L'événement, 3 novembre 1932, jeudi 3 novembre 1932

[" TS D'un matin à l\u2019autre ||! *.ee er- de ar des des or - on- une ésà, oir M Que de vivants sont M dre qua les morts \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 A la moindre absence, on impute Er ges 3 ey RE L'EVENEMENT 0 Mélancolie ne\u201d ranime pers aus reiures hoses wont pas | L'idéal oy + _ Pourtant, les dames , .re des bourses, ! portent enco- Les gardiens de la ; ; plus à plain- des motifs humains, Le climat Enporte à Fhomme.chauffe la fournaise, me qui Si vous possédez le laissez pas s'envoler.Qu'importe que les fonds cident + pourvu que le Jonds tienne ! Les nouveaux riches étaient amu- 2 lacnis, les faux pauvres sont odieux, Les pensions doivent avoir du bor, Puisque fout le monde ên dé- La partie de ballon est \u2018ce qui se r'aproche le plus de la guerre pri- Une femme expérimentée n'a pas Æ besoin.de.Râyons-X pour sonder la tête, le \u2018coeur ation, ; #f\"les reins du roi de a er patent, Diogène Etats-Unis, la cote des paris est de 3 1 sur les chances respectives de 1.Roosevelt et de M.Hoover.D'a- prés les promostics des observateurs partiaux, moins d'une douzaine t resteront fldèles au Prési- maïheureux, \u2014\u2014\u2014 nelge Pour emprunter cent mille dollars, administration municipale a be- oln d'une permission spéciale du gouvernement ou du vote de la ma- $jorité des propriétaires.Mais elle 9 fl ; trangére.Pour l'avoir oublié, peut municipaeliser un service com- \u201cme celui de l'enlèvement de la nei- e, sans demander la permission des principaux intéressés.Ils seront appelés à se prononcer plus tard, lorsqu'il faudra trouver de l'argent payer le déficit creusé par cette geventure.Bo findignation |.0 La discipline défend & un officier d'exp:tmer publiquerhent avis personnels sur 1a politique au cours d'un discours funèbre pronon- provocations répétées des hommes publics allemands.La règle Qui don- é à la vigle du Jour des Morts, un énérai sera probablement censuré le ministre de la Guerre.La faute de ce patriote est de n'avoir pu ontenir son indignation devant les e tort, mais les faits lul donnent Faison.% aillite Ÿ A certains points de vue, le plan Quinquennal de Staline sera en re- Bard sur les plans de Ia politique du Baar.L'épreuve des cing années de- #nandée par l'homme des soviets se @erminera en décembre 1933.À ce \u2018Moment, de son propre aveu, il Jh'aura pes accompli 70 pour cent îles améliorations projetées.L'une Bes causes du retard de la mise en # ftat industriel du pays rouge, -dit- tH i Pvée dans la région de la À Bn, est la rareté du bois et du ci- Ix ifhent, On manque de bois en Russie, H \u2018Abrques la Russie en exporte dans Ybus les pays qui veulent bien en Æcneter! Cet aveu justifie ample- # ent l'énergique attitude de M.Bennett, à la conférence économi- Que d'Ottawa, contre le dumping Mes produits russes en Angleterre.1 TEMPERATURE À Toronto, 3.\u2014 La pression est é- Bale M Hudson et dans les*états de l'est, Mt basse vers le Labrador.Averses ales ou neige, hier, dans 1'Onta- et les provinces de l'Ouest Dans est, belle température, assez frai- 0 | Wailée de l'Outaounis et Haut St- ent : \u2014 Vents du Hord, beau et| 9 fais, neige locale.k: Bas Si-Laurent : ls Golfe ; = lents, nuageux et frais, neige pos- BF Varttimes : Vents du uèd puest, nuageux eb frals, l'oiseau rare, ne| St vous marchez vers la lumière, votre Ombre ne vous inquiétera | Cinq jours avant le sorutin, aux) Min, Max.Dawson .\u2014$ \u20146 Aklavik s 0 \u201412 \u201410 M Vietorih 4 62 Vancouver.4 80 Edmonton .-.« © à 38 Calgary .3 .52 Saskatoon.« 15 34 Régina .+ yo 28 30 Winnipeg .« 20 34 London .« 32 40 Toronto .« «\u20ac.38 46 Kingston .< .32 44 Ottawa .« + 25 44 Montréal .- 30 98 Québec .4.30 8 Bt-Jean a.> 40 42, Halifax .48 48° Charlot! .= 4 PRONOSTICS: Gros | vernement, SoA ih & Le député de Macleod ,de-| mande de rendre la ratification de \u2018nos accords conditionnelle à la promesse d'établir la - parité du dollar canadien.et de la livre sterling.\u2014L'hon.M.Stevens conseille à M.Coote de ne pas aller plus loin avec son amendement, décision à annoncer bientôt.\u2014 Le proposeur insiste, un vote est pris et l'amendement est battu.INTERESSANT DEBAT ote \u201c la Presse Canadienne) Wa, 3.\u2014L \u2018honorable H.-H.Stevens, ministre du ree, a déclaré, hier soir, à la Chambre des Communes, que le gouvernement oa.nadien s'intéressait profondément à la question du change.Ses remarques furent suivies par un amendement proposé par M.G.-G.Coote, fermier-uni, de MacLeod, qui demanda de rendre la ratification de l'accord commercial anglo-canadien conditionnelle à la promesse d'établir la parité du dollar canadien et de la lvre sterling, Le ministre conseilla de ne pas aller plus loin avec cet amendement.\u201cJ'admets avec le député de Mac- leod\u201d, dit-ll \u201cque le Canade ne peut concurtencer heureusement, sur le marché anglais, des pays comme l'Australie, l'Argentine et le Danemark, qui ont une monnaie plus dé- précide que celle du Canada.Oet- te question doit venir sur le tapis à la prochaine conférence internationale.De plus elle fait actuellement le sujet d\u2019une étude approfondie de la part du gouvernement\u201d.Néanmoins M.Coote demanda le vote sur son amendement qui fut battu per 109 voix contre 71.\u201cJe puis vous dire\u201d, déclara le ministre, \u201cque le premier ministre et mes collègues s'occupent de cette question et il se peut que d'autres moyens soient trouvés pour abvier à cette difficulté.Si j'étais porté à croire à l'absence de toute antre solution, je serais enalin à appuyer la motion de mon honarable ami, non pas dans-20.\u2018forme, mais en tenant compte de l'idée qu'il a en vue.Il est bien possible qu'une éta- de plus approfondie apporte une solution\u201d.Le but de mon amendement\u201d, déclara M.Coote, \u201cest que la ratification de l'accord soit contingente à l'établissement du dollar au pair avec la livre sterling.Si la motion ne comporte pas cette clause additionnelle, je me verrai dans l'impossibilité de supporter la proposition de ratificaton du pacte.Je ne vois pas quel avantage le traité comporte pour les fermiers de l'ouest.De plus je ne vois que des taux océaniques p'us élevés pour le blé canadien.TI se réeultera de ces accords aucun bénéfice pour le Canada si le dollar canadien n\u2019est pas placé sur (Suite à la page 8) BERLIN IMPOSE UN Un droit de $1.77 par tonne de blé est imposé sur le blé importé d\u2019après les certificats d\u2019importation.» NOUVEAU SYSTÈME (Serv.de la Presse Canadienne) Berlin, 3.\u2014Un nouveau tarif pour le blé à été mis en vigueur, en Allemagne, hier.I] impose un droit de .50 (environ $1.77 par tonne sur le blé importé d\u2019après les certificats d'importation.Ce tarif n'affectera pas le blé importé en Allemagne en vertu.des Clauses tarifaires ardinaires, mais seulement le grain antérieurement importé sans droits en vertu de certificats émis par le gouvernement pour le blé exporté au début de l'an- Au printemps, le gouvernement inaugura ce système de certificats per léquel un exportateur pouvait vendre du blé et recevoir un certificat atttestant qu'il pouvait importer en Allemagne une quantité identique de blé sans payer aucun droit.Ce système fut appliqué pour permettre aux cultivateurs allemands de trouver l'argent voulu pour payer leurs taxes et amélk leur exploitation.UN EMPRUNT \u201c AUX BANQUES (Berv.de la Presse Canadienne) .Ottawn, 8.\u2014 On à appris loi, .hier soir, que ls gouvernement canadien a, cette semaine, emprunté $35,000,000 aux banques pour deux ans à un intérêt de 4 et demi pour oent.FI s\u2019agit d'une transaction qui wa Hen & voir avec le taux du change, .Cet argent fat offert au gouet comme le taux d'intérét élaif Inférieur à celui des obligations actuellement en vente, il orné bien faire en Fac.\u2018 bidme ANNEE No 235 MAN VOTE DE en l'assurant due le gouvernement étudie la ques- \u2018tion du change et aura une DROIT SUR LE BLE.\u2014 5 ES terre P Ke ; \u2018 à .or .Foo EN a.» KB, PLUS ANCIEN QUOTID po rem i ; ot v * + QUEBEC, JEUDI 3 NOVEMBRE 1932 09 A 71 CONTR ANNIVERSAIRE EN ITALIE VOTE DE 254 Les fascistes d'Italie viennent de celébrer bruyamment le 10e anniver- satre de l'instauration de leur régime.On voit ici Mussolini adressant la parole à plus de 25,000 de ses partisans au cows dune.grande réunion publique, à Rome.| WESTHINSTER Un amendement libéral au bill des accords -d'OHawa éest défait.IA LES PREFERENCES Le blé canadien n'y aura « droit que s'il est expédié par nos ports.vy \u201c+ UNE DECLARATION Fd 3 {Berv.de la Presse Canadienne) ! Yondres, 3.\u2014 (Par George Ham- bleton de la Canadienne) Le gouvernement a maintenu, hier soir, \u2018que le blé canadien consigné direc- \u2018tement du Canada au Royaume-Uni jouiia d'une préférence de six cents 1» minot.mais que le blé du Domi- : inion expédié aux Etats-Unis et re- consigné des Etats-Unis au Royau- \u2018me-Uni ne bénéficiera pas de cette - préférence.libérale ne réussit pas à faire modifier cette attitude fes DÉFENSE DES ACCORDS PAR CN.DORION Le député du comté de Québec fait l'éloge du travail de la conférence.- UNE ATTAQUE \"Pourquoi M: t-il le nationalisme: po devenir chef?\" POULE LE DEBAT HIER (Serv, de la Presse Canadienne) Ottawa, 3.\u2014 Déclarant que les accords résultant de la conférence impériale d'Ottawa comporteront finalement des avantages pour le Canada et l'Empire, M.C.-N.Dorion, conservateur, de Québec-Montmo- rency, a repris le débat sur le pacte commercial anglo-canadien, hier après-midi, à la Chambre des Communes.\u201cLa Grande-Bretagne\u201d, dit- 1], \u201ca toujours été un exemple de l'indépendance quiest'e fondement de l'Empire.Le résultat net de la conférence sera de faire dériver vers les pays de l'Empire cette partie du commerce britannique qui actuellement est dirigée vers d\u2019autres pays.Je crois que la conférence a donné au monde entier un exemple à sul- « \u201cJ\u2018admets\u201d, dit M.Dorion, \u201cque les quelques arguments que j'apporteral dans ce débat ne cohvaincront pas mes bons amis de l\u2019autre côté de la Chambre.D'ailleurs, je n'ai nullement cette ambition.Cependant, je crois de mon devoir de donner mon opinion sur les accords qui ont été signés à Ottawa l'été dernier et, n'en déplaise à M.Taschereau, j'ajoute que cette opinion me semble parta- Bée par mes braves électeurs.\u201cJ'ai entendu l'autre jour, et j'ai lu dans le Hansard, le discours prononcé par mon honorable ami l'ex-mi- nistre de la Justice (M.Lapointe).Le principal argument qu'il a invoque \u2014 et je serais fort surpris qu'il invoquât ce même argument dans sa propre circonscription électorale \u2014 saft' matin dans le Bassin Louise pour y pas encore si le vaisseau ne chan-: Çera pas de nom avant son départ de Glasgow vers Ja fin du mols.En! arrivait ici , 11 sera dirigé Vers les | quais de la Robert Reford ou descendre une cargaison de bois venant de la Colombie-Britannique.Lo navire demeurera jours avant de continuer sa route i} | vers Montréal où il descend a ce qui chargsra une cargaison complate de.lui rertera de sa cargai on.L> \u201cPa- papler ot de marchandises générales.D'une longueur de 405 pieds de | cific Commerce\u201d fait son dernier\u2018 voyage de la saison dans le fleuve.\u201cNEW YORK PHILADELPHIE BALTIMORE & WASHINGTON Par un train de luxe direct et sans changement de voiture jus- quid Washington, via Hartford, New Haven, New York (gare Penn.), Philadelphie et Baltimore.Correspondance à New York, sans changement de gare, pour Atlantic City.Wagons-comparti- ments-salon (club), wagons-lits et wagons-chambretres (à deux couchettes).Wagon-restaurant et voitures de première classe, Le train de communicatinn lals- se la Gare du Palais à 315 h.p.m., tous les jours (heure solaire).iz quelques ! a.oe a | Avec L'EVENEMENT ARAN fo (Suite) 18 juillet, \u2014 Il est 9 heures.\u2018Le signal du depart de l'hôtel est don - et bientôt tout le monde prend place dans ok fy de gondoles atlenden; à la porte.Une trentaine de minutes plus tard, après avoir navigué sur une foule de canaux, gare ferroviaire et! prenons place (dans notre wagon.Le train rapide ; s'engage sur la grande jetée qui re- tle Venise à La terre ferms et bien- {tot nous.filons de nouveau à pleine Ipitesse à travers la superbe pleine |lombarde que nous avons déjà tra- Lo versée en nous rendant sur l\u2019Adria- tique, dimanche dernier.Notre grou- Be n'est plus au complet.Quatre de nos compagnons, noire aumônier, M.Pabbé Wilfrid Rodrigue, M.J.-E.Piché, M.Elphége Malette, M.Pa- geau et M.Victor Livernols sont demeurés à Venise pour prendre un second train qui les conduira à Florence et à Rome.Is ne nous réjoindront maintenant qu'à Paris.Quant à nous, Stresa, sur le lac Majeure est le prochain arrét qui apparaît au programme.De toute nécessité, il nous faui revenir sur nos pas et toucher de nouveau Milan avant de partir, en direction de l'est vers la petite ville de Stresa.Nous achevons de luncher quand le train entre en gare de Milan, où Nous avons juste quelques minules pour sauter dans un autre convoi de la ligne du Simplon qui nous conduira sur les rives du lac Majeur.|Les montagnes sont maintenant toutes proches et, le rapide sy engage résolument à travers une série Calende, sur l'extrémité sud du lac Majeur.Mointenant, à mesille que nous promressons vers le nord, le cup d'oeil devient de plus en plus charmeu-, Nous traversons successivement, les petites villes d'eau d'Arona.de Meina, de Lesa, de Bel- pirate et au sortir d'un long tunnel, nnéepeprns dons le lointain, les iles Borromée, juste en face de Stresa.Ici, la gare ferroviaire ressemble braucoup plus à un jardin qu'à un | terminus cit s'arrêtent\u2019 régulièrement fous les grands express faisant le (service Paris - Lausanne - Simplon.Partout des fleurs d\u2019une teinte merveilleuse.L'hôtel Savry.où le groupe sc retirera, a dénéché a la gare trois autocars qui nous déposent ra- midement à quelques pieds de la berge sérarée du portique de l'hôtel tout iuste mar la route carrossable.Quelle oasis suverbe que Stresa pour un arrét de quelques heures rnfre deur courses en chemin de fer.On ne peut se faire une juste idée de la beauté de ces lieux.Pour la plunarl d'entre-nous, cette vtsite de la jameuse plage du lac Majeur.demeurera au premier plan de tous les samuvenirs.En'attendanft l'heure du diner, au Lidn, sifié à Une assez trible distance de l'hôtel plusieurs d\u2019entre-nous vont prendre leurs | A TRAVERS L'EUROP qui \u2018ctal de bourgeoisie, nous mettons pied sur le quat de la! de gorges des plus pittoresques qui | nous conduisent finalement à Sesto \u2014\u2014 ébats dans les eaux du lag: D'autres en profitent Pour aller sfaire.uns course dans | fq le.pau i nte en réalité, mais qui n'en possède moins un caractère tout à fait spé- on nous sert un excellent repas.fort honoré {d'atlleurs, les appétits ayant dté ai- (Ouisés par la longue course en chemin de fer, de robes midi.Le soir jace de Th men dar lace de l'hôtel u un r 3, lesquels nous offrent .cursions sur le lac à ge fort abordables (ce à as les Italiens ne nous ont pas habitués) \u2018 Les (voyages vorganiaent et qui par cha- leupe à mot qui par chalqupe à rame nous nous dirigeons tous vers les superbes iles Borromée, situées au milieu du lac et qui ont nom Isola \u2018Bella, Isola Pescatort et Isola.Madre.Les Borromée.décrites avec tant de charme par Henri Bordeaur dans son superbe volume \u201cA travers l'Italie\u201d attirent chaque année des milliers de visiteurs, venus de tous Irs coins de l\u2019Europe admirer et la richesse des monuments qui s\u2019y élèvent et le superbe coup d'os qu\u2019on y a sur le luc entier et sur le mond Mottarone.qui dresse son pic nei- Pur à nrès de 3,000 pieds dans les airs.Isola Bella est la lus remarquable des trois les.Des hautes terrasses qui la couronnent, la vue est superbe et principalement en ce beau soir du 19 juillet, où la lune se reflète langoureusement dans les eaut du lac et nous permet de percevoir dans la lointain les cimes\u2018des \u2018Alpes.C'est à Isola Bella que Napoléon résida quelques jours aorés avoir traversé les Alpes à la tête de tes armées, lors de \u2018la campagne d'Ita- lle.Nous reprenons la direction de Stresa dont les immenses terrasses hordant lelac sont illuminées à pro- fusimm.L'aspect que présente l'hôtel Rrgina.siège des réunions de nombreuses délégations des parlemental- rez de l\u2019Eurone, est simrlement f*érique.Cet hôtel est ) nt cuelque peu prohibitl) \u2018et.il faut débourser toute une petite fortune rour cbfentr des annartements.Il est pratiquement vide à l'heure.actuelle.Une agrénhle flânerie, sur la grande galerie qui démine le lac, quoi de plus reposant après ane Journée aussi bien remplie.Dans le lrintoin, une multitude de lumières tranchant agréablement sur le flanc d'une sombre montagne.C'est la elle aussi de nombreux touristes.chavue année On ne peut se rassasier d'admirer un aussi joli panorama nocturne.Il faut toutefois se reposer car demain nouveau départ et rentrée en Suisse.Toul le monde a ordre de déposer son pas- se-port au bureau du concierge, toujours pour cette gentille police italienne à qui quelques-uns d'entre- nous brûle'ta.politesse cependant au arand embarras _ de l'hôtel auï aura certaînement maîlle : à avec les autorités Jascistes pour\u2019 ce: manque de dévouement à Pépard du.petite ville de Pellanza, qui recoil\u2019 \u2018atarrhe- du Nez ouf le nez ou Je faire fondre dans l\u2019eau chaudeetl'inhaler, IC VAPORUB |™ Pour Tout Refroidissement parti.Nous faisons toutefois de notre mieux pour accommoder le bon PAS homme qui a été fort gentil pour nous.C\u2019est d'ailleurs lg dernière fois que mous ennuyons les vera geurs avec de semblables formalité Er le couvre-jeu est sonné.+ Jacques VERREAULT (A suivre) LE \u201cNORWEGIAN\u201d Hier midi, le \u201cNorwegian\u201d \"quite tait Québec emportant dans ses cales un chargement de 6000 caisses de fromage qu'il descendre dans le port de Liverpool.En faisant route de Montréal vers l'océan, ces jours derniers, le \u201cNorweglan™ s'est\u2019 ar- rété aux Trois-Rivières et a soutd|3d plusieurs milliers de tonnes de pa-| gus plier et d'aluminium.C'était sa seconde escale dans le fleuvé hier alors qu'il s'arrétait & Québec.En partant d'ici, le navire se dirigeait vers Halifax où la cargairon sera complétée avec plusieurs barils de pommes que l'on expédie sur les marchés anglais.La ligne White Star était l'agent du.navire dans le port de Québec., LESS, SV Pour la seconde nde fois cette saison, le navire \u201cSilvia\u201d s\u2019arrêters dans 1e port de Québec vendredi prochain pour descendre un chargement dé poisson venant de \u2018Terre-Neuve et lTle du Prince-Edouard.Le \u201cSilvia a été le premier vaisseau à s\u2019arrêter fel oelt re-Neuve dans les premiers jours d'avril.M1 düût alors passer plusieurs fleuve fut suffisamment dégagé de g'ace pour continuer sa route vers Montréal.Actuellement le navire a en outre de sa cargaison de poisson un chargement de 35,000 sacs de patat-s qui serant descendus dans le port de Montréal.LES GOELETTES Cpte A.Havington, Chut- aux Outardes, Pointe Lebel et Ragueneau, \u201cDon de Dieu\u201d, partira aujourdhul.Cpte N.Blanchette, Cap St-Igna- ce.\u201cTadoussac B.\u201d, partira -vendre- di.Opté W.Guimont, Matane.St- Luc.Ste-Félécité, \u201cGilly\u201d; partira vendredi.- : Toa PAS PRETS Jos.Rouleau, Hamonraska.Alexandre.St-André, St-Pasca st- AlMced et Bagptville.F Belley pout st-siméon- «J.B: Desrosglers, - Riv.\u2019 Blanche, Matane, 8t-Luc, Ste-Pélécité.de la Gorge Mettre Vickes dans |.te année arrivant de Ter-.jours à Québec en attendant que le |\" -Chs Simard Grande Bale, | Fort aux Cirues, 31 \u2014 TE 858 a.m.Gaspesis, 10.10 8.m Cap Saumon, 82 \u2014 \u201cDescendant 9 à m.Miron L.: 20 a m.Pte au Père, 168 \u2014 Montant 9 a Calrnvalons 78.est, 11.35 a.m.J'Alssund 90 ost.9 am Mamura, Descendant 5 a.m.Oa'garolite, 730 | & m.Mansepool, 10 a.m, Wanstead, 10.30 a.m.Blatrlogie.Pte à la Renommée, 330 \u2014 Montant 9.10 =.Twickenham.Des- ccndant 1030 & m, Anple M.Na- dean.- | Rivière St-Jean \u2014 Sable ce matin.attendu à Cake y 1 & m.demain.Belle Isle, 729 \u2014 Montant 10 a.m Kings County, midi Kirkpool 300 est MONTREAL A QUEBEC gue Pointe 184 \u2014 Montant tant Ton 10 a.m; Simonburn, 10.20 Peterton, 11 a m.Carlsholm.Sorel, 100 \u2014 OC.G, 8.Verchéres arrivé 9.35 a.m.\u2018Trois-Rivières.65 \u2014 Descendant 845 à m.St-Etienne, 1235 p.m.© G.8.Safe T, Pte Citrouille, 55 \u2014 Montant 13.- 30 m.Fordefjord.1235 p.m.Au- 4 12-10 p.m.Corbis.12.45 p.m.Innertort, 125 pm.Vaga, 1.30 p.m.Zenon C.Portneuf, 31.\u2014 Descendant 1240 p.m.Trevisa St-Niého'as, 12 \u2014 Descendant 1.20 p.m.Hullman;& Tow Québec \u2014 Hads County parti en descéndant à midi Norwegian part{ à mid}.Rose Hélène arrivé à midi | Oslgarian 1.10 p.m.Descendant 1.18 poms Norbo.LA MAREE AUJOURD'HUI \u201cLa marée sera haute aujourd'hui à 9 h: 33.à m et 9 h.47 p.m.+ ~~ LA PARADE Notre nouveau curé Revd.M.De- nonsourt s'est fait un devoir de visiter chaque famille de la paroisse qu'il tenait à saluer.Tous lui souhaitons la plus cordial bienvenue ainsi qu\u2019à son dévoué.vicaire vérend Bourbeau.Mariage.\u2014 M.Raoul .Hivon, électricien, unissalt sa destiné le 25 octobre a celle de Mlle \u201cJeanne Le- fèvre, fille de M.Léopold Lefèvre, leur père respectif les accompe- gnait.Après le déjeuner servi chez les parents de la mariée les heureux époux sont partis pour un voyage à Montréal.Nos voeux les accompagnent.Nos malades, \u2014 Mme Edouard -.Mayrand est actuellement à lHôtel- .Dieu du Précieux-Sang à Québec.\u2014Mme Arthur Garceau, malade {depuis quelques semaines, est en guérison.bonne voix de : Nous leurs- souhaitons un prompt | retour à la santé et bon courage.Va-et-vient.\u2014 M.et Mme Char =\u201c\"Jjes Charbonneau sont allés à Mans: tréal visité leurs nombreux parents.\u2014Mlle Jeannette Caron est en vi- Pte Notre, 112 \u2014 Descendant ol sité & St-Marc des Carrières chez son oncle M.Bona Dusseult.\u2014Mile Rose Leduc - qui a passé es jours chez sa Mère, Mme Leduc, est retoumé à St- Marc.\u2014M.Edouard Mayrand est de retour d'un voyage à Québec.\u2014Mme awe ut re tournée à bec pour les mois - ver après avoir passé l'été chez Mme Auguste Baribeau.Notre nouvelle manufacture de bas est en pleine opération et donne déjà du travail à 15 jeunes filles le nombre doublera sous peu, les commandes sont considérablee; il Jeane travaillé jour et nuit d'ici à quelques temps.: £ mu ST-IRENEE Mariage.\u2014 Le 23 octobre fut célébré le mariagé de M.J h Ménard.de la Malbale, avec Mme ria Arthémise Murray.Autre mariage.\u2014 Mercredi le 28 octobre, M.Ludger Tremblay, fils de M.Aimé\u2019'Tremblay unissait sa destiné à celle de Mile Hermance Bouchard, fille de M.Asarias Bouchard, A ces nouvéaux époux vont nos meilleurs voeux de poner: Naissances.\u2014 M.Mme Antonio Tremblay (née A 'féda S'poudreault) sont les heureux perents d'une filie, baptisée sous les prénoms de Marie, Berthe.Réjane.Pérrain et marraine: M.et Mme Edmond Boudreault, grands-parents de l'enfant.M.et Mme Edmond \u201cTremblay {née Alberta Jean) annoncent la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Blandine, Lucille.Parrain et marraine: M, Emile Tremblay et Mlle B anche \u2018Harvey.M.st Mme Elgide Tremblay (née Philoméne Boudreault) un Us baptisé sous les prénoms de fea.0, et Mme Ar- Parrain et marraine: .thur Gauthier, oncle et tante de l'enfant.Visite des écoles.\u2014 Desga- né inspecteur & fait la Mette des éco- Fa de la paroisse et à donné une intéressante conférence ce te instituteurs.Notes sociale e Joséphine Gl- rard.de Pointe au Plc, passée une Quinzaine chez sa soeur, Sache Thomas Gauth \u2014 Mie Carisse Bouchard depuis quelque temps à Malbale est venue passer une huitaine chez son pére, Joseph Bouchard.Edgard et Armand Gauthier DORION & DORION AVOCATS \u2018Immeuble \u201cQuebec Power\u201d Tél; 8121 \u2014 8123 - Chs-Nap.Dorion, C.R,\u2018M: P.Fréd.Dorion, B.A, LLL.Noël Dorion, BA, LLL Le thé | Je plus on demande.\"LE THE \u201cSALAD | | - \u201cTout frais des plantations\u2019 ont fait un court voyage à Port-Alfred.dernièrément.\u2018 Te bia Mme _Thimot emblay, thier J \u2014 M.et leur fille, Rose, M passés quelques jour ry Setar ont que: es jours chez M \u2018Artèur Lavoie \u2014 Mlle Julienne Gauthler de Port- Alfred est actuellement à St-Irénée.I] sait quoi prendre: contre son mal de rein Un: Québecols a pris des Pilules Dodd pour les Reins.Louis Lawrence a trouvé du soulagement après avoir longtemps souf- Baracho's, P.Q.3 nov.(Spécia').\u2014\"J'ai souffert longtemps du mal de reins\u2019, écrit Louis Lawrence.de cette locailté \u201cJ'ai entendu parler des Pilules Dodd pour ls Reins comme étant un bon remède pour les reins, j'en ai acheté une boîte et Jen ai pris régulièrement.Après en avoir mis quatre boites, je me suis senti mieux.Depuis ce temps, j'en garde toujours une boite à la maison.Le mal de M.Lawrence a été causé par des reins malades.En ren- forcissant et en nettoyant les reins, des maux tels que mal de dos, rhumatisme, mal de tête et troubles u\u201cinaires disparaissent promptement.Les Pilules Dodd pour les Reins sont devenues un remède ce famil's dans tout l\u2019univers, parce que les gens les ont essayées et ont été plus que satisfaits des résultats, Des milliers de gens ont acheté et pris des Pilules Dodd pour les Reins uniquement sur la recommandation de leurs amis qui ont les premiers découvert leurs propriétés de soulager et Ce remettre en bonne santé.Un essai vous convaincra.Vente à Un Sou Reralt Aujourd'hui, demain et À samedi aux.Pharmacies Rexall de QUEBEC ct LEU:S Deauville envoie Mato Vaisseau pour détruire le \u201cConquérant\u201d | dont l'équipage a été momenta- sur son nément paralysé par son ra- LES AVENTURES D'ALBERT fRUC- Episode No 499 Ouf ! Quel choc infernal ! Par Cliff Farrell et \u2018Hal Colson Covyright Public Ledger.Regardez ! Le valsseau du comte! Il se dirige en plein sur le \u201cConquérant !\u201d I vont se Jeter sur { Ca:mez-vous, mes enfants ! si of le Vaisseau ae Deauville tente de percer l'écran magnétique qui nous entoure, nous allons yon.Renseignements complets aux Bureaux des Biitets, en Ville, 10, rue Ste-An- M-13FR Mant ot Hôtel St-Roch, Tél.Sb C A N A D I E N Mais Mato découvre à sa grande surprise que tes ma Les explorateurs reprennent, leurs sens pour consta 41 6) yons destructeurs qu'il lance contre le \u201cConquérant\u201d - od / N A I 1 oO N A L n'ont uucun effet contre kécran magnétique qui pro- Aer que l'écran magnétique s'est formé juste à temps /) tège maint:nant le vaiss:au.pour les seuver, hod mR ne mm \u2014 us mera om je ye wolves > \u2014\u2014\u2014=FEUILLETON DE L'EVENEMENT==\u2014\u2014\u2014\u2014, rer enterrer OISEAUX DE FRANCE Ï w= PAR \u2014 .| PAUL SEGONZAC Reproduction autorisée par a Presse Associés, Paris No ® .Il dit ce qu'il avait fait pour la Louve et 1e flis de Jean Kerler ert de gagner sa grâce en aur- veillant à Paris le misérable Gérard, x était envoyé pour sommettre voi en question.Dr AMEL UTLLETON DE L'EVENEMENT mer \u2014Pardon! remarqua plalsam- ment le juge pe le roc du sergent avait profond , per- goal il me Senile que vous n'avez Pas tout à {ait répondu à ce qu'on ktfsndeit de vous -J'en suis fier, monsieur le juge ! Oui, je suis filer d'avoir travaillé pour ma première patrie contre la ot nOuvells, et je suis prêt à recom- ot mencer, et je recommenceral, méme « vous me renvoyes là-bas, c'est Von Reissberg m'avait vous jure que je finirai bien ! Le juge dut arrêter le brave ser- dires, et pour cela il me faudra pou- ,voir vous confronter avec ceux que vous accusez et d'abord avez ce Gérard, dont vous faites le plus infà- me des criminels.Comme il disait cela, on vint lui présenter une carte de visite dont la vue lui arracha un haut-le-corps.\u2014Ah! par exemple ! = réfléchit quelques secondes, fit passer Muller dans un cabinet voisin, et danas l'ordre d'introduire le viaiteur, Le nom gravé sur la carte était oeluf de ne, le faux nom de Gérard et ce fut Gérard qui entra.Ce n\u2019était .pas pour rien que le | grand agent de von Reissberg | avait | quelque sale besogne à lui faire exé- retenu à Paris, À y avait encore cutes, a entra, la tête haute, très décidé, très AdatiiVoité; 1 devait, certes avoir conscience du danger auquel l'exposait sa foie audace, mais se sentait formidablement appuyé.11 parla premier \u2014J'ai été prévenu, monsieur le fugrer que.vous avies eu à vous occuper de mol au sujet dé certaine affaire mystérieuse qui vous à fait retenir un nommé Muller.\u2014C'est exact, j'ai même lancé un mandat d'amener, contre vous et, puisque vous voll, Je vous mets en tat d'arrestatton.drine visés, paraphés: parfaitement réguliers; on avait eu le le temps.de les lui fabriquer.Puis, allant droit à l'accusation : \u2014Je ne suis pour rien dans l\u2019affaire que vous instruisez; c'est le nommé Muller qui m'accuse, veuillez me confronter avec cet hatne me.oo \u2014C'est ce que j'allais faire, Le juge donnait l'ordre de ramener Muller, et les deux ennemis se trouvèrent face à face.ce fut le sergent qui fut vainou { I n'avait oublié qu'une ehoss, le brave Muller, mals capitale.\u2018c\u2019est qu'il n'avait aucune preuve À fournir contre le coupable: un seul être pouvait confondre le faux Cen- \u2018drins, et celui-là était mort: c'étais le noyé du pont de la Quant sux acusations portées contre Gérard, l'accusé les écoutait en haussant les épaules, se bor- sépondre \u2014det homme ne sait pas ce\u2019 qu'il dit Je ne connais pes ve Gérard.Je suis Monsieur Cendrine, jo.vous ai montré, monsieur le juge.nes pe- piers aul l'étadlisgent indiscutablement.Cet homme va vous dire que La scène fut dure mais courte, et| a: préparé, machiné comme une pièce de théâtre, et le juge s\u2019en rendait bien conrpte en fronçant le sourcil.Sa réponse fut brève et sèche : \u2014L'affaire de l'extradition suit son cours.Et ce fut tout : il donnait l'ordre à son greffier de reconduire l'envoyé de l'ambassade, et cela fait, il signifiait à Gérard : -\u2014Monsieur, j'ai la conviction que Muller & dit la vérité, mais comme vous avez soin de.relever, je n'ai les! D montrait le porte: otalit oe quattendait Gérard, 1 s'en \u2018alla \u2018on souriant: Qu'est-ce que vous faites de moll Est-ce que Yous alles nrenvoyer là- Gé- installé là.sortit, bumant l'air, pré- Silence! laissez faire.Deux mois avaient passé sur le U- bération de Ruisdal.Le tribunal ar- \u2018bitral n'avait pas encore rendu sa sentence: lié de cœur à la Ruistdal restait indépendant, minus- coulé Etat qui s'administrait lui-mé- me comme Un canton suisse.Le matin vers onze heures, un joyeux carillon s'envola du vieux clocher, s'épandit sur la campagne.De la maison basse accroupie à la Usière des bois de l'Etang Noir, ces bois, où Jean Kerler avait 'été as- sessiné, le garde que Frédério aveit tant l'oteille.\u2026 jusqu'au genou, son fusil sous le bras, |! s'apprétait À faite son belle comme l'était sa mère, en ce jour où l'autre me la pris.Mais en disant cela, Olaude frappait la poitrine.\u2014Qu'est-ce que tu reméches-lk, se une voix jeune qui chantait sa propre chanson: Don cœur s'attache où je l\u2019accroche Et le vent souffle, on ne sait d'où.LU sourit tristement: \u2014Le parisien qui se.moque de chanson.mal ef de ma .Il est gal, ce petit, il rit de tout.\u2018C'est peut- jêtre atusi qu'il faut prendre la vie pour être heureux.La voix contimiait: J'ai beau fuir, elle est de roche; Elle est heureuse et je suis fou! Bt elle n'était pas gate, la voix élle avait un accent de souffrance \u2014Bt! Parisien, Qu'est-ce que cherches dans le bois, ent let d'etre à 1a messe des mariés?Le Parisien débouche, dans le olai- - \u2014Cé que je cherche?Mon céur! Tépondit-li.Quoil Je viens vous faire mes adieux .et vous demander votre recette \u2014Ma recette?.Quelle recette! Pour ta pâtisserie?\u2014Oh! non.Sagit pas de pâtisserie, c'est plus sérieux a git d'amour.que ca Sa ron! 1 bahl.» Pour Lot, blen en- Claude souriait, \u2014Tu m'as J, en effe tu avais pendu ton coeur.que \u2014Et je m'en vais-sans savoir.si je reverral jamais célle qui me lu pris.Et, alors, je voulais vous demander : Sonmment, avez-voug fait.vous, pour attendre sl longtemps sans rien voir venir?Pi Claude cessa de sourire; ses soucils se froncèrent: \u2014Je t'aime mieux quand tu ris, mon petit gars, Mmurmura-t-il \u2014Ben oui, moi aussi, fit le Parl- sien, mais je ne peux us, 18 Je n° Reux plus! C'est Marianne qui m'a joué ce tor ai Pot pre man pau D Claude tout remus par cette dou?our, serait 1e Paristers contre lui: \u2026 Je m'emusais à lg \u2014d FF F Azo EFER EREZZS 2938 | 30-32 rue de TELEPHON sciiavcs Phive TE Adminstration M.LaFerté revient = la Fabrique 2-6412 £3 + : # | £ C2 4 du Témiscamingue DEBAT SUR LA NEIGE À L'EXECUTIF On doit décider aujourd'hui si la municipalisation sera mise en vigueur.QUESTION URGENTE Si l'hiver nous arrivait subitement, qui s'occuperait de déblayer les rues?REGLEMENT À ADOPTER Le comité administratif doit discuter, cet après-midi, le problème de l'enlèvement de la neige- et décider si la municipalisation sera mise en vigueur dans toute la ville \u2018ou si, comme l'an\u2019 dernier, elle ne s'appliquera'qu'àÀ un certain nombre de Tues, c\u2019est-à-dire là où la majorité des propriétaires en fait la demande Nul doute que la chute de nèlge de mardi dernier n'incite les échevins à prendre une décision dès au- jourd'hui, afin que les contribuables sachent à quoi s'en tenir sur le msu- de qui sera mis en vigueur avaut 2: que l'hiver ne nous arrive pour tout je tu di fait.a E20 \u201c de bon.Une anomalie se présente, à l'heure actuelle, En supposant qu'une bordée de neige du bon vieux temps surviendrait aujourd'hui, demain ou la semaine prochaine, la ville de Québec ne pourrait déblayer les rues où le service de l\u2019enlèvement était municipalisé l'hiver dernier.Le règlement qui décrétait la municipalisation dans ces rues n'est plus valide, n'ayant été passé que pour l'hiver de 1931-32, Comme 1l n'y a plus de règlement.si le département municipal des Travaux publics voulait s'occuper de l\u2019eniève- ment de la neige dans ces mémes rues, la ville ne pourrait collecter aucun compte de neigo des proprie- taires, et, en outre, ne serait pas couverte par les assurances en Cas d'accident.C'est par un règlement que le conseil fixe, en effet, la fa- pour l\u2019entretien de leurs rues par la ville, durant l'hiver, et les compagnies d'assurances ne couvrerlt les risques d'accidents que lorsqu'un rè- (Suite à la page 4> PLUS DE 600 SE SONT INSCRITS M.Alfred Crowe nous apprend qu\u2019au-delà de 600 jeunes gens vea- lent profiter des offres du gouvernement fédéral, BASTION REMIS A NEUF Au-delà de six cents jeunes gens.soit cinq cents de la ville et plus d'une centaine de la campagne, se sont enregistrés à date.désireux de bénéficier des conditions que leur offre le gouvernement fédéral pour travailler dans le cours de l'hiver à la Citadelle, à Valcartier, à Mégan- tic ou à Bishop's Crossing.C'est ce que nous a déclaré, hier soir, NE -Al- fred Crowe, surintendant du bureau de placement de la rue St-Paul.M.Crowe nous a dit également que l'inscription se poursuivait toujours et qu'au train où vont les choses on À ne tarderait point à dépasser le \u2018Achiffre de 700.- ' Les travaux de restauration du astion Dalhousie, à la Citadelle, où logeront les sans-travail, avancent rapidement sous les Instructions du lieutenant-colonel J.-B.-P.Dunbar.11 est tout probable qu\u2019ils seront terminés d'ici à quelques jours de façon à permettre l'ouverture de ce nouveau refuge pour lundi prochain.Ces jeunes gens, tous des célibataires, sans travail, sont M.assurés de trouver tout le bien-être désiré.Les salles du bastion, qui étaient inoccupées depuis 1923, ont été remises à neuf, une cantine a été créée, une des barraques a été transformée en hôpital.L'aménagement de ces différentes salles est actuellement à se faire.Entre quatre cents et cinq cents de ces jeunes gens resteront à Québec.Les autres se dirigeront vers Valcartier, Mégantic et Bishop's Crossing.Les quartiers militaires du i J district No 5, dont le major G.-R.Bouchard est le quartier-maître général, auront charge de tout ce contingent de sans-travail.- GHEQUE DE $285,152 Le OC.P.R.règle son compte de taxes pour ses propriétés à Québec.Le trésor municipel vient de s'enrichir d'une somme rondelette.Lundi dernier, en effet, le trésorier de la cité recevait le chèque du Pacl- fique Canadien en paiement des taxes de cette compagnie sur toutes ses propriétés la ville de Québec.Ce chèque se fre au montant de $286,152, La perception des taxes met beaucoup d'activité, en ce moment, aux bureaux du trésorier.M.Verge nous disait, hier, que la collection Aux succursales de la Banque Canadienne Nationale, qui reçoivent le palement des comptes de taxes des cen dont les.propriétaires paieront Le ministre de la Colonisation, de la Chasse et de la Pêche, accompagné de son sous-ministre, M.L.-A.Richard et de quelques autres officiels, re visite aux colons qui viennent de s'établir dans le nord de la province.\u2014 Des dons généreux.\u2014 Le premier mariage.L'OPTIMISME REGNE L'honorable M.Hector LaFerté, ministre de la Colonisation, de la Chasse et de la Pêche.est revenu mardi, four de la Toussaint, de sa tournée dans le Témiscamingue, où il a rendu visite aux colons nouvellement établis dans ce district.\u201cVoyage magnifique\u201d, a déclaré | M.LaFerté à notre représentant : \u201ctous nos colons semblent satisfaits: le moral est très bon\u201d.Le ministre de la Colonisation était parti vendredi ap:ès-midi dans un wagon que le Pacifique Canadien avait gracieusement mis à sa disposition.M LaFerté était accompagné de M.L .-A.Richard, son sous-mi- nistre, de M.Van Scoy, représentant M.McAllister, du Pacifique, M.Sam Marcotte, M.Russell, de Montréal.représentant le gouvernement fédéral M.Léon Trépanler, échevin de la métropole, M.J.-E.Lafo ce, du Chemin de fer national.M, J.-E.Piché.député du Témiscamingue, M.Legault, du Pacifique, etc., ont aussi fait le voyage.A son départ de Montréal, vendredi soir, M.LaFerté fut reçu par -M.et madame McAllister.Arrivés à Ville-Marie, vers deux heures, samedi après-midi, le ministre de la Colonisation et ses compagnons de voyage furent salués par le maiie et les consel'lers.On se rendit ensuite à Angliers.Tout le long du parcours des arrêts eurent lleu dans chacun des centres, où l'on causa avec les colons.Les visiteurs partirent d'Angliers dimanche ma*in, en automobile.et se rendirent à la Rivière Solitaire.autzefois, la Rivière Ennuyante 8.(Suite à la page 15) QUEBEC-CHIGAGO ET - RETOUR POUR $15 Le Pacifique Canadien organise une nouvelle excursion qui remportera un grand succès.\u2014 Le prix réguler est de $64.42, AUBAINE EXTRAORDINAIRE A l'occasion de l'anniversaire de Armistice qui se célèbre vendredi le 11 novembre, cette année.et avec le samedi et le dimanche, peut constituer un congé prolongé, le Pacifique Canadien organise de Québec à Chicago et retour une excursion au tarif-aubaine de $15.00 et quelques sous d'échange.Comme le tarif ré- guller est de $64.42, c'est une réduction formidable qui permet à quatre personnes de faire.le voyage au lieu d'une au tarif régulier.Les billets seront valables sur le train régulier quittant la gare du Palais à 130 pm.Jeudi le 10 novembre.A Montréal, les voyageurs correspondront avec le convoi spé- ciel quittant la gare Windsor à 645 p.m.pour arriver à Chicago à 2.00 heures vendredi après-midi.Le train composé de voitures de première sera aussi aménagé d\u2019un wagon-restaurant servant des repas à prix modiques.I y aura même des oreillers à louer sur le train.Au retour, les billets seront valables sur tous les trains réguliers quittant Chicago à 9.05 a.m.et 6.00 p.m., samedi et dimanche, les 12 et 13 novembre.C'est donc une récréation d'au delà deux jours à Chicago.C'est la première fois que le Pacifique Canadien organise de la province de Québec une excursion pour Chicago à un tarif aussi modique et 11 est à escompter que l'innovation sera appréciée par la clientèle de notre région qui désire faire un voyage à si bon marché, pour revoir parents ou amis ou tout simplement pour vi- aiter a si intéressante métropole de l'Ouest américain en train d'ériger = gigantesque exposition univer- LES FILS NATIFS Assemblée lundi à lhôte! St-Roch.\u2014 Election d\u2019officiers.Les membres de la Société des Fils Natifs du Canada ont eu lundi soir, à l'hôtel Saint Roch, une im- rémion sous la présidence de M.Jean-Charles Harvey.Après les différents rapports, on a procédé à l'élection des officiers, Le nouveau bureau de direction ae oompose comme sult : président, M J.~A.Lesage : ler vice-président, M.Onésime Gagnon C R., 2¢ vive-pré.\u2018aident, M.W.Tur, #1 ;: secrétaire, M.Horace Philippon.avocat, oéré- moniaire, le commandeur J.-E, Cor- riveau ; trésorier, M.Robert Pré- mont : garde intérieur, M.Eugène Gingras ; garde extérieur, M.Richard Turgeon ; archiviste, M.Adrien PFalardeau, C.R., conseiller légal, M.Langis Galipault avocat.A l'issue de la réunion, les membres ont voté des remerciements au colonel Oscar Gilbert psur l\u2019hoapita- Aitd qu'il & accordée aux Fils Natifs \u2018durant l'année, : loontribuables, est meilleurs, cette lannés que l'en dernier.L Ep L'HON.JUGE ALB.SEVIGNY A SON POSTE M.le juge Sévigny siège pour la première fois depuis dix- huit mois.DES BONS SOUHAITS Mtres E.Parent ef B.Devlin les lui adressent au:nom du Barreau.REPONSE DU MAGISTRAT Après dix-huit mois d'absence.l'honorable juge Albert Sévigny est remonté sur le Banc de la Cour Supérieure, hier matin.C'était la première fois depuis le grave accident dont i] fut la victime 1931 que le distingué magistrat remplissait ses hautes fonctions de juge.Son retour au Palais de Justice a causé une vive joie parmi les membres du Barreau.MM.Bernard Devlin, C.R., et Emile Parent, C.R.se sont faits les interprètes de leurs confrères pour lui exprimer leurs félicitations et leurs souhaits.; Quand l'honorable juge Sévigny eut pris place sur le banc, Me Parent, un des procureurs dans la cause qui allait être entendue, se leva.\u201cJe tiens\u201d, dit-il, \u201cà féliciter Votre Seigneurie d\u2019avoir récupéré ses forces au point de pouvoir procurer.aujourd hui, au Barreau de Québec le grand plaisir de vous revoir de nouveau associé de près à ses travaux.Le hasard a voulu que m\u2019incombât cette agréable tâche.J'en suis heureux.Les membres du Barreau qui avaient été particulièrement sensibles à l'accident qui vous tenait éloigné d'eux depuis le début du mols d'avril 1931 vous revolent avec joie.Nous espérons que vous présiderez encore longtemps parmi nous à l'administration de la justice\u201d.Me Bernard Devlin, autre procureur dans la méme cause.ajouta : \u201cLes paroles de mon confrère, M.Parent, sont certainement l'expression aussi sincère que spontanée des sentiments de tous nos confrères.Nous nous réjouissons, Votre Seigneurie, de votre retour au sein de la famille légale de la Vieille capl- tale.Nous avons admiré votre vaillance dans une terrible épreuve et nous sommes heureux d'applaudir à a ctoire que vous avez rempor- L'honorable juge Sévigny remer- cla ensuite MM.Parent et Devlin.\u201cJe suis particulièrement sensible\u201d, dit le distingué magistrat, \u2018aux hommages et aux voeux que vous avez bien voulu m'exprimer.Je suis heureux de reprendre mes fonctions et de me retrouver parmi vous.\u201d L honorable juge Sévigny pria ensuite les deux avocats d'exprimer sa reconnaissance aux membres du barreau de Québec dont les sympathies si vives, dit-il, \u201cont été le meilleur agent de mon retour à la santé\u201d.Le président du tribunal parla aussi de la grandeur de la mission du juge et se dit encore prêt à servir, son courage étant décuplé par les liens innombrables d'amitié qui l'entourent.L'honorable juge Sévigny a entendu la cause Harbour et Vir contre Villeneuve et autres.Les demandeurs, mari et femme, font l'exploitation du bois.Ils veulent tenir Villeneuve et autres responsables d'avoir passé, sans droit, sur leur domaine et ils réclament en conséquence trols cents piastres de dommage.MORT DE MADAME DAMASE CAREAU Madame Careau est décédée, après deux jours seulement de maladie, à-a résidence de son fils, M.Louis Careau.À AGEE DE 98 ANS Nous avons appris avec regret la mort de madame Careau, née Théo- tis Beaupré, épouse de feu Damase Careau et mère de M.Louis Careau, entrepreneur-menuisier de cette ville, décédée dans la nult de mardi à mercredi, après deux jours seulement de maladie, 4 I'Age de 92 ans et 1 mois.Madame Careau demeurait chez M.Louis Careau depuis une vingtaine d'années.Fille laisse pour pleurer sa perte quatre fils, MM.Louis, Joseph, Eugène et Francis Careau, et deux filles, Mme PF.Marois et Mme H.Martel.Les funérailles de la regrettée défunte auront lleu vendredi matin, à 9 heures, en l'église St-Coœur de Marie, et l'inhumetion sera faite au cimetière de Pont-Rouge, comté de Portneuf.A la famille éprouvée L'Evéne- ment offre l'expression de ses plus vives sympathies.