L'événement, 7 avril 1933, vendredi 7 avril 1933

[" ment le sucré, pole de j'impudence, \u2014 3 vec un ; à i ou ler.ME pays qui n'a pas de bergères ! la it, femme du monde en goûte ols, $fpur la comédie si elle west pas pa- ains.ère mal qu'on se fait à nontre parfois qu'on ne | également = AUX 5 6 vous Tivrez pas à l'inoonau, dre petit Adolf Hitler êté Er po 4 if Hit rs £4 ben [7 ; bn moment.\u2018tort au $ Bur un air connu : \u201cYes, we.have x Abang! a \u2014\u2014\u2014\u2014 le ns sont pag les bois tendres qui 1 politique ne pceséds pas Te mo- gouvernement ne parvient er urie bonne fortune, défaut d'œutre chose, l'Allema- aura une guerre de religion.comprimé on peut en- faire une bonne tmpression.quoi bon jouer de la flûte dans même § le mal qu'on fait au prochain.Parce qu'ils restent sans réponse, Bla ne veut pas dire que les messa- go télépathiques n\u2019ont pas été re- Diogène Etats-Unis, lorsqu'on veut ho- Eième ANNEE No 266 \u2014 L 1900 APRES L'AGONIE DU REDEMPTEUR Le Souverain Pontife Pie XI se rend à St-Pierre pour commémorer cet événement.UNE HEURE SAINTE Prières par les cardinaux Pa- celli et Serafini, \u2014 Cérémonie émouvante.LES PELERINS A ROME (Serv.de la Presse Canadienne) E CHANGELIER Hi porer un visiteur distingué, on lui danne une escorte de policiers qui Cité Vaticane, 7.\u2014 S'agenoulllant pour ce une f ML coupiets tristes! en urent.Supérieur.La ¥ valde de , avec pluie.Maritimes : }e soif, + TEMPERATURE Serv.de la Presse Canadienne) nto, 7\u2014Une perturbation at- érique est centralisée près du D ua vi rl me cs igieuse, au risque de créer une ue dans la foule et de tuer des ns.Lorsque le Président Roosevelt Téglé les grosses difficultés de pays, iI pourra préparer un petit jet de lol pour rappeler à la po- be qu'elle n\u2019est pes au-dessus de la : Depuis quelques heures, la nation américaine peut boire de la bière \u2018sans violer la constitution du pays.et heureux événement plonge nos plsing dans une joie un peu puée, mals il aura des conséquences \u2018ureuses l'ordre et pour le .Chaque bouteille de la blonde eur vaut un sou au Trésor amé- .A la fin de l'année, le total Qui prendra la direction de l'en- se.de la \u201cBeauharnois Power\u201d, groupe de capitalistes de Mont- ou un groupe rival de Toronto?AR de ce trou de chicane, qui sera Féut-être un jour le source d'énergie Bidraulique 36 plus riche du monde.§ public sera bientôt appelé À souse à cette affaire les quelques mils nécesaires à compléter sa pre- e installation.Avec des temps le rendement total du Niagara.attendant, les cartes se donnent lés sous le régime des secours ; , Voilà le cas de ce jeune cou- \u2018filé, dont le mari a vingt ans et la me quinze, et qui, après trois bis d'union, sont rendus devant un strat.L'unique intérêt de divers se trouve dans cat exposé @ l'état social en temps de crise: { se marie, absolument sans res- es, comptant que la charité et publique auront doréna - amille de plus à leur char- Communauté de misère, % les maux qui en peuvent sortir, là le sort légèrement, accepté par enfants qui en mettront d'autres monde La chanson des gueux a s la Bale d'Hudson et le golfe St- ui Hi a plu dans l'Ontario, Mer, avec neige dans la région du à température a été la normale dans la Min.Dawson, «.+ » 2 32 Victoria.+ + +.40 50 Vancouver.4 52 Bdmonton .«34 42 Banff.+ 2 39 Calgary.ue .+ 40 Gewese m0 6 Winnipeg.» .London.42 8 Toronto.38 81 .\u2026.3 8 Ottawa.33 4 Montréai.30 44 e 6 eo 29 40 Seint John .,.38 5 Halifex.38 48 tetown .32 40 P RONOSTION I'Outaouals st Haut St- ent: Vents frais, nuageux, Bas SteLaurent : Gros vents frals, Vents, variables; avoc |\u2019 ce avec dens la cathédrale de St-Pierre, hier, le Pape Pie XI a cammémoré l'agonie du Ohrist dans le jardin de Gethsémani, 11 y a 1900 ans.Lorsqu'il fléchit le genou en silence, les cardinaux Pacelli et Serafini commencèrent des prières pour demander la cessation du chômage et le rétablissement de la paix mondiale et le soulagement des souffrances \u201cdes martyrs qui languissent dans les prisons russes et en Sibérie\u201d.Un prêtre de la basilique récita aussi des prières commémorant l\u2019Heure Sainte, heure que vécut le Christ dans le jardin de Gethséma- EMOUVANTE CEREMONIE (Serv.de la Presse Canadienne) Cité Vaticane, 7.\u2014 Se Sainteté le Pape Pie XI était en prières dans la cathédrale St-Pierre hier à l'heure exacte où le Christ, 1! y a dix-neuf siècles, instituait l'Eucharistie et commençait son agonie au Jardin de Gethsémanie.Le Souverain Pontife demeura en méditation pendant qu'un prétre de la basilique récitait quatre prières en souvenir de cette heure sainte.Aux côtés du chef de l'Eglise se trouvaient toute la Cour pontificale, les cardinaux du Sacré- Collège et les membres du corps diplomatique au Vatican.C'était la seconde visite de .Sa eté à la basilique St-Pierre depuis le début de l'Année Sainte)\u201d La cérémonie, au cours d& laquelle {1 y eut bénédiction papale, se déroula au grand autel sur le tombeau de saint Pierre.En plus des personnages officiels un nombre limité de fidèles fut admis, Le Pape fit son entrée dans la basilique par une porte latérale, précédé de sa garde en uniforme et accompagné de tous les prélats qui ont l'habitude de l'escorter dans ses grandes sorties.La cérémonie garda un caractère de simplicité cependant si on la compare à cœlle qui marquera la prochaine visite du Pape à la cthédrale St-Pierre.Le jour de Pâques, en effet, Ple XI doit célébrer la messe dans ce vaste temple et donner sa bénédiction d\u2019un balcon extérieur.Des milliers de pélerins venus pour les offices de la Semaine Sainte qui commencera dimanche ont envahi hier les églises de Rome, où des heures d\u2019adoration ont eu lieu.EN LIBERTE (Serv.de Ia Presse Canadienne) Montréal, 7.\u2014 Henry Stury, sujet britannique d'origine suisse, agé de 45 ans, qui était détenu par la police comme témoin en rapport avec l'incendie de l'église de 8t-Jacques-le- Mineur, a été libéré hier.(Serv.de la Presse Canadienne) Pasadena.Calif, 7.\u2014 Quatre nouvelle secousses sismiques ont été enregistrées, hier, par l\u2019observatoire Carnegie.Ces vibrations se sont produites dans le sud de\u2019 la Californie, mais elles n'ont causé aucun \u2014\u2014\u2014 WARREN-DELANO ROBBINS, chsf de la division du protocole du département d'état, qui serait le chotr du président Roosevelt comme ministre des Etats-Unis au Canada.M.Robbins est un cousin du président.MEIGHEN NE CRAINT PAS\u201d, LA LUMIERE Le leader du Sénat défend: sai QUEBEC, VENDREQ! 7 AVRIL 1933 EVENEMENT Gir LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA + VENTE DE COMPLETS De Qualité Supérieure\u201d CHEZ chez M.POLLACK Ltée | Voges autre annonce en dernière page.FAITS-SUR-MESURE * Tirage certifié par l'A.B.C.pr EE tre PHY SEIZE PAGES \u2014 LE DIRIGEABLE J-3 A LA MER osition dans |'affaire \u201d def: 8 \u2018Ontario Power.OFFRE D'ENQUETE - Choisissez le tribunal le plus sévère, dit-il, et je rencontrerai mon accusateur.EXPLICATIONS (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 7.\u2014 Annongant sa disposition à soumettre s conduite à n'importe quel tribunal, le sénateur Arthur Meighen, leader du gouv nement à la Chambre Haute, a , hier, que ses compagnies de placement alent influencé les transactions de l'Ontario Power Service.\u201cDepuis qu'il est question de cela\u201d, dit l'ancien premier ministre, \u2018j'ai toujours été prêt.et je le suis plus que jamais, à soumettre ma conduite à n'importe quel tribunal que l\u2019on | i } | i ; i i | Le \u201cJ-3\", qui s'est abimé dans les ea ur, au large de Beach Haven, N.-J, alors qu'il était à la recherche de l'épave de l\"Akron\u201d.L'avion que l'On voit tou! prés était venu au secours des naufragés de ce dirigeable non-rigide.Ctng des se pt membres de l'équipage du \u201cJ-3\" ont pu être sauvés.ON DEPUTE QUI NE VEUT PA | voudra choisir, pour y être jugé d'a- |près les meilleurs standards du ser- (vice public britannique \u2014 par ses plus sévères, \u2014 et je me réjouirei de rencontrer mon accusateur devant n tel tribunal.\u201d u .A la suite de l'annonce que le premier ministre George-S.Henry détenait $25.000 d'obligations de l'O.P.S., le sénateur Meighen nia savoir quelque chose de particulier de l'a- DE TRAVAUX ÉÉ M.Verville prie le GOuverne- Develoyment dans le nord ontarien.ment de ne pas réparer le \u201cPas une des ASSEMBLEE DE PROTESTATION A MONTREAL LUDGER GRAVEL (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 7.\u2014 M.Ludger Gravel, président de la firme qui | porte son nom, est décédé fei.| hier, à l'âge de 69 ans.Philan- | thrope ct commerçant, Je défunt était l'une des personnalités les plus connues de la Métropole.Collectionneur émérite, MORT DE MONSIEUR | LE CAREME EST FINI POUR LES i \u2018 AMÉRICAINS quai de Ste-Emélie.DANS SON COMTE Les soumissions étaient demandées, \u2014 \"'Non, non, ce n'est pas nécessaire.\u201d \u201cDROP\u201d ALORS.(Serv.de 1a Presse Canadienne Ottawa, 7.\u2014 La Chambre des Communes n'a nas chômé sur les estimés des Travaux Publics, hier.Au cours de plusieurs heures de discussion elle a voté un total de $2.249.500.La plus grosse pierre d'achoppement fut un item de $400,000 pour les ports et rivières générale- l'opposition prétendirent que le montant était trop fort pour être abandonné à la discrétion absolue du ministre.Un incident assez piquant s'est produit at cours du débat quand un député, plaidant pour l\u2019économie, recommanda de ne pas dépenser d'argent.dans son comté.Le ministre des Travaux Publics s'étant rendu à sa demande, le député l'en remercia et se déclara satlsfatt.La chose se déroula, au grand étonnement de la Chambre, quand M.J.Achille Vervilie, député libéral de Lotbiniére, pria le gouvernement de ne pas faire faire de réparations au quai de Ste-Emilie.Depuis quelques minutes le ministre, l'honorable H, A.Stewart, représentait à des membres de la province de Québec qui lui demandaient de se montrer généreux pour leurs comiés, que les revenus diminualent et qu'il fallait serrer les cordons de la bourse, quand M.Verville se leva.\u201cEn ces jours ol l'économie est la question du jour\u201d, dit-il, \u201cje me demande pourquoi le gouvernement projette de dépenser $35.000 pour réparer le qual de Ste-Emilie ?Cette localité est dans mon comté.mais peu m'importe.Les moulins à pulpe dommage.(Suite à la page 4) entre le premier ministre ennett, du cielle à Washington.poir de voir bientôt M.tons'attend d'avoir avec M.= éonde moitié d'avril.américaine le 26 avril.Bennett doit aller rencontrer Roosevelt (Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 7.\u2014Alors qu'il était hier, de prochaines conversations économiques ici question, Ramsay MacDonald, d'Angleterre, et le président Roosevelt, le bruit s'est ré- ndu officieusement que le premier ministre R.B.Canada, fera bientôt une visite offi- On dit\u2014mais la chose n'est pas confirmée en- core\u2014que le président américain a exprimé à l'honorable William Herridge, ministre canadien ici.I'es- Bennett visiter Washing- Toutefois, on ignore si M.Roosevelt veut faire coïneider cette visite avec les conversations qu'il MacDonald, dans la se- M.MacDonald v'embarqueta pour New-York, à bord du Bérengaria, qui f jours.le samedi, 15 courant, et il rentrera en Angleterre sur le même bateau qui quittera la rive t la traversée en cinq.ment dans Québec.Les membres de | Service, n'a profité des connaissan - membre de commission n'a pas négociations qui quisition de l'Abitibi Development tes.Il peut y avoir de circonstances dans lesquelles une personne occupant une charge publique ne devrait pas faire de tels achats ou, les ayant faits.ne devrait pas continuer de détenir de telles valeurs.Mais de telles circonstances ne peuvent se présenter que lorsque cette en position d'exercer une certaine discrétion ou de prendre des décisions affectant la valeur de la propriété qu'elle détient.Depuis le jour où je fus nommé membre de la commission, en juin 1931, jusqu'à date, il n\u2019y à jamais eu un moment où quelque question affectant les valeurs de l'Ontario Power Service tion furent le moins du mande à la discrétion ou à la dis- pesition de la Commission Hydroélectrique de l'Ontario\u201d.LA CATASTROPHE DU DIRIGEABLE Un comité du Congrès américain a commencé l\u2019enguête.\u2014 Rapport officiel fourni par le Iteutenant- commandant Wiley.PAS DE NEGLIGENCE (Berv: de la Presse Canadienne) Washington, 7.\u2014 Un comité du Congrès a pris les devants sur la marine américaine, hier, pour passer au tamis les maigres faits connus du désastre du dirigeable Akron au cours de l'enquête publique qui s'ouvrira aujourd'hui.Les trois uniques survivants de cette tragédie de l'air seront les principaux témoins.Cette décision subite a été prise hier par un comité naval de \u2018a Chambre à la suite d'une entrevue secrèle avec le lt-commandant Herbert V.Wiley, seul officier survivant du géant des airs.L'entrevue eut eu après que Wiley eut jeté une nouvelle Jumiére sur le désastre.Les renseignements du It-com- mandant Wiley à la Marine ont été donnés sous la forme concise d'un rapport officiel relatant minute par minute les faits survenus ct les impressions qu'il ressentit, de même que les deux autres rescapés, au cours de leur dégringolade vers l'o- (Suite à la, page 4) ane LES \u201cSWEEPSTAKES\u201d (Serv.de la Presse Canadienne) Communes à passé en première lecture, hier, le bill du sénet sant les sweepstakes.DIPATERINE ces que je pouvais posséder commb® |.la Commission Hydro- |: 1électrique de l'Ontario, et cettai: participé aux).aboutirent à l'ac-} {Discours par MM.Mercier: | A New-York seulement, 400,-: | 000 barils étaient prêts à la| de voudraient être acousés, personne, en vertai de sa charge, est ve Ottawa.7.\u2014 La Chambre des légal | Juifs, Ce bill est piloté à la Chambre par le major C.-G.Power, libéral, de Québec-sud.> chites, catharres | Contre les traitements infli-| gés aux juifs par les Nazis en Allemagne.FOULE DE 10,000 -, Dandurand, Rinfret, Scott, | Bercoviteh, ste.mie dd MESSAGE DE M.BORDEN (Berv.de la Presse Canadienne) Montréal, 7.\u2014 Au nom du premier ministre de Québec, l'honorable Honoré Mercier, ministre des Terres et Faréts, a officiellement condamné le traitement fait aux Juifs en Allemagne.M.Mercier adressa la parole à une grande assemblée convoquée par un comité de 25 chefs de la communauté jui- \u201cDes intolérances comme colles, qui sont rapportées chaque jour | dans la presse mondiaie ne peuvent que conduire au désordre\u201d.dit le, | ministre.\u201cC'est un fait histori- | que que l'intolérance n'a jamais pro- : curé que Je désordre.des malheurs, ' des passions et des dommages na- tionaarx.L'injustice systématique | | pratiquée par les partis politiques allemands contre les Juifs est des| plus déplarables ei elle ne peut préparer la paix ni la prospérité.On peut bâtir ou reconstruire un pays amr de telles bases\u201d.\u2018Le premier ministre de cette province, l'honorable 1.A.Tasche- reau\u201d, ajouta M.Mercier.\u201cm'a prié d'adresser la parole à cœtte réunion et de me joindre à vous pour protester contre les manoeuvres Téac- tionnaires perpétrées dans l'un des plus vieux pays civilisés d'Europe.Notre pays est bâti sur la tolérance et la protection des minorités.C'est pourquoi nous ne pouvons admettre la conduite des partis politiques allemands qui ont actuellement le voir\u201d Pre sénateur Raoul Dandurand rappela à son tour l'ancienne adhésion de j'Allemagne au principe de la Société des Nations.à savair que les droits des minorités doivent être prof 5 \u201cIe premier devoir de tout gouvernement\u201d, dit-il, \u201cest de travailler au bien-être de son peuple, non pas de la majorité, mais de \u2018toute 1a nation.Les minorités doivent être traitées non seulement avec justice.mais aver ménérosité afin de leur faire oubller qu'elles sont des minorités\u201d.Le maire de Montréal, l'honorable Fernand Rinfret, préside l'assemblée, Les autres crateurs furent M.8.W.Jacobs, M.A.A.Heaps.M.Same] Factor et M.Joseph Mercier.tous membres du Parlement, MM.Joseph Cohen, Peter Ber- covitch et le Dr Anatole Plante, membres de la Législature provinciale, l'honorable Gordon W.Scott, ex-trésorier provincial, l'hanorable Walter Mitchell.M.Lyon Cohen, le jabbin H.Abramowitz, l'échevin , ete, etc.Sir Robert Borden, ancien premier ministre du Canada, avait adressé À l'assemblée un message déplorant l'attitude présente du gouvernement allemand À l'égard des Dix mille personnes assistaient à cette assemblée à Montréal.HOTEL MONTCALM 163, rue St-Jean.Québec.Té.: 2.1281.hambres avec eau courante.$1.00; avec douches, $1.38; Pour les rhumes, bron et tes les affections du respiratoires.+ il était vice-président de la So- Depuis minuit la bière coule TLER VEUT REMPLACER JUSQU'A L'ANCIEN TESTAMENT Le \"mouvement chrétien allemand\" est lancé par les Nazis.\u2014 Les deux millions de morts de la guerre seront considérés comme les martyrs de la nouvelle Allemagne.\u2014 Esprit purement arien.\u2014 Que feront les catholiques?\u201cTAXE DE CULTURE\u201d (Serv.de la Presse Canadienne) Berlin, 7.\u2014 La religion de J'Allemagne, sous le régime Hitler, ainsl que l'a défini hier le \u201cmouvement chrétien allemand\u201d lancé par les nazis protestants, mettra de côté Ancien Testament pour le rempls- cer par iles légendes scandinaves et allemandes et les principales personnalités allemandes dans les domaines spirituel, philosophique et artistique.A leur première conven- ton nationale, les partisans de ce mouvement ont nommé une com- \"mission pour amender Ja vie religieuse alemande en conformité s- {vec les ideals nazis \u201cet un esprit ! purement arlen\u201d.| Alfred Rosenberg, nouveau chef de la division de politique étrangère du parti, a lui-même déclaré que les deux millions de martyrs allemands de la Grande Guerre forment un martyrologe d'actualité et \u2018une nouveile religion pour les mil- | tons d'habitants de la Nouvelle Al- | lemagne.Le conseil supréme de l'Église évangélique.inquiet devant les efforts des nazis pour réorganiser la communion lushérienne, et la coordonner avec le naziisme, a rappelé au chancelier Hitler qu'il avait promis de ne toucher à aucune des or- Banisations religieuses indépendantes dr la nation.Le politique qu'adopteront Jes na- «15 à l'égard de l'Eglise catholique demeure incertaine.Le vice-chancelier Von Papen discutera la situation avec le Pape lorsqu'il visitera ia Cité Valicane dans quelques jours.Des observateurs, qui prétendent | i | ciété des Numiwmateg et Antiquaires et gouverneur à vie de l'Association Numismatique de New York.{I laisse une veuve, | un fils et cing filles, en abondance dans dix- neuf Etats.tant le nombre d'heure de (travail ; UNE VIEILLE SOIF ; tige A 2.4 distribution.\u2014-.uns \"100,000 ST-LOUIS Serv.de la Presse Canadisine» New-York, 7.\u2014 Depuis minuit.un flo) ambré coule en abondance à 5J0IRS1 \u2018 sieurs annees, Le Sénat vote la mesure et \u201cTa bière à 32 pour cent, mainte- favorise aussi la journée de rant legahsé par un acte du Con- 6 h £rès américain, commença à se dé-.eures.biter dans tous les étahlissements à TAT iminuit exactement, heure fixée par les législateurs.POUR L'INDUSTRIE Dans la majorité des villes, cet \u2014 événement donna lieu à des mani- ie festations joyeuses ou comiques.Le vote est de 53 à 30 mais Dons 1 ong mage la Chambre des Représen- alla reconduire à son leu do dernier ; repos la prohibition représentés tants parlera aussi.pC IIR ve aa Te Dans les cabarets, des danssuses LUTTE AU CHOMAGE faisaient atfice de garcons de table pour la circonstance, Dans tous les \\clubs de nuit, les hôtels.les restau- (Serv.de la Presse Canadienne) rants à la mode.des \u201cparties\u201d Washington, 7.\u2014 (Par D.Harold ;avaient été organises pour la cir- | Oliver.de la Presse Associée).\u2014 Par constance, et l'on se promettajt de une marge de 23 votes.le sénal &.fêter la mort de la protubition jus- adopté et envoyé à la Chambre.hier.qu'au lever du soleil.l'une des mesures législatives les plus Dans les cours des brasseries, des draconiennes jamais tentées pour wagons de fret et des camions\u201d surmonter les problèmes de la ma- chargés à pleine capacité.se mi- Chine et du chômage: un bill limi-jrent en branle à munuit pour aller tant le travail dans les industries Yvier un peu partout leur cargai- manufacturières à cinq jours par s- json huntide aitendue avec tant maine et à six heures par jour.;d'impatience.Cette mesure.pilotée par le séna-| Dans New-York seulement.400.- teur Black, démocrate de l\u2019Alabama, (00 mille barils de pére étaient \\ voix contre 30, prêts.hier soir.pour vraison im- ET?ve our a © jours pres médiate.Dans St-Louis, une gran-\" qu'elle sera devenue loi.et elle res-, de brasserie calculait qu\u2019elle pour- tera en opération pendant deux ans.rait délivrer 100,0500 harils en l\u2019es- ; les chefs démocrates ne savent ;pace des quatre premières heures | pas quelle sera l'attitude du prési- | aprés minuit.! dent Roosevelt à son égard, mais lis! s'attendent à ce que la Chambre des ; ntants la modifient en por- PAS D INCENDIAT D'APRES LA POLICE sas, limite de 36 heures, mais son idée ; ee fut rejetée.I déclara que ce chiffre.Le commencement de feu a la caserait acceptable pour le président! thédrale St-Jacques n'aurait pas Roosevelt.eu d'origine criminelle.\u2014 Rien Les partisans du bill prétendent, a l'égtise St-Edonard.que par ce moyen des millions de! man sans-travail pourront être employés.| CONFERENCE À BERLIN (Serv.de Ja Presse Canadienne) à 36.! Le sénateur Robinson, de l'Arkan- au sénat d'adopter la EXPLICATIONS i i «Serv.de la Presse Canadienne) Monireal, 7.\u2014 La police a détruit, hier, les bruits de tentative d'incen- diat de la basilique de St-Jacques, | dimanche dernier.: Des casters de bibliothèque et des Paris, 7.\u2014 On a annoncé hier! 1ivres partiellement consumes.pla- | soir que de nouvelles \u201cconférences oés dans le soubassoment de l'église, ! explicatives\" semblables à celles Le-!ne furent pas brûlés À est endroit.| nues ici cette semaine avec les AU-iIls furent endommagés en 1919.torités françaises, auront lieu à|quand le feu détruisit l'Université Berlin en fin de semaine centre ie] Laval ici, et transportés à la a gouvernement allemand et M.Nor-|que pour y être conservés.man H.Davis, ambassadeur spécial| Le prévôt des incendies, M.Walsh, des Etats-Unis, qui partira aujour-!a également tué la rumeur que l\u2019on | d'hui pour la capitale allemande.avait voulu incendter l'égilse de St | On a également appris que M.Edouard, la aemaine dernière, lars- André de la Boulaye, nouvel ambas- qu'il a déclaré que M.l'abbé A.Le- sadeur aux Etats-Unis, représentera clerc, curé de cette paroisse.la France dans les conversations) avait affirmé qu\u2019il qui se tiendront à Washington entre le premier ministre MacDonald fessionnal de ce temple.pas de preuve catégorique vec bain.81.50, er sonne.2 Te carte et table abo te.$0.50.d leterré, et le président Roose-| N'ayant rind d'incendiat dans le cas de l'église de empire des traités existants.\u201d n'avait jamais mars.la police est pres; été découvert de feu dans un con- |cue que les incendies de cette égilse que les nazis ont l'intention de nationaliser l'église, crolent en voir la ; preuve dans une nouvelle disant que \u2018le gouvernement songe à abolir la taxe des églises pour lui substituer une \u201ctaxe de culture\u201d.Les \u201cchrétiens allemands\u201d ont adopté des résolutions reclamant \u201cla fusion égale\u201d de Téglise avec ls mouvement naz \u201cdans un esprit purement arien\u201d.BELLE VICTOIRE POUR DALADIER Le premier ministre de France obtient un vote de confiance de 430 à 117.\u2014 Le plan de la paix eu- rapéenne.UN DISCOURS \\Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 7.\u2014 La Chambre des Députés a donné au gouvernement du premier ministre Edouard Daledier, hier, un beau vote de confiance de 430 voix contre 107, en rejetant comme il le demandait l'idée d'un directorat de quatre puissances en Europe comme étant susceptible de conduire à la guerte.M.Daladier, discutant le plan de paix européenne proposé par le premier ministre Mussolini, rejeta carrément à ia Chambre des Députés lidée d'un tel directd'at pouvant contrôler les destinées de l'Europe, et il ne consentit qu'à une collabora- tlon entre les puissances dans les limites du pacte de la Société des Nations.I! placa aussi sur le même pied que le pacte de la SDN.le traité Brand-Kellogg et l'accard de Locarno garantissant les frontières- franco-allemandes.\u201cLe pian proné par le premier ministre Mussolini\", dit-il à la Chambre, \u2018apporte le danger de la guerre au lieu de la paix.\u201d M.Daladier semtda aussi s'abjecter principalement à Ja proposition de Mussolini de reviser certaines frun- lières européennes établies par les traités d'après-guerre.\u201cIl est essen- \u201ctie!\u201d dit-il, \u201cde rendre toute nouvelle course aux armemenss impossible, mais ce plan ne risque-t-il pas da nous conduire vers la guerre sous ie de la paix?Le gouvernement français ne peut adhérer à un directorat qui imposerait ses volontés sur le reste du monde.Je ne puis que louer la sincérité du premier ministre Mussalini et du premier ministre MacDonald, dont ie gouvernement a proposé certaines modifications au plan Mussalini, mais je prétends que les quatre grandes puissances européennes peuvent coope- rer.à leur avantage muluel, sous MGR ROY CAEN (Serv.de la Presse Canadienne Caen, Grance, 7.-\u2014 Mgr Camille Roy.recteur \u2018de l'Université laval, de Québec.à donné \u201cne conférence devant un groupe d'étudiants de l'Université de Caen, hier, sur l\u2019esprit national du Canada, après quoi il dina avec les membres de la Fa- {eulté.En fin de semaine, Mgr Roy sera l'hôte de Mer Grente, évêque de Lamans.lui St-Jacques-le-Mineur, détruite le 38 ue convaine et de celle de St-Louls de Prance, en janvier, n'ont pas été allumés par des mains criminelles.a - _ - a % ÿ £: & x 4 4 ee - es et ES ma gr SEE Ce £0 EE \u201cra nm _ : « his : PAGE DEUX L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 AVRIL 1933 = ines\u2019 Qu} prendront part 4 ostte - dossiers et coples document to do cartes auront la setiefaciion Le onda 616 ane d'avoir aidé une bonne oeuvre.mineuse que jamais, à cause des In- AUX DE LA SOCIETE ig ta, ries ni tations D'HISTOIRE NATURELLE désireuses de célébrer un anniver- LA RETRAITE ANNUFLLE DES dame Meranda (née Aurore Latran- Une intéressante cœuserie sera dre suse aux particutiérs qui s'occu- VOYAGEURS DE COMMER- |ce) font part à leurs parents et CE ir re ri redire 30 mars Je même jour Mercredi soir, en la chapelle des !aous jes prénoms de Joseph eran Congréganistes à Notre-Dame de \\Plerye, Parrain, M.Henri Ma- Lévis, commencera la retraite an-'randa, oncel de l'enfant: marraine, nuelie des Voyageurs de Commerce: Mile Gérardine Haince.Poreuse de Lévis.Cette retraite à tou,ours |Mme Désiel Chénard.\u2019 lieu dans la Semaine Seinte afin ae | \u2014Mme Jean Ménard, de Blen- permettre à ous les Voyageurs devils aint que m fille adoptive.Commerce of hommes d'affaires Mile Jacqueline Guillemete, étaient d'en suivre avec régularité les exer- lon promenade, ces jours derniers cices.\u2018chez M et Mme Godfroid Guille- Cette année.le prédicateur sera le .R.P.Theriault, dominicsin.Les mote: & Bi-Raphael de Bellchas.exercices auront lieu le matin et le.\u201d i \u2014M.Lucien Fréchette, de Lévis, soir dans a Chapele des eomTe taut dernièrement en promenade | ganistes reuraite se terminera chez son oncle, M.Perd.Boucher, à le dimanche de Pâques.Tous les | St-/rapit.Voreseurs sou invites à ote re \u2014M.et Mme Pierre Breton, jr, de Je ul désirent me ir | t-Henrd de Lévis, étaient en pro- aux membres du Cercle des Voya.Merade ces Jours derniers chez Mat let re dt net bé et Mme P.Breton, à Saint-Lambert.! ter An vente spi.| = Mesdemolscles Louise ILabadie | rite nombreu tages SDi- \u2018et Luclelle Labrie, de Bienville sont lactuellement en promenade A St- NOTBS PERSONNELLES |Louis de Lotbinière.les invitées de madame Gilles Labrie.M.Jean-Marie Maranda et ME _M.Louis Roberge, de St-David, jêteit dernièrement en promenades chez M.Auguste Roberge, à 8: - Jean Chrysostôme.SA MERE mena ore LE LUI A DIT d'un nombreux concours de parents et.d'amis ont eu lieu en l'église | Notre-Dame de Lévis les funérailles | de M.Cléophas Auger, époux de feu ; dame Adélaide Bureau.décédé mardi dernier dans un hôpital de Québec.à l'âge de 87 ans et 9 mois.! Après la cérémonie funèbre, les! restes martels furent conduits au cimetière Mont-Marie et dans le terrain de la famille.DANS LE DEUIL Nous offrons nos plus sincères condoléances à M.et Mme Amédée Roy, demeurant au No 26 mie St- Unésime qui ont eu la douleur de perdre leur bébé, décédé mercredi soir.: La sépulture aura Leu cet après- {midi à 4 heures en l'église du {Christ-Rai et l'inhumaticn sera fal- AIT la méme histoire tous les ; te au cimetière Mont-Marie.mols.Manx de tête et de dos.Nerfs SORTIE DES POMPIERS agités.Toujours épuisée vers le milieu Les pompiers de Lévis ont été ap- du jour.Elle o\u2019simalt à 4 als.| Klis camyatt de Tes A pee Mais, Lemp | pelés hier soir vers 6 heures, à la sible de cacher cxlu à une mère.Alors, résidence de M.Naznire Picard, ruë «a mère lui dit \u2014 ce que TOUTES les St-Goorges à Lévis, où venait de se mires doivent dire à leurs Mile.[déclarer un feu de cheminée.Les Le Composé Végéta!l de Lydia E Pilak- \u2018dommages sont tiquement nuls.hem a été composé précisément pour pr ees périodes péniblre.Pris régulière- mamt, i} fait cossur In fatigue ot \"irri tabilité, Fait trouver la rie digne d'être : vêcue .PAS D'ENGAGEMENT .ebaquossmaine .chaque | Les dames et jeunes filles de Lé- mois.Ne lui donnerez-vous pes ume | Vis voudront bien ne pas prerdre shanes de vous svulager?| d\u2019engagement pour l'après-midi du \u2018lundi de Pâques.On sait qu'une grande partie de cartes aura leu] dans la salle du Patronage rde Lé- vis, au profit de cette communau- ï Comme par les années passées, on s'efforcera de faire de cette Teu-: 3 rion annuelle un grand succès.Cha- \u2014 que assistante, se fera, en outre, un msi [devoir d'apporter son cadeau con- \u2018ristant en une boite de conserve, ! i quelque marque soit-elle.Tout en ayant l'occasion de passer une agréable après-midi et de person- COTE.\u2014 La famille de Mme Wilfrid Côté, remercie bien sincèrement tous ; les pañents et amis qui ont blen vou- ; lu leur temolgner des marques de sym- | | rencontrer des amies, les A NOS ABONNES DE LEVIS | + Veuillez prendre note que Chs.-Eug.Garon n'est plus à '{ notre emplol et n'est pas au- | thie à l'occasion de la mort de M.! ij torisé à collecter pour nous.|| | i lifrid Côté soit par offrandes de messes, bouquets spirituels visites ou nasistance aux funérailles.A tous un cordia! merci.! i AVIS.\u2014 M.Gérard Oôté continuers | le commerce de bijoutier-horloger et réparations.à Ia place de feu son père WILFRID COTE.La Cie de L Evénement.jeuchre privé qui a ey lieu lundi sotr i Couture, au profit de ia Société St- (sera remis à la direction [raitre \u2014 témoignage du zèle persé- l|te de l'histoire canadienne, encore démie Commerciale, sous les auspices de la Société Linéenne de Québec.M.Lionel Daviault sera le distingué agnlérencier et parlera de l'utilisation des insectes entomophages dans la lutte contre les insectes nulisbles.Les officiers et membres de la Société Lévisienne d'Histoire Naturelle sont cardialement invités à cette intéressante causerie.BEAU BUCCES Un grand succés à couronné le dernier à la résidence de M.Alfred Vincent de Paul de la paroisse Ju Cnrut-Reci, à Villemay.Un montant de $69.30 résultat de la soirée de Conférence qui en fera bénéficier ses pauvres Les de cette soirée de cartes tiennent à remercier cordialement toutes les personnes qui ont contribué à ce beau succès.LE RAPPORT DES ARCHIVES Le rapport de M.A.-G.Doughty.conservateur des archives publiques du Canada, vient de nous arriver.Plusieurs journaux déjà en ont fait l'appréciation.i Presse\u201d de Montréal à laquelle nous souscrivons dans son entier.Chaque nouveau rapport annuel\u2014 coli pour l'année 1932 vient de pa- vérant et intelligent que M.A.-G.Doughty, conservateur des Archl-; ves Publiques du Canada, apporte à! enrichir sans cesse notre collection | fédérale de documents de manière à la rendre la plus utile possible à la population du Dominion.Au cours de l'année dernière, un ; grand nombre de pièces, inédites ou transcrites d'orlginaux conservés en Grande-Bretagne, en France, aux Etats-Unis.en différents endroits du Canada, ont été ajoutées au, fonds des archives fédérales.assor- : ties et classifides.Le rapport pour 1932 en donne les titres collectifs en même temps qu'il renferme un index détaillé des Papiers d'Etat adressés par les secrétaires d'Etat pour les colonies aux gouverneurs généraux ou officiers administratifs ; du Bas-Tanada, depuis 1787 jusqu'à 1841.inventaire des plus précieux pour quiconque veut étudier cette période particulièrement intéressan- trop peu connue.Outre la classification de ces ma- térlaux et d'autres relatifs à différentes époques, notamment aux années de la Grande Guerre, le personnel des Archives Publiques a dû ré- pondrz à pas moins de 1,832 demandes de renseignements, production Jambon Bardou Le Nec plus ultra des jambons sur le marché ,.\u2026.pent dé rechercher l'histoire de leur fanille ou de dresser leur généalo- gle, Des lettres sont venues de toutes les provinces du Canada, des Etats-Unis, d'Europe et même d'Australie.Réjoutssons-nous de l'inportance grandissante de notre dépôt fédéral d'archives.Souhaitons que les amateurs d'histoire canadienne sachent en tirer tout le parti dégirable.On sait qu\u2019ils sont toujours les bienvs- nus à l'édifice de la rue Sussex, où lon ne néglige rien pour faciliter leur travail de recherche.Le Canada est relativement jeune.mais ses annales sont riches en événements dont il est maintenant facile, grace aux matériaux accumulés à Ottawa, à Québec et à Montréal, sans parler des autres collections provinciales, de dégager de fortes et salutaires leçons.On ne devrait pas manquer de profiter de cet avantage.Depuis environ trente ans qu'il est à la tête des archives fédérales, M.Doughty & accompli encore une oeuvre qui lui mérite la reconnaissance du peuple canadien, À luj et à ses collaborateurs à qui 1l à su communiquer son enthousiasme pour tout ce qui a trait aux hommes et aux choses de notre pas- 86 national.Formons dès voëux pour que rien ne vienne traverser une entreprise si intéressante et qui a Soulagez PL M, Tél: 2-5961 Majella Madden, M.MADDEN, Limits] Charbon et Halle.186, COTE D'ABRAHAM QUEBEC DORION & DORION AVOCATS Immeuble \u201cQuebec Power\u201d Tél: 8121 \u2014 8122 Chs-Nap.Dorion, C.R.M.P.Fred.Dorion, B.A, LLL | Noel Dorion, B.A, LLL | et accomplit | |.donné déjà de magnifiques résul- Voici celle de \u201cLa tats.| Gérant | Grande Ouverture d\u2019un nouveau et spacieux \u2014\u2014e MAGASIN e\u2014 de Vêtements pour hommes et femmes \"26442 Rue ST-JOSEPH Bas Prix Spéciaux pendant cette Semaine d\u2019Ouverture Manteaux, Costumes et Robes Pour Dames et Demoiselles PARDESSUS et COMPLETS Pour Hommes et Jeunes Gens DEMAIN AU COEUR DU DISTRICT COMMERCIAL VENTE LLER 264\" ST-JOSEPH ~~ = QR DNC UE £0 ols.Betts rua os ab 7 Zeng RAEE AE a += Sonia © a > \u2014 sre a FU Hôtel { VIGER » Montreal | La grande hotellerie francaize de la metropole, i Cuistne soignée.Service courtois.Pour renseignements, s'adresser au gérant, M.J-A.CASHMAN.Prix Reduits.; 0 Comme nous alongions le cou pour voir, la portière fut soulevée par Zarmi.Elle tourna la tête, regardant autour de coup d'oeil de ses yeux noirs, Bolteux | MANCHU Episode No 567 .\u2018 perle levée pour permettre l'entrée de\u2026.l'Homme x-24 l'appartement d'un puis elle tint la dra- Saidant de deux longues et lourdes cannes et tralnant péniblement sa grande forme, le DOCTEUR FU MANCHU ENTRA ! Une exo.amation s'échappe dé mes lèvres.Nayland Smith m\u2019avalt dit qu'il était vivant.Je ne l'avais pas cru jusqu\u2019à maintenant.Par SAX ROHMER Copyright Bell Syndicate.= rape re.A travers mon cerveau enfiévré passait l'image de la dernière fois où j'avais vu le docteur, inanimé, frappé d'uné balle de Dick qui s'était logé dans son cerveau.Alors j'aurais parié ma vie qu'il était mort, mais voilà qu'il marchait encore et se tenait devant mol.Comme je me collals au mur recouvert de tapisserie, les dents serrés, mes cheveux se dressant sur ma tête, 1! se traiha à travers la pièce.son grand corps penché grotesquement.son visage [rimagant de douleur à chaque effort quil ait, Voulez-vous lire un roman palpitant d'amour et de gloire ?\u2014 Retenez dès maintenant votre Evénement chez votre fournisseur ou écrivez-nous et réservez votre abonnement.\u2014 Demain, L'Evénement commencera ia publication d'un grand roman sensationnel dans lequel paraissent les figures émouvantes du petit prince impérial, roi de Rome, de Marie-Louise d'Autriche et de quelques héros du premier empire.a \u201cng, [A è ve, CONS + Par PAUL SEGONZAC C'est le prochain feuilleton de L'Événement et c'est un livre que vous lirez du commencement à la fin avec intérêt.Vous y c - trouverez des pages palpitantes, des récits merveilleux de vérité et d'amour.Voilà un livre que tous voudront avoir, un feuilleton dont vous voudrez garder tous les chapitres.=| yi | | | ERVEZ CHACUN des prochains NUMEROS de ce FEUILLETON qui commence DEMAIN | i | \" y f ) 4 » \u20185 Administration 30-32 rue-de la TELEPHONE k ECHANGK PRIVE \u2014 4 ième ANNEE No 266 2-6412 Fabrique 9 KR GAUSERIE DE M, I 4 LINGLA .R.M.Antonio Langlais, C.R., est l\u2019hô- gle du club Kiwanis hier midi ag #Chitean.\u2014 Pour le système d'ar- 4 bitrage dans les affaires.i 5 UN PLAIDOYER % Un Intéressant p'aidoyer en fa- Ÿ de l'établissement d'un systé- Mie d'arbitrage dans les affaires a Ké fait hier par Mtre Antonio Lan- Mails, C.R.au cours dune causerie pvant les membres du club Kiwa- 5, au Chéteau Frontenac.L'arbi- Be chose aussi viellle que la civili- tion.Tour à tour les pays ont a- dbpté ce moyen et, aux Etats-Unis, l'a perfectionné de façon spécia- Nos voisins ont trouvé l\u2019arbitra- pratique et, après l'avoir laissé cliter durant tout le 18iéme siè- de, ils sont en train de l'établir sur ge® bases solides qui permettront sa éralisation dans tout le pays.Ou A considère à juste titre comme un Micteur de développement et de Progrès.Bt acte par lequel les les en ge s'en remettent à la décision @gentrait dans le Code Napoléon et, débuis 1672711 a droit de clié en An- rre.BI le système d'arbitrage compor- de si beaux avantages pourquoi Minc avons-nous retardé sl long- Æmps à l'adopter dans notre pro- mce ?demanda le conférencier s délais judiciaires, tels ceux que peut remarquer présentement, mais les désavantages qu'ils ainent sont beaucoup plus nom- (Suite & la page 4) comité des bills publics de emblée législative a terminé sa béfogne hier.L'honorable M.L.-A.Béchereau, premier ministre, qui e président de ce comité, en a s annoncé la dissolution.AVIS AUX MEDECINS réunion de la Société Médica- Hôpitaux Universitaires au- eu ce soir, à 8 h.30, à la cli- Roy-Rousseau.Tous les mé- anniversaire de la mort du Christ Des heures d'adoration ont eu lieu hier dans la plupart des églises de Québec pour commémorer le |9ième centenaire de l'agonie du Sauveur au Jardin des Oliviers, \u2014 Dans seize paroisses l'adoration nocturne a été observée.\u2014 2,000 fidèles réunis à St-Sauveur: SCENES EMOUVANTES Dans seize églises de la ville, des millers d'hommes et jeunes gens ont commémoré, la nuit éernière, le 19ième centenaire de la mort du Sauveur et de l'institution de la Sainte Eucharistie.Le spectacle de ces foules réunies aux pleds des autels pour écouter religieusement le prédicateur raconter les péripéties du grand mystère de la Rédemption étalt profondément impressionnant.Sa Sainteté le Pape Pie XI avait demandé de commémorer cette nuit de souffrance passée par Notre- Seigneur au Jardin des Oliviers par une heure de réparation au cours UE de laquelle on prierait tout spécialement pour le retour des conditions normales dans le monde.L'appel du chef de l\u2019Eglise catholique a été entendu de nos concitoyens et l'on peut dire que la majeure partie de l'élément masculin de la ville était en prières de 11 heures à minuit hier soir, Dans une église, entre autres, la sainte Communion a été distribuée à plus de 2.000 personnes.En certaines paroisses, la communion générale que l'on a préparée par l'heure d'adoration d'hier soir aura lleu aux messes de ce matin.Dans presque tous nos temples, au début de la soirée, avait eu lieu une heure d'adoration régulière à laquelle assistèrent les dames et les jeunes filles.Partout l'assistance a été considérable.A ST-SAUVEUR L'heure sainte, en l'église de St- Sauveur, a présenté le spectacle le plus édifiant.La foule des hommes et des jeunes gens était si nombreuse que beaucoup de fidèles ont dû prendre place dans le sanctuaire et rester debout pendant toute la cérémonie.À une heure, cinq religieux étaient encore à distribuer la sainte communion.Devant cette assistance émue (2,000 hommes et jeunes gens) qu'il a fait prier les bras en croix, le R.P.Lelièvre, O.MI., n\u2019a pu s'empêcher de dire: \u201cS1 notre Saint-Père le Pape pouvait, ce soir, voir cette (Suite à la page 4) | sont invités.| & ?à .= {vtt comité spécial du conseil, \u201cchärgé d'étudier les chan- \u2018Jements aux noms de cer- .faïhes rues de Québec, a à ¥ \u2018 Hégé hier soir, à l'hôtel de ville, sous la présidence du Maire.\u2014 Le nom du cardi- sl Villeneuve et celui de #x-maire Auger à deux i Hé tomité spécial du conseil, char- @& d'étudier des changements aux nÜMt de certaines rues de Québec.a } hier soir à l'hôtel de ville.C\u2019é- i première réunion, bien que.le ait été formé le 28 avril -maire Lavigueur présidait et embres de ce comité présents Ent : les échevins P.-H, Bédard, af; Dinan, Wilfrid Lacroix, James Oamnichael et Rodolphe DeBlois.Les M Jos.Emond, François Jobin; Emile Gosselin et Albéric No- essistaient également à la sé- MM.F.-X.Choulnard agissait com- \u201d Plusieurs noms de rues ont été Oe .C'est ainsi que le comité &idécidé de donner le nom de 8.Zn.le Cardinal Villeneuve au Bou- d Wilson, dahs Limollou, Il a décidé d'octroyer au boulevard ls Fossés, entre les rues de V'allié- 8 et de la Couronne, le nom de \u201cBoulevard Auger\u201d, en l'honneur de lancien maire de Québec, M.J.- Gücar Auger.qui a pris l'initiative Æ doter St-Rooh de cette impor- inte artère.Le Boulevard Cha- Bt, situé entre la rue de la Cou- Mmne et le Boulevard Langelier, qui Rest que la continuation de l'autre, dera son nom actuel, qu'on lui a ané pour honorer la mémoire de Mgr Oharest.p changement a été décidé sur position de l\u2019échevin P.-H.Bé- Le maire Lavigueur a décla- \u201cDans le quartier Saint-Roch, le ditnité a fait une couple d'autres - Changem a ents, sur proposition de l'é- in Emond.C'est ainsi qu'il a dé de donner le nom de \u201crue .de 1a Couronne\u201d à la Tue Petite ermine, qui n\u2019est que le prolonge- \u201csheht de la rue de l& Couronne ac- alle.Cela fait disparaître le jo- \u2018fom de Petite Hermine, qui n\u2019é- autre, on le sait, que celui de an (Suite & 1a page 4) + a le nouveaux noms à plusieurs rues LA COMMISSION DES SERVICES PUBLICS Explications sur la portée de l'amendement qui a été soumis récemment a la Législature provinciale.\u2014Pouvoirs plus étendus.L'ARTICLE 280 Nous nous sommes fait expliquer, hier, par l'un des res, la portée de l'amendement à la lai de la Commission des Services Pu- biles que la législature vient d'adopter.Cet amendement élargit les pouvoirs de la Commission.Jusqu'ici, une compagnie qui vendait de la force motrice de plus de cent chevaux-vapeur à aes établissements industriels et commerciaux, pouvait augmenter ses prix pour tels établissements, sans en demander la permission à la dite Commission.A l'avenir, les compagnies, pour ce faire, devront s'adresser à la Commission Le paragraphe 3 de l'article 284.de la Loi créant la Commission des Services Publics, qui restreignait ses pouvoirs, se trouve en effet supprimé.Voici lc texte de l'article 28d: 28d.