L'événement, 8 juillet 1910, vendredi 8 juillet 1910

[" iu N I a | pen big uille w ] sun, o ce QU ous es @an lesa) sd juillet Com Ip 191L 1.bit ugénig illery £18 hae 555 du \u2018yacine der, sk NO 13 sd AH el 1 dés asics ément 1sibiet edi.let nds ue ant, 8, teur, 02-8 nom \u2014\u2014 AN ue 20, LE ; QUE 0 i 1 isle, gull\u2019 990 17 as 418 \u201c 0 énient -peibles ot 1914 ent.1, teur 02-48 mou \\ mr 910 \\ Cane renal au por dv te! ro 10 eC.ER, juent.= of ONS: \u2014a ai ABONNEMENTS Edition Quotidienne: adn et Etats-Unis .88:00 Çanst Postale 110780 » rei a 3.08 Edition Hebdomadaire.5; Canada +» $1.00 Etats-Cnis.1.50 et Union Postale \u2026 x 4dus ANNEE No 48 - Zchos de la Ville | ET DES ENVIRONS \u20ac & QUAND vous avez besoin d'un bon sténographe, annoncez-le dans l'\u201c\u201cEVENE- MENT\u201d.: \u2014\u2014\u2014pafa{prremmmm=e A Erreur fatale \u2014\u2014 CK HOMME BOIT QUATRE BOUTEILLES D'UNE MEDECINE AU LIEU DE L'ALGOOL.\u2014IL EN MEURT.Un nommé Delphose Dupuis, Agé de 42 ans, de Mo'hots Mills, a commis ane erreur fatale qui la conduit à la mort, Crovant absorber de l'alcool, it a bu quatre bouteilles de Harveys Pain Relief, et \\nutile de dire qu'il fut pris de terribles convulsions.En dévit de tous les soins qui-lui furent sfedhigués, 1 ne put être sauvé.Le corcner Jolicoeur a tenu une enquête et un verdict de mois accidentelle à été rendu.stp Lancement d\u2019un caisson Hier on lancé le caisson destiné à s-rvir de base au piliernord du Pont de Québee, Ce caisson a 180 pds de long, 55.de lurge.ot 19 de haut.Vingt pieds seront ijoutés en hauteur.Plus de 406 personnes assistaïent au lancement.=== Au Public voyageur Nous reprézentons toutes les lignes entre les ports du Canada, des Btals- de l'Europe « de la Méditer- :, aussi de In Floride, Nouvelle- 13, Cuba, les Bermudes, la Ja- waïque, ete, Taux les plus bas.Conseils d'experts © renseignements rÛÜrs fournis avec plaisir, JULES HONE, Jr, \u201csi pra St-Jeam, angle de la (te do | Palais, et 46 ruc Dalhousie.T1 44 ex, UST 90-59 ee pte Université Laval sicurz les professeurs de l'Uni- vrsité sont priés de se réunir au \u20aca- van du séinnaire, samedi, à 8% heu- vs, pour arairter en corps aux funé- \u2018es de Mer Laflanme.PH.J.FILLION, Ptre, + 4-0 Sec.Unda ! ee eter HGP ILAFLAMME CONGREGANIS- Ti * Luflamme, décédé le 6 juil- ait membre de la Congrégation Petit Séminaire de Québec.Frs Pelletier, Ptre.ou uso-l.M, 6-0, VANDRY 11 est rumeur que la Chambre \u2018de commerce, élira son président, M.G-%.Vandry, comme son représentant dans la commission du Hâvre.LEPART DU GENERAL FRENCH Le général sir John French, qui a fil nne tournée militaire au Canae F4, est parti cette après-midi, à bord Cn vapeur Virginian, Une garde : d'honneur de cinquante hommes l'a cvorté au bateau.in ROUTE POUR ANGLETERRE Plus de 700 personnes sont em- tarquées hier soir en route pour | organisateurs sont très particuliers, surtout pour le confort des dames et : du Tramwäys électriques jusqu\u2019à Limoilou \u2014\u2014\u2014 | DELEGATION DELA Q:R.L.AND P.COY AUPRES DU MAIRE \u2014 LA QUESTION DU GAZ.: Une délégation de la Q.R.L.& P.Coy a rencontré Son Honneur le maire Drouin afin de discuter l'extension de £a ligne à Limoilou et St- Sauveur.Il a été décidé qu\u2019à la prochaine séance du Conseil de Ville, une motion serait présentée à l\u2019effet de nom- \u2018mer un comité qui serait chargé d\u2019étudier la question.Son Honneur le mare a profité de I'cecasion pour faire quelques remarques sur les prix exhorbitants que les citoyens vont obligés de payer pour le gaz, et a dit que la ville ne parlerait d'aucune autre affaire avec la compagnie si\u2019 cette dernière ne con- eentissalf pas à diminuer ses taux du LL.re Le Barreau ET:FEU L.-P.GRENTER, AVOCAT A une assemblée du Conseil du Bar- -reau'de Québer tenue le 7 juillet 1940, l'ordre -du jour suivant a été adopté unanimement : Le Barreau de Québec a appris avec lo plus vif regret, le décès de Louis Philippe Grenier, avocs: à Québec ; Par ses briNantes qualités du coeur et de l\u2019esprit, le regretté défunt s\u2019était acquis l'estime de tous ses confrères et sa mort sera vivement regrettée de tous ceux qui l\u2019ont connu.Le Barreau de Québec offre à sa famille d'expression sincère de ses condoléances.CHARLES SMITH, Secrétaire du.Barreau de Québec.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ALLONS A MONTREAL , L'occasion d'une excursion A Montréal ne peut étre plus favorable.Si {vous n'avez pas affaire, faites un voyage de plaisir, ça coûte presque rien.Le parc Dominion est en pleine activité et plus complet que jamais, les attractions sont nombreuses et toutes plus amusantes les unes que les autres.Voyez Montréal en été.le plus grand port de mer du A Canada.L'excursion se fait par la suceursa- le No 2 des Artisans de Québec et le départ se fera de la gare du.Pacif- que à 1 h.45 demain après-midi ; Vordre le plus parfait est assuré : les des enfants.En foule samedi à 1 h.\u2014errrrne pre TN BON POIDS Tn coffre de sûreté da pads de, 15,000 1bs et de 9 picds de hauteur, a oC installs Jars les bureaux do la Joanne, La pièce était tellement lourde qu'à un certain moment la voiture qui la transportait a éciasé.DECOUVERTE D'UN CADAVRE On a trouvé, hier, dans la rivière Jacques-Cartier, à Ste-Catherine, comté de Portneuf, le cadavre d\u2019un noyé.Jusqu'ici 1] a été impossible de l\u2019identifier.HONNEUR AU MERITE l'Angleterre, sous les auspices des \u201cSuns of Englund\u201d.Cinq cents sont de Toronto et le reste de Vancouver, Dâtroit, Cloveland, Sherbrooke, et \u201c= provintes maritimes.COMMENCEMENT TINCENDIE SUR LA TERRASSE.Les chaleurs sont commencées, parconséquent lu saison des petits leas snr la terrasse est ouverte, ivr JAvres-midl, un commence- b nt d'incendie, teujours causé par Janésitahie rigarette, s'est déclaré titre deux madriers ét 1] à fallu ap- poh les pompiers pour éteindre le LLS FEVES AU LARD \u201cCLARK\u201d l'OUR LES ENFANTS Les Faves nu Lag © Clark\u201d \u201cent anx Let hb anx enfants qui grandissent et 3 bourse maternelle s'en porte UR, car elles ques, font les plus &cono- al, CLARK, fabreant, Mont.pe ae 111-1, ANFARE SUR LA TERRASSE Si la température le permet, Ia mare It, C GA 1 » Le G.A, jouer \"1 la terrasse, de & ] 10 À ce soir, V : ot lei le programme qui sere exé- 9 Maron \u201cTrafalgar\u201d, , ; paper, \u201cLight Cavalry\" ; va ol Wel.Macgregor\u201d Amers.\u201casical tour through Europe\u201d Conradi, À hunting Scene\u201d Br : Selection from \u201cMikado\u201d rcalosat «+.Zehle = Description \u201c « Valse \u201cLunas Links Sullivan., D Canada God Save the King ; Ch: O'Neil, Chet d'orchestre.'hibant dans toute Ia province les vues Mlle Lina Amyot, fille de M.Geo.- Elle Amyotpde Charlesbourg, à obtenu avec succès son diplome de classe supérieure, aux derniers examens de l\u2019Académie de Musique tenus à l'Université Laval.Nos félicitations.# Le combat Jeffries- _ Johnson INTERDICTION DES VUES ANI- MEES.\u2018 Ottawa, 7\u2014Un arrêté en Conse'l £era probablemend passé aujourd\u2019hui par le gouvernement d'Ontario pro- animées reproduisant ls partie do boxe Jeffries-Johnson.Le gouverne- mont en agiseant ainsi se rendroit à la demande de la ligue des bonnes moeurs affiliée à la Lord's Day Al- Hance.Washington, 7.\u2014Le mouvement à l'effet d'interdire les vues animées du combat de boxo Jeffries-Johnson, se continue partout aves vigueur, Déjà ces vues animées sont interdites dans plustéurs Etats, notamment dans le Maine, \u2018le Vermont ct plusiours autres Btats, Parfout l\u2019on s'accorde à dire qu\u2019elles auraient un effet démoralisant et serûlent Ja cause de nombreux désor- drez et de rixes sanglantes.TABAC CARILLOE A Fumer et Chiquer Marg, 46; Mitchell, 44 ; Russell, 40 ; Steele, 44; Le terminus du Grand-Nord UNE DELEGATION AUPRES DU MAIRE DE QUEBEU.\u2014 M.MACKENZIE FAIT D'IMPORTANTES DECLARATIONS Une délégation de 1a compagni Grand-Nord a rencontré So ig neur:le majre Drouin, hier apräs-midt, : au sujet du\u201cbonos de $200,000, qui a été payé 11 y u quelques années cetle compagnie à la condition cette dernière fit de Québec minus de l'es, Les délégués étaient: MM.Mac-; konzie, D.B.Hanna, du C.N.R., et M.W.A.Kingsland, audifenr.C'é- ! tail surtout une réunion d'étude et\u2019 T'en n\u2019a été décidé, cependant.M.- MacKenzie a déclaré que notre ville sera certainement le terminus de l'est et qu'avant longtemps les vsi- nes y seront construites.Si la chose n'àA pas encore été faite c'est parce {qu'il a fau attendre que les affaires :du Québec et Lac St-Jean fussent ré- ; lées.! M.Mackenzie a aussi ajouté que la | compagnie construira tout probable-i ment.un porg'sur la rivière St-Char- es, 1 n'a pu dire quand commencerat la construction des usines, ni com-_ bien on emploiera d'ouvriers.Tout cela dépendn du trafic.11 croit qu\u2019il | seralt absolument nécessare de re-: construire l'élévateur à gmin, 44 trait par un incendie.A que son ter- ; Le concours de Bisley LES CANADIENS S'Y DISTINGUENT.i (Dépêche spéciale) | Bisléy, Angleterre, 8\u2014 Le Canada a gagné la coupe de Bisley, hier, battant son plus proche concurrent, l'Ecosse, par 41 points.Après l'Ecosse, vient l'Australie et l\u2019Angleterre.: Bisley, 7.\u2014Les Camadiens so distin- | guent au.concours de tir de Bisley.Le concours poar la coupe Macki- non a été commencé, .ce natin, ct l'esconade canadienne a fait un tir iTenjarquable à 800 verges.Leur tir 8: (été comme suit : Capt.Orowe, 49; soldné Clifford, \u201842; capt.Forrest, 43: sergent-col.Freeborn, 49: sergent Mcelnnes, 46 : capt.McHarg, 49 ; soldat McKie, 46; sergent Morris, 50: sergent-major ! Mitchell, 48: sergent Rusrell, 43; ; jcoldat Steeple, 48 ; sergent Steck, 49.Total, 562.Puis suivent : Australia, avoc 530 poinis ; TAnglgterre, 536; l\u2019Ecosse, (557 : PIrlande, 524; Guernsey, 510; Malay Guides, 523; et l'Inde, 529.A 900 verges, le Canada a encore tenu la tate aver G28 points, contre Australie, qui a fait 520 ponts.Le tir des Canndiens a été comme suit : Crowe, 46; Clifford.48; Forrest, 48; Freeborn, 42; McInnis, 45; Me- i MeKle, 42; Morris, 38; i Slecke, 44.Total, 528.- Puis suivent : Auviralia avec 521 points, l'Angleterre, 496, l\u2019Ecosec, 511, l'Irlande, 520, Guernsey, 1,003, Malay States Guides., 491, \"Inde, B12.! Résultat total pour 800 et 900 verges : Canada, 1,090, Australia, 1,051, l'Angleterre, 1,032, l'Ecosse, 3068, l'Irlande, 1,044, Guernsey, 1,003, Malay States Gu\u2019dem 1,014, l'Inde, 1,04L.i 0000000060000 Cette Femme | J'aisouffert de gros maux de tête et je me suis fait soigner par un medecin mais il ne m\u2019a fait aucun bien.J'ai essayé les Tablettes Zutoo et elles me guérissent immediatement.C'est le premier remède qui me sou lage.MLLE LEA PELLERIN, Bromptonville, Que Louange Zutoo 2566009400099 É UL REDAC 30, RUE DE LA FABRIQUE, EDITION QUOTIDIENNE gy em TION ET ADMINISTRATION: , QUEBEC.VOULEZ-VOUS une cuisinière, annoncez dans l'\u201cEVE- NEMENT\"\u201d.Echos Télégraphiques = \u2018105 mules en aéroplane Londres, 7.-Graham White, qui fut battu par Louis Paulhun dans le raid Londres-Manchester, est parti -n aéroplane pour Bowmemouth où leu un concours d'aviation.tance est de 10: milles, White veut là couvir en s\u2019arrêtant qu\u2019une pour prendre de l'essence, Les grèves à Paris Paris, 7.