L'événement, 24 avril 1934, mardi 24 avril 1934

[" pm ARE BEE REC EEL A A) Le VE CT RP Bn \u2026P TT EN TON ME SOS Be oy in fora 05 prés LAmpromptu aisure I \\ Une rater ast tors x e n'est.i .la modestie, : *, du Le =\u2014\u2014\" Si 08 m'était de l'impôt, les vi seraient\" plus légers.21 Le succès d\u2019Abel remplit.d'envie le coëur.de Caïn, \u201c encore Qn espère énoore \u2018d'être lorsqu'on ne dit plus; rien.\u201cL'hoñneur de l'avoir entr marque déjà une noble ambition.St elle a de jolis ongles bien soignés, sa'griffe est moins redoitasle, La diète japonaise conseille lion britannique de réduire ses ra \u201d Pour protester contre une taxe injuste, ii n'y aura pas de boutons d'or ce printemps, hn Les gulérians auraient été Jort ï eux ramer pour la satisfac.ton de leurs familes, ee Le meilleur budget annonce un déficit probable pour cacher - tit surplus.un pe Diogène Une commissi En ftalle, où la liberté de la presse n'existe pas, les journaux disent que l\u2019Europe devrait se liguer contre l'impérialisme japonais.Cherchez a qui cette politique profiterait et vous saurez qui paie cette propagande servile.i Pèlerinage à Watérloo Ainsi que chaque année, des mil- { Uers de Wallons et de Français se rendront à Waterloo (près de Bruxelles).en juin prochain, pour commémorer, devant le monument français de l'Aigle blessé, le souvenir des héros français et wallons,, tombés côte à côte alors qu'en: cette funeste journée du 18 juin 1815 ils combattaient ensemble pour un même idéal.Manifestations La jeunesse étudiante des Etats- Unis exprime parfois sa haine de la guerre par des manifestations extré- mement bruyantes.Un humoriste américain estime que cette hostilité provient\u2019 de la crainte qu'on change sans cesse la géographie.D'ailleurs, dans un pays,où l'on, peut jouer 11- brement au ruby, \u20ac res: te-t-il \u2018du\u2019 militarisgie 2» Ce cher Adolf .1 Adolf Hitler, le dictateur: boche, entre dans sa 46e année.\u201cIl est assez vieux pour savoir mieux\u201d, dira- t-on.Mais on oublie donc que l'âge des passions dure plus longtemps que cela, surtout chez les célibataires.Et \u201c 1a raison ne revient qu'après le bouquet de ces féux d'artifices de la chair et de la folie.Ce chef Adolf en fera bien d\u2019autres ! Prévention Dans tous les temples, les églises, les chapelles de New-York, dimanche, les ministres des divers cultes ont fait un appel aux parents pour prévenir par des précautions faciles une épidémie de diphtérie chez les enfants\u2019 de la métropole.Si véritablement un traitement facile immunise l'enfance contre une maladie traitresse, on devrait également le recommander, à Québec.RHODES ET TASCHEREAU (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 24.\u2014 \u201cSi je décide de répondre à M.Taschereau, je le ferai sur le parquet de la Chambre\u201d, a déclaré hier l'honorable E.N, Rhodes, ministre des FInances, après qu\u2019il eut lu une déclaration du premier ministre de ia province de Québec attaquant la loi des débouchés commerciaux et la taxe sur l\u2019or comme étant des emplètements sur In juridiction provinciale.M.Rhodes ajouta qu\u2019il n'avait aucunement l'intention de se lancer dans une controverse dans les journaux sur ces sujets.TEMPERATURE (Berv.de la Presse Canadienne) Toronto, 24.\u2014 T1 y a'eu dès averses, hier, dans l'ousst de 1'Ontario.Une jon élevée s'étend dans le Mani Dans Québec, le temps 8 nuageux et frais.ce ux Min.Max.Dawson .32 50 Aklavik .+ 4 36 / Victoria .» - so 6 Vancouver .54 3 Edmonton .34 6 > -Bantt .\u2026.an ; Calgary .3 } i Saskatoon .2 5 ri : Régins + ese\u2019 3 \" J 3 Winnipeg ,'s « 30 38 * , \u2018Toronto À 38 60 w Rr 40 B4 ; Ottawa ie ® 49 88 | i Montréal.40 60 Québec iene.24 44 , St-Jean.30 4 © Halifax .,.34 80 .Oharlottetovn .3 52 PrHoNobTIÈS: Vallée de l'Outaounis et Haut St- Lès provinoes de l'Ouest en rods.mandent.Soa : iN 5 2.a Les dames \u2018peuvent se permettre] nos compris | 3 Le'critique financier\u2018de l'op- +: position traite\u2019 d'injuste, .infquitable et injustifiable :«lataxe de.dix pour cent sur l'or et propose une motion de non-canfiance.dans un gouvernement qui, dit- il, \u2018\u2019a semé le vent et récolte la tempête\u201d.\u2014 M.Rals- ton réclame \u2018aus, he con: version de la dette.\u2014 M.Woodsworth favérable au nouvel impôt.INTERESSANT DEBAT (Serv.de la Presse: Canadienne) - Ottawa, 24, \u2014 Qualifiant la ta- Xe de dix pour cent sur l'or d\u201cinjuste, inéquitable et\u2019 injustifiable\u201d .et aussi d\u201cinévitable résultat d'une mauvaise politique fiscale, l'honorable James L, Raiston, critique finen- cier du parti libéral, a dirigé l'attaque contre le budget Rhodes, hier, à la Ohambre des Communes._- L'ancien ministre de la Défense Nationale proposa finalement une motion de non-conflance dans le gouvernement en invitant la Chambre 4 désapprouver \u201cla politique de nationalisme économique qui a été un désastre pour le commerce canadien\u201d et à se déclarer en faveur d'une \u201cpolitique propre à promouvoir le commerce d'exportation dans le monde entier\u201d.\u2018Dettes, déficits et impôts\u201d, s'écria le critique lbéral en définissant l'histoire du gouvernement Bennett.\u201cTl a semé le vent et récolté la tempête\u201d, dit-il au sujet des\u2018 tarifs, et lorsqu'il s\u2019est éveillé à la réalité, il a constaté que le Canada n'était pas le seul pays à pouvoir restreindre ses importations.\u2018Comme résultat, 11 s'est aperçu que les anciens clients du Canada refusaient d'acheter nos marchandises\u201d.: Pour alléger le fardeau de $145,- 000,000 payé annuellement pour -le service d'intérét sur les dettes ria- tionales, le colonel Ralston recommanda la conversion de la dette afin d'obtenir des taux d'intérêt moins élevés.\u201cCe que je déplore principalement\u201d, dit-il, \u201cc'est Jatti- tude plutôt dogmatique prise par le premier ministre et le ministre des Finances en prétendant que la conversion de la dette est totalement hors de la situation et qué nous som- Éhaque au: a Le colonel reusement la .taxe sur l'or x dans le budget Rhodes : \u201cC'est une injustice \u2018contre une industrie en particulier\u201d, dit-il, \u201cet en deuxième lieu une injustice contre\u2019 une section du Canada en particulier.Cette taxe acculera certaines mines à la faillite, là où le minéral extrait est de qualité pauvre, et elle entravera le_ développement en plusieurs parties du pays, comune-les Maritires.Une attention spéciale devrait être accordée aux mines dont le minérai est pauvre et qui opèrent sur une base de faible profit\u201d.L'orateur reprocha au gouvernement d'avoir taxé la production et non pas les profits.- 122 Passant ensuite à la politique com merciale, l'ancien ministre déclara : \u201cLe.gouvernement, avec, son, nationalisme économique, en tentant de vivre derrière des murs tarifaires prohibitifs,-a édifié.un barrage qui menace de le détruire\u201d.Une fois ou deux, le colonel Ral- ston fit allusion à la possibilité d\u2019une élection générale cette année.\u201cA en juger per les résultats de cinq élections partielles\u201d, dit-il, \u201cdont la dernière fut celle d'Oxford-Sud, le pays profitera de la première occasion pour se défaire -dece gouvernement et juger sans équivoque cétte politique qui a été un désastre et une faillite coûteuse pour lé peuple du Dominion.Le Canada a trois grands problèmes aur les bras, et le gouvernement n'a pes su en résoudre un seul : le développement commercial, la conversion de la dette, un budget équilibré.Le ministre des Finances a vainement tenté, dans son discours du budget, de faire sortir un peu de soleil de ces nuages.le pouvoir, le gouvernement Bennett a ajouté $25000,000 au fardeau annuel de nos intérêts, ou $250 pour chaque habitant du pays, homme, femme et enfant.I n'a rien fait pour réduire la dette\u201d.\u201cDans chaque budget, le gouvernement Bennett a toujours affirmé se confiance en des'jours meilleurs, sur le point de se produire\u201d, pour- sulvit le colonel Ralston.\"On devrait biffer cette phrase Le a toujours été suivie de déficits.Peut-être, toutefois, le gouverne- (Buite à la page 4) FEU LA NUIT DERNIERE Un incendie \u2018dont on pouvait apercevoir les flammes de Québec, a brûlé une propriété apparemment dtuée en arrière de l'Hôpital de 1Enfant Jésus, dans Charlesbourg.le feu s'est déclaré vers 1 heure, ls nuit dernière, et vers 1 heure 30, les a en 214 bmpossibie de .] nous à connaitre l'endroit précis et quelle propriété était ainsi ruvagée.= yatvent : \u2014 Gras [geux, averses probab sud-ouest, nuageux, suivi de Di Maritimes : \u2014 vents, » , ct à LE À i + de, payer $504,405,000 à la dette nationale.n qu'el-| cha) vents, pluie, plus Goite et Côte Nord : \u2014 Vents du num.nr, wm yn + En route pour les Etats-Unis, SAMUEL INSULL a expliqué aur journalistes comment {i apalt \u2018pu jouer la police greoque, Un peu de teinture sur les cheveux et la tel qu'on le voit au bas de cette photo, ressemblait bien peu à celui du haut.Co J.DILLINGER FUIT TOUJOURS LES POLICERS Le fameux bandit et sa\u2018bande sont quelque part.dans les ois.- : AU WISCONSIN Un piège de la police est désastreux.\u2014 Des morts et \u201c des blessés.\u201c NOUVELLE CHASSE (Serv.de la Presse Canadienne) Mercer, Wis., 24.\u2014 (Droits réservés 1934 par la Presse Associée).\u2014 John Dillinger, la haine au coeur et le doigt sur la gâchette de son revolver, était quelque part dans les bols du nord du Wisconsin hier soir avec des agents fédéraux sur les talons, aprés avoir échappé a un traquenard en tuant deux policiers et en eri blessant quatre autres.Avant-hier soir, il put s'esquiver d\u2019un débit de bière non loir, d'ici.avec son lieutenant John Hamilton et une bande de cing hors-la-loi, après qu'il eut pris possession de la place et installé une mitrailleuse pour repousser la police qui s'appré- tait à le cerner.Hier soir, la tempête sévissait dans cétte région sauvage et une épaisse neige, poussée par un gros vent, entravait les progrès des officiers du gouvernement fédéral et des poli- clers locaux lancés aux trousses des bandits.Apparemment, la bande de Dillinger se divisa après la fusillade meurtrière, mais les officiels, en dépit de rapports contradictoires, sont convaincus que le chief se cache dans la région qu'ils foufllent actuelle.ent.Les derniéres victimes de Dillinger et de ses compagnons sont: ' W.Carter agent fédéral de Chicago, tué d\u2019une balle; Eugène Boisoneau, de Meller, Wis., tué accidentellement par les poli- clers; Carl-C.Christensen, constable, de Spider Lake, blessé par le meurtrier du policier Baum, et qui n'en ré- ppera probablement pas; John Hoffman dé Mercér, blessé alors qu'il était dans l'automobile de Boisoneau; John Morris, officier d'un camp do conservation, atteint de trois balles alors qu'il voyageait avec Boisoneau; J.-C.Newman, agent fédéral, légèrement blessé.se compose de sept individus, dont trois filles, ds venregistra dans son établissement la avec sa bande.\u2018Mais \u2018uoi aurais-je essayé de l'arrêter?\u201d fit-il re- : |marquer à la police.\u201cJat joué aux cartes avec lui chaque jour.II avait baie\u2019 Via nu: a * pour Le Te Proton voiles respiratoires.On dit que la bande de Dillinger Emil Wanaths, propriétaire de Lit- ner le -Bohemia, le débit où Dillinger était avant-hier soir, reconnut le bandit en rupture de ban lorsqu'il lement par les officiels de l'école de réserve indienne 2 ENEM (JE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA QUEBEC, M BARTHOU ET PILSUDSKY EN: Le ministre frangais confère PACTE DE GARANTIE L'alliance militaire de 192 entre les deux pays garde son actualité.CoE AMITIE INTACTE (Serv.de la Presse Canadienne)>- rylla Chrzarnowska, de la Presse Associée).\u2014 La position géographique de la Pologne entre la Russie et l'Allemagne a été citée par le maré- une garantie que l'alliance militaire franco-polonaise de 1921 continuera d'être la pierre angulaire de la poils tique étrangère du pays.A Le maréchal a discuté ce pacte- ai cours d'une conférence de 90 minutes avec M.Louis Barthou, ministre des Affaires Etrangères de France, l'ambassadeur Joseph Laroche, de France, et M.Joseph Beck, ministre des Affaires Etrangères de Pologne.Le dictateur virtuel de la Pologne déclara entre autres choses: \u201cLes conditions internes en Russie et en Allemagne passent par une rapide évolution, et à cause de cela les França.s n'ont.pas besoin de redouter qu\u2019un nouveau pacte de non- agression entre l'Allemagne e: la Pologne signifie l'abrogation de l'al- Uance entre la Pologne et la France.\u201d Aucune déclaration officielle n\u2019a été fournie à la presse par lun ou l'autre groupe a la suite de cette conférence, mais les cercles francais se disent trés satisfaits des résultats de la rencontre.\u201cL'alliance franco-polonaise ne peut pas être dissoute\u201d, dit M.Bar- thou.\u201cNotre amitié demeure intacte et elle est.- pour la stabi- HUsation de la paix dé l'Europe.L'al- Uance n'a jamais imposé de servitude à la Pologne.Elle la laisse libre de conclure tous les traités qu'elle peut désirer.\u201d M.Barthou partira aujourd'hui pour Cracovie, puis il visitera ensuite les capitales de la Petite Entente dans\u2019 le but de renforcer les liens français avec les pays de ce groupe.L'OUVERTURE DU GALA DRAMATIQUE Un drame canadien.\u201cBrothers in arms\u201d, de Merrill Denison, Canadien, est loué per un critique anglais, J.-T.Grein.LES COMMENTAIRES (8erv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 24.\u2014 (Par Ray Brown, de la Presse Canadienne) Un drame canadien écrit par un auteur canadien a rencontré la faveur du juge du festival dramatique national 1ci, hier soir.\u201cCe drame est plein de vie et les acteurs ont rempli leurs rôles avec vivacité\u201d, déclara M.Jemes T.Grein en faisant allusion aux \u2018Brothers in Arms\u201d de Merill Denison présenté par la troupe d'amateurs du Galt Collegiate Institute.\u201cCette pièce renferme quelque chose de la joie de vivre\u201d.ajoute le critique.M.Grein, célèbre critique et dra- selle.hier soir, trois minutes avant le lever du rideau, et il prit place à l'arrière des spectateurs d\u2019où il pouvait voir par-dessus les têtes.Trois pièces d'un acte complet far- mèrent le programme de la soirée.Les deux premières furent extrêmement pénibles, sinon ues.\u201cMinnie Field\u201d, de E.P.Conkle, ouvrit la série.avec des artistes du Central Hight School de Toronto.Ce drame donne un aperçut, de la vie et de la mort sur une ferme du Middle- West.\u201cOette pièce souffre d'une monotonie d'attion\u201d, dit M.Grein, qui fit une réflexion identique dans le cas de la deuxième pièce.\u2018\u201cMansions\u201d de Hileegarde Flanner, qui fut jouée per les représentants du St-John Théatre Guild.RESERVE EN EMOI (Serv.de la Presse Canadienne) Shubenacadie, N.E., 24.\u2014 Exhibant des cicatrices apparemment causées par des coups de fouet, dix- neuf écoliers indiens ont prétendu hier, qu'ils avaient été tus jusqu'à la céinture et fouettés cruel- id, L'agent indien ici, M.Alison MoDonaid, a rapporté la chose au département des affaires indiennes à Ottawa.Hier soir, À a déclaré : \u201cLes Indiens de frais le sotr.un rouleau de billets de banque as-|Shubenacadie sont en armes et je Bas St-Laurent\u2018 : \u2014 Gros \u2018vents, sex gros pour une.vache.\u201d |ne sais réellement pas quoi faire pluie 5 plus frais \u201cle AR toh, avec eux\u201d.soir.Ca - ; On dit que les écoliers furent DIPHTERIÉNE: :| fouettés pour une confession de ia part de celui ou de ceux qui avaient dérobé une somme GE de 383 * hier avec le maréchal polé-i \u2018 Varsovie, Pologne, 24.\u2014 (Par Mss] chal Joseph Pilsudsky hier comms) maturge de Londres, arriva dans la | sur un siège qui lui avait été réservé | wad 24 AVRIL 1934 wp or etiam mages pes DU BUDGE Lisez \u2018 : ; « te #., wo ; y à , Ë tas _ , Ga, ' ; , D f } \" Costume \u201cSwagger\u201d | ansente en ou volre nouvean: She Pollack Lice.Tirage certifié par l'A.B.C, QUATORZE PAGES ord I RHODES \u2018ATTAQUE LA 45INTERNATIONALE A NEW-YORK Quatrième Internationale, une ts de ms oa EE PP | \u2014 | : décrite comme G.DOUMERGUE MENE ENCORE LA BATAILLE Contre la cherté de la vie maintenant.\u2014 L'égoïsme individuel doit disparaître.BESOIN NATIONAL Appel à tous les préfets.\u2014 La voie ouverte à un équilibre budgétaire.DISCOURS À LA RADIO (Serv.de la Presse Canadienne\u201d Paris.24.\u2014 \u2018Par John Evans, de la Presse Associée)».\u2014 Le premier ministre Gaston Doumergue a entrepris hier soir une lutte énergique contre la déflation en s'attaquant à la cherté de la vie que le Parlement et des économistes ont récemment la plus élevée au monde.méme parmi les nations formant le bloc de l'or.