L'événement, 16 novembre 1937, mardi 16 novembre 1937

[" \\ - ) a pel age lues les noméres suivants: KOTRE SERVICE TELEPHONIQUE communigees sves l\u2019Evénoment de te @ bonres Le soir : aapaier l'échange Bapule 6 houres ot éusané lo anil L'ÉVÉNEMENT il fau se dit, A LA PAGE mieux renseigné sur ce qui t l'être.Nul n'est se fait ou se prépare La de l'information ce 200 que le lecteur assidu de .euvelios gimécaios .31810 Sport of ammemess .AT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FEANCAIS DU CANADA L\u2019EVENEMENT 7 lième ANNEE No 137 Tirage cortifié par l'A.B.C.QUEBEC, MARDI 16 NOVEMBRE 1937 Température : Sombre, averses intermittentes DOUZE PAGES L\u2019ANGLETERRE A L\u2019ABRI DES ATTAQUES AERIENNES Sie Samuel Hoare, secrétaire du Home Office a révélé hier aux Communes les précautions que prend le gouvernement pour bien protéger le pays contre les atte- ques aériennes.\u2014 Des détails intéressants sont fournis aux députés.\u2014 Les méfaits des bombardements.\u2014 La population sera munie des instruments nécessaires pour combattre l'incendie.ORGANISATION Londres, 16.(PC) Sir Ba- mue) Hoare, secrétaire du Home Office, à révélé aux Communes hier les prétautions que prend le gou-| vernement pour mettre le Royau- me-Uni tout entier à l'abri des at- {brer qui s'en allait à la dérive à 300! Appel de Roosevelt à la Cour suprême A LA DERIVE Norfolk, Virginie, 16.\u2014 (P.A) Le service des douanes a rapporté hier soir qu'il avait reçu un message du vapeur anglais Glendene mandant qu'il avait recueflli deux hommes ; sur une gnélette à le veille de som- milles environ à l'est de Norfolk, On ' ne possède aucun autre détail.taques aériennes.Présentant en deuxième lecture; le bill ministériel! des précautions contre les raids aériens, il a déclaré: \u201cIl nous faut rendre l'avion aus-' « peu dangereux pour l'Empire bri-: tannique que nous avons rendu le sous-marin\".j Le secrétaire de l'Intérieur a dre- matisé son discours en évoquant; une Angleterre dévastée par les; bombes.Voici les trois points de son; programme: 1.Une force aérienne non seulement assez forte pour défendre| l'Emptre, mais assez forte aussi; l'offensive au be-; 8, Des canons anti-aériens, des projecteurs et d'autres moyens de protection terrestres en nombre beaucoup plus grand et beaucoup plus efficaces que dans la dernière guerre, 3.Un système de précautions pour \u201cassurer le pays contre la panique et l'assurer que les services sans lesquels une communauté civilisée ne peut exister seront maintenus\u201d.Du bill de protection contre les: raids aériens qui n'est que le commencement dun plan sir S8amue] a dit: d\u2019ensemble, | quatre OFFICIERS ETRANGERS EN ESPAGNE Dix officiers russes et quatre tchécoslovaques vont aider lesrouges à se préparer contre l'offensive imminente des Nationaux.\u2014 Les ; préparatifs terminés.; LESOPERATIONS ! Hendaye, frontière hispano-fran- çaise, 16, \u2014 (P.A.) A Irun, les officiers nationalistes ont révélé, hier, que dix officiers russes et, officiers tchécoslovaques| étaient arrivés en Espagne pour, aider à diriger la défense des rou- Le président demande à la Cour suprême des Etats- Unis de ne pas invalider la loi de contrôle des récoltes que le Congrès doit adopter | UN MESSAGE Washington.16.\u2014 (P.A.) Le président Roosevelt a presque directement demandé hier à la Cour suprême des Etats-Unis de ne pas invalider la loi de contrôle des récoltes que le Congres sera prié d'adopter pendant la session extraordinaire qui s'est ouverte hier.TI a rappelé dans son messag: au Congrès que le plus haut tribunal du pays avait maintenu la lé- gisiation ouvrière et la législation touchant \u201cla sécurité des ouvriers\u201d et il a dit qu\u2019elle avait confirmé ainsi la compétence du Congres pour réglementer Je commerce entre les états ainsi que \u2018pour taxer et dépenser pour le bien-être général\u201d.