\u2014 I.Dans le délai qui sera fixé par la commission et dont avis (Suite à la page 4) FEU MME GASPARD GERMAIN Mme Germain est décédée hier à l'Orphelinat de St-Sauveur.On apprendra avec regret la mort de madame Germain, épouse de feu M.Gaspard Germain, anclen tan- Perinat do Saint Saveur, À l\u2019Orphélinat de n uveur, l'âge de 89 ans et 9 mois.La vénérable octogénaire s'est éteinte entourée de tous les membres de sa famille.Avec elle disparait une femme charitable et dévoués.Madame Germain laisse pour pleurer ea perte, sa fille, madame B.-A.Delisle (Florida), et une soeur, madame \u2018Trudel, de Mont- fils, MM.Oscar et Joseph Germain, l'ont précédée dans la tombe.Lui survivent encore : son gendre, ME.-A.Delisle, négociant, et ses bel- les-fllles, madame Oscar Germain et madame Joseph Germain, de Mé- rame \u2014 LE DEPART DE 2 PAQUEBOTS POUR QUEBEC L'Alaunia part ce matin et le|- Montlare le suivra de près.SUR L'ATLANTIQUE L'Antonia se dirige vers New- _York mais nous visitera ensuite, CROISIERE DE PAUES En route pour Québec et Montréal, deux paquebots, ayant à leur bord plusieurs centaines de passagers, quitteront aujourd'hui des ports d'Angleterre, de France, d'E- cosse et d'Irlande pour se diriger vers le &t-Laurent.L'\u2018Alaunis\u201d, de la ligne Cunard, a quitté Southampton à 5 heures ce matin (10 heures a.m.temps de l\u2019est au Canada) pour se diriger vers la côte française où, après une escale au Havre, il lévera lancre et se dirigera vers l'Atlanti- .Presqu'à la même heure, le \u201cMontclare\u201d laissera son quai de Liverpool et prendra la direction de Belfast et Glasgow qu'il atteindra au cours de l'avant-midi demain.Dimanche, les deux paquebots seront déjà en haute mer et forceront la vapeur vers Québec, où ils sont attendus tous deux samedi ou dimanche prochain.Le \u201cN.B.Mc- Lean\u201d a reçu ordre d'escorter les deux paquebots au milieu du barrage de glace qui fermera encorc alors l'entrée du golfe St-Laurent.On ne prévoit toutefois pas de grandes difficultés pour les deux navires qui, possédant une réserve de pouvoir très grande, pourront lutter avec avantage contre la dérive des glaces Un autre vaisseau, affecté au service canadien durant la balle saison, a quitté l'Angleterre ces jours derniers.I s'agit de lT\u2018Antonis\u201d, aussi de la ligne Cunard, qui, après des escales 4 Liverpool, Belfast et Glasgow, a cinglé vers ia haute mer mals en route pour le port de New- York.De la métropole américaine, I'\"\"Antonia\u201d partira le 13 avril prochain avec un groupe nombreux d'exoursionnistes à son bord pour remonter le St-Laurent.Cette croisière de Pâques est la première du genre jamais organisée à cette époque de l'année.Les voyageurs, après avoir passé quatre jours sur le navire et vécu des heures fort intéressantes durant la navigation à travers le golfe et sur le St-Laurent, débarqueront à Montréal le 17 avril.et après avoir visité la ville le lendemain, s'embarqueront le soir pour New-York sur les convois régullers laissant la métropole du Canada.Aux dernières nouvelles, il appert que toutes les cabines seront occupées pour cette croisière hâtive dans les eaux canadiennes.Le voyage a été mis à l'affiche pour $62.Cette somme comporte toutes jes dépenses de transport, de logement, de même que les repas.La saison du tourisme océanique sera donc très active dès le début avec l'arrivée à Québec, en l'espace de trois jours, de trois gros paquebots à bord desquels voyageront des milliers de passagers.À ST-ANTOINE DE TILLY Les résidents d'été forment une association.\u2014 Des élections.A l'instar des citoyens du Lac St- Joseph, de Val St-Michel, etc, les résidents d'été de St-Antoine de Tily ont formé dernièrement une association, dont le but est de coopérer plus étroitement avec les autorités municipales pour la sauvegarde de leurs intérêts et le développement futur de cet endroit de villégiature réputé, bien connu des Québecois.Plusieurs projets sont déjà à l'étude qui seront non seulement à l'avantage des citadins, mais de tous les citoyens de cette municipalité.Le premier président de l'association est M.J.-E.Grégoire, avocat, professeur d'économie politique à l'Université Lavai, et le secrétaire, M.Sam-E.Méthot.Les autres directeurs sont MM.Je Dr L'Espérance, Henri Lafleur et Z.AU BELVEDERE La chorale paroissiale des Baînts- Martyrs Canddiens exécutera, dimanche soir prochain, en l'église du Belvédère, le oélébre oratorio de Théodore Dubois : \u201cLes sept paroles du Christ\u201d.Le choeur puissant, qui réunira alors plus de quatre-vingt voix mixtes, sera sous la direction de M.Maurice Montgrain.A cette occasion, le R.P.Levi Côté, O.M.I, prédicateur des retraites paroissiales, parlera sur la \u201cPassion\u201d.UN JUGEMENT L'hon, juge Wilfrid Laliberté a rendu jugement, hier, dans la cause de General Finance Company of America contre Auclair La poursuite est maintenue pour $82.AU COURS DE COMMERCE Ce soir, à \u20187 1-2 heures, au Cours de Commerce de l'Académie Commerciale, monsieur J.-E, Grégoire.CO.R., parlera de la \u201cSpéculation\u201d.L'heuer des funérailles sera an- gantio.Lépoux de la défunte est |noncée années.mort 11 a plusieurs demain.Nos aympathies à la famille, saire.\u2014 Long débat sur (PAR EDMOND CHASSE) La Chambre a consacré presque toutes ses deux séances d'hier à la discussion des amendements de l'hon.M.C.-J.Arcand à la loi des accidents du travail et du projet de l'hon.M.Athanase David pour rendre les unités sanitaires permanentes et obligatoires.A l'ouverture de la séance de l'après-midi, l'hon.M.T.-D.Bou- chrd, député et maire de St-Hyacin- the, a pris la parole pendant que la Chambre siégeait en comité plénier et U a fait une mise au point en réponse à un article publié par l\u201cAction Catholique\u201d.Le Président a expliqué comment la ville dont iI est premier magistrat avait combattu le chômage.L'hon.M.L.-A.Taschereau a prononcé un discours pour expliquer les raisons qui ont forcé son gouvernement à amender la loi des accidents du travail, \u201cle plus important projet de la session\u201d, \u2018Le Premier Ministre a expliqué qu\u2019il ne voulait pas enlever complètement à l'accidenté le cholx de son médecin et qu'il était prêt à dire à la Commis- glon: \u2018Laissez le choix du médecin à l'ouvrier autant que possible.\u201d I a affirmé ensulte que si la Commission bouclait son budget avec un surplus, dans un an il rappellerait cette loi qu\u2019il a présentée à contrecoeur, cette année.M.Maurice Du- plessis, IhRon.M.Joseph-Edouard Perrault, M.Almé Guertin et l'hon.M.Arcand ont parté et l'étude du La Chambre discute sur le bill Arcand Le Premier Ministre déclare que les amendements à la loi des accidents du travail constituent le plus important projet de la session.\u2014 L'hon.M.Taschereau veut laisser à \u2018accidenté le choix de son médecin quand c'est possible et il s'engage à rétablir la loi si ls Commission boucle son budget avec un surplus.\u2014 MM.Maurice Du- plessis et Aimé Guertin attaquent de nouveau le point que l'hon.M.Perrault et l' L'ÉVÉNEMENT QUEBEC, VENDREDI 7 AVRIL 1933 = CANADIEN =m \u2018VANE de BURIDAN' - ovec Simone DEGUTE René LEFEVRE, Mons OYA, Colette D'ARFEUIL.hon.M.Arcand disent néces- le projet qui rend les unités sanitaires permanentes et obligatoires.\u2014 L'hon.M.Francoeur défend la mesure avec le Premier Ministre et MM.Edouard Fortin et P.-Emile Côté contre le Chef de l'Opposition, le député de Hull et M.Laurent Barré.\u2014 L'hon.M.Taschereau à le dernier mot.VOTE DES CREDITS DE L'HON.M.DAVID projet a été suspendue à 6 heures.Le ministre de }a Voirie a admis franchement que les amendements étaient impopulaires mals nécessal- res et il a déclaré que le gouvernement était obligé de faire son devoir.Au début de la séance du soir Thon.M.Taschereau a présenté un projet pour aider l'Université de Montréal.I a annoncé que le gouvernement était prêt À donner un million et demi de dollars à l'Uni- versilé pour la tirer d'embarras.L'hon.M.J.-N.Francoeur a proposé ensuite l'adoption du projet de Thon.M.David pour rendre les unités sanitaires permanentes et pour réduire la contribution des conseils de comtés à ces institutions.L'opposition s'est objecté à la partie du projet qui permet au gouvernement de créer une unité sanitaire quand 1] le juge à propos, sans l\u2019approbation du comté.M.Maurice Du- plessis, M.Almé Guertin puis M.Laurent Barré ont attaqué cette disposition de la loi.M.Edouard Fortin y a suggéré une petite modification et M.P.-Emlle Coté (Bonaventure) l'@ approuvée sans restriction.Le député de Bonaventure a dit quels services l'unité sanitaire avait rendus dans son comté.I a appris à ses collègues que Je conseil du comté de Bonaventure avait adopté une résolution de félicitations à l'adresse de Thon.M.Taschereau pour la mesure en discussion qui réduit la contri bution du conseil de $2,000 à $750 (Suite à Ia page 10) Le 2e itinéraire Voilà ce que vous devez Visiter l'Europe enchanteresse sous les auspices d'une compagnie expérimentée qui a fait ses preuves et démontré péremptoirement qu'elle sait faire les choses parfaitement, voilà ce que vous offre L'Evéne- ment pour le début de juillet.Déjà, vous avez pu lire dans ce journal les détails de notre premier itinéraire Ce matin, vous lirez la seconde patie du programme du deuxième voyage.Après avoir vu la France, l'Italle, le Tyrol et la Bavière, les voyageurs de L'Evêne- ment s'embarqueront pour Bruxelles, où ils arriveront le 31 juillet.Le charme de cette ville, l'une des plus belles capitales d'Europe, vous captivera.Le lendemain, ler août, vous serez À Anvers.Puis, le voyage se continuera vers ia Hollande : Rotterdam, la Haye, Scheveningue, Amsterdam.On retournera en Belgique par Bruges et Gand; vers Os- tende, jolie statlon bainéaire fréquentée par le rol et la reine de Belgique.Voilà donc la partie du programme que nous vous présentons aujourd'hui.LUNDI, 231 JUILLET \u2014Départ de Cologne à destination de Bruxelles où l\u2019on arrive vers midi.L'après- midi est consacrée à la visite de la ville en autocar.On passe par grand palais, l'hôtel-de-ville, la maison du rol, le palais de justice, le plus gros édifice d'Europe, la ca- théérale Sainte-Godule, le palais du rol, le palais des Beaux-Arts, l'avenue Louise, etc.On se rendra également à Waterloo.BRUXELLES, capitale de la Bel- pique, résidence royale d'Albert I, roi des Belges, est le siège du gouvernement de cette nation qui intéresse doublement les Canadiens tant d'origine francaise que de race britannique.En effet, la Belgique se de notre voyage Vous embarquerez-vous au début de juillet pour l'Europe?prévoir immédiatement.\u2014 Le second itinéraire proposé vous conduira à travers la France et l'Italie en passant par Lourdes et Rome.\u2014Re- venus à Venise, vous vous en irez vers le Tyrol, la Bavière, la Belgique, la Hollande et l'Angleterre.\u2014Le confort des hôtels n'a d'égal que l'excellence des moyens de transport : navires, autocars, chemins de fer.LE PELERINAGE DE L'ANNEE SAINTE compose de Flamands et de Wallons.La capitale de la Belgique est la troisième ville de l'Europe : Paris venant en premier lieu et Vienne en second.L'héroique petit peuple qui & sauvé la civilisation en 1914, considère Bruxelles comme un Paris miniature, et ceux qui l\u2019ont vi- jsitée ne sont pas loin de lui donner raison.La vie est très agréable parmi ces gens aux moeurs polies et raffinées.Cette grande cité occupe, en Europe, une situation de choix, puisqu'elle se trouve située à égale distance des grandes capitales européennes : Londres, Berlin, Paris, Berne.Sur ses boulevards merveilleux se dressent des résidences somptueuses.Ses pavés balayés et nettoyés chaque nuit.sont gardés propres avec le soin méticuleux particulier aux Flamands.Son palais de justice, son musée des Beaux-Arts, son conservatoire de m , la Bourse, la cathédrale Sainte-Gudule, lun des plus vieux monuments qui soit.On y remarque des vitraux magnifiques qui datent de différentes époques depuis le XIIIe siècle.Ie clocher de Sainte-Gudule s'élance dans les airs À plusieurs cinquantaines de pieds.Il ext surmonté d'une croix portant saint Michel, c'est pourquoi on nomme souvent ce temple Sainte-Gudu- le et Saint-Michet.Des parcs spien- dides, entourés de colonnades, contenant des statues sculptées par les medileurs artistes du ciseau de tous les temps, font de cette ville quel- jque chose d'attrayant et de plaisant le; à visiter.Au Cours de leur passage dans la capitale de la Belgique, les voyageurs iront visiter le champ de bataille de Waterloo, A une heure à e de Brurelles.On s'y rend par route suivie par Wellington quand {l sortit du bal pour se rendre aux avant-postes de l'armée anglaise, devant lesquels surgissaient les forces françaises.À cette nouvelle il demeura aussi calme, et ce n'est qu'à la fin de la soirée, qu'il en de son état- (Bulte à la page 15) LE NOUVEAU DEPOTOIR EST La ville l'utilisera probablement aujourd'hui.\u2014 En ar- CHANGEMENT NECESSAIRE Le secrétaire de la ligue des citoyens de Québec-Ouest fait une déclaration.PAS DE VENGEANCE La ville utilisera probablement dès aujourd'hui le dépotoir qu'elle a décidé d'établir temporairement en arrière des terrains de l'exposition.Hier, la snogo du département de la voirie a travaillé une partie de la journée pour ouvrir les : chemins qui conduisent à ce nouveau dépotoir.Les vidangeurs ont cependant continué à déverser leurs voitures sur le dépotoir de la municipalité voisine bien qu'ils eussent trouvé sur les lieux deux gardes qu! avaient été placées là sur les instructions du bureau provincial d'hygiène.Ausmtôt que la chose lui a été rapportée, S.H.le maire Lavi- gueur a expliqué la situation à M.le docteur Alphonse Lessard, directeur du service provincial d'hy- glène.qui a permis à la ville d'uti- Viger le dépotoir de Québec-Ouest jusqu'à l'ouverture des terrains situés en arrière de l'exposition.M.Albert Duchesnmau, secrétaire de la Ligue des Citoyens de Québec- Ouest, de passage à nos bureaux, lder soif, nous a dit que la population de sa municipalité avait trouvé étrange les remarques de M.le maire Lavigueur et celles de MM.les échevins Drolet et Jobin.\u201cOn croit\u201d, dit M.Duchsneau, \u201cque nous avons agi malicleusement et que nous avons voulu nous venger.Jaime à dire que nous sommes animés de medlleurs sentiments.On a même été jusqu'à supposer que sl Québec consentait à annexer Qué- bec-Ouest, elle pourrait peut-être continuer à déverser ses vidanges sur le même dépotoir.Le conseil de ville de Québec peut être convaincu que l'annexion ne nous intéresse plus.Nous ne connaissions pas les conditions autrefois.On conviendra facilement avec nous que nous avons agi légitimement.La ætua- tion qu'offrait le dépotoir n'était plus tolérable, Pour se persuader de la chose, M.le maire et MM.les échevins n'ont qu'à passer à pled sur la rue Marie de tan.jusqu'à la première rue de - Ouest.Ils jugerant facilement des inconvénients qui se présentent.Les odeurs qui se dégagent présentement sont insupportables.Les citoyens qui passaient par cet endroit l'été dernier 2 demandaient comment nous pouvions tolérer un tel état de chose.On & même fait remarquer que nous n'avions pas protesté contre la présence de deux manufactures.II faut remarquer que ces établissements appartiennent à la ville de Québec.S'il en tenait seulement à la ligue des citoyens, on peut être assuré qu'ils disparaltraient de l'endroit où ils se trouvent\u201d.LA POLICE SURVEILLE La police municipale surveille attentivement les abords des églises, des chapelles.des communautés re- ligleuses et des maisons d'éducation.D'après les instructions qui ont été [données d'arrêter tout individu 2a Yallure suspecte, le Sergent Doyon a fait dans la nuit de mercredi à jeudi l'arrestation d'un homme qui s'était arrêté près de l'église Notre- Dame de Grâce.L'individu a été amené aux quartiers généraux de la police où 1! a dû expliquer sa conduite.Après avoir donné une version satisfaisante, le prévenu.qui est un brave citoyen d'une paroisse du district, a été remis en liberté.NOUVEAU MAGASIN M.O.Miller, un citoyen bien connu de Québec, ouvre un nouveau magasin au numéro 264 1-3, rue Saint-Joseph.Cet établissement fera le commerce des marchandises pour hammes et femmes et se spé- clalisera dans la confection.Vous trouverez tout chez O.Miller, les dernières créations ainsi qu'un grand choix de confections pour hommes et jeunes gens.D'ailleurs, M.O.Miller est bien connu pour l'excellence de ses marchandises, Tous osux et celles qui ont fréquenté son établissement de la rue du Pont (108) le savent.Sa nouvelle maison sera l'une des plus fashionnbles et des plus modernes.On y donnera le maximum de qualité pour le minimum d'argent.Service et courtoisie seront les mottos de l'établissement et les commis sy conformeront scrupuleusement.M.Miller y verra lui-même.M.Miller a en effet choisi un personnel courtois et expérimenté qui saura répondre à la clientèle avec Une politesse raffinée sans faire des suggestions intempestives tout en donnant le maximum de renseignements exigés par des clients sérieux.C'est dire que l'on sera servi à souhait per le personnel de la mal- sm O.Miller.Et comme les mare thandises mises en vente par cet établiæement seront toutes de toute première classe, on pourra assurément se fournir chez O.Miller à son gré et pour des prix vraiment DEJA PRET rière de l'Exposition.! DEUX SOUS LE NUMERO Vote de 12 à 7 au Conseil Lésislatif Le comité des bills privés du Conseil Législatif renverse la décision qu'il avait prise à l'unanimité concernant l'amendement inséré dans le projet de loi de Trois-Ri- vières.\u2014 L'hon.M.Cha- pais proteste et propose \u2018ajournement de l'adoption du rapport.BILLS EN 9E LECTURE Par un vote de 12 4 7 le comité des bills privés du Conseil législatif a renversé hier midi, la décision qu\u2019il avait prise à J'unanimité concemant l'amendement inséré dans le projet de loi des Trois- Rivières à la demande de la compagnie \u201cInternational Paper\u201d le président du comité a annoncé cette nouvelle décision après que le comité eut délibéré à huis-clos.contre l'amendement : les honora- bies MM.Chapals, Gameau, Kelly, Thériault, Choquette.Ouellet Martin ; pour l'amendement : les hanorables MM.Bryson, Bullock, Carrel.Champagne, Daniel, Du- tremblay, Grothé, Lemieux, Létour- neau, Marchand, Roy et Scott.MM.Maurice Duplessis, C.R., député des Trois-Rivières et chef de reau, avocat de la vile des Trois- Rivières ont pris la défense de cette dernière, tandis que MM.For- evth et Bigué ont plaidé pour !\"\u2018Interna \", Les mêmes arguments que precé- dermment ont été apportés devant le comité.Le seu] fait nouveau était le suivant : il y a quelques années Trois-Rivières voulut interpréter le contrat intervenu et faire paver la taxe d'égoût à la compagnie \u201cInternational\u201d.0 fut alors décidé que cette dernière n'avait pas le droit, en vertu du contrat, de collecter la taxe.M.Maurice Duplessis a déclaré que le bureau légal Mé- thot et Bigué était alors pro- coureur de la ville et de la compagnie \u201cInternational\u201d simultanément.Lorsque le comité eut entendu les arguments des deux parties, il déil- béra à huis-cios avec le résultat in- digué plus haut.La discussion sur cet amendement n'est pas terminée.Hier après-midi.à la séance du Cansell, proposé le rejet du rapport du co- (Suite à la page 10! LES NAVIRES EN ROUTE L'Honar\u2019, le \u201c\u2019TDorr Head\u2019 et !l\"Erik Boye' sont les vaisseaux signalés actuellement par les postes du Service des Signaux de Cap-Race et de Cap-Ray.Ce dernier navire battant l'opposition, et M.Jean-Marie Bu-\u2019 honorable M.Chapals a (COURS DE M.¥ JE.GREGOIRE In.Grégoire parle du rôle du capl- ! tal dans la production des richesses, \u2014 Division des biens économiques.AUX SCIENCES SOCIALES | M.J.-E.Grégoire.avocat, profes- ; œur d'Economie Politique à l\u2019Ecols des Sciences Sociales, a donné un ! cours des plus intéreasants, hier soir, dans le grand amphithéäâtre de la ; Faculté de Medecine.M.Grégoire a |traité du rôle du capital dans la i production des richesses.} De tout temps l'homme a cherché : et réalisé des moyens de rendre son \u2018travail plus efficace.I] a fait des |réserves: 11 a créé des outils, des i machines Ces moyens d'action développés, perfectionnés sans cesse, c'était le Capital, fruit du travail, Le vote aurait été comme sult .| de l'esprit d'invention et de l'épar- i .Le capital, c'est ce qui aide A produire d'autres richesses.c'est ce qui rapporte un revenu & son possesseur.En d'autres termes, les capi- | taux, ce sont les choses matérielles Lou les biens économiques en Ja pos- {session de quelqu'un.Le capital d'u- \u2018ne personne c'est l'ensemble de ses biens.Il ne faut pas confondre le capital d'un homme avec son revenu; on conçoit un impôt sur le revenu mais non sur le capital.Les biens économiques ont été di- , visés en trois grandes catégories de capitaux suivant l'objet auquel ls sont destinés.\u2018a) Le Capital pour la Consommation, Jequel comprend les biens jacquis par le consommateur pour ls i satisfaction de ses besoins; | (b} Le Capital pour l'Echange.qui (comprend tous les biens matériels \u201cque les producteurs et les commer- {cants offrent en vente.Il comprend pou la monnaie et les titres de cré- i (©) Le Capital pour la Produc- lon, qui comprend les biens destinés ! (Suite a la page 10) LE BILL DE MONTREAL L'étude en est continuée au comité ! du Consel] Législatif.Le comité des bills privés du Oon- sefl législatif a poursuivi, hier, l'é- Itude du bill de Montréal.; Au cows de la séance du soir le | omicé à adopté l'article du blli re- tif à l'octroi d\u2019un million à l'U- | niversité de Montréal et à l'emprunt de ce million par la vule.Le comité a changé la longueur du terme de l'emprunt.Celui-ci devra être pour vingt ans, tandis que le co- ;nüté de l'Assemblée législative avait un terme de cing ans.accordé | pavilion danois a été aperçu à 540! Ie comité n adopté un eamende- milles des côtes de Terre-Neuve à ment qui permet À la ville d'impo- bonne heure hier matin.On croil ;ser une taxe de $200 aux buande- À SAINT-ROCH qu'il se dirige vers les Grands Lacs pour y descendre un chargement.CHEZ LES VOYAGEURS Les membres du Cercle des Voyageurs de Commerce de Québec Inc.voudront bien ne pas oublier d'assister A l'assemblée générale qui aura leu au siège de l'association.384 rue St-Jean, Québec, samedi, lè 8 avril.à 8.30 hrs pm.Des sujets d'importance seront soumis à l'attention des membres de cette importante association.iries de l'extérieur qui opèrent à ! Montréal., La clause du bill qui permettait au conseil d'imposer une taxe de $300 aux compagnies d\u2019assurance mutuelle sur le feu a été amendée .de façon à ce que cette taxe ne dé- | passe pas cent piastres.| Le comité a ajourné ia discussion hier soir et i! la reprendra ce ma- | tin.L'honorable M.Jacob Nico] prést- de le comité.i - Ansourd'hut.de 2 à 3 heures te public est admis à la Crèche.On demande des parents adoptifs.Un RADIO Conditions Faciles A Le Modèle R - 54 amplification le À aix pattes de nover noyer aux lignes droites.à un prix très intéressant.320 rue St-Joseph Québec \u2014VICTOR=\u2014 10 LAMPES Buper-hétérodyne Bi-Acoustic de dix \u201cB\", contrôle de volume sutomatique amélioré.contrôie de tonalité.haut-parleur dynamique améloré, lampes d'un nouveau genre, por- 1ée musicale étendue.Chissis et condensateur montés sur caoutchouc eh un charmanti cabinet conso- Nous prendrons en échange votre plano ou votre vieux radio Bi-Acoustic Tonalité Supérieure Complet avec Lampes lampes avec apparié et de placage en 49 côte raisonnables.LA MAISON DU \"SERVICE\u201d ET DE LA \"QUALITE\" rs + a AE ERS en RE Sr semer 4e Cm ven A Faut Frise > J | \u20ac, a - = muse AD ocean ronge siree L\u2019EVENEMENT Fordé en 1867 30-32, rie de la Fabrique, Québec Publié par Is Cie de LEVENEMENT \u2014 QUEBEC, 7 AVRIL \u2014 LE BOULET DES DETTES PUBLIQUES Voici comment le \u201cFinancial Post\u201d explique que de nombreuses entreprises industrielles et commerciales ont éte liquidées, depuis un an, par la force d'un état de choses créé par les déficits annuels du gouvernement.Nous avions constaté que, lors du dernier emprunt fédéral, les souscriptions n'entraient que lentement.Dans certains cas, on pouvait constater par quels procédés de riches entreprises étaient induites à doubler leur mise, pour suppléer à l'insufti- sance des préteurs de condition plus modeste.Et les banques, auxquelles le gouvernement a rendu de nombreux services, ont absorbe des tranches énormes des emprunts fédéraux.Mais, pour maintenir leurs ressources liquides et suffire aux besoins de l'État, les banquiers ont été obligés d'opérer une pression sur de nombreux clients, limitant les marges de quelques-uns, obligeant le paiement complet des avances faites aux autres.Ainsi, au fur et à mesure que le gouvernement augmente les taxes sans combler ses déficits, le relèvement industriel et commercial du pays est retardé.Que conclure, sinon que le premier pas dans la voie sage qui nous sortira de l'impasse serait de régler la dépense fédérale sur le revenu probable, sans recourir à cette mesure de l'emprunt qui accable déjà la nation canadienne.PARMI LES REACTIONS AMERI GAINES Pendant que le Président Roosevelt prend des mesures extraordinaires pour améliorer le sort des cultivateurs américains, plusieurs journaux républicains admettent que leur parti avait poussé trop loin sa politique de protection tarifaire, ruimant ainsi les bonnes dispositions des étrangers à l'égard des produits d'exportations de la République.Au point de vue national, toute mesure de pto- tection économique vaut en autant qu\u2019elle est nécessaire; dès que son utilité pratique a cessé, elle devient un privilège indu en faveur du petit nombre aux dépens de la masse.C'est parmi ses partisans eux-mêmes, il n'y a pas d'union religieuse.!| doit prévoir que si le procédé de l'intimidation lui a réussi dans uné élection, il ne saurait en être ainsi dans une intrusion religieuse affectant des provinces dont les anciennes frontières étaient délimitées par les divergences de religion.Et s'il allait porter atteinte à la liberté religieuse des populations, il doit savoir qu'il en est, comme, par exemple, en catholique Bavière, qui se tourneront en bloc contre lui et paralyseront son action politique.|| se peut que le dernier geste d'Hitler soit une simple manoeuvre, à la veille d'un acte important, celui de la nomination du premier ministre à la diète prussienne, poste que le dictateur convoite contre le catholique militant von Papen.Tous les moyens sont bons à un aventurier, et il se montre le plus agressif et le plus dangereux possible, à la veille de conférences impériales importantes avec les puissances de l'intérieur et de l'extérieur.Dejà.il en a suffisamment fait pour que sa mauvaise réputation soit partout répandue dans le monde.|! convient de se demander combien de temps cette tyrannie rrotesque durera-t-elle en Allemagne?Et surtout comment srra-t-elle remplacée?CE QUE L'ON DIT À PARIS MacDonald a passé à Paris; et dans les \u2018\u2019déclarations\u2019\u2019 qui, bien qu'ofticielles, ou plutôt parce que telles, ne disent que ce qu'on veut bien livrer au public.les journalistes se ti- vrent à des travaux d'exegese dont les divergences montrent la vanite.Les uns sont nettement hostiles à tout ce qui se fait.Figaro\u2019, contre le \u2018\u2019tripot de la guerre\u2019 a des appréciations dépourvues de toute aménité et conclut: \u201cLes Anglais, ceux qui ne sont pas, comme | M.MacDonald, aux ordres de nos ennemis, nous saurons gré de notre résistance.C'est un journal neutre, connu pour son objectivité, la \u201cNational Zeitung\u2019 de Bale, qui écrit: \"Plus les ministres anglais voudront sincérement la paix, plus ils devraient se montrer reconnaissants d'un \u2018\u2019non\u2019\u2019 proféré à Paris, lequel \u201cnon\u201d est le dernier rempart qui reste aujourd'hui contre les puissances de destruction.\u201cCe \u2018non\u2019 energique produirait l'effet d'une descente de police dans le tripôt où, à l'enseigne de la paix, M.MacDonaid prépare la guerre, comme en 1914.Pertinax, toujours hostile, écrit plus calmement aujourd bul dans I\" \"Echo de Paris\u201d: \u201cSur les conversations qui se sont déroulées hier, entre MM.Daladier, Boncour, Ramsay MacDonald et sir John Simon, on ne possede | encore que peu de renseignements.Cependant, les points suivants peuvent être notés, \u2014et ils suffisent à montrer que M.Daladier s'est defendu.Contrairement à certaines nouvelles qui se sont dejà propagées dans la presse étrangere, Il n'est pas vrai que M.le président du Conseil ait approuvé, en principe, le ainsi que l'outrance de M.Hoover, et de l'école à laquelle il appartient, a provoqué des re- bii par M.Mussolini.projet de traité entre les quatre puissances (Angleterre, France, Italie, Allemagne).éta- En second lieu, il a * présailles dans tous les pays.et plus particu-| pleinement sauvegardé son droit de présenter lièrement en Canada, où, de par la facilité des relations, la nation américaine trouvait un marché d'accès tacile pour une partie de ses produits.Aujourd'hui, la majorité des admi-; nistrés de M.Roosevelt l'approuve lorsqu'il annonce son intention de \u2018percer des ouvertures dans les murailles tarifaires\u2019, C'est l'avertissement préalable à une série de traités commerciaux qui favoriseront le mouvement, c'est-à-dire la vie industrielle des peuples intéressés.Si nous en croyons certains indices, des conversations sont entamées entre Ottawa et Washington pour paver les voies a une prochaine conférence économique entre M.Bennett et M.Roosevelt.De !920 à 1930.le volume du commerce entre leurs deux pays se chiffrait dans les centaines de millions par mois.Malheureusement, l'avantage géographique et tarifaire des exportateurs américains était tel que ces échanges se réglaient, à la fin de chaque année, par une balance de- favorable au Canada d'une proportion énorme.Dans cette période de dix années, nous avons payé à nos voisins une prime de plus d\u2019un milliard de dollars.Un pareil tribut était hors de toute proportion avec ce qu'un pays plus riche pouvait attendre d'un pays moins populeux.Pour payer nos importations américaines.if nous fallait taxer toutes nos ressources commerciales et nos activités mationaies.Si les gouvernants actuels du Canada et des États-Unis peuvent trouver une formule plus équitable, nous pourrons échanger avec nos voisins, dans un avenir prochain, un volume de marchandises énorme, d'une valeur annuelle de plusieurs centaines de millions de dollars mais mieux reparties en importations et en exportations, de façon qu'on ne puisse pius dire que ces relations sont ruineuses pour nous.REUGION D'ETAT EN ALLEMAGNE Il est difficile de comprendre, aux premières nouvelles, comment un catholique-romain comme Adolf Hitler, même s'il à eu des démêlés graves avec les autorités religieuses de l'Allemagne, puisse intervenir dans les affai- tes des églises protestantes et préparer l'église juthérienna à remplir une dictature morale dans un immense pays ôù la majorité protestante se divise en plusieurs seëtes et où la minorité catholique est numériquement très forte.Les embarras politiques ét économiques du dictateur sont assez nombreux pour qu'il ne s\u2019en prépare pas d'autrés d'un ordre extrêmement dangèreux.- À moins qu'il n'alyrperdu Ï des amendements.Le texte communiqué à M.de jouvenel, par le dictateur italien sera sou- rnis, du côté français, à UN examen minutieux.En cours de discussion, deux des amendements éventuels ont, parait-il, été ébauchés.\u2018\u2019L\u2019un d'eux, qui perce dans le communiqué.tend à rétablir la Société des Nations dans ses droits.Saint-Brice, dans le \u2018Journal\u2019.également opposé à tout ce qui est venu de Londres et de Rome, écrit sa satisfaction de deux indications que fournit le communiqué: \u201cLa première est le dernier paragraphe du communiqué.La seconde est le fait que M.Paul-Boncour ne partira pas.demain pour participer dès le début à la discussion du plan britannique à Geneve.La dernière phrase du communique a été ajoutée à la demande expresse des ministres français.Nous n avions pas besoin qu'on nous le dise pour la deviner.Elle signifie, en effet, que la France entend opposer à la conception du Directoire execu- tif, escamotant la Société des Nations, une collaboration des puissances dans le cadre de la Société des Nations, Nous parlons bien d'opposition, et non pas de combinaison des deux systèmes.|| faut se mettre en dehors de la logique la plus élémentaire pour ne pas comprendre que le projet italien ne maintient la Societé des Nations que pour la forme.Ce u'il veut, c'est ressusciter le fameux plan de irectoire des grandes puissances proposé par Stresemann dès Locarno et qui correspond à la conception britannique de la Société des Nations.Conception oligarchique, basée sur la suprématie des grandes puissances.Conception exactement contraire au systéme démocratique de l'égalité des puissances.Dans \u2018Excelsior\u2019.Marcel Pays examine les choses de sang-froid: \u201cCertains esprits chagrins ne manqueront pas d'interpréter les diférences de ton entre les deux textes de Rome et de Paris dans le sens d'une régression des entretiens franco- britanniques sur les conversations anglo-ita- liennes.Rien de moins exact.|! suffit de comparer, sans parti-pris, les deux communiqués pour se rendre compte, à la réflexion, que loin de se contredire, ils se complètent de la façon la plus logique.Pour la France, comme pour l'Angleterre et | Italie, le projet d'entente et de collaboration entre les quatre grandes puissances occidentales, est d'une réalisation des plus souhaitables.Ce point acquis est d'importance essentielle.Le gouvernement italien formule le voeu que cette coc- pération s'organise dans l'esprit du pacte Kellogg et de la déclaration de \u2018\u2019non-recours à la farce\u201d.Le gouvernement français exprime le désir que cette loyale coopération s établisse dans le cadre et dans l'esprit de la Société des Nations.Entre ces deux \u201cesprits\u201d il ne saurait y avoir ni Con ni incompatibilité, na doute objectera-t-on que ie me- ro français, au lieu de se rallier spontanément à la proposition italienne, a rlemandé d'en faire\u2014à la lumière.des explications ver- LA MORT DU CHRIST (Suite de la page 3) : assemblée de St-8auveur, J sa joie et sa consolation, mais s'il ne nous voit pas, le Coeur de Jésus est oconsalé et i! me prie de vous remercier.Ce spectade est in preuve la plus évidente de la foi des Canadiens.\u201d \u201cD y à parmi nous\u201d, dit ensuite l'apôtre du Sacoré-Coeur, \u201cdes coeurs bien meurtris.Vous cherchez du travail et vous n'en trouvez pas Cette crise du chômags est voulue par Dieu afin que nous allions à lui.\u201d Le prédicateur invita alors l'as- et à ouvrir son coeur à la pénitence.\u201cQue sert à l'homme de gagner l'univers\u201d, dit-il, \u201cs'il vient à perdre son âme?Voilà la pensée qui doit nous préoccuper.\u201d Dans un ensemble parfait, tous les hommes et jeunes gens chantérent alors le Pater Noster et plusieurs cantiques en l'honneur de la Bie- Vierge, de saint Joseph et de sainte Thérèse.Le R.P.Leliévre insista sur la nécessité de suivre les enseignements du Pape et invita la foule à profiter des avantages spirituels qu'offre l'Année Sainte.A ST-COEUR DE MARIE Des centaines d'hommes et jeunes gens ont assisté, hier soir, en l'église de St-Coeur de Marie, à la premié- re heure sainte nocturne prêchée en cette paroisse.Le R.P.de la Cotar- dière, curé, présidait la cérémonie.et dans une brève alloqution, 11 rappela le but de cette pleuse réunion : la commémoration du 19ème centenaire de la mart de Notre-Seigneur et de l'institution de la Sainte Eucharistie.Rappelant les débuts de cette pratique, le prédicateur dit que c'est lors d'une apparition à sainte Mar- guerite-Marie, au monastère de Pa- ray-le-Monial, que Notre-Selgneur exprima le désir d'être prié tout particulièrement le premier vendredi de chaque, mois.Depuis, cette dévotion n\u2019a fait que croitre et au- jourd'hui elle est répandue dans le monde entier.\u201cNotre paroisse inaugure aujour- d'hui l'Adaration Noctume\u201d, dit le R.P.de la Cotardière.\u201cDe onze heures à minuit, chaque premier rons au pied de l'autel pour demander pardon au Sacré-Coeur de tous les péchés qui se commetient.Cette heure devra être accordée généreusement au Sacré-Coeur.Afin de ne pas entraver la générosité des paroissiens et aussi dans le but d'empêcher que l'on trouve dans cette cérémonie une occasion d'accomplir plus factlement ses dévotions du premier vendredi du mois, la cdm- munion ne sera pas distribuée à l\u2019issue de l'heure sainte, et la cérémonie prendra fin à minuit précise.Notre-Seigneur ne pourra qu'apprécier doublement ce geste de ceux qui viendront se préparer ainsi dans une heure de vigile à la célébration du lendemain\u201d.Hier soir, c'est le R.P.LeDaré qui présida la bénédiction du Saint Sacrement.A ST-SACREMENT Le R.P.François Goyer, S.8.S., était le prédicateur de l'heure sainte qui a eu lieu hier solr 8n l\u2019église du St-Sacrement.L'orateur sacré conduisit ses auditeurs dans le Jardin des Oliviers où Notre-Selgneur souffrit pour expier les péchés des hommes.Le prédicateur demanda à son auditoire de prier avec la plus grande ferveur pour obtenir le pardon de tant de fautes qui se com- méttent chaque jour dans le monde et d'avoir aussi une intention toute spéciale pour obtenir du Coeur de Jésus la cessation de la crise.On distribua la sainte Communion au cours de la messe qui suivit l'heure sainte.AU COUVENT DE SILLERY M.l'abbé Stanislas Cantin, étudiant à l'Institut Supérieur de Phl- losophie, a préché l'heure sainte hier soir au couvent de Jésus-Marie, à Sillery.I] s'est adressé aux rell- gleuses et élèves de ia maison ainsi qu'aux dames pensionnaires de la Villa Notre-Dame des Bois.S'inspirant des paroles du Christ \u201cMon âme est triste jusquà Ia mort\u201d, M.l'abbé Cantin démontra que l'agonie est le combat suprême de l'homme luttant pour la conservation de la vie, le bien par excellence, 11 fit voir que la mort est une séparation car plus que des amis le corps et l'âme sont faits l'un pour l'autre.Après avoir prouvé que le calme devant le trépas est possible mais exceptionnel.le prédicateur rappela les circonstances de l'agonis de Jésus à Gethsémanie, sa solitude, sa tristesse.la prière qu\u2019il adressa à son Père, la venue d\u2019un ange pour le fortifler.Il dit ensuite que l'exemple du Christ justifie notre faiblesse.Puis faisant revivre les moments douloureux du sacrifice du Sauveur, M.l'abbé Cantin démontra que le désir de la gloire ne peut expliquer son dévouement et que c'était sa nature humaine qui souffrait alors.T1 passa ensuite en revue le sommeil des apôtres, les reproches que leur adressa le Seigneur et dit pourquot Il sappuyait sur eux.Tirant le grande lecon de cet abandon apôtres, l'orateur déclara qu'il fallait être vigilant et se tenir toujours prev à répondré à l'appel du Mal- re.L'HÔTEL-DIEU (Suite de là page 16) J.Lachance, aumônier de l\u2018Institution, Ivanhoe Caron, Henri Paradis, Pierre Gravel, Rosaire Lefebvre, PF.Wagner et J.Ouellet.Ont prononcé les voeux perpétuels: | Soeur Raymond-Marle (Diane Pelland), de Limotiou, Soeur St-Au- gustin (Cécile Ouellet), de St-Edou- ard de Lotbinière.Ont revêtu le saint habit: Mlies Françoise , de gte- Anne de Beaupré, en on Soeur Bt-Paul de la Croix; Marie-Paule Kirouss, de Saint- Cyrille de LiIslet, en religion Soeur bales foumies par les rinistres anglais+une étude plus approfondie, \u2026 Yves; Fernande Boulanger, de Sainte v sistance a réfléchir sur ses épreuves |B jeudi soir du mols, nous nous réuni- Hosalr EG.DE BEAUMONT (Suite de 1a page 16) service.Au chœur de l'orgue, la chorale, sous la direction de M.J.-A.Sa- va.d a fade les irais du chant funé- bre.Mademoiselle Marie Matte et of, J.-A.devard ON4 rendu \u201cle Cru- cuix\", de Faure.M.R.-G.Gingras touchait l orgue.Le cortege a laissé la régidence moi à 9 hewes moins quast.Le aeyll était conduit par les fils de ia unte, MM.BEuzéar, Ambroise el raul Coullled De Beaumont; ges gendres, auvl.Bue Depevre, J.- , el Tnomas McKibad, ses pouis-ills, MM.Rone, bizear, Gilles et Paul-kamile C.De Beaumont; ss neveux, MM.Alphonse Laruche, Jo- soln Maras, Noel Larocne, Joseph Lalbe:te, T, Aubin, Michel Gabou- ry.Gétidon Dem M Lapuus nues Demers, .Mitte, Jacques Matte, J.mou, E, burgeron, sph Bergeron, Jasepn « BPuouara Lanes.t après les Lmmediatemen membres ae ia lamiiltle, venaient: MM.Oocar Drouin, M.P.P.Emile Gosselin, échevin, J.Caymichael, échevin, A.Noreau, échevin, J.-P.Ouellet, maire de Silery, le Dr N.Cloutier, le Dr E.-V.Boulanger, le Dr W.Brunet.J.St-Pierre.W.Lafram- bolse, [élesphore Simard.ex-Mduc, L.-FP Martes, Eugêne tobitaille, al, N.Kobi- taille, V.Robitaille, James Davies, Antoine Carmicheel, J.-A-L.Bus- sleres, Hubert Simard, Yvon Lepage, Elz.Carmichael, Arthur Carmichael, M.-J.Broussard, Léo Léguré, J.-A.Magnan, J.-A.Blouin, A.Gourdeau, J.Devarennes, Jos.Paquet, Henri Paquet, lauréat Thivierge, Roméu Rousseau, de l'Evénement, R.Boulet, W.Drolet, H.Auger, A, Larose, Arthur Lafond, R.Roger, J.-E.Ga- non, W.Vigneault, Omer Plamon- Bouret, trand, E.Lamontagne, J.-P.W., J.-A.Lessard, A.Lorenzo Lessard, Eudare Poliquin, A.Lemelin, L.Depeyre, E.Bundock, e Plamondon, D.Desrosiers, Paul McKibbin, R.Villeneuve, Louis Morin, Jos.Mecteau, P.Mrcteau, P.-8.Proteau, Paul Plamondon, L.- Côté, Eugène .M, Bouret, John Henry, », M.Lamontagne, J.-A.Lecroix, Jos.Moisait, R.Verreault, Edouard Ver- reault, Arthur Falardeau, J.-U.Marquis, Fernand, Coté, J.-A.Leclerc, Charles Boutet, G Masse, Juste Masse, Jos.-R.Turner, G.Goulet, Ph.Trottier, Charles Martel, J.-A.Falardeau, J.-P.Blouin, Paul Villeneuve, Albert Martel, A.Martel, jr, Arthur Roy, A Lavoie, H.Lavoie, A.Magnan, L.-H.Vachon, H.-J.Perron, Georges Matte, Gustave Bélanger, L.Bouchard, L.Giguére, P.-E.Boudreault, M.Plante, A.Martel, E.Bolduc, A.Deschénes, Ph.Tré- Drolet, Edgar panier, Emile Fortier.Nap, Proteau, P.-E.Lamontagne, J.-A.Villeneuve, A.Dallaire, M.Biron, Lan D.-E.eur.A.-M.ae T.- Marler, né Emond, Nap.Masse, Masse, Charles Marin, J.-A.Larose, a.A.Hamel, A.Blan- chette, Jos.Lemelin, Albert Emond, Louis Picard, Armand L.-P.Racine, melin et une foule d'autres.L'inhumation eut leu au cimetiè St-Colomban de Silleryv.La maison J.Bouchard & Fils dirigeait les unérealles A la famille en deuil nous réitérons l'hommage de nos sympathies.UNE LETTRE DE PROTESTATION (Suite de la page 16) vérdent et qu'il n'y a aucune raison sérieuse pour forcer la ville à y mettre fin.Le dépotoir.au contrai- Te, est utlle à un bon nombre de résidents de Québec-Ouest parce que remplir leurs propriétés.Je remarque que ceux qui s'objectent le plus à la chose\u201d, ajoute ce monsieur, \u201csont ceux qui, après avoir bénéficié leurs , veulent maintenant en priver les autres\u201d.Le même signataire affirme qu'il y a dans sa maison une cerie dont le prapriétaire prétend que le dépotoir ne lui cause aucun incon- véniemt, et pourtant ctte maison est située à 400 pieds du dépotoir.Puis M.Lacombe termine par ces mots : \u201cAvec une quarantaine de résidents du voisinage du dépotoir, je demande donc, messieurs, que le dépotoir ne soit pas déplacé; la ville nous rend service en déposant ses vidanges à cet endroit, car elles servent à améliorer nos terrains.Personne n'en souffre, nous l'affirmons, de là cité pour le remplissage de propriétés, ne pourrions pas jouir, à notre tour, du même privilège dont se sont prévalus les protestataires avant de porter plainte au service provincial d'hygiène contre une nuisance purement imaginaire\u201d.GROS INGENDIE (Buite de ]s page 16) tructeur car l'édifice s'élevait sur le promontoire le plus élevé de Ste - Anne, à peu de distance de la grande croix lluminée qui brille à chaque soir au-dessus de la ville.être œauvés.Les pertes sont par.tisllanent couvertes par *{biller?