\u201cT) est essentiel\u201d, dit le premier ministre, \u201cque l'égoisme individuel \u201cAs moment où LEON TROTZKY (en haut, à droite), banni de la France, se cherche un refuge ailleurs et * a les yeur sur le continent américain, il n'est pas hors de opos de signaler qu'une succursale de sa société qui fomente la révolution contre le capitalisme, est florissante à New York, sous la direction de ARNE SWABECK, secrétaire de la Ligue communiste que l\u2019on voit à gauche.en bas.D'après MAX EASTMAN (à droite, en bas), d'autres succursales identiques ont été organisées dans les principales villes du pays.La Quatrième Internationale va encore plus loin que la Troisième Internationale dans la luite contre le capitalisme.A l'arrière plan, un étendard communiste sur lequel on remarque l'inscription, en haut : \u201cSuivez les brisées de Lenine et Trotzky\"; en bas, cette autre inscription : \u201cLigue communiste de l'Amérique\u201d.Bt au milieu, les armes du communisme, le marteau et la faucille.de l'Amérique, L'ASIE AUX \u201c ASIATIQUES DIT TOKIO \u2018Sous puissances voisines.DECLARATION A GENEVE Le gouvernement nippon s'opposera aux formes d'aide étrangère à la Chine.UN AVERTISSEMENT (Serv.de la Presse Canadienne) Genève, 24.\u2014 (Par Joseph E.Sharkey, de la Presse Associée).\u2014 Une doctrine de \u2018\u2018l'Asie pour les Asiatiques\u201d sous la haute direction du Japon agissant en étroite collaboration avec les autres puissances asiatiques\u201d, a été énoncée par le | gouvernement de Tokio hier par l'in- | termédiaire du consul-général Urhi- \"ro Yokoyama.Dans une déclaration écrite, le : consul-général dit que le Japon s'op- /posera aux diverses formes d'aide étrangère à la Chine \u2014 \u201csous quelque déguisement qu'elles se présen- lent\u201d \u2014 susceptibles de perturber la paix, \u201cparce que le Japon doit rem- ; plir son devoir comme défenseur international de la paix en Asie orientale\u201d.| Il est dit dans oe document que je Japon redoute que \u2018\u2018des meneurs de guerre clvile\" ou des \u201cpartisans du mouvement antijaponals\u201d ne recherchent l'aide \u201cde troisièmes puis- actes économiques.financiers et techniques\u201d afin de trouver Je moyen de \u201ccombattre des adversaires ou des pays voisins\u201d.\u201cCeci\u201d, poursuit le manifeste, \"est une menace pour la paix.\u201d La déclaration de Tokio prétend que l'aide des pays étrangers à ls Chine ne pourrait que nuire, et elle ajoute: \u201cLe Japon désire affirmer sa volonté d'assumer la responsabilité de la paix en Asie orientale en étroite collaboration avec lcs puissances asiatiques, notamment la Chine, pour prévenir les chefs chinois ou les étrangers contre le danger de toute entreprise favorisant la fermentation de troubles internes ou externes\u201d.\u201cNous ne voulons pas\u201d.dit encore ce document, \u201cdicter une politique à la Chine, mais nous ne voulons pas également qu'une aide soit employée mal à propos.Si des armements sont POU vendus à un groupe en Chine, ce sera dangereux.Le Japon ne s'objecte pas à l'aide de la Société des Nations, si elle est bien employée.mais {1 avertit la S.DN.qu'il ne veut pas qu'elle serve contre la politique japonaise, qui est une politique de paix.\u201d HOTEL MONTCALM 163 rue Bt-Jean.Québec, TEL: 2-128Y am avec eau douches.81.25: avec bain.$1 50.à la carte et table d'hôte 90.50.I désordres et des grèves par tout | la haute direction du | Japon coopérant avec les sances sous diverses sortes d'avis et TERREUR A MADRID (Serv.da la Presse Canadienñe) Madrid, 24.\u2014 (Par Havas) \u2014 Des bombes et des coups de feu | ! » i : ont jeté la terreur dans Madrid.hier, menaçant un gouvernement déjà aux prises avec des le pays.Le premier ministre a toutefois déclaré que les autorités conservaient le contrôle de | la situation en dépit des diffi- | cultés.UN ACCORD DE.L'ANGLETERRE.AVEC L'TALIE C'est l'objectif des conversations inaugurées à Londres avec Suvich.9 PROBLEMES Entente sur les politiques de la Société des Nations et le désarmement.i L'ALLEMAGNE (Serv.de la Presse Canadienne) son, droits réservés par 1a Presse! ten sur les politiques concernant la Société des Nations et ayant pour but de nettoyer l'horizon piutôt sombre des armements, est l'objectif souhaité des conversations inau- signor Fulvio Suvich, sous-secrétaire * Ce développement significatif a été dévoilé hier soir en des cercles autorisés où l'on entrevoit la possibilité que la Grande-Bretagne et l'Italie trouvent le moyen d'en venir à une attitude commune concernant l'entrée proposée de la Russie dans la S.D.N.comme base possible du retour de l'Allemagne à Genève.On dit que l'on reconnait à Rome et à Londres la nécessité d'une nouvelle tactique pour aborder les problèmes européens afin de prévenir une course aux armements qui menace de se produire, comme aussi r restaurer le prestige de 1a Société des Nations.On s'attend dans les cercles diplo- matiqu à ce que l'Italie insiste pour que le retour de l'Allemagne à Genève soit chose assurée avant que js Russie soit admise.Signor Suvich a diné hi soir au Foreign Office en compagnie des chefs de la politique anglaise, à titre d'hôte d'honneur de Sir John Simon.Le ministre italien et Sir John doivent avoir une longue conférence E COMMISSION Londres, 24 \u2014(Par Albert W.Wil-| Associée».\u2014 Un accord anglo-lia-; gurées par les ministres anglais ety des Affaires Etrangères d'Italie.| aujourdul.> LOGE DE LA DE LA RADIO MM.Montpetit, Dunlop et Passmore entendus à l'enquête hier.TRAVAIL EDUCATIF Les fonds manquent pour faire mieux.\u2014 $25,000,000 aux Etats-Unis.$1,000,000 ICI rServ.de la Presse Canadienne) Ottawa, 24.\u2014 Le comité de la radiodiffusion a siégé brièvement.hier.avant de s'ajourner pour une semai- | ne.Le Dr Edouard Montpetit.de l'Université de Montréal, le professeur W.-J.Dunlop, de l'Université de Toronto.et M.C.-M.Passmore, Teprésentant une agence de publicité de Taronto, furent les seuls ié- moins entendus.Les deux premiers déclarèrent que la Commission avait servi un but éducationne] remarquable en inaugurant une série de conférences et sités canadiennes.M.Passmore canseilla d'octroyer plus d'argent 4 la Commission pour lui permettre de poursuivre son œu- vre, et fl apprécia hautement le travail accompli à date.\u201cLa National Broadcasting Company des Etats Unus\u201d.dit-il, a à sa disposition environ $25,000,000, tandis que la Commission canadienne jouit d'à peine un million de dollars.Elle ne peut s'attendre de faire concurrence aux autres organisa - tions avec cela\u201d.MORT D'UN RELIGIEUX (Serv.de la Presse Canadienne) Fall River, 24.\u2014 Les funérailles du -R.P.Dominique-Félix Jacques, doyen de l'ordre français des Dominicains, aux Etats-Unis et au Canada, ont eu leu ici, hier.Le corps fut ensuité placé sur Un convoi en destination de St-Hyacinthe, où aura lieu l'inhumation.[PRISON A QUEBEC (Se1v.de la Presse Canadienne) Rivière-du-Loup, 24.Camille Piuze, qui s'échappa de prison alors qu'il attendait son procès, est parti pour Québec hier, où il purgera une condamnation de six mois pour cette offense.Montréal, 4.\u2014 la Gazette annonce que le gouvernement de Québec et les Soeurs de la Providence en sont venus à une entente pour la construction d'une aile de $800,000 à l'hôpital St-Jean de Dieu et que les travaux seront commencés dans une couple de mois.A _ TT i céde le pas devant le besoin national | de compenser pour les sacrifices dé- | Jà demandés aux employés du gouvernement et aux vétérans de la guerre sous formes de coupes pratiquées dans les traitements et les pensions.\u201d M.Doumergue s'est , adressé aux préfets de tout le pays | pour leur enjoindre d'user de leurs {pouvoirs concernant la fixation des | prix de concert avec les comités lo- ;caux.afin de faire baisser les prix et de contribuer au relèvement national.En mettant la hache BL 18 3000 Hilltop .© 1030 Home Oil .ac .12400 ¥ Hunt .2000 Town ont Bois J 120000 Sud Min .- 3500 1000 Wood Kirk .PETITE BOURSE DE MONTREAL a; ih 3 ; sd y ie 1 i \" ne \"T4 $ : wR \u2019.Wm 3h pas tog 8 PE 3 : : Ne By Blu 18 FS a un dE 1 3 S00 290 990 1005 045 L070 \"539 900 905 831 ze Sa It oo BE Ta Ta 148 ut CN 32 71 MD 85 BA SERRE wal nu 83 44 m5 #3 SE DISTINGUENT (Suite de La pags Le volume total des transactions fut de 36,113 parts et les ventes d'o- bilgations furent de $18850.Voici les moyennes compllées per la Bourse de Montréal: 10 {nt 20 nd 39 © 703 63.7 659 Sem.dern.66 626 649 Mois dern.-.\u2026.700 61.7 645 Bas 1934 *.580 509 833 Dern.1933 .580 515 527 Haut 1933 ., T20 673 689 Bas 1933 ., 414 244 301 1982.863 37.7 539 Bas 1032 ., .443 181 268 Haut 1920 .1984 1745 1828 * LES TITRES DE METAUX SE RALLIENT (Suite de la page 6) 811 titres ont fait leur apparition sur le tableau.264 ont avancé, 3635 ont reculé et 182 fermèrent inchangés.Volci les moyennes compllées par Standard Btatistics Company Inc.copyright 1934: Ind.Cf.Uti.Total 50 20 20 90 Hier .998 509 765 881 Av.-hier.1001 514 772 885 Sem.dern.970 501 741 856 Mois dern.939 488 756 838 19833.652 316 174! 616 1931 ., 1172 849 169.1 1214 1927.115,7 115.1 1089 1128 Haut 1934.105.0 543 903 935 Bas 1934 .89.1 418 643 775 Haut 1933.1021 580 113.7 969 Bas 1933 .423 235 61.1 439 Haut 1932.723 398 1110 738 Bas 1932 .351 132 518 35.0 LES AFFAIRES SE MAINTIENNENT La tendance à la hausse dans la production industrielle des Etats-Unis n'a encore subi que de rares interrup-: tions.LES AUTOMOBILES | maire de la semaine sur les condi- ! tions des affaires, Standard Statis- | tics Company Inc.de New York, | écrit que la tendance à la hausse dans la production industrielle n'a | subi, à venir jusqu'à présent, que\u2019 | des interruptions peu importantes.; L'activité a encore augmenté dans, les aciéries et les fabriques d'auto- 211 Mobiles produisent à un rendement te) que la prédiction de 400,000 voitures pour le mois d'avril se réall- sera facilement.Les troubles ouvriers ne sont pas tous dissipés mais ils sont cependant moins sérieux, ! Depuis le retour du président; Roosevelt à Washington, la situa-\u2019 Ro tion législative s'est améliorée quel-' que peu, en ce sens que Yadministra- 4l4 tion s'est flxée un objectif restreint de nouvelles lois pour permettre un ajournement prochain du Congrès.L'un des développements les plus; encourageants fut le coup de mort; donné aux projets d'inflation de la monnaie ou du crédit par des Dem.moyens divers.Il est probable que la juridiction en rapport avec le bill des marchés financiers sera enlevie de la Federal Trade Commission pour être donnée à un autre corps, ce qui rencontrera l'approbation générale du monde des affaires.La tendance générale n'a pas changé dans les affaires, bien que de choix qui se sera transmis are = 80/15 saison active du printemps soit C déja fort avancée.Cette situation; porte à croire que lorsque le fléchis- | sement se produira, il sera seulement d'une mesure saisonnière.On anticipe que l'industrie des \u2018instruments aratoires enregistrera cette année une augmentation de 75 à 100 pour cent dans le volume de ses affaires par rapport à l'année -|dernière.Un manufacturier rappor- que ses ventes et ses collections se us {sent améliorées de 150 pour cent durant le premier trimestre de 1934 par rapport à la même période de 1933.OUVRAGES EN FER Ottawa.Ont, 24\u2014Le chiffre de prod de l'industrie des ouvra- es divers en fer et acier porte en | $532 sur $3.076,860 contre $4590.652 NOUS AVOTRERg JUGEMENT avec til avou sit de Gin Votre goût vous prouvers son me délicieux et persistant.GEN Distillé oc eæsboutrilié sque ls aurreiliance directs dus propribtaires.Joseph & Joba Vickers & Co Ltd.Landieé.Ant.per Distillers Corporation.Limited, Montrésl compris sous cette rubrique tous les ouvrages en fer cu en acier que l'on ne peut facilement placer dans autres groupes du fer et de l'acier.Mentionnons parmi les produits les plus unportants les ouvrages en fer ornementaux ($604.384), miers ($140,133), ouvrages ornementaux en bronze ($135,144).ges de fonte ($110180) en plus de bon nombre d'autres articles tels que lits et couchettes en métal, coffres-forts, fournitures de coffres-forts.ameublement d'hôpital, installations d'éclairage, installation pourle criblage du charbon, lottes métalliques, pinces d\u2019ai- guiliage.aiguilles et autre outillage : EXPORTATIONS DE BLE Ottawa, Ont.24.\u2014 Les exporta tions mondiales de blé et de farine de blé de la semaine terminée le 16 | avril donnent 10,714,000 boisseaux | \u2018au lieu de 8,119,000 la semaine précédente et 9,424,000 la semaine correspondante de 1933.de légères augmentations dans | exportations nord-américaines australiennes; quant aux exporta- | i tions argentines.elles ont augmenté ! ide 1.888.000 boisseaux sur la semai- | ,ne précédente La moyenne hebdo- ; madaire de la campagne a, usqu'ici «37 semaines), New York, 24.\u2014 Dans son som- \u2018millions de boisseaux \u2018 ; millions et 153 millions les pérlo- es correspondantes de 1932-33 | 1931-32, La moyenne des expédi- tons en provenance de J'Amérique gu Nord donne 43 millions de boisseaux au lteu de 6.0 millions Celle de l'Argentine = | passée de 2.1 millions à (Suite de la page 2) Orchestre sous la direction d'Albe berval.y, co NRAD TH! THIBAULT A 8 heures 30 ce soir, mardi.Conrad | Lols Bennett.so-| prano.et l'orchestre de Harry alter) seront entendus au poste W programme de choix.WAYNE KING A B heures 30 ce soir, mardi.Wayne King et son orchestre seront entendus au poste WEAF dans un programme de! Thibault baryton ; RUTH ET A 9 heures 15 ce soir.mardi.EMUnE, contralto sera entendu au pos- WABC dans un programme de chotx.dirigers r Minne polis CONCERT SYMPHONIQUE A 10 heures 30 ce soir.mardl.Emilio À ogame, baryton espagnol et Frank | Black et son orchestre seront entenéus PAUL WHITEMAN A 11 heures 30 ce solr.mardi Paul son orchestrs geront entendus su Toate WEAF dans up programme de musique variée.Mard, t 8 00\u2014Bonjour, tout le monde.Demandes spéciales.9.00-\u2014Heure du Couvou.Deniundes spé- 10.00\u2014Stenka Raisin.C'est l'extase Hem 1 (Mme Jene Bathori); Justine (vaise'.10.15\u2014Oorchestre .O Manariello (orch.) Danse Napolitein .O Sole Mio: japonaise des lanternes: Miss Antique ; Tumulte (Verdi).1030-\u2014Extraits d'opéras: Manon: à nade; Aids: Grande Marche : Thais : Non mon soeur est pie d amertume.;1045\u2014Pour les enfants : La bonne soupe au chou (Mile S.Peyron et Sorbiers : Ziz er Puce dans ls raser Ce n'est pas que nous allons ; Le coeur du roi.| 11.00\u2014Poèmes symphoniques : Sym: nie Fantastique de Berlioz Pave partie}, { 1.30-\u2014Chanteurs canadiens : A toi.Joseph Beaulieu: Chantez.grand- pére (Mme Duprat) : Fels dodo.mon petit ange Ps.-H.Germain) : Guitare d'Hawall (DeBelleval) ; Déjà (C-E Brodeur).12.00-\u2014Tango des Tu Roses (R.Marino) ; m'as fait tant attr Dix- neuf ans: T'aimer (La Psima) : Sur le plancher des vaches : Une femme dans ie mouvement : Pais semblant de m'aimez (L.Boyer): Ma grand'mére était garde-bar- Tière: C'est vral 1200\u2014Tout le bes : Boulicot et son recorder (sketch); Dans les cabou- Fe (3.Cyrano) Qui craint le méchant loup (orch.).écoulée rand est de 10.2 | 12.45 Nos célébrités : Beive Me (Lawrence Tibbeit) : Barbler de Sé- Kipnis).100-11 volo A! de Pinedo: Dis, ce n'est pas vral (R.Burnler): Me gitation de Thais (Jessy Crani- ford Menuet.115-756\" Alpine Milkman ; Save the last danse for Me: Confessin\u2019 Desert 130\u2014Gouttes d'eau (Cornot); Babil- Jage (Ernest Gilet): Les Sapeurs du Génie (choeur) ; Comte de Luxembourg (vaise).145\u2014Miettes musicales : Viens dsps mes bras (valse): C'est peu de chose (Pizells) : Palais d'amour (valse) : Christina (orch.).5.00\u2014La voix des cloches : Mille Promenade (orch.) : Pirouette ; No- ia.515-Choeurs: Bjorneborgarnss .Schwiegermitter comisches vrai ks CI Lobe Bridal Chorus ; erenna ls Hrvatsku «choeur croatien).5.30\u2014Dans lintimité : Le cygne (vie loncelle) ; Rêve d'amour Liszt (plano) ; Cantilena (vie loncelle) : Pensoso (plano): Villanelle (violoncelle).5.45-Pout-pourri musical: A Perfect Day torgue) : La leçon de musl- que (scénette) : J'ai cherché ton coeur (J.Eorbler): Mélodies tsaxophons) ; Clair de lune sur le Danube : Sélection de Paillas- 6.00\u2014Bal masqué : The B i esi 6.15\u2014L'emour clen, : air d'Alexanan- : \u2018Lucte de Lammermoor Bientôt Therbe des champs erol- tra; Traumerel (quatuor à coo- des).T.00\u2014Adieu.musique (A.Beaugé et C Féralds\" ; Ne cherchon pas ons pourquo! (Jovatti): Le Vieux Château (Pills et Tabet): Pris- sons dy coeur (Gordonn), poste WJZ dans je programme ci-| Ouverture de Phèdre Where = You Walk Em Suite pour orchestre en ré majeur .Dvorak hestre Canzone Del Porter, de ' Nur Wer Die Schnsucht Kennt .Tschaiki Emilio de Cogorza intermezza, de \u2018Carmen\u2019 Orc Chant du Toréador, de Danse grpsie, de \u201cCarmen\u201d Orc ANTHONY FROME A 11 heures 20 ce soir, mardi, Anthony FProme.ténor, sera entendu au pos te WJZ dans un court récital de dix AVIS CANADA, ce de Québec, Provin District de Québec, No 27571.JONCAS, Jemandeur.8 FOURNIER.défendeur.Avis public, est par le présent dan- .né, que les biens meubles et effets mo- bilters du défendeur, saisis en cette cause en vertu d'un bref de Fileri Fa- v {clas de Bonis.seront vendus par encan public en vertu du dit bref.