\u201cJ'espère et je crois, a-t-il di, que le Cour suprême ne niera pas de nouveau aux cultivateurs ia protection qu'elle accorde maintenant aux autres\u201d.En même temps.!1 a annoncé que l'administration voulait être investie de toute l'autorité voulue peur lutter contre la surproduction et prévenir l\u2019inondation des marchés, une question sur laquelle le ministère de l'Agriculture et les chefs agricoles d'une part et les commissions agricoles du Sénat et de la Chambre de l'autre ne parviennent pas à s'entendre.\u201cIl nous faut rendre impossible ce Gul, à mon sens, est le danger de la ges contre l'offensive imminente Le président a dit dans son mes- ci on: un coup qui terrasse.| des Nationaux.\u2018sage que le fardeau des taxes qu: Oe bil] est dirigé contre un tel! La première phase de cette pous-| pèse sur l'industrie et Je commer- .;sée, ont-ils annoncé, sera déclen-| ce devait être allégé.mais il a La Chambre a aussi entendu le!chée cette semaine.aujourd'hui ou présenté un problème voxant à ses vicomte Cranborne.sous-secrétaire demain.ai la température le per-|lieutenants en ne demandant pas d'Etat aux Affaires étrançéres.en-! met, avec Aiméris.port de ia côte) une action immédiate à ce sujet.gager de nouveau l'Angleterre &|méridionale de l'Espagne, comme, Ils vont s'efforcer de faire adop- aider l'Egypte si elle est attaquée.| premier objectif.ter \u2018sans tarder\u201d, comme il l'a M répondit à des interpellations sur| Les officiers nationalistes par-, demandé les bills ae contrôle sur les le nombre et sur le but des ren-|lent de la bataille qui s'annonce, récoltes et de réglementation des forts italiens en Lybie, la colonie: comme de \u201cl'offensive suprême\u201d (salaires et des heures de travail italienne voisine de l'Egypte.au général Franco, destinée à écra- mais les deux Chambres réclainent Le sous-secrétaire a dit que, d'a-; ser définitivement la résistance des; que de rapides mesures soient pri- près ses renseignements, il y avait rouges avant la venue de l'hiver.| ses pour délivrer l'industrie et le 20.000 soldats Andigènes et de 45000 La prise d\u2019Alméria.disent-ils, se-; commerce de leurs présentes dif- à 50,000 soldats blancs en Lybie, ra rapidement suivie d'une offen- ficultés.mais il ajouta qu'il n'avait aucune sive sur le front aragonais.dans le pe ep raison \u201cde supposer que ces ren-|Nord-est de l'Espagne, où les Na- y forts étaient dirigés contre l'Egyp- tionaux tenteront de se frayer un te\" {chemin jusqu'à la mer.Maintenant, usines fabriquaient 500,000 masques 8'ên vient par de petites opéra- ST RIEUX à gaz par semaine, et qu\u2019il alt tions destinées à renforcir et à re-| _ de l'espace pour en emmagasiner| dresser leurs lignes dans i'Aragon.Une femme qui se fit passer Le secrétaire du Home Office a comme ils le disent, que tous les, 143.000.000.SOLLOWAY EN COUR pour un homme pendant 14 dit que la provision de l'Angleterre Préparatifs sont terminés, les of- celle de n'importe quel autre pays! fensive.Le gouvernement.poursuivit -il, a 24e ans, est décédée à Oyster Isaac -W.- en Europe.II a dit que le gou-| Les rouges atfirment qu'ils sont | vernement multiplierait les apps-| Préts à rencontrer \u201ctout ce que reils de lutte contre l'incendie et| Franco peut jeter contre eux\u201d et renouvellerait les anciens.que les|!i8 8e préparent à la tempête qui tion civile était déjà meilleure que librement de leur prochaine of, prêts.en masques à gaz pour la la- | ficiers nationalistes discutent plus, déjà 19.166.650 masques à gaz de.Bay, N.-Y.\u2014 Son patron, Peignant les horreurs dun maid, Toronto, 18.