etat-Unis en font autant pour d'autres marchandises.Donc, non seulement, ce sont des étrangers, alors qu'il y à tant de jeunes gens français actifs et intelligents en quête de situation, qui servent de vendeurs de inarchandi- wa françaises, mais il nous faut encure dus intermédiaires.Oa reproche parfois qu paysan français à déjà tiré un parti énotme de la loi de 1884 sur les syndicate.It est actuellement une puissance Avec laquelle il faut com ter, devant laquelle un a été obligé de per dernisrements lors da vote du traité rancu-suisne.Qu'a fait le comunergant français dans ce sens ! Rien.Est-il urya- nisé Ÿ Non.Qu'attend-il pour l'être! El sait cependant que ce aont les trades- unions l'Augleterre qui ou fait se çran- deur oumnieraiales et coloniale.Je ne parle pas de ces syndicats composés d'un nombre très restreint de commerçants qui e t plusieurs billets de iille france.Je parle de quaique chose de Lien plus inodeste ot de bien pilus eftionce.Une cotisation annuelle de deux ou truis france pour payer la location de la pièce où l'on ac réunit, comme cela sa fait dans les syndicats agricoles, suffirait.On puurrait mettre daus les statuts que l'un n'adimettreit qu\u2019un nombre limité et fixé d'avance de coniimerçunts de chaque brauche, pour leur assurer une sorte de monopole et pour les recruter dans l'aristocratie commerciale.Le syndicat pourrait se proposer d'agir sur les pouvairs publics canadiens et français, de leur soumettre ses idées, d'en poursuivre et d'en aurveiller l' ication ; (y aurait-il lieu notamment de répendre A l'avance de la Chambre fédérale d'Ottawa, qui propuse une mbventivu i une ligne rapide entre Ia France et le Canada, jar une measure memblable /) ; d'agir aur les compognise de transport ; d'étudier lex hahitudes de crédit américainen, si différentes des nd- tres qu'elles semblent échapper ou plète- ment à nus CUINmerçants français et ont pour résultat de les faire ne lancer dans des récriminations au moius inutiles ; de chercher les moyens de supprimer les in- termédisires, et d'artiver à ce que les L'EVENEMENT\u2014 VENDREDI] 29 SEPTEM celporteurs et marchandises auient plutôt vendues par des Frauçais ; de s0 mettre et rapport de préférence avec les agents consulaires Qui, eur certains puints suub svuveut des fous intelligents, devoues, connaissant à font le pays, exprimant leur idév claire- meut, sans l'envelopper de la phrassolo- fie administrative à laquelle tiennent souvent trop line consuls (lesquels rem - bient parfois pénécrés de cette idée qu'ile | duiveut être ls fidèle image d\u2019une nation chez laquelle los préoccupations comuier- ciales u6 Liennent pas la première place); de fuvurieer les voyages et l'établissement dans lo pays des jeunes gons utfrant des garanties, qui pourrsieut deveuir plus tar À les cunseils du syndicat ; du ne mettre en relations avec les commercants français déj établis dans le pays, qui ue sernient par sans oomprendre lo avan- d'uve assuclation puissante.Ze syndicat pourrait arriver à être en pleine maturite au bout de deux ana.da de cu syndioat canadien pourraient sa créur, comme cola wit arrivé pour les syndicats agricoles, des syndicats mexicain, argentin, égyptien, tonkinois, ete.D y aurait là une foule d'éléments de prusyérité commerciale qui se servirsient de multiplicateurs les uns aux autres ; on aurait là, en très peu de temps, une machine puissante avec Imjuellu il y aurait à compter en France et à l'Etranger.Donc, ai la situation commerc:a'e que se sont faite lus Français au Canada lais- re beaucoup à désirer, il »emblo prodigieusement facile d'arriver à l'améliorer, et il serait coupable de ne rien teuter dans ce sens.Que l'un n'oublie pas «jue le curys des marchauds à un rôle inportant à jouer, s'il veut être véritablement national ; que ce sunt les conunerçants qui ont fait la grandeur de certaines nations ; que c'est à eux, bieu plus qu'aux fonctionunires ut aux wilitaires, qu'est dévolu le rôle de fonder et de développer les culonies ; que leur intérét intelligemment compris se trouve d'accord avec leurs devoirs patriotiques.L'action individuelle semble avoir prouvé sou itmpuissance ; 1] serais regrettable qu'ils ne veuillent pas tenter l'action syudicale qui à réussi ei bien aux paysans, cependant inoins instruits et n'aysnt pes de ressouroes péouniaires à leur dispusi- tion.J'ajoute un mot pour terminer.On rle souvent de Ja \u2018\u2018damination\u201d de \u2018Angleterre sur la Canada ; on dit souvent que le Canada est une colonies an- laise.En réalité,-la Confédération Cans- jenue est aussi libie, nussi in dante que puuvent l'être les Etats-Unis, la France, la Confédération Suisse.Le paya appartient exclusivement aux Canadiens- rançais et aux Cauadiens-Auglais «jui fout montre parfois de sentiments nasez froids vis-à-vis des Anglais métropolitains, on peut même so hasarder à dire, de tous pays y sont appelés et bien trai tés, étant donné que l\u2019un a besvin de bras.Le jour où l'indépendance du Canada sers proclamée, il n'y aura en réalité rien de bien nouveau sur la terre.L'expression de \u2018domination anglaise\u201d (Puissance du Canada) est encore une de ces nombreuses traces de cette phraséolo- gia anglaise qui ne correspond rien de Dien réel, mais flatte l'amiour-propre ua- tivual, augmente Je crédit, le prestige de Ia métropule et abuse seulement ceux qui sunt décidés d'avance à ge laisser faire.L.À.Arsry.me PETITE CHRONIQUE Saviez-vous qu Edison chiquat 1 L'univers, a qui rien d'Iilison n'est étranger, le sait actuellement.H snit aussi que le puissaut inventeur ne possède pus de monire.Edison prétend, en effet, que son travail n'a be- snin de savoir l'heure.Ce dédain de I'horlogerie, de Ia part d'un homme si profondément versé dans les sciences mécaniques, semble extraordinaire.Donc Edison se passe de l'heure et ne se passe pas de chique.Il préfère le tabac au plus beau chronomètre.pa Authentique : Deux vieux camarades récemment élus députés, l'un de Paris, l'autre de Marseille, ae rencontrent sur le boulevard.\u2014D'où viens-tu cumme ça ?dit le Parisien au Marseillais.\u2014Moi, 1 viens de la chambre.\u2014Oui, 2'y unis tous les sours lire les zournaux de Marverllo et ceunse de la localité.\u2014Queile\"localité ?\u2014Et, té, mon bon, Parigparbleu ! x Il paraît qu'un des nds journaux aotidiens de Paris a lusé d'insérer, alls ses petites announces, la fantaisiste réclame suivante que voulait y publier un farceur, ennemi de la langue due : \u201c* Ou apprend à parler marseillais en 15 repas rien qu'en mangeant de la bouillabaisse avec le professeur.Accent ga- renti S'adresser a X.félibre.Prix modéré.