L'événement, 2 décembre 1933, samedi 2 décembre 1933

[" LL Aun Btats-Unis, ridge sort d'apprentissage, le- premier ma- 1 2 do Ese troide conrique aliment de la Plus d'un volent promentur sent une larme qui gêle sa pauplère, Lorsquion ne connait pas de Te ETE REL RA ref la nature.81 nous en jugeons par leurs pi; es, les conservateurs doivent | lertnag avoir un thaumaturge à Sherbrooke: Depuis qu'on ait que les couleurs donnent non seulement des tons mais aussi rendent des sons, 1 im- de ae d'empêcher qu'eues |: ne sbient crilardes.: Diogéne On \u2018comprend.\u2018 A Hawkesbury, les: \u2018noms de \u2018quatre citoyens importants ont été successivement mis devant le public, avec instance \u2018de sé laisser porter candi- |°P dat à la mairie.Ils ont tous quatre décliné cet honneur.I arfive un moment: que les embarras administratifs d'une municipalité enlèvent à ses meilleurs citoyens toute envie d'accepter le commandement : d'une barque en-détresse.L\u2019 Alaska À.\u201cLa-population sauvage et métis de l'Alaska \u2018est mécontente de l'administration américaine et souhaite que cette vaste péninsule soit rendue au Canada.Il est peu probable que, pour bien des années à venir, le gouvernement fédéral se hâte de réclamer cette réparation d'une vieille injustioe géographique.C'est que, dans un avenir prochain, la protection militaire de l\u2019Alaska peut devenir extrêmement coûteuse.Camparaison Depuis six mols, 1 y a reprise d'activités générales, tant en : Canada qu'aux Etats-Unis.Après avoir étu- .dié les statistiques des deux pays, afin de mesurer leur progrés relatif.On en arrive à constater que, suivant des méthodes différentes, {Is ont fro- fité à peu près dans la même pro-.partion des Tired rae THAT hte-A dit-il.\u201cse chiffrérent a 150,000, et les et commerciales plus favorables.Ce.qui fait.dire à un irdiiste que les gouvernements et la politique sont bien peu de choses-dans les af- falres économiques.= '.Jubilé iC Par uh volumineux numéro.de fê- 4 te, le \u201cCalgary Herald\u201d à marqué dernièrement le cinquantenaire de sa fondation.A cette occasion, ce pionniér de la presse albertaine a re- Gu les compliments et les voeux de tous ses confrères canadiens.Le premier atelier du \u201cCalgary Herald\u201d fut monté sous une tente, dans la plaine, en vue des Montagnes Rocheuses.C'est un souvenir qui ne manque pas |.d'originalité.Son président et éditeur actuel est un M.Woods, fils d'une vieille famille québecoise, et ii a vu le jour dans une maison de la rue de is Fabrique, qui, depuis près de cent ans, & vu naître ou mouri: une doumaine de publications quoti- \u201c diennes, hebdomadaires ou mensuel- J.hme les.L'ambiance où 1! est né à évidemment influé sur la vocation de M.Woods, auquel nous présentons nos félicitations sur ces succès personnels et ceux du grand journal qu'il dirige.TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) oro! on à nto, 2, \u2014 Une d foro de Terre-Neuve a provoqué de ; avec |: gros vents dans les Maritimes, neige.La température est plus froide dans Québec et le nord ontarien.La pression est élevée dans Québec et 1% états de l'est, Min.Max \u201440 \u201440 gmsesssmerssszia i \u201cVallée l'Ontaouats et Mnot: St- Latrrent bt Vents du sus, \u201cbeau 5 doux, neige probable: Ïs soir ou Sas St-Latrent 1 we Vente.modé- d'ouest, beau, modérément froid.Golfe ot Bale des Chaleurs, Côte EEE -ouest, \u201cbeau et froid.Maritimes : = \u2014 Grecs \u2018vents, beau, | 67ième ANNEE No 161 wr ler, et qu'après le 1 La Fédération Lik Libérale Natio- nèle, réunie en congrès à Ottawa, opte pour des réformes et prépare la prochaine campagne électora- de.\u2014 Optimisme à la suite des dernières victoires.\u2014 - La menace de la\u2019F.C.C.\u2014 Témoignage de confiance à M.King.\u2014 Homma- rie, M HASSE T PRESIDE (Serv.de la Presse Canadienne) - Ottawa, 3.\u2014 Le Ubéralisme, en fa- \u201cice des conditions actuelles, devrait opter pour la réforme.Telle fut la note sonnée hier à la séance d'ouverture de la convention de la Fédération Libérale Nationale ici, hier après-midi.Des délégués de toutes les provinces se sont rassemblés dans papas, ont entendu des rapports imistes sur les progrès de la pensée libérale à teavers le Dominion, et discuté sur les préparatifs à faire en vue d'une prochaine élection générale, qui devrait avoir lieu au cours de l'année prochaine, sufvant lidée générale de la convention.L'assemblée a adopté à lunanimi- té deux résolutions au cours de la première réunion.Sur une motion de M.R.-M.Edmanson, de Calgary, secondé par M.Arthur Slaght.C.R., de Toronto, la convention apprécia hautement la direction donnée au parti libéral par le très honorable W.-L.MacKenzie King et lui vota confiance.L'autre résolution, proposée par le major C.G.Power, député de Québec-sud, et secondée par le capitaine Angus L.MacDonald, premier ministre de la Nouvelle- Ecos- se, fut la suivante: \u2018La Fédération Libérale Nationale désire exprimer le profond respect qu'elle éprouve pour feu le général Sir Arthur Currie et rendre hommage à ses services distingués envers le Canada\u201d.Les séances d'hier furent large- jment occupées par des discours de M.King, leader libéral, de l\u2019honorable vincent Massey, président de la Fédération, et par des rapports de délégués concernant la situation itique dans tout le pays.M.Stan- McKeen, député provincial de Vancouver, communiqua d'intéressantes précisions concernant lag ders aière élection générale de la Colom Qui donna ja toire | \u201clibéraux.\u201cLes votes libéraux\", ceux dônnés aux candidats de la F.C.©.atteignirent 115,000.La force des votes F C C indique que cette organisation est plus formidable que celle des conservateurs dans cette partie du Canada\u201d Les victoires libérales enregistrées dans la Nouvelle-Ecosse et la Co- lomble-Anglaise, ainsi que les succès libéraux dans des élections partielles fédérales, furent le sujet de commentaires optimistes concernant le résultat probable d'un futur appel général au peuple canadien et des futures élections provinciales.Dans son discours, M, King remercia ceux qui consacrérent dans le passé leur temps et leur énergie à Pa sanisation du parti dans diverses parties du Dominion, Mme W.C.Kennedy, de Windsor, présenta le rapport de la Fédération Nationa'e des Dames Libérales, et Mlle Odette Lapointe.de Québec, et M.R.A.MacDougall, de Woodstock, Ont, ceux des sections de l'Association Libérale du 20e Siècle.Les divers comités feront rapport à la convention aujourd hui, et l'on s'attend à une discussion sur des questions de politique administrative avant 1 ajournement qui aura lieu ce soir.CAMILLE CHAUTEMPS DEVANT LA CHAMBRE Le nouveau Premier Ministre de France présentera aujourd'hui son cabinet et lira la déclaration ast- nistérielle, y CHUTE PROCHAINE ?\" © (Serv.de la Presse Canadienne) Paris.2.\u2014 On discutait librement hier soir, à-la veille de sa première apparition officielle devant la Cham - bre d:s Députés, la chute du nou- \u2018veau cabinet Chautemps dans un délai de quelques semaines au plus.Les mesures proposées pour équi- l\u2018bbrer le budget, après avoir\u2019 été retouchées, ont été présentées au cabinet dans js soirée, et aujourd'hui elles seront soumises au parlement \u2018en même temps que le cabinet fera 8É° déclaration de politique.Un vote de confiance a bien été par les députés de la majo- fité en faveur du programme du nouveau gouvernement, mais pli.sieurs chefs disent qu'un écroulement prochain est à peu près cer.Le bruit court toujours que le cabinet Chautemps nest qu'un pis-ale « décembre, aie hiversaire de as défaite de:l\u2018an ders nier, l\u2019ex-premier ministre Herriot Chautemps.Le situation actuelle se compile que du fait des retraits considérables opérés à la Banque de France Un rapport récent de cette institution établit qu'au cours de Ia semaine qui a pris fin le 24 novembre,\u2019 iI est sort! des coffres.de la banque une somme de 1,460,000,000 de francs-or, le plus gros retrait en \u2018 :6 ge-randu à Sir Arthur Cur-| prendra les rênes des mains.de M.| \u20ac, I.00 = GUEBEC, SAMEDI 2 DECEMBRE 1933 + Cette photo est celle de VIACHES- LAU MIELAILOVITCH MOLOTOV, président des Commissaires du peuple, qui a déclaré récemment que l\u2019Ünion soviétique était bien préparée pour jaire face à la \"possibilité Sue attaque tm- prévue\u201d par le Japon.MORT DU SE LH.FISHER À PARIS, 0\u201d sénateur John Henry Fisher succombe hier à una courte maladie.AGE DE 78 ANS Le nombre des vacances à la Chambre Haute est porté -À hole en - \u201cPAS DE PRECEDENT (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, Ont., 3.\u2014 Le sénatèur John Henry Fisher, nommé à la Chambre Rouge en 1917, après vingt-cinq ans de vie publique active, est mort ict hier après-midi à l'âge de 78 ans.I] était malade depuis trois semaines.* Il fut maire de Paris pendant cinq ans, et occupa plusieurs autres charges avant d'entrer dans l'arène politique provinciale et nationale en 1802.Ti fut élu*à la législature de lOntario en 1905 et en 1908, et à la Chambre des Communes en 1911.Le sénateur Fisher naquit ici le Le leS\\23 avril 1855: flis de Robert Fisher, Qplon arrivé de Devonshire Angleterre, avec sa femme en 1932, En 1892 et 1902 il se présenta comme conservateur dans ia division de North Brant À la Législature ontarienne.Cette = division était alors considérée comme un château-fort libéral.En 1906, il battit le député libéral Daniel Burt, et L fut réélu avec une majorité accrue en 1908.Son entrée au Fédéral s'opéra en 1911, à la fin de la campagne sur la réciprocité, alors qu'il battit l'honorable Willlam Paterson, ministre des Douanes Toute sa vie, il füt-un- protecteur des organisations sportives et athlétiques.> LA 13e VACANCE + (Berv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 2.\u2014 La mort du sénateur J.H.Fisher, de Paris, Ontario, décédé hier, porte à treize le total des vides dans les rangs des membres de la Chambre Haute.chose qui ne s'est jamais vue auparavant dans l'histoire politique canadienne.Plusieurs fois dans le passé on compta fusqu'à cinq et six vacances en même temps, mais jamais treize.Le gouveimement Bennett eura quand même la majorité au sénat sans combler ces vides.Le sénateur Fisher disparu, il restera à la Chambre Haute 44 conservateurs et 39 libéraux Les vides sont ainsi distribués : Ontario ; Québec N.-Brunswick.; .Boakatohewan .| | - N-Boosse .+ «: «v.LE HOCKEY.CAnADO-AMERICAINE: \u2018Phiiadeiphie oe à See a + \u201ces w .\u201coco8 ling de montér comme etice de la fuite du capital vers Londres.sion de la mort de son mari.D MONS ENVOIE TX UN MESSAGE A LADY CURRIE La ville enlevée aux Allemands -par le général canadien & prime ses condoléances: 5 REGRETS DB LA FRANCE.La.dépouille \u201cmortelle est ex osée .à \u2018la résidence de \u2018ancien commandant.i LES FUNERAILLES (Serv.de la Presse Canadienne}; Montréal, 2.\u2014 Mons, la ville que le général Sir Arthur Currie et ses troupes canadiennes enievèrent sux Allemands vers la fin de la Grande Guerre, a câblé À Lady Currie, hier, Un message de sympathies à l'où Signé par M.M.Maistraiu, mestre de Mons, le message se sait comme suit : \u201cLes officiels et la population ae Mons, peinés d'apprendre la mort du général Currie, expriment à-sai famille et à la glorieuse armée cd- nadienne leurs sentiments de sincè- SYMPATHIES FRANCAISES - (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 2.\u2014 L'honorable M.Arsène Henry, ministre français le gouvernement canadien, a t au premier ministre R.-B.Benitett, hier, pour lui exprimer les sympathies du gouvernement et du peuple j français à l'occasion de la disparition du général 8ir Arthur Currie.\u201cJ'ai instruction du gouvernement de la République\u201d, écrit M.Henry, \u201cde vous exprimer, ainsi qu'au gouvernement du Dominion et aux Os- nadiens, par votre intermédiaire, sa.cordiale sympathie à l'occasion de la: mort du grand soldat qui vient de | disparaitre.La mémoire du général | Sir Arthur Currie est toujours vi-|-.- vante en France, dans l'armée aussi | bien que dans la nation.1a roue ; de Passchendaele, son habileté sès qualités de chef le rangent at nombre des héros de la Grande Guerre, et sa té rappélle- ra toujours le souvenir.de l'affection et de la commune destinée du Canada et de la France\u201d.GARDE CONTINUELLE (Serv! de la Pressè Canadienne) Montréal, 2.\u2014 Une garde non officielle, composée d'un sergent et de quatre hommes du contingent de lOniversité McGill du corps d'en- trainement des officiers canadiens, a monté la garde toute la nuit sutour de la dépouille martelle du général | Sir Arthur Currie, principal de l\u2019Université, exposée à sa résidence, à | une faible distance de linstitution dont le cummandant-en-chef du corps expéditionnaire canadien en Hoance était aussi le vice-chance- De partout de nouveaux nessages de sympathie.a l'adresse de la mille Currie sont arrivés re = l'Inde parvint un message de Lord et Lady Willingdon; d'Angleterre, des messages du duc et de la duchesse de Devonshire et de M.J.- H.Thomas, secrétaire pour les Dominions; de Londres, la nouvelle qu\u2019un service commémoratif sera célébré à Westminster le 5 décembre, etc, Dimanche soir, le corps sera transporté à la cathédrale de Christ Church, où il sera expasé jusqu'au moment des funérailles, qui auront Ueu mardi.RADIODIFFUSION (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 2.\u2014 On a annoncé hier soir que le service qui aura Leu au cimetière, lorsque le général Sir Arthur Currie, principal de l'Univers!- té McGill, sera inhumé mardi pro chain, sera radiodiffusé par la Commission Canadienne de la Radiodiffusion, vers 3 heures 30 pm: - UN HOLDUP A 'MORRISTON, ONT.Deux bandits pénètrent dans une banque, volent $500 et enlèvent une jeune fille qui était entrée pour changer un chèque, CELLE-CI S'ENFUIT ; (Berv.de la Presse Canadienne) Morriston, Ont., 3.\u2014 Miss Miram Westlake, Agée de 18 ans, pénétra tranquillement dañs la succursale de la Banque de Toronto, ici, hier après-midi, et surprit au travail deux bandits qui\u2019 voulurent l'enle- | ver.Elle leur échappe, en se sauvant dans in rue, après que les deux copains l'eurent suivie jusqu'à la banque dans l'intention de s'en emparer et de l' ner dans leur automobile.Le tiroir du payeur ae 1a banque laissa un butin d'envifon $300.aux at \"EVÉNEMEN LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA + d statue de PAUL DEROULEDE, le poéte-soldat, de la place Saint-Augustin, à Paris, a été récemment mutilée et deux individus ont été arTétés en rapport avec cette affaire.le bras gauche de la statue on! été brisés.On voit ici des gens dé- : posant des couronnes au pied du monument abimé.qui se dresse près La tête et LE CARDINAL VILLENEUVE A MONTREAL Son Eminence offi ciera ala messe demain en l'église du Sacré-Coeur.ET Sk.PAROISSE NATALE Une grhndicra réception l'y attend.\u2014 Banquet à l'école Plessis, VISITE DE COMMUNAUTES (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal: 2.\u2014 La paroisse du Sa- cré-Coeur sera en fête en fin de semaine et lundi.lorsqu'elle honorera son fils je plus distingué, Son Eminence le cardinal Jean-Marie Rodrigue Villeneuve, ©M.I.archevêque !de Québec.qui arrivera dans la métropole ce soir.Son Eminence participera à plusieurs cérémonies reli- \u201cgieuses et adressera la parole en différentes réunions.A huit heures, dimanche matin, le Cardinal Villeneuve officiera à une messe, en l'église du Sacré-Coeur, et dira quelques mots aux fidèles.A 11 d'une messe pontificale qui sera chantée par Mgr Georges Lepailleur, protonotaire apostolique et curé de l'église de la Nativité.A 1 heure 15 pm.un banquet organisé par les anciens de l'école Plessis aura lieu à la salle paroissiale.Dimanche soir, Son Eminence prononcera le sermon de ciôture de ia retraite des hommes à l'église St- Pierre, et lundi le Cardinal visitera plusieurs communautés religieuses ainsi que sa famille.Le soir, il assistera à une représentation donnée par les étudiants du collège St-Lau- rent pour venir en aide au diocèse de Gravelbourg.LES MARCHEURS DE LA FAIM À PARIS Un ronpe de 150 marcheurs arrivera la capitale ce matin et\u2018 une délégation se rendra à la Chambre des Députés.PRECAUTIONS PRISES (Berv, de la Presse Canadienne) Paris, 3.\u2014 Une force imposante de gendarmes et de policiers de Paris & pris toutes les dispositions voulues hier soir pour prévenir le trouble lorsque le groupe principal de 150 \u201cmarcheurs de la faim\u201d arrivera dans la banlieue de la capitale.Le délégation, attendue aujour- d'hui, projette d'envoyer une avant- garde de 20 hommes pour présenter officiellement sa demande de \u201ctravail et pain\u201d à la Chambre des Députés.Le groupe partira du faubourg St-Denis, où les marcheurs doivent établir leur campement.hommes est arrivé hier en autoca- mion du nord de la France, où le malaise s'accentue parmi les fermiers.Accueillis par un membre putés, ces hommes furent Invités à attendré dans un sorridor appelé | pect deux \u2018jeunes tes mal Rablléé qui ~Bulte à le | \u201c, sv hd sre qe oC - salle.des pes pèrdus\u201d.UNE LETTRE \u2018Ce sont celles que S.E.le heures, il occupera le trone, au cours |v les commis de chemin de fer & l'ex- Un premier contingent de dix Procès communiste de la Chambre des Dé-|- PASTORALE DE MGR LIMOGES L'évêque de Mont-Laurier et le problème du laicat catholique.RECOMMANDATIONS Cardinal Villeneuve a faites pour Québec.| LES CHAMPS D'ACTIVITE (Spéciai à L'Evénement) Mont-Laurier.2\u2014 Son Excellence Mgr J.-E.Limoges, dans une lettre pastorale qui vient d'être lue, indique au diocèse de Mont-Leurler quelles devront être ses activités ca- ; tholiques.Ce mandement fait suite à la lettre collective del'épiscopat : canadien sur l'Action catholique.Mgr l'Evèque de Mont-Laurier précise, dans les termes suivants, la forme d'aprés laquelle doit s'exercer dans son diocèse.la participation du laicat à l'apostolat laique, forme copiée, di-il.sur les recommandations de S.E.le cardina] Vilieneu- e: 1, Activités religieuses \u2014Enseigne- ment du catéchisme, formation des catéchistes, conférences sur des su- Jets de doctrine, de morale, de U- turgie, d'art religieux, oeuvre de re- ses traite, de communions générales, d'assistance collective à la sainte messe, heure d'adoration, journées réparatrices, contribution en valeur ou en travail à l'entretien et au dé- |\u2019 plolement du culte sacré, pèlerinages congrés catholique, activité missionnaire, etc., etc.2.Activttés intellectuelles.\u2014 Etude | de problèmes et questions d'actua- 1ité, crise économique, famille, mariage et tout ce qui s'y rapporte, ca- | pitalisme, travail, communisme, arts etmétiers, etc.à la lumière de la doctrine catholique; par suite, divulgation des documents eoclésiasti- (Suite à la page 4) REDUCTION DE 15 P.C.(Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 2.\u2014 Une nouvelle réduc- lion de salaire de 5 pour cent fale sant 15 pour cent en tout, pour tous ception de ceux qui gagnent moins de 685.par mois, est recommandée dans le rapport de la majorité dun tribunal de conciliation nommé pour régler ce différend entre le Canadien National et ses employés.Le rapport sera remis au département du Travail aujourd'hui.ACQUITTEMENT À HULL (Serv.de la Presse Canadienne) Hull, 2.\u2014 L'assistance a applaudi, hier, lorsqu'un verdict d'acquittement fut rendu en cour dans le cas de Léopold Pilon, ancien gérant de la succursale de la Banque Provinciale du Canada, qui avait subi son sous six chefs djaccusation, dont le vol de 88,000 en fonds de la banque, faux, Talssfiontions d'entrées, mutilation des livres.MANOIR MONTMO! | Beda Cardinale, archevêque titulaire | Bas Soie \u201cService\u201d | .entièrement façonnés ; Z paires pour 1.00 i\" Pollack Ltée tous parfaits 1 paire 55 Tirage ce certifié per par l'A.B.C.-LES LIBERAUX SE PREPARENT POUR LES \u201cELECTIONS ST \u2014\u2014 LA PART DU CANADA SERA TRES FAIBLE Les exportations de spiritueux du Canada seraient limitées a 100,000 gallons.POUR QUATRE MOIS Contingentement basé sur ls; moyenne entre les années 1910 et 1914, GLASGOW EST PRET (8erv.de la Presse Canadienne) : Ottawa, 2.\u2014 Le contingentement ! de boissons que le Canada aura la on d'exporter \u2018aux Etats- Unis au cours des quatre premiers\u2019 mois qui suivront le rappel de la\u2019 \"| prohibition est considéré par les officiels de la capitale comme très faible.Un calcul hâtif basé sur des dépêches de Washington donne à croire ; que les exportations canadiennes du- | rant cette période seront limitées à : moins de 100,000 gallons de spiritueux.Le plan est de baser le contingentement sur la moyenne des exportations faites au cours des années de 1810 à 1914, alors que le débit des | alcools canadiens de l'autre côté de ! la frontière était relativement peu | important.On pense ici qu'un contingentement aussi réduit aura pour! effet d'encourager la contrebande, et | les deux pays devront sans aucun doute s'associer étroitement pour! lutter contre une reprise de la con- | trebande qui fit florés dans les pre- | jmlers jours de la prohibition aux! | Etats-Unis, Le Canada permettait | alors l'exportation de la boisson de l'autre côté des lignes, mals dans la | suite.accédant à la requête de! Washington, il refusa d'émettre des permis de sortie pour les Cargaisons | d'alcools destinées aux Etats-Unis.| Oeci entraîna pour le gouvernement | canadien une perte d'environ quinze millions de dollars annuellement.Or| (.|dés que la prohibition sera rappelée ; aux Etats-Unis, ce ban disparaîtra | automatiquement et ceci aura peut- être pour effet de stimuler la contrebande, à moins que des mesures | appropriées ne soient prises.La moyenne des exportations canadiennes aux Etats-Unis entre 1910 | et 1914 fut d'environ 271.516 gallons Te annuelleemnt.{ 4,000,000 GALLONS (Serv.de la Presse Canadienne: Washington, 2.Le gouverne |! ment américain, en attendant de négocier des pactes de réziprocité avec les papes exportateurs en vue de futurs contingentements, a l'in-; tention de fixer les importations de | boissons étrangères à environ 4.000.- 000 gallons \u2014 provision estimée pour | quatre mois \u2014 durant les deux pre- \u2018 miers mois qui suivront le rappel de la prohibition.j PREMIERE CONSIGNATION + + (Serv.de la Presse Canadienne) | Glasgow, 2.\u2014 La première consignation de whiskey écossais 4 partir pour les Etats-Unis avant Je rappel de la prohibition prendra la mer aujourd'hui sur le Cameronia.7 s'agit d'une cargaison de 40,000 cais- GREVEAMEXIOU | | (Serv.de 1a Presse Canadienne) Mexico, 2.\u2014 Une grève générale dans Je district fédéral, pouvant affecter environ 50000 ouvriers.à été annoncée hier par toutes les unions affiliées à la Fédération des Travailleurs et des Paysans du Mexique.La idate du déclenchement de la grève n'est pas encore fixée.MORT D'UN NONCE | Gênes, Italie, 2.\u2014 Mer Viovanni de Chersona, et nonce apostolique à Porta Neumana, est mort hier.E.DE VALERA EST ELU DANS SOUTH DOWN Le président de l'Etat Libre briguait les suffrages dans Ulster.7,404 CONTRE 622 On ne pense pe pas cependant qu'il prenne son siège.\u2014 La victoire unioniste.CRAIGAYON HEUREUX (Serv.de la Presse Canadienne) Belfast, 2.\u2014 Solidement placé en ælie dans le nord de l'Irlande à la \u2018suite des élections générales d'a vant-hier, le vicomte Craigavon.premier ministre et chef des unionistes, a adressé hier à ses partisans un message dans lequel il dit que \"L'Ulster\u2019 est assuré de nouveau d'a- Voir un gouvernement résolu et sta-« |ble pour cinq ans\u201d.\u201cJ espère\u201d.ajouta-t-il, \u201cque ce rè Toujours de gris moyen, brun Avec un paletot comme les plus grands froids sans chaudement doublés et le \u201c A ies Au SYNDICAT Pardessus d\u2019Hiver 3 BORIS Ne PE a dû Antonio Graveline ne se présente pas à la Cour hier matin et le juge veut émettre un bench warrant contre lui, \u2014 Deux médecins apportent un certifi cat comme quoi le prévenu est incapable de sortir et tout s'arrange alors.\u2014 Ajournement à lundi.PIQUANTS INCIDENTS II a été beaucoup question d'Anto- nip Graveline, hier, au Palais de Justice, mais l'intimé n'y était pss.Nous disons \u201cintimé\u201d, car il ne fauc pas confondre Antonio Graveline accusé de conspiration et Antonio Graveline sommé de répondre à l'interrogatoire de la Commission des Liqueurs: c'est le meéme individu, mais les deux causes sont différentes.Le droit à de ces distinctions! Hier matin, donc, Graveline devait répondre aux questions de M.Fernand Chnoquette.Mais voilà: il était absent.D est malade.Lorsque M.Antoine Rivard.son procureur, a fait cette déclaration, elle n'a pas été prise trop au sérieux \u2014 M.RI- vard lui-même n'avait pas contrôlé l'information qu'il avalt reçue à ce.sujet.A la demande de M.Choquet- | te, M le juge Fortier ordonna même ! l'arrestation du prévenu \u2018on sait qu'il est actuellement sous caution».Mais tout cela a chargé hier après : midi.Deux médecins, M.le Dr J.-K.Verreault et M le Dr Georges Cour- ;chesnes, qui l'avalent examiné le midi, sont venus déclarer que Graveli- ne était malade.qu\u2019il y avait même : (Suite à la page 8) a la Perfection- Tissus écossais et melleton silvertone ; drap velouté.Couleurs: gris, oxford, et drab.12\u201d celui-ci, vous pourrez affronter aucune appréhension.Ils sont tissu lui-même est de texture très serrée pour les rendre plus confortables encore.Modèle ajusté, polo ou raglan avec ceinture circulaire pour le jeune homme; ulster et ample pour l'homme d'âge mûr.Tailles : 34 à 44.\u20142e Etage, Syndicat.Cette offre vous arrive giez renouveler votre Nous sommes heureux gris; aussi bonne serge pour convenir à tous | lent).Modèles Grandeurs : 34 à 44.- Complets livrés avec 2 Paires de Pantalons pour quelques jours seulement complets de worsted rayé ou silvertone bleu.brun, homme, l'homme d'âge mür à devants simples L\u2019interrogatoire étre remis DERNIER MOT SUR L'ODYSSEE DE M\u201c* CARR La jeume Américaine, dont la presse a tant parlé, est retournée chez elle.DEPUIS DEUX MOIS La Sûreté Provinciale a pu confirmer la chose une fois pour toutes.MISE AU POINT Le nom de mademoiselle Nathalis Carr, une jeune fille originaire des Etats-Unis, a fait le sujet de maints potins journalistiques au cours du ;mois d'août dernier.On se rappelle \u2018que la Sûreté provinciale était alors jinformée, par un message venu du {Connecticut, que mademoiselle Na- {thalie Carr était disparue, On se de- !mandaïit si la jeune fille n'était pas iquelque part dans la province de (Québec.Un journal lança mème las rumeur qu'elle s'était réfugiée dans jun couvent de St-Hyacinthe.Puis on n'en entendit plus parler.Le département du procureur général nous a informé aujourd'hui que | mademoiselle Nathalie Carr avait ré- (Suite à la page 8) juste au temps où vous son- garde-robe pour les fêtes.de vous avantager ces beaux bleu marine pesante.Styles es âges : (pour le jeune et l'homme corpu- ou doubles.\u20142e Etage, Syndicat.SoH 3 rer ve Ani er Eb ein Ts ap 2 ee verbe ie \u201d PAGE QUATRE JH.FORTIER, J.