à la résidence du dit défendeur.au No n rue Artillerie.en la cité de Québec, troisième jour de mai 1934 A dix eus res de l'avant-midl, Les dits meubles ee effets consistant en : plano, a tout sera vendu suivant la lol.Québec, 23 avril 1934.Lauréat Picard, H.C.S.Ohambre 310, Edifice Quebec Power.Québec.\u201d Ventes: Valeurs: ?t ot.17000 Argentine 6 1961.wi as an ST 12000 Australia B CRE en 80 0 ! 3 # L> er [a 4 ; 5000 ve 1 as i 102 2000 1 Pas sang 7 265 7009 a i = \u201d M 4000\" .2614 } 24 14 tr UE À 20000 8 i061 cr os er.0 39 \u201dn ce 10000 0 8 186] .i.of as ae 14% 14 13% ; 194% nh 8000 Golomols 812 3806 sea ar 38ia 2614 20% it su.sk] 200 \u2018 Wy 100s 100% 1074 \u2018 ï 3 .\u2026- 2146\" 2744 NB 97 2000 17914 ov, Toe vii i i a a 41000 ee\u2019 an an a 18% 18 12% 18% ee 100% 100 100 993.is 19 18 à « s 8 = 5 2002 C1 ; .23 1, .1114 Maken P.a # 20 8 Bi 5000 .» so a Mo.ren EE :- 28 Lt.26 24) 82 Lo ior, jm ie 30 womiery Ward 1 1 SC NC i 400 x Bi 1 WE 100 * 0044 à ; 4 .3 30000 vy as _ Nash Motors NSS 23 % 2 2h Le > \u2026.15% Nationai es 14 3 \u2018| 0000 24 ae 4000 20 20 220 2 EEE : alt 1 a 3 2000 Rio G Do B 6196 .2 20 .» 5 Nauo.> tid 7 17% 1747 5000 Rome 6 1-2 1852 .+ 60 os on Dis 20% 20% ° 903, 90 National Distier NAB 20° août 29% 30 7000 Ban Paulo 7 1940 1 LL.C&R BR 8 2) Nations! prog IF Pom 199 140 18 : 8.OT OT co National Tes Ni i Bu 18 Fu 270p| 2100 118%; 118% 11844 116% N.¥.Centr .734 38 ne ui 2.N, New Hav .2 1 2 18 b TE orth American NA.; ; 20: 20 19 i014 Hora-liste .M084.22.400, 0 i Ft 3 Bh By Hi 3 Obligations hors-lista = 2,500.i .Y.Bnipbujlding Corp.NB 1815 18} i 18% : 98,604.| ._ Oo .Otls Boel OST.66 65 on on CHANGES ic Os.& Æ.POG .19% 20 18% oT Bseanie.Wm 30 mom PRIX DE GROS \u2014 Poni & yd 8a .6 61 el Séance du 23 avril 1934 ont \u2026 14° 2 aera Cours es e ure 0! People's Gas .= Salt ot Ga Sail Si, fourais par ia Benge Petroleum Corp.of Am.PEO.127, 137 124 23° A MONTREAL ale du Canad Philipps 220000 0 2014 20% 208 Bee : Argentine.peso .0 tl ; te 5 e .: Poor & Co.POR .°,\" 11 hE Re Nor Dee du 23 avril 1934 op Autriche.schillin ; 0,102 Public Serv, N, eee 30 39, 39 393 Ble Nord No 2 u74 Belgique.belga .& Pull a Ino.\u201cfen 38 58% 5 5813} Avoine Ouest No 2 0.44 Brésil, milrets eo.0.Pure \u201cean 1284 1234 121 1 Avoine Ouest No ve 0.4.e Hong Kong dollars .0.puis Bakeries PLY.173 17%; 17kp 1714) Avoine d'engrais No 1 Le LL ++ + 040/ Danemark 2.0.2282 210 ; a, à \"82 Balle d'avoine Vs ve ve +.O31 France, franc .0.0883 rk & & ii + 113 20 29) 291) 29i3{ Orme Ouest No i.048] Allemagne, reichsmark 0.3938 Paramount Publix Cri .\u2026.Big sit 5 51% Mais de 1' Argentine .0.54 G.-Bretagne.livre .5.1312 * .\u2019 181 Graine moulue engr Hollande, florin .+.+.+.0.6810 R ee gs Ronarie, Pengo .+ +.82077 Radio R.4 1 + rouge Italle, lire .0 er ee .Redio S Xara RKO .414 5 ai 81218 or blanc extra .25 [Japon, ven .«ee av.0.3037 Real Slik neu + .1114 1114 1145 114, (Par tonne, comprenant les Yougoslavie.dinar .\u2026.0.0229 BR.RR : 1218 1244 1218 321) sacs, ex-vole ferrée moins N.-Zélande.livre .\u2026 : 4.0003 Motor RY , RAG .iA 5 4% 3 25 centins par tonne pour Norvége, krone .\u2026 \u2026.0.2582 Republic Bteel RBO YC 223, 22% 217% 23g comptant) Pologne.zlotl .« +.9.1912 Beynalds Tobacco RJR \u201cB S415 4433 4414 44% Grain\" séché de brasserie $22.00 Roumanie.Jeu eee es .RS CN NS Royal Duth BD .3 3813 35 Bh 90 ibs su detail .+c +.$2.83 |Bulsse franc = MIT I à Farine de ble d'hiver: Etats-Unis : Dollar : 7-16 pour cent es- St.Joseph Lead 14 24% 23% 24% Qualité te de choix, au wagon.par 83.70 compte.Schulte Stores SHO i Bears Bosbuck 8, .51° sl 2040 sob aus 7, Shalt, Sreguiters Le $4.05 Séance du 23 avril 1934 Servel Inc.SVL .814 84 TR 8 Parine de mais blanc par Cours des changes en clôture à New- Simmons Co.2018 21° 208 204 ea sacs de Chanvre York, fournis par la [| Socony Vacuum SOYV .174 14 17, Tri vrée 20 $.430 que de Montréal.» Southern Pacific 8X , 28 2814 27% 28% Farine de bié du tnd: Angleterre demandé 01 FE South Porto Rico Pi 0 .32344 22% 223, 32%; Première paten ve 00 Chbles .5.15 13 Southern Rallway B à 336; 3290 327% Deusléme patente .$4.40] Australie 4.1200 Standard Brands 8B = a 2212 2199 221p/ Patents à boulanger .-.$430 Nouvelle-Zélande .4.1405 Standard G.& E.13° 1314 128, 123; (Par tonne en sacs de chan- France = c++ +: ++ 0.0008 3 Standard OU of C a7 3 13 261; vre ex-vole ferrée moins Beigique .+.se +.+.eo 9-68 Standard OH N.J.ds 464 7 iil 10 centins per bari pour taile 1 121 221 22 00080 odo Gn mil pg compet Be ea 5 s 34 ja * , 0.1383 nattuek Ge PK == mh ma a BE etes BER RR 22 Texas poration TX .2135 2734 213 213; NO 3 Timothy +.+1 020000 $13.50 Suède 0.92660 Fous Su Rel Bearing : me ang de on AVarge (Frais extras) LL.0.3 Danemark .22 !2 11 ! 02305 ° 35 34 35 35% fim (Frais premiers) 021|T.-SBlovaquie .0.0421 U EB.1, 020]Bréstt .o.oo 9.0875 Underwood Ell, UNX 6S 43% 45 451; 2 «ce ++ 019 Pologne 0.1928 Union Carbide UN .! : 45% 47° 431; ait onus 023 Hong Kong .| 0.3608 Union Pacif! 133 1331p 182 133i & Hi ou ntarlo se RE Hong ng .-.8.United Air Craft 25 25 343; 245% Nel rt AY e-Z.ee ae ee 3 ven shadieh : 7-16 > ent prime.United Carbon UCE .GY, 4494 30 ais a l'Ontario ee.01d tp mr United Corporation v AR 8% 6% 61.courant rontano 105 08 United Fruit UF 76 7614 TSI; 76!3| Pommes de terre: United Gas I UGH | 163, 17 18%; 163; Locales de Québec .$0.9 Ci, 55 5 Reese\" FS PETITE BOURSE United States Pipe & i cs.Bp 28, Wis 28l lle Prince Edouard .- - \".81.20 $125 .\u201cwn ?a - es: - United States Rubbs - 233 239 a .E NEW K United States a an Bi 5 an D -YOR v - Vanadium VA , .2634 27 2614 Cours fournis par Greenshields Vulcan Detinning y 8 ® 8 & Co, 105 Côte de la Monta- Warner Brothera P.WB .1% 7% 74 gue, Québec.Western Union W \u201ces 5412 5415 541 Westinghouss Elec.\u2018wx \u201cee 41 41 40 ia > Séance du 23 avril 1934 Woolworth & .544 5485 54 5435 Our.Worthington Pump WFU ! yy BN 34 B® D OBLIGATIONS eB : 4 Yellow Truck \u201cB\u201d YO , .5% 5% 53% 53 1% CANADIENNES on 4 .5215 81 81 5 Dopfd .35 23 2 174 : 180\u201d 175 175 75 Home Ott .\".| 1 237 12% 12 12 Imp OÙ .\u2018.fo gr si, (Cours de fermeture fournis : : 25 8 2 se Imp Tob .11% 113% ih par I'Assoclation des Vendeurs | Ru _ A His .nt $ $2 .; ML Le ee ie ee , 5 2 880 Int GTi B 2 28% 26% d'Obligations de Montréal) Bon og NEE 4 elchèrs 14 tional F an as.iP 8.ei 100 Mitchell A \u2018ait las a Séance du Z3 avril 1934 Niagara Hudson Ps 82; oats °° 98 | 200 Rogent A) Ll H a TE Obligations du Dominion: Fenn B faalans I 281 .16° 18 T5 41 South 'C'P prd 81 67 87 i Off.{Bt Regis Paper .4 134 130 134 ift CL 914 944 pg1pld 18 Oct 1835 .United L'& P .4 38 37 3 780 Walkerville 850 840.850 Do 1839 .Milrels .0885 i wh 1314 3 Do pra .: (est 104 Take se Puov 2 © 16% 1655 16% sit | lle COURS DES TRUSTS FIXES : 2,004,000.ie Miss .| 51 5 ja! 21 2s] seeg BOO et NN 2078 8150 [at Séance du 23 avril 183 - 24 24, 24 115 Lake Shore .5275 Hi cersified Trust A oo.: 3% 4 | 16200 Lebel Oro 9 1814 19 a Diversifie tA ee 2 a 1 + 178 7 TH 629 Noranda .4215 4240 \u201c425 ** ne VV 3.38 3 .3 EE 11 1133| 5000 Parkhill .sole 59 55 28 355 + Su 5, À eb Gold .39° s7 5 Can Tati Trust 4a, 3 C1 088 NX Auth .110 110 170 |5 Can Inv Fund MI! 348 36 be ha] EERE a Rome 48: 200 208 279 id) Teck Hush .: 68\u201d 688 85 ONE Do 1856 .121211 ES = ures .Do 1958 \u2026.2.55 2.1914 10% 194 HW ght H 830 950 9% Cumulative Trust .-.4.28 4.3 s35 500 535 Hors-Uste: New Corp Trust Cum .2.50 2.Sig 54 5L 4802 Abitibl 2% 185 24 Do Dist .2.50 2.si [31 51 400 Abitibi © 6 ped 1014 934 10% .Quarterly Income 6h 43, 415 4 205 Abit! blo, cé Te 7 714 Las ; { (Fonds américains) - 138 1 20% 2 » 100 Brew Dis) .Tw) we, 19, Do joss eee ees rrr meres we 4 Corb .2% 01% 5! Pprovinclales: 5 41 M Sp.sla BRISA ee aus BOURSE DE VANCOUVER 13 ile de], 33% Bh B¥blcB e147 .LL.IG 0h 19 42 , 515 cons Pap 3e 3% 34 Manttobs 6 iber \u2026.\u2026.\u2026.Bts 10155 Bon tarlo 41x 1940 .103% à 1 3 * a $12 23 25 28 NB $i; 15 108° 110° Cours Se vartone \u201cfournis par Bruce, 3g 3 3tp| 167 Ford A 4 23% SWINE dé 1 1013 10014 (CD eLean & Company, Li 0, a 8 0 Fraser A oe 2 i Québec dis 1963 10434 10614 109 Côte de 1a Montagne) .1514 18\u201d 18 | 4175 Price Bro 434 444 4% | Abitibi 5 1933 45 47 Mercury OÙ I Ss .6 7 Do - 34 31 Beauhar \u20ac 1950.84 .|Moredien .a Lil 20 Cea 1 1313 Mites nors-liste: Do 5th 1073 .8312 97 Noble Five 12 ; : 445 44 4 500 Amo .SK Su Bi Do $ 1973 2001 50° 52, |Waverley 2 tq ve fi 3) 61a] 12230 Dupsrquet .10 aed?00 Bel Telep 5 1957 .107% 100% | Reward 83; .- Hu + 1 30 Eldorado .360 360 Can cop Si, 1967 .\u2026.80 82 Reedy Buver us ou Le 200 Howey .127 1 127 s, Pl R 53 1954 984 10033 Enowflake - 2e 04 +.14 ; 00 LLL lem 22 201 fon Realty 5 1940 |.0410 97 (Nicoin ©.vr vr or se ee.BD cn \u201con 0 3000 Mev Gta | 83 93 83 |Getinesy P°6 10% .- 9114 83 Vansita .oo .i.48 111 108 108 300 8an Ant .395 390 300 Do 1041 .88 8815 6% în 5% 100 Sherr Gor ., 125 J25 125 Mont LH & P 5 1970 .108 110 :: 3M 86 M/S eurenite .: 260 280 260 l'Mont Tan 5'imi 1.19, 12 S DES OBLIGATIONS 3 n FP 15 1 wm ob) tions hors-liste: Bo 1955 21100 « Bit 8314 MOYENNE DE 4 3 834 Antestos 6 .5914 5015 5914 Ont Steel P 6 90 $ ot 945 0% Huiles hors-listes: Price Bros 6 1943 .\u2026.100 1 a .172$ 1725 1733 500, Acne Off .« 313% 313% 31% |Ghaw W & P 6 1937 .1011; 108 (Serv.de la Presse Csnsdienne) 23 204 22% 1 des ventes: Do 5 1970 .100% New-York, 24.- Voici le tableau des Us 10,08 5.096.Do $y ammo.1.\" #80 821 moyennes des obligations 4 Nem ork 3 % 15 at Minés : 33.384 n Secs Lu 1982 .8 pour la stance du 23 avril 1834 préparé 1 18/15 36 LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC Episode No 355 |e Valsoenu ipterplané- \u201c| tèire dont l'équipage est Bane susp eggl # Revenez avec moi à l'intérieur du palais| [J où je donne immédiatement l\u2019alarme.Je connais vos plans.Vous voulez aller rejoindre vos camarades sur Zeno.Jeanne et Una sont re- Jones par Lady Lits au moment où ellès allaient mmentetr à bord d'un pe- \u2018du vaisseau.Jeanne fait un signe à deux jeunes fle Velanoent à i iii .Par Cliff Farrell et Hal Colson Soudain les intérisyr Vite, Una ! Alde-moi à fermer cette porte! Ë Les jeunes filles se sont enfermées à bord Copyright Public Ledger AEG T1 Sont 5-66 Ada ra x.FA oh EERE paie Aa sr de Lee.ae ape Ar Bid mek VaR FE § OBSEQUES DEM.PrH, MYLETT| M Paérieh-Henry Myiots père du Père George Mylett, C.88.Faery pide gps posnntes funérailles samodi matin.NOMBREUX CORTEGE Samedi matin, en l'église St-Pa- trice, Grande-Allée ont eu ileu les imposantes fun les de M.Patrick Henry Mylett, époux de Dame Priscilia Margaret Maybrook.et père du Rév.Père George Mylett, rédemptoriste, décédé le 18 avril, à l'âge vénérable de 86 ans.M.Mylett était natif de Kesn Fermanagh, Irlande.et résidait à Québec depuis de nombreuses années.Un imposant cortège de parents et d'amis qui avalent tenu à rendre un dernier hommage au regretté défunt, s'est formé en frce de la ré- tidence mortuaire.60, rue Ste-Julle, pour ensuite s'acheminer vers l'église Bt-Patrice, oil a été chanté le service, et de là au cimetière St-Pa- trice, lieu de l'inhumation, Le deuil était conduit par les fils du défunt, le Rév.Père George My- lett, C.SS.R., et M.William Mylett; seg petits-fils William, et Patrick lett ; son beau-frère, M.Ulric reux.Dans le cortège, on remarquait : MM.le commandeur Jos.Mercier, Frank Byrne, maire de Québec- Ouest, Laval-Fdouard Fortier et Paul Fortier, de Lévis, D.-J.Kane, George Quart, Stoneham, James Walsh, T.Murray, Louis Baltera, J.-J.Marnell, A.- J.Bergeron, C.-A.Fournier, assis- tant-greffier de l'Assemblée législative, H.-T.Kane, Thomas Bcallen, Gerard Ecallen, Léon Caron, John Noonan, J.-8.Moreau, Willle Mitchell, H.Lawson, R.-E.Lawson, Jean et Léopold Montminy, J.-P.Marquis, J.Donovan, John Nokeley, D.McManus, W.Byrne, J.Tobin.R.Hunter, H.Copeman, A.-L.Mc- William, W.-J.Peters, P, Branan.Thomas Delaney, J.Martel, J.Bas- tien, L.-C.Shanahan, George Mulroney, 8.Kenney, B.Harker, M.-J.Walsh, L.-H.Egan, A.Jones, Jack Power, J.-J.Green, P.-J.Lane, T.- J.Kinderland, J.-A.McManamy, J.Lyons, W.-J.Moore, J.-A.Timmony.Paul Perrault, Armand Vézina, Ls Lemay, John Byrne, Nap.Bédard, Jos McDermott, James Lonergan, Paul Morency, Marc Grandbols, E.Nellan, T.-F.McLaughlin, M.Arkin- son.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Germain Lépi- ne, Ltée.A la famille en deuil L'Evénement offre ses sincères condoléances.EXPOSITION À STE-ANNE Les étudiants de l'Ecole d'Agriculture tiendront leur 13e exposition d'histoire naturelle dans cette institution à partir du 3 mai jusqu'au 8 inclusivement.Beaucoup sont A Y'osuvre depuis longtemps déjà afin de rendre leurs travaux dignes des visiteurs.C'est donc avec plaisir que nous invitons tous ceux qui auront l'occasion de passer à Sainte-Anne de la Pocatidre entre les dates susdites, d'arrêter à l\u2019Ecole d'Agriculture: et d'y examiner nos collections et autres ouvrages.Nous sommes assurés que nog visiteurs ne regretteront certainement pas les quelques minutes qu'ils consacréront à cette fin.Le comité actif est confposé comme suit:, Président, M.Léopold Bourque; vice-présidents, MM.Edgar \u2018Laplante et J.-Paul Perron; secrétaire, M.Henri Brunelle; directeurs, M.P.Nadeau, M.Willie Blackburn, M.Léonard Laplante: représentant des anciens élèves, M.Oscar Caron.~ UNE ORDINATION OBSEQUES DE M, Brassard, décédé le l'âge de 62 ans, ont ou hen matin en l\u2019'égiise de St-Do- la considération de tous ceux qui le connaissaient.Aussi, de nombreux amis venus de toutes les parties de la ville avalent-ils tenu à prouver leur sympathie à la famille en cette douloureuse circonstance À l'église parolasiale, c'est le R.P.H.Martin, curé, qui a fait is levée |nod, et D.Bégin, qui agis- sajent respectivement comme diacre et sous-diacre.Pendant le servicé, des messes basses furent simultanément célébrées aux autels latéraux par les RR.PP.Ange Bégin et P.Letarte.choeur on remarquait égale- Je R.P.Hernes et le R.P.Ro- neveu La chorale parolssiele, sous la direction de M.H.Paré, fit entendre un en Ee programme musical.M.J.-M.Beaudet touchait l'orgue., Le deuil était conduit par le frère du défunt, M.Armias Brassard, et ses neveux, MM.Uldéric et Alphonse Brassard.Dans les rangs de l\u2019imposant cor- tége, on remarqualt encore: MM.Geo.Pelletier, avocat, Jos.Gauthier, représentant de la succession L.-D.Morin.L.Fiset, R.Caseult, R.Fleu- ry.L.-H.Vallée, A.Lavoie, H.Ma- gnan, J.-E.Lalime, J.-Bug.Lachan- ce, J.Bois, Ed.Bois, L.Roy, P.Lambert, N.Masse, R.-H.Coderre, G.Dubois, G.Bélanger, H.Huot, E.Gauthier, J.-A.Desroches, R.Des- roches, J.Lizotte, J.-E.Brassard, G.Langlois, J.-H.-E.Plamondon, L.-H.Bégin, J.-E.Maassicotte, J.-L.Dion, J.Catellier, A.St-Michel, L.St-M1- chel, C.-E.Cliche, Ludgar St-Miche!, L.Buteau, L.Leclerc, J.-A.Audette, J.Drapeau, J.Pagé, J.-E.Desroches, P.Desroches, R.Brassard, J.Laliberté, Jos.Desroches, Le maison Charles Cloutier avait la direction des funérailles.L'Evénement réitère à la famille en deuil l'expression de ses plus sincères condoléances.PELERINAGE Plusieurs pèlerins se rendront à Ste-Anne de Besupré & pied au- jourd'hui et reviendroni mercredi.Tls feront le chemin de la Croix dans toutes les églises sur le parcours.Pour informations s'adresser à M.C.-A.Paradis 32, rue de l\u2019Alverne, ou per téléphone à 3-4808.GAUSERIE À LA RADIO M.l'abbé Pierre Gravel, aumé- nier du Cercle Ouvrier de Thetfard- Mines, syndicat qui compte au-delà de mille membres, donnera une causerie au Poste CHRC, jeudi prochain, le 26 avril, à 2 heures.M.l'abbé\u201d Gravel a intitulé se causerie : \u201cCe qu\u2019en pensait Veutllot\u201d.OUBLI INVOLONTAIRE Dans le compte-rendu du banquet qui an marqué les noces de diamant de l'Union Commerciale, dimanche soir, c'est par un oubli involontaire que Is nom de l'échevin Emile Gos- æelin, de St-Roch, n'apparaissait pas parmi ceux des invités qui avaient pris place à la table d'honneur.Son Eminence le le Cardinal Villeneuve, O.M.I., ra, le dimanche 20 avril une cérémonie Cette cérémonie aura - lieu & 6 heures 30 dans la chapelle Basilique.St-Louis de la des RÉCOLTES et | BULLET INS COMMERCIAUX | Durant la saison la Banque de Mouctal : \u2026 publie périodiquement des rapports: sar - EN l'état des récoltes à travers Le Canada.Chaque mois clle publie un Baïlris Coen de DE EE Ee om me dans le Dominion et les autres pays où elle * Howry BE HENRI BRASSARD| 18 Madame OBSEQUES DE MME MAURICE COLLIN| Marguerite Baker, épouse Maurice Collin, ancien of- du département de Ex Vot- eu dimposantes obsques.: LE CORTEGE -de feu floler \u2018He a D'impossntes obsèques ont été faites, lundi matin, en l'église de 8t-Malo, à madame veuve Maurice le 19 courant, à l'âge de 28 ans.rendu à la mémoire de la regrettée défunte que la mort vient d'enlever à l'affection de tous ceux qui l'ont connue.Un nombreux cortège de parents et d'amis qui avaient tenu à lui rendre un dernier hommage.s'est formé en face de la résidence mortuaire, 147, rue de Maze- nod, pour ensulte s'acheminer vers l'église de St-Malo, où a été.chanté -|le service.Le deuil était conduit.par les fils de 1a défunte Bylvio, .Gustave et Maurice Collin; son pére, M.Arthur Baker: son beau-père, M.Alphée Collin; ses frères, MM.Emile et P.