-Deux grèves gigantesques viennent d'être déclarées ici celle des employés de chemins de fer et colle des ouvriers en hardes faites, ces derniers a nomure,de 30.000, dont 5,000 femmes.Des pourparlers sont commencés dans les deux cus pour en arriver à une entente.Une autre expédition arctique \"7 Copenhagen, 7.-\u2014Jnud Rosmursen pars ra dimari-le de Grestand pour faire une autre expédition arctique qui durera tix ans.Il se propose de faire enquête parmi les csquimaux an sujet de l'exp dition de Cook, le pré tendu découvréur du pôle nord.La liste civile en Angleterre Londres, ?.\u2026-L:e comité adjoint des deux chambres chargé de préparer Ia liste civile de la famille Royale, re- 000 soit votée à in famille Royale.C'est une augmentation de $65,000 par année sur la-liste du roi Edouard.Guérison du cancer , Rome, 7.-Le professenr Fivhora vient d'annoncer à l'Institut explri- mentale d'Hygiène qu'il a découvert un remède pour la guérison du cancer qui consiste en l'injection dun certain serum, Le professeur prétend qu'il a guéri dans les hôp:taux plusieurs cas re- .putés incurables.\u2018Explosion de produits chimiques Ont.7.-Un des bâtiments | Orillia, On de Standard Chemical Company, à Longford Mills, a fait explosion hier à 3 heures aprés-.aidi, blessant gri2- vement sept Ouvriers.Voici les \u201cfioms des victimes Coubrough, McNaughton, John Me- Cauley, Ed.Smuth, ministre presbyv- térien.pital ici, ce matin.La cause de l'exploston est inconnue.Mort mystérieuse à New-York New-York.8.-Deux femmes sont mortes après avoir été drognées dans des logis de New-York aujourd'hui et une troïsième cest dangereusement malade.Madame Sophie Williams a été trouvée morte dans une cour en arrière de sa résidence et on ne suit si elle est tombée de la fenêtre de sa maison ou si clle a été tuée.Madame Tena Wennitt a été trouvée blessée dans les mémes circonstances et Ia police est à faire enquête sur ces faits évranges, Une grève de femmes New-York, 7.Plusicurs milliers de femmes carplovées dans les établissements de confection de vêtements de Cames se préparant à se mettre en grève aujourd'hui pour Gbér aux or dres de l'Union internationale des couturières.Cost cet npräs-midi que lya grèvé doit être déclarée.Certains patrons ont décidé de faire droit aux demandes des ouvriéres ce qui ren- âra moins considérable le nombre des grévistes.Les couturières deïman- dent l'augmentation des sulaires, des meilleures conditions de travail et la reconnaissance de l\u2019union.La grè- affectern au moins 25,000 femmes et nu plus 75,000.Naufrage d'un schooner New-York 7.-L'équipe de snuvela- ge de la station de Rockway Beach, a recueilli, ce matin, au large un cane not contenant quatre hommes.C'est tout l'équipuge du skooner Gardfielk White qui s'est brisé, à sept milles à l'est du canal \u201cAmbroise\u201d.Les mnl- heureux étacctt exténués an point qu'ils n'ont pu être transportés à tere re et c'est dans le canot même, qne les médecins ont du leur donner les premiers soins.Les deux soldats vbgkqi vbgkqky fois FE Ils ont été emmenés À l'hô- AC Admission générale .25 cts \u201c Grande Estrade .10 cts Extra SAMEDI, LE S JUILLET | SUR LE TERRAIN DU Q.A.A.A.ter Encourageons notre Club dans sa marche vers la victoire i , Que tout Québec assiste à une des joutes de crosse les plus intéressantes de la saison, et d\u2019où dépendra peut-être le championnat.Adversaires en Présence :- MONTREAL ET NATIONAL DE QUEBEC -:- M.l'abbé Godbout, directeurs des Cadets de St-Jenn-Baptiste s\u2019est gracieu- 2 £ 4 sement rendu an désir de M.Eugène Leclerc, député de Québee-Centre et avec son autorisation, la fanfare de ce corps fera les frais de la musique sur le terrain.Enfants .10 cts 7-377.2 Le capitaine G.G.Morrisson a dé- \"commande qu'une somme de $3,179, cluré que son navire avait tonché par le jo milieu, peu après avoir quitté Per- smboy (pour la Nouvelle-Evosse.Uno voie d'eau se déclara mais les.\u201c pompes 15e foncttonnèrent pas et le mulheurenx Dbatenu commença à \u2019enfoncer.Les deux matelots et le mousse suutèrent dans le canot, \u20ac uu Moment où le schonner sombrait, le capitaine les rejoignit.Pendant toute la nuit, ils Juttèrent, dans leur petit esquif, contre La tem- ' pête et ils étaient à bout, lorsqu'ils furent aperçus par les sauveteurs.| Neyades Providence, R.1 7.-Quatre person- Rhode Island hier ; trois ndant qu\u2019elle réparaît un bateaw large du Edgewood Yacht Club.Co sont les premidres noyades de l'année et la quadruple tragédie est un avertissement doulourenx.dans l'étang Scott à Lincoln, où Henri Barlow, un garconneigde 11 ans et James Taylor, gt de 35 ans, de Cen- trel \u2018Falls, ont trouvé la mort en Se aignant., A tin, f:t l'homme dans Paprés midi.L'anfant a été tronvé, la tête profondément enfoncée dans la boue au fond de Slane = Villiam W.Briggs.d rai cur le yacht Sylvia.appar.tonant à Edward Harding du théâtre Keith, au large du Edgewood Yacht Clubhier après-midi, s'est penché gar 1» bastingunge.est tombé dans l\u2019eau pour disparsitre sous les flots au bout de quelques minutes.11 était agé 19 Ans.EE de trims novade de la Journée ! g'estprodnite dans 1e port au ped A \u20181a rue Sevmenr.& 1a hauteur de a venue Allen, lorsque Thomas Renne- dy, âgé de 25 ans, s'est noyé pendant qu'il se baïgnait- Kennedy ne savait pas unger.el s'était avancé trop loin perdit Died et se nova.La convention russo-Japonaise St-Pétersbourg, 7.\u2014La convention Russo-Japonale relative aux inté- ris de ces deux pays en Extrême Orient et qui a été signée audi par M.Iskdsky, ministre des affaires étrangères de Russie, ainsi que par M.Motona ambassadeur du Japon, à Si-Fégersbourf, exprime le jom- mun attachoment du Japon, et de la Russie aux principes de la con- lvention Russo-Japonaise, du 50 juil- nt 1007.L'aprangement actuel n'a pas d'autre but que de développer ev de perfectionner les claves du traité nrimitf.Dans le but de faciliter les Tappen's commerce pux de leurs ressortissants, ls deux grands pays se promettent de coopérer pacifiquement à l'amélio- ratien du s>rvice des chemins de fer en évitant toute concurremre nuisi- bio.Au Sujet dv la Mandchourie.la conveagion exprime liutaation bien Rom mm ra 2 _ CONSERVEZ LES COUPONS 20-500 UNE VUX D U DERNIER CONCOURS D'AVIATION A + Rel ped ve a\u201d Pas TOP ONE EE SN TS fae ri MONTREAL nesont érû noyées dans les eaux de pendant qu'elles se baignaient et In quutrième Deux des noyades se sont produites Le petit garçon s\u2019est noyé peadant qu'il: } .} arr.étée des deux pays de respecter :le \u2018statu quo\" tel que le défin'ssent jles traités et les conventions anté- {rienres.; Enfin, la convocation qui vient \u2018d'etre signée, prévoit que dans le cess ofl i) se produirnit des Incidents !de raivre à compromeptre le \u201cstatu se mettraient le et quo\u201d fs.deux pays \u2018imméd'atement en rapport dans ibut de faire respecter de part d'autre le \u201csintu quo\u201d * Les détails de la convention rela- ifs aux (avifs de \u2018ransport et aux [autres questions relevant de administration des chemins de fer n'ont tas encore été communiqués au pu- | bles pe 3 VOUS pouvez augmenter off) | votre commerce si vous au- 'noncez suffisamment.| Le 100e anniversaire (DE TRAITE DE TRENTE\u2014 LA ! CELEBRATION PROJETEE de 1814.New York.7.\u2014Le mouvement qui S'est produit depuis quelques mois va faveur de la cfiébration en 1914, Ges conts ans de paix \u2018entre l'Angleterre et les Etars-Unis semble prendre corps.Un comité vient de se constituer à New York gui se pro- {pose de préparer la célébration de cet annivergaire.M.André Carnegie a accepté la présidence de « C'est le 24 décembre 1814, que Int signé le traité de Trent, ct l'on se propose da commémorer cet événo- men: en invitant le monde entier À : prendre part à des fêtes qui seront | connées en 3914, et pour \u201cono | los invitations sevont faites conjoin- jtement par les Etats-Unis et la Gran- , de-Bretagne.| Ga n'a encore que très superficiei- Heme.discuté la ynestion de savoir cen quoi.exactement ronsi \u2018eront ees 'fi:3.Toutefois, une proposition a été faite qui a retenu laitention des \u2018Otgalnsateurs.IT sugimait do brer anniversaire du 24 décembre : 1814 par des cérémonies à Ghent, à { Londres, et à Wa-hington.En mème jemps, si la chose est possible, on Ymavgurerait ce jour-là à New-York un grand édifice qui serait en 12:51 le Siège d'un certain nombre de conferences internationales consarrées à des plus impo vs questions qui touchent à la Paiv Uni- verseile, Les Erandes puiszanest prir- rawrt en prfitr pour œgsnlher à Nem-Yori, catte annév-là, des expositions dan caractère spécial.les Organisateurs tiennent À déclarer que cela n'impliquerait on rien l'argai®- satien d\u2019une exposition nniverselle, Ga dit que le présdent Taft a été mis ka cqurant de ce minier et qu'il aurait dod duait un grand intf{rét, Ou lit auesi que la proportion n été faite de can- ; Sanrer Ie célébration des cents ans de paix en inausurant cn 1514, un grand pont qui 1létait sur le Nin- gara, le Canada et les Etats-Unis.eric = lc meilleur remède pour » et cs coups de soleil, brûlures, zéma, niaux de pieus, piqû- $ ou mersures, ampoules ete, EN Une neurriture pour la reau, ; thez tous les phnimau:ens éve, RATE AREA ET EE i i écrité.| { é à eutrndre qu'il v pa | $i0 Donné Cratis i Gagnants de la semaine dernière : :Mme P.E.Ror, Mme Rover, Mme Le- melin, Mme Déry, Mme Gormelin.|_ Nos gagnants, cetto semaine : 8327, 8339, £350, 8357, S410.Nous avoes constamment en mains une quantéé éneurme de viande de choix telle que Dozuf, veau, DOUION, agneau, lard frais et sald, oeuis, beurre, légumes et fruits de toutes & Nos prix sont toujours les plus bas du marché, Une visite est sollicitée.A.DOMBROWSKI, Boulevard Langeltor.bv Echos d'Ottawa (Dépéche snéciale) , Otiawa.8\u2014Le collège navri cens- dien sua cavert au inois d'octobre et il sera d'abord aménagé dung un local temporaire.\u2018 \u2014Un violent tremblemont 2a tine à été enregistré à l'tirertaït.re lei, bi, & moauit.eu vil 3 cat duré une \u2018Beure, \u20ac la distance était de 1,600 milles, \u2014La Commission Rayals d'Civra- ticn tecanique s'est Téunt hier ici jour dté-faer l'itinéraire da la tour- «née qu'elle va faire.Ke a d'abord dang les provinces inaritiines, ensuite dans la province d'Orinrio, ot elle visitera la provime de Québe: avant d'ailer dans l'Ouest.TABAC CRRILLGI: À Fumer et Chicuor CONSERVEZ LES COUPONS 20-50\u2014o | 3 } 3 pour 2 100 doz, de mouchoirs excelds pour messieurs, valant 15 et 20 cts, cette semame, 3 pour 25 cts.FAGUY, LEPINAY & FRERE.3-31-5 TABAC \u2014==v ROSE QUESNE À FUYE®, DOUX ET PA.LREL Argent à Prêter Sur boun:s Carantios we pum.Cros \u20ac1 Petits Montants LaRue & Deiagrave NOTAIRES 2-RUE-COOK\u20142 Angle des rues Éto-Agne et Avenue de l'Hôtet-de-Vifie, Québec ancre à 16-347 -\u201411n.rJ.A.JINCHEREAU | Ex-Externe des Hôpitaux de Parta Ex Elève des Hôpitaux to Beflin ot Vienna, AAW ras » SPECIAL ISTE emma Yeux, Nez, Gorge, Orellles, AWN De Iohre) 120m À.14 \u2014 hrs dlrs tp \u2014 Thrsad Slus P, WAAAY Bureau: 259, Rue ST-JOSEPH | Cae.Telephone 3081.J CONSULTATIONS I M, 3 AL ne Ps \u2014 n Fe tn è vs = nïo® eu GRANDE EXCURSION \u2014- A \u2014 MONTREAL Par la suc'ursale No 2 des ARTISANS de QUEBEC Samedi, le 9 Juillet 1910 DEPART A 1.46 Hrs par train spécial du Pacifique Canadien.Yrix du passage aller et retour ADULTES : $3.35 ENFANTS : Si.70 Billets bons sur tous Ics trains ré- &ulfers, jusqu'au mardi solr de Moiftréal.rere rar Billets en vente chez A.