-B.BARNARD, L\u2019EVENEMENT QUEBEC, 2 DECEMBRE EMPIETEMENTS COMMERCIAUX Des compagnies étrangères envahissent en nombre le champ du commerce de détail, à Québec.En soi-même, ce fait est de bon augure.M! indique la confiance des observateurs en un.relève- Mais nos ment prochain des affaires locales.si l'attrait de la nouveauté pousse gens à faire des visites de curiosité aux etalages de ces concurrents, un instant de réflexion les convaincra qu'ils ne doivent pas encourager les nouveaux venus au détriment de Dans nos maisons de commerce, fondées avec du capital local, posscdées et diri- leurs vieux fournisseurs.gées par des citoyens de cette ville, et dont le personnel se recrute parmi des acheteurs et des vendeurs québecois, les profits tendent \u2014 lorsqu'il y en a\u2014au progres de Quebec et de sa population.nous yons sage, surtout en temps de trise, de pratiquer cette loi de la nature, l'aide mutuel entre membres d'une même com- Lorsque l'intérêt local ou régional nos commerçants auprés des autorités, leur Sans précher l'exclusivisme, cro- munauté.réclame l'intervention de pouvoir de persuasion dépend, en grande partie, de leurs succès en affaires.Pré- tons donc notre concours intelligent à des concitoyens dont les initiatives profitent directement et indirectement à Québec.Nous convenons généralement de l'erreur des gens qui, sans raisons valables, aiment à faire leurs emplettes dans d\u2019autres villes.En vertu du même principe de solidarité entre personnes d'un même groupement, on aurait tort de deserter nos marchands quebecois pour aider les agences locales de firmes étrangères.UNE ATTAQUE CONTRE M.GUTHRIE Un journal indépendant ce Toronto lance une attaque \u2018contre l'actuel ministre\u2018de la\u201cjustice, M.Guthrie.Il demande sa sortie du cabinet.Cet assaut contte 'un des parlementaires les plus estimés du cabinet fédéral a probablement peu de chence de réussir.H en a moins encore, à notre avis, lorsqu'on considère les motifs sur lesquels on se base pour réclamer la fin d'une longue et brillante carrié- re politique.|| s'agit de l'administration des pénitenciers.A la suite des révoltes qui ont éclate dans plusieurs bagnes canadiens, des journaux et des hommes publics ont prétendu! que ces établissements sont mal tenus.qu'on y commet des cruautes inutiles, quon ne s'y occupe aucunement du relèvement moral, physique et social des prisonniers.L'agresseur de M .Cuthrie prend tous ces faits pour acquis, et il tient le ministre de la Justice personnellement responsable des causes, des prétendus faits, et des conséquences de ce qu'il qualifie de très mauvaise administration.M.Cuthrie est à la tête du département de la Justice depuis trois ans; il y a un an que les désor- drès rapportés ont eu lieu dans les pénitenciers de Kingston, de St-Vincent-de-Paul, de Dorchester: depuis on a opéré quelques changements.en décongestionnant les bagnes encombrés et en adoucissant le sort des prisonniers, on a aussi fait le proces des fauteurs de ces desordres, et puni les plus coupables , mais on a également reconnu qu'ils avaient obéi à un mot d'ordre venu de l'extérieur.En somme, ces rébellions ont été moins graves et mieux réprimées que dans les bagnes des Etats Unis, où ,avant et depuis, il y a eu souvent des combats sanglants et homicides.Nous ne croyons pas que hi.Guthrie soit plus coupable de negligence dans la surveillance officielle des pénitenciers canadiens, que ne l\u2019est le Pré sident des Etats-Unis en rapport avec la mauvaise tenue des établissements similaires.Ni l'un ni l'autre n'ont eu jusqu'ici grand chose à voir à la nomination des gardiens de ces bagnes, de leur règlementation et de leur tenue, encore moins des relachements do discipline qui ont pu faciliter les actes de révolte des pites malfaiteurs de deux pays concernés.Certes, si ces révoltes se repétaient, on pourrait taxer et M.Guthrie et M.Roosevelt de n'avoir pas pris les mesures nécessaires pour prévenir la répétition de ces dangereuses menées.|| semble qu'on oublie trop que les malheureux Qui sont envoyés au bagne ont été trouvés cou- -pables de crimes tels que, dans la plupart des cas, leur détention a pour objet de protéger la société contre leurs agissements.Ce sont le plus souvent des récidivistes.| Il y en a peu parmi eux qui aient été condatmnés au bagne aprés un premier crime, 3 moins que ce crime ne soit d'une gravité extrême.Î-ie\"peut, ce- + \u2018 pendant, que de jeunes criminels deviennent des malfaiteurs endurcis après leur contact avec les bandits de carrière qu'ils rencontrent au pénitencier.On a déjà traité tous ces points au Parlement, &t on y: reviendra certainement.Le gouvernement et M.Guthrie auront à défendre leur administration sur ce point, comme sur bien d'autres.Mais nous ne croyons pas qu'il soit légitime de réclamer la tête d'un ministre, ni de donner aucune satis: faction aux élémens de désordres, parce que.dans des circonstances difficiles, des agita teurs dangereux sont parvenus à organiser des émeutes dans deux ou trois pénitenciers.En core une fois, il importe de tenir compte que des révoltes semblables ou plus graves on\u2019 éclaté dans la plupart des bagnes des pays d'Amérique ou d'Europe.Et c'est encore en Canada qu'ils ont été réprimés à moins de frais.LA SITUATION AUX ETATS-UNIS Le niveau des opérations commerciales aux Etats-Unis, si l'on tient compte de l'ajuste ment saisonnier, a légèrement baissé en octo bre.ce fléchissement est toutefois moins sé rieux que celui des mois d'août et de septembre.L'industrie primaire du fer et de l'acier a été moins active que le mois précédent.Le chiffre de production dépasse la somme des nouvelles commandes; les commandes reçues par la U.S.Steel Corporation au cours de septembre sont inférieures de 18 pour cent aux expéditions effectuées pendant le même mois La production de fonte s'élève à 1,343,000 tonnes en octobre, contre 1,522,000 le mois précédent.Au commencement de novembre, la plupart des autres métaux importants sont cotés plus bas qu'un mois auparavant.Le ba- timent enregistre une reprise prononcée en octobre, l'indice, après ajustement saisonnier étant plus élevé que celui de tout autre mois depuis décembre 1931.Cet accroissement est attribuable notamment à la construction de {travaux publics en réalisation du programme de l'administration fédérale.Quant à la production d'énergie électrique elle accuse en octobre une diminution plus prononcée qu'en août et septembre.Les chargements ferroviaidres portent sur 2,606,00\u20ac wagons contre 3,205,000 en septembre.L'indice de gros Fisher s'est maintenu en octobre à 71.2, soit au même niveau que le mois précédent.La déglaration faite le 22 du mois par le President Roosevelt relativement à l'achat d'or par la Reconstruction Finance Corporation, fut suivie dune hausse des actions l'ordinaires, hausse qui fut toutefois suivi?d'une réaction à la fin du mois.Mesurée par un indice comportant 90 unités, la moyenne de la cote accuse une baisse de 9 pour cent sur \u2018septembre.Le COMMENT ON GARDE LA FRONTIERE Un rapport que vient de publier le Service de la suppression des fléaux de l'étranger.du Ministère fédéral de l'Agriculture, donne une idée d'une phase des travaux de ce service.|! s'est importé au Canada l\u2019année dernière 43, 542,712 plantes, provenant de 27 pays diffe rents et évaluées à $1.014,071, toutes ces plantes ont été inspectées par les agents de cé Service afin de prévenir l\u2018introduction da fléaux ou de maladies au Canada.I a fallu pour cela faire au total 11,600 inspections séparées et délivrer 10,688 permis.On a trou vé des insectes ou des maladies dans 1,607 importations; les plus dangereux de ces fléau» étaient le bombyx cul brun, le forficule euro péen, là tordeuse de tiges du pin, les kermés de différentes espèces, les mouches à bulbes.les charançons, les fléaux des serres, les mala dies du glaïeul et de la tulipe, la pourritué de base du narcisse, les maladies jaunes de la jacinthe et le fusarium du safran: Cinquante - deux permis ont été refusés à dès personnes qui demandaient l'autorisation d'importer des matériaux prohibés, et vingt-neuf saisies de produits prohibés, entrant sans permis, ont été effectués.Des importations projetées de pommes de terre ont été rejetées a trois re: prises, et une importation de pommes de terre a été saisie et détruite par les inspecteurs.Les colis-postaux examinés aux différents ports ont atteint un total de 4,209 et ils contenaient 468,0044 plantes pour 3,699 consignataires.Cent vingt-trois de ces colis venant de 104 consignateurs se sont vu refuser l'entrée, parce que le certificat n'était pas dans les formes voulues.PROTECTION DES JEUNES ARBRES La Commission des produits forestiers étudie avec une léuable attention les problèmes se rattachant à cette richesse précieuse qu'est l'arbre.L'emploi de plus en plus répandu du bois pour le chauffage a causé en certains en droits la destruction des jeunes plants.Certains bucherons insouciants ne font aucun cas des arbustres qui sont pourtant utiles.La commission distribuera prochainement des brochures à cet effet.Elle veut mettre le colon et le cultivateur en: garde étntre les dom rhages et-les déprédations sur.les térrains.boisés.La protection de l'arbre contre tous- ennemis est plus que Jamais nécessaire.CE REA Su La Ed \u201cka Presse Je ances 4 Ih nérse Onronique, à À LA SOCIE La société d : » ou to importante réunion vendredi le 24 novembre, \u2014 Causerie de M, lé Dr Arthur Rousseau.a CHEZ KERHULU : < + Vendredi, le 24 novembre dernier, avait leu chez Kerhulu une réünion de la Société de Stomatologie sous -la © pré.idence du docteur R.Baribeau.Après lecture et adoption du procès \u2018 verbal de l'assemblée précédente M.le Président nous présenta en termes choisis et éloquents, le Doyen de la Faculté de Médecine de l'Université Laval, Monsieur le Docteuf Arthur.Rousseau.; | Le conférencier, passé maître dans son art, présenta un sujet des plus | intéressants pour Messieurs les.den- ! tistes et des plus importants pour la société: \u201cLes principes de l'alimentation normale\u201d.; Il démontra que l'alimentation et la dentition sont deux choses très! importantes dans la vie de tout être humain; qu'une bonne dentition dé- .pend d'une bonne alimentation suivant ses rations: colorique, prothéi- : que et saline; de même qu'une bon- : ne alimentation dépend d'une bonne : dentition pour la crolssance et le, maintien dans une parfaite condition de santé, ; M.le docteur Rousseau préçisa sur, \u201cles infiniments petits blologiques\" c'est-à-dire \"les vitamines\" qui jouent un rôle sl: grand: dans la: croissance, comme anti-scorbutiques, ; comme anti-rachitiques et comme reproductifs.TI) présenta aussi quelques comparaisons, quelques Variantes qui existent dans l'alimentation ' chez les sujets vivants dans un cBi- mat chaud, tempéré et froid.A la suite de cette conférence le docteur Philippe Hamel fut appelé par M.le Président à remercier le conferencier, ce qu'il fit très éloquemment, reconnaissant en M.le Docteur Rousseau l'homme savant et l'homme combattant.\u201d C'est\u201d, dit-il, \u201cd'une question intéressante au premier degré qu'il nous a parlé.Le Docteur Rousseau vient de nous résumer d'une façon magistrale une science complexe et je crois, en effet, quil est impossible d\u2019enrayer.la carle dentaire sans diététique.\u201d.Suivirent les questions ordinaires qui intéressent la Société.réunion on remarquait la présence! des docteurs R.Baribeau, Art.Lan- glois, S.Gaudreau, Ph.Hamel, W.Leben, Emile Beaulieu, A.Déry, W.Leahy, J.Reid, Alex.Lemieux, J.! Chare.t, V.Plamondon, E.Bourdon, | A.Molsan, G.Laroche, J.Samson, | G.Ratté, P.Chaloult, P.Lortie, R.; Langlois, J.Hamel, P.Lajeunesse.UNE LETTRE PASTORALE DE MGR LIMOGES © (Suite de la 1adre page) | ques d'ordre doctrinal ou discipli- | naire en particulier des encycliques pontificales par des bibliothèques.; des publications, des cours, des semaines, et des journées scientifiques | ou sociales.\u201c; 3.Acttuites familiales.\u2014 s'oveu- | per de l'avenir des jeunes geny au | {point de vue spirituel et terupar&z donner de l'assistance aux pareuisiriété Montagne Verte.Ceux qui nous dans leur tâche éducatrice par-des.tonsetls, des conférences, des exercices appropriés.4.Activtlés soctales.\u2014 Vigilance sur le caractère religieux de l'ensel- donnés dans nos écoles, assistance matérielle et morale aux écoliers, séminaristes et universitaires de tout ordre, selon leurs besoins respec- uss.Aclivilds charitahles.\u2014Assis- tance aux enfants, surtout aux ar- phelins, aux abandonnés, aux mal- pourvus, aux anromaux, aux arriérés, assistance aux pauvres en toute condition; assistance aux malades ; intérêt porte à toutes les formes de la bienfaisance.LOT 8.Activités morales.\u2014 ln morale prés des pouvoirs publics et près des\u2019 autres intéressés pour supprimer les scandales et encourager la vertu; au .néme effet.vell- ler sur la presse (livres, journaux), les cinémas, les modes, les amusements, les habitudes sociales.Tra~ vailler à la resiauration de la justico et de la droiture, de la chanté et de l'humanité, de la pureté et du respect du sens chrétien, dela noblesse surnaturelle et morale dans les rapports > - FATAL ACCIDENT.; (Serv.de la Presse Canadienne) Vaudreuil, ler.\u2014 Projeté par le vent en bas d'un wagon de frar- chandises, Walter Dennis Deruchie, domicilié à Montréal, a #uccombé à ses blessures hier soir.Il était âgé de 44 ans.Le convoi filait à bonne allure et le serrefrein se tenait debout sur le toit d'un wagon.q un coup de vent lui fit perdre l'équilibre.Il se fracture le crâne en tombent sur la voie.SULLIVAN GOLD MINES Montréal, 2\u2014On annonce le contrôle des intérêts dans van Gold Mites Ltd serait passé entre les mains d'un nouveau groupe dis rigé par les imorêts vay.Racine.\u2019 J 4 A moins de développements im- de la balande de la moyenne de ln mors ln classe industrielle su cette année, la plus gnement et de l'éducation qui sont} Défendre |\u2019 serrefrein du Canadien National.| BEL ELOGE DE NOS + STOMATOLOGIE| CAISSES POPULAIRES de Stomatologià a \u2018évi'ane |L'honorable M.Godbout dit que ce : caisses sont les agen ces auxquelles peut recourir le cultivateur, : + F UNE INTERVIEW (Serv, de la Presse Canadienne) Montréal, 2.\u2014 \u201cLes caisses populaires d'é rurales de la province de Québec, autrement dit les \u201cCaisses Populaires\", sont les meilleures agences par lesquelles les cultivateurs de la province peuvent trouver le remède financier voulu pour sortir de leurs difficultés économiques\u201d, a déclaré honorable Adélard Godbout, ministre de l'A- gricu:ture, dans une entrevue accordée ici hier.\u201cD'après ce que l'on t savoir actuellement\u201d, poursuivit le ministre, \u201cle gouvernement nintroduira aucun plan de crdit rural.Je crois toutefois que la loi régissant les Caisses Populaires, qui sont établies sur Une base coopérative et qui ne desservent qu\u2019une paroisse, être étendue\u201d.Le ministre n'entra pas dans les déialls concernant les amendements à apporter à cette lol.\u201cL/idée\u201d, dit- i] toutefols, \u201cest que certalnes do ces banques- pourrait accomplir un meilleur travail si elles étendaient leurs activités à un plus grand territoire.afin de consentir des prêts non seulement à leurs membres demeurant dans la paroisse intéressée, mais dans les limites d\u2019un secteur plus vaste, peut-être même toûüt un comté\u201d., M.Godbout a aussi confirmé la nouvelle que le moratoire adopté l'an dernier pour Un an seulement, sera renouvelé pour une autre année au cours de la prochaine session.LES JEUNES À TORONTO Les jeunes producteurs de pommes de'tetre ont représenté dignement la province de Québec.LES JEUNES JUGES PE Encore une fois la province de Québec s\u2019est distinguée à Toronto, lorsque les cercles de jeunes agriculteurs de tout le Canada ont pris A cette part à l'Exposition Royale\u2019 d'Hiver |e tenue dans lavant-dernière semat- ne de novembre, et figuré en des concours interprovinciaux d'appréciation du bétail laitier, du bétail d'engraissement, du porc, de la volaille, du grain et de la pomme de terre.T1 y eut en plus pour ces deux dernières cultures une exposition de beaux exhibits.Chaque province participant aux concours organisés pour les cinq spé- clalités plus haut nommées avait préparé une équipe de deux jeunes agriculteurs choisis au cours dune épreuve provinciale et s'étant quali- flés pour représenter tous les cercles de leur province respective dans une branche agricole donnée.Tous les rapports de l'Exposition Royale d'Hiver ne sont pas encore communiqués au public dans tous leurs détails.Nous apprenons toutefois avec un légitime plaisir que la province de Québec a obtenu les trais premières places dans l'exhibit des pomines de terre, avec la va- représentérent si bien furent: ler.\u2014 Henri Savard, Bon-Con- sei], Drummond.2e.\u2014 Rosaire-Paul St-Raymond.Portneuf.3e.\u2014 Marcel Duplain, St-Ray- mond Portneuf.De plus l'équipe québecoise de jeunes juges dans le concours d'expertise de la pomme de terre se classe Ze.Elle se composalt de MM.Antonio Audet et Henri Savard, de Bon-Con- sell.Elle obtint un total de 984 points sur mille et ne fut dépassée que par l'équipe de la Nouvele-Ecos- se qui s'assura 996 points.Ce concours comprenait un examen général sur la culture de la pomme de terre et l'appréciation des exhibits.Il y a en tout 78 cercles de jeunes producteurs de pommes de terres groupant un total de 1834 membres, et distribués dans les provinces suivantes : Alberta.Manitoba, Nouvel- le-Ecosse, Ontario, Québec.Nos jeunes producteurs de pommes de terre avalent été préparés et entraînés tout spécialement par M.Adrien Desautels, ingénieurs agricoles de la Section des Jeunes au Service de l'Horticulture de Québec, avec la coopération des autres officiers de cette section.Nos félicitations aux jeunes qui nous font honneur dans la province voisine, et à ceux qui contribuérent par leur fructueux travail & leur assurer une aussi avantageuse placé parmi leurs rivaux des autres parties du Dominion.Plamondon, ACTIONS DE GRACE (Serv.de la Presse Canadienne) New-York, ler.\u2014 De nombreux services religleux ont marqué hier le Jour d'Action de Grâce.Le président Roosevelt, actuellement à Warm Bprings, Georgie, à passé la journée paisiblement avec sa famille, tandis qu\u2019à l'étranger des diplomates, des ambassadéurs et des minist américains participalent à des cérémonies organisées par les colonies américaines et donnaient lecture d\u2019un message du président à cette occa- SENTENGE SEVERE (Berv.de la Presse Canalenne) New«York, 2, \u2014 Waxey Gordon, un roi de la bière du New Jersey, a été trouvé coupable, hier, d'avoir esquivé le paiement de l'impôt sur 1e revert, et a été condamné à dix ans de pénitencier.I devra de plus yer une amende de 820-000, et les ja bagatell de als de son p 1833 qu'en 1932.: rocés, une e le 260,000.Cé procès dura 13 jours.| | SCHODNER EN DETRESSE ay schooner Edward Seventh, dis.AUX ETATS-UNIS ./ INHUMATION DE M.ARTHUR PARADIS M.Arthur Paradis, imprimeur, Lowell, Mass, a été inhumé au cimetière Belmont, hier aprèe- Midi \u2014 Vaste assistance.LE CORTEGR Les restes mortels de M.Arthur Paradis imprimeur, autrefois de Québec, ont été inhumés au Cimetière Belmont, hier après-midi.M.Paradis était décédé, mardi dernier.à Lowell, Mass, ou il demeurait depuis quelques années.Le service funèbre a été célébré en l'église de Notre-Dame de Lourdes de Lowel:.Jeudi matin et la dépoullle mortelle du défunt a été transportée dans notre ville ou elle est arrivée vers 2 heures, hier après-midi Dans le cortège funèbre qui escorta la dépoullle mortelle du défunt de la Gare au Palais au cimetière Belmont, le deuil était conduit par l'épouse du défunt, madame Paradis sn fille, la R.Sr Graclà des Soeurs t de Notre-Dame d'Afrique, ses beaux- frères, MM.Ignace Bilodeau, Alfrad Bilodeau et Michel Bilodeau; ses neveux, MM.Jules BHodeau, Michel Btlodeau, Gaston Bilodébu, Paul BI- lodeau; ses cousins, MM.Arthur Lemieux, Eudore Blilodeau, \u2018Aïthur St-Pierre et Roméo Rochon; ses belles-soeurs, Mmes , Michel et Alfred Bilodeau, mademoiselle Virginie Bilodeau, madame D.Lor- tie; sa nièce, mademoiselle Gemma Lortie; sa cousine, madame Eudore Bilodeau.Au nombre de ceux qui avalent tenu 4 escorter la dépouille mortelle du défunt on remarquait MM.8 Poulin, Arthur Poulin, échevin, D Lortie, Xavier Gagnon, David Morin.Ant.Paradis, Arth.Verreault, Chs, Ménard, Ovide Demers, ete., ete.L'inhumation a eu lieu dans le ci- matiére Belmont a; qu'un -libera cut été chanté dans la chapelle mor- La Maison Arthur Cloutier avait la direction des funérailles.A la famille en deuil l'Evénement offre l'expression de ses plus sincères condoléances.\u2014\u2014\u2014 2 NOMINATIONS DU CHANGELIER HITLER (Suite de la 1ère page) temps porteront tous l'uniforme brun naziste.Un autre pas dans le eens d'un idéal naziste absolu est la dissolution des fédérations des patrons.On a expliqué qu'à l'avenir leurs problé- mes seront réglés \u201csuivant les conceptions hitlériennes\u201d.Simultanément un journal officiel a laissé entendre que des bureaux d'enregistrement seront établis pour contrôler entièrement les camps de travail allemands, et le ministère des Finances à ordonné de canceller certaines taxes administratives non payées à la condition qu\u2019un montant équivalent soit employé pour encourager la main-d'œuvre.Un officiel du ministère de ia propagande a déclaré au représentant de la Presse Associée que le but du chancelier en faisant entrer Hess et Roehm dans le cabinet était de faire bien comprendre À la population que désormais le mouvement naziste sera intégrale et active du nouvel Etat.On n'a pas divulgué encore exactement de quelle maniére fonctionneront les deux groupes milital- res dans leurs relations par rapport au gouvernement actif.N Le cabinet a décidé d'organiser un système de justice séparé pour les nazis, lois seront appliquées plus rigidement dans le cas des partisans d\u2019Hitler que dans celui des non-nagis, vu que le chancelier estime que le fait e faire partie du parti naziste est un honneur comportant des obligations spéciales.- \u201cLes nazis\u201d, dit-11, \u201cdoivent représenter l'élite de la nation allemande.\u201d L'abolition de toutes les démarcations de classes est une autre preuve que l'on veut faire des groupes nazistes une partie intégrale de l'Etat.En effet, dahs le parti naziste de même que dans les corps militaires politiques, les hommes ne seront pas classés suivant leur position sociale individuelle, mais suivant leurs qualifications au commandement.L'Allemagne aura donc trois sys- témes\u2019 de justice: pour Jes citoyens ordinaires, pour les militaires et pour les nazis.- Les chefs de la Fédération des Patrons, à une réunion tenue 1ci; ont décidé de dissoudre leur organisation et de se rapporter au front ouvrier dilemand.} \u201cCeci ne veut pas dire\u201d, à déclaré Jes expressions \u201cpatrons\u201d .@t& \u201couvriers\u201d ne seront plus utiliséès, mais qu'un but commun sera recherche avant l'intérêt Individuel et que tous Jes artisans producteurs devront s'unir en un groupe ouvrier établi sur la camaraderie et le respect.\u201d .UN BEAU SYMBOLE (Spécial à L'Evénement) Lima, 2.\u2014 Une statue du Christ va dominer les hauteurs de Morro de Arica.Elle symbolisera la nouvelle fre de peilx entre le Pétoi ét le Pr oatormement, au traité de 1029, conclu entre les deux pays et mettant fin à un différend de 50 ans, les représentante des deux pays ont un protocole concernant l'évection de la statue, Le monument représentera le \u2018Christ dana l'aftitude de 1a prédication et portera ces simplés mots : \u201cAlmez-vous les uns les autres com- des deux pays La première pierre sera posée le 12 PRIX DE L'ABONNEMEN A NOTRE JOURNAL +: POUR UN AN ou nationaux-socialistes.Les| l'un des chefs du front ouvriér, \u201cque.me je vous al aimés\u201d.L\u2019 ue dé coration sera constituée Dlapons février et la statue sera dévoilée le 2 mat Ÿ \u2026\u2014 Tl un musi- la valeur fut apprécié s un tout petit champ d action, mais dont le mérite ne rut pas assez connu dans son pays.Nous voulons parler de Léon Ringuet, pianiste, chef de fanfaresz, or- ganisté, chantre et compositeur, dont la vie artistique: se déroula à | Sie- Hyacinthe, * Léon Ringuette naquit à Loulse- ville, dans le comté de Maskinongé.le 3 janvier 1858.Son enfance se passa à Montréal.Elève de l'Université St-Joseph de Memremcook, Nouveay-Brunswick, dirigée par les RR.PP.Ste-Croix, Il y Teçut ses prernières leçons de musique.De retour à Montréal, 1 étudie le piano de 1871 à 1879 avec Letondal père, et l'argue avec R.-O.Pelletier, père du docteur Pelletier, actuellement critique musical au Devoir.Il est ensuite chargé de l'enseignement -musical au collège de &t-Césaire, comté de Rouville C\u2019est en 1880 qu\u2019il s'établit à St- Hyacinthe où il est appelé comme directeur de la Société Philarmoni- que, alors vieille de six mois.I devait présider aux destinées de cette Société pendant 52 ans, c'est-à-dire jusqu'à sa mort.Le 4 juin 1886, les autorités du Séminaire de cette ville le choisirent comme professeur de musique de cette institution.TI fut, en plus, directeur de la fanfare du 84ème Bataillon d'Infanterie \u201cRégl- ment de St-Hyacinthe\u201d, de 1885 à 1928.Entre temps, il s'intéressa à la formation et à la direction de plusieurs fanfares du district, entr - autres St-Simon de Bagot, Acton Vale et Drummondville ; il était encore directeur de cette dernière à son décès.) I fut élu membre du Comité de l'Association des Corps de Musique dé la Province de Québec, le 5 avril 1 869.Également, il était organiste de la Cathédrale de St-Hyacinthe depuis 1888, et directeur-fondateur de la chorale de cette Cathédrale depuis 1912.En 1925, il fut nommé juge d'un concours de fanfares des Cantons de l'Est, avec le capitaine ©.O\u2019Neil, directeur de la fanfare du 22ème Régiment de Québec.Le ler septembre 1929, à la demande de l'Hon.Lawrence A, Wilson, il fut nommé président du jury d'un concours de fantares qui sut ley a Côteau-du-Lac ; ff était assisté de Théo.Van der Meershen, directeur de la fanfare de St-Lam- bert et de Louis Costes, ciarinettiste soliste de la Garde Républicalne de Paris Malheureusement, le 21 septembre 1932, la mort venait priver le pays d'un excellent musicien qui.malgré ses 74 ans, était encore en compositeur.Trois fils et une fille lui survivent: Gaston, avocat à Drummondville; Adrien, employé civil ; Louis, harmoninste chez les célèbres Casavant ; et Germaine, cantatrice.Cette dernière est l'épouse de notre concitoyen M.J.-E.The- riault, chimiste en chef du Ministère de l'Agriculture au Gouvernement Provincial et membre de la chorale de St-Coeur dé Marie.: Quoique M.Ringuet fut,\u2018 avant tout.un chef de fanfare il a aussi laissé nombre de compositions.Dans ce domaine, 11 dut sacrifier à son époque et aux conditions perticu- litres de son pays.Il n'a pas AU CLUB LAPOINTE L'assemblée emvtelle des membres du Club Lapointe aura lieu lundi soir.le 4 décembre, à 8 heures 30 Au cours de cette assemblée, on fera le choix du nouveau bureau de direction pour le prochain terme.Tous les membres -sont priés\u2019 d'être présents.UN HOLD-UP À MORRISTON, ONT.(Buite de Ia.lére page)\u2019 entrèrent dans lé büreau alors que 16 était sorti pour le luncn.Ils s'empardrent de C.