L'événement, 30 janvier 1909, samedi 30 janvier 1909

[" TES BS: bl.I \u2014= == TE\u201d Usqu rs PR In.po dei vert £ CIE, Carter RE Cac in adr] Jom 17 latin ava Au Ne 2 fae DRE Pde 8 pen ans des) xo D LE CIGARE \u2014\u2014 Garcia Moreno Tous ANNEE No, 214 A 6 cts.Est Phénoménal, a2 JOURNAL POPULAIRE .Bont les Favoris des Amateurs aa.A SER, SAMEDI, 20 JANVIER 1909 u SEPARATION DES DEB:TS.DE BOISSON D\u2019AVEG LES EPICERIES ; ge fols en 1909, nos édfles ; el ums a 1 Hotel-do-Vilie, afin .discuter ensemble, d\u2019étudier et de ?dre les problèmes qui ont rapport le tntérêts de notre ville .ja séance à été assez intéressante, © ingulière an même temps, pulsqu au- -n amendement au règlement n'a été pjopté.fier de la cité, M.H.J.J.B.eue annonce l'élection de M.bseph Plemondon, comme échevin du sartier St-Malo.ML Plamoudon a :é Eu par acclamation, l'autre candi- at ne se présentant pas pour la no- Sr onneuT le maire autorise alors { Jfamondon à prendre un siège ns lo consell.M.Plamondon est in- oduit parmi ses confrères, aux ap- andissements de ceux-ci.La une lettre de M.Darveau, de- raodant au consell de ne pas changer F- place le porte des cochers, situé u\"udiement sur la rue Dorchester, \u2018arte lettre est renvoyée au comité Rss chemins.OPINION DU CONSEULL QHNITIRAIL la une lettre du Conseil Central Na- \u2018onal des Métiers de Québec, donnant 1 opinion sur les différents articles - projet de bivie rapporté au conseil lo ville par le comité spécial des ace Importante - du Conseil de Ville Plusieurs amendements à la-charte de la cité sont rejetés té un montant quelconque de cotisations et taxes, .Votre comité croft que ce change- meu n'est pas recommandable, et qu'il vaut mieux laisser la loi telle qu\u2019elle est maintenant sur ce point.L\u2019auteur de l\u2019amendement croit que c'est une injustice pour les propriétaires que de les empôcher de se mé- ler des affaires municipales, & cause seulement d'un petit retard, parfois.Le président du CConsell fait remarquer que dix-huit mois de délais sont accordés à chacun pour le palement de ses taxes ; 1! croit que Ce serait un abus que de permettre aux \u201c trai- nards\" de voter, etc.La motion est rejetée à l'unanimité.L'article suivant est présenté par l'échevin Galipeauit : \u2018To.Après Ja passation de la prée sente Joi, le corps de police municipal Son Honneur de maire ajoute, que comme maire, 11 est de son devoir de sauvegarder les intérêts de tous les citoyens, c\u2019est la raison pour laquelle il s'est informé de tout.Il croit que Ja demande des jurés qui veut que les bâtisses soient munies de moyens de sauvetage devrait être prise en consi- | dération.On passe ensuite aux ordres du jour, LES AMENDEMENTS A LA CHARDB Le premier qui se lit comme sult : 2e lecture et adontion du règlement No.425, intitulé : \u201c Règlement concernant la vente de certaines provisions par les épiciers,\u201d pour laquelle seconde lecture et adoption ia présence des deux tiers des membres du Con- sell est requise est renvoyé à plus tard.Le second, qui a été rédigé par le comité spécial des amendements à la charte de la cité et qui a pour promoteur l'échevin Galipault, se lit comme suit : 1.T'article 1, de la loi 58, Victoria, chapitre 49, est rempiacé par le sui-; vant : A compter de l'entrée en office des membres du Conseil de Ville, qui seront élus aux élections générales qui doivent être faites dans le mois de fé- endements à Ja charte de la cité, ; vrier 1910, le Conseil de Ville se com- » Conzel] National des Métiers (sec- ; poser du maire et de deux échevins \"a de Québec) appule la motion Jo-\u2018'par quartier, Jesqueïs resteront en bn, qui veut que rien n'obstrue la vue | charge peiidant deux ans, ou jusqu a bas les fenêtres de buvettes, pourvu | 1'élection de leurs successeurs en office « cela soit dans les heures prohibées 'sauf les cas d'annexion de nouveaux \u201cdement, attendu qu'autrement, ce Quartiers pour lesquels fl a été, ou sera : ait un spectacle scandaleux.Il j décidé, par règlement, de n\u2019élire qu'un host pas cn faveur de l\u2019élection du \u2018seul échevin.\u2026.lre tous les quatre ans, non plus' dæ comité fait la remarque sul- : faveur de la diminution du nombre , vante: ' \u201c5 gchewins) ni de l'établissement ; L'article qui précède serait eujet à n ennirôle qui s'occuperait du corps | êtme modifié, si de Consell décidait de 8.poiiee Tes mombres de la Bourse demander qu'aux dites élections géné- Travail dgnondent que tout amende- : Tales de- février 1910, ob gun.autres bu: à la cirarte\u2019 de I cité solt gou- | #lections A I'avenlr, le malre soit élu pe aux contribuauses.pour quatre ens, au lieu de deux ans.\u201cette lettre est déposée sur le Bu- \u201c31 du couseldl après lecture.\u201c3 DPIGIERS ET LA VENTE DES LIQUEURS | lecture ext ensuite faite d\u2019une let- | \u2018+ des épleiers de détails qui tiennent : débits de linueurs, vmendement à la charte qui les con- Is disent \u2018\u2019après avoir pris connaissance de| Mais votre comité crolt que cette in- ! novation serait antipathique A Yes prit des lo!s générales applicables aux corps délibérants électifs, c'est-à-dire dont les membres sont élus par le peu- y'e Et votre comité recommande, en conséquence, que l'exercice de l'office de maire reste biennal, comme celui des échevins, ete.La discussion se fait alors sur cet Te Es croient que si le règlement | ®Mendement.Ceux qui y prennent : \u201c126 devenalt en force, se serait in.[Part son Son Honueur Sir Georges vie pour les épieiers, que les abug | G@rneau ; \u201cit on est quelquefois témoin le soir, \u201cviennent plutôt des établissements cudestins, que dans les 9-10 des cas, s°romplissenient du règlement serait -poxsible ; ls disent qu\u2019ils n\u2019ont pas \u2018\u2019bjocion à observer les lois et \u201cenfin, I's s'unissent à tous pour la à ve de la tempérance.\u2018elle lettre est signée d'un bon r«rbre de citoyens ; elle est déposée \\r Je bureau du conseil, M Lu le 18% ra meee pport du comité des L'éterin Picard propore, secondé i &hevin Lemay que le dit rap- Toit placé à l'ordre du jour pour on raton.Cette proposition est Ln, lo 1210e rapport du comité des pains, Sur proposition, il l'ordre du jour, po n, il est mis US POMPTARS AU DERNINR IMENDIB avant de passer À l'ordre du jour, Neur le maire désire attirer \u2018tention du consefi sur l'événement a triste qui à eu Heu dernièrement: rte de l'incendie d'une maison, : tyre Sten, au cours duquel ne nu rd «t de l'enquête tenue alt re de la défunte.Comme fl ia or arqué des accusations por- Le ire la brigade du feu\u2014accusa- ; Pre NON dans un mauvais es- 1 leinment\u2014il a attendu le ver- pe! ho rose, ot it a rnème adressé yy we ce dernier, fui demandant apres les témoignages, il ya lien pables d'rectemess Tiiplers sont de Mme lÎlteau.y VUE les témoi Mnplerg ont Oignages, les 18 donte fan tout leur possibie, les échevins Galipault, Mes- servey, Cannon, Fiset ; elle dura au moins une heure et demie, À deux heures.Finalement on prit Je vote.Pour l\u2019amendement :\u2014Les échevins Gauvreau, Drouin, Galipeault, Lemay, Picard, Huard et St-Pierre.Contre :\u2014Ies échevins Létourneau, Brunet, Pouliot, Lantier, Plamondon, Dinan, Hogan, Campbell, Mulrooney, Messervey, l'oley, Fiset, Verret, Nar- .beau, Paquet, Matte, Lockwell, Jobin, ; Madden, Samson, (ummings et Cannon ; soft 22 contre 7.On passe ensuite À la motion Jobin, demandant que l'élection du maire n'ait lleu que tous les quatre ans.L'auteur de la motion fait un assez long discours, énumérant et développant les raisons qui militent en faveur de sa motion.Son Honneur le maire se déclare | formeMement contre cet amendement.| Enfin, la motion est rejetée sur division, On attaque un autre amendement présenté par l\u2019échevin Jodin et qui a été rédigé an comité des Chemins.il se lit comme suit: ; Go.L'article 12, da la lot 7, Edouard VII, chapitre 62, est remplacé par le suivant : En préparant les listes électorales, les bslimateurs doivent y Inscrire que les noms des locataires et occu-: pants non propriétaires qui ont payé à la cité toutes leurs cotisations et taxes municipales, ou redevances quelconques, avant six heures de l\u2019a- prés-mill du premier décembre alors courant, et les noms des propriétaires d'immeubles.! Te comité des règlements fait Ja remarque suivante:\u2014Par cette disposition, tout propriétaire d'immeuble aurait son nom 1nscrit sur la lsto der électeurs municipaux et aurait rq » OT, des es, * ig ; prits / vite, ce qui est bl ouate ray ge pre ms DEMANDEZ NOS NOUS BAND VOUS PAYEZ COMPTANT 5 PAYONS INTERÊT SUR VOS DEPENSES Biscuits Victoria \u2026 Hiscutta Luneb\u2026 nous 30 Be Ge EEE BONS A 5 P.C.droit de voter aux élections municipales, quand même i! devrait à la ci- 8 Bots Olives pour.256 8 Pudding Pure Gold pour 286c 8 Tins poudre Victoria.25\u20ac 8 \u201c Tomates choisies.25c 8 1bs prunes sèches\u2026\u2026\u2026\u2026 280 Blecnite Princella or LA PLUS GR Marchand de Ving a ANDE EPICERIE A QUEBEC ELZE AR TURCOTTE \u2018r'certes.Fruits, etc.| nes sont-elles parfaites ?D'ailleurs, | (Dinan, Hogan, Campbell, NMulroonay, actuellement existant dans la dite cité sera sous le contrôle exclusif d\u2019un bureau de police, composé du maire, du Recorder de la cité et du président du comité de police, deux desquels formeront le quorum du dit; bureau, (Et ce bureau aura le pouvoir d'engager et renvoyer les membres du dit corps de police et de faire tous les règlements qu\u2019il jugera | nécessatres ou utiles au sujet de leur | | solde et de leur discipline.Mafs le\u2019 ; chef de la dite police et son député |! seront nommés par le Conseil de Ville, qui fixera aussi leur salaire.1 L\u2019échevin Galilpeault donne les raisons pour lesquelles sa motion devrait être adoptée, L'échevin Fiset lui donne la réplique.Il fait remarquer que l'un des membres de ce contrôle, le Recorder, habite en dehors de la cité, et que cependant, on va le faire juge de ce qui se passe en dedans 7 Que repré- rente le Recorder Déry dans la ville ?11 s'opposera à ce qu'il y ait un} employé civique chargé de juger nos; ; employés, ; I'échovin Messervey dit quelques : mots.Il est contre I'amendzment.Son Honneur le maire donne la ré- \u2018 plique à l'échevin Fiset.Cette question est d'une grande importance, dit- La vente de La \u201c Liqueur Spéciale » De DEWAR Augmente chaque année ! > 11, et Je dois protester contre la fa-| con dont on s'est servi du nom du! Recorder, etc.Tes personnalités ici, doivent être mises de côté.Que le; Recorder demeure hors de la ville! cela ne veut rien dire.le Recorder non plus, n'est pas un employé clvi-| que.i Je suls grandement en faveur de l'adoption du contrôle.Le maire au-; .jeurd\u2019hui, représente tous les quartiers, tous les citoyens.Une expé-! rience de trois années l\u2019a convaineu ! de la justesse du fondement de l'a-; coup du corps de police: c'est le nlus important ; 1] ne ressembl\u2019 autres corps d'employés, mais bien à un corps militaire.Les membres du contrôle seralent moins que tout autres, sujets à des influences extérieures.11 parle ensuite du choix des hommes, raconte presque toute I'histoire\u2019 de Ja force de police municipale, amè- no de nouvelles preuves, et fait un très long discours.I! espère que l'amendement proposé sera adopté, L'échevin Fiset dit-toute porson- nalité à part\u2014qu\u2019il se peut que le maire soit une nullité.également le président du comité.Ea principe, 11 est pour l'amendement, mais il est contre, tel que présenté, L'échevin Verret, bien paisihle pendant la discussion, se lève et dis- cute les arguments de Son fonneur le matre.11 ajoute qu'il ne reste plus rien pour le comité de police.Ie patronage ?On accepte généralement la plus basse soumission.On nous dit que le comité peut se tromper ?Qui nous dit que le contrôle ne se trompera pas ?Depuis quand les institutions humal- n'avons-nous pas notre serment d'office, nous, los membres du comité ?Te maire dit quelques mots.Sur proposition de l'échevin Gali- peault, appuyé par l'échovin .emay, l'amendement est mis au vote, Pour: Les é&chevins Gauvrean, Dronin, Galipeaunlt, Lemay, Picard, Contre : Tes échevins Tétournean, iBrunet, Pouliot, Tantier, Plamondon, Foley, Tiset, Verret, \\ITuard, RBar- beatt, Paquet, Matte, Tockwell.St- Pierre, \u201cannon, Cummings, Jobin, Madden et Samson.LA BOISSON DANS LES EPICERIES Eloquent discours de l'échevin Verret On parse à l'amendement Verret, qui se lit comme suit: So.Le Conseil municipal de la dite cité est autorisé à faire des règlements, pour obliger les épicters ayant dans la cité leur magasin dans lequel | Îls vendent des liqueurs spiritueuses en détail, a tenir et vendre ces liqueurs dans un magasin distinct et séparé de celul dans lequel ces épiriers tionuent et vendent leurs épiceries, ct pour ordonner aussi la fermeture de Ces magasins de liqueurs, et In défense d'y vendre ces liqueurs, de la méme manidre que la fermeture des 6tablissements on {1 yi a des bavettes, Fe comité des règlements a ajouté comme autre amendement : Te Conseil nwunicipal de la dite cité est \u2018autorisé à falre des rgle- ments pour défendre aux piciers, ayant dans la dite cit\u201d.leur magne: sin dans lequel 1ls vendent des i-| queurs pendant les espaces de temps: pendant Jesquels fl est défendu d'en vendre dans les brvettes (sept hou res, A.m., 4 minut, tous les fours de, la semaine, excapté le samedi, où ils peuvent être ouverts de sept heures, a m., A sept heures, p.m., senlement pour n'ouvrir que de tundi, àsept Leu- Tes, a.m.), Sn pas \u2018aux\u201c T\u2019échevin Verret demande des explications au sujet du \"second paragraphe, que le comité & ajouté au sien.: ! L'échevin Galtpeanlt dit que le comité a entendu les réclamations des Épiciers, qui disent qu\u2019il serait fni- possible de suivre le rdglemeut proposé par l'échevin Verret, s'il était adopté.L'échevin Verret fait alors un discours dont il convieut de citer plus d'une parole, I] parle pendant quarante minutes, avec cette force de conviction qu\u2019on lui connaît.\u2018\u201cSus à l'alcoo! ! s'est ecrié l\u2019orateur, guerre à l'intempérauve ! C'est le cri de guerre de ceux ani ont 4 coeur la victoire de la croisade de la tempérance.Une clameur populaire s'est fait entendre, et les voûtes de nos églises ont retenti des cris de: Wempérance ! Naturellement, fl y a ev quelques voix discordantes : celles des intérea- sés.(Mais, je crois quand même que mon amendement devrait être adopté, et pour plusieurs ralsos Tout d'abord, laissez-moi vous dsce qu« je ne veur da tort à personne, Inais le succès de la canse de lajterpirance.Lorsque nous avons détertté la fermeture à 7 heures, le sa nedi soir, 1a grande majorité a appla 1dl.«in nous disait même : ce n'est £m Dns assez 1 Nous répondions à Ceux-ci que nous voulions agir mét.odiquement, De csux qui lançaient des récriminations, les 9-10 sont reveues et nous ent approuvés.3° Comment continuer ribtre bonne oeuvre ?11 n'y a qu\u2019un moyen: la séparation du débit des :-piceries d'a- mendement.1 faut s\u2019occuper bean- | vec celui des liqueurs, Te second aciunder es qui est .&mer* par le comité.d' ruglement pour fajre place au premier n'est pas de nature à donner satisfaction ec- tièra.\u201cKa séparation des 4fbits, c'est impossible ! dit-on.Non, M.le maire Ce qui se fait dans l'Ontario, le Nou- veau-Brunswick, peut se faire à Qué- Lec.Que l'on remarque aussi qu'il ne s'agit pas de prendre les épiciers à la gorge, Je demande que Je rèzle- ment, s\u2019il est passé, ne prenn.effet que le ler mat 1070.\u201d Le système actuel est vicleux Etle commerce des boissons est dangereux, pernicieux, inutile, Nombreux sont les épiciers qui no venient pas de boiz- son ; trop nombreux sont ceux nul en vendent.11 y a une trop grande facilité pour les familles de se procurer de cette liquenr, de cet alcool maudit ! Je suis convaincu et le se- rai-\u2014jusqu'à preuve du contraire\u2014auo l'alcool, ani! gnit où chez l'épicter.ou chez l'hôteller, ou chez Ie pharmacien, est toujours l'alcool\u2019et qu'il & toujours des effets pernicieux.