À ST-COEUR DE MARIE heures, en l'église du St- le 3 avril! M.le premier ministre, & QUEBEC, JEUDI 3 les produits qu'il faut 08 PAVILLONS (PAR EDMOND CHASSE) C'est Québec qui battra la marche.eu Canada vers le retour aux affaires normales (sinon tout de suite à ia prospérité) et le Salon Industriel de 1932 en sera la preuve.Le public fait un magnifique accueil à la nouvelle que L'Evénement s'est remis vaillamment à l'œuvre cette année pour faire de l'Exposition du Manège Militaire un succès plus grand que celui de l'an dernier.Les exposants du Salon peuvent être certains qu\u2019il y aura foule à tous leurs pavillons du 15 au 19 novembre et qu'ils auront l'occasion d'augmenter le hombre de leurs clients et de faire valoir leurs produits.Nous disions hier que nous avions divisé le Manège Militaire de façon à-changer l\u2019apparence de l\u2019Exposition et à permettre aux visiteurs d'y circuler plus librement.En 1930 et 1931, À n'y avait qu'une grande allée autour des pavillons.Pour éviter l'encombrement et pour rompre la monotonie d'un bloc central d\u2019exhibits avec quatre autres rangs le long des murs, nous avons ouvert quatre nouvelles allées au milieu du Manège.Grâce à cet arrangement, i ne pourra plus se produire d'encombrement, même si des mil- Bers de visiteurs se trouvent dans l'Exposition à la même heure.Vu le nombre des industries qui ont manifesté l'intention de participer au Salon, nous avons également augmenté le nombre des pavillons en utilisant tout l\u2019espace et au lieu de 48 stands nous en aurons 58.C'est dire que l'Exposition offrira plus d'intérêt puisqu'il y aura une plus grande variété de produits.L'enthousiasme de nos industriels pour la grande manifestation du Manège Militaire est admirable.I] témoigne des progrès réalisés depuis un an grâce à l'esprit d'initiative des hommes d'affaires de Québec et de toute la province.La plus grande activité règne dans tous les établissements qui ont décidé de prendre *EVÉNEMEN\" NOVEMBRE 1932 ® AU MANEGE pat au Salon de 1933.Les chefs de ces industries déploient tous leurs talents pour que leurs pavillons scient plus attrayants que jamais et nous savons qu\u2019ils réussiront à intéresser profondément le public.L'occasion est si belle de renseigner les acheteurs.Comme toujours, L'Evénement se fera un devoir d'accorder, gratuitement, la plus large publicité à toutes les maisons qui sont inacrites pour l'Exposition du 15 novembre.Nous donnerons des renseignements sur chacun de nos exposants, sur les activités et les progrès de leurs établissements et nous préparerons ainsi la population de Québec et de tout le district à une visite utile, agréable et intelligente des 58 pavillons qui ormeront le Manège Militaire dans deux semaines.On connaîtra les produits avant de les admirer.Dès demain, nous commencerons à donner la liste ces exposants, Elle n'a jamais été plus imposante et lorsqu'on saura tout ce que l'on pourra voir au Manège Militaire du 15 au 19 novembre on attendra avec une vive impatience l'ouverture du Salon Industriel.La Conférence Economique Impériale, tenue à Ottawa l'été dernier\u2014 quelles que soient les opinions exprimées sur ses résultats ultimes \u2014 a permis aux hommes de gouvernement et aux hommes d'affaires d'être tous unanimes sur un point, c'est que si l'industrie d\u2019un pays veut s'emparer des marchés étrangers, il faut que ses produits soient de haute qualité et bien présentés.Le Salon Industriel de Québec démontrera que les produits canadiens sont dignes de figurer avec les plus beaux du monde et que si un gouverne- | ment, quelle que soit sa couleur, offre des marchés étrangers à nos industriels canadiens ils s'en empareront.Mais il ne faut pas négliger le marché local et c'est parce qu'on le comprend qu'il y a aura affluence d'exposants au Manège Militaire le 15 novembre.Le beau geste qu'ont accompli les employés civils l\u2019an dernier se continue cette année.\u2014 Déjà le personnel du ministère de la Voirie, celui du bureau de l'auditeur,celui du contrôleur du Revenu et du surinten- \u2018dant des assurances ont établi leurs listes de contributions.NOUVELLES LETTRES Nous avons déjà dit à nos lecteurs combien t rapidement l\u2019organisation des fonctionnaires du gouvernement de la province, qui désirent prélever sur leurs traitements mensuels la quote-part du pauvre.Le beau geste qu'ils ont accompli l'an dernier se continue cette année.Déjà le personnel du ministère de la Voirie, cœlul de l'auditeur de la province, celui du contrôleur du revenu et du surintendant des assurances ont établi leurs listes de contributions.TI y a quelque temps, nous avons publié à ce sujet des lettres aignifi- catives.En voici de nouvelles.Elles ne manqueront pas d'intéresser nos lecteurs.y verra que les fonctionnaires de l\u2019Assembiée législative, du ministère de l\u2019Agriculture et de celui des Affaires municipales, ainsi que les employés du bureau du pro- tonotaire de-Montréal et de la Cour d'Appel, du greffe de la Cour de Circuit, du greffe de la Couronne, du greffe de la Paix, du bureau du revenu, de la police provinciale, du bu- teau du shérif et du bureau d'enregistrement du méme lleu, ont suivi l'exemple de leurs confrères.Le bon mouvement est donc en plein élan.Il faut en féliciter nos charitables amis.Voici la teneuf de quelques lettres: Québec, 14 octobre 1928.L'hon.L-A.Taschereau, Premier ministre, Québec.F1 me fait plaisir de vous dire que les officiers et les me.(Suite à le page 4) ere | Les fonctionnaires aident les pauvres GE, PFEIFFER AU CLUB ROTARY M.Pfeiffer parie de la teinturerie : et du nettoyage à sec des vêtements.\u2014 Invitation de visiter le \u201cNettoyeur Parisien\u201d, NOUVEAU MEMBRE Les membres du club Rotary ont eu l\u2019occasion d'entendre, hier, M.Gordon-E.Pfeiffer, ancien secrétaire du club Kiwanis, leur parler d'un sujet tout à fait intéressant : la teinturerie et le nettoyage à sec des vêtements.Devant un auditoire intéressé, M.Pfeiffer a répété de nombreuses expériences de laboratoire et donné des explications sur la façon dont on procède dans les teinturerles modernes pour changer la couleur des vêtements tout \u2018en conservant les qualités de l'étoffe.C\u2019est grâce à des appareils absolument.perfectionnés que cette opê- ration peut être faite avec succès.On peut dire en toute vérité que la chimie a fait progresser de près de cent pour cent l\u2019industrie de la tein- turerle, depuis un certain nombie (Suite à la page 4 AUX ANCIENNES DU BON PASTEUR - Dimanche, le 13 novembre, à 2 heures et quart, i! y aura, au parloir du monastère de la rue Lachevrotière, une réunion générale des anclennes élèves dn Bon Pasteur.Toutes celles qui ont fréquenté les classes que dirigent les Soeurs du Bon Pasteur, dans notre ville et au-dehors, y sont invitées, La Révérende Mère Générale, entourée du conseil de sa communauté et dun groupe de dames, recevra les anciennes dans les parloirs des religieuses.Le programme comprendra ensuite ne assemblée du buresu de direction, an cours de laquelle une causerie sera faité, tin golter, la visite du monastère, du novicint, des vieux souterrains et de l'ancien cimetière, puis lb salut du Saint - Québec battra la marche au Canada Vers le retour aux affaires normales.\u2014 Le Salon Industriel du 15 novembre en sera la preuve.\u2014 Grande activité dans tous les établissements qui prendront part à l'exposition.\u2014 Les manufacturiers canadiens vont démontrer que si on leur ouvre des marchés étrangers, ils ont our s\u2019en emparer.\u2014 Mais attention au marché local d'abordi vom LA CAMPAGNE D'HYGIENE DE M.LE DR RED La ligue des belles et bonnes dents est populaird chez les jeunes.DES RECOMPENSES Une distribution de prix aura lieu dimanche.\u2014 Présence du Gouverneur.BON MOUVEMENT Dimanche, le 6 novembre, à 3 heures de l'après-midi, aura lieu la distribution solennelle des récompenses aux membres de la Ligue des Belles et Bonnes Dents.Cette ligue a été établie dans nos écoles pour inciter les élèves à mettre en pratique les leçons d'hygiène buccale qui leur sont données depuls quelques années, avec tant d\u2019à propos, par le docteur J.Reid.Plusieurs ont déjà répondu à l'appel lancé : ils ont compris que dans l'intérét de leur santé il fallait donner à cette branche de l'hygiène leur atiention journalière et tout le soin voulu Aussi n'est-il que juste de récompenser la persévérance de leurs efforts.La Ligue des Belles et Bonnes Dents, patronnée par nos hommes les plus distingués.a déjà produit des fruits tout à fait satisfaisants La distribution des prix se fera sous la présidence de Son Excellence le Lieutenant, Gouverneur de la Province, l'honorable M.H.-G.Carroll, haut pation de cette œuvre si Opportune.Nous espérons que tous les messieurs qui ont donné leur adhésion à ce mouvement d'éducation montante se feront un agréable devoir d'accompagner Son Excellence a cette fête qui aura lieu chez les Révérendes Soeurs de la Congrégation, au Couvent de St-Sauveur, 83 avenue des Oblats.Les Institutrices et les instituteurs, qui tous ont accepté d'être ; les membres honoraires actifs de; l'organisation.sont cordialement in- : vités à cette manifestation dont le (Suite à la page 15) + | LE REVENU DELA TAXE DES REPAS Depuis le ler mars, nous dit M.Loic | a $360,000, LA BAISSE DES PRIX vincial, repas de trente-cing centins et plus a permis au bureau du Revenu de | percevoir un pareil montant.Ce | dernier eu été beaucoup plus con- | sidérable, toutefois, n'eut été la baisse effectuée dans le prix des repas par nombre de restaurateurs.Ain- | si, dans Montréal environ huit | cents établissements, restaurants ou | hôtels, tombalent sous le coup de la nouvelle lol.Or, dans au-dela de! trois cents restaurants de la mé- tropoie les tenanciers ont abaissé les | qu'ils étaient à 30 centins.Plusieurs qui avaient auparavant un ta- | Tif de 30 cœntins ont alors adopté | avantageusement la concurrence.M.Trudel dit que ces réductions : étaient possibles par suite du bas coût des denrées.I] croit que de ce fait, dans Montréal seulement habitués des restaurants ont épar- le de $35,000 à $40.000.| doptée à Québec, dans plusieurs éta- : UDA Chez ROBITAILLE 320 Rue St-Joseph Québec ge a ace \u2018CLA mond RO Francen Explosion ANADIEN£z Adolphe Q880 présente le trismphe de d'après cheaf-d orks 1 STAND, \u2014 2.Tey 3 IGLON** Sri immortal 428.DEUX SOUS LE NUMERO abord d\u2019un charbonnier Le \u201cStillwater\u201d, 1,130 tonneaux, passait vis à vis de St-Laurent, I.O., hier soir, lorsque les panneaux recouvrant les écoutilles volent en éclats et qu'une lueur entoure le vaisseau.\u2014 Le feu faisait rage dans une soute à charbon.\u2014 Personne n'est blessé et le navire continue.VERS MONTREAL Une terrible explosion a secoué, hier soir, le charbonnier \u201cStillwa- ter\u201d, de 1.130 tonneaux, faisant route de Sydney vers le port de Mont- Téal.Alors que ce vaisseau était rendu à la hauteur de St-Laurent, I.-O., vers 6 heures 45, tous les panneaux recouvrant les écoutilles volèrent en éclats et une immense lueur entoura bientôt le \u201cStillwa- ter\u201d.La masse de gaz se consuma rapidement et bientôt les membres de l'équipage purent s'approcher des soutes d'où s'échappalent encore des nuages de fumée.Les appareils pour combattre les tncendies furent mis en position mais l'ordre d'inonder la cargaison ne fut pas donné, aucune flamme ñn'apparaissant à la surface des amas de charbon.Le navire continua lentement sa course vers Québec qu'il atteignit vers 8 heures 30.Le \u201cStillwater\u201d accosia au hangar 2 et une inspection complète fut alors faite à bord.On découvrit que des pièces de fer d'1- | ne épaisseur de plusieurs pouces, | retenant en place les couvercles des | écoutilles, avatent été arrachées par ; la violence de l'explosion et proje- fées dans tous les coins du pont.Les couvercles eux-mêmes ainsi que les toiles qui les protégeaient et empéchalent l'eau de pénétrer dans les soutes avaient été lancées dans la mer par la violence du choc.Sur le pont de commande, toutes les vi- centaines de tonnes de charbon accumulées dans la soute No 4.Le ca- (Suite à la page 8) M.LE DR D.-S.-P, GAGNE M.le Dr Gagné ouvre un bureau 411 rue St-Cyrille, M.le Dr D.-S.-P.Gagné, revenu tout récemment d'Anticosti où, pendant plus d'un an, il a été en charge Trudel, directeur du service pro- de l'hôpital de l'ile, vient d'ouvrir vincial de l\u2019Hôtellerie, il a atteint Un bureau au No 411 rue St-Cyrille.; M.le Dr Gagné faisait, il y a quel-\" ques années, l'acquisition d'un terrain au Belvédère: il y a construit une résidence et maintenant s'établit M.Loïc Trudel, directeur du Ser- |dans le quartier.Nul doute qu'il se.vice provincial de l'Hôtellerie, nous taillera vite une belle clientèle à cet | déclarait hier qu'il n'était pas exa- endroit.En outre d'avoir, pendant ; géré de dire que depuis le ler mars le derniers mois, desservi un hôpi- la taxe dite d'hôpital avait rapporté \u2018tal, notre actif concitoven a étudié : le montant de $360,000 au trésor pro- lun an et demi en Europe et avant : \u2018cela 11 avait pratiqué la médecine L'imposition de la taxe sur tous les |Fénérale pendant 16 ans a St-Isido- | re, Co.Dorchester, ou i] a laissé le meilleur renom.Nos meilleurs voeux à M.le Gagné.FEU M.J.-D.D'AUTEUIL «De notre correspondant Trois-Pistoles, 3.\u2014 M, Joseph-D D'Auteuil.sous-agent de la Banque Canadienne Nationale à St-Jean- de-Dieu, est décédé hier, à l'âge de Dr à St-Jean-de-Dieu samedi, le 5, 8 heures.Le regretté disparu à laisse son un tarif de 25 centins pour subir/épouse, née Marie-Jeanne Roy, et | deux enfants en bas âge.blissements.Cependant il est intéressant de noter qu'un restau- les irant de cette ville a remis près de 8600 au Revenu comme montant de gné durant l'été une somme globa- la taxe sur ses opérations du mois n'a pas été exempt d'août Cette maison a donc fait pour choisir VOTRE NOUVEAU POELE ! Vous y trouverez la ligne complète \u201cGURNEY\u201d Poéles a bois et charbon Poéles Combinés: charbon, bois,gaz et toute la ligne des Poéles a Gaz Tous les Genres - Tous les Prix - et Naturellement LE MEME EXCELLENT SERVICE ROBITAILLE\u2019 PAIEMENTS FACILES SI DESIRES DES VOLEURS : A L'OEUVRE À | S\u201cCATHERINE i Le paisible village de Ste- Catherine a eu une vive alerte ces jours derniers.UNE EFFRACTION Des cambrioleurs pénètrent pendant la nuit chez M.le notaire René-C.de Lery.LA POLICE ENQUETE Le village de Sainte-Catherine, sur les bords de la rivière Jacques-Car- tler.dans le comté de Portneuf.a reçu la visite des voleurs, la semal- ine dernière.Ces malfaiteurs ont profité du départ des citadins pour \u2018exercer leurs activités, Is ont pé- inétré avec effracuon dans la ma- (enlfique Tésidence d'été de M.le no- \u2018taire René-C.de Léry, gérant du {Royal Trust ou tout a été mis sans dessus-dessous.Plusieurs articles (ont disparu, et les maraudeurs s'attendaient de revenir, car ils avaient fait yn choix d'autres objets et les avalent groupés ensemble.Le vol a été commis dans la nuit jde vendredi à samedi dernier.Ses auteurs pénétrérent dans la maison en brisant un panneau et en cassant june vitre.Ouvrir une fenêtre fut jensuite une tâche facile pour eux.Ils n'avaient alors qu'à se glisser à \u2018Tinmtérieur.| Prévenu de c qui s'était passé ipar des citoyens de Sainte-Cathe- imne Jundi, M.de Léry se rendit sur objets épars ici et là, les tiroirs vidés, des portes ouveres, des verrous larrachés etc.tout cela indiquait itropque les malfaiteurs avaient fait le fait ie tour de la maison.Des sacs \u2018vides avaient été laissés sur le plancher; divers objets avaient été ras- {semblés ici et 14, comme si Jes voleurs avaient eu le dessein de reventr compléter leur larcin M.de Lé- Ty constata qu'ils étaient partis avec | (Suite a la page 15) LA FERMETURE DE - QUELQUES ROUTES i | A la suite de la bordée de neige de dimanche.\u2014 Le département de la Voirie libère la côle des Caps, près de St-Joachim.LES CHEMINS D'HIVER | la bordée de neige de dimanche :à eu pour effet d'arrêter la ciroula- \u2018tion des automobiles sur certaines routes.Ainsi la route Québec-La Malbaie- Chicoutimi a êté bloquée notamment :dans St-Tite des Caps où la couche \u2018de neige atteignait.dit-on.une épaisseur de deux pieds.Plus de Ivingt automobiles sont restées blo- iquées à cet endroit.Le lieutenant {colonel J.-L.Boulanger, sous-minis- Ître de la Voirie et des Mines, a dépêché un tracteur sur les lieux.On prix des repas de 40 et 35 centins 36 ans.Ses funérailles auront lieu!cattendait à ce que ls circulation 1fût rétablie dans le cours de la soirée d'hier.La route Québec-Hébertville, via le Parc national, est fermée.Le chemin de ceinture de la Gas- ipésie à aussi été bloqué entre Mont- [Joli et Sayabec.On s'occirpait hier de procéder au déblaiement de la vote.Cette chute de neige.dont Québec est un avertis- Yhiver s'en vient à |sement que La même manière d'agir a été a- des affaires assez florissantes, com- [grands pes me on peut le constater.\u2014\u2014 \u2014 L'Endroit p (Suite à la page 4) ar Excellence 49 Côte du Passage Lévis Sacrement LA MAISON DU \u201cSERVICE\u201d ET DE LA \u201cQUALITE\u201d a i A A A PAS seh bn nD i M.Bennett \u2014 et cette reddition n'a pas ét \u2014 (mie ana le 18 au en tete renciers, dont deux médecins, ont idémie Commerciale, une intéressen | nominations s'insplrent des Cirect.i : .l'affaire de quelques heur i Iq , en la fête de Ste-Elisabeth, que cet- présenté des travaux fort intéres- te causerie sur les comptes collectifs|ves données par les encycliques dy ; Pour profiter de la préférence de six 9 ; a eures ni de quelques} L'hon.L-A.Taschereau, te fraternité a été fondée à St-Ge1- santa.M.le Dr V.Olivier, de Sher- ou de contrôle.Pape ainsi que des paroles de y ; cents par boisseau promise par l'accord ours, \u2014 c'est parce que, sous l'ancien sys Premier ministre, Québec.veur.Le fondateur en était le R.P.|brooke, président du Bureau des| Dans un petit commerce où les Gordon Scott qui fut pour quelque + 3 ie k 5 > pot ; US : A sg | a \u2018établir un ; al 1 Ce travail des femmes et des fil.; t garde encore des proportions raisonnables, alars que Je vous ferai connaître bientôt 'ercires de la Ste-Visite auront lieu!est donc important d'éta UD \u2018sidérable, la tâche de balancer les 3 r i ciper de la sujétion américaine, notre telle de Washington ay i q le montant qui sera retenu mem: les 16, 17, et 18 novembre, À la cha-|prompt diagnostique.\\eomptes est autrement difficile, mais les qui n'ont pas d'obligations ® pays rencontre un obstacle en ce qui con- : suellement sur les.salaires, et ce | P2lle de Lourdes, le soir à 7 1-2 heu- M.le Dr Willie Verge.président elle sera grandement facilitée «i on |\u2018rmille.c'est le chambardement de = cerne sa principale denrée d\u2019 t Actuellement elle emploie 750,000 personnes pour les| à compter du ler novembre.res et le matin, à 5 1-4 heures et 6: de la Société Médicale, présenta en- établit des grands-livres particuliers; l'ordre social.Il n\u2019est pas nécessai.Ÿ.j \u2018 P P ' enrec exporra- services uniquement fédéraux, c'est-à-dire que chaque Votre tout dévoué serviteur, 13 P Game le 19 nov, fête de Ste.|5Uite un travail très approfondi Sur pour les comptes des clients, des | re d'être fort économiste pour sup.f tion.Avant de s'écouler vers les mar- Etat, ayant son gouvernement propre, possède encore Le sous-ministre Elisabeth, communion général des:l'hémophille et l'hégémonie.Après fournisseurs, des machines, comptes poser la partie et salaire dues ces 8 chés extérieurs, le froment canadien pa- son administration et ses départements spéciaux.Cela de rer, Tartiaires des deux freternités à pour I pos deux états parte teu\u201d qui pe ent oa\u2019 Bel afectont ou ae EE : ., \u2018 \u201cempé ns , chp es., grand-livre al, - : j yait un triple tribut aux exportateurs, aux n'empêche pas la bureaucratic nationale d'être une J.-Antonlo Grenier.3 Dimanche, le 20 novembre, sur les précautions que tout dentis-|seul poste.Ccs comptes, ou pos-|le montant d'argent que certaine 3 chemins de fer, et aux ports de mer amé- jeune géante dont la croissance semble ne pas devoir re par de Phra.bal?Jeures, te doit prendre avant d'extraire une tes représentatifs de grands-livres familles retjrent Ju coffre provi.+ A se, s'arrêter et qui prétend s'occuper de tout, contrôler la sermon sore =, ' {dent aux patients qui souffrent de es, s'appellent comptes col- clal, rsque autres fa- } ricains.Sous prétexte que le commer- bas a jà 7 heures à l'église paroissiale, Ÿ ÿ Ces maladies.\u201cEvitez\u201d, dit-il, \u201cles iireufs où 4 | ilies n'ont pas le n & Le: mem Publié par la Cie de LEVENEMENT, ! 30-32 rue de la Fabrique, Québec.QUEBEC, 3 NOVEMBRE prévenir un désastre, l'électorat anglais a compris que ses hommes publics avaient donné des gages de leur bonne foi, longtemps avant de parler de coalition.Et si M.Macdo nald et M.Baldwin, autrefois adversaires re de l'Amemblée légisiative contribueront, comme l'an passé, au fonds do secours des pauvres de la cité de Québec, du ler novembre® au ler mai prochain.Veuillez me crotre, M.le premier ministre, La Fraternité des Soeurs du Tiers- Ordre de St-Sauveur célèbrers les nooes d'or de sa fondation du 16 au 20 novembre, LE PROGRAMME La réunion mensuelle des chirur- glens-dentistes a en lieu ces jours derniers.\u2014 Trois conférenciers au programme, DEUX MEDECINS PA D L'EVENEMENT, QUEBEC JEUDI 3 NOVEMBRE 1932 pores TE eater d'une partie de Tour domaine, en Angleterre LES F ht IONNAIRES =\u201d DES FETES À © UNE ASSEMBLEE CAUSERIE SUR LES L\u2019EVENEMENT [nu ein ds ée pure ai AT LES PAUVRES| | .ST-SAUVEUR DES DENTISTES\\ COMPTES COLLECTIFS - Fondé en 1861 orsque l'union nationale a été formée pour (Suite de la page 3) \u2014_\u2014 \u2014_ la résolution des V à M.Charles-Henri Dufresne, élève du Cours de Commerce de l\u2019Académie Commerciale, traite ce sujet hier soir.M G.PAQUET PRESENT oyageurs Commerce sur le travail des ten.mes et des filles a capté l'attention du public.Sur la rue, dans les magasins, dans les bureaux on n'e.tend que des paroles d'approbatiy et de félicitations A l'adresse dy Voyageurs de Commerce, les enco.Votre humble serviteur, / i à \u2014 Leu, - igné : La Fraternité des Soeurs du Tiers-| La réunion des chirurgiens den-| M.Charles-Henri Dufresne, élève rageant à poursuivre Je mou.connus des impôts douaniers, se sont rendus (5 ac.Tasch Dra de Bl Seuteur oélfurere par Listes québecois à eu lieu ces joursifinissant du Cours Supérieure de ment.andes fêtes.les 16, .j Commerce, à donné hier soir, da LA PROTEGTION DU TRAFIC NATIONAL anglo-canadien, il faudra que le blé du Canada échappe aux manipulations du commerce américain.À première vue, peu de gens réaliseront l'importance éco- de M.Bennett.1l y a plus d\u2019un quart de siècle que, dans ses efforts pour s'éman- RL27 29 RATS SORA O 14 ce du blé exige une concentration énorme de toutes les variétés, afin de rem- aux démonstrations théoriques et pratiques de, tème du libre-échange, l'Angleterre se voyait acculée à la ruine prochaine.Devant ces faits que reste-t-il de la vulgäire injure d'un journa liste qui ne les connaît pas?La France æ plaint d'avoir trop de fonctionnaires.Qu'elle se console en pensant que son administration ; propriété, les affaires et les habitudes des citoyens.Le département de l'Agriculture offre un exemple typique de cette extension ou expansion.I! fut créé crea, Comptable de l\u2019Ass.législative.M.le premier ministre, \u2019 Je suis heureux de vous informer que le personnel de l'Agriculture a décidé de soutenir quelques familles pauvres, com- vités à souscrire en 1931, ont demandé à verser leur quote-part cette année.L'hon.ML L-A.Taschereau, Premier ministre et ministre des Affaires municipales, 20 n re, noces d'or de sa lTortei O.M.L, supérieur et curé.: Le Révérend Père Pelletier, directeur actuel de la fraternité qui compte nlus de 1200 membres n'a |pas voulu laisser passer cet lanniversaire.! Le R.P.Pelletier nous & commu- ; jaes Frères et des Soeurs du Tiers- Ordre présidée le R P, Paul- par Eugène o.f.m.de Montréal, Ces ex- aura C'oture des fêtes Jubilaires.1\u2014Avis par le Père Directeur.2\u2014 Cantique.rmon sur Ste-Elisabeth, par derniers, sous la présidence de M.le Dr V.Plamondon.Trois confé- Chirurgiens-Dentistes de ls province, a présenté une étude trés élaborée sur la leucémie et ses conséquences fatales.\u201cLa leucémie\u201d, dit-il, \u201cest une maladie de la moelle qui brise l'é- tent visuellement dans la bouche\u201d.merthériés locales à cause des hématomes qu'elles peuvent occasionner à ces malades\u201d.\u2018ja grande salle de cours de l\u2019Aca- comptes \u2014 Appelés aussi postes \u2014 sont peu nombreux ou peu actifs\u201d, \\dit en débutant le conférencier, \u201cles | comptes généraux, ainsi que ceux des clients et des fournisseurs, peu- jvent étre tenus dans un seul et mé- ! ol \u2018 me {l l'a fait l'hiver dernier.Iniqué, hier, le programme officiel | quilibre des globules rouges et me grand-livre.mals on trouvera en- ; nomidue de cette condition.Jue nous LA BUREAUCRATIE AMERICAINE Les employés du service exté- = Fetes mong marqueront ce Jubllé.\u2018planes du sang, détermine le gros- jcore parfois de la difficulté BD | ava we patina dans vons, \u2018 , À énaci rieur, \u2018avaien .\\Volci le ; | sisce de ls rate dresser balance de vérification l'admin et de evons.avec fant d'autres, à la ténacité oo Et qui n'a t pas été in 1° Ste Visite des deux fraternités sissement eu foie si se a eco Une nm Provinces.C'est de l'esprit nationa) jsans trop de recherches\u201d.Dans une | (grande entreprise, où le nombre des | !Les conséquences en sont fatales.Il transactions et des comptes est con- | lectifs ou comptes de contrôle.Ces comptes sont essentiels surtout quand les livres sont tenus par différentes personnes.Un compte col- Cela ne suffit pas, il faut que ceux qui sont autorisés à faire le temps trésorier provincial.Lors de la convention de la Chambre de Commerce Canadienne tenue à Halifax en septembre dernier, il a di avec verve qu'il faut nécessairement que les administrateurs abandonnent l'esprit de part! et tlmnent au\u2019une bonne distribution équitable du travail.Il est inconcevable qu\u2019une per- | sonne qui occupe une position civile avec un salaire de 3000.00 à 500- { 3\u2014Serm ; ; & i l'attribution d\u2019un budget modeste de 1,000 doi- .le R.-P, Paul-Eugène o.f.m.M.le Dr J.-A.Tousignant, spé- llectif tinue M.Dufresne, est un 00 ait l'avantage de placer sa fille 4 plir.sans perte de temps, les commandes avec Parlement, Québec.ectif, continue M., = - avec mélanges exigés.le blé canadien de 45.Son rôle était de réunir des statistiques agrico- - ¢ Cans de Vêture, 50 pos stème lieu, nt ole ts poste a em dons ung i a vec dos reves As 2 LEE LR .les.Actuellement.25.000 employés émergent chaque M- le premier ministre, tulantes prendront le voile blanc , 9 |comptes tenus dans un grand-livre .r eur fille ou gar.8 n qualité était dirigé sur Buffalo, et de là, mois à sa calsse: 11 comprend dix-neuf services diffé- Ti me fait plaisir de vous in- ldes novices tertiaires, tendus per l'artdité des sujeis préc particulier ou grand-livre subsidiai- on dans de tion civile.5 4 par New-York et Philadelphie, vers les rents, et ceux-ci se subdivisent en de nombreux bu- former que les employés du dé- |6\u2014salui_du_St-Sacrement, Chant traita des relations de la médecine en \u20ac dans oe on joe] \u201c Ce serait long de faire valor 4 portt européens.Quelques-uns des gros reaux de stallstique, d'étude ey d'expérimentation.Ils| partement des affaires munpicl- Ordre.avec la chirurgie dentaire.a expr se base un compte collectif est cet Pas des exemple Alig Se on Ë LE producteurs et des gros marchands de font des recherches sur la façon de détruire les Insec- Pat wo sot ote Sm PP.Oblats ee fes Tertiaires Re Eg OP do phat a ius axiome \u201cle tout esi gal à 2 que je powTal faire valoir dans ; ; ; - somme ses parties\u201d.i blés canadiens étaient d'avis qu'on ne es bain an Sh qui ph i rotate- ter votre exemple et de promet- | connaissant S tte dernière céré fraternellement pour protéger 13 compte collectif est le touts et les une assembice De, ti, § ; .ment; studlen manière d'in er rende- tre de contribuer leur quote- | N.B.erni mo- {santé publique.livres subsidiaires cons- responsab | b pouvait en agir autrement avec cette \"ment du coton, alors que la Commission Fédérale Agri.Part, comme l'un dernier, en fa- inie, Je publie sera: admis dans les M.le Dr V.Plamondon, le prési- compres dos parties de ce tout.Si qui irritent avec raison l'opinion & denrée.On se le rappelle, feu M.J.-C.{cole ne salt comment arréter la surproduction veur de la Société St-Vinoent de galeries.une invités des autres fra- dent de cette réunion, présenta suc- chaque Item qu'on inscrit ay grand- publique auront beau venir justi- A ; , .> ) Paul.pour secourir les névessi- toire ia ville ocu T os |cessivement les conférenciers en îivre subsidiaire devait être porté sé- fier leur ligne de conduite, je sais à i + Seott, de Québec, s'est vainement dé- On voit avec stupeur les bureaux de documentation eux dans la cité de Québec du- |sernit 3 de 3e Les Soeurs devront termes appropriés.M.le Dr Philip-| Masques ie Te ee ae Te tra.|l'évance que dans certains cas le + res pensé pendant un quart de siècle, pour &0umuler toute une littérature sur des sujets qui ne! rant l'hiver 1932-33.| porter leurs voiles et les Frères leurs|pe Hamel, chargé de remercier les | ball serait Gt à w'y aurait [Protecteur et le Protégé n'oseront | ny ; , touchent que de très loin à l'agriculture, par exemple, | Nous fournirons notre sous- croix-insignes du Tiers-Ordre.orateurs, sacquitta de ce devoir vantage à tenir un compte 9 laisser entendre, mais le public de + combattre ce monopole étranger d'un .| eription du ler novembre 1933 Dimanche prochain une insigné avec grande facilité.Il termina en |AUEUL ge Pe constatern l'opportunité de la réso- \u201d® ur .; .\u2018sur \u201cLes mellleurs rideaux qu'il convient de mettre \u201cTP ne |, Dimanche | er : collectif, puisque celui-ci ne serait ; # ro produit canadien.Dorénavant, grâce à la au ler avril 1933.ide fête sera distribuée à tous les disant que \"la chirurgie dentaire est rées fait lution des Voyageurs de Commer 2 de ; \u2019 + \u20ac jaux fenétres\u201d ou sur la mellleure maniére d'habiller Votre tout dévoué |tertiaires qui assisteront à leur as-11.fille de la médecine, et comme GUS |æ réplique des entrées faites au Ce laquelle fut adoptée à l'unanimt- À na fermeté et à la vision du Premier Minis- les petits garçons.Admirons jusqu'où s'étend la sol- (Signé) Oscar Morin, semble mensuelle & 2 heures à 1a! 10h.\" convient qu'elle vive tout grands- \u201clivres subsidiaires.OT on té et dont je suis l'initiateur e Ë su tre, cet état de chose ne pourra plus se Heltude fédérale.Sous-ministre et président.je apelle de près de s& mère\u201d.grand-livre, et pour pouvoir porter Topos os .ublics, les as $i 7 ËÜ ÆE prolonger qu'au grand détriment des gems Pm es charges confits aux burcaurstes du | québec, le 1 ac.105% op emai, & esi seme: ELLY Fo des dé | Jie 1s com pubis fs cu ?de qui ne voudront pas rompre avec l'an.B&ntesque système rentre celle de répartir les subsides .| MORT DE MONSIEUR brooke, J.-A.Tousignant, Willie 96S CTEils au oO ple collectlf ua.|en faveur de la réforme demandé Lr vo, ; tè N I p accordés par le gouvernement à des industries et com- Verge, Arthur Langlois, 8.Gau- Se per on aux scriptions de dans la résolution.& ou \u201cten systeme.Non seu ement l'exporta- merces privés de tout genre.Entreprises qui, d'après Montréal, 14 oct 1932.; dreau, Alphonse Dion, Alexandre Premières entrées.Chaque colon- Eugène BROCHU i pa Hon directe préviondra-t-elle des abus et 1a tradition d'individualisme dont se réclament les L'hon.M.L-A hereau L'AB si Lemieux, Se J.Charest H.Le ne de cs livres est affectée aux 3 ee des fraudes, ainsi qu'une diversion énor- Américains, devraient rester farouchement indépen- ° A pose \u2019 \u2018 Leahy © Rates ey 11, montants provenant d'un méme =: DEBAT SUR : .; ; \u201cy ss i , G., J., , - £ Se me du trafic national, mais elle vaudra dantes de toute alde officielle.Pendant l'année fisca- Premier ministre, Québec.|M.l'abbé Joseph-Ferréol Roy, an- |Bourdon.D.Roy.M.Laroche, M.gistre Ou dun même de chaque : an bientôt à nos ports de mer, pl eu.le qui s'est achevée le 30 juin dernier, ces seules eub- | clen curé de St-Alex s de rande- Verret, R.Baribeau, Jules Hamel, colonne est iy à son compte col- { qu qi \u2018 Mu 4 \u20ac Ve plus particu- \\entions se sont élevées à pres de 200000000 de dol- Nn ' Premier, Bale, est décédé à l'Hôtel-Dieu de (Rémi Langlois, J.Dallaire, ete.joy ! P LA NEIGE A i ch jieremen on réal et ancouver, une |, Cing mille francs.Pour faire suite à ma lettre du | Chicoutim M.Dufresne termina s sa ouscrle .C Ÿ importance commerciale et maritime ra- 1 ite personnelle des citoyens; 12 octobre courant, je dois vous | , en montrant par une série d'exerci- y FC.$ se À On régiemente la conduite mnelle des citoyens; aire qu'à la céunion où J'ai come A L'AGE DE 79 ANS ee aepronrés comment établir ces L'EXEGUTIF x 1% __ vie à la concurrence étrangère.À la lon- |le dix-huititme amendement, qui établit la prohibl- (506 tous les chefs des dépar- précleux comptes collectifs et com- g 7 gue, Québec profitera également du (on en est un exemple.Il n\u2019est peut-être pas profl-| (ements suivants, savoir: bureau | don curé Proven vient .\u2018ment les utiliser.= à ch:-ement table aux dits citoyens.mais il l'est, à coup sûr, aux du Protonoiaire, Cour d'Appel, per A de M the Joseph-Fer- \u201cDi | \u201cCette remarque\u201d, dit-il en fin, \u201ca Suite de la page 3) 3 p x \u2018 bureaux et aux bureaucrates.Ceux-ci augmentent en, Breffe de la Cour de Circuit, ol Roy ancien curé de St-Alexis | .élé établie avec succés dans plusieurs |glement municipal a décrété que £9 a 4 = nombre avec une rapidité qui tient du prodige.Cha.* Breffe de Ia Couranne, greffe de te Grande-Bale, retiré depuis plu- établissements commerciaux et, no- l'enlèvement de la nelge est à 5 LA GONVERSICN b RAMSAY MACDONALD & } 4 procige.la Paix, bureau du Revenu, po- de Ta ées à l'Hôtel Dora: Chi Madame veuve Jean-Baptiste Pelle- ont chez J.-B.Laliberté, Une charge de la ville dans telle ou elle ¥ 4 NUL que nouvelle loi fait surgir une commission chargée de lice provinciale el bureau du | a ann Dieu de Chl tier, née Jostphine Roy, est décé- intéressante discussion suivit cette rue.Il y & Jà Une situation assez J La memes es ns sn Le nombre des postes, dans le Ber- shérif, il a été unanimement dé- {cou mi.causeñle à laquelle prirent part mes- compliquée.5 = a troqué son Un journal radical d'une province anglaise critique l'attitude de M.Ramsay Macdonald.ancien chef radical devenu le leader d'un gouvernement tory, à Londres.Ib rappelle que.aux jours lointains des débuts de la guerre, la loyauté même de M.Macdonald était tenue en SUSPICION par ses amis conservateurs de l'heure présente.Et lui-même prétendait alors que chaque régime conservateur préparait.par une série de provocations populaires, les plus dangereuses révolutions.Et notre journal radical conclut que M.Macdonald a trahi ses principes, son parti, et la cause de la nation anglaise.Cette vaine insulte est lancée de si loin.à qu'elle n'affectera jamais celui qui en est injustement victime.Mais, pour les fins de la logique et de l'équité, il n'est pas mauvais de signaler le sophisme évident de l'insulteur.M.Ramsay Macdonald n'est pas très vieux d'âge.mais c'est un sexagénaire usé par l'étude, le poids des responsabilités publiques, et la maladie.On a dit de lui que c'est l'un des penseurs et des lettrés les plus distingués de l'Angleterre.|| a toujours vécu simplement, et les la faire appliquer.vice civil, a doublé de 1900 à 1010, et ce chiffre même a doublé de 1910 à 1922.Depuls dix ans, il s\u2019est ac- eru encore de 50,000 unités.11 est superflu de dire que les frais d'administra- ton ont mont éen proportion.En faisant absirac- tion des intérêts de la dette nationale, charge laissée par la guerre et dont il est juste de ne pas tenir compte pour comparer les chiffres antérieurs à ceux d'aujourd'hui, les dépenses administratives de Washington, qui étaient de 480 millions de dollars en 1900, ge sont élevées à 670 millions en 1910, à 2 milliards 800 millions en 1972 et dépasseront cette année 4 mil- llasds de dollars, 100 milliards de francs.Les offices indépendants nouveaux, tels que le \u201cFederal Farm Board\u201d et la \u201cVeterans Administration\u201d.coûtent chaque année des sommes supérieures à celles qu'exigeait avant la guerre l'entretien complet de la machine gouvernementale.Par suite de l'excessive division des bureaux et dès sous-bureaux, les attributions se chevauchent et les responsabilités sont de plus en plus diffuses.\u201cTout service qui se crée a tendance à se ramifier, à proliférer L'autorité fédérale envahissante veut que rien ne lui échappe et il suffit de lui signaler un domaine où elle n'ait pas encore fourré sonnez pour qu'elle s\u2019en occupe aussitôt.Supposons qu'un entrepreneur des pompes funèbres s'avise que jusqu'ici sa profession a été bien négligée par le gouvernement et trouve moyen d'attirer sur elle l'attention du Congrès.cidé que les employés de ces-dit- férents départements contribue-.: raient, comme l'an dernier, & même leur salaire, à verser un certain montant pour venir en alde à ceux qui souffrent de la crise.Cette souscription donnée par les départements est étendue sur une période de 6 mois, à l'exception du bureau d'enregistrement qui souscrira pour une période de 5 mois.Il a été entendu que chaque chef de département procédera de la façon qui sera la meilleure pour percevoir ces fonds, et aussi pour la distribution.Quant à moi personnellement, Je proxéderai de la méme façon que l\u2019an dernier.et mon intention serait de donner la moitié à la Société St-Vincent de Paul et l\u2019autre moitié à l'Assistance Maternellè.J'ai d'ailleurs si peu d'employés de langue anglaise (peut-être 4 ou 5).que Je ne me crois pas obligé de faire une part pour une Institution de langue anglaise.Fi va sans dire que j'ac- cepterails avec plalsir votre suggestion a ce sujet.; Bien à vous, Le shérif du district de Montréal.(Signé) Omer Lapierre.\u201cjde son ministère depuis plusieurs M.l'abbé Roy est décédé à la suite ld\u2019une maladie qui le tenalt éloigné années.Il était âgé de 79 ans et 3 mots.Le regretté défunt était né à St- Charles de Bellechasse le 22 juillet 1853, du mariage de Thomas Roy et d'Emerence Nadeau.M fit ses études classiques au Petit Séminaire de Québec, à Lévis et à Chicoutimi où 11 fut ordonné prêtre le 5 septembre 1880.Tour à tour, M.l'abbé Roy fut professeur de sciences au Séminaire de Chicoutimi, directeur des élèves, procureur et premier ouré de St-Tho- mas d'Aquin du Lac Bouchette où i] construlisit le presbytère en 1890 et l'église en 1898.Il devint curé de St-Alexis de Grandeé-Bale en 1899.Il fut ensuite missionnaire agricole et se retira à l\u2019'Hôtel-Dieu de Chi- coutimi 11 y a quelques années.EXPOSITION QUI BAT SON PLEIN L'exposition d'Histoire Naturelle de.l'Académie Commerciale reste ou- au public cette semaine.L'admission est gratuite.dée hier à l\u2019âge de quatre-vingt- - .\u2014\u2014 - \u2019 REGRETS 2 VIFS C'est avec regret que nous avons appris la mort de madame veuve Jean-Baptiste Pelletier, née José- phine Roy, autrefois de St-Sauveur, survenue hier à Limollou.Madame Pelletier a succombé à une maladie dont elle souffrait depuis assez longtemps.Elle était âgée de 82 ans.La défunte laisse pour la pleurer: ses fils, MM.Gaudiose et Joseph Pelletier, tous deux employés civils; une fille, madame Hildevert Gro- leau (Lumina; son gendre, M.Omer Marceau; 5es beaux-fréres, MM.William et Louis Lelièvre; ses petits- enfants, Georges, Paul-Emile, Mau- Tice, Roger, Mariette, Marie-Rose et Lucienne Pelletier, Lionel, Léopold, Charies-Henri, Lucien, Gérard, Louis Philippe et Yolande Groleau, Yvette et Louis-Philippe Marceau; ses arrière-petits-enfants, Robert, Fleurette, Jeannine et Colette Pelletier; ses neveux et ses nièces.M.et Mme Joseph Asselin, M.et Mme Olivier Plamondon, M.et Mme Albert Le- lièvre, M.et Mme Joseph Lelièvre et M.Albert Hains.Les funérailles auront lieu vendre= di, à 8 heures et demie, en l\u2019église St-Charles de Limoilou, A la famille en deuil L'Evénement offre ses plus sincères condoléances.sieurs Alexandre Leclerc, Paul Le- boeuf, Paul Dussault.Jules Turvot, Lucien Poullot, J.M.Blanchet, Ed- mour Matie Henri Simard, Jules Côté et le Rév.Frère Iréné, C.G.À Le président d'honneur de cette conférence, M.Georges Paquet, ajouta ensuite quelques mots.TI fé- lcita les élèves d'être dans une institution où les étudiants peuvent présenter des travaux aussi intéressants que celui qui avait été lu.GE.PFEIFFER (Suite de la page 3) d'années.Dans sa causerie.M.Pfeiffer a démontré que le nettoyage à sec détruit des millers de mi- crobès absolument nuisibles à la santé.Au cours d'expériences faites dans des laboratoires.on a pu réunir dans un bocal un nombre incal- eulable de ces microbes qui s'atta- chalent à un seul habit.Tout est absolument dét:uit dès qu\u2019un vêtement, après avoir circulé au milieu de oertaines vapeurs, entre dans une étuve où l'opération du nettoyage se termine.AU CLUB ROTARY après-midi, pour le même service dernier, il s'écoulerait encore pii- sieurs jours avant qu'un réglement a cet effet pdt entrer en vigueur.Ce règlement serait lu en premis- Ide la semaine prochaine (jeudi, le 110, vendredi étant féte légale).Entre temps, 11 pourrait tomber bien de la neige.Nos édiles doivent donc se hâter, s'ils veulent que la ville soit prête pour me si la municipalisation de l'enièe tielle, comme l'an dernier.cet hiver, parce qu'ils croient que la ville pourrait du coût du transport de la neige.On verra ce que les partisans de la municipalisation auront à dire.cet après-midi.Le 8 novembre à l'occasion de l'exposition d'hiver, \u2014\u2014\u2014\u2014 Même si le comité optalt, dés cet d'enlèvement de la neige que lan la traditionnelle ; bordée de la Sainte-Catherine, mé- ** vement de la neige n\u2019est que par- À Pour ce qui est de la municipali- À sation générale, il y a des membræ Ë du conseil qui en favorisent l'essai 3 payer à même les j fonds des secours directs une partie J M.GODBOUT À SHERBROOKE ÿ re lecture demain soir et en secon- * honneurs publics n\u2019ont pas ébloui son juge- Une subvention de 25,000 dollars scra inscrite au pro- Montréal, 8 oct.1932 : M.Pfeiffer, qui fut remercié \u2018de L'honoraple M.Adélard Godbout, d ih ! « : M * GENEREUX DONATEURS ; 4 ministre \u2018Agrioulture, se B i é ; ; ; ; bain budget pour financer des recherches scientäfi- son intéressante causèrie par le Ro-! ! ture, rendra & ment ni ébranlé sa modestie.Qui croira, chain bu L'hon.L.-A.Taschereau, tarien Appleton, invita ensuite tous; Sherbrooke le huit novembre pour 0 méme parmi les ennemis les plus acharnes des tories anglais fe canadiens, que M.Macdonald onneur politique pour se cramponner au pouvoir\u201d Qui sera si fou que de penser que la direction des affaires publiques, en temps de crise universelle, flatte suffisam ment l'ambition humaine pour qu'un vieillard ques sur l'art des funérailles.Un nouveau bureau sera fondé et le croque-mort en prendra la direction aveoy le titre de \u2018Chef des Pompes Funèbres des Etats- Unis\u201d.: \u201c11 désgnera pour le seconder deux sous-chefs, un secrétaire, trols dactylos, et un garcon, Puis, pour justifier l'existence du service, on enverra des commissions d'enquête à l'étranger afin de préparer des rapports sur les méthodes d'embaumement de l'an- Premier ministre et Procureur général, Québec.M.le procureur général, J'ai le plaisir de porter à vdtre connalssance que les employés du bureau d'enregistrement de Montréal ont décidé.avec bean- coup de bonne grâce, do distrai- L'exposition d'Histoire Naturelle de l\u2019Académie \u2018Commercia'e bat son ein.Tout Québec: est invité à la Vi- tar.L'entrée est Ubre.Les promoteurs de cette exposition, surtout les Frères Germain, Roméo, et Michel ont lieu d'être fiers de leurs suocès.Voici une Jiste des généreux donateurs de prix: La vérend Frère Germain.M, Fd- LA FERMETURE DE QUELQUES ROUTES (Suite de la page 31?On sait que Ïè ministère de la Voirie maintiendra, avec le concours des Société Lindenne, Québec, le:Municipalités, plusieurs circuits autour de Québec et Montréal.les membres du club à faire la visite des établissements du \u201cNettoyeur Parisien\u201d, rue MacMahon.Plusieurs Rotariens acceptèrent cette invitation des MM.Pfeiffer.père et fils Au lunch d'hier un nouveau membre fut présenté : le capitaine Hervé Baribeau, gérant des entre- pots frigorifiques de la Commission du Hâvre que M.Arthur Hay intro- Quisit à ses confrè: es.soir, marquera la tenue de l'Exposition provinciale d'hiver dans cette ville.L'exposition a Leu les 8 e 9 novembre.L'exposition d'hivef de Sherbroo- Ke à Un caractère provincial comme septembre et à Ormstown au printemps.On y expose toute les es;è- les expositions tenues à Québec en J \\assister à une démonstration qui.le | Ré i lui sacrifie sa renommée?Et qui dira que l'im-|cienne Egy nére Ti - - ces d'animaux, y compris les volail- PS \u2018 pte, les rites funéraires des Etrusques et la fe une part gé use de leur |mond Sylvain La Maison Tranche Le lieutenant-colonel Boulanger C'est M.Jos.Poullot qui, à la de- |les.13.De k mense majorité de l'électorat anglais aurait|crémation chez les Romains.Les presses fédérales pu- hae], onaant los imontegne, Montréal, La Banque ov n'avait encore rien À annoncer À ce |mande du président Jack Marnell.| L'Association de l'Exposition de % ii suivi M.Macdonald, d svol 3 [a blieront sur ce sujet d'importantes monographies et le férents \u20ac nds Frère .Elzéar Fortier, Ltée, Sue 8 ons | se chargea de la partie musicale à {Sherbrooke voit à l'organisation de [3 ,dans son évolution à la oi de secours de La Cie d'Imprimerte Commerciale ;dé8 Municipalités intéressées.Or 18 |15 réunion d'hier cette foire d\u2019hive: i tète d'un parti national.si cette évolution burau, qui maintenant coûtera 200000 dollars par an.| Montréal M Victor Tvernois æ Reverend Plupart de Ces résolutions ne par- .Tr.2 pa Ce \u2019 .Lo persuadera le Congrès que les Etats manquent de Je vous prie bien de me croire, \u2018Frère Emile, le Révérend Frère Eu- ;Vlendront au département que la se- - n etait pas justifiée par des faits évidents ?compétence et qu'il est urgent de leur allouer des sub- monsieur Je procureur, général, géalus M.Charles Gagnon, le Ré- maine prochaine étant donné que les 4 Ps Celui qui s'emploie vilainement à souiller de |sides pour qu'ils se conforment aux directives fédéra- Te sé) poe Frame Victor, ans ns BH ae ela rom.M nou sa bave la réputation d'un homme comme M |les en matière de funérailles, Régistrateur de Montréal.best.ee Révérend père Robert, mols, ces « i BVI MJ Beck, historien de la Constitution et dé- {Drouin Tes, + | On ne saura donc la semals 1\u20acVe ei remis en Quelles con: pute au Congrès, trace cet humoristique tableau de vy a Tone jantes Vale prochaine combien de municipelltés 4 on ns a premierement obtenues des torie: l'expansion administrative dans son livre \u201cAu pays| 4 QUI ADRESSER LES SOUS- laine, M.W.Doyle.M.J.-L.Dussquit, Sont disposées à collaborer avec le en anglais avant de s'associer avec eux.|| ignor: pans .IPTIONS ET LES Frontenac Photo, Granger ,(ministère de la voirie pour l'entre- smi \u2018 N= D des merveilles de la bureaucratie\u201d, Il aâsure qu'il exe- DONS ?Montréal, Gutta Percha Hethring- Len des chemins d'hiver dans leurs Le également avec quelle sincère humilité, lors- [gère à peine.Mais le facteur essentiel de cette cen- ton Ltée.M.A.Euot, National Sta- limites.I est entendu, toutefois, que deur qu'il était une première fois porté au pouvoir, tralisation & outrance est, plus encore que la pression on voudra ben [dresser les sous.