\u201d demande le *| Power, député de Québec-Sud.Brow > entendre.le ville de Québec se trouve ainsi à de cette accumulation des vidanges et nous ne voyons pes pourquoi nous À CHICOUTIMI =; Le feu prit naissance vers hull heures mercredi soir et ne put être trol ars deux \u2019 me en come ue vet deux PRIX DE L'ABONNEMENT murs s'écroulèrent avec fraces A NCTRE JOURNAL Quelques meubles asslement ont pu - PAGE QUATRE L en.x proc | complètement la tête, Hitler doit savoir que.[ANNIVERSAIRE DE OBSEQUES DE MME LES CREDITS DES ) PENITENGIERS Le Chambre des Communes les a approuvés hier aprés une discussion d\u2019une quinzaine de minutes, \u2014 Le cas des Doukhobors.PIQUANT INCIDENT (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 7.\u2014 A la suite d'une discussion d'une quinzaine de minutes approu estimés destinés à l'entretien des pénitenciers canadiens et qui se chiffrent à $2,941,400.La tempête qui fit rage loraque le bill amendant l'article des pénitenciers fut présenté pour la première fois devant la Chambre semble s'être apaisée par elle-même.Les députés posèrent quelques questions hier, auxquelles répondit l\u2019hon.M.Hugh Guthrie, ministre de la Justice, puis le vote fut pris.Le ministre de la Justice fit une brève déclaration au sujet de Piers Island où le gouvernement & établi des quartiers pénitenciaires pour les doukhobors arrêtés dans l'Ouest ca- nedien.H expliqua que des négociations sont actuellement en marche pour Ja location de l'Île et que le montent à payer sera décidé par la ,|Cour d'Echiquier.M.Guthrie déclara au comité que 5 |les propriétaires de Piers Island demandent $3,600 par année mais que son département a offert 8420.Le nombre des détenus qui se trouvaient sus l'Île le ler mars était de 295 ne)mes et 279 femmes.En réponse à une question de l'hon.M.Ernest Lapointe, député libéral de Québec-Est, l'hon.M.Guth- rle ajouta qu'il y avait eu des négociations tentées en vue de l'achat de l'île par le gouvernement mais que le prix demandé avait paru si élevé ; |que cette idée avalt dû être abandonnée.\u2014\u201cCes pensionnaires sont des » |doukhobors?\u201d demanda M.Lapointe.\u2014\u2018Oui.Ils sont logés dans deux édifices, l'un pour les hommes, l\u2019autre pour les femmes\u2019, répondit M.Guthrie.\u2014\"Y a-t-Hl quelqu'un pour les ha- major C.-G.\u2014\u201cJe ne peux répondre a cette question car je n'y suis pas allé\u201d, dit M.Guthrie.Le ministre de la Justice ajoute que le responsabilité de l'entretien des enfants des doukhobors incombait aux provinces et aux municipa- lltés concernées.Une entente a été conclue à ce sujet, dit M.Guthrie, entre le Dominion et la province de Colombie-Anglaise.UN DEPUTE QUI NE (Suite de la lére page) y sont fermés, il n'y a pas de commerce, pas d'exportation, rien pour attirer du trafic à ce quai.C'est gaspiller de l'argent.8! l'on doit pratiquer l'économie.que le ministre commence par Ste-Emilie et qu'il remette les réparations à Une autre année, sl nécessaire\u201d.Le ministre exposa alors que des soumissions avaient été demandées, que le plus bas soumissionnaire était prêt à faire le travail.pour $12,- 400, mais M.Verville ne voulut rien \u201cJe suis disposé à accepter la sug: gestion de mon honorable ami\u201d, dit alors le ministre.\u201cMerci\u201d, répondit M.Verville, qui voulut toutefois savoir quel entrepreneur avait présenté la plus basse soumission.Le ministre lui donna le nom d\u2019un M.Roubidoux.\u201cJe suls satisfait\u201d, répondit: M Verville, et l'incident fut clos.POUR L'AGRICULTURE (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 7.\u2014 Formée en comité des subeides, la Chambre des Communes a de nouveau considéré les estimés du ministère de l'Agriculture, hier.L'honorable Robert Weir, ministre de l'Agriculture, a été l'objet de nombreuses interpellations lorsqu'il fut question d'un montant de 81817881 pour le service de l'hy- giéne animale.A lhonorable W.R.Motherwell, ancien ministre de l'Agriculture, M.Welr garantit que la décision de ne tenir les animaux arrivants du Roy- aume-Uni que 15 jours en quarantaine à Lévis, au lieu de 30 jours, avait été prise entre les autorités anglaises et canadiennes après entente que cette quarantaine abrégée ne s'appliquerait que pour les animaux qui auralent passé précédement 15 Jours en quarantaine dans les ports anglais.Le ministre a déclaré que cette année, sous le rapport de la tubercu- lUnation des troupeaux, le travall consistera principalement a faire des secondes épreuves, au lieu de s'étendre à de nouveaux territoires À LA BASILIQUE On célèbrera aujourd'hui avec un grand cachet de solennité, à la Ba- sllique.la fête de Notre-Dame des Sept Douleurs.A sept heures ce matin.il y aura grand'messe A la chapelle de Notre-Dame de Pitié.Ce soir, à sept heures ct demie, chant du \u201cStabat Maters\u201d, prière, sermon par M.le Chanoine Arthur Robert, directeur du*Grand 8émi- naire, et bénédiction du T.8.Sacrement.ton de gravures L'Exposition de Gravures d'art qui se tient actuellement au Palais Montcaim, sous les auspices de la Société des Arts, Sciences et Lettres, est toujours ouverte au public.On peut le visiter l'après-midi de 2 heures à 5 heures et Je soir ds 17 POUR UN AN rances.: A LA CAMPAGNE.$ 4.00 Soeur gt-Maurice; Marie Hamelin, de 8t- A du EN VILLE ve we 45 ae 40 we 8.06: Lac-sux-Sables, en religion = Ste- M \u2019 Julienne; AUX ETATS-UNIB.60 Blanche Asselin, de 8t-François mr} ve Jie Tonk ARS 2 2 EF a Québec, en religion Sosur Agathe de Lotbitière, en religion 8t-Dosithés, .EN EUROPE ,.va ne se».10.00 VEUT PAS DE TRAVAUX UN PROCES A JW, HARRIMAN Toes le Fran rin Shin i or a son prove pous l'accusation d'avoir fait quatorze entrées fausses, POUR $1,681,170 (Serv.de 1a Presse Canadienne) New-York, 7, \u2014 Joseph-W.Har- riman a été condamné par le grand jury fédéral, hier, à subir son procès sous l'accusation d'avoir fait quatorze entrées fausses, représen tant un total de $1,681,170 dans les livres de la Harriman Natlonal Bank & Trust Company, qu'il fonda en 1912.Le procureur américain George-Z.Medalie a annoncé qu'il expédiera le procès le plus vite possible, et son intention est de faire comparei- tre le banquier, qui est âgé de 87 ans, aujourd'hui même.Mais Har- riman est actuellement souffrant, et l'on ne sait pas s'il sera en état de comparaltre pour l'enquête préliminaire Le grand jury poursuit sa session entre et M.Medalle dit que l'on peut s'attendre à ce que d'autres accusations solent portées en rapport avec les affaires de la banque Harriman.Cette institution ne put ouvrir ses portes à la suite du congé bancaire.et elle fut placée entre les mains de son président, Henry-E.Cooper, à titre de conservateur fédéral.LA CATASTROPHE DU DIRIGEABLE (Suite de la 1ère page) céan.Les principales phrases de ce rapport se lisent comme suit: \u201cUn coup de vent d'une terrible Violence, rapide et brusque, frappe le vaisseau alors qu\u2019il luttait pour se maintenir au milieu de la tem- pete.\u201cLorsque le dirigeable fut frappé par cette rafale, le câble de contrôle du gouvernall gauche vertical se rompit.\u201cNous fimes de vaines tentatives pour gouverner avec le gouvernail supérieur, car ce contrôle céda à son tour.\"Le vaisgrau commença sa dernière descente pratiquement hors de tout contrôle\u201d.Wiley ajoute qu'une fois dans l'eau, après la chute, il vit distinctement l'énorme enveloppe fendue en trois endroits, reposant sur l\u2019eau et dérivant rapidement.Rlen dans le rapport ne laisse croire à la possibilité de quelque négligence à bord avant l'entrée du vaisseau dans la zone orageuse, Entre temps la Marine a reconstitué la cour d'enquête qui commencera à siéger officiellement lundi matin, à Lakehurst, sous la présidence du contre-amiral Henry V.Butler, commandant de la base navale de New-York.LA GOMMISSION DES SERVICES PUBLICS (Guite de le page 3) - sera donné dans la Gazette Officielle de Québec et, pour les nouveaux services, dans les deux mois qui suivront le commencement de leurs d opérations, tout service public doit transmettre à la commission les listes de ses taux, prix, layers, ou charges à tous ses clients ou abonnés, personnes, sociétés, corporations, municipalités ou autres services publics, en même temps que des copies de ces classifications, rè- £les, pratiques et formules de contrat affectant ou se rapportant à ses taux, prix, loyers ou charges, de \u20ac e.II.Aucun service public ne peut augmenter ses taux, prix, loyers ou charges, ou modifier ses classifications.contrats, pratiques, régles et règlements de manière à augmenter ses taux, prix, loyers ou ctarges, de quelque manière que ce soit, sans en avoir au préalable obténu l'au- tarisation de la commission après qu\u2019elle aura établi que cette augmentation est justifiée.Voici maintenant le paragraphe III qui se trouve Simprimé par l'amendement: IIIL Le présent article ne s'\u2019applique pas aux contrats pour la vente de force motrice électrique de plus de cent chevaux-vapeur pour des Dins industrielles ou commer- c .EXPLOITATION EN COMMUN?(Spéclale à L'Evénement) Montréal, 9.\u2014 On annonce aux bureaux chefs du Canadien National que l'exploitation en commun des services des messageries est l'une des questions étudiées par le Canadien National et le Pacifique Canadien.Jusqu'ici aucune décision n'a êté heures et demie à neuf heures.Entrée gratuite.Cette Exposition, constituée d'environ trois cents gravures de maîtres de l'Ecole Moderne Française, intéressera or- tainement les amateurs d'art.On devra se hâter de la visiter car elle sera irrévocablement fermée samedi \u201cN'est-ce pas honteux de voir tros salaire que les ministres eux-mêmes!\" \u201cJe ne partage plus amusants?\u201d Co HE a oy pas votre opinion.Les comédiens ne sont-ils EVENEMENT, QUE VEREC VENDREDI 7 AVRIL JE rer none 1 DE NOUVEAUX NOMS \u201cA PLUSIEURS RUES (Buite de la page 3) 5 l'un des vaisseaux de la flotte de Jacques-Cartier.En second lieu, le comité a résolu que la place Jac- ques-Cartier, située entre les rues de la Couronne, Saint-Joseph et Jac- Ques-Cartier, portera à l'aventr le nom de \u201cCarré Jacques-Cartier\u201d.Les échevins de Belvédère, MM.Wilfrid Lacroix et Francois Jobin, ont suggéré plusieurs changements de noms mais il n'ont pas été chanceux pour tous.Ils voulaient, par exemple, faire beptiser du nom de \u201cCôte Belvédère\u201d le haut de la côte Franklin.Le comité a refusé.Ils ont proposé.aussi, de désigner la rue Calixte Lavallée sous le nom de \u201cavenue Marois\u201d, en l'honneur de M, A.-E.Marois, manufacturier, qui a cédé un terrain pour le prolongement de l'avenue des Laurentides, et de donner le nom de M.l'abbé Adolphe Laberge, curé des Saints Martyrs, & la rue Raymond-Oas- (grain.Le comité n'a pas cru de- | Voir, cependant, accepter, ces changements de noms.Les mêmes échevins n'ont pu faire accepter,.non plus, le nom de \u2018\u201cDuchaine\u201d pour la rue Thornhill.MM.Lacroix et Jobin, d'un autre côté, ont fait adapter quelques changements de noms, C'est ainsi qu'à leur suggestion le té a décidé de baptiser du nom \u201cavenue de Bienville\u201d, en l'honneur de Sieur LeMoyne de Bienville, un beau nom canadien la partie de l'evenue des Laurentides située entre le chemin Sainte-Foy et la rue Marquette.L'autre section de l'avenue des Lau- rentides gardera son nom actuel.I »IM.Lacroix et Jobin ont égale- | ment, fait décider par le oomité spécial de désigner la nouvelle rue ouverte entre le chemin Sainte-Foy et la côte Franklin sous le nom de \u201cTue Chouinard\u201d, en l'honneur de l'amn- cten greffier de la cité, le regretté H.-J.-J.-B.Chouinard.Cette nouvelle Tue passe sur ume propriété ayant appartenu autrefois à Julien Chouirard, grand-père de feu M Chouinard.Enfin, sur la suggestion des deux échevins de Belvédère.Je emmité a décidé que la rue Marquette portera ce nom dans tera- te la longueur de le rue, entre l'avenue des Erables et Yes limites ouest de la cité, ce qui éliminers l'avenue Holmes.Dans Champlain, l'échevin Dinan à fait décider par le comité que la continuation de la rue Henderson, fusqu\u2019au pont Samson, portera ce même nom.Sur proposition des échevins Carmichael et Noreau, de Limollou, le nom de Son Eminence le Cardinal Villeneuve, Archevêque de Québec, a été donné à l'avenue Wilson, dans ce quartier.Dans Saint-Sauveur, I'échevin DeBlois a fait donner le nom d\u201cHermine\u201d* à la rue Rameau, et le nom d'\u201c\u2018avenue Scott\u201d A la Tue nouvelle tracée vers le pont Scott.Le même échevin a proposé que le boulevard des Fossés-Charest, à St- Roch, : le nom de \u2018boulevard Pie XI\u201d, en l'honneur du Souverein Pontife glorieusement régnant.Ses collègues ant cependant résolu de donner ce nom à une autre rue im- de Québec, plus tard.Le livre de M.le Commandeur Pierre-Georges Roy, intitulé : \u201cLes rues de Québec\u201d, a souvent été consulté au cours de cette séance, et l'échevin Lacroix a proposé que Jo maire en fasse distribuer un - plaire À chacun des échevins.Le maire a acquiescé à cette deman- e.Toutes les décisions prises par ce comité spécial devront être souml- ses au comité administratif et au conseil de ville pour approbation.GAUSERIE DE M, A, LANGLAIS, C.R.(Suite de la page 3) breux.Lorsqu'il est possible, les deux parties concernées s'entendent pour comparaltre devant un ou des arbitres qui seront chargés d'étudier le lilige et de rendre une décision finale qui devra être respectée.M.Langlais, à ce sujet, fit remarquer que, dans l'état de New-York, sur plus de 2,000 causes réglées par le tribunal d'arbitrage, en dix ciroons- tances seulement on dut avolr recours à un tribunal judiciaire pour faire respecter les clauses du jugement rendu.Mtre Langlais dit que nous avons eu réellement tort de ne pas adopter dans notre province un moyen aussi souple de régler les affaires.Si les nations adoptalent et sur tout respectaient les décisions d'un tribunal d'arbitrage, conclut ls conférencier, elles n'auralent pas besoïn d'avoir recours aux armes dans leurs litiges, .M.Langlais avait été présenté per le président J.-Martial Côté et c\u2019est le docteur J.-E.Laforest qui le remercia de son excellente causerie, Un très joli récital a été donné, ay cours du lunch, par M.Jules Payment, violoniste, et M.Paul Marcoux, violoncelliste.Mademoiselle Madeleine Payment était au piano d'accompagnement.A La fabrication du vinaigre, du cie dre, des cornichons et des sauces, ab des conserves et confitures de fruits et de légumes, sont deux grandes industries canadiennes qui dépen= dent pour leur prospérité des arbo- scutieurs et des maraichers cana- ue des comédiens reçoivent un plus pas bien Humorist aml Oe CL Re ie hg \u2018 S (| L't Haw Lond A\" dand, 4 a, | \\ fh ! Le yn 3 iont 3 itel W \u2019 Le de M \u20ac \"4 2 $ x Th JPL rues L'honarable M.G.-H.Ferguson, Fee Haut-Commissairs du Canada à rh Londres, sembarquera samedi, à Li- ; verpool, pour un voyage au Canada.MM.Madame Ernest La Lapointe a passé par la semaine au Château Laurier, à an- - ° Pas L'honorable M.Gordon Scott, M.côte C.L, de Montréal, a passé la semiat- ce | ne à Québec, , & n À M.et madame R.-A.Benoit ont | de regu intimement à diner, en I'hop- qui new de M.et madame Edouard passent on- Montpetit, de Montréal, qui ont ides, passé la dernière fin de semaine à ant 1 1 Madame W.-G.Power est revenue : de- de Montréal, où elle a passé quelque han- temps.\u2014 \\ des L'honorable M.Charles Lauren- peer: , deau, C.R., de Montréal, a passé une partie de la semaine à Québec.pure Madame Larue a quitté hier Spen- pry i cer Wood pour Montréal, où elle passera quelques jours, à l'hôtel Windsor .Mademoiselle Jeanne Dupré est partie pour Montréal, où elle jera un bref séjour.Mademoiselle Dupré - se rendra ensuite à Toronto, où elle sera l\u2019invitée de madame John Boyd.M.et madame Paul Rainville, Château Saint-Louis, ant reçu à diner en l'honneur de M.le docteur et madame L.-J.Lemieux, de Londres.Le It-col.E.-Gerald Hanson, D.SO., de Montréal, était de passage à Québec, hier.M.Paul-Emile Létourneau, Montréal, a aussi passé la journée d'hier à Québec.de de l'église Saint-Roch, Marie-Pier- parents, M.et madame Eugène des Rivières, rue Sainte-Ursule, en l'honneur de mademoisells Madeleine Lavigueur, à l'occasion de son prochain mariage avec le euémmant- commandant Achille Pe .M.Ernest Savard, de Montréal, a passé la journée d'hier à Québec, Madams John-M.Sheehy est en ce moment à Montréal, l'invitée de madame G.-A.Winters.Le colons! et madame a -R.Van passent quelques jours à Montréal, à l'hôtel Windsor, M.et madame Paul-Henri Bernier ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la nalssance d'un fils, baptisé par M.Pabbé Poulin, sous les prénoms de Joseph-Jean- Paul-Yves.Parrain et marraine, M.Arthur Bernier et mademotselle Cé- clle Bernier, grand-père et tante d: l'enfant.Mademoiselle Fernande Bernier portait son neveu sur les Jonts baptismaux.Mademoiselle Jullette Lortie, de Beauport, a reçu, dimanche, à l\u2019heure du thé, en l\u2019honneur de mademoiselle Angéline Guillot, à l'occasion de son prochain mariage, M.et madame Armand Lapointe (Lucette Brousseau), de Montréal, sont heureur d'annoncer la naissance d'une fille, baptisée le 30 mars dernier, à Montréal, sous le prénom de Louise.Parrain et marraine, M et madame Lucien Brousseau, grands-parents de l'enfant.Porteuse, madame E.Lenotr, arriére- grand'mère.M.l'abbé Léandre Chabot a baptisé, le 6 avril, en la chapelle privée rette-Loutse, enfant de M.Gérard Landry et de madame Landry (née Juliette Linteau).Parrain et mar- (Dép.spéciale à L'Evénement) Montréal, 1.\u2014 Madame William- A.Holland: annonce les fiangaillzs de sa fille, mademotselle Maud Hol- , avec M.Paul Belcourt, d'Otta- , fils de l'honorable M.et de ma- hovin , ame N.-A.Belcourt, d'Ottawa, dé- au, et \\ f i a Tue \u20ac ; Le comte et la comtesse de Ross- que le {lyn sont actuellement en ville el à St- lont pris leurs appartements à l'hd- jevard el Windsor, Be ! * à Le baron et la baronne Kerwyn lu de ide Meerandré sont partis pour Ot- 1e im- tawa, où ils passeront quelque temps.ri # - Madame Alfred Duranieau et ma- : Les ÿ demoiselle Claire Duranleau soni } attendueg ce soir d'Ottawa.: Madame L.-C.Maynard et mada- 4 me John Bain, d'Ottawa, passent \u2018 quelque temps en ville et se rettrent à l'hôtel Mont- \u201cRoyal.} ; Le docteur et madame L.-C.Montgomery sont de retour de Grand'Mère, où ils ont passé quelques jours.Mudame Roméo Gauvreau, Mademotselle Gabr Gabrielle des Riviè- |raine, M.et madame Jean-Marie res a reçu intimement à l'heure du Fortin.Porteuse, madame Charles ithé, mercredi, à la résidence de ses Savard.fils Guy, et mademoiselle Réjane , Paquet passent une quinzaine de [Dans la métropole||jewrs à Atlantic cu.o___ eo Le de mademolselle Jenny Adrain, fille de M.et madame Andrew Adrain, avenue Old Orchard, avec M.Paul Hurtubise, fils de M.A.-L.Hurtublise, décédé, et de madame Hurtubise, d'Outremont, sera bénit par le Révérend Père Papineau, le jeudi, 20 avril, à 10 heures, au Palais Archiépiscopal.Mademst- selle Mary Adrain, soeur de la ma- ride, agira comme demoiselle d'honneur.M.Lionel Hurtubise, frère du marié, sera le garçon d'honneur.Madame R.-J.Mercure est partie pour Pittsburg, où elle passera quelque temps.e me Dans la - capitale (Dép.spéciale à L\u2019'Evênement) Ottawa, 7.\u2014 Son Excellence le Gouverneur - Général, du li-col.E, MacKenzie, a diné avec le Très Honorable Sir Robert Borden, mercredi sotr.[Vente de Thé || 59 rue St- Joan Tél, 24058 livres de Thé» AUJOURD'HUI et DEMAIN Livraison par toute ls ville.Achetez 3 livres de bon Thé Orange Pékoe ou Japon 88 Jaune pour .c'est une magnifique valeur.Maison Thé et Café LEVASSEUR 59, rue Bt-Jean, Tél.2-4058 en face de l'Hôtel Victoria - Causerie de M.le chano:ne Garnier r Les jeunes veulent Jaire leur part dans le mouvement actuel d'action sociale catholique, mats pour cela il leur'faut, comme à lewrs aînés, de l\u2019argent.C'est pourquoi le Comité Noëliste vous convie @& une conférence que donnera M.le chandtne Garnier au profit de leurs oeuvres.\u201cJeune fille moderne, pourquoi pas?\u201d nous demande le conférencier.Mais oui, pourquoi pas ?Modernes, en ne craignant pas d'assumer des responsabilités, de prendre des décisions, modernes en allant constater et soulager nous-mêmes les misé- res et la pauvreté, modernes en apprenant à nous \u201cdébrouiller\u201d, à faire les démarches qu'entrai- ne toute organisation, a payer de notre personne enfin chaque, fois que notre concours est dési-* ré.Moderne, le Comité Noëliste l\u2019est dans ce sens, et c\u2019est pour l'aider à remplir son rôle qu'il demande votre aide, Encouragez les jeunes el offrez-vous en mé- __L'EVENEMENT, QUESEC, EBEC, VENDREDI 7 AVRIL 1933 _ | Mademoiselle MAUD PURVIS.fille de M.et madame John Purvis, de la jolie blonde qui représentait mademoiselle Canada à la grande parade annuelle de St-Petersbourg, Gore Bay, Ile Manitoulin, Ont.me temps un plaisir en assistant à la causerie de M.le chanoine Garnier, le mardi, 25 avril, a 8 heures 15, à la salle des Premo- tions.Les cartes sont maintenant en vente au prir de 35 sous et l'on peut s'en procurer auprès \u201c des membres du Comité.PAULE VALLEE, Présidente l'heure du thé, mardi prochain, le 11 courant.; Madame A.-B.Copp a reçu a dé jeuner, mercredi, au Country Club.M.1.-M.Tokugawa, ministre du Japon au Canada, et sa fille, mademoiselle Toyo Tokugawa, sont partis pour leur pays, ou ils passeron?trois mois.Mademoiselle Mary Murphy a re- cu à un souper.mercredi soir, au Château Laurier, en l'honneur de mademoiselle Sybiül Rhodes et de M.James Bonbright.Madame Robert Wew, épouse du son ministre de l'Agriculture, recevra à Mademoiselle Alison Hardy, qui a passé quelque temps avec ses parents, M.et madame Edgar Hardy.CHEZ uverture des Modes du Printemps 320 St-J:an LS DESCHENES pue SOULIERS LACES pour Dames Grand assortiment de modèles variés pour dames, en souliers lacés pour le printemps, en kid noir, brun, ou a'igator.Talons hauts ou cubains.Pointures 2 1-2 à 8.Largeurs: A, B, C, D, E, et EE.Prix \u2018populaires $1.95 jusqu'à.$4.95 mmm \u2019 Nous avons en mains le plus chaussures d'enfants dans les prix CHAUSSURES pour ENFANTS kard, Macfarlane et Classic, etc, à des Nous vous présenions MESDAMES et MESSIEURS Toutes les Créations Nouvelles du Printemps e v Un choix considérable vous est offert, Mesdames, dans les teintes nouvelles, Brun, Gris ou Bleu.Votre visite est sollicitée.Qn SOULIERS PUMP pour Dames Grand choix varié de Pump et Gone pour dames et Demoiselles, modé- les unis ou avec appliqués en suéde ou aligator.Ta- ions hauts ou cubains.Pointures , 2 1-2 à T, largeur A, B, C, D, E.et EE.Prix populaires $1.95 jus- A y beau choix de plus choisi.marques Pac- yantes et confortables, veau, semelles fortes, \u2018Goodyear\".Pointures 8 à 10.Prix de $2.49 A trés populaires.SOULIERS pour MESSIEURS Notre assortiment de sou- Hers pour messieurs est des $6.00 Formes attra- en Aa -N'oubliez pas l'adresse, c'est chez nous que vous trouverez tont ce qu'il vous faut pour parfaire votre toilette pour PAQUES.Ls Deschènes 320 rue St-Jean Québec Floride, récemment.(Photo des studios Hunter) | \u2018est retournée à Smith College, Northampton, Mass.i Mademoiselle Peggy Crerar, qui ; : pou-suit ses études dans l'Ile de Jer- ; | passera les vacances de Pâques la Londres.invitée du colonel et { madame Georges-P.Vanier, .| Madame Lawrence Burpee est de retour de Toronto, où elle a rendu visite a sa fille, madame John Lowe.LE SPECTRE MENACANT E viens de lire d'un trait le dernier roman de M.Joseph Lallier: | \u201cle spectre menaçant\u201d.C'est une, agréable histoire dans laquelle on! voit un jeune homme victime d'une\u2019 (erreur judicicire se réhabiliter complètement après avoir vaillamment refait sa vie.! André Lescaut, commis de banque.passe une après-midi au cinéma.A la sortie.il est appréhendé, conduit £ux quartiers généraux de la sureté, \u2018accusé d'un vol considérable et, l'après un procès retentissant, con- jdamne, à cing ans de pénitencier.: Toutes les apparences sont contre \u2018lui.Au bout dé trois ans de réclu- \u2018sion, grâce à sa bonne conduite, il | est libéré et se rend dans la région du Lat Saint-Jean ou il se refait une situation et devient un citoyen influent.Hanté par le désir de se réhabiliter complètement, J1 fait des recherches pcur trouver les vrals coupables du voi.Entre temps.il fait une campagne continue pour assurer le respect du jour du Seigneur dans les usines et entreprises dont lI a la direction et finit par devenir chef des employés qui font une grève pour obtenir ce qu'ils désirent.Une jolie intrigue d'amour donne du re'ief à tous ces événe- ha première à la dernière page.pendant que tout s'arrange donner au héros unc cariiére phé- nomeénale.Mais le romancler a le tend.La vraisemblance de chacun ne saurait être niée.lire tout le livre d'un trait.Ce sont pr Des articles de toile de fantaisie seraiznt très appréciés comme *cadeaux de bridge, à Pâques, et comme cadeaux de noces.Moucholirs de toile 1 faits à la main \u2014 {| Prix partant dy .\u2026.-.108 Serviettes de toile brodées A la main Prix partant d.456 Sets à thé en toi- M let brodée à la main.Prix par- td nr.$1.18 Taies d'oreitiers prodées À la main.Prix partant de.$ 24 Bas de sole Orient.Prix partant de.cee se.SC TOKIO STORE 45 rue St-Jean Le magasin de toiles de Québec te ese ments.La trame est bien construi- \u2018te et le roman soutient 1intérét de i On est surpris de censtater ce- i pour droit de choisir son sujet el dé cam- : per son personnage comme il l'en-; des détails, de chacun des épisodes, Aussi, peut-on de jolies figures que celles qu'a pein- | fait de montre et ce tes l'auteur.M.Joseph Lal'ier en est à son se- :cond roman.Je ne saurais dire ai ! celui-ci est préférable au premier, n'ayant pas lu \u2018Angéline Guillou\u201d, mais li est certain qu'on passe d'agréables moments A lire \u201cle spectre menaçant\u201d.Jean DORVAL ISHBEL MACDONALD Lomdres, 7.\u2014 Mademoiselle Ishbel MacDonald, fille de M.Ramsay : MacDonald, accompagnera son père | lors de son prochain voyage aux.| Btats-Unis.File ne fera cependant pas partie de la délégation anglaise | et palera ses frais de voyage.! Storage Gratis Transformations et réparations.HENRI POITRAS \u201c0, DOLBEAU Tes EL.: 6594 Cprès des Pères Franelscatea) Si vous n'avez pas encore goûté au délicieux Jambon Bardou n'hésitez pas, il sera votre favori.Le Meilleur Endroit © pour l'achat des CHAUSSURES | DE TOUTE LA FAMILLE Hommes, Femmes, Enfants.Toujours les derniers styles.Maute Qualité \u2014Prix très bas.290, St-Jean.Tél.: 2-5991 tEn face de l'Eglise St-Mathieu) | Donnez-lui une Montre Pour PAQUES UEL que soit ce qu'elle désire en que vous pouvez dépenser pour ce bijou, ! nous vous offrons un choix sans rival et | d'une valeur inégalable.Ces montres sont vues des excellents mouvements suisses, avec boîtiers en chrome, plaqué or ou or massif, à des prix partant do $6.00, G Seifert 6 Sons Byoutiers 16 Rue de la Fabrique J.-A.ANZALONE | | Costume ou votre Manteau 117 7 Le Costume : Genre garçonne, en worsted anglais à différentes rayures LB et Oxford gris uni, brun, bleu, à noir et vécuna.lk A Doublure de Crépe \u2018| de bonne texture.% STYLE : à 2, 3 et 4 boutons, et 2 plis à la jupe par lés unies.° de toilette garni de renard vécuna ou genre sport sans fourrure.Style : Tweed sie.Le M anteuu à collerette détachable et manches bouffantes.Votre S péc tal Messieurs, ne laissez pas échapper cette occasion.Que votre choix s\u2019arrête Sur ce spécial et vous ne le regretterez certaine- Vous en déduirez au contraire que vous Réalisez une économie.Le choix fait du matériel donne a ces paletots un cachet de chic et de bonne présentation : donegal moucheté gris et drab pale, polo, drab pale, fantai- Le matériel est un bon crêpe de laine uni et cordé et doublure de crêpe garantie pour deux saisons.Nuances : bleu gendarme, gris, coco, brun, bleu, marine et noir.ment pas.Styles tube, raglan, avec ceinture circulaire ou non, slip-on.Grandeurs : 33 a 44.% anglais, Voilà certes l'occasion unique d'étrenner à Pâques, tout en réalisant une sérieuse économie.Les Matériels : ont été choisis avec un soin minutieux : nous en rapportons le worsted gris, brun et bleu raye, silvertone, gris ou Oxford.MODELES:\u2014 pour le jeune homme et l'homme d'âge mûr.Simple breast avec \"notch ou pick lapel\u201d.L\u2019 Elegant Chapeau La Coupe.vous est garantie Ÿ impeccable et les fournitures emplo- vees dans la confection vous surprendront.Grandeurs : 3-4 à 44 dans le «James Barklev™ le choix des nuances est ou grand complet soit avec ruban noir ou gris pôle.Coiffe intérieure en cuir.style que vous exigez Ly Toutes les entrées de tête. i #, ; re tee cp bb ham mr \u201cee GA ti mr.roti me ee re we | p CHER inn TES EE 7 PAGE SIX L'EVENEMEN | .QUEBEC, VENDREDI 7 AVRIL 1933 rer .Rapport annuel de British Columbia Telephone Company.- Les titres de métaux gagnent du terrain a Montréal\u2019 BAISSE DANS LE TAUX DE REESCOMPTE DE LA NEW YORK FEDERAL RESERVE.-LES PRETS AUX COURTIERS DES TITRES ONT GAGNE DE 1A 2 POINTS Plusieurs titres mobiliers ont réalisé des gains variant de | à 2 points, à New York.\u2014 Le taux de réescompte a 3%.registrés.Les titres touchant de près Macy.Case.Corn Products, American Sugar, United States Bmrl- ting, International Sliver, Good- métropole et de la Vieille Capitale.ches di commerce et de lindustrie aux Etats-Unis.Une enquête conduite par Editar and Publisher chez J\" CE QUON DIT A MONTREAL 3) Beauhornols Power i Un groupe de financiers de Toron- | to a préparé un projet de réorganisation pour la Beauharnois Power Corporation qui diffère radica- \u2018 lement de celui qui a été présenté par la Montreal Light, Heat & Po- | wer Consolidated.En vertu de ce\u2019 res actus's une nouvelle action pour Power Cornoration s'ils sousc-ivent À 313 500 000 d'obligations à 5 1-2 p.c.de première hymothèque au prix BC TELEPHONE GS.(Berv.de la Presse Canadienne) Victoria, C.B, 7.\u2014 Les revenus d'exploitation de la British Columbia Telephone Company ont été de $4,749,156.durant l'année 1932, en diminution de $353,348.sur ceux de 1931.Les revenus totaux ont été de $4,912,512.au Ueu de $5 268,113; durant 1931.Un montant de $2,- 770,148.a été requis par les frais d'exploitation, yés et les taxes, en diminution mise en paiement dun dividende; trimestriel de $1 par action commu- l'entretion, | le fonds de bénéfice des emplo- | aur le marché domestique.Les gains se chiffralent à 1-4 de point environ vers midi Les emprunts de conversion 1958 et 1959 ont été les plus notifs, Le marché s'est assagi durant l'a- La demande a été point en moyenne.moment.Le mar hé sera probablement irrégulier vendredi avec peut-être une de 86.8 le 4 avril.| Columbia Gas a déclaré un dividende de 20 cents de banque commerciale au monde, a rapporté, hier, que ses recettes durant le premier trimestre de 1933.LE BLE DE MAI COTE 517-8 CTS HIER, A WINNIPEG Les craintes d'inflation aux Etats-Unis font hausser les céréales à Chicago et partant à Winnipeg.\u2014 Hausse du beurre.de 500,000 boisseaux de frament ca- Chicago, T \u2014 Les cours des céréales ont haussé de près de deux cents vice francais cffert a sa clientèle, Petite Bourse, hier.Imperial Oil a gagné 1-4 de point à 8 1-8 tandis que des gains peu importants furent LE RELEVEMENT DES COMMODITES À AIDE À MONTREAL Nickel a gagné 50 cents à $10.40 ot Hollinger a fermé * à $8 en mieux de 40 cents.\u2014 Les instruments aratoires sont forts.$8.00.Pacifique Canadien a hausseé quart de point ont été subis par National Breweries à 15 3-4 et Gypsum 4 1 1-2, Dominion Steel & Coal B a perdu 5 cents au-cours de 65 cents.eux commodités comme les pro- | dix actlons détenues ce qui nécessi- tendance À la hausse.pour l'exportation, hier.Voi- de 1-4 de paint à 9 1-4 et Brazilian otre dents aratcires ee acte | terait une émission totale de 172000 \"*- .\u2014 ci les prix des options futures : UNE AVANCE SUR de à de pou TE ont résisté mieux que les autres : LE SENTIMENT te sus re Pian détenteurs | aecnérican remind & Foundry o PRETS AUX COURTIERS Mat ml à n ee us D a aidé les re des ron Ca ; la régresdon.11 nen fut pas de ; | actuels de débentures de Beauhar- ar action une e cen Jul SL à 53 2 327, 53 LA PETITE BOURSE ments aratolres.Cockshutt Plow « ; même cependant pour les utilités S AMELIORE DEJA nols Power Corporation qui souseri-;P commune.(Serv.de 1a Presse Canadienne) ; \u2019 3 a hauæé de 1-2 point à 4 5-8 et Mas- ' publiques ef compartiment des {ront les $12 950,000 d'obligations 6 p.| Remington d Co.Inc et ses Washington, 7.\u2014 Les prêts Oct 5515 à 55 55% 545% 3a sey Harris de 1-4 de point a 3.Do- 3 chemins de fer parut apprendre jc.de p-emiére hypothéque su palri,, aux courtiers et aux agents de AVOINES: .0 minion Bridge a gagné 1-4 de point avec satisfaction que le Chicago and | recevront 388.500 actions communes !!!8les domestiques ont subl durant Mat 25 25%; 241, aan | Imperial Oil gagne |-4 de à 15 1-4.Dans le compartiment des .\u2018inten- ê i : 1932 une perte nette de $794243 a-| Change consentis par les ban- je 247 24% .; - Northwestern n'avait pas l'inten- Une enquête conduite dans comme boni.De plus 1ls recevront de pe risant partie de la Federal |Jut 25 2539 24758 247ga +38 1-8 S utilités publiques, Shawinigan a tion de se réorganiser Immédiate- lusieurs branches du com- 1933 8 1937 des scripts & 5 nour cent Pres 16s charges au leu d'une per- es J a ont aug ou onc.2%b 247s 24700 POINT © 1-0.\u2014 SINS PAT} 6 de 1-2 point & 10 1-3, Bell ment et que l'on était prêt à hono- P + de l\u2019industrie dé.Pour le montant de 87.200 000 repré- te nette de $1,173045 durant 1981.Laenté, durant la semaine écou- |Mai 30% ai son, 20m) B.A.Oil, Imperial Fobac- Telephone de 1-4 de point à 81 1-2 ; D ee nites qui gagna | Terce eŸ de \u2018Industrie C@- sentant l'intérêt dû sur les $30000-| Les ventes de Montgomery Ward| Ie, de $5 millions ou total de lo MR SR sx site) CO, Home Oil, Beauharnois [et Montreal Power de 3-8 de point à : rent de | ou 2 points, mentiontions note lu sentiment peau ot ement détenues, L'intérêt sur les & 0, durant Je mols de mars 133 $376,000.00.Ma an, sips sen] ©t Associated Oil.antérieur pour fermer inchan ges De : Chicago and Nortwestern ordinaire co .y i - dimt Juil Bat, Baba 821 Eo prier, Norihers Pacifle, New| CUP Plus opTimiste ent Linté-@i sur les.dépentures de 202 pour cent Sur celles de mars) CHASE NATIONAL BANK [Ot sp ltife = 850 sin sit LES MINES Cansda Cement priviégié À 13, on $ York Central, Santa A United Bta- AUX ETATS-UNIS serait payé en argent le ler octobre °° | Mai sis à 32 38, Jha 31, _ recul de 2 points, et par Sherwin { Chrysler.American Telsohone, Al \u2014 Dan a a re assure | L'indice des prix des commodités) (Serv.de la Presse Canadienne) Der 04 d04b 04, a0740| (Serv.de la Presse Canadienne) Willams privilégié, cn recul dun 3 led Chemical, Union Carbide.Con- New-York, 7\u2014Le sentiment est aux détent 5 actuels de débentu- de Moody's Investors' Service s'éta-| New-York, 7.\u2014 Le Chase Natio- Montréal, 7.\u2014 Les cours des ti- voir point à 5 1-2.Des Peru i lidated Gas, Inland Steel ct |déjà meilleur dans plusteurs bran.es à 6 nour cent de Beauharnois blissalt le 5 avril 1933 4 87.5 au leu nal Bank of New York, la plus gran- A CHICAGO tres ont généralement avancé sur la - reculs i ee year, Pennev, St-Joseph Lead, American Smelting et Procter and Gamble, ont hauseé de 1-2 point À 2 points chacun.Le roulement a été de 1232020 actions.La réduction dans le taux de réescompte de la New York Federal {Suite à la page T) mmm am pene les rédacteurs des principales revues commerciales d'Amérique a démontré qu'une amélioration est présentement en cours dans plusieurs branches d'activité comme par ex- ce'nple l'automobile, les manufactures, les marchandises sèches, quincaillerie, etc.Alexander Johnston, rédacteur en chef de Automn- la de 95 un boni de 240 000 actions com- mines.Ils ne recevraient nas d'in- té-êt cenendant sur leurs débentures jusqiren 1937 alors que les paiements! d'intérêts seraient repris comme da-| nrès le plan des financiers de Toronto.Genera! Steel Wares par action pays-, égiées.Les ventes de Woolworth ont diminué de 17.6 pour cent durant le mois de mars 1933.ble en actions privi Les livraisons au détail de De.Soto durant la semaine du ler avril ont dépassé de plus de deux millions de dollars les dividendes.Les profits non distribués s'élevalent.le 31 mars 1933, à $13,199,563.au lieu de $il,- 130,000.le 31 décembre 1932.BAISSE DU TAUX le boisseau, hier, à 60 1-8 cents pour l'option de septembre, et à 63 cents pour livraison immédiate.Ce cours de 83 cents est le plus élevé atteint depuis le mois de mars 1932.Les achats spéculatifs, qui étaient considérables, hier, provenaient des rumeurs d'inflation dans la monnaie des Etats-Unis.Le blé a gagné 7-8 enregistrés per British American Oil, Imperial Tobacco, Home Oil Beauharnois et Associated Oil.International \u2018Utilities A a perdu 1-2 point à 6, de même que Distillers Seagrams à 4 1-2.International Pe- leum et Hiram Walker privilégié oùt été fermes.Dans le compartiment des titres Le roulement a été de 9,581 actions et de $11,550 d'obligations.L\u2019INTERET SUR LES COMPTES D'EPARGNES REDUIT À PAQUES re { nouveau projet, les capita lstes bri- de $217,142.par rapport à l'an- des obligations provinolales = ee \u2014 anniques seraient appelés souscri- récédi mme municipales ont été ' READING re de l'argent.Les obligataires de\u2019 hee 300 es ra Montreal Tramways 5 pour cent LES OEUFS L ACTIVITE \\ Beauharnois qui se réuniront bientôt 900.112.a pour 1955 à continué à se rallier et \u2014\u2014 \u2014 (Serv.de la Presse Associée) pour étud'er le rapport du comité de in dépréciation au leu de $L- des gains furent enregistrés par (Serv.de la Presse Canadienne) (SBerv.de la Presse Canadienne) ; New-York, 7\u2014Par John - L.protection devront décider quel pro- 038,183.durant 1531.L'aotif les Beauharnols 6 pour cent, Winnipeg, 7.\u2014 La séance d\u2019hler Montréal, 7.\u2014 Le relèvement des gooey: rédacteur financier ue wm tet lls adopteront.Etant donné que global de la compagnie est de Bell Telephone 5 pour cent, Ca- |& été trés intéressante sur la Bour- prix des commodités a déterminé une Assoclée).La hausse des l'es obligations sont détenues par \u20ac h 9 nada Northern Power, Duke |8e des Céréales alors que les cours légère avance hier sur la Bourse de .prix dos commodités a ranimé l'in- lun grand nombre de petits niaceurs, 922-87,004.à rapprocher de 29, Price, Gatineau Power et Mon- {Ont facilement absorbé les ventes et Montréal Les titres de métaux ant térêt spéculatif ce qui s'est tradult il pour a't blen y avoir une lutte ser- 651,644, à la fin de l'année 1934, treal Power 1970.avancé grâce à la vigueur de Chi- été actifs et vigoureux durant une par une plus grande aotivilé en rée nour obtenir les procurations.cago et & la demande pour l'expor- séance plus animée.Le volume des | Bourse.Les obligations ont éié (Le projet des financiers de Toron-; 1 ETUR tation qui fut la mellleure des deux transactions a presque atteint 10,000 irrégulières mals les valeurs du | tn assurerait aux act\u2018onnaire- de la! I OTESESSBRÈVES LETTRE DE FERM E derniéres semaines.Les options ont ! |parts.International Nickel et Hol- ; gouvernement des EXets-lhls 8, PAUL-EMILE LETOURNEAU B'Euharnots Power Crparation une \\ haussé de 1-8 à 1-4 de cent.Le blé |, LIONFL CREVIFR, qui vient MNT ent pris la direction de la liste | : muntrèrent fermes Les titres mobl- recteur du service français dd) action de Beauharnois Light & Po-! PAR L.-G.BLAUBIEN & CIE de mal à fermé \u2018à 51 7-8 cents, le|\"\" entrer comme vend 2 au ger.| Consolidated Smelters a haussé de ! Mers commencèrent par avancer de la maison de tacement bh qu @{wer Co pour 50 actions de Beauhar- (Sommaire de Dow-Jones venu Séance du 6 avril 1933 blé de juillet à 53 cents et le bié vic oS ais ds Hanson Dros In.3 points au cours de 65, ce qui re- 1 à 3 points mais durent reculer un Bros Incor p ted.de M réal nots Power détenues actuellement.Par fils privés de L.-G.Beaublen &| LAIDLAW & COMPANY.i Bien gue {d'octobre & 54 3-4 7-B cents.Les ef oy po) à Montréal Len ai présentait la plus belle performance peu sous In force des prises de pro- porated, ontréal | L'émission totale dations serait Cie.Québec).le sentiment général était plus optimis cours des céréales furent stimulés a| OT POTALÉE, ontrec.Lan |de la séance à Montréal.Nickel a » plug ets, M.Létourneau est bien connu te sur le parquet de la Bourse, nous : son Hanson Bros Incorporated fits, encore que plusieurs gains n dans les cercles financiers de \u2018a done de 34.400 Le projet de la Mont- | General Ci Co.Me ne croyons pas que le mouvement de Chicago par les rumeurs d'inflation eut dével davantage le ser- clôturé à $10.40 en mieux de 50 cents { variant de 1 à 2 points ont été en- \u201c |real Power as-urerait aux aotionnal- | gar Co.Inc.annonce la! hausse se continue longtemps pour le qux B.ats-Unis.II a été vendu plus] Do opper oe et Hollinger a haumssé de 40 cents & ne port avec la nouvelle taxe de 5 pour cent Imposée paiements d'intérêts et de dividendes faits par des débiteurs canadiens à des personnes ne résidant pas dans le Dominion.On sait que la taxe spécia\u2019e s'appliquera sur certaines valeurs mais non pas sur les obllga- tions du gouvernement canadien des Provinces des municipa.ités et des corporations.Ottawa sur les été \u2018Avis de Wall Street.La clôture a stable.THE NATIONAL BREWERIES LIMITED Avis aux actionnaires\u2019 La vingt-quatrième Assemblée Annuelle Générale des actionnaires de \u2018\u201c\u201cThe Natlonal Breweries Limited\u201d, aura Heu au siège social de Ia compagnie, au Les Champs Aurifères du Québec \u2018 \u201cDans le domaine minier, le Québec est le fortuné possesseur du district Abitibi-Témiscamingue, un champ aurifère à peine encore défriché et qui promet d'avoir le plus brillant avenir.Ï er er tive Dally News, de New-York, rap- & la \u20181933 ont été de 1,296 automobiles, en| (gery.de la Pr Canadienn de cent ou 1 1-4 cent Je boisseau, le miniers, Wright Hargreaves a gagné f porte que l'Industrie automubile mé | Dans un avis officlel envovt & 18 mieux de 20 pour cent sur celles de| \u2018New York 7 oo La New ons) |mals 7-8 de cent ou 1 1-4 cent, les 15 cents & $4.45 ot Noranda 10 cents ; Nouvelles ;néficie du sentiment plus optimis-| rares a annoncé le remboursement l& semaine précédente.Les comman-| Federal Reserve Bank a balssé @®Volnes ont haussé de 3-8 à 5-8 de|d $2200.De légers gains ont été! Toronto, Ont, 7.\u2014 Le Financial | ' ite que l'on constate depuis d'un nouveau bloc de 8100000 d'o- des des distributeurs non remplies| son taux de réescompte de 3 1-2 nt, et les provisions ont fermé in-| réalisés par Siscoe et Sullivan.Moss | pogy écrit que la réduction dans le i d Jour tournure des événements à Was- | ton La dette obligataire de S0Nt en avance de 32 pour Cent SUr| pour cent à 3 pour cent.Le changées ou en mieux de 7 cetns.Mines a reculé de 3-4 de oent àÀ'taux d'intérêt sur les comptes d\u2019é- ë u |hington.M.Johnston est d'avis General Steel Wares se trouve ré- la même période de 1932.taux de $ 1-2 pour cent avait Voici les prix des options futures: 15 1-2 cents.pargnes des banques canadiennes se- (| Ë den \u201cne a lication Meohorete | dutte nar conséquent A $7728 000 , été établi lo 2 mars.Auparavant, our.Haut Bas Ferm.ra annoncée Immédiatement après 5 Le marché domestique des ||} CÉ am | comparativement à l'émission tota-| Les profits nets de Great At'antic\\ 1 était à ?1-2 pour cent.Mai 51% à % 58% 57% 57% Pâques.Cette réduction sera imitée ÿ obligations a été plus fort, ; dans les affaires mais que les ral-! In de 89,000 000 qui avait été lancée : & Pacific Tea Co.ont été de $22,- ig OCCIDENTAL LIFE INS par les compagnies de fiducie, les 5 hier.']' sons d'espérer de meilleurs Jours | en 1928 * 732 T72 durant l'année finissant le Juil 5815 A 15 50% 581, 58% ! compagnies de préts et les banques w .\u2026.; s'appuient sur des indices de plus : 25 avril 1933, l'équivalent de $10.02 BANQUE DE FRANCE Sep BUA 1; 601 59% soi* Toronto - d'épargnes provinciales.Le retard \u2018 $ Les prêts aux courtiers de || © plus nombreux.On a constaté |, taxe de 5 pour cent par action commune, La compagnie \u2018 a Oe Sh | Toronto, Om, 7.