\u2014 (P.C.) aérien, il & dit qu\u2019un bombardier de grosseur moyenne pouvait allumer 150 incendies avec de petites bom- bes incendiaires.Il affirma que 300) comparu hier sous 22 chefs d'accu- tonnes d'explosifs avaient été jetés| sation.Il aurait volé en tout une sur l'Angleterre pendant la grande somme de plus de $2,000.000.Sollo- (Suite à la page 4 Ge col) La police anglaise sévit contre Juifs et Arabes LEOPOLD I À LONDRES Londres, 16.\u2014 (P.C) Léopold C.Bolloway, qui dirigeait autrefois! une firme de courtage ayant des ra-| mifications dans tout le Canada, a\u2019 way a plaidé non-coupable.Les autorités policières ont coffré hier 45 Juifs.\u2014 Sanglante période de 24 heures au cours de laquelle 8 personnes ont été tuées.\u2014 2 Joseph-M.Sears, disait qu'- elle était la perle des serviteurs.DECOUVERTE Oyster-Bay, New-York, 16.\u2014 (PA.» \u2014 Les détectives cherchent eu- Jourd'hui à percer le mystère de l'identité d\u201c\u2018Alfred\", la perle des serviteurs, dont la mort a révélé hier qu™il\u201d était une femme.Pendant 14 ans, \u201cAlfred\u201d fut cuisinier, sommelier et majordome parmi les 16 domestiques d'un millionnaire, Joseph-M.Sears, éditeur à sa retraite, Ses habitudes sobres, sa personnalité et son adresse dans les arts ménagers lui avaient valu une place de confiance auprès de Sears.A l'encontre de la plupart de ses IFI, roi des Belges, arrivera en Angleterre aujourd'hui sur le yacht \u201cPrince Albert\u201d, qui sera escorté de destroyers.Le duc de Gloucester sera à Dover pour l'accuetilir ainsi que gravement blessées.LA PATROUILLE l'ambassadeur belge, le baron de Cartier de Marchienne.Le roi des Belges retournera à Bruxelles vendredi.NAVIRE EN DETRESSE Londres, 16.\u2014 (P.A.) Les Lords ont rapporté, hier soir.que na vire grec de 2,390 tonnes \u201clamini\u201d, était en détresse à environ 400 milles au nord-ouest des côtes d'Espagne.Une station radiophonique à Jérusalem, 16.\u2014 (P.C.) Quarante- \u20ac revisionnistes juifs ont i arrêtés hier soir, les autorités an- | glaises sévissant avec une égale vi-, gueur contre les Juifs et les Arabes ; 3 la suite d'une sanglante période de 24 heures au cours de laquelle 8 | personnes avgient été tuées et 12 au- | tres gravement blessées.| Une patrouille de 20 hommes a été imposée au quartier de Reho- voth, un nouveau quartier juif de Jérusalem, aux frais des habitants.éte | orerait prédécesseurs, jamais \u201cAlfred\u201d ne demandait une journée de congé ou de vacances et jamais.non plus, \u201c11\u201d n'était sorti de la maison de Sears Jusqu'à l'an dernier, lorsque se sen- té commença à faiblir.Cmyant qu'un changement amé- l'état de \u201cson\u201d serviteur préféré, Sears lui loua une chambre dans une maison de pension d'Oys- ter-Bay et envoya son propre médecin l'examiner.\u201cAlfred\u201d menaca de sauter par la fenêtre si le mé- éecin entrait dans sa chambre.«Suite à la page 4.7e ool) PERON PARLE reçu un message du navire anglais Des 46 revisionnistes, partisans de \u201cAsturia\u201d disant qu'il avait capté! Vladimir Jabotinsky, 24 ont été in- un message de détresse de l\u201clami- ternés dans un camp de concentra- ni\u201d et que celui-ci donnait sa po- | tion à Acre et les autres ont été sition comme étant 41.19 degrés de! placée sous la surveillance de la po- 9 ouest.lice.latitude nord et 9.35 degrés Un policier a été mutilé hier soir par un Arabe qui, ayant tiré sur lui et l'ayant manqué, lui taillada la fie ENPRUNT DE 25 MILLIONS Toronto, 16.\u2014 (P.C.) \u2014 L'Ontario lancera aujourdhui, tent-on de bonne source, un emprunt de 486.