-F.Perkins, en charge de la banque & ce moment, et du payeur G.-C.Glimour, qu'ils lièrent avec une grosse corde après leur avoir ordonné de se coucher sur le plançher.Ds étélent occupés à ligoter leurs victimes, quand Miss Westlake, fille d'un hoteller de l'endroit, se présenta pour encals- ser un mandat d'argent.: Les bandits 'obligérent à passer derrière le comptoir et à se tenir tranquille.Tis foullférent le tiroir- caisse de la cage, puis ayant fait main basse sur ce qu'ils avaient pu rouyer, lis ordonmérent à la jeune fille de sortir et de monter dans leur-éttomobilé.Ils l'accompagnè rent'jusqu'À la porte, un de chaque côté d'elle.En Arrivant à la sortie Miss Weatlake s'élanca sur le trottoir et 8a Course vers un magasin où elle se réfugia.Voyant leur proie leur échapper, les bandits sau- tr dans leur automobile, et fi: lèrent sur la grande route dans la direction de Hamilton.Un musicien canadien: pleine activité d'exécutant et dei .juon talent.\\fugement, C'est pourquoi il sut fai- PL ei a.i By y Léon Ringuet produit of B's pas cherché A produire de ges pages où la re, Prune db formules neuves et de @ sonorités nouvelles assure & une œuvre une place fixe dans l'histoire musicale.Ses pièces, qui s'imposant à notre attention par leur grâce, \u2018 Jeur franchise et leur clarté, sont Gi sentiellement ce que l'on n rait de le musique de salori.la, elles ne constituent pas uns quantité négligeable et devralent rempla« ' cer, sur le plano familial, les nial.ries que l'on y entend malheureusement trop souvent.Continuateur des Paul Wachs, des Lacombe, des Landry et des Ducelle, notre\u2019 olga.triote devrait connaître la mé popularité.C'est pourquol nous gou- haitons det tout coeur la popularisation de ces charmantes pièces.Léon Ringuet fit éditer presque.toutes ses oeuvres chez Theodare Presser, le grand éditeur de Phila- delphie, dong la revue \u201cThe Etude\u201d \u2018s'est souvent enrichie de la précieu- .|se Collaboration de notre cœnpatrio- te.Parmi ses compositions, mentionnons : Pour Piano; Valse Etude, Valse Aristocratique, Valse Humoristique, Valse Joyeuse.Valse Vénitienr, Valse Valentine, : Valse Sentimentale, Valse Coquette, Valse Polona, zurka Chromatique, The G don, Fleurs de Lotus, Promenade, La Chans Danse des Sorcières, N rionnettes, le Porte-dirapeau, Jo-' yeux Retour, Messag'ffs ailés, Masur- ka Idéal, Souvenir, \u2018 Zaprice, Bérénu- de, Fleur de Lys, Conte au coin du feu, A Tol, elc.Valse Vénitienne, Valse Beauté, La Petite Mazurka, etc.Fanfare : La Philarmonique, Jean, Le Coursier, Marche -Proces- sionelle, Le Champion, Gloire au Vainqueur.Maréchal Joffre, .Le 22ème Régiment, La Citadelle, 7 Juillet 1895, Le Prince- Noir, W.-P.Kennedy, Le Vaillant.Le Patriote, Marchons an \u2018Pes, Le Refrain des Eco- llers, Auguste, Georges Hamel, Pas Redoublé, Le Syndicat, Belle Hu-, meur, Drummondville, Marche.Triamphale, Le Centenaire, Major Olivier.Joyeux Retour, Hyacinthe, Providence, Valentine, Valse Vénitienne, La Gamme, Ma Belle, Auré- lle, La Fillette, la Patineuse, Yamas- ka, Mésange, Fantaisie Religieuse, - La Joyeuse, 'Tarentelle Burlesque, - Allegro en ut majeur, L'Horizon, Edmnée, etc.Citons aussi un quatuor-impromp- tu pour quatre cornets, et une quantité innombrable d arrangements de tous genres.Il est, de plus, l\u2019auteur do quatre messes inédites et de nombreuses pléces pour orgue.Il fut apprécié de ses contempo- Tains et nombre de citations se- ralent possibles.Bornons-nous à j deux des plus significatives.Dans : \u201cLe Courrier de St-Hyacinthe\u201d.| Harry Bernard écrivait : \u201cOn në.se - rappellera jamais aesez que Léon: Ringuette était un musiclen d'enver- | i Le, mous D ble d'idées personnelles et d\u2019origina- * lité.Son tort fut d'étre trop çaéa- nier et d\u2019avoir puise vt pr 3 ! aussi petite ville que.St-Hyacinthe, quand il était taillé pour conquérir de larges espaces.Qui sait jusqu'où il eut pu monter s\u2019il avait vécy dans : an centre intellectuel, au milieu de; musiciens comme lui, dans une am- : biance favorable à l'épanouissement de ses idées ?\u201d \u2018 Dans le -souvenir du cinquième festival de l'Association vince de Québec, nous Usons ce qui suit : \u201cM.Ringuet était un muslcien * né.Muni d'une formation musicale prisée chez le professeur Pelletier ; Père, organiste de Montréal, fl n\u2019eut - pas l'avantage d'aller se perfectionner en Europe, mais il poursuivit ses études toute sa vie.: Le goût était la caractéristique de 11 y jolgnait un grand | Te exécuter des à la poriée du public auditeur ainsi que proportionnés à la capacité d'exécution de ses musiciens.S'il appré- clait les oeuvres des maîtres, il com-Ÿ la portée de tout le monde, aussi il prit toujours grand soin de tenir un juste milieu entre la musique dite populaire, et la musique savante.+ Dès 1884 sous sa demande répétée Ia Philarmonique se procurait la fa- était une Innovation au pays et que cela, il introduisait cét instrument à l'orchestre dès 1900.En dehors de ses activités musicales, M, Ringuet était un homme de : Son foyer et sa famille étaient toutes ses préoccupations, ! M.Ringuet jouissait de l'estime de toute la population qui 1ti a manifesté sa sympathie lors- de ses fu- M.Rmmmm wmwmwm mw mf.nérailles auxquelles près de mille personnes prirent\u2019part.M.Ringuet fut un grand dans un cadre trop étroit.Il fut aussi un homme de bien dont la race peut être fière et ses concitoyeng or- gueiltsux.\u201d h 10° Puissent ces quelques notes faire Connaître davantage quelqu'un qui ne le fut pas assez.ROLLAND G.GINGRAS.At Ç vie \u20ac & bé * ' (RU Bh CLS Ti à \u2018À LA CAMPAGNE .$400 |[ fn EN VILLE ., ., .6.00 : or vee 600 [I \u201cTu avails raison au sujet de \u2018ton ami M.Georges, EN EUROPE .: .10.00 f14It qu'aussitôt quil arriverait 11 mettrait noë invités en POUVAneNt ; of.60, ONY LOUEL ic 2 A ts ; , ) EERE me an HA Cet RER la Valse Memento, Valse one - Violon « Piano\u2019: Gavotte Roméo} gure aux ressources multiples, capa- 14 des Fanfares d'Amateurs de la Pro- À prenalt que ceux-ci n'étaient pas à\u201d mille entière des saxophones, ce qui l 4; ; 3 pw ad pue Se CA So Sey Bay 0 [SC Mey Puy ME by oy = op Seg £52, > 8; Tk a 2 pi dl à , ie NM oi adame rte * annoncent les fiançailles ds |dence leur file, Patricia, à M.Jules Lan ry, avocat, secrétaire particulier di i Fr honarable\u2019 M.Maurice Dupré, Soi: liciteur-Général du Canada, fils a Jeu Le major-général JP, Land: y madame: Landry de CMG, et > de Québec.Stock- la province, es retourné hier après-midi à Cowans- ( ville après avoir passé une partis ds la semaine à Québec.: Le Baron Cort Frederick Falken- berg, sa mère, Baronne yk von de ses ocre mesdemoiselles Dagmar et Hedda et du It-col.John-H.hier pour Saint- N.-B.ou il épousera aujour- d'hui, en l'église Saint-Paul, made- F| }molselle Margot Roy, fills de Son Excellence le Ministre du Canada à Paris et de madame Philippe Roy.Madame Roy et sa fille sont attendues aujourd'hui même à Saint- Jean, à bord du \u201cDuchess of Atholl\u201d.La cérémonie nuptiale aura lieu immédiatement après leur arrivée, T.-Adélard Fontaine, C.R., dé- 2 de Saint-Hyacinthe-Rouville à la Chambre des Communes, a célé- br Joudi le 4le anniversaire de sa issance, wr M.John Randolph, consul des Etats-Unis à Québec, et madame \u2018 Randoïph recévaient jeudi, à leur etc résidence, en l'honneur du Jour °° .d'action de grâces des Etats-Unis.~ Madame H.-L.Milbourne et mada- \u201cme F.~-W.Elkins servaient le the, Madame Alphonse Lemieux recevra demain, à l'heure du thé, pour.TRANSFORMATION Manteaux de Fourrures sur modèles exclu- ifa, ouvrage coupe garanti, prix populaires, aussi grand choix de renards et martres assortis.L.-P.THIBAULT Enr.282, Si-Jean, Québer MARK DROUIN, ROSS DROUIN Avocats Edifice \u201cQuebec Power\u201d Suite 305 229, ST-JOSEPH :-: QUEBEC : 3-2808 | 1a jeune fille, Jaogueline, & la réei- de acm pare.-M, le docteur C.-; S.Roy, à Mastaï, Madame Paul-H, Bouffard est recite pu Beta e quelques Jours, sa cou- , mademoiselle .après son concert au Palais Moni- oalm, A .Madame Grant Glassco, qui c passé.quelques jours à Québec avec sa mère, Lady Price, est partie pou Montréal, où elle \u201cest l'invitée de son frère et de sa belle-foeur, M.et madame Charles Price, avart de retourner à Toronto, .Mademoiselle Julienne Bisson est retournée à Trois-Rividres après avoir passé une couple de semaines à Québec, l'invitée de M.et madame Roger Dussault.Madame H.-B.Thomas à reçu.à Pheure du thé, ces jours derniers, à sa résidence, rue Saint-Cyrille.Parmi les jeunes filles qui prennent part à la kermesse du Club Kt- wanis, au Manège Militaire, mentionnons encore: mesdemoiselles Aline Bettersworth, Marianne Cham- poux, Thérèse Gtard, Claire Legendre, Mayda Howard, Pauline Roy, Madame R.-L.Crombie est.tournés à Montréal après avoir pas sé ques jours à' Québec, l'in de privée mesdemoiselles Gibso- ne, : Assisteron: au om d'ouverture.du Quebec Ski Club, ce soir, afi*Chd- teau Frontenac: mesdemoiselles Jeannette Laferritre, Anning Pelletier, Marie Pelletier, Yvette Dero- me; MM.Charles Dubé, architecte, Alfred Volte, Montréal, le Dr Gunn- donald, Philippe Gingras, Douglas Keiteridge, Paul Pelletier, Guthrie Swift, Jeffrey Scott.Madame Wilfrid Ouellet, du Bic, passe quelques jours à Québec, lin- vitée de madame Victor Mathieu, Tue Saini-Augustin.\u201cMademoiselle Ghislaine St-Lau- rent fera ses débuts au bal du Que- | bec Ski Club, ce soir.Madame R.St-Laurent recevra en l'honneur de sa jeune fille, au début de janvier.Le capitaine Marc Lavoie, secrétaire du département des pensions et de la santé, à Ottawa, qui est en Miroir, brosse à cheveux et pelgne, du \u2018 modèle Navarre, coûtent, les \u2026\u2026 Bipoutiers ÆpeSsortis n'importe quand.* Une seule pièce peut être le commencement de la, collection d'un service de toilette en argent \u2018sterling.Au cours de l'année, d'autres pièces pourront y être ajoutées .car nos modèles péuvent être trois = ; xy G Seifert ES ons 16 Rue de la Fabrique \u2018\u201c\u201cUn Abonnement d'Un An à L\u2019EVENEMENT fait un Cadeau du Jour de l'An parfait\u201d ; CEN VILLE o rs Res CSV 2 Mois 128 A LA CAMPAGNE ONAN © Wo 6 Mols CRORE 3 Mols 1 1.60% NE n \u2018ost pas uñ cadeau banal .que tout le mbnde pense à offrir.Cependant, c'est un cadeau - qui rappelle \u2018chaque jour | \u201clu délicatesse de la person- | ne qui 'a offert\u2014et c'est un compliment & l'intelli- | gerice de calle-ci comme à Intelligence de.cells 9 i) a à regu.re-| Les paquebots-express bien connus Moins de 5 jours en mer à Cherbourg \u201c Pour tous renseignements r'actresser à n'importe, quel agent local où à NORTH GERMAN LLOYD 1178 PLACE PHILLIPS, MONTRes.es L'EVENEMENT, QUEBEC, SA - LA ROUTE LA PLUS RAPIDE DE NEW-YORK POUR LA FRANCE - EUROPA MEDI 2 MEDI DECEMBRE 1933 nes \u201cMères\u201d BSours Servantes du Saint-Coeur de Marie, attendaient anxieusement polles ab pour elles, sont toujours leurs chères enfants.le Réverena Pere Maurice, notre bienveillant curé et notre aumônier, 1M, l'abbé Hudon, aumônier des Amicales des couvents catholiques, Mme G.-8.Marceau, présidente de la même association, nous hono- ralent de leur présence; nous les en remercions bien respectueusement.Le programme fut le suivant : Entrée des Anciennes.( 4 heures : Salut du Saint Secre- ment.Goûter, Visite de la maison.8 heures : Départ.Avec nos bonnes \u201cMères\u201d nous nous écrions : \u201cVive ce jour heureux Jul a jeté dans le cour de chaq amicaliste, une pluie odoriférante de pétales blancs |\u201d Vive notre devise qui sut ben faire \u201cPrévoir\u201d ces men neures gales eù les \u201cPourvair\u201d de ville depuis trols semaines, retour- nerd dans la capitale demain, Mademoisälle\" Gilbe * Gilbert Hodgson, de la Rivière-du-Loup, est de passage à Québec, de retour de Montréal.Dansla métropole © (Dép.spéciale à L'Evénement) Montréal, 2, \u2014 Son Excellence le Ministre de France et madamt Charles-Arséne Henry sont arrives d'Ottawa hier, et passeront une dizaine de jours en ville, les invités\u2018 de M.Henri de Clerval, Madame Pierre-F, Casgrain | cot est partie pour Ottawa, où \u2018elle assiste- dération Nationale Libérale, Madame J.-Léo Leclair a donné une soirée dansante, hier, en l\u2019honneur de sa fille, Jeanne, débutante.Maddme B.Rodier-Saucier a re - cu, hier soir, pour sa fille, Magde- leine, débutante, avant Le bal de madame Leclair, Mademoiselle Elisabeth St-Gegrge est partie pour New York, où elle passera quelque temps,\u2018 l'invitée de M.et madame Edouard Dodd, Str Montagu et lady Allan sont partis pour Pasadena, Californie, oi l'hiver.Mademoiselle Mtn Allan demeure à Ravens- crag.M.et madame Georges Dion sont partis pour la.Californie, oii ds passeront l'hiver.M.Jean Nadeau, mademotselle Marie-Anne Brabant, M.G.Long- tin, madame L.-E.Beaulieu et mademoiselle Thérèse Beaulieu, de Montréal, se sont inscrits, dernièrement, à la Légation, à Paris.Jeudi matin, à dix heures, en l'église Saint-Louis de France, de Terrebonne, décorée à profusion de chrysanthémes et de palmiers, M.l'abbé J.-S.Comtois a béni le mariage de mademoiselle Marie Mathieu, fille de M.et madame Ernest Thé -Bridge Winter Club Mardi 5 Décembre à 3 Hrs organisé par le Chapitre Cour- celette, au profit de l'Hôpital Laval et le Camp Taschereau.Adressez-vous à Mlle Flore DUQUET, 286 St-Cyrille.Tél: 3-3712, pour vous procurer des cartes, C.A GAUCHER apparells pour di.formités, ceintures abdominales.sup- pieds Les derniers modé- les de jambes arti- ficelles 5 \u201cHANGER fééphone NA RIVALS Bandes herniaire 2-1847 M.rue St-Valler CONFECTION ou REPARATION De votre manteau sur modèle les plus récents à prix modéré.Ouvrage garanti.Henri PONRIS À 70, Dolbeau.Tél: 6594 95 (près des P.Franciscains) ra à l'assemblée annuelle de la Fé-: Mathieu, de Terrebonne, avec M.Pal Brisset-des-Nos, fils de M.et madame Paul Brisset-des-Nos, de gramme musical fut exécuté par MM.Gravel et Philippe Proulx, M.Mathieu accom t sa fille, ct M.Brisset-des-Nos était le témoin de son fils.La mariée portait un ensemble Raoul-Jean en velgrana vert Patou, orné de renard bleu, un chapeau assorti et une touffe de rémonie, une réception réunissait chez M.et madame Mathieu, les membres des deur familles et quelques intimes, M.et madame Brisset- des-Nos partirent ensuite pour un voyage en Virginie.\u2026 \u201cDans la capitale (Dép.spécials à L'Evénement) vens a reçu à déjeuner, hier, en l'honneur de madame Manning \u2018sti- sa soeur, madame A.-R.Tibbits.Str William Clark a reçu à diner, |\" jeudi soir, à Earnascliffe, en l\u2019honneur de ses invités, M.et madame Gervase Hurley, de Montréal.Le lieutenant Andrew Clarke, de Halifax, arrivera à Ottawa demain pour passer l'époque de Noël avec ses parents, le colonel et madame J-T.Clarke, Mademoiselle Elsie Burritt a regu à Pheure du thé, jeudi, en l\u2019honneur de mademoiselle Alison Gill, Madame Lloyd Rochester et madenuselle Mary Bethune servaient le thé.Mademoiselle Elizabeth Foster \u2018mardi, en Thonneur de mademoiselle Alison Gil, Madame Herbert Thomas a reçu à l'heure du thé, ces jours derniers.Madame Charles O'Connor a reçu intimement à déjeuner au Rorbo- rough, jeudi.Madame Carleton Monk partira prochainement pour Torondo, ou el-| tet le rendra visite à sa fille, madame Alen Maynard, avanl de parth pour la Floride, PLUIE DE PETALES BLANGS Douces harmonies du souvenir, c'est le son argentin de votre voix musicale que nous écoutons en nous remémorant la première réunion annuelle de l'Amicale Notre-Dame de la Providence.Les anciennes élèves du couvent de Limollou avaient répondu nom- :breuses à l'invitation à venir passer cet après-midi du 26 novembre à leur \u201cAlma Mater\u201d, où nos bon- Dr Eugène Dorval DENTISTE Spécialité: extraction, dentiers, dentiers obtorateurs, pour palais fissurés (bec de 897, ST-JEAN.Tél 2-1338 Chez EMILIENNE Haute Couture Coupe garantie.Prix modéré.147, des Franciscains \u2014 Tél.: 3460 MALADIES VENERIEN 15, RUE LACROIX Dr RENE.PLAMONDON Ex-Elève des Hôpitaux de Paris NES ET DE LA PEAU TELEPHONE : 2-3082 mme Montréal.Pendant la messe, le pro-|.gardénias au corsage.Après la cé- 1 Ottawa, 2.\u2014 Madame H.-H.Ste-}: res, de New York, qui est l'invitée del: Wilson recevra à l'heure du thé,l| l'or sans alliage d'un charme inou- biiable, .LA BECRETAIRE.AU CHATEAU FRONTENAC L'orchestre du Chateau Frontenac exécutera le suivant, demain soir, à 9 heures 30, dans le .J.Strauss : \u201cGipsy Love\u201d.Lehar 4\u2014Adagio (de ia \u201cSonate à la Lune\u201d).Beethoven 5-Buite : \u201cUne croisière en Méditerranée\u201d, - .Jalowicz (a) Malaga : (Le danse du châlas (b) Alger : (A travers le quartier arabe) te) Naples : {(Sérénade) : (d) Nice : (Bataille de fleurs) 9\u2014Fautaisie d'opéra : \u201cLa Tosca\u201d \u201c Dieu \u2018Baurve lo Roi 5 \u201cUne omission involontaire s'est glissée dans le compte rendu, publié dans ce journal il y a quelques Jours, au sujet de la Totrée donnée à l\u2019occasion du vingt-et-unième anniversaire de naissance de mademoiselle Marie-Ange Marcoux, de Québec.M.Hervé Demers, de la maison Lucille, était aussi au nombre des invités, et 1] aurait failu ajouter que mademoiselle Irène Brochu fut la dévouée organisatrice de la fête.Nos sincères félicitations pour le beau succès obtenu.(Comm.ST-PASCAL Notes sociales.\u2014 \u2014 Miles Estelle Le- et Anne-Marie Samson, institutrices à l'emploi du département de l'A- priculture.passent toute la semaine à Logle Normale Classico-Ménagére © de Aux élèves et aux dames du vil Mille Leblanc traite de l'hygléne à Les le et Indique comment on passe de ia théorie à la pratique.Mile Samson, au moyen de projections lumineuses.fait connaître les bienfaits de l'alimentation saine et donne une conférence très documentée sur la dié- Se Jeanne Talbot, ancienne élève, passé le dimanche à l'Ecole Normale, où de = l'objet d'une belle manifesta.on l'occasion des honneurs reçus au cours de l'année : réception de la me- Gaile Pro Ecclesia, et Pontifics et nomination au poste de secrétaire de L'Acton Sociale Catholique.Les élèves du cours normal su eur représentent \u2018\u2019Les Précieuses Ridicules™, & l'occasion de la Bainte-Ca- therine.Malgré la tempéte de neige, un bel auditoire appiaudit .es actrices.\u2014Lundi dernier.M.l'a bbé Diamant donne la représentation de \u2018\u2019Fabiola\u2019\u201d à la Peroissiale, au profit de l'Ouvroir Sainte-Thérése de I'Enfant-Jésus.DANS LEVIS (Suite de le page 15) .FUNERAILLES DE M.CYRILLE HALLE Le 3 novembre, à 830 heures, dans la chapelle de l\u2019hospice St-Josepn de la Délivrance, ont eu lieu les funérailles de M.Cyrille Hallé, époux de feu dame Elizabeth Ruel, décédé le 30 octobre, à l'âge de 78 ans et 4 mois, après une longue et pénible maladie, soufferte avec une admira- bio résignation chrétienne.Il était mensionnaire à l'Hospice de Lévis depuis 7 ans et 6 mois.Il laisse pour déplorer sa perte, deux filles religieuses, les Révdes Soeurs saint Augustin et saint Anselme, des SS.Grises de Montréal.Toutes deux vinrent à son chevet, l'assister à ses derniers moments.Cinq fils lui survivent: M.Joseph Hallé, de New-Bedford, Me.; MM.Amédée et Arthur Hallé, de I'Abiu- bi; M.Alphonse Hallé, de St-Ansel- me; M.Wilfrid Hallé, de Blind seph, Léa, Armand, Rose, Dollard, André, René Hallé, de New-Bedford, Hervé, Olivette, Cléo Hallé, de Blind River; Conrad, Cécile, Thérèse, Fernand, Gertrude Hallé, de St-Anselme; son gendre, M.Joseph Bouchard, de Blind River; sa sœur, Mme Joseph Geau- mond, de Montréal; ses beaux-frè- T1 est temps de penser à gestions qui vous seront utiles et Scarf pour dames.$3.00 Mouchoirs.$ 50 Bavoirs.3 , Robes de nuit.$3.98 | Vous et le Jour te I'An.Une visits.Madame Oscar rr Tél.: VENTE de BRODERIES et ESTAMPAGE vos cadeaux de fêtes.Voici quelques sug- à de trés bas prix.Nous ferons l\u2019estampage de toutes ces marchandises en crépe pour broder sur tulle avec prix ci-dessous mentionnés, * Deshabillé:.$3.98 Slip.oe 3.25 Scarf et mouchoir avec monogramme.54.00 Nos or | pour broder seront aussi très bee trouveres eussl un joli cholx de cartes à la peinture pour Noël est sollicitée, Le FOYER d des ARTS 23 vue Scott, Québec 42329 + res, M.A.Boulanger, de la Duran- taye, M.Joseph Leclair, de St-Char- | les, M.Napoléon Latulippe, de &t- Ansoime, M.Pierre Morin, de Thet- ford; ses neveux et nièces, M, l'abbé U.Crcteau, curé de St-Antoine de \u2018Tilly, M.Pierre Bouchard, de St- Anselme, M et Mme Joseph Fontaine, de Bienville, M.et Mme Joseph Boutin, de Thetford, Mlles Marie- Louise, Cécile et Marguerite Jacques, Bienville, MM.Napoléon et Lionel Jacques, de < Bienvillo, Jean-Paul Fontaine, de Bienville, Joscph e Marie-Eva Ruel, de Montréal, Ma- rie-Anne Ruel, de Lewiston, Me., W.Ruel, Abitibi, Mme Arthur Begin, o Son Ex.Mgr Joseph Hallé, Vicuire Apostolique de l'Ontario, M.l\u2019abbé Omer Carrier curé à St-Léon de Sorosto, Joseph Edmond de St-David, Michel, Arthur, Edgar Hallé, de 8t-Isidore, Napbléon et Michel Hallé, de Québec, Michel Hallé, de St-Anseime, Rigobert Hal- lé, de Leuson, Fernand Hallé, de &t- Anssime, Mme Arthur Gagné, de 6t- Anselme,: \u2018Herménégilde Hallé, de \u2018 PAGE CING \"PALAIS, MONTCALM LA SOCIETE D'OPERETTE sue DU CONSERVATOIRE { 4 SOIREE DE GALA 11-12-13-14 DECEMBRE T.- Sous les auspices de la Maison D.DUBUC CE.BRODEUR SYLVIA HEPPELL CHARLES RIOUX (PIPPO) (BETTINA) (LAURENT XV1I) musiciens 15 professionnels Mme JONCAS MATHIEU M.RENE MATHIEU PIERRE LEMOINE, etc.60 choristes et un orchestre de , Les mêmes billets en vente RUE ST-JEAN maintenant.appréciable, Les personnes qui désirent voir \"LA MASCOTTE', sont priées de venir se procurer leurs billets le plus tôt possible afin de pouvoir réserver leurs sièges.PRIX REGULIERS .75 à $1.50 T.-D.DUBUC Allez chez T.D.DUBUC et profitez de cette réduction BALCON 25 ORCHESTRE 40 Lotbinière Le service a été chanté per M.l'abbé Arthur Belleau, aumônier de l\u2019hospice.Les porteurs étaient, ses cousins, MM.Lucien et Gaudiose Hallé et MM.Armand et Alphonse Gagnon.Conduisaient le deuil, ses deux filles religieuses, Bour sainte Augustine et Soeur sainte Anseime; ses fils, MM.Joseph, Amédée.Arthur, Alphonse et Wilfrid Hallé; son petit-fils, Conrad Hallé; M.Alph.Boulanger M.et Mme Joseph Fontaine, Mlle Marie-Louise Jacques, M.et Mme Joseph Giguere, Mile Alphonse Gagnon, Mlle N.Hallé.M.B.Bourget, MM.Léopold Giguère, Jaseph Carrier, Albert Picard, Pam- phile Blouin, Robert Couture et une foule d'autres dont les noms nous échappent.Le libéra a été chanté à St-Ansel- me, où eut lieu l'inhumation, A la famille en deuil L'Evénement réitère ses plus sincères condoléan- Gilberte Gagnon, MM.Armand et| ces.AVEZ-VOUS VOTRE CARTE Pardon, monsieur, avez-vous ache té votre carte d'admission au grand euchre annuel par la Conférence Saint-Vincent de Paul de : Lévis?Telle est la question régulière que posent actuellement les membres de la Conference Saint-Vincent de Paul de Lévis aux personnes qu'ils rencontrent sur leur parcours.I faut de toute nécessité que toutes les cartes d'admission soient vendues pour ce grand euchre qui aura lleu le 5 décembre prochain, en la salle paroissiale Notre-Dame de Lévis.Plusieurs familles de la paroisse de Lévis sont dans la misère et dans la privation.La Conférence pourvoit à cette triste situation et compte beaucoup sur la générosité coutumière des paroissiens de Notre-Dame de Lévis.L faut que ce euchre sot 2 mieux réussi de la saison.MM.Lucien Léveillé et Jeun- Charles Bourassa, organisateurs de cette partie de cartes continuent à TeCEVCIT avec .reconnaisance tous les prix en argent ou en nature qu'on veut bien leur faire parvenir, Donnons-nous la main; que chacun fasse sa part et le succès de ca euchre ost assuré.LES VOYAGEURS N'OUBLIERONT PAS Les officiers et membres du Cercle des Voyageurs de Commerce de Lévis n'oublieront pas que c'est dimanche aprés-midi à 2 heures quaura lieu en la salle des Cheva- lUers de Colomb, à Lévis, leur assemblée générale annuelle au cours de laquelle on procédera à l'élection des officiers pour la nouvelle année.Différentes questions importantes seront discutées, entre autres celle de l'organisation de la Guigno- lée, quête traditionnelle au profit des pauvres de la paroisse de Lévis.Tous sont priés d'être présents.Premières Séries des HUPMOBILES 1934 annoncées à de nouveaux prix plus bas avec contrôle exclusif du roulement En achetant votre automobile de 1934, vos dollars sont plus précieux que jamais, mais vous n'en voulez pas moins plus de confort \u2014 pius de sécurité \u2014 plus de repos pour vos nerfs, pour sateur par torsion du châssis et l\u2019éliminateur de jeu latéral-procurant une douceur de roulement comme vous n'en avez encore jamais rencontré ailleurs.Pourquoi attendre?Voici votre chance Le stabilisateur par farsion du \u2014\u2014 système triangulaire ee tubes d aciar au-uessus et autour du moteur \u2014 attache ensemble la carrosserie, le châssis et l'extrémité avant, de sorte que les tensions et les efforts À partir du ler Janvier 491 St-Valier, votre bourse, pour votre d'acheter l'un des plus Te,PCutralisent les uns ies au- automobile.Hupmobile beaux automobiles de vous donnera tout cela à l'Amérique \u2014incorporant de nou- ces carac- veaux prix téristi- Bus bas.Visitez n'importe quelle salle Tice ne ans ces : e u Hupmobi- de vente Hupmobile.Deman contrôle les 1934, dez notre vendeur qui vous de roule- on trouve expliquera et vous démontrera ment \u2014 3 è : , deux par- ces deux inventions \u2014 dans des prix protège les où pans de da voi: ticularités la salle et sur la route.qui vous ture contre los heurts e cord exclusives: .étonne- l'automobile de tourner les le stabili- ront.hithes A atande vitesse DISTRIBUTEURS GIGUERE AUTOMOBILE LTEE 27 De la Couronne Tél.8230 ue 3 NS EE SE SES LE NE iar pHs PATES AIRS 8 TET CAD TY RY wo remet Se ÿ jf PAGE six L'EVENEMENT.QUEBEC, se Deco 1933 CUNTERET = À ATO EN BOURSE \u2018 La rumeur veut encore que les changes soient bientôt stabilisés entre Washington et Londres.\u2014 Le marché est stable.LES MOYENNES (Serv.de la Presse Amsociée) New-York, 2.\u2014 (Par John - L Cooley, redacteur financier de la Tresse Associée).L'intérêt faisait défaut hier en bourse.Les devises étrangères ont flechi et les obliga- tons du gouvernement emt avancé un peu.La baisse d: ia américain livre aterling en dépit de la hausse de 8 cents once dans le prix de Tar annoncé par Washington a fait renaitre la rumeur que les changes seraient stæbllisés Londres et Wi bientôt entre Hier ma- ashington, \u2018tin, des gains allentde 1 43 points ont été enregistrés par quelques titres dans les compartiments des alcools, des métaux et de quelques spécialités.Ces gains ont été oon- slidérablement réduits dans la suite et la moyenne dé 90 titres a conservé une très faible avance générale.Le roulement a été de 814,507 actions.Les utilités publiques n'ont pas tvancé avec les autres titres an début de la séances.American Telephone a cédé um point après que la déclaration du général Johnson au sujet du core eut été publiée par les tickers de nouvelles financières.Les valeurs d'éclairage et de pouvetr électrique ont perdu un peu de tor- \u2018san Les titres d'automobiles furent X - \u201c \u2018bien suppôrtés de mème que les tif tres d'acléries.U.S.Steel à gagné une fraction de point.Aillied Chemical a touché son sommet de l'année courante.DuPont, Btan- dard Oil of New-Jersey U.8S.Smel- tin, Socony-Vacuum, American Can et U, ment.rapportait que le commerce a été: S.Smelting orit hausse légère- Les titres de chemins de un peu mains bon cette semaine.583 titres ont fait leur apperidon sur le tableau.276 ont avancé, 178 (Suite à la page 7) Nouvelles du Jour Le dollar canadien n fermé À New-York à 51.01 3-8 et la Hvre sterling à 95:19 1-2; .