\u201d L'éducation par l'alimentation | mais c'est tout un programme ! + Totor est incorrigible sur la question du nez.On n'en est encore qu'au rôti, et se maman se fâche pour la sixième fois : \u2014C'est trop fort ! Encore tes doigts dodans | Malheureuz enfant, qui me fera mourir de chagrin ! Tu : bisa que lo nez n\u2019est fait r qu'on mette les doigts pee pour quon 7 ot sgh Alors] oar dona qu'il men .CY a des trous ! ask A nes abonnés Nes abounds do la campagne veudrent bien jeter un regard sur l'adresse Ge jour journal, et nous les prions de mous trane- mettre le prix ée lour abenno- ment par lettre onrextatrée.La petite bande collée indinuo ladate - l'abonnement, +\u2018 t-Audre, Québec.17 fév.\u2014c-0 A LOUER.\u2014 Au No 5, rue de ia J'abrique.fi obainorre es pariait ordre.\u2018ou peut acheter wne partie des meubles qui les garnisseut.Porsession immédiate.V.W.LARUE wv.re 2, Ête-Anne.81 août\u2014n-o.£2 A VENDRE CU À LOUER.\u2014 : Une magnifique p-opridtd, © TU, Tu: St-Valteret située dans Ia pince cum mercisie de Si-\\ Ins Remi les Rauvages de J.FE.P.Rueicot, qui ne nt comparés que d'herbes et de rucinée ont requis Une réputation des plus enviables non-seulement an Ca- nain, mais dans toutes les ktats-Unis.Ce aui leurn ninsi mérité nne telle ré- nutution, c\u2019ert que chaque fais qu\u2019ils ont été employés comme ils devaient l\u2019étre, Île n\u2019ont pas Te qné de suérir.Comme M.Racioo: n différentes sortes de remèdes il s\u2019en suit que tou tes los maladies peuvent > dire ruéries par com Cs rés de racines en t ~der3 le bonbeur et ls prospérité de not ancêtres.Depuis qua l\u2019on à censé cet nsa- un À Vu les Ountéa d t graduellement.falades qui soulres depuis de ni onguce ane nérs pout-â re, pourquoi ne {aiteg-vonus rue nea- ge des remèdes anuvages de 1.+ P.Racicot.Vous pouves être eortains que dès les premières doses, vous vous nentires tont autre, eù vous vous fetioi eras d'y avoireu recours.N'oubliez pas cependant que vous ne vous pre-urerez ces femédes qu'en vous adressant à D'ENSEIGNÉ DC GROS BA Aad c'est-à-dire chez , J.BW WF.MIACI0OT No 26, rue St-Joseph, Québec CONTRE EN GROS ET EN DETAIL > [SON DES A tan al penses oe \u201c4 LH nono er qu'aynobfoit Tes sraceve n airer, je suis om ure de faite v directement des » do géche tout 06 qu'il « de plus choisi on ultres aipecques \u20ac utres.Pendant tente la Jn resevrai tous tes jours.Par went )'sarai arse de poaveir servir ae a tre at ot ce, à des prix 4 à touse compétition Is : Recvies au Péstaurnat, en soupe, à l'assiété et où verre, oto.D, Wm SA VA 38, rue Notre-Dame.TELEPHONE 630 À R PRUNEAU & CIE PRNANT D'ETRE REÇU Ex \u201cFestina Lante \u201d 303 TONNES Charbon de Forge DE NEWCASTLE No 80.RUE DALHOUSIE 29 août-\u2014Am 137 MUR ppp KT GARNITURNE F.SIMAR rer $5,000 D'ARTICLES FANTAISIE QUI SERVENT 4 n RINCIPAUX 4p N + PPP Se MENTS D'UNE MaTson ~~ SBRONT _._ Vendus à 10e dans Ia Dlèsire Co qui ne s'est jamais vq Une visite est sollicitée, I.A.Fortin Suceessenr ds Fortin & Michaud 105 A FI Rue St-Joseph, St-Rorh 1A sept 188 \u2014 tessa 1.\u2014 RXER 1, ee BEHAN BROS Importation d'Automne Nous VENONS DB RECEVOIR un arsorti toonsià y A > marobandiser puivan ee Frablo dune t Nouveaux Eros 4 Rober, ,Nouvailes ¥oier snrah tran .Neaverux Tweeds of D Le Youveaax Drars à Man:eaux, tuitntions de loutre « ?Nouveaux Bas et thants, t de Mouton, Nouvenux 1 dicments «0 desrous Nouvelles Couvertes et ign, 105, Nouveiles \u2018mire COR ge, Nouresux Cols et Cravat.s, Nouveaux Tapts et Pret: Nouveaux Hidenux de pois, ue ~ \u2014\u2014 | NETL | MARCHANDISES = rm\" JUSTEMENT RÈQUES POUR L' COMMERCE D'AUTOMXE Un tres bol assortiment d'ETOFFES A RODL.Pa plus a lame te, ri ns Wilhtees MANTEAUX pour dames PARE AREER ui ULSTERS: + j les.NoÛVELLAS S ÉTOFPES pour Maatecut.MODES DE PARIS SOIFs V.LOURS ot RUBANS.\u201c- \\ EN PLUME ef usa GRAN'S GARNI UPS AN TRES NOUV Bts M tt CIHANDISES, Glover, Fry & Cie.Bas et Vetements de Besson Ga grand et nouvel aesartiment \u2018les moiiier \u201c4 qualités por dames, messieurs 9ù 91:07\") 0: laine d'agneau, Mérino, Cacsemire * LAINE E0OSSAISE 3 TRICOTER, Bosses YE ¥0 3 LNT Yo LADY BERTY, Etc Glover, Fry & Cie \"PAST: Oppression Cates.ps POUDRE Chi A obtenu los plus son\" Hécoranensos.eo bates bouts les Dlisttuscins AU NOUVEAU Loc 1 de Lee Editeurs Bernard.Fils ai ont transporté le siége de leurs afl res daus les spacieuses bat ec devant occupées par M vo ANDREWS, quincaililer, ail 34 * rue St-Jenn.Mnute- Vite Pr voisine de M.CYR.out rer loger, où ils sont maintenant 1 lés et viennent de recevoir ire ment des manufactures les PR : renom, un grand assortiment PIANOS, HARMONIUMS, INSTRUMENTS DE MUSIQUE de toute sorie Machine à coudre Sans rivales, la DOMESTIC do York.elt.now.\u2014 voile ye nr Vosais «+ Inet res er Sacer d on Répacaties ao Plano, Eso.js Prix modérés et conditions fac Bernard, Fils &Ci ENMTEURS DE MUSIQUE No 8, rue SteJealk paves rILLA USN cation.t Barons us tation la Co Pda Lie: Les 133 view sant Québ Ja ler 0 tous lod Jo dutrpin tess La Atlantic, Lav yonay, ee | i | fi i jf _v fr iy If Jk x = » OR NER Lr APPARTE | MAISON, Oe B RECEVOIR netdérabls dau 100 : rans.rep res, tes téaux, et de Mantes, b ] ue, Timely, BISES ES Poli LY AUTOMNE.bOFFES à NUBL.te dams.[we CLNTERS ; By us Maatecut.ARIS ES ne GRANT DUVBLLES Mie ry & Cie.de Dessoss ht es rociiieurt isioury et enfant no, Cacaemire © [OTER, Beto:t: od Qui Difliii boa, Cosdeiss 4 DRE CL: es plus san ; Loc , Fils À de e leurs affa- L bétisses « M, THu- T, au No + Visite, por IQUET- her nant inde voir directe Jes plrs ¢3 ment Uo S S sorte ¢10 1are 10 do So\u201d jretre=T set Fons 01 delle Qigrk ~Jealk PAY LL Ti0N COLOMLIEANK 3 [EXPOSITION C i les Axcarsions tous ours 2 00 ante 1 B22 pour jusa choage 86 FORT rés Mich, ot reto peut \"Te grands e Bons pour revestr 1d 8 ONO 1a Gotebre, 5H AIE 'BXCURSIONS SPRCIALES A pExposition Colombienns bec, 19 84 30 Sepia pour revenir ie 11 Qet.uébec.\u2018sot 7 Qt, boar reveulr le 18 Oct.De abet, 13 ot 14 Oct., pour revenir ie 2 Jet.in func 2 a1 Oct., pour revenir le Ir Nov.COLONNE CARSLEY UN LOT CONSIDERABLE DE 3 Vôtements combinaison pour Dames Nuanoes Naturelles Pour porter cot ant et as com ment de Te eiton d'hiver.pour Dames, mance: Vétemants combinaison, oollets hauts et man- NY ements combine.colle da ents vom son, collets haut .obes lungues, $1.00 chant uta et man 8.CARBLEY, Le qurhec, 27 ot #8 Oot.pourrevenirle Sov.Manteaux d\u2019antemue pour EXPOSITION D'OTTA wa Dames.OTTAWA BT RETOUR .o7.00 Nowvesux gilts, parcir de.560 peptembre LT $5.3 Nouresuz giles pour dames, à partir Be pour revenir jusqu'es Zuciokre [Mantes qurnlee de fanirars, À parilr EE Nr rate, À pant 125 Excursion à Boston, les 28 et 29 Colierottes gar de fousrure, iu paris - pire vm, BIZ Soiree ed \u201cen Sigs, parie cs changement de Trains 8.CARSLEY Les Trains Express faissest QU KBLC à 1.10 Mr.P, M.et 10.30 P.M.i tions pouvent être obtenus pe EE Pacilque\u201d Cnuadiou aur appli- Dunean, ageot local des passagers et Moôte! Rt-Louis sepLowbre,\u2014 des cation Fo de Billet à Québec : Jars du Paleis.