- Ft si ces effets pernicleux sont considérables chez l\u2019homme, tls 1e sont dix fois plus chez Ia femme.It nous sommes forcés de déplorer que si elle bnit, c\u2019est grâce à cette facilité de se procurer de cet alcool.Si elle était obligée d'entrer dans un dépôt de liqueurs pour s\u2019en procurer, 9 fois sur 10 elle n\u2019entrerait pas, et nous évite rions dn grands maux que nous avons à déplorer, L'homme va dans une épicerie.faire ses achats : les flarons sont là étalés devant lui: le diahfe aidant, un Instinet frrésistible s'empare de Tui, et fl achète un flacon, l'apporte à sa maison et il boit, sa frmme aussi.\u201d Un échevin :\u2014Ft sa fille aussl, I/6ehevin TVerret :\u2014l'occasion fait le larron.Miminuons les occasions et nous aurons moins de larrons.Combien de fois les chefs de famille sont trompés ?Ils disent : Les épi-' ciers sont honorables, très cousclen-! tieux, ete Je vous le demande, messieurs, res- pacte-t-il sa parole, sa promesse, son honneur, celui qui vend de la bolsson an verra ou à des mineurs ?Qui donne de l'alcool à une fenine, ot qut enrégistre du sucre, de la cassonade, du café, dans son llvre de compte ?Æt ça se fait par des éplciers honnë- tes, consclencleux 2.Ft l'on dira: Inutile d'essayer de contrôler ce cominerco : la chose ge fait honnêtement.(L'enfant va à l'épicorie, lui aussi ; 11 a devaut lui le fameux spectacle de l'installation des boissons ; alors, s\u2019il à dans ses veines quelque peu de ce sang gâté par celui-là même de sa mère alcoolique, il dit : \u2018Quand f'aural des cents, j'eu prendrai un coup, mol aussi.\u201d 11 ÿ à déjà longtemps que je parle, Mais jamais le public ne prendra trop d'intérêt à cette grande et bello question de Ian tempérance, Quand on manie, que Yon trans.| perte des explosifs, on fait la plus grande attention ; on prend un grand nombre de précautions.car, les dommages \u2014s{ une explosion sé produit, \u2014sont Vujonrs consldéradles.Quelle cofigara, Yon établir ontre les domma- gc# maté els occasionnés par ceux- 19 Se fes dommages moraux produits par ceux-e! ?Jamais nous ne urendrous trop de précautions Deus controler le commerce des liqueurs.Un à un, l'échevin Verret détruit los arguments (7) contenus dans la \u2018lettre des épiclers.| Entre autre chose, 1 qu\u2019ils n'ont pus d'objection à ce que la loi soit suivie.Je trouverais fort M curieux que-des hommes intelliygents : disent le contraire, et en mêrne temps, |g je trouve curieux que les épiciers wg seut pareille chose.\u201cOn se dit temjérant, mais faveur de la temperance, mais de grâce, ne m\u2019empêchez pas de vendre du whisky.\u201d \u201cRien d'impossible A L'HOMME WM QUI VAUT.N \u201cIl se peut que par le fait môme de la séparation, l'épicier sera obligé d'avoir un commis de plus, 1l ne peut (= alors que sa femme ou sa fllla soit ainsi exempte d'aller livrer de la boisson au comptoir.\u201d i Dans une belle envolée, l'orateur etc Il ajoute que si l'on veut être as! Tieux, logique, conséquent, on devrait passer une résolution qui engagerait les épicters à ne pas livrer de boisson après 7 heures du soir.L'échevin Lockwell dit que l'échevin Verret parle depuis 457 minutes, qu'fl prend le temps du ®onsell, et x qu\u2019il fait un discours sur la tempérance.Il croit que d\u2019autres auront à § parler, lL'échevin Verret dit qu'il fait com- 3 me plusieurs autres qui l'ont préce- § dé, et qui ont parlé aussi longtemps que lui te maïfe\u201cGarneau demande que la niotion soit adoptée avant l\u2019ajournement du (Conseil, Il demande aussal que le débat soit suspeniu pour quelques minutes, ce qu'on fit L'échevin Ficard propose que quand le Conseil s'ajournera\u2014que ce solt mardi, le 2 février prochsin\u2014les articles 495 et 425 soient considérés et Ins- | , crits sur les orares du Jour, sans autre avia, \u2019 L'échevin Picard propose que l'&- chevin Plamondon, du Quartier St- Malo, soit nommé membre des comités des chemius, de l'agueduc et de eanté, Iea deux mniions sont adoptées.On reprend la discution sur l'amendement Verret L'échevin dWrouin se prononce contre.I] fait un discours assez incolore.Quelque part, {1 en vient à citer la parole de l'épicier en général\u2014H] l\u2019a té lui-même-à son client qui n\u2019a rlus d'argent : Æh bien! je te donne des épiceries, mais la boisson, c'est pas Décessaire (sie) ?!! | Le mâme \u201cbagrouque YAFLLO t e Soles Soie Crystaline noire, blar * bruse ou bleu-marin, régi 7 cts pour.22° Sole Tafteta anche, régL-.90 cts pour.\u2026 @ cts Soie Taffeta dq couleur et noire, réguiler $1.15.pour 73 cu Gants Gants pesants en laine Rouge ou lieu 12 boutous, régulier 50 et 60 cts pour .XX cu Gants en laine, blancs ou no! rs, 12 boutons, régulier 60 c:s pour.\u2026.85 cts Gunts tout laine blancs, 14 boutons, rég.$1.80 pourS0 cts Gants tout laine, noirs, blancs gris ou tan, rég.$1.20 pour 75cis Nappes a Patron Faites de belle toile blanche damaseée : Grand.& 18, rég.$2.70 pr £1.70 Grand.§ x5, rég.$2.25 pr &1.85 Grand.& xs, rég.#00, pr $1.20 Grand.10x10, rég.$400 pr $275 M ousseline pour Robes Une immense variété de patrons et couleurs nouvelles se vendant régulièrement : 27 cts.Pour.JTcts 82 cts, lP\u2019our., .19cta 4u cts.Pour.23 cts IsTuei lUOUtOIIT Serviettes Serviettes en nure toile blanchie ou non blanchie avec ou sans frange : Régulier 12 cts.Pour.9 Régulier 14 cts.Pour, .lla Réguller 30 cta.Pour, .100.Jupons 50 Jupons en Sateen noir de toutes les grandeurs large votant une qualité remarquable à &250 pour cette vente .3108 Matinées Dans la vente de l'inventaire Dans plusieurs cas les rédu- Couvre-pieds .Couvrepleds blancs fin] satin, patrons des plus désirables : Grandeur 11-1 val.$2.50 pr 31.43 Grandeur 9-4, val, $2.50 pr $1.58 Grandeur 10-1 val.$3.00 pr $1.88 Grandeur 10-4 val.$3.75 pr $2.45 Habillements pour Garg¢ens En très bon tweed de fantalsle grandeurs assorties : Valant 8410.Pour.$270 Valant 5.10.Pour.§3.28 Vo'uvt 8540.Pour.M3.00 Perdeseus val.83.00.Pour $1.50 Pardessus val.$4.25.Pour $1.98 Pardessus val.$7.50.Pour $1.98 cions atteignent jusqu'à 00 p.a de la valeur réeile.Mnatinées eu denwdie eu point, en sole taffeta ou moussgline, alns! qu'un crépe de cline qui se vendaient : & 82.Pour.$.00 $10.76.Pour.$60.20 £000.Pour.M8.TH $15.55.Pour.$7,00 Matinées en Lawn Blanc Modèles 1909 Spécial\u201d \"extraohfinaire faites pour être vendues $1.50.pour Organisation parfaite anx vestiaires ! J \u2018pour dames et Messieurs, Salle très \u2018 IMARD & CIE | AVE LEUR ES Partout on entend oe nom, toujours prononcé avec une vive satisfaction par les personnes qui connaissent les incontéstables provrlétés curataves, de cette liqueur minérale, partioulièrement dans les MALADIES DU FOIE ET DES ROCNONS C\u2019est une eau :ninérale et médécinale destinée à devenir d\u2019un usage indispensable et universal.Demandez et envoyez Salina.i Dépot Principal chez Ne ¢ J.B.MORIN, ** 25e SO0OO0O0< IOOGSOU .J DYNES Vente Pour Réparations Fous-vêtements noirs pour Daies, réduits depuis 77 cts et plus Pantalons blanus, en laîneuaturelle pour Dames Prix réduit 53 cts et plus, POCOSIVTOC X I wb Camisoles et calecons en laine naturelle pour enfants Aussi, pantalons noirs, moins 30 p.\u20ac d\u2019escompte Sweaters en laine pour Dames $2.23, pour $1.60 ; $2.65 pour $1.70 ; CAS, pour $1.45 ; $3.70, pour $2.40.Jarretières D, M.Co.pour Dames, couleurs 1 noires, blanches, Denes, 28 ets pour 19 cts Rowenux pour chevenx 25 cts, pour 12 cta Grands nets à cheveux 20 cts.30 pour cent d'escompte sur le speignes, Barrettes et tous les ornements pour les cheveux.E.J DYNES ) 49 RUE ST-JEAN y 4 ro ea TE ne Eo eh pds ie RE TUE À .Après avoir souffert pendant sept ans, cetto fomme retrouva la santé, ar le Composé Végétal de Lydia E, inkbam.Lise r sa lettre.Madame A.I).Trudeau de Arn- prior, Ontario, écrit à Madame Pinkham.\u2018\u2019Pendant buit ans j'ai \u2018mrriblement souffert d'ulcération des orgates féminins, J'essayai quatre médecins sans succés, et fe pensai que j'allais en mourir.\u2018Un jour je via sur un journal une annonce du Composé Végital de Lydia k, ~ Pinkham, Jen fit venir, et avant d'en avoir pris cing bonteilles, j'étais entière mentguérie.J'espère que toutes les femmes souffrantes prendront inon conseil el feront u «9: mposé Végétal de Lydia E.an, Pour les femmes malades Depuis trente aus, le Composé Végétal de Lydia FE.Pinkham, fait \" de racines et d'herbes a été le remède par excellence pour les maladies de femmes.Ila positivement guéri des milliers de femmes ui souffraient de déplacements, \"inflammation, d'ulcérations, de tumeurs fibreuses, d'irrégularités, douleurs périodiques, mal de dos, de sentiment de laisser aller, flatuosité, indigestion, vertige ou prostration nerveuse.N'hésitez pas à écrire à Madame Pinkbam s\u2019il y a quelque chose que vous ne comprenez pas dans votre maladie.Votre lettre sera confidentielle, etses conselis gratuits.Jamais une femme n\u2019a regretté de lui avoir écrit, et par sa vaste expérience elle en a aidé des milliers.Adresse, Lyna, Mass.| Les maisons sulvantes RUFE-EN VILLE\u2014NUMEROS Artlllerie, 45-47, 1 (8110, Avenue des Erab les, 9, 11, 18.18, \u2018inîre Fontaine, 8 be len propriétés onroy, 19, 21, 28, 32-323, 1 Afgnilion, 142-4234, \u201c60-250 14-208, Du la Relne, 345 Dre Baluberry, sulendtde propriété.Grande Allée, 63, 118 ét d\u2019autres, Falais (Côte du) 8 propriétés Et-Auguatin, 118, 120-122, Et-Cyrille, 21-2134-23 ; 78-76.£t-Eustacha, 56 à 604, Hte-Goneviève, Ave Jean, 382-584, 386-SR8 468 et d\u2019autres.sle-Juile, J&-Qu-ta, 84-86, 19, 2.Kl-Loitis, deux propiiélés &r-Olivier, 245-2653, >UB-B1O R-Paul, 01, un megasin, Ete-Uranle, deux propriétés &t-Valler, 1108, MAGNIFIQUE TERRAIN de 12\u20ac00 pieds, pour une mnnnfarture.Ronne Louiloire, grande quantité de brique, étable, etc, Kus 13 et 16, tué Arago.A VILLE MONTCALM Pelle propriété, auee grand terrain, convenable pour un poste de commerce pour une bonne épicerie, ete, No 87, rue St Jreques, AUssi maison No 6, Avenue Eorian.LUTE A BATIR A BEAUFORT Deux magnifiques lots, traversés par la vole ferrée, et pres de la station de l'église, offerts à bon marché pour un neheteur immédiat, AUSSI autres propriétés à vendre a la vlilo Charlesbourg, Iwiinn Loretie, ete, S'ostes de Cominerce.Pour permis de visite adressez-vous à moi.ARGENT A I'KETER .ALEX.HARDY, % Courtior d'immeubles Edifice Banque d'Hochelaga, Québec.15 déc\u20144 f.p, «.mar.J.«.au 30 jan.A VENDRE \u2014 SCIÉ ET FENDU \u2014 La metileure qualité & des prix raimunabies T.F.McLAUGHLIN 260, rue ST-PAUL.Clos au pied de la rue Ramsay.§ \u2014 EL, 3032.Buanderie Imperial SPECIALITE Chemises et Collets Buanderie Imperiale 74, RUE ST-VALIER ( Phone 95 y (CRIT UN HOMME D'ETAT ANGLAIS Balfour.sa mentalte, son eloquence, son\u2019 gout pour l\u2019art + M, Jacques \u2018Bardoux dessine dans \u201cOpinion\u201d lu physionomie de M.Ballour\u2014président du Board des affaires locales, en juin 1885,\u2014à 87 ans, \u2014 leader \u201d de son parti depuis le © octobre 1601,-\u2014ce Qui constitue un record sans précédent, Même si l'on remonte jusqu'en 18#2,\u2014premier-mi- | nistre le 20 juillet 1902, | \u2018Mais dans son rôle politique, com-' me dans son oeuvre philosophique, 1} reste gentilhomme et artiste, \u201c Le voilà assis à Bon Lane, à côté da In table, où entre les deux boîtes aux ferrures dorées, au-dessus des perru- quer grises des secrétaires, brille la masse d'argent.Allongé, presque couché, daus son attitude favorite, ses longues jambes croisées,-le pied presque à la hauteyr.de sa tâte, le regard perdu dans lou;détails du plas fond gothique, 11 semble trahlr, dans ce mélange de laisser-aller et de ré- verie absorbée, l'ennui et le dédain d'un aristocratique dandy, Il se lave pour intervenir dans Je débat et un autre homme apparaît, Les deux maing accrochfées aux revers de sa redingoto, avec des gestes rares, au Tillleu d'un silence recueilli, 11 parle.La tête vue de profil est admirable.Te masque aux traits régullers, au nez droit, au menton aristocratique, a toute Ja beauté d\u2019une médaille romaine.Mais les yeux, graves et tristes, le front énorme et Arronai, qu\u2019élargissent encora les cheveux rejetés en arrière, ce regard de poète, ce car- veau da penseur donnent au visage une expression d'intellectuallté affinée, qu\u2019on ne retrouve que raremant sur les têtes ciselées par les sculpteurs antiques.' La langue de l'orateur accroit encore cette impression de souveraine distinction, Quel que soit le député, qui Jalt précédé dans la discussion, même si A.J.Balfour ne suit pas immédiatement un de ces travailleurs manuels.un de ces petits boutiquiers, si nombreux aujourd'hui sur les bancs des Communes, le \u2018leader\u2019 conservateur n'en a pas moins l\u2019afr de parler uns lungue différente, Jlle coule vec uns harmonieuse régularité sans qu'un terme vulgaire ou une tournure hasardée viennent en altérer la pureté et la grâce.C\u2019est J'anglals, tel que l'ont écrit les plus grands maîtres de la littérature britannique, qui, peut-être pour la dernière fois, retentit dans la salle de Westminster.\u2014one\u2014 La santé, fragile aux débuts de sa vie, l'est restée.Il ne put accepter le secrétariat d'Ifttat d'Irlande, qu\u2019après ul examen ruinutieux de son méde- Cin.Là plusieurs reprises, 11 a été arrêté duns son activité.Et AJ.Balfour n5 suffit aux tâches écrasantes du \u2018\"\u201cIlcadership\u201d\u2019, que grâce à des soins fraternels et à une hygiène méthodique.Il a été un des premiers à démontrer par l'exemple, que le golf constitue le délassement indispensable de la vie parlementaire Lorsque les Communes votèrent leur nouveau règlement, il Intervint pour malntenir le congé du saniedi : les députés pourraient ainsi, en toute Mberté, détendre leurs nerfs et forti- fler leurs muscles dans le salutaire exercice que l'Œcosse Importa de France, et apprit à l'Angleterre.A.J.Balfour favorisa l'introduciton des balles de caoutrhouc durcl : inventa pour les joueurs un siège portatiy, et écrivit dans les \" Badmington Series\u201d un ouvrage sur le golf.our une fois, il fut dogmatique; et sut démonlrer \u2018a priori \u201d les avantages de cet exercice si anglais, puisque, par les gostes qu\u2019il nécessite, les con cours Qu'il exige, les combinaisons qu'il impose, 1! est A la fois hygiéni- que, aristocratique et religieux.A.-T.Balfour rappeile les avantages édu- ft Le SPECIFIQU catifs d'un sport, dont les règlements et la taotique, par leurs formules et leur esprit, ressemblent fort à un code de morale, et\u2019 insiste sur l'uti- Mté du contact avec la nature, dans ces vastes espaces verdoyants et mouvementés qu'exige le golf.\u2014ne\u2014 Jusque dang cet.exercice, A.J.Balfour reste artiste.Les batailles parlementaires et les contacts démocratiques n\u2019ont point altéré ses gulls.Un piano à queue occupe toujours une piâce d'honueur dans sen cabinet de iravail, Quand la préparation d'un discours l'a fatigué lorque les violences d'une discussion l'ont ecoeuré, le ministre s\u2019assoit près du clavier, et se-lançe dans le domaine des rêves et sur l'océan des sons.Ie soir, miss Balfour remplace son frère au piano, tandis que.celui-ci l'accompagne au violon.En janvier 1887,11 oublie Jes premières responsabilités ministérielles en parlant aux lecteurs de 1\u2019 Jédingburg Review \u201d d'Iaendel.Tout en caractérisant et admirant le Bénie du vieux maître, il insiste avec flerté et conflance sur le développement de l\u2019art musical, à la fin du XIXe aiècle.S'il a le temps de gouter des sensations, aevc toute ia délicatesse de ses nerfs, {1 n'a plus celui d\u2019écrire celui de longs ouvrages.Ia publication des \u201c Bases de la croyance\u201d en 1895, après les laboricuses années passées à la tête de l*Irlande, a été un \u2018tour de force.dl sern ditheile de le renouveler.Jes quelques articles qu'il avalt donnés a des revues, entre 1882 et &7 n'ont point eu de sul- te.(Les honneurs universitaires qu\u2019il accumule sur sa tête, donnent à J.- À.iBalfour l\u2019occasion de parler quel quefois d'un poôte connu ou d'une idée morale.(Mais d'ordinaire, la haute culture qui reste le caractère et le charme de son esprit, ne se manifeste plus que dans les conversations intimes.Ælle ne se trahit que dans l'étendue de ses curiosités et la valeur de sa bibliothèque, le nombre des citations et l'éloquence de la forme.idle a, en tous cas, exercé sur le rble politique de 'A.