=: \u201cX= wr le marohé domestique des \"x Les préts aux courtiers do New-York ont augmenté de © $22 milllony cette semaine.\u201cXe Le profit d'exploitation de Canada Malting Company durant l'année finissant Je 31 Juillet 1933 à été de $605,582 au lieu de $404,551 l\u2019année précédente.-X- British Columbis Power Corporation a baissé le taux annuel de son dividende de $2 à 5150 par action.-x- Les profits de Canadian Wineries Limited durant le semestre finissant le 31 octobre 1933.ont été après In dépréc'a- tons de 527,000 au lieu de §7,- 154 durant toute l'année précédente.X Le prix de or a êté fixé hier I par Washington à 534.01 l'once, en mieux de $ cents ser le cours précédent.-x- M, C.-B.Gravel, de Montréal, a été nommé directeur de la Banque Canadienne Nationale en remplacement de feu le sénateur F.-L.Bélque.x Tableau des indices généraux des affaires pour Ia semaine finissant jeudi, le 30 novembre 1933.Le ton à été plus ferme hier ||| | Cle Limitée.8 pour cent.garantie J-1.STAMPLEMAN, qui vient d'ê- tre nommé directeur-gérant The Gillette Safely Razor Company of Canada Limited, en remplacement de feu J.-S.Lavene, GOMPENSATIONS DURANT NOVEMBRE Les compensations bancaires ont augmenté d'une fagon substantielle durant novembre dans les principaux centres du Canada.UN TABLEAU Montréal 2.\u2014 Les compensations bancaires ont augmenté d'une facon substantielle dans centres canadiens durant le cours dy mois de novembre.Les chifres qui viennent d'être publiés à ce sujet et qui ne sont que le comniément des réeultats hebdomadaires annoncés ici démontrent des gains pour Montréal.Toronto.Winniveg.Ottawa.Vancouver et quelques autres centres moins importants.A Montréal.les comnen- sations bancaires ont été de $423.- 261.557 en novembre 1933 au lieu de 8347.120.050 ep novembre 1932.ce qui reprécenie une Augmentation de $76,141.507.A Toronto.les compensations bencalres ont été de 3469.342.- 195 en novembre dernier au lieu de 8360867463 en novembre 1932.soit une augmentation de 3108.474.732.A Winnipeg.les compensations bancal- res ont été en novembre dernier de 8229,956,284 au lleu de $180,677,183 en novembre 1932.soit une augmen- (Suite A la page 7) UNE AUTRE EMISSION ANGE PAR LA MAISON HAMEL, FUGERE & CIE Une nouvelle émission de la Con- \u2018grégatoin des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus (Sherbrooke).\u20acst annoncée ce malln par la mal.son de placement Hamel Fugére et Il s'agit d'un prunt de $100,000.d'obligations première hypothèque à 5 pour cent, dix ans, qui est offert au pair (100 pe.) el les intérêts courus pour rapporter Le produit de la présente émission servira à rembourser Immédiatement $100,000.d'obligations à 5 1-2 pour cent faisant par- \u201ctie d'un emprunt de $150,000.en \u2018date du ler août 1929 dont la ba \u2018lance 350,000 sera retirée de la cir- | culation, La maison Hamel.Fugére jet Cie Limitée annonce aussi que les \u2018obligations de l'emprunt de jremboursable par février 1934 seront acceptées 'elle au pair en paiement des nouvelles obligations, La Congrégation des Filles de La Charité du Sacré-Coeur de Jésus n l été tondée en France en 1823 et elle 7 possède 250 couvents.pour but l'instruction des enfants et le soln des malades.elle compte 23 établissements et 300 religieuses.L'émistion actuelle est par une première hypo- Uièque des propriétés de ls commu- | nauté à Sherbrooke, évaluées :4300,000.Sa Grandeur Monseigneur | A.-O.Gagnon, évêque de Shetbroo- { ke, a donné son autorisation à cet l'emprunt, les princinaux em- 1929 anticipation le ler | février 1834 de l'emprunt de 1029 remboursables par anticipation le Ier Au Canada ce Q ON DIT À (Le hore du major Angas.{| Un économiste britannique, le ma- | jor Angas, vient de publler un U- vre sur lawenir de l'or dans le monde et sur les perspectives des mines d'or.Le livre & causé une certaine sensation 4 Wall Street.Cet éoono- miste, qui aurait été l\u2019un des pre- nuers à prédire le \u201cboom\u201d dans les mines d'or, sa prédiction remontant.d'après ce que nous pouvons savoir, à une couple d'années en arrière.écrit aujourd'hui que la tendance pourrait changer au sujet de l'or, Il rappelle qu'il y a de l'or thésaurisé dans plusieurs pays et que la crainte \u2018de voir le métal jaune écarté comme base des devises mondiales pourrait déclencher un fort mouve- de Ment de ventes qui ne manquerait pas «'affecter les titres de mines d'or, A Wali Street, la prédiction ne semble pas avoir effiayé personne outre-mesure, car l'hypouhèse, d'a- piès les principaux financiers, ne peut se produire que dans un avenir éloigné étant donné que la polt- tique monétaire actuelle des Etats- Unis favorise les achats d\u2019or.I est intéressant d'ailleurs de se rappeler ce qu'ont fait les titres de mines d'or sur les marchés canadiens depuis une couple danniées en n'oubliant pas que la prédiction du \u201cboom\u201d dans ces titres par le major Angas remonte & une date quelconque en 1931, Le ler décembre 1931, Lake Shore cotait à Toronto $27.15 Molntyre Porcupine $18.60, Naranda $16.00, Dome $4.60 et Biscoe 30.58.Un an plus tard, le ler décembre 1932, Lake Shore cotait, sur le mô- me marché, $33.00, Mcintyre Porcupine $23.10, Naranda $21.00, Dome $13.60, et Siscoe $0.82.II y avait eu des gains dans tous les cas, mals rien de vraiment renversant.La véritable hausse dans les titres de mines d'or s'est produite au début de l\u2019année courante et durant l'été.Aujourd'hui, Lake Shore cote environ $46.25, McIntyre Porcupine $40.00, Noranda $3400, Dome $35.38, et Biscoe $1.50.Ces cours ont tous été dépassés il y a quelques mois mals pas d'une façon extraordinaire.Cela démontrerait donc que la prédiction du ma- au moins un an et demi après avoir été faite.En suivant le mème rai- sannement, la nouvelle prédiction de ce même économiste né pourrait bien se réaliser que dans une couple d'années.Et cela n'est pas l'avis de tout le monde.Quel est cet autre économiste britannique éminent qui prédisait, au mois de mai dernier, une catastrophe sans pareille dans le monde économique pour le mois sulvant ?Il est bien bon dattachar un certain intérêt à toutes ces théories d'économistes mals pas au point de perdre la tête.Babson, un Amé.dune dizaine de prédictions à l'effet que la fin de la crise était en événements.Canadian Wineries Lià.Dans une lettre adressée aux ac- nier se dit favorablement inrpres- prise tant au Canada qu'aux Etats - Unis.M.Smith parie du développe- d\u2019un projet pour l'établissement d'u par action au mois de janvier prochain.Les recettes de its, la dépréciation, ou mestre finissant le 31 octobre 1933.Lewiston, N.Ya [tants vignobles, et aussi & proximi- Ont.La fabrique américaine devral* Er RÉ a Hier a a 36 À 1 A si + der 18, nai + 113 3 À 1 i\" \u2018Vaieurs Steet of Canad, , .Stee lof Canada pid .4 CAN.D À np pe ) RTOS UR | Fount per wr Barry & McManamy, membres de la Bourse.de Montréal, nm rue Saint-Pierre, Québec, tél: *2-7006 SÉANCE DU 30 NOVEMBRE 1033 .Ventes : 11,801 actions - \u201crem Nw hn * toy © ERE 3 16 8 jor Anges s'est réalisée pleinement Ina, ricain, a monnayé largement une prédiction qu\u2019il avait faite du Krach de hourse de 1920 quelques mois plus tôt.Depuis, 1] à fait pes moins vue, modiflant ses 5 vues au fi des tionnaires de Canedlan Wineries Ltd par le diregteur-gérant de la compagnie, M.K.-H.Smith, ce der- sionné des perspectives de l'entre- ment de la compagnie canadienne.ne fabrique aux Etats-Unis et de l'intention des directeurs de payer un nouveau dividénde de 10 cents Canadian Wineries Limited aont melileure: par cette année que l'an dernier.Les profits, après été de 327,000.environ, durant le se- Durant toute l'année précédente, les profits de in compagnie, calculés sur à |la même base, avalent été de $7,154.| La Canadian Wineries Limited pro- Torte de construire une fabrique à Cette ville a été choisie parce qu'elle ase trouve a proximité des centres du nord-est] de l'Etat, où se trouvent d'Importé de l'établissement de Canadian Wineries Limited, A Niagara Falls, être en mesure de commencer sea = 3 ; TE | 186 4 METAUX-\u2014 Or au Canada (onces).', Or Prov.Quebec Joncas) 2, Argent au Canada Argent Prov, Qué.\u201d ten amiante au Canada (Ts) Amiante Prov.Qué.(Ts).Cimenc Canada (barils), Ciment Prov.Qué.(Datila) Cuivre au Canada (ibs).\u201cTABLEAU DES INDICES | GENERAUX DES AFFAIRES Coms pas bisartes Turgoon, rédacteur finaoeir 2 DECEMBRE 1333 ; FRANSPORI\u2014 les semaine Année ofa \u2018récents préc, derniere ects du ents | a) Bat 47,420 47,442 45,050 ; \" 8,002,081.14.b 5.026,40 Recettes du d.PR.(tre- $3 s 308 Mo).20 22 0, 2-4, 2:388,000.| 8 2.281.000.$ 2.464.000 FINANCE\u2014 } : .Compenssti hd _ pile de Qu Qu bee.\u201cgn $ 3428982 $ 3411841.8 3.350.887.1 a \u2018 ?Lh Naw.York.* lors + 72000000.8 698,000,000._.$ 353,000,000.Borat Arua oT 2 : 41.01% pas % 40.857 Livre sterling à Montréal.45.012 45.13 9-1 o Franc » Montréal, .40.0603 08 5 LE, Depo rr î 10208236.$item 493,284,841.FIous à vus au Canada.Ame 110.030 403.127-200.122 Prets courants au Canndà SLMS Deoits de Banques.57,204.}, oe 107.844.42,307.4(9,485.énits ba.u ¢ Quabao, Jase frov.\u2018as $ 760,683,938.$ 724,539,874.$ 692,203282.De spagnauss ve, Jo 8 38500.8 aman .38,437.30.Alli tes.sa ey 135 30 195.Ealiiies Soy.do Ques $ 2344365.#8 2357810.s 2070544.Po Quebec ie FOV 1:260000.# _1,002,000.3 amon Ventes d'assurances.* 31,354,000.$ 25,142,000.657,000.| Yeuies d assurances, Prov.bec.; 11,014,000.s 8.079,000.- s° _8,928,000.votes d'obligations.: .; 235,585,719.$ 421,279.$ 101,640,108.TITRES DE BOURSE\u2014 \u2026 semaine ge Ventes à N.-Y, parts (1 8) 5.194370 9.842.480 4,236,624 Vontes + à Montréal, parts | Gm 18.880 30477 Mage Le \"90 à tres à CL , Press-Stand- Fs - ; Siatiaticn) TIEN a5 83 - 53.4 Moyenne des titres Lo ae Mauireul o¢ Toronto.su 68.8 .682 40.1 Mem, fem wes oa as INDUSTRIES FONDAMENTALESS- So au Annte Fer en gueuse = 21,008 LL.30,738 T6731 Acer en loupes 0 1 .14.40 «TA 32.530 11,18 A automobiles.: | C2108 7° 341\u201d 1.724 Permis de A \"phortios & 1,762,947 $ 3,032,839.8 3370870, Poe Québes, +.1 8° 6 $ 572,697.\u201d $1,280,890.permis de bâtir, ville de ase.12.884 ~ + 85.440 Contrats pour GAME, 3 : 10,637,200.§ soci 7 8° 10270400 Once al Ar goat, TO.8 2.300400.8 4469 § 4.938000, Unarbon (Ts).2.+ 1,548.1,133,971 1,229,167 Coke (Ts).Te CPLTS 155,711 131,472 Chaussures (paires): 3,033.2,237,179 oo 1123,302 Énergie électrique (n.ki) 1.8 1,489,322,000 1;390,144,000.Papier journal (Ts) .a 179,416 .157,508 EMBAUCHAGE\u2014 4 4 Indich général du Canada 91.3 90.4 84.7 gén.Prov.de Q.iélLied 2 928 89.1 83.8 Ind gén, ville de Québec\u2019 - 947 98.3 98.5 AGRICULTURE\u2014 PE Semaine - année .préc.erniè Prix blé nov.Winn.(Bu)s : 633 43 Eire À mrs mul ns de x).,895, ., y Prix du beurre (lb., .$0.2014-30.303 80.2114-80.2115 Px du fromage (lb .40.001: #0.08:1-80.09 ix des ceufs frais aux Praétetilants (Dz)., .$038 $0.54 Prix poinmes de terre , .30.65 0.70 Anno?préc.dernière Indice des prix de wos.68.9 Nickel au Canada (ibs), ., 676,850 Plomb au Canada (ibe).22,967.373 19,914,044 COMMERCE ETRANGER Importations de marchany , CL ; _ Cee a \u201c0 41,126250.8 \u201838698416.\u20188 37,064,525.aXporsstions ae marohan-.- La Te Press N à of 60,759,988.$ .58.228,502, $ 57,160,374 portatitais- o : : PE 4 an _ ) journal, papiers 8 ovine jg 6,237,054, 9°\" :5,424,021.Importations ae\u201d \u2018cBais* ; à ; sures, ,., + ' - 89,763.$ 100,601.82,063.Import.de charbon Te ES \u201c110991 1,468,108 1,331,774 ; Exportations Pa \": : : > diectrique (h.kJ).JR.Le 1g.90M000 so cen 8001870000] 1 NOTESSBREVES (Sommaire de Dow-Jones : \u2018venu par fils privés de L-G.Beaubien, (a Cie, Québec).Le prix de Yor » été tind nier, par Washington, à 834.01 l'ohice, en mieux de 8 cents sur le couté pré- (Buite:à la page 7 - a B.C, POWER CORP.British Columbia Power Corporation, qui était de $2.00 par année depuis on de la compagnie en 1928, vient d'être abaissé A $1.50; les directeurs ont autorisé la distribution d\u2019un dividende trimestriel de 27- cents per action le 15 janvier aux actionnaires in.crits le 31 décembre.Tant que le taux de $1.50 sera en vigueur, la répartition trimestrielle sera alternativement de 38 dents e 87 cents pat action.PRETS AUX COURTIERS (Serv, de la Presse Canadienne \u2019 Washington, 2.\u2014 Les .prêts ne).Montréal, 2.\u2014 Le dividende de la | BYitish Columbia Power Corp.Ltd, classe A, 37 cents par action |payable le 15 janvier aux actionnaires inscrite ie 31 décembre.pra.Payeble le 4 décembre aux action- T|nalves inscrits le 2 décembre.LETTRE DE FERMETURE PAR L,-G.BEAUBI EN & çrF ; Séance Soe 5 EN re 19 Y.- A moins nouvel s | qu'il ne LAN a a que ché sera encore terne et péu ac medi.ELBORADO GOLD MINES (Serv.do la Presse Canadienne) Edmonton, 2.\u2014 Le moulin de! 1'Eldorado Mining Company pour le traitement du minéral dargent au \u2018|I&e du Grand Ours à commencé # du moulin est de 50 tonnes par jour, Mais elle peut être portée à 65 aux courtiers et aux agents de change consentis par les ban- .quos faisant partie de la New | York Foieral Reserve ont.aug- $720.000/000.durant 1e ain 000, arant Ia du 29 novembre 1933, a, expéditions vers le mois de 9 Fuatlet let 4.Pour ce qui conceme 1 divi- prete de la compagnie, M.8mith [37 dit que Jes directeurs ont 1intention de déclarer un vergement- de 10 Gants payable vers le 15 faction pros chain.Un dividende analogue a été déclaré déjà le 19 Juin 1933 et un} SISCOE GOLD MINES Avis est la présente donné sus e trois (3c) cents t un bon! \u201cae deux (2c) cents par ao» on a sur le Capital de cette oom bre 1933 aux actionnalr réristrés Je 15 aéçempre 1933.™ + res de nsfert Ye compagn ' rom fermés du 16 su 30 décembre in- do autre le 15 janvier 1939, - + Becré \u2018Montréal, 17 novembre 1833.| ert ENCORE UNE\u201d CESDIVIDENDES | Allan's Beverages Limited, $7.par} action privilégiée pour les arrérages, : nte, nous croyons que a pars ; marcher hier.La capacité actuelle AVIS DE DIVIDENDE \u2018ET D& not\u201d | ont dc déciarés et seront payables 18 dre du conseil d'edministiation, hE i H.-B.GREEN Tn / taire-Trésorier: | VANNIPES GEE BONNE * Le blé a baissé de 3-4 de cent à 5-8 de cent sur le marché cpnadien.\u2014 Les cours ont subi des reculs plus élevés à Chicago.MARCHES | DIVERS (Serv.de la Presse Canadienne) les cours étaient plus faibles à Li- \u2018| verpool et que les exportateurs sq désin téressalent du froment cana- 38.dien.Les cours se trouvaient\u2019 avoir perdu de 3-4 de cent à 5-8 de cent mé à 59 cents, le blé de mal à 63 5-8 dents.Les cours ont également flégh! à Liverpool et & Buenos-Alres.Voici (Suite à la page 7) : M.C.-E, GRAVEL NOMME DIRECTEUR - DE LA BANQUE C.N: (Serv.de Is Presse Canadienne).Montréal, 2.\u2014 M.C.-E.Gravel, ex-président de la Chambre de Commerce de Montréal ef vice-président de l\u2019Association des Manufacturiers Canad'ens, dtvi- sion de Québec, a été nommé administrateur de la Banque Canadienne Nationale.M.Gravel remplace feu le ateur FIL Béique.11 est bien connu dans Tes cercles d'affaires de | Montréal et de.Québec étant dé- Jà directeur \u2018de Dominion Oil Cloth, Linoleum Co.Ltd, St- de la Great American Insurans ce Company, de New York.=~ -Au cours d'une rétmion du conseil d'administration de Ia Banque Canadienne Natlonaie tenue hier matin à Montréal.M.C.-E.Gravel a été choisi pour succéder 4 \"honorable sénateur Béique au conseil d\u2019administration de cette banque.Né à Montréal en 1883 M.Gravel est le fils de M.J.-0.Gravel.plonnir de l\u2019industrie canadienne française, M.C.-E.Graval est administrateur de la succes lon Pratte et ancien président de la Chambre de Commerce Œ@: Montréal.I est ac- tuell*ment président de la Ca- Dadian, Ohamber of Commerce, section de la province de Qué bel fasine Ho M.oGravel Gut originaire de Chiteau-Richer,\u201d\" x NOUVELLE EMISSION .\u2018Garantie iL 2 oon \u2019 en clôture.Le blé'de décembre a fer- cents et le blé de juillet à 84.3-4| $7.05.Lawrence Flour Mills Co.Lid et : Enregistrables pour le printipal seulement.LE DOLLAR CANADIEN (Bev.de la Presse Chnadienns) New York, 2\u2014Le dollar canadien a fermé à $101 8-8, en re- oui de 1-8 de cent sur le marché des changes étrangers.La livre sterling a haussé de 2 1-4 cents au cours de 85.19 1-2, après avoir coté $523.A Montréal, la livre sterling a haussé de 1 13-16 cent au cours de $5.11 3-16, le franc français a fermé a $0.0605.et lo - dollar des Etats-Unis a coté un escompte de 1 1-3 pour cent.|MIRAM WALKER REGULE À 42 Tes ALGODLS N N LEURS GAINS xs SRY dans ce compartiment.ne s'est pas continué hier, \u2014 hol A ferme a 16- 58\" HOLLINGER $11.to: (Berv.de la Presse Cunadienne) Montréal, 2.\u2014 La demandes dimi- Le ralliement commençé-jeudi { Canadian Industrial: \u201cAlco.Les titres de distilleries ont! us en bourse hier après-midi, lors.| souffert des prises de pro- que la liste a paru vouloir fléchir 4 \u201cpoint à 21 3-4.LES MIN MINES (Serv.do la Presse Canadienne) \u2018Montréal, amener \u2014 LES OBLIGATIONS \u201cton.de la Presse Canadienne) Montréal, 2.\u2014 La séance na pas été active sur le marché dom'estique des obligations mais le ton était beaucoup mellleur que la veille.La demande a été très _ bonne pour lés Dominion 5 1-2 pour cent 1987 exempte d\u2019impôt.Les valeurs du Canadien * Na\u2018ional ont avancé ment.\u2026\u2026 Læs obligations provinélales de : l'ouest ont févhi un peu mais ce groune n'était ras actif.Les titres d'utilité publique ont fait meilleure figure entre autres \u201cGatineau, Pacifique Canadien, Shawinigan et Montreal Tramways.Les maisons de placement anticipent un peu plus d'act'vité sur le marché des obligations d\u2019ici quelques semaines a l'occasion du remploi des \u2018fonds de la fin de mols.qe las \u2018rentes de Sears Roebuck dut la période.de quatre semaines tinissant le 3 3 décembre vont excéder $100,000 OX \u2014 10 ANS \u201c de la Charité du et ene de en y posséde 250 couvents: i des enfants et le soin dés malades.Au Canada, elle compte 23 établissements et 300 religieuses.La Maison Provinciafe est à Sherbrooke.Lo à l'épreuve: du féuc:.Un niontant dé $50,000 d'assurances.couvre l'autre partie.2.\u2014'Les galus et les reculs s'équilipraient à peu près hier sur la petite bourse.Les titres d\u2019ài- cool ont retrogradé à cause des prises \u2018de profits.Hiram Walker a re- \u2018eulé d'un point à 42 et Distillers | Seagram de 1 1-2 point à 21 3-4 Melchers a haussé cependant de 1-4 de point à 12 1-4 Petroleum a gagné 1-2 point à 21 ct Walkerville 10 cents à $335.Home | Oil a cédé un peu de terrain.Les titres miniere ont été peu actifs.McIntyre Porcupine a fermé à |$40,90 en mieux de 90 cents | Wright Hargreaves de 20 oents à Lebel, Sullivan et.quelques autres titres miniers ont haussé tandis que Ventures a baissé.International |Testreintes à 4,000,000 da e arché ferma lrr rent.- fits, hier.\u2014 Distillers Sea- 5%.\u2019 vains shad pes pets mss 2 \u2018gram a reculé de | |-2 nombreux que les reculs.Le roule- if |ment a dim-nué de ÿ.L0ù parte -con- parativement à la veille.Les titres | d'alcoc! auncerent un.peu arlou- 3 verture puis durent céâer dus terces.Canadian Industria! Alcohol 1eculé dur pofnt net, & 16 8-8.Le titre B recula de 1-3 point a'15 1-3.Les titres de distilloriés n'ont .pas rl émanint de Wad l'effet que les impôrtatiot EE ui ritueux et de vins Ces tats.Unie d'ici le let.février prothdln - seron, ons.La nouvelle a suffi jeudi apiis-m.Nickel & frimé.à $21.35 apres avoir coté 421.50.Oé titré de\u201ctrou - per à hausré de 10 ceprs À $11.10.Lumdnion \u20183ridte a wucHé Pa pas recula À « et ferme Liualement à reculs peu considéraples subis par Brazilian, de Cockshult Plow, ries, Power Corporation.et, quelques autres.Canada Oement privilégié Royale a haussé d'un -polat à\u2019 131.Le plume des ventes a été de 17501 actiérs et de $9,330, itp - CANADA WALTING * SEAT (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 2\u2014Canada \u2018Mualting Company a gagné uit profit d'exploitation de $605,582.durant l'année finissant le 31 fuil- let 1933 au lieu de $404,551.Fan- née précédente.Après la dépréciation, la compagnie a gagné $201 par action commune.MM.et George Balley, de Winnipeg, ont été choisis comme nouvetur membres du conseil Leaning.tration.SE ~ de 25 à 30 pour riod e correspdhba D'OBLIGATIONS PREMIÈRE HYPOTHEQUE \u201cObligations datées ol 1er \u2018aot 1933.Rembouraables le 1er août 1943.En coupures de $100, $500 e#$1 500.; Rachetables à tou:e date de paiement d'intérét, 6.101%\" avant te ler god 1 1938 et au pair (100%) le ou après le ler août 1938.Capital et inté- : réts.payables.aux bureaux de La Banque Provinciale du Canada à: Québec, \u2026.\u20ac Montréal e \u2018Sherbrooke.Coupons payables les ler \u2018favrier et août.Elle a\u2018pour but\u2019 à ges Per l'émission, contractée \u2018para Maison Provinciale de la Coñifrégaitoi des \" Filles de la.Charité, du.Sacré-Coeur de Jésus,\"est garantie par une e première RE EE des pro- But de l'emprunt.:\u2014Le produit de la présente émission servira à rembourser \u2018igitné- diatement $100, 000 d'obligations à 54% faisant partie d'un emprunt de $150,000 en \u2018date not: 1929 dont la balance, $50,000, sera retirée de la circulation.\u2018Approbation :\u2014E'éutorisation ecclésiastique : a êté donnée par sa Grandeus our AO \"Gagnon, évêque de Sherbrooke.né Prix: le pair (100%) et les intérêts courus.ph) 1929 Les hk ator dés Filles de la Charité du Sacré-Cœur de Josue A né partie de l'emprunt de $150,000 eñ date du ei remibogreables par anficipation le Ier février 1 2%, ; tors Wl BAY iN A bs en ront scogpiées i au pdir en patement des nouvelles.obligations Gr rl Soran To rain à -cause des prises de .Hénéti- \u20ac meitre fin au mea 1 C.-D.McFarlane, de Montréal, \u2014 CI été affectés beaucoup: par le ap- et{vall avoir gagné 15 cents + Holltn.j {21 en:mieux de 1-8 de point Des À été J \"Nor- 3 thern Power,- Pacifique * Canadien, ÿ National Browe-g a 1eculé d'un point à 28 Bt Banque ) SG an y ALEURS TRA WINNIPEG GEDE L'INTERET | ETRANGERES SUR Le LE MARCHE oe #2 Ch 1 AS AE cou 0 oo DE NEW-YORK ||[ENCORE UNE © [A FAIT DEFAUT {com PRASIESER conmne.va y Se 1-B | Cours foarais per Barry & McManamy, membres de de la Bourse de Jr : Aris public\u201d est ; \" Monirtal 72 roe B1-Piere, Québec.Téléphone °2-1006.BONNE FRACTION = EN BOURSE Si Pine ao DM neat donne \u2018 \u2018 1 ol dio Ro Ci asi orth ; : ere isu.en Vertu du dit Brat, ui .a ; DECEMBRE 1833 TT Hes prix .me je oasis L : vante: vais 8 1061 1 3% eut = Perm off, Dem.les paix des options futures: 4 rope de la page ©.ml fevantomiais rt ae 79000 Austral b ne\" reculé soni demeurés im- nitué au No.43, Tue à +f s b par ©.Soon .Cie, membres de la Bourse de Merkel 70 rue 05 35000 Xe By a.af | fess os pu vo ME rome Breit ees com | YDS.lie iia mire ee EEE Tux de \u2018Vue à.Québec, Tél: 2-152) CL WS : on = Se LE 5% an EN pany Toc.copyright 1083: - NAS pus [ a Pour étre Vend de Yargent à vue 2.5.4 ERI LL Sn 1404 sen [0 aye .' \u2019 suivant la.Lo * un pour cen do SEANCE DU 30 NOYEMERE 15° Vantes : 814507 actions a 8 8 2 2,1 Vo À ay ba, me 8 ind.20 20 ut.90 to, SHO décemore à 1858 cr.3184 31T ; CLERC, ©.8.- A 7 7 7 Xo ui ag Sb Tae mee HET.- 40.1 62 7870 - foam men AR ses 1703 3 25 7 ORGE! > 9 Av-hier : / 004 400 061 763 Brovinon\u201d de Québec Alsaxa Juneau JU.: 5 hs 1019 10210 al ah a 2, Ma 3514 Sb asi} Tosa 5 en dor .913 409 685 TBS District de Québec.lied phpmical ACD oh fay 3 155} 15882 15444 18410 19400 198 UM Le iin 3612 sie oe .53 5 82 724 No.40076, ers PT 14 18014 158 158 158 188 3 ces .7 Al c a; 18 18%, 4 \u2018 , Dec 136 1 COUR DE MAGIS Alleghany Corp, ATT\" \u2014 18 M ss Hu Hu M at = B din ih 1950.1815 1009 1608 1934 TRAT American cn Sardi.Ab\u2019 Bi wi gow 96 du mi me TU mel : Mai mon 169 1228 1361 1822 - MILLER, demandeu, American ao TW 94 2s 2 UD dh a Ta a (Dee B® ©%b 30 30%b Bas 19033.42.as 03 JULES CHABOT, défendeur.American M.& F.ASE | 26% He fe 2000 Alles SULIT Ty 1401, 10714 1416 14718 bo |W brig sty 43% 43300 Haut 1932.133 238 615 439) Avis public est par le présent donne American Radiator ADF.; 14 41.8000 pi au Maa Maar Maa EE eg, pw « 4510b Hin Hise $32.723 398 1110 739|qus la vente des meubles ev effets du Amert:an Smelting AR .2\" = aa - 18 Bi x 82 8° 8° à pin Le Bas 1932 .35.1 132 818 350jtu d'un ur, seists en cette cause en ver- American Sugar .110 SU SL SAR SA Ta Be 8 A CHICAGO Doug 191.1402 1062 2009 1443 murs Lieu en vereu au dit Bret one American T.& os rh Ia xia said 1m 114 im di A ai É 1931.600 308 928 613/sième jour de décembre 1933.A ones -lors- American DB.8% T5ie TA 18% 8s 85ip 85 8544 oe 85% Chicago, 2.\u2014 Les pluies abondan- \u2014 heures de l'avant-midi, au domicile et bon American Wate v.18% 18% 18% 17% B80 8 uh Bh 17 ltes tombées dans le Kansas et le semoure qu défendeur situés au No.Amerada \u2018a 1114 12% ity 13 18% id Ba, 18% 183 10° Nebraska ont fait fléchir les cours bor.Tos a (oD La cité de Que- .« 45 sail 45 2» 231, 22% 2h 214 224 de; ni N À MINES UT ta Les dits meubles et effets conais- : wi 1 fi 8.8dis si, Ge 835 83 ai 5 grains hier après-midi.La nou- nt en un set chesterfield, table, lam- .i 8 i 123 ais sai ss sh oi of velle de ces pluies a contrebalancé \u2014 + L etc.Le tout sera vendu suivant la + ® kr , 7 p ¢ oh doh a HE 140 \u201c 14018 10° à a0it o 140% cel te la condition du blé d'hiver Montréal, 12.\u2014 Le Northern Mi- Québec | Je 2 décembre 1933.i press Ha 202 143 119 120° 119 420 119 130 dome ee an A pas beaucoup ner rapporte que les travaux effec- ARTHUR LECLERC, H.C 8.vo \u2018 26 eure ernier.Les mai- [tués au niveau de 975 pieds de io 11% 1195 11% ,.Nationa: Tea N 0 sons ayant des relations avec l\u2019est randa Mines Limited ont mish oh 16 1% 1% New xork Centrai ONE 19 du pays ont vendu des options.Le |icur ce que l'on croit être l\u2019extenat VENTE À L'ENCAN ip O5 7 (NY.mew maven V .: My 35 blé a reculé de 3-4 de cent ou de 1|en profond Ia Dane 14ih LOI DE FAILLITE Wi 188 16s 16 Nona aw NEE\u201d #37 3° PRIX DE GROS COURS DES 3-4 cent, le mâls a cédé 1-4 de cent Chadbourne.On ne connait pas en mine de ja 26% 2614 26% Norn Am 183 ou il a haussé de 1-2 cent, 1 | pas ea \u201cA BOIVIN, Québec, 3343 3455 Sade avi, NOR American NA .1594 1514 cent, les avoi- |core la valeur du minérai ainsi dé- claant\u2018Autortsé.2 5 an 8 ern Pucliic NP 1574 15% : - C S {nes ont reculé de 1-2 cent ou elles couvert.par le présent donné 1% iz M4 184 K.Ÿ.Shiphuliding Corp.