% ÿ ea BER Pp.Wa La Compagnie de Navigation .* \u2019 - Richelion et d'Ontario de cette compagn'e feront le se LES orme suit, acrétant aux ports tnten.médiaires: LIGNE DE QUEBEC À MONTREAL uobes et Cunade fetant le aot) les vg Dimanche excepté, Isis sant Québec À $ bre p.m.LIGNS DB TORONTO bre, ar laissera Montréal oar.à 10 be oe Lachine à l\u2019arrivée du train de midi, de la + Bonaventure : veau Landiog par le train de 4.45 pm, Cana Atlantic, LA LIGNE DU SAGUENAY Saguenay, laissers Québec pour le sas le mardi et vendredi, à 7.30, arrétant à tous les ports.à .AND, J.CHARBOT, k uve Gérant géadral.Québec, 12 septembre 1998, 2 Chemin de Fer Intercolonial RET APRES LUNDY, 11 SEPPEMBRE 1303 leg traine oireulerent tous les jours, (Di- mansheez cepté), comme suit : LES TRAINS QUITTERONT LEVIS Accommodation pour Rivière-du-Loup ; « œuphellion Half os à Cieee i press pour St-Jean, Halifax ot Sydney.14.40 Aosommodation vonr Rivière du rrrraidet 17.00 LES TRAINS ARRIVERONT A L&VIS ssommedution de Rividre du Loup.& 30 ress do St-Jean, llalifax et Syduoey, (our 108 Joured.oouiiiii r000 12.00 Express de Rivière du Leup et Campbellton 13.00 Lotrsin arrivant à Lévis à 5.3Uhenres, laisse: Rivière du Louple Dimusche soir ec non te pedi soir, ° chardes trains express sont éclairés à: 6- leetricité ot chanflés avecla vapour do lalose~ \u201cEastern Standar.Ones procurers des billets ot det inlormatioas à propos de la voie, des taux agers, 6ù s'adressant à waive Tuasies traine Sifputent d\u2019apras le temps ia de trot ot des pas L.R.MsDONALD, Agent ° de Q 10563.rue Dalhousie D POTTINGER, Burintendants saouef.Mozoton, 8 septembre 1397.11 septembre 1898 Bey Bs ALLA VAPEURS DE LA MALLE ROYALE 1883\u2014-Arrangements d'Eté\u20141892 Les lignes de cotta SEEMPARLI® #6 cOMposent de \u2018apearsà double engin, const®ults sur le Ciyde .TOUT EN FER PT KM ACIER i&aont construits en cemparti étan, {@: bat sarpassabies en force vitesns et ue nt sent panrvus de toutes tes améliorations sé rt Heres ace l'expérience pratique peut aug- Betvice de Live ,; iverpool, Lendendarry, Qué Te De Liverpesi | Vapeurs | Mostrar.Qurbes \u2018] Août.Nvumiax .018 Sept, (17 \u201c Bepu gpoistax.ig PE Spt.de Paniman 1 Oetobre d'O0E0\" Me Maceewnan.14 * Po oe 3 Octobre.Neuioian van a 18° TY TY PT ON * 2 = SMoxyorian.§ Nor.1 Pamiatan.411 ** or, CRANTIAZ.(1 mr PRIX DU PASSAGE DKPUIS QUEBEC Cabines ' doian, Sardiaions Mou- pan ailes farine, Be pout éotairée à Servis Londra, Québec et Montréal De De à 1Pe Nontréai T Londres | Vapears Londres le où vers | Uasmery aves tran Pa od .ars! voint à Québe fom IN Rapembes diet Nom Voeus | 2 Rosier.De (Mmes ook 1 Octobe.Monve Vismax.48 ALLY traasportent pas de passagers vies de Glasgow, Gasbes ot Measreal [Bates oon vere A EE 7 ram a.Pose.gf Greene s ARIA.1 \u201c Vapeurs UREOR AYRBAR Misnt on Barons iraneportens pas de passagess MB\" Biller, bprix réduit + rs epimers © retour bons pour 12 mois, émis : qatines non peurvnes à moine ne wh » decin d'expérienes sot sur chaque au Tepante allant à Li i laisser cu (trees le jour ipa ¢ connalssemnrnts snnt donnée A te Prato de [asin inentauz de eur plus amples détails, s'adresser À oeprembre, ALLAN BAR & CIN | Aen.ote DiJON is verpool Canada ob Marchandises peur Robes d'automne Serge Fouls de couleur, tout laine.au.36e weeds pour Costuinen de Fantaisie wesds à Carreaux, de Fantaisie.Draps Melton de coulenr.Twesd pour Costumes de goût.8.CARSLEY.Manteaux pour Enfants Pardcssue Reefer pour Eufauts, ie.$iw Uisters Longs pour Demoisedies, de.870 Listers ifs bour Enfants, de.1® Grands es punr vyorege, de.170 Chales pour epauios, pvur dames, de.0 43 8.CARSLEY, BMlouses pour Dames Jarsers de Maison, pour Dames, j -» $8 50 Blouses 40 soie pour dagses, de.LTA Habits d'automne pour enfants.\u2026 04 digaus pour dames de.vis 8, CARBLEY, Fournitures de Maison Neuveaux Cotous de Fourniture, de Tic la verge.Couvrepieds Blanes et de Couleur, de Wo chaque, Couvertes Blaamhes, de 91.80 ia paire.Abat-jour pour Fenétres, de 250 chaque.Kidoaux de Danteile Blanche, de He ia paire.8.CARSLEY.Tapis Tapis do Tapestry, de.els Tapie de Bense! ins, de.ce \u2026\u2026 cla verge « 832 la verge T nien, de.Prélarts ce Planchers .25¢ In verge Grauds Txpis Carrée.$1.15 la verge 8.CARSLEY, Articles de Mode Chapeaux de feutre à larges bords pour enfants, de .\u2026\u2026.Se ch, Chapeaux de feutre pour dames, dans es nouvelles formes.;- 506 cl Grande variété d'Oiseaux de fantai- Chapeaux mmatelots eu drap, pour gar Cons, de.oi FO 25¢ ch, Casquetices de gurgons, de.oc.lie ch.8.CARSLEY.Couvertures Bonnes flanslleties.de.\u2026.diclavg Finnell tte anglaises, le.\u2026\u2026.He levy vuvelles enchermirettes, de «.\u2026.8clsve Nouvelios guuvertcs, de.J2e la vg Flagelles Canton, de coaleur.12c in vZ S.CARSLEY.Toiles Tniles pour Rouleaux, de.Sie la verre \u2018Voile Danas, double largeur, de.18 0 Ja vorge Loylles de fantaisie et bisnce, LL TT PU X 3 TTT TH Fssvie-mains de toile, do.7 ¢ chaque.Teiles pour vaisselle, 24 pouces.Tic chayue.8.CARSLEY, Flanelles anelles grises Union, de 10e la verge Flanelles rouges, tout Laine, de.ic 1a verge Flavelles rayees de fantaisie, do.Bic lu verge Fianeiles blqu-marin, de.28o la verge Flanelles édredens de fantaisie, de 1.50e la verge 8, CARSLEY, Marchaudises en Fourrure Manchogs en Lièvre noir, de.a.$0 99 Oollers-Tempoio en Te NOT .ovuvnnene 248 Manobon« en foareure biasehe pour Enfants .\u2026.\u2026.ea.AR gohous en Fourrure Blanche pour 1 nfante.220040 ceili cei Collets en Pourrure de lièvre Gris.23 S.CARBLEY.Fournitures peur Messieurs Bes de Laine pour Hommes Te is paire Gants épais, de veiture pour hom- Cols de scie pour hommes.5e chayuo Chemises blanches pour hommes.