- 000.000 divisé en trois tranches.La première tranche portera intérêt à écherra en 1041: la deuxié- 1-2 pc.et écherra en 1065 la troisième à 3 1-4 pc.et écher- .Cet em servira à conversions et à l'autres fins.gure à coups de couteau.L'arrivée \u2018d'une patrouille militaire mit l'assaillant en fuite après qu'il eut donné plusieurs coups de couteau au po- licler.Auparavant, 7 personnes avaient 4 tudes et 12 autres biessées dans | des rixes sauvages entre Juifs et \u2018Arabes à Jérusalem, Tel Aviv, Jaffa jet ailleurs.Un des blessés & suocom- : bé par ia Julie.| (uite à le page 4 Te col) Toronto.16.\u2014 (P.C.) Jean Pé- , ron, acteur au journal \u201cClarté\u201d !de Montréal.a déciaré ici hier, que son journal était une publication progressiste de gauche et non communiste.T1 a aussi déclaré que \u201cClarté\u201d publiait des articles écrits | par des communistes comme ceux ; des supporteurs des différents au- | tres partis politiques.\u201cI à supporté le parti de Front populaire en Prance, le gouvernement loyaliste d'Espagne et {I était contre l'invasion jeponaise en Chine\u201d.HOTEL MONTCALE 161-168, rue St-Jean, Chambre avec eau courante.$1.00; ave Gouches, 21.26: avec 81.08.Repas table d'hôte, 0.56.Rome va faire échouer la LES JAPONAIS À SHANGHAI | mer STE EE I EE EE | i Exode général de la | population à Nankin Menacée de plus en plus par | l'envahisseur nippon, la population de Nankin fuit au-| jourd'hui vers l'intérieur, L'exemple de Sou-tchéou.LA RESISTANCE Shanghai.16.Milis, de la P.A ) \u2014 Un grand exode de !a population de Nankin.capt'ale | de la Chine.est en marche aujour-, d'hui pendant que le système de défense des Célestes entre Nankin et Shanghai menace toujours de crou- | ler sous la formidable poussée des; forces japonaises.Le gouvernement a fait transporter plus loin dans l'intérieur tous les blessés de guerre hospitalisés à Nankin.Par les routes.les rivières et les canaux, la population civile fuit Nankin par milliers, effrayée par les rapports du carnage exercé par les : bombes japonaises à Sou-tchoou ! L'ancien vice-roi entre Nankin et Shanghai.La popi- lation normale de Nankin est supérieure à Un million.En l'espace de 30 heures.700 bom- jt a RAPIDE ENVOLEE Khartoum.Boudan anglo-égyp- tien.18 +P.C -Reuters: Mme j Betty Kirby-Green et A-E Clous-' ton, qui tentent de briser le record Londres-Le Cap-Londres.on! at\u2018er- ici à 3 heures 10 hier après-midi .10 ce matin à Québec\u2019 16 heu- \u2018Par James-A T°8 3-4 apres leur départ de l'aero-, port de Croydon.LD HALIFAX EST PARTI POUR BERLIN des Indes avance d'une journée la date de son départ pour l'Alle- euf à Bruxelles Le délégué italien a voté hier à Bruxelles contre la résolution condamnant l'invasion de la Chine par le Japon.\u2014 La conférence appliquera-t- elle des sanctions?\u2014 Trois pays scandinaves s'abstien- | nent de voter.| DECCARATION Bruxelles 6 - «P A+ On prévoit auvourdhu: que l'Italie torpii- lera la conférence de Bruxelles avant qu'eile ne songe à appliquer des sanctions contre le Japon dans sa recherche des moyens de mere fin à ia guerre sinn-japonalse Le comte Luigi Aldrovandi-Ma- rescotti.ie délégué italien, a vote hier contre la resolution condam- :nant le Japon à cause de son inva- {sion en Chine et de son refus de coopérer avec la conférence.Il a dit que la déciaration ouvrait la porte \u2018aux plux graves complications .Quinse pays.¥ compris ie Cara- da ont vote pour la resolution.Seule !Ttalie a vnté contre.ma.s \u2018rois pays scandinaves se sont abs- \u2018enus de voter.Ces quatre pa-s ont laissé entendre qu'us seraier.: peut-être abxær's de :a prochc:re séance.qui a été fixée au 22 Lo- vembr+ alors que les délègues du- cuteront la question d'une aide positive pour la Chine et peu'-être aussi de refuser les credits et if: Les constables de la force policière ise a Shanghai ont l'ordre de fouiller tous les Chinois qui véslent traverser le pont du Jardin.Ils ont même interdit le passage à tout Chinois sur ce pont Pendant plusieurs heures.magne.