-A.St-MI- chel, Jos Hunt, tabaconistes, rue St- Jean, Arthur Beaudoin, Jos Côté, J.-E.Giguère, Ant.Crepin, Alph.Lor- tie, tabuconistes, rue St-Joseph, A.8.Poliquin rue du Pont.F.-X.Gosselin, coin des rues de la Couronne et Richardson et au départ du train.VENEZ EN FOULE N.B.\u2014 Achetnz vos billets d\u2019avance car le nombre est limité.b-368\u20144 À Taux réduits POUR LA Cote du Pacifique DE QUEBEC À Vancouver, Vieto- Du 8 au tin, Westminster c.15 ,, Bellingham, Tverett, Écat ile, à $1 09, 80 Juiilet Tacoma \u2018anh, Fortiaud, Astoria, = wre, co Fo sun Tener 2 $119.06 S Divgo Cal, ij a.\u2014Dillets bons pour jusqu\u2019au 31 octobre 1810.b.\u2014Blllets pour pour trols mois Ce la date de vento.Pour renseignements généraux, billets, veuillez vous adresser à 30 vue St-Jean, angle de la côte du Pa- lnis, 46 Dalhousie, au Château Fron- teunac-ou à la gare du Palais.D.JULES HONE, Jr.\u2018Agence générale de chemins de fer et \u2018paquebouts.Nous représeu- .tons toutes les Hgnes transatlan- Ir.tiques.80 Quebec Rallway, Light & Power Co.HORAIRE DE L\u2019ETE (910 PARTIR DE DIMANCHE LEE 12 JUIN les trains elreuleront coats nin; Entre Québec et les Chutes Mont= morency LA BEMAINKE Laisse Québec pour les Lhutes Montmoregey, toutes les 80 nilnnies de 8.50 x.m.à 31.00 p m.et des trains edditionnels partiront a 8,40, 7.40 à.ma.5.40, 20, 7.86, 7.85 ct 10.16 p.m, laisse tos Chutes Montnioreney pour Québec, toutes lus 80 mloutes de 6.0) a, m, 8 11.50 pm, Qus trains adiditionnels particont à 6.11 wm, 540, 6.45, 7,54 et 10.24 p.m.DIMANCHE Laime Québec pour lex Chutes Mantmorener, 80, 7.00, 7.80, 8,00, V.UU, 10.00 À.1.et Lotites les trente minutes de 1,00 jp, tn, À 11.0 p.m.Eds led Chutes Moutmorenty pour Québes, $1 9.09, 2,88, 16.07, 1v.3y, 11.00, 11.50 à, Du, 12,08, 2.89 p.m.et\" toutes Les (route minutes de L§0 pm.aH,80p, m.Entre Québec et Sto-Anne de Beaupré LA SEMAINE Lalsse Qngoee pour Bte-Anue do DBeaupré, arrd.t aux Chôtes Monunoreney, 6 30, 7.30, 8,40, 10.90, 13,80 a.mi, 12.89.1,18, 215, SI6, 415, 8.18, 7.15, 2,86 p.an.(10.15 excepté le samedi), 45 p.7, 16 saumedi senioment, + Ate-Anpè de Hoanpre pour Québec.5,50, , 7,90, 8.80, 0,80, 10,50 08 1,80 A m1, 12,80, 1,14 15, 4.16, 616, 6.45, 7,16 ek #46 p.m.} DIMANCHE Laisse Québec pour Sts-Anue de Benupré, arrà lant aux Chdles doutmourency, * 8.0, 8.0, 1.00 7.90, 1,00, 10, 10.00 a.m,, © 1.40, 2,10, 1d, 6.18 Videt 1010p .m.Ele-Anne de Beauprd pour Ouébee, 6 00, 40, 900, 9.90, 10.00, 10 §0, 11.00.411.40 6, mi, * 12,00 6345), 1.00 * 4.00, 4 80, 5.35, 9.00 et 10.35 p.sm.Entre Québoo, Beaupré et St- Joachim BEMAINR Laisse Québec pour Beaupré, 3.30, 11.80 a, ro, L365 836 et 7,15 p.m.Québec pour Bt-Joach it, 8,35, 11.30 A, 0, La ur Québec.7,23, 10.28 8.M, 1.06, 8.08, 7.08 et 9.38 p.m.* Laisse St-Joachim pour Québec, 7.45, 10.15 a.m., 1.00, 6.00, 8.86 et 9,50 p.m.} DIMANCHE } Lame Québec pour Baaupré 6.30.[8.00 a, m,, 11,48 et 7,15 p.mp.Lainee Quénec pour St-Joathim, 6.50 a.m.© 158 et 7,36 p M, Laisse Beanpré pour Québec, 8.00, 9.15 & m., (08 ot 10.68 m.; Laisse st-Fonchim pour Québee, 7.50 & ra, 5.00 410.00 p.m._*Trains & vapeur, tous les rutres trains dlectel 08.Mote.~Los chars électriques de Mastaï se relient ivet tous tes trains de pusesiters à in Jonction de Vas, pour les pastagers allantou venant du ustoriam de Muptni, i'Anile, ete.l'ascenseur des Chutes Montmorency, marche lux hotrès qui buivent: \u2019 La temaina.\u2014 1e 6.30 a.m.à 11.30 pm.ie lirsanche, de 9.00 n, m.» 11.50 p, 9, Biliele d'échanges en vonte à toutes les stations, rrice d'or press jecale pour les pequets, peidioy tings, Vinndes, fenita ete.dur chaque train au Rx de be et moutut selon la pesanteur, 0 Pout tontes informations adresscz.vous au Su.imieudant nn EBRL GC.A.E, CARR.LAS dan Gérant Génoral | watin.{| portante question 1 Été En route pour _ le Nord SL'ARTIC® A QUITTE QUEBEC HIER APRÈS-MIDI A 3 hrs.Le steamer \u201cArctic, commandé par li capitaine Bernier, à quitté Québec hier après-midi à 3 heures, pour vne nouvelle croisiére de vingt-aix mols dans les mera de l\u2019extrême nord.Un grand nombre de personnes sont allés saluer je vaillant capitaine et jes membres de son équipage.On remarquait entre autre le représentant du ministre de ja Marine, et l'hon, M.Caron, et les parents des courageux marins qui vont passer deux années duns les solitudes de l'extrême nord.L'équipage de \u201cI'Artic\u201d pose de 36 hommes.te : J.-E.Bernier, 58 ans, commandant de l'expédition.A.-J.Morin, 27 ans, premier officier.Robi.8.James, 38 ans, deuxidme officier.Ed.MacDonald, 28 ans, trolsième officier, Juhn-E.Koenig, 28 ans, chef ingénieur et électricien.Emile Bolduc, ZS ans, 2ème ingénieur et forgeron.Paul Mercier, 37.ans, assistant in- Eénieur, Jean Leclerc, 27 ans, assistant in- &énieur.Aurélien Legendre, 19 ans, chauffeur.Napoléon Garant, chauffeur.AThert Nolet.21 aus, chauffeur, Auguste Vézina, 27 ans, chauffeur, Joseph Thibault, 40 ans, pourvoyeur.J-E.Mathé, 48 Ans, assistant pourvoyeur et prospectenr.Napoléon Normand, 50 ans, prospecteur et maître charpentier.Napoléon Chaszé, 26 ans, maître d\u2019équipage.Arthur English, 80 ans, garçon de table ët taxidermiste.Benoit Chartrand, 21 ans, garçon de table.se com- En voict la 1ls- Ph.C.-F.Reynolds, 34 ans, ler chisinier.Louis Beaulieu, 29 ans, 2ème cul- sinier.Joseph Lessard, 48 ans, matolot.Aiphé Bouchard, 33 ans, matelot.Guillaume Lebel, 30 ans, matelot.Georges Gosselin, 27 ans, matelot.Paul Tremblay, 25 ans, matelot, W.-C.Caron, 23 ans, matelot.Louis Bernier, 36 ans, matelot.Eugène Montfort, 26 ans, matelot.W.Morin, 21 ans, matelot.Thomas Holder, 42 ans,maître gabier, Willlam Doyle, gabler, Auguste Michel, 32 ans, matelot, gabier.Alfred Tremblay, gabier.Eugène Nadeau, et charpentier.Le médecin du bord est le Dr Jos- Etienne Bolduc, de Québec, et l'historien, M.Fabien Vanasse, de Mont- réul.Tous deux faisaient partie de la dernière expédition.M.J.-S.-E.Lavoie, Ingénieur civil, est chargé du service météorologique.A à heures précises, lorsque le ca- 20 ans, matelot, 2 ans, matelot, 32 ans, matelot, | pitalne Bernier donna le signal du départ, la foule groupée sur le quai l'acclama chaleureusement.Au mê- Lie moment, les vaisseaux du gouvernement accostés au qual voisin se couvrirent de drapcaux, les sirènes saluèrent de leurs cris stridents les valllants marins auxquels parents et amis crialent un dernier souhait de bon voyage et d'heureux retour.Pendant que l\u2019\u2019\u2018Arctic\u2019\u201d s\u2019éloignalt lentement du quai, l'équipage chanta À pleins poumons QO Canada, mon pays, mes amours\u201d, Il descendit le fleuve à petite vitesse, suivi du \u201cVerchères\u201d jusqu'à St-Joseph de Lévis.Puls P'\u2018Aretic\u201d, ayant déployé toutes ses voiles, disparay bientôt A l'extrémité est de l'Ile d'Srléans.Tout porte à croire que durant cette croisière, le capitaine Bernier va essayer de franchir le passage du nord-ouest jusqu'à l'océan Paci-\u2018 fique, afin de démontrer s'il est pos- | sible à des gros vairgeaux de passer de l'Atdatique au Pacifique par les mers de l'extrême nord, comme | I\u2019a fait il y a ein gou six ans le capl- taine Edmunsen, sous les auspices du gouvernement norvégien, avec un petit vaisseau, le \u2018Golden Rule\u2019.Nouveau diocèse à Regina Winnipeg, 7.-Un cablogramme re- cu à Parchevéché de 8.Bonifuce et venant de Rome, annonce que le St- Si:âge vient d'approuver la © demande des évêques de cette province ecclé- i plastique, concernant In création d\u2019un nouveau diogèse à Régini et la fondation d'un vicariat apostolique à Kee- H est entendu que cette fm- longuement discutée À l'audience privée que le Saini-Pare a accordée à Monseigneur Langevin, lorsde sa récente vésite à Rome.ë TABAC CARILLON A Fumer et Chiquer CONSERVEZ LES COUPONS 20-50\u20140 ultstr\u2014\u2014\u2014 LA GREAT SPECIFIC TONIC CHEMICAL CURE est en vente chez MM.W.Brunet et Cte, pharmactens en gros de cette ville.Ce remède guérit les maladies des reins, de l'estomac, des poumons et les rhumatismes.MM.Brunet et Cie sont les seuls agents autorisés à vendre ces machines dans la proviuce de Québec.Prix da la bouteilte $1,00.La banque de \u201cait, eu moment où il se préparait à St-Hy acinthe LA LIQUIDATION FAIT UN PAN IMPORTANT Montréal, 7.\u2014 Les affaires de lu liquidation viennent de faire un pas très important.On se rappelle que Hodge et White, qui ont contesté les collocations de la Banque de St- Hyacinthe à même le prix de vente du chemin de fer Quebec Southern et ont appelé jusqu\u2019à la Cour Suprême de la décision du Régistrul- re et de la Cour d'Echiquier, avaient obteuu un sursis À l\u2019exécution des jugements rendus par la Cour Su- préme au mols de février, dans le but de porter leurs causes au Conseil Privé, en Angleterre.Or, comme résultat d'un règlement entre les parties concernées, ; Hodwe et White viennent de dis- pel, de renoncer à tontes nréten- | tions sur le prix du chemin de fer; en question et à toutes réclamations ; contre la Banque.Ce désistement a; pour conséquence d'assurer à la: Banque, le montant entier de ses.collocations suivant le rapport final du Régistraire de la Cour de l'E-; chiquier et qui s élèvent à plus de $333,000, les intérèts sur cette somme depuis le mois de mai 1908, et enfin, une part dans un montant de $50,000, non encore approprié par la cour de l'Echiquier.rr Sprains Vol audacieux UHEZ UN BIZOUTIER A TROIS- RIVIERES On rapporte des Trois-Rivières mis vers 2 heures durdanf la nuit de morcredi à jeudi au magasin de bijoux de M.A, C.Bergeron, rue des Forges.L'alarme fut donnée par une dame Beaudry dont la résidence est aux étages supérieums de l'édifice.Les constables Paul Godin et Louis Roy, se rendirent en toute hâte sur les lieux, ass'atés du constable Jos.Ca- von et de l'assistant constable Arthur Auger qui étaient en \\prjrouille de | droit.Ils opérèrent l'arrestation du | coupable qui fut pris en flagrant dé- déguerpir avec un lot consilérable de bijoux.Ils le conduisirent en : prison.lo magasin en brisant la vitre de la porte (une vitre biseauiée de 3 1i-| gnes dépaisseur).Ensuite il est sorti par la porte d\u2019arrière en emyr-vtant le produit de son voi.Les constables ont aussi constaté qu'il s'était introduit dans le logement à côté du magasin occupé par des grecs et qu'il y avait tout.bouleversé en l'absence des locataires, mals 12 ils n'ont pas constaté de vol.Les constables ont fait preuve en cetle circonstance de sang-froid et de courage, car le voleur a essayé a mainies reprises de décharger sur eux le revolver calibre 38 donf fl était armé et qu\u2019ils réussirent à lui enlever.Le voleur a dit se nommer George Hamelln sans vouloir dire d\u2019où il venait.Distribution de prix (Correspondance spéciale) Ste-Tite des Caps, G Juillet 1910.Dimanche, 24 juin, avait lieu la distribylion solennelle des prix aux élèves des écales de le paroisse, sous la présidence de M.le curé, de M.