|onners Ltd, L'action Sotho {le ministère de la Voirie ne prendra de b & M, Macdonald admit que |'expérience du pou- des Intérêts particuliers, le développement formidable Langlois, trésorier pA gi nadienne d'Histo.re Naturelle.Mon- Pos a ul Drs oe falling ne 3 » + - et Te # voir lui avait fait comprendre l'erreur de toute |\u201c° lindustrialisme.L'ère agricole et pastorale qui vit ctété St-Vinoent de Paul, a rue Era ages ML UE Gurriveau, Un /18 contribution de l'an dernier.Cette ès wh titi dical | ne naître la Constitution a fait place à une ère de méca- [d'Artigny.Québec, aml , ae contribution est de cent dollars du poli ique radica e.et plus particulièrement |nisation où la solidarité économique a brouillé les Les dons de vêtements ou ceux mille: ) Le l'impossibilité d'un gouvernement de classe |trôntières des Etats jadis souverains.La tendance ae pure mh sual très ap- A pers H n'a pas suivi par quels mouvements les ra- [naturelle de d'industrie est vers l'unification; le gou- aux addresses suivantes Co VOL D'AUTOMOBILE au : dicaux anglais devenaient des socialistes mo- YémMement est entrainé dans même voie.Le Patronege St-Vincent de Paul, _ A véne dérés, cependant que las tories devenaient des Pététement le Congrès et l'administration nationale Cele a apm ae Ja Charité, 8, L'agent spécial Lorenso Tanguay, PRIX DE L'ABONNEMENT cri Vibéraux modérés.|! y a déjà près de di .devaient alors prendre une autorité de plus on plus mx St-Olivier Quebec.TUT 7 du département de la Voirie, et le A NOTRE JOURNAL tes au - y JA près de dix an: grande.s'ocouper de tous et de chacun, et empléter constable Lemelin, de Ik Police mu- que M.Macdonald à rompu avec lJ'extrême |peu à peu sur les droits comme sur les responsabili- - nictpale, ont accompli un travail POUR UN AN in \u2018gauche de son ancien parti: et il y a un nom-|tés des Etats contédérés On en est ainsi arrivé à UN JUGEMENT Te Tire deulement apois sa Ala campagne.Boe ; ÿ bre égal d'années que M.Baldwin s'est con- |l'avènement de la bureaucratie, à une Intervention ex- ; disparition une automobile apparté-|l wn ville .$5.00 \u2018 vaincu le libre-échange commercial n'était cessive do l'autorité fé-déraie dans les affaires privée L'honorable juge de ln nant à un citoyen du bas dit fleuve.te ; que 8 et même à ce que M.Beck appelle \u2018le développement [Cour , & maintent, jus- [L'automobile avait été volée en face Aux Etats-Unis .36.00 \u2018 | plus possible avec des pays pratiquant une po- de la partie exécutive du gouvernement au détriment [948 cc de hos avec des de l'égitre a pq us vs ci pn are \u2018 ; : * poursuite dans Me:coute |heures et char mn Europe, .- ., §$i0e fitique de protection tarifaire.Durant Cét in-1de a partie législative\u201d.oe Picts contre Rioux et Potitgrew, à 8: heures 0 yo, 4 Le Pa CS \u2018 4 .; ' Su 1 Lame EE , oy en \u2019 opte etre née manches T DE La to : Pek 24% fo ; 5 © a - .ve , Bt ; , a - EE EE ri : ~\u2014 ~ \u2018 NE EE TU SE wae BE A Las 7 : per A mme AN mn \u201cpe J wis a AE - 1 a passé la journée d'hier, enco.\u2014 TOuve.L'honorable M.Ernest Lapointe, P\u2026 est retourné à Ottawa après hl que avoir passé quelques fours à Québec.les F: \u2014 rect.L'honorable M.Joseph-Edouard ues dy | Perrault, minisire de la Voirie et M ; es Mines, passe quelques jours à quelque FM Québec, ! Madame Louis Gélinas, qui a passé quelques jours à Québec, chez ses ] a dit parents, l'honorable M.et madame ssaire.L.-A, Taschereau, est retournée à aban.{ Montréal, \u2018nnent l dans Le colonel honorable M.Ralph- F.Stockwell, trésorier provincial, sera à Québec aujourd'hui pour la uitable WHE svance du conseil des ministres.des filons ds L'honorable sénateur W.-A.Bu- rhanan, de Lethbridye, Alberta, est ent de jretourné à Ottawa après avoir pas- iy té quelques jours à Ottawa.L'honorable M.Jacob Nicol, président du Conseil Législatif, est à El Qucdec pour quelques jours.Madame Rodolphe Roy est reve- inue de Montréal, ou elle a passé Byuclque temps.M, Philippe Marchand, C.R, de Victoriaville, bâtonnier du Barreau sa.file bd\u2019 Arthabaska, était de passage à que des t Québec au début de la semaine, rouven ou gar M.W.-P, Grant, député de Cham- lain a UAssemblée Législative, est n ce moment à Québec.de nos tableau M.Charles Migneault, C.R., de > ses Sherbrooke, bâtonnier du Barreau adu district de Saint-François, est etourné chez lui après un bref sé- our à Québec, @ sais à Le brigadier et madame P.-S.Be- cas Ie oit ont reçu, hier aprés-midi, a \u2018oseront ur résidence, rue Saint-Louis, en public N'honneur du lt-col.et madame J.- .Archambault, qui partent same- i pour Halifax.- M.Jacques Cartier, CR, de Esaint-Jean, P.Q.était de passage à Québec, lundi dernier.| Palais Montcalm \u2018 Les Cloches de Corneville Ce qu\u2019on porie à New-York \u2014 Par Annabelle Worthington UTIF \u2018été que st à \u2018a ou telle mo assez MA dès cet service ue lan © pli- glement {gueur.J premis- MN secon- % eudi.le § e).En- § er bien mt donc # la ville À onnelle #4 e, mê- \"3 l'enié- & e par- i icipali- À hembres 3 l\u2019essal à que la e les partie | neige.À de la ire.cel ROOKE e l'ex- bdbout, J rendra # e pour V4 qui, le \"ENppO- B cette À 8698 \u2018broo- À omme #8 bec en prin- A esp 8 rolail- #8 \u20ac 82 + Des instructions illus tirées accompagnen! chaque patron.Cette robe tailleur à lignes droites a été confectionnée dun crêpe nouveau laine et soie de deux nuances de rouge Vin avec crépe uni au 1evers et au p'astron.La pointe du corsage et l'attache- dient de côté produisent un effet smincissant.Le patcon est fourni en grandeurs 36, 38, 40, 42, 44, 46 et 48 pcs de buste.Pour 86 il faut 3 1-2 verges de 39 y Pouces et 5-8 de verge de tissu uni » Pour le revers et le p.astron.Le prix de ce patron est 20c.D {J sera expédié dans un intervalle de À 8 jours.Adressez votre commande \u2018| au: Département des Patrons, LE.3 vénement, 30 de In Fabrigue, Inscrivant clatrement vos nom et adresse et lo grandeur désirée sur les U- gues pointiilées ci-dsssous.1 de 3 on de \u201cstanouencsesananaaasô° 60 G40 010 000 C00 ons bon 000 i : : \u2019 ; No 2062.randeur.; ,- \u2018 ; NOM .aes ses ant aus sue 8 : \u2018 s- , \u2019 ns le 0 AQIOSED .0 soe soe cos ves 00 ; inion ; ; \u2019 ! \u2019 ?\u2018 \u2019 \u20ac e VRBO VUG RCL RDS eeustsans M.et madame George Henderson sont retournés à Montréal après avoir quelques jours à Québec fille, M.et madame Richard Price.fours à Québec.M.Alleyn Taschereau, CR, est parti pour Trois-Rivières, où il plaidera devant la cour criminelle.lundi prochain.Lévis, et maintenant de la Riviére- Bolduc, à Lévis.M.et madame Gaston Emou/f ont les invités de M.et madame Jean Tellier, \u2019 Madame J.-A.Martin recevait ces fours derniers à un bridge et à une soirée dansante en l'honneur le mademotsele Plion, de Montréal, Mardi matin, le huit novembre, à huit heures et trente, en l'église de Laprairie, sera bénit le mariage de mademoiselle Simone Lemieux, fille de Laprairie, avec M.Thomas Vail- lancourt, fils de M.J.-Chs.Vaillan- court, décédé, et de madame Vail- lancourt, de Notre-Dame de Grâce, de Montréal.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par le Révérend Père Marcil, O.P.Après la cérému- nie, il y aura réception à la résidence des parents de la mariée.Les nouveaur épour partiront ensuite pour Ottawa, Toronto, Buffalo, les Chütes Niagara et Québec.Mardi, le 15 novembre, à B heures et demie, sera bénit en l'église de Saint-Coeur de Marie, le mariage de mademoiselle Yvette Côté, fille de M.et madame Eugène Côté, avec M.Victor Abgral, fils de feu M.et madame Louis Abgral, Dansla métropole| - 9 (Dép, spéciale à L'Evénement) Montréal, 3.\u2014 Madame Walter Mclson recevra samedi scir, avant le bal de la Ligue junior, en l'honneur de sa jeune fille) Naomi, débutante de la saison.Madame Maurice Hodgson partira prochainement pour Toronto, vù elle assistera au mariage Scotl- Mackenzie, Madame Balfour Paul, de Londres, est arrivée à Montréal à bord de l\"\u201cAscania\u201d, pour rendre visite à ses parents, M.et madame George Henderson, Madame H.-B.Hyman a reçu à Uheure du thé, hier après-midi, en l'honneur de sa jeune file, Helen.débutante de la saison, Madame Walter Hurlbly, madame Pau! Mc- Farlane, madame G.-A.Winter et madame Maurice Hyman servaient le thé, aidées de mesdemoiselles Kathleen Grier, Peggy Oliver, Alice Rorke, Joan Harlan, Constance Grier et Betty Elliot.M.et madame James Walker, de Pinner Hill, Angleterte, qui onl rendu visite à des parents et des Girne onda L'honorable M.L.-A.Toschereau eviendra ce matin de Montréal, où passé les invités de leur gendre et de leur M.L.-J.Dalbis est retourné à Montréal après avoir passé quelques M.Taschereau sera de retour en ville M.Fernando Bolduc, autrefois de du-Loup, a passé la fin de semaine chez ses parents, M.et madame Jos.passé la fin de semaine à Montréal, de M.et madame Joseph Lemieux, \u2014\u2014- CUIVRERIES DE LUXE Un article en aire est toujours apprécié comme cadeau, Venes volr notre assorti- méen qui vous émerveillera, vous y trouverez des encriers, hor.oges, candela- bres, tabagies, articles de bureau, eto., en style \u201cLouis XIV\", \u201cLouis XV\", \u201cLouis XV1\", \u201cRenaiwanoce\u201d, \u201cModerne\u201d, eto Avant d'acheter vos cadeaux ne man- uez pas de voir ces objets \u2018art chez BRUNEAU Inc 267 rus St-Paul Ték- 2-6403 amis, à Montréal, Ottawa et Toronto, s'embarqueront demain sur le \u201cDuchess of York\u201d pour retourner en Angleterre.Madame G.-B.Greene, d'Ottawa, qui a été l'invitée de sa soeur, madame Fred Markey, est retournée dans la capitale, > | Dans la capitale - LA (Dép.spéciale à L\u2019Evénement) Ottawa, 3.\u2014 L'honorable M.et madame W.-D.Herridge passent quelques jours dans la capitale, au Château Laurier.Mademoiselle Betty Hill, qui a élé l'invitée de sa cousine, mademoiselle Barbara Bate, de Montréal, est en ce moment l'invitée de mademoiselle Mimi Harwood.Madame Handford MacNider, qui est arrivée à Ottawa lundi, est l\u2019invitée de madame W.-H.Rowley.Madame Charles O'Connor et mademoiselle Nanno Hughes ont reçu à l'heure du thé, mardi, en l'honneur de madame de Lotbinière Pa- net, qui partira prochainement pour Esquimault.Madame F.-W.Carling a reçu à; une partie de bridge, mardi aprés- midi.en l'honneur de madame Lansing Lewis, de Montréal.Mademoiselle Joan Ahern a requ à déjeuner, mardi, en l'honneur des débuiantes de la saison.Mademoiselle Mildred Montizam- bert est de retour d'un voyage à Toronto, Madame John Stewart, de Perth, Ont.passe quelques jours dans la capitale.| LES CANADIENS À PARIS (Spécial à L'Evénement) Paris.\u2014 Sur le \u201cMontrose\u201d (Pacifique Canadien) se trouvaient débarquement, à Cherbourg, le octobre : Mgr J.Guy, évêque de Grouard, Alta et M.l'abbé A.Cha- rest.Mme G.-A.Campbell et sa fille, de Vancouver, M.et Mme R.-W.McDougall, le Dr Mclennan, Miss AU COMBLE DU DESESPOIR MF MART JONES habite le Nouvelle Angleterre.Uhaque mois était un vauchemar pour elle.Elle dit dans va lettre, \u2018Je souffraie de douleurs pé- codiques dans la tête, Je dos et de faiblesses féminine.\u201d Elle cosaya tout.Visita les cliniques.Riem ne la soulageait.Finalement elle essays le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham .- .cepérant À peine le sucote là où des remèdes plue coûteux avaient échoué.Mais elle fut surprise.Par som offet tonifiant, il rétablit ea santé s .amoins- drit sa douleur.Elle dit, \u2018Je suis entière- mont soulagée de mon mal de dos.\u201d ÉGÉTAL DE Sal TELEPHONEZ A HOGAN Nouvelle adresse 135, Rue ST-PATRICK Voisin de la Halle Berthelot Appelez 2-0061 ou 2-0062 Poisson - Fruits Légumes - Volailles N.-Y.Ray, M.G.-P.Cushing, de Montréal, Sont arrivés à Paris et descendus à l'Hôtel Lotti, M.et Mme Mathe- son Neil, et M.McWharrie, de Montréal.A bord du \u201cMilwaukee\u201d (Ham- boury-American Line), qui a touché Cherbourg le 10 octobre, était Miss Gretel Haberlin, de Toronto.M.d'Arcy MeGreer, secrétaire de la Légalion du Canada à Washington, après un court séjour en Bre- tage, a passé par Paris pour s'embarquer le 11 pour New-York el Washington, Se sont inscrits à la Légation du Canada : Le Dr et Mme Roland Dé- carie, Montréal; M.Georges Coutu, Mlle Georgette Coutu, Montréal, Met Mme A.-J.Murray, Toronto, M.Rogar Muller; M.Orsmon Malorna, Montréal; Mme Thérése Lauren- dean, Outremont; Mme Laporte, Montréal: Mme Bergeron; M.Lucien Grothé, Montréal.M.l'abbé Moise Bourbeau, Haileybury; M.et Mme Luc Dupuis, Québec; Mgr J.Guy, Grouard; M.l'abbé A.Cha- rest, Grouard; Dr et Mme Mathieu Samson, Québec, Mme Laurette Bastien, Montréal; Mlle Margot Wilson, Toronto: M.de Fonville- Ethier, Montréal; M.Alphonse Sylvestre, M.Gaston Sylvestre; Dr et Mme J.-B.Trudelle; M.l'abbé Alexandre LaRue; Miss Helen Friedman, Dr Friedman, Winnipeg; Miss S.Friedman, Winnipeg; Miss Eva Noiditech, Winnipeg; Mme Madeleine Thibaudeau, Montréal; Mme J.-F.Sturreff, Ottawa; Miss W.-U.-J.Patch, Ottawa, LA VENTE DES COQUELICOTS Les dames dont les noms suivent ont bien voulu agir comme patronnesses dans le comité pour la vente des coquelicots: mesdames H.-G.Carroll, L.-A.Taschereau, H.-E, La- vigueur, T.-L.Tremblay, P.-8.Benoit, Lady Price et madame L.-W.Williams.* \u2014-#\u2014 REUNION D'AMIGALE Les membres de I'Amlicale \u201cMarguerite d'Youville\u201d du Couvent St- Jean-Baptiste sont invitées à asis- ter à la réunion qui aura lieu dimanche, le 6 novembre, À deux heures de l\u2019après-midi, au No 508, rue 8t-Jean.Toutes les anciennes qui, par erreur dadresse ou pour autres raisons, n'ont pos été atteintes, voudront bien considérer cet avis com- meme ore atm me une invitation personnelle, \u2014Le .bénit le mariage de Mme Achille LA LIGUE DE LA JEUNESSE FEMININE Une assemblée des membres de l'evéoutif et des directrices des sous-comités de la Ligue de la Jeunesse Féminine aura Heu cet après-midi, jeudi, à 2 heures, à 20, gvenue Laurier.Toutes sont priées d'être présentes.\u2014\u2014 ST-DAMIEN I # Mariage.\u2014 Le 28 octobre M.Anna- nias Brochu, de à l'autel Mlle Gulillemette.M.Octave Brochu servait de témoin à son ue M.Anésime Guillemette t sa flle.La bénédiction nuptiale leur fut donnés par M.l'abbé nee Tremblay, aumônier de l'Hos- ice St-Bernard.dant la messe.un oll programme de chant fut éxécuté.Mlle Marie-Louise Lecierc touchait l\u2019ar- © Au commencement de la mease le Anne-Marie Leblond a très bien rendu le Noel du Mariage.A l'Evangi- e, Mlle Gertrude Chabot chanta: Célébrons ce beau jour.Aprés l\u2019Eléva- tion: Dieu de Paix et d'Amour par Mlle Marie-Ange Roy et Anita Gosselin.A la communion: Reine des Cieux par Mile Gertrude Chabot.A la sortie: \u201cGoulez Ames ferventes\u201d par Mile AL- ne-Marie Lebiond.Le déjeuner leur fut servi chez M.Brochu.Les nouveaux époux résideront dans St-Damien.Nos meilleurs voeux les accompagnent.Va et vient.\u2014 M, l'abbé Z.Raymond s'est Bpoenté cette semaine \u2014 .l'ab Philippe Kely a la journée de jeudi dans sa tame \u2014 MM.Nicolas Kelly, Gérard Aubin.Georges-Henrl et Jean-Marie Côté ainsi que M.Wellle Aubin tous étudiants au collège de Lévis ont pessé la Journée de jeudi dans leur famille.\u2014 M.l'inspecteur Caron a fait sa premiére visite dans les écoles cette semaine.\u2014 Parmi les institutrices qui ont assisté à a conférence pédagogique donnée per M.l'inspecteur Caron citons entre autre: Mlle Maria Brochu, institutrice sur ia grande route: Mile Délia Couture inst.au 5éme rung; Mlle Ré- ina Balllargeon, école des Trois-Pisto- es; Mile Elodia Chabot à l'école du 8e rang; Mlle Germaine Brochu à l'école du 9e rang: Mlle Adrienne Carrier à l'école du rang Bt-Jean-Baptlste; Mile Emélia Labrecque à l'école de la Poin- te-Lévis.Les Révérendes Mères Marle Adoratrice, Ste - Clémence du Sacré - Coeur, St-Etienne et Marle des Cinq Plales, institutrices à l'école du village.\u2014 Pierre et Joseph Dorval sont partis pour un voyage au Etats-Unis.\u2014 Mme Vve Ferdinand Audet quil était de passage aux Etats-Unis depuls quelques temps est revenue à St-Da- mien enchantée de son voyage.\u2014 Mme Vve Octave Nadeau est de retour à St-Damien aprés avoir passé que ques temps b Trois-Rivières, Ste- Anne de Beaupré et Québec.\u2014 M.et Mme Donat Morin de St- Anselme ont é la journée du dimanche chez i Adélard Rouleau, parents de Mme Morin.\u2014 Mille Germaine Dorval passe quelque temps à Québec.\u2014 M.J.-8.Moreau minsi que le Dr Paradis de St-Gervals étalent de pas- age à St-Damien chez des amis cette semaine.\u2014 Le Révérend Frére Dutll, des Fré- res Maristes de Lévis était à St-Damien.\u2014 M.France Dutll de St-Gervais était chez M.Louis Laflamme lundi.ST-PAMPHILE M bre, fut béni lo meniar te e fu e n e de Mlle Héléne Robichaud avec M.Gérard Chouinard, de St-Aubert.M.Jo- h Robichaud accompagnait sa fille et M.Joseph Chouinard ser- valt de témoin & son fils, méme jour, M.le vicaire a Vaillancourt.(Claire St-Pierre), à M.Joseph Litalien.M.Michel St Pierre accom t sa sœur et M.Jérémie Litalien servait de témoin à son petit-fils, Nos metlleurs voeux de bonheur à ces nouveaux x.Va-et-vient.\u2014 M.l'abbé Adalbert Leclerc.récemment nommé curé à St-Philibert, était de passage chez sa mère, Mme Augustin Leclerc, le 20 courant.\u2014MM.et Mmes Zotique Leclerc et Alex.Babin sont allés à Montana- gny.le 16 courant.\u2019 MM.et Mmes J h et Adrien Bllodeau.de Québec, étaient en visite chez leur mère, Mme A Bilo- deau, samedi et dimanche derniers \u2014Après un séjour de quelques semaines à Québec, chez sa soeur, Mme Eugène L'Heureux, Mlle Antonia Bilodeau est de retour chez sa mère.\u2014M.et Mme Emilio Leclerc étaient chez leur père.M.Zotique Leclerc, dimanche dernier.et Mme Alphonse Pelletier sont de retour de leur voyage de noces.BROMPTONVILLE Cadavre retrouvé.\u2014 Le cadavre de M.Thomas Fecteau, tin chômeur, de Sherbrooke, qui était âgé d'environ 35 ans, à été trouvé À Bromptonvilie 11 y & quelques jours dans la chaussée de la \u201cBrompton Pulp and Paper\u201d.La découverte a été faite vers 7 heures par les employés de la comp&gnie qui se rendalent à leur travail habitue.mais l'identification de !n victime n'a \u2018été faite qu'au bout de quelques heurea.grâce A un bon attestant que M.Fre- teau fréquentait la laine municipale de Sherbrooke.Le n en question portait la date du huit octobre 1932 ainsi que ls numéro 2053 et la mention \u201cadresse Inconnue\u201d Si l'on s'en rapporte aux régistres du comptoir des chômeurs à l'Hôtel de Ville de Sherbrooke dant Fecteau aurait demeuré À 71 rue Peel.Dans l'annuaire des adresses, on a trouvé aussi le nom de Thomas Fecteau.journalier, demeurant à 117 rue St-Martin.Aussitôt aprés la découverte le docteur J.-A.Allard, de Bromptonville, a été man- dé immédiatement sur Jes lleux, et d'aprés iul., le corps de M.Thomas Fecteau séjournait dans l'eau deputs 15 à 18 jours.La victime portait un habit de travail et on a aussi trouvé sur elle une lettre qu\u2019il a été impossible de déchiffrer si ce n'est le nom de Montréal sur l'enveloppe.D'après le Dr J.-O.Allard st le chef de police, Oliva Auger, de Bromptonviile, qu! ont identifié le cadavre, Fecteau ne por- telt aucune marque de violence.On rapporte aux quartiers-généraux de la police guy Fecteau ne rendait assez souvent BU poste ir demander du secours ou de la protection.mais qu'on ne l'avait pas vu depuis une quinzaine de jours.Le coroner Léonidas Bachand ae rendit sut les l'eux pour tenir l'enquête.Réouverture.\u2014 On annonce la réouverture de n Puip and Par Lundi la manufacture ds la Brompton Pulp and Paper ouvrira ses portes à plusteurs employés Depuis le mois de février la manufacture de papier t arrêtée et le reste du moulin était encore fermé depuis un mois et alors mardi tout sera en marche.\u2018a Brom Il ost grand temps Votre manteau demande-t-l] réparation?Conflez-nous le.8pé- cilalité: manteaux faits sur me- Fourrures Belvedère, Ltée 377, St-Jean TE: 2-4480 Con?\u2014 F Echos dé la Passion.\u2014 Nous avons _ L'EVENEMENT, QUEBEC JEUDI 3 NOVEMBRE 1932 LA MALBAIE | Va et vient, \u2014 M.& Mme J-N.R- verin sont revenus d° d'une Duitaime damautoe promensqe \u2014M.et Mme H.on et leur famii- le sont revenus de bec, vendredi soir &près un court séjour dans cette M.Lionel Bouchard est revenu de Quéveo vendredi.où 11 à nait au spectacle de la Passion.\u2014M.Lonel Lapointe est aussi revenu de Québec ou il à assisté au même \u2014M.Roland Bouchard a fait un court voyage à Québec, le 28 octobre \u2014-M.Roméo Latulippe est revenu à ior ER PE Montrem ppe s'est rendu talent enregistrés à l'hôtel Murray Bay, en fin de semaine: MM.Alex on, J.-A.Gagnon, Phil, Barrne, de Quévec, L-R.Bélanger, Chicout-mi: E.Lecierc.St-Michel; A.Thibeuit, Québec: Léo Viens Montréal; E.Bus- sieres.Paul Savard, J.-R.Tremblay.Québec Alfred Moffatt, G.Moffatt, C.Moffatt Mile Yvonne Moffatt et M.A.Bouchard.Les Escoumalns, A.-H.Léga- ré, Québe:; B.Lavols Bale Bt-Paul: L.Dêry, Québec; Edgar Desbiens, Petites Bergeronnes; G.Gingras, J.-A.Carpentier, Montréa.; J.-R.Lé- tournesu.G.-G.Drolet, Québec; J.-A.Trudel.Québec; L.-J Roy, Chicoutimi; J.-H.Charlebo s M.Deschesne, Québec: J -H Carbonneau, A Gobeil, Dr Du- chaine.L.Tremblay.P.Villeneuve, J.Tremblay.Ernest Maltais.Chicoutiml; J-R.Bimard Bale St-Paul; A.J -D.Leblond.Chicoutimi; .chelie.Jos.Portin, R.Patry, Québec.\u2014Mlle Gllberte Trude, GM.G., es: revenue de Québec, la semaine dence | re après une absence d'un mois et demi.Réflexions sur l\u2019automne.\u2014 C'est dl- inanchs aujourd'hui.mais un dimanche morne et froid.II nelge continuellement.Ies flocons blancs foiâtrent en vain, s'agitent en tous sens, redoublent d'ardeur sans toutefois parvenir à caâcher le grand dos de la terre.Ils étendent leur corps :mmaculé sur Jes branche dénudées des grands arbres ct les entourent à demi de leurs repils de ouate.T1 neige sans cesse et les Jeunes te nâment de joie.Ils tendent leurs menontes vers le ciel et admirent le jo- 11 flocun qui est venu s'y poser.D nel- ge toujours.Mais l'oeil du mendiant se remplit de larmes.Son front se creuse d'une ride profonde et sa pensée est loin da le ne ge qui tombe et réjouit, car l'automne redouble sa misére et sa faim.Le froid paralyse ses membres demi-nus.Et là.dans le foyer, rien qui brûle et réchauffe.C'est malntenant.plus que jamais que la bienvelllante Chand doit étendre ses dons ces abandonnés.Plus que jamais, l'âme chrétienne do t s'attendrir sur les ma\u2019 heurs des miséreux.Plus que Jamais, apporter à ces vaincus de la vie les sc- cours spirituels et temporels est unc ouvre louable entre toutes et que la PAGE CINQ ACHETEZ VOS CLAQUES Chez DESCHENES ! ! ! \u201cLA MEILLEURE MAISON EN VILLE\u201d Assortiment complet de La Fameuse Claque \u2018COLOMBUS\u2019 Claques pour gargons, Claques pour homme, 5 1-28 Il .Claques pour garçonnets, |! à 13 1-2 Claques pour enfant, 4 à 10 1-2.Claques pour fillette, 11 à 2.Claques pour dames .145.\u2026 .59c Hommes .Claques Ordinaires Garanties donner Satisfaction \u2026B9c | Femmes Ÿ .\u202669c | | depuis Couvre - Chaussures (Pardessus) pour hommes femmes et enfants $1.00 a $3.50 SERVICE PAR TELEPHONE - - LS.DESCHENES Limitée | 320 rue St-Jean - 269 rue St-Joseph : Providence doit bénir.interviewé un respectable Malbéen qu: a assisté au drame de la Pass on.Bur ses Impressions propres qu\u2019il nous a communiquées, nous en avons retenu Quelques-tines.Voici donc ss propres paroles: \u2018C\u2019est un spectac'e émotionnant au possible par essence et qui crée une double impression en voyant se dé- | rouler les scénes: on s'imagine être à Jérusalem.tellement la précis on l'ensemble des décors sont réussis, ete et on rroit voir le Christ lui-même.car l'artiste principal est réel ement un acteur de premier ordre.Sans compter que les rôles secondaires bien distribués réhaussent davantage l'éclat du role princ pal\u201d.C'est ule louange noun déguisée comme on peut le voir et louange qui certainement est due.car nous-même y avons assisté et certifions que l'impression n'est pas exagérée.Divers .\u2014 Etalent enregistrés à l'hôtel St-Etienne dans la semaine du 23 octobre derner: MM.E Harvey, Anse St-Jean: Dr Gagnon, Québec; J.Que - M.Notes socla es.- M \u2014M.bonne vole de le commandeur et ; Chapleau, de Quebec.étaient dernière ; Roger, f:1s de M.et Mine Pierre Dionne.: Parrain et Inarrainic.Mignaut.Décès.\u2014 Le 29 est décédé en celte et Mme Louis | septembre paroisse, ilés à l'Hôtel-Dien de Léva visiter l'abbé J .-Alph Langlals, curé.nous est revenu en tres guérison.après un se- Jour d'un mois à l'hôpital du St-Sa-,; crement.Québec \u2014M.et Mme J-E jeune fille.J Wa.Gagnon eanne, sont aliés à Mme A l'hôpital.\u2014 Sont derniérement al- | Trais-Riviéres, sen man, M.J-A Dionne; Anna-Marte Martin.; fis et va (iile.Henrt el Eveline Dionne.n grand nombre de parents et d'amis.et Mme Albert Lagacé.tour de St-Pas-\" de St-Pascal et de toutes les part es dei cal.A Mme Dionne nous souhaitons un la province asaistérent à ses funérailles | prompt rétabilssement qui eurent lleu le 20 octobre dernier.étaient en promenade chez son père.) Marc des Carri - M.le Dr B -M.Deschènes.dernièrement \u201cTires.Dr F.Labrec { \u2014 M Joseph Power, MPP, de Québec dernier, |est venu visiter son épouse qui est ac- » l\u2019âge Ut tue lement chez sa mére.Mme Vve Au- 20 ans.M.Auréle Lavoie, fils de M.et guste Hebert dimanche dernier.Mme Adélard Lavoie.Son service el sa! sépulture eurent lJleu le 3 octobre.i \u2014Lundi.le 17 octobre, est décedé à J.-A Dionne.qui etait gravement mal'âge de 73 ans.M.Auguste Hébert | lade.ux de Dame de Ste-Anne de la Pocatière, L.Langlois, de Québec, Georges, Roland et Adélard Parent, de Québec, Jos.Parent et Pierre Parent de 2 Teiesphare Martel, de Trois-Rivières, Alphonse Picard, de Loretteville, J.-A.Horan.de Québec, Adélard Paguel.Siméon Pare, G.-J.Plamondon, W.Walsh, Walter Cocrain, F.-X.Matsan, Albert Mn- \u201cque Mme son .Tand, Henry Beauchesnes, Plerr: .Tremblay, Odilon Genest, Lauréat Alain, Gaudiose Alain, Lauréat er leur Otta- J.-E.sth | 20e anniversaire de mariage.\u2014Sa- Plante.Eugène Piché Paul Plamon- don, B.Moïsan.Paul Land:v.Jos.Beaulieu, M.Marcheterre, Edouard Readman.E.Rochette, Mlies Adé- lisca Martel, Béatrice Noreau, The- rèse Noreau, tous trois de Québec, À.Picard.de Loretteville, Georgette, \u20ac ; A Lucienne et Fernand i- BE ado Ton.Ad.Tridel.Qué.ment, de passage chez M J.-Arthur medi.le 8 octobre, il y eut, à l\u2019occa- tienne a ae Parent.Emi bec; G Bélanger, Beauport; Ar.Casta ER Mme Antono Gagné re sion du 20e anniversaire de mariage pare Maria Beaumont, Alice Pagne.Alf Tremblay.Chicoutimi: Phil ent \u2018os Ge Mintasaint pass\u201d Grande soirée, à la résidence de M! t.de St-Léonard, Rach Trudel C._W.Wlges.A-J.Babourin, L Ta qaqa jours à Bu-Pascal.ches\u2019 Ct Mme Joseph Paquet, les jubilai- at Georges Martel Hr: Paquet Messier.D Dee ne ar Tek\u2019 pi.M.Mendozs Desjardins res Une adresse leur fut lue par.Filaire Dion, Ant.ct Ernest Genes!.Da été AC Hughes.Montréal: \u2014 Mlle Berthe Deschénes, de Queber, Mlle Emilienne Martel et une bour-, Aimé et Aurélieï Huard Eugène AA Brileville, Québec: W.Cliche, Val: tait de passage chez son pére M ie: Se bien garnie leur fuL présentée: Caver, Roméo Paguet.Télesphore ley Jet Bce.; G.Bernier, Beauportv'l'e: DT B-M Derchènes.res jours derniers.: par Mile Béatrice Noreau.tous deux G3.Webber.G.-L.Drolet, Québec: S.Weir, Montréal, L.-Z, Gilbert.St-Hya- cinthe; J.Gagnon, Chicoutimi, Gabriel, Nadeau.Québec.| | §.-PASCAL KAMOURASKA \u2014M.J-A.Côté, lieutenant.régimeuti niéces des jubilaires Malgré \u2014M.et Mme Joseph de Montmagny nous a quittés pour al- | ler suivre nn cours militaire à Quebec.| -M.et Mme J-B.Michaud, de St- Pascal.sont aliés v siter des parents à - cettr marque de reconnalssance.Breakeyville et à Montréal.i \u2014Mille Eva Langelier nous est revenue\u2019 Jos, Paquet, après avoir passé une couple d'années 8 gonh Martel père.M.J Québec .lés & Québec dernièrement.Robert Deschénes, de !mercier leurs parents Les invités étaient : ide Québec, Aurèle Martel.de surprise, les jubllaires a is TÉ- Paul-Emile Noreau.Aurélien Bor- h Mar- sep) Lavoie sont wi.tel, fils, MM, et Mmes L.-H.Noreau, To Marcotte, Maurice Beaumont, Fé- CU mond et Leon Paré.Lorenzo et de: gia, M.Ouellet, M.Lefebvre, Jean Rochette.Albert Paquet et un grand \u2018 M.et Mme nambre d'autres dont les noms nous les jubliaires, M.Jo-| échappent.Tous se séparèrent à une heure Jon- avancée.emportant un doux souve- Québec, quière, Dr Jos.Desjardins, de Si- nir de cette joveuse soirée.Mariage.\u2014 Le 12 octobre fut bénit en cette paroisse, par M.l'abbé Elysée Simard, vicaire, le mariage de M Jc- seph-Philippe Lavoie, menuisier, fils de Mme Vve Irénée Lavoie, avec M le Ma- rie-Ange Lavoie, fille de M.et Mme Alphonse Lavoe de St-Paacal.Naissances.\u2014 Le & octobre, est nee Marie, Aline Plourde.filie de M.et Mme Louis Plourde.Parrain et marraine.M et Mme Adélard Lavoie.de St-Pascal.\u2014-M.et Mme Gérard Soucy font part A leurs parents et amis de la nalssance d'ure fille, baptisée sous les prénoms de Marie, Jeanne.Parrain et martaine.M.ct Mme Ernest Soucy, grands-parents de l'enfant.\u2014On annonce ia na'ssance de Joseph.Jean, Louis Raymond.flls de Met Mme Emile Ouellet.Parrain eL mar- traine, M.et Mme Louis Guérette, oL- cle et tante de l'enfant, de St-Alexan- dre.\u2014M.et Mme Gérard Lagacé font part A leurs parents et amis de la naissance de Marie, Bidbiane.Céline.Parrain et marraine.M.et Mme Ludger Béru- bé.grands-parents de l'enfant._ On annonce ia naissance de Joseph.vw GRATIS Toute nne, qui nous envers ler médailles 1m- primes eur le bout de Is boite, du Btrop Cartier mira droit au tirage, d'un meknift en porcelaine, qui sara tiré claque semaine.La Cie de Rermèdes Canadiens Earg 34 rue bauit-an-Mateior, on > SIROP: CARTIER SAVEZ- VOUS QUE Votre vieux menteau de fourrures vous aîde À en avoir un neuf rt peut vous mervir d'accompte sur les plus nouvelles coupes que nous Rarantissons.HENRI POITRAS Marchand de Fourrures 6594 70, rue Dolbeau (près des Franciscains) QUALITE, COUPE, SERVICE Tél: Café OPEKO la livre .35¢ Durant la vente à un sou Faites votre provision de Café Opeko.pour jusqu'à la prochaine vente.de Québec et Lévis Pharmacies Rexall ||\" IL N'Y A RIEN DE MIEUX QU'UN STROMBERG CARLSON SUPFRIEUR EN PERFORMANCE, EN BEAUTE ET EN VALEUR, LONGTEMPS LE CHOIX DES GENS QUI STY CONNAIS- CET INSTRUMENT APPUYE SUR UNE QUALITE ET UNE STABILITE EXCEPTIONNELLES, VOUS ASSU- SENT.LE STROMBERG-CARLSON RE DES ANNEES DE SATISFACTION.SONT DE VERITABLES BIJOUX DE FORME ET DE CONSTRUCTION.Prix partant de $197 VENDU A TERMES FACILES DE PAYEMENT EST DEPUIS LES CABINETS \u201cRADIOS E-H.DROLET.201 - 203 Rue ST-JEAN QUEBEC Te Pins +0 ru 0 RS QU SESE AR rae TS ; § § kr » 5 0 PAGE SIX sear tr tech mre on +m etrne mre | PE pp La liste générale a fléc hi.- Stabili té dans les cours du L'EVENEMENT, QUEBEC JEUDI 3 NOVEMBRE 1932 froment.- Siscoe déclare un DIVIDENDE REGULIER DE GENERAL MOTORS.- LE ROYAUME-UNI LANCE UN EMPRUNT À 3 1-2 POUR CENT LA BOURSE EST | AURA seco PLUS LOURDE EN | \u2018Seo cums | netles de Laura Secord Candy | Shops Limited l'année fi- FIN DE SEANGE ps Lim pour l'unnée nissant le 30 septembre 1932 unt Les titres reculent de | à 3' été de $5.pur action, alors que le dividende annuel est de $3.Les disponibilités couwintes ° \u2018 \u2014_; comprennent un muoniant de points dans l'ensemble.\u2014, $1,348,705.en obligations du Faiblesse du compartiment : ferroviaire.\u2014 Drug fait exception.gouvernement, des municipalites et des ulilites publiques.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = DIVIDENDE DE LES NOUVELLES | (Berv.de la Presse Assoclée) GENERAL MOTORS New-York, 3.\u2014 L'activité à augmenté en demière heure pendant .Qu'il se développait un fort mouve- General Motors Corporation ment de ventes.Le volume des ven-| annonce la mise en paie- tes fut de 1.099.790 actions, et la ment de son dividende tri 1 - moitié de ces parts ont changé de| mains durant les cinquante dernie- | mestriel régulier de 25 cts res minutes de la séance.La Bour- se avait élé plus ferme hier avant-! Par action.midi, à cause des rachats provenant j ce probablement de la nouvelle que Lui LE RAPPORT production sidérurgique se mainte- naît et que la production dénergle.(Serv.de la sse Cy électrique était encore à la haus.| New-York, 5 hiro ea Le sentiment étalt moins bon pour tors Corporation à déclaré hier son ce qui concerne les titres de che- | dividende trimestriel régulier de 25 mins de fer.Lu nouvelle de la liqui-:cents par action ordinaire.Ce di- dation de Frisco 8 eu un effet défa- | vidende est payable le 12 décembre vorable sur le marché des obliga- | aux actionnaires Inscrits le 11 notions, ou les valeurs de chemins de vembre dans ses livres.On s'atten- fer de deuxième ordre ont fléchi|dait à cette décision dans les cerclés d'une façon généraic.Les uctions!les mieux informés du district fi- œdinaires de Frisco ont cédé plusinancier en dépit de la diminution d'un point, D'ailleurs, la plupart des | prononcée dans les recettes durant titres ferroviaires ont recule de 1 à l'umée écoulée.Le rapport finan- 3 points.i cier de General Motors pour la pé- Drug Incorporated s'est distingué riode des neuf premiers mois de en avançant de 2 1-2 points à la | 1832 étaulg le plus mauvais publié suite de la déclaration de son divi- par la compagnie depuis qu'elle oc- dende régulier, Les actions d'huile |cupe une position proéminente dans ont été stubles où fermes à cause \u2018l'industrie automobiled'une réduction dans la production: Les profits nets de In compagnie d'huile brute ct des déclarations de! durant les neuf premiers mols de dividendes de Standard of Indiana | 1932 ont été de $10555.175.alors et de Standard of California.Ame-, qu'ils avaient été de $97.455390 cu rican Telephone s'est venu plus bas; de $2.08 par action durant la pé- que le pair une fois de plus, fer-| rlode correspondante de 1931.En mant eu perl: d'un point.Allied dépit de cc\u2019a, la compagnie Gene- Chemical, U.8.Steel, Consolidated ral Motors avait à la fin du dernier Gas, North American, Case, Har-| tiimestre plus de $209 millions en vester, United Aircraft, Westing-; argent, en obligations du gouver- house et American Tobacco B ont nement américain ct en valeurs ré- reculé de 1 1-2 à 3 1-2 points.Par alisables à comparer à $215 900.000 ailleurs, les reculs ont été moins 1e 30 juin 1932 et à $264,107.000.à la prononcés exception faite pour lej fin de septembre 1931.compartiment des chemins de fer, La bonne tenue du marché du fro- CS DIVIDENDE ment avait aidé le marché de New- York hier matin.Comme question (Serv, de lu Presse Cunadienne) | New York, 3.\u2014 Pillsbury Flour \u2018Mills Inc.a déclaré un dividende Nouvelles {trimestriel de 15 cents par action or- d (maire, au lieu de 30 cents.u Jour | rase cree rt meen me jde fait, les commiudités se sont ; uleux tenues que les valeurs de { Bourse.Le blé et le coton ont fermé à peu prés aux mêmes prix.La (revue Iran Age étalt plus encoura- | Beante de son côté.File rapportait en effet gue la production de l'a- .illcier en billes «st à À 20 pour ceut Aiicoe Gold Mines Lid a dé- je rendement normal au lieu de 19 e un nouveau dividende de |l|pour cent la semaine dernière, que 3 cents par action payable le la production du fer en gueuse à 15 décembre prochain.laugmenté de 53 pour cent durant i octobre.La livre sterling a bien commencé la journée pour céder une bonne partie de ses guins par General Motors Corporation annonce ia mise en paiement de son dividende trimestriel | régulier de 25 cents par uc- j ton\u2019 ordinaire.» Laura Secord Candy Shops | Ltd a gagné $3, par action du- | rant l'année finissant le 30 lu suite.On rapporte cette semaine septembre 1933.Mlque la livre est supportée de nou- * ll veau bien que les influences salson- Iron Age rapporte que les |f'nières puissent avoir quelque chose apératons sidérurgiques ont !l|à faire avec sa meilleure tenue.583 avæncé de un pour cent du- | rant la semaine écoulée au rendement de 20 pour cent de titres ont fait leur apparition sur le tableau.50 ont avancé, 428 ont reculé et 105 sont demeures inchan- 491769, durant le troisième trimestre de 1932 ag leu d'u- | - ne perte de 51886307.durant jf Je trimestre précédent et d'u- | ne perte de $1.075.136.durant le trimestre correspondant de | 1931.EY Linneg) PLACEMENTS SUR oBUSA TO! À ACHATS.VENTES ET ECHANGES : .+ » Les ventes de gazoline au Canada durant juin 1932 ont | i été de 51 174,222 gallons au tleu de 47320726 gallons durant mal 1932.TELEPHONE 25616 SLPIERRE quest TIRVES parie |LAURA SECORD CANDY SHOPS La capacité.ou.(Res.Voici les moyennes compilées |par Standard Statistics C ny Dividendes réguliers de | | he.Copyright, 1932 : OTPARS Standard Oil of Nebraska || 50 ind 20 c.f.20 ut} 90 t.Standard Où of California, |}iHier | .502 246 820 518 Standard Où of Indiana, et de || Avant-hier .51.8 26.4 850 53.7; Drug Incorporated.i Sem.dern .527 275 862 54,7 ; * Mois dern.626 347 987 646 Le Trésor Britannique lan- 1831 .814 483 1216 834 cera aujourd'hui un emprunt |P' 1929 .1925 143.4 233.1 1913 de 300,000 000 de livres ster- f\\1027 .1358 1184 120.7 126.7 ling sur obligations de conver- |P;Haut 1932.723 398 1110 739 sion à 3 pour cent, au prix de !l\u2018Bas 1932 .351 132 S18 350 97 1-2.eo [Haut 1931.140.2 106.2 203.9 1443 Bas 1931 .600 308 928 613 Hudson Motor Car Compa- |liHaut 1930.2024 1415 2813 2058 ny a subi une perte de $1.- iBag 1930 .1129 86.4 1465 1147 Nid OMMENTAIRES CE QUON DIT A MONTREAL 6j \"DUKE PRICE POWER.Le Wall Street Journal rapporte en nouvelle de Montréal que le non ; paiement des interêts sur les obli- [gations de Price Brothers and Cam- ipany rend la position du contrat d'energie électrique entre la compagnie de papier journal et Duke - \u2018Price Company assez incertaine.Duke Price Power Company a des contrats pour la vente de 350,000 Chevaux-vapeur c'énergie électrique.{La-de sus, Price B:others 4 des {contrats pour l'emploi de 100,020: jchevaux-vapeur y compris 40,000 \\chevaux-vapeur pour un contrat de ,50 ans et 60,000 chevaux-vapeur \"pour un contrat de 10 ans.La Duke [Price Puwer Company est contrôlée {par Aluminum Company of Canada, \u201cune sub idiaire de Aluminium Li- j mited.Advenant le cas de la fail- (Ite de Price Brothers la conpagnle Duke Price se trouverait dans la situation du créancier.L'an dernier, Duke Price g giugné $4,275,000.avec ses contrans d'énergie électrique.dont un montant de 1,000,000.provenait de la compagnie Price.Le profit net aprés toutes les charges avait été de $573,783.Price Brothers bénéficiait de taux économiques d'énergie électrique en vertn de son contrat aver Duke Price.Si le moulin de Price continue à être exploité, il est probable que la com- pugnie Duke Price sera appelée a vendre l'énergie électrique nécessal- re.La scule autre compagnie d'énergie électrique importante dans le territaire de Price, la Shawinigan Water und Power, détient des intérêts minoritaires dans Duke Price Power.INDICES DES TI TRES.L'indice des placeurs pour les titres ordinaires d'entreprises Industrielles x touché 559 durant la semaine du 27 octobre 1932 au leu de 576 durant la semaine précédente.L'indice des spéculateurs pour 25 (titres ordinaires d'entreprises indus- (trielles et d'utilité publique inscrits sur les places de Montréal et de \u2018Toronto a touché 368.8 au lieu de 869.L'indice des placeurs pour les :titres ordinaires d'entreprises do- \u2018mestiques localisés à l'étranger, [mais dans lesquelles les Canadiens {sont fortement intéressés n touché: 412 au leu de 41.7 durant la se- {maine précédente.L'indice des pla- [cours pour les trois groupes de ti- |tres ordinaires combinés a touché {484 au lieu de 50.1 durant la se- | maine précédente.Les prix ont flé- \u2018chi pour 21 titres, un titre est de- imeuré inchangé et 3 titres ont a- ;vancé.Pacifique Canadien à baissé ;de $159 A $148, Nickel de 92 à t45.Brazilian de $3.1 à 885.Sha- iwinigan de $132 à $123, Montreal Power de $33.6 4 $33.7, Smelters de :8596 à $67.5, B.C.Power A $21.3 4 $20.2, Canadian Car de $5.9 jà $4.5, et Steel of Canada de $19.6 à $185.Loblak a haussé de $11.1 à $116.Montreal Telegraph de $40.0 A $41.2 et Pave Hersey de $518 à 853.7.Los ventes ont été plus con- cidérables pour 14 titres et elles ont {décliné pour onze titres.Les ventes ide B.C.Power A ont augmenté de {100 A 2,100, celles de Loblaw de 100 ,à 1800.Dominion Bridge de 400 à :700.Winniveg Electric de 100 à !I.- 200, Canadian Car de 400 à 1.100 et les ventes de Canada Cement ont augmenté de 200 à 700.Les ventes de Pacifique Canadien ont décliné de 21.200 à 10.000.celles de Smel- {ters de 9,500 A 3,200.Brazilian dr 110500 à 6.200, Shawinigan de 6.800 à 3.200 et Tnternational Nickel de 12.- 1200 A 8.800.; -\u2014\u2014 'LES INDICES MINIERS.i e | L'indice minier de 20 titres a tou- fché 56.7 durant la semaine du 27 \u2018octobre 1932 an lleu de 574 durant :la semaine précédente.L'indice dc \u2018onze titres de compagnies aurifères a baissé de 549 à 54,6, celui de qua- (tre titres de compagnies produisant {de Vor et du cuivre à baissé de 70.9 \u2018à 69.0 et l'indice de cinq titres mi- *niers divers a baissé de 24.1 à 23.7 Hollinger a balssé de $5.14 à $5.12, Kirkland Lake de 237 a 27 cents, Lake Shore de $29.27 & $29.20, Premier de 58 à 53 cents, Sylvanite de 63 A G1 cents, \u2018Peck Hughes de $3.27 A $3.15.Vipond Consolidated de 23 à 19 cents et Wright Hargreaves de $2.81 a $2.75.Dome a haussé de $1227 a4 $12.49 el McIntyre de $18.00 a $10.03.Amulet a baissé de 20 à 18 cents, Hudson Bay de $3.20 à $2.- 90, Noranda de $10.23 & $19.22, et de \"DEFICIT DES EU.(Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 3.\u2014 Le déficit des Etats Unis » augmenté de la somme de $227,941,129, durant le { mols d\u2019ootubre 1932 ce qui porte i Je déficit total pour lés quatre | premiers mois de la présente an- 4 née fiscale a $620,889,093, Le dé- fisit pour les quatre mols oor- respondan(s de l'année dernière avait été de $674,575 961, Les recettes de l'impôt sur le revenu ont déoliné de $132 millions cette année par rapport à l\u2019an dernier et les recettes des douanes ont diminué de cinquante mil- Hons de dollars à peu près, \u2019 NOTES=2 BREVES | | | par fils privés de L.-G.Beaublen & Cie, Québec).Homestake Mining a déclaré son dividende mensuel réguler de 75 cents par action.Standard Oil of Nebraska annonce la misc en palement de son dividende trimestriel! régulier.Purity Baking Corporation a déclaré son dividende trimestriel \u2018régulier.Standard Oil of California annonce la mise en palement de son dividende trimestriel réguller, Hudson Motor Oar Company a subi une perte nette de $1.497,760, après les charges durant le troisième tn- mestre de 1932 au leu d'une perte nette de $1,886307, durant le trimestre précédent et d'une perte nette de $1,075,136.durant le trimestre correspondant ce 1931.Iron Age rapporte que les opérations sidérurgiques ont gagné pour cent durant la semaine dernié- re au rendement de 20 pour cent de la capacité.Timkin Detroit Axle a déclaré son dividende réguler.Les chargements de wagons du New York Central ont décliné de 4500 wagons.Les wagons chargés sur le chemin de fer St Paul ont été de 113,- 262 durant octobre 1932 au leu de 104,413 durant septembre.Standard Oil of Indiana a déclaré son dividende régulier.Drug Incorporated a déclaré son dividende 1 ler, On rapporte qu'Allled Chemical action durant les neuf premiers mois de l'année courante.201 2 Les chargements de wagons Ant été de 125412 sur le chemin de fer lAtchison durant octobre 1932 au eu de 108,138 durant septembre 1932 et de 148,301 durant octobre de [l'année dernière, La production d'énergie électrique a décliné de 7 et deux dixiémes pour cent durant la semaine écoulée.| STANDARD OF CALIFORNIA (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 3.\u2014 Standard Oil bénéfices nets de $12.013,385.durant les neuf mols finissant avec septembre 1933, soit 92 cents par action, au leu de $11 941,787.où de 91 cents par action durant la période correspondante de 1931.VIENNE EN DEFAUT New-York, 3.\u2014 En plus du non - paiement des Intérêts sur les obll- gations de Yougo-Slavie 7 pour cent et 8 pour cent 1932, la Bourse de New-York a été avisée officiellement du non paiement des intérêts sur les obligations de la ville de Vienne 6 pour cent 1952.CRISE DES PROPRIETAIRES Paris, 3\u2014Les propriétaires aban donnent en grand nombre la cap! tale française pour aller habiter lee villes pius Au sud du pays.à caur du coût élevé des appartements à Paris comnarativement aux autres villes.Bien que les propriétaires Alent baissé leurs loyers de 20 pour cent à 50 pour cent pour les mell- leurs appartements, il y a encore (Sommaire de Dow - Jones venu : +.and Dye a gagné plus de $3.25 par: Company of California a gagné des ! | BURNS AND COMPANY (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 3.\u2014 Le comité des obligataires de Burns and Company Limited a envoyé une lettre aux porteurs d'obligations dans laquelle il est dit qu'une amé- < lioration sensible se fait déjà sentir et que administration de la compagnie sera poussée avec plus de succès encore.Etant : donné le chargement survenu | dans les conditions des affaires, | Burns and Company Limited a | vendu dernièrement 46 de ses marchés détaillants à Sterling Food Markets Ltd, D'autres ventes du genre seront également faites, CSZDIVIDENDES Siscoe Gold Mines Ltd, 3 cents par aclion, payab:e le 15 décembre aux actionnaires inscrits le 30 novembre.McColl Frontenac Oil Company Lid, 15 cents par action payable le 15 décembre aux actlonnaires ins- cits le 15 novembre, LETTRE DE FERMETURE & CIE LAIDLAW & COMPANY.- Le marché a été presqu'entiérement dirigé par es spéculateurs professionnels aujour- | d'huf, La déclaration du dividende de | Drug In orporatéd a aidé les titres mo- | billers pour commencer, mals conune l\u2019activité n\u2019augmentalt pas, les specu- lateurs se firent vendeurs.Nous croyons que du point de vue technique le marché est plus solide.Blen qu\u2019il soit sible que les ventes se continuent demain matin, 11 se peut que les titres se relèvent plus tard.CONSOMMATION DE GAZOLINE Les ventes de gazoline au Canada ont été de 51,174,- 322 gallons durant juin 1932 contre 47,320,726 gallons.PAR L.