\u2014 Anthony Eden bes d'avions ont fait un monceau rie | ruines de Sou-tchoou, ville de 250.000 habitants, à quelque 50 milles à!\u2018 l'ouest de Shanghai.où se trouve le pivot de \u201cla ligne Hindenburg\u201d :hi-| noise, et qui, autrefois, était l'une des villes du pays les plus pittoresques et les plus prospères.Le gouvernement est resté à Nan- .ravitaillements de guerre au Japon.retenu chez lui par la grip- à.Angleterre Ye Canada, les a des.l'Australie.l'Afrique du ud, pe.\u2014 Pourparlers avec 'Nouvelle-Zé:ande, les Etats-Unis Hitler.ja France la Russie soviétique.:à - i Chine, is Belgique.la Hollande.la COMMENTAIRES | Bolivie et le Mexique ont voté en faveur Le Danemark, la Norvège jet la Buède se sont abstenus de voter ! | Powell est envoyé en prison pour 6 mois Seorge-F.Powell, l'expert engiais en crédit social, a été trouvé coupable hier d'avoir publié sciemment un libelle diffamatoire.\u2014 Le juge W.-C.Ives l'a condamné à 6 mois de prison avec travaux forcés.SEVERES REMARQUES Edmonton, 16.\u2014 (P C.Qeor- Londres au mois de juin pour ser- ge-F.Powell, expert anglais en Cré- vir de conseiller à la Commission dit Social, à été trouvé coupable; du Crédit Social de l'Alberta.à re- hier en Cour supérieure de l'Alber-:çu trois mois de plus que Joseph- ta d'avoir sciemment publié un l1-|H.Unwin.député Crédit Social belle diffamatoire et le juge W.-C.|d'Edson à la Législature albertaine, | Ives l'a condamné à six mois de pri- qui fut condamné samedi dernier son avec travaux forcés.Le juge a sur la même accusation.| dit qu'il recommanderait aux aulo-! M.Unwin fut condamné à trois rités fédérales de déporter l'expert|mois de prison avec travaux for- lorsqu'il aurait purgé sa sentence.!cés.I] fut trouvé coupable par un Déclarant que les signes ne man- | jury et condamné par le juge Ives.quaient pas d'une agitation et d'un! Dans jes deux cas.les accusations irrespect des lois de plus en plus avaient été portées en rapport avec prononcés en Alberta.le juge Ives\\]a publication d'un pamphlet inti- a dit que le prévenu en était en per-|tulé \u201cBankers\u2019 Toadies\u201d \u2018Les thu- tie resporsable.Si cet état de cho- riféraires des banquiers) dans le: ses continue, à dit le juge, l'effer- j quel les noms de neuf citoyrns d'Ed- vescence des esprits ne tardera pas/monton étaient mentionnés.à occasionner des troubles.M.Powell, qui vint en Alberta de Deux chefs d'accusation pesaient | (Buite à ia page 4, 4e col) | Howie Morenz, fils, est menacé d\u2019enlèvement La police de Montréal monte la garde depuis hier soir autour : de la résidence de madame Howie Morenz.\u2014 On l'a- | vertit au téléphone que son fils sera bientôt enlevé.; VOIX MASCULINES Montréal, 16.\u2014 (P.C.) La de-qu'on complotait l'enlèvement du meure de feu Howie Morenz sur l'a- petit Howie.venue du Parc était sous ia garde Mme Morens a dit qu'une fem- kin et il a annoncé qu'il était résolu à défendre la capitale jusqu'à la dernière limite.Ceci fait craindre que Nankin ne subisse le- sort de Sou- tehoou.Londres.16 \u2014 (PA) Le vicomte Halifax part aujourdhui de Londres pour l'Allemagne.ou il entendra au nom du gouvernement anglais le chanceler Hitler exprimer ses vues sur la situation internationale.En annonçant hier que l'ancien vice-roi des Indes commencerait son Voyage une journée avant la date fixée pour son départ, les autorités ont mis fin aux rumeurs voulant que ce voyage fût contremande à cause du ressentiment provoqué en Allemagne par les commentaires des journaux an- plais.Une autre rumeur voulant que le secrétaire du Foreign Office fût opposé au Voyage a êté démentie en haut lieu M.Eden, a-t-on Ait (Suite à la page 11, 6e col) à été l'un de ceux qui ont organisé ce voyage, et ces: lul-méme qul en informa le ministre francais \u2018des Affaires étrangéres, M.Yvon | Delbos.pendant qu'ils étaient tous retenu chez lui deux à Bruxelles.