{Frémont, en visite au presbytère, et en présence de toute la paroisse, fait comiprendre aux enfants toute l'importance qu\u2019il y a pour eux de tra- vaillor soigueusement pendant l\u2019année, afin de ne pus être rayés de la liste des méritaggs.Tous les élèves, sans exception, ont été récompensés grâce À la générosité dc M.le curé, MM.les commissaires alnsi que le secrétaire et autres que je mentionne plus bas «ans ma liste.Un prix d'honneur, décerné à l'élève de la première classe qui à conservé le plus grand nombre de points, donné par Mme Picard et mérité par Odélie Boissonnault.Prix de travail et de bonne condul- te donué par le Dr J.H.Tremblay, mérité par Rose À.Vandal.; Un premier prix de travail et de tonne conduite donné par M.le curé et mérité par Adrienne Tremblay.Prix de bonne conduite donné par M.le curé et mérité par Régina Paré.Autre prix de travail ot de boune conduite mér'té par Alexandrine Du- «los, donné par Mme Picard.Un troisièma, donné par Mme Picard, mérité par Emma Roberge.Autre prix ds bonne conduite donné par M.le curé, mérité par Arthur Paradis.Trois autres prix de travail et de bonne conduite.aussi donnés par M.je curé, mérités par Odélle Bolsson- pault, Claudia Goulet et Albert Gl- rard.Cette distribution finio, M.le curé a adressé quelques mots, emcoura- geant les enfants A faire touf leur possible pour en mériter davaniage une autre année.DIVERS On annonce pour le 18 juillet le mariage de Mile A, Martineau, institutrice de cette paro'sse avec M.Né- ron, aussi de cette paroisse.\u2014Votre correapondant et son épouse en promenade aux Ehoulomer;s avec Je Dr Tremblay, sont ls hôtees de MM.Audet et Bouchard.TABACH\u2014\" ~~ Le cambrioleur s\u2019est introduit dans} ROSE QUESNEL, à FEHRR DEUX RT NATUORE L'EVENEMENT.- VENDREDI 8 JUILLET 1010, continuer leurs procédures en Ap-\u2018R£ ~.SN Ne It\u2019s flavored with delicious real fresh mint leaves! qu'un vel avec eftraction a 6té com- 3.0 gun comen.TT CTT poe - ETES RENE ME ACEI SRR AE te i nll A RAEN Sd pi Aaa nuit et se dirvigealent vers cet en- F Lg \u201cQu = BébE Maillet trouvera dans I'inimitable Sirop d\u2019Anis Gauvin le remède qui appliqué doucement avec le doigt sur les gencives enflammées apaisera la souffrance comme par magie, et favorisera la sortie des dents, Méfiez-vous des contrefaçons.En vente partout: 25c la bouteille.M.Philippe Maillet, 32 Sumimer St, Waterville, Me,, nous écrit: Votre excellent sirop d\u2019Anis nous a été d'un grand secours en bien des circonstances pour notre bébé, et lui a évité bien des souf- frances et des nnits sans sommeil.Pour les coliques, la diarrhée et les tmaladies de l'enfance, en géné- ralil n'y a pas de remède plus sûr et qui donne plus de satisfaction.Philippe Maillet, Waterville, Me, J.A.El GAUVIN, PHARMACIEN-CHIMISTE.850 RUE STE-CATHERINE EST, MONTREAL.ce martyre du bébé.and Bébé fait ses Dents la mère anxieuse, affolée par les cris et le spectacle des souffrances endurées par ce cher petit être, cherche par tous les moyens en son pouvoir à soulager es douleurs insupportables et à mettre fin à Elle EPUISEMENT NERVEUX On ne saurait trop conseiller aûx personnes souffrant de Neurasthénie, Surmenage dé faire usage des CACHETS GAUVIN contre le Mal de Tête: soulagement instantané, guérison rapide.En vente partout 25c la-boite.\u2018 *, OA ES Not I ERG ER ESSAI COS Suicide d\u2019un enfant à Strasbourg Un jeune garçon de 14 ans, nommé Koch s\u2019est tué parce qu\u2019il avait en des mauvaises notes À l\u2019école de Strasbourg.Grand et fort, trop développé phys'quement pour son âge, il ne l'était pout-être pas assez in£ellectuelle- ment.D'où un retard sur les camarades de sa classe, d'où également une plus grande difficulté pour rester au niveau de ses condisciples.C'est.par crainte d'être puni à la suite de manvaises notes qu\u2019il a ob- terres que le jeune écolier s'est sul- aids, zzdzz 22 La semaine passéa, le professeur avait fait À Koch de sérieuses observations et l'avait menacé de lui faire doubler sa classe.11 lui octroya en outre, deux très muluvaises mates sur son bulletin Koch n'eut pas le courage de faire signer co dernier par ses parents, et quand le professeur lui réclama le bullelin signé, H répondit d'une fa con évasive.Persundé que Pélève avait vouln cacher à ses parents, des notes reçues le professenr envoya.une délégation de deux élèves an domicile du jeune Koch avec un bulletin rouge.Quand Koch Tentro il fut verte ment apostrophé par #7 tarents et meanaré d'une punition t°- \u201cévère * L'enfant rentra dans su chambre, s'enferma à double tour, et se logea une balle de revolver dans la tompe.an gg EXCURSION A MONTREAL La compagnie du chemin de fer du Canadien du Pacifique a le plaisir d\u2019annoncer que tous les arrangements sont maintenant terminés pour une excursion à Montréal, samedi le 9 juillet courant, au taux très réduit de $3.35 aller et retour.* Un train spécial laissera la Gare du Palais à 1.45 p.m., pour se rendre difectement à Montréal.Des wagons-salon seront attachés à ce train, donnant ainsi tout le confort possible aux voyageurs.Les places peuvent être retenues dès mainte- tant.1! y aura ample place pour tous.Les billets sont bons pour revenir par tous les trains réguliers jusqu\u2019à mardi le 12 juillet 1910.It est à espérer qu\u2019une foule de personnes profiteront de cette aubaine pour visiter la métropole.Pour renseignements, billets, etc, veuillez vous adresser au No 30, rue St-Jean, angle de la côte du Palais, 46 rue Dalhousie, au Château Frontenac ou à la Gare du Palais.TABAC rr CHAMPLAIN ~~ + A FUMER ET A CRIQUER es al mou ; 2\" foi et PELERI NACE St = Michel de Bellechasse | \u201c{DIMANCHB, LE 10 JUILLE :+: PAR LE : : QUEBEC CENTRAL Organisée par le Glub Baseba! NAPOLEON etes ibm DIMANCHE 10 JUILLET Aura lieu le pélerinage de RS L'UNION CHORALE PALESTRINA A Saint-Michel de Bellechasse Sous le patronage du Rév.M.Burke, chapelain de la société, & bord du magnifique vapeur \u2018Persia\u2019, Arrôtant & St-Joseph de Lévis, St- Laurent, St-Michel et St-Jean.Départ du quai Champlain à 7 heures, PRIX :\u2014Adultes .40c infants .20c¢ 371-6-8-9.INJECTION ES , À Procure ug misux Promptes Effectif, IN ang lucofftenient.dans les CAS T,KS PTS ORSTINES.Pas d'autres traite ment réquis, Vendus par tous les pharmaciens EXCURSION | _a- St.George de Beau.: er À BEAUCE-VALLEE] Un train spécial quittera Lévis l'arrivée du bateau à 8 h.#1, arrêtera à toutes les stations inté médinires., 0 i Le train spécial quittera St-0® \u2018ges d 8 h, pm.on Les billets sont bons pour ja par tous los trains réguliers dell dt et mardi.¢ Le train arrivera À Beaucevallé temps pour Ia grand'messe ail © j ehatiss par \"Union Chorale Sle cle.Billets en vente chez Jos côté\u201d i baconiste, rue St-Joseph et che?i Hunt, rue St-Jean.| PRIX : Adultes $1,25 Enfants 65c Le train quittera Lévis à 5 l précises.i - woman Lo ge=0= 13\" Lee 4 L'broderde ou à dé uc, seulement PNR NE NE SE RI RATES En soie japonaise Bzr plis, 34 à 40.M Soie japonaise M ar plis et garnies 4 5,00, cette vente Matinées en Law Sates pout Re & vous ne vous ME -ocuré, cette Jolie M anturfg ou foular our 1\u2018EtE, ne perdi p occasion qui vous soie: Shantung de Mur 24 pouces, Vi MA, rég.75c, seulem M sole Foulard im « de large, patront rables, rég.80c e nte la verge .eductions dar s les Toile à Robes, 27 ande variété de >, régulier 30e, p« Etoffes mercerisés M rgeur 44 pouces.Murs nouvelles, rég pour .- .Dentelle « À Dentelle allover, 1 eur, 12 patrons dif té qui se vend pa rix de vente la ve Bas pour 1 gc Pour bas de co effets ajourés, valeur de 30c ment .+.Merceries pou 100 doz.de crava ! laine, couleurs nuvelles teintes, a alant très bien 35 50 doz.de chem] uleurs, en très b atrons, toutes les g 7, tég.$1.00, pr { Le plus bel \\ que Cb ï CHAPEAUX y plus ne CHAPEAUX ! CHEMISES 4 PARA / = \" Chez Ch.2 (93) Moov.or.Vec tes 5% |MA Nous avons la célèbre maison pour les grandes | Vino Para Consag Sherry Pureza.Amontillado Favoi Jer«z Solariego .Vieux O'Portos.7 Vieux Sherry.Yieux O'portos pâ | Epicerie \u2018 ECL, AU MOYE SANS DAN SN UN BRULE DONNE 10 CHANDELL AU COUT DE 15 HEURES POUR P CENTS ET DEM) OS.De Ÿ4 Automobilfs, t Bar plis, 34 à 40.rég.$1.76 pour , UN seulement Cee a régulier 30e, pour la verge Z2c M Lveur 44 pouces, toutes les cou- très désirable à $8.50, prix de cette \u2018FI SIMARD & CIE \u201cNOTRE VENTE ANNUELLE DE iii {144 SE CONTINUE, }¢?Chapeaux pour Garcons et Fillettes Chapeaux de mptelot, pour gar- gons ou fillettes, pu paille.blanche, belle valeur à 95c, cette vente.65c Une autre qualité, très désirable aussi à 40c, durant cette vente, seulement .5.405 veu a 29c Ruban de Velour Ruban de velours de couleurs, 1ar- geur 1 et 2 pouces, rég.15c pour 8c \u201c broderlz ou à devant brodé, rés Même qualité 2'et 3 pouces de large, valant 28c seulement la verge Soles pour Robes d'Eté sea eee ea.12¢ M vous ne vous êtes pas encore Ouelques lignes Extraordinairement .b | rocur, cette Jobe ei recherchée Spectales dans les Broderies banturlg ou foulard, si reèherchée ur I'ELE, ne perdez pas la dernid- 4c Broderie et Insertion, 1 et 2 pouces de large, valeur de 5 à 8c.occasion qui vous est offerte.sole.Shantung de couleurs, lar- Sc Très bonne broderie, sur lawn et ur 24 pouces, Variété de nuan- mousseline, prix régulier 10c Tec Broderie et Insertion, dans une 75e, seulement la verge 39c rés ee 9, rimée, 27 pou- variété de patrons désirables à sole Foulard [mb > 12c et 15c la verge ie large, patrons et couleurs \u2018dé- ibis, 1és.S00 ot $1.00, prix de Trois Occasions Extraordinaires co oe dans les Jupes de Robes nte Ja verge .++.+ eductions dar s les Cotons Lavables jupes d'Alpaca de couleurs.aussi en tweed de fantaisie, faites pour T bes, 27 pouces de large, Toile à Ro de nouvelles nuan.vendre $5.00, pour cette vente $1.98 : Jupes de très beau vénitien ou Alpaca de couleurs, patrons par plis, PRINT - MATINS DE SOIE En soie japonaise blanche, devant joir lanche Soie japonaise noire ou b ar plis et garnies de dentelle, rég.© np, cette vente ++ ++ ( ; ; À LE CONCOURS INTERNATIONAL wi § w L'OGTOBRE FROCHAIN.\u2014 À ; f w LE PRESIDENT FALLIERLS x}, W AU CONCOURS DE REIMS, id W 1 Daeberitz, 7.\u2014Un adroplane mi- w : ?- W itaire a effectué cet après-midi, une Sp e e W belle cuvolée en pleine campagne.Ww M.Conduit par le docteur Drueck, Ww Dimanche le 10 uillet Ÿ il a volé pendant un mille et demi, 4 hi depuis Muehlenburg jusqu'à Alt- yy ui loeberitz, et a décrit des évolu- à v 8 ; ; ; A tions au-dessus du champ de revue 8 M.F.D.Monk, M.P., M.Armand Lavergne, M.P.P W de cette ville, à une altitude de 33 n ,\u2019 .go , .+ métros moe! d'autres orateurs distingués traiteront de la politique 4 près quoi il est revenu atterrir ; SOI 5 fl exactement à son point de départ.mn fédérale.deffectuer un voyage nocivrme de 4 pétence des orateurs assurent le succès de cette réunion.18 n à Gotha, mais en a été em- , a , fn péché pat un ouragan qui l'a for- n L\u2019ASSEMB LEE se tiendra près de l\u2019église, sur le m; de descendre précipitamment à 8 .Ce : ye Wa a Sapa \u2018terrain à l\u2019extrémité est de l\u2019Avenue du Collège des \u2018Frères.\" Diverses versions circulent sur mé oh 4 Ci peaux tue le dro rasp Co lues tres point de ce: co qual mors valen DE § PANT blanche volants valeur PANTA che, à dentoils nis de à 75e, CHE: coton remplis col of 1 70c, pr CHR: nansou carré d feston poignet COM] tiste h] insertio bordés prix de TRON Blanche te de pelle va te .CHAI et les « pour ?'