\u2014 M.S.©.apporté à la réduction provenait de - § N Tune nugmentation dans lee ventes : .avait gagné $29 792975 soit l'équi- MAIS: Tweed, MPP, pour Waterloo-nord, .; \\ New York ont augmenté de fi Financial Counse! rapnorte qu'une.: (Serv.de la Presse Canadienne) 1 « 344 331s 337,18 666 nommé gérant deux facteurs: le crise banoaire aux 4 Ê 35 millions au total de $376,- | d'automobiles durant le mois de r un obli- valent de $13.40 par action durant .Mai 3315 à 3 3414 3312 33% gérant général de la / - { i , réclamation présentée par u A : Ha 7.ra; hebdoma- 34 Etats-Unis et une question de poll ! § 000,006 janvier 1933.La sitiation est de- r lev Power! l'année te.Paris, T\u2014Le rapport a ua i à a, 34,,|Oceldental Life Isurance Company A ,000.ee.venue stail durant le con- gntatre de FO raeratnt ee daire de la Banque de France dé- [Ju 3644 ja 3634 35% sure of Los Angoles au Canada.Les Haue dans une province canadienne.| # Le taux de réescompte de la ||; Ré bancaire mais l'on a bon espoir eee axe de 5 pour cent mur! Le chemin de fer Louisville & montre les changements nt tra ivants Sep |, olab 38000812 mn 3 quartlers généraux de la compagnie | New York Federal Reserve de voir reprendre les affaires ce les intérêts pavab'es en fonds des PAA hd subi une perte nette de ont ie.215-000 000 due ré.Mat aos by a a0 207% ont ae as er fk an OBLIGATIONS ALLEMANDES | Bank a été abaissé de 3 1.2 misc ae Etats-Unis a été refusée.La com- urar : \u2018or: nutl 75.000, 74 '.a 2154 Zlla 214 1e , \u2014_\u2014 Ck : + het 3 : 7 .i an.serve d'or; diminution de 873.900, ï de la compagnie dans l'ouest du Ca- pour cent À 3 pour cent.qu Os a ros Fe.ragnis aurait déclaré qu'elle n\u2019é- avait gagné $1039 945.60 durant l'an 000 dans les billets escomptés al {Sep 213; 4 3 215% 2144 {nada depuis plusieurs années gars New-York, 7.\u2014 Les obligations ai- { {r | a er de Baltimore Marviand, a | Kit nul'ement tenue de nayer cette Mée précédente ______ pays: diminution de 10,000,000 dans % |dera ses quartiers-généraux à |lemandes payables en dollars des Les revenus d'exploitation oY ; hy AT ote de Editor and |Douvelle taxe.Une enquête conduite les billets achetés outremer: AUR- |p PE CLEZ 48 4674 462, Winnipeg avec le titre de gérant- |Ftats-Unis ont été plus faibles hier ; de B.C Telephone Co.emt | - le la conflan.Chez un certain nombre de comp*- mentation de 79.000000 dans les jun 4773 48 4674 46\" |adjoint à cause de l'offre faite par le Reich À été de 34-743,156.durant 1932 | nt at prive fide boon ant gnies a révélé que ces compagnies LE DOLLAR CANADIEN avances; augmentation de 1.883 000, Sep 4715 48 461, 46% La Occidental Life nsurance |stag pour rembourser EE OT de Way | on umination de 5353348.sur || 1G] système financier qui \u201cst en Sont d'avis qu'on ne peut pas les 000 dans la circulation et diminu- |.ORGE: 32% 31% 311, |Company opére su Canada depuis [$70,000,000 au crédit de ia banque .« .il Suite à la page 7) force à pompe ud Lane x ah (Serv.de la Presse Canadienne) [tion de 2.073,000.200 Jans fos comp- Juil SAI a x 337 3314 33% {plusieurs anneés.Elle a pour $10,- |étrangère, ce qui aura pour effet of La réserve d'or de Ia Ban- | = tentaur a Petions de j'International New-York, 7.\u2014 Le dollar ca- tes Ou cent Se Mai 421 440 427 435|000,000 d'affaires en vigueur au |d'affaiblir la position de la réserve.d'angle diminné ! purs Mines, de Mc-| nadien a fermé en mieuz de 1-16 |es de 2 pour : Juil 440 452 440 4.43)pays.La nomination de M.Tweed |Le montant de soixante-dix millions oe d Anglrterre ame de LES COMPENSATIONS Petro'eum.de Dore, Lee compa.de cent au cours de 3082 11-16 ; p 447 indique que la Occidental Life veut |de dollars qui devient dû le 4 juin rant la semaine.Par contre, \u2014_\u2014 gnies dont les dividendes sont paya- pal le ma ché des Chances EMPRUNT A L AUTOMNE montrer ES ne ao ve rat oe re t la a ba ce du ue ts-Unis.angers.La livre sterling a cé- .ce-vie ; par nque cen la circulation fiduciaire a {|| Les compensations bancaires de bles en fonds des Eta dé 3-18 de cent au cours de Montréal, 7.\u2014 La crainte d'une gy; Canada.| en juin 1931 alors que les capitaux .ansei diminué de 14,864,000 li- ja ville de Québec se sont Thiffrées | , 8342 3-16 après avoir ouvert à Ottawa, Ont.7.\u2014 On rapporte rareté dans les approvisionnernents Ge s'enfuyaient de l'Allemagne.L'affai- vres sterling.|durant la semaine finissant le 6.Ce qu'en pense Londres.torisés le de beurre a fait hausser les cours de blisseme: rés : Ce.| SVM] 1933 à la somme de 84.205154 Le Financial Times de Londres, $343 7-8.A Montréal, la livre ème les cercles mures UC to produit de 1-2 cent à 24 1-2-25 ; oan, mere du Reloh- 5 Une diminuton de 215.000 || lors queller avatont Até do 84 R30.- écrit le marché des obligations Sterling a fermé à 34.13 2-5 et le gouvernement canadien lancera cet C9 PROC de, Les arr 2221 BANQUE D'ANGLETERRE |stés ne peut être une bonne affaire is 000 de francs a été enregis | \u2018pas durant la semaine correspon canadiennes va rep-endre sa nace| dollar des Etats-Unis a coté uns automne un emps unt de 3400 OL ns A tes \u201cUne eats deman du pe nt be vue des porteurs étran- CR i ideal : - w - .sous orme d'obll- .- ema go trée dans la réserve d'or de || dante de 1932.au soleil maintenant que la plupart| Prime de 20 7-8 pour cent.à $300,000.00.tease rappor.de et la diminution, dans les arriva-| (Serv.de la Presse Canadienne) E ja balance commerciale pate ae r la Banque de France durant | i tant loment 3 1-2 pour oent|®es ont fait hausser les cours des| Londres, 7.\u2014Le rapport hebdo [magne diminue encore le service de Fa la semaine écoulée, Ti \u2014 \u2014 _\u2014 DES CH ANGEMENTS d'intérst et d'obligations à plus lon- Oeufs de 1-2 cent Ja dovmlne pa roadaire de la Banque d'Angleterre la dette étrangère en souffrirai i \u2014 me res t 4 pour [extras cotalk .- dém ngements suivants a Le dividende de Columbia gue échéance repportan miers 15 cents et les seconds 14|qui ant été compliés en livres ster- : § Gas n été réduit de 25 cents a.Montréal, 7.\u2014 Le Banque de| cents.Les offres ont été de 1819 ing: diminution de 14,886,000 dans NORTH STAR OH: 60 Cy par action commune A 20 | Hôpital Notre Dame Montréal annonce les changements DRES caisses.Les arrivages de fromage |la réserve d'ar: eugmentation de 4.' .Ï Bb Me ü > priv: Obligations à 5 1-3 pour cent, érhéant le ler suivants dans ses succursales: M.E.BOURSE DE LON ont; été de 59 bolies.sec sn 672000 dans l'es.(Serv.de le Presse Canadienné) 1 # oe novembre 1950, garanties par une première hy- Lagacé.ci-devant gérant À Darvile 7 \u2014 rene) caisse métallique: diminution de 1- Winnipeg 7.\u2014 North Star Ofl i Explication du nouveau | pothèque sur les biens meubles et immeubles de Limollou, à Québec M JOÛR (Serv.de la Presse Canadienne ASSETS HOLDING C0 815,000 dans les autres valeurs; di- |Company à gagné des profits nets ve\u201d à projet de financiers de To- | de l'hôpital situé rue Sherbrooké, à Montréal.Mél où devant géran ¢ à Lie Londres, T\u2014Les titres de mines .minution de 7.161,000 dans les dé- [durant 1932 de 348,540.au leu de ronto pour la réorganisation | Hôpital solidement assis au point de vue finan- lou, nommé gérant à St-Georges de d'or et les obligations allemandes \u2014_ pots publics; diminution de 14,864, ($70,147.durant 1931.Les revenus de Beanharnois Power Corpo- | cier et Pun des plus populaires de la Métropole.Beauce : ont concentré rattention es er Montréal, 7.\u2014Assets Holding Com-|C000 dans la réserve\u2019 des billets et |bruts ont été de $963,112, l'an der- ration.| Prix et renseignements sur demande.Le Banque Canadienne de Com- Je ares Les mines dor ont pany @ distribué un paiement de 1 augmentation de 25242000 dans lea |nIer.s ; Une enquête conduite des merce annonce que sa succursale de hausoé sous la pression des achats |cumiatlf 3 pour cent qui avait été portion entre la réserve de In Den: | phusieurs branches du oom- J.C l'avenue Cartier, Québec, a @é fer\u201d [tandis que les valeurs allemandes remis aux créanciers de Greenshieds Re et le passif cst de 4159 pour [semaine demière.Le taux d'es- merce et de l'indutrie aux g 3 mee le 31 mars et que les affaires ont reculé de 5 à 8 points à cause & Co cent au Meu de 54.05 pour cent la \u2018compte est à 3 pour tb | Fints Unis par Edftor & Pu- Ti RUE ST-PIERRÉ OU LE de cette succursale ont été transfé- |des craintes politiques.Les valeurs ./ cen { ) rées à celle de la Haute-Ville.de premier choix et les titres pétro- bitch EE ieee eth TELEPHONE 25618 + UMITEE lifères ont été supportés tandis que \u2014 beaucoup plus optl déjà.Jes valeurs à marché international mme \u2014 \u2014 des doutes ont été éclaircis en rap-|ont avancé par suite des meilleurs \u2014 ' ! \\ ! prie L y numéro rue Notre-Dame Ou = kms LS DSL IAT ain de recevoir 1e rapport d i : Ç ; .> des \u2018dire teurs pour l'année finissant le \u201cNotre industrie de l'or a pris un essor extraordinaire en 1932.ris par L-G.Berubien & Cie, merabred doje on rse de Montréal, 70 vus St-Pierre.Antoine Cloutier & Cie directeurs pour l'année courante: = Ce développement et cette extension ont marqué les hauts sommets Québec, Tél.: *2- EE D on PEU régulièrement au milieu du fléchissement industriel général.Il y a six ane, la SEANCE DU \u20ac AVRIL 1933 .Ventes : 9,881 actions, COMPTABLES LICENCIES Pea MRA Mot LL IR ter production annuelle de l'or, dans le Québec, n'était que de $76,000.v Ventes: Valeurs o um B® Pr Oo on BP Ventes: Valeurs: SYNDICS LICENCIES meture des Affaires samedi.lo 13 avril Avec le développement des mines Rouyn-Harricana, dans I'ouest \u201840 Alberta Grain .\u2019 as ay 416 SLA 40 MoColl Frontenac .i 1% 1 71 147, Côte de la Montagne, cette assemblée ari Livres de transfert du Québec, cette production s\u2019établiseait à $6,200,000 en 1931 38 Babi AL 1! da du de | 75 Matin 11 8° 2° 8° \u20ac Par Ordre de la Direction | et à près de $8,500,000 en 1932.\" r 20 Bel Telephône sl sie n a! 130 Nat.Breweries .16 16 1 18% secrétaire-Trésorler, | Brazilian .21 14 Te TH 1 10 Nat.Bteel Car .| | | su 34 54 88 Montréal, 31 mars 1839.Servi 119 Guns dia.11 HE HE AR BE |) Bo iamrente Cop 0.30 0.33 0.30 030] ems ~ Service des Mines du Québec, CLP a AR A Be BARES ETC mam dt : + SSRI M ROM R| Hotte: 55 5 Baillargeon, Belleau & Fortier EEA ÿ 8 à 8 PETAL phe pp avocars n.Hy.Elec.Te ; ; Canad ww.- coté.2 5 ER TOR HR POELE Wome TB FLZEAR RMILLARGEON, LLD, OR.| GEOFFRION & RAINVILLE 3 dc erg Obligations: GABRIEL BELLEAU, LLis : pr ; Ps EE % 184 1% 1 1.000 Abitint , A a 8 18 w \u2019 .Membres de la Bourse de Mon 380 = ?i 3 i 10500 Mons pow.Debs\u2019.1 an dw 4 dy \u2018LAVAL FORTIER, LLB.MONTRE rééal ST , 4,08 0.6 0.65 | nes: ; : : .REAL ; F2 SE.1e ou Ri Log Bier.10 sw nw all EDIFICE BE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE | 3 Mm ae dw he du A 48 \u2018Commerce.1e us 15 aH - V1, RUE ST-PIERRE : .Nickel 445$ = 10:18 10188 oil wl & eue 0 ; 362 ie) 1611.ÿ \u2018 200 Toto of Wooté LT.$l 8 eves M OM ui 3d y QUEBEC .205 Massey Harry .» 3 3 3 2 Moyaie head 127 av iw ld \u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 AVRIL 1933 PAGE SEPT \u2014 mission Canadienne de la Radio.METE DES REVENUS D DE NO 048 pin Cptaerie do ©, Si-lean.PRIX DE GROS 11.00 pm.\u2014Chs-E.Rouette et son Pc TRAIT re ELEC (MT \u2014 OBLIGATIONS CHEMINS DE FER orchestre._ \\ Ro A, g & MONTREAL AU POSTE CKOV Séance du 6 avril 1833 12.de Ihôtelier.a vee La politique \u201cde marché ou- w \u2014 Les.revenus bruts de nos che-| 1215\u2014variéiéa, La SUR LE FIL OU LE RUBAN 1230\u2014Tire au Flanc.us vert des banques est par- mins de fer ont diminué de! L00\u2014Rex Ratte.Te tiellement la cause de la| The Business Week.$22,120,450 durant janvier 1501 pteier du cain.ca BESERAG SIE force des obloatons dul Sh WI us av mn 1932 à 817,643,107 durant F2 DESEO Graine imouue à casrals: à ouvernement du Canada.|faires donnent de faibles signes de{ janvier .7.00\u2014Pour les dames, - : Fournis par Barry & McManamy, membres de la Bourse de Montréal, 72 rue Saint-Pierre, Son du Manttons oo 48a 9 relèvement après le coup brutal du =.T.15\u2014Le Comptoir des Aubaines.AL A Québec, Tél: *2-7006, SRI ww nine ie\u201d 942) RENDEMENT MOYEN [désastre bancaire, Sur les marchés LES FRAIS 730-\u2014Le Boucher Moderne.: monétaires, repi mpres- * A + gacs, «x-voie ferrée moins \u2014 AU POSTE CKAO \u2018Taux de l'argent à vue à 2 pour SEANCE DU 6 AVRIL 1953 Ventes: 1,232,020 actions, 25 cenuns Dar Lonne pouf Ottawa, Onut.- Les condi- slonnante ê les chiffres démontrent Ottawa, Ont, \u2014 Les revenus! 9h, 15, ete! musical ts & + Grain séché brusseris $18.par tions canadiennes n\u2019ont t q crise ; bruts des chemins de fer canadiens 9 h.30 \u2014Concours Viau.; L .A J tonne au détail 820.guère changé en février compare - C'est ce que pense aussi l'Europe; : se sont élevés à $17 643,107 durant hanson f rme \u2026.a of pis donne Manvuie ap.ou 18% 1TK 18 [Avoins jouée (eruau) per mes | ment au mais précédent.La |LOF revient doutremer ef le dole 17 mols de janvier 1933 alors qu ils a- pair ue PON © ven ants.1: Mig BNE 1484 Jultus Xayeer JKB .\u2026 .T4 74 745 7V,|__ Farine Ge ble d'hiver: principale influence constructive & |; p veau valent été de $21902,249.Les frais!\u201d 10 h\u2014Phil.Savage, organiste.{ rique est revenue à son niveau atoi se n a 2 0 » Kasvinacol Lv LS ll 4 4 4 Su Qualité de choix.au wagon.par 010 fe la force continue des obligaulons d'avant le congé bancaire.Des gains | 750507 duran ont dlminué de bet 10 h.15\u2014\"Votre Ami\u201d.= «es er th 5 6 00 0000 baril ; du gouvernement fédéral, leur cours 780907 durant janvier 103 18,- _ \u2014 Alleghany Corp.AVE +00 wa\u201d nf s* ss Kroger Grocy KR .PL rt 18% 19 Qualia de chotx jee BE 82.20 moyen étant un peu plus fort qu'en sensibles ont Sud ohregistrés gents 527.654 durant Jante oe et le dé- doa Bourse.Température Cours UR) | American Car & T.AP.Sp Mr In qu | Compeny LAM .- - ay any aw ay) PU ce de CAE Le 0 BE fhe Le rendement des obliga\u201d du centre et de lest des Etats-Unis.ar du compte de revenu d'exploita-| 10 n.15\u2014Le conseil d'hygiène ca- \\ h; American & Foreign P.# ar .4 4 4 4 Loews .\u2026.\u2026 1144 11% 1094 1144 eB SaeR £6 chanvie fvife {tions de l'Ontario, à 4.73 pour cent.La construction publique se | tom a augmenté de $485977 à $1.-!radien, American Loco Loco ALO.+ fi 5 136 Bu Loose Wiles LO.Cees us us 11 |= Baus aa 2 Timothy ce 0000 05 re] \u201cen février, 5e compare à 4.75 pour \u20ac.lentement.La constractio pros rod 812,816.Le nombre des employés de 17 yp __Heure\u2014 Le quart d\u2019heure 0 American Radistor ADT .+ oh 1 eu 1 2 MR * No 2 Timot Timowy LE a en janvier, indiquant une légère a- \\idences se maintient bien et elle 9.Chemins de fer canadiens a dimi-' exotique.ne) à American Smelting AR .18 179% 16 1744 Mack Trucks ME .3t 2145 21 ang MO vance.La force des obligations du ;nué durant le mols sous revue de \u2014 + des American Sugar JR 3894 08, san 30% MeKsespt T.TP.MW: 110.Bin, 53% 51% 53 Farina de bis 3 au\u2019 priatémpi: 80 gouvernement du Canada est par- probablement dépassé durant mars! 17,182 où de 139 pour cent et la liste 11 h.15\u2014Les artistes du théâtre é une American T, & T.T ., + + Sois 931 DOI, lly Mexican Seaboard MSX .18/3 1814 184 1844 Deuxiemo patente .2 221201 ux tellement un refert de la politique IF.volume enregistré durant février.jar a déc'iné de $2 583,469 ou de Stella.American Tobacco B AT.B .62 63 8134 813%; Missouri Pac.MOP , .14 ih 14 114 patente à Douianges 1 1 1111 M0 politiqu Les expéditions de marchandises ; e paye d e 11 h.30 \u2014Causerle sur le bien-être se de \\ American Water W.AW .11 1134 HU 115$ Kansas & T, KT .6 71 ah 64 (Par baril\u2019 en sacs de chan- de marché ouvert des banques.Les par chemins de fer indiquent égale- 17.2 pour cent.des enfants.x ont American Woolen WF .5.8% 5, B% donigomery Wed M.Wiz 1465 Bia 2% vre ex-voie ferrée moins différentes valeurs dans le porte- ment u rtaine amélioration a- | Les revenus bruts d'exploitation | 11 n.45 \u2014Mélodies.une | Anaconda Copper 6 : gi Et gi EH N IR, Cantos Sar barll pour fewlle des banques ont monté à près les sombres journées du début SUF toutes les lignes du Canadien! 12 h, 15\u2014Programme Catelll, e des ry .4 Sly & 4% Nash Motors N88 ., ., .12% 13% 12% 13%| Oeufs: $784,200,000 à la fin de janvier, un National ont été durant janvier der- | \"309.Cours de Bourse.10,000 Atchison Railway A : 39% 404 38% 301) Nationa, Discwt Bi: [1D 38% 37e 303 En cartons, aux détaillants: point sans précédent dans l'histoi- [de Mars Les recettes des Compa- nier de 88002814 au Jeu de 810-| 12 }.45 Causerie agricole de IU.Atlantic Retining Ari : 180 1 1, ish Netooal Sub & Now 1: sk 0 Bly Bly! Frais spéciaux \u2026.\u2026 023lre bancaire canadienne.Tel a été Bnies fe res pour le mols de 6-1 633244 durant janvier 1932, en di- 1595 Auburn Auto AAC .MY 35 a3 MH National Dairy \u2026.14 ie 1976 1324) Frais extras .LL.oe.+.Ol} de la réd des prêts vrier ne seront pas très intéressantes | inution de 24.7 cent.Les frais CC.Baldwin Loco B B 4 ; , Netional Dusti a NAD : : ! 26, 20% 25% 26% {Frais premiers .010 e résultat uction Pro {a lire toutefois.L'argent en cireula- MYNUtON de pour 1 h\u2014Heure\u2014Concert du Roysl .15 434 415 4% Natlonai P, & L.NPL .» 734 84 Td Tia Frais seconds .-.+., 017 {tuurants à la fin de janvier; les t s | d'exploitation ont diminué de $li - York, Toronto.Baltünore & Ohio BO .a5 9 83; 8! National Tes NTY .124 1214 12% 12H Be ; tion diminue rapidement et on n\u2019a ork, Barnsdall A BDL , ; % 3 > bis 43 A urre; a avances donnelent une somme de billets 575828 & $10,008297 et le débit dui\u201d; h.30.\u2014Récital d'orgue du capt- .3t5 34 349 33, New York Central CN.183 16% 15% 16% |No 2 extra .243$ 25 pas eu besoin des nouveaux billets de | loit ! 20 Bendix Aviation BEX .Bi; 814 84 8i, New York New maven V .12 1215 1134 11/5} Fromage: $246,000,0000 comparativement à 81.banques.C'est là un indice à double COmpte de revenu d'exploitation A taîne H-T.Dickinson.Best & Company J8T .13 129 12 12 NOranda Mines NML .183 1845 18 1813 Coloré de l'Ontario .10% 11{071,000,006 & la méme date de l'an sens.En effet, cela veut dire que si | RuEMeNté de $1.231913 à 82.322 894.4 h.30.\u2014C de la Bourse.Bethlehem Stoel cee M% 15% 143% 15 North American NA , .16 1714 16 1633} Pommes de terre: dernier.Dans cet intervalle de dt \u2018 q al].| Les lignes du Canadien Nationa] aux | \u2018 n Les D uvelles de la Borgla Warner BGW ©, .» 8 8 734 134, Northesn Pecific NP .- 103$ 1134 10% ii, Montagnes Vertes N.B.1 / {la thé\u2018aurisation a diminué par ail- | ifleur I.45\u2014.\u201cPres.Prisss Mr BOL MT cee ae 34 315 38 3g Mo sacs de Ps, > 0.65 0.70 ee 00 Le eur ileurs les affaires n'ont pas besoin de sata Unis te or tout le OU tre 3».20, Wa 28.P oa 3 000,000.\"| ; faires un peu et la po! \u2014Ken Large et ses Canadiens.Burrougha Ad BOH - / .; 8 an sie 8% Pacific Gas & E POO .- ns un a, 2 sas de aS\" 320 |plus de dépôts à terme qui était de | beaucoup san) fit de temps qu système a été de 82488172 au lieu | 5 hn 0 Programme du foyer.Bethlehem Steel pté .: nn \u2019 an 1 #4 Penick & Pd PFK | oe DE 3° 341, 320 SL Volailles pour boutiltr , 12-18 10-18 $208 000.000 en janvier 1932 a aug- court sont fermées.Les prix des de $1 532873 durant 1932.| 6 hole Fp la chanson.Pennsylvania RR.PA.: 15% 161 13% 16 Canards se ve ee + 18-10 IOUT menté de $437,000,000 à la dernière commodités sont p'utôt stables.Le revenu d'exploitation du che-| @ 5.15-\u2014Emission de \u201cle Franco\u201d Caitfornia Packing OFF c a a a 11% Palupps Pele © #3.UE! FEN 2 oy, Sh Su Qtsons ee 5 +.108 3 |Gate sur laquelle les chifffes sont baiste dans les métaux non ferreux Prin de fer Pacifique Canadien a di-; 6 h.30\u2014M.Télesphore et Mle Canada Dry DOL SR 1014 104 1088 10% Puilman Ine BU.|.3 2h 2 2H Volatiles pour frire DAME 220 Malgré la flucutation du \u20ac forme un contraste avec la fermeté | minué durant jansier 1653 à ia.sidonie.Canadian Pactfio C7.1 1: TS 76 74 Tih Pure OÙ PUY .2.PR 3 3 3 3 Poulets pour frire ., 15-18 13-18 algré hange fes cours des céréales.Les Chiffres alors q 8 nh.45\u2014Le pharmacie J.-A-E.Cass J.I.CTM .e 43% 48 4313 4433 Purity Bakeries PTY .84 83% 8 8 Poul Barts is\" : 1675 162 étranger qui à provoqué une avan- l'embauch durant février \u2018rant janvier 1932.Les frais d exploi- Gauvin Cerro de Pasco GDP\".; | © 10° 10% 83; 10° Peopies Gas PO.! ! ! ! s° 48 4s a8 ets nourris au lait.18- 3: \\ce des denrées | sensibles, 1e POUT embauchage tation ont diminué de 88.248882 à : Ches.& Ohio CO .26% M 2612 267 R Dindons pour rôtir .18-20 16-11 iCe des es plus {démontrent le gain saisonnier sur on ; h\u2014Progremme Vichy Suprême.Chic.Rock L RÉ.200 214 23, za \u20182% Radio Corporation .3% 4 3% 3% niveau général des prix de gros a |£envier male |) est probable que la $7.004 846, soit de 81245035.Les re-! 7}.15\u2014Chas.Desjardins, Garyaler À 0\" Ce ree es 2 a 10% oa 108 Radio Keith | RKO .Cees 14 a 15 ja été Jégérement plus bas.n Lidice tendance a changé ensuite à cause | Fons pee ont me 7h.30 Mile Dow.Coca PP « Real .3 marqual e T \" re, \u2014L\" iale.Colorado F.& I.CF .°., 83, 414, 33, 414 Keminguon RK.RR eae 314 314 34 au gener des récents développements survenus a 8 h\u2014L'Heure Province Columbia Gas CG.\" 10° 1004 9if 9 Reo Motor BY Sn 18016 145 1g COURS DES comparativement à 639 en Jan- La tension est maintenant moins | dans In liste A pay > du chemin go 9 h\u2014L'o-chestre Symphonique de Com.& Boum.Swen 4% Hi 81 Ua Er Hone Og\u201d HE oil a aon di CHANGES ve par la faiblesse de :a forte à l'étranger.L'Allemagne a 55; du fon ae 2 Po ve des Rem.; Montréal.Cll i i 33 : js 3 it uencés \u2018 régime Hi l~r| duc - 45 \u2014O.8t-Jean, Cone Gag\u2019 ae FIR an al où an Royal Duten MD ee 00 a es dm amt en | bourse de New-York, les titres ca- spé à \u201ca re a\u201d retours de pro-| Ployés de 6.642 ou de 143 pour cent.nT de concert du Ritz- Continental Can CH co.43° 433 43 433 s nadiens ont fléchi en février, l'indi- de étrangère hostl'e au nou- | Carlton Corn Products GFG .» ! 541, 57% 543 861 Bt.Joseph Lead JO ., .10 13 10 1% Béance du & avril 1933 ce restant à 476.En janvier lin.|PeFance - y 15.\u2014 Side VHghl SVE 11 1lL ORD CWE CHD a eme ed au 11196 dif M9 dicen ont ao hee a New ice cut 316 en en qu 1032 1e cou chance du meich aus incr, [AGTUALITE EGONOMIQUE 3» same aan = Drug Inc.DRU ., , .1 , ve PE 3 i?a i?bien & de 70, St- point le plus bas de ces dernières mem nt { \u2014\u2014\u2014\u2014 5 erniers faits du jour * Dominion Stores DOS.BORE OB BH Smear oom 50V or a aw a Pierre, Québec.années été enregistré, 432 favorables à la paix reprennent du\u2019 11 h.\u2014Les d # Dupont de Nemours DD | ! 35% 3612 38% 381 Southern Pacific SX.1 ! 134 1392 291$ 19 *| Londres livre sterling .\u2026.8.4 Bien que l rations produeti- | Prestige.La nouvelle vague de pro- ; SOMMAIRE parle reporter Roxy.% South Porto Rico PSU .234 244 23h 23, Bern ATE ir ny 0.2363 ver eu qe Etre api en janvier, pagande russe pour ou contre ce | M 1932 1 ih.\u2014 Transmission des nou E Southern Railway 83 .+ 5 5% 513 SU ronne .: 9.écède probablement des dé-; ars 1932 velles au ort, Eastman Kodak EK ., .dis Si 491 51 dundard Brands EB.1514 153 13, 131g Stockholm.couronne .- 0.1810 lle déclin du mois précédent après elropements d'une importante inter La protection de l'épargne et Electric P.& L EL.! 1% gt 0 1, Standarg Sit'er\u2019e.5 sab Te 25, rt 2 35s Rome.ître .1 dlgsia 7 |rajustement saisennier, a été modé- nationale, Le baromètre des affai-\u2019 sociétés en France\u2014Camille Ro- AU POSTE CFCF Hiectrdo & Mus.EMI | ; ! ! Li Tie 14 In pa ndard ou 5110 Bi 25% 25° an Routerdam.couronne 0.493 ré.L'indice du volume phyrique des res de The Business Week s'établit sier, professeur à l'Fcole des Hau- 6.58 p.m.\u2014Can.Starch Co eE.,.ee 33, 34 34 34 Bune & Webster WLU.gia Sh Qu pa Genève.franc «.\u2026.0.1932 adfalres.composé de 45 facteurs Ta cette cemaine au paller de 475 pour.tes Etudes commerciales de Pa- 700 p.m \u2014Quotation.udebake: 0200 2j Ustés.pour ter saisol - = .Freeport Taxes op 0 10 13 1 ad, (Bevel ina.SVL.In dm dm Le ne couronne ee Die M res était à 670 en février compa.Cent de la normale au leu de 476 Tis de 1a Bale dHudson _, 0 Pm\u2014Mblodies\u2014Paul McKin Sepert Tews FE Lo as 2 ax fu T Christiania.couronne.!.! 0°112 \u2018|rauvement à 68.1 en janvier, La POUT cent la tra aa Ser à arell.Le rapectiven agricoles Gérard ne 45 \u2014Charles Dornberger.à Madrid, \u2026 .0.0847 .| | 56 9 nour cent l'an dernie p - _\u2014 7.45 p.m.5 .a Texas Corporation TX .- 1215 12% 1244 129, MSC A perce i Gomes (production minérale, basée sur neuf | Gardner.professeur à l'Ecole des.Coo Coo Noodle Club.General Asphalt AB.su 61 64 614 Texas Quif Bul.TG .1995 201 19% 19% Doller canadien mire 14 pe.facteurs, fait meilleure figure.mon- \u2018© date.Ce Commerciales de 800 pm\u2014Loo Coo X ES enerai Pooda OF.0.11 Da 0 Mat Due Lait Timken Roller 3.TER Le, Lua 1% trant des gains partout excepté dans \u2018 | Montréal.3000 Dorothy Fields et Jim 3 2 \u201cve.Le Le A - m- a - \u201cGeneral Gas \u201cA gas | ll.3% a3 \u201814 \u201c5 Underwood EN.UNX ., .14 1415 14 14% Séance du 6 avril 1933 l'umiante.Les exnortations de nic- TIT rt | L'alternative d'énergie thermique OÙ min MoHugh.\\ UES # General Motors OM à Li 1244 12% 12% 1214 Union Carbide UN.! .2394 243 23%, 237, Cours des changes en clôture à Monl-|Le] donnent 3,469,400 livres compa- I) hydrauliques en pays mixtes.\u2014 1015 pm \u2014Littie Forum.0 4 Gillette Batety OIL © © 1714 1234 12% 1218 Lire Pas ratty, YAP en sus fie oa 2% \"Royae du Canada, rativement à 1,023,000 tonnes en fé- i Georges Dupont, Ingénieur, A.M.1045 Dm prof Jack MeLallen\u2014 i God Dust GK Cee 143 13% 144 145 United Carbon UCB .1194 \u201c1139 1114 111, Argentine, peso .- 92-3143 jexportations de cuivre par les mine GAGNF ne \"ELC 'garah & Sassafras.nancial Ÿ Goodyear Tire Wi Sil AIR ge At 3h United Corporation U di di gh Sh Athens scnfiling 1716 |domnent aussi un gain.Les exporta- : \u2018La crise bancaire aux Etats-Unis \u2014 : 11.00 p.m\u2014Les Nouvelles.dans le Grigsby Grunow GGZ | La 2 \"A s .° Enited Fruit UF 11111: si Me 2 33%! Beigique, belga .-.0 1689 tions de zinc donnent Jomo 1 Esdras Minville, nrofeseur à | 1115 pm-\u2014Orchestre.tes d'é- m Palge GHR ., .x 149 144 1% 114 United States Ind.Ac UD .RH 4 2% Bu Bree milrels .sou 908 |vres comparativement 60 1 À 2 POIN i 1Ecale des Hautes Etudes cOmM-: 1130 om Gupsie Pantôme.nes se~ {| # Houston OL HO ., .1114 un un uy O08 Rubber RU Loco ll 3 1 3 iticnine Hong Kong dollars\u2019.0274 Men = one es d'ex merctales de, Montréal actuels 17 00\u2014Silence.b apts ! Hupp Motors MT 1 21! 1 140 if i Umea Smee Bea Xo.01 207 20% | FOSORAIS SeORN® 0 03847 ton donnent 225,492 onces compa- Le fautes es nas Blondel AMOS ANDY\" 3 DR 7 Th 4 4 \u2019 CSS : ; ; (Suite de la page 6) : Vv Finlande, finmark .0.0180 rativement à 262,740, un in modé- : \u2018 l'Ecole des Bciences ques g Intern.H I Vanadium VA .Loo.i 11% 11 1 (France franc.ark 0 0988 ré après rajustement Saisonnier.| {Bank de 3 1-2 pour cent A 3 pour Poritiques.a A 7 heures ce soin, vendredi.\u2018Amos\u2019 banques vos intern.Hy.Elec.Tri TL 5 na au 2314 Vulean Detinning vx.y TR OR TR TR G.-Bretagne.livre °.! | 42389 L'argent a auss! été exporté en plus CRC était moindre ss cele sme Fatt et nouvelles: La question du BARAT.ra En entendus dans your retard i .A .FO La to : \u201c qe + 2 me à Le Nickel NTU : 8% 8% 8% 8% Wyrner Brothers P.WB .14 17 1 11 Grice Grachme \u2026.\u2014 \u2026 \u2026.0.008 fort\u201d volume.Les Importations de Ton anticipalt depts eee at \u2014 Le technocratie.Programme regulter : paper IF.A .I 1 1 Western Unlon W .19 20 183 19 |Holande ott a bauxite pour la fabrication d'alumi- | temms.A travers les revues: Le retour a ia .aire aux 4 1! 18 Westing, Elec.WX .1.25 251 243; 251, Hongrie.penso Gas .\u2018son taux à 3 1-2 pour cent Juste | tique DONALD NOVIS à 4 #0 1 Woolworth Z .20% 20% 2819 281, (DAS Tupee oo HE |ztum sélevatlent Ses 200 pi avant le congé bancaire.Cn a an- WIre\u2014Un régulateur automa qu a 5 Gl 8% ey 64 ; Y \u2019 J mL 0.2599 | comparativem .en jan- | que Reading déclaré son di- | | de la production nacéé à 7 heures, ce soir.vendredi, Dona : : «ge do .4 \u2019 A Ce ee he ae ee an .: oncé a No .8 65 5% 6iy Yellow Truck \"B\u201d YO .2% lg 25 3% Yogasiante dinar 0.0169 vier.La production de charbon vidende trimestriel régulier de 5 inflationniste.OX is.ténor, sera emiendu au Paste ; NoZgande.livre .ee 3.3018 de janvier à 1,080,400 tonnes carpe cents par action.Les princioaux Les iivTes .BAF dans i .orvége krone .0.artivement à 1,023,000 tonnes en fé- \u201cL'HEURE PROVINCIALE\" if \u2018 Pologne zoti .\u2026.0.1368 : détenteurs des actions sont New Rou LL : 00075 |vrier donne un gain de près de 18.VA UR : Sud Afrique livre 4.1218 |pour cent après rajustement saison- YOTk Central et Batlimore & Ohio.MARCHE Eau \u201cBESTA A B heures ce soir vendredi.le poste LE j i 1 12 0.1024 : 1589 titres ont fait leur annarition CKAC transmettya le programm S ETRANGERES SUR PETITE BOURSE Sade Krme L2 11 11 11 02188 (MET minéra- sur le tableau.364 ont avancé, 91 Heure Provincinie dont voi! 1e détail: Suisse.franc \u2014.02338 | L'indice de la production lont reculé et 134 sont demeurés de la Presse Canadienne) Direcreur: tie Hone Letondsi N - 0 TREAL Etats-Unis : Dollar : 20 7-8 pour cent le & 94.2 se compare 4 80.5 en jan- inchangés.Voici les movennes com- : ent.C1 v avait 65 bé Dre A ire de Mine HOY C fournis \\ pre PE fabrication des denrées all | pilées par Standard Statitics tes à = Bs © 128 vétandré pihezo-soprano, Germain ours fo Barry & McManamy, membres des la Bourse de Service Presse Associée .ane = pany Ine., copyright 1933: ;porcs en vente hier n eb sse: ROL Montreal, 32 rue St-Pierre, Québec.Téléphone *2-7008 \u2018 ae ia Pres ' ; .Imentalres a été mains active que le is deux marchés locaux, y compris en- ç Dés intraduction.to.new ee.Séance du 6 avril 1933 mois précédent.Les abatages Ins- 50 ind.20 cf.20 v* 90 tot \u2018viran 60 bêtes à cornes et 900 pores pores \u2018on che Rivers of Québec: \u201cThe \u2014 Haut Bas F OBLIGATIONS toués mt sais miens tandis que es Hier, 500 243 618 481 qui nwvaient pu fire vendus lund Si Wilfrid Boyer.directeur des BEA u erm.: nent saisonnie 7 ; 9 3 oe ; wit ev.directeur | Ventes: Valeurs: NCE DU 6 AVRIL 1933 ur.Haut Bas Ferm.15Ass0c Br .4 +.« | CANADIENNES exportations de planches, madriers er Bier 3 ne ee PAS oe h.hier matin.il n'y evait | Relations exiérieures de YU 45000 ie 8 1908 SOINS age Fait na Toi Eos Bomuhas te 5 5 $ | = Derdeaux montrer ele um 3 mars.447 249 718 464 pas encore de bêtes à comes ni de 8 » Concert.en mi mineur Chopin 4000 Belgium 6 1-2 1949 .| a } ; wBAOI .8 \u2019 indice 532.508 238 B11 519 :porcs de vendus.Teen Led \u201c11000 Do 6 1058 a Ha ou Bis ms SC N Pow ptd ! 75 7 7 | (Cours de fermeture fournis parif le papier est à 598 comparative- bu \u20189412 1400 2751 2043 Les veaux se maintenaient à $3 >) Le pon L que el Chagneau Jong Bolivia 1108 Bp Sa Sie ha| Doom SR oc 3% 4 An VAssoclation des vendeurs do: ment à 634 en janvier sag.1622 1259 1407 1527 pour les commun légers fandis* \u201cbi Les pelts nes Prançols Rase 12000 Biaz 6 1.2 1 1957.1e 2e 2 1 1918 Imp OÙ SL ay 8 84 biigations de Montréal).\u2018Haut 1933 .352 380 po 55 un lot de 30 veaux de clé 3\u2014Un doux Ten À, Delbruck 3000 [I ; 2 p 1 b 8: Bt Ty : 2 235 f i um Où ASSez Rotand Mart! 1000 Buenos Alres 6 1061 .|.Pe Bir Bl Bi isimbrete.ll TON CNT ® Séance du 6 avril 1033 jRas Ri os oe Jan 739 moyenne 145 lbs checun.Avall Pd 4a) Je sais bien quelque chose .ony nile 6 ve von SO $e Se SN NOEL UE A a 1 a ob a] CoTonon du Gana op au 8%.| 351 132 518 350 cotenir $450 du 100 lbs, Les veaux Meme Roy Vi iandré MR0Mslan TE 1 1, .1g t 14 i .35.3.nl.1 landr 17000 Dom of Can 5 1952 .as.at ai 2518 121 Walker ped » 108 10% 1014 4 15 Det 1935 or oly 10 pot {Haut 1971.1402 1062 2089 1443 \u2018communs cf ondinalres.nourris AU 5.4) Les Balsons (le Printemps) .8000 French 7-2 1041.Bi iL mf Go| Mines or Dom LL eh a a) S'AMELIORE DEJA Bas 1931 .600 308 928 613 seau.se vendatent $2.50 oe TT Hagan 53500 German 5 1-3 1985 .| .\"! he Mei ln las 98 Tare \"share © 12550 3000 200 Do 1834 .00 10g 102 | to - BT rin Latebrre yrs BOGE Gu | BEDE ER 1 (AI MERE, he fn RS DES TRUSTS FIXES ATCHISON, TOPEKA oor me iii dhs home mer 1000 1yoms 6 that 1005 5 101 180\" Nit 101 * 0100 Mose 7 \u2019 Hor i ns 4 1 Sep 1 9° 00 ! Ta) Le Hoon moun ve D .\u2026- « - - .6000 Marselies 6 1934 .= 101% 10154 101%, 101t;| 920 Noranda ! .! 2200 2185 2200 |5 15 Oct 1043 30134 Fo (Suite de la page ou _ ; 2e Omer Létourneau ; 90% Milan 6 ba .ve 85 85 sais 8414 3110 Siscoe Cee.152 150 152 Hu 1 Oct 1944 = \u2018 pété.permettra une Hg a {- Séance du 6 avril 1933 : «Serv.de la Presse Canadienne» Poeine d'Alice Lemieur) ; .334 334 3 33| 6800 Sullivan .28 2 péri ns les Eta u e otf.Dem _ - bi Ne grandis pas trop e .| ao Dod ar gi al al ol Momie 40 go gb OR Laer ri ht la république, les contrats de Divenifiea Trust A Es L nus d'exploitation du chemin de fer rte Tome VTP 2000 Rio de Jan 8 1-2 Joss She 54 $i sa Hors liste: ~ © Do 1948-58 mi os ! construction accordés durant le Be B See 18% 185 Atchison Topeka and Santa Fe ont g._piano co G Do 8 6 1968 11% 1134 113 dg 10 Can Malt .15 15 15 Do 1849-59 pila 98: |mois de février 1933 ont démontré men 101! 3 \u2018a 3\" été de $133.133537.52 durant 1932 au Le Roi des Auines Ca 7000 San Paulo 7 150 $n su ie Bi a Alte nos Tiel Tota loans \u2018une augmentation de 40 pour cen own Intl Thea 268 380 leu de $181, 18126058 durant l'an- Jean Ladue best .a La : Y tet Fu FE 5 .l'an der- 3000 United K 5 120 dsm.Ll 1048 1000 2, 2, 1700 Worment © LT.22 Ca¥ gp cNR 02 195 le Domino à 283 iid ri 1932.der ameter NA Trt New 17, 1% nk 193] 98) B8DT SR alt tor the oon \u201c \u201c| 1000 Malartie .9 9 [ONRS5 1950 : Sha 5531.1933 au ler mars, il a été accordé New Corn Trust Cum 176 1.82 gay, Cartes Rice 100 San Ant Lo a 3 n \u20ac N R ai 1957 ! Mis 98! pour plus de $46,000,000.de nou- Do Dist .a i6 1 8, in Mme Roy Villandré n n CRETE a + .ano ; 2000 Vacuum .2 2 2 3300 Stadacon 314 3 3 {CNR 41) 1968 .Fa pale \u2018veaux projets de construction dans Passepied Debussy aux d'es- BF 450 Waite à M ; - 404 47 ad Huiles \u201chors:aite: : CNR 45 1055 Pre io Iles Etats du sud soit un gain de\u2019 NOVA SCOTIA STEEL Jean Leduc ( } §BOURSE DES MINES|| suis\u201d © 03\" .& wudh) PORTES fil ve ve HE NES 1 IR 100 0 po oon jar apport 4°12 Dé.ROBERT moves A .Argent : 27%.Parts : 3.019.ovinciales: correspondarv e reremestre i Total des ventes : 401 000.Mines : 20.815 Alberta 6 1947 9313 853; Julien Elfenbein, directeur-gé- Halifax.7.\u2014 \"Les obligataires de A 10 heures 30 ce soir.vendredi, Ro- \"1 DE TORONTO Lao BoE laste: Hors-'latn 14.475.Ca SAT 047 3% 5.rant de Haire Business Publica [Nova Scotia Steel and Coal Compa-.bert Royce.ténor sera entendu au po- | so 1 \u2018 Bu 3x 3 308 N B 5lp 1 1001; 102';' tions, New-York.rapporte que le ny ont ajourné leur réunion, hier.\u2019 AU POSTE CHRC te WJZ.dans un court programme de {Cours fournis L-G.Beau- 10005 Miss 14 4 Ontario 51; 1947 104% 106 sentiment est meilleur dans le \u2018au 20 avril dans l'espérance que.10.15 am\u2014Prog-amme de J.-P.15 minutes.Jiblen & Cie, membres de la Bour- 240 En, I mn 200\" Por Ford of Can A 8-51; be ar OS | Co 3 2109 leommerce des marchandises se- ir assistance alors sera plus nombreu- ; Bédard.VINCENT LOPEZ se de Montréal, 10 rue 8t-Pigrre, 70 Smelters 6330 6500 650 |Imperial ON .8% \u201864 Compagnies: yy mp (HE que les détaillants (ont se.| 1130 a.m \u2014Musique variée.ner A 11 heures.ce noir, vendredi.Vin- .2550 Eldorado .133 130 131 Int Ut A .5-8 Beauhar 19! iN bientôt onner leurs comm es | p-m-\u2014Programme du ; hastre.seront en- C ! i \u2014\u2014 | 500 Foothil $ 8 $ Do .34-1| Bell Tel 5 1955 .107 ; 24 de 1 cent Lopez et son orc Good: \u2018 fan | t : \u2018pour les besoins future un peu plus Ottawa, Ont.\u2014 Les mporta 1.30.-\u2014Les Demandes spéciales :tendua au poste WEAP.dans un pre- Séance du 6 avril 1933 10 ep «+ 2244 28% an Mean Lo udaon Bn * Salon Reatey \"5 EN 3 i (d'avance de sorte que les prodwe- tions canadiennes d'instruments ! 5.00 pm\u2014Les Demandes spécia- gramme rhoul de musique classique et Haut Bas Perm.| 1320Hud Bay .405 400 8 O of Indiana 19 1943 Gatineau Pow 5 1956 .724 754 teurs pourront tracer leurs pro-!aratoires et de machineries ont été les.populaire.LL.2000Acme OIL , .,, Bi 8 8 9231 Nickel .069 1023 St Regis Papnr 2 Mt & Po 199 18 grammes en conséquence.le ré- | durant le mois.de février 1933 de | 630.\u2014Musique de J.-A.Roy Inc.LEW WHITE ax .Leod .+ ; .4 ae» > pu s v ; oh ou o., ce 8, 22500 Nordon Cea i ' 1 ii brest gh Brew ord .a a Mu Tram 3 1985 .66! 69g] 'dacteur en chef de Hardware Ag?.|8144,067.alors qu'elles avaient été.815 pm-\u2014Musique variée Le 14 100 ales 11 I it] 1000 Pend O 74 74 7 Do.Priv Lo a3 On Pe sis 1950 1.80° 81° de New-York, s'est également di de 599,957 durant le mois précédent 830 pm-\u2014Musique instrumentale A J heres 30.ce pels rend Lee 4% 4300 Amulet ., .18 \u2019 14 i\u201d Royalite 93 es ed Ina Brew Ord : 2 9; Quebec Power olga J 8 plus optimiste en ce qui concerneie jet de $147752.durant le mois de fé- ! et, vocale.seront entendus au poste WJZ.dans le « entures .een .4 ero 9 -_\u2014 - Ha Anne J ° : : 12 £4, : Curb: | yay 9 [Mes LU Leif GT Sw Wa PSO 6 7 commerce de quincaillerie.vrier 1932.9.00 pm -Programme de la Com- programme \u2018Night Song\u201d 4100 Bobjo .1 2 N° M4 , .1000 Brownlee , , , 3 2% 3 , R wine Ah LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC Par Cliff Farrell et Hal Colson 850 K Town 11107 8° 19 Eplsode Copyright Public Ledger.830 2000 Lake Mar 18% 181 159 P No 35 me 1 RS sg 6000 Ribak .2 % oh TOUT EST PRET, PROFESSEUR ! Je vais transmettre Hourra, Albert | Nous sommes valnqueurs ! La pres- Nous sommes pervenus A le détourner vers sa source.rid on RO Mont .! 1% 16 1% Pendant que l'eau le courant électrique des générateurs aux transformateurs sion du rayon répulsif à disparu.Mais, j'y pense, où est le vaisseau de Deauville ?Juste a The 5 3h 8 ° au-dessus de nous, n'est-ce pas ?Ti va recevolr un jo- ! Wood RTK : : \u2019 mence À enva- A li choc quand son re rayon va rebondir sur lui hir lentement le W il M} q Son propre my \u2018 nu vaisseau par une centaine de peti- \u201c|| PETITE BOURSE contain Gn pei Ui PB 4 y 24 DE NEW-YORK exp orateurs tra- NN 2 vaillent sans per- J Cours fournis par Greenshielés dre un instant i 1 !& Co., 108 Côte de la Montagae, pour tenter d'é- = 4 oo\u201d md Québec chapper À l'em- 60 -_ - : 8% Séance du 6 avril 1633 prise du rayon ré .a + 8 alum ot Am Ouv.pulsit.iscoë .1 um eee ee as Stadwoons \u201ca wa 13 3 Am as & Elec .oo vo on fal i Sud Bas ., a D 00 Am Buperpower .+.\u2026 2h 9 Sylvenide ae 81 8¢ Brasilan .+000 e-8t ¢ Publi Teck Hu .,.434 425 425 Oltles urvice .«0 | Sip 3% our by ie 4 Tremawelt 1.109 109 100 Sons Ges of Batt CON Qu \u201c4 Unit oe 1 o0 Bonds & Share .12% ! ?\"RAGE HUIT L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 AVRIL 1933 _ Gagnon, Hébertville Sts; Alfred Tremb.ay, maire Bagotville ; Loren- 20 Lebel, Roberval ; Ferdinand Jean, quére ; pared.Hébertville Mr ; Emile) La , Bt-Prime; Ar Verrault, hésausiser I B(-Pélicien ; Wilbrod Perron, BL-Jb | UE eu oiler a rôme ; Théodore Dufour, Hébertvil-| pénalités après le ler mal A ST-GEDEON ls Sta; Adrien Couture, Hébertville | Ce même décret place la réserve d'or Bta ; Elzéar Dufour, 8t-Jérome ; Ad.| des Etats Unis sous le contrôle de Un magnifique hommage n été|Doré.Bt-Jérôme ; Blmon Pra.:L., lcences fédérales et constitue un rendu ce matin à M.Joseph Girard, | Alma; Oôté, A.ma ; Jos.Gi- t à l'embargo actuel sur de Mme Emma Côté, décédé Elère, Hébertville Sta.William l'or pour les transactions domesti- Jeudi le 30 mars dernier.Le servi- Croft, Ste-Croix ; William Lavoie.\u2018 ques et étrangères qui sont justifiées.Ce funèbre a été chanté par M.lab- | Dellsle ; Oscar Noël, St-Jérôme ; La plupart des gens qui possèdent FEU MONSIEUR JOSEPH GIRARD Les imposantes funérailles je ML Jo- ph Girard, époux de Dame Emma Côté, ont eu Heu je 3 avril à 11 hrs wae ALIMAMA, Reh TUE Simm e TE bé Azanas Tremblay, vicaire, asaisté comme diacre et sous-diacre, de M.l'abbé Jérémi Gagnon, curé d Hé- bertville Station, et de l abbé Antonio Larouche, vicaire de St-Jérôme.Au choeur, on remarqualt M.le chanoine Duchaine, supérieur du séminaire de Chicoutimi; M.le chanoine Rossignos, de 8t-Coeur de Marie ; M.labbé Thomas Ca.veau, curé de 8t-François de Saes.l'abbé Léon Pelletier, curé de St-Bruno; l'abbé Deschène, curé de Larouche ; labbé Deschène, prêtre de Hébert- ville Station.La dépoullle mortelle était portée par Eméridée Gaudreault, Catule Bergeron, Edinond Levesque, Georges Boivin, Philippe Desgagné, Eug.Larouche.Portalent les rubans: ses petits-fils : Paul et Armand Girard, ses neveux, Elle Girard et Arthur Bolduc.L'église avait, pour la circonstance revêtue ses plus beaux omements de deuil La chorale, sous la direction de M.Henri Tremb'ay, professeur, rendit une très belie messe en grégorien.Conduisaient le deu!l : M.et Mme L-P.Girard M.et Mme J.-V.Hamel, M.Eméridée Girard M.et Madame Gonzague Bolduc, M.et Mme Edgar Girard, M.Narcisse Hamel, Miles Rolande et Thérèse Hamel, Mme Fortunat Tremblay, Milles Françoise et Fabienne Girard.Parmi la foule qui assistalt aux funératlles, on remarquait : le Léon Duguay, MP.géne Tremblay.Chicoutimi ; Dr Edmond Bergeron, Jonquières ; Dr L.- H.Duchaine, Chicoutimi ; J.-Almé Fortin.NP, Chambord ; Henri Gi- rand, N.P.Chicoutimi ; G.Guérard, NP.Hébertville Sta, Armand Boily.avocat Roberval; J.Gosselin avocat, Chicoutimi, Jean Pelletier, svocat, Chicoutimi ; Adjutor Boulla- ne, avocat Chicoutim\\l; Thomas Gilbert.pro-malre, Chicoutimi J.-E.Houseman, Chicoutimi; William Gauthier.Arthur H.Caron, Edouard Lavoie.J-A.Couet.Jean Grenon Jos.Carrier, tous de Chicoutimi; Boniface Desgagné, Hébertville Sta.Willie Larouche Larouche ; Frs.Né- ron, Hébertville Sta.; Onésime Tremblay St-Jérôme ; Joseph Martin, Hébertville Village; Lorenzo Deschènes, Hébertville Sta; Edmond Deschéne, Hébertville Sta, Edmond Jambon Bardou au fumet délicieux.et tendre comme la rosée.Dr! Alma: Dr} Maurice Dolbec, St-Gédéon, Dr Eu-.| \u201cBixte Bouchard, S8t-Jérôme ; Odina | Potvin, Michel COW, Xavier Côté.NX devront retonrmies to ter ar | Uiysse Boivin, de St-Jérôme ; Edg.: ne et les certificats à la Réserve !Desgagné, Eugène Couture, Elzéar.Fédérale avant le ler mai sous pel- Tremblay, Charles Huot, Arthur Ber- ne d'une amende maximum de $10,- geron, Théophile Gagnon, Théophi- 000.ou de 10 ans d'emprisonnement, ie Gagnon George Tremblay mai- ou des deux pénalités Le prési- re, Aldéric Bergeron, Ephraïm Pot- dent Roosevelt a publié le décret \u2018vin, de Bt-Gédéon , et une foule après avoir eu une conférence avec considérable d'autres personnes.| Willlam Woodin, secrétaire du Tré- taor, et le directeur du budget Dou- |glas, M.Roosevelt s'est dit enchanté de voir que la confiance revient aux Etats Unis pulsque l'ar- (Berv, de la Presse Canadienne) |gent en ciroulation a diminué de | Nem-York, 7.\u2014 La Chambre de $1200,000,000.depuis quelques se- | Commerce dEtat a annoncé, maines œ qui veut dire que les gens! \u2018qu'un rapport de comité s'opposent! ont redéposé cet argent dans \u2018au projet de la canalisation du St- banques rouvertes, mais il a réltéré Laurent sera présenté au cours deisa décision bien arrêtée de faire la se réunion d'aujourd'hui, chasse à œu xqui thésaurisent de ; Le rapport qui doit être présenté l'ar.; par M.Elen-H.Hooker, président du ! comité du commerce intérieur et des améliorations, exprime lo'pinion que \u201cis population de cet Etat s'oppose à ce que le gouvernement s'engage dans le commerce de l'énergie élec- | | CONTRE LA CANALISATION DES HAUFRAGES (Serv.de la Presse Canadienne) les rant-général des hôtels de compagnie dans l'ouest, au poste de gérant-général de tous les hotels du trigue et dans la dépense de fords a cette fin, étant donné la situation financière actuelle\u201d.REFORMES BANCAIRES (Serv.de la Presse Canadienne) New-York, 9.