-J.Balfour\u2014dont l'autorité a ét parfois discutée et la popularité compromise\u2014une in- {fluence aussi certaine sinon aussi ; heureuse, que ses instincts aristocratiques.Certes, il n'étale pas ses armoiries à tout venant ; mais par ses origines, ses alliances et ses amitiés, {1 appartient à l'aristocratie britauni- ques Dans les salons princiers, sa ! longue taille d'universitaire timide domine un cercle où se pressent les têtes crintes de diadèmes, les habits barrés de rubans bleus.Si! est trop anglais, pour ne point accueillir aveo bunhoniie ses fermiers, pour tendre une main cordiale à ses Inférieurs, 11 nen & pas moins souvent au Parlement dans l'abord accueil froid, dans la discussion le ton dédalgneux, Ce défaut de son caractère, la sû- périorits de sa culture ont empêché jusqu'ici A.-J.Balfour d'Inspirer à l'opinion politique cete admiration passionnée qu'ont connue, à certaines \"heures de leur caractérewdfr mhmm heures de leur carrière, lord Beres- ford et Gladstone, de laisser sur les flots mobiles des événements, cette Marque durable, qu'ont Imprimé lord Randolph Churchill et I.\u2018hamber- lain.T1 n\u2019a point Invonts de tactique nouvelle, ni déchatné d'ardonts courants.Un peu isolé, par ses dons autant que par ses défauts, ce gentilhomme philosophe subit leg impulsions populaires plus qu'il ne les dirige, réussit davantage dans la dis- cusion théorique que dans l'action rréatrics, démollt plus sûrement qu'il ne bâtit.E sans RIVAL DES MALADIES DES FEMMES ET DES JEUNES FILLES Pâleur, Faiblesse, Pauvreté ou Vices du Sang, Maladies du Sexo: Pertes, Déraugements ne résisteront pas à l'usage réguiler des Irrégularités, PILULES TONIQUES DU DR CODERE s ltes pour 8125 Exigez la signa sur chaque boîte.guérisent : Nevraigies, Maux Khuitatienie, Shy, Lumuvazo.Pas ae morphine, ni de N, quiniue.250 la boîte.Pré, a Pres Lac Négan 111 prey au ae 4 Tl Les Poudres et Cachets du Dr G.A.Codère Dr C.A.GO \\égénèrant le sang et les noris, fortifient, développent les formes el comm \u2018lquent au teint l\u2019éclat ot la fraicheur de in santé, Mic la boîte.ture, à l'enteru rouge, du Dr Codère da tie nerveux, on bilieux rés seulement par DERE, Gi ue, PQ.\u2018 a Nous sommes prêts Boncherie- Charen Dirigée d'après les règles hygiéniques des Etats.Unis a faire des affaires erie \u201cPure Food\u201d BŒUFS, LARD, JAMBONS FRAIS et FUMES, SAUCISSES, OORTONS, POISSONS de TOUTES SORTES.DINDES, POULFETS, etc.Tout est de premier choix.F.J.KUHN, - Coin des rues d\u2019Alguillon et St-Augustin.Notre Devise « Propreté avant fout ** Notre méthode d\u2019Affaire Comptant N'ayant pas de comptes, nous pourons vous vendre à mollieur marché et traiter nos clients également, sai Venez consulter nos prix, Propriétaire, 00\u20ac AVIS SPECIAL + - AUX PERSONNES GRASSES \u201cJe vous donne là, ln seule pres-| criplion connue qui donnera satisfac- ! ton, \u2018qui réduira sûrement et promptement votre embonpoint 4 une condition normale,\u201d disait le \u2018Dr Jones, À ses patients atfligéds.\u201cA part de cela, il .reconstruira grandement votre forte musculaire et votre santé, \u201cAllez à la pharmacie, obtenez un Paquet de Rengo.Vous-le mangez comme dun fruit ou des bonbons et il réduil facilement et sûrement votre graisse d'une livre par jour.\u201d ; Rien d'auwsi bon que Rengo.A vendre par tous les pharmaciens à 51,00 la grosse boîte ou par malle payée par la Rengo Co., 8344, Rengo | Bldg, Détroit, MWich\u2014La compagnie vous \u2018enverrg avec plaleir ux paquet - échantillon,.si vous lui écrivez directement à Détroit ; pas de paquet gratis chez les pharmeciens, Rengo est à vendre et recommandé à Québec par tous les pharmaciens.En gros et en détail par W.C.Brunet.et Ce, # TRIBUNE LIBRE Le \u201cMontcalm \u201d et le bar-! rage du Cap-Rouge Lattitude du gouvernemeut fedéral + Fraserville, 25 janvier 1006, JM.e Rédaoteur de \u201c l'Evénement \u201d Monaieur, Plusieurs personnes de différents métiers et professions, avant exprimé leurs vues par la voix des journaux, sur la valeur de l'ouvrage que fait le * Montcalm \u201d au Cap Rouge, vous permettrez bien, je l\u2019espère, à un marin, d'en fait autant, ! Au Cap Rouge, le fleuve subit un re- : trécissement considérable et en consé- ! quence, les eaux resserrées tout à coup entre deux caps, farme un courant très fort qui a miné le fond sur lequel se trouve de gros cailloux qui ont résisté à toutes les pressions exercées contre eux depuis des siècles, En hiver, 11 r\u2019y forme un barrage de glace qui atteint le fond en difté- rents endroits at ce barrage s'appuyant sur ces cailloux, s\u2019y trouve solidement ancré.Au-dessus de ce barrage, eu remontant la rivière jusqu'au lac St- Pierre, fl se forme pendant l'hiver une immense couverture de glace de dix- huit à vingt-quatre pouces d\u2019épalsseur qui recouvre la rivière en s'appuyant solidement sur les rivages de chaque côté.Eur ces mêmes rivages Se trouve une quantité de gros callloux qui re- jennent Ia glace dont je viens de parer.Au printemps, c\u2019est-à-dire depuis Ia mi-mars jusqu\u2019au vingt avril, la crue des eaux ranue en partie par le barrage du Cap Rouge, soulève graduellement le niveau de l\u2019eau sur tout le parours déjà mentionné et quand la couverture de glace s'est élevée au- dessus des obstacles qui la retient, alors la débâcle s'opère et la poussée entraîne le barrage du Cap Rouge, Malntenant, suppusons fe * \u201cMontcalm \" hrisant ce barraze avant ou pendant la crue des eaux : la masse de l'eau descend llbrement, n'étant plus en partie retenue ou retardée, à niveau de l\u2019eau s'élève très lentement our le rivage, la glace y reste et la dé- Ldâcle retarde.| Les Ingénieurs du Département da la Marine à Ottawa, connaissent bien ces choses-Jà, mais 1la sont les serviteurs du gouvernement et le gouvernement subslstera plus ou moins longtemps, Belon que ceux qui le dirige B8UTORtL plus ou moins, bien amuser le peuple et conduire les factions qui le divise, Du moment que les gens de Monirséal sont convaincus que la Montealm \u201d travaille dans leur intérêt.pourquoi les désabuser ?TI fan- drait inventer d'autres choses pour les tenir dans 'obéfssance ; ce moyen est efficace et d\u2019un bon rapnort, pourquot ; s'en départir ?GEORGES DESLALURIERS.tlm Voyages en Europe Par les splendides et rapides pa-| quebots \u201cEmpress of Ireland\u201d et: \u201cEmpress of Brituln,\u201d de la compa-| genie du Pacifique Canadien, Voyages | a&réables à des taux modéërés, Nous représentons aussi toutes les! autres Jignes faisant le service entre- les ports du Canada, des Ijtats-Unis et d'Europe ainsi que des Bermudes, Cuba, la Jamaïque, la l'loride, etc.Nous nous faisons un plaisir de donner les renseignements nécesshi- res.- JULES HONR, Jr, 80 rue St-Jean, et 46 rue Dalhousie, Québec.D [LE SIROr DANS FADY Guérit les À Coliques chez les a Enfants \u2014\u2014 + Québec.1 | terra Retrouvez vos forces si vous vous sentez abattus et fatigués, ai votre appétit est mauvais et ai vous dormez mal, le Vin de Quinine de Campbell vous rendra la santé et la vigueur.C\u2019est le meilleur : comme aussi le plus agréable des toniques.Il est recommandé hautement par toute la Falculté de Médecine, © LE PLUS GRAND ASSORTIMENT Sucre du pays pur, la livre 120 Dattes fraîches la-Ilvre .5c.Gros noix écafllés, la Hvre 80c.Faves rouges, la livre., .6o.: Gorn starch 1s paquet.7 oy Bluets en canistres 3 p, gn, Lait condenss, .10e, Pommes can 1 gallon, 24 Vous donne quatre chances de gagner $300.00 Gardez vos Coupons jusqu\u2019au jour du tirage.\u2018 Le KIRN à Perfruit dthérisé de FOUGÉRE mêle pure $ $ lomel 3 sans Calomel.$ $ $ $ PARIS - Pharmacie HAUGOU, 84, Boulevard Edgar-Quinet Ils pouvent vous être très valables.Le Vin de Quinine de Atocas, le gailon, .40c.Féves jaunes, en tin.1, a.M Abricots secs la livre.1Bc.Yèves verteg en tin.10, C A M P B E L L Pêches sèches, la livre.1Bc.Bottes en canistres.yg [ono 4 un ; Prunes, la livre.106.Moutarde Colman Jarre 30, om, qui oré } ; \u201cde ial, j te col K CAMPRELL & Fabricants.Les mellleures patates qualité grarantie, lapoche .&, op pur a | Huile d'olive pour éclairer, la chopine., , 1 |JKFs9® 4 | Bon beurre de table, le livre.\u2026 + « .+ + , 2 brise, O 32 «or Confitures en gros Beaux .+.+ + 2\" + + à + = «dle uvre de M \u2018 Sardines salées en seaux.\u2026.+.+.Cede Jo P.Moric 6 \u2018 | de l'éruditio \u2018La Prévoyance\u201d |e COMPAGNIE D oyance 0 LACROIX \u2018 EPICIER ET Le Lecteur , prant de | Vous assure contre Accidents, ° 9 MARCHAND DE VINS batt, AU mo Mais pa Brisde glaces, prran- : ents ae #4 1a Probits dé vos Employés chen v dégage de votre Re pe, 19, RU E ST-JOSEPH ques du cen bills oas d\u2019accidents A vos ntendu parle employés.: an retrait, PETITRS Primes contre GROS Risqnes vo J.EUGENE LACHANCE re, otc, x 181 Rue Bt-Plerre, Québec.mr, Lu cou ' ; Bone Arents demardés ACHAT D\u2019UNE: D QUZA] § plus que le - s formajent dans tous les Jr mts.; lvernés par DE es, qui ava 5 $ A $ vie et de : a A ; oe æ BT \u201can PO ~ i =>, quels étaien AU.Na t $ + BIÈRE mn um PORTER + RR ncialos \u20ac int au nombr $ eu contraste p aborigènes $ De l'étude d gissent inévi en 2 heures $ studieux les Collgues ul Nausde.cette civil sans première pa I a pu éleve $ pment si an jore en pal on persiste $ ant de poi Eon s'est § hs un beau 12, qui vient J (noe ville jo \\mérique - s une pr rit l'un apr pts du Nous h de compa de l'Ancie le architeotc ques ou kou evoir la sc] 54 donner aux ! ÿ 7 T9 ptionnés.Et, dia pt 1 Sag a ar 1 pas de parle à see Le Fin Bouquet, Son volume - CL vures, hors et VW N MEYNET a 3 : permettent d Remplaçant nvantageusement Ÿ L Arome Exquis compte par BY \u2018hulle do foie de morue sans DU ; e de ses des À avoir aucun de ses inconvénients.& \u2019 uls {1 passe ; oe TT a ; ; à bâtisseurs \u20ac f rOT NE®m \u2019 PE et BR CMARTON, Pharmacia, 2, Rue Tiron, PARIS r and 7 i is \u20ac KT TOUTES PHARMACIES ; in ©] aT p a race clv = ° spproximatli , pment se D : recouvrent leur Ph 1 tions qui d ES CHEVAU vigueuret leur ® vité archite pat mr \u2018 belle apparen influences ¢ oraqu \u2019lly sont traités aves le VIGORA, \u201c o sat} Demnndez circulatres ches J.-B.MORIN, sis Bo ont fait un \u201cGrand Favori ons sémi rue Et-Joseph.pour les connaisseurs, pour ceux qui , penser \u2014 y goltent, le eavourent, car il est Leu à iL ndellement bon, un tonique qui re- te 0 ans monte le sysiëme mieux et plus vite es désirs, D que les drogues ot les tisanea Jes plus un détail q Qantées } ges, n\u2019a qu\u2019 Drdaite, le 3 wi DEMANDEZ - LE A VOTRE FOURNISSEUR ect.C\u2019est à , 3 Cat os rares \\ 3 bmple, fn EXCURSIONS TOUS LES AGENTS POUR QUEBEC ET L'EST pee mao SAMEDIS sent un go mble avis, ec MANCHES Et que la ma DE QUEBEC lient dans \u20ac \u2014 A \u2014 P > pont ir d IX.est in Portoeuf, Bastican, Trois-Rivieres © en est fag .® M ce qui es Et les Stations intermédiaires Bon e aveu ratuit t et de la 1 Ie train local du dimanche part de Québec ® on hésite t 9.00 heures a.m.et au retour quitte Trois-Rivièes à 7.10 heures p.m,, arrélant a toutes les statione MONTREAL $4.00 ET RETOUR Les billets sont bons pour partir le samodi et le dimanche pour revenir jusqu'au Jundi soir, \u2014 Tout lecteur de l\u2019Evénement peui recevoir gratuitement à domicile et sans aucun frais QUATRE NUMEROS DIFFERENTS DU SUPERBE MAGAZINE \u20ac Le Gaujois du Dimanche \u201d D aufit de retôuinter rempif 3e ben do favour ci-demour : Pour renseignements, s'adresser au bnreau des Valable \u2014\u2014= Renvo billets, gare du Palais, ou au bureau principal, Vegilles envoyer gratuitement of sons TE angle des rues ét-Jean stdu falnis Pendant DARCY\" numéros de GAULANS DU - \u2019 NE, Jr, Agent Local, Département des Voyageurs Toute À Mb.cue.cacoccecenacanesescncenceusese f| Gmniois du et des Paquebots Transatiantiques l\u2019année Dimanche Agence gentle de, mes entre Jes ports du hata : ore 2 RUE DROUOT \"anada, des Etats-Unis et de l'Europe, de In .1908 Ul@ cru snacicssaeutemenacts son coca nec Francs terrauée, et anesi les Bormudes, Cuba, la Jamaï Parle (1X¢) que la Floride, etc, Les Coliques chez les Enfants Quand l'enfant pleure, les trofis-quarts du temps cest parte que: Yes coliques l'ampêchent de dormir.Quelques gouttes de Sirop d'Anis Gauvin adminietrées itnmédiatement calmeront ses collques et ses pleurs et, après reliques heures d'un aommell réparateur, lui rendront la gnéeté On le trouve aujourd'hui partout : 25 cents la bouteflle, LES MALADIES NERVEUSES NB RESISTERONT PAS À L'EMPLOI JUDIOIBUX LLB, Cachels Gauvin Madame Victor, 560 Sumner St, Floïyoke, Mers, ourtifie que \u2018eo Strop d'Onis Gawvin est le mellieur qu\u2019une mare pula mporer , te a Contre Le mal de Tête, eu trois enfants dont le dernier qu =a - oa Eis a employé fusqu'à deux boutelfiés par semaine, mele à pou près Rift magique soutertmet régulidreniont uns bouteille par semaine.\u2018 Je vais, écrit-elle, mon enfant trmarhédiot, guérison repidé renforcir ol engreister, wprds avoir été abaneouné per Le médecin qui m'a conpeilté ie Shop d'Anis Gauvin que je ne craîns pes .de recommeinder ban- ternent.J.A.E.GAUVIN - Pharmacien 25 cts Ia Boite chez toos lé marchands où par la posté J.A.E.GAUVIN, Ptaemacies, 850 Sta-Catherice-Ft , 850, Ste-Catherine Est, Montréal.Montre Acer.Aprè Fe qui ne p: te que d'ât de leurs ay e l'incongi Four qu'on Certaîne pes sur l'A qui tendent Âple exposé plié les au 5-Je dire Je ons ?don Ha le mor nzaîne d'anr identique à h bien ! au même le m L que les .pnnes en (An lat d\u2019évolut ples qui élé Wviens oy mpêcher de raitement 1 Ant du moi ! être un palque, et d \u2018 peut songe la sclence y 00.M.Gang critique en ers\" com des Indiens 5 le vnisins ns: d'aucur À raison, À atribué : P centrale, n laquelle elle: H4 qelque des questior débattre (kb mue soit à Jui ne pour nfirmer la i | - 'EVENIPMENT.\u201d\u2014 SAMEDE, 80 JANVIER, 1900.wm BIRT a VE RECOLOMBIENNE, RT À \"angnon, déjà connu iphone historiques impor récemment Un nouvel |.i ulse ; \u201cL'Amérique pp, oo sujet plein d'intérét | , publ® coux qui aiment & connat- [ Pr de la terre qu\u2019ils habi- p.05, 1e 9\u2018 attelle à apprécier aussi t x qu n'ont pas fait d'études es sur ce point.Nous laisse- dono à UB américaniste de grand qu créa une al belle impres- po lo congrés américanists te- gut deux ans, le Père eo fl y 8 a a of 1, le soin de juger jo de M Gagnon Le bien qu'en u Je P.Morice fait le plus bel élo- de l'érudition de M Gagnon.Vol- l'article du Père Morice = ; - y, Le lecteur un tant soit peu.AU 1 ant de la géographie américaine HI Je + YX LL 1 pnaît, au moins vagues es pt foes | ill A 3 wi SS TONE ?Ea ECE CI ol D tes ont BE urd'hut le sol des répu- y e ce continent.Il et pastor.10s pyrauides a éta- on retrait, des palais aux murail- |.cyclopéennes, des aqueducs creu- |: dans le roc, des routes pavées en rre, etc, Qui excitèrent l\u2019admira- des conquérants du Mexique et Pérou.I] n'est pas sans savoir | plus que les populations de oes s formaient alors des empires vornés par des monarques heérédi- es, qui avaient à peu près droit vie et de mort sur leurs sujets, nuels étaient divisés en castes bien inctes et possédaient des institu- ps soclales qui les mettaient alsé- ht au nombre des peuples civilisés en contraste frappent avec les au- B aborigènes de l'Amérique.De l'étude de cet état de choses Fcissent inévitabiement chez l\u2019hom- studieux les questions : D\u2019où ve- cette civilisation ?Quelle était premidre patrie de ses auteurs ?fa pu Slever les monuments 6vi- pment si anclens qui se dressent joro en partie sur ce continent pn persiste à appeler nouveau ?sot de points que IM.