« et lain, o en es crc \u2014_\u2014 HAPEAUX GARNIS GRATIS - CE E OFFRE EST BONNE SAMEDI Cette cffre spéci fre est cnôare bonne samedi.tLe but eù est d'jatroduire now jolis oha- ponux d'été déjà des containes de dames sont vanues faire leur choix dans notre bel assor- veut du mods festivsles.Chaque acueteuse d\u2019un chapeau de la valeur de 82,00 où plus À le droit de le faire garair gratis.Ne manquez pas cette chance samedi.ee : ili INE 5 Le Programm u ragueisnum [ j BE : hf = Sera Nouveau et Intérescani.el « | 1 Le Pagquetorium devient le iis vn plus paymiue avec lo plus grand suis «1 tout ce ogni poet Ch oquer \u2018a voue bn pire const miséricorde.La ventiaiou du Fuguetonum ox In plue jaidade poole, od donner toujours de l'air frais en sbondune Le quügietame de sninedt vaut fn pl vu.Ouvert toute la journée de À Hair: aba 10 du sos.Serre dean too ae les yang LNT KiG ST-ROCH, aril sans 3 167-173, RUE ST-JOSEPH, bi [= peat - + A an Eo ry Me œ AF.C A ! \" a cé CS vez à soin de nella répor- met La sey 1e vouf Tr.LAN nemer: ab 8 NOT ent or 37 plu Pan le gard le gt 18 Tree 3 sav ; à ur omen tre en mande re © sup Jhan stérie pendar! malo 1eil pre par # virent ig - L\u2019Achat Le Plus Gigantesque de Lingerie d\u2019Eté qui Ait été Fait à Québec, Sera mis en Vente Samedi.NOUS venons de faire le plus grand achat de LINGERIE d\u2019Eté qui se soit vu à Québec.Le montant requis est de plusieurs mille dollars et la valeur des effets dépasse ce que nous avons en de mieux depuis l'établissement de cette mai- gon.C'est sans contredit le plus grand événement de ce genre à la vieille capitale.Nous pouvons donc vous promettre les plus belles occasions de votre vie.Ces marchandises sont toutes fraiches, toutes nouvelles, venant directement de la manufacture.Les qualités sont les plus belles que l\u2019on puisse avoir aux prix réguliers mentionnés Des milliers d'articles scront À votre disposition.Tls seront en vente SAMEDI, à 8 Heures précises.Des arrangements spéciaux ont été faits afin de servir tout le monde confortablement et avec promptitude.Tontes les dames qui ont une idée de l'éconumie et qui savent apprécier un bon marché devraient se faire un devoir d'être ici au coup de 8 heures SAMEDI matin.Il y ena pour tout le monde\u2014abondance de commis également\u2014mais il y à toujours une certaine satisfaction à avoir le premier choix dans une vente de ce genre.Lisez les détails qui suivent.7 PANTALONS DE BATISTS ET NANSOUK { LBM \"e hE TALONS de belle batiste PANTALONS, belle batiste blan- PANTALONS, belle batiste volants.remplis à fil tiré sur che à remplis à Al tiré sur vo- blanche, A insertions et remplis, Mitte Be points variés, de belle lant, garnis de dentelle torchon, Volants profonds, garnis\\de den- çur 300, samedi .19c de belle valeur, À 40c, samedi, telle, de belle valeur à 55c, sa- hee ere eee eee oo Mc medi.2.2 .,.89e PANTALONS, belle qualité de PANTALONS, belle qualité de batiste blanche.à remplis fns nansouk, & insertion de dentelle nis de à et volants de belle broderie, de en deux rangées, volants pro- ays entelle, de belle valaur belle valeur & 75c, samedi 58¢ fonds, de belle valeur a $1.60, 5e, prix de vente , >\".59c samedi .81.10 OHEMISES DE NUIT POUR DAMES, DE BELLE VALEUR Extra Spécial CAMISOLES pour dames, beau coton blanc, col bas, manches courtes ou sans manches, bonne quantité, PRIX REGULIER, 15e, SA- g MEDI.oo C ( KIMONOS courts, boau non blanc, égaioment rose et bleu-pôle, bords découpés, seulement 60 dans le lot, EN VENTE SAMEDI ee CHACUN 112 402440 see.Spécial { CORSETS, beau coutil blane, lon- Lugar mosenne, 4 fermoirs, 4 jarre- (ières attachées, bonne variéié de points, prix rég.754, prix de cette vente samedi .4Sc CORSETS, zenre Directoire, belle qualité de percale blanche, 5 fer- woirs, 4 jarretières attachées, de- valent ge vendre $1.50, prix de vente DE sAMEDL ., ,, 98c ergy, sommes] uj der fr day escali] e, ile JOL!IS CACHE-CORSETS EN NANSOUK ET BATISTE CACHE-CORSETS, beau coton CACHE-CORSETS, beau nan- CACHE-CORSETS, beau nan- blanc, devant garn! de deux ran- souk blanc, garnis de broderie souk blanc, devant à Insertion.gées d'insertion de dentelle, Au col, aux emmanchures, de bel- bordure de dentelle au col et a'r garnis de dentelle de belle va- le valeur à 4ûe, prix de vette emmanchures.de belle valeur à leur à 30c, prix de vente 106 vente .2B She, prix de vente .89e CACHE-CORSETS, beau nan- CACHE-CORSETS, brau nan- CACHE-CORSETS, beau nansouk blanc, empiècement d'in- pouk \u201cblanc, devant zarni d'ap- souk blanc.emplècement sur le zertion de broderie et bordé de pliqués, denteile Val ét insertion devant et josevtion de dentelle, dentelle, de belle valeur a Tic, de belle valeur à #1.00, prix de bordure au col et emmanchures, prix de vente .\u2026.89e vente .2 T4 Valaut S1.25 pour .- 84 OCCASIONS EX JUPONS BLANCS POUR DAMES PANTALONS,belle batisto blanche, à remplis et insertion de dentelle, volants profonds, gar- cog NISES DE NUIT, beau CHEMISES DE NUIT, beau CHEMISES DE NUIT, beau JUPONS, belle hatiste blan- JUPONS, belle batiste blan- JUPONS_ ban napsenk blane oo blanc, eroplècement dé \\nausonuk blanc, emplôcement Manñsouk blanc, empiècement che.à volant unf À remplis, qua- che, volant profond de remplis volant protond.trois rangées Dh fins et piqûres à jours, en pointe, dentelle et ruban rond de dentelle et ruban étroit, lité splendide.valant Sñe, prix bordés de brodrriv.de belle vä- d'insertion.bordure du dentelle.Te muanohes d fostoms, valant étroit, prix régulier 90c, prix bordure de dentelle au col et de vente eee © 302 leur à fe, prix de vente GOs valant 81.77, prix de vente S1.19 © Prix de vents .40c de vente .@Be aux manches, valant $1.00 rdc JUPONS.beau nansouk blanc, JUFONS.beau nansonk blanc.JUPONS, bean nansouk biine, 2.5 105 240 20, Thu 3 y prof mplis avec ent prof fe li ; .; re vo .volant profond de broderie et volant profond à remplis avec volant profond fe linen à deux no L'EMISES DE NULL, beau CHEMISES DE NUIT, beau CHEMISES DE NUIT, beau remplis, belle bordure de dentel- insertion Val, bordure.de Lelle rangées d'insertion et bordure.ouk blanc, empiècemens nansouk blanc, \u2014empiêcement -nansouk blanc, empiécement le, valant $1.50, prix de vente valeur à 85.09, prix de vente.remphis et dentelle, valant $2.50, ' LL LL 21000 SLAM LL 1000000 RBNB prix de vente : S249 CHEMISES POUR DAMES.TAILLÉES LARGES CHEMISES de beau coton CHEMISES de beau nansouk CHEMISES do blanc, devant & broderte et grap- blanc, emplècement de broderie Diane, pes de remplis, col et manches et insertion de dentelle, col et carré d'Insertion Val.et remplis feston de dentelle au col et aux poiguets, valant $1.50, pour.81.19 JOLIES COMBINAISONS ET BELLES MATINEES d'insertion de broderie et dentels le, manches garnies de même, valant $2.50, prix de vente 81.98 très pointu de broderie, remplis et appliqués, garnies de dentelle, valant $3.76, pour .$1.50 beau nansouk empièrorment d'insertion de hrodrrie et dentelle torchon.seu 4161605 605 COMBINAISONS en delle ba COMBINAISONS, belle qualité MATINEES de linon, belle : rdés À >.Va \u20ac 8 \"À 81 25, prix : - h V VE ntelle, valant 5û0c manches bhordés de dentelle.va- de belle valeur À 81 25, prix de fase nie, cache-corsets à de meusseline,cache-cors et bro- qualité.dovant bien brodé, man- D de dentelle 2.2 2.12 426 lant $1.00, prix de vente.74e vente LL ° .spa Sorti © dentelle, pantalons derie allover, pantalons à fes- ches remplis, tous points, va- eo To te bordés de dentelle, valant $1.00, ton et ruban, valant $3.50.prix lent $1.25, prix de vente.8Wc S D\u2019ETE JUPES ET COSTUMES POUR DAMES PPX devente oo.mde de vente .8223 Valant §15.50 $10.50 JUPES beau linon blanc.JUPES, beau Linon hiane, gare COSTUMES, blé anadite de an JV, sur mesuré pour 310, ; | à blals de mé nies d'insertion de broderie, Ven duek, Blane, cere oon 3201 pâle, TROUSSE 2 ; BEAUX TROUSSEAUX DE NOCES Ç CU VOUS CACNEZ $8.00 unies Tolle valeur à 82.00, le choix, devaient se vendre 82,60, füils par tailleur, jupe plissée, Lia SSEAUX, belle batiste TROUSSEAUX, belle batiste TROUSSEAUX, bean nansouk B lets de | r ix qu'elles devaient çe sendre, samedi.Lo.SLR Valant *0 5.snme 7 21.60 bis ucho À belle garniture blanche, cing pieces, garnts blanc, 5 plèces, garnis d'inser- pr mes.du aire fas prix es nse dentelle Valencienne, de de broderte ot remplis à fil tiré, Lion de broderie, dentelle et ru- mesure, pour hommes, du genre (as samedi 1 HOTTE Ceslemrant Crnvaine 4 rs 4 Lt belle valeur 3 a ; htonable À deux pièces, BON CHOIX NTS de dentelle, blanche JOROTS, également cravates RUBAN, taffetss et role rer.te ,.34.00, prix ne de apte valour & $6.15, Pot 70 Pan vainnt 39-00.Prés As DE COULEURS, VAILLANT $15.50, A ae belie valeur points de couleur blunche et autres, dév.ui toufox \u2018es couleurs nou- .Cee en ae 08 pte ss 41e 24 aes .J Sree eee een .£ Z- \u20ac et 7 ren! raie te nauveauté, devaient se velles, qualité spiendile, valunt ett HALLIS, de tous les dessins CHIFFON PLISSE, blanc, DEVANT de blouse, brodé, ora A SFE $10.50 \u20ac.dique EM ning ent ee The ct aoe pièce.samedi, Ve bou man he \u201con I, a pour l'été les plus pouveaux erème, champagne et noir, 5 et blanc et de couleurs, 20 et 24 v va ce .rine Nol se von re 0e, \u2018 Be plece Dune verge oT 8e \u2019 0, tout laine etsois estous en Lustrine Noire mir TT UUU \u2019 pouces de large, offert samedj 6 pouces de large, valant 50c À À moitié prix, la verge 30c et 49g $1.00,en vente samed! 10c et 15¢ Occasions en Chaussures, SAMEDI SOULIERS de canevas blanc, SOULIERA de veau tan, our dames, points 24, 3, 4%, \u201cpumps et Oxfords\u2019 pour da- Beaux vestons de lustrine noire.pour hommes, points 36 à 44, croi- sure simple, notre prix spécial seulement.1 35 Imperméables de Caoutchouc Imperméahles de caoutchoune noir, et laine, 50c et û0c, pour 85c Le Pianola de Paquet Venez entendre le plunolu de Paquet jouer les belles compo- , 6% ot 6, valant $1.60, bon marché dc samed! .$1.10 SOULIERS de canevas blanc, pour bfbés, points 43% & 7.14, de belle valeur au prix régulier B0c, bon marché de sa medi .+ +.69\u20ac SOULIERS/A courroles, en dongola, pour bébés, points 4, 4%, § et 6; prix réguliers colat ou noir ,pour bébés, pts La couleur ent variée, comprennant perle, drab, hrun et oli- VIOLON, modèle Suradiva- : $1.20 A $1.85, bon marché de 4, 4%, 5 et 6, valant $1.25 4 wo, et les prix réguliers en nian gary $2.50 4 rius, imitation d'ébdne, bian bordé de cailuloïde, bien finis, samedi .+.82 $1.60, samedi, 1a paire.88c votre oholx dane tout le lot samedi, pidee.$1.9 fait, bien fini, spécial .$Ha0 spéelnl LLL LoL Ll Lo $3 00 mes, pointy 2% à 7, de belie valeur 3 $3.00, bon marché de samedi .