\u2014 Le consell d'ad- Hoqulam, 7.\u2014 Plusieurs barques: de pêche de la flotte de Cray Har-, bour ont chaviré mercredi au cours d'une tempête.Ce rapport a été transmis par la vigle de la station de Westport.On croit que plusieurs pécheurs ont perdu la vie.Deux Securities Corp.a voté en faveur de vastes reforines caires comprenant la liquidation subitement et plusieurs barques cha- dans les valeurs de placement et zone dangereuse.On a pu en voir \u2018la séparation d'une autre de ses fi- six la quille en l'air.Il a été impos- lllales avec un département de va- sible de savoir le nombre de pertes leurs de placement.Winthrop-W.' de vie.en LE PROFESSEUR EINSTEIN tional, a annoncé que les di:ecteurs étalent en faveur de la discontinua- (Serv.de la Presse Canadienne) Coq-sur-Mer.Belgique, 8.\u2014 Lat \u2018tion des affaires de la Chase Harris professeur Albert Einstein a décla- | Forbes Company, une filiale de la \"Chase Securities Corporation, et de :la séparation de cette dernière com- | pagnie d'un commerce de distribu i th v.dans ie, meurs de placement ré, hier.que seu deux filles avaient ! quitté l'Allemagne.La plus jeune, \u2019 épouse d'un Russe, s'est réfugiée à LE LADY SOMERS | Fronace, tandis que la plus viellle, {mariée à un Allemand, s'est rendue \u2014\u2014 en Hollande secrétement.Le profes- Montréal, 7.\u2014 Le \u201cLady So-|%eur Einstein occupe une résiuencet National | à Cog-sur-Mer parce qu'il ne veut |Bteamships, est attendu à Montréal | pas vivre en Allemagne sous un pa- {le ler mai prochain venant des! reil régime.I] s'est informé auprès Bahamas, de la Jamaique et des du consul allemand en Belgique des \u2018Bermudes.Ce navire est part! hier procédures À suivre pour perdre to- |d'Halifax pour son dernier voyage : talement ses droits de citoyen alle- |de ce port avant l'ouverture de la | mand.Le professeur, qui est un \u2018navigation sur le Saint-Laurent.Il) Juif, à été l'objet de nombreuses \u2018transportait plusieurs passagers et attaques de la part des Nazs, et sa une forte cargaison de produits ca- | résidence de Berlin a été foullé nadiens.maintes fois depuis qeulque temps.mers\u201d, de la Canadian équipes de sauvetage ont immédia- | ministration de la Chase National! au secours des navigateurs.La flotte, |rope.En | Bank of New York et de la Chas qui comprenait une centaine de bar- /rant-général des hôtels du Pacifi- mercredi ques, avait quitté Westport au cours \u2018que Canadien dans l\u2019ouest du pays.bai- de Ia soirée.La bourrasque éclata | Dorénavant, sa juridiction s'étendra leur tous les hôtels de d'uns importante filiale intéressée virèrent avant d'avoir pu quitter la LEVURE FRAÎCHE LALLE POUR LA SANTÉ MAND MANGEZ 3 CARRÉS PAR JOUR I PROMOTION A H.-F.MATHEWS (Spécial à L'Evénement Montréal, 7.\u2014 M.E.W.Beatty, président du Pacifique Canadien, a | annoncé mercredi la nomination de.M.H.F.Matthews actuellement gé- coute réseau.Cette promotion a été motivée par le départ de M.Andrew Allerton, gérant-général des hotels du Pacifique Canadien dans l'est, qui prend sn retraite après près d'un demi-siècle de service.M.Mathews naquit à Port Dover, Out.le 26 septembre 1883.11 fré quenta les écoles de Thorold, Ont.et de Newton, Mass., puls débuta au Pucifique Canadien en juin 1808, dans les bureaux du surintendant des termini de Montréal.En 1908, il passa au service du département des hotels ct wagons-restaurants, alors dirigé par sir George Mc L.Brown, au ourd'hui gérant des ser- tement quitté le rtve pour se porter | vices du Pacifljue Oanadien en Eu- |vie 1928, il fut nommé gé- la compagnie.LE BILL DE NAVIGATION (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa 7.\u2014 Le comité du Sénat, qui conduit actuellement une enquê- Gpinions divergentes quant & ce navires canadiens les expéditions de Lacs et Montréal.de Winnipeg, à déclaré que cette navires des Etats-Unis seralent forcés d'abandonner cette route.Leslie Boyd.qui à été président du Grain Collingwood, Ontario, a prétendu s'inquiéter, parce que les tarifs ne seralent pas haussés.te sur le nouveau projet de loi de! navigation, a entendu mercredi des\u2019 qui concerne l'effet de laisser aux; céréales entre la tête des Grands! Sydney Smith, | président de la Bourse des Céréalæs mesure aurait pour effet de faire: hausser le coût des expéditions de; céréales vers Montréal parce que les | Board durant 12 ans et qul exploite | maintenant un élévateur à grains à ; au contraire que les producteurs de | grains n'avaient pas de raison de! UN LEGER ACCIDENT (Serv.de la Presse Canadienne) Colon, Canal de L™Empress of Britain\" a subl de légers dommages mercredi quand il a donné contre un mur dans le Canal \u2018de Panama.Le capitaine Laita a fait effectuer une inspéction et comune les dommages étaient légers le navire a poursuivi sa course, Il a subi un retard de trols heures.L\"\u2018Empress of Britain\u201d est en cral- sière autour du monde.FEU AU HONDURAS (Serv.de là Presse Canadtemne) Tegucigalpa, Honduras, 7.feu a détruit mercredi 14 constructions dans le centre commer.clal de la ville de Tela et a causé des dommages évalués 4 plus de $1.G00,0¢0.On n\u2019a pas rapporté de perte de Le feu s'est déclaré dans un thé- Atre et 1] s'est communiqué rapidement aux édifices voisins, Panama, 7.\u2014 \u2014 Le LA COUR D'AMIRAUTE (Berv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 7.L'hanorahis M.Hugh Guthrie, ministre de la Jus- toe, a fait adopter en lecture mercredi un projet de loi en; vue d'établir au Oanada une cour, des i d'amirauté sous la juridiction autorités canadiennes.Actuellement, à expliqué le ministre, les cours d amirauté au Canada sont sous la juridiction de la loi des cours d'amirauté coloniale, une législation du parlement britannique.PEU MLLE LANGLAIS \u2014Mlle Marie Langlais.fille de Met Mme Philippe Langlais de St- Philippe de Néri est décédée le avril.Nous avons la douleur d'apprendre la mort de Mlle Marie Langlais survenue lundi, le 3 avril, à l'âge de, 19 ans.Elle laisse dans le deuil, son père | et sa mère, M.et Mme Philippe Langlais cultivateur bien connu de cetle paroisse; six soeurs, Philiber- te, (Mme Joseph Dionne), Irène, Adrienne, Marie-Laure, \u2018Thérèse, Françoise; quatre frères, Rémi, Jean-Charles, Pierre, Maurice.Le service et la sépulture auront lleu, jeudi le 6 avril, en l'église de B8t-Philippe De Néri, à 9 heures.Les nombreuses amies de la regrettée disparue, offrent à la famille éprouvée leurs sincères condoléances.\"LAG MEGANTIC Déplacements.\u2014 Mme Roy d'Ottawa, est en visite chez sa sœur, N regard d .de Mont Mme Daillaire, de Sherbrooke, pho ae Mime» Taporte 0 6e notes e , .E.Liberté, Mme H.Vi- lemaire.de Montréal, passalent fin de semaine chez leur sœur, Mme 3 1 la IM.ALL \u201cMessieurs, SI VOUS_SOUFFREZ_D'INSOMNIE LYE LISEZ CETTÉ LETTRE L'insomnie ravageait mes nerfs, et, \u201csemaines, je commencai & prendre une cuillerée à thé \u201cde BOVRIL dans une tasse de lait chaud avant le \u2018coucher: c'était délicieux et les résultats m\u2019étonnèrent.\u201cJe dors bien toutes les nuits maintenant.CROAT DONNE SANTETET FORCE il y a trois susF 115 AY.Lemieux.p, de Québec, était de dernièrement, chez sa tante, Mme Mileute, \u2014M.L.-P, Thibodeau, de Mont- | réal, a visité ses soeurs, Milles Thi- bodeau.\u2014Mlle G.Pagé, G.-M.de Montréal, était chez ses parents, la semaine ère.dernière.\u2014M.Maurice Trudeau, de Mont- Téal, est de passage chez son oncle, M.Jos.Dion.\u2014Mlle G.St-Pierre est de retour à - .de Lambton, et MM.Deveault, maire étaient de passage, derniérement, en notre ville.Assemblée.\u2014 L'assemblée régu- Hère de la Chambre de Commerce eut lieu le 28 courant, À la salle de l'hôtel-de-ville, sous la présidence de J.-A.Terreau.Après quelques délibérations parmi les mem , 1] a été résolu qu'une let- d'appréciation soit adressée à la Cle du C.P.R, au sujet de l'ex- de le Mé- .cursion qui était org tropole en fin de semaine, avec un beau succès.La question d'un marché pour notre ville obtient la faveur des deux comités de l'hôtel-de-ville et de la Chambre de Commerce réunis, dernièrement, rapporte M.L.-I.Mercure.\u2014M.J.-L, Relman fut invité de donner un résumé des travaux de l'aéroport, commencés d ques mois et dont 1 est le lant.Ils se poursuivent activement avec une équipe de cinquante hommes.\u2014M.Relman ajoute vaux seront plus considérables avec 1a belle saison, t probablement cent-cinquante hommes et que les, gens mariés = joéuier de re e auron érence pour construction.les tra- RIZ bonne qualité ; Pepin CE IG à D i RH tf CATSUP Happy Vale Libby AR ARs sh DECLARATION DU DUGE | À - i = (Serv.de la Presse Canadienne) livres A BR boites # Rome, 7.\u2014 Alors que le gouver- | pour el 5008 No 2 @ nement français était A reviser mer-; credi le projet de paix soumis par le | ?; premier ministre Mussolini le Duce, ; dans une déclaration officielle a ised entendre que les précisions fondamentales de \u201cChib de paix\u201d devraient demeurer intactes.La dé- SPECIAUX D'ECONOMIE Pour VENDREDI et SAMEDI FLOCONS DE MAIS SUGAR CRISP GRUAU MINUTE \u201cOGILVIE\u201d NOUVELLE GARANTIE Tag ré nt mm Age mr nein np , a para AE EST EE es merveilleuse Yorating de la a lima Avec 2 .SEL DE TABLE : ee re rem ee [Ent ii | pres BY rires es F vote 25 Regal à \"NY n é ttu la mar- blissement paix, .î > \u201cNS Ne, che en donnant aux propriétaires à automo- seules bases sur lesquelles pouvaient rime Clam 5 howder °c e .esa i A NS biles un surcroit de valeñr en fait de pneus être établies une \u2018paix égale\u201d.Le la boites de rant douxe mois contre toute condition [dans le domaine économique, la cré- qui pourrait rendre un Pneu Flrestone im- |ation d'une collaboration interna- AUX BEURRE DE SUCRE PEU decateneiie spares, ondes || TEXTE FRAISES 8 éc > coupures, con ou jo autre rie de la route, auf le cre- LE GAS DES PENSIONS ou aux SAUMON Sockeye Princess : 1 FRAMBOISES y , la Pour cette raison seule 1! vous sera profitable (8erv.de la Preme Canadienne) | \u201cR d\u201d CLOVER LEAF Liv e.1 0 pa vernement ne a on iVre.(] d'acheter le Firestone\u2014 mais, en outre le Fi- Ottawa, 7.Le gou ym restone est le seul pneu qui peut vous donner prendra aucune de io concernant Jarre de 1 boite late 1 toutes les valeurs additionnelles suivantes : a dlens Somba attants tant qu'une pour 2 livres 39 2 P e M ARIN ADES M APLE ve > | SOUS LA SOUS LA SEMELLE \u2014 ca qui vous Que entre les représentent OF FU \u2014 = = | de Libby donne \u201c> £ de Jrovectlon sddicion- tants.Le major John Roper, M.C.BISCUITS sures ou sucrées nelle con $ cri sons \u20ac - .SEMELLE mE RE |[FEVES AU LARD] [iz sans n'importe quelle vitesse; térence doit avoir leu on la tiendra SODA 28 onces 2 CORDES TREMPEES DE GOMME \u2014 probablement su début de la semal- \u201c vas © AUTRES Chaque cord recouverte #t los de [me prochaine.| \u201cMcCORMICK\u201d dans Sauce aux Tomates \u201cLIBBY\"S nes fes Le ie 5e LE NOUVEL AMBASSADEUR no 3 voîtes No 24 (BE LESSIVE GILLET flexion de 58 p.c.plus longue; rv.do 1a \u2014\u2014 canadienne) 10 \u201d PY 9 ©; a boite 12 pour leur épargner de l'argent.Maintenant, Firestone vous donne une nouvelle garantie merveilleuse qui vous protège pleinement du- CONSTRUCTION EQUILIBRRE \u2014 qui tient le pneu sur la route aux grandes vitesses et vous en assure une longue durée uniforme; moe NO mi Conseil émit l'opinion que la formation d'une nouvelle atmosphère dré de La Boulaye, Paris, 7.\u2014 Le nouvel ambassadeur de France à Washington, An- est parti sou; l'Amérique mercredi accompagné de | CONFITURES MOUTARDE Aux TOMATES © claration du premier ministre a été .faite par le grand Conseil du Fas- G sse L boites cisme à la suite d'une séance qui ro 19 y pour e da ie di nuit.* aussi à décaré mue se ren.boite .@ SOUPES AYLMER bte e 07 e 2 2 livres @ 19 au comptoir @ Toilette Flush \u201cWhiz\u201d SEMELLE DE SURKTE ANTIDERA- e ses filles M.-Thérè- PANTE \u2014 faite plus large.plus pro- son épouse © domes, 13 ans.La fa- MACARONI-SPAGHETTI Pat 160z 1 fonde et \u20acu caocutchouo le plus résis- mille s'est embarquée sur le \u201cParis R a, tant pour donner une durée antidéra- New-York, hier aprés-midl M P EP AREE boite e pante de 25 p.c.plus longue.André de La Boulaye succède à M VERMICELLE - 3 pour ve» À 1 révulte de téris Paui Claudel comme ambassadeur \u201cLIBBY\u201d \u2014 nr te ces caraci tiques additionnel- aux Eta [ Æ ee wl Q \u201cHIRONDELLE\u201d «23 CHIPSO , 3 ° gue \u2014 sans aucun supplément de prix.2 GROUPES DE LIBER 9 onces.Qo ; Gros 5 Pneus Meilleur Marché Faltes-vous-en donner pour la p'eine valeur (Serv.de la Presse Canadienne) e e Paquet .19 À Toronto, 7.\u2014 Le \u201cMail and Empl- re\u201d dit qu'il se peut que deux groupes libéraux distincts entrent en lice lors des prochaines élections de votre argeni\u2014Insistes pour avoir le Firestone ; vous SAUREZ alors que vous aves le maximam de parcours et de sécurité.Allez Si vous voulez avoir an pneu bon marché mais recommandable, demandez le Firestone-Oldfield ~qui coûte approximativement 20% de moins CAFE Thé SAVON mais qui est l\u2019égal de la p'upart des pneus de , ; ET ep pe Firstons amarante dhe vom Trim TN ed Maude \u201cVICTORIA\u201d Mouiu pour vous.Ib 039 IMPERIAL t} à : Boro lo Dr George À Mer RED ROSEY \u201cPrincess\u201d « \u201c b.33 \u201cBARSALOU\u201d - } : P N E U S Quibban, le \u201cwhip\u201d libéral actuel.\u201cEtiquette Rouge\u201d \u201cCADET\u201d té & lb 29 Conservez les enveloppes pour des primes de valeur i LES OCTROIS AUX ECOLES Paquet \u2018 | ms tEmrm, [1500 < MS SAVON Paimolive 27 13 [107-3318 mentaires ie premier ministre George 8.Henry a déclaré, hier soir, que a province d'Ontario avait été trop loin dans ses octrois aux écoles professionnelles et que le gouvernement fédéral lui avaié.laissé \u201cportes Ja mc\u201d.Ces PRIX sont pour QUEBEC et LEVIS Seulement Devers Far LIVRAISON NAZAIRE TURCOTTE & CIE Enr.GRATUITE Er 0e COMMANDES TELEPHONIQUES Haute Vitesse AG ne x \u201c Jéon Boisvert.\u2014 Vendroc: matin, Yo 26 Dr J.-B.Beaudet, Jos, Blais, Aimé Ro- mam à 8 heures.eurent lieu, en l'égif- di a Bt-Alphonse de Thetford, santes funérailles de Rousseau et Jean-Paul lafoutaine.Parmi les étrangers M.ls Dr C.-B.Delâge.L.-U.Talbot, C.R., J.-A.Blais, de Québec, Tuncréde Labbé, Lauréat Lapierre, Jules Lemay, berge.de Bt-Perdinand, J.-A.Béliveau, Henri Roberge, Yves Paquet, Léonidas Dion, J.-A.in, A.Vac Boisvert, (née Eva Demers), décédée au- De Lacerte, Octave Couturs, Eiuile Mar- bitement le 20 mars, h-l'Âge de 67 ans Pour la circonstance, l'église avait re- Nil vêtue ses plus riches tentures de deuil.Bauvageau, fit la levée du corps et le service fut chanté par M, l'abbé RB.Rousseau, cousin de la défunte et vicaire & Notre-Dame de Lévis, aa- sisté, comme diacre et sous-diacre, de MM.les abbés Philibert Cloutier et Gé- M.lac È rard Jacques.' ne messe de requiem harmonisée, fut exécutés par la chorale St-Alphon- se.Mme Jean-Paul Lafontaine touchait l'orgue.Fortaient la dépoullle mortelle : MM.y Joseph Roberge, Allyre Roberge, Louis Huard, Eugéne Caouette, Nazaire .mers et Joseph Lemieux.Tenalent les zier, Joseph Boulanger, Joseph Léo Gingras.MM.Joseph Boulanger et Joseph Ga- 8 lent la bunnière du Tiers-Or- \u2018dre.Tenalent les rubans, Mmes Em Joseph Latontal- La bannière des Dames de Sainte An- MM.Tho bert.Tenalent les ; rubans, Mmes Thomas Camden, Eugêne Lambert, Nazaire Demers et Philippe = ne était portée : Paquet.ses soeurs, Mme F Condulsailent le deuil! : ! : M.Napoléon Bolavert; son gendre, M.Edouard Bél er: ses T seèph, Eugène, lon et Alcide Demers; J.Letellier, J.-O.Cha- rest, J.-B, Normandeau, J.-E.Bernard, J.-A.Chareat; ses beaux-fréres, MM.J.-A.Charest, J.-B.Normandeau, Pierre Vachon; ses bellea-soeurs, Mmes Joseph : Demers, Eugène Demers: son oncle, Jos.Rousseau; aes neveux, MM.le D j Letelller, d'Ottawa.J.-A, Dion, de St- tAnselme, J.-C.Comtola, de Québec, La Mm tte, Léonard Demers.Honoré Deers, Marcel Normandeau, Maurice ot aston Normandeau, ard, Lucien, Robert et Denis Ber- rd, P.-H.Charest, J.-C.Charest: ses Ro ièces, Mmes Louis Matte, Léonard De- mers, Miles Gabrielle Demers, Hélène Normandeau, Anita et Irène Françoise Bernard, Annette Charest; ses | cousins, MM.Emile Rousseau, : Rousseau, ds Robertson.Jean-Paul La- foutaine; ses cousines, Mmes Emile McEvans, Jos.Bhéridan, J.-O.coux, PF.Valliéres, Aristide Roy, Michel Bettakwe, Picard, J-N.Mongeau, O.-P.Ga-: gnon, Georges-Henri Landry, L.Mar- ooux, Maurice Beaudoin, Maurice Bols- sonnault, Baromé Charest, L.on, Jos.Dussault, Joseph Lafontaine, rod Gagnon, Georges Lafontaine, J.-E.-A.Verreault, Roland Lapointe, Wilfrid i Goulet, Roméo Lemieux, Oliva Dussault, Thomas Vachon, Gédéon Couture, Ludger Garneau, Alfred Prenette, Phi- lémon Payeur, A.Rouleau, MM.Paul- J | mer Dussault, Jos.Simard, Jossph Daigle, J.-A.Doyon, Ludger Lamonde, Jos.Tanguay, J.-A.Trottier, Louis Des- hules Georges Pelchat, Edouard Létour- nesu, Alphonse Dodier, Eusèbe Larose, Joseph né, J.-A.Turcotte, Eugéne Lamonde, C.-A.Grégoire, Jos.Troctier, Antoine Grégoire, A.Bolduc, Cioéphas Adama, Jean-Louis Grégoire, David Pré- cette, Hilaire Grégoire, L.Côté, Josepn Béliveau, Aimé Paquet, Ronaldo Cartier, Herménégiide Beaudoin, J.-A.-E.Bégin, Emile Binet, Erneet Boucher, S, Godere F.Couture, Alphonse Deschamps, J.-D.Faucher, Philippe Leblond, Jean-Marie Mathieu, Odilon Savoie, Robert OCham- deriland, Louis Simonneau, Léonce Ver- mette, P.Lemoine, F.Paquet, Joseph Lamonde, Joseph Roussin et un grand nombre d'autres dont les noms nous manquent malheureusement.La défunte laisse pour pleurer sa perte outre son époux, son gendre.M.Bélanger; ses frères, MM.Joseph, Ea: | de St-Jules étalent à St-Joseph par | ; affaires ces jours derniers.gêne et Odllon Demers, de etford ines, Ernest Demers, de Detroit Mich., Alcide Demers, marchand, de Lauriez- ville, Edouard Demers, de Montmarte, Saskatchewan; ses soeurs; Mme L.Le- telller (Zilda), de Peterboro, Ont., Mme J.-D.Charest, (Alexina).de Edmundi- ton, N.-B, Mme J.-B.Normandeau.Marta), Mme J.-E.Bernard.(Aniti), e J.-A.Charest, (Belzémire), de Thetford Mines; ses belles-filles, Mme Edouard Bélanger, de Thetford, Mme n Hamel, de Ste-Agathe, Mme Jos.: Hamel, de Lac Long, N.-B., Mme Jules usseau, de Sherbrooke, aîns! qu'un grand nombre de neveux et nièces, ete.la famlile qui jouit de l'estime de tous, reçut de nombreux témoignages de sympathies.Aux membres de la famille si cruellement éprouvés l'Evénement présente ses plus vives sympathies, x: Grâce aux attestations personnelles faites de bouche en bouche par les hommes et les femmes, la réputation du ENO\u2019S \u201cFruit Salt\u201d s\u2019est répandue dans toutes les parties du monde.ENO est allé de succès en succès parce qu\u2019il garde libre tout le système, qu\u2019il est hygiénique, sur, doux, efficace et qu\u2019il ne donne aucune habitude nuisible.Ceux qui prennent régulièrement ce correctifalcalin agréable n\u2019ont jamais de troubles intestinaux\u2014ne souffrent jamais de maux de tête, d\u2019indigestion, d\u2019acidité ni d\u2019autres désordres que cause la constipation.Et, pour leur bonne santé, ils exigent toujours le ENO\u2019S \u201cFruit Salt\u201d.Suivez leur exemple \u2014achetez-en une bouteille aujourd\u2019hui.Let mots \u2018Fruit Sal\u201d et ENO sont des marques de commerce enregistrées Représentants-vendears pour Amérique do Nords Ca MP Harold F.Ritchie & Co.Led, 10-18 rue McCaul, Toronto JE CANUTTETITÉ On remarquaît : A Nos Abo nnés r Si vous changez de domicile, prière d\u2019aviser immédiatement notre DE- PARTEMENT de DISTRIBUTION afin de vous assurer un service régulier apres le ler MAL Tél: 2-6412 Adresse Actuelle 4% ee ees eases sus esses 8020 1116000006 0 00 8 5000080000 03 0 00 OU 6 APRÈS LE ler MAI .® 0 0 0 6 8 08 0s PP ees a Pe COB LESSEE SNe a ese Oe ® © 0 5 0 6 3 00s 0s EES SESE ELEVEN E ses En L'EVENEMENT, 30 De la Fabrique, Québec, Qué.\u201d ST-JOSEPH DE BEAUCE \u2014M.Henr! Renault, de Beauce- ville, était de passage dans notre localité dernièrement, \u2014M.Arthur Labbé, avocat.de Beauoeville, était aussi de passage à &St-Joseph par affaires jeudi dernier.\u2014M, Naza\u2018're Grcleau était en voyage d'affaires à Thetford-Mines, récemment.\u2014M.Alleyn Taschereau, OR., avocat, de Québec était à St-Joseph Frédéric, était de pessage à St-Jo- seph la semaine dernière, \u2014M.Amédée Roy, de St-Ephrem, était dans notre localité par affaires lundi L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 AVRIL | 933 \u2014M.Fernand té.à été l'invitée de se aoour, Mine Ad).' n OLA Tite ot Godeon Frenette soot de retour d'un voyage d'affaires à Montréal.BEAUPORT 356-7 L'amicale de Beauport.\u2014 Le 123 MÉLANGE ORANGE PEKOE [cima aii = FRAICHE - PEU COUTEUSE - SATISFAISANTE eBauport.Sont cordialement invi-| BARDEZ LES ENVELOPPES EXTERIEURES\u2014CATALOGUE SUR DEMANDE récemment, les hôtes de M.ot Mme Léo Aubert.Laurence.étaient de Yost wrence.e pasonge peut, Hormmen t.ches leur cousin, M C| .Frenette.de Oap-8an- LE THE tées les Amicalistes, ies Dames et les; PAGE NEU, GUM \u2018Tout frais des plantations\u2019 Demoiselles qui tout en se recréant, | tour d'une promenade où \u2014MM elle était l'invitée de Are I : .J.Custonguay, de Sue Henri et Auré ien Paquet et MD d'a- 0 lotte Paquet, do St-Raymond, ont été, heures à L'ECOLE LEGARE.\u2014M, Louis-Philippe Plante, de St- Victor était en voyage d'affaires à, IR S8t-Joseph dernièrement.| \u2014M.et Mme Joreph Gagné, de ! 8t-Frédéric, étaient de passage par-|I mi nous par affaires récemment.| \u2014M.Napoléon Groleau, de 8t-.Frédéric, était à St-Joseph en tour- \u2014M.Antoine Lacoursière, avocat, était en voyare d'affaires profes- gonnelles à Sherbrooke, vendredi, Je 31, | ; PORTNEUF, STATION | Naissances.\u2014 M.et Mme Toussaint Latulippe (Odils Biouin) ont le plais dannoncer à leurs parents et amis la naissance d'un fils né le 5 mars et baptisé le 6 mars, sous les prénoms de Joseph Xavier, Irénée.Fernand.Parrain et marTtaine, M.et Mme Xavier Blouin.Porteuse, Mme Joseph Latu'ippe -\u2014Le 16 mars est né et à baptisé Joseph, Claude.enfant de M.et Mme Tugène Thibaudeau (Antoinette La- ;chance; Parrain, M.André Hardy, de St-Casimir; marraine.Mile Rachel La- chance, de St-Thuribe, Porteuse, Mme Vve A Thibaudeau, \u2014M.et Mme Adjutor Gauthier (Ma- \u201cTle-Anna Frenette) font pert à leurs parents et amis de la naissance d'une fille née le 23 et baptisée lo 24 mars.lsous les prénoms de Marie, Cermaine Charoltte.Parrain et marraine M et B Mme Jos.Gauthier oncle et tante de l'enfant.Porteuse Ml e Germaine Mar- cocte cousine de l'enfant.\u2014M.et Mme Agénor Ge-main (Yvonne Morissette).font part A leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née et_baptisée le 26 mars.Va et vient.\u2014 M.et Mme Léon Fre- nette.de Cap-Santé.étaient de passage dernifrement chez M Adj.Gauthier » \u2014Mme J Lachance.de Bt-Thuribe.passa\u2018t une hultaine chez sa fille, Mme | Bugêne Thibaudeau.i \u2014M Lucien Marcotte est de retour e Québec.\u2014Mme J.-A.Lemoine, des Trois-Ri- vidres est venue en visite, emment chez sa mére, Mme Vve J.-A.Morissette | Mille Gemaine Marcotte est de re- Les familles Boisvert et Demers re- {merctent bien sincèrement tous ceux i {qui leur ont témolgné leur sympathie.; soit par offrandes de messes, tél m- |mes.bouquets spirituels cartes de sympathie.service rendus, etc.A tous un ; cordial morci.Ce qu\u2019on porte à New-York Par Helen Williams 3300 Des instructions illus irées accompagnen/ chaque patron Cette petite robe d'écolière est aussi pratique et facile à faire que seyante.On peut la faire tomber dro\u2018te des épaules, ou lui mettre une ceinture, à volonté.Le patron est fourni en grandeurs 6 8,10 12 et 14 ans.Pour 8 ans il faut 2 verges de 39 pouces pour la la blouse et 1-2 verge de ruban de sera expédié dans un intervalle de B jours.Adressez votre commande au : Département des Patrons, LE.venement, 30 de la Fabrique, Inscrivant cla\u2018rement vos nom et adresse sur les lignes pointilides cl-des- sous.; Envoyez 30e de plu pour une belle feui'le de patrons de broderie s'Imorimant au fer chaud et comprenant plus de 60 modèles.sSSUUUSUOAceSSGGAAU sauce, No 3300.Grandeur.\u2019 NOM cov see coe see soe soon %0.we.\u2019 \u2019 ° ° ° \u2019 \u2019 ' \u2019 \u2019 \u2019 6 4 feascuunauasacsenntataue \u2014MM.Louis Roy et Achille Roy, À née d'affaires récemment.Bg ti N Aux Futurs Epoux- sed à Madame Edmond Bé'anger, 36 Un petit livre neuvaine à St-Gérard, sera donné en part à une bonne œuvre/ Annales de la Bonne Ste-Anne\u2014 Pie.Donc soyons fidèles au.Si on désire s'abonner ou renouve beo - di prochain, à 2 ler son abonnement aux Ales Te |e oo \u20181a Bonne Ste-Anne, on peut s'adres- rue St-Michel.La Plus Grande Vente de BIJOUTERIE JAMAIS VUE à QUEBEC! A L\u2019OCCASION DE PAQUES Dans le plus | Court Déla: « IL NOUS FAUT REALISER $10,000 Nous tenons à affirmer à nos clients et au public en général que parmi les spéciaux que nous offrons dans cette vente, il n'y a pas de vieille marchandises.en Bijouterie de la plus haute nouveauté y compris notre vaste collection de Diamants.Venez pour vous en convaincre | VOYEZ NOS VITRINES ET VENEZ À BONNE HEURE Tout notre assortiment consiste LE La ® Nous conseillons sincèrement aux futurs époux de profiter de cette grande vente pour faire l'achat de leur bague de fiançailles et anneau de mariage.Ils obtiendront une qua- e lité indiscutabie et réaliseront de grosses économies sur leur achat.ros po res $11,25 Horloge carré avec colonnes valeur $13.00 pour .Horlogs en marbre, Valeur $100.00 pour .omnes vane ave.$55.00 Ht Srndpere.valeure 105.00 ios pour $125.00 BAQUES quisette.26% Bagues pour graver les initiales, en or, et gravé, valeur de $2.25 pour.$L7§ Bague pour initials.gravure pour.pour.25 compris, valeur $3.50 pr $2 Horloge Carillon au mur $2 4 15 Soutaire avec pe Spécial-Bague pour initial en va.eur $35.00 pour ., .odd our.2° Or.22 222 LL La ne $1.25 pour arill , Solitaire av Baçuca de bébé, en or, valeur \"valeur 84500 pour 929.50 Sour $1.00 à $150 pour ., .58¢ Soli avec Bague pour hommes, avec pour.were eran vee et een plerre, valeur $8.00 pour $5.50 Bague en or vert, pour hom- : mes, vaieur 8750 pour .5% Parures de Cou - Bracelets oo.res or plane TE rique Pendants pout.- de $10.00 pour .$878 9 il Bague pour dames, couleur as- d Oreil es sortie .\u2026.\u2026.35% DIAMANTS 9195.00 $175.00 $160.00 $110.00 $100.00 IER FI Solitaire 8 petits diamants, valeur de $300.00 Solitaire avec petits sur les cotés valeur $240.00 So.italre avec petits sur les côtés, valeur $175.00 M NES RENE SE Solitaires avec petits sur les côtés, valeur $150.00 Solitaire avec peti Solitaire avec petits sur les côtés, valeur avec petits sur les côtés, valeur $30.00 Solitaire avec petits sur les côtés, valeur $25.00 robe, 1 5-8 verge de 35 pouces pour Fo DE REDUCTION 4 pouces de largeur pour la cravate.M Le prix de ce patron est 20c.Ii BJ * rose 25% Fe 30% 1 lot de paures ws de cou, Xe sedo pour .91.00 Bracelets en argent avec T 9 marquette, valeur de /, BU $1450 257% EES $21.00 pour.SPECIAL Bagues Princesse Valeur $125.00 pour .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 Valeur $110.00 Valeur $75.00 Bolte A Cigarettes Boutons de poignets en or.Sor tout notre stock de de $2.00 4 $20.00.40% valeur 26.00 de val sas 00 5 02200 Set à thé 3 morc.MONTRES a 3 = = = ra Er Chapelets véritables, Boutons de , valeur $150 pour., , » Poutons de poignets, garan- Chapelets de toutes .: tis, valeur de rte pour Dames et Messieurs |\u2018 valeur 8150 pour 99.19 so pour.$1,15 more Jos.PAQU HORLOGER - BIJOUTIER - GRAVEUR 43\": rue ST-JOSEPH (Coin rue Grant) Morceau pour brid- | « F rv ' Prancoeur et le Premier Ministre ont ctdbeav aL Pabst SERRE ERE i ates rae Ratatat 31153406 Sveti #1: Teta iyi: CECE ARR viet CRÉVRAUDE RU ER TER AUS CU © or dh on CEE RE EAN nn pe Frrrtir Ts +: Er ri AE ro PTET eC pA SI Se STS AIR em STR TR re Sop ftrarr wr mai: wt oo\u2019 try: sta 0: 16627 \"PAGE DIX (Suite de la Page 8) pour l'unité sanitaire.L'hon.M.défendu le projet qui a franchi tou tes jes étapes sauf une.La Chambre a ensulte voté une bonne partie du budget du départe ment du Becrétaire Provincial.Ia séance est ouverte à 3 h.20.L'hon.M.T.-D.Bouchard est au fauteuil.Le projet de lui sulvant apparaît sur le feullleton L'hon.M.Mercier.\u2014 Loi modifiant la corporation de l'Ecole technique des Trois-Rivières.M DUPLESSIS.\u2014 \u201cExplication.\u201d L'hon, M.MERCIER.\u2014 \"La cor- pe EE 3 i ce le cardinal Villeneuve et que l'on : devrait attendre son retour pour! adopter cette législation.\u201d ! i La Chambre en comité plénier (M le Vice-Président lrénée Vautrin au fauteuil) étudie le projet de l'hon.| M.Arcand pour amender la loi des; accidents du travail.; Le président R.Taschereau et le : commissaire O-E.Sharpe, de la Conunisston des accidents du travail v.ennent s'asseoir à côté du ministre.L'hon M.TASCHEREAU.\u2014 \"M Je Présiderit, je crois que nous étu- ! dions le projet le plus important de | : La Chambre discute sur le bill Arcand =: fiance.On a dit que nous sabotions notre loi des accidents du travail Non.Nous agisons comme de bons administrateurs et j'ai confiance que Jes citoyens de cette province nou veront.\u201d (appl.> M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cM.le Président.ai I'hon.Premier Ministre nous | dit que les indemnités aux ouvriers sont des dettes d'honneur pourquoi propose-t-il de les réduire ?Ce n\u2019est pas le temps de réduire l'indemnité des accidentés.Je, comprends que la situation est diffi- cle mais on n'a pas le droit de recourir à ce moyen qui jette du discrédit sur \u2018a province.L'hon.Pre- | mier Ministre a dit que le médecin : de famille gardait son patient à Ihô- pital indûment et injustement\u201d.L'hon.M.TASCHEREAU, \u2014 \u201cJe nal pas d.t cela.Mon honorable ami devrait rapporter mes paroles exactement.Je suis avec lui pour rendre hommage à nos médecins\u201d.M.DUPLESSIS.\u2014 \u2018Est-ce à la\u2019 quelques-unes des 700 Industries qui cette affirmation.\u2018Je demande au \u2018dustries doivent à la Commission ?\" \u201c ne sont pas capables de payer, Alars, c'est l'ouvrier qui va en souffrir.Je me demande si la Commission ns protège pas les grosses industries\u201d.L'hon.M.TASCHEREAU _(souriant), \u2014 \u201cCe n'est pas un discours politique cela\u201d.M.BERTRAND.\u2014 \u201cM.le Premier Ministre, vous savez que quand je parle dans mon comté.je parle comme cela\u2019, tapplaudisse- ments auquels Je Premier Ministre se mêle) L'hon, M.ARCAND.député de \u2014 \u201cL'hon.St-Sauveur connaît-il n'auraient pas payé\u201d.M.BERTRAND.\u2014 \"On m'a fait En terminant, gouvernement de laisser la lo, telle qu'elle est pour un M.GUERTIN.\u2014 \u2018Combien d'in- L'hon.M.ARCAND (après avoir consulté le président et le commis- la seasion car il affecte la classe ou- | Législature à dire que dans un con- vrière.Je rends honunage à mon col-!flit de médecin: c\u2019est le médecin lègue le ministre du Travail qu'il; de famille qui a tort.Je demande fallait du cou:aze pour le présenter.à l'hon.Premier Ministre, sans es- Le projet n'est pas populaire et la prit de parti, de ne pas insister sur.poration de l'Ecole technique des \"Trois-Rivières a été autorisée Il y a! quelques années à émettre des obli-' gations pour $250,000, obligations ga- | renties par ie gouvernement provincial.Depuis, on à racheté pour $200.- | ment.Neuf des nôtres ont jugé cette | RAULT, 000 de cos obligations, et il nous res- | loi impopulaire.Mails quelle est 1a site à garantir une autre émission de; preuve c'est que sept des notres ont l'adoption de cette loi et je protes- voté contre avec l'opposition hier.\u201d te avec toute l'énergie dont je suis M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cNeuf.\u201d \u2018capable contre la mesure\u201d.appl.à | L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cCela .gauche) donne plus de force à mon argu- L'hon.M.Joseph Edouard PER- \u2014 \u201cM.le Président.j'ai !l écouté avec Intérêt comme toujours, tuation?La Chambre nous a dunné mon honorable ami le Chef de l'Op- | 850,000 pour le rachat de la balance un mandat il y a Un an pour créez position (M.Duplessis, cet après- de ces obligations.C'est ce QUE NOUS | une Commission dus acode.l,s demandons par ce bill.\u201d | 1e Premier Ministre prend la pa- | minée par un déficit de $829.000.De- L'hon.M.TASCHERFAU\u2014\" Avant de passer à l'ordre du jour je de-! manderais aux députés de bien vou- | tion, de l'Instruction Publique pour \u2018essale même de montrer son impo- loir être présents aux séances desiie donner en indemnités aux ou-| jours prochains car après Une con- | férence avec l'hon.Chef de l\u2019'Opposition je puis dire que nous alons essayer de terminer les travaux de la : dettes d'honneur.Le gouvernement a nous oocupe une dette d'honneur \u2014 et il n'y fail- une loi des aocidents du travail sém- _ c'est d'assurer des indem- | blable 3 celle de l'Ontario.Nous inltés aux citoyens qui tombent vic- ;l'avons adoptée mais avec une mo- ; times du travail \u2014 de vrai soldats \u2018dification.Dans Ontario, le méde- ceux-là \u2014 afin de leur assurer non jcin est choisi par la Commission.Mon honorable ami de St-Sauveur (M.Bertrand) fait signe que non.Dans Ontario.la loi dit que c\u2019est la Commission qui choisit le méde- Nous avons cédé à la pres-! ses\u201clon avant Pâques.Je dois ajouter cependant que nous voulons que vous | les projets de loi soient étudiés avec soin avant d'être adoptés.\u201d ; M.DUPLESSIS.\u2014 \"L'opposition a toujours voulu coopérer avec gouvernement pour\u2019 les bonnes me- sires mais elle à des devoirs à remplir et elle n'y faillira pas.\u201d L'hon.M.TASCHEREAU, \u2014 \u201cJe tiens à rendre à mon honorable ami le Chel de l'Opposition le témoignage que nl lui ni ses amis n'ont rd savé de retarder la session.Ils ont critiqué avec violence.Nous les avons | trouvés injustes parfols mais is n'ont rien fail pour obstruer le travail de ia Chambre.\u201d M.DUPLESSIS, \u2014 \u201cQuand le bill du tnorataire sera-t-il étudié?\u201d di.La Chambre se forme en comité plénier (M.le Vice-Président Irénée Vautrin au fauteuil>.L'hon.M.T.-D.Bouchard, Président de la Chambre, maire et députe de St-Hyncinthe, prend la per) role sur le parquet, L'hon.M.T.-D.BOUCHARD.\u2014 \"M.le Président, je demande à la Chambre la permission d'attirer son, attention sur un article paru dans l'Action Cathoilque\u201d.Cet article est injuste pour le député de St-, mais c'est mettre de l'ordre dans l'un; \u2014 que nous présentons ces amen- réal.Hyacinthe, le conseil municipal de cette ville et pour les sans-travail.et i] est de nature à soulever la popu-! lation contre l'autorité.Je tiens à Mre cet articie avant de dire ce qui est faux dans son contenu, lucctive de l'article de notre confrere) L'article dit qu'll y a 650 familles qui ont été secourues.Or, il n'y a eu que 284 familles qui ont obtenu des secours et du travail dans notre ville.Si nous avions eu 650 familles à secourir, nous aurons eu proportionnellement le double des chômeurs qu'il y a À Montréal et Québec.Nous avons à peu près le méme nombre, propos Monnellement.Les 54 Industries de St-Hyacinthe sont affectées par la crise comme les autres.Quant au moral des sans-travail, il est excellent.Je suis maire de St-Hyacinthe et depuis quatre mois je n'ai pas re- Qu de demande d'un seul sans-tra- vail à mon bureau.Ce que j'ai reçu ce somt des letires anonymes qui contenalent des (Informations sem- blebiles à colles de l'article de l\"Action Catholique\u201d.L'article dit encore qu'une grande manifestation aurait eu leu sans l'intervention de la po- Jice et du maire qui a empêché une réunion de sans-travail.Il n'a jamais été question de cela.Une des lettres anonymes m'a bien annoncé pareille manifestation à une séance du conseil municipal.La séance a eu lieu et 1] n'y avait que dix personnes bien paisibles présentes.Ces attaques sont dirigées contre un système qui 8 réussi.De fuillet 1932 à juillet 1933, pous alions avotr distribué $20,000 à nos chômeurs en salaires et la part des gouvernements dans cela sera de $4,000.Je renda hommage aux chômeurs de St-Hyacinthe qu'ils se! sont toujours conduits comme de bons citoyens.Nous avons observé dans l'administration les principes de la saine économie.Nous n'aidons que ceux qui veulent travailler.Tout le monde est sutisfait, excepté ceux : qui veulent que la ville les fasse vivre sans travailler.Nous avons ré Ait dè moitié le nombre des chômeurs et nous avons l'intention de continuer.De son côté, la St-Vin- cent de Paul s'occupe de la charité privée.Je ne veux pas jeter de bid.me sur la haute direction de 1™Action Catholique\u201d car cet article a lement échappé à son contrôle.De telles dépêches constituent une invitation au soulèvement d'une ton et ne sont pes plus dif- famatotres que les articles du \u201cSpar- taous\u2019, journa; communiste oe qui que souvent dans notre province les deux extrémes se touchent\u201d.La stance continue.Lon.M.TASCHEREAU \"Pour diriter des polémiques, Je désire faire une déclaration au sujet d'un projet qui est devant nous.J'ai dit à la Chambre l'autre jour que nous vou- Hons mettre les corporations de paroisses, ayndics et mia\u2019ions sous cantrôle de, la Commiaion municl- pale.Vu les objections de l'hon Onet de l\u2018'Oppos.tion, J'ai dit que la loi était soumise aux autorités rell- gleuses, J'ai reçu une lettre d'un de l'épiscopat qui me at ue gers M.DUPLESSIS.= \u201cDeputs qu'il a été question de ce projet, j'ai éon- hf {donné l'an dernier On a parlé de nous est-il {ira pas le { L'hon.M.TASCHEREAU\u2014\u201cMar-, du midi et l\u2019hon.député de Hu) (M, même | Guertin) hier, Comme l'a dit Thon.) ; Premier Ministre, le parti Libéral n\u2019a | \u2018pas à protester de sa bonne volonté \u2018à l'égard de la classe ouvrière.Certes le projet que nous présentons et l'opposition travail qui se suffirait à elle- et palerait des indemnités aux ouvriers.La première année s'est Ler- vons-nous prendre l'argent de l'Agriculture, de la Voirie, de la Colunisa- n\u2019est pes populaire pularité.Mais il ne faut pas oublier que nous sommes responsables à la province du gouvernement.Que arrivé dans le cas qui ?On nous a demandé vriers?La Chambre le dira, mais ce | n'est pas le mandat qu\u2019elle nous a i ;pas le bonheur mals ce qu'il faut | pour être a l'abri de la misère jus- ; \u2018qu'à ce que Dieu les appelle à M | \u201cCe n'est pas, Je vous l'assure, un ; \u2018plaisir de demander à la Chambre | cin.\u2018de changer le systéme établi l} y a sion et nous avons dit dans notre loi | {deux ans.Mais je crois que le part! que le médecin serait choist par l'ac- libéral a plus fait pour l'ouvrier que leidenté.Mails devant le déficit de | qui que ce soit et c'est à nous qu'il $829.000, 1 faut que nous suivions | doit ies principales lois qui assurent | les recommandations que la Com- son bien-être, la loi des accidents du ! mission nous fait.Le fonds des (travail principalement.Je comprends ! indemnités devait être rempli par | .que l\u2019état de choses actuel est dû à \u2018l'industrie mais il ne faut pas trop | \u2018la crise: les grandes compagnies sont | pressurer l'Indurtrie en ce momient\u201d.; incapables de payer leurs taux et les\u2018 M.GUERTIN.\u2014 \u201cComment les plus petites nous disent: \u201cPoursui- | Industriels faisaient-ils avant ?\u201d | vez-nous.fermez nas portes, nous ne, L'hon.M.PERRAULT.\u201cTis ! sommes pas capables de payer.\u201d Je i prenatent des assurances contre les | \u201cvous le demande, M.I'Orateur, al- accidents\u201d.! llons-nous fermer les Industries et| M.GUERTIN.\u2014 \u201cIs payalent | i augmenter le nombre des chomeurs?| plus cher\u201d.i Nous espérons que cette loi ne sera L'hon.M.PERRAULT.\u2014 \"Mon {qu'une mesure transitoire mais pour : honorable ami de Hull sait que les! rétablir l'équilibre dans les affaires j conditions de l'industrie ne sont pas \u2018 de la Commission il faut l'adopter les mêmes qu'en 1929.Nya des | \u2018avec les changements nécessaires industries qu étaient prospères |! y.(parce que la Commission ne peut pas |a quatre ans et qui sont en faillt- faire honneur à ses obilgations.Ce | te aujourd'hui.Ce n'est pas par; {n'est pas saboter la loi, comme l'a | plaisir mais par devoir \u2014 pour rem- | \u2018dit l\u2019un des membres de l'opposition | plir notre devoir d'administrateurs des rouages les plus importants de dements à ia loi\u201d.: l'administration.| M DUPLESSIS.\u2014 \u201cCe sont les | \u2018 ouvriers qui vont payer le déficit | > trois chuses pour ie nous puissions : de 3800 000 .i faire face à nos obligations.Premuiè- : L'hon, M.PERRAULT.\u2014 \u201cNon, rement.choix du médecin par la les amendements que nous propo-.ion.Deuxièmement, réduc- SONS sont destinés à prévenir le dé- tion de l'indemnité.Troisièmement, | ficit dans l'avenir.M.le Président, | modification quant au paiement de | | l'indemnité temporaire\u201d.\u201cPrenons le choix du médecin, On : Je \u2018nous dit que le choix dn médecin ! P \" par la Commission est immoral.Je! , comprends qu'il y a différentes con- dre des ire tony 7 ne * ceptions de l'immoradité mais si c'est : pas Aimé GUERTIN.\u2014 \u201cJ'ai ap- \u201cLes commissaires ont dit: \u201cI! faut 1 compter que nous essaierons tou-' même si quelquefois les\u2018 ! médecin par la Commission, cette | imm ments qui n'ont pas été réfutés car dans les autres provinces, même en Ontario, cette pra!ique est suivie.| | avec Ia chaleur qu\u2019il sait mettre dans Je rendrai ce temoignage aux méde- lune discusion.Je le prends.cins de la province de Quebec que.4 \u2018 leurs comptes ne sont pas exazérés, Te Premier Me ses Ps we même si la Commission a dû en di- | ont voté contre Te projet Il a dit minuer quelques-uns.Ce n'est pas a \u2018quis avalent voté contra parce que qu'est le mal.Le défaut est que 12 1a projet n'est pas populaire.Ce- | médecin de famille Se laisse tofluens | \u2018équivaut \"à dire qu'is ont vou- gage Cas longuempason client U1 faire de la démagne ie.Te plus à l'hôpital.C'est trés humain mais fort AE Ge sinistre de la cela est de nature à augmenter con-|, a, \u2018Ontario \u2014 sidérablement les frais d'Hospitali- Vortec Te re L'on \u2014 c'est sation.Tous les jours, je reçois des ia Commission qui chotelt le méde- lettèes d'ouvriers auxquels la Com- ; ein\u201d mission a cessé de payer une indem- ; ; T, \u2014 \"C'est nité alors que leur médecin de fa- a PERRAUL mille dit qu\u2019ils ne sont pas encore ré : M.GUERTIN.-\u2014 \u201cJ'avais préve- tablis.C'est un conflit entre deux l'argument.J'ai écrit à la Com- .\u201c nu ere mission dOmiario et on ma régon \u201c du que a Commission ne choisis- \u2018cela par \u2018e Conseil I érislatif.ue le ~ L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cCe sait le médecin que lorsq pa \u2018ouvrier ne s'entendaient s serait peut-être le meilleur tribunal Po était très rare.la te et mon honorable ami en sait quel- l'Ontario en ce qui concerne le que chose, Je l'ai dit tantôt, le cholX ooo\u201d 4 médecin.est lettre mordu médecin par la victime «8 de 5 Devant ces faits, comment jus- neture à augmenter de beaucoup les i er ces amendements à la loi 2\u201d frais d'hospitalisa:ion.On a attiré (appli.à gauche) mon attention sur le fait que cer- he M.C.-J.ARCAND (Tra- tains accidentés ne reralent pas tou.L\"hon.NT Présadent, J'ai - | Jours sous les soins d'un médecin de Tan \u2014 - député ne jai fc | oa he edecin de - angie of [6st mon ami bien que parfois 1 nu ; 5.m'offre quelques roses qui ne sont à demander à la Commission: \"Au- épines Je ne connais tant que possible.laissez donc le pas 8 = ces \u2018rendus à la classe choix du médecin à l'accidenté.pas les Th: or vince par mon Mais ne l'imposons pas A la Com- oe ze dre ae Hall ssion.