\u2018Alphopse gnon s'est appliqué à élucider MR: un beau volume de 376 pages 12, qui vient de voir le jour dans à june ville de Québec, l'Athônes + \u2018J \\mérique du \u2018Nord.» uñe première partie l'auteur rit l'un après l'autre les monu- pts du Nnuveau-Monde, qu\u2019il a | p de comparer implicitement à de l'Ancien que l'on sait dû au Ae architestonique des races cha- eu AllUes Ou Kouschites, falsant ainsi \u201crevoir la solution qu'il se propose a MR donner aux problèmes ci-dessus -Mfptionnés.Et, pour qu'on ne l\u2019aceu- pas de parler à l'aventure, 11 enrt- A son volume de plus de cinquante \u2018Pures, hors texte pour la plupart, À permettent au lecteur de ge ren- compte par lui-même de l'exacti- 8 de ses descriptions.M uis !l passe au mode de culture bâtisseurs et à leurs divisions so- .Jes, tandis que, dans -une seconde | +.i, ie, 1) se demande ce qu'est deve- Ea il la race civilisatrice, quel eat l\u2019â-' \u2019 approximatif de ses monuments, |' ment ge produistrent les immi- lions qui donnèrent lieu À cette vité architecturale et que furent Influences chamitiques sur les ol- sations sémitique et ayenne, i © penser du volume et (MRC usions ?L'auteur m'a demandé le dire sans ambages ni ménage- Ds À me faut done me conformer ë désirs, D'abord, pour mention- un détail qui, dans ce genre d'ou- pes.N'a qu'une importance fort aire, le gryle en est clair et ect.C'est à peine si l\u2019on y trouve os fares loeutions comme, par Ho Par\u201d 6h (au Îleu de » \u201clls marlèrent des femmes,\u201d r se marlérent à des femmes, qui Sent un souvenir trop persistant res pFranmaticales anglaises.0 oute, l'ouvrage 1 mble avis, © sblement mac onsidérablement mier Ÿ \u2018lue la majorité des Hvres ant se lient dans ce pays, et lex anglicis- 5 sont infiniment moins nom- ng.11 est incontestable que la lec- en sst facile et même agréable.! o ad est de la thage qu\u2019il sou- on hei manière dont fl la traie tout d'abord a se pro- | | 8 NE è | = a \u2014_ | Ad a J x Rotriiiee rmomne sinesw Fei En nouano a0s roamura F NE FULLY MATER NONE us 16 YEQNMENTY SURFAV Say as CENT AI LS BY T0F 41 Trang brig A À mA G«1 CAPSULE mtb A Buc MELCHERS ak?{ DISTILLER > Lol { MONTRE AANADA, .5 URE Ax ES \" = = tte écarté lt EE 2e vd ea re = Les Ging Import és > q La falsification des Gins de Hollande a été admise devant [a Commission Royale d'Angleterre par le Président de l'Association des Distillateurs Hollandais : c'est là la cause de la décadence de la distillerie dans ce pays où la fabrication et l'exportation du gin ne sont soumises à aucun contrôle.G Le consommateur de GINS IMPORTÉS n\u2019e& donc nullement protégé contre la fraude, contre les mélanges d'alcools d'industrie communs, plus ou moins rectifiés,\u2014l\u2019alcool de pommes de terre, notamment, si pernicieux à la santé.LE GIN \u201cCROIX ROUGE\u201d est, au contraire, une eau-de-vie STRICTEMENT PURE.Il est fabriqué au Canada par des experts, avec la première qualité de grains canadiens, en combinaison avec le genièvre des meilleures provenances, distillé, rectifié et mûri en entrepôt SOUS LE CONTROLE DU GOUVERNEMENT CANADIEN qui exige, qu'avant d'être livré à la consommation, le Gin séjourne plusieurs années en entrepôt, où il se bonifie naturellement et acquiert ce bouquet, cet arôme, cette finesse si appréciés des consommateurs.@ Qui donc hésiterait entre le GIN \"CROIX ROUGE!\"_ qui offre au public toutes les garanties de pureté, de qualité et d'âge\u2014et les GINS IMPORTÉS qui n\u2019en cffrent aucune ?G CHAQUE FLACON DE GIN \u201cCROIX ROUGE\u201d EST RE.VETU DE L'ÉTIQUETTE OFFICIELLE DU GOUVERNEMENT.BOIVIN, WILSON & CIE, SEULS AGENTS, 520, RUE ST-PAUL MONTREAL Pcer, Après tant d'é crits de ce Te aut ne paralssent avoir d'autre a que d'étonner par la hardies- | e fur avancés et quelquefois A congruité de leurs théories, pA on quéntreprend qu'avec P © flance la 1 ' es sur 1 Ama ecture de i qui tendent à aut PPle exposé deg faits.On n° Pen renantos assertions, es incroyables m : 3 s stifi- oo * dont le Dr Le Plongeon \u201c le Monde savant 4] ¥ a nne | j + ® Maine d'années, en 8, trait .ldentique à celui de altant un su en! au risque d'encourir Vire, 2 qu ?mépris, de ceux qui veu- _ © les civilisations précolom- \u2014 - mere 7e zp e précolombten- s-Je dire , pat gn \u2018Amérique alent été le rc-| Ments.ll n'en est pas moins vrai que ne TT rs ; ples notions locales chez 1ea Personne ne peut, sans idées précon- tout le succès qu\u2019il mérite et que Je : RN » .hes Ju élévèrent les monuments SUR, lire ses descriptions et étudier| lui souhaite, l'auteur ne pourra que ; es Blessés de la Hernie ! mpâche > mexicains, je ne puts Bes rapprochements sans se Convain-|se féliciter de l'avoir publié, e : altemont à penser que l'auteur a © Qu'Îl,a été chercher l\u2019origine de AG.MOLRLGR, O.M.1\" = A S S U rR A 1 C E 8 AB en nt olen Prfouvé sa fhèse \u2014, C88 Merveilles La où elle doit se ; re ca Qui venieut Cvlter des complications | > 3 A ! ttre un OB Ue l'archéologie | tYOUVer.Le livre de OL Gagnon est en venta Se = graves doivent faire usage du : _\u2014 £ Brique, et dam pm de certitude dra out lecteur de ces Dignes aul vour dans toutes les librairies do Québec.a 2 ; , 5 le cas présent.on ' se procurer l'ouvrage de M.@ \"1nd | CET.- NE .I Ian À d'autres branches (Gagnon\u2014volume bien imprimé sur a Bandage Eerataire Parfectionng Fremenissez its contre te Few et tenant voire propricté on.M, Gagnon rriver A une so- | papier glnoé par la maison Laflamme : J de J.B.M ; | bien assurée à un burean sûr.critique en a te peut-atre à À Proulx.de Québec \u2014ne tardern bas = \u2014 orm Nous représcuions les melleur:s coup.znis anglaises et cana- erg PN par ant des \" Mound- à voir que mon opinion n'est pas ba- CAS | = ; préscuians 3 ; 8 : des Indtamme d'une race distine- | sée sur un optimisme injustifinble.| » Les avaniagos sur tons les autres diennes.0s le voisinnge.don vert ont | ne de ln Siriano ban Pour Bébés et Enfants , © Fore ra del bu Pour A nictevtne et St vous voulez asçurer votre magasin, votre résidence ou votre PRY \u2019 , améri- \"| = * P Sari En F Milades qui l'ont adopte en fo .| , me \u2018 3 pin = [; m cunt pourraient, à tort en Amérique fait honneur aux let- La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetés \u2014 dea gris Contos i nt m(nage, demandez no: mx, q'ii sont les plis bas, _ | IN rs Int reprocher d'avoir oA tres canadiennes.Je voudrais pouvoir \u2014 |.= Des Hirses de certiQuats sont à la Com .BB contra AUX ruines de 1\"Améri- en dire autant do tous les traltés sur| Portela Ar >.; ar diapesifieu de ceux qui vondront être R O U SE A U 7 HI Bl I T eee oi pu du moins à la raco les aborigènes (le cette hémisphère ou fygnature de , Y AH s CONmMMIS éN s'udrosennt chez Vv DS al h + JALN | Hé quel és sont dues, Une ant!- SUT lours langues qui sont parus ré- ea - J des quest, peu exagérée : ca sont comment au Canada.D'une érudition \u2014 = J B.Morin .NOTAIRES débattre (Lin qui peuvent encore peu commune, sans être encombré 7 rroperstion mcopem ce ve » pharmacien, I CT ry \u201cry YT eMidre soft d\u2019or an tram! la | dune nomenclature trop technique et LR Ÿ 1600 Ht A ouné-dilo we nag , 318 rue ST-JQS RUE DI DEPO Ï LTT mss.MON ] M 4 (NY , 1 ng 'Oren of AMA tranches), | Partant ennuycuse pour la généralité ide du S18 rus ST-JQSkEH, Qudbeo, Dlrmer Lent d'aticune mania.| des lecteurs, cet ouvrage est fait pour x shermactharhée se ES J T la force de ses raisonme- être lu, et même étudié &'ii obtient i ein mR ESS Ga DEEE 8 |[SAMEOI, 30 JANV.St ae aan tre : rare Nr rr AMUSEMENTS [Ta AUDITORIUM Grande manifestation artistique et ndtionale, Matinée et Soirée de Qala Données par Le Conservatoira Lassalls - ATHALIR Tragêdie en 5 actes de Jeau Kacluo Musique d.Mandslushon, aveole concours de VAs Chorai Saint-Uharius, et [MADAME REGOIT | Pidve eu un Acte Bill ve en vente à l\u2019Anditorium Pr x des pla ces, 25c à $1.00.| |Auditorium LUNDI SUR, LE ler FEVRIER.| i } t Mme Blanche Marchesi | PRIMA D DNNA SOPRANO ! i Prix: be, Fe, Blog $100 | Sièges de Loges y 200 | Les bill.ts sont en vente au guichay de Pamditorium, | Un Piano \"New- Scale Williams\u201d I'sera utilise à ce Coricert.| Tr THEATRE POPULAIRE WAVY NATIONAL Wasa ee ne pt comme pee ee k Semaine du 25 Janvier 1909 «Les Deux | Orphelines \u201d# f: Drame en 5 actes et 7 tableaux Ë Par Dennery et Cormon 5 meer à amer D MuUnées: Mardi, Jendi et Snine3l, { ; Prix: 20 ét His, Loge 33 ats ; EOIRLES, Prix : Sou, Jae, ba: of | Loges 39 ate 5 Les représontations Commencer it à 4 iy à A preuixes (BENNETTS i CETTE SEMAINE À E Representation Vausevillesque Ÿ KELLEY et ASHRY } \u2014 bio HEATERS BE \u2014 F « Fun an = Billiard Saloon '§ SASS 8 Gal: Nagre.: HELEN HIIPMAN, L\u2019exquise 8 Autric.4 BELLE GORDON, L\u2019Ath\u2018ête Hisotipuraiie BENNELTTO*COPE 4 GC LEGNARD ol Ethel DRAKE, I Comedleny, PB Matin¢e 2.30 hrs Prix 10c et 106 & BROWN, Coméd ens Soirce 8.30 hrs § Prix 10,520,800 g oe Si i nai ava - à il ¥ a plug de trente ans déjà que .Rechis avait, en quelque sorte, pré- alt su rune de Massine.Voici ce qu'il écrivait, dans sa géographie, sur cetio vie qu'il no- 18il comune merveilleusement située sur la route de l'Egypte, dans un pays déôlicieuux : \u201cMessine, malheu- | 16uselnent, est sur la llgne de jônc- tion qui réunit les foyers volcaniques de la Sicile et de l'Italie méridionale, et su position, dans l'ospéce de fossé foricé par le détroit, contri- bus encore à AUgMENter le danger qui Ju menace, Peu de cités en Europe sout plus directement sous le coup des tromblements de terre.\u201d Ces lignes prennent una portée effrayante quand où les rellk de nos Jours, à la suite du cataclysme récent, Je plus considérable peut-être que l'humanité ait connu par le nombre des victimes ! Sur les causes probables qui l'ont amend, il étail intéressant nog pas; seuiement de se reporter aux pro- nestles des géologues et des géographes, mais encore d'avoir l'opinion de quelqu'un au courant des données les plus récentes de la acience sur ee sujet, Nous nous sommes adressés dans cé but À M.Midou, le distingué pro- frsseur de géographie physique Ai l'Institus catholique de Paris.1 a bien voulu nous recevoir et très: conrtoisemient s'est mis à notre dis-' position pour nous expliquer la ral-\u2018 son la plus vraisemblable dv trem- blentent de terra récent en Sictle et én C'alabre.Nous reproduisons ses déclarations en substance, dans les lienes qui suivent, I] y a (rois cutégories de tremble-' ments de terre.Z,a prernière com-' Prend les secousses sismiques provenant du voisinage d'un volean, | comme cela a eu leu ALKA, prds de lEtna et près du Vésuve, Lestrem- blements de terre de f'atane apnar- tiepnant À estte catégorie ; afnsal d'ailleurs que celui qui fui ressenti dans l'antignité # 'Pompéi, nou point en l'année 7), mais quatre ans uupar ravant.Car d\u2019ompél, avant d'être en- glonti sous le lave avait euhbi un tremblement de terre désastreux ; la Mille avait étf reconstruite : de sorte (quo les maisons mises à jour par les fouilles étaient de construction ré ceute, La seconde catégorie de tremhle- ments de terre comprend les secous- res venant de volezns \u201clcigués, Fayo1- nant N une grande distance : .asser lnin parfois pour que ce rayon d'activité pnisse se relier à un autre cen-; tra volcanique, C'est ce qui pent se.produire, par exemnia, Inrsque le volcan Vuleano.qui se trouva dans les fles Lipari, arrive à se metire en $ ; ; communication avec le foyer da ltua.; Tnfin, In troisième catégorie de tremblements de teêrre se rapporte à des Reconsses orogfniques, c\u2019est-à-dire résultant non plus de l'hctivité volon- nitue, mais de mouvements souterrains, d'effondremients dans le sous-.sol, et le récant entaclysme de Mes- sine semble bien provenir de cette crise, celle qui produit les effets les plus décustreux.l'our le prouver, fl faut invoquer le témoisauge du savant {talien Suess, qui a spieinlement Atudi2 Je fremble- ment de terre de l'Itatie méridionale.Voici en quelques mots su théoein : Autrefois, dans les temps préhistn- riques, VItalle n\u2019était pas détachée, en longue pnineuls au milleu des mire Entre \u2018+ vâte Hourienve de 60.nes jusqu'en Sicile, 11 y aveft de la terre ferme, un véritable continent, la Fyrehénie, le même, à la place de la mer Adriatique, 11 v avait des terres reliant l'Italie nnx Balkans et À la Grèce.Tn nonveinent formidable g'egt tout à coup produit Te continent (yrrhs- uien et le continent adrfatique ont earch l'un vers l'autre ; vot, sous leur pression, les terrains meubles se sant élevés, ont formé In chaîne des Apennins, dont le système, conne ne ArMte gigantesque, descend presque dans le sud de Ia Sictle.Puis un Seronlement s'est produi, de chaque côté de larête des Apenning ; lecon- tinent tyrrhénien et le continent adriatique se sont effondrés, et La mer s'est installée à leur place, formant les contours géographiques actuels, plus vraisemblables.On a constaté) que, géologiquement, {1 y avait quel+i ques points sur le côté ouest de l'I- talle, se rattachant par la constitu- .tlon du sol, à cet ancien continent effondré de ln Tyrrhénie.Ces points sont les massifs des monts Bila, de VAspromonte et des monts Pélori- tains ; et, ce sont précisément ces points qui viennent d'être soumis au bouleversement que nous Gonnaissons.Regglo est au pled de l'Aspromonte, a Messlne, tout prés des monts Pélo- ritains.On pourrait donc en conclure que le désastre récent, n'est qu'une phase, somme toute bien minime, de l'effondrement de la Tyrrhénie, commencé aux temps préhistoriques.Tandls gue las endroits dont nous avons parlé sont toujours menacés, en vertu de Ja théorie de Suess : d\u2019autres, an contraire, dans la Sicile même.sur la cote Mud.sont absnlument atables : Ca sont coux appartenant au système des Apennine, où le tassement est définitivement fait, semble- 4-11, \u2018A Messine, 4 Ir suite de ces mouvementa progéniques, on a pu constater de véritables transformations géographiques ; et, vraisemblablement, les mouvements sous-marins, les changements de niveau, ont dû être importants.le point d'où est partie ln secu.1sse, l'épicentre, semble bien avoir été sous-marin.Le phéuomène du raz de marée s'est produit comme cela a lieu d'habitude à la suite de secousses orogéniques.On a vu, à Lis- boune, par exemple, la mer se retl- rer, puis reveulr en furie, avec des vagues de TO mètres de hauteur par exemple En 1783, à Soylla également lors du tremblement de terre, la mer fut des pius agitées, mals cela résulta cette fois, non point d'un rar de marée, mals d'une différence brusque de uiveau, provenant d'un éboulement de touts une colline dans la mer.Notons, cn passant, que suivant la version chaldéenne du déluge rapportée par Xisouthros, ce cataclysme serait un raz de marée, consécutif à un tremblement de terre, dans la région du Bas-Buphrate.Rien ne peut prouver cette opinion, et nous nous en tiendrons À la version bibligue.Mais il n\u2019y à pas que ja théorie de fuess sur les tremblements de terre.Un autre savant ita)len.Ticco en & nrésenté une toule différente, qui avait d\u2019ailleurs été adoptée par le re- grelté M.de Lapparent, le géologue bien connu.\u2018On sait, qu'en falt, la pasanteur n'est pas la même À tous les points du globe.Ce phénomène prérante différentes anomalies ; c'est ainsi que, bien que l'attraction du centre sur les objets soit proportinnnelle À 1s mos- se, Liu pesanteur n'est pas plus eomsi- dérable sur les montagnes qu'alilenrs, \u201cMi à étudié ces anomalies de la pesanteur sur un trés grand nombre de points de la surface terrestre ; et les &Ulognes out iluagin- de reiler tous les points avant la indo pesanteur, au mosen de courbes d'uohimtes isa- Nnomalus, soigneusement dressèes sur les cari, Quand les courbes {sanotmiales sont espauées, cela simnilis que la pesanteur varie peu à des distätures même éloignées.S1 les courbes i-anomales ke rapprochent, c'est que ia pesanteur varie à de courtes distances ; sf elles s'enchevêtrent, c'es: que In région est sujette à des variati ns hrusques; c'est une région mal équilihrée, Or, précisément, dans la région de Messine et des environs, les lignes isanomales Ke resserrent et s\u2019'enchevêtrent de farcn caractéristique ; on en a conclu que lez pa où la pesanteur change à de courtes distances, sont sujets aux tremblements du sol.tutte théorie a sa valeur.Cependant, on peut lui ohjecter qua tout près da la Sicile, dans en talon de la botte italienne, tout près de Tarente, Tes Hgnes isanomales se touchent et s'enchavêtrent , et, que cependant cette région est restée inaccessible aux seconeses sismiques.Pour roncture, l'apinion qui semble prévaloir en ce moment dans le men- de sa\u2019 nt, et qui est celle cne M.Bi- dou paraît adopter, est ua l\u2019épouvantable cataciysme que nous déplorons serait dû, non aux volrans, mais ù des sceousses Orogéniques, À des transformations profondes dans les : ID DARLINGTON Pe Ps stg Pardeadus, $26.00 A $30.00: Pardessus légers, $18.00 à $24.00.Habtllements, valeur $20.00 A $26 Pantalons, valeur $6.00 à $9.0°.E : Maintenant 818:00 à $20.00.Maintenant $12.00 & $14.00.