\u2018Nab a Pi A MONTREAL.HANGE ayancérent de 1-4 de cent, les pro- jant été faites ere a ness endl En \u201c dtm bre 103 5 heey 7 ti \u2014 0 ons ont fermé inc ou en te : i encan pul 3 2 % neur en or ; nos bur af an 28% Fa] Pacific Gas a 2° 1714 amy |B Nord No flu 1 aécembre 3 om Co Séance du 1 1d compre 1033 3 ow recul de 10 cents.Voie les prix des |aux niveaux supe ee TR CTOUTÉ Bec.d'immeuble cédé, « en cette artère, .2512.2654 2515 264 Pen.ck & Fd PPK : 3% 4 Reine Ouest No 21.7: or ee ar oq York, fournis par la la Pane ew- Options futures: vaux de forage offectués ainsi auf \u201cLe, lot AE connu sur le ù yivania RE.PA.374 571, [AYQine Quest No 2.+.or 0e 02 ee 6 que de Montréal.o niveau de 975 pieds plan et dans \u2018e iivre de renvoi officiels 20% ; Phinpps Pots P 2718 e 032.22 ee en es Angleterre demandé ontré 5.18 4 pus, Haut Bas Ferm.ve ; mesurent jus- du cadastre 1 A cl o % 20% 20% 20% Perec am Ce HH 2742 |Avoine d'engrais Noi .To 035 Câbles .5 4 : qu'à présent 8,000 pieds de lon- pour Je quarter Bt.Flerrs .261 26 2614 28% Poor & Go POG ° : 6% | Avoine d'engrais No 2 \u2026.03 Australie ore BIS Yipes 83% 8414 82% 82% |gueur \u2019 Sire die Québec.sous le numéro : 13° 13° 1284 124 Puis send 4 ; 47 Balle d'avoine \u2026 \u2014.-.v.05 fal cain .5.13 4 : 8 : deus mille deux cent dix-sept (2217) sf- i Dit 11, Gé Sh Pusan Loo PU bu 3434 243, OTBe Quest No 3 pt UE C6 France .Rel 0.004310 M2 sa % 81% 86 86 2e-Ville de Québec.contenant cinqraaite , + 3 Pure OÙ #UY , 2.45 45 1 ST III CT Ig'QuE 2.02 Le eat 0.2180 i le te-deux pleds.plus .34ig 3534 3414 RA ; 7 /Mais du Sud Afrique.070 - Juil 87 à 874 87 p plus où moins de front .ai soit a 24% Hurt bakeries PTY .12% g's Graine moulue à engrais: , Ba oer 5.0028 ET 8 5, FRONTENAC BREWERIES deur quil ory eo A aies profon- Dos el LA Bios bw Gl $y Mmm ee Ce 8% Hollings, Horn SE pee Mana Mp og mu ow te de a Montagne joignant au nord- \u201c3 Prod.& Reiiners Corp! 25i3 30.|Gru blanc extra .1011 $asgs |ERPAEDE ole oo.0122 Ma site 4 8 A ; Joa représentants de Pierre 1 .481 4935 4834 48% Là M (Par tonne.comprenant ies and\u2019 LULL Sams 30% Montréal, 2\u2014On rapporte que les no, Jit Portugeia avec ensemble Jes « 1154 1245 1134 113; Radio Corporation R .sacs, ex-vole ferrée moins 5.0.2673 Jun S315 & 1% 53% 5274 52%, [intérêts dus aujourd'hui mat voutes et autres bât'sses des- : 06 3 of 30d \u2018Badio Keith 8X0 : : 3 §%| 25 centins par tonne pour 0.2515 AVOINES % [obligations à 6 pour cent de les sus conmrubies circonstances.apparte- ° i 1 13% \u20ac.7 u comptant) .: £ FILE 1 di à a à Rens EE À rade see de Jemes %, Sg Joe MOSEL wm a ae ee | Écoute vies À 1 .an 2 sie .3 ; : - ; br .Sooenaned Ol bem 1 GH Hy BN fhe seer itl moa dw TE SISTER ST es BFE lum 3 a wm aw 35 2500 dlaient en circulation le 31 Ae.a UTeRLE Ch aucun tere.eros Sires Su : 1 7 mi 1M2O'- Ball A6 26 BR Gh] patine de bé ane: 111 Fons 0.37 %|suu 34% à 14 35 34% 34% |cembre 1932 ne seront pas payés.La |aux articles 716 ee 117 dy 6 BG of 1/20 2%.26 2% ut.joseph Lead 8 Qua lté do cholx, au Wagon.DAF , | Dollar\u2019 canadien : à 1-2 pour oënt pri- [Dec PPS à Sey S41; 53 compagnie a six mais on vertu de aussi à Parle 15, Chapitre 11.ER.Dominion Stores DOS D Euneerh Lesd JO.2814 7814 2616 20% Qualité de choix irrégulière par me.Mal à à Hit été D D l'acte de fiduae pour payer ges in- [FT de 8 lof de fllie qui dquivaue Pominion Stores DOS .20% 20% my 2% |Sem Bouck 8.10 3 43M Gi 42 [Farine de mais blanc.ver bari 300 \u2014 Juil 8344 612 &0u cou |térêts avant d\u2019être mise en dé- Comaitions de patement: Dupont de Nem.DD .©.dois oi 58 cons [Server Ime.BVL CLUS 3 40% af 425, |Farine de male blanc per Dell.|g Séance du 1 décembre 1833 ORGE: faut.tant, © palement: argent comp- Duquedne Brew ptd |.| 2, 3 2 3 |-Blmmons Co.SIM\u2019, , .\"1 1618 180 a fla] en sacs de chanvre ours des changes en clôture à Mont- Des FIA a sp Ni Alfred Legendre & J.-H Del.Lackawanna 050° fa 27e sa dy bocony Vacuum SOV.\u201d, 1933 1639 167 1641 lv CL $4.90 $4.60 1, fournis par la Banque Mai 45 4514 esis His rendre J-Henn Jobin, sets + 3 dp 23% Soutnern Pacific 8X , rr 18% 63 183; 164; Farine de blé du printemps: 2.90 Argent Royale du Jull 4 41 4512 4512 Bureaux de Legendre & J Syndics.E : Southern Railway 8%.1 2 18% 18% 1819} Première patente .90 A entine, peso 0.3317 SAINDOUX: SULLIVAN 6 Bo rae SCPE e obin, Eas x Ex 5 Standard Brands 8B, * © aie 23 2254 223, Deuxiéme patente .30 Austran'e.livre 4.0434 Dec 420-25 427 413 420 S Québec, ce 10 b Ero dak ER eo , 8 79% 79% Bandurd QO.& & 30.2 1 1 iy 23% 231 2314 |Patents À boulanger .$43¢|Autriche schiiling .0.1822 |Jan 5.00 ce ee as ' novmbre 1833.Electric ¥.& L.BL ! ! ! 16/4 1714 18% 16 Gtangara OÙ of G as.or 9i, Bi 8 (Par tonne en sacs de - Belgique, belga .-.0.2147 {Mal 5.47 $47 535 535 eers B, 8.EPG, 5°\" Sis si sly Si Btacaara Ou N-2.4.! 1 dis ah ak ay| ye exvole frre molt Brest pires cu SORE Montréal, 2\u2014On ann Cee ee wae ed Ea Als dh Bene a Weoster SW CL vi 5% 465 456 4g), 2 pan baril pour Buirarte en Ko fam | get MARCHES DIVERS controle des 1 once que le SOUS LA LOI DE FATLLITE n : ee 5 14% idly 1414 btugenuker.suW ., 111 WE Be UW rom rare Gon Bow Eos glen.Em Gold Mines aréts dans Sullivan TE À L'ENCAN Freeport Texas FT LL., .se a1 4614 463; Texas Corporation TX , dy, \u2019 %lExtra No 2 Timothy .«o-oo oe um Danemark, £ratie ve ee ee.0.2270 Montréal, 2.\u2014 Le beurre et le fro- jes mains St serait passé entre cour supérieure, ine) : \u2018a Texas Gud Bul, TG.! ! ! des 20% 20% 20% NO 2 TMS 0 vil 17 1272 Mano |France.e, fmmark\u2019.0041 image n'ont pas changé de prix hier rigé par Jes ineré u groupe di- Dans l'affaire de EDOUARD VER.ting General Foods tue ab.207 2034 gun gon TUREER Beller bearing VERT 24 20% 2012 me Oeufs: cor ot Allemagne relchsmar 0'3889 |tandis que les oeufs ont balssé un Racine.mMérêts Solovay-| RET québee clash iae rofit Generai Mods SF M.ass 35% 3515.3512 a En cartons, aux détaillants: Gr Brevaime.Nvre .5.121 peu.Les arrivages de beurre furent risé.de Québec, \u20ac ¢ anto- du- Gülleite Balety GIL : : Ph Bh le Ste onderwood Elio ONX % 2% AT Large (Frais extra) : : 048) 3080 dregome oo oc Qos de 2 boîtes.Les oeufs de la classe Avis est par le présent donné que \u201cses 13 11 1034 3 ; \u201cee 33 3334 14 \u2019 Medium (Frals premiers) 0.41 Hollande, florln .0.6206 q full Gola Dust PGE eee 1 ,.3% 10% Union Carbide UN .3 % 24 3 ANS .©.41 |Hollande, fiorln \u2026- 8606 |A-gros ont coté 38-40 cents la dou- MERCREDI.le VINGT-BEPTIEME jour 'an- Gondrich Te GG [| | 1p 175 17% 17% Union Pacifie UP 0 2 112 10 100\" 1087 108 °|B- Tage (Entrepôte Extras).! 029/Inde rupee us.02979 |zaine, les A-médi A LA BANQUE ROYALE i, seront vendus à nos bureaux, 17 a Uoudrsar Tire GOR .! 2 ! ! 1818 \u2018145 14% 14% United Air Craie VAR 12 , 108 108 108 ® Ent os faite.Mre II 6 © -médium ont coté 34-35 m.meront vendus k nos bureaux 17 ré- Cease ag 37 bh \u2026 3214 334 321 4, B-Medium (Entrepôts premiers .023 re .-< «+ ++ +.0.0814 |cents et les A d 1 n e 1mm: pr Graham Palge GaR 2 37: United Carbon UCB ., .,, 343, ; 8 22 1C (Frais Où entrepôts seconds) 0.21 |Janon.yen 0.3078 et ces le poulettes 32-33 rue St-Jacques.Québec.es eubles 1GNÉ Grigsoy Grunow GGÈ , | : | 2 245 23% 24; United Corporation 0, |.he sn uh 35, Beurre: .Jamon, sen.o-oo OTS cents.Les arrivages ont été de 236 ; cl-après décrits et appartenant su cé- MM.a % À United Fruit UF 6000 65 651 Saino 1 Extra 2 12 0e + +.213% 23|N -Zélande livre .4.0595 calsses.Les arrivages de fromage ont Montréal.2.\u2014 Graham - F.To- réal , H .United Gas I.UGT ., , , oo 154 * 65 65 Froma Norvège krone .0.2561 été d wers a été nommé assistant géran re x cent sotxante.- Houston OU HO.oo, [vo 234 04 23% U:& 1nd Ale OD 11101 i Ie LE, 18 colore de Lontario we ue we geo.OM |Po'opme.zioti .0.1872 e 101 boîtes.énéral de la le barter Bt on Cité de Qué peg, Hudson Mowrs HMT .| , .11% 1 6 24 |'U BS Pipe & Fry OJ.81; à 59% 60:4 Goloré de Québec .\u2026 +.TH oo ood Roumante.Jeu .:.1.1.1 0.0104 8 \u20ac Banque Royale du Ca- Quartier St-Roch.de ln Cité de Qué- etux tlupp Motois 11 b 12% 11% 13 Ul B.Realty Uz ve I 1 \u2018035 1856 185 ; Sud Afrique.livre 5 0727 nada bec, étant un emplacement situé Co Ces ese.4 4 \u2018 1 EE Be 1001 76 7 mE TA Pommes de verre: 065 070 Sua Afriau .eee SOE NOTES BREVES : nord-ouest de la rue de l'Æghse et de 1 UB Bea x.222: oa ap mig 175) | Locales de Oe du N.B.0.15|Buide Xrome .Lo 12 2 0265 la Reine, mesurant vingt-deux pleds et Intern.Harvester HR .a 455 4412 4454)\" Voailles: Suisse, franc 1 _0.2893 deux pouces de largeur sur environ 80 [at 5.Nickel À ATRL 51h 5 \u2018hi \u201c5 Valea Detinais ng VE : un mn 20% 297) |Yolailles pour boutiiir .2-284 Etats-Unis \u2018Doliar 31 1-2 pour cent (Suite de ls page 6) SOUS LA LOI DE FAILLITE plus Ou Mots avec ane daseus coma.tern, wine sieieren \u2014 2113 22 2% aix 1x .\"5314 El, af, 07s Dindons pour rôtir .2.+ +.à pi ° truites.circonstances et d dances, tern.Paper ae a a LS i 33, 3%, is Ra 5874 14 5314 |Poulets de choix .: :.+ +0 10-31 Le Avis aux eréanciers de de la première as- |œujet à une rente fe et con ; Jatern.Paper BIPB.,.,.14 13 a i Warner Bros P.IB sees 615 6D 6 6 Poulets nourris au lait \u2026 oe oe 2-4 | Firestone Tire and Rubber Co.a e semblée À la La suite d\u2019une cession eb aan annuelle ct constituer Aer Doro per © Po es i Lis 152 146 Yestern Onion W - wi cr Su 3574 sey 544 les ids TNT nh GOMPENSATIONS gagné $5.13 par action privilégiée r RACE D EA COMEACNIE GE- chaque année A Antoine Larue.de Neu- nLern, Snoe 15 La an» 4515 an?ed a Woolworth & .«+.0s o © Tx ost sa.Cantons \u2018domestiques .15-17 i durant l'année finissant le 31 octo- GNES, deem ot contracteur, 2, rue! Un lot No six cent quaire vingt-dix- tern.Tel.IT + vv aa 13iF 135 13° 13 Yellow Truck \u201cB\u201d YO x 2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014oÀ\u2014\u2014 - bre 1933 au lieu de $1.07 par action .ced sept (607) du cadastre officiel pour le .pts \"ro.Ga 46 446 qi, \u2018 commune l'année précédente.ant.jauartier , St-Rech en la Cité de Qué- EMB MAVIS est par Je présent donné que [de la Reine\u201d contenant\u201d vingt pieds de 700 Goodtish .12 2 2.: PETITE BOURSE Texan Oil and Land annonce la |faires sous les noms et raisons sociales | avec maison dessus comstruie.cIroomee BOU RSE d ; ; i Home On ce 18 138 138 mise en paiement d'un dividende de |de \u2018La Compagnie Générale de Peintu- tances et dépendances Avec droit de es MINES 391 Nickel.\".\".\" 12120 2120 2139 OBLIGATION $ DE NEW-YORK (Suite de la page 6) 15 cents.Tes et d'Enseignes\u201d.& fa\u2019L une cession passage pour les deux lota ci-haut dé- .ac 120 3 3 3 tation de $49.279.101 de novembre.mil neuf cent trente-trois.400 Kirk Town\u2019.! 2) 274 29 e 101.W.-T.Grant a déclaré son divi-|et que la première assemblée trols.| oles lots numéros cent trente-cing et UE Tu JA J (00 Lake Mar .0 9% ai 9», CAN Au a Cours fournis par par Greenshields Le tableau suivant donne les com- |dende ordinaire régulier.= letere pere Senne au Greffe dela Loi de |oont vente sept des Subéiriaions Cu lot 12000 Lebel .1 1 14 2 18, 195 & Co, 105 Côte de la Monta- Densations bancaires en novembre La ne me Sail auf cent Trente PE IS 2e 989-197) du cadactre officiel .Leod.lg 4e e onze mbre, trente- (Cours fournis par L-G.10000 Sei Jl s£ 5% sh) (© gne, Québec, 1933 et en novembre 1932 dans les| Les chargements ferroviaires ont |trois.À onze heures devant LL Bor St Ro ea © 0 8 Cité de Qué ; Beaubien & Cie, membres de | 200 Pawnes 111 i HL 10 ours de fermeture fournis principaux centres cansdiens: diminué de 17,942 wagons durant la Four voter À celle assemblée \u2018a prow.Les susdita immeubles devant être la Bourse de Montréal, 70 rue 0 bend Ore .60 où par l'Association des Vendeurs ||: Séance du 1! décembre 1933 1933 1932 !semaine du 25 novembre 1933 com- [devra nous dire pq et procuration vendus séparément.St-Pierre, Québec).4090 Robb Mont .: 194 1m 1.,1]| d'OPligations de Montréa).Aum of Am .-.Quy; Teen [Montréal .- MIS MI IS] $347 120.050 |parativement à la semaine précé- Men Qu © produite avant Taie nee © Mte AUX plus heu 200 Bantams | | 1909 160, 1800.Séance Alam ot Thies CULL ibd 191 ANB tt 2apasenes 180677:103) dente.Ceux au\u2019 ont des réclamations contre Cette vente devra être faite 3 la Séance du 1 décembre 1853 2000 Stadacona .- D 1016 104,1 Obligations qu Deciaire 1063 : 2% 2% Hamilton .14951076 15.038.030 Is succession devront ie: produire Bux |charge par les acquéreurs d'acomprer le Tio0 ame où.VE sg an 1700 Wain-Wri .| | 8 «1s * du Dominion : M \u20181% |Brantrore || 300133 326505) Commercial Credit Company a Rern Oue la distribution soit faite au | fout dans l'état où Ve brits.pats wu 1100 Acme ot, 15) a 13 Se Oct 1930 .= di du ! 2385278 2647214 déclaré con dividende régulier de 75 |Hémont.le produit de cet actif sera d's.cuns garantie de in par des dis Mab bee.IO 101 Do 1945 2 1111 1! ; |Soms Gas ot Bait .482 \u2018gui Brandon - .123338 1474083 tribué aux avants-droits, sans égards à et sujet aux taxes Lei ola.MA on A a Piles SE a ain 0 A Er RE SE ee age aus ration dej ao | TE ET Sn \u201c500 Area.J 13 3 3 ov 1934 .Ford of Can A .«x » 18 141 ER 141.564.les arrérages sur les actions de Dsté à Québec.le vingt-sept novem- partir de In date de la vente.2000 Big Miss .43h 43% 433 URSE Sia 1 Dec 1837 ., .sur Ou 000 Ia, ER Saft Sean \"+ S424068 86257) |la clase A.bre.mil neuf cent trente trois CINE, |u,tr2 *equéreurs devront payer tous es 2000 .3 5 15 Ont seta We mper .0.: ja Halifax Te 8.684.197 aia droits dûs au gouvernement sur ladite 500 Bagamac .\u201844 41 44 D MO R ct 1043 .Memph's Gas .S03 301 .684, 8.514,63] Gardiens.vente ainsi tous les fi Dagan Sah A gh E RT EA 4s 1 Sep 1a Memph's Gas © a T° 1 Kitchener.(4534008 7442709) Monsanto Chemical Oo.a déclart BUREAUX ; vente Een de ante te vente et Bie Wise 1 eer naman Si 357 Kingston © Da90IS4 1189408 |un dividende extra de 75 cents et|QinEHEc Que.ver 98 a Hite vemis sera en outre fai ten eu ay \u2018 ve x y : \" , .P sera en ou (Serv.de 1a Presse Assoctée) |||** LPoy 1966-86-11 1001 se Toy, Bt Regis Paver 11 LC 23 32,3 |Peervorough | 2487658 2se4ale Sm dividende trimestriel régulier de toutes ln servitudes actives et pései- Do 1847-57 .« :.8614 oui United L'&P .++.\" CE 0647 Sodbury EN La DiS as 31 1-4 cents.ves, apparentes Où occultes attachées Séance du 1 décembre 1033 Do 1949.59 .oe Murels .007 0847 ina * 15461883 16,829,186 ae en pie s'engagent à donn 200 assoc on.BE Pg [SE DS OR ; vince: Mois vince UNE NOMINATION aus peauérrue Que et tee de ore i Fo ne Su 2 Bu Carantie pare i.34 MOYENES DES OBLIGATIONS Medicine Hai | \"506 883 \u201cmss SI VOUS AVEZ DES priété oul leur auront été fournis par \u2018 Bodh gh SRE TEE ERAT MEE SEE) sone 3 ie buresu-chet ge Adresses a 23 Comerave® + Mg 0h WS NE 4: Cle ao (Serv: de In Presse Canadienne) la Banque Royale du Canada an- .: tie roma Its Sa 2 Can Vick .ol 1.150 10 g N E ai 105 ce ST Sex iy) > oot Jo Jablesy ges A L D nonce la nomination de M.Graham Discours, Conférences d'un.\u2018fuement de lnaite oar a 40 Dom = Coot BR UMIE NR She nen 10166 dos ln séance du 1 décembre 1933, ONDRES ET PARIS F.Towers au poste d'assistant du ue eo ONE dea are 165 Meicners : 5 2 ai SNS: ie - ee \u2026 10214 10943 Préparé par Standard Drauss Co.Inc: gérant-général de cette importante \u2014- OU \u2014 ticles 716 et 717 du C.P.C.et ra f 165 Do cI \u2018a \u2018812 Provineiales: © « 1044 105fe 20 ind 20 cf Z0 uti got) institution.TRADUCTIONS Helen 716 ot 117 du CP.Cet sani à ÿ pe emo où «+ 140 0 M0 Alberta 81047.a8 100 Avant hier ©.1.1 $8 763 13) (Serv.de la Presse Canadienne) M4, Tevers est natif de Montréal ho HOES Sie Vee \u2018 a S I Sem.den.700 67.1 762 7111 oo nne aire .on r He Ine pee | 208 20m sot NB 54 100.208 2 195° der.111 08 508 is ga terne hi om Ia bourse de.été connus dans Yes prion bancaires Marc COLLIERES, à L'Eré compiant, 4° Plement © Argent 20 Pow Ci ta | \u2019 ; Tone ee re 110000 0 ; - 4 or sur se de Lon- , - \" 2750 Walker ot 289 30 38 Sue dl dem on 4 10054 (190 111 1 is 144 84 765 |dres.Les valeurs Industrielles, sur- ro nor, À retourns Pau Mooi en mément \u2014 2-6115 \u2014 qui vous meat Binél le Rane.on alker ., .1g 41 42 tb Sig 1 co i ve ; 4 .au 0e 0 p A ; J \"ir ; e Bureau \u2018 BER HRA EE es RE RE M BE Ds for cncis qu 1, Gras de is paique rate où ar de te composer nit.acaues.\\ no's in on a Abitibi 3 1083 .19% 2t [Haut 1933.713 780 882 181 premier cholx eat bien ue mie politique et rentra au service de Québec, le 21 novembre 1933 W Bin Mis : i 34 Do 815 1973, \"0.0 dois a Bas 1e vo 204 100 us 4 08 i] Les valeurs transatlantiques ont la lité que Je Montréal en 1820, en ç 2; ss 56 1000 Care Mar 1.2 TL, Do 5 1973.oi \"! : NO ; qua \u2018économiste.En 1921, 11 fut fes 4350 Kirk Lake.3 3 | 4400 Lebel oro Le 135 un al Bell Toi 8 tom Ln Yogit jaa Bas 1031 Lc 823 C3 801 685 svancé à cause es nouvelles plus attaché au service des succursales .\u2018 Ty { Maceasa .86 86 LUS 5° , orables 1 Street.Les U-|étrangéres, puis revint b mn 1820 Lake Shore \"4873 8 100 Melntyre .4000 4090 4000 |C PR 414 1044 ve 71 7 > tres ferroviaires de l\u2019 ti FPS fu _pureau- dl y eon e eau 6200 Lee 202 0 2 48 Noranda , .519 US L'indice des prix des commodités Argentine ont |chef comme in:pecteur.étrange: - OrtIer y 12025 Meca Ca @ & 2000 ice - .190 148 190 |Baton Resitr 5106 12 1.Te 8 |de Moody's Investors\u2019 Service se te-|°CUIÉ par suite du change.Le@|1924.En cette \u2018qualité 0 visita les \u2019 AVOCA \u20acs RIvieres @ 3100 Man Basin\u2019 21, 2.215 20800 Sullivan ./ ! 29 27 28 [Out Pow S197 Dn Fy 39 (nait, le 29 novembre, à 125.1 au lieu |MAChé était encoro terne en clb- succursales de cette banque dans I non .1736 McIntvre .4100 4050 4050 10 Teck Hugh .550 550 820 Do 6 194 «es 68 70 |de 124.0 le 28 ovembre \u2019 ture.Les affaires n'ont pas éle Indes Occidental na a ELZEAR BAILLARGEON.LLD.C.® 2Vi36 Motntvre .A100 05 96 200 ventures.: .15 75 78 [MLE © PS i00.;.102, 104 [de 134016 30m : actives à la bourse Paris = dentales.dans l'Amérique GABRIEL BELLEAU, LLL.1000 McWafts .43» 42 43 100 Wright Har .705 705 705 Ia 7 1951 2.0e ++ >: 10314 10414 .se de parce du Sud et dans l'Amérique Centrale LAVAL ; \u2018100 Mer! ON .23 33 23 Mors- iste: em $104, TL 8; que les spéculateurs attendaient des |et 11 visita aussi celles de Londres VAL FORTIER LLB.old Min Corp.15 TT, 1 23 AD LD] ooo pl 125 123 ont Bee) 8 043 1 iF 527 |Price Bros 6 1049 87 @ |NOUVelles de Wall Street et la pré- |Paris, New-York et Barcelone GUY des RIVIERES, LLL FEN J de 22 ee 3 sentation d financi Ç : 3000 Murphy » - + .1% 1 uy] 175 Can Mait : ! 4 25 Quebec Pow 5 1968 0 ow u programme financier| Depuis 1929, il est inspecteur en : TaD Niviinw |\" 208\" 20 aun\u201d io Eon Ban.BB om IT.ee y 2 sem lll wm de Chautemps.Les titres ont subl chef de cette\u2019 banque.porte qu'il EDIFICE DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE | K 10 Oma ON .as 26 2 183 Bud Brew +.008 nih 84 QuaTtery Incom, v Gh Ay 120 CTL woe e légères pertes.Le ton du mar- [abandonne poux occuper sa nouvelle 71.RUE ST-PIERRE, QUEBEC ei Ce oD mater 2 5 Hp RAT.\u201c008235 a du américains) .1,35 1,48 Un Soca $i 108.1 21 1 73 ené était Indécis en clôture.position.di k Pet 4 a] 235 Brew Yorn Ja 5 5 = sa à #27 d hi LES EXPLOITS D'ALBERT TRU Par Cliff F C ! 1109 102 10 25 Price Bro.! 80 30 0 f ll H l l = Be 2 Mines hors-liste: Episode No 236 ar lifi arre et a oison 24 8 20 Cent Pat .Bu 8, 8, | Copyright Public Ledger.8h Ti T%| 350 Eldorado .388\" 388 1 i : Î Î 5 8 100 MeVittie .°° 38 25 ; Vous allez camper ici.Je vais continuer Albert, Albert! Peut-être ne courage, Jean : - 300 0 12000 Moss oe 8\" 3% Bl oo] seul & Je trouverai bien le moyen de vous vous reverrai-Je jamais.Ne me sommes dei tires de Hituntions DES MAMNOUTHS | EST-CE 5000 SOS secourir.C' \u2018 : .EEE ER EEE Oa noi reve chance Quin pan BL pls vor 86 pi quo collec, ue sear 888 so 30 \u201d Shere\" Gc 2 2 2 à re | .bien vous sauver tous.: : 20 2 21 : 7\" 3 Toul oes \"rentes: 2 108 1281190 [arts : 8 : ; CI, a Home, a, > JR 83.514.i: Luan GOURS D:S TRUSTS STS FES.1 Ad cu qe Béance du 1 dé décem à pu ES bre 5% Dem co fh Pp or ae won ow fn Le PET & > Fo is DORE! de 20 ; | Ge au gi Se be se À pas na py: gn tne The 1% 408 41 4 ayant pas mange depuls T2 heures, le trois feuunes sont à bout 2 ges \u2018 2 3 A Tum Rew AL Be 3 1s foros et ne peuvent plus continuer; aus milles du \u20ac camp, Albert se trouve soudain en face d'un + 0 342 \u2018New Com Trust Gum\u2019 .'.3.3 2.5 - ETE \u2018e Incroyable, soctl, semble-t-il, de la nuit des IE PERD RS QE DONS EN IIR ARE ROT RS RE ARORA RNB ER Br YT STEERS BSR SURES © TL TE RP THe tet SAARI SHE IRE OM SIRE BTS ORR REE THE TE HAE .% ERE TOR STR TRE Eiki \"ef i] 1 PAGE HUIT L'UNION DANS LA LUTTE À LA TUBERCULOSE (Suite de ls page 5) ol.dont on a falt I'sutopsls et ches des lésions cloatrd conner la présence du mal.par le seul fait d'un œyanisme robuste.Quand on parle de contagion, il y 8 trois catégories de gens qui vous répondent.Les premiers n'y crodent pas du tout.Is disent: No grands-pères ignoralent J'hygiène et ne s'en po.talent pas plus mal.Ils oublient que nos es avaient des constitutions plus robustes, que les communications étaient \u2018 faddles, et que les grandes épidémies ne manquaient Pendant les icismies de choléra ou de typhus.on travertait sans fa- con, les débarqués des bateaux À travers la ville.et avec quel résultat.La deuxième catégorie n'est pas: un échantillon bien consolant de la race humaine.Flle a une peur folle du microbe.Celle-ci songe tout d'abord à sa sécurité.Après elle.la fin du monde, ça lui et bien éga.Elle ne sapprocherait pes dune maison contamince même pour porter le remède qui sauve: elle ne tou - cheralt pas pour la panser, la plaie d'un pauvre abandonné; elle parquerait à part, comme des fauves, tous oeux qui sont atteints d'un mas queloonque.C'est l'égoïsme exaspéré par ia acionce et qui risque fort de ac trouver un jour tout seul, atteint quand méme d'un mal qui tue, et loin de tout ce qui console, la vue du peu de bien qu'on a pu faire.La troisième catégorie tient le milieu entre les ignorants et les peureux, reconnaissant le danger de certains contacts en restant compa- visgante et serviable à ceux qui sunt atteints, Celle-là cherche à se renseigner, elle ge protége volontiers elle-méme, mais elle ne craint pas de s'exposer au besoin afin d'instruire et de soulager.Elle croit à la solidarité humaine, elle se préoccupe des questions sociales et cherohe à leur trouver re- méde.En ce qui concerns la tuber- euloss, l'isolement complet n'est pus- tible qu'à l'hôpital et ce moyen ne peut toujours être recommandé, parce que cela charge trop le bud- tet de l'assistance publique et que les familles auxquelles on enlève te chef retombent elles ausst 4 la charge de la charité publique ou privée, Le dispensalre anti-tuberculeux remplit ce rôle de solgner les tuberculeux à domicile, et quand cela devient urgent de les placer à l'hôpital.C'est pourquoi nous devons l\u2019aider dans cette tâche méritoire.ACHETONS DES TIMBRES DE NOEL COMBATTONS LA TUBERCULOSE.L'INTERROGATOIRE À DU ETRE REMIS (Buite de la pege 3) du danger pour des complications, st que, à Loul événemenb, {1 ne pourra sortir avant cing ou six jours.On à ajourné alors sa cause à lundi Diet là, M.le Dr Verreault suivra la marche de la maladie et 31 faut un nouvel ajournement, Je juge l'accordera volontiers, car 1! ne veut aucunement persécuter le prévenu, Graveline était appelé en Cour à dix heures et demie hier matin.M.Révard déclara aussitôt que son client était malade.M.Choquette \u2014 \u201cJe crois que l'air de lg liberté ne lui va pas wu votre lient.Ti était trés bien, hier.Comme fl n'y a pas de certificat de médecin devant le tribunal je suis o- bilgé de demander contre lui un mandat d'amener (bench warrant).M.Rivard \u2014 \u201cOn m'a communi-' gue cette information il y a un quart heure à peine ct je n'ai pu la contrôler.Si vous voulez attendre à cet après-midi, je pourra! vous fournir un certificat de médecin.Le juge \u2014 \u2018J'ai des raisons de eroire que Graveline veut éviter la vous a dit, M.Rivard.J'ai raison dé croire qu'il ne vient pas parce qu'il ne veut pas.Ma décision est finaln\u201d.A deux heures, M.Rivard revenait devant le } sans Graveline, mais accampegné de deux médecins dis- ti M.le Dr Verreault fut le premier à rendre témoignage.Par M.Rivard: \u2014\u201cDocteur, est-ce que vous vous êtes rendu chez Antonio.Gravaliine, ce midi?| \u2014Oui.| \u2014\"Comment était-il?| \u2014\"D avait 101 4° de fièvre e, son poulx marquait 105.8a gorge est trés affectée et je crains des troubles pulmonaires.De plus, un de ses :enfants a eu la scarlatine derniere- ment, \u2014\"Est-ce qu'il est en état de sortir\u201d \u2014\"B11 n\u2019y a pas de complications.il pourrait sortir dans cinq on six \u201cfours.Par M.Choquette: \u2014Vous l'avez vu ce midi?\u2014\u2018Oul, un peu avant deux hcu- res.J avais été appelé plus à bonne heure, mals je n'al pas pu me rendre avant.\u2014 Btajt-il ay Ut?\u2014\"\u201cOul.\u2014*1] cest vraiment dans l'impossibilité de sortir?\u2014\"Bjen votci: 611 y avait du feu, 1 pourrait se sauver chez ie voisin.; \u2014\u2018Mals pas aller au feu lui-même, | compléte M.Rivard, \u2014\"Est-ce qu'il y a du dauger pour la scarlatine?\u2014\"Je ne saurais dire pour le moment.\u2014\"Où a-t-il pris cela?\u2014\"\u201cJe ne sais pas\u201d.M, Rivard \u2014 \u201cC\u2019est un courant d'air qu'il a pris en prison!\u201d M.le Dr Courchesne dit qu\u2019il corrobore en entier le témoignage de son confrère.M.Choquette \u2014 \u2018Dans ce cas-1A nous pourrions peut-être aller interroger l\u2019inttmé chez lui.M.Rivard \u2014 \u201cAllez-y si vous voulez, mais je n\u2019irai certainement pas moi.Je n\u2019al pas envie d'attraper les fièvres! M.Choquetie \u2014 \u201cBien, ajournons à lundi.M.Rivard \u2014 \u201cLes médecins disent qu\u2019il ne peut pas venir avant cinq ou six jours.Le juge \u2014 \u201cAjournons à lundi, et s'il n\u2019est pas capable de venir.nous ajournerona encore.Je tiens à déclarer que je ne veux pas du tout malmener M.Graveline.Je veux simplement faire mon devotr et appliquer la loi\u201d.OBSÈQUES DE MME J.-B, DUCHAINEAU Les funérailles de madame Duchai- neau ont eu Leu, hier matin à 8 heures 30 en l'église de St-Sau- veur.\u2014 Un bel hammage rendu à ia défunte.Vis Raw LE CORTEGE | Les obsèques de madame J.-B.Duchaineau, décédée, mardi dernier, à l'Age de 49 ans, ont eu lieu, hler | matin, en l'église St-Bauveur.Un [rendu à tribut d'hommage a été rendu à la mémoire de la regrettée idéfunte dont la mort a causé de sl vifs re .Comduisaient le deuil: le fils de Îla défunte, M.Joseph Duchaineau, son pére, M.Louis Blouin; son gen- \u2018dre.M.Wilfrid Giroux; son frère, Im.Louis Blouin; ses beaux-fréres, MM.Nazaire Caron.A.Bélanger.Joseph Dion, A.Simard, T.Fortier: | nes oncles, MM.Nap.Ruel, Y.Ga- | mache, E.Kirounc.R.Blouln, O.| Duchaineau, Paul Dion, L.-P.Dion, M.Simard, Jean Simard, E.-Paul Bélanger, E.Dion, A.Bélanger: ses cousins, MM.W.Blouin.R.Blouin, A Prix tant.vente : $7.50 pour .BAS de laine pour dame, Régutier $35.00 pour et de nombreux autres PRIX.13.75 pour partant de .