\u2026A0e chaque Camisoles et onlecons pour hommes ie chaque S, CARSLEY, Habits de Garçous P sus Reefer pour gargoas, de.81 38 a te de Treads our sone, de.138 essus d'antouute pour garçons, d .310 Habits de tweed pour jeunesse, de.4M Pardessus d'Autemne pour jeunesses, de.3 15 8, GARSLEY.Linge de Bébes Jupes de fausileite avec taille, pour upoe triootées pœur Allen.0.a uvèrtes de Baneligite pour \u2019 Ovarertas épainses de Moleton.LN Blosses peur Ailes tout laine.8 CARSLEY, \u201cImperméables Righy Seront encore plus populaires que Jamais l'automne pro .8, CARSLEY, S.CARSLEY 1765, 2767, 1769, 1771, 1773 1776, 1777 et 1779 Rue Notre-Dame MONTRÉAL Secoude Edition Un disconrs de M.Gladstone A ws dicts de Milothisy Il expose lo programme du gouvernement OPINION DE LA PRENSE ANGLAISE Londres, 29- M.Gladstonc a profité de «a visite à Edimbourg pour expuser le programme de son gouvernement devant ses électeurs du cumté de Midiu- thian.L'assemblée à eu lieu dans la salle Albert.Quand M.Gladstone se leva pour parler, l'annemblée tout entière éclata en *pplaudisiementa, guid orsteur parla d'abord des affaires de l'Kcusse ct du projet de loi de M.Cameron, espérant que les amis de l'église proshytérienne l\u2019accepterait parce- qu'il tenuduit à satisfaire tous les ditté- rouds do leur secte.Puis parlaut du bill du Home flute 11 à dit en substance oe qui suit : Eu dépit de tout co qu'on en a dit, la deruicre seasion de la Chauibre dus Conimunes n'a pas été stérile.Le fuit même que les députés de ls Chambre ont délibérement et apres une longue diacustion, accepté un projet de loi d\u2019ane telle importance, wontre qu'il y a un nd inouvement douné en faveur de l'Irlande.(Applau- dissemeuts).Les présentes institutions parlementaires sont trop is pour remplir ce but.Elles ne l'encoukent pus les besoins du pays.En dépit de tout, il reste encore Leau- coup à faire et, outre lus traux dout souffre lu peuple et les moyens d'y remédier, il y à une barriere, la question irlandaise.Un so demande qui est responsable, ni cotto question n'est pas encore réglée, et on ne trouve qu'une répunse : C'ust lu chambre des lords.(Appl) Qui possède lo reniede au mal / M.Gindstone parle ensuite des rela tions entre la chambre des lords et la chambre des comuunes et dit quo, trois fois entre autres, la première a renversé Je verdict de la derniere, presque tou jeurs sanctionné par le peuple.Lea pairs ne sont responsables a personne et ils n'ont rien à craindre.L'opinion que nous faisons prévaloir en Chambre n'est pas la nôtre propre, continue l'urateur, mais le vésultat de notre discussion avec le pofitile, qui lui donne sa sanction.Je soutiens done que les pairs ont tort.Jl y & sans doute des détails à discuter, inais c'est au purlement de les discuter.11 est puéril de prétendre que le peuple ne connait pas son home rule.Fualewent puérile, la prétention que le bill u's pas été suftisaimnient discuté.Les lurds manquent siinplement de conséquence, puien'ils n'vut mis ue quatre jours à statuer sur un bill que lus Communos ont étudié quatre-vingt-deux jours durant et qu'ils prévendent que cette étude n'était pas suffisante.Quant au troisième prétexto, qu'il faut on appeler au peuple contre la constitution, un ministère peut, n'il le juge à propos, dissoudre le parlement à ses risques ; mais jamais, daus l'histoire, on a vu la dissolution décidée par la Chambre des Lords.Ce serait tout simplement une odieuse innovation.J'irai plus loin, dit Gladstone, ce serait un erie de haute trahison.Quaut à nous, les députés, nuus pié- tendons que, 81 nous devons ètre punis, la majorité de la Chambre des Lords devrait l'ôtre aussi, pour imal interpréter le verdict du peuple.Nous demandums le fui play et non des faveurs, 11 ne faut pas permettre à la Chambre des Lords de répéter co qu'elle vient de faire.J'impunité serait vu encuurage- ment.U n'ya rien pour justifier ce qu'ont fait les pairz, cur nous jouisscns de la confiance populaire.Que ferons-nous pour faire respecter le vute des Conununes / Ne nous livrons ni à ln violence, ni a la véhémence.Nous pouvons créer une phalange de 500 pairs et faire respecter ensuite la volonté des représentants du peuple.Ja presse anvlaixe commente fortement le discours de M.Glndutune.Le Times parlant du discours de Gladstone a Edunbourg, mercredi soir, dit que sut: accusation contre la Chambre des lords repose sur la plus audacieuse pré- sumption et que sa conclusion est la plus faible qu'on ait encore vue.Le Daily Chronicle dit ; Gladstone n'a jamais prononcé de discours qui ait aussi ien répondu à l'attente du son audituére.Non seulement il à réduit à néant les prétextes de Ia Chambre das lords au renvoi du home rude, mais il a démontrd oN que cetto Chambre manque simplement e l'habileté nécessaire a un corps politique pour cuuduire uu pays.Le Standard dit : Le démagogue le plus violeat n'aura pas donné diatribz plus ridicule contre les pairs anglais.Le Daily News dit : N'ayant rien de détini a opposer aux prétentions de la Chambre des lords, M.Gladstone a prononcé un discours que la presse tory va considérer comme une uwrque de fai- hlonse, ais nul ne s'attend a de tulles opinions, de la part du premier ministre.Læ tetupe n'est pas encure arrivé d'uug- menter le combat, lo gouvernement est trop fort pour recourir aux mesures inlentes.ae eer e+ += LA TAXE PROVINCIELE l'\u2019ourasuites intentées Montréal, 29\u2014Vuici une liste des noms des différents cuntribuables qui auront à comparaitre, en (\u2018our Supérieure, le bh octobre prochain, pour refus de payer la taxe proviuciale : James Patterson, manufaeturier : Cha 3e | le, manufacturier ; James Inglis, and de gros ; James Conper, manufacturier ; Antoine Rousesau.manufacturier : Emmauvel Cochenthaler, inar- chand : Julius Goldberg, tnanufacturicr ; Geu, Blache, marchand ; Jaimca D.Heu- derson, warchand ; Jusso Joseph, commerçant ; Jantes O.Clark, marchand : Geo.W.Ciark, marchand ; Jobn William Cook, marchand de gros ; M.Co- cheuthaler, marchand : David A.Anscll, manufacturier ; J.S.Hotherington, marchand de ; Joshua BDeckstael, marchand ; S.Evrales, marchand ; Geo.F.Gebhardt, marchaud de grue ; Alfred Treveltrick, manufacturier de Saint.Henri ; Geo.C.Dezunche, marchand ; R.Beullac, marchand : Win F.Torrance, marchand ; 0.P.Patten, manufacturier : A.L.Hurtubise, marchand de gra : R.Fiaks, commerçant ; Adol- he lP\u2019errvault, manufacturier ; Maximo Monette, imerchand : H.SK.Ncheyer, marchand de grus : David Guthrie, mar- chat de gras ; Win Samuel, marchand du chapesux et fovitures : Wm B.Sel.lars, niarchand de gree : W.MacNaily, Henry Piurce, Charles M, Walters.L'EVENEMENT\u2014 VEN AMERIQUE DU SUD Un omoier Frraitlé DEFAITR DES BEVOLETIONNAIEIS Cm La situation aans in Mépu- bliqu: Argentine Buenoe-Ayres, 29.Les rubolles se sont eupurés du steminer vi fer Las fude.pondant qu'il se rendait de Parana a Ro wari, vit mont établis les quartiers généraux des rérulutivunaires.Le guuverne- meul à envoyé des turpilleurs à la puur- suite du Jus Andes.la colonel Fpiux à subi man proces de- vunt une cour Inartinic et à Été Gun dm à être fusuilé, L'artaco revolutionnaire à Santa Fe a été miso en déroute, hier, par jus troupes du gouvernement et les chefs ont été faits prisontuiens.Loudres, 29.