- H.Binet; ses beaux-frères, MM.Robert Bérubé, Eugène Côté, Gqu- diose Letellier et Edgard Collin ; ges oncles; MM.Cand.Bélanger.A.Bé- langer, Gustave Lépine, Stanislas Poulin, Télesphore Coulombe, ex- maire de Montmagny ; ses cousins : Lucien Coulombe, Lauréat Coulombe, Isaïe Joncas.Dans le cortège on remarquait : MM.le col.J.-L.er, sous- ministre de la Voirie, Dr J.-Eudore Parent, échevin, le major Emile Bolduc, J.-E.Pelletier, sous-chef de la Circulation, Adélard Côté, Arthur Lagueux, Rosaire Simard, François Boiduc, Camlile Tanguay, Antoine Cauchon.D.Bolduc, Alphonse Le- telller, O.Blanchette, Roméo Blan- chette, Ulric Vachon, Wilfrid Lé- tourneau, Walter Scott, Arthur Vé- ina, Eugène Jobin, J.-B.Létour- neau, Eugène Jobin, jr.Marcel Chabot, Rosario Bédard, Pierre Para- |dis, E.Guimond, Rolland Grenier, Alexandre Dion, Elaéar Noël, U.Girard, Camille Cauchon.Johnny Côté, Arthur Ballerand, L.Beaulieu, F.Côté, Albert Gauvin, Marcel Ber- nier, Ulric Bédard, P.-H.Germain, L.Leclerc.René Breton, F,-X.Beau- lieu, Wilfrid Tanguay, A.Guay, J.- F.Caron, J.-E.Gauvin, L.Hamel, G.Lapointe, L.Dufour.A.Marcoux, pred Ratté, Phillas et Sylvio No- A l'église, c\u2019est M.1'sbbé L.Chabot qui a fait la levée du corps et chanté le service, assisté de MM.les abbés A.Chouinard et Omer Rhéau- me comme diacre et sous-diacre.A Ja tribune de l'orgue, un beau programme de chant a été exécuté par la chorale de la paroisse sous la direction de M.A.Allaire.L'inhumation a eu lieu au cimetière St-Char- les.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Germain Lé- pine Ltée.L'Evénement prie la famille en deuil d'agréer ses plus sincères condoléances.UN GONGRES DE \u201c LA CANADA LIFE (Suite de la page 3) Coone, gérant de district à Chicou- timi.Les autres représentants faisant partie de ce congrès ont eu à se qualifier par un certain chiffre d'affaires.Etalent présents: Mes-, sleurs O.Brochu, D.Marsh, E.-E.Marsh, A.Marler, C.-F.Palnchaud, J.Samson, A.-C.Byrne, L.La- chance, madame E.-R.Payson.MM.A Beresford Scott, J.-T.Mear- tin, C.G.Craig, J.-L.Savard, tous de Québec.M.J.-E.Gagné, de St- Prosper, M.J.-A.Poulin, de Beau- ceville, MM.G.Denis et R.Marcotte, de St-Georges, M.Fernand Turcotte, de Ste-Marie, Beauce, M.J.- A.Déry, de St-Côme, M.G.-A.Graham, d\u2019Arvids, M.L.-Henr} La- erotx, de Kénogami, M.J.-P.Lerou- Bolssinot, de Lévis, MM.J.-O.Gèn- \u2018dron et M.G.Pelletier, de Rivière {du Loup, M.Ed.-L.Tremblay, de Matane, M.J.-P.Walsh, gérant de | Shawinigan Falls, M.T.Iversen, des Trois-Rivières, M.V.-C.Lépine, de Joliette, \u2018M.Le Camiré, de Thetford Mines et M.Lucien Plamondon, de St-Raymond, Ces messieurs ont eu une journée bien remplie car des conférences tes ont eu deu Je matin et l'après-midi.Le travail de la journée s'est terminé per un diner qui réunissait tous les représentants de la Canada Life dans l'Est de la province et leurs épouses.LE COMITE DE GASPE TRACE LE PROGRAMME (Suite de la page 3) présenta les conférenciers.Les membres de Porchestre de Gaspé et Jes élèves du Petit Séminaire rendirent un magnifique programme mu- L'histoire de Gaspé, préparde par 1M.l'abbé C.-E.Roy, curé de Gaspé, et M.Lucien Brault, des archives d'Ottawa, paraîtra bientdt sous forme d\u2019un magnifique Album.Cette publication, atténdue avec impatien- et, et qui sera une oeuvre des plus Collin (Marguerite Haker), décédée contrac Un émouvant hommage a été Lizotte ORSEQUES DE M.GE, MONTAMBAULT M, Chas-Ernest Montambnalt, con tracteur-plombler de cette\u201d ville, décédé vendredi dernier, a eu A LA BASILIQUE Lundi matin en la Basilique, ont eu leu les imposantes funérailles de Charles- Un kel hommage a été rendu à la mémoire du regretté défunt dont la en notre ville.Un cortège très nombreux de parents et d'amis qui avaient voulu lui rendre un dernier hommage, a escorté la dépouille mortelle du défunt de ]a résidence mortuaire, 131, rue Bt-Paul, jusqu'à la Bazili- que oll a été chanté le service et de là au cimetière St-Charles, lieu de l'inhumation.A l'église.la cérémonie funèbre a été très imposante.C'est Mgr Eu- gène-C.Laflamme, P.A., qui a fait la levée du corps et M l'abbé Joseph Boutin a chanté le service.assisté de MM.les abbés Rosaire Veil- leux et Antonio Houde comme.diacre et sous-diacre.du défunt, MM.Louis et Jean-Paul Montambeult; son frère: M.R.-O.Montambault; ses beaux- frères MM.Alc.Cormier, Adj.Pou- | liot, Pierre et Edmond Lizotte; ses neveux : J Montambault, Geo.Henri et Lucien Cormier, Paul-Emi- le, Jean-Marie, Charles-Eug.Poulot, Walter Rioux, Armand et Henri Ligotte, T.Lizotte et B.Lisotte: ses cousins, MM.L.-P.Martel, échevin, L.Lajeunesse, Aurélius Parent, Pht ppe Métivier et Alphonse Larri.vee.Pans le cortége on remarquait MM.Oscar Drouin, M.P.P., le cheva- Her J.-H.Levasseur, Wilfrid Samson, échevin, le chevalier J.-8.Matte, le commandeur Fort.Gingras, Rosaire Beaulieu, chef du dépt.des incendies, G.-I.Lachance, Adélard Côté, L.-C.Terreau, Lauréat Brous- seau, J.-E.Valin, O.Montminy, J.- P.Béland, P.-H.DeBlois.Léo.De- blols, Arthur Brousseau, Rosaire Bissonnette, gérant du Théâtre Empire.Edgard Brousseau, les constables Bolly, Robitaille e¢ Thom, J.- A.Lamarche, Théo.Lebel, J.-A.-P.Mathieu, Aimé Roy.Elz.Lamonta- gne, Jérémie Richard.Jean-Bte Côté, M.Allison, Alfred Nadeau, A.La- richelidre.A.-T.Allaire, .Henrl Roy, Bugéne Monfet, Bob Mallet, P.Ma- degan, Paul Bilodeau, Adrien Boulet, Ed.Fournier, P.-E.Langevin, Georges Girard, Joseph Perron, Joseph Lévesque, A Lachance, Auguste Pelletier, Henri St-Pierre, Georges Brown, Rosaire Rousseau, Paul- Eugène Larochelle, Henri Duval.J.- A.Renaud, G.Verge, M.Arkison, A.Fraser, R.Hébert, A.St-Laurent, A.Allaire, Ed.Duval, Edgard Wagner, Ph.Turbis, Alcide Thérlault, E.-H.Rioux.D.-O.Gaboury, Louis Lemay.A.Bruneau, A.Wagner, Georges Bélanger, Ludger Hébert, Edmond Hains, Jos.Samson, A.valier, L.-P.Chevalier, A.Alfred Robitaille, 8.Arsenault, R.Paquet.Alphonse Roy, Louis Boulet, Xavier Rochette, F.Fradette, Napoléon Rousseau, A.Fortier, Paul Baron, P.Tobie, H.Michaud, Paul Thériault, Noël Boissinault, Laval Gagnon, Aimé Boucher.Alphonse Coté.Chas.Couture, O.-A.Montmi- ny, E.Frenette, E.-P.Raymond, L.- A.Gaumond, J.-J.Mecteau, Arthur Poulin, 8.Auger, J.-O.Gosselin, P.- E.Hébert, Prs.Bouret, P.Mahoy, Jos.Coté, A.Vigneault, L.Couture, G.Turbis, R.Turbis, R.Lambert, J.Vigneault, L.Blouin.P.Bretont, G.Bertrand, P.Therrlault, L.Vigneault R.Côté, A.Demers, P.-E.LaRocque.T.-J.O'Neil, L.-P.Lamarche, J.-A.et J.-H.Lamarche, A.Lachance.N.Arsenault, Jos.Parent, Chas.Laflamme, W.Allison, Roy, Derouin, A.Lippé.La Garde Notre-Dame de la Garde était aussi représentée par MM.H.Bell, J.Mecteau, J.Benoit.A.Clermont, Ernest Lelièvre.R.Mec- teau, J.Berthiaume, Alphonse Clermont & fils et A.Dubé.Les funérailles étalent sous \u2018a- rectiorf de la maison Germain i- ne Ltée.A tous les membres .de la famille en deuil, L'Evénement offre ses plus sincères condoléances.FEU MME N.RACINE: Est décédée à Québec, à l'Hôtel- Dieu du Précieux-Sang, madame Napoléon Racine, épouse feu Napoléon Racine, à l\u2019âge a ss ans.et dix mois.La défunte laisse pour pleurer sa perte, sa fille, Mlle Léonie Racine, de Sudbury, Ontario, le sergent Paul Racine, du Royal 220 Régiment.M.Albert Racine, aussi du 2e, M.Jean-Bte Racine, de Saint- Grégoire de.Montmorency, chez qui la défunte demeurait, et M.Adélard Racine.Elle laisse aussi une belle- fille, madame A.Blais ; ses beaux- fils, M.Joseph Racine, de Ensonne- ville, Ont, et M.Xavier Racine, de St-Jérôme.Lec St-Jean.Mme Racine avait résidé a OAf- fard pendant un grand nombre d'années mais demeurait avec son dean- aptes à Au départ de la maison mortuai- |PSTH re, le deuil était conduit par les fils PTÉVE ses A 13 atite d'un vol commis au mar- ; ché St-Rocoh.perpétrer les deux prévenus avaient enfoncé la parte d'une cabane louée par M.Alphonse Gosselin, de St-Jean, I.O.Là ils avaient volé 85 Livres de beurre, 80 douzaines d'oeufs et 5 gallons de sirop, le tout évalué à 860 envi- mort a causé de si unanimes regrets |ron.détectives Guillemette et Tanguay de faire enquête dans cette cause.Dimanche après-midi, vers 2 heures, les deux limiers retrouvalent dans une maison de 1a rue Dorchester une partie de la marchandise volée.Poursuivant leurs recherches gur les nouvelles indications qu'ils avaient reçues, les détectives retraçaient les coupables au cours de la soirée et à bonne heure, hier matin, ils les arTétalent dans des maisons de la e basse de la ville.Les deux nus ont été traduits devant le juge, Fitzpatrick et ils ont plaidé coupables à l'accusation portés contre eux.Ils recevront leur sentence jeudi prochain.PARTIE DE CARTES Cet après-midi, le 24 avril, il y aura une veur des missions à la salle parois- siaie de Limoilou.L'admission est de 25 sous.De magnifiques prix seront offerts aux gagnants.DOM JAMET À RIMOUSKI Dom Albert Jamet, bénédictin de Labuaye de Solesmes, donnera, jeudi férence sous les auspices de l\u2019Amicale du Séminaire de Rimouski.La conférence aura leu à 8 heures, dans la salle du Séminaire.RIVIERE DU LOUP Funérailles de M.Achille Rioux-\u2014 Jeudi matin, le 5 avril, en l\u2019église de St-Patrice de Rivière-du-Loup, ont eu lieu les imposantes funérailles de l'un de nos citoyens les plus estimés, M.Achille Rioux, conducteur en retraite des chemins de fer nationaux canadiens.M.Rioux.qui était malade depuis quelques années, est décédé dimanche le ler avril, à l\u2019âge de 71 ans et onze mois.Le regretté défunt était l'époux de dame Emilis Desrosiers qui lui survit.TI laisse outre son épouse dans le deuil, un fils, M.Paul-E.Rioux, de Bourmont, Abitibi; deux filles, Mme Elliott Bouchard (Etien- nette) et Mlle Paula Rioux ; \u2018trois petits-enfants.MM.Avellin Bour chard, Gérard, Rioux et Mlle Eliette ,| Bouchard, de Riviére-du-Loup; deux fréres, M.Célestin Rioux, de Rivière-du-Loup et M.Isidore Rioux, de l'Isle-Verte ; trois soeurs, Mme Hospice Beaulieu, (Marie) de Mutrie, Saskatchewan ; Mme David Caron; (Arthémise) de lIsle-Verte; et Mme Antoine Pelletier, (Sophie) de St-Paul de la Croix; deux beaux- frères.M.Alphonse Desrosiers, de St-Damase et M.Onésiphore Des- rosiers, de l'Alberta : quatre belles- soeurs, Mme Célestin Rioux, Mme Isidore Rioux, Mme Alphonse Des- rosiers, et Mme Onésiphore Desro- siers: dix-sept neveux ; M.l'abbé \u2018Théodule Desrosiers.aumônier des RR.SS.du Saint-Rosaire.Rimous- ki ; MM.Alphonse Rioux et David E.Rioux.avocat de Rivière-du- Loup; M.Wilfrid Rioux, agent du C.N.R.à Newport ; P.-E.Rioux, de la Gendarmerie Royale du Canada de Gaspé: Auguste Rioux et Chs.-Eug.Rioux, de l\u2019Isle Verte; Ad.Rioux d'Oskalene River, Abitibi ; Adélard Rioux, Ernest Rioux, et Achille Rioux, de Montmartre, Sas.; J.-Emile Pelletier, d'Ottawa ; MM.Olivier et Irénée Desrosiers, de St- Damase ; M.Gérard Desrosiers, de Priceville ; MM.Jean-Baptiste Des- rosiers et \u2018Louis Desrosiers, de Fall- River, Mass ; quinze nièces : Soeur Ste-Aline (Marthe Desrosiers), des RR.88.du Saint-Rosaire de Ri- mouski : soeur Ste-Clémence, (Ber- :\\thæ Rioux) des RR.§8.du Saint- Rosaire .Rimouski ; .Soeur St-Gé- rard Magella (Maric-Anne Rioux.) des RR.88.de l'Enfant Jésus.Ri- vitre-du-Loup ; Mlles Etiennette et Bertha Rioux, Rivière-du-Loup, Ma- Pelletier, Ottawa ; Mme Auguste Lévesque, Milles Yvonne Desrosiers et Jeanné Desrosiers, de St-Damase;: Mme Ovide La- plante de Wolseley, Bask.; Mme Joseph Morin, de Montmartre, Sask.; Mme Elzéar Lebel, de Beauprés, Qué.Mlle Adélia Rioux, de Montréal ; Odile Rioux, de l'Isle-Verte, et la Pelletier, de St-Paul dè Le levée du corps fut faite par M.rosiers, neveu du défunt, assisté de Ea ARRESTATION [ei e partie de cartes en fa-|_ soir prochain, à Rimouski, une con- | le curé Philéas Roy.Le service fut |; chanté par M.l'abbé Théodule Des- |; ; \u2018 3 Dumont et Georges- Du- mont, Isle-Verte ; M.Aurélius Soucy; M.Jon Côté.M.Frs.Côté, Tr.- Pistoles, M.Cyrille Leclerc, St-Ar- sène ; Docteur D.Saindon, cousins et cousines du défunt, et nombre d'autres.rection de M.Ernest Lévesque, en- de pompes funèbres de Riv.-du-Loup.tuels, visites ou assistance aux funérailles.LE BASEBALL LIGUE AMERICAINE: , Aucune joute.LIGUE NATIONALE: Aucune joute.Les funérailles étalent sous ls di- | $4 et les médium de $4.50 & 85, avec les ordinaires 1883.Go Arrivages de e veaux: tations: d'abattage de belle Ba et ome, $5.8 50.Communs et medium $2.75 à $4.75.Arrivages de porcs: 1,591.Le marché des porcs s'est montré plus fer-\" me.Des ventes eurent lieu au | TAILLE AMINCE | DE nuits LIGUE INTERNATIONALE: Rochester .TT Newark .1 Montréal , +.«s+ 7 Baltimore , .+., 8 Toronto à Syracuse, terrain trop humide.\u201c 26 livres de pas graisse en mois ques-uns des conseils qu'on me donna sur les aliments à prendre, j'ai réduit mon poids de 189 livres à 173 livres, et ma, taille, de 44 à 87 pouces.De plus, j'ai la satisfaction de: me trouver bien portant, ce qui est quelque chose d\u2019'asses rare à mon Age (80 ans)\"\u2014 G.B.H.» Les six sels de Kruschen aident les organes internes à rejeter les déchets et poisons qui encombrent l'organisme.Puis, petit à petit, la graisse superflu tombe et dispe- rait.COURSE À UNE BANQUE (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 33.\u2014 Les palements aux posants ont été suspendus, hier, pérative où una course aux guichets provoqua des retraits pour 13,000,000 francs at, 000) vendredi et samedi.La vaste Ii de tifs, et avait plus de cent mille déposants.La course commença quand la banque réclama l'aide du gouvernement.On s'attend à ce que le Trésor contribue 3 la réorganisation de cette malson.Mathieson Alkall Works a gagné r 4 l'abbé P.-C.Salndom, cousin dul: Faites travailler votre nouveau MCCLARY automatique Voici la cuisson automatique au GAZ cee.sans qu\u2019il en coûte plus cher Songez \u2018à la satisfaction que vous procurerait la possession d\u2019un poêle superbe comme celui-ci, capable de faire la partie la plus dure du travail à votre place.Le nouveau McClary automatique est pourvu d'un fourneau surisolé, dont la chaleur est contrôlée automatiquement.Vous fixez simplement l'indicateur à la température requise ot vos mets culsent sans surveillance pendant que vous vous occupez d'autre chose.Vous obtenez ainsi des rôtis succulents, des gâteaux et autres mets parfaitement exquis.MS Le nouveau gril amélioré, genre \u201ctiroir\u201d, est très apprécié de toute ménagère, car il lui permet de griller aisément viandes et légumes sans qu'il se produise d'odeurs désagréables ni de fumées graisseuses.Avec le McClary, vous n'avez plus besoin de servir \u2018d'aliments frite.Le srillage donne des mets beaticoup plus délicieux et plus sains.Ne manquez pas d'examirier les nombreuses enractéristiques de ce nouveau Potle McClary automatique.Vous apprécierez la commodité des brûleurs à .\u2018= allumage automatique sur le dessus \u2014 le fini porcelaine à l\u2019intérieur et à l'extéo © \u201csieur, si-facile À entretenir \u2014 la robuste construction -\u2014: les ligñes vraiment élégantes.Commences i moderniser votre cuisine on achetant un poêle à ns : McClary automatique et moderne.- i banque était le piller dune.A magasins coopéra- + La JA \"0 HE tournait = f i i ) | 7 LES HWNELRS ROYAL pt Glass Comp Tp ia pra pratique deé déoo- +1 rations officielles à été Peale an oo - pays, samedi, quand Bessbo- \u201cTough a conféré tr ue des: .honneurs accordés en janvier dernier CR Sanadiens, © uge Lyman-CO.Duff et le juge J.-M.Tejlier ont Le juke l'investiture | \u201cdns chev, tou Yinvestiture de Tor re de Britannique, à dist Qommandaurs 3.Dents, \u201c (Dr) Helen Slt A E.-0.5 ae Miss EL.8, Mra Li.\u201cSmith, Miss A.-M.Tilley, » MORT TRAGIQUE Montréal, 24.3L Walter Péloquin, \u201cag ans, employé de la Provincial y, a trouvé la mort - \u2018samedi, quand ses salopettes ss priant dans Un arbre de couche qu?grande vitesse.L'hbmme \u2018fut ig avec violence contra un mur de ciment sur lequel u se fra- - Estabrook, Mrs O.-R.Philips, Miss B.cassg la thie.\u201cLEON o ER parti de re bocce., à Mon vers midi dimanche.C'est le premier ~havire commercial à faire le voyage éntré les deux villes cette année.Plusieurs goélettes sont actuellement en - \u2018\u2018tilation entre Québec et Mont- v parfois beaucoup \u2018| pour connaître la | réponse a des .questions comme celles-ci : I Comment transfor- \u201cmer les restes du .diner en plats délicieux?