-G.BEAUBIEN : DURANT MAI 1932 Ottawa, Ont.3 \u2014 La production d'huile brute du Canada s'est chiffrée durant le mois d'août 1932 à 85,229 barils en diminution de 2 pour cent sur la production de iJuiilet 1932 qui avait été de 86,969 barils et en diminution de 17.5 pour cent sur la production du moi \u2018d'août 1931 qui avait été de 103,314 |barils.Durant les huit premiers mois de l'année courante, la production d\u2019huile brute du Canada a été de 737,767 barils comparativement à 1,177 060 barils durant la période ante de 1831.les [putts de l'Alberta ont produit du- {rant le mois d\u2019août dernier 72,896 barils comprenant 68,696 bari's de napthe brut et 1,013 barils d'huile brute provenant de la Vallée Turner.24432 barils d'huile légère provenant de Red Coulee ct 745 barils d'huile lourde provenant de Wainwright.Le Canada a importé durant le mois d'août dernier pour une valeur de $4,780,511, cle pétrole, d'asphalte et de dérivés de Ges produits Les importations du mois précédent avaient été de $4,946 498.Durant août 1932, les Etats Unis ont four- nt 76.8 pour cent des importations ide pétrole du Canada.le Pérou a |fourns 8.7 pour cent, la Colombie 68 pour cent, Trinidad 42 pour cent, le Vénézuela 25 pour cent, etc.les importations de pétrole brut ont décliné de 13.8 pour cent au total de 89.776,588 gallons alors qu'el les avalent été de 104,209,139 gallons durant le mois de juillet 1932.Les importations d'huile brute durant le mois d'août comprenaient 67306.576 gallons provenant des Etats Unis, 8183,423 gallons prove- \u2018pant de la Colombie, 7,611101 gallons provenant du Pérou, 5 721,129 gallons provenant du Vénézuela et 955.360 gallons provenant de Trinf- dad, La consommation de la garoline au Canada a été durant le mois de ijuln dernier de 51,174.322 gallons jaiors quelle avait été de 47.320 726 gallons durant mai 1932 et de 55,- 544 000 gallons durant juin 1931.Les ventes de gazoline dans la Province de Québec ont été durant le mols ide juin dernier tie 9,913,000 gallons \u2018alors qu'elles avaient été de 8.847.- 000 gallons durant le mois précé- (cent.Dans l'Ontario, les ventes de gazoline ont été de 23,614.000 gallons durant juin 1932 au lieu de 21,793 000 LES EXPEDITIONS DE BLE CANADIEN AUGMENTENT, HIER Les cours de Winnipeg ont conséquemment avancé de 1-4 de cent à | 1-8 cent le boisseau.\u2014 Ventes d'un million de boisseaux.VANCOUVER (Serv.de la Presse Canadienne) Winnipeg, 3.\u2014 Des offres peu a bondantes et des ventes considérables pour l'exportation ont aidé le marché du froment, hier.Les options ont haussé de 1-4 de cent à 1 1-8 cent le boisseau, Le blé de no- vemb.e a fermé à 46 1-2 cents, le bié de décembre à 45 3-8 cents et le ble de mal a 49 1-4 cents On cal- culalt que les ventes pour l'exportation avalent atteint le milllon de boisseaux.La plupart des affaires auralent été faites par le port de Vancouver où 13 navires chargent actuellement du froment.Le mouvement est moins actif dans l'est, Il ne fait pas de dotte que la question de la préférence britannique est responsable pour la diminution dans le mouvement du froment sur les G.ands Lacs parce que les expéditeurs veulent savoir à quoi s'en Le- nir au sujet du tarif britannique avant d'envoyer du blé à Buffalo.La compétition du blé argentin à Liverpool a eu pour effet de restreindre les achats de blé canadien.Voici les prix des options futures: Ouv.Haut Bas Ferm.BLE: Nov 451; 483, 451, 461; Dec 451, 8 45 4574 45 454 ; Mai 4913 à 487; 49% 487 4973 \u201c0 AVOINES: Nov 223; \u201c2234 225; 23 Dec 2154 21s 34s 21% Mal 22% 231; 22% 23 ORGE: Nov 28% à 12 285 28 284 Dec .284 2914 28!4 28% Mai 29 30 287, 29% LIN: Nov 68%; 691; 6813 6844 Dec 67 70 67 684 Mai 73 74 3 73% SEIGLE: Nov a Dec 4 Mai 31% 317$ 3115 314 A CHICAGO Chicago, 3.\u2014 Les cours du froment ont haussé en fin de séance parce que l'on rapportait que les expo: tations de blé canadien atteignaient deux millions de boisseaux La Grande-Bretagne a été le principal acheteur de blé du Canada.On croit ici que la décision du gouvernement britannique de ne pas accorder de préférence au blé canadien lorsqu'il est expédié par des poris américains a contribué au plus foit volume d'exportations canadiennes et que la Grande-Bietagne achètera de fortes quantités de blé du Canada d'ici la fin de la navigation.Le blé a fermé inchangé ou en mieux de 1-4 de cent, le mals a fermé au même prix ou en perte de 1-4 de cent, les avoines ont fermé inchan- gees ou en perte de 1-8 à 1-4 de cent et les provisions ont fermé inchangées ou en mieux de 5 cents Voici les prix des options futures: Ouv.Haut Bas Ferm.BLE: 34 35 314 Dec 4315 à WU 43% 8.aan Mat 48% à 1h 40 46% 48% 2 Jui 403; à 15 50 4B14 49/2 MAIS: Dec 24% 241, 2374 24 24% Mat 287 29 28% 28% ve Juil 30% 3034 30% 30% AVOINES: 15% 1535 1514 1514 Mai 17% 1m 17% 171% Juil 1844 SEIGLE: \" 2714 26%, 27h Mat 3054 aig 300° 31 Jul 31; 313] 3174 31% MARCHES DIVERS Montréal.3.\u2014 Parce que la demande était moins forte, le beurre No 1 a baissé d'un quart de cent la livre à 20 1-3 \u2014 20 3-4 cents.Les arrivages furent de 20 boîtes.Le fromage d'octobre & baissé un peu, LE DOLLAR CANADIEN (Serv.dt ia Presse Canadienne) New-York, 3.\u2014 Le dollar canadien a fléchi de 1-4 de cent au cours de 90 1-2 cents sur le marché du change de New- York apres avoir ouvert à 9! cents, La livre sterltng a gagné 1-4 de cent à 8331.Elle avait ouvert à $3.33 1-4.A Montréal, la livre sterling a fermé à $3.8520 et le dollar des Etats- , Unis a coté une prime de 10 1-4 pour cent.LES TITRES A GRAND MARCHE ONT TENU BON Pacifique Canadien, Brazilian ot Nickel ont victorieusement résisté à un tardif mouvement de ventes sur le marché.HIRAM WALKER - A FERME A 71-4 Les titres des compagnies de distilleries ont été plus actifs ot plus forts sur la Petite Bourse.\u2014 Siscoe gagne 3 cents.LAKE SHORE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 3 \u2014 La séance a été irrégulière sur la Petite Bourse.Le marché qui avait été plutôt ferme ner matin s'est alourdi durant l'après-midi.Les gains l'emportaient toutefois sur les reculs pa, une 1ai- ble marge.Beauharnois a fermé inchangé à 1 !-2 tandis qu'Imperial Oil a reculé de 1-8 de point à 8 3-4 et que Walker a haussé de 7-8 de point à 7 1-4 .Siscoe a haussé de 3 cents au cours de 80 cents, Lake Shore a ga- 8né 10 cents à $29.35 et Teck Hughes a gagné 5 cents à $3.15.EMPRUNTS AU GANADA EN 1932 La maison Wood, Gundy & company Ltd a préparé un tableau donnant les em- runts au Canada durant es dix premiers mois.COMPARAISONS Montréal, 3.\u2014 La maison Wood, Gundy & Company Limited a préparé un tableau décrivant le montant des obligations des gouvernements provinciaux et fédéral et des municipalités emprunté durant les dix premiers mois de 1931, Les émissions du Dominion et les émissions garanties par le Dominion ont été moins considérables cette année que durant les autres années sous revue, Bien que les emprunts des gcuvernements provinciaux et ceux des municipalités des Provinces Maritimes et de la Province de Québec aient augmenté, cela n'a pas eu d'effet sur les diminutions notées pour l'ensemble du Canada.La distribution des obligations au Canada, en Angleterre et aux Etats- Unis a beaucoup changé.Le pourcentage des obligations vendues au Canada et à Londres a augmenté tandis que celui des obligations vendues aux Etats Unis a décliné.Voici le tableau\u2018en question : | 6,165 ACTIONS .de la Presse Canadienne) Montréal, 3.\u2014 Les valeurs inter- Inationales, cest-a-dire celles qu {sont cotées sur les tableaux des au- Îtres grandes places mondiales, com- \u2018me Pacifique Canadien, Brazilian et \u2018International Nickel, ont résisté à un tardif mouvement de ventes qui fit fiéchir la liste générale de 1 à 2 points.Le roulement de la séance a légèrement dépassé 6,000 actions.{Pacifique Canadien a fléchi de 1-8 ide point à 14 1-4, Brazilian & re- cheté ümne légère perte pour finir en mieux de 1-8 de point à 8 1-2, et Nickel a fermé \\nchangé à 8 3-8 L'intérêt s'est porté sur la Petite Bourse où la coulisse était ferme et le marché actif.Les titres de com- ies de distilleries furent très forts sur ce tableau à cause des rumeurs non confirmées d\u2019une conso- iidation prochaine dans l'industrie.Hiram Walker a haussé de 7-8 de point à 7 1-4 et le privilégié a gagné 1-8 de point a 6 1-4.Distillers Seagrams a gagné 1-8 de point à 6 1-4.Canadian Industrial Alcohol A a haussé sur le grand tableau de 1-2 point à 2 1-2 et il ferma à 2 1-8 en mieux de 1-8 de point.Un bloc de dix actions de la Banque Canadienne de Commerce s\u2019est vendu à 150, en recul de 18 points sur la dernière vente régulière.Les actions de la Banque Canadienne Nationale se sont vendues & 130.Montreal Power a cédé un point net à 32, Smelters a fléchi de 2 points à 65 ct des reculs fractionnalres ont été subis par Steel of Canada, Quebec Power, Shawinigan, B.C.Power et National Breweries.C.-W.Lindsay priviléglé a haussé de 2 points au cours de 39.McColl Frontenac et Power Corporation ont également avancé, Les ventes atteignirent 6,165 actions et les ventes d'obligations $21,800.L'emprunt de conversion 1958 a haussé de 1 1-2 point à 99.Les débentures de Mont- [real Power ont cédé 1-2 point à 40 3-4.NOUVEAU DIVIDENDE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 3.\u2014 Siscoe Gold Mines Limited payera un dividende de 3 cents par action sur sa capitalisation de 4,408,468 actions le 15 décembre prochain aux actionnaires inscrits le 30 novembre dans ses livres La nouvelle a été annoncée officiellement hier.Ce dividende est le troisième qui a été déclaré par la compagnie durant l'année courante et il va porter la distribution totale pour 1932 à 11 cents par action, 1930 1931 Période de dix mois 1830 1932 Domiinion, direct et gar.$178600000 $750 816.500x $ 60,000,000h Provinces, direct et gar.10{,137000 130416,205 136,150,336 Ontario Municipalités .51,815,423 33,342,151 31,056,348 Québec et Maritimes Munici- ités .244 + 2 40 28,199,000 43,301,000 55.506 987 Ouest Municipalités 29,091,801 11,413,363 4,263 166 $305.843 224 $978 289.219 $285,977,437 Vendu au Canada , .$152,729 124 $224,676,718 $192,949,104 Vendues aux Etats Unis .236.294,100 111,579,000 79,450 000 Vendues en Angleterre .6,820,000 2.217.000 13,578,333 Emprunt de conversion .639,816,500 $385,843,224 $9 78 289.219 $285,977 437 X\u2014 y compris l'emprunt de conversion de $839,816,54 ).H \u2014 Non compris le nouvel emprunt du Dominicu 1085 et 1952, - EMPRUNT Toute la richesse nationale garantit les obligations du Gouvernement fédéral et leur donne ainsi la meilleure des sécurités Dominion du Canada Échéance: 15 octobre 1952 4% DE 1932 es pte DE SISGOE GOLD MINES | LIL plus de 100.000 logements à Jouer igallons durant le mois précédent.celui de l'Ontario fermant à 9 7-8 1 ue Paris et la banlieue cents et celui du Québec à 9 3-8 Prix: 93,45 rendement 4.50% 9 i i cents la livre.Les arrivages furent 1 ! CONS.GAS OF NEW YORK UN EMPRUNT BRITANNIQUE -| con; oo boites, Les arrivages d'oeufs _ ! os TT ont été de 666 caisses.Gere.de In Presse Canadienne! (Serv.de Ia Presse Canadienne) -~ 9 ew , 3.\u2014 Consol Londres, $.\u2014 Trésor - ; > |Company of New York a gagné du- tannique a annoncé le ler no- Envoi du prospectus sur demande.Télégraphier 3 \u2018rant le troisième trimestre de 1933| vembre une émission de 300.000,- | COMPTABLES ou téléphoner vos commandes à nos frais des profits nets de $7216766., soit! 000 de livres sterling ($990,000,- \u2014\u2014 ; on cents par notion ordinaire.coms 000.) d'obligations de conversion } A i a ahier & Cie fi } parativemen: 134.ou 3 pour cent, dont le produit ser- | N T y | .L-G.8 .cents par action durant le trimestre view au remboursement de va- Dome Li0 ESBI 1 I ° HOMSON Pournis par L.-G.Beaubien & Cie, membres Je la Bourse de Montréal, 70 rue St-Pierre, correspondant de 1931.leurs t des intérêts COMPTABLES LICENCIES Québec, Tél: *2-6645 plus élevés.Les nouvelles obli- Spécialité: audition municipale and Company Limited , .gations seront lancées anjour- 147, Côte de la Montagne 65, rue Sainte-An ébeo i / SEANCE DU 2 NOVEMBRE 1952 Ventes : 6,165 actions Sherritt-Gordon de 49 à 42 vents.d'hui sur le marché au prix de Québec Téls: 2-2777, 2-317 , ne, Qu ) Keely à baissé de 22 cents à 19 cts| 97 1-2 .Elles sont remboursa- * \u2019 8 0.HB.PF.Vente: Valeur: o BB 2 |et Nipissing de $1.12 A $1.07 bles de 1948 a 1953.sari \u2014\u2014\u2014\u2014 Montréal Ottawa Torsate Hamilton London, Ont.A .5S 3, 2 3 43 Nat Steel Car .s 8 8 a ) Winnipeg Saskatoon Calgery Victor Vancouver 1 .L uh ses as 13 Ottawa Pow pfd .0 = æ = .0 rt oe ee 30 Power Corp.pu a 84 | pre \u2014_\u2014 L-G.BÉAUBIEN \u2018 : ri » 185 70 Quebec Power ., , B13 à OnS-H BRANCHAUD .à 3 : 850 Shawinigan .1% IG MM MU ° A: SQ bo Ld 38 Sou Cen Power .11° OT MC ON La Caisse d'Economie J.-D.HERDT ; oa a RERSTI ms By Un lf LASSE CRCON LT.Das mivisnas : Baillargeon, Belleau & Fortier : 4 5 850 3 Ponts.: .\u2018 ; ge is us ge] oe ee cee ee cn LG.BEAUBIEN & CIE » Delle ortier |} : a 14 Viet Loan 1094 .son 10R 161, 181 am, Sur eo MEMBRES DE LA BOURSE DE MONTREAL \\ RE : 4% o 8 Conv 1958 .» =» = % Membres de la Petite B ge Montréal NORA DALLARGEON, LLD, CR | : Obligations: Banquters en valeurs mobilières 4 ool \u2018M3 1d ana : 76.RUE ST-PIRRRE, TEL.2-18at RIEL BELLEAU, LLL La .84% iy a MU Pow Deds .a a \\ LAVAL FORTIER, L.LB.; \u2019 Thy 2» wt Par ordre du Conseil, d'Adestaie- BUREAUX A: MONTREAL, OTTAWA, TROIS-RIVIERES, PARIS (Frante) ESIFICE DE LA i IN : Vu 74 A ; A.CES DULLEAU Correspendants à New-York: LANQUE CANADIENNE NATIONALE | 2 - sé a 2 t- o -PIERREB 3 3 Cu a.LAIDLAW à CIE, Membres de le Bourse de New-York | 252 ee at pte: et rs PERRET SRP MBI | \"AICTE PACE SI) phic pe . _ L'EVENEMENT, QUEBEC JEUDI 3 NOVEMBRE 1932 \u2019 emark, krone ., .\u2026 , 1907 Fin ane, lama SO JAMAICA PUBLIC SERVICE | PRODUCTION DOR ree fran Cee ee 0.0434 Allemagne.Tolichoiark .0.3620 IN Grèce.drachme \u2026 \u2026.2 :1 0.001 Septembre 1922 (Serv.de la Presse Canadienne) |méy.- - Hollande forin .\u2026., .0.4438 1982 1931{ Toronto, 3.\u2014 La production de pond ~ 0204 Los - - 463809 863.163 [l'or de l'Onterio s'est chiffrée durant die sd ; Cours fournis par Grocnahielés 02184 Recettes noites .26540 24.364 les neuf premiers mois de l'année NG = & Co, 105 Cite do In Montagne] {22 pon.yen tn .0.2384 Surplus aprés courante 4 $34,788560.au leu de: pose la Québes, N Eliane daar LN 3.3100 charges .17249 18512831415336.durant la période cor- on mea, : \u2014 Norvége, krone .,.5 0.1858 |respondante de }931.Lake Share, examin: 1e\\; te 2, Béance du 2 novembre 1932 Pologne.sloui \u2026.\u2026.\u2026.ood 12 mois finissant dans le district de Kirkland Lake a te de la sigN, Ee Bud Atrique, ivre 2 1 Ses produit à elle seule durant la _pé- \u2018tomes ains GN = ce ; Alum of America .M Pe By gre.peseta .0.0903 Sept.30 sept.30 ie de 1932 sous revue 39,378, malade et de la 2e, * : 2614 264, SU rone .\u2026.0.1621 - 1 j000.Hollinger dans le district de u ç : Fournis par Barry & McManamy, membres de la Bourse de Montréal, 72 rue Saint-Pierre, A 42 Ta subs, mac CC [0.2121 |Recetles brutes .8704644 \u20188836011 [Poroupine a produit 87459500.et, Avec les con % Seo \\ Québec, Tél.: *2-7006.$y he prime.Recettes nettes .317519 345542 Teck Hughes dans le district de (ainsi wequises, le 4 oF Ë à , : sit 34 Surplus après Kirkland Lake a produit $4,524,318.gi d'ordonner le s.; , Taux de l'argent à vue à 1 pour SEANCE DU 7 NOVEMBRE 1932 Ventes : 1,009,780 actions Cora a = Il A E charges .205.823 236,202 | Juge, être convenable.vod razi- ÿ ot 3 %t:| OBLIGATIONS CANADIENNES - demment le malady T .} D $ OÙ ONS OPU $ A Ler Pat de le faire lui-md ou ve 1 we oa op à, [EEE moe oon, a od UNE pouvERTE | LES COUPONS POPULARES is Si tec rdit | 4e Air Beauction Ao : NL .aft ae w on 0 ERT : 152 mit il wit N ra J, Hudso 143 de Séance du 2 novembre 1932 } w ; pa ol te chez son médecin quand k laska Juneau .= M4 1115 103 10% L PT ; 4 _\u2014 ashington.\u2014 Les habitants | Lop tard pour se faire guérir) sur Allied: Chemioal ACD 111 TH OH 8 Lambert Co LAM .34% 34 33 33 Dt Regis Paper .3 | Onions av Dominion du | de Java servent de coupons de qu'il cherché ion * Alls Chalmers AB : TT Th 74% Loew's Inc.LW © 3503 as 2314 24 pad Land Po 3\u201c ne : se Le coup qu'il a cherché à se soigner | Al.eghany Corporation\u2019 AYY | 12 119 118 118 Loose Wie LO : ! ! ! ! ! ! 200 2013 20 20ig| Mel au TI 15 Oct 1935 a ee Tee Omnadienne) | cigarettes comme monnaie à cause me pour ce qu'il q appelé \"l'indit American Can AC.Lau 1 50° 50% 49% 49 Lorliard Tob.LOR .123 15 19% D 3151 Nov 1933 .! 10114 1001, Hammond, Indéé 3.\u2014 L'usine dede la rareté de l'argent, La concur- \u2018tion chronique\u201d.Trop souvent ay, ; American LE is! \u201coe 1 1 ou 8's Macxs Trucks Ma.M 204 204 18% 183 mm Do 194 .2 22 11 1 102 103° la Universal Atlas Cement Com- rence entre les producteurs de ciga- | sl, un cas avancé de tuberculose ral\\y i American M&F.AVX : ! 1 11 1115 104 1194 |Melsept Te V1 111 NA UE GRO Ou 5% 1 Dec 1837 .107%; 108:: \u2018pany reprendra ses opérations, Cet-|retles a amené la distribution de conte à son médecin l'histoire des \\\\ | American Radiator ADT | .7 8lp Si Mexican Beaboard MBX .13% 134$ 11 12 Cours DES 415 1 Sep 1940.\u201c.!.\u2018! \u2018poid 10oû, 1e USine était fermée depuis le mois ;ces coupons et les habitants achè- soins qu'il s'est donnés lui-même ne) American SOUDE AR oe Ri 1313 121; 12% Missouri Pacific MOP .§ 8.8 3 $15 Oct 193 .102 103 d\u2019 avril.On rapporte que la moitie |tent les cigarettes pour avoir les.pour guérir un \u201crhume\u201d persistant.nter- © American Tobacco B'ÂTE | 0 10254 Br ne Montgomery Ward M .M 1134 11% 1034 10% CHANGES 4 ey eu er en B81 su de l'effectif normal de 1,200 ouvriers coupons qui peuvent étre échangés; Il est vrai qu\u2019un bon nombre se | qui ) American Water W.AWW : 2008 2 20% 201, Nash Motors NSS .1316 135 22% 22% H © gal 99 \u2018à été rengagé {pour différents articles.Ces coupons | soignent eux-mêmes sans mauvais s au- American Moglen FY .\u2026.45 4% 4ta 4! National Biscuit BI _.« 5 3654 3514 35% Séance du 2 novembre 1932 973, 99 \u20188 donnent maintenant pour payer résultats.En général.Ces cas ne com- Anaconda Copper C | | Sl te ne ne 1.1 Nauonal Cash Rope 2e: 1518 J 2 set novembre Do IM4B-3B .68; 10, «les repas, les habillements, les dis- | sont pas graves, mais Ils se sont ex- anet À Atchison Railway A.3914 40'; 35/4 363; National Distillers NAD .1744 1835 1784 181, Cours de New-York, Journ L-G.14 1 Oct 1930 .uu.© 8612 9915 | A LONDRES ET PARIS ques de phonographe et même Jes! posés.au danger Il y en a d'autres sté à Atiantic Refining AP | 111 16° 16° 188 ie [National PAL NPL.Ql.198) 1412 1314 131 mon pierres québec, $ 18 Noc 1936 .\"1.\" 10184 10284 automobiles.Tls sont tellement ré- Cul se sont soignés et qui ont vu s qui § cee ee 40ls 4144 381, 364 National Tes NT : eN Cl fi k Ry Si 5 1 Nov 1941 .10134 102% | pandus que même les courtiers les|leur ma'adie aller de pire en pire 8 l à B New York New Haven ÿ.Tl n° 1414 12% 1312 Londres, livre sterling .$3.32 1 (Serv.de la Presse Canadienne) négocient.let se rendre au point où :a guérison éance À Baltimore OR so: 5% 5% St, sla Noranda Mines NML .1744 1745 18%, 17 Berlin marks rune .257 LA LIVRE STABILISEE?Londres, 3.- Après une avance jen a été difficile et même impossi- tions D Bhat AEB POD Mn Ai WN fi Remek a WFR, Coo ge mn BO SRG clan dis \"gouvernement a i sue de ramon: LE DIAGNOSTIC PRECOCE e 1-8 Bendix aD 1 SE 85 91 8% 85 Nerthern Paciflc NP.! 1594 36° 14\" Til bers franc .110-0082 % gouvernement à la suite de T'annon- Le diagnostic précoce s'impose ara- 8 Best & Co, BST _ .FR ut; ip nto o Rome \u201clire sonore coe 6 9552 (Serv.de la Presse Canadienne) ce du nouvel emprunt britannique em teujours.Le diagnostic est plus dif- Ur en Borgia Warner BGW .vie 18, 18% 18% Otis Steel OBT .p 4 4 3% 3%) Bruxelles franc .0.1381 Winnipeg, 3.\u2014 La livre sterling, let de la hausse de la livre sterling, { Un grand nombre de personnes fici& au début de la maladie.donc -2, el | Briggs Manufacturing BOI .ai; 4 Hi 43 Pacific Gas & E.PCG .26% 2611 26 26 Genève.franc Ce ee ee 9.1929 .sera finalement stabilisée sur la ba- les bonnes valeurs ont réagi sur la se font du tort lrréparable en cher.:Cest alors que !> malade a besoin B 3-8.À Brooklyn MT.I BMT eee 20% all 20% 20%; Packard Motor PAK .: .23% 24 23% 2% Atnênes.drachne | © Oo if |se de $3.00 & $3.50 en argent amé- \u2018Bourse de Londres 4 cause des pri-| chant a se soigner elles-mêmes de profiter de l'aptitude et l'expé- Petite | Byers £0 46308 = Cee Bas Bi Bas 58, Paramount, Px A 2 ¥ 72% 2% Christiania couronne | 0.1689 [ricain, a déclaré J.-A, Falconer, fi- ses de bénéfices.Les titres de com- quand elles souffrent d'un mai quel-'Fence de son médecin.et ne pas me at c a Ts te Te Fenick ate i 134 as, 1215 12% Madrid.esata \u201ci ne .9-0a31 nancier britannique, de Edinburgh, :pagnies d'or et de compagnie indus- conque.Si les symptômes pour les- chercher à juger lui-même de la si- com- Canada Dry DOL .ce 9 9 873 87s Philipps Pete P .513 53% 52 5iz| Doliar cansdion 9 1.8 p.6 de passage 4 Winnipeg.M.Falco- lrielles ont haussé tandis que les quels elles se so:gnent ne sont pas Btification d> ses symptômes.Le très Canadian Pacific CP.Bh 2% 12% 12% Public Service N.J.J.PUB | .a ama 45 45% ner ne croit pas que la livre retour- autres ont fléchi.La fermeture 2; ceux d'un état anormal grave, elles diagnostic précoce nous offre le | es ru- | Cerro\u2019 de Pasco CDP.! ! jab 58% fle OB, But mmen Poe PU 11-0100 Ta 1878 18 I Cours des changes en c'ôture à Mont-[N@ra à l'étalon-or avant que lon \u2018été irrégulière.L'activité sur la|ne font que gaspiller largent mals meilleur moyen de nous guérir des vomso- À Ches.& Ohio 00 .! .! ! 2152 2 1934 2014 Putity Bakeries PTY .! 715 sie Tu Th réal, fournis par Ja ganque ressente généralement les effets de Bourse de Paris a été restreinte par même dans ce cas.il peut arriver: Symptômes qui se montrent chez ustrie À Chryater de = 11 1I! Sh 8% 83 83 | keopie's Gus PO .w' ea\u2019 1° 0 oyale du Cana la tendance des affaires ce qui ne suite des évènements politiques aux que Jes drogues qu'e:les prennent/POus et qui peuvent bien étre los -8d R Coca-Cola KO.\" 1111 ais oi, Bu 3314 Petroisum Corp.of Am, PEO.BR 5a 5% 5% 5% argentine.peso .0.2867 [se ferait probablement pas avant Etats-Unis et en Europe.Les nou- leur salent dangereuses.avant-coureurs d'une maladie grave a ga- Colorado P.& I.CF ., .8iz 632 64 6% Radio Corporation R ., 64 6% 6 ar Aue, ne 2.9230 lun A trois ans.M.Falconer est Velles rentes a 5 1-2 pour cent ont, D'abord, le diagnostic simpose.et, Pour questions au sujet du la san- tillers 7 Com.Solvents OV.111 1! Te 13 10 1196 Radio Kelth RKO .: 31; 3 3 Bla [Belgique belga © .0.133 (aussi d'avis que le dollar canadien été transigées a plusieurs reprises et le diagnostic n'est pas tnujours fa- té en général, écrire à I'Assoclation int à \u2018À Com.& South.OW .| Hs Ba 5» Reuding ! 0 an 111 { 33'a i 2 Ba 33 Brésti, mtirels .0.0841 reviendra plutôt vers la parité du les actions de banques ont gagné cile à faire.Le médecin passe des.Médicale Canadienne, 184 rue Col- lcohol | Congo eum COG .9 94 85 9 Ro or RY PN 14 1% 1% 1% Bulgarie Le \u2018Kong dollars 0.2sip [dollar des Etats Unis que vers celle jun peu de terrain.La fermeture années à étudier et à expérimenter ! lège, Toronto.Une réponse person- au de Cons.Gas .5514 562 54 533 Republic Steel RBC .LL.83 68% 8 6 -Slovaquie.couronne .0.0327 de la livre sterling.(a été irrégulière.avant de tenter le diagnostic.Etinelle sera envoyée par écrit.21-8 § Continental Can CH.\u201d .2 32% 1% 31% Reynolds Tobacco B Rik.2894 2864 2817 2gx,| 1 S'ovæauie.couronne .0.0827 RT TUTE LL _ Lo TT cl A rte 8's 4744 Rossla Insurance RO - 4 414 4le aia J Curtls Wright CW2Z ., ., 2 21, 2 2 8 Ban- Ù St.Louls San Fra.FN .1h 18 3 34 > s'est D ; ; , Sears Roeb.S.1 18 18lz 16% points | BE DRY yr LE) Sinclair OÙ SC 4° si 64 8h Sa ro .4 8 2 G PE 0 f 3 Les Dupant de Nemours DD * © pw wl a alla Southern Facific sx 18% 1945 167 184 enne Ç South Porto Rico ps a La 4 « 120.Fostman Kodak BK 0!!! 8 50% 48 48 Southern Railway 8Z .* 8 7 a à Electric P.& E AN ,.17% 1518 18 | Btandard Brands SB .1475 15 14% 14% nt net H Electric BE.& L.Ta T2 6% 18 Standard G.& E.BG .153, 1534 1412 14% points Engineers P.8.Lc core 1% 13% 1% 1% Standard Oil of C.Sc .- 2413 24/2 24 24 es ont EE or Cees PN 5 8 8 |Standard UN.J J.203, 30; 20% 29% on A Cr eee 8% 6% 8 8 Stone & Webater sw LL.sis aia 8 8, \u2019 = t nker 24550 7 7 Th ?>, Po- VW Preeport Texas FT .a Ms 7% 20% 20% me, SVL.2 21 7 2° 2% 2° 2° C.-W.General Cable GON ., .215 21 15 1; de 2 | General Electric GL .; ! ! ! 1515 155$ 1015 182 Texas Corporation TX.- Hee nr Rte a Fron- § General Que a Gu8 1111008 Wa A! 2 Timken Roler B.TKR C1.14: 14° 14 1 Ti À Shem BSnoMaes ll BEE Ea \u2019 : © ; % 123 Underwood Elliott UNX .14 14 1317 134 ventes 3 Sl jeute Sarety OIL.4 168 17 16 1815 Uinon Carbide UN, .22, 2; 21° 21 .unt de Goodrich Tire Go ©.\" \"0° 13% 157 154 15'4 Union Pacific UP.62 © 623 57%, 50 ow À Geodrieh Te GG - Sts Ho 5, 5, United Air Craft UAF .22% 23% 205% 20%; 1 1-2 y e Loue 14% 14!3 13% 1334 United Carbon UCB .1 n 10iy J0L Mont- à Grigsby Grunow GGZ .1 1 1 1 Uinted Cigar 8.UC .1% [A Ty It tb à 40 3 Graham Paige GHR ., .n 133 134 112 » 14 United Corp.Ue .2.Be 1 8% a he i Houston ol HO.cee 13% 13% 1319 134 United Gas L ual.0.\u2019 17% 13 175 174 .1 udson Motors HMT .| 4% 424 42 414 United States Ind.Ale UD -.231 2344 2212 22% .\u2019 Hupp Motors H .2% 2% 2% 2% United States Pipe & Fry CJ.1013 10%z 10 10 1 I ; United States Realty UZ .5 5 3 5 nternational Harvester HR .20 20la 18% 18% United States Rubber RU .Ste 5\" 4% 4% &« ® * 3 International Hy Elec AI IPH.Si Sie : 5, United States Steel X .v 3414 343 31% 320 M t t ; International Paper A IP.A | 14 1 115 14 vanadium VA LL 12 1244 1034 18% CS ain enan International Paper B ee .% is ve * Vulcan Detinning VX.w 1712 18l5 1615 1614 .4 0 Interboro IRT ., ., .334 34 334 334 Warner Bros P.WB .173 178 174 174 .International Tel.& T.IT .8% 87% 8 814 Western Union W .\u201cos 2113 28% 253, 26 International Bhoe 188 .25 25 25 25 Westinghouse Elec.wx |.2515 25%; 23 2315 | J Willys Overl.OV .|.2 2 2 2 OQ w= 3 Johns Manville JMP .20% 2134 19.1935-| Woolworth Z .Ps 35% 2614 293 254 i] K Worthington Pump WPU .13 1314 1134 113 i Jultus Kayser JKS ., , .Te 7 TR 1% Y a Kelvinator KLV .4 4 4 4 Yellow Truck \u201cB\u201d YC .36 3% 3p 3y du Dominion du Canada PRIX DE GROS A MONTREAL { |VALEURS ETRANGERES SUR LE MARCHE DE NEW-YORK I.n\u2019existe pas de meilleur placement pour vos épargnes.Tout \u2014 ! Cours fournis par Barry & McManamy, membres de la Bourse de Séance du 2 novembre 1932 1 1 1 1 .Ti gurais par Barry & McManumy.membres de 1a Be ance 0 in Canadien qui place devrait acheter de ces titres, parce que: pe Lu Lu AN] Avoine Ouest No 2 VTT 0c , ., , Avoine Quest No 3 .i.030! Ils donnent toute sécurité au capital\u2014étant és sur les ressources du ,348 pare, grais No 1.0.0 +.ou .Haut Bas Ferm.|Orge Ouest No 3.\u2026.!! 038 Dominion et 'intégrité de sa ulation 12000 A tine 6 pe eee ee ee es 528; 523; 52%; $23; Cee ee 4 aan ] pe 102000 Australia 3 1955, ii Le ee a mn 8\" 7 7714 Mais du Sud Afrique .1.054 8 pop glum = ser ae as ow Ye 4 , Gral + \u2019 - ._- + \\ \u2014- 1000 8 1955 .ee re 14 Ye P 12 Ti .oR > Eels sel 0 Bl Son sd ane moutue à engrals: C7 Ils assurent un revenu régulier.Le Dominion du Canada s'engage à payer 437 1 ordeaux sere ve en ee : ; ; Gru rouge .AA $1.11 .1104 1200 Brazl 8 1-2 Bo eur TE RE l'intérêt tous les six mois.Les coupons sont encaissables au pair dans les 000 17000 B Aires 6 1961 .28 28%; 28 28, - * 1333 1000 chiles wa np oe Pa T4 Ta Th] BE emtine car tae pam succursales de toute banque à charte au Canada.= du comptant) _ 11000 French 7 1-2 1941 .1211, 12175 121173 12142) Grain séché de Dresserie 15, par Do 249 116 116 tonne ; au détail $17 sis.p 6000 TIMP 2121 00 ee ae 49000 German 5 1-2 1865 .Avoi® 8, 32000 Italy 7 1051 .+1 ++ 04 +5 97 27 9%; 06; ee à FEU par sacs Dom of Can 5 1852 .Avantage notable: ils sont de réalisation facile.Aucune autre valeur ne se convertit plus facilement en espèces.13000 Japanese 5 1-2 1965 49% 494 4914 dpi, lbsauadiali $2.40 4 2000 Marveilles 8 1634 ©.108 104 1037 100% QE\" 40\" he SN Ils procurent un revenu de 44% r une lon ériode\u2014rev t 000 Mian 6 1-2 1952 : Bite 82 ally 824 ne tne chox.au wagon Par es P ; - u de 47270 pou \u20ac longue pero 1% cou at- .ve , 2000 Poland 6 1940 : P- 35 5e ge Qualité de choix [rrévutiére par os trayant étant donné surtout que la tendance des taux d'intérêt est à la 35000 Do \u2026 54, 544 5, 54là| Farine de mals biano par baril, ; ; 2000 Rio de Janelro+6 1-2 182 1983 \u2026.Be Bl 8% BIE Ten saca de chanvre livree .\u2019 $420 baisse, dans le monde entier.q 63000 Rome 61-2 1883 .1.84%, * 85 84% B4df| Foln pressé: 1000 Serbe 7 1962 Pr 2b 55) Extra No2 Timothy .$1100 A .gl ee areas sa ee = nT TN RINSE Tmemy nono Hs Outre les avantages mémes de ce placement, vous ajouterez à Farine de blé nl : \u2019 .A ; .: me 200 Daihousie .16 16 16 panne de 26 du printemps: ao par l\u2019achat de ces titres, à la puissarice financière du Canada i 3000 Eldorado .123 120 121 Deuxiéme patente .$ 50 | MIN S 10Home OWL.| 32 32 32 |Patente à boulauger .12 970 ; 1C1 B stoHud Bay - : !al0 210 310 \"Fu pari oen sss do chad: et, en tant que citoyen, vous participerez aux effets favor- 87t Nickel , .- 835 825 825 vre ex-voie ferrée moins \u2019 \u2019 + DE TORONTO 25501112 2 Eee ven ; | 5250 Pen Pote .Mt 11 11 u comptant) ables sur les affaires du pays.; L-G.Beau- 250 Ventures 2 050 CO C5 Souter, aétatanes: 3 (Cours fournis par L.-G.u- cee n cartons aux nts: { [bien à Cie meee do Boul cu ah HEL HIE ae ss hn EEE P Bénéfice P |\u2014Pour le du P I [loose moniatmh mo respi] DERE en oe our votre Bénéfice Personne Pour le Bien du Pays , 2500 Cen Pat .13 13 13 Fra's seconds .0.26 A Séance du 2 novembre .1932 7000 Dare Mar LC 23 ait a Ereni 5 Cen bemat LL = 83 .3 .e Coe , { emiers d\u2019entrepôts .\u2026 02 ; ä on Bue Form] 90000 Ribago + 1 Ti 1° \u201c1 | Seconds d'entrepôte I 1 1 03 passez commande sans tarder.Les courtiers autorisés, ou toute = 7500 Acme O1., 1042 10 10_ puma semer mr Seutre: + 3 HD No Tenia.20% 20% succursale d\u2019une banque à charte, au Canada, vous fourniront 9 729 Amuiet .« S, 13 13 \"PETITE BOURSE cEtomas © ontart .1900 Arme at tu.NA 1% 1% Solore de IQntarto oo eo BL les renseignements utiles et des bulletins de souscription.708 C Plon .: : 415 415 415 DE MO TREAL 500 Castle Tr , .13 15 15, Pommes de teire: 14300 Colum Cee 131 13 1st \u2014 , Manches de Montréal .Eos 0.50 | 102 nes .+ 165 | gore.de la Presse Canadienne) niagnes Ve » 060 06 \u2019 .: : et l'intérêt, rapportant 4 ÿ 200 Falcon cc 1 0 00 70 Volailles \u201cay ep» PRIX D\u2019EMISSION: Obligations 20 ans 4%, 93.4 susqu'à \u2018échéance 4.90% i 3 1550 Hollinger .510 505 505 Séance du 2 novembre 1932 Volailles pour bouilile .18-22 16-20 : 14400 Homestead .22 19 20%; Haut Bas Ferm.|Canctons .«.29 26 H 2950 How Gold .5334 83 83 30Assoc Br .a; 6 8 |Canards .6.ue ! 300 Kirk Lake .\u201827 27 121 BEACH Tg By 8h Omons : ÿ 2000 Kirk Ere © \u201c2050 72028\" SO Ee bia | erie A: 6772 Poulets : + H 1% Te r | 3500 nore + Play 18 18 127 Dist © 581% 5% 801) Powists Barrie au inft | ; Malartc .3p 3 3% D Stores : 17, 17 17 Volatiles pour .; A 1000 Man Bas .119 144 193 1Dom T & C .2h ait 2% Poulets pour frire .: Lod A 235 Meintyre ©.!1800 1 525 1mp ON .| 8° 8 dds F ulsts pour le : 1000 Min Corp .120 113 120 20 Imp Tob ., .Blu 84 Bi4| Dindowe nour i 1500 Mot Hall \"11% 1% Le) 200Int Pete .: 10% 10% 10% | Moss Mines .\u201cee 3 { 2 .\u2018 4 sr 6000 .su 525 Walker .,.T1 7 Ti .Rh 6000 Murphy .1 1 418 44 4fe) 15 bop.0 10° 9% 9h COURS DES TRUSTS FIXES on Lh EMPRUNT 4% 1932 à 1000 Olga Ofl .18 18, 1 Mines: Béance à À 1500 Petrool OU .5 Iu a 210 Lake Shore .2050 2035 2035 ce du 2 novembre Loa Dem 1 190 Broa \u201cAlf : : 1100 100 100 132 Noranda : : \u20181910 1000 1900 Canadian Inter Trust .14 4 300 San An .60 60 60 M0Siscos .,.80 78 80 Diversified Trust A 00e 7 - is 1000 8herrity .', 38 3 38 800 Sullivan .\u2026.14 14 34 Do B ve een ee ee 55 - 4860 Siscoe .814 7% 8h 180 Teck Hu , .318 315 31% Do mc.een ee ae es ih 318 IE oSud bas ll.® 0 OX Mormtine: 1934 tan 19 Nori Amer Truss New 7.2,8 28 { dpt .By 9 a Fora BEE | mew Corp Prost Cum 1 1 18 i MINISTÈRE DES FINANCES : SJ ane ve ce ee owe ows À, ! D 2@0Vac Gus .: ! 8 0% 76) Mines hors-liste: Ottawa j \u20181100 Vip Cons.| 21 21 p28 200 Bi Mes \u201cBa Bal ROLE 2510 T0Wright H ., #18 37 7 900 Ere a, .aH uo?134 Hors ; | ¢ : 27 petroles.hora-liste: le 1 In pu pe.V4 + 213000, 2000 Walnwell .i Morena : i Total des ventes: Hines 8 WHO Copper .250 330 330 Parts : 244.\u2018 Tomi sm 2 .va I - + \u2014 La lj yp a des instructions.II re- quelques autres pays ne nous per- 'YOTE DE 109 A 74 CONTRE IFUNERAILLES DE UN à l'inhumation du pe- M.| TERRIBLE DRAME Charette, à trouvé une 88 née Angélina Robitaille, trols Tue faire de vos soirs | p/ UN CHARBONNIER | UN AMENDEMENT COOTE| MME ED.MARCOUX M ANSLAUGHTE 'Un curler de Et-Pre-Xarise dos|_Pamiraties 6e WL prbgiic Mosseatl iid : DIV! 1a page 3 J (Buite de la lére page) : \u2014 | a cultivar Srl estimé de corte\u2019 parole\u201d Youles-vous employer utilement une henre de vos soirs ?Suivez quet- F \u2014\u2014\u2014\u20ac de sainte Montréai line car la monnaie Gépréciée de |1adamme Mantes (Buite de la 1ère page) des Heuteurs comté de Rumousks,| dans Le deuil outre son épou- ques cours à l\u2019université.i avotr ues samedi madn en P Cyprien Mle Marie-Yvonne Montreuil, institu- .: A de continuer sa route vers mettra pes de concurrencer avanta- BL Roc bose it ondavre compagnie de son pé- mort horrible lundi, dans une scie- trice; Achille Aubin (Margue- se : e vous pouvez faire : ne idée de ce qu pourvu que le navire geusement ces mêmes pays sur rere \u2018re.rie, lorsqu'il & été broyé par une file) el Male Eméiie Montreull: quatre oici u ne courussent au- le marché britannique, Le mo- | BEL HOMMAGE ; Appelé ensuite le Dr Salluste Roy oourroe.Montréal; M.Antoine Montreut .violo- Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi ue.Les flammes ne pouvant ment est venu où le Canada de- |déclara que Pardy ne souffrait de| M.Charette travaillait oomme |niste.boursier du gouvernement pre; : es progrks blen rapides dans vrait ouvertement et franchement | Madame J.-Edmond Marcoux, née rien d'anormal au point de vue chauffeur de bouilloires et c'est en hacia à dors.Alphonse et Al Langues modernes : A ste No 4 et les gaz ne pouvant abandonner l'étalon-or.Ceci peut Hésène Morin, seu d'imposanies fu- \u2018mental.I souffre seulement d'une (ciroulant dans*le moulin qu'il fut \"Les funérailles ont eut leu lundi ma- 8% ; \u2018amuler par suite du bris des s'organiser sans bouleverser le sys- Enis Sed Tatin cra sn dépression nerveuse et il a une pres- saisi par une Courroie qui lui fit fai-|tin à 9 houres dans l'église de Bt-An-| Italien .8 BY : dlls, lo commandant décida (ème monétaire canadien.Le Ou.(1 at Marcia 88h.45 farcie so SON du sang très bosse laquelle peut re plusieurs fours dans lo vido et|iolné Un oortége imposant 4 ecortd| Espagnol.- Eu ;.: pouvait facilement continuer, tada pourrait faire cela de la mé- groupe imposant de parents et amis, Pendant influer sur le cerveau.Je projeta ensuite sur le planoher.[tuaire au cimetiéra de la pasotsss ts.FUSE .1.\u2018 f, le \u201cStillwater\u201d reprit sa course me manière que le fit l'Australie X'rértee la levée du corps a été fai- \u2018Le détective J.J.Murphy et Al- Ii eut le crâne fracturé.Le Vic-|moignant ainst leu® g'imparhie à ln fé | scie sociales : : Montréal 4 3 heures ce matin, quand ce Dominion plaça la livre te par M.l'abbé Antoine Deschénes.bert Houle, géôlier de la prison d\u2019Ar- \u2018time était âgée de 38 ans et laisse {mile en deuil en @ime temps qu'il | Sclences : x sera rendu ce soir.Les parois au-dessus du pair\u201d.Le service n été chanté par M.l'ab- thabaska, furent les autres Lémoins.:une veuve et cinq enfants poire de Feyretté dispense 4 1a mé- | Gagnon, droit iémes du charbonnier ne semblent; Lorsque l'amendement fut soumis bé Léundre Chabot, assisté MM.Mire Mark Drouin qui occupait\u2019 Cette tragédie a causé un grand Le levée du corps fut faite par M.naturel .84 288 avoir été avarlés.à la Chambre, l'honorable Hugh Le abbés Dechènes ot Pelchat.Des pour la défense ne fit pas entendre émoi parmi la population de St- le, curé, 5 Croteau, dul = (used officié M.Dechène, ; A St-Laurent, l'émoi fut grand Guthrie.ministre de la Justice, es- 32 Je chan Bavard é rendus ar de témain.Avant l'audition des té- François-Xavier qui sympathise avec fiatre avaient pris places M du sane sociologie .+ + 8% quand, aprés avoir*entendu une dé- time qu'il n\u2019était pas dans l'ordre, tandis que M.Joseph Turgeon tou- mains de la Couronne il avait ce- la fumille du malheureux.seph Destrolamaisons assistant de Bte- i tonation terrible, les résidents aper- disant que le sujet mentionné dans chait l'orgue.Le deuil était conduit Pendant fait une motion d'ajourne- Croix; M.labbé Aman Bergeron.curé Philosoph:e : Ë çurent unc immense colonne de feu l'amendement n'avait pas été discuté par l'époux de la défunte, M.J.-Ed- Ment afin de permettre l'examen de | ; © Bt-Nicolas.et le Révérend Frère Ro- : I ép | bert Au oollége Lamennals de Bte- © Jaillir dans les aus, du milleu du à Ja conférence tmpériale.Mais le mand Marooux: son fils Marcel, son Son ollent par se Dr Brousseau.Le : M, Grenier, 3 £ fleuve.Les nuages de fumée dis- \u2018président Biack décréta que l'amen- père.M.J.-B, Morin; son frère.M.Juge Gibaone déclara cette motion \u2014_\u2014 Le convoi funébre était condult par cosmologie.* parus, les lumières de marche du dement était dans l'ordre.\u2018J.-A.Morin; ses neveux, MM.La- tardive.Un sous-comité est convoqué pour |M.Joseph Noel.Les porteurs étaient: M.Robert, 8 | navire brilèrent de nouveau et l'on| L'honorable H.-H.Stevens, minis- len et a pan a Ter Re] Les jurés délibérèrent un peu le 10 novembre à Montréal.20e Ephrem Noel.Xavier Desrulssoaux, Droit naturel .A «© réalisa que l'équipage n'étalt pas en tre du Commerce, se leva alors pour Ison beau.fréere.M.P.erre Marcoux.moins d'une heure, après avoir en- | seph Dubuc portait la croix.Musique: | * ; danger.Au moment de l'explosion adresser quelques remarques à M.iues oncles MM.Arthur Morin et tendu les piaidoiries Le Mtres a.M.lionel Bergeron, secrétaire du paper duissten le eut: sos fis: | MM.que: où les inatelots et les officlers, & l'ex- (Coote, \u201cJe ne veux pas ennuyer jArsème Fleuwre.On remarquait en- lOUard et Drouin e charge du département de l'Instruction Pu- ; Donna Phone ME orien .T4 8% - 84 I { ception de ceux qui étalent en de- la Chambre avec une longue disser- post MM.F.Duval A.Martin, Ar- Juge Gibaone.Pa Montreull, ses filles: Mlies Maric-Yvon-| Chant grég * voir sur le pont do étaient tous à In salle à diner, l'explosion aétait produite quelques minutes plus tard, des pertes de vie pri auraient certainement éLé enregis- c'est le problème actuellement, iconvainuçu que du pays, Mais 11 est difficile de trouver d'un Paul \u2018Gosselin.Alfred Giroux, J.-A.Bou- chaxd, L.Langlois, J.Grenier.Albert Bouchard, le Dr J.-E, Verreault, commande.\u2018tation sur la question monétaire \u201d | thur Richard P.Bouchard.Lucien! Mtre Mark Drouin obtint le même SY dit-il \u201cJ'ai étudié le sujet et je suis Bouchard, Philippe Vachon, verdict de mansiaughter dans lè cas des deux autres accusations sembla- bies de meurtre qui pesalent lbiique à convoqué pour le 10 no- |vembre, à Montréal.une réunion du \u2018sous-comité du Comité catholique de l'instruction publique chargé d'étu- SU' |dier la question du crtificat d'études et de suggérer les amendements ne et Eméêlle Montreuil, son gendre: M Achille Aubin, sa belle-fille: Mme An- tolne Montreuil.sa soeur: Mme Samuel Trépanier de Québec; ses beaux-freres ot ses bo lea-soeurs: M.et Mme Xavier Legendre.M.et Mme Arthur Roy.Met Mme Roger Robitaille, M.Joseph Bientôt commenceront les cours publics de Littérature, de Sciences, de Musique.Le public de Québec trouvera donc à l'Université Laval un choix varié de cours et conférences du soir.; ; iJ -0.Bo r is Bouchard, J.4 | Robitatlle, tous de St-Romuald: M.et .j trées, coup une solution à une question 9,0.Bouchard, Louis o chard, J.Le Juge Gibsone annonça qu'il |s article 769 des règlements du Co- [Mme Hocnides Ohartram ae gi.Antor y ST-HONORE BEAUGE ; \u2014 qui provoque une telle confusion F.Aubin.J.-A.Lachance.Albe- prononcerait la sentence à la fin du ité catholique, qui seront né- |ne.ses neveux: M.er Roy, de St- y ' ! dans le monde entier actuellement.te = ji Gien J.Thibeau- terme des assises criminelles d'Ar- Romuald: Ernest Coté, de Québec et a DEFENSE DES Ie comité de la question monétaire ric Benoît J, Giguère.deau, E.Doyle, C.-A.Côté.Edmond lthabaska, qu'il préside.cessaires, Ce sous-comité est composé de LL.Eugène Gérard de St-Gérard Magells; ses cousins: MM.Jos.Matte, David, Naissances.\u2014 On annonce les nals Naissances \u2014 M.et Mme Josephat lLacasse font part à leurs parents et \u2018à la conférence impériale, comité Masson, Alex, Bo'duc A.Morissette, | EE.NN.SS.J.-A.Papineau, Guil- |Ernest et Georges Noreau de Neuville; |sances suivantes: Une fille, enfant de e : .q - \u201c| x \u2019 , .-|M.Ancetil, qui & i 0 fille qui dont j'étais le président, aborda le A.Coté, J.-B.Piamondon, A.Rou .laume Forbes et, Alfred Langlois ; M.et Mme Louis Côté, Jos aré, Al- M.et Mme Al honse dul arte, amis de la naissance d'une q RDS PAR See ren Anos oir fos Hot pice oli | FEU A STE-GENEVIEVE ine os, oh \u201ccon.Fedo SMELT Aerts Blk Be PE eu four BE.à Tad Soh prima de suivante, soutenue par ls conférence | Caron Lt © Lu F.Blouses.dant de l'Instruction publique ; MM.{cher Léo et Rosaire Boucher de St-|rain, M.Georges Thibodeau et pour Marie.Rose, .ne > _ IA.Brousseust, O.Lottie, L.-V, Pi-! .+ Grégoire.marraine, Mlle Noelia Thibodeau.marraine: M.et Mme Elzéar Lacas- f elle-même, à savoir que la conféren.| 'urd D Berdon.J.-P Marte\u2019, C.-E.La résidence de M.Joseph Cing- antonio Perrault et Victor Doré, et Un itis, enfant de M.et Mme Wil- se, grands-parents de l'enfant.d oo] 0 N DORIO ce économique Impériale ne pourrait uimont, V.-P.Dupéré.A.Labbé.Mars est détruite de fond en comble! M, C.-J, Miller, membre-adjoint.M.Dans le nombreux cortège on remar- |.Choulnard, baptisé sous les pré-1 M, et Mme Edouard Breton font 4 in arriver à aucune conclusæ- finale N.Thibodeau, Alexandre Pouliot, Lione] Bergeron agit comme secré- |de l'Opéra de Paris rt professeur \"de noms de Joseph, Paul, SW Le Noe auss, part 4 leurs parents et amis de \u2018et catégorique, et qu'étant donné aurise Iamontagne.À.Morin.J.-A.| La résidence et toutes les dépen- |taire de ce sous-comité, chant à l'Université Laval; M, Henri M0 21 houinard.° la naissance d'un fils.qui a été bap- d ; (Suite d \u201cIn 1ère , y e de la conférence écona- ;LæBel, A.Fleurie, A.Fournier, J.-À.dances de M.Joseph Cinq-Mars, de ee Val Jeres, Creaniste de Notre-Dame du\" \"Une fille, enfant de M.et Mme !tisé sous les prénoms de Joseph, Ro- 9 à en mois Au mique internationale, il était préfé- Papin, D, Robitaille\u2019 J.-D.LagucuX, Ste-Geneviève de Batiscan, ont été Chemin; M.Wllbrod Dube, maitre de 0 of Boucher.Au baptéme, elle à eu muald, Dominique.Parrain et mer- of { nement canadien, mous lo manta bte CTC Je problème en sus.| Si Laurent, J.Belles J, Nida.ageruien par un Vilent incendie) VOL AVEC EFFRACTION |shieriSusbfecrdinir, oe dane | po paral marraog, is Je vaine M.et Mine Romuald.Breton.a » de Pace 1 pour Masser jes avotia PES\" A ee, Co Movin A, Labar.(dans la nuit de lundi à mardi.|.becoly a Masia de FonnerRiiua: SY i Trscue es prénoms de Mar BAIE POSE \u201cGacéon Gagné an.j £ sur les (f-runodités entrant au Ca- e, P.Charest, A.-D, Lapointe.J.-M, On snare.origin du on a Deux vols avec effractions ont été |à l'Université Laval; M.et Mme E.(Fie Simone.een: de M.et Mme noncent la nalssance d'une fille qui la à nada.IL n'avait pas mandat pour APOSTOLAT DE IA PRIERE Finond, M Lapointe E.Lagacé, J.était deux heures du matin quand commis, r ent, dans la parols- Gauvin M Robert o Motse Casnon.Nool Thibodeau.Il a été baptisé sous a été baptisée sous :es prénoms de d faire celr, | U faudra modi- Robitaille A.Létourneau, Roméo Mme Cinq Mars fut réveillée par ce se de SL-Thomas-Didyme.Les au- toed Québe ee Laétootive Joseph La |les prénoms de Joseph.Noel, Lavai et Marie, Lauréane, Irena.Parrain et di $.v Je pensé, , Coté, Rosario Labadie.L Rochette, \u2018qu'elle croyait être le bruit de ia gré- teurs de ces vols ont fait main bas- a de Moi créai.tive Josep \u201cla eu pour parrain et marraine: M.et|marraine: M.et Mme Stanislas Na- d [0 Mer mud gicneut la politique flscale | ention générale bénie par le |L.Savard.L.Caron, C.-L: Martel J.le sur le toit.Elle ouvrit Ia porte Se sur des habits et d'autres objets.paquet et Mme A.Clermont, de Neus Mme Joseph Cloutler, de St-Damene lgeqy, de TS condilions économiques du Ca | Saint-Père.\u2014 Une connaissance [Sénéoha M.Nicolas, David Morn.\u2018de sa chambre et se vit repoussée | \u201cfenrence\u201d du mropriélaire se vile: M, et bine hdgiphe Legendre et prance Labrie.© 8 rogu su buptame décent de Chicago passent E F hada s'améliorent.\u201d i San de la com- Dionne.1, Dionne, D.Dionne, C.-A.P2¥ les flammes.Les rl de 18} Sont introduits pendant la nuit chez Roberge.de St-Romua d; Albert Vézi- Les prénoms Dour parrain et marraine: ue temps chez M.et Mme Gé- of To En amendement M.Stewart pro- union des Sain Dionne.P.-A.Dionne t C.-P.Dion- famille furent aussitôt révelllés et} M.Emile Pelletier, demeurant dans Da tops Gérard: M.et, Mme Anselme M.Auguste Leclerc, de St-Jean-Port- |déon Jolicoeur, et ; posa, secondé par M.W.-H.Golding.La vommunion des saints est le ve, R.Guay.P.Lavoie, P.-S.Pro- on appela au Secours.le rang St-Joseph.Ils ont emporté ta Préchette et Bugéne Demers.de Se.Joll.et Mlle Eva Beaucourt, de note.\u2014M, Olivier Roy est allé, ces jours député de Huron-Sud, que la motion les échelles de taux auront été discutées et approuvées lien vital qui Unit les âmes divini- la terre.Cette unité fond tous les saints en homogène.teau, A.Lamontagne.Charles Mi- neau, J.