\u201cBREECHES\" en corduroy GRANDE VENT Nous offrons quelques lignes de véitements pour dames à des prix beaucoup plus bas que le prix coû- Les vêtements suivants sont compris dans {a SWEATERS pour dame $6.75 pour.SWEATERS pour dame $8.25 pour.SWEATERS pour dame $10.00 pour .BLOUSES en taffetas de laine pour $3.75 pour .DEUX MANTEAUX 34 bruns.Quelques lignes déssssorties de sous-vitements PYJAMAS de flanelle pour homme CHEMISES de nuit de flanelle pour hommes, prix CULOTTES de cuir $5.50 pour FOULARDS de soie oblongs ou carrés, $6.00 pr $2.75 UN PARDESSUS $60.00 pour LL.DEUX PARDESSUS-\u2014 $30.00 pour \u2026 .et beaucoup d'autres articles utiles a _.sont compris dans cette vents.Pobn Parlin En face du bureau de poste général.Réduits cw.-.$1.80 $2.35 $3.75 85 90 $6.00 dames articles utiles à MOITIE .$2.75 53.00 , $18.00 pour _.$1.00 $20.00 « nan $7.50 Bead\u2019 ik A, M :nesse.Z.Dion, Jos.Métivier, ÿ 1,300 fabricans, un LE PROVINCIALISUE #28 E§ i Eek § deux provincialismes : celui de celui d'Ontario.Tous les se traduisent par des expressions différentes, des habitudes s0- 4 eR riente plutôt vers l'application pratique.Différence aussi dans le sys- téme de l'éducation.\u201cDans Québec\u201d, continue Mgr Roy, la poésie, l'histoire, le roman, la fiction empruntent, non seulement à la langue française, mais à l'âme française, leur accent profond.Dans l'Ontario et dans les provinces Anglaises, in poésie, ja nouvelle, l'histoire, jes études de nature et l'humour lui-même, continuent, traduisent, non seulement les sons et les rythmes de la langue anglaise, mails le caractère de l'esprit angals Dans la province de Québec, la poésie, avec Crémazie, Fréchette, Le- may, Emile Nelligan, Lozeau, Charles Gill, Alber: Ferland, Blanche Lamontagne, Emile Coderre, Alfred DesRochers, Simone Routhier, s'est de race, de psychologie humaine ou de moeurs populaires canadiennes- françaises.En Ontario, ou dans les provinces anglaises, la poésie viendra sans doute volontiers prendre dans notre vieille et romantique province de Québec la matière de ses chants, mais la poésie de langue angiase, dans son ensemble, traduit, soit dans la mélancolle de quelques- Unes de ses strophes, soit dans les sources essentielles de son -inspira- tion, l'âme anglo-canadienne qui l'a composée\u2019.Dans la seconde partie de sa conférence, Mgr Camille Roy se demande si ces vies paralléles sont légitimes, si elles sont, pour le Canada, un dualisme dommageable ou une richesse précieuse.Il répond que cette expression nécessaire de deux âmes, de deux races, de deux langues, est fondée sur un triple droit: un droit naturel, un droi hisorique et un droit constitutionnel, Une Ame a le droit de se traduire selon les lois mêmes de la psychologie, selon les tendances essentielles de son tempéramment, selon les vertus propres de sa formation, conformément À toutes les influences profondes du sang, de, l'éducation, du milieu, c'est-à-dire conformément à toutes les influences irréductibles de la race que cette âme anime et du pays qu'elle habite.\u201cAjoutons\u201d, dit le conférencier, \u201cque notre provin- clalisme canadien se justifie encore par des droits dncoptestables que ut confére l'histoire\u2019 1'Acte de l'Amérique Britannique du Nord est venu comme consacrer ces droits en attribuant aux provinces la responsa - bilité de l'éducation, Mgr Roy conclut en exposant qu'un provincialisme intelligent fera naître chez nous un canadianisme puissant, lequel permettra à notre pays de résister à l'américants- me.Pour uala, les intellectuels des deux provinces devront s'entendre, et il est heureux d'affirmer que les relations sont empreintes de la plus cordiale sympathie.Un bilinguism solide, non pas tant chez le peuple que chez Jes gens Instruits, contribuera aussi à cette entente.P.Blouln, Emtie Ruel, Emlie Bi- gaouette, R.Bigaouette, L.Rodrigue, Albert Blouin, Jos.Kirouac, T.Lemieux, Ern.Lévesque, Jos.Ga- |gnon, Jos.Côté, René Renaud, Chs | Eugène Carrier.| Dans I'impo ant cortège on re- \"marquait : MM.Geo.Gilbert, J.- B.Bourret, Alex.Vésina, Jos.Bou- \u2018tin, D.Plante, J.L'Heureux, J.Pa- geau, A.Martel, J.Métivier, Alph.'Lafrance, Jos.Vermette, Ern.Frédéric, Geo.St-Michel, Nap.Lajeu- G.Drolet, Roméo Langlois, Maurice Vermet, Alf, Dupéré, W.Charest, E.bé.J.Métivier, Alph.Lafrance, Jos.Vermette, Ern.Frédéric, E.Dion, M.1 8t-Michel, F.Drolet, J.Gagnon, R.A l'église paroissiale.in cérémonie funébre fut très solennelle.C'est le Révd Père Moreau, O M.I.qui a fait la levée du corps et a chanté \u201cle service, assisté des RR.PP.Duret let Normand qui agissalent respec- E \u2018tivement comme diacre et sous-dia- cr, A l'orgue, la chorale paroissiale à fait entendre un magnifique programme musical.M.Omer Létour- neau touchait l'orgue.: Linhumation a eù Heu su cimetière St-Charles.La maison Syivio Marceau avait la direction des funérailles.A la famille en deuil 'Evénement réitère l'expression de ses plus ain- oères condoléances.LA CENTRALISATION DES FABRIQUES à actuels de Fin- ière ane ia province | Lun dos dustrie de Québec.PRODUCTION ECONOMIQUE Le développement de l'industrie \u2018sur une base profitable pour le pre- |ducteur et le fabricant de beurre et et |bec s'applique plusieurs an- ; nées, Ce problème est d'autant plus | comptexe qu'il intéresse plus de cent mille cultivateurs, au delà de gmnd noma de * tour à tour inspirée du, patriotism» | tre | Cour.confia à des amis que l\u2019empe- laitière dans la province de Québec.\u201cCASSEZ\" CETTE | MAUVAISE TOUX RHUME DANGEREUX avec le fameux Sirop ESKIMO L'Onguens ESKIMO est souverain contre eczém dé- CIE ONGUENT ESKIMO MANSONVILLE, QUE.|, Echantillon gratis sur demande + LES MIETTES DE L\u2019HISTOIRE @ décembre 1835) Mart du tear Alexandre ler.Pour situer le mystère que nous allons signaler sans avoir la possibilité de l'expliquer rappelons que : lo.Catherine IL mourut en novembre 1796.20 Bon fils Paul 1er lui succéda et U fut assassiné en mars 1801.30.Le fils ainé de Paul, Ajexan- dre -er monta sur le trône et mourut en 1825.Il est certain qu'Alexandre était au courant de l'assassinat de son père ; le complot fut conduit et exécuté par son aide de camp, Pierre Vojkonsky dont il ne se sépara pas et à qui il donna un avancement injustifié.En outre aucun des assassins ne fut poursuivi ni frappé de la peine même la plus légère.Notons quelques points principaux durant ce long règne de vingt-qua- ans Alexandre ler était d'un caracté- re doux.Ses contemporains le représentait comme timide et myope; une otite ma| soignée l'avait rendu sourd d'une oreille ; enfin il boitait légèrement.I était d'esprit trés Ui- béral avec des accès d'humanité, Ii mont ait de |'hotreur des erlau- tés infligées par som pére aux populations russes.Deux fois au moins li avait voulu quitter la Russie pour s'expatrier en Amérique.Il renon- Ça à ce progrès non sans regret.L'historien russe Vallrzewski a écrit : \u201cMarié à la plus déjicieuse jeune princesse, Alexandre semble insensible à l'appel des sens.Ij ne sait accorder à cette compagne que la chasse affection d\u2019un frère ; maïs fl a des maîtresses qui lui donnent des enfants ; toute une famille à cô- LI mourut subitement à Tagaurog en Sibérie.Ie corps fut transporté 4 Baint-Pétersbourg, dans la fortes resse Saint-Plerre et Saint-Paul.Ce Saint-Denis orthodoxe des Roma- noff.: Mais pjusieurs années après, le bruit courut avec persistance que l'empereur Alexandre 1er n'était pas mort et que c'était un militaire décédé à IMôpital qu'on avait enterré 4 sa place.Cette version n'est pas invraisemblable.De preuve, il n\u2019eñ existe pas bien entendu.Mails des présomptions assez graves pour retenir l'attention des esprits indépendants.\u2019 Quelles ptions ?: Elles sont résumées dans un \u201cJournal\u201d de Basllewski, souvenirs d'un riche propriétaire de grands biens en Sibérie près des Ifeux de déportation.Ce \u201cjournal\u201d a été publié |'an passé à Marcou et les journaux anglais s\u2019en sont occupés.Basllewski raconte qu\u2019en 1866.il fut appelé auprès d\u2019un viefllard très âgé une sorte d'ermite nonagénaire qui vivait Isolé, on j'avait surnommé \u2018\u2019lel staretz\u201d et celui-ci lui aurait.révélé, avant de mourir.qu\u2019il était.Alexandre ler.Quen 1825 1! avait réalisé un rêve qui le hantait depuis longtemps : celui de s'évader de l'existence impériale, comme il l'avait toujours désiré, même avant de monter aur le trône.Qu'il avait fait annoncer sa mort et fait placer le cadavre d'un soldat dans le cercueil, I assurait avoir dès lors vécu heureux dans la solitude et le silence, Il allait mourir tranquille et paraf- tre avec conflance devant Dieu auquel 11 croyait profondément.Quelque temps après, ce même Ba- silewski se rendit à Saint-Peters- bourg fut reçu par l\u2019empereur Ajex- andre XI & qui il raconta ce que nous venons de dire.Le tsar ne parut nullement étonné ; il ne demanda aucune explication comme s'il était au courant.En 1886, le P.Isidore, religieux occupant un poste important à la reur Nicolas IT avait fait enlever le corps qui se trouvait dans le torn- beau d\u2019Alexandre ler et fait enterrer ces restes dans un cimetière de Saint-Pétersbourg sans aucune inscription sur la tombe.Enfin.en 1920 Basllewski écrivit à la grande duchesse Oiga in soeur de Nicolas II, (cette princesse vit encore à Copenhague) et la mit au courant de ces incidents dramatiques, celle-ci répondit : \u201cLe famille t'a jamais douté que \u201cle vieillard de Sibérie, le \u201ctsareta\u201d ne fut Alexandre ler.C'est pour cela qu'on avait vidé le tombeau de l'intrus.Evidemment cela manque de documents probants.Mais que de faits qui constituent un mystère quoique ne I quant .nt Dt PEAR (Reproduction interdite) firmes et des milliers de Initiers faisant dans les villes la distribution du lait et de la crème, et enfin une d'individus.améliorer nos essaînir et le trou pour les sprémunir contre la dement de chaque vache en lait at en gras par le pratique de croisements judicieux et une alimentation rationnelle établie d'après les meilleures données de la science ef unr sérieuse expérience du passé.Déjà Ja production moyenne de nos vaches laitières accuse une augmentation encourageante qui démontre L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 2 DÉCEMBRE 1933 sion d'entendre dans un avenir rap- \u2018I de M.Hector Charlesworth A l'effet cemeteries PHO mora AU RADIO pour être présentables à Ia radio parce que tout est dans la fraicheur et la richesse de pensée de leur dia- COMMISSION DE LA RADIO Les dernières auditions à Québec devant le jury de la commiasion de la radio ont permis de faire connai- tre des artistes que l'on aura l'occa- proché à Id radio officielle.Le bienveillante coopération des journaux en annonçant ces auditions a eu pour effet d'attirer au poste CHRC un plus grand nombre de candidats que le jury avait prévu.I s'ensuit que l\u2019an reprendra ces séances dans quelque temps afin d'entendre les autres chanteurs.M.Emest L.Bushnell, qui présidait ce jury.a été vivement tmpres- sionné par les remarquables dispositions des artistes québecols, M.Bushnell qui est lui-mêrge un artiste très connu à Toronto, est le directeur de la division de l'Ouest de la CCR.Son opinion confirme cel- sonore de \u2018Poil de Carotte\u201d jouée ces jours derniers.Les bruits de la ferme, obtenus par transcription pho- nographique, ont donné à l'interprétation de l\u2019œuvre de Jules Renard un réalisme vraîment étonnant.\u20140 Les chanteurs d'apérette de la Commission feront entendre le dimanche 3, à 9 heures pm.une opérette très goûtée du public amateur, \u201cLe Tzarewitch\u201d, de Franz Lehar.C'est une reprise.Le directeur de ce > & dû céder aux demandes des radiophiles.Les rôles de cette oeuvre ont été confiés à Mlle Marthe Lapointe et Mlle Jeanne Berthelet, à MM.Lionel Daunals et Charles Goulet.L'orchestre est sous la direction de M.Roberval \u2014\u2014 M.Jean Chauvin, journaliste et critique, a été chargé de faire une revue des livres canadiens parus au cours de l\u2019année.M.Chauvin fera deux fois par mois cette revue littéraire, le jeudi soir à 7 h.30.M.Chauvin est l'un des écrivains et cri- de de que les Canadiens-français montrent une supériorité dans le domaine a-tistique, en particulier dans le domaine musical.\u20140o On apprend de source officieuse que Mille Violette Delisle, l' te artiste québecoise, Chantera au cours de la prochaine saison aux postes de la Commission de la Radio.La date de ce concert n'a pas enocre été fixée mais on dit qu'il sera radiodif- | tiques les plus autorisés de la jeune fusé au Canada par le réseau natio- génération.Son étude sur les pein- nal de la COR et aux Etats-Unis par tres canadiens a été particullère- l'un des réseaux qui transmettent [ment remarqué.régulié.ement les programmes de la| Les écrivains dont les ouvrages ont Commission.été publiés, cette année et qui dési- \u20140\u2014 rent les faire connaître des biblio- La saison d'opéra à la radio commencera à la fin de ce mois.Gree aux arrangements conclus r M.Thomas Maher, vice-président de la Commission Canadienne de la Ra- dio-diffusion avec les directeurs de la National ,Broadcasting, nous entendrons les oeuvres radiodiffusées du Metropolitan Opera House de New-York avec les artistes.les plus célèbres.Ces opéras seront radiodiffusés dans tous le pays.Ces émissions commenceront à l'époque des fêtes.a -En créant \u201cLe vieil Album\u201d, M Robert Choquette a de nouveau fait preuve d'originalité.Des radiophi- les avalent demandé à la CCR de prendre le programme connu sous le nam du \u201cVieux tem mats comme ce programme a] t une firme privée qui le donna l'an dernier à la radio M.Choquette adopta une nouvelle formule.Sa nouvelle présentation a certainement plu aux radiophiles si lon en juge en écrivant, soit tout simplement en envoyant leur ouvrage.{> Le prochain concert de musique de Chambre de la Société de Musique Euterpe aura lieu le lundi, 11 décembre à 7 heures et demie.Les artistes que dirige M.Auguste Des- carries interpréteront le Quintuor Symphonique de Joseph Holbrooke pour piano et quatuor à cordes.ne Le programme de M.Allan MeIver, \u201cScus les Ponts de Paris\u201d qui est 0.mission et au réseau de la National Broadcasting Co.(pour les Etats- Unis) sera donné à partir du 9 décembre, le lundi sair: à 8 h.30.Les revues radiophoniques américaines le considèrent comme l\u2019un des plus Intéressants du réseau canado-amé- Lee Dour Ta.prochaine\u201d éralasion, sant, pi c'est-à-dire samedi, le Trio Lyrique avec Mle Anna Malenfant, Lionel] Deunais et Ludovic Huot et 9.30 1130 pm.\u2014J.-R.Croleau.12.15 pm\u2014M.Madden Ltée.1.00 pm\u2014John Millen & Son.145 pm~Lavigueur & Hutchison.200 p.n.\u2014Robe.t Morency.6.00 pm\u2014Le Théâtre Arlequin.11:30 pm\u2014 6.30 à 6.35 p:m\u2014 Nouvelles.635 à 7.00 p:m-\u2014Orchestre.7.00 à 7.30 p.m.\u2014Orchestre de Rex Battie de l'hôtel Royal York.7.30 à 8.00 p.m\u2014Concert (Halifax) 8.00 à 8.13 p.m.\u2014\"Events of Caba- dian Interest\u201d causerie par le prof.H.-L.Stewart.Maurice Meerte de 1hétel Windsor.8.30 à 0.00 p.n\u2014\u201cBous les Ponts de Paris\u201d pronosties de la température Billy Bissett de l'hôtel Royal York.turday Night Frolic\u201d; fanfare et solistes.ture de la bourse.(C.B.8.) transmis à tout le réseau de la Com- ques.B.pr as mii = mbm.émission, MM.Caro Lamoureux, SAMEDI * ;.AU POSTE CHRG am-\u2014Bruneau Inc.des parties hockey de la N.H.L, courtoisie Melchers Distilleries Ltd.COMMISSION DE LA RADIO 8.15 à 830 p.m.\u2014 Orchestre de \u201cyv1icl Ox\u201d Soyez votre annonceur, faites entendre votre voix ain- sl que cele de vos amis le radio.Amusez vos amis à la maison, chantey vos chansons favorites, Installez vous-mé- me un microphone à votre radio, facile à connecter.Ins- tructigne fournies avec chs- cun.\u2018adapte à tous les ra- os.VALEUR DE $15.00 Spécial $2.50 Bur réception de votre argent nous ex erons à ls campagne, le payée.HENRI BREARD 251, ST-JOSKPH Bloc BEDARD :-: Té.: 3-2622 10.30 à 10.38 p-m.\u2014Nouvelles et les 1038 à 1100 pm\u2014Orchestre de 11.00 à 11.30 p.m.\u2014\u201c Vancouver Sa-}: concert de co\u2019 AU POSTE CKAC 10 h.30\u2014Température et ouver- 10 h.45.\u2014\"Happy Days\".11 h.\u2014Les cantonniers, violoneusx.| 11 h.16.\u2014Lecture pour tous.12 h.15\u2014Vincent Travers et oro.12 h.30.\u2014Le chansonnier Rigolard.12 h.45\u2014Cours de la bourse.1 h.\u2014 Oauserie agricole de l'U: GC.1 h 45.\u2014La partie de football.4 h\u2014Ensemble Raginsky, 8 h.15-\u2014Fray et Braggiotti.(C.8) ; 8 h.30 \u2014George Jessell.9 -h-\u2014Les Canadiens de naissance.9 h.15 \u2014Chanuts.9 h, 30.\u2014Les apaches, 9h.45 \u2014Duo d'harmcnie.T71.h, 30.\u2014Musique de danse de Causeries I : O Bone Jesu (4 voix Chas, Dornberger.__ ,- 12.h.15.\u2014Orchestre.4.AU POSTE CFOF 5.45 p.m\u2014Little Orphan Annie.\u2019 630 p.m\u2014Emission de \u201cla Frän- et horoscope du jour.x 6 7.00 p.m \u2014Bridge 7.15 p.m\u2014Récital dorgue.7.30 pm\u2014Trio Romantique.745 p.m\u2014Ménestrels.8.00 p.m.\u2014Maurice Meerte, 8.30 pm\u2014Chas.Dornberger.9.00 p.m \u2014Hockey\u2014 Americans vs Cauadiens.\u2018 10.30 pm\u2014Cordes Symphoniques.11.00 pm.\u2014One Man's Family.11.30 p:m.\u2014Hollywood dans l'eir.12,00 Silence.CECV \u2018 in Germain, \u2014 Les rant et Victor = au Chanteusés- du program.PROGRAMME (Suite à la page 14) [Québec - 229 Mètres - 1510: Kilocyclés.5 h-\u2014Orchetsre.3.00 St-Cyr & Frère.5 h.15\u2014Les jeunes Canada.2.18 Thétrre Arleaulr nets, 5 h.30-\u2014Le programme du foyer.|1345 Prance-Film.6 h.-15\u2014Mélodies du soir.1.00 Rex Battle.relais de Toronto, que a © -Oho- 1.30 Sreatdent de la Cie des ventes de ° leteries de Paris.France.6 h.45.\u2014Tito Guizar.145 Varibiin re.7 h.15.\u2014Chensons frangalses.\u201c ; 1 h.30\u2014La Société St-Jean-Bap-| 2:83 Muscue pébautn.tiste.4:15 Musique de danse.8 h-\u2014Oeuvres de charité catholi-| 7.30 L'heure.IMANCHE, DECEMBRE, AU; POSTE DIMANCHE, 3 OR 0.par MM, les abbées C.-Q.Ga- per les lettres d'appréciations que le bureau de Montréal de la CCR a reçues tous ces derniers jours.I\\ s\u2019agit d'un jeune homme, Jérôme, qui passe la soirée du dimanche chez Huguette, sa flancée.Ils examinent à deux l'album de la famille.Huguette à qui son père a ca- conté l'histoire des différents portraits qui y figurent, raconte à son tour à Jérôme ce qu'elle a appris.Pendant que les gens s'entretien-IR Venez - nent, l album qui est AS une Doite n l tou à musique, joue en ne.C'es 5 d'ailleurs par ce thème musical que Jours te l'or reconnaîtra le programme.La musique graduellement s'évanouit, le|R MESSIEURS sketch proprement dit commence : SI VOTRE \u201c le personnage dont il est question ce soir-là, entre en scène et l'histoire se déroule.Après quoi, la délt- cate musique de l'album se fait entendre de nouveau, ce qui nous ramène en la compagnie des deux fiancés.Les deux premiers tableaux s'intitulaient \u201cLa Lampe\u201d et \u201cLa Donation\u201d, deux évosations charman- Voici un prix qui vous convaincra Li tes de la vie d'autrefois.Les later que se le plètes de ces sketchs ont es tem à in.Olivette Thibault, Estelle Maufret- ps dy pen te.MM.Hector Charland, Guy Mau- ser, frette, Alfred Vallerand.\u2014o .Poursuivant la série de ses émis- Messieurs, l'élégance, le bon goût, le ractéristiques de ce paletot.mardi, 5 décembre, \u201cLa Joie fait STYLES peur\u201d, de Madame Girardin.Cette comédie appartient au théâtre clas- Tube Les pièces du répertoire classique ou avec n'ont à subir aucune modification \u201cceinture + leur encore inconnue à ce prix, DERNIER MOT SUR COULEURS :\u2014 gris, Oxford ou brun.De 34 à 44.C'est-une vi- - style et la coupe sont les ca- TISSUS Melleton Freeze Silvertone \u2014chez SIMARD\u2014Ier étage Nous avons une quantité de spéciaux intéressants PALETOT n\u2019est pas Acheté, ,Ç ne Manquez pas Cela 1925 L'ODYSSEE DE MLLE CARF (Suite de la page 3) tégré familial d le 26 Valeur = = Foyer epuls Régulière Le 4 octobre, le chef Lamonde, de 1a Sûreté provinciale À Montréal, Aujourd'hui était informé de la fin de l'odyssée de le jeune fille.OU tenta de communiquer avec la mère de la fugitive mais son mes\u2018age demeura sans ré- , Le 15 novembre le chef La- PARDESSUS POUR LE GRAND GARCON® 10.95 795 Spécial En bon tissu pesant, de coups la plus nouvelle.Habillez le grand garçon avec ce pardessus et 11 sera confortablement mis.\u2014chez SIMARD\u2014Ier étage monde réussit enfin à rejoindre madame Carr qui confirma le retour de sa fille.MN appert que mademoiselle Na- thalle Carr s'était réfugiée à l\u2019Hospi- UNE CHAUSSETTES REELLE VALEUR population de plus de deux millions mieux.tuberculose, et pour accroître le ren- ce Marcotte, de Lewiston, Maine Elle s'y serait convertie au catholl- clame et c\u2019est ensuite qu'elle aurait décidé de retourner chez ses parents 'Ét voilà l'histoire de mademoiselle Nathalie Carr.pleinement qu'il y ailaïit de leur propre intérêt de suivre les préceptes enseignés et de travailler à porter le rendement moyen de leurs vaches & au moins 5,000 Livres de lait provisoirement.que nos oultivabeurs ont.réalisé ze CHEMISES | En broadcloth anglais de belle qualité, fini soie, dans un grênd choix de patrons rayés ou fantaisie; collet attaché.ou avec deux faux cols-détachss.Dé 131, a 17° \u201c \u2014\u2014eltez SIMARD-\u2014Rer-deChaussés.| \u201cGaranties tout laine dans un grand choix de patrons fantaisie ou à oar- Teaux.pour - HOMMES sv.vis sue vue Achetez-en plusieurs paires: à ce prix ou 3 prs 39¢ \u201cur Chex SIMARD - Res-de-chaussée 1.00 | [CHANDAILS .garanti tout laine, gros collet roulé, : blanc, bleu-marine rouge et rouge vin pour honimes.: Spéolal .v0 \"vy, anv \u201cSPORT\u201d | hit a1 _ Res-de-chiussée K Tél.8151 Toe TELESPHORE SIMARD, 183 St-Joseph, ST-ROCH ser, En Magasinant chez SIMARD, Vous y Trouverez la Qualité, Le Bon Service, La Nouveauté et les plus Bas Prix de la Ville.| SAMED TELESPHORE SIMARD| 183 St-Joseph .St-Roch { { 3 a vs.Est La Plus Grande Attraction Impatiemment Attendue De Tous, A Cause De Ses Avantages Multiples et Exclusifs a Legaré .CHAQUE 19ème ACHETEUR : D'un piano, radio ou phonogräphe recevra ur crédit de $20.sur l'instrument acheté.C'est- .k-dire que si nous vendons 950 pianos, radios ou phonographes, il y aura 50 fois 19 ventes o nous créditerons $20 à chacun de ces ache- \u201cQuelques Témoignages de | GAGNANTS Dans Notre Club de Noël 1982 Chicoutimi, 15 décembre, 1032; #Cle P.-T.LEGARE; Laé0iN-#.Québec, Qué.Messieurs : \u2014 Le gérant de votre in de Chicouti- mi m'a remis aujourd bu! le crédit que j'ai gagné dans le Ciub de Noel Légaré.La satisfaction que me donne mon radio et T'heureuse fortune que j'ai eu de gagner ce beau cadeau font que je suis des plus contents de cet achat chez Légaré et Joules croire que je ne manquerai pas, à l'occasion, de vous envoyer nouveaux clients.Avec tous mes remerciements, je suis, Lucien Tremblay.; : Québec, 12 décembre, 1932.\u201cCie PT \u201cLEGARE, ) 142, me St-Joseph, | Québec, Messieurs : \u2014 Mes sincères remerciements pour le Im ns, que vous m'avez crédité parce re je Jai \u2018un des heureux gagnants du du 19ème acheteur dans votre ob de vos Inutile de vous mentionner que je me félloite d'avoir acheté mon Pa rate que j'encourage tous ceux soln d'un instrument de musique, à risquer leur chance, Votre bien reconnaissant, J.Bélanger, 128, 2ème Avenus, Québec.\u2014 0 M.1.-B.PLANTE, gérant, Succ.P.-T.LEGARE, Ltée, Val eyfield, Cher Monsieur : \u2014 Je suis trés heureux d'a ndre que j'ai gagné le crédit promis mis dans votre a un joel et vous remercie promptitude a apportée à me ire vanéficler de ce montan Soyez certa\u2018n que je ne manquerai pas de vous confier encore mes achats lotä- que l'occasion se présentera.Blen à vous.Gustave Hogue, \u201cQuébec.29 décembre, 1932,\" Monsteur J.-A.GENEST, gérant, P.-T, LEGARE.Ltée, 142, tue St-Joseph, Qué.Cher Monsieur : \u2014 J'accuse réception de votre lettre du 28 décembre.incluant un crédit qui m'a, été gécerné lors du concours de votre Club de Vous remerciant de votre générosité dar cette affaire, Je vous prie de me croire, cher monsieur, Votre dévoué, B.-G.Fortin, Comptable.Commission des Liqueurs.Vuaileyfield, 12 décembre 1922.il VOYEZ tai.PRIVILEGE D'ECHANGE : ges DE SECOURS : PRIVILESE FEU : Tout membre dt club pourru échanger Si un membre du Club devenait malade Si le radio, piano ou phonographe est détruit où en- ; son radio, plano ou phonographe dans ois sans smploi, ii aura le privilige de dommagé par un inenodie, dans la maison du membre les 10 jours suivant ln livraison, pérmot- fêire des toi-palements pour aussi du Club, dans les douze mois qui suivront l'achat, 11 \u201ctant le transfert de l'argent déboursé sut Un instrument plus dispendienx.Enrôlez-Vous Immédiatement PIANOS AUTOMATIQUES S25 Comptant \u2014 $10 Par Mois , SANS INTERET wu ew a 2 CARLETON AUTOMATIQUE Ce piano automatique \u2018CARLETON\" an prix marqué el-dessts représente une occasion de tout premier ordre.II possède une très bélle tonalité et est fini noyer ou acajou.Antérieurement $625.1 $275 BEETHOVEN AUTOMATIQUE \u201cUn instrument de marque réputée et de fabrication impeccable sous tous rapports.Fini noyer ou acajou.Une de nos plus belles valeurs à nn prix insurpassable, Antérieurement $8S5.°295 DOHERTY AUTOMATIQUE Le piano automatique \u201cDOHERTY\u201d est très joli d'apparence, et pos- le une sonorité merveilleuse.Mécanisme très fuiissant, fini no- ; © ÿer œ'acajou.Antérieurement S645.\u2026.32100 canine Vives SIL Westinghouse Legaré vous offre, en plus des Avantages de son Club de °325 Noël, le plus grand choix de radios à Québec.Toutes les meilleures marques dé radios sont en montre dans le même département, afin de vous permettre de comparer et de mieux vous rendre compie du Modèle qt vous plait le plus, Plus de 75 modèles à prix variant depuis .so.ses seu eee ROGERS 5 Lampes Moäèle \u2018Art Modérne en noyer orfen- ywade ca \"ROGERS \u2018noces 7 La 5 Lampes pes LT tion, elrenit te teen\u2019 mover Oo a Hriental Ig èt oviitrdle an de voleme.sas LE gg kay Dl a tra Rdg RS: LON x STH APR TT L'EVENEMENT, longtemps quit aura ait pes paiements die, du 7 alt pis de palement arrléré lors QUEBEC, SAMEDI 2 DECEMBRE 1933 .sera réparé ou rempiacé par un autre de même va- de l'incendie, GENERAL ELECTRIC GENERAL GENERAL 7 Lampes | ae ELECTRIC ELECTRIC ru comms \u2014 ur GENERAL ELECTRIC a _ Toutes Ondes 5 Lampes contrôle automatique du A 6 Lampes volume et pulssant haut- ELECTRIC P Modèle à 8 lampes pour Cabinet à 6 pattes, contrôle parleur.Livré complet ondes longues et ondes Contrôle de volume auto- capte les appois de tonalité, haut-parleur dy~ avec Jes lampes et les 5 La Frio Cadran {lluminé, te e les apes Com- de Ja police et des avions.namique.Complet avec les avantages du CLUB De \u2018\u2019Centrôle de tonati vaut RE lampes, Chez Chez LEGARE .- - lampes, chez LEGARE .NOEL .EN SES 60 05 60% 99 46% GENERALE ELECTRIC ROGIERS 1 peat Phonographe 500 aiguilles.\u2019 Prix Legaré .