-UU.Malntenant $10.00 A $14.00, Maintenant, $2.78 A $5.00.Knickerbokers et Culoties réduits 3 $3,60, $4.00 et 6.00.Culottes pour aller & cheval, (Pesantes) valeur $10.00 et $12.00, Maintenant $3.00.Gilets, valeur $3.00 & $4.50.Maintenant $1.50 x $2.50.Pardessus en Nap Cloth, pour garçons, valeur $12.00.Pour $7.00, Pardessus en drap de Castor pour enfauts, valeur $9.00, Pour $5.30 Pardessue en drap Melton pour enfants, valeur $10.00.Pour $6.00 Costumes de fumeurs pour hommes, valeur $7.00 et $5.00.Maintenant $2.00 et £5.00.Htoffe de tantalsie pour vestes, Chemises de Dal, valeur $1.50 & ¥ Bas (Chaussettes) 25 cts la paire \u2018Colleta anglais, valeur 20 et 25 Cravates en sole, valeur 83 et 75 .Cravates en soie tricotées, valeur Cravates en sole trioutées, va \u2018eur Oravates en sole tricotées, va\u2018eur A la verge 4 MOITIR PRIX.2.00.Maintepant $1.00 et $1.50.ou 5 palres pour $1.00.ots.Maintenant 10 cts pièce.cts.Maintenant 385 cts.90 cls.Malnienunt 415 cts.$1.00.Muinienant 50 cts.31,50.Maintenant $1.00.Foulards en sofe tricotées pour \u201c Auto,\u201d $3.00.Pour $2.00.Foulards en soie tricotées pour Breteiles T5 cts .Pour 50 ots ; 5U * Auto \" $3.00.Pour $3.00, cts Pour 25 cots ; $1.23.Pour Theis SOUS-VETEMENTS D\u2019ETE A MGITIE PRIX Pyjamas, $1.75.Pour $1.25.Pyjamas, $2.00.Pour $1.75.Pyjamas, en sole, $3.00.Pour $5.00, AT VENEZ VOIR LA MARCHANDISE © Aux Architectes ct Constructeurs \u2014 Systemes PP Aquedne, Toyanx A Gag, Traverses ct Supperts en Avier et un fonte, Avcciiseurs, Noteurset Générateurs à rapeur et À lélestricité, Matérlanx de J.DE S.BOSSE Dominion Bridge, Co.Ltd.Canadian lren & Feadry Ue, Ltd, The James Kobertsen Co.Ltd, Phe Laprairie Brick Co.Ltd.111 COTE LAMONTAGNE Tel 3033.,, om Quebec.Frs qe pp Eo \u2014_\u2014 POUR \u2014 NEW-YORK Sans Changement Laissaut Quebec tous les jours excepté le dimanche, 2.30 P.M,, via Sherbrooke et Springfield, LES TRAINS LAISSENT LEVIS Express pour Montagnes Blanches Q Express pour Dennca, Sherbrooke C 00 Portinud tous les jours excepts le » dimanche, A.M.Express pour Boston et Now-York meni dn ye WAGONS pour la ferme, les bois ou chantiers, MACHINES agricoles de toutes sortes, etc.\u20ac 962-972 RUE ST-PAUL, QUÉBEC.SLT SA a ANA AAA AS ANS SAS AAA AAA ASAP p Lorn l mre.SL nn SAPs An AAS B VIN DB QUININE DE CAMPBELL FORTIFIR [ EEE IN re Eo LINGERIE À PARTIR TE LUNDI, ler Février nous Conmmencerons une ; grande Vente de Mar- chandises Blanche.Nous attirons spécialement votre attention sur un grand lot de Ma- tinées en lawn, point | d'esprit et soie que nous prix du 183-185 Rue St-Joseph, St-Roch § ions aux 4 | L'HEUREUX & GAUVIN BRIN Zn p> Theme Find ile LW i i 3 | pete arin eam arent ma aq EVENEMENT LOST, JOURNAL POPULAIRY a Fetes.1e 4 a pobtié par ba Co VV oye guns wn doux (od, 30 ruu de Jabrique.Québos.ARONKEMENT+ Un an 91.00.dx mois 31,50.Abonn many & l'Efiisou le Jéuas : pate d'abonuemel envot d'argent, rvs, aus euce, etc, doit tae : L'EYVENEMENT, P, P.69 Québec ent, demande changem-ens à s- Cts QUEBROC, 80 JANVIER, 1909 UNE ECOLE DE DEMORALISATION \u2014\u2014 PROTEGEONS NOS JEUNES GENS I Un petit garçon de 11 ans a été tradult devant un tribunal correc- tiôliuel de cetle ville pour avoir crocheté un tronc dans une église, dans le but de se procurer quelques sous peur aller assister aux représentations théâtrales de Vues animuées.11 a êté établi de plus, au cours de l'enquête, que l'enfant, est non seule- went voleur, mais libertin, et que lu cause principale de sa perversion est sa passlou pour les théâtres, pour les spectacles de vues uninées, : : Apres avoir élé peu à peu poussé au libertinage par les représentations Andécentes qui se déroulent quelques fois, même souvent, -assure-t-0n, sous les yeux des spectateurs dans ces théâtres de vues animées, il en est arrivé à voler, jusque dans une égil- se, pour se procurer les moyens da sétisfaire son goût pour les spectacles de ce genre.Les théâtres de vues animées se sont multipliés en cette ville, et sl I'on en juge par le pénible falt que nous signalons, ils sont en train de devenir une véritable école de démoralisation, pour la jeunesse surtout.ll est temps que les autorités et les ciloyens soucieux des bonnos moeurs et de la protection morale de l\u2019enfance, s'en occupent.Ces théâtres devraient être soumis à la censure, municipale ou autre.Cest le seul moyen d'ässaînir moralement ces lleux d'amusements et de protéger la jeunesse qui len fréquente.À part cela, 11 importe que les parents surveillent davantage leurs en-' fants.#t sur ce point, que de parents sont négligents ou fndiffé- rents ! le soir, un petit bonhomume de 11.8 15 ans est plus à sa place dans son lit, à In résidence de ses père et mère, que daris le \u201c pitre \u201d d'un tuéa- tre même le plus recommandable.Mais aujourd'hui, malheureusement, avec le déplorable esprit d\u2019émaucipa- tion qui règne chez la jeunesse, un bambin de 11 à 15 ans, ça fait l'homme, la cigarette au bec, et ça se paie le luxe d'aller passer au théâtre une couple de suirées par semaine, Faites le tour des théâtres de vues animées, et vous y trouverez, le soir, un grand noïnbre de garçonnets de 11 à 15 ans, et même des fillettes qui sont là seules, n'avaut souvent d\u2019autre compagnie qu'un petit garçon de leur âge.Bien des parents Insouciants ou ignorants, pensent qu'un garçon de cet âge n\u2019a plus besoin do surveillance, qu'il peut être son maître, qu'il peut sc condulre comme il l\u2019entend et disposer A son gré de ses soirées.C'est une erreur, une grande erreur, qui à souvent les plus tristes ronsé- quences, C'est précisément l'âge où le jeune garçon a hesoin des plus sa- Res conseils et de lu plus sérieuse surveillnnen, si l\u2019on est soucieux d\u2019en faire un honnête homme, un bon chrétien, T.nfisser tant de Hiberté Ann garconnet de 10 à 15 ans, c'est l'exposer À devenir un vaurien, et de 13 à passqr au crime il n'y a qu'en pas, comme le démontre le fait profondu- ment triste que nous venons de signaler, REPRESENTATION PROPORTIONNELLE i { M.Monk a donné avis de la rosolu- tion suivante : \u201cQue cette Chambre est d'avis que Ï le mode suivi dans ce pays pour les élections n'est pas de nature à repré-, Hepuomedaire, pubis | Laurier {mot eu français.Cet ontbtement, lopper ce pays, la même admiration du premier, ministre a ne jamais par | LETTRE D\u2019OTTAWA M.Laurier méprise le français.Cinq: adversaires.-\u2014 Une riposte de Foster.\u2026-Glen Campbell et les Canadiens- francais.\u2014 Une réforme dont le gouvernement ne veut pas., (SPECIAL A \" L'EVENDMENT \"), Sree Ottawa, 20\u2014Le débat sur l'adresse s'est termniné Fans auvre note française que celle donnée par le député du conuté de Québec, Môme pour remer- cdier Monsieur Turcotte.Monsieur n'a pas pensé à dire un ler dans lu langue de Ja population qui lui donne sa majorité, qui Je maintient au pouvoir, est quelque chôse d'Inexplicable autrement que per le dédain de M.Laurier, pour ses compatriotes.Que nous sommes loin du temps où Lafontaine, malgré la pros- eription du français au Parlement, s\u2019exprimait quand même dans sa lan- Eue maternelle ! CINQ ADVFINSAIRES Ju us grande partie de lu discussion sur l'adresse a porté, commie vous suvez, sûr le résultat du scrutin, dans la Colombic Anglaise, où l\u2019hinmiigratoa orientale a fait le sujet de la lutte.Le gouvernement est chagrin du ré sultat, et a pris le débat, 11 est facile de s'expliquer ça déception.Au lieu d'avoir sept partisans prêts à tout approuver, cing adversaires se dressent maintenant devant lui, et ce ne sont pas des advorsaires ordinaires.ercé aux affaires publiques, M.Cowan, par exemple, s'est révélé un débater habile, agressif et fort éloquent, tandis que MM.Barnard et Burrill, Sils ne l'égalent pas, sont anssi des oratears de taille à se mesurer avec les mail- leurs de Jin représentation ministé- ricäle.Quelqu'un de ces jours, M.T1.Macdonald.de Picton, qui a l'habitude de se jeter dans tout détini où il sent que son parti est en danger, trouvera À auf parler.J'aimerais à le voir aux prises avec M.Gowan ! Jess RIPOSTE FOSTER C\u2019est à propos de cette inumigration orientale que M.Laurier à pensé porter un coup terrible au chef de l'ep- posliion, en l\u2019accusant d\u2019avoir envoyé utle dépêche dans laguelle celui-ci se brononçait pour l'exclusion complète des orlentaux, M.Borden niant que son mensonge fut aussi radical, M.Laurier s'est terié que M.Cowan avait alors gagné son élretion par un mensonge, pulse le message publié par le \u201c Colonist \u201d disait que le parti conservateur von- lait l'exeluston complète des asfati- aues.Et, tout.scandalisé, 11 aFait com- meucer une charge contre les conservateurs lorsque M.Cowan lui fit remarquer que ce message publié le 25 n'avail pas pu influer assez sur son élection qui avait Ileu le landemain, pour opérer un déplacement de plus de deux mille voix.Le premier ministre changea aussitôt de terrain et discourut pendant quelques instants sur ce qu'il appelle les pelits moyens dez con- servaturs.C'est lA que M.Foster l\u2019attendait, Comment ! s\u2019érla l'Impitoyable député de Tornto, quand vint son tour de parler\u2014Comment ! M.Taurier reproche à M.Borden d\u2019avoir envoyé À la Cnlombie Anglaise un message conformie scs déclarations an- téricures.Mals M.Laurier onblie done son message de 18935, à ia même population dans lequel 1) s\u2019enzugeait a faire tout ce qu'on Ini demanderait, | pour envoyer l'immigration jaune.Et l'opposition d'applaudir.Mais alle applaudit d'avantage encore, lorsque M.Foster ajouta : In différence, c'est que M.Tanrier ayant obtenu les suffrages de cette province par ce moyon, refusa ensufte de tenir sa parnle, tane dis que le parti conservateur\u2014le passé le prouve\u2014anralt tenn In sienne, Ft combfen d'antres cas M.Foster aurait pu clf'er contre le premier miniatre, GUN CAMPRPLE Quand on a vu et entendu M.Glon Caniphell, le vainqueur du Siftonisme, renter dans wos assemblées legislatl- {dans Dauphin, on s'explique son im- Shea A a rei vn ves, d'une manière exacte ¢t en proportion adéquate, l\u2019apinion publique, telle qu\u2019elie est exprimée par le voto des électeurs ;\u2014qu\u2019il est cu cousé- ! quence désirable diméliorer notre lol électorale, en adoptant une metl- leure méthode do représentation pro- artionnelln, par lo moyen de laquel- la bo.bre des Communes pourrit dev» l'expression fldale de Ja volonté x électeurs telie que mant- festée pur leur voto ;\u2014qu'un comité spécial de cette Chambre solt nommé pour étudier les différents modes de représentation proportionnelle adapté& où proposés allleurs, comme amé- Itoration des méthodes actuellement suivies dans nos élections, avec pouvoir d'étendre leur enquête À toutes les diverses dispositions, propusées ou en vigueur, dés lois concernant la représentation proportionnelle\u201d ar er mense popularité, C'est le type dn bon bourgeois de l'Ouest, élové à rendre service a tout le monde.Son discours a surtout porte sur la question des listes électorales du Manitoba.Il à carrément contredit M.Laurier et défilé le rouge de prus fanatique de prouver que les listes du Manitoba ne sont pas absolument justes pour las deux partis.Porsonne n'a relevé le défi.Le premier ministre reste done avec ul DOUYCAU Mensonge À son crédit.Maintenant, si vous voniez avoir une idée du caractère de Glen Campbell, lisez son éloge des canadiens-françats, sous forme de réponse À d'accusation que les conservateurs soulèvent le cri de race : CAS TORIA Purbits ot bafuts, Porte Ia La Sorte Que Vous Avez Toujours Achotée SE Zo 7 * Pariant comme l'un des représeu- tanis de l\u2019Ouest, je dis que cette ac- \u2018cusalion est injuste, parce que nous \u2018connaissons l\u2019histoire du Uausdu, ot nous avons pour les homunes de la Tace française, qui ont aidé à déve- que leurs compatriotes ont pour eur Nous regardons Champlain, Jacqnes- Cartier, la Verandye et le Gardeur de St-Pierre, avec autant de vénération : qu\u2019en peuvent montrer Jes canadiens- français Nous n'oublions{ pass que Je premier missionnaire, le Pèro Messager, était un Français ; qui, en 1731, 11 sacrifa sa vie pour son Dieu et sa religion, dans les solitudes de l'Ouest.Nous n'oublions pas ces choses et nous vénérons ces Français avec autant de sincérité que le peuvent faire leurs compatriotes.\u201d UN RETFORME {dont le gouvernement ne veut pas, | c\u2019est celle demandée par la motion de M.Reid, à l'effet que toutes les soumissions pour entreprises publiques solent ouvertes à date fixe et devant tous les soumissionnaires qui désireront être présents.Biem que AL Reld se soit gardé dans son discours aussi bien que dans sa motion, de donner la moindre coudeur politique A son projet, le gouvernement l'aurait déjà fait re- Jeter si sa*majorité avait été assez forte hier Koir.L'urgence ds cette réforme est pourtant blen évidente et le meilleur argument en sa faveur a peut-être été donné par M.Monk, le brillant député de Jacques-Cartier.L'un bout à l\u2019autre du pays, a dit M.Monk, on se moque du système actuel des soumissions qui prête à toutes les manipulations possibles et vous rencontrez maints entrspreneurs qui re- | mmsent de soumissionner parce qu\u2019ils sont convaincus qu\u2019il est impossible de réussir 3 moins d\u2019avoir des fnfluen- ces dans la place Or, que cette lanpression soit juste ou uon, elle existe, cela est indéniable, Et, alors, n'est-il pas dans l'intérêt du gouvernoment de la faire disparat- tre en entourant l\u2019ouverture des soumissions de toutes les garanties possibles.\u2018Tout logique que soit ce ral- sonnement a ajouté M.Boyce, le gouvernement ne l'acceptera pas simplement parce que le système actuel lu permet de favoriser ses amis au détriment du publie et d'assurer ainsi l\u2019alimentation continuelle de sa calsse électorale.| Deux discours français ont été pro- Doncés dans ce débat, Je nremier, par M.Roy.député de Dorchester, qui a voulu assurer le gouvernement qu'il reste le partisan eneroftté qu'il était À Ia législature de Québec.Vous conanissez le genre de ML Roy.Diffus dans son raisonnement, vul- Faire dans son geste, sa voix plutôt étouffée le rend encore plus difficile à comprendre.Il restera aux Communes ce qu'il était à la législature, un député de troisième ordre.M.Blondin, de Champlain, qui a donné la réplique à M.For.a beaucoup moins de prétentions que ce dor- nier, mais i ost autrement dons.Très bref, M.Blondin a cependant donné I'impfesslon d'un esprit clair et dun orateur élégant.Voici ses remarques : \u201c Monsteur l'Oraieur, comme nou- venu député en cette Chambre.je crois qu'il m'incombe de dire un mot sur la question qui est maintenant soumise.Je ne la prends pas au point de vue d\u2019un certain nombre de ceux qui ont parlé avant moi el qui ont vu une attaque dirigée contre le gouvernement.Te l'envisage simplement comme principe basé sur Je fait qu'il faut toujours chercher le mieux dans in distribution des contrats publics, et Je me demande pour quelle raison on voterait contre celte proposition, Ceux qui ont parlé avant mol ont-ils dé- mantré que cette résolution n'est pas de nature A aceroftre les garanties du publie dans la distribution des con- traits ?Peu m'Importe que le gouvernement prenne cette proposition comme une attaque dirigée contre lui.Ce n'est pas le point de vue auquel je me place pour juger cotte question.TI! est de principe que les choses sont toujours perfectihles.Ie but de cette proposition est de donner plus de sé- Curité et par conséquent plus de satisfaction au public dans la distribution des contrats.On n\u2019a pas nié jusqu'iq que le régime actuel dounait moins de garantie que celui! offert par Ja résolution du député de Grenville, et 2 ce point de vue jo n'ai pas encore entendu d'Argument qui pulrse me foreer À voter contre cette motion que j'ap- puidtai.