\u2014 La banque brésilicnne a reçu uou dépèche l'informant qu'un de nes eiuployés avait été tue par un obus pendant le bou:bardement du Rio.Buenos Ayres, 20 Dans Is république Argentine, la situation west pas aussi sigue qu'au Brésil ; mais les insurrections pour y etre chroniques et de pou den- velure, Wen auront pus moius de Conséquences nuns déplorables.1) audit maintenant de cinquante trisurggés jour boule- Verser toute tiie province.Apres Bueuus- Ayreu, Fanta-Fé, San-Luis, Corrieuses, voici Tucuman ot Cordoba qui se avulè- vent.Lo gouverneur de Tucawan ve- tranché dans la Cabilde tient tête aux radicaux qui eux ant maitres de ln gue et des casernes ; à Borduba ce d \u2026: être à peu prés la même chuse et de -juelque façou que sa finisse ça n'ira guère mieux qu'avant.- U faudrait dans l'Argentine une main plus ferme que celle du président NSuenz Penn, et 1! faudrait aussi que ceux qui ont souci du relevement de leur pays n'éaituæsent pas à regarder la situation en face.Pendant trop d'anuées, la puii- tique Argentine à consisté uniquement à avoir la haute main sur l'administration des Lanques locales.les résultats donnés par ce aystème font souhaiter qu'il en soit rapidement change.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bismarck eat mieux Berlin, 20.-.On annonce que le prince Bisinarck à pris beaucoup de mieux et qu'il à fixé son départ de Kissingen pour Friedrichsruhe, à samedi.La Vussische Zeitung commente ce qu'elle apvelle la froideur des iélégrau- ties échangés cntre l'empereur et l'ex- chancelier.- \u2014 Grand incendie L'aendémie, l'église et den demeures eu feu Lunenburg, N.}., 29.\u2014 Un incendie désustreux n écinté à midi et demi, hier.dans l'Académie du comté et il n'ya aucun espoir d'en sauver la moindre partie.L'église méthodiste et uumbre de maisons privées aunt en flames, Une collision Neuf ouvriers tnfa New-York, 20\u2014 Une dépêche Inconique de Furt Worth, Texas, annonce qu'une collision a eu lieu pres de Hillsboro, sur la ligne du Missouri, Kansas and Texas Railway, catre un train de voyageurs et un tran d'ouvriers eim:playés à la cons | truction d'un pont.Neuf vusricrs au- ruient été tues aur le coup.© oe La fièvre jaune à Brunswick Brunswick, Geu., 29\u2014 La situation s\u2019est considérablement ageravée.Dix huit neuvoaux cas de fieire jaune ent été 0 E- cicllement constatés pendunt la journee.{ Mais il n'y à pas eu £ décès.Pour com- * ble de vantheur, la température est eu | cure tres élovée dans la région, et le vent y sotifffe du sud-est, ce qui constitue lus conditions les plus favorables au déve- lop pement de l'épidéuiie.La chaxse aux phoques Ottawa, 29.Le iministere de la ina- : rine vient de recevoir du percepteur Milne, de Vicuiria, C.A, le rapport de lu chasse aux phoques par la Hotte de La | Culombie.le nombre des peaux trans- | portées à Victoria est de ub,4U2, dent | une tvitié venant des cotes de la Colotn- Lie ct l'autre du côté de la Russio et du Japon.On atiend encore le retour de 24 VAISSCAUX : Mais, comme lu produit de leur chasse avait été rapporté à Victoria.le nombre totx! des peaux sera d'environ GO,000, wvit 10,000 de plus que l'année dernière.oe \u2014 > ad Chèques faux Au som de l'honernbie M, Tnilion St-Hyacinthe, 29.- Un individu ayant logé, sous un nom d'emprunt, à hotel Reeves, a St-Hyacinthe, « été arrêté par le propriétaire comino il partait sans règler sun compte.Pour échapper à la justice, l'inlividu a laissé à l'liôtelier yves, comme garantie, deux faux chèques, l'un de $200, et l'autre de FUN.Sur l\u2019un de ces chèques, le fauseaire avait forgé la signature de l'hon.M.Taillon.L'hôtelier n'est laissé duper et le faus- ssire a pris le train gvant quon pis découvrir que les chèques etaieut faux.em Incendie à bord d\u2019un steamer Coteau Landing, 20.\u2014 Le feu s'ust de- claré a bord du steamer CWlumlic, au moment oi il passait om face de Lancaster, sur le lao St-HFrançois, hier.U'u bon nombre de cabines et une partie du pont supérieur sont brûlées.Le feu sembie avoir originé dans la chambre de l'engin.Il y avait envirun 160 passagers à bord ot une grande excitation regnait parmi eux pendant l'incendie.I! n suffit d'un travail d'une vingtaine de mivates pour contrôler les flammes.Le ateamer a ensuite continué se route pour Montréal, [ES LES IRLANDAIS Ft L.KE.Lord et Lady Aterdeen Moutréal, 29 \u2014 Her matin, vers onze heures, enviton trois cents de tns com - patrivtes irlaudais # sont réunis dans la nde salle du Windsor, r offrir urs hommages à Lord et y Aber n.dest James McShane, aa nem de la nociété Nt-Patrice.donna lecture d'une ndreme.; i Le guuverneur répondant « cette adresse, dit qu'il a bemuconp voyagé et que daus toutes les parties de | univers où 11 à rencontré des Irlandais, il les à trouvés souris aux lois de Jeurs pays d'adoption, et travaillant sincèrement au es du .Pr ren n'ont montré tres sen.nble aux compliments faits à Lady Aber: desn et a l'aliunion à ses efurte pour promouvoir les intérèts de la population, ot en à remercié vivement la suciete Nt Patrive, car réellement Lady Abenieen n'ent dévuuée à l'œuvre quelle avait on- tropeise.DREDI, 29 SEPTEMBRE 1893 LORD ABERDEEN Au banquet du Beard of Trade Montreal, 29 L inauguiation de la nuuvetle bdtiswe du Joard of Trade o'est fuite avec toute + sileunité ijt Cumspr Wit UNE ciroonstauc qui inérite à tous jes porate de faire Époque deux les nuuxles du cunimeroe cxnadien.1.eclat de cette fita etait doublement rehavese par Ia pré- musce de iutre HOLLY EAU GUUVErIEUF- jguisé ral, Lady Alerdeen et vhs foule de per- sounages diatingues, La tite d'i:augues tion w'uet terminée par un spleudide bai- quet au Wincdaur, Environ 400 convives prirent place à table, Lond Aberdeen répondit à le sante de ls Reine.Apien avoir exprimé wes remerciements, Jurd Aberdœu paris en ces tor- uivs de la layauté du Cruads : La loysaté, tell qu'elle existe an Canada, est d'un caractère rauonne.parce qu'elle unt busde sur les priucipes aura bivn que sur la foi, Vous êtes fidcles a la wounrchia onns- titutionnelle.Vous l'ainiez et vous savez honorer celui qui représente jei l'accu- paut du trone tant pour sus qualités per- sunsnelles que pour sa haute position.Dans le avuverain se reivtouvent les éléments doia constitution.Votre loyauté à la Couronne voisiste donc à mainteuir vos institutions ot à développer votre pays eu consérvant vos privileges.Voici