- 2.Comment faire une \u201c- omelette légère et on \u201d neige\u201d \u201c3.Quel est le secret \u201c- pour réussir à tout \u201c coup la pate feuil- 7 letée?i Comment rendre .votre fudge crémeux et fondant ?1 5.L\u2019étigustte Hedi elle qe \u2018 À soupes äux-diners de- cérémonie ?Vous trouverez .réponse à cés questions, et à des cen- 4 taines d\u2019autres dans le livre: Les Secrets de la | Bonne Cuisine par Sœur Sainte-Marie Edith Directrice de l'Ecole Ménagère de Montréal Maintenant offert à prix d\u2019occasion aux lectrices de ce journal.GLe livre de Soeur Sainte-Marie Edith contient le cours de cuisine complet de l\u2019Ecole Ménagère de Montréal et plus de 1500 recettes toutes mises à l\u2019é yreuve dans We cuisines de co 8.\u2019 Beau volume de 3 336 es, \u2014 plus de Be lustration os x \"| dent du Collège TT DES DENTISTES Le preci oongrie gos .Lépine as Yo var s Les 1 a1 mou, der où à ain Ce \u2018Le bomilé d'organisation institué '| lors du premier Congrès des Chirur- glens-Dentistes de langue française _|de l'Amérique du Nord \"| d\u2019'annohcer.que ls deuxième Oo: sura lieu les jeudi, vendredi et pad ts medi, 81 mal, mad 1934, dans 18 {ag immeubles de la Faculté de Chi- Turgls De Dentaire, 1670 rie Bt-Hubert, erable L.-A.\u2018Taschereau, Premier Ministre a accepté de pa- .|troniser ce Congrès, qui sera hono- -|ré de la présidence d'Honneur \u2019 dù docteur Joseph Nolin, à l'occasion de a |son 50e anniversaire de pratique et d'enseignement de ls chirurgie dentaire et sous la.présidence active dù docteur Georges Kent.On .compte |aussi.sur le précieux.concours du docteur 8.Gendreau, do Québec, qui fut 1s président actif dy premier\u2019 Congrès des Chirurgiens Dentistes de langu Fue francaise de l'Amérique du or Le comité d'honneur de ce congrès comprend des comités de la profession dentaire tant au Canada qu'aux Etats-Unis.Mentionnons: Le Roméo Baribeau, président de la & ciété de Stomatologie, Québec; le Dr Louis Philippe Bégin, éminent prac- ticien de Lewiston, Maine; le Budore D u, Doyon dé la Faculté dentaire de l\u2019Université de Montréal, le docteur Augu Massi- coîte, président de la société dentaire de Trois-Rivières.Je Dr A.Picard, membre du bureau des Gouvernéurs de l'Etat de Rhode Island; Je Dr Jules Thibaud, doyen de l'Ecole Dentaire de Port au Prince, Haiti; le Dr J.-A.Renaud, président de la Société Dentaire de Montréal; le Dr Valmore meuler ; prési- Deritistes dé la\u2019 Prévince de Québec.Rien n\u2019a été épargné dans le but de susciter l'intérêt de toute la profession.Ep effet, le comité des Oon- férences et Cliniques, sous la direction du Dr J.-A.Thibaudeau a choi- comprenant tous Jes paints d'intérêts professionnels, Tout dentiste de langue française soucieux de progresser, devrait se pri un devoir d'assister à ce- Con- OBSEQUES DE MLLE , CHARTRE Les obsèques de de mademoiselle Henriette Chartré, décédée -le - 18 avril, ont eu Heu samedi matin, à 8 heures, en l'église du Sacré-Ooeur.Un touchant tribut d' mage a alors été rendu à la mémoire de la regrettée défunte.Un nombreux a escorté la dépouille mortelle, de la maison mortuaire, 1018, rue Bt-Valller, chez madame Philippe Lépine, jusqu\u2019à j'église paroissiale, et de là au cimetière St-Charles, où a eu lieu l'innumation\u2026 Lorsque Lars funèbre se \u2018mit +000 xl LE par ses beaux-ffères, MM.phils phe Lépine et Léonidas Bélanger; neveux, MM.J.-B.Blouin, trenée Blouin, Georges Blouin, Emile Biouin, Louis Lachance, Arth.La- chance, Henri Lachance, Maurice Lepine; ses petits neveux, MM, Laval Chartré, Raymond Chartré et Gaston Chartré, Robert Bélanger, P.Lachance, René-Paul Lachance, J.- L.Lachance, Maurice Blouin, Jean- Louis Blouin, Lambert Blouin, Dans le défilé on remarquait en- Ajecare, MM.Geo, McCallum, Sylvio A.Julien, C.-A.Lachance, 1 J.-A.Lavoie, Arth.Poitras, Jos.Pou- bt, J.-E.Moore, E.Blouin, Gearges Gagnon, J.-Arth.Paré, J.-A, Marl- neau, Jos, Royer, Gaston, Royer, A., Alex.Crepault, E.Hamel, Léonidas Carreau, Honoré Plante, David Lepage, R.Hunter, I.Hunter, E.Lachance, Nap.Lajeunesse.W.Hunter, Cyr.Simard, A.Blouin, A.E.Bédard, Albert Donaldson, B.Parent, Nap.Vaillancourt, A.Robl- A l'église- paroissiale, la cérémonie funèbre fut très imposante.C\u2019est M.l'abbé Ohs Ouellet, qui à fait ia levée du corps.Le.service a été chanté per Mgr L.-J.-B.Boulanger, P.D., curé, assisté de MM.les abbés Chg Ouellet et A.Dumas, qui agissaient tivement comme discre et sous-diacre.Un magnifique programme musical a été exécuté par ia chorale de la fivéc le concours de la petite maitri- se, sous la diréction- du R.PF.\u201c Après la cérémonie funèbre, le cortège se reforma pour sè rendre.au cimétière St-Charlés, où a leu l\u2019inhumation.\u2018Ut imposante cérémonie se déroula alors en la chapelle de Notre-Dame du Pufgatoire, sous la présidence de M.l'abbé Oléophas Leclerc.MM.Sylvio Marceau et J.Fortin ont alors felt entendre un magnifique programme de c La maison Sylvio Marceau avait la direction des ?AS la famille en deuil IBvenement réitère l'expression de ses plus sin- oi {ebro condoléances.TENTATIVE DE DE SUICIDE - (Betv.ds la Prim Canadienne) Weer, dramaturge teur, ancien protégé Otto Kahn, a tenté de se suicider hier en Sopra si aveo soin des sujets scientifiques À | 22.\u2014 (Par Havas) Frits | BH.chène Ë Avec sers soumis et vous n'aurez qu'à soir vos mpubles neufs quand bon vous semblora.ai CARL Pry 23° * Plusieurs Autres Modèles au Choix Stores i I~ Wer g \" Re ly oe ni y \" ae DEUX ECHANTILLONS NEUFS Tels qu\u2019itlustrés:\u2014Six meubles en bois dur, fini gris- pére le ou cendre de rose.avec.- Pour Portes ou Fenêtres Lot de 50 Stores Pour Portes REGULIER 80c ~~ 47c o Lot de 100 Stores Pour Fenêtres À Réguller 89c - 36 x 72 pcs À 68c x PAGE NEUF, Vous AVEZ Un VASTE CHOIX de MEUBLES ECHANTILLONS NEUFS ET TOUS LES MEUBLES USAGES QUE VOUS PUISSIEZ DESIRER .Si vous avaz des vieux meubles à échanger, appelez in- Les prix annoncés dans cotte page sont F.A.B.Québec.médiatement 6851 et notre évaluateur se rendra ches- A M 843 nd ] B Vi I Nous ne pouvons à ces bas prix, nl l\u2019embatlage, ri le vous pour évaluer les meubles à.échanger.Le prix vous u a asin 6 a asse- e fret.venez arto isto ot command ox ce qui vous intéresse.ra que vous choiires sera \u2018celui que mous vous livrerons.ECHANTILLON de notre MAGASIN Trois meubles d'un beau fini noyer: Bureau, Chiftonnier et Lit double à pied droit.nervures vertes, Table à Une valeur régulière de 25 panneaux, buffet,\u201d et 4 $45 que nous sacrifions chaises de fantaisie.Unie: comme attraction spécia- \u2014 valeur \u2018régulière de : le pendant cette vente - $20.50 pour seulement.d\u2019Echantillons neufs.y = 7 | nu â Spécial en Bureau Tel qu'\u2019illustré\u2014Bureau en bois dur au fir! noyer, 3 grands t tiroirs et miroir.Attraction de cette vente $ or vers aan eis Coiffeuse Pour Harmoniser $12.25 LINOLEUM Incrusté à La Verge FEES > ; ral ra, 3 modeles différents Régulier $1.25 - La Verge \u2014 mare _ \u2014\u2014\u2014 VALEUR REGULIERE $75.0 Chesterfield et \u2018auteuils recouverts en Reps.A ftraction spé-\u201d ciale de cette Vente d'Echantillons Neufs à .VALEUR REGULIERE $80:\u2014Chesterfield et 2 fauteuils recouverts en Reps.Deux couleurs à $49 00 choisir.Aubaine spéciale de cette Vente a 8 VALEUR REGULIERE $85!¢\u2014Mobilier de Chesterfield Kroehler de 3 meubles recouverts en Reps.Sacrifié au bas prix de cette 951.15 Vente d'Échantillon .VALEUR REGULIERE $115:\u2014KROEHLER, 3 3 meubles recouverts en Mohair brun de belle qualité - $78 50 B Un Echantillon 1 neuf sacrifié au bas prix de.DIVERS: Vitrine de salle à manger, fini chéne ; doré, prgeur 31 pou- $9.00 Vitrine de salle à manger, fini acajou, porte ii côtés vitrés.$11.85 vitrine poroelaine ue beau fini noyer, porte vitrée.Bargain spécial à | $9.75 \u201cTable à éaervie doré, Magasin Ouvert A Soir Je Samedi Jusqu'à \u201c10 Heures.@ Divanette en chêne au fini fumé, Dossier et siège recouverts en broquart .Divanette et 2 Fauteuils au ti- ni noyer, sièges et dossiers en tapisserie .Autre mobilier.3 morceaux entièrement recouverts en tapisserie pour.$1.75 $9.75 © 5 0.15 2 POUR LE SALON Set de salon, 3 meubles.9 fini noyer pour seule- 2.95 $3.90 g ment .i Autre modèle, 4 meubles, fini noyer.Pour seulement.mh dessus gris, pour.a \u2014% Table de cuisine, avec 93 1 5 A panneaux e ova- 2X8 le pour seulement \u2026 \u2026.: prix Spéciaux en Literie LITS EN FER émaillés de couleurs différen- us dhs les largeurs : 3%, 4 et Pris à ton ir de .LIT EXTENSIBLE en acter sans LIT EXTENSIBLE complet avec matelas recouvert en oretonne fleutie .SOMMIERS ©: en \u2018broche Ussée, lar- Pee ene se en \u201croche * dispée, Ry dee 705 SE eas see agt 60.| Meubles Table extensible, dessus rond, fini chéne do- $5 15 ! 5 ré pour seulement \u2026 \u2026.de Bureaux Table extensible, des- $1 50 i) un | sus carré, fini noyer, LAVEUSES ELECTRIQUES BEATTY :\u2014Cuve en bois.essoreuse en métal et girateur.Se $19.75 R M SECRETAIRE, dessus plat en chêne fini doré.Jaf fl geur 48 pouces.6 tiroirs.\"$16.75 N Pour., \u2026 \"$2.50 SECRETAIRE de dame, fini noyer.\u2018tablette pour les LAUN-DRY ETTE : | livres dans le bas.$4.51 vee assécheuse à $3.15 Spécial 3.méme.Pour .SECRETAIRE- BIBLIOTHEQUE en chêne, fini doré, largeur 28 pouces.\"$6.15 $27 50 \u201c$1 15 Pour seulement.\u2026 .VOSS : \u2014 Modèle $1.75 CHAISE TOURNANTE de bureau, fini moyer.tout étal, inté- modèle différents au choix.TE rieur la cuve nickelé.Pour .275 $29.50 1118 Termes Faciles UEBE + Sur Demande moyennant Lé- eo ~ Riu Supplément $190 XN - AU MAGASIN DE LA BASSE-VILLE ÉGARÉ[ EERE Pour. > ata 5 PAGE DIX Wilfrid Rouleau n'a pris que deux = + rondes pour immobiliser le | dangereux Battling Johnson f Caru Porval fut sauvé par la cloche de la septième ronde, après avoir été au plancher pendant condes après l'ouverture de la huitième ronde, Gene Létourneau jeta l'éponge: Carufel était en train de démolir \u201cscientifiquement\u201d = 16 au a t secondes.\u2014 47 se- son protégé.\u2014 Une collision terrible se produisit dans un coin neutre, et Johnson tomba au plancher.\u2014 On dut l'aider à se relever.\u2014 Une droite et une gauche eurent raison du \u2018chocolat\u2019.en 2.15, dans la deuxième ronde.\u2014 Al Courteau et Buddy Lewis ont fourni une autre bataille furieuse, de huit rondes, cette fois, et Courteau a décroché la décision.\u2014 Bouchard et Belleau ont annulé.~~.YOUNG BURNS DEFAIT PHIL LATOU : (PAR LIONEL LEBEL) \u201cWilfrid Carufel a célébré de fa- Son sensationnelle son retour dans l'arène québecoise, hier soir, lorsqu'il a mis fin à une longue série de victoires consécutives au crédit d'Eddie Dorval, en infligeant une telle râclée au jeune boxeur local, dans la hui- ttème ronde, que Gene Létourneau fut forcé de jeter l'éponge pour éviter à son \u201cpoulain\u201d un orage de coups inutiles, puisqu'il n\u2019était plus qu'une cible pour Carufsl.Cette bataille, qui mit littéralement la foule sur pleds, a brillamment clôturé la troisième séance du promoteur Charlie Ross qui faisait «én même temps l'ouverture de la saison des sports d'été à l\u2018Arena.N n'y avait guère plus de 1,200 personnes à l'Arena.Ross peut être assuré cependant de rembourser amplement l'argent qu'il a \u201cenglouti\u201d Hier soir à son prochain \u201cshow\u201d, car 1x séance d'hier constituera pour lui une excellente annonce.C\u2019est avec des séances de ce calibre qu'il relé- vera la boxe à brève échéance.; xxx Dès la première ronde, Carutel pinca Dorval avec une courte nails dure droite à la mâchoire, suivie de plusieurs autres coups à la tête et au corps.Eddie ne put guère riposter pendant les trois rondes suivantes.A la cinquième ll se porta à l\u2019attaque et avait un léger avantage lorsque la cloche rappela les boxeurs dans leurs coins respectifs.A la sixième, Eddie continua son offensive et fut généreusement applaudi pour son galant come-back.C\u2019est au cours de cette ronde que l'arbitre Montminy encaissa, sans sourciller, une.droite de Carufe! en ordun- nant sux boxeurs de ze séparer plus rapidement.Dans la dernière partie de 1a septième ronde, Carufe! força la note, et Dorval rouls presqu'en bas de l'a- ri sous une volée de coups à la .Il se releva juste au moment Montminy s'apprêtait à descens dre son bras droit pour in dixième Sols.La cloche seuva Eddie cette A la ronde suivante, Carufel ne perdit pas de temps.Les coups pleu- valent d'un peu partout sur l\u201c\u2019anatomie\u201c de Dorval qui, après une vingtaine de secondes, n'était plus qu'une cible pour Carufel qui frappait avec une précision toute mécanique.; Carufel pesait exactement neuf livres et demie de moins que Dorval, mais les amateurs ant en mesure de réaliser jusqu'à quel point l\u2019expérience peut contribuer à éluder un handicap dans le poids.Os knockout ne d re certainement pas Dorval.Il est d'ailleurs très jeune et ce qui luf est arrivé hier ok contribuer lui donner un peu plus d'ex; en matière de boxe.xxx Immédiatement avant la bataille principale, Al Rouleau, le sympathique pugiliste de Ste-Marie de Beauce, enregistra un knockout rapide en 2 minutes et 15 secondes, dans ls deuxième ronde, contre Battling Johnson.Le \u201cchocolat\u201d poussa Rouleau sur les câbles.Al rebondit et.rencontra Johnson qui se précipitait vers lui pour lui \u201cpasser\u201d sa fameuse droite.Une fraction de seconde 3'¢- coula.Une droite à la mâchotre et un formidable crochet de gauche au corps firent crouler Johnson au tapis.Battilng fut incapable de se relever avant les dix secondes.Cette victoire a réhabilité Rouleau en même temps qu'elle lul a assuré une place dans le prochain programme de Ross.Al Courteau et Buddy Lewis se sont livré une furieuse bataille de huit rondes.En dépit d'une avalanche de coups, encaissés de part et d'autre.l'arbitre n\u2019eut pas besoin de compter des secondes car il avait tre de près.Le \u201cjab\u201d de Carufel en- nule passablement Eddie et intéresse la foule.Carufé! place des coups courts, et vise au corps la plupart du temps.Eddie trouve une ouverture au corps, mais un crochet de gauche de Carufel l'arréte.TROISIEME RONDE Dorval cherche à faire de 1™infighting\u2019.mais 1] semble que Caru- fel veuille le mesurer pour placer un bon coup.Un court \u201cright cross\u201d atteint Dorval sur le nez, et le fait .Une retentissante droite atteint Eddie dans le corps.Caru- fel à une excellente gauche, et Dorval se demande de quelle façon il va s'y prendre pour la dépasser, Les \u201cclinches\u201d sont fréquents.Un bon crochet de gauche atteint Dorval à la mâchoire.Carufel répète et com- pléte ce \u201cbarrage\u201d avec une gauche au corps.QUATRIEME RONDE + \u2019 Eddie se réveille un peu.Ils échangent au corps, puis une droite atteint Dorval à la mâchoire.die va au tapis, et se relève au \u201ccount\u201d d'une seconde.Carufel viss la mâchoire d'Eddie qui est désemparé.Eddie encalsss deux coups semblables, et danse comme méca niquement.Carufel fusille littérale ment le protégé de Gene Létour- neau qui est à prendre une leçon de boxe.Deux \u201cright cross\u201d attel- gnent Dorval à la mâchoire.Eddie chancelle, et n'est plus qu'une cible pour le pugiliste montréalais.Eddie réussit cependant à passer une droite et la foule l'applaudit.Incontestablement, la ronde est à Carufel.CINQUIEME RONDE Carufel continue de placer coups courts.Il laisse Dorval attaquer et semble chercher les ouvertures.Bddie place un beau \u201cright cross\u201d à ls mâchoire.de Carufel qui en est tout surpris Les corps-à- corps sont fréquents et l'arbitre invite les hommes à se séparer plus rapidement.Dorval a repris confiance.Dorval place un uppercut, mais Carufel répond par quatre ou cinq coups à la tête.Une droite fait saigner le nez de Carufel.Dorval compte de nouveau au visage, et a Er léger avantage dans cette ron- .SIXIEME RONDE Ourufel se bat froidement et mesure Dorval avec sa droite.Eddie compte avec une gauche puis une droite et répète avant que Carufel ait le temps de riposter Un \u201cup- pureut\u201d soulève In tête de Dorval qui trouve embarrassant le jab du montréalais Un \u201cuppercut\u201d aulvi d'un \u201cright cross\u2019 et un autre \u201cuppercut\u201d permettent à Carufe!l de.Une droite de Carufel at- Jove juste & temps, et ln cloche -* HUTTIEME RONDE : qu'il retourne au combat.oeler Oarufel feints une gauclte et deux autres.et cssule un véritable gauche à la mâchoire le fait chan- | pesse une droite.Eddie en encaisse |: LES QU ES aps ILLES vo (Sr rae new Voici Jules Paré qui vient de gagner la série de petites quilles organisée par la salle Palace, en roulant 1603, en dix parties, réalisant le plus fort score encore fait pour un concours de cz genre, dans province.Paré n'est âgé que de 24 ans, et ne joue alix quilles que depuis quatre ou cing ans.