\u201d L'affaire Mayes-MeAvity a été dls- cutée de nouveau au cours de ce débat.M.Pugsiey l'a qualifié de calormnie en ce qui le regardait.Mais fl n\u2019a pas répondu À cette question de M.Croc- ket Si Mayes vous & calomnié, ipmirquol ne le poursnivez-vous pas ?i Nous en reparlerons dans la yro- chaine - La réforme du Sénat demandaut la réforme du Sénat: \u2018Que, de l'avis du Sénat, le temps est arrivé de modifier la constitution de Cette branche du d'arlement de manière que le mode du choix des sénateurs soit plus eu barmonle avec l'opinion publique et, avec cet objet eu vue, il souvuettra à l'approbation = ny les résolutions suivantes : z i : 1.Que les provinces d\u2019Ontario e: de Quebac soient divisées chacune eu seize districts électoraux pour le: flns de la représentation cette Chambre, Que les provinces de la Nouvells- (Ecosse et du Nouveau-Bruuswick s0lent chacune divisées en sept dis-; tricts électoraux, et la province de r?l'Ile du Prince-iddouard en deux dis-.\u2018 triots électoraux pour les os de Ja | représentation en cetie Uhambre ; et- Que pour le présent et jusqu'à ce qu\u2019on | alt donné aux quatre provinces de.l'Ouest un plus grand nombre de re-: présentants dans cette Chambre, que | les provinces de Maultoba, Saskat-, chewan et Alberta sofent diviséos , *% chacune en trois districts électoraux, ! | et que lu Cnlombie-Britannique soit divisée en deux districts électoraux, : le tout en vue de l'élection des candidats pour la représentation daus le ! Sénat, {| Œn déterminant les dits districts électoraux, il faudrait avoir en vue non seulement le nombre approxima- | tivement égai de la population de chaque district, mais la commodité, les intérêts locaux et les limites des comtés, à Que, imimnédiatement Après que les dits districts électoraux auront été délimités et acceptés, un membre du Sénat tel qu'il exists sera autri- bué & chacun des dits districts, en ayant égard, autant que possible, à la résidence, aux intérêts locaux ou autres raisons, 8 Que, A mesure que des vacances se produiront dans la représentation des dits @istricts électoraux, la vacance rera remylie par les électeurs de ce district ayant droit de vote à l'élection des dépatés à la Chambre en SAISON CHAUDE.corre batarthe, la Peste du Monde \u2018~~ Pe-tu-ng, le Remède par Excelle a P50 Pei ad 7 Hu NIXOHE St GIWYIS Jt HH - ay À 9 CATARREE 4 SAISON FROIN F4 ! Affeote le | =.IN des Communes, ¢.Que, dans le but à réduire ses! Affecte frais qu\u2019entrain-nt\u2019les 4 | Compétence et diiligence | } Apportées dansie règlement 4 | de comprom's entre débl- | } teurs et créanciers.J 1 ] > p pb 4 444 RUE DALHOUSIE | Batisse de la Cie dn Richelieu 3 p 4 mn Developpement | ri, et Fermeté des Seins * en doux mois par ie ! PILULES ORIENTALES | seul moyen pour la tema d'acquérir où dde recouvrer uns gite opulinte eb ferme.Methenia alsolutnent sons dun.| ar | ger epprouvé: par les céide A 3 rites pidsionlen.Flacon avoc notice 8 1.50.Discrdtlon absolun S.RATIÉ, pharmacien, 5, j'avsuge Vordnau, Paris, | phar wk TROL | Ph DRCARY, ang + 106 Fuse 310.0 0108minant St.fants | ARGENT A PRETER S'adresser à ALEX.HARDY, Courtier d'Imme:'bies Edifice B.nque d'Hochela a, Québec.14 ééc\u2014lun, mer, ven.7 \u201c8 x - Juste 7 sont Jes factiement ceux-là ?.hns un ville forgerons onnaissaien n d'eux © n jour vin fortune ron ll arriva à e, disant bien, et je 1 N\u2019A TTENDEZ pas qu'il soit trop tard, que vos dents soient irré médiablement ternies.Y a-t-il rien de plus attrayant qu'une bouche bien garnie de dents d\u2019ane blancheur éclatante ?SI vous voulez donner ce spectacle, employez le fameux Philodonte du Dr, Pourtier.Des milliers de personnes en font usage, ce qui prouve son excellence.A vendre partout.Dépot Cénerai PHARMACIE W.BRUNET & CIE etDétag 138-141 rue St-Joseph, St-Roch, Quebes tout le Jo her, et Jou! e\u201cànerd l'autre forge \u201d .- - et quolqu \u2014 nes als qu'à fai AU GRAND MAGASIN DE QUEBEC-CENTRE | fon of \u2018as | by IN ta.pd.ne tra he du matis ls moindre ces pensée faiszient en on d\u2019enfaz Faguy, Lepinay & Frère 254 et 264, Rue St-Jean + 2 2 : POITRINE IDEAL i r, un jour pl qui aval p mal inc ne rien f k lui semb respiraiît, 1 sa femm Pnt de cha mélanco heltement, ais c'était choutait e proie, e malheur ie contre pil, et M Aps d'autre fun jour d'un gra ge pembla alt triste.lors, Ye f ant lq x 1a vie, sa fam ent dans GRANDE [| VENTE DE JANVIER DE NOTRE au soir, rit cette 1 réfiécht 11 vin on con À ses enfr * L'homn tent de 11 oecupe Pamond tait pas andonné | PA 1reux, pa \u201c Toublia i! aux he, © Jamais \" FY que ation ey ame PROFITEZ DE NOS GRANDSESCOMPTES \u201cBY fo vo UT de la t Faguy, Lepinay & Frère 254 et 264 rue St-Jean = = Québec gat .\u20ac 3 » ÿ _ , ne 20° * LEVENEMENT.\"\u2014 BANEIOT, 30 JANVIER, 1909.k = ee LE TRESOR DU FOYER ME NE.mm | DU FOYER yur VICTIME DE LA GRIPPE CONSERVATION DES FLITTRS Les fleurs coupées sont l'ornement Restent faibles, malades et une do nos maisons, mals pour qu'elles , ' égaient et pnefument hus leugiemps proie facile pour n'importe PE ?N DU FOYER # « COI que \u201c l'espues d'un m CR faut leur uelle maladie Littérature\u2014Recettes Utiles\u2014Choses Amusantes donner des soins inteliguais ot aesi- a dus.Laregue les flours vous arrive- - ront à demni-fmnées, pour bes fury re- .CL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAA SAAR Venir à cles, vous tremgsæez jours (1- 14 Brlppe commence par un éter- n 7 geu dans de l'eau tiède conterant un | VVEUL el fluit par uue coimplics- \u201c \u2018Doujours, nos épaules sont char- peu d'mlecol oalmphré.Ce bem leur uu de milwlies.Life abat l'heumme X FORGERONS gées d'un fardeau, et personne ne peut LA TABLE A THE sera très favorable et SAUVER: celle TOPUELS ; élit lu torture avec la favre, | ) s'en exempter, pas môme celui qui & qui n'étaient pris encore condanuéos ; 195 [XEON Hes WK de He C0 .n » ionr les conserver ensmite, vous les GOB Idi le prédicpose a lu pneumo- i \u2014\u2014 des écus.Voulez-vous que nous abandonnions ! maitrez du.des Vases conten\u2018n: de \u201cle, À la Lremehite, 2 Ja consomption ur \" l'Hrénement\u201d ) Et sur ce, le forgeron qui étalt pau- pendaut quelques lignes l'étude des l'Eau pure que vous changerer fous jes \u20acL autres Maladies mortelles.Vous Perit pO ® lvre, quitta la femme et Jes enfants de lOiettes pour nous oucuper des séduc- jours em conpant les tiges pour lui rn- bolves Vols preliiill Lode va 3ripbs \u2026 ne vit pus sans travatiler.| son infortuné ami tions nouvelles do la tahlo à thé ?| fruiohlA Uex Neurs Seront termes : V8 TOMANE VOLE EDG vole of mouge on ome our lui et il est N Cette année, Ul est de ruude de per- | éloignées du feu, et dans une demi.| PHOBRHLL &8 fembs en LEMIDS los Pilule: | [yvall est fait D | croire \u2018 Et fl revint vers sa femme, lul ré- vir beaucoup de sandwiches.On les! ombre autant que possible.{Rows du Le William.Si vous ue pour le travall.Pourquoi CTOITS Léta ce qu'il avait dit à l\u2019autre et aux préfère souvent aux gâteaux.la l'avez pas ult, e si le maladie Vous | Entraire 7.000 \u2018enfants, et #1 ajouta : grande difficulté pour une inaîtresse de OUNTRE LA FATIGUD DES YI:UX ! Uent faible, vous pouvez vous gucrir | maison est d\u2019en varier la garniture.; avec ce Erand tonique du sang at des ent, dont le front est \u2026 g, > ; - .x qui pein oy qui gugnent bien Stla vie de chacun était gagnée, On les fait : an caviar, aux crevettes, Lote infusion de feurs de bluet goms- | nerfs Valci une preurs du merveil- prt de Sueur, presque tous s'on débarrasseralent.lay jambon, au foie gras, an poulet; Len Nues ce en remède contre lu fa- | leux pouvoir des Pilates Rores du Dr t heu- | gue des yeux.; 4 teur pain quotidien, won car nous ne sommes point faits pour ! froid, à la laitue, aux oeufs durs, au : \u2026 ; {| Wlllunis sor la mdadie gi l'envie n'entretient Le e is Lj plaisir.Nous devons travailler, | #NChois, au fromage, aux huîtres oul- dy fi ot in ue nee rn b ane à « oro PE déel Jer se, et s'ils 0 tes, etc.a BY hod, hod JR ; douanes \u2018araquet, N.B.are stesse et 1a convo A ne rien faire, c\u2019est le désespoir.| verse de l'eau bouillante par-de- tout le four, (1 travaiPait péni- le cuir chevelu de Sa Majesté avec cet frpense d'autres Barnliures.eveur vous Ole tout courage ?Vol \u2014- \u2014 Mocking Bird Fee-i, bout ille d\u2019ane livre .2:c - bent, et pensant en\u2018 lui-même, di- une préparation contre les embryons ; jp (ani \u20ac de Hhorty Marron, une recette simpla et sonne : .Superior Parrot Fosd, paquet d\u2019uae livie .18c , , sans toutefois rendre la chose publl- a (unique empire forme un hant enr- tuvez du thé très ehand addi ans ouez vos i i E EE x 8 î que.Cependant, 1] est parfaitement selet entièrement gnnsé en travers, qe jus de ritron Recmmener - = le 1 saisons Genuine Bird lime .Etc i 4 b=! 1) est riche.et je suis pau- + de la taille au-dessous dus épaules malaise continue à sonne | Dani Non Poisonoes Bird Live Destroyer .25\u20ac ai 7 connu maintenant que le meilleur re- , malaise continue, et en même t-nbs Rapidement et sans trouble à \u2018ne travalile pas, et moi.te mède contre les pellicules est le New- sur lesquelles elle s'attache par des lav=r-vous le front aver de l'eau | ns rouble en me Silver Waeh Gravel .106 \u2019 he du matin au soir.Que n'al-fe brc's Herpiclde\u2014seule préparation sur pretenies oo her! ; À I Uintérieur, heaude méfauzée dean de Cologne.es mettant en mains, je les an- { Sony Restorer .«0c la molndre parte de son or \u201d ! le marche qui écrit les embryons, gum po en tulle même ton a Rous même À ques frais.| LN Bid Bread .iCc s6es dato rm hé a J} ces pensées Je rendatont triste.ot & Sans eee a cheveux crot- _, C'est un rien que cette totlette.et MEILLEUR QU'UNE TAPE wr cmandes, Bird Secd with Bread .0c ffaisuiont enviar le sort de son com- tront.avec profusion et cessersat som- c\u2019est d'une grâce exquiseOn supprime É Meal Worms (vers de farins vivant) var donzaine .se 1 on d'enfance.platement de tember, le manteau ot Ton se contente d'une ¢ Riz non éca 6 dernière récoite) pur livre .lie eu.r, un Jour vint, on \u201c Vheureux,\u201d Vendu chez 1»: principaux phar- Fiche États de fourrure Jason sur \u2018Tapper n'empêche pas les enfants 3 \" | Graines de Noleil, par livre .12c 3 Ï .; | ar mban evant en \u2018ariner 4 © Hy a » cause Cons.- | .a: ; ; ml avait tout a soit, fut saisi WGA A PE Hermie ay larges pans, Un manchon plat on a à une out M COURTIER D'INMEUILES | Graimes dc @itreniile, par livre : \u2019 : ; #80 .neurable : lennul.\u2026- Détroit, Mich.pielde & COY rond, de forme Directoire, accompagne Sa.mmers, boite 102, Wind or, Ont, Édifice Bangne d'itochelaga, Que, | $ Graines de Chauvre, par livre.Te he rien faire, U s'ennuyailt.Et WW, BRUNET & CIE, agents ppé- l'écharpe et complète de façon très enverra græniament à lowe Mein es eer ee i Gralnes de Navets, par livre .9c lui semblait lourd, jusqud Valr ciaux pour Québee, 199 rue Si-lnseph.henreuse cette parure fourrée.sun Lra.ement de fmile «À prod + Cauary Sseds (Mil anglais) par livre \u2019 ., 7e 5 respiralt.Deux grandeurs : 50 cta et $1.00 Hélas ! la question du manchon, gieux, avec toutes les Instrustions Os de Poi Ec : su femme ot ?) .TEE, indispensable À notre élégance et N'epverez pis C'argent, mais sen \u2014 Ce olssons : | : : : 2\" OU > ses enfants, seffor- | d'un sl joli effet dans la grâce de nos \u2018ni aujourd'hui, si voire enfant vous: \u2014= \u2014\u2014 ~~ = ¢ Nous gsrdeos anssi la nourriture pour les poissons corés, la FIL de chasser la tristesse el la dfrance à We ana NES ; ç boite .12: 3 & ~ Mement.plis pistgnent des chiffres Invraisem- anssi les adultes e: les personnes | ais c'était peine Inutile, Pennui | i : ; fuckes troubles par des d'Mfieultés d'u- IE YITIVA \u2018056 .Ten, - re , IS amy \u2018054-9%6 Sen.clomtait et ne voulait pas lâcher Mile Bayley, qui fut élevée dane lo riser le jour ou la nult.| \u2014\u2014 : proie pas \u201câcher protestantisme et dovint plus Lard fon- \u2014.ji .WIA AW ANAS aS aS aS aS aS aS : rot ayMaipes 153 magn Jey |.) © malheuraux-\u2014que l'on it datrice des soeurs de Ja Charité des amma | - croyait Etats-Unis d'Asuérique, n'avait pas en- CTT TT : : ; « wea | - contraire dépériszalt A vue core trois aus quand elle perdit sa $SECOURS AUN MERES ) | Calendrier drôlatique TID 110282338 98 a.Py pied | Pl, et 1 regrettalt beaucoup le mère, dont les soins vigilants et.affec- 4 \u2014\u2014 +21 sug we vesmidimoe rap «07 | ° bps d'autrefois.tuedx lui étaient ui nécessalres dans DE FAMILLE Aménités Aéeutséas entre examina.| æ\u2014\u2014\u2014 | fun jour vint oft le ciel fut con- ton Go # elite ee ses afte ore es ee doyralent 6100 3 teur et candidut : i pn Jum ax ate a) snl Ma .\\ f \" 5 rêre rs La.e traiter les maux ju 4 \u2014Avee 1 - Lapp rxmoend (nergy 10p Ue» \u2018rey 1 - é d'un grand nuage sombre.Fit ca vère.l'attachement sans borne qu'elle graves de leurs jeunes enfauis.$ brut 2 que* raffine-t-on le surre.\u2026 {den \u2018soubyjané 0 Wp TWIT) OP RAE i ous ouv ed U rir - semblait un grand linceuil.T1 &valt pour lui se manifestait de diver- Prles peuvent, en agtssant pronip Aver du noir animal ; wo inod flaand we- snd BR en ' Alt triste, ses manières.Souvent lorsqu'elle était tement, prévenir de graves mnnla- 4 ?CC ce (BROWS Be SRS : 1 P - Aros.§ , ! = ue xn vi b V lors, Ye 1 À l\u2019école, elle apprenait rapidement ses dies-\u2014-peut-âtre sanver la vie d'un 3 \u201442e - pi re oe .od.ve anime mo OS OUMONS orgeron riche.qui avait - Authentique : + 3 HOT RÉGIE om SPT Y att Wt une fort leçons et les récitait , puis &plali une enfant.Un remède simple.tou- 4 Dans : dad cu cote» x wmeeu p .sicil 5 ortune romdelette, occasion favorable d'échapper à la jours à la portée, est.en consé- ] me une petite commune Ge In {ns aufocuyrzke soeeamg ver cmos | A Votre topre Domicile La vie.vigilance de sa maîtresse, pour courir quence indispensable, et {1 n'y hanlimue, À In distribution des pyix,; rnow \u2018sapdau aime: we nana ç «pol \u201c l'essai \u201d du Dain pulmonaire SA femme of tous ses enfants À |& reucontre de son père qui passalt à rien d'aussi bon que les Tahlet- 3 °° professeur appelle las Tauréais, Lined ae w G Opus Im (A act AP | Ne perdez pas eépoir « pause Poil ant 4 or ue, l\u2019 ss nd 1 _ 2 - \u201cas ; ç; Cinquième classs\u2014Ronsseau, prix | f 14050 RITE 12 Iv 10m Ke ventes | ~~ mont de toutes lus affections risoos ne mérite pas voire În- 1 occupe Te sats à.Ta position Ce volontés.ni lul désobéir dans les boîte, par The Dr Wiliznn's § ana toile watson.uo Yopara ces 1 u!morair-s.vestigatio: 7 Croysz-vo9s (\u2018ue \u2018Pa tait rarement.moindres détails Medecine Co.Brockville, Ont, 4 Y'Ales ot des Fausens, CuT aux bien hj Potro metlpds de traîtement ce trattement me out es la Tond (c'était le nom du défunt) Lamour.epreffet, n\u2019est ferme qu'au- 4 Pyleés de cholsdy la bonne suggestion ANT : A ul à Eu de bons résultats pîne d'être va 'é ?\u2018ait pas heureux, parce qu'il avait tant qu'il nous Fait vouloir on rojeter : AAAI AI AAAS it VIAL UC Eb de ve nd oh It i r 3 dans a centaines et des mail- Voiei © gue anus allene fatea d .15 marche : AOR 3, Bas : Le ; | ve ype Sb a raite- fandonne le travan.ce que veulent ou rejettent ceux que een eto an.oho Morand ot, il i À L I Hers de cas\u2014ovcint l'emploi des pont, mu 2 eT 5 À venir Juequ'iel, d'étais mal.\"OU aimons.i fen retournerez wtisfaite.C-:t tumat ML, 000 4 droge: ell» renforen er 3 Vous ar VAE al Var hear ' ro Parce que f'enviais son sort.| \u2014 A la 10e chambre : | le Ter \u2018«vrier, que ln vraie vente com- : ; ; A bi ot mn même temps, ten 40516 premiers 81 Jours \" oubliais la Providence qui pour- Madame Anvole sa bonne en cour- UE PRESIDENT-\u2014Oh * Rafle-tout.ne Venez en fonte, a magasin | Grard Assortiment à de Bas Prix 2 © détrntt les meres\u201d de la mas my sens vous remettre < voire ; EUX hesoina de tous, et qui n'ou- £68 0 encore vous ! mals, malheureux, à Ve Myrand et louliot, St- .ladle dane lor cvllnlea malades ts » risquez nas © ken ® latais ses enfants._ \u2014Vous trez voir si le chareutier & quoi pensez-vons ?Vous vons abon- Nous offrons les célé- jovee Tale du © Tang anim mate te Cons von: Et que le travail arcepté avec ré \u201c5 pods de, ee A 28.le tonne nez donc à coucher en prison ?Teme om mms seem bros Cartes à Jouer A Pot sé Peu al A at coring anpeen, ali J que vos ! pe ré- nelques idstants après, la bonn es art à = e les guérir.\u201d Noir .7 a, af amis, du \u201caulacemert os de métorstion chtenu-.Votre 3 in 8% connait \u2018a 00 Poe madevne sil connait Ta mé hot du traitement de li tuhorenInse vVa- FA HLETOT T-\u2014-Mon président, par.