$2.10 SOULIERS de canevas blanc, \u201cpumps ot Oxfords\u2019 pour enfants, points 8 à 10%.prix régulier $1.00, bon marché de gamed! .TOR BOTTINES de dongola chot pesants pour hommes, de valeur extra Spécial à PRIX .notre $8.50 VENTE SPECIALE de CHAPEAUX POUR HOMMES Voycr l\u2019étalage de ces chapeaux de feutre pour l'été, dans une de nos vitrines.Cos chapenux sont de formo té- leacope.I y on a également pour garçonnets dans le lot.Cu Eat AAR LAO sitions des plus grands musicieons el verts sorez surpris de son on pression.Vous ne pouvez imaginer les belles qualités de cet instrument à moins de l'avoir vu.VALSE nouvelle, célèbre Tresoro-mio, jouée par la Gar- le Républicaine, la copie 20c NOUVELLE VALSE \u201cKiss of Spring\u2019.de Rolpe, trés populaire.prix régulier 55e.notre prix .222 21500 MANDOFINE, 13 côtes, haut PSE ER DES EE es ATEN ES IE SSP OR Me O0 L'EVEXEMENT\u2014 VENDREDI, 8 JUILLET 1918.oo par = ort erent pre Le cinématog raphe | lutte Jeffries- Johson, ont été adresses cette nuit à l'ancien président Roosevelt, au gouverneur C, Hu- £hes et-au-maire Gaynor, leur demandant de coopérer dans le développement du.mouvement.pour là suppression des exhibitions ci- | nématographiques.do CHEMIMS DEFER.CTA as QUEBEE STAC StJEAN | LE AEA LALIT, i va Chemin de Fer Canadian Northern Dr .Par voie de la Nature Abbey's Salt règle l\u2019Estomac, les Intestins et le svs- tème eu général avec les meilleurs pro- \u2014 Pas de douleurs ¢ppressan- { tes ni d'effets désagréables | après gon usage, ! Son action est douce ei | plaisante et | ET LE CNMBAT JEF- FRIES-JOHNSON UN MOUVEMENT à WASHINGTON Les Grands Magasins de Quebec - Centre i Shoots roe FTI LODIAY Ne ee} COMBAT DE RENO.gerald, afin d'empêcher les repré- ; , pour Montréal, Grand'Mère, les scntations du combatä Boston.Une tes Shawinigan, Raccord < duits de la Na- A LA 9 son résultat POUR EMPECH ER LA RE- U ne demande sera faite aujour- voyage ou une Ouebec ç ture et tel que à ea CVS: lument PRODUCTION DES VUES DU d\u2019hui au maire de Boston, M.Fitz- simple proména- pas de profiter BE A Man uioment pour les Chutes certain.; 950 A,M.\u2014Tous les jeu dimanche sxcepté, hyde, venez visiter de la réduction À la Nature l'a M Eom toujours vou- Etfer- Sa it ma Vescent Cd ement pour f Chez leg détail- notre rayon de aller at venir do La Tuque par Gus LE DEPART D & Frs demande similaire sera adressée § ] let | 0 > .ch ES .a : sur les complets § neau Jot.I & un obar buffet.parleurs.25e et60c.¢! Washington, 6.\u2014Un grand mou- télégraphiquement, dans un jour ou | fi valises, suit-Ca- : ¢ Hom 6.16 P.M,\u2014Tous Jom jours.sxoepté Ie dimaach Montréal.T\u2014 D; { vement qui S'éténdra.probahlément: sieux, aox gouverneurs de tous Teciÿÿ ses e t perte-r-\u2014 254-264 \u2014 pour ommes.Lon sttadmir.vendredis ot se.= i dans tous les Etats-Unis, et qui est Etats.manteaux.| IR ST=-JEAN Bu oer ein #.endra-4 Shen 3 re a \u2014 \u2014rr re cn erm\u2014 soutenu par le maire Richard Syl- \u2014- re Rue Québec et Lac St-Jean allés souhaiter bo \u201c i a - pester, chef de la police de W as-| Pour vous Messieurs 2.10 43 \u2014Touslm jours excepté le dimanche NE Te qui ont ét ; 5 As a-! ] : 5 al, Chi Nb Ud ; , glon et président de l'Associa 50 doz.de chapeaux de paille de la hl.UES 0CC ASIONS DE.BON MARCHE Ent avec cnar parois pour Chicod départ, Dix-sept J « PARC MONTMORENCY LA LIGNE ROYALE tion internationale des chefs de po- plus haute nouveauté, seront vendues ULL g : pas Am, FPE man i logan fot le VOI 0 \u2018 ilice, vient de s'organiser ici pour {cette semaiue.10 doz.valant 85 cts 10 AM ond, 0 seulement.pour st.Davidson, R.Tay] \u2014\u2014 empêcher les théâtres-cinématogra- (Pour 6b cts.125 pour 95 cts.10 autres \u2014 DE \u2014 11.45 A.M.ous len Jours excepts let samedis ot Paul Lefebvre sont CETTE SEMAINE , \u2018phiées du combat Jeffries-Johnson.6922 $1.00 pour 75 cts, et 175 pour 1.45 P, M.\u2014Samodi seulement pour St-Raymond, des voyageur tuer a - -_\u2014 Nouveau Service | En annonçant qu\u2019il avait consulté $1.25.1,45 P.'M.~ Dimanche seulement pour Lac St qui allèrent sa = VAUDEVILLE bE PHEMIER CxoIX | Ln annongant quil avail consulic FAGUY, LEPINAY & FRERE.34 Joseph.: jour départ se tr .Îles officiers de police du district p-31- 5,10 P.M\u2014Tous les Jours, excepté le dimanche, ux, P.Brenna NENETEKEL Trans- Atlanti- | aed CSC ë pour 8L-Haymond, Ledoux, Ri Le Mystère de Babylone lafin de savoir si les autorités n\u2019é- \u2014\u2014_ als P.M.\u2014Tous les Jours excepté les samedis et J.Murler, À tt 5 # BLANCHE MORREL ques, entre.: (taient pas investies du droit d\u2019em- \u201cchar ben pr : 10.00 P.Me mamed! seuleaaas epour Rober- phy, et T.Blatter 3 Et sen Jeunes Garcons \u2019 + 'pécher la production publique des CE SONT LES PARASITES val et Chicoutimi.etc.Aves char dor.A JOUTE DE M N ;P Jap ni 1 .d\u2019 1 4 toir jusqu'a Chicoutimi, L ; |.Mile No body from now- MONT \u2014 :vues cinématographiques du com- Unique et rare occasion d'ac eter Billets en vento à la gare, rue St-André, chez CHAIN.here avec rien REAL.QUEBEC ET BRISTOL bat Jeffries-Johnson, le maire Syl- Qui causent 1 .: F5 Blocking, tue Et Louis au Château Fron amateurs ; les vaisseaux les plus modernes et les pl ac > ie 8 y usent.la démangeaison du culr i h d faitement frai- lenac et au bureat du Grand Trone.42\u2014lém Les ' 4 Les Jeunes Gens rapides qu'il ÿ alt en service plus Vester déclare qu'à Ja dernière réu- chevelu, les pellicules et la chu- des Marc andises par 31 _ impatience J heute : Suives Ia Foula 1 2j-37-6{| DE BRISTOL DE quEsEC Nion de l'Association internationale, te des cneveux : à 5 30 t 35 It ) \u2014 Montreal 8b ri .9 min Royal Edw 28 mbres avaie i p D.C.D.C.\u20ac .C., plus MPI tional aux prises [matinee 30 wen sos a0 Hf JHA a ow le mmbie avi formlé | ; ches 25 P:0-2 Do ros.Hai VAPEUR CHAMPION de = \u2014 \u2014 juliet Royal Fdward 21 juillet ; SHON po à tels s - a démangeaison du cuir chevelu - \"x Ordinaires uc- dé SET Feil siderable, et tou £ : ; Fr Top Ed rer \u201cgt août ; cles susceptibles d'encourager le la chute es cheveux et les pellicules bas que es pri a t * 6 il Ligne-de dau eu, St-Miche, St- à une victoire ee et les jeudis tous les quinze + ] crime.ou es parasites qui se ca- 4 3 {= s 2 B pr locale.) Four taux et tousautres n'ormations, d'adres.| Le .Syl t if chent dans le cuir chevelu.Pour dé- tions ne pouvant être su rpass es al vers tional seront en § ser à JULES HONE, Agent i.It R.ou | maire Sylvester alfirme qUÉ truire les pellicules, 1! vous faut tuer - LE ET APRES Je5 JUIN, le temps et les oir- F4 tion et se promett *_\u2014_\u2014_ _\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014= ' \u2018agent de Billet Ager des Pocsnnes | toute représentation publique de 1a ces parasites et cela ne peut être fait leur 8.Comma ay | Permetiant, co bateau voyager uu Montréal une _ p 22, rue 8t-Louls, atisto de ln Banque | lutte Jeffries-Johnson provoquerait, qu'avec le Newbro's Herpicide, De St-Jenn.\u2026.\u2026.6.80 heures & m, conditionnées.1\u20ac Lun.et v Québec, Imperiale, Montréal selon toutes probabilités, des trou- Co: Koad, de Victor, ldaho, dit De SrMiohel [IIT Is TT \u201cpaddy\u201d Morar nk an, ven.aie aîne emme et moi, depuis deux uns .\"Laurent, seve 8 vom avec ses yeux ; : I PRÉ din 0 | les cn I la haine de TACES, pous souffrions de pellicules ot nos Costumes de Dames Mouchoirs pour Hommes Famedis Départ du Québec p.m.qu'on lul connalt 1 = ~ et amenerait de regrettables emeu- cheveux dombaient.Deux bouteilles 40 costumes en Teps blanc, 15 doz.de mouchoirs excel- : LES EE ne puissante défense 8.Bl ed lid iF; à ! | \"CNL | tes dans beaucoup de grandes villes de Newbro's Herpicide suffirent pour écru, vert et mauve ; jupe à da, en coton mercerisé, avec De Québec : 7.90 h.a, m.et 1,10 h, m depuis le commen Cu et Londres {8 MULDEYER FANE | du pays.nous guérlr compldtement ; blen gue plis et garnie de boutons en ourlets de couleurs fantaisie, De StJean.1.0.5:40 bre pom, OR ae v MPRCIALITE ; Voies Ganito - Urinaires et médecine générale.nous eussions essayé plusieurs autres \u201cLisez les dépêches de la presse, jais, manteau demi-ajusté et grandeurs 18 pouces carrés, Arrètant à Sçe-Pétronille le matin seulement, seront rards ! 2! + ARgle des res'Bt-Paul et Lacroix, Ko Lb.Excursion des Im ; ce matin\u201d, dit-il.\u2018La victoire de aéréparation 8.Il rend les cheveux d'une coupe élégante, prix de valeur 15c chacun, prix da De Berthier pour Qu es en lenge aL oi, Tous les amatew) à + \u2014\u2014\u2014\u2014 TEL 3062.QUEBEC Colons à la re- anitoba, .ae oux et soyeux, juillet .6 00e +» $7.78 juillet 10c ou.3 pour 25c jeudis et vendrodis, P 0 te, 7 Johnson provoque des bagarres .De Québec , É rendre au Q.À.A #4 cherche d\u2019éta- Saskatcikkwan 4 Tush les.I Tost Deux grandeurs : 50 cts et $1.00.ails Quebec pour Herthier ; Les lundis, mercre- : Sager le Na wwan, ans plusieurs villes.lit ce n'es Vendu dans les principales phar- \" encourag LES SAMEDIS Ce méme bateau fera UN voyage de Québec à Berthier, afin de donner aux citadins l'a de respirer le bon aîr sur le fleuve.vantage Départ de Québec: 2h.pom, B mitre joule locale tes très satisfaise B pinie torrentielle nous espérons qu Habillements pour Hommes Nous offrons à qui que ce soit de juger si la réduction CL blissement Via Chicago.et Alberta.14, 26 juillet, 9, 23 uvût et 6, 30 eeptembre.i qu'au su de la nouvelle.! Que sera- ce quand le public verra lui-même cette lutte sanglante, exagérée par macies.Envoyez 10c, en timbres, pour un échantillon, à The Herpi- cide Co., Détroit, Mich.Manteaux de Dames Très nouveaux manteaux en duck et reps mauves, &cru et blanc, longueur 4, demi-ajus- Matinées de Dames Trois nouveaux lots de ma- 83 Compagnie du Chemin de Fer \u201c du Comté de Québec SERVICE DE MONTREAL Tous les jours, Le Dimanche inclus à 6 h, p.m.SERVICE DU SAGUENAY ___ Commençant, vendredi, juillet, 11 y aura un bateau pour le Saguenay tous les jours, le dimanche inclu à § h.am.le & de: l'fameux combat.Aussi ne néglige- ront-ils aucun effort pour s'assurer [le consentement des autorités pour Ha production de la lutte Jeffries- i Johnson.Le maire Sylvester est confiant dans les autorités du district pour que l'interdiction de représenter le combat de Reno soit prononcée.Par chars-parloirs, aussi chars-buf- fets entre Québec et Portland, se rattachant à Old Orchard, vla les mervellleuses Montagnes Rocheu- Bes, Pour plus amples informations et sièges pour le char parloir, s'adresser à F.-S.STOCKING, Agent des Passagers pour la ville et aus! représentant Thos.Cook and Son et Faguy, Lepinay & Frère.Nt \u20ac QUEBEC STEAMSHIP CO.LTD LIGNE DU ST-LAURENT Québec à Gaspé, Malbaie, Percé, Grande - Rivière, Summerside, Charlottetown et Pictou 8.8, CASCAPEDIA,L,800 tonneaux Avec les accommodations les plus modernes 4 | , - ; \u201c 3 : 4 Leonce STEIN BONS POUR 60 JOURS ; une reproduction plus ou moins W.BRUNET & CIE, agents tés.Spécial $4.58 ur les complets PI ee Le Retour à Québec: 9 b.p, m, blées samedi ft | = - , oy , * ; Fu : } La plus belle contrée à fermes dans Je monde fANtaisiste ?Cela apportera le trou- spéciaux pour Québec, 139 rue St- Complets en bon tweed de [| précises et M.Bu Bas de Dames blanc, valeur 60c et 65c Ja LE DIMANCHE De f1LE nos équipiers : \u20ac pe M la ville.Les directeurs de ces théâ- B d 1 E S | Bas en fil tant ajourés, la verge, prix de juillet la verge QUEBEC ; championat.Es 8., 298, RUE ST-FRANCÇOIS, QUE.tres ont conçu de grandes espéran- FISES C au a Ce paire 50c, prix de juillet 34c ; wee ane eee 000 406 10 5 #4 195 M l'ardeur et l'an Po wo aa.Telephone 210l.RICHELIEU & ONTARIO * dipieus SC HH 100 PM 500 P.M.joueurs, les amat su ices sur la prodigieuse recette qu'ils ree 6.00 P.M.7.00 P.M, ieur part en enco : : \u2018espèrent récolter de l'exhibition du! PORTLAND, OLD ORCHARD, ETC.Leo PA présence les offor fera pour arriv r ré.L'équipe montr disputera la viet très forte et le N sur ses gardes : faire jouer de nu Donc en foule \u20ac main.LE CAPITAL S Ottawa, 8 Le AVIS PUBLIC > AVIS est par les présentes donné \u2018ue la Compagnie du Chemin de fer \u201ca Comté de Québec à déposé au bu- l'our taux et informations s'adresser au bureau © RDI, le 19 {de la Compagnie, 45 rue Dailhousie 9 | pour les passagers, partira MA , recherche He nous leur joute de den tlonzl.Leed, Gorr seront sur l\u2019aligne tional afin d'essay Cincinnati, 6,\u2014Le maire Schwab déclare qu'il ne permettra pas que ; des représentations du combat de | Reno soient données dans la ville.oN os lignes de Paquebots.ILLET à aldi et tous les deux MARDIS : 3 ép 5 suivants à l'avenir.D artement pour Messie urs a Ligne New-York, Bermudes et leg Indes Occidentales &.