ceux qui ont répoudu aux autres sshiés qui suivirent : Le gouvernement du Canada © Sir À.I*.Caron et hon, M.Daly.Les lieutensuts-gouverneurs ot les législatures : les bons.MM.Chapleau et Taillou.Les sociétés de commerce sœurs : M.The A.Wright, de Chicago ; Fd.Kem.ble, de Boston ; et D.R.Wilkee, de Turonto.La aunté du Board of Trade de Montréal fut propuhce par le gouverneur lui- même ; réponse par le président, lo séua- tour Ogilvie.La corporation de Montréal 6t lever le tuaire Desjardins.Ou but ennuite à Ja winté do la preseu et des dames ct les CUNVIVER, Apres avoir poussé trois Îtour- ralis enihuusiantes se séparerent.11 était alors une heure trente du matin, THES! Maintenant eu réception directe de la CHINE et du JAPON par SS.Tacoma, Empress ©) (hina, Pwigpress of Jupan ot Faipress of India, UN ASSORTIMENT COMPLET DE THES SOUCHOWGS, COYGOLS, BYSUNS IMPERIAL, GUNPOWDERS.JAPOIS, les Prix et Qualités Dans tous NAZ TURCOTTE & CIE 84, 56, 58, RUE DALHOUSIE GI EDEC.18erpt non, fameux ELIXIR EPICERIE Dopot principal chez W.BRUNET & CIE, TÉLÉPHONE 490.-_\u2014>\u2014 Le nr + \u2014 Jue du Pont 228, Venez essayer notre célèbre THE DE FAMILLE, NOIR, VERT et JAPON, à 25 cts la livre avec 3 présents à chaque livre CAFÉ PUR MOULU TOUS LES JOURS.VAISSELLE, VERRERIE, FERBLANTERIE, ETC.VIN DE PORT importé, 2 $1.00 et $1.20.VIN SHERRY, etc.Spécinlité : VIN DE COLLI pour les malades.VIN SUCRÉ, vendu au détail le prix du gros.Ces vins proviennent d'un fouds de banqueroute achetés à 50c dus la piretre.ETIENNE SYLVAIN Nos 120-126, Rue du Pont, St-Roch P.8.\u2014Aussi, un lot de Tabac Canadien, a 158 is Livre.: % r Des Milliers De personnes attestent maintenant l'efficacité merveilleuse du BŒUF FER ET VIN DB LONDON.Que los personnes faibles, convalescentes où anémiques ne | retardeut pas à en faire usage.»T-ROCH, QUEBEC.=t- Roch | FARINE, GRAINS, PROVISIONS, \\ © VIN MUSCATEL, vieux de six any, e VIN ROUGE CANADIEN, 70c, 80c, 9c, §1.90.25 19, -tombre 3.ler septembre \u2014neu PB renceunuts \"uAc savent De fer coup Telia FALL AIA IS, SIRI IMATE ff ar les lus grands (péiecine ©.1 asses de sulle dans ja constipe [a ne \u2018uli à SIME +L Ne NSIFCIt as es Aika chaque repas, LEMAXPUR Le VRRITAREF MARQUR fer ouiedama tonte lre Am Ri co: 40&éd,r.Bi-Lasare bens\u2019 oe Rn E SPLRNDIDE MAGASIN de quarante- quatre piads de front sur roizante dix-sept pieds de Profopdenr, avec Caunes spaoien- es, situé RUE ST-JEAN, eôté sud : aussi, lo loge mant audessus du susdit magasin, comprenant rtize aprarterbante.Le tout, magarin et logement, est de vonstrue- tion récente e£ pourvu des améliorations mo a tiossera THOMAS PAMPALON, Propriétaire.su à CHARLEBOIS & PAMPALON, Noikires, £3 septembre, si, rue St-Pierre, Québec.Rackarock LE XNOUVEL JLXPLOSIF Cette matière est très forte et remplace la dynamite, mais co n'est pas dangereur du tout, quoique l'on s'en serve do la même manière que la dynamite.Le \u201cRackarock\u201d se trouve en cartouche et l'explosion est produite seulement par un cape dé- tonsteur placé au bout de la mèche à mine, introduit dans ia cartouche.On peut s'en aervir dans toutes les conditions, à l'eau ou non.là où on ne peut se servir de la poudre à mine.Nous avons le \u201cRackarock\u201d toujours «n mains.Aussi, capes détonateurs.mèches à nines, barres à 1aines, masses, etc.H.& J.YOUNG 111-116, rue du Pont! Seul EXTRACRDI TELEPHONE 823.3 Fall de ¢ EHOW EXR PARIS \u2014 14, Rue NAIRE 2 8i vous voules avoir J des CHAUSSURES Valant 82,50 Pour $1.50 \u2014~ CHEZ \u2014 ( Le comité de la ligue de crosse de Montréal w'est réuni et a décidé que les Capitals s'Ortawa avaient remporté la victoire.En co uence, le club d\u2019Ottawa le titre de champion du monde.rs Chronique locale \u2014\u2014\u2014 Traparinne Voir la nouvelle réduction que J.H, Bégin annonce \u2018ans la Sième page.Deux failittes Deux marchands de nouveautés de cette viile sont en faillite depuis hier : M.Delphis Drolet, dont le passif est d'environ 924,000 et MM.H.et 0.Gx- gnon, dent le passif est de $21,300, L'hétel Albion L'hôtel Albion est rourert.Le propriétaire a fait subir à l'établissement des améhorations très considérables qui en fmt un des plus beaux hôtels de la ville.L'ameublement, la cuisine, les chambres «ont svlendides et l'hôtel mérite amplement le patronage dont il jouit.Perseunel M.Lorne Drum, étudiant en médecine es bachalier èa arts de l'Université Mo- Gill, est retourné à Moutréal continuer son cours médical dans la même institution.Conférence des inaticuteurs C'est demain matin, à 9 h J0, à l'école Normale, qu'aurs lieu la conférence des inatituteurs du district de Québec.Plusieurs questions pédagugiques ae- ront discutées à cette assemblée, C.arse au Pare Dery Le \u2018\u2019inatch\u201d\u2019 au pare Déry, le 9 octobre prochain entre le Dexter de M.Swift et James de M.Poulict, est de 3 dans cinq.Une bourse de 9100 eat offerte par le propriétaire du parc M.Déry, pour une course de cing milles ouverte à tous chevaux.Les entrées pour cette dernivre course seront fermées lundi le 2 octobre.Articles de fnotaisie à 10 cents dans la piastre.Voir l\u2019annonce I.A.Fortin à la Ze puge.Bons tabaes Tes fumeurs sont priés de faire une visite chez M.Joseph Côté, tabaconiste, No 355, rue Saint- aul, Palais, vis-à-vis In gare du Pacitique.M.Côté tient depuis plusieurs années un magasin de ta.168 des mieux achalandés.Sou stock est des mieux recherchés et des imienx choi- se Parmi les tabncs qu'il vend on re- trarque le tabac canelle ou petit cenelle et le petit Hurane (tabac rouge).Ce sont aulant de tabacs canadiens dont lu réputation n'est plus à frire.Il tient aussi un assortiment considérable de pipes de 12 cts jusqu'a 95.Aumi un assortiment de cigares domeatiques ou importés à des prix défiant toute compétition.: M.Cité est un de nos jeunes gens entreprenants et nuus espérons que le public saura reconnaître\u2019 les efforts qu'il fait Pour relever le commerce de Québec.Mendelssohn Quintette Club Bon nombre de nos lecteurs savent déjà avec quelle perfection d'ensemble, et quel briv artistique comme solistes, les membres du \u2018 Club \u201d exécutent les présentent au public.C'est grâce à un travail sérieux et constant, aidé d'aptitudes individuelles remarquables, que cette société a acquia et conserve la faveur publique et Ia grande et légitime réputation dont elle jouit.Un pétérinaga Quelques farceurs, au coin de Ia rue St-Ours, voyant passer un grand nombre de personnes se dirigeant vers le magn- sin I\".