| ~ Fh bien * lant par respect, je vous dirai : fev-! F* fe vois avast par 1a que le ho -Madazne,, je n'ai pas pu voir : {1 Meza! \"V7 de ln terre eat to M- portait des sabots !.1 PRESIDENT -Accusé, je no st toujours court.: | vous permettrai pas.RAPLEDOUT-.Rédaction soignée.Ne publie que des articles de première mair.Clientèle de lecteurs choisie parmi l\u2019élite intellectuelle.- .) { ( Canada ee TT TS $ 1.00 Prix de ] abonnemen + Etats-Unis ot Ville de Québec.1.55 { Union postal 21020000 RES 1.40 Rédaction et administration.) La \u2018 NOUVELLE-FRANCE te EA 2, PORT-DAUPHIN, QUEBEC \u2014\u2014 ee Adresse unique.Collections à vendre 30 annde, Tyo te + 1905 $ Rares.Le vo! 82.00 Jère année, 1902 2 03 s, Le vol, 23.00 90 o 1903 ç Très rares.T.e vol, 83.0 | Be annde 1906 8 © TOOT Te 190% Le volume S1.00 Celui qui achète les sept volumes à la fois a droit À une réduction de 8,00 sur le tout: la collection lui revient alors à S10.00 net, port compris, Prime aux nouveaux abonnés Chaque nouvel abonné aura droit, en ncquittant d'avance le prix de son abonnement, à une magnifique prime, qui vaut À elle seule la moitié du prix de l\u2019abonnement, Cette prime, qui sera envoyée franco aux nouveaux abonnis, c'est le SUPPLEMENT-LAVAL DE LA NouVELLE-FRANCE, élégante brochure de 72 pages, grand in-8° royal, imprimée avec luxe sur papier vergé antique, avec riche couverture artistique en couleurs, titre rouge et noir, initiales, têtes do chapitro et culs-de-lampe anciens, et Ait bolles gravures historiques tirs sur papier couché.er, A4 AT mo + a ; me tt ce nm .* L'EVENEMENT \u2014SAMEDT, 80 JANVIER, 1908, neige cette nuit et dimanche, .Rosaire Grenier, \u2014=\"20 LENG Edouard Forcier EXTRA == ES _ es NSIONS.METEOROLOGIQUES | 4 NT i ionale |Le concert de T |VENTE A L'ENCA\\ |VENTE A PREVISIONS METEOLTRIES PARLF MENT Alliance Nationale M ph Marchési UN BYE RAL VER Sloe À Gros veut re, a nord, FEDERAL Cercle Champlain No 108 \u2014ene Une teinnête se développe dans l'Ouest st va probablement sévir june qu'aux provinces maritimes.l! a nelgé abondeusment dans l\u2019ouest d'Ontario.| Le Conservatoire Lassalle à Québec \u201c Afhalle \u201d à l'Auditortum cet apres.\u2019 midi et ce soir | Les cdbves du Conservatoire Lassalle de Montréal, au nombre de plus de cent, qui viennent donner deux repré- tentations \u201c d\u2019Athalie \"\u201d à J'Audito- rlum, cet après-midi et ce soir, sont arrivés à Québec ce matin, par un convol de pion ton.Les dar \" es jeunes files se sont rendues 8 yy, Gtain HU, et les messieurs à ?* Blanchard.sels \u201cLk p-ux FORGERONS t , Sous è titre, nous publions dans no- ; tre \u201c Ouin du foyer \u201d d'aujourd'hui, \u2018ne nouvelle écrlle spécialement pour | * I'Bvénement,\u201d var un très jeune! québecols de talent, qui se dérobe sous le pseudo Céraire Benoit.i -Nous recommandons à tous da lec- | ture des \u201c Deux forgerons,\u201d nouvelle | Qui plaira, nous en sommes sûrs, et | par le fond, si vral, et par la forme, | aussi originale qu'elle est simple, et bien travaillée.L'AFFAIRE ATKINSON Les billets forges L'enquête, dans l'affaire Atkinson, | qui devait se continuer ce matin, a été \u2018 de nouveau ajournée à lundi matin.: M.Ludovic Brunet, en sa qualité de Ï magistrat est entré en possession des ! faux billets émis au détriment de la : banque Nationale et qui avaient Eté | payés.\u2018La remise de ces billets facl- litera de beaucoup la preuve.LA PRESSE ASSOCIEE Assemblée remise L'assemblée de la Presse Asoclée, canvoquée pour cel après-midi est njournée à mercredi après-midi.! LES BEAUX-ARTS ET LADY GREY Un beau mouvement pour encourager les nôtres (Spécial à L\u2019EVENEMENT) Montréal, 30\u2014Lady Grey, qui est une amie intime de Mme Xlanche \u2018Marchesi, la célèbre cantatrice qui chantera dundi à Québec, à voulu prouver à cette grande artiste que l'art n'est pas incount chez nous.Sur son invitation, les toutes petites \u2018 élèves du Conservatoire Lassule, sont | allées hler jouer devant Mine Mar- chesl, A l'hôtel Place Viger, la fine comédio, de 3.Hannequin, * Madame reçoit.\u201d Ta célèbre cantatrice a été tollament : enchantée du jou de ces artistes en herbe, qu'elle leur & souhaité un bril- Jant avenir, si elles persistaient dans la culture de leur art.re ACCIDENT DE GLISSOIRE \u2014\u2014 Deux jeunes filles blessées (Dépêche epéciale) Montréal, 80\u2014Une partie de plaisir F'est terminée d'une bien triste manière hier soir.Quatre jounes gens, dont deux jou- nes fifles, étaient à glisser on traine sauvage lorsque celle-ci vint frapper un poteau du téléphone, projectant leg Jeunes gems qu\u2019elle contenait avec assez de violonce sur le sol.Mile Mary laporte, l'une des jeunes fMies ntla se heurter sil vidlemment sur i le poteau qu'elle recu des blassures trüs graves que l'on craint un dénouement fatal.Ka compagne, Mlle Mamy Rauchett, s'est également infligé de légères blessures, mais pas assez pour nécessiter son transport À l'hôpital, Mlle Laporte est à l'hôpital Victoria.Les deux jeunes gens n'ont pas été blessés.ms M.P.J.Cote Une vente comme M.P.J.Côté; va commencer lundi, le ler février, | vaut la peine d'en parler.On veut je- ! ter dans l'ambre tout ce qui a été fait : Jusqu'aujourd'hul.Ceux qui veulent changer les tentures et los tapis de leur malson, vont s'en donner À coeur jolie, et sauveront juste la moitié du prix ordinaire.d''ailleurs, 11 est mieux de voir l'annonce dane une autre page, 11 y a plus d'explications, = AVANT L'INVENTAIRE Ta vente à la malson Simard et Cle, avant l'inventaire, est d\u2019une grande des pompiers qui L'augmentation du salaire des employés da service civil Le Sénat ajourné au 25 février Dépéche spécinier Ottawa, 80\u2014Sir Wilfrid Leurier a été placé sur is sellette, hier, aux Communes, et fut accusé d\u2019avoir dé- Hbérément influencé le vote des em- puyés civils à Ottawa, la vellle de l'élection générale, en leur promettant une augmentation de salaire.WM.Hal McGiverin et Sir Wilfrid ont pussé un mauvais quart d'heure.Ja discussion est venue f propos d'une résolution de l'hon.Fisher, proposaut qu'un bill soit adopté à l'effet de donner une augmentation de $125 2 tous les employés du service civil intérieur, inférieurs au rang de dépulé-ministre, : l'augmentation remontera à sep- teinbre 1908, date à laquelle la loi du service civil a été mise en vigueur.M, Kisher explique la nécessité d'une semblable augmentation, par suite de l'augmentation du coût de la vied'apres le projet de ii, 2,606 em- pioyés recevront une augmentation de $125 par année.M.Borden protesta éuergiquement contre le fait que le service extérieur était laissé de côté.Le chef de l'opposition référa aux promesses électorales faites par le premier-mi- Nistre, qu\u2019il qualifla de corruption flagrante.AM.Morden fut sans merci et de- Inunda sf le bill proposé était le cou- bletemont des fraudes commises à àa veille des élections.En ce cas, M.d'isher aurait dû le dire en proposant si.résolution.S'il ne l'a pas fait c\u2019est Qu'il aurait houte de le faire, M.Borden conelut en demandant que tous les ordres en conseil concernant l'or- Ranisation du service civil fussent déposés devant la chambre Sir W.Laurier répondit que gouvernement consacrait un principe en augmentant les salaires du service intérieur.On ne peut demander que la réforme affecte les deux services à la fois, C'est l'intention de faire pour le service extérieur ce qui a été fait peur le service intérieur.Ces salaires ont été augmentés sur recommandation da la Commission du service civil, Quant à V'allégation de fraude électorale, Sir WW.Laurier dit que ces augmentatious n\u2019ont pas bu être incorporées dans le bill du service civil à la dernière session, car il n'y avait bas de tomps suffisant.Cette explica- tun est accueillie par des rires.M, Fogler suivit le premier-minis- tre, el 11 demanda À la députation d'imaginer un Gladstone, un Roseberry, un Asquith, vu tout autre chef du parti libéral anglais, s'abaissant à une telle tactique, de se faire un ca- baleur et un corrupteur de l'électorat, Après quelques autres discours, la chambr> s'ajourne à six heures.+ AU SDNAM Le Sénat n'a siégé que quelques mi: nutes, cet après-midi.Str Richard Cartwright présenta un bill amendant l'acte des annuités.Il ajouta que ce bill n'est aucunement en contravention avec les principes de cet acte.Le sénateur Campbell { présenta un bill analogue à son bill de 1a session passée sur le transport bar eau de marchandise.Puis le Sénat s'ajou \u2018au février, fours Jumps 25 \u2014\u2014 INGENDIE ET EXPLOSION Trois hommes sauvés de la mort par les pompiers (Dépêche spéciale) Montréal 23\u2014Un incendie qui fall être fatal a trols em- Ployés de la maison Gunu et Lan- Blois, épiciers en Bros, ruo Std'aul, a éclaté co matin, vers sept heures ; une explosion s'est produite dans les chambres de transport frigoritique, et l'aumoniaquo enflammée, a mis le feu à le bâtisse.\u2018Trois employés qui étalent aux étages supérieurs ont été a asphyxiés et ne durent la vie qu\u2019à la rourageuse et brompto intervention bravèrent les flammes, rer Si vous ne chiquez pas le tabac REVEILL, tumez-le, tle POUR L'EUROPE M.P.O.Lacasse, opticien, s\u2019embar- Que & New-York, le 8 février pour un Yoyage en Europe, dans l'intérêt de Nn commerce.Il visiter pendant ce voyage, l'Anglaterre, la Belgique, l'At- lemagne et ia France.le Dr W.Beauprs, estparti pour New-York où 4 s'embarquera le 3 février pour l'Europe.Son absence durera une couple de mois.le Dr Mon- treuff, oculiste, remplacera le Beaupré, pendant son absence.A Ventes d'échantillons Landi, nous mettrons en vente on Dr grand Jot de matintes ea lawn, en importance.Bile ve continuera d'lel Potnt d'esprit et soie.à deux ramaines, et À co sujet, les per sonnes qui ont des achats à Caire de- vralent consulter l'annonce que ia maison Simard publie aujourd\u2019huk dans une autre page de \u2018\u201c l\u2019Evéne- ment.\u201d rrr.\u2018Avez-vous essayé le tabac REVIELE, à chiquer et à fumer ?: Lee Nous tes offrirous aux prix du ma- \u2018 nufacturier.L'HEBUREUX & GAUVEN, 183-185, rue SÉ-Josoph.Unsistez pour que votre marchand vous donne le taba: RMEVIQU, à chi- yuer et fumer.+ Ar AAR 4h Sm A ey lB veh pen Nu ROYAL CREAN ea SEL | Ge EPICERIE le Election des officiers pour l'année Président honoraire, B£ l'abbé J.D, Beaudoin, curé de St-Jean-Hap- hapa, M.l'abbé J.B.Pichetts, Peu bstitut du président général, Dr Presi à re Rondeau, réélu Vice-président, \u2018Abdon Gingres, M ecrétaire-archiviste, J.N, Glogras, NE ecretaire- fancier, J.®.Rondeau, Prrésorier, IN.B.Papillon, réélu Médecin-exaniinateur, Dr ®.H.Bédard, réélu.Commissalre-ordonnateur, Wiltrid Giguère, réélu.Introducteur, Arthur Paradis, réélu, lAuditours : ÆEvariste Rochette et J.Aldéric Malnguy.Le Cercle Champlain compte au- jourd'hut 288 membres, a payé à ses niembres malades, la somme de $1,081.10 durant l\u2019année 1908, et pour commencer l'année courante, {1 lui reste ua encalsse de $3021.23 pour pourvoir au palemeut des bénéfices en maladie, outre de la contribution mensue]le de chaque membre.Devant Un résuitat aussi étonnant, l'assem- hlée a voté des remerciements aux officiers, principalement au secrétaire- financier et au trésorier.Les membres du Cercle Champlain invitent tous ceux qui aimeraient à se joindre à eux de s'inscrire au plus tôt en s'adressant aux différents officiers du Cercla, Par ordre, J.N.GINGIRIAS, Secrétaire-archiviste.a ENCORE AUMEME ENDROIT Une vraie clairance, 15 douzaines de corsets, haute Qualité, valeur réei- le de 75 cts à $1.00, lundi matin, 39 cts, & Cie, 155 rue Bt-Joseph Le Patronage Laval À l'archevêché hier soir, a été formé Un Comité qui se donne pour mission d'assurer Ja fondation d'un Patronage à sSt-Sauveur.la réunion, nombreuse, s\u2019est fo.- Riée en comité ectif, Landi, nous publieisns un procès- verbal de cette réunion importante.Voici Im liste des officiers de ce bureau: Président honoraire\u2014s, G.Mer Roy.Vice-président hon\u2014M Ç, N.Hamel Président actit\u2014M.C.J.Vice-président\u2014le chevaller E Mar- tineau.Trésorier\u2014Mgr H.Têtu.Secrétaire\u2014M, Ernest Mercier.Une trentaine'de sociétés étalent représentées à cette première réunion, \u2018Tous les représentants de ces soclé- tés ont promis leur concours le plus effectif.param Que du Blanc Pour la semaine commencent le 1er février, la maison L'Heureux et Gau- vin attire l'atlention de leurs nombreux dlients et le public sur la grande vente de marchandises blanches, Voir deur grande annonce.L'HBUREUX & GAUVIN, 183-183, rue St-Joseph.etn CARIOLE RENVERSEE Un accident, qui aurait pu avoir des suites graves, est arrivé hier midi, lorsqu'une carriole dans laquelle étaient AL Eugène Lassalle, directeur du Conservatoire Lassalle, et ML Gilbert Larue, représentant de \u201c La Presse,\u2019 de Montréal, à renversé, lançant les occupants sur la chaussée.Ueureusement, personne n\u2019a été blessé.re I1 faut que le tabac MANVIBIL, à chiguer et à fumer soit le plus populaire, ed pe VENTE DE PROPRIETES M.Antoine Guilbault, est revenu hier de Chicoutimi, où il était allé assister à la veute, par le shérif, des propriétés de feu RE Savard.La vente a duré trois jours et s'est faite à un prix satisfalpant, center Sans exception le tabac REVELL A chiquer et à fumer donne satisfaction.per BON BOURGEOIS >\" Enfin Québec possède l'idéal dans le tabac, WQepuis très longtemps, nous entendons dire de droite à gauche que pas un mauufacturier ne donne satisfaction avec un tabac Pur Ques- nel, et on se piaint généralement qu\u2019on mélange la feuille de tabac Pur Quesnol avec une qualité inférieure de fouilles, et qu'on offre ce tabac en vente commie étant Pur Quesnel.ile tabac Bon Bourgeois, que nous offrons à nos amis est manufacturé de la fine fleur de tabac Quesmel et prenons plalsir à le présenter comme un tabac de premier choix, de feuilles Quesnel d'un arôme exquis et Lrès doux, \u2018Nous comptons que le tabac Bon Bourgevis plaira à tout le monde, sManufacturé par la Cle Miller et Lockwell, Ltée.fortune Sièges Réservés pour le Concert Marchesi C'est lundi soir que madame Mar chesi chantera pour la première fois à Québec, et c'est heureux, elle chantera davant uue salle comble.Nous rappelons à nos lecteurs que le \u201c l'emily Circle\u201d est une excelleu- te place pour un concert.Les sièges sont réservés.L'orchestre et le premier baïcon s'enlèvent rapidement, tl Le prix n'est pas une question 20 douzaines de matinées échantit- lons en sole, volle ot lawn seront sa- erifiées au prix réduit de $1.30, Donc, lundi matin, en foule .MARCBAU & Uie, 155 rue St-Josepu.Programme de la soiréeartistigne gui aura lieu à l\u2019Auditorium lundi soir \u2014 1 a\u2014~Eiude, .Obopn b.\u2014Berceuse, .Chopin c\u2014En forme de Valse.Æaint-Saëns } Brahm Van den Berg I &a-Air de Léa, \u201cL'iBnfant Prod- sue\u201d.+ .+.« «Debussy b.\u2014Le Rossignol, .Alablefr Madame Blanche Marchesi I a\u2014\u201cO viens en Rove., .ldszt b.\u2014Immer Lefser., .Brahms \u20ac\u2014Sofz footed Snoul.Seguld Lie d\u2014Myrto.Leo.Delibes e-\u2014Le Roi des Aulnes., .Schubert Madame Blanche Marchest LV 8à\u2014Romance.Schumann b\u2014Les Vagues.Moszkowski Brahm Van den Berg.&\u2014Jérusalem.Gounod b.-\u2014Les pieds nus.Bruneau &\u2014Le Bonheur est chose légère.Saint-Saëns d-\u2014Mandoline.+ « Debussy e.\u2014Lo coeur de m'amie.-Dalcroze Mhdame Blanche Marches) VI &\u2014Bêve printanier., « o Hawley b.\u2014Chants d'amour, .» Lehman e\u2014Coquette, ., .Dr Arne Madame \u2018Blanche Merchesi VII Paraphase \u201cSonge d'une nuit d\u2019êté » endelssohn-Liszt Brahm Van den Berg.VIII a\u2014Chant Venitien Bember; .