{Photo \u201cEdwards\u2019) Yheure car la cloche vient de se faire entendre et Courteau attaque furieusement et, pendant une bonne | demi-minute, Lewis ne sait pas trop où il est.Au sortir de ce bombardement, il saigne du nez et de ja bouche, Courteau compte avec son Jab de gauchce, et avec des crochets de droite.Lewis l'accule dans un coin et l'atteint sur le cou avec une courte mais dure droite.Lewis meé- ne le bal] maintenant, et c'est su tour de Courteau à encaisser.Cour- teau riposte immédiatement, et le sang jaillit du nez de Lewis.On applaudit la fin de la première ronde.Courteau pêse 128 1-2, et Le- wwis, 123 1-2.Lewwis encaisse joliment au début de la roedn.u a une gauche terrible.Lewwis recommence à saigner du nez sous l'action des dures gauches de Courteau qui semble attendre le moment propice pour laisser aller sa droite, L'allure de la bataille est quelque peu ra- lentle.Les deux hommes sont plus prudents.Jos.Montminy est l\u2019arbitre des se- mi-finales et de la finale.Les juges sont MM.Ed.McDermott, sr, Omer Paré et Ral McNaughton.Au début de la ème ronde, Lewis surprend son homme avec une gauche à la mâchoire.Hs s'étudient, puis Courteau rebondit sur les câbles pour atteindre Lewis sur le nez avec une vigoureuse gauche.La bataille ralentit.Les deux hommes cherchent plutôt à placer un coup qui serait final.Lewis pince Courteau au corps dès la reprise des hostilités.Courteau glisse en mé- me temps, et s'étend sur le canevas.homme, mais Courteau se protège bien.Courteau compte à trois reprises avec sa gauche à la i 2 ë $ ; : En à i ; lt] hl E la mais pour GASANOVA VIENDRAIT de cette ville l'été Le championnat serait en jeu et la rencontre serait reconnue comme un combat de Commission x RENCONTRER ; BOBBY LEITHAM À TROIS-RIVIERES Une bonne offre a été faite au petit pugiliste mexicain, \u2014 La rencontre serait disputée pour le championnat du rnonde.\u2014 Leitham n'a pas encore donné sa décition, AUX-FETES DU TRICENTENAIRE championnat par la (anxieux d'en venir à une rencontre Athlétique de New- avec le mexicain.n'en est pes venu encore à une entente avec Leitham mais on dit que le champion canadien est \u201cLE PRINCE GAGNE Londres, 24.\u2014 (PC.via Havas) 6, A.R le Prince de Galles a défait O-E Bedford, au dix-neuvième \u201cgreen\u201d, dans le première ronde du tournoi de Bunningale.: LE BAMBINO COGNE DEUX =| 4BUTS HIER Les Yankees baHent Albany gremiés au score formidable de 22 more * à 6 dans une partie d'exhibition.22 COUPS SURS Montréal, ne) \u201cJumping joueur de football de l'Université Notre-Dame, et Jim McMillan, qui fut aussi une étoile sur le gridiron, TUniversité de 1'Hlinois, ont annulé en 90 minutes de lutte, hier soir, dans la finale de la séance du promoteur Lucien Riopel.Ils la cloche finale les surprit en\u2018 train de chercher à prendre la chute décisive.Savoldi eut recours à sa \u201cruade\u201d pour tomber McMilien en 44 minutes.24 minutes plus tard, McMillen 24.\u2014 (Presse Canadien- réussit un \u201ctackle\u201d, et écrasa Joe\u201d Savoldi, ancien di.) prirent chacun une chute, mais |6.1 Savoldi et McMillen annulent en.90 mins.Le sommaire: Joe Savoldi, 200, de Three Oaks, Mich., annule avec Jim McMillen,, 220, de Chicago.Savoldi 4416 ; Mc- Millen 24.15.Billy Bartush, 225, de Chicago, dé- ; fait Firpo Wilcox, 230, du Texas, en 5 Montréal, défait Bob Langevin, 210, de Montréal, en 8.50.Hank Barber, 235, de Cambridge, Madison, Yvon Robert, 218, de Mass.annule avec Harry 199, de Montréal.Savol- Albany, (PA) Babe Ruth , 24, \u2014 deux deux exploits alors que Jackson af- fictait pour Albany.Une fois l'y hommes à bord.piommat simple \u2018 \"| Northern Ontario Badminton Asso- LE CIRQUE DU Y.M.G.A, Le fameux \"Cirque du Y.M.C.A.\"-donnera des représentations vendredi soir et samedi soir de cette semaine à 8 heures 30, dans la salle principale du \"\"Y\".Les organisateurs promettent des sensations à tous ceux qui assisteront aux séances: les figurants s'appliquent à montrer de l'originalité et à \u2018\u2019impressionner'\u2019 ceux qui les verront à l'oeuvre.Une grande parade précèdera chaque représentation.droite atteint Lewis sous le menton.I] encaisse, Une longue gauche et une droite s'abattent subces- sivement sur son visage mais À omn- tinue de sourire.Et maîntenant, en route pour huitième et dernière ronde ! coup de massue de la droite Qourteau atteint Lewis au échangent coup col ou cinq fois de suite, ro la Un de sy i i ë 8 fs £¥5s\u2019 i Ets age i : ged 228 | ; 8 PIRATE = petit lui 1 & g ] ¥ à i.5 ie prise des hostilités, et À Me'apparition qui venait de surgir devant lui.Un.-.jeude homme en vêtements de marin, une belle Jeune fille costumée comme un mousss st un Non à l'air majestueux, se dirigenient vere 8 8 ei i | | chaire avec ses \u201cswiwngs\u201d de gau-| che.Bellsau se fatigue rapidement, : mais se rade vers la fin de la ron- Belleau pince Bouchard dès la recompté ré- + Baltimore, 24.(PA) diant les balles Abernathy cogns l'unique ciroult de la partie à lu 26 manche alors Newark- Rochester gagna au score de 7 à 1: .880 000 010 7 15 4 Baltimore .030 100 608\u2014 6 9 2 Kimsey, Fritz, Flasher eb Melton, Moore, Pickering et Hargreaves, Rochester.000 041 011\u2014 17 Newark.010 000 000\u2014 1 Michaels et Lewis; quil y avait un coureur sur les) Olde et Glenn.Montréal.LES ROYALS PRENNENT ~~ LA VICTOIRE PAR 74 Les Orioles firent un ralliement splendide à la 9idme manche Les mais ne \u2018purent égaliser les chances.\u2014 Les Montréalais -cognèrent un total de 15 coups sûrs.: ABERNATHY FRAPPE UN CIRCUIT ~~ Expé- buts.C'est aon troisième exploit du de Oliff Melton dans genre depuis l'ouverture de ls sai- Miner, Butcher, Atwood, ¢ Stack : T 2 6 2 Makowsky.Les membres et les amis de I'As- d'Erable ant assisté en grand manche soir à la fermeture officielle de la saison d'hiver.De frater- centaine de personnes autour de tables décorées.La grande soirée traditionnelle termine Ia réunior.C'était en plus de la abirée de fin de saison chez les skieurs, la Célébration de l'anniversaire de naissance du président de l'Association, M.Ivan Turgeon.Nous avons été Une |& méme de constater combien gran- courte Bouchard 1\" de était sa popularité par les ova- dd l'arrôte tions qui ont salué In nouvelle que chard retrouve son \u201cfab\u201d Trois ce serait bientôt se fête (1 aura 25 ans) et par la tation d\u2019un superbe écusson gravé à son nom, à Durent les agapes qui réunis- une centaine de convives, avons remar- Mme Ferland, MM.et Mme Alphonse Turgeon, Frederick Le- febvre et Maurice invités.L'ASSOGIATION SPORTIVE FEUILLE D'ERABLE FERME SA SAISON D'HIVER Chartré, directeurs, Eugène Morel.E.Piché du \u201cSoleil\u201d etc.Duran les agapes, dislons-nous, le prés!- dent invita les invités & lever leurs verres à la santé du Pape et du Canada.L'échevin Ferland fut ensuite désigné pour répondre santé de la ville.Les autres santés furent portées par M.Alphonse geon, les invités; Jean Forgues, les clubs de ski de Qué Guay, l'Association lieu, les dames e Presse, M.Aimé Turgeon fit 1s lecture d'un intéressant rapport des activités sportives de l'Assoctalion cet hiver et M.Georges Faucher proposa la santé du président de I'Asso- laquelle ce dernier nouvelles parcles de aux membres et bec; : Armand t E.Piché, à la Tur- Fernand Beau- la félicitations et Pa ss que.a : \u201cà .1571 une baleine, mes enfants !\u201d Distiller un bon - pas un procédé mécani- _ L'expérience : : : \u201c de.main infaillible du _ maître-distillateur l'art délicat de la recti- .fication quadruple expli- - quent ces qualités subtiles qu! distinguent le CROIX \"OR de Melchers des gins ordinaires.ULERIES-LIME neur, quand il fut un peu revenu de an surprise.\u201cOf aves-vous laimé in licorne et la giraft ?.Mi J'avais pris du rhum, je crotrais voir devant > mol Is famille de Noé lui-même Apportez-moi ES gin n'est le tour 6 sa\" à ™ i H POUR By ws GRAND - pr DIVERS ZT x y TRES Den MENTS ONS vieux px we x [3 Là , 50 ce ET AU montres, bijoux \\ I :i auivant Ja ntins par ins: »|en or.Le chaînes.| 1 : : form ridon, dom! W SChAine.braceiss, Le mot adden\u201d ce Bol Au SE REE : : 5 1.com Bt-Cyr, ch 10000 A SATFIRE on d f ' Le ifice e , > LLO .Gagne sa vi 4 2s SUCCURSALES ALLONS A DOMICILE > 26\u201415 nue meme es vole ARC EL Au A ary donner ries.Payons OM ICE or AchMons tures d abrique des mod 1 o ?; tx quan bur: rue Lacro nos pris, 40 Mounties pas as architect malsons et de jard èles minis- n ih ot A i ANNONCES : = dE\" Dés, SOURGÉE iF 1 tectes.On \u2014 es 6 pour les en est qui collectionnent w RE GARAGE, PLANE, suf Totes | Prisons qui ont tait fortune éleveurs de a de Ve dans 1o6 musées auquel > IR : aner es Grandes des : abri te ; 3 \u20ac + + uw, DELISLE 2-02 31054 Bir ere midi à 2 \u2018Allée Têlé- A LOUER pr à \" Dans | des MURQUO oon : £1 nn ga la Coron us 2 © LOGEMI ; ALO Src de tot doe Gu uae Sl 1 | ANC, © ; , uns gy \u2014 4 ALLTANOR iro eos AL GEMENTS A LOU UER a rt tenant.folle g ! \u201cLtée, 128, Be in OUER = ER Lo sn DIV .King Features NO fl EUGENE ee PA: «oon APPARTE! Lo 5 HAUT DE LA VIL GEMENTS A LOUER ) ERS pees Jot, Sea Brécla AS , - Beauport , Ville de TEMENTS A Lo ~~ AVE DES LAU LE AVIS $ DIVERS .| comme à : LOU oY nen Bb Die BAS D \\ PECIA : EDGAR G.TéL: 3-11] ATTAR QUER vedére.Noa en; 588 pisces; A+ 75 sli AL ELA VILLE ux : AV i188, Tue St- AGNON, TEMENTS ère.cs edo Note ete A JOUER et LE, SLO SALONS NDRE - Ge : 30k.Valler.Tél : NS Bran.Beare Gunciére.électrique.Bed 1e dé vai Pianehet Limotlou, 10g ook DE COIFF ~ GIGUERE, : 40473 su a rue.St-Jean., si-| PANTH.ectrique .ude à l'an: bain, e étage, amant de|se tmor a URE , , A Mis niste, 233, tabaco- Es.8 adresser SANTHE JOBIN:.A Dresser année, 207 y piapeher bots lus chambre de cliantèlé rency i A orme a u Mano A 7 nn VENDR \u2014_\u2014 sah eA AT ART ETS on 1-811 -1701 Latourelle, la Avenue.Téléphone © 257 | ge {Rtas Cenant ie sale da ponte TON! cial: pormanen ~~ BICYCLES E LA ( D .Clair ALM y 00.ictoris.ppe © .t à nf : A LEVESQUE, 146, 3e s-or38| PAUSE, eu pi Forains Mi Tes, AVENUE MAISONNEUVE, BEAU GRAND 136-34 Nous Bous sume 5 oc Wood.$4.00; aka 33, hulle sa-| paICYCLES PIANOS A V 2 3 \u2018un concierg ude à sine.ec cerner dést: plus bain, 76,73 meilleur LOGEMENT, A- Thivi blers urés ac serv à L'eau Se ol, Sham 250.excepté échang CLEVELAND.ENDRE as.tad Ep P GARNPAT oT : 4-08 go potas Re, exempt de ibe.service ino irede chaussées, ga pié- économique, centre St-Roch 20 pieces.= He prets: 5 gorvions 196, avenue mabiLSN MAISONNEY un Clevelsna OED lux dle\u201d ou| PIANO; d 5° i} » , 3-1281.#.115 Claire-F J.-H.BOIS.3088 127, RUE Leo cr ur, grand lectrique, {age \u20ac: Une + A.Olngru, .: ve, tél.: NNEUVE, pr , 1834.dieux bloyele ANC ; deux = ; on 2 er Te ral 20081 AT SE À ontaine loi | AVRES DER rés En viata Ee da ERG Rita re solihas EA's AY, SALON LA Ross.venue des OBS Rx tnt ais 156 are\u201d Benne concis de dames à mant a \u2018ourmer T* poûr locataire.ait Visors: chambre.de\u2019 bath u 2-808.tement TELS : 7 or A aie FILE, 144; 13-2304 ler mal.401 6 de «a e R.GLOUTIER, L: 40478 /cion du locataire, situé 28.8 Ghauste NIERES, pieces ev 4] GL \"213-0 COMMI hate, \u201cKovach, Meroe Tormanents p'evcLes.\u2014 , pire de mo mages 1 mammace x Hom aut 8 are © ado Hal\" 2L: 14 8 GRIND, LOGEMENT, |», 4 MMERCE an he 30h Grue.[tm vec soins Techie toutes sortes 4 PF e J.-U.DEMERS 40 © Sema DE\" 41a COMPS v - Pa 284206 8 araser 25, SEM (SePitces plus| CHAD io.Br-valler, TT\" FORTIN, FEAT Soin et promptitud tions fai- FERME vo 420, rue St-J K QUEBE U PO: AVENUE BOUGAL 2028.Rey RR cs SSURES.me | vous VE prempticude, Adresses: S A VEND 0 w WILFRID GAUVIN TéL: 3-61 Pi Cotte.tram EE A oD, Chm OGEMEN Es he vernis, kid, \u201cpo ouliers dames, cur AU, SALON 266-2644 190, Tagore tos STB, RE i 3 paonlote, 1281, rus BL 06} APPARTEME NE San Bree Bu 17 Chambres non.cua onviendrait pour L DGEMENT do 6 piéces plus Se pare ad Se ad ors \u201cbocha, lech: yum, dn Konia 8 ST-SEAN.Spécial perma PAU.VENTE PARLE 8 més Valier., rue Bt- sppartam » chambr utfe os| FALA AL ARDEAUX chaulles.ogements, 4 a chautié chambre tél.: Das Te a G oie, Jom ol 35e.Sham 1.50, Marcel » 2 nt HERIF.U pour M: TROTTIER, 595 Spann, Lincoln lores situées aux HA dude sé adresser : rE ouard.à au au No.3.0283.0° ENRG., age = 245 à Loan 3% a a ses BICYCLES C.Ran SL Fico Harmise Ailes ; J Canard 803, In tom || la COMES large, pur I 8t-Denla, Uo ets BEC.263 StI a Ar nt S, St-val œ Proulx), années d'es VOIE \u201c(Jul i116 C: nant arpents , Lac Bi-Jen asd, Lsqu' À JOB.COTE (Ltée com whic ho a SEALE oul AN iain: 6 pibcss, cham me RENAUD, uh Sha so H.-L.DUFRESNE, AY ar Pre 2 nk: re: Aussi assortime EM von i al Sh SEA mions ; : : 1 nt 6 No.tél: N our, - oe \u201ca + Di BERS s e : 2 Sm CRE ge SE pe a SEUSS Ne SEERA ms Av, gas rae sm, me SE EE SIM nu * .\u2018 , \u2019 ; jcoursale No 2, cn Eine aH kpparvements.Bte-Foy.Saer < MO © dépend cour.2 8 pisces Di ve vi-d-vis Bani pur mesure.tag pour |& manent, 4% a #4 aine, mistage BEA esi US atrcaser GE Stan toute PROPRIETE au al mere No Th, +006 Soie ES fo Srey | QUE PES, fl | Meats 2 lus chambre de aie.3 SY i = 5 Seda SEOROES Ni SA VENDRE} SE y No\u2019, 3% aoe Bervice concie ARTS ue RUE dress te sse4 r Mile A DEMENA 33 Turnbul), wl.3- N CORE Na diretats » 31412 [JASON © prohix ub Plant 0% 332 rue Em Soncle e.Sairater lea: pric 8 CGABRIEL No 28, logem RUE ST-VALIER, 258-264 GEMENT AU saL0 1674.auetols CHE a ON \u201cAPPAR ~ cu 005 e No \u2018 TéL: 32-0209 ise, ou sur les Ses Pr & adresser 5 chambre de ment! TEL Eo à louer, 2ème étage, BARBEA ana $100 on CLAUDETTE.Hl VAUX ET V loués.Pour lents et MEN à vendé din Busde 18 Fue Ÿ, app.3.ux.3, A ENUE à = 449, rue ean ARADIS in 7008.4 plèces.8S loge- U.\u2014 Dém Shampoo, 81.50; à l\u2019huil Permanents.OITURES L tes inf .to Si in succursale N Publio Tél: 3-389 UE MOR.CLAIRE - 278-604 RUE LA Set radios, voftures et Bobcat ants of | ure et Somol, Mer SEA oa (CHAR DE JEUNES Evénement Que Zo Vbes os acer oh ° a BO nC Dlinpied, gra: N pension de 18 No, 134 es, prs.8 et, camions plance et |3 LA TANGURY, Ion\u201d cheveux, 35.e, ma- |,o Dent des 8 CHEVAUX + 5 soe No 6, ii, vos UTIQUEA LOUER |\" pled, 8 grande, lis on EE EEE main ae = T ofits | Peau a ro.Suki Semi Sele has Zoe NON CLA : Pia J , 331, rue Me DT loom a grands.cor.plus bur.MONDO PR.s'adresser - DEBUT al à 0 Se EME en uments pour S Tres A .| QUE ST-S ser 79, CLAIRE- rande cour.B'adres- 2-830 + rea 3 Jap.Bts adresser À PRIX 9 mene ENRG.Ond ter, E-M.selle vendre à \"wri S1FIEE: ques No 7, 436 rue soon lover.AUVEUR, No FONTAINE.22270 - ean.thls : dan en à Loute 8400; mies, $00: & Tne $350 6 : ER, 1035, ¢ ix Ei} desra rue , étant 6, vou téi.3- U 2713-26-24 DV ement com ondulation V'utle za i LX To 2 Suorurals La rent ensure UE OGEMEN riete ae R JE DAULAC, No 32 4 | Bion Shicixita longue distance e | Roi, Shampoo.Hon oS.) 82.50 et UN EON LORR zn-6\u2014 Bes Waal AB Le Fo MABOLS, 312, Bi.tor to} acide.LGRON, plus.S'adres- etite EUR CHS RINFRET CHET \u201c E [durant ides © BLIC.1 7 va de vo UE ST-JEAN 36 v ao of oD ; \u201cAGENTS ARTS.512, Bi.tr sres, médecin , voies genie ACHETONS A DOMI durant l'été contre ger vos as von nif mbres ave 61 \u201cLogement 4 rendre a DEMAND CHAMBRE A A USIBY 26-424 LUN LOGEMENT 75-624 ques.71 ST édecine générale bies, CILE : est Fe voûts de toe?vol tt IRAN Ca ce # là, jus ¥ ES tions JOUR sved amél Kitchener BONS LOGEMENT nue Deau centre à 5 de 3 piéces dans Sàilh.Eek altements ne tu payés À ingerie, etc.Plus ous mou eat me garantie construction .nites.Goo Sieg EAN, 353; ler \u2018étage.$ rosin \\ Aves.DEMAN RUE ons ar B'adrosser à tora- Ham 43 ner; 8 80 & 84.côte 8: 226 or conditions.é16 t-Roch à louer ua 7h.A 8h.30 284 =.a bureau, Miroir, se matelas, gram de cuiv tuit, ontestl pré ne us, a ct E ALLEE.avec bain.loen 3.à Ste \u2018 Pourni pes Prencrs iE 253 briel ; 3 maisons O'Connell ; 26, d'Abra- TELE: 8007 Larerences Sxipdcs ; ave: rico 59 sofa on ex Seles Sramophone, grand opnfocion durant agree em à chambres a avant.paire Là Dulce eu ane: enars agence] CHAMB tres au Por Pont de À Gap-Rouge , St-C8- SR an .Écris 26-39 ment Jour moulin se vi veus.vure de manteaux : ré RUE RES REMPARTS de Gain.IR NI an t 3 .ue ; ; x re oon.À vous d'en po bonne quips RES ET PENSION id ARADIS, notätre, au Passage 6.et | PRE AVENUE, logamen 78-624 Tip NET TOYACE UCHARD, 46.St-Nicolss, Finale i tre 0 Toches.es nord, renards, mar- de ca 8, > A, A de ay 4 Diz.Bis Cote dela IF Es Lined: BELLE CHAMBRE bi poux 1 St-Jean, Qué.vied pum, anibre \u2018de | a 3e 6j A, BEL IN Whi 52% Le et nous UE STE-ANNE, 137-130-141.a.rad, la ir - er, en M ~ D.\u2019 ; ne _ pe ; I 3 ; FRE ATER Po i Te lS un ES SE ee i nin, etme RE BERLE =o zoey) R.AUDET \u201cST Eee ES pe in ere avec pen- o, frigida ouche, ea bre de que, tél, : nées à vrer à eurs.Allons jour e genre tortue.Lun genre 0 ULIE, a PL : a epvirons, ravlons Jens enfant.toutes les 4 ln.ALLEE, té tre.S'adreséer 2 chauds ra- 2EME 268-26\u201424 2- vier À Qomicle.20 autres art lampe él cabi- TOU RAGE\u201d bres avec = .a pour CHELIED, tal.3 utes les amelio- Le EE AE CE - ETAGE, 5 : TT AT ectrique, prusiours 1 RUE ent de six ' éd a Signe: ARE) RG le ito; Ze ot He ti Back SE Fev in go DELA MONTAGNE vi LER ER M, haa i fie pour de haute, No 531, | yo rants ot.cho, mer DORCH ent d aot?Sopa 8 chambres No.a 765, + CHAMBRES dousle et sim 273-6\u201421 PAIE ea tune.pléces plus 1, logement $13.00; Jaraze § louer 11% ads et cave.