Æ Venner où sedétaille do ce tenys-ci un superbe stock à prix réduita, ont Jones lemat \u2018an pélerinage \"iA ine l'expression fut-elle émise qu\u2019une foule additionnelle auivit le conraut.Résultat : fermature à B hrs au lieu de 6.Les matindes pour dames qui seront en étalage, demain ont servi de sujet de conversation à presjue tous ies acheteurs hier.Samedi, c@ sern camsune dans tour les autres théâtres : moitié prix ! Dimanche à l'île d'Oriéans Un intéressant programme d'amusements est préparé pour dimanche prochain au pers de Grande-Anse, Île d'Orléans La ie musicale sors retn- plie par la fanfare des Husrarda Canadiens des æn visiteurs pourront se procurer huitres au restaurant du parvo.Bi le temps eat beau il y aura deux ba.toaux, pour éviter l'encombrement, aux heures suivantes : proposé le temet du président de l'associa- tue, M.Nelson ; ça 606 de ees Livres un SEPTEMBRE 1803 delssohn Quintette I.Programmes qu'ils B VENTE A L'ENCAN Par OOF.LEMIRUX & os SA bb bt bp HE rd Gb Goh b> Gl pb Vente à l'encan de Chevaux, Voiture, Ete., par Oct.Lemieux & Cle.L LE 6 OCTORER 1203 OUS arous requ inatroction de M.Olivier Outreri! de vendre à l'encue à son able 6 08, rue d\u2019Aiguillon.faubourg StJean, Mer erodl, lo 4 octubre, tout lv roulant, sonsistsut en trois Lens chevaux de vuitures lenères.âgée 6 8 une.(rois wegons de charretiers, un trafînese de famille, trois gartioles, , hore Puls pends do chives mains oro, cure, J © cat sera visible Sods Octobre, % % hrs.Vu que M.Montreuil se retire des affaires tour sers vendu sans réserve, vente À 10 heures à.m.précises, OCT.LEMIEUX & OIE, Rneauteaurs.Vente à l\u2019Encan d'un Cheval, Voitures, Harnais, eto.MARDI, LE 8 OCTOBRE \u2014\u2014 Nous nvous instruction de M.Jean Quilhet, de vendre à l\u2019encas MARDI, le 3 voto- bre ânes Hubler, No 167, rue Bt-Jesn, un wa- en tique vbera de promenade, connu sous le Rom de cheval & Jos.Poitras' ayant une valeur de jee cheval est lo plus beau qui se troave à Québec: Ua buggy américalu.neuf; un buggy de fauiille ; harnuis de piste : harnais léger : « us peeus de chèvre noire; ne 1usgni- que peau de bufle musyrié: un Fainoau de inille presque neuf : voiture à neige, Tout sera vendu sana réserve.Visible samedi, le 3 septembre et Inodile2 oetabre.La vente à 10 hrs a.m.OCT.LEMIEUX & CIE.Enesnteurs \u2014 * Nouvelles maritimes Kiatialiques du port de Quédes Depuis l'ouverture de la navigation jusqu'à ce jour, 187 voiliers et 396 steamers sont entrés dans le port de Québos, contre 326 voiliers ot 304 steamers pendant la période correspondante de l'an dernier, muing et 32 steamers de plus.\u2014Montant perçu à la douane le 28 sep- teinbre, 82,550.81, \u2014Le paquebot Labrador, de Ia ligne Dominion, parties pour Liverpool diman- cho matin, a 7 heures.Les mallea seront fermées au bureau de o de Québec dimanche matin, a 10 heures, \u2014Le steamer Faritiun, de la ligne Allan, est lo prochain paquebot attendu à Québec.\u2014Le steamer Austrian de la ligne Allan, est arrivé ici ce matin avec plu.sicurs passagers et une cargaison géné.e.\u2014La barque Gaon qui a eu deux décès causésfpar la fièvre jaune, dans son voyage du Brésil au Canada, a reçu l\u2019ordre de re rendre à la Quarantaine.\u2014Le steamer Texas, de la ligne Dominion, est arrivé ici ce matin.\u2014Le steamer Fuerst Bismarck eat arrivé de New-Yorla Southampton, hier, a Thb8, ayant fait la traversse en 6 jours 10 heuies ot 55 minutes, \u2014La barque Tanpore n été placée, hier, dans la cale-sèche Russoli puur être réparée._ \u2014 La goëlette Marie-Enure eat arrivée, hier, de Chatham avec une cargaison d\u2019hui- tres.0 rm Service des signaux 10 hrs a.1n., 29 septembre.L'Islet\u2014Ciel couvert, vent d'est.Montant à 6 hra a.m, deux steamers et à 7 hra à.m.Je Miramichi.Rivière du Loup\u2014 Ciel clair, vent de nord, Pointe au Père\u2014Ther.d'est, imoutant eras, Rivière Martin et Fame Point.\u2014Ci-1 couvert, vent d'est.Cap Rosier.\u2014 Calme.Manicouagan.Ciel couvert, vent nord- est.Muntant à 6 bre a.m., deux barques.Baie Trinité.\u2014Ludy Beileau et \u201cne McGee ancries ici.Anticosti \u2014Ther.40h, ciel couvert, fort vent nord-est, Alert, à West Point.South Poiut-\u2014Montant à 8 hrs a.m., une bargue, 1 Meat Cove\u2014Ciel couvert, tempite de \u2018ost.: 430, vent àBhrsp, m.steamer Low Point\u2014Pluvieux, tem ête de l'est.Descendant, hier, à 2 hrs pm Syria, Edimbourg, In ue Arizona, DECES Tarcot\u2014En cette ville, ce matin, 29 septembre, à l'âge de 24 ans, 6 mois, ; filie du Dr I.M.Turcot, mois, Marie-Asues, funérailler auront lieu lnndi rastis, 206- tobre, à ÿ boures, et inisseront la mais-n mor.tusire, No 6, rue Sre-Julie, pour la Éasilique et de là au cimetière Éelmont.Arents et amis sont (es tueuseme d'y assister, po ment me Boivin.\u2014Décédée le 2 du courant.à l'âxe de 13 mois et deuni, Marle Elanohe Yronne, enfant do M, Micbet Boivin.évisier.Elle vera inhaumée samedi, A 4 heures.Le conroi partira de ju maison mortoaire, coin des rucs Franklin et Bt-Lue, No 2% Parents et amie sont priés d'y nesister, Drolet \u2014Hier, le 8 du courant, à l\u2019âge del mois et 2 pour Marie Yvonne, enfant bien- aimée de M.P.Drolet.Elle sorn ichumée di- mauebe, à 4 heurer, Le eonroi rtire de la Maisca mortusire, No 228, roe \u2018Alguitlon, à 3.43 hrs, pour l\u2019église St-Jean-Baptiste et de a au cimetière Belmont, Tents of amis sont priés d'y assister.Dussauit\u2014A St-Roch, le 29 du t déceiée Mario Marguerite Ida Alice.enfant .tienne Dussau commis au Pe-Bai La sépulture aura lieu dimanche, vs hra De parc maison mortuaire, à 245 \"hrs, au No 18, rue Richardson, arentset amis sont priés d'y assistor, Gosselin.\u2014 A St-Roch, le *8 du courant, apres une longue malsdie, dame Jenriatte Bilodeav, épouse Ferdinand Gosselin, décédée à l'âge de 47 ans et six mois.Elle sera inhumee samedi, à 8 bre Le convoi grisors le maison mortuaire, No 75, rue Notres aime des Anges.pour l\u2019église &t-Roch et dejà au citetière St-Chariex Parentset amie sont priés d\u2019y assister.2f Langlois dit Travers: ler, le 27 se tembre, à l\u2019âge de 76 ans.sleur François Xavier Langlois dit Traversy, uficter d'acciseé, Bes funerailles auront lieu samedi, à 9 heures, convoi partira de la maison mortuaire, No 47.rue Notre-Dame des Anges, À &45 hra, pour l\u2019église St-Roch et de là au cimetière St-Oharies, arents et amis sont priés d\u2019y assister.of PERDU.\u2014Ilier, depuie chez M.L Rom dean, épicier, rue St-Valier, St-Babveur, en passent par jo faubourg St-Jeay \u2018al Haute-Viile, UN RAC DE LiNy, Jao ls lo remettre ches M.L.ondene, Ét-cauveur, ubligers iufnimen: et sera récormpousé.» sepl.~3f, MACASIN A LOUER.Un me- sain et une cave se à bonces Tiare Ahlers dv Pane, Te .