- .» * = b-\u2014L'Eté., , .;\" .Chaminade Madame Blanche Ma chesi Le concert commencera à 8.15 heures.Les billets réservés par téléphone doivent être réclamés avant 8 heures.Du Vaudeville ay Bennett La semaine prochaine au Bennett, nous aurons le plaisir d'avoir du vaudeville, de première classe.Le programme sera Je six RUMÉros tous tras caiactéristiques, Ie Luatinée era donnée Après-midi, mais 11 D'y aura pas de re- L'iésentation le solr, parce que la salle du théatre est lonce Pour autre chose, Il y aura aussi une mainée mardi, et le programme sera continué tonte la semaine, Les représentations do 1a semaine prochaine promettent de dépas- Ber celles de cette semaine, qui, pourtant étalent bonnes sur tous les rapports, Vu l'encouragement reçu cette semaine, l'administration a Cru nécessaire de réserver les deux promières Tangées du Balcon, aux représentations du soir.Parmi les nombreuses bonnes choses pour la semaine prochaine, 1 est bon de mentionner un charmant morceau de musique exécuté par Bertha Noss Russell.Cette Jeune fle est une des f meuses Noss, reconnues dans le monde entier comme la plus grande organisation musical dans le vaudeville Elle joue plusieurs instruments d\u2019une manière maglstraie, Partout où elle a joué, @le a toujours remporté un grand succès et nous pommes certains que les amateurs de belle musique apprécierons hautement cette véritable artiste.Cera Reauck Turner, et une troupe de premidre casse, donneront \u201c The Bluffer Rluf- fed \u201d une comédie Impayable.Mlle Turner joue cette semaine an Théâtre Bennett, à Montréal, où elle a reçu les plus fortes louanges et du publie et de ka presse.Un charmant et gentil numéro de chant et de danses sera aunsi donné par Miles Desmond et Balley, ausci une superbe démonstration de maninu- lation d'argile par M.McNamara.Une des meilleures comédie d'acrrobates sera donnée par Veronica, Hurls et Fallg, Teso prix d'admission Seront les mêmes : 10, vingt et 30 cts.Grande Excarsion à Montréal, Samedi, le 6 Février 1909 \u2014 aller et retour, La laissera la gare du 0.P.av, à 1.16 heure p.m.précises, Les billets seront bons pour revenir sur tous les trains régulfers jusqu\u2019à mardi, le 9 février Inclusivement, Attraction spéciale : Joute de hockey Ottawa vs Wanderers.Billets $3.25 train spéclal L \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 JUGEMENTS La cour de Révision a rendu hier matin les jugements suivants : Morin vs Gegnon.Jugement confirmé, L'hon.juge Cimon dissident, Bégin vs Breton \u2014Jugement ren- vers avec dépens, L'hon.juge Ci mon, dissident.Unlon Saint-Joseph ce Saint-Jean.Baptiste de Québec MIM, fes membres sont priés d\u2019assister en plus grand nombre possible à \u201cassemblée annuelle, qui aura lien Inndt, 1e Jer février dans la rallo St- Jean-Baptiste pour la réception des rapports ct l'élection deé officiers.BARTH.RONDEAU.A Président 318 NOUVBAUX LOTS de marchandises seront ajoutés, lundi, à la Grande Vente Extraordinaire qui se fait actuelie- ment à nos magasins, chez BERTRAND & GUILLOT, .708-710, Rue St-Valier & \u201c Cyrano de Bergerac \u201d au Théatre Populaire C'immortel chef-d'œuvre de Pos tand, \u201c Cyrano de Bergerac,\u201d que doit jouer au Théâtre Populaire, la semaine prochaine, fait le Sujet de toutes les conversations en ville.Une représentation de \u201cCyrano \u201d est toujours un événement, quelque part où elle ait lieu, Dès lundi donc, les foules, nous n'en doutons pas, viendront à la coquette salle du \u201cThéâtre (Populaire, bour entaudre.les nes saillles de Cyrano, Comme nous l\u2019avons déjà dit, la direction du Uhéaâtre Jopulaire nu rien négligé pour faire de \u201c Oyrano de Bergerac,\u201d un succès sans précé- dent, quelque chose qui surpassät tout ce qu\u2019on & vu jusqu'ici sur la scène française de Québec.Les décors sont tout nouveaux et merveilleux de couleurs de vie ; la mise en scène est réglée de main de maitre par M.Jullen Waoust ; la distribution est Judicieusement choisie.C'est (M.Jullen Daoust Qui remplira le rôle de Cyrano, ane Bella Ouellette celui de Koxane ; L.Gosselin, celui de Christian ; Ville- raie, celui de Ragueneau ; J.R.Tremblay, celui de de Guiche, etc, etc gr MM.MYRAND & POULIOT Un succès Le succès de notre grande vente a été tel jusqu\u2019aufourd\u2019hui, qu'à la demande d'un grand nombre de nos cMents nous avons décidé de continuer nos réductions toute la semaine prochaine.Ceux qui sont venus, reviendront ; ceux qui ne sont pas venus, viendront ; ceux qui ne viendront pas, le regrettaront, Les lignes qui sont épuisées ont été remplacées par de plus belles, et nous en avons ajouté une foule d'autres.Nous vous attendons encore avec conflance toute la semaine procuatne.Jeunes Commis demadés Nous avous besoin de jeunes commis Pour le printænpe, connaissant les deux langues, ayants quelques années d'expérience.| L'HBURBUX & GAUVIN, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NOTES PERSONNELLES Le sénateur Jules Tessier est revenu d'Ottawa hier soi.\u2014iM.Remi Bolduc, de Montréal, est au Clarendon, \u2014Mme Carroll, de Québec, est revenue d'Otawa, elle était l\u2019hôte de Lady Laurier, \u2014ML et Mme R.L Borden, Ottawa, ont donné un dîner mercredi Kcir.Parmi les invités étaïent M.et Mme Wm.Price, de Québec : M.Lake, M P., Grant, M.P., et Mme Grant, ML Armstrong, M P.Mme Crombie, M.MeGrath.M.P., Mme MeGrath, M.et Mme J.G.Foster, M.et Mme Hazol Kemp, de Toronto, Mlle Loule Gen- muli, Mie Gemmill, \u2014M., J.L Lavery, C R, et Mile Blanche Lavery, partiront lundi prochain par le Quebec Central pour New- York d'où ils s\u2019embarqueront pour un voyage de plusieurs mois sur la Méditerranée.1ls seront accompagnés de M le Dr Paul Livernois.DECES GUERARD\u2014Le 29 janvier 1809, 4 Bt-fanvenr, eat décédée à l\u2019âge de 3Z ans, Mme Laura Drouin, épouse de sieur Cyrille Guérard, Les funérailles auront Hen lundi 1er février, & 8h Lépart do ia maison tnorturire, No 15, rae Jumonv lie 3 8.15 hrs pour l'égilse Bt-Bau veur et de 1a au cimetidro de St-Sauveur, Parents et amis ennt priés d'y asainter, PARE\u2014A &t-Sauvenr, le 20 janvier 1909, est décédée à l'âge de (0 ans et 9 mois Dame Marie Provencal, épouse de C'ovis Parc, cordonnier, Les funérallies auront Heu 4 l\u2019église St sauveur lundi à 950 hrs, Départ de la maison mortuaire, No 9 rue st-lanace, à 9 hrs, pour l\u2019église ei de là au cimetière.- Purents et ainis sont priés d'y assister, Une MONTRE D'OR con- PERD UE verte pour deme à êré perdue en partant de chez Ia Com pasnie Paquet, famant PAT les rues Des Fossés.de FF, lise, St.omeph et Caron jusqu\u2019d Ja rue Charest, Sriere ùü ut in trouver de la rapporter à Mile E.Rochette, V0 1257 rue St Valier où chez 2.Paguet 20 janv\u20141 CHEVAUX A VENDRE EUX JEUNE JUMENTS de Bet6 ans blen saine et garanties suns défanta.S'adresser a Marceau & Fils, encanteurs, 24% rue St-Jow h, St-Ruch.27 any A VENDRE [ N PHONOGRAPHE (Pathé) complets avec eylindres, valeur $82.00, pour Ja modigue somme de $K.00 S'adresser par lettre, J.B, A, L.14 jan\u2014o L'Evénement MAISONS À VENDRE NE bonne maison de brique blanche à un étage, portant les Nos 38 et 42 rue St Fa- Lrice, Deux bons logements donnant un bon revenu.Une autre malson de plerre à deux étages, No &2 rue Arlillerie, deux Ingements donnant aussi un bon revenu S'adreaser N.P., 405 rue St-Jean.A LOUER A MAISON DE PENSION No 34, rue Ete Anne, Haute-Ville, ci-devant cecupée par Mme Potrin, 26 chambres à coucher.Pour permis de visiter adresser à LaRue &, Larue, Mntafres, 28 rue Ste-Anne, 23 janv\u2014o < A LOUER TNE BONNE ECURIE, troia places.avec fentl / pour le foin et cour, S'udressor au No 102, rue du Rol 21 Jenv-\u20143 PROPRIETE A VENDRE NE SPLENDIDE PROPRIETE, grnnde et solide, maison an briques, avec dépendances, deux constructions adjointes, l\u2019une des?mieux aîtuées sur la rue du Pont, le fout aur une étendue de 7,000 pieds de tormin.S'adresser à T, & D, BROUAKD, 183 rue du Font, 28 Janv\u20141 za à Guo.Chatenuvert, 29 jany\u20146 BAISONS A VENDRE A vendre la maison de feu M.Louis Larose.engepreneur, quartier Mont Bal cale.près de la rue Se-Cyrille, maison «vule, Ermude cour.ÿ Appartements, À part cuisine d'été, toutes Les améliorations modernes, on Es falt ordre, pusvession tauinédiate, paiement faci.te s'adresser No 619 rue st-Jesn, ooln St-Jean et sels .Janv\u2014o A LOUER Dr LOGEMBNTS de quatre chambre chacun, dans In & Montcain, rue dus at rantes Sadreuser la boutons Count Co.a 20-0 rus Dorchester.De Québeo, marohand épicier, INSOLVABL Avs BST PAR LE PRESENT DONNE QUE LUNDI, LE 8 FEVRIER 1909 * A 11 Heures A M.vendu par encen public au bureau des oe.11 Côte Lasnon tags, l'actif de certe faillite comme suit : sx Fonds de Coinmeroe eh.cceraveqs 00 Ce) Ameublement du mag reumvaues 865 20 à Dettes actives \u2018 Cr \".©) Bou Ant c,n0.sccccvr0r + aeons \u201c161 2,748 77 22 0 La vente 66 fers pour chaque (tem rément à tant dans la plactre au plus haut enchérisseur.L'inveutaire et la lists des crédits sont visibses à buresu, Le meganin sera ouvert r l'inspection du fonds de commerce ie 6 füv.1904, où avant eo s'adressant aux sousslgués Conditions de pniement: Argent comptant.LEFAIVRE £ TASCHERBAU, Curateurs-conjofnts Bureau : 111 Côte de la Montagne, Québec.GRENIER, 80 jan\u20142-4-6 fév.DEMANDES OGEMENTE-\u2014A louer.Toutes personnes ayant besoin de logements privés, maison de peur ba.sion ou puste de commyrte, pour quel que le genre de commeres, etc, pour mai prochain, voudront se hâter de venir faire inscrire leurs Dols & mou bureall J -F.BOURBONNAIS, agent d'immeubles et courtier d'assurance, ill.rue St-Joseph, coin rue Du Pout, Québec, 23 janv-\u2014o N DEMANDE À LOUER-Tous propriétaires 0 ayant encore, pour le mois de mai, maisons à louer, soit cymme maison privée, maison de Pensiun vu INAgasin.ou quel que soit le genre de commerce, sont priés de m'en avertir.lis seront certifiés d'un bon, certain et prompt locataire, Le ju Lac feraf fort de leur geranur.VE a rt ee agent d'immevtles et courtier d'assurance, 111, rue si-Joseph, cuis rue Du Font, Québoc.23 janv\u2014o JT OMMES\u2014On demäàrde 4 hommes de réputa- H tion trréprachable pour tne position d\u2019u- gent, collecteur, duns uno ilgne d'affaires très sérieuse.À bsoliment inutile de se présenter sf non qualifi¢ comme tel.§'ndresser A J.¥.BOUR BUNNAIS, 111, rue 8t-Joseph.23 jany\u2014o N demande une FILLE de chambre immé- temvent S'adreosser au No 4, rue Simard, le sois de à 9 hra 23 janv\u20144 N demande mne SERVANTE S'adreser au No 214, rue di-Olivier, chez Mme La N.Gauvin, 28 janv\u20146 N demande au No 495, rue St-Jean deux bou- O nes SERVANTES, fine cuisinière ct one fille de chambre avee recommandation.1 janv\u2014o0 À SAINT-JEAN, 1.0.Lundi soir, 25 janvier, ML Alphonse Paquet, pilote, réunissait à sa résidence, plusieurs amis pour une partie de cartes en règle.De jolis cadeaux ont été offerts aux gagnants.À minuit un somptueux réveillon fut offert aux invités, après quoi il y eu chant et Tmousique jusqu\u2019à une heure très avancée de la nuit, et, chacun se retira, emportant un agréable souvenir des quelques heures passées sous ce toit, où chacun des membres joua son rôle avec perfection.UN AML -\u2014\u2014\u2014_#{pmemmnn Pour la préparation du \u2018\u201cSalada \u201d on n'emploie que le thé qui a poussé à une hauteur de 5,000 pieds.1] est excellent ; sa pureté absolue est ga- antie.Demandez un paquet à votre épicerie.i LE *\u201c FAMILY CIRCLE\u201d Les six pramières rangées du Fecond Lalcon de l\u2019Auditorium pourront êlre réservées pour le concert Marchesi, lundi soir.C\u2019est un excellent endroit pour entendre un concert, et déjà plusieurs familles très distinguées y ont retenu des places.rare COUR DU RECORDER Deux prisonniers ont comparu, deux journailers, pour ivresse.L'un a été remis en Jiberté.Tautre a été condamné à $1.00 et les frais.re EUCHRE SOCIAL Les membres du Club de Chasse à Courre donneront mardi, de 2 février, à leur Villa, sur Je Chemin Ste-Foye, un magnifique euchre social, pour dames et messieurs.AVIS Soumissions demandées pour l'achat de bâtisses à être démoites au 1er mal prochain ; à savoir : Deux malsons et dépendances &l- tuées aux Nos.270 1-2 et 283, Tue St-.Faul ; deux autres maisons at dépendances, situées aux Nos.38 et 38 3-4, rue St-Valier.Frix en bloc ou pour chaque maison séparée.Pour Information s'adresser À JINCIIEREAU & LAMONDPF, Contracteurs, 52 rue St-François 80 janv\u20142 totaled A ateier LOUER ou à VENDRE L'ancienne bgulangerie de M, Pierre Verret, située à la Rivière Jaune, justement au bas do la côte de l\u2019Eglise de Notre-Dame des Laurentides, aussi une maj.tou comprenant un très beau logement ; une grande écurie, remise à Voitures, une bonne et grande boutique de boulan er, classe.C\u2019est un puste raagnifique et d\u2019avenir pour #06 personne eutreprenante sb, vaiilante, H'adresse wo WILLIAM CARRIER & FILS Négociants off Gros, En Farine et Grains BOULANCERIE ) avec un gravy four de première À RUE DALHOUSIE - - - QUEBEC \\ Phones 852 ot 1878 IN A VI8 BST PAR LE PRESENT MERCREDI, le 9 FEVRI A 11 HRS A, AL Sera vendu à mon bureau, 4 ru Quebec, l\u2019actif appartenant couune suit : C-\u2014Epiuetts carrée ct Mad \u201cen bloo \u201d à tant dans la plust L'inventaire est visible mon} Bureau, 44 rue Dalhouaie, Lasse de la Cie du Richelisy, Québec 80 janvier 1909 Dans.l'affaire de dit insolvable flce de res créanciers.mations contre cette ls plus tôt popsible.V.& PA] Cessionna: Bureau, 44 rue Dalhousie, Bâtisse de la Cie du Kichelteu, Québec 30 janvier 1908, 4 1750 lbs, garantis, BENN ACTES 6 - Pas de représentatio l\u2019après-midi et le soir.Mardi, continuation Matinée 2.30 hrs Fr.x ivcet 150 Prix Province de Qué District de urban No 982 { Cour v ALBERT HYACINTHE PETERS, Québec, et al.Les défendeurs Joseph Bernard cite de Québec, gentilhomme, du Chill, Charles Foters, de rex do Los Angelos, btat de Uniilornie, Ur autoriser sa dite épause, et He majeure, de l'urunato, Untaris, Mon du preseut ordre.Bureau du Protonotaire, Q'iébec, 27 janvier 1909.CASGRAIN, LAVERY, RIVARD & CHAUVEAU, 30 janv\u20142 | Semaine ler Févr Cyrano ms DE eo Draine héroïque en 6 boy {FO .Tet sean, B-\u2014Epinette carrés à St-Pierre °°\" -_\u2014 AVIS DE FAIL requises de les produire devant mi pane Vente Soirée de la cité de JOEEPH A.MAILLOUK, Dems wan, Frank A.l'etors, architecte, Veters, commis, Herbert Peters, com fe Marchand à 8t-Plerre, Rivière Py SOLy any Sig ER 19 À e à Coue J A\u2014-Madriers et Planches K Plerr pinette à &, IBEDY vecu c ste evene n cena, D\u2014Drous du fu 1 dans Te Derrick dé 84 Pierre, La vente se {era pour chaque item sp .I A à won buy Conditions de paiement: Arçon, Conia, V.B PARADIS Conia, 0 jagy.LIT} George St-Hilaire Marchand, New Liverpool, Où, LXSOLr4 eu Avis est par le présent don Dé Que m'a fait une ceux volontaire de ses biens Dour le bé Toutes personnes ayant des ne, ne RADIS fren, 4 fans; mA I Aux Ecuries de M.Wm.Bousqu 12, rue Sutherland MARDI, le 2 FEVRIER, À 2 HrsP La plva grande partie est comp de superbes juments pesant de qd \u2018Tous ces chevaux seront ved L.J.A DEMERS & CIE.Encent SEMAINE PROCHAINE AUTRE GRAND PROGRAMNE VAUDEVILLE \u2014f \u2018 Beux Représentations par Jw na lua du ye | gramme Je reste de la semaict.re 2 hy 20.3% Le soir, les sièges sont réserv4 ERY AN DANS LA Sten Po 55K de 1 Détente if Teun ¥ Dane Annie Peters, éponuse séparée du biers eue Gillespie, de ia gité de New-York ot ie di 8, Gllienpie pour autoriser sn dite pus» Frederick Peters, d'Iquiqui, dans Is Ft Jp Cu wd wad l'onde?ik Unis d\u2019 Amérique, Mabel Peters, ¢ io TUL, de Norih Bay, Ontario, ut Je dit Eva J Bid Jl est ordonué aux défendçurs de cons dans un innis À compter de 1a deruiérs WADE Lip 2.6} Procurours demandeur.Sem LE 2 THEATRE POPULAIER www VAM NATIONAL WWE er 19% Bergera actes Par Edmond Rosland Matinéess Mardi, Jeudl et Samedl Prix: 250 et Log, Log 2, représentations commence pfêcises, ont à} A Pie P vs pas VASA == Ê ot © = mes ) 500 et Ce Si 2, sur | 18: Zee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014_ee LOUE L'ancie Pierre Vi Jaune, j côte de | des Laur ro com logement remise À grande b avec un ç classe.C\u2019 et d\u2019avez entrepren 8 MAING À À vend ce TOR fut cal, \u201cule, grande eo 476, tutes Jag LUT ortre, pose 16, s'udressgé N.salaterry.EUX LOGH ikles S'udre tie Vorchesier, A 135 lots à bat tuo Pieds ser RHEL Me Fleurie, ay Une mdustrie : \u20ac¢ butaur un ATU condi] Clever d Ag, Le janv-o sem MAIN I SE bonne | élage, po Fee Deux even, Le autre my 32 17e Artilierid VD bon reveng, F4 rue $ \u2014\u2014\u2014 LA > ATRON Une He Mme pi, gy de visit ra'n i Sue Bte-A yy, U NE BONNE 0 d né ah lef Prop [JE srLEy ceux Me.mats AX construc dure de 3 po ru BROCARD, te EE a D NOUS Biscuits Biscuits Bliscuitd d Biscuite Biscuite L A Marche e "]