\u2018 MAJESTIC MAJESTIC MAJESTIC s Lampes muni des nouvel es Péaniiration e tous au nal té, contrôl ROGERS lampes Rogers \u2018\u201c\u2019Duo- Salon Industriel Cabi- matique de volume, taire, raranties è en- net à 2 portes en coeur dans un joll cabinet en oppe sceliée et péo- de noyer, base et des- véritable noyer.Com- ée, Contrôle de to- sus noir ébène.Ce qu il Toutes nalité et contrôle au auto y pr de pus moderne en 2 J $ matique de vol plat avec les lampes et prantages PC Clab capter les postes enrbe péans, les appels de in , 51495 _ 273 rue scPaul \u2014_ 142 rue St-Joseph M.108 AED.e i : | M.JUDES-L COUTURE.0 Lindsay, Drummondville.6 Lampes 6 Lampes free rifle a0 mae M.DEUS LORD, p Rogers entièrement ga.30 St-Georges, Shawinigan-F.Appareil Art Moderne, Le modèle ail a fait ranties contrô $ 4 to- M.ROLAND HUOT, GENERAL ELECTRIC 12 Lampes GENERAL mage à coeurs à ELECTRIC portée complète.Dispositifs de contrôle à couleurs, haut-parieur 10 Lampes dynamique amélioré, Modèle sara en édminateur de bruits, ommé *- ampl ion classe ee eu, Cee \u201cB\".Complet avec contrdle de sonorité 3 lampes et les avanta- Brute à gouleurs.Come ges du Club de Noël plet avec les lampes ., Chez Legaré .151 $189 GAGNANTS D'UN CREDIT Dans Notre Club de Noël 1932 6M.LUCIEN TREMBLAY, 13A Montoalm, Chicoutimi, M.MOISE MICHAUD, Campbellton, N.-B.M.ROMEO PARE, 161 Marie-Louise, Québec.M.GUSTAVE HOGUE, Bellerive, Valleyfield.M.JOSEPH FORTIER, 844 Ste-Cécile, T.-Rivières.M.GEORGES LEFEBVRE, 88 Prince-Arthur, Cornwall, Ont.M.ANTONIO BOUSQUET, 85 Bourdages, St-Hyacinthe, M.ROMUALD DAIGLE, 123 rue Main, Farnham.M.ALFRED BLAIS, 20 Ste-Emélie, Shawinigan-F M.JOS.ALEX.CHARRON, 101 Jacques-Cartier, Gatineau M.JOSEPH BOURQUE, Sorel, Richelieu, M.JEAN BELANGER, 125, Zième Avenue, Québec, M.HONORE FILTEAU, Tel qu'illustré.\u2014 Très joli modèle.Ri- 15 Ste-François, Victoriaville.M.NEREE DUFRESNE, che fini noyer deux tons.Com- St-Lin, L\u2019 partiment pour les disques.Hau- Mme MARIE PROVENCHER teur, 41 pouces.Largeur 24//> M ARTHUR BALTHAZARD, : pouces.Livré avec 6 disques et L'Acadle, St-Jean.M.ROMEO GAGNE, East-Broughton, Beauce.M.VICTOR FORTIN, La Tuque, Champtain St-Nicolas, Lévis.M.GASTON FORTIN, 88 Manrèse, Québec, M.PIERRE PRONOVOST.856 Cloutier, Trois-Rivières.M.TIMOTHE HARVAY, Mod's & 9 lampes fo- $8950 50 $ 92 $ 3908 $6.95 COMPTANT OTHE AR Ar voix.pont ut = J BALANCE $5 Par Mois ata Chctle, ROUCHE, M.Dr J.-A.-R.BIRON, Cochrane, Ontario, oo : police, Haut-Parieut dy LARD .¢ 10 70 Baitique $ wl cob cobs © M A Letramborm, Se Hacinthe.+ A Theta 5 automatique ts o> Mie ANNA BATIE Lampes Rogers garanties, | voitmé, Complet x M.LEO VOIE, super-hétérodyne, contrôle dé Yonalits Fors nr karan sie es bye yglume.hr IE set Né arate = Village Montmorener, P.Q tomatique Club de Noel.LIMITER M.ROBERT DUNN, Buckingham, PA TE NAT we AR Cy TE yO ee Se WRIT RI.OER IN TR RNC RK 0 i RPDS TAT o> 4 be ES PAGE NEED Rage perp à, * à sus # LE GEORGES RIGAUD ot ATE MU dans uns scène de \u201cUNE IDYL ette éblouissante oma prend fatfiche À partir dau Shuts an Tin ma CANADIEN.ld AU AU CAPITOL 2.\u201cBOMBSHELL\u201d a Qutte proxtuction sera à l'affiche du- Capitol partir de demain.C'est un flim Metro-Goldwyn avec comme prin- cipalox vedettes Jean Harlow et Lee Tra- * ty.Buivant l'opinion de Mlle Harlow - 18 succès au cinéma dépend en grande partie de l'esprit \u201cde famille\u201d qui ré- une parm! les artistes.Le directeur de \u201cBombshell\u201d.Victor Fleming, est.\u20ac même qul diriges \u201cRed .3% ROH Pra VOULEZ-VOUS ALLER VOIR .RICHARD DIX, MADGE EVANS, CONWAY TEARLE dans \u201cDAY OF RECKONING\u201d et Charlotte Greenwood, James GLEASON, Au CAPITOL Mercredi et Jeudi ~~ RIEN DE PLUS SIMPLE ! L\u2019EVENEMENT | donnera un billet de faveur du Capitol aux 25 person- figs qui donneront, en moins de 50 mots, la meilleurs description de ce qui les à frappées le plus dans \u201cBOMBSHELL\u201d avèe JEAN HARLOW et LEE TRACY gs pésséra au CÂAPITOL DEMAIN, LUNDI et MARDI.top devront être parvennes à L'EVENEMENT, Dépk -Cépitol, na plas tard que mardi à 4 heures, .A Ng ume ga votre iin on 4 wo ALLONS AU CAPITOL 1 et donc intifile d'envoysl plus qu'une description par vemaine.AE WNIT SOE AR NPI, NET -~ 1S ORDERS\", is sein av AA of Henry VIII and His Six Wives\".coude qu'une seule fois par semaine, PROGRAMME DOUBLE AU VICTORIA pads GhBARA STANWYCK dans R IN esse ère Apte DLPREUIE oo SEINE SrÉioN u V RE KRELL Ei, MY HEART\" FE che.- VENTE sans précédent de La Lauwrentide Amto Inc.offre les voir ! Freese! 2 FORD.ai» Tudor 1931\u2019; ; PENSE 1 FORD.~~ Roadster 1981 R.8.As 175 ISS.450 1 CHEVROLET \u2014 225 Coupé 1931.mas 950 vous donner 2 DORCHESTER CHARS USAGES teurs une Vente de Oiart Unigés ea.ceptionnellement en bon ordre.Venez Sedan 1931 .wud 218 * a M 0.15æ \u2026.200 100 - 1 NASH sriolet R 8.1028 , Tous sont vendus AVEC HOINCE 9 et etat pi satisfaction.LAURENTIDE AUTOMOBILE Inc.TEL 8181 tous les renseignements nécessaires aux colons qui désirent |d s'établir dans cette belle région.Missionnaire-Colonisateur Le missionnaire - colonisateur de la région de l'Abitibi est M.l\u2019abbé Charles Minette.qui se tient toujours à la disposition des colons qui désirent des renseignements sur cette région.adresse est comme suit : M.l'abbé Charles Minette, Missionnaire-co- lonisateur, Amos, comté d'Abitibi, P.Q.LE TEMISCAMINGUE Le pays situé à l'Est du lac Témiscamingue forme une admirable série d'ondulations, sans rochers, où croissent le pin blanc, le sapin, le tremble et le bouleau.Quelquefois, on y trouve des érables et des merisiers par groupes clairsemés et solitaires.Le sol du Témiscamingue est d'une richesse sans égale: terre grise, noire et jaune: pas une seule roche sur une étendue de vingt à trente milles carrés.D'autres étendues aussi considérables ne sont que des prairies faciles à égoutter ou bien de vastes \u2018\u2019brûlés\u201d, où les arbres sont déracinés et renversés.Chose remarquable, en très peu d'endroits la comtés de Témiscamingue et \"Abitibi.MATANE ET LA VALLEE DE LA MATAPEDIA La vallée de la Matapédia comprend le sud du comté de Matane, tout le comté de Ma- tapédia et la partie sud-ouest du comté de Bonaventure.C'est une belle et, fertile région qui s'étend depuis St Moïse jusqu'à la rivière Risti- gouche, dans le comté de Bo-' naventure.Elle couvre une étendue de 60 milles de longueur de l'ouest à l'est, par 25 milles de largeur, du nord au sud, étant partagée dans le sens de la longueur en deux, parties à peu près égales par la rivière Matapédia.Ce beau territoire a une superficie de 1,500 milles carrés, soit environ 960,000 acres de terre.Le soi de La Matapédia offre tous les avantages des meilleures régions agricoles.De plus, lorsque la grande sécheresse affecte les autres parties du pays, la vallée de la Matapédia n'en souffre - pas parce qu'elle est favorisée, chaque nuit, d'une rosée bienfaisante qui conserve les fruits de la terre en excellente condition de croissance.Le sol est de nature säblo- argileuse et trés productif.Les pâturages sont abondants.\u201d Le terrain est généralement ex- terre parait avoir souffert des ardeurs de l'incendie; l'humus y est parfaitement intact et d'uné\u201d profondeur dépassant partout de six à huit pouces; cette riche couche de terre noire repose presque toujours sur une terre grise très friable et douée elle-même d'une grande fertilité.Quant au climat, il est à peu près le même que celui du Nord de Montréal et de la region d'Ottawa.L'air est sain et pur et le voisinage des lacs Témiscamingue, Expanse et des Quinze, qui baignent ce vaste territoire à l'Ouest et au Nord.rend la température parfaitement favorable à la végétation.Les cultivateurs font aisément deux belles récoltes de trèfle par année Cette plante fourragère pousse merveilleusement; ce qui témoigne hautement en faveur de l'excellence du sol: Toutes les céréales ainsi que le foin poussent admirablement.La région du Témiscamin- gue est peut-être, parmi les régions de colonisation de la province de Québec, la plus favorisée de toutes au point de vue des richesses naturelles.Le Témiscamingue offre actuellement à l'agriculture bien peu de lots disponibles.La région par excellence actuellement, est l'Abitibi.où il y a encore des milliers de bonnes terres à concéder.La population globale de ce comté s'élève actuellement à plus de 19,000 âmes.On y trouve 12 paroisses parfaite- (ment organisées et trois ou quatre missions, etc.Agent des Terres Le colon qui veut faire le choix d\u2019un lot de la Couronne doit d'abord s'adresser à l'Agent des Terres de la région.Celui-ci lui donnera tous les renseignements nécessaires sur la valeur du soi et les avantages qu'on peut y trouver.| cessibles par des chemins encoré Mieux par la construc- + t RÉNALE CAR SN ES chemin de fer qui reliera les \u2019 de terre et des voies fluviales, et tion d'un embranchement de TéL : 6101 Adresse : M.Albert Guay, N Québee.P., Ville-Marie, comté de Té- miscamingue, P.Q.ren = Les cantons ouverts à la co- | lonisations sont jes suivants : i VOYEZ Montreuil, onbeillard, é- sandrouins, Rémigny, etc.E.-A.ROUSSEAY en attendant que les cantons || LE MEUBLIER situés au Nord de la rivière des Quinze soient rendus ac-|f# 188, Du Roi, TéL : 4-4300 | È LL empt de roches er se draine naturellement.La végétation s'y développe avec \u2018une grande rapidité.Toute la région est abondamment arrosée par de nombreux cours d'eau et de rivières.On y rencontre l'épinette, le bouleau, l'érable, le merisier, le coudrier, le cormier, et surtout le cédre.Toutes ces espèces de bois se rencontrent sur les collines., Tous les cantons de la vallée de la Matapédia ont le grand avantage d'être fatile- ment accessibles par le passage du chemin de fer.On trouve une dizaine de belles paroisses bien organisées et quelques missions.Dans toutes ces paroisses et missions il y a encore des lots.disponibles.Misionnaire - colonisateur Le missionnaire-colonisateur de cette région est M.l'abbé Sirois, Evéché de Rimouski.PQ Les agents des terres\u2019 Les agents des terres dd colonisation pour les comtés de Matane et de Matapédia sont les suivants : ; M.J.-E.Levasseur, Matane.comté de Matane, P.Q M.G.-L.Dionne, Armqui.comté de Matapédia, P.Q.Renseignements généraux Four renseignements .sur nos régions de colonisation, s'adresser à l'honorable Monsieur Hector Laferté, Ministre de la Colonisation, de la Chasse et des Pécheries, Parlement, Québec.sa 6 & B Elsctric & Refrigeration, Ins.Successeur de GOULET & BELANGER, Ino Entregrenears-Electriclens 8, DE LA COURONNE St vous ates besoin d'un meute coplé sur votre ameublement.quelque soit le genre, ficus vons vous le faire et surtout ay .satisfaction. = - ERFLEZCRE ERE MELE LOLI SER EDOAND BR \u201c championnat sera plus contestée que \u201c défenses adverses et le jeu se con- | ema Une nouvelle victoire contribuerait a .vellement constituées.chez les Cas- Ia glace était excessivement dure, ce 3 » pw £5 @ Qo.- sl on _ du club hier soir| première période, pour le passer à | ved + ve ette : local Phi ladelphie prit les devants, à la fin de la «lorsque Boyd reçut le disque de Smit King qui lança à terre, dans la cage des locaux.\u2014 Me- Intyre égalisa sur une passe de McCabe, au milieu de la deuxième session.\u2014 À quatre minutes d'intervalle, dans \u2014 BA MM ed Ra ev (Par Lionel LeBel) ; Pendant que jes Boston Cubs met- talent fin & la série de défaites rem- premiere défaite de la saison, au sgore de 3 à |, pour monter en pre- nilêre position, les l'Aréne, pour passer de la dernière à.la seconde place, qu'ils partage- rant avec les Reds.jusqu'à nouvel ordre.Lundi solw, les Castors joueront de nouveau contre le Philadelphie.ae Porto ole, donc le standing de la U- #1, aprds los parties d'hier soir : la seconde partie de la troisième période, Hub Wilson exécuta une descente qui permit à Ward de donner l'avantage aux locaux, puis compta lui-même, sans assistance, le troisième point du Québec.\u2014 BATAILLE ENTRE QUENNEVILLE ET COLLINGS blic.Wood fut appelé à sauver suc- ces.ivement des lancers de Wilson et de McCabe.McCabe à un autre lancer qui ricoche à l'intérieur du filet, \u2018sur le côté gauche, mais ce \u201cpoint\u201d n'est pas compté.On ne l'a pas vu.Boyd retourna en action et la ligne Toupin - Dubé - Quenneville fournit l'un de ses meilleurs jeux de la soirée qui se termina par un dangereux lancer de côté de la part de Quen- neville.McCabe manqua le filet par un pied, à la suite de passes de Mo- lyneaux à Lowery A lui-méme.Aprés un peu plus de onze minutes de feu, MelIntyre reçut une passe de MoQabe et scora le premier \u2018point du Québec.de la même façon que King lavait fait pour Philadelphie dans la première période.; J G P N PpPcPts Vers la fin de la période, Boyd Boston 6 4 2 0 21 17 8{mauva un point assuré lorsqu'il em- Qtébec 73 4 0 21 23 6{pécha Blake de lancer alors que Providence 5 2 1 2 5 4 6/Mickey se trouvait à dix pieds de Enjladelphie 6 2 2 1 12 11 5 Wood et en bonne position pour sco- NewsHaven 6 2 3 1 9 13 ô;rer, * x «x Oomrne on peut le voir, les clubs wont mieux groupés que l'an dernier, à pareille date, et tout Indique que la course à la série de Mais, revenons à ln partie d'hier scr.\u2026.! 3 x x x La partie d'hier soir n'a pas été; atësi brillante que celles qui virent ) triompher des Boston Cubs.début de la saison.Les jou- euwrs du Philadelphie étaient peut- être fatigués à la suite des dernières parties, et de leur rapide voye- F8, cependant que les Ugnes, nou- , D'avalent pas eu assez de pra- pour pouvoir donner leur plein rendement.Ii faut dive aussi que qui rendait difficile le patinage \u2018et le contrôle du disque.La deuxième période se termina au score de 1 à 1.x xx Au début de 1a dernière période, le Jeu se tint au milieu de la glace Un \"poke-check\u201d très effectif empé- cha les avants de se rendre à la défense.McQGoldrck décrocha la première punition de la période lorsqu'il fit tomber Wlüson.Pendant son ab- i sence, Wilson, McCabe et Ward bombardérent Wood avec précision.La ligne Toupin-Dubé-Quenneville exécuta du bon travail.Quenneville, qui joue toujours froidement, reçut une longue passe de Toupin, sur l\u2019aile gauche, franchit la ligne et lança à Dubé qui fonçait rapidement sur Wood.Desmarais empécha Jules de mettre Wood en mauvaise posture.Wood bloqua ensuite un beau coup de revers de McCabe.\u201cFlat\u201d Walsh se mis à changer ses lignes rapidement, Hub Wilson, qui en était à sa pre- midre partie avec les Castors, a été lehéros de la joute d'hier soir.Il! aest montré rapide patineur., bon! \u201cstick handler\u201d et a exhibé un lancet d'une dangereuse précision.La première période a été quelcon- qu.[.æ avants des deux clubs se.Hub Wilson révellla l'assistance avec une course rapide qui le con- | duisit à droite du filet ces visiteurs in passa à Benny Ward qui compta (le second point du Québec.Le disque commença à rouler.Collings ru- (doya Dubé sur la rampe, et le frappe là la tête avec son bâton.Jules Dubé \u201cramassèrent\u201d à tour de rôle sur les [était encore à terre, lorsque Léo Quenneville se porta à son secours, contra rapidement au centre de la \u20acb sauta sur Collings.Tous deux fu- glace.Red Doran décrocha deux mineures quand il lit tomber Hudson ; Boyd avec son bâton.puis Mc- k le suivit lorsqu'il bousculs MeCabe au moment où il s'apprêtait | à lancer de côté sur Wood.Trente secondes avant la fin de la période.Smith arréta un lancer de Boyd mais lui envoya le retour.Boyd passa à King qui expédia fe disque à terre, dans le fond de lu cage des Castors.La première période re termina au score de ! à 0 pour Phila-.delphie.x xx Dès la reprise des hostilités, Boyd fit glisser McIntyre avac son et alla sur le banc.Pena, pon sence, Ward, Wilson et McCabe fournirent du jeu intéressant pour le pu- meme pers INST VOTE LLL Tél.: 4-3623.Rés.: 4-1431 1 : 308, rue ST-JOSEPH, Québoc.Maladies vénériennes.de la | u et du cuir chevelu, tral- Sl électriques, médecine pps magasin Metropolitan) rss rtétrrrte \u2018rent bannis pour 5 minutes.Alors qu'il manquait un joueur aux deux équipes, Wilson envoya le disque en \u2018lair.et se dirigea vers l'endroit pro- ;bable de son \u201catterrissage\u201d.Il en prit possession entre Desmarais et | McGoldrick qu'il déjoua pour arri- (ver prestement de vant Wood auquel 1] ne donna aucune chance de | sauver.Ce point, suivant à moins {d'une demi-minute l¢ geste protec- ®8 | teur de Quenneville, eut pour effet de stimuler l'enthousiasme de l'assistance.{ Boyd t Doran n vinrent presqu\u2019aux | coupe dans un coin, .neutre, et J'ar- baton | bitte Donald Sinith les expédia en- | semble au refrigérateur.Il ne restait plus alors que trois joueurs de lehaque côté, à part les gardiens de buts.Les deux clubs jouèrent pru- :demment jusqu'au retour de Boyd | iet Doran.Quelques secondes après.[les \u201cpugilistes\u2019 retournèrent dans la mêlée.Blake, en bousculant Boyd {sur la rampe, requt la derniére punt- |i 14.partie qui se termina au MM.JULES-H.NOEL et FERNAND COTE, propriétaires de la firme Noël & Côté Enr, 287, rua St-Jo- seph, Québec.| NOUVEAU MAGASIN DE TABAC SPECIAL D'OUVERTURE Aujourd\u2019hui Nous donnerons un cadeau avec tout achat do .25, .50 ou $1.00 Nous donnerons aussi un paquet de tabac ALLOUET- TÉ avec chaque actiat d'une pipe LUCIL ou LOCARNO Ji \u2018d'une valeur de $1.00, pou r le prix très spécial de 49.: Ceci en plus des cartes additionnelles.Turret, Mac- Donald ou Duchesses que nous donnons toujours avec les achats de cigarettes, tabac à pipe et tabac à ciga- 45, Rue de la Couronne rene?OS ER a severe aéré sor vidé ve nt vessie enna?Wenger aus vous TABAGIE CENTRALE | Tél: 40224 ' | ! pron rrows par trois a un roue A v OUT SE BATRA CONTRE LAMOTHE LE 12 DE.tout \u2018au gâgnant\u201d.AU NATIONAL Le promoteur Hugues Francoeur nous à afficiellemest annoncé hier midi qu\u2019il a enfin reçu les contrats signés de Young Précourt, de Victoriaville, qui s'engage à rencontrer ici le 12, au Gymnase National, le populaire protégé de Laxiger Lamon- tagne, Aurélien Lacombe, dans une bataille de 10 rondes aux ternies \u201ctout au gegnant\u201d.\u201cJ'al eu éncrmément de difficut- tés à me procurer ces fameux con-] trats de Précourt.nous a dit Fran- cœur, en nous montrant plusieurs correspondances éc au sage des conditions et spécialement concernant le poids à faire.\u201cEtant donné les conditions spéciales de cette bataille, Lamontagne de le gérant de Lamothe a exigé qua Précourt fasse 112 lbs avec garantie entre les mains de la Commission de boxe.C\u2019est pourquoi, n'ayant pas les contrats en mains, je na pouvais l'annoncer avant.Mais.maintenant, tout est O.K, et je crois qu'avec pareille condition, cet - te bataille entre Lamothe et Pré- [Le promoteur Francoeur \u20ac a reçu les contrats si nés par Pré- court, de Victoriaville, pour une bataille de dix rondes | \u2014 Précourt devra faire.112 livres.5 - court sera une groms attraction amateurs de boxes et une the n'a pas encore faite sans qu'aucun ne lui alt encore on.levé la victoire.ble, c'est que certain de son affaire us Lamothe que ce dernier peut l'être vis- à-vis de Précourt!\u201d Les deux hommes, il n'y a pas de doute, seront en excellente condition pour leur bataille.L'un fit partie nulle avec Lamothe et Précourt l'enporta par décision sur le gars de Sherbrooke, \u201cJe n'al maintenant qu'à organt- ser ma semi-finale\u201d, ajouta le promoteur Francoeur, et tout mon programme sera complet.Pour le moment, je peux dire que les amateurs en prenant connalssance des batailles de 12, vont.s'apercevoir que la boxe n\u2019est pas tout à fait morte let\u201d.LE 5 MILLES ANNUEL A DONNACONA DEMAIN (De notre correspondant) Donnacona.2.\u2014 C'est demain après-midf (dimanche) que sera disputé à Donnacona le cinq milles annuel pour chevaux trotteurs du comté de Portneuf.La distance à parcourir est comprise entre les paroisses de Neuville, où aura lieu le départ, et la ville de Donnacona.Vu l'excellent état des routes, principalement depuis que le chasse-neige du département de la Votrie a nivelé les chemins pour donner accès aux automobiles, l\u2019on s'attend à un temps exceptionnellement rapide, A moins que la température ne s'adoucisse trop et ne rende la neige trop collante.Plusieurs des meilleurs chevaux du comté accepteront le signal du départ.De ce nombre seront \u201cGuy Warthy\u201d, propriété de Rosaire Ri- vard, de Donnacona, \u2018St-Marc Boy\u201d, appartenant à Raoul Germain, de Cap-Santé, en plus de deux excellents trotteurs des écuries de M.Alphonse Piché, de Donnacona, et de quelques autres représentants venant des paroisses avoisinantes.Tous les amateurs désirent participer à l'épreuve sont cordialement invités par les organisateurs à se Tendre sur, les lleux dimanche à Donnacona.Le départ aura lieu à une heure et demie.Pour renseignements, communiquer avec R.Rivard, Donnacona.score de 3 à 1 pour le Québec, LANCERS: Quévec .10-14-0233 \u2018 Artows .15 8-7\u201427 \\ ALIGNEMENTS Québec Philadelphie buta Smith Wood défenses Frew McGoldrick Molyneaux centre Dubé King alle droite Toupin Boyd aile Quenneville Hudson Subs, Québec: Doran, Lowery, Mc- Intyre, McCabe, Wilson, Ward et Blake, SBubs.Philadelphie: Anderson, Pe- tors, Collings, Mcleod et Jere- \u2018mish.SOMMAIRE 5 période Philadelphie, King (Boyd), .i\" \"\u201cPunitions: Doran\u2019 \u201ca \u2018et MeGol- drick.Je période: , McIntyre, (MoCabe) 6 Punitions: Boyd 3¢ période: 3\u2014Québec, Ward (Wilson) 10.48 4\u2014Québec, Wilson., ., .14.15 Punitions: McGoldrick, Blaks, Boyd et Doran, mineures; Quenne- vile et Collings, rnajeures, Arbitre: Donald Smith.Juge des lignes: A Martineau.3 ip ns cie Vtt» rime t Ia fuite, i clen, 30 Pour QUEBEC SKI CLUB Le Quebec Ski Club fera son ouverture officielle ce sotr par un grand bal au Château Frontenac.Cette sotrée commencera à 9 heures 30 et promet d\u2019être très intéressante.On servira un souper-buffet.L\u2019orchestre Leblanc fera les frais de la musique.Le prix du billet est \u2014o- , Voici le programme de la saison du Quebec Ski Club tel qu'émis par le secrétaire : JANVIER Laurentides.14\u2014E rcursion des Laurentides.Le major Westmoreland donnera des instructions sur la course \u201cSlalom\u201d.21\u2014Course pour la Coupe Stmard, è Québec.28\u2014Concours de stuts pour le championnat du club.FEVRIER 4\u2014Ercursion à Beaupré, 11\u2014Excursion à Notre-Dame des 13\u2014Danse du Mardi-Gras a IHabi- tant Inn\u201d, 18\u2014Excursion à Notre-Dame des Laurentides, Course \u201cSlalom\u201d.25-\u2014Ercursion à Trois-Rivières.Concours pour le championnat du Dominion.MARS Course 1 pour le championnat de 11\u2014Sauts our le championnat de la Vi 18\u2014Course \u201cDownhill\u201d au 4e rang.25-Ærcursion à Notre-Dame Laurentides.AVRIL 1-Excursion à Notre-Dame des Laurentides.8-Partie de sucre à la \u201cCabane\u201d.À L'ACADEMIE Le club Carignan Senior jouera ce soir contre le La Salle, de l'Académie.Demain après-midi, à 2 heures, le S8liver Granite, de la ligue Québec- Distriot, jouera contre l'Académi- DEFT : l'Académicien aimerait à rencontrer un club de la ligue des Bons Sports pour le 8 décembre ents, appeler RB Pettigrew, Tél.7126.LE J.-E.GRENIER Demain, le club de hockey J.-E, Grenier tra rendrexz)éveogixz& (à Grenier ira rendre visite aux Aigles de St-Michel de Belleahasse, Le Grenier profite de l'occasion lancer un défi à tout dub de chcom Tara EIRE Le mur TE des antilopes, le barrissement d'un éléphant vint \u2018isompre le silence de la jungle.Le géant blanc, \u2018sutrsaute et regarda derrière lul.Il crut recons: - satire quelque chose au te T1 96 Inison glisser.de l'arbre pandant que les antilopes pre- marchandise pour hom mes Des i | i J.-NOEL RONDEAU ! Hers de cravates à nersir de 50 soû et p.us.53 RUE ST- JEAN.SPECIAUX POUR ARGENT COMP- - TANT.Raisins Tokay lOcts Pample- NOUS AVONS LES MODES les plus ps mousses O5cts.Atocas Ia pinte 25016 | centes d'Anpleterre, ei de nce eo voia'lles ln ib.14cts.Bière et Porter | fait de robes de chambre.tout sole.ou .13cts la bte.Filet blanc 2 ibs pour! de laine.pour hommes et femunres \u20182écta Flétan 23cts.6 LACHEVRO- | ainsi Que Vestons de fumeur.Ce sont TIERE Tél.: 2-0256.de réelles occasions.WILL.-J.WHE.ALEX.NADEAU EPICIER ol HEMSTITCH, PLISSAGE.Mme G.-E Fortier, hematiich plissage.boutons couverts.satisfaction garantie.Aster le, aux commandes re 225, STE-MARGUER \u201con spécis Tr la malie.Fa.8947.HORLOGER, BIJOUTIFER.Durant ce, mois.faites vos schats chez nous qj ess Spécialité : réparations de montres.| POUR LES PETITS ENFANTS, achetez horloges.bijoux.parfaitement GgAran-; une pciite berline, traîneaux.petit ti par un horloger expérimenté.BER- pour ds Fêtes.Aussi répam- NARD RUBIN, ENR., 90!;, St-Joseph.to: de meubles.S'adresser Tél.4-3941.SAINT.LAURENT, 22.4e rue.Tél.27.cheval.: 2e! REPARATIONS, rembourrage de meubles.de tout genre posage de prélurta, tuile.Où à la xeree, Fuéctalité Eg !- ses, communautés.pecans pour Décembre.A.-G.WRIG 10 Lait- derté.tél: sde.SERVICE ELECTRIQUE SERVICE, 291.Rue 8t-Joseph.Tél.3-2454.GENDRON & FRERE st VOUS VOULEZ être Capide sur le pa- | CANADIAN CIGAR STORE cast: aigu 6 at et 25.STE-CLAIRE.Tél,\u2018 4-0023.Pour les | Professional.It 19, rue Prévost Pre : 3-| Têtes.assortiment de chocolats.bon- 395 ST-JFAN.Spéciaux pour cette se.1223.bons clairs.\u2018lqueurs.Aussi beau choix : maine chocolat Moir XXX 25cts le plateau.Asortiment compet cheœo- ints, bonbons Demandez nos coupons.prime avec achat de l5cts Ou 2 poux d'épicerte.Nos prix sont les plus = we BR oepE, Québec Tama HENRI FALARDEAU 2 Vous offre pour vot cadeaux des articles de toilette de tous genres : par- 32414; RUE RICHELIEU.Articies rec sortes.sport patina et chaussures, gou fums bonbonniéres de toutes 18, kodaks, articles de fumeurs, trés grand} etc.Bicvcles C.CM.siguisage et Ch choix et à bon marché.Venez nous vage de uns.Réparati ons de Bicy- | voir.des à paix modéré.TH.: 5404.$18.50.COMPLET ou purdessus fait aur memire.réparations de tous genres, satisfaction\u201c garantie D.CLAVEYT tailleur.104, rue St-Jesn.chambre § Tél.: 6354.T suivant un système nouveau et avantageux.Adrossez-vous sy surintendant M.ULDERIC san yi sur place, ou par tél.: No.eases Eleveurs de Renards Eleveurs de Renards Pour obtenir le mel'leur prix de vos renards, exigez qu'ils soient vendus à Paris (France) ia COMPAGNIE PARISIEN DE TAGE & CONSIGNATION, 2, Place Charles Fillion, Paris (te).Insistez auprès des dirigeants de vos organisations, PATRICE PLANTE Représentant de L'EVENEMENT 214, rue St-Laurent Téléphone 141 Lévis le docteur Miller.asa - -\u2014 ce T J 4 rem EMISAGE D'AUTOS io CALENDRIER LR LA MASSOITE cauu|| Dr MAURICE BEAUDRY Saréade du Pare de l'Exposition, MISSIONNAIRE 15, Rue Buade Procurez-vous vos, billets ches T.-D.DUBUC 214-218, rue St-Jean.Tél.: Bur.: 2-4841 \u2014 Rés.: 5384 ; Peau, Cuir Chevelu, Urologie.Pour 1934 Ï TI contient 14 gravures reprè- sentant les Oeuvres dont s'occu< ; pent les Eoeurs Blanches Cans- | diennes en pAtrique Prix : 15 \u2018unité, ou $1.50 la douzaine.En vente à Procure des Soeurs Missionnaires d'Afrique, Orchestre .40 sous.25 sous Pension Privée Quelques chambres à louer 4 Balcon 32.rue Fraser, Lévis.PRIX MODERES Poste de commerce Magnifique poste aitué à la campagne sur la route natlo- nale.à 3 milles des chars.Seul magasin dans la localité, Hommes d'Affaires Papetiers et Libraires dans commerce de gros apace à vendre où à louer.Bâtisse spécis emont Horaire et papers: MINI s étages.45 x 35; hangar 50 x CHATEAU ST-LOUIS presque tous les marchands gé- 30, 3 étages.Réservoirs à gazo- néraux de Ja province.Mellleu- Une.Libre dans ie foment 305, Grande-Allée res références pouibles.Demande position et serait prét à ac- Ecrire Casier No 156, L'Evéne- ter smaire raisonnable.ment, Qué.