-A.Coté, C.Alain, E, Deva- rennes, E.Defoy.E.Sarra, J.Mec- es voisins aidèrent M.Cing-Mars Quelques autres maisons environ- plusieurs effets de lingerie d'une va- Aprés cette visite nocturne chez M.Pelletier, ils se sont rendus dans la Nicolas: M.le maire Damase Naud, M, geron, Hypolite Lambert, Alidor Aubin, oisse.pare Une fille, enfant de M.et Mme Pamphile, et pour marraine: Mile Jeannette Roy, soëur de l'enfant.derniers.à St-Vicvor et Beauceville, proposant \u201c q .con é \u2018hrist, gneault, George Labreoque P.Nl- \u20182 sauver son ménage et des ani- leur de $100 et se sont enfuis Après et Mme O.Bédard, Miles L.Bédard et baptême les [pour affaires., soit oy a yore eo que di teint Paul Ou foe : es sains ol H.Fortier, J.-C.Bilodeau, Louis 'maux.Tout de même, les pertes| avoir détérioré les meubles et tout D.Bédard, de St-Apolltnaire; M.Xavier Le me ie Be En \"Dols et à eu|° \u2014M.Wilfrid Jolicoeur agent d'as- A 1 ¢ du ciel.les juste du purgatoire et de [Métvier, J.-A.Gourdeau A.Bru- s'élèvent à $3,000.ce qu'ils ne pouvaient emporter Lege dre.mous M 0 le male) Bour parrain: M.Jos.Cadrin, de St-|surance, de St-Evariste, est venu chez M.Gédéon Jolicoeur, récemment.S e se 8 Eugenie Aubin, Samuel Lefèvre, Atché 3 ; Le prés\u2018dent de la Chambre décla- comnie le feu fond.un lingot dor.teat M.Mecteaw, J.Mecteau, P.antes ont aussi été atteintes par les maison voisine.habitée par M Paul Desrulaseaux.H.Dubuc, Jos.Nool.Joa.Roe.Fn Sls.enfant dé pas Mme _ M.S.Legendre, gérant de la B.\u201c.E » Ta out amendement hors d'ordre en (Tous les saints n'ont qu'un coeur el jBoyte, Jos, Grenier, F.Grenier P.|Lammes.£ aul etait également absent.vien, Luclen et Jules Aubin, Adalbert Setobre sous les prénoms de Joseph.|C.N.Mme Legendre et leurs en- diastn que le fait de proposer qu'une motion ne soit pas soumise aux voix n'était pas un amendement.Le débat fut repris par l'honorable T.-G.Murphy, ministre de l'Intérieur, qui déclara dés le début: \u2014 \u201cJe suis netlement en faveur de la résolution et du pacte.\u201d Il entreprit ensuite de présenter un aperçu des événements de la dernière décade qui ont amené les conditions écono- \\re, les prêtres disent la messe, qu'une âme, Ils s'aiment d'une divine cha: tté qui suscite le dévouement l'entr'aide, le don de soi.Ils sont les membres d'un méme corps: les membres ont besoin les uns dès autres.Saint Augustin nous dit joliment ce qui se basse quand le pled blessure, le corps se plic, les mains se tendent.De même, quand un bécheur va mourim et se perdre, quand une ime languit en purgatoi- es est blessé: les veux cherchent la! Beaulieu, L.-P.Beaulleu, Emile Ta- varas, Wilbrod Robert, et une foule d'autres.A L'Evénement réitère à la famille en deuil 1 expression de ses plus sin- céres condoléances.VOL D'0BLIGATIC:S La police notifie les institutions fi- nancléres, POUR LA PISCINE On est à percer une nouvelle porte au Palais Montcaim.+ On \u2018est actuellement à percer une nouvelle porte, dans la mvuraille de facade au Palais Montcalm, afin id aménuger une autre entrée pour les maraudeurs ont falt leur profit de plusieurs objets et.comme chez M.Pelletier, ils ont causé beaucoup de dommage au mobilier.Les autorités policières ont été informées de ces faits et poursuivent actuellement d'actives recherches, FEU RUE RICHELIEU Les pompiers combattent hier après- midi un violent incendie, et Rosaire Lambert, Hlildevert Aubin, Léonidas Bergeron, P.Normand, Philé- mon Dtonne, Phydime Lambert, Raymond et Auguste Rousseau.Amédée Roger.Désiré Genest, P.Lacroix.Gérard Dubuc, W! brod Lafleur.Jean La- fleur, Jules Lefeévre, Arthur Lefèvre, Méridée Chlasson, Jean-Paul et René Noel, Clovis Beaudet, Antoine Lauriault.Joa, Breton, Adolphe Marchand.Amé- \u2018idée Bergeron.Léonidas Cayer.Gaudias Baron, Hilaire Bergeron, Josaphat Lambert, Mozart Marchand, Paul Dionne, Arthur Bergeron, W.Lambert, F.Ge- nest, Georges Garneau.Théodule Berge- Dieudonné, Raoul et a eu pour parrain et marraine, M.et Mme Dieudonné Blier.\u2014 Une fille, enfant de M.et Mme Paul-Emile Lavoie.Elle a été baptisée sous les prénoms de Marie, Btela, Ghyslane.Le parrain et la marraine ont été M.et Mme Joseph Perrault.oncle et tante de l'enfant.8a grand\u2019- mère, Mme Didier Perreault, la portait sur les fonts baptismaux.\u2014 Un fils, enfant de M.ct Mme E.Perron, baptisé sous les prénoms de Joseph, Evangéliste, Maxime.Parrain: M.Maxime Boulet; marraine: Mille Ju- fants, de St-Evariste, étaient chez M.et Mme Dr Joseph Goulet, dimanche dernier.\u2014M.le curé A.Proulx et M.le vicaire Jos, icard sont allés lundi dernier à St-Ephrem, en visite au presbytère.\u2014M.et Mme Wilfrid Toulouse sont allés à Lambton ces jours derniers, en visite chez des parents.\u2014M.et Mme Dr Joseph Goulet , Mlles Aline et Thérèse et, M.Louis Goulet, sont allés, le semaine miques actuelles.: .les clients de la piscine.ron, Siméon Bédard, Jos.Ferland, Tho- _ - \u201cL'accès des produits agricoles du fidéles communient: les blentteu sux TZ à Lorsque dans l'après-midi il se mas Bergeron, Napoléon Bédard, Ar.lee Hunter de M.et Mme Hen- dernière à st Ludger, chez M.le | Canada aux marchés mondiaux n été dU clel supnlient et Jésus délivre.Les banques, les maisons de Cour donne des représentations à la sal-| Les pompiers ont été appelés, hier MAnd Méthot, Eugène Laroche, Joseph y1 Thibodeau, baptisé le 16 octobre sous ; refusé\u201d, dit-4l.\"On peut dire la mé- me chose de ses minérais.Le commerce a décru devant les barrières tarifaires dressées contre le Canada\u201d.Ici le ministre cita des chiffres pour appuyer sa prétention.\u201cD'un autre côté\u201d, dit-H, \u201ctoutes les industries canadiennes sont sus- ceptildes de prafiter des accords de la conférence impériale.l''agriculture, les manufactures, les mines, les pécheries, le bois, recevront quelque avantage.\u201d \u201cLe gouvernement canadien\u201d.dit | M.Murphy, \u2018tout comme le gouvernement angils, a Un mandat à rem- | Nous pouvons mériler pour notre brochain et lui communiquer nos ri- | chesses spirituel\u2019es, nous recevons: dans la vie de tout chrétien, 11 y à des pages qui sont écriles avec les mérites des Autres.Nous vivons même du passé.comme nos frères À venir vivront de l'hé.itage aue nous leur aurons le- fue, INTENTION MISSIONNAIRE Les veuvres de presse en Chine ot au Japon.UN VIOLENT INGENDIE Nous donnons, | tage et autres firmes financières ont tive Lauréat Lacasse de surveiller | les individus qui se présenteront avec des coupons de dénomination da la paroisse Notie-Dame de Grä- ce.Ces bons portent les indications suivantes: tre-Dame de Grâce au montant de $500.00 et portant le numéro: B-22.Une obligation de la paroisse No- tre-Dame de Grâce au montant de $500.00 et portant le numéro: B-23.Une obligation de la paroisse No- tre-Dame de Grâce au montant de Une obligation de la paroisse No-\u2018 le Montcalm, les clients de la piscine été avisées par le leutenant détec- encombrent l'entrée principale en attendant qu'on leur distribue leur maillot de bain ou en remplissant les formalités d'usage.Alors on en est autre porte supplémentaire à l'exbré- mité ouest de la nouvelle construction afin de dégager l'entrée principale du Palais Montealm.Une fois cette amélioration terminée, les clients de la piscine entreront par cette porte spéciale.BENEDICTION D'ORGUE venu à la décision de percer une, après-midi, au numéro 130 de la Tue Richelieu, à proximité du poste numéro 2, chez M.Delphis Dallaire, oll un violent incendie venait d'originer dans la cave d'une maison de quatre étages.Les pompiers de la caserne de la Tue Richelieu ont d'abord été avertis par des passants.Le capi- talne Normile s'est rendu sur les lleux et {1 a donné un appel à la boîte 237.Entre temps une alarme était sonnée pour le même feu à l'appareil 238.Quatre jets d\u2019eau ont été dirigés contre le brasier.Les dommages causés par cet incendie sont assez considérables.Hogde, Adrien Laroche, Romuaid Doré, Eugène Fortier, Almé Garneau, Jo- aaphat Bergeron, Joseph Lambert, B.Bergeron, Luclen et Gérard Bergeron, Adsalbert Genest, Benoit Beaudet.Pler- re Laroche, Anselme Laroche, Eugène Houde, Philippe Croteau.Léon Oingras, Joseph-Léon Genest.J.-P.Aubin.Alexandre Laroche, Rosario Bertrand.8i- mon Noel, Léonidas Bédard, Pantaléon Desrochers, Télesphore Houde et pu- sieurs autres dont 11 serait difficile de donner une liste compléte.La chorale de la paroisse sous la direction de M.Simon Bédard, maître- chantre.chanta la messe des morts en grégorien.A l'offertoire.M.Roméo Jobin, ténor québecois rendit le \u2018\u2019Miserere\u201c de Buser et à l'élévation, M.Wi- brod Dubé, maître de chapelle à l'église Sacré-Coeur de Marie chanta \u2018O y à $1 000 et portant le numéro: G-08.| Salutaris\u201d.A l'orgue.dant 8 le- plr et il est qualifié pour appliquer Dans la nuit, de nt à mardi à Ces obligations ainsi volées sont vée du corps.le professeur Henri Mer les politiques fiscales contenues dans .payables à la Banque Canadienne Le bénédiction des nouvelles or- cure et M.Henri Vellières organiste à l'accord.Le but réel de l'opposition en combatlant ce pacte est de se De notre correspondant) faire du capital politique.\u201d Plessisville 3.\u2014 Un incendie ac- Nationale, à Québec.De leur côté les détectives muni- gues que la malsun Cassavant installera bientôt dans la paroisse de Saint-Pascal Baylon aura lieu vers UNE VENTE DE CHARITE Notre-Dame du Chemin accompagnait pendant le service.L'inhumation de M.F.Montreull eut * ; ._lcipaux se sont mis à la recheiche S.E.Mgr Plante V'inaugurera ce soir leu dans le cimetière de la paroisse.\u201cAprès un amendement présenté ye par le rand, et Jaca des voleurs qui ont opéré leur méfall Noel.A l'occesion de la béné- - à St-Fidèle.M illalre Bergeron dirigeait les funé- par M.George Coote, formter-uni, ; dans une maison de St-Sauveur au diction de ces puissantes orgues, i .pour rence la ratification du traité conditionnalle à l'établissement du dollar canadien au niveau de la livre anglaise.et la réponse de l'honorn- | ble H.-H.Stevens, ministre du Com- : merce, A cette suggestion, M.J.-A.Fraser, conservateur, de Cariboo, parla brièvement.\u201cCes accords\u201d, dit- i], \u201cprocurent à nos gens l'occasion de faire preuve d'énergie et d\u2019initla- tive.Rien de totu ce qui a été tenté di.C'est vers trois heures du ma- tn que l'alarme fut sonnée à la boite 24 rue St-Louls.Sous les ordres du chef P.A.Painchaud, les pomplers se rendirent à la résidence de M.Pierre Daigle.Le feu qui avait originé dans un hangar s'était rap.dement communiqué par les fils électriques à la maison dont le propriétaire M.Daigle était À Prin- ceville avec sa famille.A l\u2019arrivée depuis le commencement du chôme.(des pompiers, l'élément destructeur ge ne peut être comparé en valeur à ces accords Ils procureront du tra- veil de 500 manières.\u201d à le Dr T.-A, Donnelly, dibérai, de Willow Bunch, proposa à son tour un amendement disant que \u201cl'approbation du traité par le Parlement canadien n'empéchera pas ce pays d'être partie A n'linporte quelle entente qui pourra être conclue à la future conférence économique inter-, Averti de l'incendie, 11 arriva assez | avait déjà fait de rapides progrès par suite du vent.La brigade se mit l'œuvre en toute hâte et réussit \u2018à maitriser les flammes, sauvant ainsi la maison d'une destruction ! complète.M.Charles Germain, entrepreneur électricien qui avait son bureau à la résidence de M Daigle se trouvait laloia dans sa famille à Bellevue.debut de la semaine.PENIBLE ACCIDENT Apres avoir vidé le contenu du [radiateur de son camion, pour le !protéger contre le froid.M.Fernand Caouette, Agé de 20 ans, met, le feu à une allumette et se pencha sur l'ouverture du radiateur, mais au même instant, une explosion se produisit qui le renversa sur le sol, en T'aveuglant.Attirés par les cris du jeune Ca- \u2018auette, M.A.Murphy vint à son secours et l'aida à rentrer chez lui.Mais le jeune homme ressentait de violentes douleurs aux yeux et il ne pouvait plus ren voir.Alors on le trans d'urgence à I'hopital.L'explosion est attribuée aux ma- y aura un grand concert sacré.Ces nouvelles orgues auront 10 feux parlants et le buffet sera de même style que l'église.GE SOIR À L'UNIVERSITE TI y aura ce spir, à 8 heures 18.à l\u2019amphithéâtre de l'Université Laval conférence per M.l'abbé Guillaume Déchène, sous les auspices de l'École des Sciences Sociales.M l'abbé Déchène parlera de \u201cla fin de ia société\u201d.Le public est invité.BANQUET AUX HUITRES Un grand banquet aux huitres se- Ta donné ce soir par la section St- Comme l'an dernier la paroisse de Saint-Fidèle aura sa grande vente de charité, Mgr Plante, auxiliaire, a accepté de présider ce soir l'ouverture de cette vente.Les tables seront dressées dans le soubassement de l'église et la bénédiction de ces tables aura lieu à 8 heures, p.m.À LA COUR D'APPEL Le terme de la Cour d'Appel s'est ouvert.hler matin, sous la présiden- oe des honorables juges Dorion Howard, Rivard, St-Germain, et Walsh, Au début de la séance du matin, six motions ont été présentées.La cause du Rol contre Loranger a ensuite été appelée et a duré une partie de la journée.A la famille en deuil, nous réitérona l'expression de nos profondes condoléances.Notes sicia\u2018es.\u2014 M.Johnny Demers de Sorel était en visite la semaine dernière chez son frère, M.Georges De- mers.-\u2014 Mlle Aline Roger, institutrice, a passé une fin de semaine A Ste-Cathe- rine, l'invitée de Mlle Beaumont.\u2014 Milles Eva et Germaine Lambert sont de retour d'une promenade à Ste- ST-EPHREM, BEAUCE Va et vient.\u2014 Le Dr et Mme Ulric Biler.M.et Mme Rosario Bézin étaient de passage à Québec récemment.\u2014 M.et Mme Gédéon Lemieux, Mme J.Garant, M.Damase Lefebvre et M.Fernando Lemieux.de Lévis ont passé la fin de semaine à St-Ephrem.\u2014 Mille Allce Gonthier, M.Clovis les prénoms de Joseph, Henrl, Eddie.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Fortin.\u2014 Un fis, enfant de M.et Mme Joe: Leblanc, baptisé le 17 octobre sous les prénoms de Joseph, Robert, Thomas.Parrain, M.Thomas Pouliot; marraine: Mile Ella Leblanc.\u2014 Un fils, enfant de M.et Mme Hector Nadeau.baptisé le 17 octobre sous les prénoms de Joseph.André, Horace.rrain et marraine: M.et Mme Thomas Anctll.Va et vient.\u2014 M.Maurice Boulanger |.est venu en visite chez Mile Ellanne derntérement.LYSTER, STATION Va et vient.\u2014 M.A.Francoeur et M.Narcisse Aubé, de Québec, accompagnés de Mles Marie Roy et Berthe Hinse étalent ces jours derniers de passages à Québec et Trois-Rivières.\u2014 M.et Mme Arthur Bolvin étalent ces jours derniers à visiter des parents à Montréal.\u2014 Mme Vve A.Gamelin, de Ste-Thé- rése et ses trois enfants, Yvette Fernando et Yvonhoe étaient ces jours derniers à visiter des parents à Lyster Mme B.Labonté étalt ces Jours derniers en voyage d'affaires à St-An- selme.\u2014 M.Gérard Couture de Trols-Ri- vières, était ces jours derniers en voya- \u2014M.Auguste Gagnon est allé à St-Evariste, récemment, \u2014M.Emile Hardy, de St-Evariste, était de passage à St-Honoré pour affaires, récemment.| ST-NARCISSE-NEUBOIS Baptémes, \u2014 Le 27 avril 1932.fut baptisé Joseph.André, Roger, fils de M.et Mme Didace Demers (née heureux parents d'un fils baptisé le 5 octobre sous les prénoms de Joseph Jean-Marie, Ernest, Parrain et marraine: M.et Mme Ernest Vachon, grands-parents de Tenfant.Statistiques de la paroisse, \u2014 D'après la te visite paroissiale, faite par M.l'abbé Emile Couture, les statistiques de la paroisse sont le- sulvantes: , 913; Communiants.713; niants, 200; 30 tuagénaires, 10 oc Familles, Non- xagénalres 40 sep- tozénaires, 1 nona- 155; u £énaire.La quête dite de \u201cl'Enfant-Jésus\u201d a ranmmrté la folie somme de $71.07.Nos félicitations.Notes sociales.\u2014 M, J.-A, Patry.ntant de l'Evénement, était récemment de passage dans notre 1o- nationale.\"tot pour sauver une partie des mar- u a de Ia st a é et M.Irené Mathleu sont actus- ge d'affaires à Lyster.calité.1e président mut l'amendement chandises qui se trouvalent dans son tières graisseuses adhérant aux pa Franco se 2 Soc we réu.Dix-neuf causes sont sur le rôle.lement À Montréal en visite chez de \u2014M.J.Rouleau de Québec a aux voix, mals le premier ministre bureau mals toa les objets qui é- R.-B.Bennett s'objecta en disant qu'il n'était pas dans l\u2019ordre.\u2018Cet graves dannmages par l'eau et la fu- (nier.amendement\u201c, dit-ll, \u2018se rattache à une chose qui n'a aucun avec Ce qui se discute devant cote Chambre.\u201d 1e chef de \u2018opposition, le très honorable W.-L.MacKenkie King, déclara à son tour: \u2014 \u201cJe crois que Tamendement est dans l'ordre.J'ai raison de penser que la conférence talent dans le hangar ont subi de mée, rapport, M.Daigle subit des pertes considé- | Tables.On imore la cause de l'in- \\cendie.| ee | LES FROLICS DU (WANS rois intérieures du radiateur à cause de l'anti-congelant de l'hiver der- AU CLUB KIWANIS M.Alfred Dobell, C.R., sera l'hô- te du club Kiwanis à son lunch, ce i \u2018nion auma lley dans la salle du Collège.Dames et messieurs seront admis.~ midi, au Château Frontenac.M Dobell parlera de la \u201cCanalisation du St-Laurent et de ses effete sur le port de Québec\u201d.M.A.GABOURY M.Arthur Gaboury, de Montréal, secrétaire-général de la Ligue de Sécurité publique de la province de Québec, est de passage dans notre ville.\u2014 Mile Alma Tanguay de St-Fabien ast l'hôte de Mlle Fleurette Plante.+ M, et Mme Antonto Morissette de Beauceville, Mlle Edith Fortin de 8t- Georges, M.et Mme M.Fortin étaient dimanche dernier de passage 4 Stan- stead visitant Mile Pauline LeBel pen- slonnaire au Couvent des Ursulines.-\u2014 Le Dr et Mme Fortin de St-Victor étatent les hôtes du Dr de Mme A.Do- mingue Jeudi dernier.\u2014 Mme 8.Marquis était derniers de passage à Québec \u2014 M.Ephrem Fecteau, de East- Broughton: M .et Mme A.Doyon, Met Mme L.Gagné de Thetford étaient en visitent ces jours derniers chez Met Mme Wilfrid Landry.\u2014 M.et Mme J.-A.Galibois et leurs deux enfants de Québec, M.Evariste Roy et Palma Roy.Mile Aibila Roy, Merilda, Exilin Roy de Ste-Anne de la Pérade étalent ces jours derniers de ces jours passage chez M.et Mxe G.Roy.passé quelque temrs chez sa soeur Mme Vve Jacques Fradette.\u2014M.Jos.ebvre, de Montréal, a visité récemment son pire et sa mere M.et Mme Jos.Lefebvre.\u2014M.et Mme Napnléon Gagné, leurs enfants de B.ddeford Me, sont actuellement en promenade chez leurs nombreux parents.Entre'autres.Mme Ellas Pomerleau, M.et Mme Joseph Lévellié, mondiale sra affectée par l'adop- Réunion des figurants et figurantes tion des accords d'Ottawa.Des dépê- hier soûr au Château.Qhes indiquent que l'on discute déjà : .1a poasibilité que le crdre de la conférence mondiale soit circonscrit dans une certaine mesure par les ac- | mombres du club Kiwanis et de la cords d'Ottawa.plupart des figurantes des prochains Le président décida alce sue l'oh- |Frolics.I s'agissait du premier exer- jection du premier ministre était [cice et le gérant-généra! des Frolics, bien fondée, et 1] déclarn l'amende- |M.Gordon Ross.de même que le ment hors d'ordre.{capitaine Charles O'Neil, qui aura M.J.-F.Fafard, député libéral de Charge des exarcices, ont été fort oc.L'Istet, ajourna le débat à onne heu- , CUpés à faire la distribution des rô- res du soir.Il sera le premier ora- les.On sait que les représentations teur à reprendre la discussion cet jAuront leu le premier décembre en après-midi.M.J.-A BEGIN au Palais Montcalm.La pice qui sera interprétée est déjà prête et sers, nous pouvons l'assurer, fort intéressante.- _ M.J-A.Bégin, contrôleur du Re- y Venu, dont la santé lalssait à dési- 9 rer depuis quelques mois, est maine tenant rétabli.M.Bégin est revenu BANQUET AUX HUITRES récemment d'un voyage en Europe, ion Demain soir chez les Chevallers deo Colomib, Conse:l 448.voyage qu'il à fait en compagnie def medasme Bégin.Le contrôleur du Revenu reenplit dorénavant ses fonctions comme à LA RIVIERE PERDUE Episbde No 89 Par ZANE GREY II y » eu hier soir au Château jFrontenac une réunion de tous les © 1332 by The Register sud Tribune Syndicate Len Chevaliers de Colomb, membres du Conseil 446, auront demain soif, en leurs salles.chemin Ste- bentiaux A ™ Tordinaire, 1 est part! hier soir (Foy, leur Lraditionnel banquel aux \u201cOe sdnt les pour Montréal, où 1 une huitres, Tous les membres sont |\" * : ih.Je les ai toupie de jours dans l'intérêt de non [cordialement invités avec leurs da- Ina en éprouva un soulagement immense.Sets regardé faire avec les lunatles d'approche dej département, mes, ter ricana.ver I.\u2014 Noreau, dernièrement.\u2014 Mlle Adrienne Noreau a passé Léda Sylvain) Parrain et marraine: que ques jours à Cap St-Ignace où elle M, et Mme Achi'le Sylvain, grands- à visité des amies.parents de l'enfant.» 3 \u2014 M.Hervey Noreau était de a-| \u2014Le 4 septembre fut baptisé, Jo- ge à Tourville, la semaine dernière., Louis.Lionel, fils de M.et \u2014 Mile Eilane Doren est ue, Bu Mme Alcide Côté, (née Florendy men oc e Lang marraine: passer deux mois à Saint-Jean Port-|et nglois > ohérrain et : M.§ oll, ban: y \u2014 Mlle Germaine Madore to ot à tite Mare.\u201cTherese.Jeannine, fille tour dun voyage ontrenl et Side M.ct Mme Omer Rousseau (née ] \u2014 M.et Mme Donat Lizotte et leur|FSe- A fille, Mssanne.sont de retour d'un) Pâtrain et marraine: M.et Mme voyage aux Etats-Unis.Ludger Rousseau, de St-Agapit.\u2014 Mme Didler Perreault est venue, \u2014DM.et Mme Philémon Giroux visiter sa fille, Mme Pau.-Emile Lavoie, |(née Marie-Ange Doyon) sont les {pr + ! : e \u2019 G i 4 3 \", 6% v t 1 i ; \u201cBlaine, faites taire ce petit vaurlen\u201d, cris Batt-r, et fl parlait avec tant de rudesss que Ma alla a> cacher derrière son père.Ta , taille de Setter se redressa soudain.I était trés en coère,.\u201cM.Ide\u201d, ditull, \u201cce petit Bate est un menteur et un mauvals garne- om PAR ET ge \u20ac ; + \u2018 \u2026 ' - « tro ti © = res Te sont de Tetour d'un voyage eu Lac St-J et dans la u ay A oe] Del \u2014Mme C.-Eusèbe Tremblay est allée rendre visite & son amis Mlle Vézuna de St-Marc des Car- \u2014Mme Alfred Jonces est allée en promeade à Québec ces jours der- moilou ho Nn ne ce, Li 3 enue mére Mme Vve Pierre Paré.sa \u2014Mme Crs.Edouard Chrétien est allée 4 St-Raymond ces jours der- Nos malades.\u2014 Mlle Marle-Ange Tremblay assez sérieusement malade.\u2014Mme Jos.Leclerc suit un traitement médical à l'Hôpital du St-Sa- crement, Québec.opt Sa Gegnon mois de repos au Sanatorium du Lac Edouard Nous souhaitons à tous ces malades ume guérison prompte et cer- Une retraite.\u2014 La grade faveur d'une retraite vient de nous & accordée à partir du dimanche 23 octobre jusqu'au vendredi soir le 28.C'est le renouvellement de la retraite du mois de février dernier, qui a tant fait de hien à nos âmes.et dont les bonnes ront en la persévérance.sionalres sont les Révére: Lachance et Hervé, des PP.Rédemptoristes de Ste-Ane de Beaupré.Leur dévouement et leurs - dications pénètrent bien avant les coeurs; par eux, la parlera et la gloire de Dieu = Étendre dans VENTE A UN SOU Jexall Prenez avantage de cette vente spéciale et réalisez une économie de 100% sur tous les produits pharmaceutiques que nous gardons.Pharmacies REXALL de Québec et Lévis Le Docteur Miracle = LORETTEVILLE passe quelques Dor] dispositions se Slablilse.Mm \u201cattra.t irrésistible en toutes sal- : éans doute, {18 ont perdu leur pourpres verte parure de l'été 3 automne, mais sont majestueux quand même avec ct Che aor et aussi plus eee \u2018ace er aperçu ide us loin; les arbres étant vierges de leur feuillage.L'orignal, le tromper par appel le Lévre, la .la perdrix sont la p 0! ces A bon entendeur, Salut! Nodes &\u2019Argent, \u2014 jours der- ont été ton.hon, de ee l'occasion du 2ème er ersaire de Une magnifique adresse fut lue leur jeune, Je Mlle Lucienne Reine présenta une gerbe de fleurs à Mme Barbeau et une jolie bourse bien remplie présentée aux noms des parents et amis aux heureux jubllatres.M.Barbeau sut remercier en des termes\u2019 émus les organisateurs de cette fête.Durant la soirée il y @& eu partie de cartes, musique et chant et banquet.Ce n'est que tard dans la nuit que tous se séparèrent emportant de cette fête un souvenir inoubliable.Étaient présent à cette fête: M.et jubilaires, leurs enfants, MM.Lorenzo Mathieu, Doria, Lucien, Fernande.Lucienne Reine, Mme Vve François Moffet, Mme Vve Prosper Bureau, Mme Florentine Bureau, M.et Mme Herménégilde Boutet, Mme Arthur Boutet, M.Antonio Falardeau, Met Mme Joseph Gagné, Mme Louis Bernier, M.et Mme Cyrille Moffet tre |M.et Mme Odilon Moffet, M.Camille Moffet, Mlle Blanche Falar- deau, M.Gérard Faiardeau, M.Antonio Barbeau, M.Odilon Plamon- don, M, et Mme Emile Mainguy, Met Mme Alfred Blondeau, M.et e Barnabé Parent, M.Paul- mis- |Emile Blandeau.M.et Mme r Pères |Garneau, M.Payeur, es Emma et Albertine Martel M.Jean- Batiste Falardeau, M.Mathieu lardeau, M.Maurice Philippe Pageau, .and.M.Johnny Parent, M.Lorenzo Barbeau M.et Mme Raoul Plamon- Les organisateurs - de cette fête étaient MM.Lorenzo et Emile Bar- ua Soirée gratuite.\u2014 Le club de ra- quetteurs de Loretteville donnera, le 11 de novembre une gratuite 4 la Salle Montcalm.TI] y aura vues animées données par M.Leblanc du C.N.R.chant et comédien.LYSTER STATION | Naissances.\u2014 M.et Mme Clovis Roger font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, qui a été baptisée sous les prénoms de Marie, Cécile.Parrain et marraine: M.et Mme Rosaire Roger, de Ste- Anastasie, oncle et tante de l\u2019en- temps à Matane.*|_\u2014M.et Mme Nap fant.Porieuse : Mmo Charles Cu- ture.ans.\u2014M of Mme Gustave Gagnon font part A leurs perents et amis de la naissance d'une fille, qui a été baptisée sous les prénoms de Male, eanne, Lucille.Parrain et marraine : M.et Mme Zéphirin Gagnon.de Québec, grands-parents de l'enfant ; porteuse : Mme Wilfrid Ga- non, tante.\u2014M, et Mme Georges Beaulieu font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, qui à été de baptisée sous les prénoms de Marie.Denise, Rolande.Parrain, M.Joseph Gingras, de Lyster ; marraine, Mlie Jeanne Poullot.de Plessisville ; porteuse, \u2018Mme veuve Hercule Desro- chers.\u2014M.et Mme Lorenzo Demers font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, qui a été baptisé sous les prénoms de Josemh, Eva- riste, Florien.Parrain et marraine, M.et Mme Albert Bourassa; = teuse, Mme Joseph Beaulieu.VAL BRILLANT Pour l'hôpital \u2014 M, l'abbé J.-D ud, curé de Vai Brilant, est pour l\u2019hôpital, où il doit su- ir un tement.Souhaltons à notre bon et dévoué curé un prompt rétablissement, ~et-vient, \u2014 M.et Mme n- çois Pelletier et leurs adapta , de ouski, étaient à Vel Brillant, il ya quelque \u2014M.et Mme J.-B.Desrosiers, de Val Brillant, étaient de sage à Sayabeu, il y a J faa JJ quelques jours, chez \u2014M.et Mme J.-D, Brillé sont de retour d'un voyage à Québec et \u2014Mlle Bernadette Santerre, de Val Brillant, est de passage à Québec, chez des parents et amis.\u2014M et Mme Louis St-Pierre et leurs enfants, de Matane, et Mme A St-Pierre, de St-Moise.étant à Val Brillant, il y a quelque temps.chez leurs ents, \u2014Mme Léon Caron sa famille, d'Amqui, et Mlle Aim ud, Micha d\u2019Amqui, étaient à Val Brillant, il La, quelque temps, chez M.Zénon \u2014M.Zénon Caran, de Val Brillant, était à St-Simon, dimanche dernier \u2014Mme Alphonse Jenkins, de Lac- au-Saumon, était de passage à Val Brillant, ces jours derniers chez M.N.Michaud.\u2014Mlle Marie-Louise Samson est partie pour aller demeurer aux Îles de la eleine.\u2014M.et Mme H.Marquis sont de retour d'un voyage de quelque .Laflamme, de Padoue, étalent à Val Brillant, il y a quelque temps.\u2014M.Jos.Côté, représentant de la Métropoit , à Sayabec, était à Val Brillant, cette semaine.'abbé E, Lepage, de Sayabec, était à Val Brillant, dimanche der- STE-SOPHIE DE MESANTIG Naissance.\u2014 M.et Mme Ludger Gosselin ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, né le 13 octobre, et baptisé sous les prénoms de .Parrain et mar- dernier.gurens des funérailles de M.TCO eau, époux de Dame Philomène Dubois.M.Nadeau est Jumeaux.Allocation Spéciale d'Echange SUR CE Radio SUPERHETERODYNE Nouveau Modèle à 11 Lampes Qui Donne Une Valeur Surprenante à Votre Appareil de Radio Actuel Lisez Attentivement:- Le Prix Régulier de ce PHILCO à 11 Lampes.Si Votre Vieil Appareil est Evalué à $75, vous Payerez pour votre nouveau PHILCO, seulement Paiements Faciles Sur Demande Ce petit tableau n\u2019est qu'un exemple.Il est possible que votre radio vaille plus que $75 sur l'achat de ce nouveau PHILCO, $225 $150 Cette Offre n\u2019Est Valide que du 3 au 15 Novembre Ce PHILOO Modèle 112X est un des plus perfectionnés à l\u2019heure actuelle dans le domaine de la radlo- bhonie.Il s8 compare avec avantage avec les appareils les p'us dispendieux sur I~ marché.Moderne dans ies moindres détails, 11 vous offre plusieurs avantages exc'usifs à PHILCO.Riche cabinet en coeur de noyer.Contrôle de volume automatique, Lampes Screen-Grid et Pentode et Haut-Parleurs Vous N'Avez Que 12 Jours Pour Bénéficier de Cette Offre.A Nos Deux Magasins de Québec PTLEC 273 St-Paul ARÉ 142 St-Joseph L'EVENEMENT, son , M.ène ts entante Le, Le levée du corps fut faite par M.l'abbé Labrecque, chants aussi nr - oi \u2018eux ses nev : af\" get alien red À craix; M Aftahase Bergeron N n.Sulvatent la d mortelle, Mme François N u, M.et Mme Eugène Mercier; ses beaux-frères et neveux et , M, et Mme Ulric \u2018Tardif, Mme Vve Joseph Mme Al Rich de Ham- e Fournier, M.et Mme Louis Mme Agenord Fortier, M.et Mme Georges Simoneau, M.et Mme Alphonse Turgeon, M.J h Nadeau, de Ham-Nord, M.et e Arthur Dubuc, M.et Mme Paul Dubois, de St-Jean-Vianney, M.Désiré et Paul , M.Ernest Dubois, Milles Louisa Dubois et Rebecca Dubuc, de St-Jean-Vianney, M.et Mme Arthur Moore, MM.et Mmes Wilfrid et Al- Gosselin, Calixte bert lin, , Alfred, - déon, Ludger Nadeau, Napoléon Champagne, Ernest Gosselin, Roméo Gingras, Milles Annette Vall- lancourt, Lillane et Laurette Goase- Un, Juliette, Rachelle et Dalorés Nadeau ct une foule d'autres dont la nomenclature serait trop longue à énumérer.Les Forestiers suivalent les amis de la famille.\u201d - La famille reçut un grand nombre de tributs floraux et messages de sympathies, Ala famille en deuil nous affrons nos sincères sympathies.Nouvelles locales.\u2014 Mme Wellie Audet est allée Jsiter Ses paren! à Armagh, dernièrement.\u2014MM.Arthur et Richard Hébert sont en repos chez leur mere, Mme Vve Antoine Hébert.\u2014M.le curé Labrecque est allé préter son concours pour les Qua- rante-Heures de Plessisville.\u2014Mlle Labrecque, garde-malade, du bureau sanitaire du comté de Mégantic, est à faire la visite de nos écoles paroissiales dans l'intérêt de la santé de nos écoliers.\u2014 \u2014 ST-EDOUARD Décès.\u2014 M Alphonse Bélanger est décédé le 20 octobre, à l'âge de 66 ans.1! laisse pour le pleurer son épouse, (née Euphrasie Guimond); filles, Mme Jean-Baptiste Pou- lin, (Euphrasie), Donat Beaudet, {Florestine), de Ste-Philomène horse re Auger.\u20ac\u2018 na), Bélanger, (Stella), Georges Guimond, (Yvette), Ste- Emélie, Mlle Iréna Bélanger et aussi deux fils, M.Raymond, Ste- - lamène, et Aurèle Bélanger; frères, M.Jeffrey, de Mon: si- méon, de Manchester, Louis et Aimé Bélanger; deux soeurs, Mme Cérice Beaudry, (Lucrèce), Ste-Anne de ia Pérade, Mme Napoléon Blais, (Vic- tarila), Abitibi, et une belle-soeur, Mme Télesphore Bélanger sols foreiere, était cotduit M c .M.Adolpl \u2019 son Deau-frère, portait la croix.y Les porteurs étaient les trois frères du défunt, MM.Louis, Siméon et Aimé et son beau-frère, M.Cé- rice Beaudet.uait Dans le cortège on remarq : Mme Cérice Beaudet, ses beaux-fré- res, M.Télesphore Guimond.M.et Mme Joseph Guimond, Flzéar Turcotte, Lucien Leclerc; son endre, M.Bruno Turcotte: ses te-fils, Edouard et Emile Turcotte; ses neveux et nièces, M.et Mme Emile Bélanger, Alphonse Boucher, Jeffrey.enri et Egide Bélanger, Ludger Daigle, M.et Mme Alphége, Armand, Delphis, Amable Guimond M.et Mme Joseph Hamel, Luclen Lemay, M.Hervé Alphonse Lemay, Adrien Ouellet, Lauret et Paul-Emile Guimond, M.et Mme Richard, Uldoric Lemay.Alfred Bélanger, h Laroche et sa fille et une foule d'autres dont les noms nous appent.\u2014Le 17 courant.est décédé subitement, M.Edouard Lemay, à l'âge de 84 ans.Aux families en deuil nous offrons nos plus sincères sympathies.PLUSIEURS ARTISTES EXPOSERONT A ST-SULPICE \u201cLa Semaine du Livre et de l'Art Canadtzns\u201d, du 5 au 12 novembre promet d'être un succés complet pour la littérature canadienne.\u2014 Grand banquet d\u2019ouverture.Plusieurs artistes canadiens ont accepté l'invitation qu- leur a faite J'A-sociation des Auteurs canadiens (section française), d'exposer leurs principales oeuvres dans les Sa'les de la Bibliothèque SaintsSu'pice, au cours de la Semain~ cu Livre et de 1Art canadiens, qui sera tenue en cet endroit du 5 au 12 novembre prochain.Les principaux artistes qui ont, à l'heure actuelle accepté d'expos\u201dr.sont : MM.Rodo'phe Du- guay Oslas Leduc, Adrien Hébert, Mlle Marguerite Lemieux, MM.Maurice LeBel, Jvan Jobin, Robert LaPaime, Marc-Aurèle Fortin, El- zéar Soucy.Albéric Bourgeois, etc.ete.Le public, qui aura accès aux Salles de l'Exporition durant toute la Semaine du Livre de 2 à 10 heures p.m., pourra admirer V'étalage des livres canaciens que sont actuellement à préparer les principaux éditeurs et Hbraires de Montréal.La Semaine du Livre et de l'Art canadiens s'ouvrira par un banquet au Cercle Universitaire de Montréal.samedi soir, sous la pré-idence d'Honneur de l'Honorable Athanase David.Secrétaire de la Province.Au nombre des personnalités qui ont accepté d'assister au banquet, mentionnons : Son Honneur le Maire Fernand Rinfret, M.et Mme Léon Marchal, Consul de France : M.le Baron et Mme Kervyn de Meeren- dré.Consu] de Belgique, M.et Mme Werley Frost Con~ul des Etals- Unis, M et Mme Victor Doré, 1 Hon, Dr E.Choquette, C.L.etc.Ceux qui désireralent' des rensel- gnements particullers au sujet de la Semalne du Livre.pourront communiquer avec le secrétaire-adjoint Ce l'Association des Auteurs M.Albert Lévesque 1735 rue Saint-Denis, Montréal, Tél.Har 5969.ST-JEAN DESCHAILLONS Va et vient.\u2014 Dimanche le 9 octobre, Mlles Géraldine 3 anger, Aline ot Georgotte Perrault M.E.Délanger, J.-C.MoGec, À.Perrault, QUEBEC JEUDI 3 NOVEMBRE 1932 PAGE NEUF Premier Prix $1,000.00 - 118 Prix en Argent = Le concours se terminera le 7 janvier 1933 \u2014 Estimez le nombre de points enregistrés par chaque équipe dans la Ligue Nationale de Hockey jusqu\u2019au 18 janvier inclusivement.Toutes les entrées doivent être envoyées le ou avant le 7 janvier 1933.ler PRIX - - $1,000.00 | 2ème PRIX - $250.00 3ème PRIX - $100.00 15 PRIX de $10.00 e 100 PRIX de $5.00 La saison du hockey revient! Neuf équipes de-rudes frappeurs et de rapides patineurs vont se disputer la victoire à ce bon vieux sport aux mille émotions.Quelle est leur valeur comme frappeurs ?Vous vous y connaissez en hockey\u2014il vous sera donc facile de calculer la capacité de comptage des diverses équipes et gagner un beau prix en argent dans ce grand Concours de Hockey.entrés dans ce concours.En ecume:tant un estimé, chaque can- current s'engage à accepter la décision des juges comme finale.Votre fournisseur vous fournira les formules officielles d\u2019en- 9er maperial Tobacco Company of Canada, Limited, n'entrera ea trée.Il n\u2019y a pas de limite au nombre d\u2019estimés que vous pouvez envoyer.Le panneau de devant d\u2019un paquet de cigarettes Turret (de 20) avec portion du timbre d\u2019ac- sé cise y attachée doit accompagner chaque entrée.; ULE DESTIME - ane .eq Concours de H des Ci + postal Vous fumez des cigarettes \u2014fumez donc les Turrets et utilisez Montréal, POs le ou avant le à amer Ma Pons 200.les panneaux de devant dans cette course aux prix en argent.Toval des Points Total Estimé des Enregutrés Punts a Etre jusqu'au 18 janvier Earegistrés jusqu'sy 1932 inclusivement 18 janvier inclusivement \u201c59 A REGLES DU CONCOURS 1.Ce concours est ouvert à tout habitant du Canads, sauf eux employés de Imperial Tobacco Company of Canada, Limited.2.Les prix seront décernés à ceux qui estimeront exactement, on aussi approximativement que possible, le nom bre réel de points en- regissrés par chaque équipe dans la Ligue Nationale de Hockey jusqu'aux parties jouées le 18 janvier 1933 inclusivement.3.Les estimés devrant être faits eur des formules à cette fin que vous vous procurer chez votre fournisseur, où sur des mor- ctaux de papier découpés de la grandeur de ces formules., Chaque concurrent ou concurrente pourru envoyer autant d'estim sau il lui plaira, mais chaque estimé devra êtra accompagné du panneau de devone d'un paquet de cigarcttes Turret (de 20: avec portion du timbre d'accise y attachée.3 Toutes les catrées doivent être adressées au Concours de Hockey es Cigarettes Turret, Case tale 2500, tréal, avant le?janvier 1933.pos Mp tal, PQ.Jo ou \u2014\u2014\u2014 6, Il ne sern pas décerné plus d'un prix per individu.7.Au cas d'égalité parmi les concurrents à un même prix, les juges se réservent le droit de diviser le prix entre lesdits concurrents 8.Leschiffres officiels des points enregistrés par la Logue Nationale de Hockey serviront pour décider des vainqueurs dans ce concours.Un comité de Juges compétents examinera et inscrire les estimés Demandez à votre fournisseur des formules d'estimés, 36 74 £9 43 40 Qttaws n'a my rue Te en 1931-32 H ON .IMPEMAL TOBAGCED COMPANY OF \u20ac AMADA.LIMSTED.COLLECTIONNEZ LES \u201cMAINS DE POKER\" Les noms des gagnants seront publiés le ou vers le 15 fév.1933.étaient en visite chez Miles Lessard, chanson comique intitulée : \u201cLes, Sainte-Julie.dernièrement.innocents.je les traite comme ça\u201d.| programme de chant -\u2014M.Médéric Paré est en voyage Au piano, M.Desmarais.M.Cha- | par les demoiselles Enfants de Mad'affaires à Québec.| padoss joua avec brio deux soli de| re, sous l'habile direction de Mile \u2014MM.Alcide.Rosario et Jean-N.; piano.{ Palmyre Thibault.Mme Saini-Onge Lemay visitalent des parents à; Milles Marie-Anna et Marguerite touchait l'orgue.M.Tousignant ac- Montréal, dernièrement.; Lebeuf.Angèle Lebeuf et Ida Farricr gompagnatt sa Sie at Berberi ; ; : \"et El : ; ; moir son fils, Soirée.\u2014 Mercredi soir, dans les Pie ele Les ble temo rae son grandes salles - du aéouvent était | ajplaudissements ne furent pas y a Jarier opal a Costume lonnée, au t de l'église, une! 7 à S s acteur a Tl av _chape: soirée Sarl par un groupe ménagés à ces bons acteurs qui nous teinte et une fourrure.Sa gerbe se d'amateurs de Shawinigan, sous 18, mote Pa rs Len ua aix | Composait de muguet et de roses.On re jusqu'aux ! Mme Pendant la messe le fut exécuté de Québec, étaient en visite chez Mile Isabelle Lemay.\u2014Mlles Simone Poisson, \u2018Yvette pandannais et M$, Audet, de Qué- en eurs ents, dernièrement.par \u2014M.Bruno Potvin, L'Islet, rendait visite Mme Joseph Potvin.\u2014M.Jean-Paul Desrosiers, de Lé- vis, était en visite chez M.F.Soucy, dernièrement.\u2014Mlle Lucille Beaumier, de Deve- nome de sa mère, Tuyville, passe quelques jours chez direction de M.Gaston Lesleur.i jarmes.remarquait dans l'assistance, 0 son beau-père, Rv Raymond MM.père, ses 2 fils, MM.i eri- i ;, __, Tousignant frères et sœurs de la Lema, Pè e Dr nd Ménard.et Gaston Lesleur, inter | py eel ° Sa rs, Mariée: Mme _Berberi.frères et étèrent be] s les .> {sœurs du marié, les Révdes Soeurs ee PAIE oes décorée de fleurs d'automne et de de la Charité, avec leurs élèves, les deux pièces suivantes : \u201cMon cou-;« à -| ! sin Lachouette\u201d et \u201cChicot\u201d.M.Ar-| SL Fra, À RON heu \u2018 élèves de l'Académie St-Jean-Bap- thur Desmarais chanta : \u2018Au clair| a ; { i tiste.ainsi que le personnel ensel- de la ine\u201d et en rappel \u201cParlez-mof Jean Dosepatiions à Déni ie nariasr jgnant.Un grand nombre de pad'amour\u201d.Mlle Isabelle Lemay était fille de M.et Mme Arthur Toud-! rents et d'amis ont prouvé par leur au piano d'accompagnement.| gnant, avec M.Arthur Berberi, fils | assistance, leur grande consulération Roger Bérubé, de d'Israel,)] \u2014M.Gaston Lesieur chanta unelde M.et Mme Gabriel Berberi.de\u2018 envers les nouveaux époux.y.\u2014Mme Alphonse Douville passe une quinzaine de jours chez son gendre, M.Evariste Charland, de Cap-Rouge.B.-M.Dionne.Charles , Georges Tessler, de Garth- by Georges-Etlenne Côté, de Nico- Ditessimplement J _L'EVENEMENT, QUEBEC JEUDI 3 NOVEMBRE 1932 ere |LE PAPE PIE XI ET LES PETITS CHANTEURS DE VIENNE Jent, gouailieur, bavard, menteur, wl sang sory et fripon à l'occasion.C'est qui le jouait avec un entrain ga enjevait le public.C'est le rôle le plus long de angen pertoir: après celui d' *L'Esopé à la ville\" qui à 1,200 veds.Mascarille en a 1038.Molière l'u- vait écrit pour y montrer toutes ses qualités et 11 s'était fait large mesu- La façon dont 11 jouait le rôle: 7 gtr a y SAINT-DAMASE Solrée.~\u2014La semaine dernière avait lieu une soirée chez M.© Auguste Bénécha! A locution du du pes- sage de M.et Mme Waiter Sulivan, Mon i aoa mariés.Pars'est conservée, sauf une court- In- Gamas ache, M.o Nis = Gilbert terruption, jusquà aujourd'hui.\u2018 Jules Pelletier, M.et Mme Bylvio { Après Molière, le rôle fut joué par Pellet) ae Flat Pelletler, M.Paul Le 4 wel \u2018LES MIETTES DE \u2014 L'HISTOIRE (3 novembre 1858c Première tation à Paris de \u201cL\u2019Etourdl\u2019 et du ,\u201cDépit Amou- : réux\" de Mollère \" d de Molière Dix Piastres Comptant Vous livre un de ces Mobiliers Balance en 12 Versements Mensuels GROS MARCHAND, forcé de réaliser par ses fournis- rca A Après son grand succes au Louvre, .y Lathori liére qui avait vu \u201couvent et Perieuier, Arsène conditi Lor evant Je vol et la Cour ci our] Mn'ière.Lathoril'ière montra la Gagnon, Armand Lord 9 séurs, nous a sacrifié un lot de meubles 3 4 chambre à \u201c bon.ou all ra av eu troupe 1ta| Manière à Poisson qui instruit Pré-; et G.\"Drouin Miles L.ct G.Bind: vraiment exceptionnelles.Les mobi à n, où !] alt:rna avec coupe ita-) ville qui in'ta Dugazon qui y excel-.chal Cécile Sénéchal, Adrienne coucher \u2018que s vendons tt semaine, sont offerts b Menne m1 y Atal défà Incta lée et] : | lait et qu'il fit répéter & Monroze le Gh Ba premidre représentalion se com- 4.\"oii 1 y eut une acalmie et 2 Fk Pruceae 4 dade Cone.e en cing actes £r-ptou-di\u201d ne fut repris à la Co- ' el, en vers.\"LEtowdl qu'il avait médie-Française quen 1871 avec une créée A Lyon en 1656.certaine solennité et un immense Le Théâtre du P tit-Bourbon é\u2018a\u2018t succès.C\u2019est Coque'in niné qui joua bAiti à l'endroit où depuis on a cons- sfascaril'e : 11 consu'ta Je Vieux truit la façade du Louvre du Côlé de abonnés qui avaient vu Monronze, Site chez M.J.-Bie Lord dernière- Saint-Germatn-l Auxerrois.Cest + 5 a ment.dans ce théâtre que joualent les un fut ¢ onnant ary Et brit, \u2014MM.Antoine Gamache, Armand comédiens de | Hôte! de Bourgogne < ue u vit : |Lord, Mlles Emillanne et Héléna el du Marais quand Je roi les de- ; Franc que Barcey \u2018Lord étaient ces jours derniers mandait, Les comédiens Italiens\u2018, \u201clé amateurs qui ont vu Monro- Miles Louise et Cécile Sénéchal M étatont mmstal'és à demeure en To\" \u2018éfèrent Coquelin à son devan- et Mme Auguste Lapointe se sont s'y étalent 1 cler.\u201d irendus à E'gin, Road par affaire le 1653.A partir de 1858, Molière ÿ, \u2018à\u2019 son apparition à Paris.qu Pe- 20 courant.jeua trois fois par semaine \u201c mardi.33e Bourbon, \u201cL'Etourdi' rAfrouva __\u2014\u2014Mme J-Bte Lord et sa fille An- vendredi et dimanche.Les Ita'lens son grand succès de Lvon et à Pa- géline éta.ent de passage à St-Au- gurdérent les autrs Jours.Quand.| ny faffluence du public fut teie Vert Je 24.deux ans plus tard.la salle fut dé-: u ve l'autorisat'nn on put dou- -M.Arm.Fournier de Ste-Per-, A mole le rol accorda à Molière et; aver ey is et tout Paris PétUe après avoir passé quelques aux Italiens la salle du Palals-Ro-| go Ka Xoo piaces et tout Pa emps chez M, Philipe Lord est rénéta le vers: iretourné dans sa famille.\u201cVivat, Mascari'lus, fourbum MM.Gérard Drouin, .A l'occasion de cette soirée, il\u2019 % y eut chant, musque e déclama- on, Tous s¢ séparérent en apportant un bon souvenir de cette agréable réunion, NotCs sociales, \u2014 M.nse Leblanc de Bte-Perpétue était en vi- presque la moitié du prix.Il n'y à pas d'erreur possible à ces prix d'occasion.pa LE 1 ALi = 00 By {TILA Tl = M Lit de Jour im- yal.\u201cL'Etourdl\u201d fut la première p'èce\u2019 Caouet- à Mo\u2019 ; perator\u201d.Jean BERNARD Îte.Ernest Dubé et G.hire du Ca » .\u201d r fini er avec | qu Pise en ve ue (8t-Henace Eaient chez M.et Mme Faites Votre Choix Parmi Ces pannea ental, Compiet aves pièces à l'Improvisade Le succés (Service de In Presse Assoriée) Miles Sénécha!, dimanche le 23 \u20ac sommier à câble et un excel\u2019ent matelas fini bords roulés.Spécial.919.90 $2.50 Complantet $§ Par Mois avait été très grand à Lyon, 11 fut! Moscou.D.N.C \u2014Le grand écrivain con\u2019i\u2018érable à Paris Le nom dejsoviétéique Gorki vient de fêter le Marcarille est emprunté au réper-|40e annivErsaire de son activité !it- totre italien.C'est un valet inso- téraire.\u2014Mme Géard Moneau de Ste- Perpétue et sa fillette Ju'ietle est en promenade pour quelque tem \u2018chez M.J.-Ble rd.ps Valeurs Extraordinaires En Véritable NOYER Valeur de $130 - 4 Meubles 69 Ou, $10 Comptant et 12 paiements de $5.32 Valeur de $140 - 4 Meubles $79 $98 LE RADIO ROGERS p remporte un immense succès, .Parchemin que le Pape Ple XI.a envoyé à l'abbé Schmitt recteur des Petits Chanteurs de Vienne aprés le concert donné par ces enfants au Vatican.Le Pape y donne ça bénédiction et exprime le plaisir que lui a causé cette parfaite audition vocale.Ou, $10 Comptant et 12 paiements de $621 Valeur de $175- 4 Meubles Ou, $10 Comptant et 12 palements de $7.90 - Quand un radio est acclamé partout dés ses vo premières apparitions devant le public \u2014 quand il suscite un enthousiasme général, d'un océan ÿ à l'autre\u2014 il faut qu\u2019il offre quelque chose de vraiment remarquable pour s'imposer ainsi à \u2014MM, Antoine Gamache, Joseph Ch\"\u201cien et Camille Gamache sont partis pour un voyage à |'Isle-Verte Hidus itur souhaitons Un bon voyage et un heureux retour.\u2014Mlles Julienne Delisle et Cécile Blouin, de Québec, sont venues en visite chez M, Alfed Turgeon, Ré- gistrateur, la semaine dernière.