|! M.Eden était | par la grippe, hier.et il n'a pas pris part aux dernières discussions { Blen qu'on affirme que lord Ha- | fax et le chancelier Hitler se borneront à discuter des générali- ; tes, telles que les points de vue différents des puissances \u201cqui ont\u2019 et de celles \u2018qui n'ont pas\u2019.nom- Paul Ravoux, 41 ans, chef du bureau de l'agence Havas à d : ' |; hommes.Berlin, reçoit l'ordre de, La prease de Londres a déplu aux quitter Berlin.\u2014 C'est le Nazis en disant que l'Allemagne On rapporte que l'avant-garde japonaise.renforcée de troupes fral- chement débarqueez, est rendue à 12 milles de Sou-tchoou, ayant poursuivi sa marche vers l'ouest après la prise de Koun-chan.à 20 milles à l'est de Sou-tchoou.Les lignes japonaises sont encore à 125 milles et 150 milles au sud-est de Nankin, mais les observateurs militaires étrangers prédisent qu'elles auront atteint la capitale chinoise vers la mi-décembre.Les troupes Japonaises sont déployées sur un front de près de 100 milles de lon- l breux sont ceux qui croient que les \u2018 aspirations coloniales de l'Allema- | Ene entreront pour une bonne part \u201cdans les pourpariers des deux était préte à déclarer une trève sur |voux, 41 ans, chef du bureau de l'a- second journaliste qu'expulse le gouvernement nazi.UNE EPIDEMIE Berlin, 16.\u2014 «Copyright 1937 par l'agence Havas - P.C.; Accusé d'avoir écrit des dépêches \u201cmalisietises\u201d au sujet de \u2018Allemagne.Pau! Ra- gence Havas 4 Berlin à reçu l'ordre hier soir de quitter lAllemagne dans les trois jours.| Un communiqué officiel du gouvernement affirme que Ravoux, qui | était le principal correspondant d'Havas à Berlin depuis l'accession | des nazis au pouvoir, à écrit un ar- | ticle tendencieux en fin de semaine, sur l'épidémie d'épisootie (maladie | des bestiaux) qui sévit actuellement dans plusieurs districts ruraux en Allemagne.la question coloniale en retour dune liberté d'action en Europe centrale.Des personnes renseignées rappellent que Rome craint encore l'idée d'une domination allemande en Autriche.La déclaration avait été rédigée par les Etats-Unis.l'Angleterre et la France et c'était.sous une forme modifiée.ia même que la conference aval! adoptée en première lecture samedi.les développe- | ments d'hier piacent sur Washing- Londres et Paris le fardeau des prochaines décisions Ce la con- | férence.i Tout laisse prévoir que la France et l'Angleterre hésiteront à pren-! dre une action concertée à moins d'être assurees de la coopération complete des Etats-Unis.la con- | ference est rendue à un point ou j il semble qu'il appartient aux Etats- Unis de montrer la route à suivre.Les délégués suédois, norvegiens et danois approuvaient en génera! la condamma:lon et ils se sont abstenus de voter uniquement parce \u2018que les efforts de conciliation avaient échoué.L'Italie.cependant.à dit qu'elle était obligée do voter contre la déclaration.Juste avant ia séance d'hier.ic DOr Wellinzion Kou.delegué chinnis \u2018A publié une déclaration dans laquelle il demontrait qu'un ermbargo contre le Japon diminuerait beaucoup sa rapecité de faire la guerre.La coliaboration des autres pays, disait-il, est incerta:ne.ma\u2018.celle de 18 Russie soviétique est certaine et essentielle\u201d, Voici un resume du texte de la déclaration condamnant le Japon : Les délégués des etats en session à Bruxelles, avant pris connaissance de la reponse du gouvernement Japona:x \"en date du 12 novembre 1937, notent avec regret g'ie ce gouvernement persistent à soutenir que le conflit en- \u2018tre la Chine et le Japon ne ressort pes au traité des Neuf, mais ne concerne que les deux parties en cause.Les délégues considèrent que la conflit sino-japonais concerne avec (Suite à ia page & 66 ca.) colonel F.L'ancien premier ministre qualifie de \u2018\u2018traitre\u201d l'ancien chef de la ligue des Croix de Feu.