| urerle, nettoyage, pres ESTER.Tela: ATTENTION 263.1243 ® AUPET: feurrures bour le n ot rpe-| ORD.ou EVES 4 \u201cA æ bare, eu reo ree = B SIMARD, 1 moderns, wi l'année, EME ae toads de Jourrures et pe vête- |ro sement, ve Pour cause de d ves.As tempe.A hg Zème RUE p \u2018ARGENT DEMAN 11 Bue 81-LOULS Ua, Si Cine, ees 3-1508 Sos AVENUE, Si-Frs.d Axle.campagne.Nos 11 TR aan sine selon: brent Cari: V oe | aly RONDE, Sepi \" ; | - 1 un TEE 6- = mes, : u Amen EMANDE Cini de aoa ea RUE Songe me © Ee bE A oF Vo SRE Spies Eh Po aa F1 08 FOURRURES MR ld | DEMANDE, rus bte- ot cha us , log À BE 1 - , USSE, fitez de \u2018épreu was s , sie $150 Caznédrat ste-Anne.pen- .chambre ement venue, tél BEAUL AU, 26 S8t- du voi.ve du f T-PAU : Dope US 0_remboursa- la Catosdiale AnSicane.sen face de te, 300.rus BE: chambre A.Mat 4-445, T, REPARATIO DIVANE s Si-Ni- charke exis 1% do ia fou.dos mites ons a acrcasers ; % à LE cater 62 Jean, oser A.Ma NS TTE 6\u201443 ti pour .À a pr ug, L' $800.are 2.7400.tal.: 2-430 : - 373-6\u201424| vis.A A near, Te EN CHENE couverte ation Sudessus stor e 3 Aucune 215-6\u2014nc.qu K m1-24 GA aude à lan Sova 1 RYE DES PRANCISCAINS = == LA BANLIEUE- Ale and\u2019 répare : sion.tapis d escal on pour maison de 3 on) 39% Si-Ambroise, LOUIS \u2018HENRI ST-MICH 7 - ™ cham uf! , logem ORETTEVILLE.sans Qué X pen- _ i ?- AUTOS DEMAND phon.plen on Sanne ern: tote.apa Jt 8 à neuf gg?plus Lo TEVILLE.Logement à Jouer JOBIN, pou ans contradie is mn des meubles a 1e, S'adreecer 3, DES Tate bon 6.LECLERC \u201c 36, STE-MARIE, quicaur EL de - 2° EES fran IL sans enfant.8 désirée.e.a INS, tél.: 3380.CI parie\u201d cl cave en voa (3) piéces pre 30 ans.Tél: établie \u2018depuis à e Dorches- ELE A G 278-6\u201443 OU RC STORAG » les de Cuisine.ot uicsilleris, pein Je PHARE ACHETES + LON, tél: 2-381.dans tamil QUE C As age.cing minutes de | pr 3-0733.1e Dorches |, avec AZ, gurde-robe VOUTE CON Fr moder ie aide D vermis, de | A Undres, Perd 0 fof IAZIE, N T'éte.5 Très bel et de 4x3 verges, TEL : en noyer mat! faire vos ré FEU.ve vol mites.TEL.: 4-1615.te hehe prix 8 a sa couvert coupé 4 HY LORRAINE, 1] nett bCos PL jo 111, log UTE ale rts belle place vis TEL.: garpette linoleum, ions duran Fal convaln 4 arcre.Reche 1633.Dire métal no trés rue des Jardins chers.bols dur chambre de ement 7 ou , rue de 1 3 Jo AYIS! MATELA .sortiment d tL rete : lo ou ou transtor [ 289-264 .9 re Rech ro lique, mo sion.requis ; ea J ur eau plan pur téléphone à à EE vec Lor A 81 Vieux 30 ans d'expé réqui 7 Ena te SE EEE RE em 24 AE aes HE FUR BEE BER EINE dias DST JUDE a df A Pas eue Ca sôille ot De ber als on ' dresser 3, ou\" $13, coquérell cant barons mate: |su vendre, Pour in 5 de ménes ~ ses aa of pe aa cat oilcicee.ur.ve y eo RUE D'AIGUILLO: 218-6\u201424 MAISONS A La, Tue ss\u201d 506.BERROU las rs Valter ole e, Bautlce Marah.e'adr ge : GLACE ARE tentes 4 CORRESPONDANCE HPITAL DE LA MiszaicomD 20 nanas Rue d'AN io bwin pr IS LOUER - 2 aly sas, a0 LE PE ae bre À VENDRE DE BEAU: LE sai à l'é e \u2014|8\" + OTEL .IME : 4-6_\u201440 VITRE 274 à 3 Jaures rmues de salle ou ee mio darn 3 du fou.sie sdresser 505 5 wifes, 6 2 2008 H menu, à loue Ste-Anne de A pipes de Spéciaiia | couture Mes Chie Foe, or Dug, \u2014 \u2014 - GLACE PAQUET, glace prop Causes pénales.\u2014 Lg aves jeune ran en pe - es.\u201c27 conditi 00 _cham m , r bisa nez re rons = \" REE Be Re SRE Rene dame sna TRE pe SIE SIRT PR pi El ioe.TE SES, wg dele Yous ere pis ef io émsasices écrivez gem me 4 bop ot sem - uff bres, Domini.4, Tos oa 52 RICHELIEU 5 rds, meu., 42 , re A Ra traitement de toutes a Modu à ae [HOTEL DOMINION, wes J A, 2 oer SU RICHEUEU S IVS FEE, ee ree BR pe | dul, un, itomoble sass 11 inte us | - EE eto HERE PE Se Re ta JA.pmo a wm 200 SHEE i Shed pe at ; ° 3 emand u > nt.Uni joues, | ers, ma .7 aussl IE : Un bruyd x MW tion aouré adm , UE ST-CYRI 264- S'adresser Personne sirietse revenu Une matelas à tolas, how case, meubles de peinture.| S des ye â EMPLOIS DEMAND FEF.Golem voice Rob ae par, cements 4-5-8 Si 72 SONT NDON.: aptes, attentes x jo fia rs ec ries sou ries, VJACHINERIES à VEND jours er oe ming à t at \u2019 Sg = : hv x \u2019 e wil ES téces © 00.Rue plancher \u2018 267-2607 seph, tél.: ue et jar LES EN- érentes RE : première que ce | BANTEU AROISSE 200-2831 Phas a ae atone OUR RUE GARNEA 268-2633 -B.26\u2014-37 ar LES EN EE 3 ot char À tes grandeurs, pers 35, prem offense ot Test § bec 8 8 ss 1: tél: 6779 24 U, GRIG 278-643 MIGNE marché, han te, à autre 4 diate a > avec program à T-DOMINIQUE.: QUE d à louer, 11 et Nos 22 et chez W.NON, ébéniste, AU sd 8358\u20143-3508.R, 78%, Bt- ais; Jugemen sept d ; n f re Pa à re vous RUE Mana eo Bate dort a 26, maison |Un tre \u2018anamaker, autrefois TOMOBILES A ae eee ge N.is rendus Yor e p chez ; >be \u201c > pour us| jére race, Belle char chambre AL UETTE, No 128, de tain améliorations mo et chambre un travail partait , New-York LES A VEN as, tal Bell de pry {5 0 Eg chaude du Te de CDAULTE TE, bee\u201d do Ein mations sadresser 24, bre oduct rembou réparations u /ENDRE 57H.Guay.\u2014 L'opposit 0 Fri es te pour monde di; quil ae Er de vain.RUE STE-FAN EUR RY | pei pre mente sat | AUTO SEDAN \u201csam \u2014 \"SOCCASIONS poteau tlle dana Ia on 88 o's 2 Trè-0\u20140 + , tél; , ser 2 ter, Tray un modèle 1928, \u201d 6 \u2018 saisie Guay, est 3 \" Ces acon - : ENTR RUE Trees CAN.| ads Je NO 18, mas 5 E5 OUAyEE © de de fais à vendre avant que ony nde A VENDRE : bell À, -| déclarée Tan dans maintenne sonne esmande em haute deux angues.EPOTS À LOUER la Lous, ag che No 59, ang RON, our RDF.ÉAILLARCEON à TU RETARATION 26-46 e re bon, marché.Sadres- ALalerisne cond con a latte as\u2019 le à e, avec fe se classe: ge i: fer Bot figs Tare er ENG nr a bois QUE i x Pr dE mieux nt s.Faites CAMION DODGE, % de wenn Io soir.4-358.LAUD ea a Dans la cause 00 favor la Vile.80a pes culsl- ENGARAGE POUR MEUBLE voir; # a jour 2:00 M 35 |sommians, mais ai .Manu- ROUILLARD, \"ia 5 Jo tonne modale| AMEUBL 3.6408 ou Rote oie en _dommages aio mages en.cient roms À Male ager aves des ue AGASINS : rrr Trav Rt Vr SLA UE tions Bsa oa, TEUBLEMENT DE 17-6\u201468 BOX iculard la mol} \u201cIe canpasne \u201cdemsa ou vous demi: |} 5 sdrare-voia ou Ee oh ETE De oR aire No I.ow A LOUER OUSSRAU, 486, 34s \\JOUVEAU NE érigé 7 tablettes pour chauss MAGASIN, com- italia est he andant | Le Mer CET Te VE .ps $ 378.shambree, E'udremer nant RiviERz.DU.LOU RI anti TTOVEUR FRAN Stands pour vi al n pet comp en + devront Tes t des part! Tame : ian inns \u2018 .WoL.23-2701.dos ioe a P, Sans te centre dé EPARATIONS D rapide et., emis, etc ANCA Rem ,Lsasortiment, sale Kardex de Jour ati ournies sow}?comm - ELEVES DEM GARAGE A L Ce RUE DELIGNY, z76-8\u201434 Ne Mqueurs.salon 3 a Commision AUTOS mandat b RO age ra JP Jumina rid obliga on au montan 4; mand \u2014\u2014 ANDES Coutx bre CRY ta tuer.ri coin St-Olivier.ser (mmédiatoment avantageux, gnoder- AT AUX AUTO Castor 1 divin mate trines, où dbetarjour X omelee TR pens, tion est ates de S120 # In cf ASE RUE STE-MANIE; - réparé à ut ie i saboben Spa, = PE Ds SAU | rautomobies.Mb MOBILISTES.\u2019 NT.tri fg ono, bour a Fait de o défenseurs ayant fai 3 jeun ; , CALS, | oe Ne 1 bois dur, ta.P.Q .Comté de Té- ote oe Con- PLYMOU NT.7 Bea bouts Prenant séparations de comparaitre ayant fait rarer ménograpaie.4476.suites place gent 3, garage pour CHARLAND, me mo of oh YMOUTH COUPE, neuf beaux bouds oe fastiaiele.on de Soeur Madeleine dans la ca oon 4 Better de or: v\"ÜnToURLE RZ BOUGAINVILLE - MAISONS DE Sos, CADERGE.38 Rue Ya JET Earle end \"0, For aes sodas TROL.or Hi au, artricielies ho éritiers Leclerc, de Gallilée vf: lui-n ge M-Stanisiss.a THOMAL, = LOGEMEN see moe ao see chartres dû = CAMPAGNE | 6, cine, ll | 1500.Ra 1590, Gr mda 1200 si.50 = | SSS | des La couse dev Fassamie | des 3 : 3 es e.S'adresser 90 ès at VENDRE OU RC LR nr coupé 1029, , camion sedan tas ou A EAU = 277-638 lan Anges, au montan débo Rs 218-28 A LOU .que prés Pue 88 our Quest, oor A LOUER, sree Tas mmo, ane 1028.18 Dodge que deux CAFE pour dommages, est t de TETE DU ter MAL: - ! HAUT Di | = RE.ee Ce = cipars.11 i at, comprenant cute à Charter Duc, mécailé | hs WL \u2018a | CARS\u201d fe Vda seul pouf, ven faut de ééténdeur ayant { fait pong : tr com Sava a, ELA VILLE :» |&SE a chambre bain ent 5 pits douche.ior i og MLL mions, éparations x 3 Goines petature sa , - angle Os.|Et-Flerre.TAURANT, 8t-J deB-| Action d er et de : érée.Cours t tall ae UE BOUGAINV \u2018 B'adresetr Se lors: uffé.plane 193 pour pour enfan pour 3 eutos, Far avant x trés ise.BO AL Bi-daogues si 8: nus av e $220 sur dette $3,004 Thins net = D cs : Delta Bjarne: SEL R33, Na Bh a pes | BOIS FT CHARBON Cl Esa Po espere das cs - ; - ul, - rd > ne Mrs stunton bi Sai of Lentil Ri, UE DOLBEA PP TE Rocr Lacnaves 2, s1 Prisma.22-2841 gous.at Pray nuve.vendra, bou rar | Rieu do Bi: té contre A Be donner teur, non.eau piéces U Ne 1 MAISON it rase res YMOWD, 22.vous voules ¢ par Fa es 4500.00, 3 Jarohs, 4 aient d François, le dé au godt de té Ges cours EM Sarage.chaude plus logemen DE CAMP.Braman.Mon Nelson marché: vous chs Able b bles céder éfaut de fen t de l'élève.avec des hour ue TR ESS modéré.\u2019 a pl am t Sinée, touriste AGNE à touer Pranuord et one des Wi.: croutes $3.00 ot $2.25 le gros utter 4 St-Jean, as! illards \u2018ae plaider et de ee Mon > : ose ere d'adresser fava dada a cave A, dur ane ds, in ça pour ar 1a a.ou à pour Érication peinture D nyérautiques, ©, le ha Soerialer as je press 0 es: Pole ds C a fous.'RROCHOS LS ä ti, : 067 a Ne RB.en A eu perma 203.3034 198- Saint-Pierre.ser > on ectricl sau res du avast réparations de de Soousage.ee bols pou 41.6 grosses 0 ARNOSSE DE BEDE on 210-2456 Lambert, eu de a HE 3 50 = H he.7 pres Foy, \"loge GT-CYRILE dia à Oo.Charievots.P Ar re a moteurs par Sdn: 40.OSS, 8, dition vendre pour 610.tn.frats \u20ac St-eorges, de $F + HOMMES.DIMAN Tati ue = -CYRILLE, No 468, plain | sa 2 CE .bon: tn, |ocards au demandeur pour = are Das [avé Cake NES Sages, 1 pibose na, pie ee LONS DE COIFF CYEILLE BUSSIRE -26\u201443| \\'OUBLIEZ P men to.au demandeur 6 qe à TER ge 2 | ne oem mariée à Rane .DIV URE po .6827.4, 8 | Ne ph =~ e qu'inté \u2014 - Ad me Te: ith a] ERS [AS | mE ba bP I ES Em me eu So ES hl y -| Ben: nol bre 68 hy 6 ' 24e qu; de douleu ; 4 Manteaux, $8,000 Ei r Res À Po hg d cette ow 00, d'ail: pre ds de pri es-quali y entre Ÿ 0 Tin Fraser oo nie Eee A BAS DE LA VILLE A ARGENT A PARTIR cane Groit à bois d'allumage, § poches Fans pT Fi Anon = do is contre.1.| # Ne .- [A es , alco Np vos Sans actio vr ih bre ge ue 8 pits Nu.06, og | que ou A PRETER Gamage résultant dun ; 2 ae 6 pièces que autres our ones T ROUSSEAU CO mer\u201d de $6 me TH , la my Su .dépense.gas.modernes.FIN FRR \u2018conre der os Era ade douafeoiument ne MPLET .| Ee ; côte de RPORATI co | Broce ba sole, neuf, Pos ètre, fe Bowes, copFoRATion.LTD.167, nat) iis am se hes on) .À LA $ M.saurios : Borire à chi La DE Raoul Joe SOGIETE ROYALE an 2% ER 349 pendre ene mas oritios.N 275+ skatoon, U \u2014 _ Li comptant.es \u20ac ayant a Gron | élec ein di 2 péter drain oF événement, au que Argent nue Te sa Société Royale ey .aE 5 24 mai.e assembiée fl société à Québ WT 1 8 PARC P N, sue 3 \\ HET PR ie f SPECIALIZE\" Ventes dermes.$e a COTE D'ANRANAM LL BRR mers verre GP A LO - cu 8 UER.Situé à 38% to et 1té LA CHARRUE N°A PAS \"= ATTEINT MONTMAGNY oo Gultedo ls paged) ment à préserver les routes des dommages inutiles en gvitant les pos pon urgents Le de Voirie, Comme on le salt, a décidé de tolérer sur les chemins fermés à la circulation lourde des Charges\u2019 allant jusqu'à 8,000 livres pour les camions ordinaires et allant Jusqu'à 10,000 livres pour les ca Tmions munis de roues Jumelles, y compris le camion et se charge, mais au sirop d'érable et aux déménagements.Les autres transports sont prohibés.La-période-de fermeture dure or- ir une quinzaine de jours.81.les restrictions sont bien obéer- véés, \u201811 se peuf que, su commencement de mai, elles soient levées.Le fin de semains a apporté quelques changements dans l'ouverture des nqutes.Les charrues ont fini de déblayer la route de Deschaillons ainsi que cellé de Plessisville, de sorte\u2019 que l'on peut maintenant se rendre & Montréa] par la rive sud du fleuve ainsi qu'à Sherbrooke par la route.No 8, via Plessisville et Rich- La route No 1, entre St-Etienne de-Lauzon et Scott; est également libre, de même que la route No 1 en- .tre-Valley Jonction, Thetford Mines et, Sherbrooke, .\u2018et la route No 53 entre St-Henri, St-Malachie.et Ste- Germaine \u2019 Ie département de la voirie a dé- péché la nuit dernière une charrue sur la route de Montmagny.Le travail a été plus difficile que l'on t, mais on peut-être se rendre demain à Montmagny et, de là, jusqu'à Ste-Hélène de Kai raska.La section de Montmagny à Ste-Héléne a été libre de netge avant la section Lévis-Montmagny.I ny a de rapport sur l'état de la.route entre Ste-Hélène et de Rividré du Loup, mais l'on s'at- : tend à ce que le chemin soit li- br& pour jeudi.\u201c A l'ouest de la Ri- Wvitre du Loup, l'ouverture de I rou- \u2019 rendra encore quelques jours.3 \u2018de Gaspé 5 à quelques jours.QUETEATACIE ; {pune ord.2 une des sept millions de plastres, es ee de revenus les plus importantes pour, les classes commerciales et ouvrières.; à ATTENDU que cet appoint indispensable au commerce de Québec est en train de diminuer à cause de la compétition qui nous est faite de tous \u2018éôtés par d\u2019autres villes moins ; tes que là nôtre, qui s'at- perspective par une publicité bruyante et intensive.: - ATTENDU que la Gaspésie même est en train de concurrencer Québec sl nous ne prenons pas immédiatement les moyens de retenir chez nots le plus longtemps possible les touristes qui s\u2019y dirigent.ATTENDU que le tourisme procure des emplois à des milliers de personnes des deux sexes et de toutes classes, qu\u2019il éllège la charge des secours directs et du chômage et qu\u2019il favorisé la perception des taxes municipales;.; moi Le vdicat d'Initiative du Touant 8 risme de Québec, posé de repré- TA Gentatits' \u2018d'associations.OUVTIÈreS, ; sourd commerciales et patriotiques, recom- bf mande aux autorités municipales de 1s cité de Québec d'affecter aux ob- ets mentionnés les montants détail- ol-aprés-et il offre son entier contours à la cité pour administrer Jui-même, dans le meilleur intérêt des citoyens, et avec le minimum de déboursés le budget suivant: ( \\BUDJET DE PUBLICITE ,000 pour.l'édition et l'impression wa Ge 25,000 copies d'un livret 1l- Jtistré montrant les coins pittoresques du vieux Québec, » les monuments intéressants, -\" les hôtels et les principeux \u2019 édifices.= 811800 pour l'édition st l'impression 425 an livret illustré faisant res- PES sortir les attractions autour 12 da Québec, comme l'Ile d'Or- \u201c léahs, le Village Huron.Ste- Annè de Beaupré, 16 Parc Na.FX\".tônal, la Chute Mohtmoren- = gy, afin de retenir les touris- Co, tes A Québec le plus long- acc.pour l'impression de 100,000 fon & Ahm.aoples d'un dépliant illustré ; sur le Québec industriel et \u201c- historique.pour les frais généraux néves- 00, pout à l'administration d\u2019un Burea \u201c Yhnpée, où les touristes pour- \"H0tit obtenir renseignements de Vtybaux et par oorrespondan- le du Se Ge montant comprend: mb \u201cx \u201cloyer, salaires 0) u quévell 3 ofr, Pepetenie, téléphone, ,; , etc.: +-.- Ge chittre est Inférieur à ls ATTENTION AUX LOCATAIRES texains srant cuves les commodités, # TETEÉ À vecou NON CLASSIFIEES) = Sd Térant\u201d coum trans-/\" que cette tolérance ne s'applique qu'au lait, à la crème, | intéréssan tirent l'attention des voyageurs en pal, u de Tourisme ouvert à des mols.K'échanger dass toutes les partis Ge \"H.P, CIMON = ; mo LES EE ASSURANCES 3-8 é Local et toute son 4 800 pour frais \u201c- Matières we de groupes de touristes * claux.reaux de Tourisme et de Pu- qu\u2019en 1831 alors qu'elle versait $5,000 défrayer une partie des dépenses de son Bureau Municipal du Tourisme vret-souvenir sur Québec.Nous désirons en plus recommander que votre consell prenne, aussitôt qu\u2019il pourra raisonnablement le faire, les moyens de s'assurer les ser- (Convention Manager) dont la mission sera d'attirer vers Québec autant de groupes conventionnistes que poasible pour augmenter davantage les devenus du - .Et nous autorisons notre secrétaire à signer pour nous et en notre nom.Syndicat d'Initiative du - Tourisme de Québec Par J.-Emile RENAUD, © Sec.~trésorier.Le projet fut adopté & Yunanimi- té.M.Henri Loudin, secrétaire de la Chambre.de Commerce, dit qu\u2019à son avis c'est $20,000 qu'il faudrait.Il vanta les magnifiques résultats donnés par ln campagrie de publicité du ministère de la voirie dans les autres provinces et aux Etats-Unis.Le lieutenant-colonel J.