-\u2014\u2014M.Paul Godbout, de 1 Québes, l'attention de tout le monde.En ce qui concerne , \u2014Milles Louise et Cécile Sénéchal |est venu chez son oncle, ) le Radio Rogers, cette qualité est la SONORITE sont parties Pour Québec, pour y |Pouliot, récemment.Valeur de $210 - 4 Meubles SYMPHONIQUE, qui pour la première fois demeurer i pe ques temps.est de re- ques et Mme Feux Delisle.de : assure une reproduction impeccable de la - ppe Lord ps ' Ou, $10 Comptant et 12 palements de $8.70 Hector Coulombe, dimanche dernier.-\u2014MM.Auguste et Alfred Bouf- fard.de Québec, étaient en visite chez leur père M.Pierre Bouffard, dimanche dernier.\u2014Mlles Alphonsine et * Béatrice Coulombe, sont allées à Québec, récemment.\u2014M, et Mme Arthur Renaud sont retournés & Québec après avoir pas: tour dans sa famille après avoir passé quelques temps chez sa fille Mme Gérard Fournier, \u2014M.et Mme.Louis « Cloutier et M.et Mme Prospère Pellerin étaient en visite chez M.J.-Bte Lord le 23.\u2014M.Alfred Dubé visitait des amis à St-Roch et à Trois-Saumons le 23 .\u2014MM.et Mmes Hubert Robi- parole et de la musique, des plus basses notes aux plus hautes.Valeur de $220- 4 Meubles Ou, $10 Comptant et 12 paiements de $9.15 Valeur de $225- 4 Meubles 112 8 | SONORITÉ tu £ HE a 4 RL SI 7&7 4 LA plus grande portée de reproduction jamais encore obtenue depuis les débuts de la radio, élimine le dernier obstacle qui se dressait entre vous et une réception radiophonique parfaite.Désormais, vous entendez non pas seu- ) lement une partie, comme par le passé, mais bien la gamme musicale toute entière, les moindres modulations de la voix, reproduites avec une précision et une fidélité inférieures en rien à l\u2019exécution originale du programme, au studio.Seul le Rogers vous offre les trois : développements qui ont rendu possible la Sonorité Symphonique: haut-parleurs jumeaux, synchronisés de façon À assurer une reproduction absolument naturelle et vivante; lampes Rogers nouveau type, assurant plus de puissance, plus grande sensibilité et sonorité plus claire; isolement \u201cSpray-Shield\u201d éliminantles vibrations métalliques, accroissant la sélec- $189.50 MODELE 870 Nouveau Radio .chaud, Mlle Annette Roblchaud, de St-Jean Port-Joli, M.et Mine Louis Fortin de Bras d'Apic et Mlle Antonia St-Pierre et Ovide St-Pierre de |St-Aubert visitailent M.et Mme J.- Bte Bélanger dimanche dernier.\u2014Mme Vve Auguste Pellerin et: Marie-Anne Pellerin étalent de passage à St-Jean Port-Joli le 24 oct.\u2014M.et Mme J.-Bte Bélanger, Ti- mothée Bélanger, Dame Vve David Lord, Noel et Armand Lord, M.ct aux funérailles de Mme Morneau de Ste-Perpétue le 24 oct.~Mlle Virginie Pellerin ost partie pour Québec où elle demeurera quelque temps chez H.Bouffard.-M.Raou] Fortin.était de passage chez M.Arthur Fortin, le 23 octabre.\u2014M.Busèbe Chouinard visitalt des parents à Ste-Pespétue et 2 Cousville le 23 octobre.\u2014Mlle Alice Dubé et Omer Dubé de St-Aubert visitalent Dame Vve David Lord le 23 oct.\u2014M.et Mme Adrien Gagnon étaient en visite chez des parents à Courville manche dernier.\u2014Mme Jesson après avoir passé quelque temps à St-Jean est revenue panni nous.Félix Bernior et ses filles Yvonne et Irène étaient de passage à St-Jean dernièrement.Bibliothèque, \u2014 Vous n'ignorez pas, sans doute, lecteurs et lectrices de ce journal que notre dévoué Curé.M.J.-L.Bonenfant a enrichi notre bibliothèque paroissial l'an dernier de plusieurs nouveaux volumes.Donc, tous ceux qui s'intéressent à la lecture, peuvent s'abonner à la bibliothèque paroissiale qui est au rez-de-chaussée de la sacristie.L'abonnement n'est que de 25 sous par Mme Amédée Lord ont été assister d sé quelque temps chez leur oncle, M Alfred Thivierge.\u2014M.Eugéne Pouliot, de Québec est venue faire viste à Mlle Jcan- nette So Coulombe, MM, Georges et Paul Doré, de ! québec, \u2018sont venus en visite chez {leur tante, Mlle Alice ouliot, m- ment.\u2014Mlle Tide Thivierge.de Québec, sont allées à Québec, la semaine erniére, Ce qu\u2019on porte à New - York.Par Annabelle Worthingion Ou, $10 Comptant et 12 paiements de $9.77 Valeur de $336 - 6 Meubles Ou, $10 Comptant et 12 paiements de $14.25 Valeur de $360 - 4 Meubles Ou, $10 Comptant et 12 palements de $14.77 75 Carrés de Tapis AXMINSTER-Sans cout , 4 Dessins \u2014 4 Grandeurs MARSHALL | Très Spécial Tel qu'fllustré- Bureau cn merisier de cholx dans un riche fini noyer Miroir de 14 x 20 pouces.$9.40 Commode à quatre tiroirs pour | appareiller le bureau.Même cons- \u2018 truotion et fini, Seulement .Matelas rations ; lité exceptionnelle assurant une très longue durée tivité et prolongeaht la durée deslampes.Rogers de 11 Jam.(année, prix blen minime pour se Qua 8 .Cc di ° = : nori - roc 1 laisir de lire des livres ess éc , t | Apprenez à apprécier par vous-même Peu ne En premier ï c Tous les diman- Quatre nouveaux dessins spéciaux pour l'automne.Une on I Jons | ael es ches, après la messe, une personne excellente occasion d'économie.Quatre grandeurs.le charme de la Sonorité Symphonique parieure Jumeaux.mpes Rogers nou- « perfection moderne enradio.Six autres modèles.Lampes Rogers entièrement garanties.Mensualités à partir de 33.00 Ecoutez-le chez le Dre broche dépositaire 936-F - EXCLUSIVEMENT CANADIEN \u2014 EN PERSONNEL.CAPITAL ET MATÉRIAUX - Cie P.T.LEGARE Ltée _ 142 St-Joseph \u2014 273 St-Paul J.ROMEO CROTEAU 37 St-Joseph Québec PESSISVILE | VA ET VIENT.\u2014Un grand nombre de citoyens de Plessisville se sont rendus à Québec pour admirer le spectacle de la \u201cPassion\u201d.Voici les noms de quelques-uns: M.Eu- dore Fournier, M.Jos.Fournier, Met, Mm¢ Robert Fournier, M.et Mme York Grégoire, M.et Mme Anto- mo Fournier M.Daniel et Jules Bertrand; Milles Annette et Gertrude Bertrand, Mlle M.Gamache.tous très heureux d'avoir pu, encore une fois, admirer le grand spectacle Un Léger Paiement Vous Livre Un Radio ROGERS Avec Lampes Garanties Aux 66 Magasins et 1000 Agences de la _PTLÉGARÉ 273 St-Paul 142 St-Joseph de la Passion.Nos félicitations à la famille Fass- naoht, \u2014M.Lorenzo Arsenault, de Québec, ainst que M.Royer, soni repartis après avoir passé quelques temps parmi, nous Arthur Bibeau, est revenu pt nous après avoir passé quelque temps à Waterville.: Instructions illustrées fournies avec chaque patron Cette petite robe de réception est ultra-fashionable, et votre petite fille sera ravie C'en avoir une semblable pour recevoir ses petites amies Le corsage s'attache sous le bras.La jup> à volants cst cousue à une fondation en une seule pièce.Le patron est fourni en grandeurs 2, 4 et 6 ans.Pour 4 ans, il faut 1 5-8 verge de 85 pouces et 3-4 de verge d> tissu contrastant pour le collet, le volant des manches et le noeud en arrière.Le prix de ce patron est 20e.D sera expédié dans un intervalle de 6 jours.Adressez votre commande au : Département des Patrons, LE.vénement, 30 de la Fabrique, inscrivant clairement vos nom et adres- fo mime = | ST-LAURENT, 1 0.ee Va-et-vient \u2014 M.Pou- FABLE RBEA BIE V200 3 Bde LL tas Tous lesmodèles ¢,,, ROGERS J ROMEO CROTEAU 87 rue ue Sen d'affaires Quétes oot est allé Le re one \u2019 res Québec écemm Solange et Céciles Lemay.és ont sara réosment ce > ¥ {Le Docteur Miracle ATEN TEE © TY Ter te et la grandeur désirée sur les NH.ines pointillées ci-dessous.No 3139.Grandqur.\u2026.Nom wee we \u201con ene wae [I AUTOMNE vus uv $13 bon soe bs EEE SA RE AEE SE Ee yee Tere SE om oars VAURVAVBLBVADARBGLAGLRAAN SEEN DE PAPE ICE APN Pare Ge + ee See $32.95 Superbe LAS SU.pusessunusausnauvsunes \u201cy Rideau xen m Etalage | de RIDEAUX % a Frille Faites Votre Choix Maintenant Rideaux en mousssiine unie, Avec frille en jaune, rosc, vert ou bleu.2% verses sur 39 pouces, La palre .sen see aa *.Rideaux en mousseline Suisse boire, avec motifs en pouces rose ou blew, 2% verges sur 26 La paire Cee et pas 106 ses 006 040 see ses socus Rideaux en mousseling Suisse ème avec petites oris, fleurs de couleurs.Mêmes dimenst « ++.+.es vu, Rideaux en point Suisse écru, 2K verges de lon- Eueur sur 36 pouces de largeur.: La paire .++ ou 0 ses 4%, 4e sen 844 sen 00e LS a 26 ve vu sr de 1 eile.POSED 619 cum 256 De t0n da aus vouée P TLEGARE 4 142 \u2014 ST-JOSEPH \u2014 142 $36.95 Ae ; , Uvres et de \u2014le réalisme des programmes reproduits veau type, itole- |B 0CCUDO ements.Grandeurs : 4-6 x 7-6.Grandeur: 6-9 x 9-0.soulia E avec une incomparable perfection.Une Seid \u201cRim a Oubliez les services « que |, Largeurs Régulières .ion n v ; te, Syn ion vous avez rendus, m rappelez- 1 1 95 19 95 Bb sensation nouvelle vous est réservée Hh VOUS ceux que VOUS avez Tequs.$ re \u201c ter MAKER $1 9 50 À peur de me: omptant.\u2026 .» mure api | je Grandeur: 9-0 x 10-6.Grandeur: 9-0 x 12-0.p $3.50 $3.95 | $4.95|| $5.25 $1.50 || ACS NIL Ou, $2.85 Comptant et $5.00 par mots, $20.25 omprant.$28.00 Ou, $2.95 Compiant et $5.00 par mots, $29.00 PREMIER Comptant.$32.50 Ou, $2.95 Comptant et $5.00 par mots, $33.50 GRATIS Une bonne enveloppe en coton très À fort, sera livrée gratuitement avec | chaque matelas Marshall on Som- Ç mier de $830 et plus, acheté avant | samedi le 5 5 ois eri- par vec nm - ant AU RADIO ; CARTIER ELECTRIQUE \u201cEE + SE AU POSTE OHRQ La à.m.\u2014 Programme ; am.-La Vente A Rexall La : 12:00 p.m.\u2014 Lé programme M.Madden Ltée.- Loo 145 p.m.\u2014 Le bijouterie Lan- 8.45 m \u2014 Programme McColl Frontenac.Lor 9.30 p.m.Charles-E.Rouette et son orchestre de l'Hôtel Victoria.Un 10.00 p.m.\u2014Musique instrumenta- us RA vocale.1045 p.m.Musique de plano.11.00 p.m.+ Récital.d'orgue.AU POSTE OFOF 8.568\u2014Can.Starch.1.00\u2014-George Bertet, 7.15\u2014Aid-A- Walker, 7.30\u2014Chants, A Se gharies berger, .00-\u2014 ee et.ses Connecticut Yankees.EEE, 8.30\u2014Nouvelles, ; , médecin de campagne.10 30\u2014Orchestre.10.45\u2014 , Romance.11.00\u2014Les Nouvel'es, 11.15-\u2014Cesare Sodero.12.00\u2014Silence.: AU POSTE CKAC 10 30\u2014~L'ouverture de la Bourse prévisions atmosphériques.10.45\u2014Mélodies populat: es.11.00-\u2014-Poèmes symphoniques, 11,30\u2014Eve, le bien-être des en- fans 45\u2014Sélecti \u2019 ections d'opéra.12.00\u2014Gaby et Yvonne.12.30\u2014Bourses de Montréal et de New-York.12.45\u2014Causerie agricole de l'U.C.C.: Comment améliorer nos fermes: l'égouttement: la merlse à fumier; la rotation 1.00\u2014Orchestre de concert.1.30-Progiamme musical d'Atlantic City.2.15\u2014Avez-vous lu?Causerie de Mlle Marie Le Franc.© 2.30\u2014Récital d\u2019orgue.- 4.30\u2014Fermeture de la Bourse.4 45\u2014Ken Large et ses Canadiens 5.00\u2014Orchestre de concert, 5.30\u2014Derniers morceaux popu- a Lynn.Sou \u2018| me ci-dessous: 550010 pérature.opte GALLE provi B aure Lynn.Anglos Causerie sur la ittarniure se T1.46\u2014Mlle Dow.10 e Dow de 5 10.30-\u2014Charles gares 0 45\u2014Récital d'orgue.:14.00.\u2014Les derniers faits .du jour bar lè reporter Roxy.je A \u201cAMOS'N ANDY\" 7 h ce soir.Jeudl, \u201cAmgw'n 0 comédiens de couleur du: poste pat entendus dans 1 ; gramme régu\u2019ier, us eur pro- \"FRAY ET BRAGGIOTTI\" A 10 heures 45 ce £oir.jeudi, \u2018Fra & Braggiotti\", planistes, seront enter.Au poste WABG dans -le progran- 2 Orie .Ipods nis \u2018of the Steinway ding D the way Building Who.de \u201cSunny\u201d LL LL 2.,, Kem HOWARD BARLOW A il heures ce soir jeudi.Howard Barlow dirigera au te WABC le pro- ; ramme dont voici I détail: ure \u201c \u2018a dit\u201d .,Delibes De \u201cBcoteh\u201d Symphony .Mendelssohn Finale: Allegro vivaciesima; Allegro maestrogo assal.Peer Gynt quite LL.re omecoming So vejg\u2019s Song \u2019 Valses, de \"Le Comte de Luxembourg\u2019 Lehar Exercices du Rosaire, \u2014 Les excr- cices du mois du , qui Leu dans Jotre éslise, tous les soirs, avec - roissiens.piété par les pa Accident, \u2014 Mme Alphonse Dan- jou a eu.11 y a quelque , Je malheur de se casser une | et ; encore marcher sans l\u2019 de Déquilles, : aide Divers.\u2014 M.et Mme Pierre La- chance, résider dans notre paroisse.\u2014M.et Mme Georges Morin sont allés, dernièrement, visiter des parents à St-Benoit.\u2014M.et Mme Ferdinand Corriveau sont allés à St-Fablen, la semaine dernière.Ils ont été les hôtes de M.et Mme Jean Laflamme.\u2014M.Cloutier, notaire, de St-Paul, était de à Ste-Lucie, der- Grieg STELUCIE BEAUREGARD nièrement, pour affaires professionnelles.540\u2014Le gibler et 1e poisson rl al > -Baint-Ssens | pour y subir un traitement.de St-Apolline.sont venus|\u2019 rere ant LACHIE STH a parotase de bénédiotion d'une nouvelle cloche pour le cimetière.Il y \u2018à eu un sermon en anglais et en (français.; \u2014M.Louis Phil Lecasse, est a'ié à \u2018Québec à la fin de la semaine derniére, + \u2014Mlle Winnie, , de Québec, est venue passer le dimanche chez sa mêre, Mme Vve Thom.Cahill \u2014M.Jimmy Lyons, de Québec.a passé quinze jours en vacances dans Of .Paradis.\u2014Mile Clara Pouliot est a'lée Fugène Pouliot à SkLaurent Te 4 -Laurent, e d'Oriéans, :\u2014M.et Mme Joseph Routhier ainsi que Mlle Loretta Rousseau étaient 4 Québec samedi dernier.\u2014M.John Lafontaine est revenu \u2014M.Thom.Kinsella.maire est allé à Québec dans le courant de la semai assister re dernière, pour un banquet donné à l'occasion du mariage de Mlle Tanguay.de Beau- port.\u2014M.Arthur Fleury est parti pour aller passer l'hiver sur la côte Nord.EE nt dermière E: ton, em ern - ment, en visite chez M.Félix Fleu- \"Mme Octave Bolduc et Mme Jos, Hentl sont actuellemsant à l'hôdtal ous leur souhaitons un prompt rétab'is- sement.ST-SYLVESTRE Baptêmes.\u2014 Ie 13 octobre fut baptisée Marie L'iclenne, Angéline, fille de M.et Mme Dorviey Thivier- ge, née Marie-Jeanne Blais Parrain et marraine: M.et Mme Sylvio Le- blond, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le même jour, naqu't Joseph Ageno Marcel, fils de M.et Mme Auguste Côté (née Béatrice St-Hi- Jaire).Parrain et marraine: M.et Mme Agénor St-Hilaire, grands-pa- vis, |£he Les Dames relizieuses + L'EVENEMENT, QUEBEC rente de l'enfant, Mme Odule Côté & tenu son petit fils sur les fonts lsmaux.\u2014Le 19 octobre pat ne Joseph, Jean, Guy, fils de M, et Mme Joseph Larocohelle (née Leurs Côté).Parrain et marraine: M.et Mme Louis-Philippe Lacroix, once et tante de l'enfant.Clément Poseur.¢ de Marie en eur, épour de .Il était âgé de 80 ans et six mois, Ses funérailles ant ey Heu le 15 au milieu d'une nombreuse assistance, La levée \u2018du corps a été faite à le maison mortuaire par M.le Curé À.Blais de Lecds qui chanta le service assisté de MM.les abbés L.Verreault et Armend Du- cheneau, diacre et sous-diacre.Des messes basses ont été dites aux su- tels latéraux pendant le service par MM.les vicaires A.Deblois de St- A.Lapointe de Ste-Aga- y assis- L'église tient avec leurs élèves, M evalt revéty ses plus riches tentures de deutl Portait la, croix: M.Jean n ie par Be of Pois Be PE Therrien Ernest Coté, Emile Moore, Therrien.Conduisalent le deuil: son épouse Mme Clément Payeur.ses belles- soeurs: Mmes Thomas Lesard Jean Drouin, son beau-frère M.Tsrae! Cô- Al té.ses neveux et nièces, M.et Mme Louis Payeur, M.Ludger Payeur, Met Mme Désiré Payeur, M.et Mme Alfred Therrien, M.et Mme Philéas Therrien.M, et Mme Emile Moore, M.et Mme Genrges-Henrl Paveur, Mme Amédée Payeur M.et Mme Odule Côté.M.et Mme Ernest Côté, M.et Mme Fmile Côté.M.Josenh Lessard, sa fille Fernande.MM.-P.- \u2018MM.Joseph Lessard, Amédée Payeur.Mlles Marie-Jeanne, Irène Marie-Claire, Thérèse { Payeur, Rose-Alma, Marie-Jeanne, iMarie-Louise Côté Marie-Laure et \u2018Ernestine Coté etc.Ses funérailles ont eu lieu sous la direction de M.Auguste Côté entrepreneur de pom- ipes funèbres.Mme Clément payeur remercie cordialement tous ceux qui lui ont.témoigné des marques de .Isympathies & loccasion de la mort de ;SOn époux, soit par visites bouquets \u2018svirituels assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.Mariage.\u2014Le.26 a été bénite l'union de M.Gérard Drouin cuitiva- teur avec Mlle Aldéa Nadeau.Les mariés avaient pour témoins leur père respectif MM, Nanoléon Drouin et Napniéon Nadeau.M.Odule Demers et Mlle Gratia Nadeau agissaient \u2018garçon et fille d' .Asss- dh opi» ce châssis Radiotrons Marconi d'ondes en action.Les récepteurs Marconi XUn seul bouton pour tout le cadran.avec les ondes courtes à gauche et les ondes longues à droite Lé grand maitre de la Radiophonie, Marconi, vient d'ajouter à la longue liste de ses découvertes en Radio, la Réception \u2018\u2019Toutes-Ondes\u201d avec syntonisation à commande unique.Deux magnifiques ré- * vous donnent accès à de nouveaux et merveilleux trésors de puissance et de splendeur radiophoniques.struit par les ingénieurs périence s'étend à toutes les branches de l'émission et de la réception par radio dans le monde entier, outes-Ondes\u201d forme un tout et ses 13 RVC travaillent quelle que soit la longueur de l'onde captée.Des lampes-signal éclairent automati rentes sections du cadran et in iquent la gamme cepteurs \"Toutes-Ondes\u2019 \u2014 La Réception \u201cToutes-Ondes\u2019 AVEC SYNTONISATION de Marconi, dont l\u2019ex- ensemble, ement les diffé- 37 et 36, qui sont maintenant en vente, comportent aussi beaucoup d'autres perfectionnements nouveaux et essentiels de Marconi: Amplification classe \"B\u201d, Sélectivité à 10 Kilocycles, Filtre éliminateur de bruits avec hauts- parleurs jumelés dans un modèle, et un haut-parleur \u201cAuditorium\u201d dans l'autre.Voyez la série Marconi dans tous les grands magasins de Radio.EN Lu 2 ii iy A Modèle 37 (Toutes- Ondes) Circuit Supethétérod: ne, 13 Radiotrons RVC arconi, haut-parleur dynamique.arconi.8 CANADIAN MARCONI COMPANY, MONTREAL hauts parleurs jumelés.Amplification $158.50 $129.80 .t Succursales à: Vancouver, Toronto, Halifax et St-Jean, T.-N.casse \"5, 9225-00 Radiotrons RVC Modèle 35 Circuit Superhétérodyne, 11 Modèle 36 (Toutes- Ondes) Circuit Superhétérodyne avec 13 nouveaux Ra- diotrons RVC Marconi et haut-patleur \u2018\u2019Auditorium'\u201c._ Amplification Classe LB.lanier 27, argeur ne profondeur 1644\u201d.?#193.50 Modèle 34 Circuit Superhétérodyne avec nouvesux Radiotrons arconi, © TEL : 2-5656 BRETON J.-A.47 Céte d'Abraham AGENTS \u201cMARCONI\u201d AUBIN, JOSEPH, 128, avenue Taschereau, Québec, St-Létn de Standon, Dorchester, BERGERON, J.-H., St-Grégoire, Nicoiet.BHERER, GEORGES, Tadoussac, DESROSIERS, P.-E.DUVAL, J.-H, EDEN, RODERICK, Gaspé FILLION, HENRI Vandy En Vente a Québec Québec -\u2014- BOUCHARD J-A.-Y.Ltée, 27 St-Jean, Québec ENRG,, 76 Ave Cartier, Québec \u2014 CROTEAU J-ROMEO, 37 rue St-Joseph, Québec MORENCY ROBERT, 536 rue St-Jean Matane Trofs-Pistolés, Témisconata DIONNE, Mme WILFRID, St-Pascal, Kam.FERLATTE, JAMES, St-Charles Ca FISET, ROSAIRE, Champigny, Lé St-Laurent, Ile d'Orléan, DISTRIBUTEURS: QUEBEC LEVESQUE lan, Bonar.LIRETTE, J 8 MAROIS., N, St-Grégoire, Montmoreney .FAUCHER, ALBERT, Ste-Famille, Ile d'Orléans Fe .Les Eboulements, Charlévoix.FORTIN, L.de G., Ste-Annc de la Pocatière, Kam.MATHIEU, BROCHU, J-G., Charny, Lévis.FOYER MODERNE (3.-U.Caron), Nicolet, P.Q.POIRIER, E BARIL, LP, St-Georges.Beauce.GAGNON & FRERE, Chicoutimi LANEVILLE, LAQUERRE, \u2018J.-P, Bati LAFLAMME, P.-E.PELLETIER, LORENZO St-Pacdme, Kamouraska FRS., P.Princeville, Arthabaska J.-M, scan, Champlain Plessisvifle, Mégantic os.rue Lafayette, Québec 124 MORIN, JOS., Ste-Claire, Dorchester ERNEST, Montmagny, P.Q.MONTMIGNY, J.-A.Bt-Gilles, Lotbiniire ALFRED, Grondines, Portneuf RNEST, Paspéblac, Bonaventure Vul-Brl lant, Matane REGOIRE, J.-0., Thetiord Mines, Mégantic PARADIS, ONESIPHORE, Cabano, Témiscouata Barr Eh SE ome de Néti, Ka SRONDIN.JP, \u2018St-Pierre.es Becquets.Ni.olet, PELLETIER, ALEX., Trois-Saumona, L'Islet, BERNARD, J.-EGIDE, Sté-Croix, Lotbinit GUAL, ALPHONSE, La Malbale, Charlevoix 4, ROSAIRE.St-Maxime de Scott, Beauce , J-E., Ste-Foye, Québet.GERMAIN, J.-R.-A., St-Raymond, Portosuf REMILLARD, J.-U., Ste-Tite, Champlain BASTIEN, B., St-Augustin, Portneuf Fortneu ROY, ALPHONSE, Bt-Flavien, Lotbinière J.-A, 8t-Henri, Lévi WiL BEAULL BELLEVANCE, 8.& P., Rimouski CADRIN, CA.St-Ansélme, Dorchester CARON, ALBX., 8t-Jose CIMON, CHS-H., Baie EVRON, L.-d.-A., CLOUTIER, Jos.N.7 s G 1D, Notre Damme du Lac, Témis.h ue ; t-Paui, Charlevoix ointe-au-Père, Rimous L'islet.'R-3, St-Narelese, Champlain AS, J.-ALPRED GIRARD, H KITNER, CHARLES, Lac M POINTE LEMAY, ALEX,, Lotbinière : LE COMPTOIR: PRATIQUE, \u2014 1, 9-P.-E, St-Basile, f SUIMONT.À T, Bt-8tanislas, Champlain EUDORE, Bt-Casimir, Portneuf x ONESJOLE Montel, Mata ETES AGE MONT-JÔLI, Mont-Joi, Matane ; sin WILLIE, Rivière-du-Loup.Témiscouata GOS KLIN, J.-L.49, rue St-Georzes, Lévis.HEBERT, EDOUARD, Ste-Ellzabeth, Arthabasks EROUX, WILFRID, St-Jean Deschaiilons, Lotb.éganti-, Frontenac A , GAUDIAS, St-Malachie, Dorchester LAROCHE, J.-H., Victoriaville, Arthabaska, LEMELIN, CHS.Et-Romuald, Lévis LAFLAMME, J.-E, Cap Bt-ighace, Montmagny.ROY, ERNE RT-PIERRE, LAROCHE, GRONDIN, Loretteviile _ SOUCIE.J.-F., Sayabee, Mata péd THERIAULT, LEON, Te Verte, TARDIF, J.-M.Ste-Rose du Dege TREMBLAY, A.-A., Shelter Bay, Côte-Nord, CARON, J.-U,, (FOYER MODERNE), Nicolet.BERGERON, J.-H.St-Grégoire, Nico'et BARIL, ARTHUR, Gentilly, Nicolet SERRA, BEN, Taschereau, Abitibt VACHON, VENERAND, Ste-Justine, Dorchester ST, St-Vallier, Bellechasse SERRA, BEN., Taschereau, Abitibi, OMER, Rivitre-Bleue, Témisconata fa Témiscouata egelé 3.-H., Victoriaville, Arthabaska 4.-P., Nt-Pinrre lng Becqnets, Nicolet JEUDI vtvu0.1000asasu 3N OVEMBRE 1932 La DATE garantit une fraicheur savoureuse Torréfié en mis en boftes au Canaës.os .- J 9 9 Une tasse .c'est tout ce que je puis prendre!\" Combien de fois n'avez-vous phrase?am J pas entendu cette\u201d Mais le fait vient d'être scientifiquement prouvé\u201d que l'homme ou la femme ordinaire possède une: \u2018tolérance\u2019 de 5 tasses de café par jour pourvu que le café soit frais.\u201c C'est l'huile rance présente dans le café éventé\u201d qui souvent nuit à la digestion et cause maux: w, e tête et insomnie.des camions rapides.aucune boîte n'est jours.le coeur vous en dit! \"as.owe, , | Et c'est pour cette raison que Chase & Sanborgé- vous donnent maintenant livrent frais directement des torréfacteurs, dans u Café Duté, qu\u2019ils, } La date de la livraison à l'épicier est imprimée: sur chaque boîte d'une demi ct d'une livre, et.gardée en magasin plus de 10 * ' Vous n'avez donc plus besoin de craindre de boire trop de café.Vous pouvez déguster chaque jour S tasses de Café Daté Chase & Sanborn si le café soit frais! nuit à la digestion.AUTORITE SCIENTIFIQUE Nos connaissances scientifiques actuelles permettent d'établir le fait que l\u2019homme ou la ferame ordinaire possède une \u2018tolérance\u2019 de 5 tasses de café \u201cTolérance\u201d signifie la propriété que possède l'or- Kanisme de recevoir, d'utiliser et de jouir d'une chose sans le moindre effet préjudiciable.Mais il faut que L'usage constant de café éventé ar jour.talent & ce mariage, M.et Mme Al- Tred Ferland, M.et Mme Jean-Bap- Nadeau, Onésime Bélanger, Emile Turmel, Louis Rhéaume, Amédée Drouin, Eugène Létourneau Rosaire Dion, Jean Turcotte, MM.Elzéar Drouin, Armand et Gérard Drouin Armand Nadeau, Marcel Riéaume, Joseph Rhéaume, Antonio St-Hilai- re.Lucien Drouin, Isidore Leblond.Bernard Nadeau, Gérard Couture Alphonse Bélanger.Léo Bourgault.Miles Adrienne Drouin, Antoinette Ce qu\u2019on porte a New-York \"Par Annabelle Worthmgton | Instructions illustrées fournies avec chaque patron.Oet élégant marèle possède des Jignes extrêmement gracleuses, et 1l irait à n'importe quelle femme.Le patron est fourni en grandeurs : 14, 16, 18 et 20 ans, 36, 38 cb 40 pouces d> buste.Pour 18 ans il faut 4 3-4 verges de 39 pouces.Le prix de ce patron est 20c.D 8 jours.Adressez votre commande au : Département des Patrons, L'E- vénement, 30 de la Fabrique, ins- erivant clairement vos nom et adresse et la grandeur désirée sur les U- gnes pointillées ci-dessous.SEUNSUUOUSUUAUAUAAGRAGES \u2019 .No, 3174.Grandeur.Nom sev wes wayne Sue a0u 2 re paf 4 Adresse .Li ere soe san oe sss ae set dh ase srs 4em ve ?\u2019 ° \u2019 \u2019 \u2018 \u2019 4 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 6 4 \u2019 \u2019 ¢ LE ET NN sera expédié dans un intervalle de || | ornementa dé deuil.La le Drouin, Claire Rhéaume, Lydia Le- | l'office.des messes Turent dites aux, blond, Cécilia Rhéaume, tiste Drouin, et Mmes Florent Drouin, Noella Nadeau.Alma Na- | deau, Aurella Turcotte, Bella St-Hi- laire.| Le chant a été exécuté par les de.(moiselles du Village avec Mare- I Ste|'a à l'unisson: Jésus dans ce mys itère Mlle Marie-Ange Dion: Bénis- isons à jamais.Mlie Béatrice Nap- ipet, Mlles Marie-Aurore, Yvonne et {Jeanne Nappert, Cécile et Alice :Dion, Hélène Létourneau.| Nos voeux de bonheur aux nou- (veaux époux, \u2014\u2014 ST-PATRICE, BEAURIVAGE | | Mme Therrien annoncent la naissance dune fille.Parrain et marraine.M.Lucien et Mille Cécile Therrien frère et soeur de l'enfant.\u2014M.et Mme Phillar Roussin annoncent la nhaissancve d'une file.Parra.n \u20ac marraine, M.et Mme Jos.-J.Rous- ein.\u2014M.et Mme Joseph Rhéaume annoncent la naissance d'un fs.Parrain et marraine, M.et Mme Alf.Bllodesu.| Divers.\u2014 M et Mme Jos-A.Gagnon, de Concord, étalent en visite re- cemment chez M.A.Menier et autres \u2014M.et Mme Francis Therrien, de Montréal.et leurs enfants ont visité des parents.\u2014M.eu Mme Joseph Sylvain, de Providence KI, sont venus chez M, Honoré Sylvain.sr.\u2014\u2014Mille Aibertine Delâge.de St-Gîlles, & passé quelques jours chez Mile Lydia Bilodeau.\u2014Mlla Rosa Sylvain est retournée à St-Sévérin.-\u2014Mlle Anna-Marle Montminy.de St- Gilles, état chez sa tante, Mme Freddy ritlodeau, récemment.\u2014M le Adrienne Beaudoin a été 4 Laurier Station derniérement.\u2014Mme Edmond Gagné.de Berlin.N.H., est venue en visite chez son père M.Gédéor.Lafiamme.\u2014Mme Léor-Georges Carrette, de Ste- Marie a passé quelques semaines chez son père, M.Adéi Turcotte.\u2014M.Léonard Pomerleau u passé quelques semaines daus sa famille à Beauce Jonction.\u2014Mme Lauient Bourgault, de Montréal, et son {ls, M.Charles-Eugéne, étalent Ici récemment.\u2014Mme Odule Chabot, de Québec.et sa sosur.Mie Bernadette Marquis, sont venues chez Mme Alexis Marquis.\u2014Mme Napo fon Lambert et ses ful- lettes, ont passé quelques jours à Québec, chez M.J.-S.Allen.Baptème£ \u2014 M.et Roland, et M.et.Mme Adhémar Richard étalent chez MM, Jos.Bédard ct A.Nolet, ie 18 courant.\u2014MM.Jean-J.et Louis Philippe Cre- teau ct M.Herbert Corrigan sont de re- r de Boston.tung et Mme Jos.Lepine ont été à Québec et Stoneham récemment.M.et Mme Gédéon Breton.de St- Od'lon et leurs enfants.et M.Glguê- re étalent chez M.Gaudias Breton re- cemment ainsi que M.et Mme Wilfrid Sylvain.de leeds et leurs enfants.le Dr Ad.Turcotte, de St-Mi- chel.étalt de passage chez son pere.Me Iréne Labrecque.de Ste-Marte, en visite chez Mme Louls Chabot.Mile Béatrice Demers.de St-Gilles, asse quelques jours chez sa tante.me J.-A.Merc er.\u2014M.et Mme A.Roussin, de Bi-Nar- cisse, Étalent en visite récemment chez ents.des Bret Mme Gaudlos Gourde M.et Mme Théophile Parent, Mlie Rose-An- na Gourdes.de St-Isidore, et M.el Mme A.Tanguay.de Scott.sont venus chez M.A.Bisson, le 23 oct.\u2014M.Aimé Lord a êté à St-Gllles.l'invité de son rmie, Mile Jeannette Bourgault.\u2014M.et Mme Gédéon Goulet, de St- Bernard, et M.et Mme Gérard La- inte.ds Ste-Agathe sont venus chez Rime Vve Jos.Lapo nte.STE-LUCE Décès de M.Joseph Pelletier, \u2014 La paroisse de Ste-Luce vient de perdre un de ses citoyens Jes plus respectables et les plus estimés dans In personne de sieur Joseph Pel'etier, décédé le 19 octobre à l'âge de 75 ans.Homme de bien, d'une grande modestie (! fut I'am! do tous par ses nombreuses qualités d'esprit et du coeur; son toujours bien- velllant et cordial nccuell; chrétien aux convictions eoiides et d'un seus surnaturel fort développé, d'une tné- puisable charité, !! s\u2019en est allié à Dieu comine U avait vécu, calme, tranquille, coinfiant en Ja bonté de Celui en qui 11 avait toujours espéré, Bes funétailies eurent lieu en Lap roiss'ale, révêtue de ses plus riches vée du corps l'abbé A.Trem- a déthédrale de Rimous- .et le chanté par M.le chanoine M, Belzlle curé de perois- se, assisté des abbés comm et Tremblay.& diacre et 50 re.Pendant Phillas B M.et Mme Ad.Gingras.leur bébe, D Noella | autels latéraux per MM.les abbés Le- {aux Etats-Unis pour un brun.professeur au Séminare de R!-: | mousket et Morin, vicaire à la cathé-| | drale de Rimousk!.A l'orgue, tenue par ; Mlle Côté des solt furent rendus par | MM.A.Pelletier, St-Octave, J.-M.F1-' Mon, Rimouski.N.Fréchette, P.-E.fom jou.M.Drapeau, A.Boulanger, eu.etc.| Le cercuei] était porté par MM.Tho-.mus et Alfred Pellet er, Jos.Roussel | Isidore Lechasseur, Eug.Mongrain, Do-: minique Côté.Les coins du drap par : MM.Ludger Fortin, J-B.Dubé, Ernest Dechamp.ain et Alex.Dechamplain Le drapeau du Sacré-Coeur par M.O.Tan- | y, maire de is paroisse.Condutsaient te deull, les ftls du dé-| funt.MM.Joseph \u2018Ernest.Alexté.| Gonzague.Cypr en Pelletier: res filles! Mmes J.-B.Dubé.J.Lechasseur, Mont- | Joli.Mlle Marie-Anne Pelletier; son fre-' re, M.Elzéar Pelletier, son beau-frère.; M.Nap.Dechamp ain; ses neveux MM.| Antonin Fortin.Price: Eugène et All} Pelletier, St-Octave, Pauntaléon Fortin.imouski: Pugéns et Omer Tardif, ! Bale des Sables; Zénon Pelletier.Monl- | Jol; J.-B.Pelletier, Wiifrid, Edouard.| François, Arthur et Zénon Decham- plain, J-B Beaulieu.Price; Chs Dra- ; peau.Amqui: Adéodat et Lionel De- chemplain.Auguste et L-A.Decham- pluin; ses be les-soeurs, Mmes Alexis, Napoléon et Ernest Dechamplain, Lud- ger Fortin, Price: ses niéces.Mmes J.: Bouchard &t-Octave; A.Fortin, Ste-! Florence: Zénon et Auguste TraTu plain.Mile A.Pelleter, Mmes Tardif.St-Octave.O.Côté.Miles Laurence et J.Dechemplain, Mmes B.Pelletier et Zénon Pelletier, M.le Dr et Mme O.! Drapeau, Rimouski: M.le Dr et Mme Bégin, St-Fabien; Dr Lepage Mont-Jo- li; Romuald Belz le, agronome, Rlmous- ki; Emile Belzile St-Pablen; notaire J.-M.Fillon.Rimouski: Jos.Fortin.Mont-Joll.M.Beizlie, St-Fablen.M.et Mms Adéodat Drapeau, Rimousk'; Jos.Desrosiers, Mont-Joli: Mine Charles Mi- : chaud Rimouskl; M'les Eva et Jeannette Belzile, St-Fablen; MM.Hector Voyer, Mont-Joli, Gérard Drapeau.Ri- mouski; Philippe Bouchard.Isidore Roy, Auréle Desrosiers, Armand et Is'- dore Dechamplain, L.-P.Rioux, J.-B.Dumont, Elzéar et Herménégtide Dc-.champlain Jeseph Lebel.H.Morissette, J.-B.Lechasseur.Elle Lechasseur.H.Rioux, L.-P.St-Laurest.E.Langiols, F.Valllancourt Aug.Ross, Donat Pelletier.Jos.Beau\u2019ieu.Jos.Dumont.O.Côté.P.Lechasseur, P.-E.Tremblay.Emile Fournier, Aug.Drapeau, Elie Desros'ers, Jos.Bélanger.Joseph Faucher et une foule d'autres dont les nams nous échappent.Nombreux furent les bouquets spirituels, offrandes de messes témoignages de sympathie.déposés sur la tombe du regretté défunt.Les funérallles étslent sous la di- tection de MM.Jullen et Paquet, entrepreneurs de pompes funèbres.Le défunt laisse pour pleurer sa perte outre son épouse, née Elise Decham- \u2018ain.res fila.Joseph et Alexis.de Val- Brillant.J -Bapt'ste, de Fort Francis Ont., Emest.L.de Gonzague et Cr- men, de Ste-Luce; ses Illes, la R.Marie de St-Augustin.des SS.du St- Rosaire (Luclenne), Mmes Gabriel Tanguay (Marie), St-Antoine: Isidore Le- chasseur (Eléonore), Mont-Joit: J.-B.Dubé (Dellma) Mont-Joit: Mlle M- na Pelletier: ses belles-flles, Mmes Ide Gonzague.Alexis et Joseph Peiletier: ses soëurs.Mmes Jos.Roussel (Eugénie) &t-Joseph: P.Tardif (Marie).Bale des Sables; Ludger Fortin (Adélalde) 8t- Octave; ses frères, Elzéar.Ste-lLuce: Cyprien.Thomas et Moise.St-Octave: Alfred.Amqui; ses beaux-frères.Jos.Camuel.Bale des Sables: O.Jalbert, Fort Francis.Ont.: L.Fortin, 8t-Octa- ve: Alex's, Napo'éon ct Ernest De.Champlain, Ste-Luce.MONT-CARMEL Va et vient.\u2014 M.l'abbé C.Morneau.était de pustage Ici ces jours derniers.\u2014 Ile Br Labrecque et Garde Morin.de l'Untversité Sanitaire de B8te-Anne de la Pocatièére, étaient ic! mardl dernier.-\u2014 Mme François Rov est en voyage mois.\u2014 Mile Yvette Girard de St-Philippe de Neri, est en visite chez Mme Victor St-Onge \u2014 Mie Amande Garon de Bt-Den\\s en visite chez Mme Egésip Mansé et Mlle Alice St-Onge.\u2014 Mme J.Bossé dr St-Charles ent l'invitée de sa belle-sceur.Mme Gegr- ges Paradis \u2014 M.et Mme Eugéne Levesque M.J.Santerre.sont actuellement en voyage d'affaires & Québec.de.\u2014 Nous apprenons que Mile Marie Sansterre est à l'hôpita! de Le- Vis.par suite d'un accident d'auto, nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Naissances.\u2014 M et Mme J.-T.Levesque.sacristin, font part & leurs parents ot amis de la nalssance d'un fs.baptisé sous Æ prénoms de Josspè, François, Marcel.Parrain et marraine: M.Georges et Mlle Madeleine Levesque.Trère et soeur ge l'enfant.Porteuse: Mie M-Ange y.-\u2014 M.et Mme J.Sansterre font part à leurs parents et amis de la nalssan- ce d'un fls, baptisé soux les prénoms de Joseph.Edouard.Fernand.Parrain et marTaine: M.et Mme J.Beaulleu.oncle et tante de l'enfant.LES BRULEURS \u201cLYNN\u2019 y ADOPTES PAR LES PRERES DES ECOLES CHRETIENNES 4 LONGUEUIL.A l'Inster de nos grands établines« ments de commerce, de nos conciergeries, plusieurs de nos institutions religieuses, maisons d'éducation, 6- gilses.etc.ont edopté pour besoins de chauffage ou de cuisson, le mode de pus en plus populaire aujour- d'hui, œlul des brûleurs à l'hutle.dont l'afficacité et l\u2019économie sont perfaitement reconnues.Le mois dernier, des brûleurs L'YNN ont été installés, dans les œulsines du Collège des Frères des Ecoles Chre- tlennes à Longueuil, où six cents repas par JOUT sont régulléresment donnés aux membres de l'institution, avec le résultat le plus satisfaisant, ainsi que l'atteste la lettre du Frére Econome, le Rév.Frère Adelbert, qua nous publions ci-dessous : Collège de Longueuil, Les Prères des Evoles Chrétiennes, Longueuil, Qué.23 Septembre, 1682.Lyon Canadian Products Co.Ltd.Beaver Hall HIN.Montréal.I] me fait plaisir de vous adresser is référence demandée au sujet des brûleurs à !l'hulle \"LYNN\" qui ont été installés dans notre poble de cuisine semvant A la cuisson pour Pius de 200 convives chaque repes.Ce wmystdane nous a apporté tune grande emélioration, sur le bois eb charbon, de même qu'un mode d'édco- nomie, et une chaleur plus régulière.Je mus heureux de recomumander le brûleur à J'huite \"LYNN\" qui nous donne entière satisfaction.Votre trés humble.Frère ADALBERT, économe.» fu VENTE DE de la chasse.\u2018La vente commencera à Québec.enchérisseur.+ FUSILS ET DE CARABINES Le Département de la Colonisation, de la Chasse et des Pêcheries vendra aux enchères, le 5 novembre, 1932, les carabines et les fusils saisis et confisqués au bénéfice de la Couronne, pour des infractions à la loi dans la salle des Bills Privés, Hôtel du Gouvernement, La vente sera faite au comptant, et au plus haut Visibles dans la matinée du jour de la vente.| 2 h.30 de l'aprés-midi, PAR ORDRE.a agé ia amer à dt aie ene 00 ares A 0 SE RTS EE ES k= a | | ry en } Les Bruins ont EE rea tégé par Shore, Hitchman.équipes ont joué du \u2018\u2018body-check'\u2019 pendant les deux der- à nières périodes.\u2014Le jeu a parfois manqué d'intérêt.\u2014! Shore s'est payé le luxe de quelques descentes à l'emporte-pièce.LAMB, OWEN, CLAPPER ~~ ET JERWA ONT COMPTE © POUR LES BRUINS HI Une pauvre assistance de B00 personnes environ a été témoin o de la partie d\u2019hier soir\u2014Les Cubs n'ont pu réussir à trom-: per la vigilance de Thompson qui était joliment bien pro- défait l'Université d'Ottawa par 19 Owen et Calbraith.\u2014Les deux (Par Lione) LA Bel) les Bruins ont joué en maitres hier soir pour infliger un blanchissage A leur club-ferme, les Bostou :gers, fut le joueur en évidence du | côté des Cubs, avec Percy Jackson i qui fit parfois des arrêts de toule | beauté.Cubs, par 4 à 0, en présence d'une\u2018 pauvre assistance d\u2019à peine 800 personnes, à l'Aena.La partie Canadiens vs Bruins, qui sera jouée dimanche aprés-midi, l'explication de cette baisse ex- ordis aire dans le chiffre des as- Métances depuis le début de la sai- sûn I est évident que les amateurs ofit gardé leur argent pour cette Kate.Joe Lamb, George Owen, \u201cDit\u2019 pper et Prank Jerwa ont compté les points des Bruins.La partie a iqué souvent d'inté él et d'entrain.Par compte, los deux équipes g se sont meénagées, et les \u201cBody-checks\u201d ont été à l'ordre du r pendant les deuxième et troi- périodes.we, Jes Cubs ont tenté désespérément | compter, mals sans succès.A jux reprises, dans la troisième période, les Bruins avalent deux hommes au pénitencier, mais les Cubs ne purent franchir la défense de Ross.cependant que Thompson sauva plusieurs coups dange: eux.II esl vral aussl que les Cubs montrérent une nervosité par trop grande lorsqu'ii.leur était permis de s'approcher de la cage de \u201cTiny\u201d.Nous est avis que les Castors ont fourni du mellleur hockey contre les Brutns.que ies Cubs en ont montré hier soir, et cela.abstraction faite du résultat des deux parties, Les équipiers de Halpin montrérent plus de rapidité, d'abord, dans l'ensemble, et surtout plus de système et de précision dans leurs passes.C'est une chose qu'il fait bon de noter.Eddie Shore qui.soit dit en passant.\u201cbrûle\u201d environ sept ou huit paires de patins dans une seul sai- sen (!>, s'est payé le luxe de \u2018quelques descentes vertigineuses en territoire adverse hier soir: Les amateurs ont été en mesure de voir ce qu'il peut faire à l'attaque, et aussi © sur la défense où || distribua.gra- sold i 3 Ir.li Ÿ LR Ria .D: Er .N.E.| PAPILLON tuiteinent une bonne douzaine.ct demie de \u201cbody checks\u201d.cependant que Lionel Hitchman montrait un \u201cpoke-check\u201d d'une précision déconcertante.Joe Lamb donna le signal des hostilités lorsqu'il accepta une passe de Beattie pour prendre Jackson en défaut sur un lancer de p:ès, après 9 minutes et 2 secondes de jeu, dans la première période.George Owen Lraversa la glace dans toute ra longueur pour venir compter le 2¢ point des Bruins, dans Ja, seconde période, après 7.19 minutes \u201cDit\u201d Clapper mit un 3e point à l'actif des Bisons, après quelque 12 minutes de feu, dans la dernière période.Quelques minutes après Frank Jerwa.qui alternait sur l'aile gauche \u2018ec Marty Barry, prénait Jackson par surprise avec un lancer de près ser réception d'une passe bien cal- cisdée de Harry Oliver, & travers un tab de joueurs, Bobby Cook, frére de Bun et Bill dgok, les fameux aillers des Ran- = LES MAUX | DE PIEDS !\u201d si vous portez la nouvelle .CHAUSSURE faite & Québec par les 4 experts - \"0 | RITCHIE tes derhièrés formel d'autom pe dans notre VITRINE SPR- , .ro > \u201cPolntires 8 K 20 CS iargenrs - 1& MAGASIN DE L'HOMME es | ALIGNEMENT B.Bruins: B.Cubs: i Buts: | Thompson Jackson Défenses: | Shore Davey Hitchman ! Centres: | Chapman O'Neil Alle D.: Over Ingram i Alle G.| Heximer Weir i Bubs : Bruins : Owen, Clapper, Galbraith, Stewart, Barry, Beattie, Lamb, Burch et F.Jerwa.8ubs : Cubs : Foster, Cook, Klein, Saunders, King, Buckles, Harnott et Benson.Arbitres : A.Martineau et W.De- Rouin.SOMMAIRE Première période 1\u2014Bruins.Lamb (Beattie) .Punition : Aucune.Deuxième période 2-Bruins, Owen .1.18 Punitions : Ingram, Oliver, Shore, Hitchman et Joe Jerwa.Troisième période 3-\u2014Bruins, Clapper - 4\u2014 Bruins, FP.Jerwa Oliver) 14.15 Punitions : Lamb, Buckles, 8ho- re, Burch et O'Neil prochaine saison dans la N.H.vembre.La date du 10 novembre, qui marque l'ouverture de la saison de la Ligue Nationale de Hockey, suscite un intérêt accru du fait de l'annonce qu'un concours pour amateurs de hockey, dans toute l'élendue du pays\u201d va étre de nouveau lancé par les manufacturiers des cigarettes Turret, L'on se souvient du succés colossal qu'a obtennu le concours de la dernière saison, plus de trois mil- llons d'entrées ayant été enregistrées aux Quartiers Généraux du Concours.à Montréal.II n'est pas nécessaire de voir les équipes à l'œuvre pour pouvoir donner un estimé précis de la capacité de comptage des lignes d'avant des dilfé« renté prétendants au Championnat Mondial de Hockey.Si la fortune vous sourit, si vous surveillez.dans votre journal local, les résultats des parties de chaque jour, vos chances de gagner sont aussi bonnes que si vous habitiez Toronto, Montréal ou Ottawa\u2019 même, et que vous puissiez voir les joueurs à l'oeuvre, Les entrées de la Ligue pour ia saison 1932-1933 ressemblent passa- biement à celles de l'an dernier, avec l'adjonction d'un nouvel aspirant canadien, l'Ottawa, qui réinté- gre la Ligue après in an d'absence.A l'exception des Maple Leafs de Toronto et des New York Rangers, toutes les équipes vont afficher des cadres où seront en évidence plusieurs figures nouvelles.De vieux favoris porteront des uniformes nouveaux et plusieurs amateurs dminents paraitront pour la premié- re fois dans les rangs des professionnels de la Ligue Nationale de Hockey, UN NOUVEAU CONCOURS DE \"TURRET\" POUR LA N.H.L Les amateurs canadiens de hockey sont de nouveau inmtéde 4 narticiper a ce populaire concours de la cigarette \u201cTurret\u201d.\u201481,000.00 comme zre- micy pric pour l'esttimé exact des points enregisires au cours de la LE FOOTBALL Molson Stadium, Montréal, 3.\u2014.: (PC) Les Ottawa Rangers ont } terminé hier soir leur cédule régulié- re dé Ja saison dans la section intermédiaire de la Quebec Rugby Football Union, en disposant de 1'U-: , nivermté McGill par 10 à 6.sous la | lumière de puissants projecteu:s.Richardson Stadium.Kingston, ri, 3 \u2014 (PC) Léquipe intermé- disire du Royal Military College a à 1.Les Cadets menalent par 13-0 : la periode de repos.$ 1 | (Par Lionel LeBel} à Comme aucune nouvelle officielle anchi les Cubs par 4a 0 Dans le camp des Castors Cene Chouinard, ailier de gauche du New-Haven, de la Ca- nado-Américaine, depuis trois ans, environ, se rapporterait aux Castors d'ici quelques jours.\u2014 Alex.Bolduc, qui gardait les filets du LaTuque, s'entraîner ici, afin d'être en condition à bonne heure.\u2014 Charlie Laroche sera mis à l'essai.l'hiver dernier, viendra Je ne sais pas ce que Halpin a \u2018dans lg tête actuellement.Quand on n'a encore été émise par la direc- lui parle de nouveaur joueurs, il (tion des Castors \u2014 ceci comprend sourit mystérieusement.Nous avons 18 J EURS | Jobin, Garneau et Halpin! \u2014 entendu parler \u2014 toujox~s \u201centre | \u2018faut donc se de parler de les branches\u201d \u2014 que deux bons UNE PRATIQUE {dune équipe.Les Royals Juniors.l'an dernier en finale pour le cham- | plonnat de l'est du Canada, contre le - «P.C) Voilà cer-; contenter rumeurs, Mais, les rumeurs comportent toujours un certain \u201cquo- lient\" de vérité.Os Et voilà! La rumeur veut que Ge- ; ine Chpuinard, le brillant atlier de | tentent de figurer sur l'alignement | gauche des New-Haven Eagles, de [Chouinard a passé trois saisons le Sudbury, firent une pratique el avec les Aigles, et serait populatre à ; pas moins de 178 joueurs se préseu- J Jerwa | terent pour envahir la glace du Po- | ;irum d'un> façon plutôt multicolore.}11 va sans dire que la pratique ne ; fut pas très cfficace.| L'an dernier, cette 9 l connue sous le nom de | AA.La plupart des anciens por.-couleurs figureront sur l'alignement à l'ex- ceplon de Gordon Lennox, Pete Kelly ct Doug Macquisten qui ont passé l'âge règlementaire LE BOSWELL + À MONTREAL Le club de petites quilles de la Brasserie Boswell se rendra à Montréal pour rencontrer le meilleur club de la National Breweries, samedi prochain.Un banquet sera of- fort aux visiteurs à l'issue de la rencontre, à l'Hôtel Queen's.Voici les noms des équipiers de la Boswell: A.Demers, H.McCord, R.Copeman, P.Carswell, R.Lapierre, E.St-Pierre, R.Boucher, C.Falar- deau, G.Cloutier, E.Petit, L.Bé- langer, Dau Egan, el quelques autres.pe étail L.\u2014 Le concours s'ouvrira ic 10 no- Chaque amateur de hockey au l Canada accueillera avec joie cette Inouvelle concernant le Concours de | Hockey Turret et se rappellera que {les prix furent gagnés par plusieurs entrées qui furent expédiées pendant les jours d ouverture du Concours l'an dernier.Plusieurs concurrents avisés, l'an dernier, envoyèrent des entrées chaque jour, rectifiant leurs moyennes À mesure que leur parvenalent de nouveaux records.Ce plan est sûr en ce qu'il \u2018permet aux ccneurrents dé varier leurs pronostics suivant le jeu des diverses équipes et le nombre de points qu'elles enregistrent \u2014 et.après tout, plus l\u2019on envoie d'entrées, meilleures sont les chances que l'on a de gagner.INTREPIDES MARCHEURS Lorenzo Lagacé et son compa- ;Rnon, deux intrépides marcheurs de \u2018Montréal, sont maintenant rendus à St-Omer, comté de Bonaventure.En ce moment, ils sont hébergés par le maire de la parolase, M.Hubert Godbout.Ils sont à 8900 milles de Montréal, après avoir fait le tour de la Gaspésie : 1ls reviendront par la vallée de ia Matapédia.L'UN:ON COMMERCIALE Vendredi soir, l'Union Commer- clale donnera un banquet aux hui- tres aux Amateurs de la Raquette.Chacun est condialement is-t4 à assister à cet événement sportif.DEUX GRANDS FILMS SALLY EI et BEN LYON entrete dans \u201cALMOST MARRIED\u201d, un la dernière fois LAU Ds ! LERS dans \u201cHAT CHECK GIRL\u201d qui seta prise avec ALEXANDER KIRKLAND, VIOLET drame.REL & HARDY ; ANDEN 4 AU CAPITOL DEMAIN nant une conversation tout en dansant Capitol ly «= Lo Capitet dans \"PACK UP YOR ns \u201cBIC CITY Québec, sans aucun doute.fe M parait aussi que Aler.Bolduc, Iqui a gardé pendant plusieurs sai- | \u2018sons la cage des Loups du Nord, de :La Tuque, dans la E, C.H.A., arri- |vera à Québec à la fin de la présente semaine pour pratiquer.Nous {avons appris que Bolduc aurait eu june offre intéressante d'un club de l'Association Américaine.\u20140 Charlie Laroche sera mis à l\u2019essat, sur l'aile droite, S'il fait l'affaire, on le gardera, Un coup Boston, 3.