%.BERMUDIAN, 5,600 TONNES La Banque Nationale Nouveauté dansdes Tweeds pour Habillement ct étoffe Pard , \u2018enréglatrement pour le comté \u201cLe Re Sel 6 ul te v s pour Pardcs- : québec \u201cles plans, \"profils ot liv VAPEUR FRONTENAC es vues\u201d, ditil, \u201csouléveront sus, Com let en Tweed fait sur ordre pour.313.00 Du quai 47, Rivière du Nord, New York.te viellle équipe res de renvoie pour leur voie pro- Traverse eutre Québec, Sillery, St-Romuata la haine entre les noirs et les blancs ee Habillement on Tweed Pcosssi s«ds-première qualité pour, go 2200 épatème ge télégraphe sans fil Ani car ave de disparaîtr a s l'Avenue des E , \u2014\u2014 t pour cette raison, j'en interdis ates depuis.res c a B0c .m.16 et 27 JUILLET, ney Quinn a été r \u2018stée depuis l'Avenus des Erables Le temps es circonstauces le permettant, le ! et pour celte Ta > je > Nouveauté dans'les Vestes de Couleurs.el rpansd 100 orn npn, Malle Royale vices.Dévant l'és Lundi, le 1er août prochain, et après, cette banque paiera à ses actionnaires un dividende de za et \u2018ans la Ville de Montcalm jusqu\u2019à \u2018t-Colomb de Sillery.tous deux dans \u2018a comté de Québec, et que copies ila production\u201d.QUEBEC, Boston, 6\u2014William S.(secrétaire général de la United pour les Bermudes, $20 el plus pour le voynge entier, de New-York.ANTILLES and veulent avoir I'ouest comme ar! démandera proba vapeur partira comme suit: ST-ROMUALD R00 am.Voyage Circulaire 65.00 à, m.Shaw, Département des Tapis es dits plans, profils et livres de 8.00 à.m, 2,00 A.m.A a Pt, trois quarts pour cent, étant au taux : Le nouvean 83, * Guiana\u201d, 3,700 tonnes, , \u2018envoie ont été soumis au Ministre 10.00 8, 1 se 1 à | States Society of Christian FEndea- de sept pour cent paurannée, sur son Fatrons Nouveaux en Tapls: Axminster, Bruxelles et Tapisseris.Je pa, * Darimin 3.000 Sonne Le us dent Soliman de ne es Travaux publics et du Travail sav Da 1.30 ot 830 p.m, 00 p.m vot, a, dans une note parue hier, capital, pour le trimestre finissant Rouvesux Dasscins cp Prélarts etLinoleums.Tardis.a bie p.m., pour SL-Thomsx, M.E.-C.St-PER \u2018our la province de Québec pour B00 p.m.Po.15 pm annoncé qu\u2019une campagne contre la le 81 juillet prochain.eaux en Point au Tambour et.en Dentelle.éte-Croix, SL Christophe, Anties au Gav Montréal.8 © tre certifiés et déposés au départe- 12158 m.PIMANCHES #00 m : So Ce dividende sera payé sufvant la » deloupe, 1a Dominique, Ja wart nique, St Sr © Ee ; ?Bo + > , : \u20ac : _ ; ! - ; \u2018 Ji t Di 4 été > sient des Travaux publics et du Tra- 2,50 à.mm.1.30 pm.production des vues cinematogra liste des actionnaires inscrits à la 5 POUR CENT D ESCOMPTE POBR ARGENT COMPTANT Lucle lon eta fihust bs, pamagurs ol ren fou demands co \u201cail conformément à l'Acte des Che- b30p.m.C16 p.m phiques du combat Jeffris-Johnson date du 16 juillet prochain.reignements complets, s'adresser a jouées var trots ! Jing de fer de la Province de Qué- Les Mardi et Samedis le premier voyage de St venait d etre ouverte.Par ordre du burcau de direction.! QUEBEC STEAMSHIP COMPANY LU Le Tecurse ;, 86 Romuald se fera à 4.45 au lieu de 5 4.m.Des télégrammes appelant unc N.LAVOIE, 20-02-\u20140 40, rue Dalbousie, demande pour sa F, &, BTOCKING, Agent des billets, 82, rue ¥t-Lonic.a le samedi solr, il yu un voyage de st-Romuald et Sillery a Québec, à 7 b.pu 10.Joncuon a St-Joieph et Bk-Romuald avec le ram way électrique de Lévis CHAS.-J.PIGOT, Secrétuire-Trésorier.Gérant Général, Québec, le 21 juin 1919.1-349\u20148 Shamrock ¢t le T Wème désir pour L CLOVER FRY & CIE La ; nier à demander fatre, dit Tehigorsky.Je ne vois pas It aurait insisté pour se rendre au-: Geoffrey.Vera se glissa hors du caveau, À | -Non, je ne puis.Ce serait irop t est pénible da ne pouvoir les tran- , ; CUiisek à Cornwa À M A U D IT S soin que le château soit déserté pen- Au loin, une flottitle de barques ar- Stain LE Onetemps pour aquilliser.r le long de lu grève.Elle aval be Tsndu Jimmy M te | Par-F.M.WHITE dant un certain temps, et je n\u2019al pas rivait du large, À la rocherche du Geoffrey embrassa ses lovres trem- En disant ces mots, Vera sortit de goin d'être seule.Alors la lune nais- \u20ac 31 prend touts ; arr.Wii.trouvé de mellleur moyen.L'anxié- corps noyé.Malgré la situation peu blantes.la caverne ; quelques mêtres plus BAnte versa sur les malheureux, gTou- boites pour la ° ?té et la douleur ne dureront pas banale où il ge trouvai, Geoffrey se -\u2014Pas longtemps, m'a dit \u2018Tchi- loin, Marion pâle, les yeux cernés, pés au bord de Ia mer, un rayon boss\u201d avec Jeg gg Traduit ct adapté de l'anglais par E.-Pierre Luguet et longtemps ; au lever du jour.les vô- gonlait pourtant soulagé à la seule gorsky.J'ai grande conflance en l'attendait.argonté,tancis Au Ur a prison Tou h.Gabrie lle Kahn tres vous reverront, et celle qui de- pensée que Vera sevalt tout, L'AX- lui.La situation présente fait ti -Je me demandais où vous étiez, SP glissait près de l'impatien Murphy a choks vrait le plus souffrir est déjà rassu- titude de la jeune fille le lui prou- du complot nv 5 en Far ©.Wit-elle.Vous aviez disparus.Je hier, un pas manteau sur le bras.Howers Robertson rée.vait, Elle se tenait à l'écart, passant omplot ayant pour notre salut.cralgnais que vous n'avez élé enlevée.Carlind, de Mont Et les autres ?; -Sont ila désespérés.Mon pauvre grand père paralt viefili de dix ans.Vous savez comme il rapporte tout À nous.Je suis sûre que s\u2019il avait - Pi nonsrauver cn sacrifiant le reste, fuite pour son clu que la perte du © La Jory CAP Montréal, § National mi sory Geoffrey dut donc attendre dans le sous-terrain le moment de l'action.en écontant ia conversation piquante de Tchigorsky.Lorsque celui-ci l'eut quitté, les et repassant.tête balssée, devan l'en-, rée du caveau.: Jeoffroy ne put r sister À la lenta- tion ; 11 se tint près de l\u2019ouverture et appelu doucement Vora par son MK Fo 87 v 3 tf bl -Par le cruel ennemi, Marion ?, Un à un, ,nous nous en allons.Ce sera peut-être votre tour bientôt.-Plut/ à Digu, murmura Marlon avee ardeur.1 y a quelque temys, je A SUIVRE seri mma TABAC CARILLON v _ 1 Après quelques minutes de recher- impuissante: les larmes amplis- minutes lui parurent des heures, II nom.lui compris, 11 l'aurait fait.me croyals assez forte pour tout sup- nous \u201c1 hes infructueuses, Wass vint en salent ses yeux.était en sûreté, personne ne vien- La jeune fille tressaillit et se tourna __-Je saïs, dit Geoffrey émo- Porter ; maintenant, je sens ma fai- uve samedi |p A : \u2018 demi e Sols.dit Geoffrey avec émo \u2019 \u2019 A Fumer et Chiquer tous les » Pi rébuchant sur les rochers et là dans Ravenspure, tmmobile, se deman- drait là.Vint-on qu'on ne le décou- à demi.tion.Je sais, chérie, et Marion.Dlesse.ton s amateurs dait comment i} apprendrait le mal- vrirait pas.Le caveau, très étendu , > Elle s'arrêta, battant l\u2019air, de ses it les Canadien \u201che eau claire, il vit le bateau ren- -N'ayez pas peur, murmura Geof- | -Marlon est désolée.Je ne snis \u2018 CONSERVEZ LES COUFONS Le Ntional dev, Flalt-re bien i ersé.Au cri qui lui échappa, Wat- heur & sa famille, quels mots 11 em- gous les falaises, était sombre, Gtait frey : je suis là en sûreté.Guettez bras.colle qui avalt er ins accournt.ploierait vis-à-vis de Vera.Cette sombre comme la gueule d'un loup.une occasion et entrez, je veux vous \u201celle parait Pour la première lois supporté tant de chagrins, avec un 20-50-0 ben Pas vers I Fo 5 \u2014Donne-mot un coup de main, douleur était la plus cruelle parmi Bientôt des bruits de voix frappè- parler ; mais faites-le naturellement Marion n'est pas fille à pleu Peur, \u20ac sourire, un mot de réconfort an 1p- TTI \u2014 Bites que l'issue | : HN, dit Wass.vollà le bateau troué toutes celles des derniers temps.rent ses oreilles, et Rupert Ravens- et que personne ne soupçonne.: Ce ne sera pas Song CAL deof- vres :! Manon n'était plus qu'nne ; comen teurs ee doute \" \u201cous le plat bord.11 se tourna vers \\Wass comme bur, sulvi des deux pécheurs.nppa- Vern so tourna et phrut contemplet frac \u201cDemain m rere 3 créative faible et effrayée, aux yeux SATS de l'équipe i le , L (enffver he A : v.> matin, Tchigorsky m\u2019'n Clue, SEE Ravenspoy survelllail, silencieux, dans un rêve.rut.Le coeur de Geoffrey battit À ristement la mer.Peu à peu, elle promis que je Beral sain & sauf au.hantés.DROUIN, BRODIN, DROBIN Sarcd a be \u201c de bten y 8 © räpr West Kagnée que #inonce la fin de i ==-Sovez Lbrave, dit Vera, redeve- , rez Vous-niême \u2018; que ferions-nous sans vons ?Vous avez antant de re- tout rompre à la vuë de son grand- père.Lorsqu'après avoir trouvé le bar- \u2014 -Alles au château, dit-il.Voyez mon fils Gordon et dites-lui de venir tet, 11 faut qu'ils viennent tous, ai.fit vit ramener le butenu, 1 vit le Erou et le tronçon du mât.-\u2014Pauvre Jeune homme! ge reculn, surveillant les autres qui d®valteut apparemment oubliée, puis Œ&sparut duns l'ombre de là cuverne.milien de tons.maintenant ?Que vont-ils faire \u2014 AVOOATS = s'écria marin.Penser que nous ne le der aux recherches.Pas un mot de Que.les pêcheurs s'éloignérent lais- Un Instant après, Geoffrey In pres- voulle vont chercher jusqu'à ce qu'ils _Mords que gl vous étlez responsable T-X.DAQÛIN, O8, Led Do mes capital se pr pa rerrons plus Jamais Do.Regarder, plus, ullez ! sant Ravenspur.1} lui fallut UN ais dans ses bras, coëûr dontre Coeur, sont sortis, lea domestiques aident * de la mory de Geoffrey 3 ; \u2018Ancien Bétodfaier ipo on cette ;.Fhonsieur.grand courage pour ne pus BE MON- Javren contre lèvres, nest.UT > ME Marion leva vivement la tite, puls 2.0, DROULN, LisB, ive era chotet : \u2014Je mât semble avoir été selé, dit CHAPITRE XLIE trer.Mais il bo souvient des recom- \u2014Pehigorsky vous à dit ?deman- On me croit victime de la ven- ; #28 yeux se balssèreur, PAUL D EVAN level 8: Barney * avengpur., .mandationa de Tehigorsky.da-t-il.! detta ?0 Tl _-C'eat parce que je l'aime, dit-elle., vds Curie, G *, \u2014 Presque entièrement, dit Wat- PLUS PRES Après tout, ce n'était que pour peu Non.oncle alph.Oh ! quelle \u2014 Naturellement.On dt que lo Mais f'essaierai d'être brave.Bureaux d'Affaires : hic ask Shea, 1: tps ; suffisamment, en tout cas, a de temps ; d'ailleurs, la nature fran- jole de vons revoir, mon Geoffrey ! mât et les avirona étalant actés : ce Marion garda le sllenco sous le re- BASSB-VILLE, 316, roe mre.y Grouly Owers, \u201c1, Our so casser net au moindre coup! La situation de Geoffrey était che et ouverte du chef de la famille 75 savais que vous n'éties pas perdit, rara le sujet de conversation de tous Proche ; Vert étaft calme, ; Quelle Telephibhe 9348, \u2019 Le Prési = e vent, et ce trou qui avait ôté bou- | étrange, Invraisemblable.De plus, 8e serait opposée à ln diplomatie sub- tt cependant mon coeur éprouvait UL dans quelques heures, Geoffrey.11 réaction ce demanda plus tard ?BT-ROCEL1 361, rus Shoseph.TWe- à n'est pas tan at Le \u201cwhe avec de la glu.Oh | sl je les l'inquiétude où devait être plongée tie, aux prouesses de Tehigorsk/ \u20ac vide étrange.faut que je parte.si on me cher- pensa Marion.phone 2618.24 ;0d\u20140 \u20ac dont 11 2 8 satit of {enais ! toute la- famille 1e désespérnit.sureit réprouvé la grande conspira- _-Mais, ma chérie.Je suis sauvé ! chait ?