© 54, rue du Palate, A sept, ~n.0 Union Mutuelle des Charretiers DRSF-ROCH ET 8T-SAUVEUR B'adresser au AVL membres sont priés de payer leurs eontribations pour ® perce un cheval Appartenant 4 M.Wm, Walsh, membres devront Jase 38 cents dane le délai qui leur Lt accurJé.Coux qui seront en défaut perdrent cura droite, or erdre, J.B.PAQUET BR., 29 sepi\u20142[ Bee.-Tresorier, Dissolution de Société L! SOCIÉTÉ EXISTANT CI{- DEVANT e entre J t Vesey Boswell Bowell & ries.à té oute Î6 40 oo rast, par ls mort de James hog VESEY BORWSELL 30 septembre 1998, AVIS DE FORMATION DB SOCIRTR B SOUSSIGNE CONTINURRA iain lo roue Désirs outes personnes ayant des réclamations » tre in a ierant ois orp or loos compiles mon ve avant le 15 Octoore Shad filer loues alier, le va De Québec, De l'île 1.60 p- wm, 2.30 pm 1,0 3.16 2.48 4.00 1.00 5.00 4.00 6.5.00 a.m Ll y a donc cette aunée 139 voiliers de & Frère A Iuouer DEUX LOGEMENTS, dont un de 10 appartements, l'autre de 5, situés aux Nos 48 et 454, rue Richelieu, faubourg St-Jean.Possession immédiate.B'adresser à NAP.MATTE, ) 78, rue 8t-F ierce, 1 septembre, QUKBRO VENTE À L'ENCAN PAR JACQUES & CIE, Enoanteure.Fonds de Banquerguts In re ISRAEL DUMAIS & FILS, CIHAMBORD\u2014FAILLIS.A ARRI, LE 8 OCTORRE 3803, sera rais à l'enobère, l'aotif de cette suceassiog sousistant en Fonds de Comimerce, comprenant ; rchandiges sèehes, Epiceries, Forron- Msrcland Unausmures.Hat se montaut d\u2019après li taire x.GT 87 Lvres de crédits d'après listé =.\" se Co de 1% taire et liste des crédits peu- rent den examinées ne barsau de Jos Amyor [a vente avra lion sux salles de Jacques & Cle, à 11 heures à, w.uditions: Argont comptant.J08.AMYOT à FRERE, Cessionnaires, JACQUES & CIE, 43, rue Dalhousie.Encanteurs.Rue de ls Couronne.28 sept.\u20144f DEMANDES OREM ANDE UNE SEUVANTE.8 3307 au adre: .2 sept.\u2014n-c, 24, rue Hébert, dauie-ville, O* DEMANDE UNE PILLE capable de tre- vailler dasa In eire.) B'adresser aa No 855, rne 8t-Joseph.8t-Roea.2 sept.\u20143r OF DEMANDE UNE FILLE DECH AMBRE, S'adresser aveu de bounos références an No 128, Grunde-Allée.sept, 3, OF DEMANDE DES RRPASSEUSES d'ez- périenoë, Emploi permanent.S'adresser immédiatement À la QUEBEC ETEAM LAUNDRY, #4, rue St-Ursaia, 23 sent.~2f, Imstitutrices demandées ONT nne parlant le français et anglais, pour la paroisse de St-Raymond, coraté dé urtneuf, Gages raisonnables.CB MARCOTTE.$Saoût\u2014n-0 Bec.-Trésorier.LECONS DE MUSIQUE M.LEON DESSANE, professeur de musis Que.coinmencera rez leçons, à partir du ler septembre, au No 43, rue d'Aiguillon, où domicile des élèvos, 1sept\u2014lm.Téléphone, No 821.Mme W.LYNCH Professeur de piano et de chant Oavrira le ler Octobre prochain ses classes de 2ulfège pour les jeunes cufants ot les personnes AVANtÉlE.; Mine Lynch prépare aursi les amateurs pour la rcâne et recharge de l'organisation de con- esrt, Les applications reçue, soit au salon privé de Mme Lynch, No 18.rue du Paisis, voit an wags sin de musique de M, Ailaire rae St-Jean.2 sept\u20141 15.UNIVERSITE LAVAL I OUVERTURE DES CNURR DES FACUL- ; tée de Droit et de Médecine aura lieu LUNPI, le ler cetabre, .A fvesse d'ouverture sers dite à 9 heure, à Ir chapelie du Séininsire, ot sera suivie de la rrofession de foi.Les élèves de toutes tes fo- ourtés doivent 9 assister.L.ERN.NADEAU, ptre, 20xpt.f.Bec.pro temp, VE DOCTEUR J.A.HAMEL Consultations gratuites I.à ia PUARMACIK HAMEL, N WA lous.su No 43, rue Si-Joseph, Bechet * Seep.\u2014lm, DrJ.B.R.DUFRESNE \u2018Médecin et Chirurgien Dostenr en Médecine à l'Univermité Laval Elève des Hôpitaux de Paris, CABINET DE CONSULTATIONS : 131, boulevard Langelier, Près de l\u2019Hôpital Général.Heures de Conowicationss 1 4 4 brs.pb.m, brs.SPÉCIALITÉS : » = Chirurgie ot Acconshomeuta.27 sept.\u2014155.Telephone La Banque Nationale ess.EUDI, LED UX NOVEMBRE prochain, et eJ Après, cotte bnnqua paiera seu actionnsires un DIVIDENDE DR TROIS pour cent sur son capital pour in sewestre Baissant lo 31 Ostobrs cehain.\"lie Tere de transfert d'actions sera clos de- bâis Jo 16 an 31 Octobre prochain.inclusivement Par ordre du bureau de directions P.LAFRANCE, Québec, le 5 septembre 1493, Caissier.DANSE ET MAINTIEN NO 7, RUE LA FABRIQUE Porte voisine de chez A.Lavigne, Editeur de Musique A\\{ A.BOY MACDONALD, Jr\u2026a le plaisir JYE.d'annoncer à ses clieuts et an pablls qu\u2019il a commencé se! cours de Danse et Maintion.Après-midi, à 480 brs, pour Jeunes gens et le soir à 8.80 hrs.pour adultes, Leçons privées données à toute heure, pour la ss tiefachion de chaeua.Pour informations ot Aimpalaires, A Sfirosmer Dans i'sgatrg de Inprigy, ung, BE S0UN SOL L.D ds sonia) Juaqu'à Iw Samedi, le y bre 1893 sous l'achat de .oo Mrossgisy DOUÉ comme sui 2911! de coute a.a Sates.io\u2019 Imprimerie, hans, G\u2014Prosse a \u201ctamper ser ou he 3 B_plre tons articles y arcs Se EE CL a roulesex, clefs, oe.t ordon pige fontaine.oe he rouleau an gen sax Be rap eee © Es eublement ce, \u2014Bulance A Hane suivant iat Les « Seaiisions souvent être fai apr en bloc\u201d eu pour chaque item a a: sera visible à: \u201d ble, ein des recs Notre-Dnnre ie de 2 ire tagne, Mercre ii 6! Joutii, les à ot $ .epson ditions de paisreen) : COMPTA ŸP\" Ka SOUSSIQUÉ LB s'engage Das 3 accepts, bigs Baate ni acne des soumissions ru sono plus amples in vrmations Vidor, fine HENRY a, BEDARp .Curatayy, Burean : 135, ras SiPigrr, Qutb Québec, 28 septembre 15.3, ANAD \u2019 mize dks {00 Supérienyy Neo 241, Inré K & 0 GAGNoxN, utes IN SOLVANLER VIH est par le résant à) Kk d'un ordre Je 1 Cour 4 yh.ora tembre courant, une asémimblée des corde et des dits Iusotvablur Aura lieu au Palais de de tice à Québec, le 10 netobre prochain, à % un on Dre leur avis à la Bom inion .Par et ai'u 5 i aux biens des dits sneolval oe vu Hubectaure HENRY A, BÉDARD, Brara0: 128, Stipe rm 'REAU : » Tue St-Pior Queber, iE septembre 1sg2, 0?Québec Pension privée N trouvers ehes Madamo Vvye Oëouise: No 80, rie suic Maxime une excallonte pension \u2018privés: bonne table.chambres confortables, service SUÎgné, à den pris satisfaisante.La maison est À la for dune\u2019 gy quartier trangaille ct à peine à Cing ming ey marche des principales maisons de commerce des Quertiem Saint-Roch et Jacques-Cartier.Passé, Présent et Futur Madame Epoua RD, la célèore cart inshcienne de Chicago, dunne des consullations tous ceux qui veulent connaître le pre.rant of venir : donne des renseismenments wr les objets perdite, Aussi, fait connaître le nom e votre futur mari et vous donne aussi son portrait, Venez tous In consulter et vous erez ns tisfaita.Rendez-vous de boune heure Pour na bas attendre.21m