\u2014 (Par Bill King, de la Presse Assoclée) Ayant échoué avec la finesse, Art.Ross a décidé de retourner à son ancienne méthode de \u201cbumping\u201d.L'on commence à s'en apercevoir par la manière dont il entraine ses joueurs à Québec.I] n remplacé tous ses polds-légers de jl'hiver dernier par un mur d'étoiles du \u201ccheck ' de tous genres et de la solidité.Ainsi commencera-t-il ta campagne contre les Autres clubs la N.H.L.: | L'an dernier, les Bruins n'avaient plus la force et la couleur qui les faisaient acclamer par leurs admirateurs durant les saisons précédentes, alors qu'ils étaient presque in- | vinelbles, Tls possèdent encore leurs \u201cfans\u201d mais l'enthousiasme est un peu tombé.Ross et son public comprennent qu'une défaite puisse se présenter par accident, mais ne faut pas que cela dégénère en habitude.La défense du Boston era des | plus solides et surtout des plus massives, La première ligne d'attaque LA CEDULE DE LA CL Voici la cédule de la deuxième section de la classe \u201cB\u201d de la lgue Intérieure d'anneaux.La cédule de la classe \u201cA\u201d à déjà été publiée de même que celle de la première section de la classe \u201cB\".SECTION No.2 Série No.1 Mercredi, 28 oct.Lévelllée va Whistle Boswell vs R.Blouin W.Hawey vs Parent Vendredi, 8 oct.Whistle vs Taxis 2-2000 Parent vs Boswell R.Blouin vs W, Hawey Mercredi, 2 nov.Lundi, 7 nov.Léveillée vs Parent W.Hawey vs Whistle Taxis 2-2000 vs R.Blouin Vendredi, 11 nov.L Royer vs Lévelllée St-Luc vs Whistle A, Dinel vs Boswell Bt-Jacques v8 W.Hawey H.Blouin vs Parent St-Germain vs Taxis 2-2000 Mercredi, 16 nov.Taxis 2-2000 vs Boswell \u2018Whistle ve Parent Lévoillée vs W.Hawey Vendredi, 18 nov.W.Hawey vs A.Dinel R.Blouin vs St-Jacques Taxis 2-3000 vs H.Blouin.Parent vs St-Germain Landi, 21 nov.Whistle va R.Blouln Baswell vs Léveillée W.Heaw;y vs Taxis 2-2000 Vendredi.25 nov.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \" - PATINAGE tinage RAPA rap, mS I i À Joueurs de déjense arriveralent aus- (9 ces jours-ct.i \u20140\u2014 { Il y @ une chose certaine, c'est ique nous sommes au trois rovem- bre, et que le Québec débutera dans \u2018la Canado-Américaine dans une sella Canado-Américaine, se rapporte-|maine, Evidemment, Halpin cessera rait aux Castors d'ici quelques jours.bientôt de faire des essais, pour idonner un premier communiqué of- | ficlel quant aux joueurs qu\u2019il a l'in- | tention d'aligner dans le circuit .\u2014G Jusqu'à nouvel ordre, les Castors | pratiqueront deur fois par jour.Les \\joueurs sont presqu'en condition actuellement.Ils ont montré, contre les Cubs, puis contre les Bruins, ce qu'ils peuvent faire sur la glace.\u20140 Il y a une chose certaine, c\u2019est que {les équipiers de Halpin ont fait une {meilleure partie avec les Bruins que les Cubs.Ceur qui ont vu la partie [d'hier soir partagent cet avis.d'oeil sur les Bruins sera très puissante, car elle comportera Nelson Stewart, le centre de 200 livres, acheté récemment des Matoons, Marty Barry et Dit Clapper, qui pensent bien revoir les beaux jours du \u201chaut score\".\u201cRed\u201d Beattie, probablement le seul joueur de hockey qui se soit brisé une jambe en jouant au baseball, s'est rapporté en parfaite condition pour occuper le centre de la deuxième ligne d'attaque, ayant à ses côtés Joe Lamb, acheté des Sénateurs, et Billy Burch, venant des New York Americans.Les autres \u201créservistes\u201d seront Art.Chapman, l'un des meilleurs joueurs de centre de la jeune génération, Harry Oliver et Obs Heximer.Eddie Shore sera à son poste avec son {inséparable Hitchman.George Owen, l\u2019étotie de rugby de [Harvard, couvrira Thompson, lut aussi, avec Perk Galbraith.I est sûr que Thompson aura une solide \u201cgarde\u2019 qui lui permettra de revenir en tête de la liste des gardiens de buts, ASSE \u201cB\" DE LA LIGUE INTERIEURE D'ANNEAUX- Parent vs W.Hawey Lundi, 12 décembre A Dinel vs R, Blouin St-Luc vs W.Hawey St-Jacques vs Taxis 2-2000 Boswell vs St-Germain H.Blouin vs Whistle L.Royer vs Parent Vendredi, 16 déc.Taxis 2-2000 vs Whistle Boswell vs Par:nts W.Hawey vs R.Blouin Lundi, 19 déc.8t-Jacques vs Boswell R.Blouin vs H.Blouin Taxis 2-2000 vs L.Royer Parent vs St-Luc Léveillée vs A.Dinel Léveillée vs R.Blouin Boswell vs W.Hawey Taxis 2-2000 vs Parent Mercredi, 28 déc.L Royer vs W.Hawey St-Luc vs Taxis 2-2000 A.Dinel vs Parent Boswell vs H.Blouin St-Jacques vs Léveillée 8t-Germain vs R.Blouin Vendredi, 30 déc.: Parent vs Léveillde Whistle vs W.Hawey R.Blouin vs Taxis 2.2000 Landi, 9 janv.Landi, 16 janvier SECTION NO 2 Série No 2 Vendredi.20 janvier Whistle vs Léveiliée R.Blouin vs Boswell 53 6 \u2014 Le Soleil.8647\u2014 CPR.74 8 \u2014 Anglo-Pulp.8 A 10 \u2014 Patinage.SEANCE DE BOXE A ST-RAYMOND \u2014\u2014 1 = tor Tad : ; e promo Lamontagne, s'est arrêté à St-Raymond et s'est entendu avec les directeurs du CŒlub Sportif local pour donner une nouvelle séance de boxe à la salle du Garage Rinfret.Le promoteur se déclare bien satisfait de l'encours- gement qu'il a reçu jusqu'ici et veut maintenant reconnaitre celles qu'il a données jusqu'à présent.Lemothe et DesRosiers, les favoris de St-Raymond, seront de adversaires de première force.De plus, des hommes d'un poids supé- rleur à celui de ceux que l'on a vu à l'œuvre aux dernières séances seront sur la lUste.Ainsi, Frank Bélanger rencontrera Henri Ouellet dans un match de quatre rondes.Ceci ne constitue qu'une partie du programme, il y aura d'autres batailles d\u2019un intérêt aussi vif.On peut donc dire qu\u2019avec un programme ainsi élaboré, on peut s\u2019attendre à de l'action qui ne manquera d'attirer une foule considérable, UN NOUVEAU SYSTEME DU JUGE DOOLEY Providence, 3.\u2014 (P.C.) Les officiers de la ligue Canado-Améri- caine ont décidé d'inaugurer un nouveau système d'arbitrage pour la prochaine saison, annonça hier le juge James-E, Dooley, président de ce circuit.Au lleu de mettre deux arbitres avec une égale juridiction, 1l y aura un officiel en charge exclusivement des hors-jeux aux U- gnes bleues et dont la fonction\u2019 sera de remettre ls rondelle au jeu.L'autre s'oocupera uniquement des \u201ccoups\u201d.Les arbitres pour la saison seront Bill Stewart, Bill Shaver, Frank Synott, Al Smith, et quelques autres, UNE TRANSACTION Chicago.3.\u2014 (P.A) John Roth- rock, un voltigeur, et Carey Selph.intérieur d'tuilité, ont eu leurs \u201creleases\u201d des Chicago White Sox, hier, et ont été dirigés ve:s le club Columbus, de l'Association Américaine, suivant un bulletin officiel émis par le bureau du commissaire Landis.Vendredi, 10 fév.L.Royer vs Whistle St-Luc vs Léveillée A.Dinel vs W.Hawey 8t-Jacques vs R.Blouin H.Blouin vs Taxis 2-2000 s vs Parent Lundi, 13 fév.R.Blouin vs Whistle \u2019 Léveillée vs Boswell Taxis 2-2000 vs W.Hawey Vendredi, 17 fév.L.Royer vs Boswell R.Blouin vs St-Luc Whistle vs A.Dinel Parent vs St-Jacques Lévelliée vs St-Germain Lundi, 20 fév.Lévelllée vs Taxis 2-2000 Boswell vs Whistle Parent vs R.Blouin * Mercredi, 22 fév.Baswell vs St-Luc + L.Royer vs R.Blouin A.Dinel vs Taxis 2-2000 St-Jacques vs Whistle H.Blouin vs W.Hawey 8t-Germaln vs Lévelllée Mercredi, ler mars Léveillée vs Whistle Boswell vs R.Blouin < W.Hawey vs Parent Vendredi, 3 mars R.Blouin vs A.Dinel W.Hawey vs St-Luc Lundi, 6 mars Whistle vs Taxis 2-2000 Parent vs Boswell R.Blouin vs W.Hawey Vendredi, 10 mara Baswell vs St-Jacques H.Blouin vs R.Blouin \u2018W.Hawey vs Boswell Parent vs Taxis 2-2000.Mercredi.15 mars CANADIENS PLUS leur argent pour voir les Canad Bruins dimanche.Ce sera la première partie Fontaine avait organisée.nement une assistance de plus Le Canadien recevra une ce qui restera aidera aux Bruins pour cette partie.la promenade; $1.50 dans les est et ouest; 75cts dans le sud nord.l\u2019Arena A L'ARENA (LA PARTIE BOSTON ATTIRERA DE 5,000 FANS S'il faut en juger par la pauvre assistance qui a vu les Bruins disposer des Cubs hier soir à l\u2019Arena, il est évident que les amateurs de hockey de Québec et de la région ont gardé iens jouer contre les Boston entre clubs de la N.H.L., depuis la rencontre Canadiens vs Americans que le regretté Henri La partie de dimanche verra certai- de 5,000 personnes.C'est-à- dire que l'Arena sera rempli à sa pleine capacité.bonne part de ces recettes, et à défrayer leurs dépenses d\u2019entraînement qui sont considérables.Il est aussi entendu qu'aucun billet de faveur sera donné Les prix d\u2019admission seront de $2.00 dans loges; $1.00 dans les sections (en entrant) et 60cts dans le amateurs de l\u2019est se donneront Les routes de toute la province étant encore toutes ouvertes à la circulation des véhicules, il est permis de croire que les tous rendez-vous a I'Arena dimanche pour assister à cette mémorable partie.Palais.Us train-excursion amènera un fort contingent de \u201cfans\u201d montréalais, cependant qu'un convoi du Quebec Central fournira sa part d'amateurs de Sherbrooke, le même jour.Comme nous le disions dans notre édition d\u2019hier, Nap.Côté est à organiser une réception sans précédent aux populaires Canadiens qui arriveront samedi après-midi à la gare du UN BANQUET AU NATIONAL Il y aura demain soir, à la salle Carillon, rue Champ'ain.un ban- | quet aux huitres en l'honneur des Joueurs du National, qui ont gagne le championnat de la ligue de crusse de Québec.La coupe du \u2018\u201cRoleil\u201d, emblème du championnat, sera 1emise au brillant club de Mastali Dionne et de Pierre Lachance au cours de ce banquet qui commencera à 8 heures 30.RAQUETTEURS: FRONTENAC | Demain soir, à 8 heures 30, les directeurs du club des Raquetteurs Frontenac tiendront une assemblée au chalet du Parc Victoria, Les pexz sonnes.qui désireralent se procurer des cartes pour la partie d'huitres de samedi soir sont priées de s'adresser au président.du club, M.John Clark, 16, rue Durocher, tél.3-3580, ou aux officiers du club.MARCHE DE LUNDI (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, : \u2014 Arrivages de bé- tes à cornes sur les deux marchés locaux lundi-matin, 1,792.Il y a eu très peu d'activité sur cé marché et les quelques ventes qui ont eu lieu au début de la séance ont consisté en quelques petis lots de bouvillons de qualité medium qui ont obtenu de $3.00 à $3.60 pour ceux pesant de 1,000 à 1.050 lbs chacun, En outre, environ 200 bouvillans légers et maigres, de méme que des taures et des vaches de qualité ordinaire ont changé de mains à des prix variant de 75 à $2.25 du 100 lbs.Arrivages de veaux.1,468.Le marché des veaux a été à peu près stable.Les veaux d'herbe de qualité passable et ordinaire ont été plutôt en demande, tandis que les veaux d'herbe communs se vendaient difficilement.Les veaux d'assez belle qualité ont obtenu de $6 4 86.75 et méme $8.50.Les veaux d'abatage communs se sont vendus entre $5 et $550.Les veaux communs nourris au seau rapportalent de 83 à $3.50 et les plus beaux de $425 à $450.Les veaux d'herbe ont varié entre $1.75 et $2.50 COTATIONS \u2014 Veaux d'abattage de belle qualité et de choix $650 a 86.75; communs et medium $3 à $6.25.Veaux d'herbe $1.75 à $2.50.Arrivages de moutons, 5,841.Les agneaux sont vendus de 25 à 50cts meilleur marché que la semaine dernière lundi matin et les ventes se sont effectürées très lentement.De 2,000 à 2.500 agneaux ont obtenu de $4 à $425 au commencement de la séance, tandis qu\u2019une couple de wagons obtenaient $450 sur contrats antérielurement passés, Les agneaux pesants se sont vendus $1 de moins par 100 livres et les béllers ont été stables de même que les rebuts à des prix variant autour de $3.Les moutons ont baissé de 25cts environ pour se vendre entre $1 et $2.25, selon la qualité.ArTivages de porcs, 3.398.Le marché des porcs a été très languissant ce matin et il n'y a pas eu assez de Le Magasin ; aux # 1000 PF \u201cCRAVATES J! GAUVIN & = GAUVIN 55 266 ST-JEAN Le Docteur Miracle Em aspirant au FRANKIE BATTAGLIA COMITRE YOUN6 TERRY Chicago, 3.\u2014 (P.C.) Frankie Battaglia, de Winnipeg, le principal championnat poids- moyen du monde, a signé pour rencontrer \u201cYoung\u201d Terry, d\u2019Indianapolis, le 11 novembre prochain, dans un combat de 10 rondes, au Stadium local, Ce match précédera le combat principal entre Barney Ross, aspirant au championnat pcids-léger de Chicago, et Goldie Hess.A L'HOTEL SI-ROCH Les membres de l'Assoctation Sportive Feullle d'Erable Inc.ains! que les intéressés, sont priés de prendre note qu'il y aura une as- sembiée importante demain solr, A 8 heures, à l'Hôtel St-och.> L cn [Fare mE TE I Fumez la Buckingham ==Pour avor le Sourire ll n'a Jamais été payé un sou à personne pour obtenir un témoignage en faveur des Buckingham \u2014 cependant, les Buckingham ont reçu plus d'éloges de personnes de toutes classes que n'importe quelle autre cigarette sur le marché.«50 cts Taxis Unis Enrg.| Té1.2-1202 Vétements Semi-ready Demandez à - celui qui en porte Geo.Morissétte 9, ST-JEAN.LIMITER paseo urn PAGE TREZE 5 au PETROLE LIVRE : ue AN SOR sa PREMIERE [ 0 Connell déc rochera Pai he gy ind o a a Now.York, 8 \u2014 (Par Bdward au J où le\u2018ahelk de Rockf | : ie Nell, de la Presse Associée) Un|In, ot, \u2018erp t souverain des de moto, : cis lon $ sur ros Q i ) matoh du genre de ceux dont ré-|Il rencontra Louis Kid Kaplan,| I vent os JFromoleuss de poxe, attire- champion polds-plume du monde, : | Madison {dans un combat pour \u2019 Square Garden, demain solr] ob se |se présenta avec.qu pe attend C'est l'avis de plusieurs sutprivés locales da la boxe que O'Con- NOUVELLE NOMENCLATURE les disputera le premier combat ge plus que le poids-limite, en 1826.nell gagnera par une marge décisive, sur Benny Brostoff ce championnat saison d\u2019inté-|Mais, ni Jimmy Goodrich, ni Al soir\u2014La bataille est cédul ur dix rondes.\u2014 Henri 0 ue rieur.Cest le combat de 15 rondes Singer péédécemeurs de Caramel, Ouellet fera une dure batallio x Csix, Pater \u2014 Young DES ROUTES DANS QUEBEC +++ PLUS ON FUME DE SPUDS PLUS LA BOUCHE EST HEUREUSE \u201c on poids-léger du monde, et le vétéran [vieux Petrolle, baisser pavillon au Murray tentera d'éluder Midget George afin d'avoir un (Suite de la page 16) Billy Petroile.Canzoneri est favori far 2 contre| \u2018Match avec Young Lamothe.\u2014 K.O.Loiselle ne man- |la péninsule.Le raccordement di- oa ne besoin de s'inquiéter |1, à la faveur de la présomption ° uera certes pas de faire bonne impression contre René |'ect Rivière-au-Renard-St-Majori - le- poids-Umite do 10g Cao ce faire le |que que Pétrole (zoe asta pare qu'il antin.\u2014 Albert Courteau et Tommy Landry feront un \u201cota conservé comme chemin ale .pri ü crier sur tous les toits que Oanzo- |r a her du op Far épaule \u2018dial bon match.\u2014 La première bataille à 8 heures 30.ROUTE No 9A.\u2014 La route Mont- ai- LS pay Su est persuadé de conserver |nuera peut-être la force de son jab réal-St-Jean-Cantic (& Rouse\u2019s Le ,; e, a consenti à rencontrer |de gauche.Dans son dernier com-|, ADrès un repos de deux semaines.Les fervents de la boxe \u201crough Point) sera sous le numé- : jimmy MeLernin Lol, en décembre, |bat, Canzoneri descendit, en trois|le promoteur Arthur Audet, du Olub|and tumble\u201d seront servis à souhait T° SA, lequel remplâce le No 14.¢ oll ut à seule fin d'attirer les trois rondes, Frankie Petrolle, frère Sportif de Québec, ét son match- |par la rencontre de six rondes entre ROUTE No 12.\u2014La nouvelle rouet à \u201cclients\u201d, de Billy, maker, Jos, Montminy,.reviendront| Henri Ouellet,.du Oap-Rouge, et; le 12 rellera Rougemont & St-Hya- n- 3 oe clients n'ont pas besoin ae à la charge ce soir pour présenter|Gérard Patry, le solide protégé de|Cinthe et St-Hyacinthe 4 St-Denis, La 3 stimulant pour acheter leurs billets, ; aux amateurs de boxe un program- Hubert Molsan, Jr.1] ne faudrait [# l'intersection de la route 21.À et tout \u2018indique qu'ils établiront de- CINEM A IMPERI AL me qui devrait leur donner satisfac- |pas être surpris de voir les deux ROUTE No 13 \u2014 Tro's-Rividres - * main soir un nouveau record d'as- tion, .hommes quitter l'arène passable- Drummondviile-Acton-Vale - Gran.ps né sistance dépassant 21,000 nnes, La finale, qui mettra aux prises/ment endommagés, À l'issue de la |by-Cowansville - Aberoorn.Oette re ins vec un prix maximum de $10.00, Un, changement important vient d'être Barney \u201cBaby Face\u201d O'Connell et [dernière ronde, ou d'assister à un |'oute comprend la partie de l'an- = dans le ring side, la séance rappor- rame, rons cu rand film film par ar pro- Benny Brostoff, deux boxeurs éga-|k.0.avant la fin, clenne route 12 comprise entre Ste- ns tera une recette totale d'environ| férents chaque foraine sine po.|lement populaires à Québec, sera| A tout événement, Patry ferait Angèle et Drummondville A partir le $90,000.00.te de Montparnasse\u201d pour cing jours.|SUpportée par deux batailles de six [mieux de ne pas être trop confiant,|d¢ Drummondvilie, elle comprend Petrolle, un grand favor! fol, de-| Tel que nous Tannonçons dans una|T91e5, et deux de quatre rondes.|car Ouellet pourrall lui causer dea des routes secondaires améliorées puis qu\u2019il envoya McLarnin deux |autre colonne, le cinême {mpériai chan menant dans l'arène des pueilistes|surprises, Les deux hommes n'ont D'OMues à la classe des grandes rou- \u2019 \u2019 or ) fois au tapis, dans la même soirée, sora.A l'avenir, la disc pline de sa pro- [locaux exclusivement.Ces batailles.jamais été aussi blen entraînés.tes.Partie de Bridge .Concentra- fi bien qu'il ait perdu par la suite |SSRTATOR, Un seul grand fim sers nous pouvons le dire sans crainte, .o ROUTE No 14 \u2014 Ce numéro a été tion .silence .jeu sérieux .les Qeux violents verdicts aux mains de la semaine sera divisés en deux moltsés.seront disputées furieusement.René Cantin et K.O.Loiselle, de donne ou nou veau boulevard Mont.des quantités de cigarettes! C\u2019est di- Ta DOU IB Pre mans a fous saone 0% gy 158 Mais, disons un mot de la rencon- avai, sont oédulés pc \"ba- | arrêté en conseil Boulevard Ale bien al rez besoin d mière fois de sa vie contre un pour \u201cLa Petite de \u2018Montpern abe\u2019 ; ls tre principale.taille \u2018de six rond Les hom Pere asm Sonsell Boulevard Ale- it fois of oor Md pour champion \u2018qui mettra son titre en délicieuse production qui marque le \u20140- mes fr t à es, t ur - jxandre Taschereau.- bon goût frais et pur de Spud pour » | jeu début de Cette nouvele politique et| De l'avis de plusieurs autorités lo- t pts ai urement, et tente-| ROUTE No 16\u2014Cette route, dé- faire le bonheur de votre bouche.* s A Le vétéran de Fargo, North Da- | 2 hand \u2018mardi 0 moreceds.have |08es \u2014 Ceci exclut les rédacteurs|JOUb at routes de us popularité.signée sous le nom de Bale - St- sr 9 Kota, à fait une bataille sans déci.d'Amour.l'une des meilleures comé- |SPOMISI | \u2014 O'Connell gagners Loiselle est moins connu que Cane |Paul-Taousac-Portneul, relle Baie ; sion avec Sammy Mandell, en 1928, dies de I sande, finira ia semaine.aux points, en dix rondes, et par tn, mas pourrait l'être plus aprds|St-Paul à 1a Malbale pAr les Ebou- | sates fou del, Ri ane Jes, lus ravie une marge confortable qui ne lais- |! Pa e de ce soir, à moins que |lements et St-Irénée, chevauche sur gala Platte Magnter.16 grand aries |Sera aucun doute dans l'esprit des|C8ntin ne le réduise à l'impuissan- la route No 15 de la Malbale à 8t - op.FA i nel 8 Cons Se amaseurn D eut À peu près certain (9 (taie Simeon, peice enmile funcin- can .c 0 \u201c - ne route \u2018 ua e - RTI E D) égonistes de cette opéreite Jue, Gomnell ne pourra ROUTE No 20 \u2014 Cette route qui du (défée à Juste titre comme la ous 0: dre\" B 1 & moins ndant| Les deux rencontres de quatre reliait Victoriaville à Drummondvil- Dernière fois Aura hut fie comédie musicale montée à iécren que Sonny seit moins dur aux sous rondes promettent aux \u201cfans\u201d d'a-lje, est prolongée jusqu'à St-Hya- vies M \u2014 ni EE | EE SPSS, B04, Pr ie ea ie, operant, Ge 5 À Sat Guibert en pre) Tension sprit.Quand pare de A ne Ann DVORAK, David MANNERS les ts de la semaine.les dese ne ent 1 mony ici Lory un autre come-back, dans I'inten- partis de l'ancienne route 12 com- les évènements se précipitent .beure du matin! Que ne donneriezs, | dans \u201cCROONER Animés, et plusieurs autres courts su- ho Roy la di- tion da'volr une bataille avec Young prise entre Drummondville et St - les cigarettes vont également plus vous pas pour vous sentir Ia bouche\u2019 RY Jets.: ne ronde, il y & deux ans, à l'A- Lamothe, devra prouver le bien- Hyacinthe et la partie de l\u2019ancien-| Vite! La fraîcheur humide et pure fraiche et pure! C'est facile, si vous \" \u20ac fondé Se ses prétentions, en éumt- ne route 32 entre St-Hyacinthe et du bon tabac de Spud soulagera fumez Spud qui vous fait retrouver.Kis - = O'Connell peut 0 encaisser, 11 est l'ancien pd pion ide mouthe ei St-Hubert Cette route re l'intensité de ces moments.le bonheur de vous adonner libre, ipal 3 P = AURE \u2018Vrai, mais juequ'à quel point ?C'est |y M.ham u 0 22\u2014 route re- ment au bon vieux plaisir de fumer.INCESS .C.À.à son mot à dire là-de-|llera Yamaska à Island Pond, Ver- \u2018 ! lds- À 8 ALTO une chose que nous ne pouvons di- dans et le montrera oe soir - {mont via D ndville, Sherbroo- en- ¥ co nr ouramul LE re, étant donné que nous ne l'avons ' ° \u2019 ke, et Stanhope: elle englobe l'an- _ na- 3 avec Levi, Fogarty, \u201cExhauste\u201d .4 {Jamais vu eux prises avec des hom-| Le populaire petit Tommy Landry |cjenne route 16 de Yamaska à Rich- ; ans et de jolies danseuses.É hui ua Sognant aussi dangereusement |mettra les gants contre Albert Cour- mond, et elle chevauche sur la route ; 3ta- } Sur l'écran via SIDNEY, oh HOLMES que Br : teau.Encore deux jeunes qui co-|5 de Richmond à Sherbrooke.SPUD se vend également en.\u201cTHE LIGHTENING WARRIOR\" \u201cAN SIDNEY.Fr.HOLMES, of qu'i arrive Bnent durement, et ne savent qu'u-| ROUTE No 24 \u2014La nouvelle rou- \u2019 & = bat \u2014et\u2014 TIBBETT, LUPE VELEZ Quoi qu'il arrive, ce sera une bs-|ne seule chose : plaire au public en|te 24 comprend une partie de l'an- tabac haché fin pour ceux qui.spi- \u201cWHAT PRICE HOLLYWOOD\" \u2014 dans \u2014 taille enlevante avec un fameux démolissant leurs adversaires clenne route 24 entre St-Pamphil ë igar- de vendredi A \u201cCUBAN LOVE SONG\u201d point d'interrogation, car, avec ces \u2019 e St-Pamphile préfèrent rouler leurs cigar- sois mateurs .deux \u201csi bh ; , TO et St-Camille et la partie de l'an- Admission, matinée: $010 | sers on ne sait jamais! Les prix d'admission seront les|clenne route 25 qui reliait St-Camil- ettes.Paquets de 15c.ce qui pourra se produtre.suivants : Ringside : $1.50; section |le à St-Georges et à Mégantic.8 : peservée : $1.00; admission générale:{ ROUTE No 25 \u2014 Relie St-Vallier } cents, à St-Camille.; AVIS IMPORTANT CLA c \u2014o\u2014 | FOUTE No 2 \u2014 cette route re LES CIGARETTES A FRAICHEUR DE MENTHOL on era Jean-Port-Jo! St-Pam inl ASS 1 ledger Lamontagne a Tecu un th phil.Elle a fe nommée récem FABRIQUEES PAR ROCK CITY TOBACCO CO., LID., QUEBEC .e HUI amme Scharts, men arr en conseil, roui .A ase Un grand changement dans les spectacles de \u201cLES AS DU TURF\u201d demandant de bien vouloir prendre|Eqotard-Ceron.te CHEZ TOUS LES BONS MARCHANDS DE TABAC 20 POUR 30¢ : a .avec PAULEY et DREAL et soin de Brostoff ce solr.Brostoff| ROUTE No 30 \u2014 Oette route est \u2018 , Q 5 MADELEINE GUITTY aura sans doute besoin des conseil prolongée jusqu'à St-Donat par Ste- [ \u2014 DOUGLAS FAIRBANKS, Jr.dans expérimentés de Ludger.+4 Agathe et Ste-Lucie.2a\u2014Saint-André-Sainte-Anne de | Sherbroke - Stanhope à Island} | i \u201cUNION DEPOT\" {ROUTE No 31 \u2014 Cette route, qui la Pocatière, via Saint-Pascal.!Pond, Vt.) i ST-PHILIPPE DE NER! : .\u2014avec- reliait Lachute à St-Jovite.est pro- 3\u2014Lévis-SaintLambert - Dundee | 23- Lévis- Armstrong (à Jackman,' Notes loca'es.\u2014 Mile B.-A.Desjar- I : îÜ ce , JOAN BLONDELL, GUY KIBBEE longés jusqu'à un point situé a mi-| (3, Fort Covington).Maine) (Québsc-Portland.) Cons ourés avoir passé un mois à Pour se rendre à la demande d'un bon nombre d'a- et sutres sufets courts Vi CTO R | WN chemin entre St-Jovite et LaCon- , ss Montréal- -Trout River (à Ma- | 74\u2014St-Pamphile-St-Georges- Mé.Montréal.est maintenant de retour 2 ; : : ep \u2014\u2014\u2014 A cemtion: elle se dir ensuite one ï gantic.fu ac - mateurs de cinéma, la direction a décidé de donner I Be B en mas.5-Route Edouard-Perrault - Qué- | 25\u20148t-Vallier-St-Camille.bec, est wetter: Gres nt \u20ac désormais un seul grand film par représentation, mais ny sourd hut [sant par Bréboœuf, St-Rémi, st .Pe-Victoriaville-Sherbrooke- Rock-| 25a\u2014Beaumont-St-Philémon.n de changer ses spectacles tous les - ct \"GEORGE BRENT dans Emile et Namur La section Le Island (a Newport Vt.) | 26\u2014Route Edouard - Caron-8t - , iio Loti Delsgrave et montés FRANCAIS ATRL YELM Comemtion SL IA! étant ee FETON 0 de la Cas: Jeg Poriiol-Su Pape us «one MS ei .> o on u comme rac- ; = Ce - a 4 rire Dimanche et Jeudi Jeudi, Vendredi, Samedi CRE DER URSS cordement temporaire.sous le nu- T\u2014Montréal-St-Jean - Philipps | Cookshire-Beecher Falls 'Ste- Hélène Pttglent Be oe Vus parlante française méro 31.le chemin amélioré Arun- ue A prirent ve Cha oo; Lévis Sherbrooke.via Beau ere \u201cLionel Lavoie est retourné & 8 \u201c » vo, -Rémi.h -Hull-Ayimer - * .\u2014 x e est re TT La nouvelle semaine de l'IMPERIAL entrera en vigueur | (NOIT DE EEE ROUTE No 32 \u2014 Cette route re.Pet (2 Pembroke, Ont) M 29\u2014Lachute - Charlemagne.via; | Montresi après parois Passé quelques dimanche prochain le 6 novembre.\"La Petite de.DOUGLAS FAIRBANKS He Or No pune & Richmond.| Naplerville- Lacolle (à Rouses Point |.30_Lachute - Ste-Agathe - des - \u2018Montparnasse, une grande revue musicale, fera ex- \u201cTHE WAY OF ALL MEN\u201d Le Docteur Miracle te Marson-Buckingham-Mont -Lau-| 2 Y7 CT MonisSte-Lucie-Si-Donat nt AU VICTORI A ception et prendra l'affiche dès samedi pour cing Matinée: \u201880.10 \u2014 Soirée: 80.15 rer est prolongée Jur Ste-Anne| Rouse's Point, N.Y.) antic (à; rontebello.Rém jours, jusqu'à jeudi.= ro uc.long la riviere du Lit pl0-Riv.du Loup-Rimouski-Ste - 3\u2014St-Hyacinthe-Richmond.TE _ Flavie.33\u2014L'Assomption-Pawdon.port Wateries à été érolongée lus.11\u2014Montréal-Mont-Laurier -Ma -| 34\u2014Trois-Rivières-Wobrun.\u2018 EE EE EE MATINEE 25c qu'à Richmond niwaki-Hull (à Ottawa.35\u2014Masson-Buckingham- Mont - \u2019 \u2018 Tous les sièges ROUTE No .46\u2014Cette route relie.(_12-\u2014Rougemont - St-Hyacinthe - Laurier-Sie-Anne du Lac.\u2019 THE ATR 3 \u2018 SOIREES ra Macamic à Ville-Marie La route se Denis 36\u2014Beauharnois-St-Jean.\u2019 i \u2019 partie en construction et partie pro- 1-3\u2014 Trois-Rivières - Drummond-{ 37\u2014Tour de l'Ile de Montréal., : GRANDS FILMS 30c et 40c \\atée oul reliera Ville-Marie à 19 Yille-Acton Vale-Granby Cowansvil-| 38\u2014Tour de Ile Jésus.\u2019 \u2019 D M AIN ?Ville de Temiscaming sera ajoutée le-Abercom (à Richford, Vt.) 39-\u2014Richmond - Waterloo - New- \u2018 \u2019 E pins tard au réséau 14\u2014Boulevard Alexandre Tasche- : port.\u2019 ; Elle pointe les cha DERNIER JOUR ROUTE No 47 \u2014 Contrecoeur - |Té&U (Montréal-Laprairie).40\u2014Marieville-Cowansville.i \u2018 - à 7 heures ct heures ?5 ; 15\u2014Québec-Chicoutimi - Tour du| 41\u2014Berthier-Joliette - Lachute., Le THEATRE DES FAMILLES ;\u2018 peaux et double-pointe 2 Creer at ea OT à mlouté À lac-St-Jean-Québec, 42\u2014Berthier-Joliette - St - Côme ; ! Ales réputations.{route reliant St-Roch au chemin du 16\u2014Baie St-Paul-Tadoussac-Port- 4à-\u2014Berthler St-Michel des Saints \u2019 1 'Evé \u2019 ; y neuf.44\u2014Louiseville-St - Alexis.: Avec les compliments de L'Evénement \u2018 té H A T (Bord de l'eau dans la paroisse dei\" Montrénl-Pointe - Fortune (à 45_Senneterre-La Rae \u2018 .\u2019 : ROUTE 0 52 \u2014 L'ancienne route Ottawa, Ont.) 46\u2014Macamic-Rouyn-Ville-Marle, \u2018 Mercredi, Jeudi et Vendredi : reliant Waterloo à Huntinedon via 18\u2014Montréal - Terrebonne - St -| 41_Contrecoeur - Chambly - St- ; Découpez ce coupon ef de une A cing personnes seront admises ; H E K G | R L\u201d Lacolie portera désormais le numé- pont vols Riviè Grand Ma Jean.4 le soir pour 12 sous chacune au Hen de 20 sous pendant la durée À ro 52., -Rivières - Gra Te \u201c| 48\u2014L'Assomption - Joliette-Ste - ; du programme cl-dessons ment onné, msn ?Voici maintenant ln nomenclature Le Ite Anne de lo Pérade gt - Emélie de l'Energie.¢ = A : et le numérotage du réseau des ho S 49\u2014Black Lake-St-Plerre les-Bee- \u2018 Programme du 2 au 4 novembre | ; SALLY EILERS - \u2014 BEN LYON OAN BLONDELL srandes routes en vigueur à partir \"a \u2014Ste-Anne de la Pérade St - ques, \u2018 SYLVIA SIDNEY dans | LAWRENCE TIBBETT dans | aussi oo C LINDEN d fn Mon Janvier ae rooke-Thetford.Tite \u2014S 50\u2014Magog-Coaticook.ee 4 \u201cAN AMERICAN TRAGEDY\u201d CUBAN LOVE SONG\" : \u201cALMOST MARRIED\u201d \u201cBIG CITY BLUES\" via le bont de Québec.20\u2014Victoriaville-Drummondville -| 51\u2014St -Alexandre-Riviére - Bleus Ru CHATTERTON que ton ved * GaUURUU SAUVEUR AUSUAUS ERA URUSM SSD RNS SRG ARS SUR ; 2.\u2014Route Trans-Canada (Ed- St-Hyacinthe-Montréal.à Fort Kent, Maine).BRENT, au Tletoria: rdhui 1 = ma | le LEH EAN : mundston-Riv.du Lono-Québec -| 21\u2014Sorel-Therville-St-Jean.52\u2014Waterloo-Lacolle - Hunting | demain.\u201cTHE DARK HORSE\" avi .| meme \u2014 _ Montréal, frontière de l'Ontario.) 22\u2014Yamaska - Drummondville - don.rôle, est WILLIAM, dans le pie 19, L'EVENEMENT vous offre chaque semain: 60 E Ri .- * » * ; - \u2014\u2014\u2014 | Billets Gras pour les representations ag TARZAN CHEZ LES PYGMEES Par Edgar Rice B hs )¢ | CINEMA IMPE RIA Episode No 110 (Metropolitan Newspaper Feature Service Inc.) & À ; | Ss 3 VOICI COMMENT:\u2026 .= D i \u201cL'Bvénement\u201d publle chaque jour les noms de six lecreurs régue és i ' Vers de \u201cL Evénement\u201d.Les noms de ces invités sont disséminée ; 3.330 parmi les petites annonces classifiées.L \u201ci DES MAINTENANT:.- : | Ÿ \u201c \u2019Lises la section des Petites Annonces, Votre nom igure peut-être RP | \u2014 parmi ceux qui sont invités aujourd'hui.fi 1 TT QUAND VOUS Y AUREZ TROUVE VOTRE NOM: ; .IE Rendes-vous de suite au bureau dz L'EVENEMENT, rue de Ia Pa.8 brique, et vous recevrez deux billets simples, valides séulement ie \\ jour même pour ja représentation du Cinéma Impérial.\u2014 { \\ RÉGARDEZ DE SUITE: / LES PETITES ANNONCES ET SI VOTRE NOM APPARAIT, VB.; : NEZ CHERCHER VOS DEUX BILLETS DE FAVEUI \u201cPOUR ~~ vi a VOIR LA REPRESENTATION BUIVANTE: RÉ Ry \u201cNICOLE ET sa VERTU\" % ; hi, LÉ iin ie ri M i} A Taube lés six fugitifs parvinrent au sommet d'une montagne et virent sous eux une pain?ns dormirent Vers le soir, Jun peu puis répfirent leur course.Comme ces arb-es lui paraissalent énormes depuis qu'il était devenu aussi petit que ses.com- \u201cPourquot fait-il Zoanthrohago.cela ?\u201d \u201cNous allons passer lA nu dans demanda Tarzan à mae Komodoflorensal et Zoanthroha &o déc'arérent avoit trouvé un bon endroit pour passer la niit, mais Tarzan n'y trouvait aucun avantage.\u201cPaut-être veulent-ils se réfugier quelque petit animal, Le prince, sortant son datis les branches\u201d, songea-t-il.épés, se glisse À l'intérieur P ' ~ - ; wt + les chambres souterraines du cambon\u201d, répond.t le savant.\u201cLA nous serons en sûreté contre 13s attäques du chat sauvage et du lion.Il vau- - drait mieux s'y trouver déjà, car c'est à cette heure-ci que le lion gigantesque se met en chas- get.immens:.Peu de temps après le lever du aolail, îlg campèrent sachant qu'ils n'avaient rien à .Graîndre pour quelques heures, Orathare par- : Vint à trouver des fruits pendant que Threan, armé de sa lance, péchait quelques poissons, \u201cC'EST BEAU L'AMOUR\u201d pagnons 1\u201d Je vais entrer le prem'ez\", dit Ko- modof'oreh:al qui be tenait devant lentrée dun, grand trou C'était l'ouverture du refuge de «Ca nei gab oes A w \u201cx ! * \u2019 Sh REE ata Nh i EE .- - ; 0 $ Le chemi In qui conduit I acheteur vers.le vendeur c Pest st celui des annonces classifi lées # LES DANGERS DE LA VIE DEMANDES ELEVES DEMANDES TARIF Uxe INSTITUTRICE ANGLAISE ae- ra préte à prendre des tièves pour | lang.ais, conversation une apéculilé.; des Annonces Classifiées - L'EVENEMENT 2e ses TEL.: 2-6412 Lu Be = UN CENTIN DU MOT, pas mous | EMPLOIS DEMANDES de 25 centins par insertion, 6 tn- sertions CONBLCUTIVES pour le prix de quatre.ppékéoNne LUEMANDE de l'ouvrage, copie à ou traauctios.: NAISSANCES, PIANCAILLES, .Vuvrage soigné TELEPHONEZ 7928.| PROCHAINS MARIAGES ons cm rr rr rr iin tt misma Rae AE SERVICES PEMMES DEMANDEES | MESSES REMERCIEMENTE = oor nrc ras ec crore POUR BYMPATHIES ET AU- (ON DEMANDE UNE OPERATRICE TRES.50 centins par insertion, daus is fourrure, alns qu un ted- | swvant la \u2018 formule ordinaire: UN, de fourrure, Badresser P.Big | chaque mot additionnel, à cen- : (UN.154, bt-Ouvler, veu.8036.Lj | 26 SUCCU RSALES Geo L'Heureux 88.14e Rue.oO» DEMANDE JEUNE FILLE duns Ja.| exposent leur vie, \u201cLe Petit Curieux\u201d | Il y a d'a métiers plus ou moins dangereux.Les pompiers.jes mineurs, @s médecins bactériologistes qu'elle n~ l était jadis.tiers comportent des inconvénients.Voyez le mineur qui en respirant la poussière de charbon s'use les poumons.De jour en jour.les pat ons se préoccupeut de plus en plus de a santé de leurs employés.La vie humaine est beaucoup plus respectée Presque tous les mé- porter un masque, Les orateurs ont souvent des maux de gor- g\".les écrivains des crampes, les gendarmes des varices etc.Les pomple mourir d'asphyxie ou à être brûlés vifs Les ouvrières de fabriques de bouteilles cCoivent @) 1932, King Features Sy ndocate, Lac, Crest Britain rights reserved.T5 s'exposent à Il arrive souvent qu\u2019un homme dol: ve changer de métier pour garder sa santé.Par Pim.ame Aus, je prévois le jour où papa - te posera les questions et que tu y, fe:as les réponses.GU VOU» POUVEZ QULLIIE: LB auluu-e ; ; ; conlecuon Ur Gants, any les! ces au meme Laux qu'au bureau : von oo .Her \u201cdeux aigues avec expérience B'adres- ; DIVERS \"SALONS DE COIFFURE ANNONCE PERMANENT $3.50; à l'huile $5.00; Marcel 80.25; Komosi.$0.38: 4 l'eau, $0.50; papier, $0.75.Cours Salfrure.Condit.faciles.MLLES MORIN GAGNON, Salon Turabull t 1-2 Turnbull.Beauté tél.: 3.3156, 24\u20148 JH WALSH, barbier connu chez Wm.Trembisy, rue du Rot, est maintenant ches Jacques.284.du Rol.2 barblers sont a votre service, ouvrage 126-12\u20148 garanci 26- LE SALON LOUISA vous offre pour un temps lim té de bons permanents croquisnois avec machine qui ne chautfe la tête, $195.$250; à l'hutle 5e et $5.00 avec shampoo gra- tés.MLLE A.POULIOT, 88.Mazenod.tél.: 8283.24-33 SALON RICHELIEU (QNDULATION MARCEL, $0.35; Komol, $0.35.Shampoo.$0.50.Une visite est sollicitée, Satisfaction garantle.MLLES SAMSON, 101, rue Richelieu.tél: 2-4131 125-26\u201438 rmanent croquignci.SPECIAL: $1.50 perfectionnée.gu- machine ia pl ranti 6 mois.& !hulie $3, $4; marcel $0.25.ondulation A l'eau 80.75 avec shupoo.SALON PAULETTE.tél.4-2754 764, 8t-Valler.125-26\u201439 SALON COIFFURE.Spécialites: permanent sur machine Duchesse.garant! ndéfrisable aussi Marcel, Ko- mol, ondulations 4 l'eau.massage.manucure.Mme V.BOUCHER 406, St-Jo- steph.tél.: 3-2934 24\u201428 ALEXANDKE HDELIBLE, voi à 1:68 NOCVEACIE De PARIS, No: } GEXANDKE | DELIBLE, Sa ht aan NEO A LOUER A LOUER ! DIVERS ne.Tél 2-8288 N DEMANDE UNE BTENOGRAPHE i : ~ ~~ ALLIANCE LIMOILOU, bilingue devra avoir de l'expérien- | CHAMBRES ET PENSION LOGEMENTS A LOUER | COMMERCE + Ltée, 138, 5e Rue Tél 2-6335 (© Badiewer à MORIN & DEVAREN-| i 2 \u201d 7 .ct - NES, avucats, 128, rue St-Plerr 1 DONAT LANGLULS.Mo ogi! nument, Giffard Tel.2-4113-M RESTAURANT ROYAL HAUT DE LA VILLE J.-A.NOEL EUGENE PARENT, 77 tus | ee OGEMENT A LOUER, 7 piéces REP ENERAL.Man St-Cléophes, Ville ae HOMMES DEMANDES 2804 ee ee Core ar tame.pomedane toutes ENTREPRENEUR - GENERAL | Manu- de Beauport ., Tél 2-T947 jest au «aid Reyes régulier 4030.Bar: 4 opin.aodernes Aue et ge de chassis doubles à l'heure ou à la M EDGAR GAGNON, MATEURS CHANTEURS DANSEURS C0 Prompt ec curios.26-800 S510 ola ass ence No.98.RUE RICHER EC 60, rue St-vauner.TéL 2-830 A ., (résidence No.93, JE HELIEU, ' : -T etc.demandes pour nus COncous 1246-\u20142u | tés: 2-14827, 121-26\u201429 J.-E.GIGULRE, tabaco- , Ganiatours Qu vénaredl so I, gius pru | CANADIAN EAGLE CAFE = niste, 233, rue 8t-Jo- [ru aigent.habâinau rmS LEDs rus | [LOGEMENT NEUF.chauffé, 72-41 P.BRETON & FILS, 106.rue Dol- sph.Tél 3-0728 Steph 1356-14 30 kik BI-NICULAS, le mellleus Laurentides-ford 6 pieces ev batt IN 14\" (4); 3.0158 Achetons, ven- J.-A.LEVESQUE, 146, 3 | Pas canadien en vile pour 8025 FORTIN, 25.Luuren.ides nord,\u2019 ou 4.|dons poches quarts, botes vides aus- Bpéciaitté: sleak de bœuf.toujours ic CE à \u201d On © 1st transport général.AlLons chercher a Rue.Tél 2-T708 VOYAGEURS DEMA DES 8.MATTE, 416, cote ue iz montagne poi L-P.GARNEAU, 470, rue fluciie prix De 6 ain.a 32 pau nu Tnt 05 domic le.Spécialité: déménagement.Bt-Pran is * Tel 3-0032 VONS Aron shbMENS vuvertuie: Ha Sos innilene omni 132-26\u201427 Ï Bou 86 rue mo AV avin soins @ exyetioucs | \u201cTn rn en ne RUES, ARTILLERIE ET CREMAZIE, RE! 03 la soulc.dabiua, | ul pour a Vhae ham Valier , .Tél.46-0673 au.pou: à Catia ss KPpiltoli | CHAMBRES A LOUER propres et bien éclairés.Possession im- TIRE VERDONETS Mile R.CLOUTIER, \"1131, Guilin ne PrEBeln®s \u20acu VRTSULUE, EURE LT NSSS NS a méulate.Taux raisonnables.B'adresser e agé Gé han he er Vousuf CUrTSE oo à ARTHUR FRENETTE, 260, §i-Cyrlile,) [PRODUIT DE CHEZ-NOUS, se ven- rue 6t-Valier.\u2019Tél, 1840 ain Iééitiicés GE (avai eUF AUUTE | av.GRAND BUREAU A LOUER, tél.: 5676.131-26\u201421 dant à un prix très raisonnahie.Le PHARMACIE HUGUES Hither, 000% vuyap@vis En AuVV.Lab | centre &t-Roch.aussi plusiews nom VERDO est Imprimé sur BERNIEH, 27l'a, rue Pel ULL: 0a ie, (asile brisioil- | Chaln) es.eau chaude.baln.télépho- QUE KITCHENER, No 150.logement § chaque papier enveloppe.Ces envelop- 8t-J h.: Tél 3-0800 lé d'avenir.LL udiCuer 8 33, Lo LA) ne.Barde-robe, gaz.5200 et plus.Sa- chambres plus bain St-Pidéie, 4e! pes par quantité de 1 à 5 livres don- -Joseph.: CULKGNAL.ey haat 268 1-2, S'E-JUSEPH, téi :.8765 |avenue, No 805 logement, 5 chambres nent drcit à de magnifiques cadeaux Pharmacie J.U.DEMERS rer melee 124-26\u20142v plus bain, plancher merisier finis mo- Méfiez-vous ; des imitations.Dsisiez - MANDE UN Tal it J \u2014\u2014\u2014\u2014 meee eT IES , -|pour savoir la vér e tire RDO- wire AVI Tel 3-00 N Deas Hie] Bell es GRANDES CHAMBRES, uss- ver.134-26\u201423 NET en vente partout.113-26\u201429 a \u2019 1 161: Buse.ge Main e* Leiéblone.locat on cen baconiste, 12351, ue &t- PE BRCTON, 102, su-Ullvier, 18.ar rix mioGéré.oauresser 26 RUE BAS DE VILLE Valler 11211122 em 166-14 GARNEAU, Haute ville 134-6\u20142u LA VIANDES FRAICHES JO8 COTE (Ltée) ; LOL 1 p.ain-p.ed, 2éme 6lage Buccursa:e No 1, 50 rue de N DEMANDE HOMMES, FEMMES.F3ELLE GRAND CHAMBRE avec{fA7'bureauc dadrois idéal pour pes.GSPECIAL: 10 LBS DE BOEUF, 50.50; a Cou -onne : Tél 4-0243 aye fn range, \u201c pie a 1 ham imssiogues.No ill rus Saint-Joseph press Soeur 801s la Urre: poeut : Ct : a ube EBL.La uss! « Aussi tres besu poste ae Culune.ce 8.de soupe.$0.05 la livre.S'adresser J.-E.Buccursale No 2, 26 rue quaiifiée.PR résenter de 3 à ar \u20185 bre suup.e améslorstions modernes.|.ue au No 437, up Si-Joseph.Ces lu- MORENCY.223, Ste-Marguerite.tél: 8t-Jean.Tél.4-0674 2.LE 8O Pi us.ge wu iéilepncue.Duuresser 7 nis ements sont chauflés et Cisuro Ge nek.8227.118-2628 Succursale No 3, 332 rus TT S1L-FAMILLE.117- 26-40 ge.S'adreaser «dus.CUTE LIMITER, St-Jean.Té.: 13-3130 VENDEURS DEMANDES peus GRANDES « et petites cham.0 14 Tue SL-Peul.Quebec.sas GOUFFLEUR AU BUCKWHEAT, mal.Buccursale No 4.15 rus .res ouer.:avabo, eau couranie J ure de Te x I NE CIE D'ASBURANCE-VIF deman- eau chaude.usage du bain et du télé- VE» NTAGNE, N S'aaresser VOCELLE & FRERE, 9 1-2 aude.N Fe Te 2-6362 de deux vendeurs d'expérience, Rhee, hr au No 4 RUE CHäls- A EE SA plus poste lo Bivd des Fossés.tél.: 9368.119-26\u201429 uccursale No contiats genereux mccordes khorive a Fie, - 132-6\u201417 bain, améliorations modernes, chauffe Custe 8, LEVENEMENT, Québec {= mie Joeeph .Tel.4-0582 Cusles 26 130-26\u201413 (CHAMBRES AU MOIS $12; & la se- Dep RSI rois.8 adresser chez LAURIER NETTOYAGE 6 ursale No 8 317A, rue , BELAND, 56, ave Lamontagne, as a \u2018Bt-Joseph .Public TéL 4-0083 $ DEMANDES pour otre vice Hans, B20 on) montant.avec ser\u201d 2716 32-46\u201421 ~~ \u2018osepl c -i ENDEUR pour notre vice d'ascenseur.No 377, JE ST- UL, Succursale No 7, 436 rue V département de duvouses EPA t 114-1781 132-6\u201416 AVIS LOGEMENT NEUF, bou evard LEBEC Samper & WINDOW CLEA - yeusts élertriques.8 r I oe Benoit XV, St-Franculs d Assise, NIN .: 2-1043.No 203.rue 8t-Jean., .TéL 4-0431 O personnes d'expérience devront fal- HAMBRE BOUDOIR pour personne |ras, 5 grandes pléces Eanltage eau St-Jean.Nous sollicitons vos comman- Buccursale No 8, \u2018108, rue te applcatior Revenu approximatif de sericuse.usage du bain ei télépho-!chaude.bain moderne, dépense !nte- |des pour le nettoyage de vos fenêtres.8t-J h.Tél, 46-0434 325 A $40 par semaine, voir M.LAN-ine.Confort du chez-sol.Rue Bre-Anne rieure.R FRE ivd Benoit Nettoyage au vacuum à la maison.Net- sep \u201c48 GLOIS, 87 Dorchester.130-6\u201413 S'adresser TEL.: 2-7547.132-6\u201417 XV.LL.OY.RE.70.blvd 605 to ete tapis.Batisfaction garantie.Buccursale No 9, 48 Cots 130- PE : yage A A A Pt it Eessyer-nous.Regardez pour = échel- de 1a Montagne.Tel.24110 ~~ - BEAUPORTVILLE, sur l'avenue du 'es rouges 120-263: Buccurzale No 10, 85, ei LOGEMENTS DEMANDES HOTEL ST-PAUL du moulin, un logement.& Shami t- «.-.Tél 2-7904 encre oP it nn AL ores de lére classe.ouer.adresser EINTURERIE DORCHESTER.\u2014Teir- Eau No 1 178 3ème mas ÇHAMBRES AU MOIS $15; à la se- par téléphone à 2-0784 5 32 ou A CHS TENSIVE nettoyage.pressage de ve: Avenue.Tél.4-0523 FEMME D'AFFAIRES demande loge- a maine > en montant seu fence |B EDARD, Giffard.131-6-21 tements pour danes et messieurs Net.2.+ à i -nambi 8scenkey 0.8 - .de fo re, tapis.etc.Alten Supcursle No 13, 31 we de Bo oo mle) LSP Sirs bin np | ni ET i TX 8t-Joseph.Public Tél.32-7311 ne et bien chauffé.Sadrèsser à Ca- HAMBRES À LOUER, am - ces pus : campagne os .~ \"EVENEMENT.2 3 À , améliorations No 13, rue d'Argenson.B'adresser à M - 108-26\u201435 Buceursale No 13, 15 Che- Mer 270 VUVENEMENT 2-7 modernes.B'adresser 70, RUE STE- ALEXANDRE NAUV, Tél.26403, ou, CHESTER, tél: 4-2484 min Ste-Foy Public Tél 4-0203 ~ a \u201c== URSULE.133-6\u201420 le solr 132-26 | Buccurasle No 14, 355 rus A LOUER CHAMBRE DOUBLE.avec boudou | OGEMENT, 3 et 6 chambres, paroiaes REPARATIONS DE RADIOS 8t-Paul ., .Tél.2-7933 + pouvant être loue pour bureau.au- St-Esprit.pu.chamore de bau DEPT.DES PETITES ANNONCES DE L'EVE- NEMENT .Ta -8413 APPARTEMENTS A LOUER tre petite chambre des plus modernes GOUT NitésieUrTs LU Coupe ban à chaque élage lu HALDIMAND, Lé.2-266t 139-620 réservoir eau chaude, et devant, r 1-2, Je AVEN JE.Wl.véranda arrière CT neuf dresser 207 122-2623 Avs RLPARATION DE RADIOS ze toutes tuaroues par ingénieur c'ex- pér.ence.Lam tertéss gratis.Posous pes antennes.Service jour et soir.Travail | AFPARTEMENTS MEUBLES, {rigldal-! (CHAMBRES avec améliorations mo-{| OGEMENT, 4 appartements, chautré BRT8nt: par mason éaplle depuis 10 pr tr \u2014\u2014 re compris, de 4 3, Z.L pièces plus dé:nes à jouer.Gadresser au No.situé 110, Ste-Marguerite, $18 par $72 4-4 BEELD™ fau chambre de bala.éltués aux Appaite- \u20183, rue ST-JEAN.mots .S'adroase,; L.-F.MARTEL, 106 Ste- .+ .6-36 PERDU mens Lincoln.No 14, avenue 5uDe- Marguer te.tél: 4-2901.132-6\u201421 nls.Pour HI Enh, parce CHAMBRE avec hain et cuistnette, of.TETE TS ie \\/OTKE RADIO REMIS A NEUF Jur - mee BET 8M.AL 3 NALD, Lê:.: tuée au No 28.avenue Ste-Gene- A S.plus § un expert.Ouvrage garanti.Visite 2-64U5 ou ie solr A 4-2397.1,2-26\u20141 viève Pour prix et Informations.s'a- Le a eats d'Abraham.816 a \u2018inspection gratis.Service rapide.Bas CHATTE ANGORA toute noire.re.-\u2014- \u2014\u2014 oo \u2014 erro dresser & M.ALEXANDRE RENAUD.J 8% OF améliorations modernes.Prix.ROGER MORIN, 210, Fraser.tendant au nom de \"\u2018\u2019Motrou\u2019\u2019, | PPARTEMENTS DUFFERIN, petits |tél.: 2-6403 ou .e soir à 4-2557.See du loue = hambres d'adresser 5625.134-4 apportera FRANCOIS VRRREL, oor: th immédiate.Avi runic cham: 52.2611 2681.2.ST-JOSEPH, 01.0 878s.Or Lers Cc iL LT, 6pl- sens On iMedia uss! KTRIIU - \u2018 _ praia bre à louer.S'udresser au No 13, RUE 132-621 rue Harmine tél: 4-0435.1 Dts REMPARTS, No fi, deux appar- REPARATIONS 34:6-i HALDIMAND, ou appeler Trk.: 2-2512, tements avec gaz.chauds, propres.TDORTE-MANTEAUX Te 126-0\u2014:1 aussi autre chambre.Pogsens ton immé- Log EN ia Lopr $ pièces.sa po im vur messieurs re er ee te.S'adresse: T eux., - perdu und soir D, n 45 et 6| APPARTEMENT \u201cNORO\u201c A LouER: | \u201cte eue 130-6\u201417 Grpeser a vruE St-Pierre hi 5.1300 A, oe ere ie h.15, de l'hôpital St-Mirhel-Archange suites de 3 chambres finies moder-j \u2014.\u2014 ss taires.No rue 1302800 bec dans réparat on ea meubles à rue du Pont.Récompense piromke.nes, meubées, Chiauisées, Au CenLre des ENEVA APPARTMENT: ehamote.- Ç SR \u201cORIN, Sontredy Ne Léa néon Rapporter 101, RUE DE LA REINE.té) .affaires.Nu.8, RUE bs-JUSEPH.té: dounles et aimpies.usege bain et GEMENTS emauffé de 5 et 6 i uis au- 135-1\u20141 | 4- 4504.132-617 téléphone.prx modéré.place tranquil- oO Don (PAUITÉ ., de \u20ac Dorchester.Maison étabile dep au SR mm ORO RT 109.GRANDE-ALLEE.piéces he eu NO Br eran [cls de 30 ars.Tél: 3-0733 Dom LEMENT VIEW, Appartements 3.: 0.26.17 \u201ce-Edou .case M.N- AL Tansuey.4 a Do 0e PARLEMENT V1 chauffée, meublées.1302 DR AUD, Tél 2-8403.ou lr ror AVIS! MATELAS! Vieux mateiss ré- EUS USAGES DE CAMIONS 32x6.chestarfled.eau chaude à l'année.7 \u2018 à été perdu le 31 novembre.Ré- chambre de bain, service du concierge compense rapporter JOS LEFRANCOIS, 3 possass on inunédiate.S\u2019adresser 55- GRANDE-ALLEE.téi.: 2-i886.PLUSIEURS CHAMBRE.Roch, eau chaude chaque usage bain et téléphone.S'adresser à centre Bf étage ST- FRANCOIS D'ASSISE, neuf, sgemeu 2| coquerelles JOS.SP RERROULHD No No 14 parés.Aussi manufacturons male- 3 las hein par ges experts.Ouvrage garanti.Désinfec et ENR, Pont Drouin.tel.126 DE LA COURONNE, 229 DE LA 58 chambres mu uerne.117-26\u201417 ; QG 40 rtages.prés e l'église St-Prançois (1-2.rus St-benoit.tél.: 1J-4052.18-31 REINE, tél: 4:0586 2440 \u201cAsaise.Bon marché, 32.ide rue ou 16 132-26\u201437 TT Tn mS ran Sem ee UE COUILLARD, petit fiat 4 cham- UE HAMEL, No 11, nouve le maison Mont-Carmel.TEL.: 2-6807.132-623 DEMANDES R bres.miec entrée privée.premier de chambres = fat 20 ot Plu» AVIS plancher chauffé.meublé.B'adresser: anata.