-Vous n'avez pas perdu tout es- \u201cLe Ca NA trait DH - Ji»secoua son poing-dans-une rage \u2014JeRralhs qu'if- n'y\" ait ren à-y J-Llonqui se tramait autour de lul, Vers \u2018posa- satête \u2018aur - l'épaule-de Déh:Myion Marien: l'appelalt \u2026 pois 8 Gsmanda-t-ella LOL.raie hot 4 mien v ÈS Chronique à Sport | LA CROSSE | IN f \u2014\u2014 = \u201c LE DEPART DU, MONTREAL | sul, T.\u2014 Le Montréal est oer soir.pour New-Westmins- ; = on Be J'inteniiea-de remporter 18 Minto.2,000 aipatétie Bout allés souhaiter bon succès et heu-; yeux voyage aux champions de la N.b.IT.QU 1 ont été acclamés à leur Dix-sept joueurs ¥ compris.le voyage.Fin , J.Hoge on RL Taylor, C, Elliott et Paul Lefebvre sont avesi au nombre des voyageurs.Parmi les amateurs qui slièrent saluer les champions } | jour départ se trouvalent M ue Ledoux, P.Brennan, J.Cattarinich, J.Marler, A.Robitaille, P, Murphy, et T.Slattery.LA JOUTE DE: SAMEDI PROCHAIN.amateurs attendent aveg soypatience l'heure où ils verront l@ Montréal et jonal aux carte joute soulève tn intérêt con- si ble, et tout le monde s'attend sine victoire éclatante pour l'équipe locale.Tous les joueurs du National seront en excellente.condition et se promettent bien d'infliger au Montréal une défaite des mieux .nnées.3 Coy Moran sera encore là gvec ses yeux de lynx et l\u2019habileté qu'on lui connaît et assisté de la puissante défense qui s\u2019est illustrée depuis le commencement de la sal- son ; heureux sont ceux qui par viendront à trouver le filet.Mais \u2018ils seront rards ! Tous les amateurs doivent donc se rendre au Q.A.A.À.samedi pour encourager le National.La pre mitre joute locale a donné des recettes très satisfaisantes malgré 4 pluie torrentielle qu\u2019il faisait ;.\u20ac nous espérons qu\u2019elles seront dou- bites samedi prochain.La joute commencera à 3 h.30 précises et M.Eugène Leclerc, dépité de Québec-Centre mettra la balle au jeu.Par une faveur spéciale due À la générosité de M.l'abbé Godbout de St-Jean-Baptiste, la fanfare St-Da- mase sera présente et saura encore charmer l'assistance de ses délicieux nioreeaux choisis.La présence de ces jeunes musiciens devrait encourager davantage les amateurs à aller voir la joute.\u2018 Le National a eu hier soir une ex- rellente pratique préparatoire à la foute de demain.Tous les joueurs étaient présents et ont travaillé ardemment pendant plus d'une heure.Une ambition bien légitime anime.nos équipiers : c'est de gagner le championat.Espérons que devant lardeur et l'ambition de nos | joueurs, les amateurs sauront taire! leur part en encourageant par leur-; présence les efforts que le National | fera pour arriv r au but tant désl- ré L'équipe montréalaise qui Jeur| disputera la victoire samedi sera très forte et le National devra être ent tes gardes : \u2018 -» veut pas se faire jouer de mau \u2026s tours, Done en foule au Q.A.A.À.de- Yasin.LE CAPITAL SE REORGANISE Ottawa.8 Les \u201cCaps\u2019\u2019 sont à la\u201d recherche de nouvelles recrues pour | lvur joute de demain contre le Na-' tlonul, Leed, Gorman et Alex Currie seront sur l'alignement contre Je National afin d'essayer de ranimer cet- | te viellle équipe endormie qui menace de disparaître de la ligue.Bar- her Quinn à été remercié de ses services.Devant l'éxigence des \u201cCaps\u201d \u2018ui veulent avoir deus hommes de l'ouest comme arbitres, le National demandera probablement au président Solman de nommer les arbitres.M.E-C.St-PEÈRE ARBITRERA Montréal.8.M, E.-C.St-Père & été demandé comme arbitre dans deux des trois parties qui seront puces samedi prochain dans la N.L F.Le Tecumseh fit le premier la gr inande pour sa rencontré avec le kamrock ct le Toronto exprima le Lime désir pour sa joute à Corn- Comme Charlie Querry fut le pre nier à demander M.St-Père, celui- \u20ac à accepté d'arbitrer à Toronto la Partie qui se jouera entre le Sham- DCR et le Tecumseh.W, Melntyre leur club favori le Na-{ prises samedi\u2019 prochain.| \u2018à Rochester.- 2 télégrapliler plesieurs fols avant d\u2019avoir une répoupe au sujet des arbitres et encore {ls ont sugéré un de leurs joueurs et Dave Reynolds d'Ottawa comme arbitre ; \u201cJe leur al répondu- que j'accepterais ces deux hommes, mal a condition qu'ils acceptent denx nome dur itational quand nous jousruus dans la capitale fédérale.C'était ridicule.J'ai alors télégraphié au présidént Solman lui demandant de nomuier les arbitres.J's jrrends qu\u2019il a.nommé M.Kearns,\u2019 mais je | n'ose le: croire, car malgré tout le respect et l'admiartion que j'ai pour M, Kearns, je crois qu\u2019il n'est pas assez au courant des règles de l'Union Nationale de Crosse pour agir comme arbitre, la nomination me paraîtrait étrange.\u201d | ; evant cette déclaration du président du National on peut conclure que le résultaf-de la joute est d'une importance capitale et que les deux clubs se préparent avec précaution à la rencontre.; .\u2018 BASE-BALL - JOUTES D'HIER.Voici le résultat des joutes d'hier dans les \u2018lignes majeures : Ligne de l'Est A Jersey City : .; Jersey City, 8 ; Providence, 1.A Baltimore : , 5 ' Newark, 1; Baltimore, 0.À Rochester : LS Toronto, 10 ; Rochester, 0.\" - A Buffalo : LS ' Te Première joute, Montréal, 1 ;But- falo, 4.LUE Yo Seconde joute, Montréal, 1; Buffalo, 0 \u2019 Ligne Nationale A Philadelphie : 1ère joùte\u2014 Brooklyn, 2 ; Phi- + pty \u20180 \u2018epraljopul \u201cBJU * L \u201cUATROOJG INO] SW de Sa, 4; (11 ineings).f ?a A Boston Lo New-York, 4; Boston, 5.2ème joute\u2014New-York, 2; Boston 5; (7 innings), discontinuée Pour permettre aux joueurs de prendre le train.A Chicago : Chicago, 0; Cincinnati, 1.Ligne américaine A Washington : Ce Philadelphia, 1; Washington, 4.A New-York : 0 New-York, 4 ; Boston, 13.McCLURE A TORONTO Toronto, 8.\u2014 Le président McCaf- ferty du club de base-ball Toronto a annoncé qu'il avait retenu les services de McClure, le pitcher des New- York Américains.McClure lance à droite et est un excellent joueur au champ.Il rejofndra les Maple Leaf O'Heara, le nouveau Joueur outfield, récemment engagé doit auesi rejoindre l\u2019équipe à Rœ chester, Grimshaw se rétablit rani- doment et pourra revenir sur l\u2019équipe dans une semaine.\"- BARROW L'AURAIT\u201d Montréal, 8.\u2014Le gérant du Montréal, Ed.Barrow vient d'annoncer qu'il a engagé McClure.De son côté M.MeCafferty, gérant du Toronto, prétend qu\u2019il! à retenu ses services, Qui l\u2019aura, de Montréa! ou de Toronto.Espérons que les Royal en bénéficieront.HALLY A MONTREAL Montréal, 8.\u2014 11 a été añnoncé officiellement que Holly, des Rochester a été engagé par Ed.Barrow et qu'il rejoindra les Royal d'ici quelques jours.\u2018 wHolly était l\u2019un des meilleurs joueurs du Rochester et sera une excellente acquisition pour le Montréal qui n'a pas beaucoup brilié depuis le commencement de la saigon.i perro LE TIR LES CANADIENS GAGNENT UNE} COUPE Bisley, 8.\u2014 L'équipe des tireurs canadiens a gagné la coupe McKin- non hier avec un total de 1567.\u2014\u2014\u2014\u2014 LA COURSE mon garçon \u2018sortirait victorièux La ES Lu Sullivan : Il n'y à pas de bo- j deur actuollement capable d'enlever \u201cJe titre à Johnson.es J.J.Corbett : SI Jeffries avalt con- sncré plug de temps.A la boxe pen- {dant son entrainement, 11 aurait peut être pu éviter cette défnite, > » os Battling Nelson : J'avais choisi: dohonson comme gagnant, parce qu\u2019il 18tait le plus jeune, pur conséquent le plus résistant, * 0 Bob Fitzsimmons pas l'uonne ur que Johonuson a pu remporté en battant un déclassé, =.Frank Goteh : Johnson n'a pas défait le vninqueur de Fitz.Hugh Melntosh : Jeffries n'a pas fourni une si helie bataille que Brous seäu contre Je nègre.ses Tom-SharKey.: Jnuwsis fail mei.leurs contenance que Jeffries devant Phnson.xs W.Muldoon : Johnson aurait défait Jeffries aux plus beaux jours de sa carrière pugtlistique.» +» iJ.L.Bullivan : Ce fut une bataille très peu, contestée.J.Coffroih :Jeffries s'esi.très peu soucié de s'entraîner et 1] a requ sa récompense.CANADIEN FRANCAIS CONTRE ALLEN ) 8.-Maintenunt que la bataille de Reno est histoire, les amuteurs locaux s'intéressent tout spé- clalement A la rencontre Allen- Julién, qui sera disputée vendredi soir & Hull.Cette bataille seru sans doute plus inténessante que celle de lundi dernier aux Etats-Unis.Limli- tée à dix rondes, elle forcera les deux adversaires À s'employer dès le début pour forcer l'arbètre à rendre une décision.: Kid Julien et son gérant sont arrives cet après-midl à Ottawn, et la première démarche du boxeur Cana- dien-Français a été pour trouver un endroit où il pourra terminer son entrainement.: Charke Huck, l'anrien gérant de Tommy Rayn a promis d'être à Ottu- wa pour le match de vendredi solr.\u2018Cet expert a dirigé toutes les bntail- les de Billy-Allen depuis deux ans Ottawa, grande \u2018passte à \u2018pa rencontre avec Julien.NOTES SPORTIVES M.Ernest Ouimet, de Montréal, a mis son théâtre à la disposition des joueurs du National.C\u2019est en effet dans cet tablissement que Jes \u201cboys\u201d doivent recevoir le \u201cchar\u201d de cadeaux qui leur a été offert, « ».+ Charlie Stephenson, l'inspecteur du club nautique Lachine, à pris l'inia- tive d'organiser un match entre Ed- Wie Durnan, de Turonto, @ James Wray, l'inspecteur deHarvard, qui serait disputé dans In baie de Toronto ou ailleurs, dans le cours des mois d'août ou de septembre.\u2019 * Thomas Kincade, le chauffeur bien Tautodrome d'Indianapolis.\u201cAl\u2018en 6talt d falre de In vitesse de pratique, quand son automobile dérapa en bas de la piste et versa sans dessus d\u2019où on le retira mort.: *-.Les géns d'Ottawa réclament a grands cris un club de basehull professionnel, Un mouvement sérieux se fait de ce temps-ci pour organiser une ligue qui serait composée des clubs Ottawa, Toronto, Hamilton, Kingston et Straford.* + .Les ramours canadiens représentants 1a ville de Winnipeg aux corses internationales à Londres ont défait l'équipe dû Thames Rawing Club par une longueur.Le temps des vainqueurs est de 7 minntes, 48 secondes.! *.Ce soir à B heures, aura lieu une lutte entre Willlam Duchêne et L'mo- the, au théâtre Empire de Montréal.-\u2014-Jbhnson*est allé embrassé si mê- re A Chicago.\\1l va sans dire que la mère du gros champion est fière du succès.de s0n fils.-