{ onorable oN , \u201c .! I {I porte à l'ou- En ce qui concerne l'indemnité gre de neers! se peut \\gnorer les \u201cnous la réduisons de 81250 à 59 ct de ra que j'ai don- | Nous sommes prêts à la fixer à $10, 40 année- servis | .nées à mes collègues de la classe ou \u2018Dix dollars aujourd'hui valent plus | ière et c'est dans leur intérêt que $1230 il y a quelques années | dans l'intérêt public que cet- Nous amendons de plus la lot en di.| oomvne the\".sant que l'accidenté ne touchera son le loi est présen ) indemnité qu'au bout de trois semal- I M DUPLESSIS.g- \u201cL'hon.minis nes de maladie.lire dira-t-il s'il a proposé lui-même \u201cC'est à contrecoeur que nous pré- ; les amendements ?sntons cette lof.Nous demandons | Lhon, M.ARCAND, \u2014 \u201cLe mi- aux ouvriers de comprendre que Nous [nistère n'est pas au courant de faisons cela uniquement parce que tous les détails de l'administration nous y sommes forcés.L'industrie, comme ia Commission et c'est à cet- ! est taxée et surtaxée.\u201d ite dernière qu'il appartient de fai- | M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cAu municipal, ire les suggestions.Je connais la ; elle est exemptée.\u201d | valeur de nos médecins mais dans , L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cPas i toutes les professions on peut se | beaucoup et si elle ne l'est pas da \u2018laisser guider par le sentiment.C'est paidé la cause du {vantage C'est parce que mon hono- los ove j'ai déclaré à des médecins pe | able ami le Chef de 1'Opposition de Montréal pour lesquels j'ai le proto notaire te première rois s'est battu re pia Mon per Le plus profond respect.Le somes proje! u une ois.ploher d'ob\u2018endr plus d'exem, fest pas aux tiques, C'est Ihon.député de Hull qui nous C'est une d'affaires et 11| Le Chambre en comité plénier (M.question faut la régler de manière à préeer- ver les meilleurs intérêts des ouvriers que J'ai autant à cœur que mes honorables amis de l'opnosition\u201d.M.Pierre BERTRAND (8t-Sau- veur).\u2014 \u201cMes discours ne sont nes de: élacours politiques mais des discours pour les Ouvriers.J'ai dit hier qu'il y avait 700 industries qui a dit que l'inéustrie devrait payer boucle son budget avèc un surplus dans un an, si\u2019la Providence me conserve, je préposerai rappel de çet- L'hon.M.FRANCOËEUR.\u2014 \u201cI est te loi.(appl) Je demande à Ja dé [n'avaient pes payé On nous ré-[peut-être bon de rappeler À la putation Ubéraie de nous fairé con- [pobd aujourd'hwl que jes industries Chambre le rôle de l'unité senitaire tri escompté l'avenir.ia Chambre et la province peuvent TO oe ensuite dans une situation circonstances nous forcent à pren-|se fait souvent dans des cas sembla- nous t une immoralité de faire ahoisir le: porté hier dans ce débat des arqu- | Zion de Montréal à venir en \u201cete : à cette institution, que les col- oralité s'étend à tout le Canada :L'hon, ministre de la Voirie n'a pas ,alde c 4 q gouvernement Je lui sais.saire présents).\u2014 \u201cOn me dit que | depuis la mise en viœueur de la loi 500 industries ont fait faillite et des procédures ant été prises contre 500 Industries\u201d.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cAlors, ça fait un total de 1.000.C'est plus que, disait l'hon.député de St-Sauveur\u201d.! M GUERTIN.\u2014 \u201cPourquoi n\u2019a- t-on pas fait payer les industries avant qu'elles tombent en falllite ?\" L'hon.M.ARCAND.\u2014 \u201cLes avis! de cotisation sont envoyés aux employeurs qui ont 30 jours pour payer\u201d.M., GUERTIN.\u2014 \u201cA-t-on protégé des amis politiques\u201d.L'hon.M.ARCAND.\u2014 \u201cSi hon.| député connait des cas de pertisan-, nerie politique je serais blen aise, qu\u2019il me le dise.La Commission nc s'occupe pus de politique\".M.GUERTIN.\u2014 \u201cNous ne sa-! vons pes encore combien d'indus- | tries doivent à la Commission\u201d.L'hon M.TASCHEREAU.\u201cMes honorables amis ne sont pas | très généreux.Le ministre du Tra- \u2014| vall n'a pas l'administration de i 5 loi\u201d M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cLe ministre a demandé au député de St-Sauveur de nommer des industries.qu'il en nomme maintenant\".M GUERTIN.\u2014 \u2018Quels sont les! {montants dûs par les 500 industriels | ct qui ont été poursuivis ?\u201d i L'hon.M.ARCAND \u2018apres avoir! consulté les commis\u2019aires\\.\u2014 \u201cLes | cotisations varient de $5 à $75.000\".! M.GUERTIN.\u2014 \u201cCe n'est pas! ce que je demande.Nous pour- | rions suspendre l'étude du projet\u201d.| L\u2019hon M.TASCHEREAU.! \u201cQui et si vous voulez bien dire ce que vous voulez nous vous don- | nerons les renseignements\u201d.} M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cNous vou-| lons la liste des industriels qui ont | été poursuivis et la liste de œux qui doivent à la Commission\u201d.L'hon M.TASCHEREAU.\u2014 \u2018Très bien\u201d.A 6h.la Chambre s'ajourne jusqu à 8 h.30.La deuxième séance est ouverte à 8 heures L'hon.fauteuil.L'hon.loi relative à 45.M.T.-D.Bouchard est au M.Taschereau présente une l'Université de Mont- M.DUPLESSIS.\u2014\"Explication.\u201d L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cLe but du projet est de permettre au gouvernement provincial de venir au secours de l'Université de Montréal.L'Université de Montréal, on le sait, a bâti trop beau et elle a peut-être Elie s'est difficile.Une commission a été saine très d'administrer dans l'intérêt: nommée pour lui venir en aide, mais malheureusement, comme la chose :bles, on est venu à la dernière ressource qui est le gouvernement provincial.Nous avons pensé que la ré- lèges pourraient également l'aider, |mais nous nous sommes aperçu que les collèges avalent besoin de tous leurs revenus.Les collèges se ressen- {tent de la crise comme les autres \u2018institutions.La population de Mont- (réal se ressent elle-même de la crise.Aujourd'hui j'ai reçu peut-être 50,000 cartes de citoyens de Montréal qui \u2018demantent au gouvernement de ve- inir au secours de l'Université de Montréal.Nous croyons que nous ne pouvons pas disposer de nos ressour- lces en ce moment.Nous avons pensé que si nous nous engagions à lui | donner $1,500,000, soit en argent, soit len obligations de la province ou en garantie, qu'elle pourrait financer le montent engagé.Cette sonume ne permettra pas de termineT ses cons- | Eructions, mais elle permettra de préserver la bâtisse actuelle contre \u2018les intempéries en atlendant des { jours meilleurs.Je puls assurer les | députés de cette Chambre eb la population rurale que nous ne diminuerons pas pour cela les crédits votés pour l'Instruction publique dans nos campagnes.Nous prévoyons que dans deux ans si la prospérité n'est pes revenue nous aurons au moins un budget qui nous permettra de supporter cette charge.Je n'al pas besoin de faire ici l'éloge de l'Université de Montréal, c'est la grande institution canadienne-francaise qui doit se tenir très haute et trés ferme devant les autres institutions du Canada et de la province de Québec.:Peut-être a-t-on été imprudent, | peut-être a-t-on trop escompté l'avenir en voulant faire très beau et I trés bien.mais on ne peut faire trop beau et trop bten lorsqu'il s'agit de l'éducation des nôtres.C'est là la Le projet est lu une première fois.M.8.-F.Desmarais présente de nouveau le projet de loi concernant les agents de recouvrement qui a été mis de côté la veille par une décision du Président Bouchard.La Chambre accueille cette fois le projet \u2018par des applaudissements.M.DESMARAIS.\u2014 \u201cLe projet a | pour but d'obliger les agents de re- \u2018couvrement à prendre des polices d'assurance de garantie de 35.000 et à les déposer entre les mains du Je Vine-Président Irénée Vautrin au feuteull) étudie les résolutions de hon.M.Athanase David concernant a iol des unités sanitaires M.le Dr Alphonse Lessard, directeur du Service provincial d'hygiène.vient s'asseoir À côté de l'hon.M.Fran- cour pour renseigner la Chambre.nente.Le gouvernement se donne miasion de l'Université de Montréal,\u201d L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 AVRIL 1933 qui est un bureau d'hygiène exer- dant ses activités dans un comté ou un groupe de comtés.Le budget! public, de notre tal humain.d'une unité sanitaire est d'environ {nous ne devons as bites.Je ne 812,000 par an.La première unité a |comprends pas les assertions de été établie en 1926 dans le comté (l'hon.député de Rouville.U ne doit de Beauce.N y en a actuellement se rendre compte du travail fait une vingtaine dans la province.\u201d l'unité sanitaire de son comté.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cQuels est 1a municipalités sont remboursées contribution du gouvernement?\" L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cLa contribution du gouvernement a varié pour les premières unités.La Fondation Rockefeller donne aussi une contribution.Le gouvernement pale 50 pour cent et l'autre 50 pc.est payé per le oonsell de comté ou la Fondation Rockefeller.Le but du projet est de déclarer permanentes les unités sanitaires et de réduire la contribution du cunseil de comté en augmentant celle du gouvernement.Pour donner un exemple des conséquences de la lol, la Beauce qui pale $6,000 de contribution paiera $2,500.le sentiment de la population est nettement favorable aux unités sanitaires qui ont rendu de précieux services pour la santé publique.\u201d M DUPLESSIS.\u2014 \u201cSi je comprends blen, le gouvernement aura le droit d'imposer une unité sanitaire et d'en payer une partie du budget, les villages de moins de 4,000 : Ames paleront une contribution de 1 et demi pe.de leur évaluation immobilière et les municipalités de plus de 4,000 âmes paleront 3 p.c.de leur évaluation.\u201d L'hon, M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cC'est exact.\u201d M.GUERTIN.\u2014 \u201cD'après la loi, st le gouvernement crée une unité sanitaire pour un groupe de comtés dent le comté de Hull fait partie, la cité de Hull peut être appelée à payer une contribution.\u201d L'hon M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cNon, res st la ville de Hull a un service d'hygiène suffisant elle ne sera pas appelée à contribuer.\u201d M.DUPLESSIS.\u2014 \u2018Mais le gouvernement aurait le droit de l'exi- r\u201d L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cOul mais le gouvernement n'aura pas in- térét 3 faire payer une ville organisée au point de vue de l'hygiène.\" M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cJe crois que le gouvernement aurait intérêt à augmenter la contribution des muni- M.GUERTIN.\u2014 \u201cLe projet devrait être amendé de façon à empé- cher qu'une ville comme Hull ne puisse subir l'ingérence du gouvernement.\u201d \u2019hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cLe véritable but du bill est d'établir des | unités sanitaires dans les centres ruraux.La ville de Hull ayant un bon service d'hygiène ne sera pas appelée a contribuer à une unité sanl- taire.\u201d M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cMails le gouvernement se réserve le droit de faire contribuer Hull et toutes les grandes villes.L'unité sanitaire était temporaire.Elle devient permanente.La taxe imposée aux municipalités, qui était temporaire et volontaire, devient également perma- par ce projet le droit de fixer les salaires du médecin et du personnel de l'unité\u201d.M.EDOUARD FORTIN (Beauce).\u2014 \u201cJe suis surpris d'entendre l'hon.Chef de l'Opposition.Nous avons dans lé comté de Beauce la première unité sanitaire de la pro- { Vince, qui a rendu des services Ines- l timables.Ce n\u2019est pas une taxe que le gouvernement impose.Dans la Beauce.nous payons $6000 et ep vertu de ce projet nous ne palerons que $2,400, soit 1 et demi pour cent de l'évaluation du comté.Quant aux salaires, ils sont fixés\u201d.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cJe ne diseu- te pas le mérite des unités sanitaires, Je dis que le gouvernement a le droit de fixer les salaires du personnel\u201d.| M.FORTIN.\u2014 \u201cJ'aamets cela I mais c'est juste.Je voudrals amender le projet pour que le gouvernement ne puisse établir une unité sanitaire que sur la demande d'un comté\u201d.M.LAURENT BARRE.\u2014 \u2018Nous avons dans Rouville une unité sanitaire.Je ne discute pas son opportunité.Je tiens à être bien compris car mes paroles sont souvent dénaturées.Je ne veux pas que lon me fasse dire que l'unité sanitaire vaut ce qu'elle coûte.Dans Rouville, l'unité sanitaire a absorbé plus que la moitié des revenus.Le projet qui est devant nous obligera un comté À accepter une Unité sanitaire mé- me s\u2019il n'en veut pas.Volià pourquoi on m'a écrit que l\u2019on ne voulait pas de cela, Nous ne sommes pas contre les unités sanitaires mais l ne faut tout de même pas faire passer cela avant tout\u201d.M.LE DR P.GAUTHIER.\u2014 \u201cL'hon.député croit-il que le budget de l'Hygiène, qui est de $400,000 pour la province, est trop élevé ?\u201d M.BARRE.- \u201cJe vals répondre que lorsqu'il y à des gens qui meurent de faim ce n'est pas le temps de les nourrir avec des pilules\u201d.(rires et murmures de protestation» M.\u2018FORTIN.\u2014 \u201cL\u2019hon.député prétend-il qu'il y a des gens qui meurent de faim dans son comté ?\" M.BARRE.\u2014 \u201cUn homme es! venu me demander de lui donner quelque chose pour çà femme et ses huit enfants.I] ne leur restait plus que quelques patates.Je dirais mé- me que dans la Beauce il y a des gens qui ne mangent pas trois fois par jour.Ce n'est pas le temps lorsqu\u2019on demande du travail pour les ouvriers qui souffrent de créer des postes pour des favoris.(murmures à droit») Nous ne voulons pas qu'on nous impose ce dont nous ne voulons pas et je voterai \u2018nontre ces résolutions\u201d.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cJe suls surpris des paroles de l'hon.| député de Rouville.qui a Une unité \u2018sanitaire dans son comté.1] confond le rôle de l'unité sanitaire qui n'est pas de donner des pilules, comme 1 l'a dit, mais de prévenir des maladies.Je sais ce que font les unités sanitaires dans la province.La mortalité infantile faisait des ravages chez nous.Je dis que pout sauver quelques vies, c'est le devoir du gouvernement d'imposer des Unités sanitaires.(appl.A droite) En 1926, la statistique de la mortalité infantile était de 140 par 1,000 naissances.En 1932, cle avait baissé à 93 par 1,000 naissances.Je n'hésite pas à dire que ce sont les unités sanitaires qui ont donné ce résultat.Les comtés réclament des unités sanitaires mais à condition de payer moins chet.C'est le but du projet.J'exprime loi une opinion personnelle mais j'at- firme que l'on devrait laisser gouvernement la discrétion d'établir \u2018Je m'accorde avec l\u2019hon.député de les services gratuitement à la population.Je considère que le projet offre de grands avantages pour la santé publique et je suis certain que la Chambre l'approuvera\u201d.(appl.) M.BARRE.\u2014 \u201cJe ne discute pas les unités sanitaires.Je ne pense pas que nous ayons besoin d'une unité sanitaire pour nous dire que nos enfants ont mal aux dents ou souffrent d\u2019'anémie.(murmures) Ce n'est pas une farce.C'est arrivé chez nous à deux de mes garçons.Et ça coûte de largent pour se faire dire cela.Je me suis emporté un peu tout à l'heure lorsque les députés de la droite m'ont interrompu Je ne le regrette pas.Je ne suis pas contre les unités sanitaires mais je considère que l'on a tort de dire aux comtés : \u201c\u2019Etablissez une unité sanitaire même si vous ne voulez pas\u201d.131: Beauce pour dire que les unités ne devraient être créées qu'avec le consentement des comtés\u201d.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cM.le Présl- dent, nos honorables amis de la droite se sont éloignés du véritable principe qui est en jeu dans ce bill.Nous ne discutons pas les unités sanitaires, qui ne sont pas une découverte comme celle de la pierre philosophale.Ce n'est pas le temps de rendre les unités sanitaires obliga- tolres.Je considère que cette législation va nuire aux unités sanitai- L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cJe ne comprends l'attitude de l'hon.Chef de l'Opposition.Tous ceux qui s'occupent de la lutte contre la tuberculose et la mortalité infantile disent que la meilleure prévention de ces maladies est la création d'unités sanitaires.Je répète que je suis très surpris de l'attitude de l'opposition.L'hon.député de Rouville dit que nous n'avons pas besoin d'une unité sanitaire pour dire à Un enfant qu'il a une dent malade.Mais c'est le rôle de lunité dindiquer une affection qui peut avoir de graves conséquences\u201d.M.BARRE.\u2014 \u201cNeuf fois sur dix, la garde de l'unité sanitaire fait des observations qui étaient connues\u201d.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cJe n'entreprendrai pas de convaincre mon honorable ami de Rouville.L'hon.Chef de l'Opposition dit que cette loi nuira aux unités sanitaires.Je prétends le contraire car nous diminuons par cette loi la contribution des comtés.La Commission des Assurances sociales a recommandé l'unité sanitaire obligatoire\u201d.M.\"GUERTIN.\u2014 \u201cJe ne le crois L'hon.M FRANCOEUR.\u2014 \u201cJe le crois, moi.Je suis très surpris de l'attitude de l'opposition devant une mesure si utile\u201d.(appl.à droite) M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cJe tiens à rétablir certains faits.Le gouvernement parle toujours ex-cathedra quand il présente une loi.Il y a des médecins qui sont contre les unités sanitaires\u201d.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cLes charlatans mals pas les médecins\u201d.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cSans me pro- nioncer sur la valeur des unités sanitaires, je crois qu'on devrait lals- ser aux comtés le droit d'accepter ou de refuser les unités sanitaires\u201d.M, P.-EMILE COTE (Bonaventu- ture, nous avons une unité sanitaire depuis trois ans.Elle n'a pas été établie pour aider des favoris mais: à la demande du comté de Bonaventure.L'hon.député de l'Opposition veut que cette unité puisse être mise de côté par la décision d'un conseil de comté.Il ne faut pas oublier que le méciecin a fait des études spéciales pour en prendre la direction\u201d.M.DUPLESSIS.\u201cIl ne faut pas uniquement penser aux médecins mais aux contribuables aussi\", M.COTE.\u2014 \u201cL'unité sanitaire de Bonaventure m'a coûté, comme contribuable, une somme de 39 cents l'an dernier.Comme fardeau ce n'est pas exagéré.L'hon.Chef de l'Opposition ne nous a pas dit s'il est pour ou contre les unités sanitaires.parle à côté de la question.J'al assisté à la séance du conseil: de com! de Bonaventure et on y a adopté une resolution félicitant le Premier Ministre de présenter une loi) qui va diminuer la contribution du comté de 32,000 à $75U\".M.BARRE.\u2014 \u201cOn m'a fait des leçons parce que j'ai dit ce que l\u2019unité sanitaire faisait.Mais ce que J'ai dit, je l'ail dit sur des provocations.Sous prêtexte de diminner la contribution des comtés, le gouvernement nous fait avaler la pilule de l'unité sanitaire obligatoire\u201d.M.AIME GUERTIN.\u2014 \u201cJ'ai dit que je ne croyais pas que la Commission des Assurances Sociales avait recommandé l'établissement d'unités sanitaires.Je défie l'hon député de Beliechasse de me le prouver\u201d.M.Robert TASCHEREAU (Belle- chasse).\u2014 \u201cSi l'hon.député de Hull veut lire le rapport à la page 127 {1 constatera que l'on recommande l'établissement d'unités sanitaires dans toute la province\u201d.L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cM.le Président, je crois que tout le monde est d'accord en cette Chambre pour reconnaître l'utilité des unités sanitaires, Le capital humain est très important pour notre province.On dit que le morta!ité Infantile est plus élevée chez nous que dans d'autres provinces.C'est vrai.St les unités sanitaires ne faisaient que diminuer le taux de cette mor - talité pour sauver notre réputation, elles seraient très utiles.Nous nous entendons là-dessus.Là où nous ne nous entendons pas c'est que nous voulons que les unités puissent être imposées et l'opposition ne veut pas La Fondation Rockefeller nous a donné des centaines de mille dollars pour créer des unités sanitaires Nous devons en honneur les main tenir Malheureusement, l\u2019opposi - tion n'a jamais confiance dans lc lieutenant gouverneur en consell qui détient pourtant bien pouvoirs mais n'en abuse pas.La lol d'hygiène lui confère des pouvoirs très vastes pour imposer des obligations aux municipalités.Il faut se rappeler qu'il y a des épidémies à prévenir et à craindre.L'opposition peut être convaincue que nous n'utiliserons ce projet que dans l'intérêt de la santé publique\u201d.des unités sanitaires.On dit que heres 0 yy ro lll TR er ag ems re).\u2014 \u201cDans le comté de Bonaven- | 11]1%J'al Vhonneur de Les hommes sont friands de ces craquelins à la fine saveur, frais du four et feuilletés, et au petit goût salé.Les Craquelins Premium au Soda de Christie sont toujours servis dans les meilleurs restaurants où la qualité prime tout.et ils sont populaires avec tout le monde.\u2018Mon vieux.ils sont bons!\u201d \u2014\u2014 - Christies PREMIUM SODA CRACKERS Se £5 \\ s.qu'à la 3e lecture et le bill lui-meé- me est adopté.La Chambre en comité des subsides (M.le Vice-Président Vautrin au fauteuil) étudie le budget du département du Secrétaire Provincial Plusieurs item sont votés.A minuit et quart la Chambn s'ajourne jusqu'à 11 h.ce matin, VOTE DE 12 À 7 AU CONSEIL LEGISLATIF (Suite de la page 3) mité concernant l'amendement en question.Lhonorable M.Champagne a proposé de son côté l'ajournement de j'adoption du rapport.Un nouveau vote sera donc pris cet aprés-midi, Pour appuyer sa proposition 1'honorable M.Chapais a prononoé un bref discours.L'honorable M.CHAPAIS.Lorsque le comité du Conseil a rejeté à l'unanimité l'amendement proposé au bill des Trois-Rivières 1 a décidé sagement.Lorsque le pro- Jet de loi est retourné devant l\u2019Assemblée législative celle-ci a déclaré qu'elle ne concourait pas dans nos amendements.Queile attitude de- vions-nous prendre alors ?Devions- nous maintenir notre décision ou accepter les vues de la Chambre des députés ?Je dis que dans ce cas- ci nous n'avons pas à changer d\u2019avis, Je mie que ce soit toujours l\u2019opinion de l'Assemblée législative qui doive prévaloir.Les pères de le Confédération ont voulu que cette province eût un Canseil législatif.Nous avons donc le système des deux Chambres.Le rôle des deux Chambres est parfaitement connu.Nous avons, députés et conseillers, les mêmes droits, la même autori- De plus, nous sommes ici pour exercer un pouvoir modérateur et pondérateur.Nous avons notre dl- gnité.Je crois que dans l'occuren- ce notre opinion a autant le droit de préva'oir que celle de l\u2019Assemblée législative.\u201cRègle générale nous montrons peut-être un trop grand sentiment d'humilité et d'abnégation.Mals; dans ce cas-ci ij importe que nous maintenions notre décision, Nous devons, je le répète, avoir le souci de notre dignité.Nous ne sommes pas une machine à enregistrer, Nous sommes ici pour reviser.Pour ma part Je ne puis accepter que nous allions abdiquer nos droits et pouvoirs.Je m'oppose donc A l'adoption du rapport du comité\u201d.L'honorable M.CHAMPAGNE.\u2014 proposer que l'adoption du rapport du comité soit ajournée à demain\u201d.Les bills suivants ont été passée en deuxième lecture au cours de cette même séance : Lot concernant les poseurs de tu- yauterles : Loi modifiant la loi de ia manutention de 1a gazoline ; Loi relative à la limitation des heures de travail : Loi modifiant Ja loi relative À la destitution de certains officiers municipaux Loi modifiant la loi de l'Instruc- tlon Publique ; Loi modifiant la loi de l'Assistance Publique ; Loi modifiant la loi des assurances de Québec : Loi concernant les panneaux-ré- clames ; Loi modifiant la loi validant certaines polices d'assurance ; Loi modifiant la loi des tribunaux Judiciaires relativement & la Cour Supérieure ; Loi modifiant la loi \u2018relativement eux tribunaux judiciaires et à la Cour de Circuit de Montréal : Loi concernant les aroits de pour- sulte dans les cas couverts par la lol des accidents du travail ; Loi modifiant le loi de ia prévention des fraudes relatives aux valeurs mobilières : Loi concermant l'institution Royale r l'avancement des sciences ; Loi ratiflant un contrat passé en tre le gouvernement et les Soeurs de la Charité de Québec re'ative- ment aux dementes de l'Hopital Saint-Julien, à Saint-Ferdinend &Halifax : lativement aux grands jurés : Loi modifiant la loi des dettes et des emprunts municipaux ; Loi modifiant la loi de l'Ecole de Laiterie : Loi modifiant le code de procédure civil relativement & Tavis qu'on doit donner au procureur général en certains cas ; 101 relative au changement de chef-lieu de la dividon du Lac Saint-Jean ; Lol modifiant la loi des appareils sous pression ; Loi valident osrtains enregistrements ; Loi modifiant ja loi du Parc des Learentides ; Loi modifiant la loi des jurés re-' potagères et l'industrie laitière ; Loi modifiant l'article 47 de la loi de la chasse : Loi abrogeant 1a loi de la Silicose 1831 ; Loi modifiant la loi des mines de Québec relativement à certains examens médicaux : Loi modifiant la loi de l'adoption.En première lecture les quatre bills suivants ont été adoptés Loi relative à l'exportation force hydro-électrique ; Loi concernant la préparation et la vente du tabac en feuilles ; Loi modifiant le code civil relativement à la vente à tempérament : Loi modifiant la loi des licences de Québec.A la demande de l'hon.M.Thé- riault, le bill de Québec a été référé de nouveau au comité des Bills privés.Le Conseli s'est ensuite ajourné trois heures cet après-midi.COURS DEM.JE.GREGOIRE (Suite de la page 3) à produire d'autres biens.Exemple : Les matières premières, les outils, les machines, les usines, etc.Une charrue, une moissonneuse, dans les entrepôts de P.-T.Legaré Limitée sont des capitaux pour l'E- change; ils deviennent des capitaux pour la Produotion entre les mains du cultivateur qui les achète pour l'exploitation de sa ferme.Certains économistes n'admettent que deux catégories de biens, ct, pour eux, seuls ceux qui servent à la Production sont des capitaux.Les autres sont des biens de consomuma- tion.Pour eux l'automobile serait ou un capital ou un bien de consommation suivant qu'il est utilisé par son propriétaire, soit comma \u201ctaxi\u201d, ou soit pour son usage personnel seulement.D'autres économistes classifient encore les richesses en trois catégo- es.(a) La terre et toutes les richesses naturelles qu'elle contient.Le travail de l'homme n'entre ici pour rien; b) Les biens de consommation, ceux destinés à la satisfaction immédiate des besoins de l'homme; tc) Les capitaux proprement dits qui eux-mêmes sont eubdivisés suivant leur destination.Ainsi : 10.Les capitaux lucratifs, ce son* les biens qui assurent un revenu à leur propriétaire en passant en des mains étrangères; 20.Les capitaux productifs, ce sont les instruments el les biens qui doivent servir à la production de nouveaux biens.\u2019 Ces capitaux productifs se subdivisent encore : (a) En capitaux circulants ainsi désignés parce qu'ils ne servent qu'une fois, disparalseant dans lo nouveau produit, Exemple : le «=i- ment, le bois, les semences.Ils doivent se retrouver avec une plus value dans le produit définitif; (b) En capitaux fixes, c'est-à-dire qui ne se transforment pas dans le produit, tels : les outils, les machines, les usines, les chemins de fer, les ports de mer, etc.Ils doivent être entretenus ct remplacés par l'amortissement Les capitaux se sont multipliés et pertectionnés au cours des siècles.Il ny ; guère de pla à l'extension u facteur \" tal\u201d.Il t s'ac- croitre indéfiniment et en quantité et en qualité, Le capital, seul et par lui-même, ne peut rien produire, mals il n'en est pas moins indispen- rcab.e à la production des choses utiles à l'homme.Il ajoute à la production de l'homme, il rend son travail plus efficace, Exemple : le marteau, la machin e à coudre, les instruments aretoires, l'outila - triel, etc.go indus Certaines causes influent favorablement sur la capitalisation, Telles une abondante production: une ferme conflance en l'avenir; le respect de l'héritage; une saine éducation qui dévelappe le goût de l'épargne; certaines institutions qui ont pour objet de faciliter et d'encourager e \u2018de la tournent de la capitalisation, telles: L'étet de désordre o ude révolution: la trop grande liberté laissée à certains individus ou institutions de vider les bas de laine de leurs beaux écus pour les remplacer par des pa- plers sans valeur; actions 01 obligations: un impôt qui serait disprapor.tlonné sur le revenu, sur les capl- taux ot les héritages; une assistance publique ou une charité privée trap facile et trop abondante, ote, Son rôle, modeste pendant longtemps n grandi avec ia civilisation pour revenir considérable dans le monde économique moderne; c'est lui qui, aujourd'hui, bien souvent Les résolutions sont adoptées Jus 3 Lol concernant les plantes-racines la production: M eat ls - ressort du progréé Soial 2 \u201c D'autres causes, par atileurs, dé- - * - ue Ca CEE SEXE nt \u201cml LES MIETTES DE L\u2019HISTOIRE \u2018 a a avril 1916) Censure et \u201cl'Honyume Enchainé\u201d | Pendant toute la guerre, jusqu'au ÿmoment où il fut appelé à la Presi- dence du Conseil, L.emenceay, so ssant emporter\u2014et avec quel plei- \u2014 par son ny comba- ns oessa, dans son journal \u2018Homme Enchainé\u201d de combattre ps munistres, quels qu'ils fussenc, et Poincaré quil avais pris comme léte-de-turc.Pendant assez :ong- ps, ia censure eut pour le séna- du Var des attenlions spécigles on lui accordait une sorte de pri- ge et de liberté dont ne bénéfi- L aucun autre journaliste.OClé- u qui le savait, qui le voyalt, à usait et en abusait.Mais ces exercices de fronde quo- jdienns finirent par créer un état p malaise surtout dans les Etass- Bjors car Clémenceau continuait ans la Commission de larmée du M.Briand, en 1916 devint Président u Conseil.Tout le monde Connaut e les deux hommes politiques.Un oment M.Briand songea & envo- Clémenceau en Conseil de alheur £ public, puisque cela awalt Poincaré d'appeler O.é~ tait mpromis.Au surplus Clémenceau rendit à \u2019frland la pareille et quand il fut Président du Conseil, 11 eut un moment l'intention de déférer son ennemi aux juges militaires après ses tractations, pour le moins fâcheuses, avec le baron de Lenken et la comtesse de Mérode pour la signature d'une paix séparée.Clémenceau fit même former un dossier en Ailema- gne par ses agents de l'espionnage.Quoiqu'il en soit en avril 1918.Briand, énervé par les attaques de Clémenceau donna l'ordre à lea censure de traiter l'\u2019Homme Enchai- né\u201d comme les autres journaux.Dans les \u201cSouvenirs\u201d de M.Poin- M caré, à la date du 7 avril on lit : E \u2018Tout l\u2019article de Clemenceau est encore \u201cblanchi\u201d ce matin.J'ignore M ce qu'il contenait.Ë I contenait évidemment les mê- * mes attaques contre le commandement et contre le Président de la République.La veille, Brland au début du * Conseil communiqua le passage qu\u2019il \u201c& avait lui-même supprimé dans lar- # ticle de C.emenceau.i FE dans les \u201cSouvenirs\u201d Poincaré souligne \u2019 \u201cClémenceau Ose écrire qu'il se mé- *sestimerait s'il laissait sa main dans la mienne.Et pourtant 1l ne l\u2019a re- \u2018tirée que le jour où le ministère vi- viani étant reconstitué et élargi, 4 & yu qu'il n'était pas président du :É Conseil et m'a violemment reproché | d'avoir donné accès aux socia istes.\u2018Tout va mal dès qu'il ne gouverne pas.Il a, 1l est vrai, d'admirables .qualités mais elles sont trop souvent effacées par un orguelil immense.\u201d Tout cela est aujourd'hui oublié ° et fut effacé le jour où Poincaré eut le beau geste d'appeler Clemenceau pour lui offrir 1e pouvoir.Ce fut un mouvement patriotique dong O.émenceau, toujours dominé \u201cgré als que l'Histoife souligne.* 2 JEAN BERNARD (Reproduction interdite» » 4 \u2014 DANS L'HIMALAYA \"\u201c(Serv.de 1a Presse Canadienne) \u2018\u2019Dinajpur, Inde, 7.\u2014 Les monta- de l'Himalaya, qui croyaient, \"11 y a quelques jours, que les dieux de la montagne puniraient les avia- feurs anglais qui osaient envahir leur domaine, s'agenouillent maintenant devant les aéroplanes qui ont survolé le mont Everest et le mont Kenchanjanga.\u2018De temps immémorial les sommets - de l'Himalaya ont été le sanctuaire .des dieux.: L'eéroplane, piloté par P.F.M.à \u2026 TPellowes, qui avait été forcé de des- 9 { Cendre en revenant du mont Kan- \u201c Tenne.Fellowes était sain et sauf.Aer Cd EE = 4 D0 + e+ BE ses rancunes, ne lui sut Aucun |.A ALES cdi PTS Sue 0 ar ELE Hs De Pan chanjanga, est revenu mercredi à line), Purneah, la base de l'expédition né- Trépanier Syntonisez sur et un.bol de stiflant.a crème.\u2018ment ¢ lait ou un sommeil reposant.UN GRAND BOL de Rice Krispies de.Ketl pot de lait ou de crème.Peut-être quelques déli icin ses fraises ou autres fruits.Quelle combinaison pour \u201c les appétits du printemps ! \u2018Les Rice Krispies sont du rix rôti \u2014 merveilleuse- lls craquent réellement dans le Nourrissant et facile à digérer.Bion accueilli à n'importe quel repas.faut pour le souper des enfants parce qu'ils procurent Les Rice Krispies de Kellogg sont toujours croquants et frais sortis du four.Protégés par le sac en WAXTITE.Qualité garantie.épiciers.Fabriqués par Kellogg a London; Fontario.> a yd \u2019 KS] AIX i) Ecoutez !- Prenez de l\u2019appetit le PRINTEMPS Rice Krispies Tout à fait ce qu'il Vendus, par tous les ST-ADELPHE FUNERAILLES DE M.THBODO- RE HAMELIN.\u2014 Notre vient de perdre lun de ses plus vieux et plus estimé citoyen en la époux de Eléonore Asselin.I s éteint palsiblement dans le Set | maladie de plusieurs mois soufferte : avec patience et résignation.Le regretté défunt ne laisse partout que de bons souvenirs, Pour pleurer sa perte.outre son épouse, 1! laisse ses fils, M.Donat Hamelin, de Saint-Adelphe, ainsi que MM.Maurice, Léonce Hamelin, ce dernier de Montréal; ses filles, madame Henri Pélerin (Marie-An- ne) de Part-Alfred.Mme Henri Gingras (Odélie) La Tuque, Mme Jeffrey Perron (Rose), les Trois-Rl- vières, Mme Nazaire Asselin LAngé- Trois-Rivières, Mme Emile (Agnès), St-Adelphe ; Mme Diogène Labranche (Germaine), de St-Adelphe.Ses sœurs: Mme Dames Ricard (Célarvre) d Hervey Jonction, Mme Joseph Balllargeon (Zélie),, Mme Jeffrey Germain (Emma), de St - Adedphe, Mme Vellleite (Olivine), d'Holyoke, Mass.Ses petis-enfants: Roméo, Anto- rio.Napoléon, Lionel, Raoul et Yvette Defoy.Lucienne, Gabrielle, Marie-Paule, Jeanne d'Arc, Murielle, Jean-Louis et Claude Hamelin, enfants de Donat Hamelin.Jeanne, André, Juliette.Annette.Gisèle, enfants de M.et Mme Henri Gingras.1ST] wer PROVINCES |; PÂQUE pour la GASPÉSIE et les BILLETS RÉDUITS MARITIMES .Jeudi, 13 avril a Spécial - Dép., Québec (Traverse) .5.00pm, 11.80 p.m.: Dép., Lévis.\u2026, .515p.m.11.56 pm.su KONT OLt CAMEBELLTON YABEC TAPEDIA BATHURET EW CARLISLE NEWCASTLE PE CHATHAM Aller et retour de Québec et Lévis à MONCTON BT-JEA BACKVILLE sG-00 ; ' AMBERST \u2014$6:50 SUR RSIDE wir }#9.00 NEN GLASGOW | 49.00 : \u2018 | 1 JONRONDERRY } 88-00 Are Je7.00 a }s10.00 .i.Coupons de retour valables d da : 5 le 17 x - Admission aux voltares de pine a | Dommisplast les trains réguliers jusqu'à Tdi, inctasivement.Timm: Ame En pour enfants de de BAI > Bat ts counter) dans train apécial de '¥.[*3.00 QUEBEC à MONTREAL et retour, 18 avril seignoments complémentaires sux Agences du : CANADIEN NATIONAL Maral personne de M.Théodore Hamelin, M et madame Emile Trépanier.est gneur, & l'dge de 74 ans aprés une | Jeannine, Rolande et Rose-Hélène.Pauline et Cécile, Madeleine, Claire, Liliane, Paul, Daniel, Réjane et Rolalnd Perron, enfants de M et Mme Jef- irey Perron.Genest, Suzanne ot Léon Asselin, enfants de M.e¢ Mme Nazaire As- selin, Marie-Blanche Ciément et Marc-Yves Trépanier, enfants de Cora Hamelin, enfant de feu Ar- \\thur Hamelin et de madame Hame- lin, de Smotrock Falls.Marcel, Thérèse, Geneviève, Ma- \u2018rie-Claire, Yolande, Carmen, enfants de M.et madame Diogène La- branche.Dominique et Trérèse, enfants de M.et madame Maurice Hamelin, de St-Adelphe; Ses arrière petits-fils: Marcel, enfant de M.et Mme Napoléon De foy, de Port Alfred.Irène et Nornan.enfants de Met Mme Wilfrid Moore, de la Tuque.Des funérailles des plus imposantes eurent lieu en l'église de cette paroisse au milieu d'une grande assistance de parents et d'amis de ct- te paroisse et de l'étranger.La levée du corps et le serviove funèbre furent chantés par M.l'abbé W.Lesage, vicaire de la paroisse, La croix était portée par M.Dio- sème Labranche.porteurs étalent M.Emile Troan St-Adeiphe, M.Henri Gingras, LaTuque, MM.Jeffrey Perron et Nazaire Asselin, des Trois Rivières, Les chants ont été rendus par le choour des jeunes filles de la paroisse, sous la direction de Mle Ayotte et Marguerite Roberge, as- aisté de la chorale des hommes, L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 AVRIL 1933 nande Asselin, Isabelle Jacob, Françoise Duchemin, Rodolphe Marineau Joseph Roberge, Tancrède Roberge.Louis et Elle Roberge, Edmond Ma- rineau, Ovia Baillargeon, Léonce Ayotte, Ferard Déry, Mlle eleine Lafontaine, Mme Théotime Jacob, Mme Albert Carpentier, Miles Juliette et Laurence Baillargeon, Mme Lu- clen Darveau, Mme Médéric Asse- In, Mme Adelphe Mile Liliane Roberge, Mme Johnny Perron, Mme Joseph Biron, M.Théoti- me Jacob, Mme Josaphat Trépa- nier, Mlle Lucette Bordeleau, Mme Sylva Gauthier, Mme Patric Dop- ville, Mlle Marie-Ange Lafontaine, M ie Docité Lafontaine, Mlle M.-R.Trépanier, Mlle R.-A.Carpentier, Mme Léo Grandbois, Mme Jeffrey Germain, Mme J.-B.Lafontaine, Mme Achille Doibec, M.Liboire As- selin.M.Josaphat Anger, M.Amédée Bordeleau, M.Joseph Thiffault, Hector Defoy, Armand Audy, Phi- ppe Roberge, Maurice Sauvageau enr Auate Roberge, Paul Tré- panier.Bernard Roberge, Mme Be- noit Lafontaine, Mme Jeffrey Lafontaine, M.et Mme Arthur Bor- ; deleau, M.Gévère Lafrance, Mme Ovila Lafontaine.Mme Alfred Lafontaine, M.André Tousignant, M.Victor Proulx, M.Onésime Lafontaine, Joseph Côté, Martin Tessier, Henri Toussignant, Fortunat \"Thnif- fault Albert Bandal, Isaï Tessler,, Henri Roberge Joseph Bureau Jo-! seph Velllette, M.Louis Trépanier Rose-Alice Perron, Mme Ovila Le- | febvre Mme Freddy Perron, M.Mar- itinet A'bert Perron, Mme Donant | Carpentier, Mme Léonce Ayotte.| Mme Joseph Thiffeault, Mlle Me deleine Veillette, Mme Ge- | goon.| GRANDES PILES Va-et-vient, \u2014 Mile Suzanne Laton-| tating est de retour d'Ottawa, où elle; & passé quelques semaines.\u2014Mllé Madeleine Vaugeols a passé quelques jours aux Trois-Riviéres, l'in- | vitée de sa soeur.Mme Roland Hénault | \u2014M.Donat Besuchamp, des | Rivières, est icl pour que ques Jou | \u2014Mille 8.Chamberland est ici pour la fin de semaine, l'tnvitée de M.Donat Beaucham BP.\u2014Mme Vve G.Bégin, est en visite chez ges emies, à Montréal.e Camille Olscamp.de St-Casl-; mir, I'tnvitée de Mile Yvonne Beau- | ® Mle Ida Pelletier était en voyage d\u2019affaires, aux Trois-Riviéres, dernière- ment.\u2014M.et Mme e Laurin ains! que leur fils, Jean, sont de passage chez leurs grands-parents, M.et Mme; Octave Neault.i \u2014Mme Geo Oarette.sa petite fille, Doris, des 1s-Rivièéres, étaient de passage chez Mme H.Marchand, dernié- rement.\u2014M.J.Simmons, de Grand'Mère, ; était aux Piles, dernièrement.M.Eric E.Dixon, de Grand'Mère est de passage aux Piles, par affaires.Ce qu'on porte à New-York Par Helen len Williams i i sous la direction de M.Edmond Ma- rineau.Le Révérende Mère Cécile des Anges, des Filles de Jésus, touchait l'orgue.En plus des parents précédemment mentionnés, on remarquait dans l'assistance: M el Mme Alfred Roberge, M.ct Mme Joseph Trépanier, MM.Lazare Perron, Léokimé Baribeau, Lucien Trudel, Irénée Baillargeon, .et Mme J.-T.Jacob, Mme ain Car- pentier, M.et Mme Alphonse Mar}- neau, Miles Georgette et Brigit Cossette, Georgette et Brigitte Car- pentler, Justine Déry, Liliane Roberge, M.Léo Marineau, Mmes AJl- cide Marineau ct Adélard Guimond, Mlle Adrienne Carpentier, MM.Philibert Lafontaine, Angelbert Roberge, Gustae Carentier, Mlles SI- monne Carpentier, Marie-Rose As- selin, Isabelle Balillargeon.M.ef Madame Casimir Naud, Mlle Simonne Douvi.le, Mme Vve Willam Baillar- geon, M.et Mme Casimir Naud, Met Mme Nazaire Delisle.Mme Sévè- ro Labranche, Mlle Germaine Vell- lette, Mme Vve Hormidas Trépa- nier, M.ct Mme Henri Veil'ette, Mme Arthur Bordeleau, Mlles Irène et Léonne Baillargeon, Mme Freddy Trépanier.Mille Juliette Asselin, e E ie Roberge.M.et Mme Victor Borde'eau, Mlle Marie Berthe Charest, M.Adélard Carpentier, Madame Phillas Lafontaine.M.Aurèle Velllette, M.Henri Carpentier, M.William Salnt-Plerre, de St-Stanis- las, M.Armand Côté, M.Emile Des- camps, M.Bencit Perron, M.Justin Carpentier, M.Fernando Cloutier, M.Euclide Perron, M.Aimé Labran- che, Mlle Julienne Trudelle, Mlle Des instructions illustrées accompagnent chaque patron Voici un nouvel effet jumper, avec | POMMES de Table taille ajustée et blouse À manches aemi-longues.Elle est la simplicité même à confectionner, et vous auriez betucoup de plaisir à la porter.* Le patron est fourni en grandeura 14, 16.18, 20 ans, 36 et 38 pouces de buste.Pour 18 ans, il faut 2 1-2 verges de 38 pouces et 1 1-8 verge de 35 pouces pour la blouse.Le prix de ce patron est 20c.Il sera expédié dans un intervalle de 8 jours.Adressez votre commande u : Département des Patrons, L'E- vénement, 30 de la Fabrique.ins- srivant c'airement vos nom et adresse sur les lignes pointiliées ci-dessous.Envoyer 20c de plus pour une belle feuille de patrons de broderie s'imprimant au fer chaud et comprenant plus de 60 modèles.asanunenaua scans umas ss, No 3808.\" Grindeur.\u201chese sabes terse s sonne se \u2019 \u2019 ; \u2019 i ; \u2018 \u2019 f \u2019 * \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 , \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 \u2018 \u2019 \u2019 \u2018 \u2019 a \u2018 tu SSUS NS PAGE OK.DERNIERE GRANDE VENTE DU CARÊME DES PRIX SPECIAUX COMME JAMAIS VUS POUR QUEBEC ET LEVIS SEULEMENT Calculez chaque semaine ce que vous sauvez en faisant votre marché complet aux 7 \u2018 Aagasins OEUFS FRAIS PREMIERS 3 iv 55 A \"4 Aux Tomates ANY boite 1Y2s EN BAS DU PRIX COUTANT BEANS \u201cClark\u201d SAVON \u201cComfort\u201d 1 Mcs pour 37 Spéciaux Extraordinaires de FRUITS et LEGUMES Panplemenscs Citrons de Messine 19 Nous ne nous souvenons pas qu'il se soit jamais vendu des peuni- pamplemousses de Floride de cette gros- sur pour un sl bas prix.05 ORANGES Sunkist Bonn are 29 Bananes Jumbo doz 35 20 POMMES i pm oie 49 RADIS 2 05 CHOUX Beaux ct ol > 04 Boulets de canon Géleri de Californie Long et blanc ECHALOTTES Fraiches IS 008 Huile de Citron \u201cHAWES\u201d Pour vos meubles de luxe 23 SPY doz.Bouteille 12 oz Le CACAO esiun Café breuvage très \u2018Reno\u2019 nourrissant.et d'une sa- h d'autant plus dé- veur in- } licieux si c'est du | ble ER Frais Rôti 98 66 Fry 99 et Mol ; de la veille 2 Boite C 1, lb an.43 1b @® BISCUITS \u201cWeston\u201d Melba Cream livres pour 29 SUCRE d'Erable *::*5 12 BOVRIL Cordial 5 oz 39 SPECIAUXe VIANDES Choix VEAU de LAIT (gras et pesant) Sirop d'érable la pinte .15 GRATIS Un Magnifique Casse-Tête en Couleur Vous sera donné gratuitement contre & coupons du populaire Chaque FROMAGE Malté boite de INGERSOLL 14 Ib contient boites 1 Coupon 14 1b 23 de choix P Boeuf de l'Ouest 0ISSONS GAROTTES, dine FRAIS Biscuits au Chocolat | de VIAU Un beau et bon biscuit au chocolat, Avec la garantie de qualité de VIAU.C'est une oc- livres 2 \"> 25 TANT QU'IL Y EN AURA C\u2019est au prix coûtant casion exceptionnelle.Blé-d\u2019Inde Sucré : Violette Bte 2s Nous avons été assez heureux de pouvoir acheter une certaine quantité de ce blé d'Inde à un prix avantageux et désirons faire bénéficier nos clients du p'us bas prix jamais vu pour du blé d'Inde en boîte de cette qualité.SONGEZ DONC.4 Boites 2 5 Rien de meilleur que du blé d'Inde sveo du poisson ou de toutes sortes de viandes rôties GRAISSE (Shortening) \u201cDomestic\u201d e Paquet 1 1b Vermicelle Hirondelle Paquet 16 oz IS paquets pour VINAIGRE \u201cLion\u201d Filtré plusieurs fois et limpide comme l'eau de roche.GARANTI STRICTEMENT PUR Bouteill del2oz KO Bouteill de2doz rite Roy.Hector Rioux.Geo.hile Desrochers, Raoyl erand, Sugéne Roy.Roy.Gérard A.Grenier; ses frères, MM.Georges, Henry.Emile, Odiion, Ludger de St-Georges: see cousins, gène Oaron, Joseph Poulin.de Bt-Geor- Er sonmtis: Paul-Emile Roy mas, Giroux.W.Parent, Trefflé Giroux, Eue Ranoourt, Lucien Rancourt, Jos.Gagnon, Alph.Morin, Raoul Côté, Ed- ses neveux, MM.Emmanuel Un Triduum a été prêché ici durant nombre assister aux exercices de piété 0 aux sermons donnés au profit de leur âme pour ja préparation au grand devoir pascal.Ces jours de grâce et de Roland Caron, St-| bénédiction apporteront nous les .