\u201cavec.pension si dési MAGASINS A LOUER RCEN MANDE P, DAIGLE, 17.rue Hamel 133-6 130-6\u201417 AVIS.MATELAS, SOMMIERS, rem.gi e de tous genres, matelas ARGENT DE CHAMBRES ET PENSION A.Tremblay.468.8t-François.AGASIN À LOUER, avec Glacière neufs, prix modérés.MAURICE TRU- A A car A Pl cave pour légumes, Inataliation et D Ta Bie-Thérèse.atelier, RGENT DEMANDE: $1.500 sur lére RUE \"TURNBULL, No 4 1-2, chambres accessoires complets pour étai de bou- DEL, 7314; résidence, 1325, Bt-Vallier.AY sl ; doubles, grand garde- -robe.deux fe-|cher ou Autre commerce.hangar.rue 14], 3.3884.24-\u201437 avhèque.bâtisse évaluée 83.900.AVIS: BELLE GRANDE CHAMBRE et |nêtres sur la rue par semaine |St-Paul.S'adresser & ROY BAIL- né mmission.Rerire À Casier No pet te, dans maison tranquille, pro- tam lle privée usage pain et télépho- |LARGEON.notaires.No 71, ne St- 7, LEVENEMENT, Québe pre.Péontortable.eau courante.Bonne ine.S'ardresser 1 1 TURNBULI.Pierre, tél: 2-1390.130-6\u201425 Aue LACROIX, rembourreur de 133-2-6 pension $5 pur semaine où 80.55 du te- |téi.: 3-3150 \u2014 3- 1674 129-261; meubles.poseur de prélarte.réps- pas.Prés du Parement, 3U CUNROY.en eme mea ct a ve tation de tape de tous genres.Que vo- 1J2-6\u201418 MAISONS A LOUER tre _marchanuise soit acherbe de vm: ELEVES DEMANDES ERNEST CAFE RES BELLES CHAMBRES doubles #1 timp'es.eau chaude et froide.prix trés réduit.S'udresser à 31 RUN rte quel magasin.l'ouv Fant et à des prix modérés, SIGNAJ, tél.: 3-334 o pour aider les comuençanus OU vice.pour 2 étudiants où coup:6 marie.GARAGE PRIVE CHAUFFE À \u2018ousr.COUILLARD, 128-6\u201420 LOUER, maison No \u20180, rue Hald!- ! AG de COB en alae VIS.si UUL: £ MANGER | A raza te on J cannes a.AITES tecond tionner vos machines a : VOUs VUULi GER los ; n.Excellente situation pour touris- gomne par aoe Agiela questiles vs ex AA bounes \u2019ulres Maipoques, aies QE ETAGE, LOGEMENT, 4 chambre: [tes B'adresser à ROY & BAILLAR- FA ere et à aditionner ; nous lo périmeniés.au \u201cnert SCU0O! .18, VOUS Cnez bitcEST, prix trés niodèré au pa- meublé.chauffé.écluiré.$2000 Gon, notaires, No 71.rue Bt-Plerre metirons comuns neuves & un prix ral- Fa a aia de vane.wer.aur ecalie soupe et péres.16 Rte chambre avec piano er oz (hart dan: 31390.130-6.-2¢ sonnab e.Hh téléphoner, Que : , -0068.-25\u2014 > = u w han -E.m votre dispceltion: avancés mois | D'YOUVILLE, téi: 4- 321 28 | aèré.33, AVENUE STE- GENEVIEVE propribtaire 44 jer J Montagne.Spade, contente etnesirreeu Ce | BELLES CHANBRES pour 1 ou 2 bres ds Chétenu di) 1400 620 DIVERS Fie 50th Repas angle Au Bart Ncnooi vous avez l'a- Messieurs dans famille distinguée.Vantage dé in clame (ndividuélie eo.confort du, Chez sol.déjeuner ec sou ons FREMBOURRAGE, POLISSAGE, répare- Drogrusse r 8 rés.S'adressor A tions des meubles grand rel que les \u2018Bieves Trèquestant ne deu ULI, tél : 3-2450.117-3618 GARACE À LOUER COMMERCE ment de tapisserie.mohair.Evatuation dun seul profeeseur\u201d uui' est furce- gratia, prix modérés.A.-G.WRIGHT, ment obligé de négliger on nvuncés HAMBRE DOUBLE conviendrait 10, rue liberté.tél.: 3-0461.24\u2014 $1 50 PERMANENT GARANTI 6 * mois.ondu'ation Komol.$0.35; a l'eau $0.50; papier.$0.75: te nture.$3.50.ondulation Marcel, $025.Tél: 44-0334.MADAME BLANCHE, 268 rue du Rol.135-26\u201440 A VENDRE \"ARTICLES DE MENAGE a VIS.JJACHETE A DOMICILE plus haut prix Dayé.Aussi à vendre: camion Ford \u2018run about\u201d.radio é:ectri- que.machine à coudre Singer, brûleur 4 .2ulle Sent Glow, 2 feux.1dre, panjo-guitare, machine à cou di- vanette, hone.couchettes.etc.ALB.BO CHA , 24, Bt-Nicolss, Lél.: 23-0400.: 112-26\u201441 ACHETEZ DANS UNE FAILLITE: ameublement neuf complet.tel que set de chambre vénitien, chesterfield.set Loudoir, drûleur à | hulle \u201cRoyal\u201d.divanette.garde-robe typewriter \u2018Remington\u2019, couchettes brunes.matelas somm ers, prélart.S'adresser ISIDORE BOUCHARD, 44, Bt-Nicolas, tél: peus POELES D'OCCASIONS A UBAINES EXCEPTIONNELLES.Quelques bons poéies remis en trés bou états à vendre à prix ridicules.C.RG- \u2018\\ BIFTAILLE, ENR., 320, rue St-Joseph.135-642 A CHETONS A DOMICILE, meubles lingerie.A vendre: table.machine à coudre, lingerie dames.garde-robe pordessus.messieurs.tortue, outillage.S'adresser O.-E.CRENARD, 120.se Franco s.tél.3-2223 24\u201441 A CHETONS, VENDONS A DOMICILE: meubles, lingerie.A vendre poéles.fournaises, tortue, poé:es de camp, e: toutes sortes de meubles.Achetons poé- es usagés.5° adresser F.-X.LAMARRE, 5 du Pont, tél.4-0318.24-41 AUTOMOBILES A VENDRE CHARS USAGES: Durant 6-14 sedau, Duran: 4-40 coach, Marmon lan- deau, Chevrolet sedan Occasion tout À fait spéciale.Quebec DUNN.v CONA AUTO SALES, 491.rue St-Val- Her, .: 0928.25-26 \u201441 CAMION FORD 1977, a vencre au prix de $1235, pourtant du être char de promenade % 1 LBERT BOU- CHARD, 24, St-Nicolas, Mar 2-0409.115-18\u201442 DIFFERENTS MODELES, chars usa- géa, automobiles a Ccmencées différentes marques à ER SN réellement d'occasion.J.-A.BERG N, marché St-Roch, 228.de la Couronne, Québec, tél: 3-1915.24\u201442 PONTIAC DE LUXE COUPE, modèle 1932.en parfaite condition.à vendre.Pour informations, appeler TEL.: 3-4479.135-6\u201443 7 PASSAGERS, avec taximé- 150.Graham-Paige.Naîh.Ca- PAIGE, 8: air ae Durant Buick coupé.Essex cou- ou 2 jeunes files, bain sut meme sitiié, 109 Crémazie Gadresser À SAUCISSE COUILLARD - express.Prix d occasion.163 bi TA lg WO donnons = plancher, usage du té éphone, n-êu ARTHUR BOUCHER, 169, Crémaz e.tél REPARATIONS DE MATELAS.Faites Bd a ten Pr tél.: 2-6290.132-1 v Yare cl 1.: 2-38%0.23 154-620 AUSSI TOUTES LES VIANDES fral- réparer vos vieux matelas.Manu- vos dièves.Prix is oriée as tous ia.Dena on Poem: e classe, tél.a 52.= chars, haute qua ité.vendues dans facturons matelas Réparations.ee ai Taie = TAXIS 2-2000 ua GT de chur hreléniques mode, vers, WOO EONS \u201cACCESSOIRES D'AUTOS ë , TT Te , livraison dans tou avenue motiou.-l Lal HAMBRES A LOUER avec pension., ville.Pret Ÿ VIANDES COUILLARD, os A ospidouire.Cours conmercies Ca in Page di thisshone Aussi pens HANGARAGE POUR HIVERNEMENT St-Josenh.141: 3-011 139-28 JREPARATIONS DE MEUBLES.BSpé-| AUTO PART SALES & EXCHANGE, complet, ue, préparasion PUL lion A la carte semaine où au mols au mois Onrage chauffé Ris clalité: réparation de chesterfield.A No.65 lère Avenue, tél.: 4-2200.Ac- brevets et Lous les examens Ge \\s Di | S'adresser J A D'AUTEUIL.ve cantine Sadresser Ru No.83, RUE VIEILLES MONTRES set du salon.canapé.fauteuil, etc.Le |cesso res d'automobiles neufs et Use.vince.INS TILT Japs.No 2 132-6\u201417 LACHEVROTIERE tél.: 2-2000 262 travail Pay.vA] ne par des nh gés pour toutes marg de chars à sus Bt-ttanisiss rer mm tt Tis, d.- .Jose; -28-\u2014À -26\u2014 PPORTEZ-LES.Nous vous les échañ- : 2007 28.37 vendre, 131 2 a Hoots dm prairie réduits.pour ARAGE À LOUFR.S'adreser à 16: A ont de la valeur Spécialité: rés LE = VRAGE D'ORNEMENTATION ral | ama Am - OLIEGK EVA LACS Mu 96 rue SL lie saison d'hiver.Chambres depuis 812 G AVENUE CARTIER, té - 68% Le ellos ont Gon vi eur, lité 9 Ou GE DO , sou 4-445.Ls wn Seration es.horlogge.bijoux.durs à l'électricité autogène.mers Ja, tes.; aoe co Par mols en montant Service G'asoen- {yon le jour 2-6613.MILLE PILION.des prix Es bas.oie TGA TRIER SALONS DE COIFFURE ornementation de fer et bronze.CHAS pique ar iadtial TW OW Wes tour et salle à manger.endroit Idéal ~~ {13 12 le Couronse.24\u20142v « MARTIN, 33, Se rue.Limotiou.tél: ci.principal.\" : 221, St-Jean, 4-311.Ad LABRE PRIVEE Bpécaiitée: si-| JAUPITAL DE LA MISERICONDE, \u2014 LOCEMENTS A LOUER CALFEUTRAGE PLASTIQUE A AU, SALON NANNETTE, 421, 8t-Jtan, C nogrepnie bilingue, diplômes \u2018accor- qu le Maveraité.site salubre À | prove shampoo.coupe de cheveux Cnéula- Preis D'AUTOMOBILES uskgecn s dés Beate, anglais.mathématiques 34 leu erne.ca oe.t tan \u2018sau comprise.ti pour six nde sale couuuune, chambres semii-privées chambres privées Interne en permanence.Médecin wu choix pour mala: ues privées et eemi-priv Le d'hôpital (antisense.atéti sat on.Pye actiras sérologiques et traitement de toutes affections).Avan (aumAnier.chapeller, lue.Adresse Directs ce.No 082 CHEMIN he Fov.Québec.Tel.7087 con péabiiire .correspondance et dacyy- lographie.Soir rofesseur de.isngue angle se MLLE iL de TILLY, Bt-Jean 126-3011 JreTiTUTRICKS, 0 années d'experience, donnerait des cours privés de fran in thes aile ou & domicile.#lé.HAUT DE LA VILLE AFTARTLMENT 4 bres.w \" gnautt 6 pau chaude à l'année À \"5 Laa- rue 208 avenue des Ersbles 4 sur les lieux.téi.: 2-1475, le soir 134% 122-3833 LOUER, «68 améltoratd modernes tr.\u2018\u201cBeaumanotr\u201d.B'adresser aux de ans, Heures au, oût de l'éère \u2018 ! Let Mar STURTO donners des cous itd avec des heu- EEE eh BE tt \"i n Ga: nde.Badremer au No 83.RU CREMAZIR, .un 119-2620 JA.Morin, 8 Déay.d'hiver.se pour saison TEES 8 par 1 ois es montant par mois su NOTRE D COLTURE PHYSIQUE APPARTEMENTS avénue Murray.kmermeht, pius ban en tullle.Hors, NOTRE-DAME annonce prix Pannée.Ciaîre \u20ac tout Prix = COE LOCKWELL, KO ns STE-FOT, Ne L pauveuarés 11 est intéressant trefaçons.AY AUX PROPRISTAIRES désireux de donner le maximum de confort qu posé à Tai A tmé.tel astique \u2018air comprimé.tel : e rocédd P as-ti-co, exéouts AT Plastique.Ltée.mandes ment à cette firme.TEL: S$ cham modern 4-2451.| Al .St-Josep BIAMANTS, MONTRES Le calfeutrage au = est otre pam- Métiez-vous Adresser-vous dtrecte- 3-4981.129-28\u201427 + DE SPORT.Avons acces- voires de chasse patine hockey.akis, tralnesux.traines et tous so res pout votre favori.cas A.PARENT, ENG.Os.Aussi Autres genres de perma- Renta $4 et $3 Pour appointemenw.séi.: 2-1400.118-26\u201439 PERMANENTS $2.50 A hulle.$3.80.Profiten de notre offre r la saison d'hiver.Onduia- Jon a Sau.78 ee Dlr.41 $1 po : omol, cents samedi 50 cents.Miles Fortin ot Bam! son.Coupe de cheveux adultes, 28 cte, samedi qe :; salante 25 INE, prop.123-2633 SLLON BEAUTE SALABERRY MERE | VIS.PERMANENT THERMIQUE et pou HUMMES ET FEMMES Je tous pion nous cas .so \u2018oa | OGEMENT DE 6 CRAMBRES piw F3IJOUTIER.SPECIALITE: répara- A oroquignal.ondulation à l'eau, Ko- eçons privées oa inte hel «dro t de Pie oy 30 10 chambre de bain, cheuffé, garage tione de montres, horloges.i nol.papier et ce.Demandes Milles men brian Eiht 2 F558, de tale, £5 8 | Sl on amine\u201d § Shae Sentiment Pan DS ESA dedans ale A \u2019\u2019acirese: u - : .vis-à-vis M.Bh Eh à l'eau.617 1-2, ST-JKAN, tél: 2- tn.Ontario, AT sT-0LIVIE + LOUIS, vopt.No.1001, 141.6748.M ALEX.NADEAU, Me in rue Sw Be Grsoasp, ile N, TELE GS TRC TA TS TE Coon AR toutes marques pris ris réduite ration.service lo Fr CHANGE AUTO PARTS Tr LES & EX ANGE, 65, 1ère avenue Li- moliou.tél: 4 2442 .e Réparation de Radiateurs SOUDURE D DE TOUTE PIECE CASSEE vente acoessoites soudure.rabHE ton te pere, CHARLAND.BERNARD & CIE, age 1ère 4e Rue.Limotlou, J 4-2772.24\u201442 avenue, BOIS ET CHARBON AVE CHAUFFAGE îète QUALITE, Prix pour provisions: croutes mer sid.4+ $9.80 corde: $4.90 i-cor- de; 62.73 voyage; délignures.She inette.96.75, 93.40, $1 00; meri- ster et érable, 1ère qualité, pieds.85.- eds 80 corde.Prix bots scié at fendu.TEL.9323, côte Bell, Québec.119-2648 RE SC a + { A VENDRE BOIS ET CHARBON A BAS PRIX.C.Bussière.49 ,St-Ber- nard, tél: 6827.Délignures bow franc, $020 la poche, 5 poches pour $1.bols franc.42.50 le voyage: grosse croûte érab.e, $2.75 et $3.00; bois franc, scie.fendu, $2.75; érable, 2, 21; et 3 p eds.Charban de toutes sortes, 1 poche de bois d'allumage comme cadeau d'ici au 15 novembre.131-12\u201442 DJ.NOEL, 135.Carillon.Coke.$025 la gronse poche: charbon dur.Stove, Chestnut, $0.75 la poche; Beaco $0.25 la grasse poche; charbon de bols, $0.25 la poche.Livré à domicile TEL: 2814 BY et CHARBON, merisier.pouces, $325 la corde; croftes.bots franc.$3.00, Uvre.EDMUND Conway.235 Chemin de la Canardie- re.Tél.: 4-2351.125-26\u201440 érable.Bos.CHARBON-BOIS, sc é.fendu merisier.érable 2, 2 1-2; croûtes.mesure 4 pleds, charbon Stove, Seg.Chestnut, fonne.poche: Coke, $0.25 poche; charbon de bois, $025 la poche; tabac en feu lle.I.LEGARE, 1085.St- Valier, tél.: 3-17\u20ac2.126-26\u201445 HARBON DUR, lère qualité.Stove et Chestnut, $0.75 Ia poche; Coke olen sass, pound charbon bols franc.$0.25 livré A domic le.ALBERT IVE 171, Aqueduc.tél.: 6618 120-26\u201445 pCOKE LA POCHE 50.25, charbon de bois $0.25 la poche; Stove.Chest- ot.$0.75 la poche livré à domicile.A.FALARDEAU, 161.rue Dorchester, tél.: 3-3795.2448 CHARBON, bois de chauffage, tout bois franc, mou.charbon américain et Welsh anthracite, $14.50 la tonne; poche de 100 lbs, 85c.; Buckwheat $9.50 la tonne CHABOT & FRERES.79, ze Rue.Tél.: 4-2020.24-46 (CHARBON DUR, lére qualité.Stove, Po $0.75 la poche: Coke bien 23 ia poche; charbon de bois franc, 40.25 Be.Livré à domicile.Mme Vve FRA CO18 HEBERT, 181, rue St-Germain.tél.: 3-484.125-26\u201445 CHARBON SOYEZ AUSSI BIEN se:- pour votre provision.Egg, Stove, Welsh, Buckwheat No 1, Coke 1ére qualité Chestnut.balance publique.service prompt et courtois.ALBER ROYER, 171, Aqueduc.tél.: 6618 122-26\u201440 VOULEZ-VOUS PROFITER FECONOMISEZ SUR VOTRE CHAUFFAGE.Demandez nos prix qui seront intéressants.S'adresser à SECURITY MFG.CO.112, 3e rue.tél.: 4-1561.123-2643 Jos.LEFRANCOIS, Pont Drouin.tél.: 4-2821.5C0 cordes de bois À vendre à réduction.avec chaque voyage un sac de bois d'allumage comme cadeau d'ict au 15.113-26\u201446 J -ALDERIC LATULIPPE, No 14, 3e avenue.prés du pont Dorchester tél.: 4-2112.Bois de chauffage de tou- Les sortes.Charbon de première qua- ltté.Livraison dans toutes les parties de la villes.112-26\u201417 CHEVAUX ET VOITURES A VENDRE voitures d'été.en parfair ordre.A Inuer écurie de sept places ainsi que grande vemise ur vo.ture.S'adresser a JOS.COPE LIMITER.No 183, St-Paul!.tél: 2-1271.133-6\u201446 Nous OFFRONS EN VENTE bons Jeunes chevaux: plusieurs pour vo ture, et aussi! juments de cultivateurs.une paire gros chevaux, 1,800 It- vres chacun.Plusieurs chevaux bon marché.F.-M.BERNIER, 1055, St- Valier.127-26\u201446 FOURRURES PHILIPPE BRETON AVIS- MANTEAUX faits sur urdre à un prix défiant toute compétition.Spécialités\u2018 transformation et réparation de tour genres.Notrs coups est garantie et & la dern ére nouveauté.vous pouvez pore refaire votre man- 15 récents modèles pour $id 00 \"No at \"RUE ST-OLIVIER, téi.: 8656.30-20\u201450 + JOS.ROBITAILLE ASSORTIMENT COMPLET de fourrures.manteaux, mouton Perse.seal.rats-musqués.etc.Parures dé cou.renards, martres.Spédial transfor- lités : mations et réparations.108, rue Riche- leu.tél.: 2-3 A J0S.LACHANCE A SSOBRTIMENT DE FOURRURES.Avant de placer votre commande pour, manteaux neufs.transformation CRs venes me voir.Mes prix sont 189, RUE ST-OLIVIER, vel N.-@.TURCOTTE C.DE C.AVIS: fourrures, spécialité, manteaux fait sur mesure, confection réparations.storage de fourrure.sat sfac- tien garantie, 168, RUE DU PONT, _Té: 4-103 [FOURRURES, manufacturées par des ts et surtout coupe garantie.Spec.114: manteaux en kolinsky., vison japonais, poney russe, caracul.mouton de Perse.chat sauvage sea Hudson, rat-musqué.Aussi petits manteaux courts, fourrures différentes.839, ALLIER.120-26\u201430 LAVOIE & JOBIN .FOURRURES LES PLUS NOUVELLES, élégantes, renards toutes couleurs, martres, garnitures, apportez-nous votre vieux manteau, nous vous en {e- rons un neuf.Prix réduit.Réparations transformations toutes sortes.Nouveaux modèles, manteaux confection nés.S'adresser 157, ST-JOSEPH, Than magasin 5-10-15).ses ALBERT ST-MICHEL MARCHAND DE FOURRURES, manteaux fate sur ordre.Spéciali: tés: a to toi ue a crmapetiiiee TE Forletatal ul Une.est t sollicitée.\u2018Ne.sr téi.: 342 \u2019 .= A VENDRE FOURRURES GAUDIAS LECLERC MANTEAUX NEUFS FAITS SUR ot- dre à très bas prix.Transformation réparation de toutes sortes, assortiment comp.et Ce fourrures Une visite est sollicitée.47 RUE SCOTT, tél.4- 3113.24\u20145.2 G.BASTIEN GUCCESSEUR ALEX.BASTIEN, LTEE Réparations confection touces fourrures.Manteaux faits sur ordre Parure de cou renard.toutes sortes martre du Nord, martre de roche.Bar prix.187, RUE DU ROI, vis-a-vis l'é flise St-Roch.téi.: 6550.123-32-\u201450 FOURRURES FRONTENAC VENTE CONFECTION, transformation.réparation.Pour vous servi.M.Ovila No.n, artiste-dessinateur, 24 \u2018ans d'expérience.M.Sylvio Marler { mattre-tatileur.30 ans d'expérience.No- tre devise : Qualité, service satisfaction.333, ST-JEAN, tél.: 2-2249.Anw- nio Emond, prop.-gérant.122-25\u20140 CHS.N.EMOND VENTES, CONFECTIONS, réparations et transformations de fourrures aussi nous nous occupons de coliets et tours de cou.en différentes fourrures.Ouvrage garanti.Satisfaction assurée à Babes, © tree, modérés.353, BLVD DES Fos 8, t-l.: 6741, édifice LE JOUR- 24\u20145C HENRI DION 102 RUE FRANKLIN, Vente, confection, réparation.transformation de fourrures.Ayant faible sdministration.ce qui [oe er- mettra de faire des prix trés bas.Une visite est sollicitée.29-26\u2014.9 OCCASIONS 4 ALLEES DE QUILLES A SACRIFIER, table de billiard anglals 6 x 12, ure table de pool 5 x 10 eL 3 tab.es de pool 4 1-2 x 9.Bien bog marché.EUG: EROCHU, No.63.rue St- Jean, téi.: 2-1365 132-263 tél: 9702.A VENDRE: articles de pêche.camp construit bord d'un lac, faisant partie d'un club, beaucoup de pêche, chasse, aussi! 2 fusls pratiquement neufs.moteur 5 forces, perche de 1l- gne pour saumon.Sadresser MME L.- P.Gagnon, 1150, St-Valter, tél.3-4559.1-6\u201452 L'ARGENT EST RARE.Manteaux d'automne, $0.77: manteaux à défaire pour les enfants.$1.07; robes, $033: manteaux d'hiver pratiquement neufs, $2.13.Malle gratuite.Satisfaction garantie ou argent remis.Demandez notre liste de prix en gros.DOMINION SECOND HAND, 13 3-4, rue Lacroix.Québec, P.Q.130-6\u201457 \u2018AVIS AUX AMATEURS REcus 50 quarts d\u2019huitres Eastern River et Jle du Pr nce-Edouard.les plus belles sur le marché.Prix déflant toute compétition.ERNEST CAFE, 16.d'Youville, tél.: 2-0068.132-19\u201482 CHARLES BELANGER 433 ST-JOSEPH.phone 3-0020, voisin des Enchères Ballargeon, 2 hres de bon pour $1.00; 5.14.ETAL DES Ms 130-6\u2014532 is, $0 0D: wenn: NAGERES.ENRG.PHONOGRAPH ES pHONOGRAPHE BRUNSWICK, nouveau modéle, ayant coûté $150.a vendre à sacrifice prompt acheteur.avec grande quantité de disques qui seront donnés avec l'appare 1.S'adresser MLLE GAUVIN, téi.: 2-6851.t22-6\u201451 RADIOS A VENDRE D LEMPEREUR, No.17, bains (près station BSte-Anne), invite les nt ressés À venir se rendre compte des conditions avantageuses qui leur sont offertes pour achat de radios, phonographes, violons, etc.TEL.: 2-2220.132-28\u201455 RADIO SPARTON, dern'er modèle, 6 larr:pes, À sacrifier d'ici à quelques jours .$50.Orthophonique de $300 pour fir 144, COTE D\u2019ABRAHAM, 1: 2 89.35-6\u201456 rue des PROPRIETES A VENDRE BONNE MAISON, partiellement meublée, bon revenu.12 chambres, 2 de bain, 7 avec eau courante, tolletts à chaque étage.fournaise neuve, 2 garages neufs vendre en bas du prix de l'évaluation ur cause de maladie.S'adresser 33, AVENUE STE-GENEVIL- VE (prés du Château) tél.: 2-4301.2 30-2861 MAsoN A VENDRE ou à échanger pour toute riété en ville ou terre dans les environs de Québec.S'adresser par TEL.: 3-190 135-6\u20148 [PLUSIEURS MAISONS NEUVES, 2 ou 3 étages.pris de l'église St-Fran- ls d'Assise, bon revenu.conditions aclles.a Pax de ropes w ni resssr pro taire, MONT-CARMEE, 55; P 2-6907.25-26-87 Occasion Exceptionnel RUE : MONTCALM, terrain 40x60, bon» ne construction.M0.À vendre au-dessous de l\u2019évalua- OER Vasa pnd aural 785 St-Vallier, tol: 8388 12-06-58 TERRAINS A VENDRE TERRAINS Ad 3 3 $0, situés avenue rs près terrain de lspenition dre es venais ensemble ou sé- Rrement.fs rix, Grades: hates téi.: 2-4301, 20-58 i 3 ree A À 4 * i PT a a 1 ed 12 ant sedan 1929; | chars sont en très bon 3 L'AGENCE D'IMMEUBLES 21.RUE STE-ANGELE W.-F.-V.ATKINSON .érant OG RENSEIGNEMENTS sur tout prié Vv location Ponts Élrtau d-éuss Rl : 7 3-6239, ISONS, 5/p.c.com Fpiéerie\u201d licens.ot ameubiemcnts de maisons de is ville, à intéressantes.RDIFICE CIM 6 Côte d'Abraham Oa, 5188 QUEBEC tant.Terrains.Restaurants bres.altués dans les différentes parti des prix et conditions us H.-P.CIMON smmeuble et Assurance en général B NON CLASSIFIEES * ARGENT A PRETER oa FORTIER, NP.» Rue l'Eglise, Québed.Tél: 9450 ha AUTOS USAGES itesses.Chevrolat roadste Chevrolet- sedan convertiole 1981: t h Ernskine conch Camion Dodge, 2 tonnes, état.C tions faciles de palernent si désir MORISSET & FRERE Angle Caron et Prince-Ædouar Tél: 8 41-1690 ! a RGENT A PRETER aur A hypothéque.11 2 ry [PAIGE SEDAN, 1329, 8 cylindres, 4 v 4931; eogch 100: 1930; Plymouth 1930; 1930.cu ondi- 133-26\u2014n.0.courses.S'adresset à LES, 65, 1ère avenue.tél.: 4-2200 bier, i meulieure, la p.us vie.ue.Lec.Conditions trés avaptag $35 par samains.Pour votre avant d\u2019a secondaires.S'adress LEG.BARBIERS DE QUEBEC ENR.No rue St-Valller, tél = 4.0470.132-26\u2014n.c.C ONDUISEZ VOUS-MEMES.Automobiles à louer, à l'heurs ou à la AUTO PART SA- 24\u2014nc.COLLEGE DES BARBIGRS HUMES El GARCONS.\u2014ALLGAUON, venez apprendre le métier de bar- seule institucion de cé genre 4 Qué- euses.Commission payée en appregänt.quei- ques semaines suffiéent pour être di- plomé et gagner un salaire de 5h ; .nler n'hésitez pas 2 écrire ou venez me voir \u2018er apprendre dans les éco bois dur.eau courante.GABRIEL, tél.: 6448.dresser à Arthur Tardif, commerçant d'an'maux, 1216 St-Vallier, Québec.tél.7605.132-6\u2014n.c.RUE ST-CYRILLE, No 49, flat No 3 meublé ou non, chauffé p anchers 1er plancher.Pour droit de vister, s'adresser 82 8T- 117-26-\u2014n.c.JF OURNAISE à air chaud en trés bon Ordre.à vendre À bon marché.S'a- $3.00 ET PLUS ous AUREZ UNE BONNE CATTERIE pour votre char.Aussi & vendre un moteur générateur.S'adresser : Batteries pour autos et radios 186.côte d'abraham BATTERY SERVICE STATION Tél: 2-44 246\u2014n.c SI VOUS AVEZ DES Adresses, Discours, Conférences \u2014 ou \u2014 TRADUCTIONS À faire faire, demandez Marc COLLIERES, à L'Evé- nement \u2014 2-6115 \u2014 qui vous les composera RUE ST-VALIER, quartier » maison, deux 5 avec bain, ves, prix bres, autref a plusieurs années comme poste de méde- ChASRILEY Somer So uLres ' toutes les pattes ds ia ville.EMILE BROUSSEAY IMMEUBLES ET ASSURAN xs \u2018| 285, rue Bl-Jvan A To ees M.LAFERTE REVIENT - DU TEMISCAMINGUE (Suite de la page 3) ZE, Mgr Rhéaume, évêque de Hal- leybury, a cholgi le nom de Sainte- Monique pour- la paroisse qu'il a fondée à la Rivière Solitaire.Le desservant en est M.l'abbé Léo, Le- roux, qui célébra la messe en plein air dimanche matin.Avec la permission de l'évêque on procéda, à cette messe, à la bénédiction du premier marlage dans la nouvelle paroisse.Mademoiselle Cécile Béru- bé et M.Trépanier, tous deux de Québec, uni.ent alors leur destinée.L honorable M.LaFerté servait de Lémoin à mademoiselle Bérubé, une orpheline, tandis que M L.-A.Richard accompagnait le marié, à la demanda même du père de ce der- I, Le ministre de la Colonisation fil un cadeau de noces appréciable aux nouveaux mariés en leur remettant un service de vaisselle M.Léon Tré et M.Richard achevèrent de combler les nouveaux e- poux.À la paroisse de Sainte-Monique M.LaFerté fit cadeau d'une magnifique statue Sacré-Coëeur.La compagnie du Pacifique fit don, de son côté, de la cloche qui ornera le clocher de la future chapelle.Pendant la messe, MM.les abbés L-Z.Moreau, missionnaire-coloni- sateur, el L.Leroux, desservant, prononcèrent une allocution.Après la cérémonie M.Léon Tré- panier, M.J.-E.Piché, MP.P., et I'hono.able M LaFerté prononcèrent chacun un discours.Ils félicitèrent chaleureusement les colons de leur bel esprit et leur donnèrent deo conseils opportuns et de précieux encouragements.Il y eut ensuite un diner en l'honneur des visiteurs.Puis ceux-ci filèrent dans la direction de Rouyn.Revenus ensuite à Angliers, ils y couchèrent, puis partirent en automobile, lundi matin, pour Sain- Bruno de Guigues.où ils furent les hôtes de M.Piché.De !a ils se rendirent à Ville-Marie, chez M.Si- mard, fils de l'ancien député du Té- miscamingue, En compagnie de M Vann, architecte, M LaFerté visita le Palais de Justice de Ville-Marie, dont on termine la construction, Ce fut ensuite le retour à Montreal, puis À Québec, lundi après-mi- L'honorable M.LaFerté se déc'ara encore une fois enchanté de l'état dans lequel 1l avait t.ouvé les nouveaux colons et leurs familles.\u201cRéellement, tous semblent on ne peut plus satisfaits\u201d, dit le ministre de la Colonisation.AU CANADIEN \u201cL'Aiglon\u201d bat tous les records de sai- son.\u2014 Un chef-d'oeuvre de cinématographie.\u2014 Un spectacle d'une rare grandeur, Jamais spectacle cinématographique n'a rencontré une telle faveur popuial- re soulevé un plus puissant intérêt, et attiré tant de foule que \u201cL'Aiglon'', la superbe rés'isation de l'oeuvre immor- Grandes Rafles au\u201d profit du bazar l\u2019Eglise St-Fidèle a Québec la Bean manteau en rat musqué naturel, d'une valeur de $150.00, raflé par les Enfants de Marie.e 20.~Cing tonnes de charbon \u201cStove\u201d et une ocaisse de beurre, râflé par les dames * de la Ste-Famlile, \u201c 380-\u2014Un service à diner (50 morceaux), par les Dames du Tiers-Ordre.Prix des billets de chaque rifle : 10c ; 6 pour 25c : livret , $1.00.to nous vous retournerons les billets.Toute correspondance doit être adressée : PRESBYTERE St-Fidôle 169, 12e Rue, Limollou.Le tifage aura lieu vers le 19 novembre.*\u2026.e réception de l'argént, Dr DONAT ROY Chirurglen-Dentists 173, 3ème Avenue, Tél.4-1252 (Au-dessus Pharmacie Marquis) Extraction, dentiers.tnus genres ae travaux dentaires.9 h, a.m.& midi; 2 à 5 h.pm: 7 à 8h.p.m.; solr: lundi, mercredi et vendredi.BATEAU SPECIAL gratis pour as dster aux funérailles de feu Oscar Lachan- ce, décédé accidente\u2019lement, Départ vendredi matin à 7% - hrs.Ancien quai de la Traverse de Lévis.Retour après le service.- NAISSANCES - ES CANTIN, \u2014 M.Li avenus, à fe 8t-Char- au cimetière CAREAU.\u2014 A Québec le 2 novembre Loti 0 BE 8e de feu Sleur Damage Coven 3 u.de la maison mortuaire, 127.Bcots à 8 heures 45, pour l'église 8t- Leu au met \u2018ae\u2019 Pont Rowe com: , t- , > té de Portneuf.° LACHANCE.\u2014 A ébec, es nocidentellement, sites de 52 ans, Oscar Lachance, fils de feu le capi- i NAT | ver.une.es a: t lie di matin, à 9 heures, à Bt-Jean, He d'Orléans bateau pour assister lanclen qual de la Traverse de Lévis, voi de la teamship Lines.Retour après le servicé, bateau \u201cgratis\" aller retour.PEPIN.\u2014 A Loretteville, le 2 novembre 1932, à l'âge de 48 ans est décéd Dams Vve Jérémie Pepin.ce cures Femi de Pure , e tteviile et de là au Cetin de la paroisse.PELLBTIER.\u2014 A l'âge de 82 ans, est décédés Dame Marie Joséphine Roy.épouse de feu J.-B.-Alfred Pelletier.le état la mére de Gaudiss et Jo- soph Pelletier ot de Deme Hilde Groleau, née Lumina Pelletier, était de l'Union de Prières, du Tiers- Ordre et de la Sainté-Famille de St- Sauveur.Les funérailles auront lieu vendredi matin à 8 heures et 30, à l'église de L motiou.dc .a maison mortuaire, chez sa fille madame H.Groleau, 118, de Avonue, à 8 heures et 15.PETITCLERC.\u2014 A Québec, lé ler novembre 1932, est.décédé à l'âge de 8 ans et 2 mois, Henri Petitclerc, £,is de M.Failippe Petitclero forgeron.Les funérailles auront lieu jeudi matin, A 8 beures.Tt de la maison mortuaire, No 267 rue Kirouac, A 7 heures 50, pour l\u2019église St-Joseph et de là au cimetière Bt-Charles.ROCHETTE.\u2014 A Québec, à l'âge de 41 ans et 10 mois, est décédée Dame Eu- doxie Beaupré, é e de M.Aibert Rochette fondateur de la Quebeu Crown Co.Elle laisse pour la pleurer son époux et six enfants.Les funéra les auront lleu Jeudi.à 8 heures.Départ de la maison mortuaire.155 rue St-Ambroise.À 7 heures et 43.pour l'ég'ise du Sacré-Coeur et de là &u cimetière St-Charles.A REMERCIEMENTS GUAY.\u2014 Mme Vve Adjutor Guay et sa famlile remercient bien sincére- ment tous les parents et amis qui ont- bien voulu leur témo gner marques de sympathie à l'occasion de la mort de M Adjutor Guay, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.Des journaux de Montréal sout priés de reproduire.SERVICE ANNIVERSAIRE DORVAL.\u2014 Le service anniversaire de J.-Fortunat Dorval, ancien gérant de la Banque Nationale.succursale du Palais.aura lleu lundt.le 7 novembre.A B heures 30, am, en l'église de St-Laurent, 1.0.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.METHOT.\u2014 Le service ann.versaire de M.Léandre Méthot sera chanté.c matin.à 8 heures, à Cap S(-Ignace.M.Méthot était un manufacturier bien connu.I fut ausst président de l'Assurauce Frontenac contre l\u2019incen- e.» SI VOUS ETES EN DEVIL Economisez $5.00 en achctant vos Habits et Pardessus noirs directement du manufactorier.QUEREO MODERN CLOTHING 580 rue St-Valler.TéL 7730 telle d'Edmond Rostand que le c néma Canadien tient celte semaine à l'affiche.Depuis samedi dernier que cette magistrale production est montrée l'écran, le Canadien est devenu le rendez-vous des véritables amadeurs de cinéma et encore de tous ceux qui, aux Jours de collège, se sont laissé enthou- siasmet par les vers magn fiques de Pension Privée Quelques Chambres à lous Prix modérés.CHATEAU ST.LOUIS Appartement 1001 : TELEPHONE : 6745 Sx-i x) cipal \u201cste CORRESPONDACICE ET CONVERSATION (Letter Lyriting) ANGLAISES COURS DU SOIR 5 De 7 à 10f «es .donnés par \u201c556 CC Le PROFESSEUR B.RICHER \u2018 easeur au vollége Loyoia à Monttéim .de j'Académin Mimitory Oftatre profeaseur su \u201cvVocat onal School\u201d à taws * 34, STÉ-JULIE |Le Docteur Miracle rlaus (la nuit de vendredi à samedi, éga- Départ du aux funéru.iles.7 heures 15 précises, à .rt aliments, nous devons y apporter DES VOLEURS A L'OEUVRE À STECATHERINE \u201c Buite de la page 3) voisins, déclarérent que dans nuit de vendredi à aa- Us Evalent vu une automobile Cet: sont aux aguets, afin de prévenir la répétition de ce vol, & Sainte Catherine méme ou dens d'autres places de villégiature avoisinantes.On nous rapporte qu'au cours de lement, des automobilistes, que l'on croit être les mêmes que œux qui ont pénétré dans la résidénce de M.de Léry, se sont arrêtés au gara- £e Juneau, -dans le village de Sain- te-Catherine, ont refait leur plein d'essence puis ont filé à l'anglaise.Le passage de ces maraudeurs dans le paisible village a causé un émoi facile à comprendre.LA CAMPAGNE D'HYGIENE DE- MLE DR REID (Suite de Je page 3) but humanitaire les touche de si près.Encore une fois nous demandons la coopération de tous afin de promouvoir ce mouvement qui doit étre 4 la téte de tous les progrés de I'hygiène : nous oublions trop que la bouche étant la porte d'entrée des l'atiention la plus grande et la plus soignée.Il est triste de constater dans quel état sont les bouches de la majorité de nos enfants.Nous paraissons igno.er le grave danger d'infection auquel est exposée cette chère jeu- \u2018nesse.En face d'un tel état de chose, il semble que nous devrions collaborer par tous les moyens que la science met & notre disposition à la prévention de ces terribles fléaux qui ravagent notre humanité.Si nos enfants apprenaient comment mastiquer leurs aliments avec des dents saines et nettes, leur dt- gestion serait meilleure ; leur nutzi- tion, résultat d'Une noutriture appropriée et bien balancée, favoriserait le développement de leurs facultés mentales tout comme celui de leurs qualités physiques.Le côté économique et social y trouverait aussi son compte, car il y aurait beaucoup moins d'airiérés et nos Commissions Scolaires en retire- rafent un important bénéfice, vu le nombre fort diminué des élèves obligés de reprendre leurs classes à cause du temps perdu par le mal de dents et ses suites fâcheuses.| Mères de famille, voyez donc, avant toute autre chose, à faire mettre la bouche de vos chers enfants.en parfait o.dre, Commençons par le commencen.ent : Ayons soin de nos bouches, jeunes ou vieilles ot nos enfants s'en porteront étonnam- ; ment mieux ; ils joueront mieux el; ils étudieront mieux.Mecttons en pratique le conseil du docteur Chs-H.Mayo : \u201cRappelez- vous que la vie, comme la mort, entre par la bouche\u201d ; et celui du docteur Sir Willlam Osler : \u201cPrécher sans cesse la propreté des bouches.des gorges et des nez, et vous obtiendrez un gain mental, physique, économique et social de la plus haute importance\u201d.Une mè:e consentirait-eile à donner a son enfant des aliments pour- rls ou empoisonnés ?Et pourtant c'est quelque chose comme cela qui arrive lorsqu'elle lui laisse prendre sa nourriture à travers une bouche dont les dents gâtées font un véritable foyer de putréfaction et d'empoisonnement.S1 tous nos jeunes avaient la bouche en parfaite condition sanitaire, nous posséde:ions là une arme des plus puissantes pour la prévention d'un grand nombre de maladies 2 \u2014 (Communiqué) 2 ANS DE BAGNE Un individu, accusé de vol de vêtements, a été condamné à deux ans de péniten-ier, hier matin, par l\u2019honorable juge Fortier.L'homme a demandé lui-même à être envoyé au pénitencier plutôt qu'en prison I avait élé arrêté la semaine dernié- re par le déteclive Oscar Tanguay, de la Sûreté municipale.Rostand.Jamais encore il n'ext venu dans la vieil'e capitale un film comme \u2018\u2019L'Al- MENT, QUEBEC JEU des articles de literie et quelques dise | de phonographe fous Alexandre Caron, ainsi que Milles Fbassage à Lauzon, les invités de M.LE Dx JOS.LEBLOND 4 OTEA- M.le Dr Joseph Leblond, maire Lévis, et commismire du port a Québec, est parti hier midi pour Ot- tewa où il va)discuter les intérêts de sa ville et de la Commission dont il est membre.q faery, de glace au de Traverse de Lévis et la construction Sr ual b eau profonde pour fins cemmerciales, sont principales questions qui seront discutées.M.le maire sera de retour ven- dred soir prochain.LE ROLE D\u2019EVALUATION C'est aujourd'hui la dernière jour- néè que les contribuables de Lévis - cité de Lévis, rôle tal que revisé pour l'année fiscale 1932-33.Les plaintes, sll y a lieu, devront être portées d\u2019id) à ce soir, pour être considérées à la prochaine séance spéciale.En même temps que la déposition du rôle d'évaluation, il y a également le rôle de perception des taxes, tant générales que spéciales de l'aqueduc.YHôtel de Ville de Lévis.SEANCE DU CONSEIL SAMEDI APRES-MIDI M, le maire Leblond, nous annon- près-midi, à l'Hôtel de Ville de Lé- vis pour y tenir une assemblée, au cours de laquelle sera présenté un règlement relatif à la consolidation de la dette de la ville.Outre cette question d'une assez grande importance, plusieurs autres seront mises à l'étude, vu que le conseil ne s'est pas réuni depuis trois semaines.NOTES PERSONNELLES Milles Germaine et Irène Caron, M.Adrienne et Cécile Fournier étaient de passage à Lévis dernièrement, en visite chez M, F.Carbonneau, de la rue Fraser.\u2014M J'abbé Odilon Belisle, vicaire de Lauzon, était deiniérement en promenade à St-Basile, l'invité de M.et Mme Emilien Pépin.\u2014Madame Joseph Bolduc, de Lé- vis, est de retour de la Rivière du Loup.où elle a visité son fils Fernando, malade à l\u2019hôpital de cette ville \u2014-M et madame Adolphe Paquet, ainsi que M.et madame Gallichaud, de St-David, étaient en promenade ces jours derniers chez M.Louis Bergeron.à St-Aganit.\u2014M.Hormisdas Dumont, de St - Henri de Lévis, était en promenade ces jours demiers, chez son oncle, M.Jean Fontaine.à St-Narcisse de \u201cNeubois.\u2014M.et madame Louis Gonthier, fle La Malbaie, sont actuellement de ef madame Jeah Boucher, des rue St-Joseph.FETE A M.J.-CHS MARTINEATU, DE LEVIS Samedi.le 23 octobre dernier.M.J-Charles Martineau, de Lévis, a été l'objet d'une jolie fête de la part des employés de la Poste, à l'occasion de sa nomination comme maître de Poste, à Lévis.La fête se déroula chez M Tho-; mas Thibault.employé des Postes, rue Commerciale, à Bienville.Il y eut présentation de cadeau à M.Martineau M.L.-P.Sirois, en charge du bureau central de l'avenue Laurier, adressa un mot de félicitations à M Martineau.au nom de toute l'assistance et M.Martineau remercia tous et chacun de cette marque d'estime à son adresse.M.J.-G.Dagneau, maitre de poste 3 Québec, et son assistant, M.J.-B.Morin; étaient préstents à ln fête.Outre MM.Martineau et Sirois, on remarquait: MM.Claude Journault.Jos.Lachance et E.Dumas; Milles Sarah Sawyer et Olivette Turgeon, MM.Georges Doyle, J.-A.Robitaille, Réal Ollivier, Gérard Dechesne, Armand Boissinot, Léo Théberge, P.-E.Paquet.Jos.Guay.Paul Beaudoin, G.Lemieux, R.Demers.A.Joncas.H.Lavxallée, M.Moisan et G.Des- chesne.UN INVITE.ASSEMBLEE DU CERCLE DES FERMIERES Une assemblée du Cercle des Fermières de Lévis sera tenue co soir, à 8 heures, à la résidence de Mme Télesphore Turgeon, No 125.rue St-Georges, à Lévis On demande à toutes les dames et de- glon\u201d et,, semble-t-il, que la population locals ne verra plus jamais un spectacle d\u2018une telle ervergure artistique.de se faire un devoir d'être présen- la |semi-annuelle de l'Union Cana- ral que apécia! et d'equedue, scçuelle- dienne des Raquetteurs, ten | Ment , et pr conformé- ue 5a- ment aux r lement de la Cité, ont été.ia crise gue nous traversons ce sera à l'honneur l'hiver pro- Les délégués réunis samedi dernier à Montréal ant choisi métropole pour l'endroit de la haine convention internatio- gramme à cette occasion.Le club de raquettes \u201cLe Voiti- geur\u201d doit avoir dans quelques jours sa première assemblée de la saison .Le sept novembre prochain, à Bienville, aura lieu un euchre, or- par la Société St-Vincent de Paul de Blenville.Au cours de cette partie de cartes, l'archestre Gérard Dion, de Québec, exécuters un programme de musique et un artiste du poste de radio ©.K.C.V.se fers entendre.Le prix d'admission a été fixé à 35 sous.A L'UNITE SANITAIRE Principales activités de 1Unité eine du comté de Lévis, poure la semaine du 30 octobre 1932.Toute la semaine, dans leur territoire.et en plus du travail spécial des cliniques, les infirmières feront des visites à domicile dans les endroits suivants.Charny, St-Jean- Chrysostome, St-Louis de Pinten- dre.St-Romusld.Ste-Jeanne d'Arc, Christ-Roi et Lévis.; L'inspecteur: prise d'échantilions d'eau et de lait: inspection et sanitation des édifices publics dans dii- férents endroits di Some: survell- lance du marché public., Lundi, le 31, St-Lambert: à l'école du village.de 3h 30 a4 4 h.40 p.m.vaccination antivariolique pour tous les enfants qui fréquentent l'e- cole et qui n'ont pas encore été vac- clinique antituberculeuse.Jeudi.le 3, Bienville: de 9 h.30 à 11 h.30 a.m, au couvent, clinique de puériculture et séance dimmuni- sation contre la diphtérie.Lauzon: de 2 h, à 4 h.pm.À Phôtel de ville, clinique de puériculture et séance d'immunisation contre la diphté.ie St-Jean-Chrysostome: de 10 h.am.à 4 h.pm, chez Mme J.Bourassa, clinique antituberculeuse.Vendredi, le 4, St-Louis de Pin- tendre: de 10 h.a m.à 4 h.p.m- au presbytère, clinique antituberculeuse.\u2018au bureau de Is Levis Tramways Co.Tue Commerciale Lévis | accepter ni l'une ni l'autre des soumissions.Les soumissions Tramways Co, le ou avant le T no- vempre 1932.présen: - né ue lo tbe d'évaluation de la Cité vis ue rev l'année flucale 1832-33 las de perception des taxes t géné- dé Ete cent trente-deux à mon bureau.à l'Hôtel de Vi le.à Lévis.et que les dite rô:es resteront ouverts à l\u2019examen des intéressés où de leurs représentants, durant les quinze jours qu! suivent 1s publication du présent avis.sonne trée faite aux dits rôles, devra porter! plainte devant le bureau de cotisation : de is Cité: catte plainte devra être par écr.1 et sous serment prété devant un Juge dé paix.un membre du Conseil, un notaire.un commissaire de la 1933.Montréal sera donc à l'hon- ; duPériqure neur et les clubs de cette grande!fier du bureau de cotisations à l\u2018Hô- ; tel de Ville ville prépareront un trés beau pro- rode do quinze § pour fgire l'élection de ses officlersi CANADA et commencer à préparer le pro- pis due gramme \u2018hiver.0.lou nn A , use de EU AB FERNANDO DUBOIS, 5i-Casimit, Co.vs FERNANDO DUBOIS, industriel, St- été instituée contre le défendeur le 20 octobre.1932 vrale le.Antonio Laplante, Dans l'affaire de Côte de 1a Montagne, tif do cette failte, comme suit: cines.\u2026 .5 3 volsn connu maintenant comme Mardi.ler novembre: fête red-| (oi, partie non subdivisée dudit gieuse.lot soixante-dix dudit cadastre.Mercredi, le 2, St-Lambert: de 10|1TEM \u201cB* \u2014 Crédits suivant liste h.am.à 4 h.pm, à l'hôtel Parent 6154.70.enchér sseur et l'Îtem tant danz la plastre su plus haut enchérisseur.ment peuvent être examinés tern syndics soussignés.aux articles sept cent seize (716) sept cent dix-sept (717) du CPC.et aussl à l'article quarante-c'ng (45) de la Loi de Falllite pour l'item \u2018A La Compagnie ne s'engage pas à \u2018CITE DE LEVIS AVIS PUBLIC est par le t don- isé par moi Sins le dix-neuviéme jour d'octobre RANT ces quinze jours.toute per- croit iésée par quelquen- Cour ou le greffier de la Cité.et déposée au bureau du gref- à Lévis dans la dite pé- ours.le 19 octobre 1932.ADELARD-E.GUAY, Estimateur de la Cité de Lévis.Portneuf, P.Q.Demanderesse, Casimir, Co.Portneuf, PG de endeur.AVIS Une action en séparation de biens & QUEBEC, 22 octobre.1932 ANTONIO LAPLANTE, Procureur de la Demanderesse.Procureur de la Demanderesse.SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L'ENCAN l'actif de ROMEO RHEAUME, propriétaire de taxis, 41, rue Commerciale, Lévis, P.Q.AVIS est par le présent donné que.samedi, le dix-neuvième jour de novembre.mil neuf cent trente-deux,.à dix heures a.m., sera vendu par encan public aux bureaux des syndics.à 147, Québec, PQ, l'ac- ITEM \u201cA \u2014 Un Immeuble avec batts | ses situé en la cité de Lévis, Tue: Commerciale.et maintenant connu comme étant la subdivision numéro un du lot originaire numéro so xante- dix (70-1) du cadastre de la cité de Lévis.quartier.Lauzon, circonstances et dépendances et notamment toutes servitudes et mitoyenneté de passage et de vue, pouvant exister en faveur dudit immeuble sur l'immeuble L'item \"A\" sera vendu au plus haut B' sera vendu certificats d'enregistre- en tout en s'adressant aux bureaux des Les titres.Cette vente est faite conformément e Les syndics autorisés.ANTOINE CLOUTIER & CIE.Bureaux: .3.1 222 240 441 4e eee 147, côte de Ia Montagne, Québec.Qué.5569\u201442-2 | Mercredi, fendi et vendredi, à St- | Lambert.Si-Jean-Chrysostôme et à; Pintendre, cliniques antituberculeuses tenues par M.le Dr A.LeBoeuf, spécialiste en tuberculose attache; au seivice des unités sanitaires.Il | sera accompagné de Milles Sirois et! Dion.deux Infirmiéres de l'Unité; Sanituire, Ces cliniques se tiendront de 10 h.fusqu'à midi, puis, dans l'après-midi.de 2 h.à 4 h.{ Nous invitons spécialement ceux qui savent, déià au'ils font de la tu- berculosé Ceux qu! maigrissent sans raison apparcnte, ceux qui toussent à propos de rien ou de tout, ceux ul ont déia fait de la pleurésie, in- | flamations de poumons, ceux qui ont\u2018 été gn contact avec des tuberculeux.! tuberculose est une maladie, qui se œuérit facilement pours; qu'elle scit prise au début ou, du, moins, avant que les dégâts ne soient t'on considérables Pour la\u2019 traiter, 11 faut savoir que l'on est at- | teint.C'est donc le temps de profi- | ter de l'occasion pour Se rense gner.| Epicerie MARTEL, Enr.58, RUE DU PONT Tél.4-2481 - 4-2482 BEURRE ST-CASIMIR, ja llvre .oo.23 FROMAGE KRAFT, la livre ._ .25 BISCUITS (Moulin a vent), la livre - \u2018 05 BISCUITS, au chocolat, la lvra | Ce .+10 FEVES (Catelli ou Hirondelle), la boite .«10 SOUPE AYLMER (tomates 23 ou légumes), 3 btes .| .POMMES FAMEUSES, 2 2 doz.pour .+ 5 LAIT CONDENSE Nestlé 15 la holte FE Le BONBONS SATINETTES, 25 2 livres pour .RE NAVETS (pour provi) slons), le sac .Lo.30 AVIS AUX CONTRACTEURS.CHARROYEURS ET AUTRES | | Toutes porsonnes dé irant obtenir| des contrats pour l'enlèvement de la.neige dans les différentes sections: de Lévis, Bienville et Lauzon, peuvent maintenant avoir les spécifica- RUE BOURASSA, mal- 12 pièces, plus bain.conviendra t pour location chambres.prés cale-sêche,.avstéme chauffage.Possession Immédiate.Prix modéré.S'adresser 23, CTE-CLATRE, Québec.- [LAUZON, 31, son seule | CE.GARON Rép.L'Evénement molselles faisant -partie de ce Cercle | LEVIS | HOTEL KENNEBEC | | Poissons Frais Spéciaux pour Argent Comptant Saumon le» .20c Hadock ais in 1» (8c Huitres lc 15cH es Rouge Tokay .RaisinsPore Tokar, 1c Coke, | Charbon Coke la 25 8 sacs = Charcoal 22s .25c À 6 Rue Lachevrotieae, TEL: 2-4123 i de ma cabine.des éthelbns de Bambou avec TEL.: 2-213% Quel endroit possible, * \u201cend The Le sinistre homme-momie était accroupl sous la chaloupe de sauvetage blanche suspendue en Il attachait au garde-fou une légère échelle en cordelettes de sole, ayant métal permettant de l'acctôcher à FU MANCHU Episode No 437 J'étals Accro deux crochets en nimpocte Je surveil'ant.Dick était à côté de mot.me tenir d-vant la cabine de l'évêque\u201d, dit-il, \u201cet vous allez le suivre.\u201d Co \u201cPourquoi ia cabine de l'évêque ?\" demandais Pour toute réponse Dick secous, la tête, =) upj dans l'ombre protectrice, le \u201cJe vats J.Noël RONDEAU | : Québec le 20 octobre.1932, PAGE QUINZE SOUS LA LOI DE FAJLLITE .\".Dans l'affaire de ISRAEL BELANG commerçant et cultivateur, Bees AVIS est par le sent donné ue a ls octobre 19.3 i} i?une cession a pour ie low de ses créanciers, ot que M.Wilfrid Rd-\"7 re.CR.nous » nommés ens aussi avis que ja première as.sembléo des créanciers sera tenue à Québec, au bureau du régistraire, le 10 nosembre 1932, à 11 heures de l'avant- mali, pour élire un syndic, i.Pour vous doner droit de vote à cette assemblée, L faut que votre preuve de créance et volrs procuration aotent tre «cs mains svant Vas- sem Auss tot 1g 8, voulez figurer titre de créanciers, 1! vous faudra produire votre réclamation entrs ses autrement.U distri- Buers l'actif aans égards & votre récia- wg ton.Québec, 18 2 novembre 1932.\u2014 PAQUET & GAUVIN, .BU ox: Gurdiens.132, rue Bt-Plerre.' QUEBEC, Qué.Œ SOUS LA LOI DE FAILLITE ; Avis aux créanciers de la prem) semblée des créan. Delius pour Milettes * ° Cu so I.48 * sre ae su tue red ee wrens Terenas See es 2000 , rp res caoutchouc, doublures couleurs nuancéss, boutons 24 à8 Fu vor.gris pasate Ard dre ver eat ete eae 59 À pressions talons hauts st moyens.Æ vi eur ei vavatss, RTE vue ue i Le : ; née + ei ant Pointurés\u2019 ir Quotes, ns Ce ke ge A 69 = \u201ccouvre CHAUSSURES - «JA 108.2 Ts Lac Rise patseres.art cut i .Ynè a Le 20 + .vo.op DD AWE Tees we mid op Eda Te ; nx 3 REDE CHASE A io jo OE ar a 3 ss ron rey on Od % a "]