-L.Boulanger fit remarquer que le ministère de la voirie fait son possible mais qu'il ne peut annoncer une ville plus qu'une autre.\u201cC\u2019est à Québec à faire sa part\u201d, dit-il M.J.-A, 'McManamy \u2018ést favorable au projet de publicité du Syndicat.Il voudrait de plus que lé fédéral s'appliquât dévantage à restaurer nos monuments historiques, qu'il les reconstruisit au besoin.\u201cNous décevons le tourisme\u201d, dit-il, \u201cparce que nous, détruisons précisément ce qui fait notre meilleure annonce.Il faut conserver ce que nous avons.Bien plus il faut reconstruire.Nos vieux murs sont uh actif national.Il importe que le fédéral nous les con- \u201cPOUR LE TOURISME serve\u201d En réponse le colonel G.-E.Marquis fit remarquer que le fédéral -a- valt dépensé et dépensait encore plusieurs milllers de dollars pour la reconstruction des murs.On devrait plutôt le remercier à son avis.Le colonel Marquis déclara plus loin que l'arsenal sera démoli avant longtemps.Il est d'avis que le Syndicat d'initiative devrait demander l\u2019ouverture du parc Artillerie au pu- \u2018blic et la transformation de la mait- son qui s\u2019y trouve en musée munici- Le leutenant-colonel Boulanger proposa des remerciements au gouvernement fédéral pour son travail de restauration des vieux murs avec une invitation à continuer.Il y eut plusieurs autres observations par MM.Pion, Alfred Marois, Rodolphe Pouliot, Joseph-8, Blais, J.-Emile Renaud, J.-L.Boulanger, G.-E.Marquis, Loudin et autres.L'assembdée prit fin vers oe qu'il faut d'abord a clea de l\u2019argent.O'est ce qui pérmettra au Syndicat d'opérer.Advenant le refus de la ville fl ne pourrait rien faire de profitable.\u201cSi les autorités municipales et la population veulent emn- boiter le pas nous avons une tâche immense et des plus profitables à colonel J.-L, \\ On remarqualt parm! les membres du Syndicat qui assistaient à l'assemblée d'hier soir : M.Auguste Plon, le lieutenant colonel J.-L.Boulanger et M.J.-Emile Renaud, respectivement président, vice-prési- \u2018| dent et secrétaire du comité exécutif de l'Association, MM.Alfred Ma- rois et Henri Loudin, président et secrétaire de la Chambre de Commerce, MM.Eugène Gingras et Rodolphe Pouliot, président et secrétaire de l'Association des Marchands Détaillants, le colonel G.-E.Marquis, secritaire-directeur de 1a Commission des Guides historiques, MR.Jess, gérant de la \u201cQuebec Cartage\u201d, M.Joseph-B.Blais, président de ln Société des Arts, Sciences et Sarto Audet, président et secrétaire de l'Association des Guides historiques, ete.UN ANTIQUARE VOLEUR\u201d Li, moitié au montant stricte- we ; ment nécessaire mais le Syndicat & obtenu que le Club Automobile continue sa c00- - pération en se chargeant lui- * même de tout le travail, en \u2026 fournissant ses employés, son organisation, et en absorbant le déticit comme il l'a fait depuis onze d'expédition des imprimées annon- $ 800 à être affectées à la réception spé- $- 400 pour les abonnements.et l'affiliation avec d'autres Bu- blicité au Canada et aux Etats-Unis, dont le contact peut être profitable à notre pour le tourisme d'hiver, 82,500 pour et 82,600 pour l'impression -d\u2019un -1f- | vices d'un agent de conventions accomplir\u201d, a déclaré le lieutenant | p Boulanger.: Lettres, M.O.Debellefeuille et M.| Cd d'assister MLOUIN.\u2014 A Montréal.le 23 avril Blour ty époux de fou \u2018dame Marie-Anne Leclerc.- as Satin en l'équise Jacques-Onsnier a L'heuré en sera annoncée Aujour- Le dépouille mortelle est exposée à la maison Moisan.Rochette, e Ma én thieu.funérailles auront Meu mardi à 9 heures.aE Lure partons PE -Franço \u2018 liner St-Roch et de là au cimetière PAGEAU.\u2014 A 23 avril 1934.à l\u2019 mois, est décédés Départs de maison rue Bédard, à 7 heures 45, glise du Bacré-Coeur et de & au of- RACINE.\u2014 A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 avril 1034, à l'âge de 38 et 10 mois est décédés Mme Leroux, épouse ville et pour représenter la cine, née Del cité aux réunions d'études de] \u201c0104 Napoléon Racine.tin, & 9 hu.ces associations.en l'église de St-Grégoire.; SL .Départ de l\u2019Hôtel-Dieu à 8 heures vos réquérants font respectueuse- 20 pour SL-Grsoue onumation au | ment observer que total mon- N dants \u201crequis plus haut est sme.THEAULE, A Gute, 10 2, yl ment équivalent aux sommes an-|- Omer Thi bale ancien\u2019 nt, 4 nuelles qlie la ville dépensalt jus-) o dame Arthémise se Beaudry.di.à 9 heures.Départ de ls m : mortusire, 4.8 45, au No 145 Latourelle, | l'égitse St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont._ TURNER.\u2014 A Québec, 16 21 avril 1904.est décédée Mary-E.ae épousé le 24 avril, à 9 heures.\u2018 Ent, à d'oce dE parrE rue .e , ; St-Patrice, rue MoMahon, et de au cimetiére St-Patrice, _ \u2014 REMERCIEMENTS np AUCLAIR- \u2014 M.Emile Aucisir de St- e, et sa famille remertient bien aincérement tous les parents et amis qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie, A J'oocasion de la mort de madame Emile Auclair (Lumina Vézina), soit offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux les.A tous un cordial merci, MILLER.\u2014 M.et madame hore Duclos remercient bien ement tous les parentf et amis qui ont bien voulu ues de sym; te, à l'occasion de la mort de path M.Alfred Miller, soit de messes, bouquets s fasts, visites ou assistance aux f lles.A tous un -cordial merci.ag SERVICE ANNIVERSAIRE NOREAU.\u2014 Jeudi, le 26.avril, à 8 heures, sera chanté, en l'église St-Jeun- Baptiste, le service feu Alfred Noreau, époux de feu Dame Philomêne Gauvreau.Parents et amis sont prie d'y assister sans autre invitation.\u2014 EON Le Fleuriste Morceaux mortuaires et Bouquets de Mariés prix Tél: 4-2708 PAS DE LOCATAIRES À LA BELLE ETOILE?(Bulte de la page 3) situation comme celle-là.\u201cLes propriétaires ont fait leur effort\u201d, nous déclarait-on, hier, à l'hôtel de ville.\u201cSeraît-ll juste, quand nous les pressons de payer leurs taxes, de les obliger à garder des locataires pour rien?\" - .Pour résoudre le problème, il faut donc ptendre en considération à la fois le sort du propriétaire, celui du locataire et la aituation financière de la ville.Comment celle-ci va- t-elle, dans les circonstances aoctuel- les, venir en aide à tant de familles menacées d'être jetées sur Je pavé ?C'est ce que l'on a discuté, à la conférence qui a réuni, hier, dans le cabinet du ministre - provincial des Travaux publics, l'hon.M.Fran- coeur, le maire Grégoire et M.Verge.A l'issue de ce concillabule, l'hon.M, Francoeur à déclaré à notre re- résentant : \u201cM.le maire Grégoire et M.Verge viennent justement de quitter mon bureau.Demain ou a; ils me soumettront un plan défini.Je puis vous déclarer que nous nous sommes laissés sur un terrain d\u2019en- Cette déclaration rassurante du ministre, et la rapidité avec laquelle on s'est mis, à l'hôtel de ville, à la préparation dun plan de secours aux familles nécessiteuses donnent Veu d'espérer que Le problème du porter le premier dans le meilleur intérêt de toutes les Québec sera obligée de choisir la forme de secours la moins auivant lequel les.paient une échelle de loyers qui varient selon le nombre de chambres et le nombre d'oocupants.Des informations sur ce plan ont été recuell- Les hier après-midi, à l'hôtel de ville, et il est assez probable que le maire pourra soumettre aujourd'hui ême à l\u2019hon.M.Francoeur le plan ini de secours que le ville a l'intention de mettre à la THIEU.\u2014 A Qué 1s: wir de or ae ye Date © Diana épouse de feu le Dr|- mortuaire, 35]._ L'EVENEMENT, A LA MEMO Corot - \u201cy, \u2026 Nous recuellons ¢n nous Hélas! Sur tout cela le De sa sublimité le son 8 Voyez, l'oeuvre est, debout IREDU * \u201cDr ARTHUR ROUSSEAU Quand l'orde du Boleil descend à l'horizon, = \"Que son baiser du soir embeilit ia maison, - 1°: - Ek Jetie son amour à toute la nature, : \u201cQui semble des bontés\u2018éparsts\u201d répandues Pour apaiser, calmer, adoucir nos douleurs, # Ft nous livrons notre fme.eux vastes étendues f Mais.l'âme.qui passait, profonde, au fond des yeux ?Elle vit, elle est là, ce soir, qui nous écoute.Pme l'infin! de couleurs .Il est là.Ses rayons embratent le couchant | New coeur, sollicités par les beautés offertes, -Ignorent que la nuit s'en vient à pas tremblants.Le splendeur, en sombrent d'un coup, nous déconcerte ! Comme un scleil, une âme {luminait vos jours, Ello apportait l'espotr, promettait l'existence, Elle infiltrait la vie en portant ses secours, Elle semait se fol, sa force, sa science.Dans le ciel des bontés, l'astre montait très baut, Ignorant que la mort, comme une nuit\u2019 qui tombe, Envelopperalt tout soudain d'un noir manteau, - Et que la Gloire, alors, viendrait fleurir sa tombe.Le regard fayonnant dg 'douce gravité, Le sourire trèé'bon, la volonté sl ferme, Le parole mantrant toujours la vérité, - tombeau sé referme.précieux Vient, j'aillit de partout, des murs, des coeurs, dez voùtéé! ! I vil malgré la mort | Car son coeur & semé le grain avec largesse, Et du sillon profond tracé avec effort, .La vie à tout moment se reprendra sans cesse.Si l'oeil humain s'abime au pled d'un marbre noir, Songeant que l'existence est un triste mensonge, L'évidente vertu relève notre espoir, * Et son aspect nous dit'que Dieu n'est pas un songe.MEFIEZ-VOUS DES STIMULANTS La caféine est donnée, dans les hôpitaux, en doses de 1 à 5 grains # PAGE TREIZE= ES DROGUES STIMULANTES ne sont sans danger que lorsqu\u2019elles sont prescrites par un médecin.En cas d'urgence, votre docteur peut prescrire de la strychnine\u2014en d'autres cas, de la caféine.Une cuillerée a soupe de café moulu contient de 1 à 2 grains de caféine, stimulant bien connu pour le coeur.Il y a, bien entendu, beaucoup de gens qui peuvent boire du thé ou du café modérément sans ressentir de mauvais effete\u2014sans souffrir d'insormnie ou autres ennuis désagréables.monde.Méfiez - vous des stimulants.Buvez du Postum.Ce breuvage chaud, appétissant et réconfortant vous fera du bien ainsi qu'à chaque membre de votre fa- rallle parce qu'il ne contient aucune trace de poison ou de drogue stimulante.Se Mais pas tout le environ un demi sou.On obtient 45 asec] avec une boite de 30c.Il y a aussi Céréale Postum, qui se prépare en 2 minutes, soit par ébullition ou dans percolateur.Faites un essai de Postum) pendant 30 jours.Nous vous donnerons, gratuitement, une quantité suffisante pour une semaine, Ecrivez au Service des Consommateurs, General Foods, Limited; 3510 rue Albert, St.Henri, Montréald pp Æ \u201cNon: la chaine d'amour ne peut pas L'image du Soleil n'est pas évanoule, Mars 1034 se briser.C'est un révedl que Dieu vient d'immortaliser ! Sa mort ?C'est la rançon de vos rêves de vie! Reine V.MALOUIN Ce poâme a été récilé per Mme A.-A.Boivin lors de son récent concert, offert gratuitement aux malades de l'Hôpital Laval.ler, de collaborer avec l\u2019administration pour que personne ne couche à la belle étoile, la semaine prochaine.OBSEQUES DE M.fait instantanément dans la tasse pour Un Mot Pour Les Mamans™ Les enfants aiment boire la chose que les grandes personses, mais il est probable que vous leur donnez pas de thé ni de café.Faites-leser de l'Instant Postum v servant de lait chaud (non bouilli) aus lieu d'eau bouillante.Is en aime» ront immédiatement le goût \u2014 aux! repas ou comme breuvage avant Joi coucher.i roissiale a fait entendre un magni- | fique programme musical Plusteurs | soli ont été rendus par M.Ernest | FUNERAILLES DE | TROUBLES A CHERBOURG anniversaire de}.disposition | BELLE FETE DE FA- : MILLE DE L'A.G.I.G.(Suite de la page 3) dé Cloutier remercia les acéjistes de l'encouragement qu\u2019ils apportaient a e lques mots que tous étaient avides d'entendre puisque c'était la première fois que l'A.C.J.C.était honorée de la visite de notre premier magistrat.M.Grégoire manifesta sa joie de se trouver au milieu des jeunes gens de l'A.C.J.C.\u201cVous êtes une éll- te\u201d, dit-il, \u201cet combien votre action est féconde et le sera.Vous recevez, dans vos cercles, une formation qui vous à faire rayonner la Justice et 1a vérité.Vous avez un d'étude et d'action vraiment formateur et tous souhaitent que vous répandiez un jour les belles et saines idées que vous avez pul- eées dans vos cercles\u201d.M l'abbé A.-A.Godbout, curé de St-François d'Assise, eut le mot de la fin et, en termes aimabies, il remercia tous les membres du Cercle qui avaient contribué au succès de la soirée et forma pour la jeuncase acéjiste des voeux pour toutes ses initiatives qui font d'elle une ouvre al utile pour la préparation de l'avenir.LA SEMAINE DU DIMANCHE Montréal, 24.\u2014 Il y aura chaque du 29 avril au 6 mai, des causeries à la radio sur l'observance du précepte dominical.Le samedi qui précède la semaine.le 28 avril, Mgr Forget, vicaire général du diocèse de Montréal, exposera au poste CKAC.de 7.30 h.à 7.45 h., l\u2019opportunité de cette semaine.Voici maintenant les heures des autres causeries : Dimanche, 29 avril, Heure catholique (CKAC), 6.45 h.Lundi, 30 avril, Ligue de sécurité, (CKAC), 7.00 h.Mardi, 1er mai, Fédération.des Ouvriers du Canada (CHLP), 7.50 h.Mercredi, 2 mai, Union catholique des Cultivateurs (CKAC), 1.00 h.Jeudi, le 3 mai, Comités réglonaux de la St-Jean-Baptiste (CHLP), 8.15 heures.Vendredi, 4 mai, Heure provinciale, (OKAC), 8.30 heures.Samedi, 5 mai, Jeune Canada, (CKAC), 5.15 heures.A Dimanche, 6 mai, A.C.J.C., 13.30 heures.Le surintendant de l'Instruction publique, M.Cyrille Delâge, vient d'inviter tout le personnel de l\u2019en- selgnement primaire à faire participer leurs élèves à cetté semaine.DEÉCES.\u2014Le 4 a est décédé M.David Dion, à I de 89 ans et 6 mois.Il avait \u2018épousé dans un premier mariage feu Hénédine mont et dans second Mme Philomène Leflame.Cette dernière l\u2019a précédé dnse la tombe des familles menacëes de se trouver sans abri, à partir de la semaine tous les , en général, ot les association Dans lintervalle, ls matre invite!la en particu-'deux garçons et Un grand nombre de parents et d'amis assistèrent à cts imposantes funérailles eù d'estime au défunt et de aympathies à Jemile.laisse pour =m perte eux filles, ( + .{l'église de Notre-Dame de Grâce.Un jour durant la semaine du dimanche, MM.HERM, CANTIN Les funérailles de M.Cantin, décédé Je 20 avril, à l'âge de 45 ans, ont eu lieu, hier matin.à 8 heures, en l'église de N.-D.de Grâce.BEL HOMMAGE Les obsèques de M.Herménégilde [Oantin, employé de la maison Elzéar Partier, ont eu lieu, hier matin, en bel hommage a alors été rendu à la mémoire du défunt.Un cortège imposant a escorté la dépouille mortelle, de la maison mortuaire, 147, rue de Mazenod, jusqu'à l'église paroissiale, et de là au cimetière St- Charles, ou a eu lieu l'innumation.M.Cantin est décédé le 20 avril, à l'âge de 45 ans et 4 mois.Sa mort a causé de vifs regrets.Lorsque le cortège se mit en marche, le deuil était conduit les fils du défunt, MM.Herménégilde, Roger et Roméo Cantin ; son père, M.Philées Cantin ; son frère, M.Lauréat Cantin, de Montréal ; son beau- frère, M.Omer Voyer ; ses beaux- frères MM.Antonio Lecours, Léo Thibault, Philippe Bidégaré ; ses oncles, MM.Jos.Chevalier, Jos.Morissette, Adélard Morand, Jos.Voyer, Amédée Robitaille, Aurèle Ro- bitaille ; ses neveux, MM.Marcel, Adrien et Gaston Lecours ; ses cousins, MM.Ernest, Fortunat, Henri Lauréat, Octave, Arthur et Edouard | Voyer, Arthur Gingras, Aurélien Pa: | geau, Amédée Robitaille, Arthur, Honoré, Odilon, Edouard, Alfred et.Joseph Robitaille; Joseph, Omer, Lucien et Arthur Chevalier, Jean- Albert Houde, Jos.\u2018Tessier, Albert, Guérin, Herménégilde Matte, Albert | Dussault, Albert Laplante, Jos.Denis, Victor Bédard, Jean-Baptiste Lacombe, Ernest Roussin, de Montréal; Adélard Gosselin ainsi que Jos, Villeneuve, Eugène Brous- seau, Gérard Cantin, amis rappro- | chés de ia famille.Maheux, Prudent Leclerc, W.Cha rest, Emile Lortie, R.Langlois, Paul Germain, F.Miller, L.Tanguay, P.- E.Ruot, T.-E.Tremblay, Gérard Jobin, A.Picard, M.Gagnon, J.-E.r, J.-B, Lacombe, Léo Lortie, Alph.Bédard, Arthur Gingras, J.- B.Villeneuve, E.Garneau, Francois Loiselle, Alfred Ouellet, Jos.Boivin, A.Pearson, Henri Thibault, Jos, Ro- biteille, F.Voyer, Arthur Poitras, A.Morand, C.Verret, L.Verret, J.chelle, Ph.Coulombe, E.Clavet, Jos.Chevalier, H.Matte, Arthur Fortier.Jès.Paquet, Emile Gingras, G.nest, E.Broussea Brousseau, Napoléon Robitaille, J.- R.L'Heureux, Chs-H.Cantin, Antonio Garneau, Robert Dorval, Ma- jolla Vaudreuil, L,.Lapointe, A.Routier, J.-E.Paré, Ed.Gagnon, J.-G.Houde, E.Voyer, Elzéar Savard, Jos.Boissonnault, O.Bussières, J.-B.'Roussin, A, Drolet, L.Ouellet.Maurice Robitaille, Bruno Gagnon, Huot, D.Plante, 1s Trépanier, A.P.Drolet, Théodule Drolet, J.-A.Langlals, P.Labrecque, Ls Asselin, Ph, t, Etienne Robitaille, Alph.German do.Le le, Alph.n, de - clerville, Jos.Gignac, Jos.Thibau- -deau, Isidore Voyer.M.Fisét, L