\u20ac CASIER, 113, L'EVENEMENT, \u2019 Téléphone: 6745 pa oe AR hp est l\u2019endroit tout trouvé pour vous procurer exactement ce qu'il vous faut et au prix qui vous cénviendra.Si vous cherchez des grandeurs difficiles à trouver tel que 2!/2 x 3//2 il y en à chez FORTIN.MEAS RE DH A a AS 123 St-Jofeph 166 Bid des Fossés FORTIN (GROS & DETAIL) 1° \\ ann II RE AVR SAS NES RE IR LA Tout: \u2014 PAGE SEIZE LA KERMES Les officiers du club Kiwanis L'EVENEMENT, QUEBEC.E OUVERTE CET APRES-MIDI, CE SOIR DECEMBRE 1933 we | \u201cent décidé de prolonger M.PERRAULT DES LIMITES À \u201cd'une journée la grande Les cours de M.le kermesse organisée au pro- = fit d'une oeuvre charitable.z \u2014 Cet après-midi les en- - fants, accompagnés de - leurs parents, seront admis * gratuitement au Manège\u2018 Militaire.Invitation à toute la population.DES MERVEILLES Les afficiers du Club Kiwanis ont décidé de prolonger d'une journée la : grande kermesse qu'ils ont organisée au profit des enfants pauvres de la ville.Au lieu de se terminer ce soir comme 1! avait d\u2019abord été annoncé la vente de charité se continuera encore pendant toute la soirée de lundi eb ce n\u2019est que mardi matin que l'on commencers à enlever les pavillons.Cette décision a été prise par les of- clers du Kiwanis ès constatation que la kermesse intérdSsait tout Québec et que nombre de gens déstraient retourner la viriter.Hier sotr.les statistiques indi- qualent que 5.000 personnes s'étaient rendues au Manège Militaire depuis louverture de la vente d2 charité.mercredi roir dernier.Ce chiffre sera probablement doublé à la fin de la soirée lundi.L'o-ganisation a décidé d'admettre gratuitement cet après- midi les enfants qui seront accom- pagriés de leurs parents.Le Père CHEF DE LA DELEGATION Le ministre de la Voirie et des Mines à la conférence sur le transport.DANS LA CAPITALE Le col.Boulanger, M.J.-A.Bégin et M.Aurèle Lacom- be l'accompagneront.LE 14 DECEMBRE L'honorable M.Joseph-Edouard Perrault, ministre de la voirie et des i \u2018qui représentera la province de Québec a la conference sur le probléme idu transport.Cette conférence |8'ouvrira le 14 décembre et sera \u2018sous la direction de l'honorable Dr \u2018R.J.Manlon, ministre des chamina ;ae fer et canaux.Le ministre de la voirie et des mines sera accompagné du lieute- J.-L.Boulanger.son ! nant-colonel {mines, sera à la tête de la délégation 1 docteur J.-C.Miller Le directeur médical de l'Ecole La Jemmerais, après avoir | parlé, dans ses leçons antérieures, de la première enfance, du tempérament et du caractère chez l'enfant normal aborde hier l'important problème de l'atavisme et de l'hérédité dont il fait un exposé clair et complet \u2014 Comment la consanguinité accentue les caractères héréditaires.\u2014 DES EXEMPLES HISTORIQUES Un auditoire toujours nombreux es ,entre le genie et la folie, en exal- distingué assiste aux conférences tant quelquefois chez un descendant données à l'Université par M.le doc- taré quelques aptitudes intellectuei- teur J.-C.Miller sous les auspices les particulières.de l'Institut Supérieur de Philoso- | Le grand poète français, Charles phie.; Beaudelaire, par exemple, caracté- Le directeur médicel de l'Ecole La risait lui-même son ascendance de Jemmerais traite dans ces causeries façon fort cavalière: \u201cMes ancêtres\u201d, de psychiâtrie et des moyens mis à / écrivait-ll, \u201cidiots ou maniaqgues, la disposition de la science pour le dans des appartements solennels, dépistage et le classement des arrié- tous victimes de terribles passions.\u201d rés-mentaux.N avait parlé dans: Son père était de trente années plus ses leçons antérieures de la psychu- ; Âgé que sa mère.ce qui constitue, phisiologie de la première enfance, d'après M.le professeur, une autre de l'enfance normale À la puberté, et tare plutôt par l'écart d'âge que per du tempérament et du caractère | la sénilité ; car le père n'avait en- chez l'enfant normal.I a abordé |core que soixante-deux ans lors de hier l'importante question de l'ata- la naissance du poète.Une statisti- visme et de l'hérédité et en a fait que anglaise a montré que la plu- un exposé clair autant que complet.part des hommes éminents étalent Noël sera là pour souhaiter la bien- Sous-ministre, de M.J.-A.Bégin, venue aux petits et faire la distri.jcontréleur du revenu, et de M.Au- bution des présents.A 5 heures, dans Têle Lacombe, chef du service de la le restaurant aménagé auprès de ja circulation.grande tour centrale, le the sera ser-| À cette colference, on avisera vi par des dames et des jeunes filles.aux moyens de régler le problème Nul doute qu'il y aura foule au Ma- \u2018qu'a fait naître le transport par ca- nège tout l'après-midi.Ce sofr, com- lon dans les différentes provin- me à l'habitude.les portes seront ou- | C\u20ac8.vertes à 8 heures.Les organisateurs! La Commission qui a enquéts désirent uormer de nouveau la po- sous la présidence du juge Duff a pulation que l'on peut se rendre au recommandé aux Gouvernements Manège jusqu'à minuit.Les person- fédéral et provincial de s'entendre nes qui passent une partie de la soi-:à ce sujet.Les chemins de fer se rée au spectacle peuvent donc très plaignent notamment que les ca- bien aller à la Kermesse apres la re- mions leur font une concurrence présentation cinématographique.On non équitable.lls sont d'avis que peut obtenir au restaurant une suc- |les reglements auxqueis sont.soumis etilente collation pour un prix mini- \u2018les réseaux ferroviaires devraient mum et cela toit en accomplissant \u2018s'appliquer également aux camions une belle charite, \u2018qui font le transvort général.L\"\u2018oeil électrique\u201d a attiré de nou- | Voici le programme qui a été veau hier des milllers de personnes.élaboré pour la conférence qui s'ou- Les différents systèmes que l'on alvrira le 14 decembre à Ottawa: installés fonctionnent à merveille et,, lo Le coût annuel de construction cette machine destinée à revolution- & d'entretien des grandes routes et ner nombre de branches de l'indus- la proportion du coût qui peut être trie et du commerce, ne manque pas directement attribuée aux camions: d'intéresser au plus haut point tous | 20 Les revenus dérivés des véhicu- ceux qui se rendent au Manège.\u2018les moteurs et les autres taxes qui ipeuvent directement être calculées |comme provenant des usages de la BHEZ LES CONSERVATEURS =u .: 30 La dimension maximum des vehicules auxquels on permettrait Succès du concert boucane de jeudi de circuler sur les grandes routes soir.et, em |! 40 La reglementation de la circu- Le conceit-boucane de l'Associa - | lation et de l'emptoi des véhicules tion conservatrice de Québec-Est, paiblics et commerciaux jeudi ee a remporté un éclatan! | - succes.elque trois cents personnes avaient répondu à J'invitation TOURISTES ATTENDUS Ge M.J.-Adélard Gosselin, préel-| t.et s'étalent rendues à la salle | Devarennes, rue Dorchester.pate TE une grande atfiuence de ein où des Les fêtes du 4e centenaire de la dé- ; on, où Te couverte du Canada par Jacques marquait.MM.Pierre Bertrand.Cartier : le Grand Cqnarès des mé- MPP.de Saint-Sauveur, Pierre decins de langue (rançaise d'Europe Audet, avocst, Rodolphe DeBlois.et d'Amérique du Nord, à Québec : C.R.échevin, Emile Gosselin, éche-!le centenaire de la fondation de la vin, Adélard Lépine, Evariste RoO- Société St-Jean-Baptiste à Mont- Chette.7 vi a re \u2018réal.tout cela va déverser dans la gr Vigneault, Frédéric Dorion, avo province de Quebec et tout en cal, J.-B.-E.Drapeau, P.-C.Dorval, Cyrille Garneau.Geoiges Trottier, nement fédéral va probablement vo- J.Bérube, Joseph McLaughlin, Ro- ter $300.000 et le provincial $100.000, | saire Paucher et autres.ipour les fêtes de Jacques Cartier, M.Pierre Bertrand et M.Plerre \u2018tandis que les médecins auront $15.- Audet furent les deux orateurs de la 000 du gouvarnement Taschereau soirée, Ils furent presentés par M pour recevoir leurs confrères.C'ést J-Adélard Gosselin, président do done a dire que les guides histori- l'Association conservatrice da Qué \u2018ques seront en grande demande pen- bec-East.dant les prochaines vacances.Des Comme |! s'agissait d'un concert- centaines de jeunes gens, instruits, baucane, |! y eut névessaitrement de sont actuellement sans emploi.Pour- | la musique et beaucoup de fumée ;quoi ne vont-ils pas s'inscrire au Pa- | M.J-A.Lemarche, de la rue St- lais Montcalm dès maintenant, pour Paul, avait fourni les munitions suivre un cours de guide historique pour bourrer les pipes de platre qui leur permettra, l'été prochain, de l'orchestre Gingras fit, de son côté.ragner quelques cents dollars agréa- les frais de ln musique.Il y eut ausa: ;blement.tout en se promenant.Tls des tours par le magicien Ecnahcal |ne sont pas rares les guides diplèmés et des récréations comiques par M ot licenciés qui se font de 3200 2A Miche! Leroux.(4300 par mois pendant la saison du Bref.cette soirée de l'Association tourisme.L'été prochain, les guides conservatrice de Quebec-Est rem | licenciés recevront une protection porta le plus grand succès.{plus efficace que jadis contre \u2018faux guides, grâce à l'intervention - .de la Commission du Tourisme.Jeu- ;nes gens de 18 ans qui parlez cou- o FETE AU COL.BLONDEAU ramment les deux langues officielles du pays.allez done donner guide ; [nom pour suivre un cours de e, Rouet dernier.ds move Ales lund mercredi et vendredi soir, sept *, les o!liclers au lais Montcalm, à 7.30- heures, du Fifth Divisional C.A.8.C.re- Chaque cours dure une) heure) osvalent à diner chez Kerbulu en'chambre No 35, en vous adressant au l'honneur de leur commandant.le colonel G.-E.Marquis.secrétaire Jeutenant-colonel Ernest Blondeau \u2018directeur de 1a Commission des Gui- Les invités d'honneur étaient le |des.Les conditions sont très faciles.Ueutenant-colonel A-W.Purcell >t Pour récolter !! faut semer d'abord.En Wear Pa and \u2014_ réunion it sidée per je major T.Kell COMPARUTIONS HIER \u201c A l'issue du diner, il y eut présen- tætion d'un cadeau au héros de la -_\u2014 fête, qui! sut trouver des termas| Michel \u201cTed\u201d Rossignol et Ernest d'une éloquence émue pour remer- | Thibault, arrélés par la gendarme- éler ses amis.MM.Purcell et West-! À fraudé les douanes, ont comparu devant M.le juge Fortier, hier.Ds ont plaidé non coupables et leur en- foreland prirent aussi la parole ei adressèrent aux officiers présents La vie organique représente une évolution longue.continue, millena!- Te, Elle remonterait même d'après certains archéologues jusqu'aux cambriennes, c'est-à-dire à des centaines de millions d'années.Ce que nous observons aujourd'hul c'est toujours la même vie \u201céternelle et identique\u201d.Ce miracle de continuité se prolonge grâce à l'instinct de conservation déterminant lui-même la fonction la plus noble de l'organisme : le pouvoir de reproduire son semblable.Dans le règne animal ce pouvoir s'accomplit de deux façons différentes: la voie asexuée et la voie sexuée.La première est particulière aux espèces \u2018inférieures et aux mono-cellu- laires telles que les amuibes, les infusoires, les prolozoaires.Chez les vertébrés les plus évolués et en particulier chez l\u2019homme, la reproduction se fait par voie sexuée.M.le docteur Miller résume brièvement les modifications du foetus au cours de la vie intra-utérine.La répétition continielle du cycle physiologique permet à l'espèce de subsister malgré que l'homme viet!- Usse et meure.Mais la parfaite continuité biologique avec laquelle s'opère la transmission de la vie établit un rapport vital direct et réel entre les générations.Cette {dus d'une même famille ou de géné- | vont toujours leurs exceptions.lièrement dans la Capitale des cen- | édité est avant tout un processus taines de mille visiteurs.Le gouver- | phystologique qui agit d'abord sur la les 1 rie royale sous l'accusation d'avoir ges Consett utiles émalliés de spiri- YEtatent.ss les lieutenants - t : en - Solonels Blondesu et Purcell.les majors Westmoreland el Kell, les eapitaines 8.Cornforth, P.Savard Miggeraki et Bryce Kell, l'adjudan* Lionel Lafrance et les Heutenants Comtorth et Jolicoeur, EMPRUNT DEMAND Institniton Religiense de ps ville aésire aay ges certaine somme -5%.ne.plus amples informations, s'adresser À | EMILE BOITEAU MOTAIRE - 405, Rue ST-JEAN.\u2018Tet.: Bureau: 2-3108, Rés.44004 quête a été fixée à jeudi prochain.Cette enquête préliminaire ne s'instruira pes, mals les prévenus ne se- Tant traduits aux Assises Criminel les que lorsqu'on aura arrêté les autres, \" C'est ce matin que la défense, dans oes causes de contrebande, présente- re ses objections préliminaires, an Cour du Banc du Roi, devant M.je (lue Wiifrid Lalberté.FEUM.B.HOFFETT + de Un vénérable ci paru hier dans Ia Barthélemy Moftett, époux de dames -Césarie Préchette.M.Moffett était agé de 79 ans et deux mois.matin à St-Plavien.=~ ei condoléances & la famille en e t toyen in parôis- se de St-Plavien, Lotbinière, A die 96, Ses funérailles auront leu lundi liaison étroite se manifeste par des caractères communs à divers indivi- rations différentes.Lorsque ces \\traits de ressemblance se partagent gesaives, \\l s'agit d'Hérédité.Si au contraire l'influence remonte aux aieux, nous partons d Atav:sme.Les caractères raciaux, les airs de famille sant des exemples de manifestations héréditaires .ou ataviques remontant parfois à des ancêtres beaucoup plus éloignes, L'étude de Ihéridité a passionné les chercheurs de toutes les époques : l\u2019évolution des sciences blo- logiques a donné lieu à différentes conceptions et à l'édification de règles générales qui, heureusement, L'hé- structure orgaruque du descendant et détermine indirectement les phénomènes psychiques et moraux qui sont soumis aux mêmes lois : airsl un nègre et une négresse ne donneront pas naissance à un jaune ou 4 un blunc : leur descendant aura la couleur et la mentalité de la race noire.De même, en règle générale, coupie ayant quelqu'infirmité physique ou mentale, ne donner naissance à des individus normaux, ; De nombreüses circonstances viennent souvent atténuer l'action nocive des influences héréditaires malheureuses.De méme il existe une tendance marquée de l'organisme à réagir contre les attaques des éléments hostiles, c'est ce que Grasset à appelé l'Antiscenisme biologl- ue.Ces réactions de défense éclairciraient le cas de certaines per sonnalités supérieurement douées ef qui présentaient cependant une hérédité très chargée.la Les mémes propriétés es expliqueralen > core le rapprochement occasionnel CHEZ LES CHEVALIERS Une initiation aux trois degrés de l'Oudre des Chevaliers de Colomb aura lieu demain, le 3 décembre, pour les Conseils Québec et Laval de l'ordre des Chevaliers de Colomb.Une messe spéciale sera dite, à 10 heures 43 am.a la mission chinoise du Saint-Esprit, 10, me x» h, Québec.rassemblem pil membres des deux Conseils se feru aux salles du Conseil Laval, 113, rue Fleurie, à 10 heures 15 am.Les seront conférés dañs l'après-midi et la soirée du.même jour, aux salles du Conseil Laval comme suit : Premier degré, à 1 heure 30 pm.Deuxième degré, à 3 heures pm.Troisième degré, à 7 heures 30 p.m.Tous les membres du Conseil d\u2019E- tat assisteront A oes oérémohies.- ea On est prié de ne pas moe te Cost, Cn \u201c2 \u2018contondre | ; eucant 4 l'Académie , M.Emile à sous demeurant 4 Chemin St-Louia, avec un nom.» actuellement L'ambulance de la maison Get- train Lépine à transporté à l'hôpl- tai Saint-Luc, hier soir, un citoyen de octte procréés par des pères âgés de 50 à 56 ans.Lord Byron et Paul Verlaine, deux dipsomanes classiques, par conséquent deux tarés, n'en étaient pas moins par certaines aptitudes extraordinairement développées, deux grandes figures du monde poétique.Robert Schuman, le génial compositeur, était le flls d\u2019un névrosé, le père dune démente précoce et dun tuberculeux : il hérita lui-même d'une constitution cyclothymique, et devait mourir prématurément à 46 ans en pleine déché- aie intellectuelle et physique.Le plus souvent l'hérédité procède par voiles croisées, c'est-à-dire que les filles héritent du père tandis que les fils tiennent plutôt de la mère.Et cette loi se ferait surtout sentir chez les ainés.Ce crolsement de I'hérédité est la cause que bien souvent des hommes de génie ont des fils très médiocres : dès l'antiquité cette règle a semblé s'affirmer, et LA GENEROSITE DE LA VILLE La police municipale reçoit tous les jours des demandes de rapatriement.VERITABLES ABUS Le chef Trudel .dit que des municipalités ne font pas leur devoir.\u2018 UNE INTERVIEW Les autorités policières municipales sont bien disposées à venir en aide aux miséreux et à rapatrier ceux qui désirent retourner dans leur place natale mais elles ne peuvent faire face à tous les abus qui se commettent.Depuis quelques années, la ville a payé les passages d'une quantité considérable de gens qu'elle a aides A regagner leur ville ou leur paroisse.Parfois même des familles entières ont été secourues et dirigées chez leurs parents.\u201cDorénavant\u201d, ;nous disait, hier après-midi, le directeur de la police municipale.le capitaine Emile Trudel, \u201cles autorités seront beaucoup plus sévères.Il est entendu que nous ne pouvons pas payer les passages de tous ceux qui se présentent\u201d.Ici le chef de la police nous cita un exemple illustrant bien les abus qui se commettent.\u201cIl arrive assez souvent\u201d.dit le capitaine Trudel, \u201cque des gens des campagnes viennent se faire soigner dans les hôpitaux de la ville, Ils demeurent îfci deux OÙ trois semaines, parfois quelques mois.Après avoir été à la charité publique pendant tout ce temps, tls laissent l'hôpital et, comme ils sont sans le sou, ils viennent se re- fugier au poste de police et demandent que nous pavions leur passage.Dans ces cas.Jes municipalités d'où viennent ces personnes devraient au moins se charger de leur transport.\u201cNous avons eu raison.ces jours \u2018derniers, de ne pas nous presser de l'on déplore les rejetons insensés ou {venir en aide aux 25 jeunes gens qui débeuchés de personnages conupe nous sont arrivés racontant qu'ils Aristide, Sophocie, Thémistocle, Cicé- \u2018avalent été Inalmenés dans les chan- Ton et de bien d'autres plus rappro- :tiers de la Baie de Trinité.Le plu- chés de notre époque.A cette loi part de ces bucherons étaient des existent encore de notables excep- agitateurs.S'il avait fallu leur venir tions: Mozart, Beethoven.Back, Ra- 'phael, Ampere, Victor Hugo ont, par | exemple, eu des fils dignes de leur | nom.Les infivences cosmiques et le mi- lleu extérieur semblent encore ge faire sentir sur la fonction procréatrice.Il faut aussi tenir compte le des oncles et des tantes, ainsi que de l'hérédité en retour des grands parents ou d'ancétres plus éloignés On accepte généralement la possf- rique, c'est la télégonie.On observe encore ce qu'on apbelle l'hérédité matriarchale et l'hérédité so- clale.Parlant de l\u2019hérédité pathalogique, le savant conférencier explique que !la méme contingence biologique qui ; facilite la transmission des caracté- res ethniques et familiaux, permet aussi le passage d\u2019une génération à l'autre des influences morbides.Les agents de l'hérédité pathologique peuvent être d'ordre infectieux, toxique et traumatique et {ls agissent selon les mêmes lois que nous avons reconnues chez les gens sains normaux.Les affections les plus ordinairement rencontrées dans l'ascendance des dégénérés sont la syphilis l'alcoolisme, la tuberculose, l'aliénation mentale et la consanguinité.La consanguinité est depuis longtemps reconnue comme facteur de dégénérescence ; les lois religieuses et civiles l'ant toujours prescrite plus ou moins sévèrement, selon les (\u2018époques et les circonstances.Moise ila défendait déjà dans Ja ai Lent e et l'église ca que applique des sanctions sévères.On ad- nalssance de tarés souffrant en par- elle-même une action débilitante : (Suite à la page 16) SERIEUX AGCIDENT M.A! M.Hardy qui était oocu éviter tes dimensions, subissant graves meurtrissures à Lépaule su côté.d'aller chercher du > {de l'hérédité indirecte ou collatéra- : directement entre générations suc- | bilité de | hérédité par influence ova- et met généralement qu'elle favorise la ticulier de sem et goitre exer phtalmique.En plus on I'accuse de conduire à la stérilité.Il n'est pas prouvé que la Consanguinité ait en mais elle constitue une hérédité con- Hardy, demeurant à récemment à couper du bois dans la forêt, accom- Gustave Leclerc, ne put chute d'un bouleau de for- Fle Pendant que M.Leclerc se hâteit secours aux habitations les moins éloignées, M.jen aide, réalise-t-on la somme qu'il en aurait coûté à la ville ?Avec la :meilleure volonté du monde nous ne ;pouvons secourir tous ceux qui se (présentent à nous.Que chaque mu- inicipalité pourvoie à ses gens.Quant \u2018à la Sûreté municipale.elle s'occupe de Québec.Mes hommes de police ;sont charitæbles.Je me plais ici à rendre hommage à leur zèle et à \u201cleur générosité\u201d.) FEU MME VVE BISSON Hier matin, en l'église St-Roch.ont eu lieu les imposantes obsèques de Mme Yvonne Fournier, épouse de feu Louis Bisson, décédée le 28 à YAge de 60 ans.Un beau tribut d'hommage a alors été rendu à cette femme dont la mort a causé de si vifs regrets.En tête du co-tège, nous remarquions : M.Elzéar Fournier.son frère: M.Jos.Bédard, son beau- frère: MM.J.-A.Bédard et J.-C.Bédard ses neveux ; MM.Chs.Bé- dard, Emile Bédard et Henri Béda\u201cd, ses petits-neveux ; MM.Elisée Paquet, de Pont-Rouge.Jos.Paquet, de Sillery.Albert Pelletier, Jos.Moisan.Jos.Dompierre, Ovila Morel, J.-A.-E.Paquet, P.-E.Morel, ses cousins ;.Dans le défilé nous avons remarqué: MM.Jos.Emond et J.-Emi- le Gosselin, échevins : le chef Rosaire Beaulieu, Gérard Beaulieu, Emile Beaulieu, Antoine Beaulieu, Roméo Beaulieu, Joseph Patoine, Mastaïe Patoine, Gédéon Paquet, Arthur Matte, Lione! Avard.Napoléon Cantin, Pierre Germain, Léo- nidas Parent, Ovila Morel Emmanuel Clavet, Arthur Paquet.Joseph Marchand.Wilfrid Pageau, A.Pa- toine, P.-X.Bisson.Alfred Lan- glois, Emile Langlois, Emile Falar- deau, Wilifrid Bigaouette.Marcel Chabot, Cimon Gagnon, Louis Jobin.Maurice Boucher, Raoul Cyr, Armand Brown, R.Gingras.Alb.Pel- blanc, Geo-Henri Moisan, Rosaire Rousseau et Roméo Rousseau, A l\u2019église, la cérémonie fut très imposante, c'est M.l'abbé Léandre Chabot qui fit la levée du corps et chanta le service, assisté de MM.les abbés Jean Belleau et Joseph Pel- chat- comme diacre et sous-diacre.A la tribune de l'orgue.la chorale et la pétite maîtrise de Ia paroisse, sous la direction de M.l'abbé Antol- ne Deschènes, exécuta la messe de Fabre.M.Jos.Turgeon touchait cimetiére St-Charles.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Hubert Moi- san.L'Evénement prie ia famille en deuil d'agréer ses plus sincères condoléances.l'orgue.L'inhumation eut lieu aul _ NE.PAS CONFONDRE | Hardy fut forcé de demeurer seul durant plus de trente minutes, une simple chemise sur les épaules pour Je protéger contre un froid très vif, la douleur de ses blessures l'eampé- chant de supporter la pesanteur de 1a moindre couvertaire.: Ge n'est même qu'assez difficile- AU MUSEE PROVINGIAL Le Musée provincial s'est enrichi d'une nouvelle collection très inté- reamante.11 sagit de 215 bronzes | Mustrant les métiers, les costumes et les légendes du Canade français.Ces œuvres d'art sont dues au talent de notre compatriote Alfred La- reurs Philippe Trottier, condamné à monter sur l'échafaud le |6 février, inscrira sa cause en Cour d'Appe ce matin.\u2014 Ap asé sur les faits et sur Pro SURSIS PROBABLE Par l'entremise de ses procureurs, MM.Noël Dorion et Armand LaVer- gne, CR.Philippe Trottier inscrira sa cause en Cour d'Appel ce matin.On sait qu'après avoir été trouvé coupable du meurtre de Marie-Anne Webster.Trottier a été condamné à monter sur l'échafeud le 16 février prochain.Ses procureurs basent leur appel sur les faits et sur le droit.Ils prétendent d'abord que la preuve ne justifiait pes un verdict de meurtre, mais de manslaughter, que les aveux ont été illégalement mis devant le jury et que l'accusé n\u2019a pas eu une défense pleine et entière puisqu'il n'a pes pu établir certains faits posté- rleurs à l'offense.Quant aux questions de droit, ils soumettent que le procureur de la Couronne a interprété contre l'accusé le fait qu'un médecin qui l'avait examiné n'a pas été amené comme témoin par ja défense .Enfin, ils attaquent la charge du juge.Cet appel sera plaidé au début de février.À moins que les juges rendent jugement sur le banc, il y aura une demande de sursis en attendant le jugement, qui ne serait alors rendu qu'au mois de mars.La Cour d'Appel a commencé à siéger hier sous la présidence des honorables juges Tellier, Howard, Bernier, Létourneau.et Galipeault.Il y à eu quelques motions de plaidées, puis l\u2019on a entendu la cause de Thomas [Nassis.La Cour est ajoumnée à SOUPER CANADIEN À LA SALLE ST-PIERRE Un groupe de dames charitables et expertes dans l'art culinaire ont pris l'initiative d'organiser un souper canadien et une veillée du bon vieux temps, pour dimanche prochain, le 3 décembre, à 6 heures du soir, à la salle Saint-Pierre.Cette organisation est sous le distingué patronage du R.P.E.Guérin, O.M.I, curé de la paroisse St-Sauveur.Le menu, pour ce souper.consistera en mets d'autrefois, aux réunions de famille, à la campagne : ragoût aux boulettes et aux pattes de lard, porc frais rôti, soupe aux pois avec lard salé, cretons, pâtés à le viande, etc\u2026 et pour desserts, pâtés aux pommes, tartes aux confitures, beignes.le prix d'admission sera de 50 sous, et les convives auront ensuite le plaisir d'assister à une véritable veillée du bon vieux temps.Le programme sera des plus amusants.Les recettes de cette soirée sont destinées aux pauvres, et-l'on peut se procurer des cartes des membres des différentes conférences de St-Vin- cent de Paul de cette paroisse.Le public en général est cordiale ment invité et nous espérons que les convives seront nombreux.- LETTRE OUVERTE Québec, 1er décembre 1933.La Ligue des Propriétaires de Québvec,.M.Emile Boiteau, secrétaire, 405 rue St-Jean, Québec.M.le secrétaire, Pour faire suite à !a déclaration que j'ai faite, le soir des élections, Je vous envoie ma carte de membre de la ligue, ce qui constitue ma démission.Je le fais parce que je nal pas aimé la conduite tenue lors des dernières élections et parce que je n'al jamais été pour des élections toutes préparées et faites à l'avance.Je n'étals pas au courant que la Ligue des Propriétaires était l'affaire d'un petit groupe de mécontents que quelques-uns des directeurs, 1! y & à peu près un\u2019 an, aient carrément et publiquement approuvé 8.H.le maire Lavigueur et autres.Acceptez ma démission et croyez- moi, Votre tout dévoué.Georges LAVOIE, 17 avenue Murray, Québec UNE TRAGEDIE (De notre ant) Roumn, 2\u2014Le Dr J.-L.Bouillé, coroner, & tenu une enquête sur la mort de M.Alexandre Vorrigan prospecteur de mines, tué par une explosion de dynamite.Le jury a rendu un verdict dé mort accidentelle.Les funérailles de M.Corri- gan ont eu lieu hier à Massey, Ontario.Le défunt lnisse une femme et des enfants.AY hauteur de douze A quinve pouces tandis que la hauteur des autres va- Liberte, de Montréal.\u2019 «