| rons.avec 1a paix de la conscienne.l'a- mélloration ouvrière, dans notre villa- Caron.Eu- pour l'été prochain.Ayons confiance en talent accompagnés de leurs épouses.A la famille en deuil nos sincères Foumier sont les heureux parents d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie Mariette, Estelle.-|Parrain et marraine, M.et Mme Georges Brunelle, oncle et tante de l'enfant.niers, M.et Mme Syivio Durand, de Ste- rent.L'un d'eux, Kerr, le projeta Stimson et , contre la et Kerr avec force sur la glace, rampe, et se mit à le frapper.Les teurs.Bien que l'incident ne dégéné- rit pas en bataille générale, quelques \u201cfans\u201d locaux essayèrent de frapper des joueurs du Régina.Deux d\u2019entre eux ont été fort malmenés par le Pas de grands joueurs de défense des Pats.le période supp.Be Det : Cunningham.Punitions : Bogan et Carins.tion sdmimblement.M \u2018abbé Morin .vicaire, directeur de Troisième période | Peoriaient ls bannière, MM.Albert |les derniers jours de mars par les RR |g: thies équi; mélè- Reny et Léopold Poulin, PP.Placide \u2018et Dominique Capucins.|) mPa hes: joueurs des deux équipes pen mail 2\u2014Régina, Cunningha 8 deuti était conduit par son père, Les lens sont venus en grand| Baptème.\u2014 M.et Mme Oscar rent.de même que quelques \u201c Peis Armerong Kerr a COMP TE-RENDU DE Al \u201cTOPAZE\" Vensient ge.La plupart des bûcherons qui ont gardien de buts Franks et Army ; a,Ÿenslent ensuite.de St-Prosper.MM.Élevalilé sur la Côte Nord et tous ceux Va et vient, \u2014 M.le docteur et! Armstrong, un allier.On transports 2e période supp.L'affiche du Capitol portait hier un Gagnon, Mathias Morin, Eddy Roy.E.|Qul étsient service de MJ -Oct.Mi_| Mme F.Fontaine étalent de passa- l'arbitre à sa chambre Pas à t simple mot et un nom\u2019 \u201cTOPAZE, Beaudoin.A.Côté, Jos.Paradis, Wilf.leur famille sans perspective de travail! | $ à \u2018Trois-Rivières ces jours der-| Armstrong et Moose Stinson, les as de point.Marcel Pagnol\u201d.Et cola seu! suffit ar.provoquer dans l'élégante sal.e du Ca; pitoi une prodigieuse affiuence de spec- l'effarante car ière Ades générations de Canad: rouln, J.Roy, Nap.Roy.Lorenäo La- vine Providence et alors soyons op-| Mlle Clairina Hardi passe quelque furent punis per l'arbitre Mitchell ze tateurs C'est que le renommée de TG.Le Gin de Kwyper s« = G IN ; rochelle, H.Toulouse.Emile Poulin, W.me Mairina Dion.Inatce à lécote temps chez son frère, M.Adolphe avant le point de Willson.Mais seu- I Pr PAZE\" et mondiale.Tout le monde a| Let plus précieux des Ter in, vigueur et bonne santé! la bouteille de 10 onces vu le fameuse comédie de Marcel Pa- mond Hallé, Chs Gendreau, J.-A.Du- es garçons, vient de recevoir pour la lement Stinson était sur le banc 3\u2014Newmarket, Wilson .8.04 fnal.| mas, Johnny Rémy, David Cham nantes fols, une prime de $2000 oi~ Hard Rachel St-Louis, de Trois- lorsque Willson déjoua Franks, en| Punitions : Armstrong, Stimsou & \u201cTOPAZE\".hétons-nous de le dire.a! H.Larochelle, John Morin.John c: ferte par M.l'Inspecteur L.Gagnon.| Rivières, passe quelque temps chez compagnie de Silver Dcran, défen- et Doran.donné au public tout I \u20ac 2 Qarthy, R Port.Rodrigue.pour des succès remportés dans l'ensel-|sa mère, Mme Ernest Marchand.\u2019 en attendait On commatt Ta anes dk Drouin, R.uaa gine gnement durant Is dernière année sco- ot De et pièce ends ro vain nt sujet de la .M.Giroux, £ \u2018Gilbert.À.Cham- | \u2018aire.Nos félicitations.\u2014M.Mme Adrien mers piéce et serait vai yoo nou- | OO \"8.Morin.Johnny Morin, John| \u2014A l'occasion du Triduum plusieurs dé Topeze.humble profess y arocheile, Jos Mathieu, Albert Dumas | prêtres des paroisses voisines sont ve Cécile, ont visité les familles Joseph UNE LIGUE DE SOFTB ALL Par ron Bh sor er even Texe incluse Mons.in, A Pouf (hampegne pes.a nus Dréter leur concours! 5 nos dévouls Demers, Edmond Lavergne, Josepi {lance du onselller municipal Castel- Bouteille de 40 onces $3.50 Gaoueite U.Tanguay.Omer Giroux, A:| Jean de Bale des Sables Ph.Langlois Lavergne, Alfred Carignan, Delphis : a pe pad A Texe incluse Parent, David Lacasse, J.Poulin, Jos.de Chs.- e de St-! Mailhot et Théotime Croteau.Boutellle de 26 onces $2.50 7 St-Damase, Lepag Beaudoin, Ells Quirion, Denis Gilbert.|Léandre, A.Rioux.ae \u2018Bt-Luc et M.le Femmand Buteau, J.Reny, J.-A.Ber.SUR LA COTE DE BEAUPRE = Ée uit 8 + \u2014Mle Blandine Tourigny a passé tions traitées par son à associé.(er opaze\u201d | vicaire C.Lachance de Matane.Taxe incluse : © oit peu à peu disparaître ses scrupu- nler.Prank Gagnon, E.Feriand, Louls| tait aussi de prssage au presbyté- |QUelques joûrs à Montréal, récem Hea th - © @cwell, Edgar Morin, J.Vallée, Nicolaa|re Mile Burton, de Ste-Luce.ment.{Ronatie courante Un jour sive os UBsnst ef Pmbouledll av Canada tous lo Swrveiionce Dirocs de - Mola, Nap, Vachon, Léon Nadeau, W.| _ us et Mme Armand Gagné sont re-| \u2014M.et Mme Gérard Demers, de| On parle actuellement de la for- semblablement à établir la possibi- ti \u201ca compris.| Jokn Je Kuyper br Son, [histillateurs.Masson fondée ru 1695.gpm Garnon, R.Gagnon, Irénée Laflamme.Luc Larochelle, Gérard Larochelle, Cyr Larmchelle, A.Fortin.A.Morin, P.Roy.Remvirbom: Hollands, lit¢ de la fondation de ce nouveau | circuit.venus parmi nous, aprés quelques mols i \u2018 softball sur d'absence.mation d'une ligue de a.la côte de Beaupré.Le projet sem- St-Pierre étaient en visite chez MM.Edmond Tourigny et Joseph De- \u201cII faut réussir dans la vie, gagner\u2019 \u2018de l'argent.beaucoup d'argent.C'est à! .-Bte St-Lauvent a été con- Giguere, Odins| \u2014Mme J mers.ble avoir des chances de réussite.L'assemblée commencera à 11 hrs|©® prix que l\u2019on obtient l'estime et la Jo a CDampagne, (me D.Éoverse un aie mel Me Marguerite Chesny.de| A tout événement, on a convoqué) 30.Pour informations on est prié de finite de tout remords, Topas se de.Gilbert, L.Gilbert, Onésime Seindon retour Lévis OÙ|New Yark, passe quelque temps a pour dimanche matin, à St-Grégol- communiquer avec Arthur Valcourt, | arrange sans vergogne de\u2019 Ouse ver.| DE BELLES DENTS R lle, Jo Morin.) © les ont visité Sec parentes retenués À biée qui servira vrai-}tél 4-5542 gnec dont { n'a plus que faire et fan i bone elie.vous | 'Hbtel-Dleu.Gentilly chez ses oncles MM.Achil- re, une assemblée qui se ral |sugceae À la tête de ses aifaires, IN .' ., .OX! ti a\u2019 U Fa ol \u2018pepage.A Oa-| \u2014M P-j Parent esl alld en VOUSES \"M, et Mme Maurice Cyrenne, de tamgent est Toe ee HEA UNE BOUCHE SAINE\u2014 Champagne, E.| __MM J-Bte Roy, Jos.Ouellet, et Bécanoour, étaient de passage chez \u2014M et Mme Joseph Poullot nee 300b le prodigieux succés est dû Ps > Edmond Dion sont montés À Québec! Mme Delphis Mallhot ces jours der- ST-HENRI {Blanche Turcotte font part ru | A are LMT distogue iin avec | incomparable 3 Der leur emplol sur le \u201calos e celant qui cingle sans pitié les travers.Bor Tate bateau.qui fait le service des pilotes à la Points au Père.\u2014M.Roméo Roy est silé à Pointe au Père pour reprende son OuVrAge sur ie bateau \u2018\u201cAbraham-Martin.\u201d | patents et, amis de la | deux Jumeles.Parrains e arraines: le8 Tidicu es et l'hypocrisie de la soclé- - M.et Mme Annaj Boivin et M et Mme w mod ere.> mots, à l'emporte-pie- v ! Aîmé Robergs, oncies et tantes des en- Cg, des situstions typiques, des oarac- Campagna \u2018poux de dame Lydia Cam.| fant cultivateurs sont & entalller He pus Stermibie des réculattoires.sous pagna.Les funérailles auront lieu le 29 \\eurs érables.Bientôt nous verrons les 18 forme d'une comédie débordante 1 Ts A Dr enti Citadins se rendre à St-Henrl, manger d'humour et d'esprit niers.\u2014M.Josaphat Joyal, de Nicolet, était à Gentilly dernièrement.\u2014M.l'abbé A.Baril, de Nicolet, a passé quelques jours chez M.F.Descormiers.A St-Henr! le 26 mars 1933 à Vâge de épédé M.Joseph ROSSE ROTATIVE D Une teile oeuvre exigeait des interpré- 2 R IERS JOURS La famille Campagne de se Henri, re.la bonne trempette, déguster la blonde ! de grande cl P! mercie blen sincérement tous les pe- comme dans le bon vieux temps.tes de grande classe Tis ne lul ont 2 GRANDS FILMS PARAMOUNT _ tents amis, qui ont blen vouly leur té! Des fan défaut.C'est Louis Jouvet mi Mat.: 1 h.2.20 - Solr: 7 h.8.20 ; ; moigner des marques de pathies à qui aborde en is circonstance pour Is | INVENTION ( AR I | E Ry - l'occasion du décès de deur re soit 2 par | - 15 envers fois le Cinema uu anime FRANCAISE Une satire mordante et spiritue: - 2 offrandes de messes, bouquets spiri- p Topaze en a lune extraordinaire composition où s'affirment une fols de pius ss ma'trise | et son immense talent.le de l\u2019époque contempéraine \u201cTOPAZE\u201d tuels visites.Où Basistance aux funé- | Aujourd'hui et Denain raîlles | Sylvia SIDNEY & Cary GRANT Va et vient.\u2014 Mme Damase Fil- lion est en voyage à Mégantic et à Seul.te système rotatif de brosse à dents rend facfle Je brossage ration- A tous un cordial merci.Déplacement.\u2014 Mile Béatrice Morts-' Honneur au mérite.\u2014 Trois de nos L'excellent Pauley.qui fut à a scène ; .* MADAME dans TERFLY \" St-Ludger, chez des Parents, pPOUr| ete est en visite & Robertsonville instittrices ont reçu par l'entremise de (le créateur Su rôle de Castel-Vergnac, nel scientifique préconisé par le l'interprête à nouveau à l'écran Son Corps Dentaire.La brosse en tour EN FRANCAIS Charles FARRELL & quelques semaines.chez ans Oncle et tante M.et Mme Ars-.M.A Dejarinis.Ia prime | RITPY au a TAC fureur Corps Dental a Drosse en teur tide Morissette de lines plastres.Ce sont: Mile Alice \u2014M.et.Mme Joseph Blanchette née: paramme.Mlle Marie-Laure Gagné en- Jullette Rouleau font part A leurs pa- \u2018selgnant à Lyster, et Mlle Laura Bots- \u2014Mlles Marie-Jeanne et Germaine Rouleau, M.Jean-Louis Rou- quand la Setuation tourne terstices dentaires, d'un grand artiste et sjoutersient on ui gencive sur les Elle appliane la Joan BEN.TE lans \u201c WILD GIRL\u201d dents en exerçant LOUIS JOUVET.PAULEY.CEL VALLEE, EDW.PEUILLERE 8 come.5'i! en était besoin.ss légitime | un massage léger et continu qui ja leau, de Weedon.étaient en visite Tone aise le de la naissance d'une 0) vert résident A Lyster.mals enseignant |réputation.i fortifie et contribue à la guérison \u2014 aussi \u2014 chez Jeurs as parents de NO- lie Maria, Juliette.Javotte Parrain et, à Ste-Julle Sta.Nos.félicitations.Mace! Valles duns Je rôle de Mu: des cinelrites ©: de Ua prorchée 97 ' 1 \u2014\u2014\u2014 ce 0 re local ces jours de Blanchette et Mile che: ney.as oelul de Tamise: véola re, les amas de ni- STRICTLY PERSONAL TE \u2014M.Napoléon Lapierre, de St- marraine: M.Alfred Pate et tante o,f et Mme Arthur Giguëre.de Maurice Réms dans celui de Tréville| cotine fréquents chez les fumeurs, 4 t M.E- de l'enfant.Plerre-Ville, étalent ces Jours derniers |sont ce qu ils doivent être, c'est-à-dire les dépôts organiques s'accumulant \u2018avec ) IAL 5 oO Ludger.est chez son rère, \u201c| Porteuse.Mlle Irène Rouleau re St-|en visite chez M.et Mme Aimé Bilo- parfaits.sous les ponts ou dans les endroits Marjorie douard Lapierre, Lambert de Lévis tante de lenfant.| deu.; Bdwiage Feuillere, dont ia bonté et inaccessibles Ala browse ordinaire.RAMB -\u2014 Fernan étai \u2014 Rose ères était de passage e charme prêtent uzy une s! fas- ne stent p \"action de EAD M d Fillion os A etes ces Ve derniers en visite | \u2014Mile Alice laflamme était ces Jours |cinante personnalité.à su mettre en ce brosse rotative.seule elle atteint adie Aujourd'hui Lembton pour quelques se chez M.et Mme Arthur Corriveau et [derniers de passage & Québec.personnage toutes les séductions d'une les dents mal placées et permet de TLLAN Four Mark Brothers chez sa tante, Mme Pamphlle Bu-|ches ses amies de coquette de la meilleure tadi- nettoyer les dents du bas à l'en- | au ur dans reau.\u2014Mme Altred J.Fortin de St-Henrl me du tu | près droi it où se dépose le tartre qui les Doro Lévis est, allée à Sherbrooke vis \u2018 on du film suit de tres ausse.pad \u201cHORSE HEATHERS\" \u2014M.et Nme¢ Edmond Fortin.de a sosurs Mmes Boi'ard et Du Gré.\u20185 f l'oeuvre original avec un évident Fra | JORDAN aussi George Bancroft dans St-Romain, étaient chez leur fille, |ie est revenue enchantée de son voya- de conserver au film tout l'éclat d'un x » Mme Napoléon Lapierre, et chez M.| ge.; dialogue inégalsb'e où chaque mot fail | Matinée: 25C LADY AND GENT t Mme Arthur Blouln, dimanche eb|__\u2014 M.Joseph Beaudoin.Foulanger sat balle et où se succédent les traits étin- soirs: 30-4006 NE Adm.matinée: - = 12cts \u20ac e ur Blouin, diman all¢ rendre visite A sa sœur Mme R- \u2014 celants.: L oot} lund dernier.A Morin de Black Lake.Et la mise en scéne de Louis Grsnter En vente chez Au Victoria, commensent demain 8 en visite À Todertsemville.chez son on- [avril et se continuant toute la semaine.cle M Aristide Morissette ÿ compris le vendredi saint.un pro- adroite, sobre et sûre, donne au flim ce : rythme et cé mouvement sans lesquels | e rerait pes de cinéma \u2014 \u2014M.et Mme Albert Drouin, de Lambton, visitaient chez M.et Mme J.-E.Livernois Ltée.We.Jours D : y ; + t Joseph Isabelle, dimanche dernier i bl été préparé Brunet & Cie, J.-Ed.Dubé , .| rame nsurpassable a préparé et ul ne peut se targuer d'être prophé- JS ubé, .J; sere offert aux habitués de ce théâtre.|t Mais 11 t osé à dirs \u201c 4 , .VICTORIA cf Demain comps Vendredi Saint \u201c=e Sernaastic Sommer.a BRS ATR de eue hal ent ms Sa ce Pr Maurics Dubé, Aired L Jo Lambton, était chez sa tanie, Mme Joseph Bernier, la semaine dernière.\u2014M.Jos.Dancause était en voy- M.Léonidas Lapierre, notre nouveau du congrès eucharistique de bliin.\u2018qui eut lleu en juin.l'an dernier.C'est resieurateur, qui est loostaire chez, un film de cing rouleaux st on dit que à cœlui de la comédie.La prodigieu- ; ne diffusion de l'écran contribuers à\u2019 fêire connaître et apprécier davantage t & | P.Laroche, Ant.Marquis, Maurice Po'lack.Ltée, ou Programme Spécial de la Semaine Sainte enregistrement complet de cet impor- © 6 oeuvre maltr d y LE FILM DU SIECLE age à Montréal, dernièrement.\u2014Nos sympathies à M.et Mme | tant Ee aent est des plus impres- |sucoss \\noontests se pourrie endant | par malle, Bon de Posts \u2014\u2014Nous souhaitons la blenvenue à| G.-Emile Bureau qui ont eu-la dou- sionpant.Un autre film Au program: bien longtemps.Topase sera b Pasfiche sealement, un se r sera e Voice e ,idu Capitol encore aujourd'hui et de-; , L'Evénemen i leur de perdre leur jeune bébé.agé [BIN film d'une exceptionnelle RL et\u2019 main, avec comme secon grand ftim | oe de 10 jours.Sa sépulture eut lieu le \"d'un grand intérêt.LUCILE AU PAYS DES MERVEILLES Episode No 48 \u2018Le Congres Eucharistique\u2019 Be Spectacle Incomparable- Magnifique choeur de 2500 enfants \u2014 Sensationnel -\u2014- Impressionnant Réconfortant Entendez John McCormack chanter \u201cPanis Angelicus™.Autre Attraction \u201cVOIX du VATICAN\u201d VICTOR iA Dernière Fois AuJourd'hui Adrienne AMES & David MANNERS dans \u201cTHE DEATH K1s8\"\u201d [Cows CLASSIC P AMME DOUBLE PGAIRT-OR GRANIER Crisz-le sur sur les Toits TOM MOORE.REX LEASE GANNON - BALL PROIR: 20 QRATISCE 25 Puzzles EMPIRE Aujourd'hui SPECIAL FRANCAIS Fetnané Gravey dans Par L.Frank Baum Copyright Rellly & Lee Cong ose = a.\u201cPALAIS MONTCALM Ce Soir, A 8.30, Sous le Patronage du Premier Ministre, du concours dramatique (L (Le Conservatoire) dunnerons Is Les vainqueurs hu 00! pou a LE .TIRE AU FLANC \u201cQue sont les casse- \u201ctêtes\u201d demanda tan- to Emma.\u201cJe ne sals pas exsctempnt, ma tante\u201d, dit Luct.e, en riant.\u201cNous le sau- \u201cBoo-Hoo -\u2014 Boo-Hoo\", fit entendre-le kangourou.\u201cJ'al perdu mès mi-mi-mi \u2014 Oh 800-hoo, boo-hoo\u201d, \u201cPauvre créature.\u201d \u201cOu quelle autre chose\u201d.ajouta l'oncle Rosaire.\u2018J'ai perdu mes mi-Mmi-mitaines\u201d, dit fins'ement le kangourou, pouvant enfin parier.\u201cOh!\u201d cria Belle, soulagée Juste À cé moment, comme ils sulvajent un joli sentier vert conduisant au pays des casse-têtes, ils virent un kangourou le De À A Sylvain, ot Mou er: \u201d rons bien quand nous arriveron s là\u201d long du sentier.Le pauvre animal #8 cou- dit le Magicien, \u201celle à perdu sa miche.\u201cPourquoi ne l'avez-vous dit plus vite\u201d, N Pare = interruption Coiffeur pour Dames \u201cPeut-être le magicien le sait-il\", suggéra Vrait le visage de ses deux pattes d'avant Ou encorz c'est peut-être son mari qui est \u201cBoo-Hoo, je ne pouvals pas\u201d, dit le pue dépus trols répétée en dehors du Ptis: m.mort.\u201cNon, non, non\u201d, dit ie kangourou, \u201cce n'est pas cela\u201d \u201cOh! je sais\u201d, dit le soldat, \u201cil a perdu son miroir\u201d.\u201cNon, c'est mes mi-mi-mi.Oh, boo-hoo\u2019, et le kangourou se mit À pléurer plus fort que jamais.\u201cCe dcit être ses enfants\u201d, ra tante Emma.kangourou.\u201cCependont.dit Lucile, \u201cvous n'avès pas besoin de mitaines pendant cét- te chaude saison\u201d.\u201cOh est-ce que je n'en al pas besoin ?\u201d demanda l'animal, arré- tant ses sang et enlévant ses pattes de So pgs afin de régarder avec surprise la 3 l'oncle Rosaire.\u201cNon, je nai jamais été 1A\", dit le Magicien.\u201cMails jai souvent entendu parler des casse-têtes, qui sont, dit-on, les gens les plus amusants de Mer- ln.\" \u201cComment sont-ils ?* demanda l'oncle Rosaire.\u201cJe ne sais pas, malheureusement\u201d, dit je Magicien.et pleurait tellement que les larmes tom- balent le long dé ses joues et coulaient dans le chemin.Le Chevalet arrête net devant cette triste scène et Lucile, sympa.tique, cria : \u201cQu'est-ce qu'il y a, kangou- aussi Joan B'ondell dans \u201cBIG CITY BLUES\u201d MAT.: 13e.tes SOIR: 25c.A faut vel \u201cTire au Flanc\u201d.hee we er ae S40 st 90.43, taxe Incluse.pe se oo \" vo Gantrdle ouvert cé métin.Cuire et eu: bis du Cameras pur lue vues À Oha- \" 2 Wi.Vepes en foulel ré le as Ea rs à ta ii se TN Du Le + #.| Est-il quelque chose que vous désirez: ez?Servez-vous de cette page pour Pobtenir.rer rer \u201cTARIF | A LOUER.Le Petit Curieux \u2026 SIGNATURES ANCIENNES - Par Paul Pim Des Annonces Classifiées (APPARTEMENTS A LOUER Ty ar nacre mere rar iin ni Quand on ne » ait pas \u2018 \" | APPARTEMENTS MONTCALM, LTEE., écilre, Fare.On fait une croix et rue Clslio-routaine, No 11d, service u'un de respon- L la6 concierge Cnauté, eau Chsuuo à comment 4: \"auela es jhanges, refrigeruveur, améilorauious gne-t-on son sable l'authentique.À müusines.gulrage ai désire oii teees nom ?J TEL.3 2-6412 [d-H.DUIS VEIL, tel.$-1381.280-617 ; i ud CENTIN DU MOT.moins : APPARTEMENT A LOUER, 19 Bte- w- 25 centins par sérica.6 in- Ale 3 chambres pius bain, ame- le : lorations modernes, eau chaude à l'an- \u2018sertions CONSECUTIVES pour Ben udresser sur les eux oy Th: prix de quatre.- -6- As MARIAGES MA- | Apes D'AIGUILLUN, No s logement 5 chambres pus bélu -RIAGES, DECES, SERVICES| | chautté eau chaude à l'année Rue bi- \"ANNIVERSAIRES, GRAND'- iodo 2 hep Clamures, IF a- MESSES, REMERCIEMENTS suilion pleces.B'aureser su Bou Spates rau SU Is suivant la formule ordinaire: APPARTEMENTS 'COLINETTE, 8 que a chaque mot additionnel, 1 cen.Collins, 2-3-4 pieces, chauffées Sceau \u201c Hommes d âffaires \u2018Ç Anciens sceaux Ainat, le notaire = temps.jadis mi Les riches avaient des sceaux qu'ils ap- pliqualent sur des morceaux de glaise molle pour signer tandis que les pauvres qui ne pouvalent se faire graver des sceaux faisaient simplement une empreinte avec auelles étaient les minutes des notaires leur pouce dans un bloc de glaise.Cec} meublées Ou non, eau chaude & jun- de l'époque.l'empreinte digitale avant la lettre.tin.nee, Améliorations mudernes.B'adiessèr 26 SUCCURSALES ** Cvavierse.TÉL: 21398 0 > MH I ANTE oon ma rey nt com et ert , du vous pouvez donner es annon- er JEAN, Trois petits fais ee S tés au même taux qu'au bureau : 469A ! spe ALEXANDRE DELISLE.de à Tame anaes deux ou A LOUER A LOUER A LOUER DIVERS A VENDRE A VENDRE 117, rue de ia Couron- trois porsonnes, libres ler mal, $2000 £1 » i ne.Tél.4-0853 plus par mols S'adrasser PF.G EI 2 ALLIANCE \u201cLIMOILOU.3-1142.280-6\u20141 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER COMMERCE ARTICLES DE MENAGE COMMERCE A VENDRE A : Ltée, 138, 5e Rue.Tél 3-838 TIC mes mr 28 3 DONAT LANOLOIS, Mo- BUREAUX A LOUER HAUT DE LA VILLE HAUT DE LA VILLE BAS DE LA VILLE [ELECTRICITE.Réparation et refllage| A VENDRE bon marché, cause démé- FP)CERE LICENCIEE & vende A 14- K nument, Giffard Tél.3-4113-M | mre on | pean CREMAZIE Nos.17 1-2.[QUE LOCKWELL, No.135, 1 ropa a La ne électriques phare Paie ee naan, vous sérieux Boar Ore ents A A .-2 , No.ons ons x \\ , TUGENE PARENT, 77 rie BUBEAUX A LOUER dans l'édifice BS, 25 1-2, 8 chambies Dan chambre R'nautié à l'huie 8 ous ds ee RUE _CREMAZIE, Np.37.P:ain-pied.|de tous \u2018enres.Ouvrage garanti Pr oui in Eee | dors écrire CASIER 352 hoe RE -Bt-Cléophas.Ville us Lachance, tres bien écialrés.service ouin.plancher buis aurb trés coulor- chambre de bain, Pour informations.7 chambres chambre de bain, com- modéré.S'adresser A.THOMASSIN, 4i,|10l:8, vitrine.garde-robes, divenette, Beauport .Tél.2-T947 de concierge, Eievaieur à pussageis et labee.B'adresser 15 BLVD.CREMAZIE.s adresser TEL: 4-3992.260-6\u201423 FE eee Lavigueur.tél.: 3-1525.armoire cuisine, table boudoir, poële- M.EDOAR GAGNON, b Det à Broximité ac quien Sem) oo 203-62 rrr ee re kis HUDON, tél: 8623 380 St-Cy- 248-2629 fournaise set salon, tordeuse.GI MAGASIN GENERAL étabil depuis 20 766, rue St-Valier.Tél 2.7830 Jus de fer, nadiesser SLE eee - wm me\u2014\u2014 QUE ST-AUGUSTIN No.22, 7 cham- 262-65; BROUSSEAU, 26 Si-Nicolas, tel.: 2-0190.IMI 3.50, 0, l'une des plus importantes 1-E GIGUERE.tavaco- 263, Su-Paul, 1Cls : 2-693; e vus JOULEVARD CREMAZIE, logement bres plus chambre de bain.S'adres- J.-H.WALSH informe sa nombreuse 264-64: uns » po 3 à + paroisses du Lac &t-Jean, à vendre pour 5 chambres pus chambre de bain .5 22 St- us tél.: -VALLIZ 56, *cilentéle qu\u2019il a ouvert un atelier} \u2014\u2014 uiste, 233, rue St-Jo- ernie | ENIBIG.Premier ma) su premier Oct: 21688 DUSSAULT, St-Aug el UB ST VALLIZR, No 856, 2e étage cause de décés.Pour renseignements, T 2-1686.264- beau logement, chauffé, 6 piéces e: de barbler au No.254.rue du Roi.At-| AMEUBLEMENT COMPLET, piano s'adresser à Casier Postal 59, CHICOU- seph.Tél.3-073 CHAMBRES ET PENSION oe.Sudresser TEL.: 3500.~~ 263-628) \u2014 chambre de bain.S'adresser TEL: 4 tention spéciale Coupe ds, cheveux cottage neuf grand miroir, sci de TIMI, P.Q.254-1258 i._ LEVESQUE, 146, 3s EAUX LOGEMENTS, 7.8, et 0 pié-| SOUS BASSCMENT a louer, 5 grandes 4343.241-3620 DT, ee vainom, Ean 29 salon et de valsselle antique, vieux de Té 2-TIOE CSSS ESS TE ces Now, 85.93 Clnire Fontaine eu piéces, chauffage à l'année clair do| 1 RRANCOIS D'ASSISE RE 100 ans.draperte.cédres.rug, tapis _ LS À > | neige et vidanges, quartier Belvedère S NCOIS-D'ASSISE, logements o d'escalier.reirigérateur $200 commode, CHEVAUX ET VOITURES LP.GARNEAU, 470, rue BELLE CHAMBRE sur la rue trés en- 192 BrAmabe avec balcon.Chambre de Suaresser Dar téléphoue: 3-3826 où piéces, plus chambre bain et dé- table à toilette, bureau.plusieurs ma- St-François .Tél.3-0032 |\u201c soiéiliée pour 1 ou 3 personnes 2d.AA Dal HS M'adresser 79) 8167.251-2523 pense froide, très bien éclairés cons- MAISON FRANÇAISE telas de crin.etc.etc.421 ST-CYRIL- RENE DION, 788 rue 8t- usage QU Duin el LEiEphione.uml}, nl BL SEEGERS 12210 truction nouvelle avec toutes améllo- LE, tél.: 3-2388.260-643 OUS VENONS de ir Valler D Tél.4-047) | uestres.Con leudiali puur petsuune CL 2 NE, wl: 265-623 GTE-JULIE, No 34 appartement chauf- Tâtlons modernes, ler et 3e planchers.[NOUS AVONS MAINTENANT en msiu N recevolr un char MIE 8 #5 ER.Lat, tranguiue Bw Ody Lead 16 5 pieces.pus chambre de bain | S'édresser 47, lie\u2019 RUE, tél.4-0768.a toutes Dotre Collection de modôles A VENDRE \u2014 Une table de tolletie 1,008 \u201cPE A qu ee Manttobe eat rue St-Valier.'Tél.1840 (GRANDES ET PETITES chantbres tres 2 OULEVARD CREMAZIE 2 logements dépenses, bic oa amelie 2 posement 3 260-623 sie de recevoir notre use LA 15.en bois de gommier.et chaise, aus- à vendre A très ja poux tons.PHARMACIE HUGUES cobio.vabie avec pension.Prix 1nv- 41 1-2 et 43.5 pièces.D.us cham- es, arn, > adresser 34.STE E-JULIE.| ERE AVENUE No.324 2ème et 3éma DE PARISIENNE, 322 rue St-Jean.5! un \u201cmorning sult\u201d.grandeur 39, pan- HENRI BLOUIN, 234 Kirousc, Ecurie déré.D'auiesser 62 vic-Utt3kse [Nes [bre de bain planchers bols dur, four a , A étage.6 chambres plus bai na 249-28\u201429 talons supplémentaires neufs.Apparte- Ste-Thérése et Aqueduc, tél.: 3-2638, BERNIER, 371%, rue rue Bt-Louis, tél.21400.«uso 4 naise cau chaude, dépense f'olds, han- go an a fh.Bou 218, AVENUL té.clair neige et vicahaer: ES ment 8, Grande-Allée.Tél.: 2-2669 264-6\u201449 St-Joseph.Tél.3-0808 eo ad Jardin fiat gl EN adresser LER 2 on Vis-A-vis Eglise Buia.d Assises EINTURAGE, TAPISSAGE, grand 263-643 Pharmacie J.U.DEMERS H Fix trés teut INE, rue des J St Den | [JN LOGEMENT de sept pièces, plus garage 81 désir S'adresser sur les choix de pepler tenture, peintura- TOUJOURS EN MAIN\u2014 Bon assorti- 430 rue St-Jean.Tél 32-6108 Lion 8i5.808, 690 eL So Dur mo OTE DE LA MONTAGNE, No.42, Chambre do Sh ame.Lorations © eux.260-2623 ge général, grafiex, ewe Gro [mode A VENDRE très von plano, podie com- ment de chevaux 1000 à 1700 Al, - : : ; \u2019 , ; modernes ouer.S'adresser te EL Eee re .ouv e garantie - C.n gaz, marque \u201c| w as seul nt., « WILPRID GAUVIN, ta -hambres sans persion $12 par mois ed rec lein pieds non Chauftes VE CARTIER, té.: 6830.{FRE AVENUE St-François d'Assise RENNES.entrepreneur peintre, 130-Dor- pire, g.acière, meubles carpettes.ca- COEUR.Ecurie coin St-Luc et Kirouac.= baconiste, 1251, rue &t- Ta sat soilicitee d'uscenseur.es oon Ing Na Côte de la Montagne.tél.: logement chauffé.réparé à neuf 5lchester, tél: 8529.265-2629 dres, etc.en parfait ordre.S'adresser Tél: 5887.Résidence 29 Charlevole.tél: s Valler .4-0421 lo est solllcitee.SETS 3551.262-625 .5, 6 7 PIECES, chauffées eau Chambres plus chambre de bain $28.00 3 215 ARAGO.259-843 2-6185.262-26\u201449 ; « J08.COTE (Ltée) OPITAL DE LA MISERICORDE.Ma- 3 chaude à l'année, améliorations PAT Moi.B'adresser TEL.: 1243 - cE \\ * , 65-3-\u201423 OMEO MENARD.lombier, cou- a .K Buccuraa'e No 1, 50 rue do H ternité site salubre, à l'épreuve du CHAMPS DE BATAILLE, & touer sept modernes.50 Fraser er 208, avenue des Lace 2 R P : OCCASION EXTRAORDINAIRE de BONS CHEVAUX te a Couronne Tél 4-0243 \u2018eu.contort moderne, 3 catégories, sal- piéces modernes, chauffées, méu- Brables.B'adiesser aux concierges sur EME AVENUE No.262, 1 3 vreur Instellstion système eau vous procurer un bon poèle à gaz 2 pesanteur de : CL mg : to commune.chambres semi-privees biées ou non, enire avenue Briand et .ew lleux.TELS : 2-1475; le solr 3-498.2 ne » Jogementis |chaude, sutreic's chez Wilbrod Bel- 4 Ha dition & d { 1300 à 1700 1bs & vendre, sont tous ¥ + Buccursale No 3, 28 rue ! ! \u201cue îfé.TEL: 8 à : chambres.et chambre de bain Plan-|lesu a maintenant Ouvert un ate er USAZÉ en parfaite condition es prix des (chevaux garantis, vents cause n\u2019a- : chambres privées Lilerne en perma- Gallpesult, garage chau! 262-2623 hers bo .ridicules.Choix parmi 25 modèles de \\ .St-Jean .Tél.4-05T4 | ience.Médecin au cholx pour ma ades 10 a.m.S268, 245-2623 COTE AE EM age.S'adreseor 96-4 ta.Ne.iy RUE RACINE.Prix modérés toute marques et grandeurs.Venez nt Bs 211 besoin.; S'adreseer à LP.» Buccursale No 3, \u201c333 rue privées et semi-privées.Sécurite d bô- Te Te I RARE ees vous convainere chez J.-P.BEDARD & , e:mine ; ; 8t-J Tél.: 23-0263 pital (untisepsle.atérllisation.réactions EDiFicE FASHION CRAFT.180, ot BAS DE VI AEME AVENUE, Limofon, sc.56.+ - CIE.Enrg.72 St-Joseph, tél: 4-4251.264-6\u201449 can.: oglques et traitement de toutes af- logements chauffés.4-5-8 L -33, 24 ! Succursale No 4 15 rue Tecriong) Avantages religieux (sumo.chan amê (orations modernes.Aus- chambres ot plus.cour et hangar DEMENAGEMENT 264-343 Buade Public Tél: 3-0388 uler.chapelie).Discrévion absolue |si magasin, tue d'Alguillon, 25x60.S'a-| A LIMOILOU, logement 4.3.8 et i $12 8 818.ROY & BAILLARGEON, no- , en - te Adresse: MERE DIRECTHICE, No 68 dresser L-A.ROY, INC.16, St-Jean pieces à louer.à prix tres mode.| 2/755 11.fue St-Pierre.Québec.tél : Succursale No 5, 459 St- Chemin Sie-Fuy, Quebec, Léi\u2026 7067.19-26-00 | te.Saresser 2ui Jeme AVENUE, wel: 1380.496 A, BARBEAU, déménagement de tous em Siaize.garde robe, Poéle à gar ! goseph N \u20ac ALA 4-0593 244-2620 mee : 350-26\u20142¢ GEME AVENUE Nos, 332-340, 5 cham- genres.spécialité déménagement :é, tapis.prélart, lt, sommier AVIS.STORAGE DE FOURBURES, à uccursale No ire __ de pianos.Camions et voitures couverts.Matelas, bureau.cabinet, etc.ypasite de 1 4-0083; \\/OUS TROUVEREZ à TI, rue St- RUE LOCKWELL MO 119 A ST-FRANCOIS-D'ASSISE, 284, 2e bres p us chambre de baîn, hangar el 01 Paso.gaventt.Sradrecer d4l, RUE |9 hrs à 3 hrs.124 AV.CART an a Te orient Martre St-Joseph .Public Tél.Vous, hambre, trés confortable av 4 chamb Le ee JOSEPH PAQUET.18:| ERMINE.tél \u20183-1488 256-12\u201430 TE s-6\u201443 du Nor ' en Buccursale No 7, 436 rue repas servis \u2018rat de MENTS, 6 piéces, plus chamb enue.chambres et chambre |Boulevard des Fossés tél: .tél.:3-1488.- profites de ia saison d'Eté pour remo- 8t-Jean.Tél 0431 sire à pri servis mt eue amie Lg hain oh piéces ap Detgny No opin our, ler planchers réservoir eau 260-623 deler et réparer vos fourrures.JOS- - \u201cvee es A : air prix ralso 8 baln, chautl ue «ny, ee se san e cour esser \u2018oo.ROB A ats Enrg.106 rue Richelieu, : EL.: 2- .\u201420 2 , l'E HARROYAGE GENERAL \u2014 se m'oc ELE EMAILLE, fournaise pessage._ + Guccursale No 4.100, rus nase\u201d Fol ERT Tare 1 tient à Des, ug, Sin 8 20 Avec sia | gm AVENUE, ue Guess Ca | PO ue Sons au\u201d cous: 63-188.Succ.106 rue St-Jean, ll St-Joseph, .TéL 4-084 7 - | Ste-Cuiire.té-i.: 4-0023.238-2 ç i ampent Logement 6 cham- Voitures et camion-auto couvert pour| fage.1 à 2 cents l'heure garanti.Auss! Buccursale No 9.46 Côte CHAMBRES A LOUER DEA 2.ARRET | VENUE Pont Scott.Petite Rivlére |bres.plus chambre de bain, trés bas [coffre-fort et plano.CHS.MARTEL! meubles, bureau.table couchettes.otc 1 .OGEMENTS A LOUER, 4 de 5 cham- 3 logements de 6 chambres plus prix pas plus cher qu'un logement ENR.No.120 rue Latourelle.Bureau @t S'adresser 149, DES PRAIRIE tél.de la Montagne., .Tél.23-410) nnn ames : {LOGEMENTS Kitehener: 8 cham° Sein Brand Jardin.garage s! désire.chambres.S'adresser JA.LEMAY, tél résidence.TEL: 3-0285.265-26\u201430 4-4360.260-645 PHILIPPE BRETON : Succursale No 10, 95, rus LOUER, trés beau sits, trés belle bras À 30 et 41 Si.Gabrel, 5 ev 7 cham.5 sdresser ELZEAR SAVARD, Lei: S4IT 1602.184 Be avenue.264-6\u201423 *, St-Paul .Tél.: 2-0941 piéces.gaz.eat, pour demoiselle ou bres à 50 et 22 Cots Ble-Genevieve, 4 EME AVENUE No.124, logement [DEMENAGEMENT et CHARBON à [POELE A Gaz (Beach), apis escalier ATTENTION.Storses de oe, fourru- : Succursals No 11, 176 3ème coupie.usé) appartement avec cour éc\u2018et 8 chambres à 82 et 84 Cote d'A- , .- GEME .prix modéré.Aussi charbon à ven- grand rug coffre: res gra\u2018 contre feu, mitres, : ! i hamb.es, Sadres- braham.4 et 6 chambres au Pont de| À LOUER prés hôpital Et-François| chauffé 7 chambres plus bains.lelqre, à L-E.CARON 20 vertes noi Ls pour toutes transformations ou répas- Avenue.Tél 00m Le 11 \"DES RES 262.819 | l Québec: B chambres 447 Si-Jean; \u20ac: d'Assise, 6 plêces pius bain amélio- Plus beau centre de Limollou, peut ser- ehand de charbon No 80 rue Datonrer fort, etc.ULE, wl 5-3 2250 rations.Pour le printemps asortiment.Succursale No 12.27 rue er CS EE \"TT lois malsons à Cap-Rouge.G.-A, PA- |rations modernes.demi-chauffé véran- (VIF pour médecin ou dentiste.S'adres- le- Tél.5563.2680-28-30 Martres du nord, de roches, Renard et St-Joseph.Public Tél.: 23-0395 HAMBRES MEUBLEES, avec cham- | il.ols, seualre, 419, rue st-Jean.da et galerie vitré.S'adresser L-S Mu- |ser 17\u20ac, 3ème AVENUE, tél: 4-4691.arniture transformation durant l'été Ë Succursale No 13, 15 Che- bre de bain sur meme plancuer, (U- 260-623 RIN, § Carignan.Baliere tél: 4457, 1 _ 3A occupe comme par le passé de POELE TORTUE à vendre avec ins.& prix réduite, Storage 1p c No.152 $ min Ste-Foy Public Tél.4-0262 axe.$ Be oe lina M 4 Wt ir OGFMENT A LOUER chauffe ou ite 1 | EME RUE Nos.165-161, 2 loge- J'eéménagement spécialité.pianos |, (Jal ation de brûleur & hulle Jt \u2018 7 \" 254-26\u201451 tf 8uccursala No 14, 355 rue » 8 ru L non.3-4 et 6 chambres $12.00 à EAUX LOGEMENTS, 3-4-6 chambres.ments, 6 chambres et bain.gaz.|ete.avec camions couverts.loca' et \\ON- ième étage.Tei,: 3-2144.260-6\u201443 ; St-Paul Tél.: 23-0117 - TS $23.00 sues) maison seule B chambres es 0) up tres chauds, bien écialrés.sou cnqude pion fciatre galerie avant fre stance.Ou uvrage parent ee Tem EE ¥ +5 + e 5.- \u201cie.A an- + DEPT, DES PETITES GRANDE A atic.Madame 5 (50 Sadresrer 49 DES EARLE ant-Jésus.S'adresser 186.VITRE, tél, : *ér même planche:.S'adresger 163 11e 7773.264-3630 GET SALON EN ACASOU, potle à gaz, & LECLERC FOURRURE Eau chaude er cu froide.Madame !tél.: 6779.; .tél, ; : ANNONCES DE L'EVE- BEAUDOIN, 40 Desjardins en face Pas; 4-4050- 204-6\u201423 EUX.264-623 me.ee en hair Thule; table | STORAGE GRATUIT pour toutes ré- Le NEMENT .T 2-8413 jais de Justice.263-6 8 [_QGEMENTS 3.4.5 6.7.et 11 cham- | \u2014ommmm nome mee ee oan ! NETTOYAGE chaises de cuisine: chaise Motris en parations et transfortzantions au des- 4 Z acier ee a bres situé dans Bt-Jean-Baptiste.HARLESBOURG, 2 beaux grands lo- MAGASINS A LOUER chéne solide, et différents articles de £30.00.Assortiment de fourrure du Ly pr sT- CJEAN.No.315 1-2 \u201cChambre | Magasts * Bureau situé 106 St-Jean gements amél'orations modernes, \u2014- ménage .à vendre prix raisonnables.S'a- printemps Transformations et répars + meublée ou non, chauffee avec eau adresser a JOS.ROBITAILLE, od Fug avec grand terrain.Prix spéclal pour mn .N LL.dresser & 185, RUE D'AIGUILLON, tél.ons durant l'été à prix réduit.No.47 ; ee ada et froide.téléphone -26\u201422 celui qui prendra le tout.70 DE L'E- ; (CAPITOLE VALET, ENR,, tél: 3-1371 2 2620.SOOT er aan, 260-3651 6, réduit & $200 pas de cuisine pa ne GLISE, de 10 à 12 hrs et de | & 3 hre.[VIAGASIN 138 Du Pont, trés bon pos- pressage, nezLOyAge à sec eL téintu- Ba sser TEL: \u20182-6920.260- 6\u201419 [_OGEMENTS MODERNES, 4 et 5 264-2.-23 te à louer pour ler mal.auast|I¢.Aussi reparations générales.Livrai- .PERDU r .chanibres meub ees ou non.9 cham- oe chambre avec gaz, eau chaude.bain 80D rapide ouvert tous les soirs.L- \\/, R.SAINT-PIERRE, agent, 94 Ste- OCCASIONS a em OS brea ler planciie.10 chanivies.2e plan- CL AT DE 2 APPARTEMENTS, meubie [et téléphone 8 adresser 56 RICHARD- PHIL.TURBIDE, prop.47i, rue 8t- Marguerite, 14.3.2662.Poêles, Se ENTREPOTS A LOUER cher, chauffés.cave cimentée, cour et où non chauffé.avec gaz.électrici- SON, té'.: 4-397 2\u201425 | Jean.245-26\u201425 Prélats, Tapis.Draperies.Tolles Lita, LEFS (2) perd redi docdge.87, MUNTMORENCY, we Ja té, usage du bain.dans centre de St- ! - Metelata Sommiers.Bureau: ge 343 ues mere p.m.en- SR AS er Roch.B'adresser DAME R.ALAIN.298 EINTURERIE DORCHESTER.\u2014Tein- hTS.D.m- - VENDRE.\u2014 Ascenseur à moteur et cur Tue Dusde et p Banque Royale .M-François.259-8-\u201423 T turerie.nettoyage.pressage de vé- 4 main.B'adresser au GARAGE rue Ste-An 8.V.P communiquer BONY MARCHE, 21708 « Jems suse RUE ST-JEAN NOS 16 - 80 tementa pour Games et messieurs.Net- CAMPREUL, 47, rue Saint-Louis, ou @ BUADE, t4i.: 2.0004.265-1-\u20141 1520 pds carrés chaque Biancher RUE ST-JEAN NO 78 [LOGEMENTS NON CHAUFFES, 4.8 et oc icon toyage de fourrures.tapis.etc.Atten-| AUTOMOBILES A VENDRE |chez G.-L.Lachance, 263, rue Bt-Paul.Bien éclairé, ensemble où séparément - 7 pieces.plus chambre de bain.tr& M LOUER chauffé, ma-!-ion spéclale aux commandes de la tél: 2-6408.265-6\u201454 Se naren possession | tnmédia- [LOGEMENTS de 4 et 6 piéces plus propres, possedant toutes ies amelto- gnifique poste d'\u2018affaire prix mo- campagne, Nos 116-120, RUE DORCHE»- \u2019 ALLONS Moxternes.sities 11-D.d'a: |déré, excellen:e cccasion.s'adiesser 1% TER, { 42484.2E1-06-\u201435 ; ; -2 à - DEMANDES te.TEL.; 8968.285-26-20 chambre de bain moderne.prix mo- genson.adresser Gol LACHANCE, |>T-STANISLAo, 18.: 2-14I8.ER, tél: 4-246 ê1 = BUICK SEAT mea AY ne pc C ee a dans ma mmm: .HAISE DE BARBIER à vendre trés A A tA > BT oUTIQ E ou petite manufacture dere o> adresser 13 ST-ST ANISLAS, ss : Bt-Paul, téis.: 2-6403; le soi.4- : 265-6\u201425 milles de fais en parialte ordre à | état areonng (Ehatse TL IR ordre.Ba- B S00 À 3000 pieds de Le rer re at LUE 260-6\u201423 5 {REPARATIONS DE RADIOS de neuf.Condition exceptionnel e pour ELEVES DEMAN ES Coe 2 or = [POSTE DE COMERCE dans le cen- \u2018ondition exceptionnel Pour |nue, tél: 3-4195.263-634 Bremer 403.DÉVARENN Bar ots OR OGEMENTS A LOUER, de 4 et 3 ap- [LOGEMENTS CHAUFFES, 4.6 et 5 , tre de St-Sauveur, rue Se-Vallier.a prompt ac par, Rene see imme rnin Éresser 2 - partemenls, tres propres.conuf,es lèces, plus chambre de bain.trée (lOUer en n marché.S'adresser à GES ALLAIRE.25.otre-Danie-des- rue Su Patrice Sadremer à C-É.Mi- props = plus chambre ae 2 in.jrs C-E.MIGNER, 785.St-Valler tél :| À VS KEPARATIONS D& RADIOS de GUACIERE A VENDRE, en parfaite ANGLAIS, français, slémnograpnit, Anges, saile Frontenac, Na 4-0151.GINER, 785, Bt-Valller, tél.8338.Fations modernes, situes 634.640, 642-A.8358.262-6323 toutes marques par ingénieur dea OUS AVONS EN MAINS pl condition.émaillée blano en dedans.coroptabilite.Cours commercial 261-621 260-6\u201423 St-Vailler, aussi à 13.d'Argen périence.Lampes testées gratis.Posons N £ plusieurr Visible 19 ARTILLERIE.Le matin ou le com ue.prépara man een rus 1 ve RER RES BEAU MAGASIN chaurié \u201c| antennes.Service jour et soir.Travail chars usagés, de récents modèles & soir, © preveta-st Lous jes examens de la pru- SONAR UE GARNIER, 68 - 70 St-Bacrement (o0p, Mirssser, Go LACHANCE, 263.T Ant servic comme.bore PRIS: |arsoti par maison établie depuis 10 |vendre à des prix d'occasion.QUEBEC vince.INSTITUT J.THUMAB, No à LOCEMENTS A LOUER PR'ogements $ ot 8 pièces, plus cham- jun ta Let: 2-0406; le soir 4 ahr 23 pied\" situé No 265 Paws dans ledit.ans.J.-A.BRETON.No 47, rôte dA- [USED CARS Ltd, tél.: 3-1915.fue St-zianislas, tél.2-790.nana manne ann men | bre de bain.système chaullage.S'a- ce Lachance.S'adresser G.-[.LACHAN- Dralam.tél.: 2-6383.256-26\u201435 244-264 9()() POULES, Calsse enregistreuse, 254-281 HAUT DE VILLE dresser 50 D'AIGUILLON, tél; 2- sta OGEMENTS, 4 pièces, 33 rue Nelson CE, 263, St-Paul, tél: \"ae = pitrines, potle à gaz, Chocolat LA 260-6\u2014- 4 rouac, 183 A ago S'adresser -6\u201425 po TIAC SEDAN en parfait ordre.8000 Romans de pour M l£S ALLEN.\u2014 L'angiais par con- memes _ 183 RUE ARAGO, tél.: 3-0556.REPARATIONS modèle 1929-30 peintuie trés propre [10 à 12 hrs del 23 Bao be LEGLI- versation, enseigné par un expert.A VENUE MAISONNEUVE, No.74 3-8| [UE ABERDEEN.No 73, 6 piéces ot 264-623 bleu marine, à vendre À trés bon mar.SE Québec 264-2\u201454 17 ans d'expérience en Ontario st en chambres.p.us bain, chauffes.3t- chainore de bain.chauffage eau mee MAISONS A LOUER ché r prompt acheteur S'adresser \u201c Angleterre ons privées ou en petit Frasiçois d'Assise.rue Lasarre, 43-83.chaude à l\u2019année.S'adresser M.AL- IMOILOL.logement de 5 apparte- A \u2014 La meilleure maison à Qué- |j35, ST-AMBROISE, tél: 4-0119.groupe.Méthode rapide.Enseignement 4-5 chambres.Rue Scott, 129, 4 cham- PHONSE JEZINA, 197, Se rue, Limoi-| LL A ambre de bain Qe ata.bec dans !s réparation des meubles.: 263-5\u201444 A VENDRE OU A LOUER sans devoirs.Pour renselgnements, con- bres garage.S'adresser 127 SCOTT, té) tou, tél: 4-1280.246-26-\u201423 ments plus chambre de bain NGLE la Canardté t .est sans contredit la maison ultez MISS ALLEN.Apot.8, No 100.273088.283-i\u20142 ge.tréa chaud.propre fini moderne.A a Canardiére et Avenue Con- OMER JoBIN, bourreur.No 188.rue ~ 4 Tue St-J tél: 2.24331 ee ei man UE ST-JEAN, Ne 432, coin Ste-Clai- 204 centrale, avec Rarage sl désiré.way, maison détachée, prique soll- Dorchester.Maizon #tabile depuis au- SEDAN, hult cylindres cing passa- eas.263.610 VENUE LEVIS, Nos 17 et 21, pres du Te logement, 5 pieces.plus cham- [d'adresser 27, Ge RUE, 181.0 42177 (de, deux tages et sous-sol, ID cham- [delà de 30 ans Tal: 3-0733 gers, A l'état de neuf à bonnes| A ST-ROMUALD, maison 9 plôces eù monuient des Braves, logements \u2018bre de bain.chauffé.planchers bois 258-26\u201423 bres, jardins ni pause + $40.00 00 per conditions.J.-E.VEZINA, 44 côte de ia 81 un Babylonien vendait une mais vers l'an 600, ! acte était inscrit sur da la glaise, le papier n'existait pas alors, et l'on conservait le tout au sec.Voilà È te ™m on on ns rm ~via Lap rio Se en i ~~ ~~ FOURRURES prano COTTAGE, chêne fumée, se- \u2026\u2014 NES ne NS chambre de bain, garage, jardin et modern 7 pieces, plus chambre de dur, av.eiioattols | modernes S'adresser mots.EDMOND \"co Montagne.téléphone 2-3551 -6\u201444 y 3 proximité \u2018couvent, collège, LLE JSTURTON, donners ces coun ba i on tues jchautfés, eau ghaude a j434 RUE ST-JE ; 261-2623 LOGEMENT de à sppartements Yr nardière, tél.: 4-2351.fat cer MA re as ares\u201d Jour vos : ii or chauifaze à l'eau chaude, souf- anglais.ciniité avec des heures nnée.S'adresser Te chaulié, 2e e, aus garage s e- ï 5 eur r Buckwheat.en rfait or- au goût de | élève.Mon enseignement SEVIONYS va St-Olivier, tél.3-2701 UE MARQUETTE 95, logement 6|stré £1000 par mols.S'adresse: 1691, T- COTTAGE A LOUER, Np 4.avenue du meubles ainal ALL Co J ANIMAUX DOMESTIQUES are.Pour Buc vhest ee nm parait = est garanti.Traduction faite sur de- 241-26\u201423 cnanibrés pius chambre de bain VALLIER, tél.:3-4230.Couvent, ville Beauport 8 chambres, emmunautés religieuses d.-A.DE- .BAILLARGEON, notaires, 71, fue St- mande.S'adresser au No 33, RUE CRE- chauffés zau chaude.\u2019Irés moderne.280-423 chambre de bain Passages, véranda BONVILLE, 154 des Commissaires tal: 7 Pierre.Québec.263-6\u201458 MAZIE, tél.: 9571.| AVENUE BOUGAINVILLE, Nom 11, 17.1 Sh eneer 35 Av.BROWN.tol: 8933 ero oe fOUIRAsE eau \u201cJOSEF Jumière CEE 13-2300.261-2637 \u2019 across | EAL 81: 56.Côte d'Abranam, No 85 112, 5.5845 283-6-23| | OGEMENT A LOUER.4 pièces.rue|SVéhue Nova, VOLE RS re 101 OEUFS ET POUSSINS ; ogoments 5-6 pièces, plus cham ey 5 ; St-Françoia, prés rue St-Roch, Sa- : 6\u20142 cam FEMMES DEMANDEES bain chautfé esu chaude, garage of de- RUE D'ARTIGNY \u201cNe.prés Gran-| grenier à RON ER BAILLARGEON, houl- _ 264-6\u201424 SALONS DE COIFFURE À DONS PRIX poussins, troupeaux ap- AU LAC SERGENT, p à vendre siré.S'adresser ©, DES BRA- Allée, let plancher.15 ptèces plus res, No 71, rue StéPierre, tél.: 2-1330 prouvés R.O.P., sélectionnés par ou à louer.avec grand terrain situé nm VES OL SSI AVENUE BROWN.tél 7049 agile de baln.meublé où nauf- le HOTEL COLUMBUS, Ste-Anne de | au bord du Lac.S'adr no \"262-623 9 inspacteurs du Gouvernement.Roc! 4 resser A.FLEURY, Quismvrene DEMANDEE.\u2014 On de- 3-4840.6033.258-2 26-25 fé S'adresser 3u D'AIGUILLON PR Beaupre.à louer.S'adresser ELZEAR 69 Ozanam, St-François d'Ass mande une cuisinière au No.55 de | A EE R # ise.1 798 FORTIER, LIMITEE, 115, St- 1 : UTE Barrées, Rocks Blancs, Leghorns Blan- À VENUS MURRAY.maton wate, 10] mre omen 200-625 [LOGEMENTS, 4 et 5 pièces, Limollou.Québec 15, Des Ia AU SALON BEAUTE ONT ALM ed ches, Rhode Island Rouges, Wyandot- 260-833 hi ; La ES DAUTEULL.Références exigées chambres et vavaxe, avenue des Lau- RUE ST-CYRILLE, no.T74.Logement do se prèe de i lige et des grands v Aberdeen, tal: 23-4544.ve che tes Blanches, etc.10C.et plus.Livral- rentides.7 et 8 chambres chaulees, eau wis moderne, chaufilé.8 grands moulins à papier.00 à $2100.En eux séron jours en sure uSNd |son immédiate, 100 p.©.vivants et vi- rie 0 enemas: ahanide & l'année et alacière électrique: plèces avec corridor nu centre.Cham- dTése.- 11 sagit de nos permanents ainsi que |goureux garantis.Oeufs d incubation A VENDRE ou A LOUER der li, de RUE LinOILOU, 2611 DUFFERIN HOUSE APP.heated oe \u201csomo a : ON DEMANDE des jeunes filles pour avenue Belvedé:e 4 et & chambres |bra de bain en tuiie.douche et eau \u201c « Notre iongue expé-|avec 85 p.c.fe:tilité garantie, 20 nn b haude à l'anné 1 de A l'année Possession Lmmédiat AILON APPARTEMENT 13, Hadi |ds prendr votre Epointement de bom Bos Soe a 11 d'années à Jal 3 chauffées, sau chau \u2018année, giaclé- chaude ann cAseasIo - + ., a endre 8 e : Profitez nos rien- VENUE HOLLANDE, 215, joil OUVTREE aisctle expérience pas 5 ne jre siectrique 1 xarage: avenue Marque |si dési:ée.Téléphone 4-3767 UE ST-PIERRE No.28, logement à! [VI 265-6\u20144 A 9 pièces, chambre de bain en tube: .mand, compreuant 10 pecits loge- eure.1|ce, Banse-Cout \u2018SOVEREIGN\" 10714 ao a, Qué.268.311 rite-Bourgsovs ma see avec ga- 248-26\u2014-23 louer 4 piéces.S'adresser a 185 nants, 3 ~ fue Emile Montreal, Can.récemment construit, toutes les ame.S'adresser à MONRASANTHE JO Heux.-6-23 foo à 3 3 proces su chaude ot reat 8.dr r - a e ap ment.n M on BIN.183 rue Latourelo, téls.: 5338.le| FQUE DOLBEAU.No 13, a tcuer logs- ond pou louer aes chambres | IMILLE ALICE COLLIN, colffeuse esl lorations modernes, gara rix rai R UE ST-VALIER, logement à a es maintenant à 18 True d'Youville sonnable.S'adresser sur les roux ou HOMMES DEM ANDES x 8085 et 3-1701.260-623 ment 7 pièces plus Chambre de RY, pièces loue et chaud B'adresser propriétaire, 55 GRANDE AL- \\t41: 2-0012, Marcel 25c, Komoi, Sham- TÉL: Su, eo ean roms cose bin.chauffé.avec ou arage.s'adresser & 1079 RUE 7.Valin) Wl; LEE, ta).2-1886.44-26-24 0\u2019 Ondulstion & 1eau, manicure, | ~~ APPARTEMENT IDEAL, Jogement de S'adresser ROY & BAÎTLARGEOS no- Rw Sue 1 5.6 pièces.gvec toutes lea amélio- watts, il.sue Si-Plerre, tél: 2.1390 7008.[VIAISON A LOUER, sur le cap, 20 rue en \u2019 ; MATEURS, CHANTEURS, DANSEURS [rations node nds, pisichea bos dur.263-6\u201423 Mont-Carmel.3 es.confor! ANGULATION PERMANENTE, #150||E CANADA AVICOLE, seule revue PROPRIETES A VENDRE sto.demandés pour nos concours [ahauffé.S'adreseer à C.-B, LOIVIN.|\u2014\u2014 een ea === [QUE PRINCE-EDOUARD.logement de|moderne, parquets en bois dur trois! O tant à lhulle, avec Bhel- avicole française.Mensuele.Abon- lamateu:s du vendredi soir.Oros prix |No.423, rue St-Jean, téls: 32-6207\u2014 [QUE ST-CYRILLE, No 202, logement 4 chambres, ler étage, trés bon/chambres de balo.garage.Berivez Où lt.Croguignol on inde \"sham.ement 1 an 81.00.3 ans $3.00.Casier i en argent.THEATRE PRINCESS Due SOS 263-623 chauffé 7 piéces.vus chambre de marché.Sadresser ROCK CITY TO- |taléphonez A Art.Amos, Hôtel du Gou- Foquigne criss p | n- 1485 MONTREAL, Can.280-8\u201446 AITADINS, ort 8t-Joseph.2653-28-13 vain.planchers Dos ur.qelooédant BACCO, tél: 4-2820.263-6\u201423 vernement.263-624 poo ET Te que are ent QE\" C'rbe > re vente ne au = URRAY, No 36, logement |toutés les améilora - = mmr IAS : x : AV ea de bain non dresser G.-1, LACHANCE, 263, St-Pau.E DEMERS, prés rue St-V ST-DOMINIQUE, Nos 713-13, LIBU, Mites 2A BAMEON, 101.rue Riche- BOIS, CHARBON ET HUILE rand terrain.pelouse, à proximité du 8 pièces plus chambre de n 283.Ru E .P e aller ot Rus leu, tél: 2-4 254-26\u201441 \u2019 R.bureait de te médecin, JHOMMES DEMANDES dans toutes les chauffé.deme e.moderne.Prix |téls.: 2-C403-4-2557.6-231 gt.joseph 5 minutes de 1'église st coln rue St-Joseph.Entrepôt ou oy que électricité.eau courante.nau villes pour représenter 'e \u201cPyramid §30.00 par mols.Sadremser G.TUR- \"ET CYRILLE, Ne 278, logements H*wWay, beau logement à louer bas de petite manufacture briques golides 4 Pr $1.30.Offre spécial à |\u201d te À l'eau Chaude.peu pres Bonne commission.E-M.GEON, 52, avenue Murray, tél.: 6585.R 4 13 pièces, chauirés Touar.inailsonn, 4 chambres, dépense, cave.L.branes.ec Pol Ded aa- 033.Mise en Dlia marcel massa- D3.NOEL, 135, Carillon.Goke, $043 io au ea ern pou, Prés rés nas on On Es 169 1-3 Dundas St.fon: 262-6-23 gactéerer 274, RUE ST-CYRILLE- HAMEL 77 Demers.262-1403 ion Imamédiate si désirée.ue Sedo a manieure.Batisfaction ga- le grome poche; charbon dur Sto: |macadamés.salle de.Dillard.avec.blle Te i ee a fantle.5 N LAPOINTE, CN St-Jean.ve, Chestnut $0.75 la poche; Besco $u.23 i : A LOVER lossmenw cena maison 300 CRE Cn er vain No Ten ane Soh Re 2, Sit Tine gis | ASE | 1 roms oct: charbon da Sol Bab | STR Mam Cols oie pe neuve, 8 pieces plus chambre del 5 ST-JEAN, près Cote du Paluis 12) avenue ou tacré-Coeur 5 cham-|No 33 1-2, 21 chambres pour maison de la bovke.Livre & domicile.TEL.:7614.on à la campagne Eorire immédiate Us organisation nationale se pré- chat et tulle, ame to: cations modernes.RUS 81-45.plus daux chambres de|Dres.plus bain.Ze étage.S'adrasset | chambres ou hôtel ou eerm louer en SALON CLAUDETTE, ax 91 Jean, 253-2645 nt : or sf, \u201cpEiAcE, immediate au EUX regres été d'affaires chauffés situ 0 si décuré Dain Panchers en dois dur chaufié.Ly yi L'HEUREUX, 283.Kirouac, tél.|fiats cnauffes par proprietaires.Aussi pour permanent spécial & 8150, oa Station 263-680 Sh ny en S| Dr BIR 24 côte du nai, tél, : 2.313 convenable pour maison de pension où [104 260-809 magasins Hos 31-35 rue Stjoseph.Sa Pacte Au a rare db fous pen BOIS.£228, 5230 le pros voyage: croû- : - 8389 * 329-8 bres 31, RU ressar .J.ave- 4 en- effort personne: pendant cu rules ee oor Zag) hm 241-0628 | DAROISIE STILE, 120, of pins 22% Murray.wh: 3087.0631 ii2, Pineda Pa potes mertiier, \u201cérable, 15 poucez 82.00 Is oor.[PROPRIETE A VENDRE; 3 étages on .- ogeinent chauffé, grandes .au * * N 3 } Bvénement.263-6\u201413 AVENUE MAISONNEUVE No ambre.[QUE DEs PRANCISCAINS.\u2014 Lose: |plus chambre de bain, planchers Doi RUE ST-LOUIS, No 72, maison 4 iouer 240-2041 de.Stove, Chestnut.Ooke.4 sacs, gC! .© briqus \u2018grande dplcerte lioencide 0 6 pièces plus chambre ur, améliorations modernes.hygléni- pièces, es de : 235-2648 Spartemen wr pou de bain.systéme de chautfage indepen: a pisacher bo he dur.bien ensoleiiiés.que et trés ee are RES chaude ot.froide À chaque étage, prix| GGALON DE BEAUTE, Hôtel victoria.*-4028- : vant servir pour étal \u2018de boucher, JON DEMANDE (DIVERSE) pau AA Be-Crrie Retirer moderns © | ou troid.TEL: 6-4502 EE TE NE par mots, Gadrasses TRL: § 3-100, | rr rr NS mm - 2 logements, chambres de bain, chauf- lioration maison I Permanent, 81.25 à $3.50, à l'hulle.hy S'adresser 151 Dés \u201cFRCANCISCAINS sl ree es 242-2624 | 41.75; ondulations marcel & shapes, 018 FRANC SEC A l'abri 4225, 2 pas age air choud, eau ata ef gas, ausel 7909.+ i VENU UE PONTGRAVE, Nos 3 et 7, 5 plé- $0; onduiations à l'eau. hel.| \u2014\u2014 \u2014 a Dr PET -GEAN.logement de 5 cham- François Lellèvre, ancien employé cr tendalt sur le municipe d prunes Nicolas (XIIe siècle), Saint-Jacques | pièce, re ne se ha! PES BY HORE.2 toementa de 5 fe ely Galt Cle J Br re i come Benton Prades De pie me Ve 4 XVS our des perconnages à son carsca: IANDES FRAICHES \u201449 * chambres.situés aux ler de drags.Sociéié de Conférences © ave Shâteau-fort et église.A la fin cie) et l\u2019hôtel-de-ville (XIVe et XVe Te bien Mefini eu mien vante COUV ~ Biments de 5 chambres, aveo chambre ds Tier fungraltles rae TR le Te siècle, Bruges devait on sects).: n'est pas Jusqu'au plus petit role a5 LIVRES de boeut 1.00 = .10 avril 4 8 heu 31 taine importance.Vers he et d'em- qui n'ait son effet.5 TIVRES bocus | + 106, HERMINE.matson de 7 cham Départ, de * Frere TC wd D d'une foire et en- OSTENDE sri Se con- a Conservatoire n'a rien ménagé 12 LIVRES de boeu - 50 h.48-50-52-52 1-2, AVENUE DE LA Te à légiise St-Gauveur et de là au clme- tourée de fossés et de murs: elle eut Bars toute la vie maritime de !8 pour plaire au public avec \u201cTire au PEL, à souPE _.0S pere res.aves chambres do bain.tière Bt-Chatles.aussi sa magistrature communale.Flandre occidentale : hultrières.Flanc\u201d.Une nombreuse debut VÉAU, derrière, 10 } nté, 194.STE-THERESE, logement de 4 RENAUD.\u2014 A Loretteville, le SP | Dès lors, Bruges prit hs rapide foire.chantiers de construction: fabriques \u2018est en scène et te direc or théâtre a livre \\ \u201805 - arr, iancher.: de 78 ans : Ir isation de , cord .C'est aussi une = t M.Jean Casino.- *, nt, .A f5 Ste ERE logement a0 4 dias, Qtr Seer sna ave 3 130, pax Beaudoin IX.les rain.40 Cordge Cet ssi une lm: Olympia de Paris.Les décors seront | VEAL: gewsat, CUT 4) BUREAU À LOUER.101-100, St-Pler- 0e ref unérailies auront lieu vendre- tions commerciales s'étendirent au d'un magnifique Kursaai.Peu ic rês solgnés et celui du deuxième MORENCY \u201451 e.adresser à di à 930 heures.ortuaire pour dehors, particulièrement en Angle- | eux monuments.Les seuls ¢difi- | acte.représentant la chambrée, a J oE.Cu ROYAL TRUST CO.38, St-Faul.tél: Bite de Lorecteville et de lk, aU terre.En 1275, un décret de la com.\u2018ces qui méritent d'être cités sOnL! êté fait spéciaiement pour cette pié- BOUCHER J ROYAL - 268-6\u2014n.c.légiise de ! a .tesse Marguerite étendit les limites es églises Saint-Pierre-et-Saint- | çe, ; 223, rue Bte-Marçuenite (près de .cime ide la ville de Bruges telles Paul et Sainte-Catherine : la pre-|\" L'interprétation de \u201cTire au CU la Couronne).Tél 8227 re MAGASINS ET HOTEL | qu'elles subsistérent jusqu'à 1a fin dU pare dans le style Renaissance, 1a 'Flanc\", en plus de M.Jean Casing, pa NNIVERSAIRE | xvIIIe siècle.L'industrie et le com- lseconde dans le style du XIIe SlË- | réunira nos meilleurs amateurs de bpe- UE LACROIX, NO amt romis SERVICE A | merce avaient alors atteint leur EPO- cle.Vers le Xe s., Osten neta Québec et, plus particullérement.i : c ; gasin ouer, -Paul, |gée- l'industrie nationale était alors \u2018un petit village de pécheurs; C2 ceux qui se sont le plus NEUËS | .{ vec dada He Sore.Union, bon to Bee od Won de draps et d'Éoites age ne prit d'importance que su récent gala dramatique.T1 est Elie CARMICHAEL ! magasin en face gi 35, St-Paul, vri] 1933.à 8,la fabrica \u20ac J Ci ; Le erite I : Re- : I Roel Dominion, grande maison pen: CARO: on Tete 8 Roch mera chan- de laine; un grand nombre de na- rois siècles paces, sous rou de inutile de faire l'éloge Ge MM ns : 24 i _\u2014 j hôte minion, © heures en or M.Al) r Bruges échanger ; Constantinople, com : i t Maurice Constantineau, ; Bon BEURRE extra ! = \\ Union.Revenu thtéressant\u2026 Personne logne et le Pont du Rhin.Cette basilique, célébre PE: SE poux de Dame Adrfne tions venaient à Bruges Londres, Flandre Devant dans ln suite une né © Ta uvre Te eet i | \\ sérieuse et active 165.00.donrésentant La Cathédrale de.Colone domine toute la ville de sa masse Jrrmo- meio Parents et amis sont prés |.ondée par les Brugeois, s'était éten- \u2018place forte, elle se rendit en 1604, \u2014 VEAU ae air 05 ; i Ÿ;; 85.42 par jour.S'adresser O.dans le er , men tout le loisir g ister.+ .; i es; siege de plus de trois ans, \u2014_\u2014__- TT evan Co DON.aw TTT amasns]| nicuse.Les on mare veils de Tart gothique au cours de leur séjour 2 \u201ccle la résidence du stathou- Jue aux autres viies des Rao: lon nara espagnol Spinola.Le.A th Gin ras | ornée a -09 \u201d ; Tr .; ; ; \u201cst ; Tid co den: 2 ons Pane ve capitale de la Rhénanie, der et le siege des Blais pénéraur.2 France, l'Espagne, l'Italie, l'Egvp- création de la Compagnie Osiende Artur g {|} OEUFS frais premier 59 : Ju a CONOMISEZ 207 dans l'a ; c Huyghens au te et jusqu'à la Syrie: de l'autre.|pour le commerce des ! ea ER | 3doaa 1 110 : ars - ws E oO 4, Anvers recon- [Plein au sud, le par ique à| MERCREDI, 2 AOUT.\u2014 Départ jte et erre, la Hollande, les villesidanna, au commencemen ; BOUCH OEUFS frais second 55 .- & UR L'ACHAT de votre nouveau com- |et Pichegru en 179 len- sud-est et le jardin botanig Amsterdam via Scheveningen.l'Anglet tentrionale et des XVIIIe s.un certain essor commer 69 Avenue Cartier 3 does - i \u2014 (> pel ou pardessus en Tous adres: quit alors une parte de 54 fit exe.l'est, précédant Je Bosch pou vocal Visite des endroits principaux et de l'AUemagne septent la Baltique.iclal.Mais les puissances pères Veau roulé la Lire 10° SAINDOUX pur la IX er milisire ec agent Pa gse, - Ser de grands travaux.En 1815, Su 1e Conférence de la Patr tint ses (retour à Anvers pour la nuit.i La lutte du comte Guy de Dampierre |H ollande « Fomerenr Charles vi Veau devant ; 05 Amorim dn JAMBON sucré 1 \u2014 er 101 Bien ham Piss Rs Anvers refourna, au ution belge de séances (159).Un grand can cb SCHEVENINGUE, village de pé- (1270-1305) avec le roi ee des 3 mide 1s woe Elle fut pri- Veau derrière Con Livraison ville et banlieue | & .Pendant la révolution be ntal de la ville.et néaire.sur la ! phili le Bel, les querelles ; ® 745 resti- Faie de veau.ivre .Tu , 29 Ste-Claire, oo \u2014; Tous.la ville fut bombardée par les late lo front oriental | en sillonnen: [Chers et pation arc de distance maps Je a avec leurs sujets (se par es LE en plus tard.Haut de côte de bœuf la lb 08 || \"B,cemprentre 8 Ste-Clatre, | ow 2E ITINERAIRE Hollandais: en 1832, la France le centre et la Hsiere méridlonale a Hayé.Deux allées ou chaus- (1805-1384) n'altérèrent pas sérieu- \u2018La ville retrouva sa prospérité sous | Gigot et flanc, la livre .134 4ème Rue ou \u2018 tenir le nouveau édifices be rité commerciale.e, la livre.19 | SEL pui.VOYAGE tervint pour Belgique et rendit An- |Ia Haye est riche en beaux Saint- |sées.parcourues par des mamyars.\u2018sement la prospé ur de Philippe le Joseph II, qui améliora so, part.Steak.SuFlong , x Te.4-158 84 [J | A royaume de Be religieux et civils: église £ ; [ginst qu'un canal, rattachent ce vil- \u2018Le faste de co Ph lei uise par les Frençais à l'époque À Steak ronde.11! nd! 7 BE NOTRE vers à Ce pays.pa des XVe et XVie gc Boge à La Haye, qui s\u2019en trouve sé- Bon augmente Ia ee ds IA Revolution, elle fit partie de = so très We ue la visite avec une tour haute de é par le Bois ou parc de Schev- | ville de Bruges, C'es la déca.ile France jusqu'au traité de Paris === Ba- 5 (Suite de la page 3) LES ROUTES, puis en autocar,|(100 métres) et un carillon de 38 Pique.Sur la plage s'étend le ce d'Anvers qui en amena la déca- (1814).Détachée du royaume des Ave.vi aller vaincre l'immortel [de la H se culière.|cloches; palais royal, très simple au ueux Kurhaue ou cesino.re- | dence, .ys-Bas lars de la création du iL major pour tent une mention part e ; de- (sompt ; tré-|Pey \u2018 Vainqueur.Les voyageurs retrouve- {méri u briques dures, |dehors, mais magnifique au-de construit en 1884-85.Des galeries.Les monuments de Bruges son royaume de Belgique.elle fut défaite to t le champ de bataille tel qu'il Souvent pavées Ze et entretenues cans; palais des Archives ou du couvertes entourent les bâtiments et glise cathédrale de Saint-Sauveur FOVEUTE en 1865.Pendant la gran- faite thart près la lutte.On l'a conser- [parfaitement un able, elles sont [prince d'Orange, ancienne habita- servent de refuge aux balgneurs FN qui doit son origine à une chapelle ide guerre.alle servit de base d'opé- u ie he quel sans qu'aucune cons- pordées Sor ns, de saulé, de frê-|tion de Jean de Witt: palais des cas de mauvais temps.Une digue fondée par saint Eloi vers 646; elle de Fue des torplileurs allemands truction, sl ce n\u2019est celles qui furent tilleuls.Une des plus Etats généraux (Binnenkof'; min en briques s'allonge vers les dunes.ut érigée en égilse paroissiale Leu [contre l'Angleterre.\u2014 brisées par les boulets, Somme 8 nos 9 Se contredit celle qui va [tare de la Justice; palais de la Cour où sont de nombreuses villas.\u2018961, sous le vocale de Saint-Sau- (à suivre) at I , ougemo! , té instal- ; palais de la prince 7 ! ; is fois, au e et au 2 Ë \u2014_\u2014 o à oiat tr visiteur peut voir tout le ge Lane d'arbres séculaires À Me palais du ministère de Ja Je AMSTERDAM.pénale du a pti oe fut en partie prôlée Be CF SOIR AU LCR + de : .e des A or e; hotel-de- : des ys-Bas, au truite, de ulte la v immorte) petit village ue éfecture; aume : onstruite, de là rés GLI- paysage mis Waterloo Mont saint- que bordent.sur Loue tee \u2018 Te nd pittoresque.BNC NO.de Jonction ales NES ot de styles de ses diverses parties | p ALAIS MONTCALM J AM ON FESSE la tb 14/5 Jean et la Hale-Sainte.Le vie lis de frondaisons, de fleurs et lia façade du XV 8 y Canaux.le ca jord et le te église renferme un grand noi i iz irée-Environ 6 !bs et plus art cava- [remplis de le, riche de 500000 volumes e car de la mer du N - à , .t d'objets précieux.- let moitié-Pesanteur desirée chemin creux, dans lequel la um, d'innombrables maisons |que royale, e ection |1\u20ac rede connue d'œuvres d'art e Ï ) Complet ou R toy ey, le Brave des braves, |de parfum, du sol t une précieuse collection canal de la Mer e.est \u2018église primitive de Notre-Dame, .ia 1b ~~ ; a Sengouftrer On sait que les de rs étai D ae autrefois de oanuserits et un cabinet de mé- sous le nom de Venisc du Nord se Pons Téglise actuelle os.| seule chance de voip le grand sue FESSE DE VEAU DE LAIT I4 .or on writer.de ce chemin |de grands lacs, Ge lagunes et de ma- dailies; hotel de Ta Société serni |Emergeant en (Srelonde du Zu.sède le tombeau de Marie de Bou cès Tire au Flanc!!: PREMIERE QUALITE - 6 lbs et plus en , ; se : s mé- Tee Ee 1a\u201d Français Ccampaient vais formés par ie se ot fique Diligentia; musée de pence qune oe = bâtie sur 90 Hes 2 De te de Galet ue de C'est ce soir, à 8 heures ii PORC A ROTI Jeune et bien frais la 1b 12 ; - t : : zhuis, (tableaux des m nis chacun par un fais- , CE dat: à ébec aura l'occasion y 9 outs Ressomme ou Belle- [mer e 13 plupart Mauritzhuts, flots.raffern vrai grand soldat: de que Quél = or sur la butte fin du XVIe 6, p \" s pilouis.Bourgogne, gr ! dia) Tire au , | or Ane, Ce eux cette CO que |Depuis la Ebro ces blocs ou montis de nombreux DE ntant rene atiribude ee ee ee et à Partie do Soc et Epaule CHE ++ .20 - J \u2018 , + .\u201c.y.ve \u2018 ant-Jes i .- = Rumen Tin a meres Spo.Tg ele concentriques à Miche ange ll'étranger tous les records se BELLE POULE FRA ® mémorable de, la mervellieuse épo- vent en Jemi-cere a La chapelle du Saint-Sang se tance ot de ie Pre enectaieurs napol enne, , cana \"ersaux.: Ux chapelles superpo- \u2018anaiveer 1 de cette i f 5 } Pen magnifique en Per par Abel ont au nord.dans la seen 10 exvple de sain ! Basile, du | comédie de istiblement drôle mais Prenez avantage de notre service Se Maison par ue a ville, et URY, 4 des peintres de - , \u2018es canaux, bordés siècle, et la chapelle du Saint- la réputation et à ez-nous à vous donner un bon > î télé- sa À visiteurs de se rendre comple he nappe de tbs da s, sont tra- Sang proprement dite qui, datant de on peut se fer EE rvasotre qui n'a aid des le vendredi soir ou à bonne heure le samedi matin et \u2014 i lement des diverses p versés par des ponts-levis (un mil\" | 1148, fut en Saint Jaéques.bâtie pas l'habitude de décevotr le public.phonez: £-8196.3 .\u2018Industrie du peuple hollan- \u2018encore l'église nt- 5, La représentation er a \u20ac R 3 \u2014 Départ en ler).L ormé les dépôts allu- : vêrs 1180 agrandie et remaniée plu- D Ja demande des autori- PE ~~ done 8 imation de La Haye, diounaires on levées résistantes qui leurs fois au XVe sècle: l'hopital pancellés à la aut ont convoqué 1e Mi \u2014\u2014 .SEE tage, we Anvers et Rotterdam.L'aprés- portent des voles ferrées desservant Saint-Jean, construit de 1270 à 1271, | ronde entier À la prière jeudi soir .tulle, ry 1 onsacrée à la visite de la les bassins ot.les docks créés dans ce Qui renferme des oeuvres d'art mer- let le Conservatoire non seu'ement .P Fin-de-Semaine Chez A capitale de la Hollande, segment de la cité de l'Amstel.Fa | vellieuses (Hans Memitng et autres: Re voulait pas faire colncider un de Spéciaux our 5 ANVERS fut prise par les Alle- Foïtande est resiée ln forteresse con.188 Hales le plus ancien monument Ree als désirait en même.P ; Holande es tgne - de p verselles m \u2018 - mands des le commencement de a trale.le réduit du pays : une ligne ges, et qui datent du XIIe siècle.temps prouver sa soumission au dé | LE guerre (octobre 1914).Patrie de de forts détaché la rend invulnéra | (Sür le milleu de la façade principa- sir exprimé par le clergé.| © E Rubens, Van Dyck, des deux Te- ble.Le place du Dam, autour de a s'élève le beffroi qui haut de 240 |\" tT Flan\u201d est ce personna- | Ans niers, Snyders, Jordaens, Edelinck, laquelle rayonnent les rues les pins ! pieds renferme un carillon; l\u2019hôtel- traditionnel de 1a vie militaire | B OU C HER les Francais sen em ten animées, est le vrai centre de Use de-ville.le palais de justice.le musée en France qui trouve toujours lé aves 1746 et en 1792: Bernadotte y re.jville, C'est là que s'élève l'église \u2018qui possède des oeuvres des XVe et moyen d'éviter les corvées désagés | Gros et Détail 4 du poussa les Anglais en 1809: Ca.{Catherine ou Dart.édifice du XVe 5 XVIe siècles, sont autant d'édifices ables et qui flle à l'anglaise quand | lecin.la défenatt Rloriousement en Rr Dans le qQUATHET A atic se \u2018merveilleux qui ious ne furent pas on distribue le travail aux copeint 77 DU PONT at TEL : 7692 10 En 1832, les Français, Creenpart- ve encore vie \u2018la nouvelle épargnés par l'ennemi au cours Lael ' mins le maréchal Gérard, s'en Nicolas, (XIVe 8), et erre universelle, .AR élé 2981 bile ant de ln citadelle d'Anvers, occu- église Saint-Nicolas.Amsterdam ne ia gu Heures Je burean à ter 142 DU ROI we Téléphone 4 pour pée par les Hollandais.Port situé Ville-Haute, est le plus |renferme pas moins de 52 églises, qui { GAND, en flamand Gent, ville de sm.à 0 i ete ur la rive droite de DEscoul, clest| Palais de Justice de Bruxelles, situé dans la tes de bronze, |ayspartiennent pour la plupait aux | Belgique, est située dans une plaine | CTEURS EUF de choix @@ VEAU, derant, 05 Basle Fun des plus vaste de l'Europe.Na- Le imposant édifice du genre au monde.Ses sup Sarre, ont été \\diverses confessions protestantes.! basse.au confluent de l'Escaut et de HOULE & LAFOREST Toe de pol CF do cho 8 là livre BE poléon Ter quand A Joccupalt, a enlevéés par les Allemands au L'Evénement resteront à Brurélles as- [Parmi les édifices civils, sent es la Lys, où fut copsteult, au se ou DENTISTES | STEAK dau is ronde 118 VEAU, derrière.101.12 és 4 : et un pistolet ¢ - tallées.ageurs \"hi.remarque : | un castrum gan .8.ee aT boire, en De ent ur la gorge de l'Angleterre.es pour visiter dans tous ses détails la capitale de lhé Epat.(ancien hôtel-de-ville).cons- ie siècle 2 met en communication qe, rue St-Joveph.Tél.4-4841 | TE ua 25 So Ter re ands be 20 : Parmi les monuments remarqua- rolque petit peuple beige.truit au XVlle s, surmonté dune aves Bruges et Ostende.Au Vile sié- 4 \u201821bs pour .+.+200 de viande.aujourd'hui seule- vous E bles d'Anvers, mentionnons la ca- ; llandaise ; musée Meer- coupole et d'une tour: le ; jcle, saint Armand vint y prêcher le Chops de LARD, trims gg Spécial pour cher, | M thédrale (Notre-Dame) qui date Si lent été endigués, desséchés, conver.de école hollardaise : (collection Caifice\u201d moderne.orné d'un Portia | lame.Vers 868, Baudouin, atm a ea es TOLS ma Ti ii 1% une XVe dicle et Te tnines les Lis en pâturages re voranis d'estampes.de manuscrits, de vases, ionique, l'ancienne doter de Lams Bras-de-Fer, premier Ce um Succession du Dr.Brochu i Chore do TEAL .+25 la Uvre LLL LL .-2002, ! fet, en hardiesse avec bour au prix urinsités chinoises et Japonal-|rauté.(actuellemen -de- ; dre, voulant défendre 1e pays \u2014\u2014 .6-60 us célbbres de la chrétienté (Ia 0, 0 hres dépenmes.Crest o ee hôtel de le Soctété Ilitéraire: ja Banque, l'Université, l'hôtel de les Normands, y construisit une for- dettéés envers EZ PAS VOTRE JAMBON POUR PAQUES AVANT DE Ys DE era les fameux [Won appelle des Dement, Teo.[monument de l'Indépendance aile\u201d |racadémte royale et Slats da Fin.teresse qui fut appelée leohteay Jul|l Les Personnes enone cmt N'ACHET OTRE JAMBON POUR P \u201cMnaut); l'église renferm celles de terrain, Je, érigée au centre du parc \u201c(palais de justice, le ¢ Comte, Vers 1a fin du Xe & , elle yer Sans délai.ét celles ayant ubens (l'Erection de es routes rec- |hale, ér \\ and musée P.ita- Il; Pe: voudront bien |i Ja Cros et la Descente de ia Crotz); |tanguaires, bardent des routes res |nai, érigée it contre ¢ do re rue de a a ET va age prit de Dammpieur ct la résidence doa || fot mation immédiatement || Attention spéciale aux commandes par téléphons i conaux @ des rigoles qui Be cou- rent maecrée: statues de Quillau.ior 1° ne le de Pi: Le gare I tes souvorairs.Au XIIIe sibel, || duemens | L so à domicile dans toutes les parties de la-wille Le pittoreeque |ren i tenhof, de \u2019 oiler \u201c considérableemnt Québec, at-Jean.[li ivraison domicile | .pent & angle droit, les me II, sur la de Buitenhof, On s'émbar- |son territoire fut const Jules-K.Brochu, 6%, rue St-Jean, |}! ak ; n'est guère représenté que par tlaume ! d'Orange et de Spinosa.| JEUDI, 8 AOUT\u2014 On we létendu et fortifié.Au XIVe stècle, - grad x le tombeau de ine d'épuisement qui, rangées |Gu com- Ostende, station bainéal-.de Cent Ans, cit a ubens; Lote da-Vills Ve a RE les digues, en file d'une cental- tot Hallande, La Haye devint au re réputée ot résidence d'été de 1a | au début de In guerre uns en archi we.le [ne parfois déssinent sur l'horizon og + + oF Ap EEE > \u201c \u201d No\u201d fn \u2014\u2014 ; hace SEIZE _ Unis sous le régim des secours directs L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 AVRIL 1933 pre e DES MILLIERS (GROS INCENDIE 0BSEQUES DE MME GEREMONIE A UNE LETTRE DE TROUPE BARRY-DUQUESKE DE VISITEURS \u2018 À CHICOUTIMI E.G.DE BEAUMONT: L'HOTEL-DIEU PROTESTATION : ¥ i ; \u2018Le feu a détruit une maison de rap- Madame Elzéar Coulllarg de Boau-|Une double cérémonie de profession| Doux citoyens de Québec-Ouest dé- | - ; port de trois étages, située sur le! mont, née Elsa Laroche, a eu) perpétuelle et de vêture a eu lien| olarent que le dépotolr ne présen- | promomtoire le plus élevé de Ste-| d'imposantes funérailles hier à 8i-| hier matin au monastère de l'Hô-| (alt pas dinconvénlenty à Fen Une pauvre femme de 15 ans UN INCI IND IF | ; Anne.François d'Assise.tel-Dieu.droit où 1! se trouvait.i qui Es» Toma M accuse son mari, qui en a.ULV BIVLLL 4 ! LOURDES PERTES BEL HOMMAGE MGR PLANTE PRESENT \u201cUTILE MEME\u201d 22, de refus de pourvoir.\u2014 Avant leur mariage il y a: trois mois, tous deux que- IS ASTREUX ue DE 4 | \u2018 .1a (De notre correspondant: Un dernier et émouvant honuna- SAN] D d \"Québec continue d etre la, Chicoutimi.7.\u2014 Une maison de:8é a ét rendu, hier, matin, à ma- | ville des congrès.\u2014 Nom- plusieurs logements a été visitée © de Beaumont, née Flllsa Laro- | Deux citoyens de Québec-Ouest.MM.Joseph Lacombe et Ernest La- combe, ont fait pervenir au maire Une double cérémonie de profession tuelle et de vêture a eu leu hier matin au Monastère de .a .x | ur - che, épouse de feu Flréar Couillard ©,» - taient mais ils avaient foi De notre correspondant) breux touristes attendus.Pure meme mit u Sie A Donne |De Beaumont, décédée le 3 avril | Mgr Omer Plante, évéque auxiliaire quels les signa graiaires bara on dans l'avenir, les secours mastreus Incendie a ravagé hier Chicoutimi.Propriété de M.Ï, - dernier.à l\u2019âge de 83 ans et 4 mous | : tre l'ordonnance du Service provin- Une imposante cérémon dre | de Québec.Alexis Ovide Tremblay, cette maison Best déroulée en l'église Pree À trols étages avait été contruite 1! d'Assise en présence d'une vaste as- soir une malson de deux étages Vi cial d'hygiène enjoignant à la cité directs et la St Vincent de de cet endroit, propriété de M.Bon Excellence était assistée de À PARTIR DE MAI MM.les abbés Joseph et Gérard|de Québec de ne plus se servir du Paul.Maxime Bolsvert.Un locataire, | .V a plusieurs annés pour servir ! sistance de parnets et d'amis.Gari res e 5 .avoisinant le territoire de La 4 d'Hôtel mal , épy, fré de Soeur Saint-|dépotoir ) me liom eee Prati + Association des boulangers d how oa Tut eon, jevée du cope a été faite par | Paul de la Groix.L'allocution de cir-| cette municipalité.ouv - te 2 : 'M.Tabbé A.-A.Godbout, curé constance a oncée le| « +9 PREMIER NUAGE ; Le de tout son ameublement.Le | battra la marche dès lo les locataires affectés par l'incendie, | paroisse, et le service a été chanté R.P.Maurice, OM.c.gardien et| ant.de tous les résidents de ; feu prit naissance dans le lo- mois prochain 'mentionnons MM.J.-Ovide Trem-'par M.l'abbé R.Cloutier.qui était curé de Limollou.Québec-Ouest, tun des plus rappro- ; ement de M.Boisvert etconsu- | : blay, J.-Alexis Ovide Tremblay, | assisté comme diacre et sous-d'acre s|chés\u201d, déclare l\u2019un des signataires ; 3 Une jeune [l'e de 15 ans et un Fémen f.HE ue.| - Gérard Tremblay.etc \u201d \"ide MM les abbés Fug.Delisle ot G Dans les stalles du choeur, on re-|de cette lettre, qui n'a pas été sans{M.LUCIEN COEDEL, artista dis- ) Youre que de 32.pauvres tous les tes les rte Félevent à plus | LA LISTE A DATE Toute la vi > i Marchand, MM.les abbée C.Pll- marquait : les RR.PP.Louis Gos-|causer un peu de surprise, \u201cje n'hé- tingué de la troupe Barry-Duques- , deux, appartenant également à des, °* pertes s 6'event plus i | Toute la ville de Chicoutimi a pu lion et J.Gravel ont célébré la mes.selin, C.88.R.et J.-Paul Boulet,|slte pas à affirmer que oe dépotoir| ne (théâtre Stella, de Montréal), i familles très pauvres, déciderent un de $2,000, | \u2014\u2014\u2014 (suivre la one de l'élément des- |se aux aurels latéraux durant le|O.P.B.MM.les abbés V.Roy et ne présente pour nous aucun incon-| que nous applaudtrons au Palais oz de s'épouser.Cela se passait __ _\u2014\u2014 \u2014\u2014-\u2014\u2014 | La ville de Québec sera.cette an-| a page 4) \u2018Suite à la page 4) (Suite A la page 4) (Suite & 1a page 4) Montcalm la semaine de Pâques.ape au mois de janvier.Mais \u201cnée encore le centre de plusjeurs! \u2014- - _.ails étaient pauvres.nos jouven- LES LLOYD ONT grands congrès qui lui amèneront.a \u2014_ ._ A \u2014 ceaux he mangualent pas de courage et de.témérité.Riel ne! pouvalt les dissuader de contracter | mariage dans des circonstances aus- des milliers de visiteurs.Plusieurs de ces congrès \u2018ont déjà annoncés offi- clellement et les préparatifs néces- GAIN DE CAUSE a \u20ac ; saires se font dans les hôte:leries de N a : iA SL uttictles.L'amour était le plus; la ville, plus particullérement au i \\ ; PP , Château Frontenac où auront lieu ; à 2 Sh - \u2014\u201cI y 8 la Bt-Vincent de Paul Le Recorder rejette une requête dei plupart de ces ralllements.M.LTEE hd Said ) et les zecours directs\u201d.se disalent ; la ville demandant la permission : Cashman ussistant-gérant au Châ- Lu ERR a les jeunes flancés et la future ma- | dame de 15 ans ajoutait : : -\u2014\"Nous nous aiderons l'un l'au- ; d'imposer une licence de $500 auX teau, nous à communiqué, hier.Liovd d'Angleterre.la ! ste suivante des congrès annoncés: LES PLAIDOIRIES | J ULL AAU @9 Prout YP XIX PX XY XF HOMMES.-CHOISISSEZ VOTRE COMPLET DE PAQUES MAINTENANT Une Offre Speciale de Pollack PARDESSUS de PRINTEMPS COMPLETS de Qualit é Pour Adolescents de 15 à 18 ans 19 Une nouvelle ligne de worsteds importés : de qualité supérieure, vous est offerte présentement dans ce groupe de complets d'une absolue nouveauté.Les plus nouvelles teintes de la saison et les nouyeaux patrons rayés ou quadrillés.Voyez ces chics complets à l'étalage de nos vitrines\u2014 ils sont entièrement finis à la main \u2014les manches sont doublées en soie, et I'habit en satin Ferquson\u2014grandeurs : 35 a 46.Tous les modeéles pour lorm.nes et jeunes gens.MAI Après trois niols de \u201clune de: een miel\u201d (l'expression n'est pas juste, Le Recorder de la cité de Québec.| : comme on va bientôt le voir) les! M.Eugène des Rivières, a rejeté hier! \u2018 Jeunes époux sont rendus devant la matin une requête de la ville deman- Cour des Session de la Paix.La 'dant la permission d'inscrire sur le { femme a lait arrêter son mari pour rôle de cotisation la puissante com- refus de pourvoir.Certes, elle ne!pagnie d'assurance anglaise, les : pouvait s'attendre à ce que le pau-, ldoyd Underwriters, de Londres, et\u2019 _ pominion Fire Prevention Asso-, ! vre homme la fit vivre comme une :lui umposer une taxe de 5500 comme | ciation.; millionnaire.mais elle espérait qu'au {aux compagnies d'assurances qui; __Association of Canadian Fire: moins 1] ne gaspillerait pas le peu font affaires dans la ville de Qué- Marsha\u2018s.qu'ils pouvalent avoir.La fem-;bec.Cette requête avait été présen-| _ Canadian me quêtait.Or, elle prétend que tée à la demande de quelques mal- i try, ! son mar! prenait cet argent pour | sons d'assurances de Québec quli _canadian Chemical Association.:§ boire.avaient appris que les Lloyd avaient | Mutual Life Ins.Co.of New Les avocats el le juge ont fallivendu de l'assurance ici par l'enire- york.dans cette cause un geste qui les! mise d'une maison de Montréal.| \u2014La Ligue des femmes honore.Mtre Gérard Lacroix sug- | M.Alfred Savard, C.R., qui occu-| ques.céra d'ajourner |affaire À un mois, pait en Cour du Recorder au nom | Canadian Order of Foresters.pour essayer de rétablir la paix.Son | des Lloyd.& soumis qu'l n\u2019y avait _ Association des auteurs cana-, confrère.Mtre Antonio Laplante, aucune preuve de fait démontrant dtens.i n'eut pas d'objections et M.le Ju-/que cette compagnie a consenti à: canadian Dally Newspaper As-: ! ge Arthur Fitzpatrick rendit Une prendre des risques ici.11 a déclaré, | sociation.ardonnance dans ce sens.en outre, que la preuve l'avait au- \u2014The Canadian Press.| Un jeune homme accusé davolr |cunement établi que telle ou telle { volé un moteur électrique.a été ac- | personne avait été sollicitée par un SEPTEMBRE | quitté par M.le Juge L.-G.De- agent des Lloyd et que tout était mers.Son compagnon, qui & pris basé sur des \u201coul-dire\u201d.sur lui toute la responsabilité du; D'autre part.M.J.-E, Chapleau.vol, attend sa sentence en prison.: C.R.\u2026.chef du contentieux municipal, Un prévenu, Accusé d'avoir volé ; a soumis que la ville pouvait taxer nira environ 400 délégués.celui deif de l'huile à moteur dans un garage.la compagnie des Lloyd sans méme ||, Canadian Institute cf Chemistry @ commencé à subir son procès hier.| procéder par requête, et que sur le! son personnes, Ia Ligus des femmes.Il n'avait pas d'avorat, mals après \u2018témoignage d'un cotiseur assermen- | ratholiques 300 et l'Ordre des Fores- # l'auditton des premiers témoins deité elle peut Inscrire telle ou telle tiers canadiens 300.la poursuite, 1 demanda au Ju£e | compagnie sur le rôle de cotisa:lon.de lui en nommer un.M.le Juge; La requête, comme nous le disons, Fitzpatrick chargea Mtre Luclen | plus haut, a été rejetée par le Re- A QUEBEC-QUEST Darveau de soccuper de la cause.\u2019 corder.La Ligue des citoyens de Québec- Ouest a eu, ces jours derniers, son assemblée générale annuelle.Au: Mtre Darveau demanda lajourne-! cours de cette réunion, cn a procédé \u2014Canadian Fraternal Association.-\u2014Assoclation des boulangers et: | Pâtissiers de la province de Québec.JUIN lième Plancher Institute of Chemis- catholi- L'union des municipalités cana- | diennes.Le congrés de la Mutual Life réu- Nouveaux PARDESSUS DE PRINTEMPS Pour Hommes et Jeunes Gens Un excellent choix de nouveaux Tweeds à textures diagonales ou chevronnés\u2014 un grand choix de teintes dans les gris, beige ou drab\u2014styles avec plis et ceintures au dos \u2014 doublure en simi- U-sole\u2014grandeurs : 33 à 36.+4.vee cur vas $650 mant À samedi, ce À qua consentit \u2019 M.Laetare Roy, C.R.procureur de EN MARGE ou ! la Couronne.i \u2018 Deux prévenus aocusés d'offenses GALA DRAMATIQUE : contre les moeurs ont comparu en à Télection des membres du ue Cour.L'un vient de Parent, Abi-, = - |reau de divection pour Jann tibl, et l'accusation portée contre lui En rapport avec la lettre récen- 1933-34.C'est M.Camille Plante, est assez sérieuse.Il a plaidé cou-; le \u2018Tue j'adressais à M.Jos.Dus-\\qui a été anpelé de nouveau à pré- pable et M.le Juge Demerr a fixé Sault, lon me demande de bien vou-| gqer les destinées de la ligue.M.; ta sentence à mercredi prochain.Minutes) maximum de notre \u201ca | Prante.qui a été réélu par accla- L'autre est actuellement détenu en | Ves \u2018adressées gratuitement à M.mation pour un deuxième terme, prison.0 a plaidé non coupable.Jean, Neulson, camme au Comité Ré- aura comme collègue : M.J.-A.Ge- : gional.gné (rédlu) comme vice-président: Je ne demande pas mieux, si réel- img, Albert Duchesneau (réélyd com- .DEPART POUR LE JAPON lement les déductions que j'ai ap- | me secrétaire :; M.AJ.LeBel Ottawa, 7.\u2014 L'hon.M.Tokugawa, | portées sur les résultats du Gals (réélu) comme assistant-secrétaire: À comportent autant de gravité qu'on | y, Edg.Pichette comme trésorier.|} veut bien le dire.| Les directeurs sont : MM.Jules Sa- II me semble que nous avons Lout|yard, avocat, L.Boutin.Ovide Car- | , fe , | Cermak emis C'est maintenant que vous devez choisir votre Pardessus plus léger.Ce groupe com- ; aix 1 minier du Japon au Canada est de meme le droit ge savoir pour! rer Arthur Allard.Alf.Pruneau, E.prend les ptuz nouveaux modèles pour, 1933 : pert! hier pour s y: .: -; » Beaupré.E.Ma- _ : , 11 fera un séjour de trois mots.11|cordée aux Membres du Conserva- Marsicotte.Jos we ce sont des valeurs que vous ne trouverez rg était accompagné de sa fille, made-| toire qui n'ont pas respecté ume que chez POLLACK à $12.75\u2014 un choix | : Ouellet.| :louin, P.Ferland, E.Gagnon et P Ï rE ce 5 PARDESSUS de PRINTEMPS | = mo re tie A chaque spectacle ne d it poe avons le droit d\u2019exiver | trés varié de nouveaux tweeds, cheviots, do- \u20ac W B >» on \" The .EY \u2018Hz \u2018 2 mercredi soir, une recep AUX! rer plus de 45 minutes.Espérons, en toute Justice, qu'on i | negals, tissus à envers quadrillés, chevronnés yt 4 journalistes d'Ottawa, qui ont prn-| Nous avons appris, le soir mê- nous les fournira.| \u2014 text .f + - b + Haute Confection, pour garçons et N {© © fité de l'occasion pour lul souhaiter| me, que nous étions \u201chors con-| Encore une fois, je n'ai pas vou- es or ble antaisie en Drun, Tan, adolescents de 15 à 18 ans.; Po cours\u201d, non pas seulement 4 cause lu blesser ou accuser faussement.ris, bruyere e eu-marine.ä 3 4 _ un ban voyage._ CE diociie do atime octane aan rao SF Ton en 9g y La qualité des tissus et la belle confection de | se le contraire, je m'excuse humble- i { ment, espérant que dans l'intérêt ces Pardessus ne manqueront pas de plaire aux mais surtout parce que nous Avions grands garçons qui exigent ce qu'il y a d= plus tout parce que nous avions Slip-ons, Räglans, et modèles ajus- DOUBLE ARRESTATION minutesc maximum de notre \u201cen- de l'art dramatique véritable, M.tés.Grandeurs : 34 à 48.eee on tait de style et de Ussus Nouveaux , nuyeuse repré\u2019entation\u201d.Pour-| Neilson.ie premier.m'accorders Sr él d o 1 al bi .quai alors.a-t-on fait exception! généreusement l'absolution.j drab.brique et.mélange de couleur.Popu'aires A styles raglans.très amples, confection soignée.Les détectives Louls Rochette et Grandeurs : 33 8 36.N.Smith.de l'escouade des moeurs, \u201cLes chiens ont peut-être aboyé\u201d, | ; pour un groupe qui a joué 62 minu- | tes ?Ces srvese ont fait, hier, sur les instructions du sergent-détective Jos.Beaudoin.Tarrestation de deux individus sur lesquels pèse une accusation d'offense grave contre la morale.Les deux prévenus ont comparu, hier matin, en Cour de Police.le comité du Gala a paru prendre le parti de garder un mutisme absolu et ma lettre, agressive, J'en conviens, n'a eu pour but que de provoquer des explications que le public aussi bien que l'Union Dramatique de Québec et nous-mêmes, nement pas sans aboyer, elle aussi \u201cfurieusement\u201d\u2026 ments formidables.Respectueusement, Eug.Lachance, + Directeur L'Association Artistique de Québec.mais la \u2018caravane\u2019 ne passe ve avec des rugisse-.$1220 CHAUSSETTES POUR HOMMES 3 paires pour $1.00 Maanifiques valeurs, Chaussettes en laine fine, en cachemire de laine ou fil et soie, dans une grande variété de patrons, et couleurs attrayantes.Grandeurs assorties.Gants en chevreau pour Messieurs Gants en chevreau, (kid) de très belle qualité \u2014 très souple et de fabrication soignée \u2014 styles avec boutons aux poignets, dans les teintes de gris.=\".85 Une Vente Spéciale de Chemises chez POLLACK Ces ventes sont toujours accueillies avec enthousiasme, parce que les hommes de Québec, savent par expérience que l'on y offre toujours des valeurs incomparables.Nous offrons présentement des chemises de confection impeccable, dans les tissus et qualités employés par certaines marques connues, se ! vendant à peu près le double du prix annoncé.Pour vous offrir ces Ë, cherrises à un prix aussi bas, il nous à failu acheter directement du ma- & nufacturier, lequel nous a fait un prix de faveur, 1 1 5 sus pour de grandes quantités.Chapeaux de Printemps Styles avec col à même ou deux faux-cols, teintes unies de blanc, bleu et beige, longueurs des man- Nouvellement Reçus Feutre de laine de qualité supérieure.ches: 33, 34, 35.Encolures 13!/ à 16 dans le lot.Styles à bords plats, piqués ou roulés pour hommes et jeunes gens.Teintes pastel ou foncées, gris acier, brun, drab, etc.Doublure $ 1 95 NOS PRODUITS EN ANGLETERT E crème, tan et noir.Toutes les pointures Chapeaux en Véritable Duvet de Fourrure Le \u201cParamount\u201d fabriqué par B.limore à un nouveau bas prix Le ' Paramount\u201d est un chapeau de qualité supérieure en véritable feutre de duvet.fabriqué par Biltmore dont la réputation n'est pus à faire.Nouvelles formes \u2014 bords étroits, unis ou bordés en éole, ainsi que bords roulés.qui fn vin One: $2.95 Chapeaux de Qualité Supérieure Marques \u201cWolfe\u201d, \u201cBuckly\u201d et \u201cLipton\u201d Ces fameuses marques de chapeau sont avantageusement connues par leurs formes exclusives de toute dernière nouveauté \u2014 bord plats, unis ou bordés de soie et bord roulés\u2014teintes les plus en vogue $5.00 EEE en soie de fantaisie.Grandeurs \u2018 6 5-8 à 738.FER = he ns Rony ON SY A.publicité intelligente du ministére de honorable id M.Adélard Godbout, les produite agricoles de R hE - Gréoe 2 probiice de Québec sont en vole de conquérir une belle place sur les marchés des Iles britanniques.de la saison.Grandeurs : 6 5-8 à 7 3-8.A NOTER : Beaucoup de chapeaux x , Mel est le cas surtout pour les produits de l'érable (la marque \"Citadelle\" ).le miel, et le fromage (a .se vendent un peu partout au même Et 4 18} marque \u201cLac Saint-Jean La [Janette -dessus nous Jak votr retalage du printtire de l'Agricultu- 3 IMPORT ANT prix, mais pour bien déterminer la hau- - \u2019 .L'Evéne a publ » dern ° | ; lo PA chr ar or harrison.agent commercial du ministère de l'Agriculture à Londres, dant la A Tiens Doit par ia grandeur ou la couleur, nous vous en te qualité of los styles los voir que fo .faveur dont jouissent là-bas nos produits de l'érable en particulier On salt qu'un voyage récent .4 enir t 8 ; nous offrons, il faut venir les voir.y on + | Cyrille Vaillancourt a contribué à augmenter encore ia demande de ces produits, C\u2019est M.Harrison ; ferons venir un sans surcharges .$ voir GA \u2018 | 1 qui nous a fait tentr celle vignette, "]