\u2014 Rires et applaudissements devant le tribu- A.Tardieu dénonce le de la Rocque GROS INCENDIE | KAYIMER © Aylmer, Qué, 16.\u2014 (PC) Un de la police hier soir pendant que les détectives de Montréal s'efforçaient de retracer la source des ap- peis téléphoniques menaçant d'enlèvement 1Théritier âgé de 10 ans du grand nom de Morenz dans le hoc- me se disant l'institutrice de l'enfant l'avait appelée.mais la femme parlait français et toutes les isti- tutrices de l'école que fréquente Howie sont anglaises.Les autorités de cette école ont été prides de ne pas perdre le jeune Howie de vue.Ce sont des voix masculines que Mme Morenz entendit à trois reprises ensuite.Lun de ces homme.laissa un numéro fictif.Au cours (Buite à la page 11, Se col) key.Mme Mary Morens, la veuve de l'as canadien, que la mort emporta l'hiver dernier.«a demandé la protection de la police après avoir été plusieurs fois avertie par téléphone DRAME A ST-HYACINTHE St-Hyacinthe, 16.\u2014 (P, C) On peu après leur départ d'un hôtel ici.Ravoux est le deuxième correspondant étranger bien connu à être expulsé du Reich depuis deux mois.Norman Ebbutt, qui était correspondant ici du Times de Londres.reçut l'ordre de partir en septembre.Le Times a refusé de le remplacer.Ravoux, qui demeurait en Allema- | bloc d'une gne depuis 1919 et à qui une uni- tivement versité allemande a conféré déjà un ! ment, a doctorat honorifique, avait succédé violent incendie dont on ne con- nait pas encore l'origine et qui s'est déclaré hier soir, dans Ja résidence de l'honorable juge Lowa Cousineau.de la Cour supérieure CONFIDENCES dieu, s\u2019ancien Paris, 16, \u2014 (PC) M.André Tar.premier ministre, une salle d'audience remplie à foule qui passait siterna- du rire à l'applaudisse- fait face hier au colonel , François de la Rocqua chef de l'ex- à feu Camille Lemercier comme che! | trême droite Jet l'a qualifié de \u201ctrai.du bureau d'Havas à Berlin commencement du régime nazi mars 1923.en! 15 Il fut témoin de toute l'évolution suivait en Lbelle parce qu'ils In valent accusé d'avoir accepté politique de l'Allemagne depuis BU tren, M.Tardieu déposait en faveur de hommes que de .a Rocque pour- l'a- \u201cdes dragusit encore la rivière Yamas- ka prês d'ici hier soir pour localiser un taxi qu! a plongé dans ia rivière hier matin, emportant trois personnes à la mort.Le cadavre de Mlle Marie Gendron, 26 ans, a été repéché envirot 10 hrs après que la voiture eut quitté ia voie pour tomber dans la rivière, mais ceux de Dona: Paré, 45 ans, et de Mme Rose Gervais, 35 ans, sont probablement encore dans le taxi.Tous trois étaient de S:- Hyacinthe.Emile Laplante, 30 ans.chauffeur du taxi, parvint à remonter à la surface et il dit qu'il a tenté de seuver ses avant d'éue forcé de s'échapper seul.Tous trois.a-t-i1 dit, s'étaient endormi Soudainement, Mme Gendron s'éveilla en sursaut et s'accrocha à son bras, ce qui lui fit échapper le volant l'espace d'une seconde.La voiture fit une embardée.franchit le fossé et plongea dans 1a rivière, profonde de 30 pieds à cet endroit.Ure foils la voiture rendue au fond de la rivière.a dit Lapiante.fl chercha à ouvrir les portes d'en avant, mais la pression de l'eau était trop forte.Il parvint finalement à ouvrir une des portes d'en arrière et tenta de sortir un de ses passagers.mais le manque d'air le força à nager à la surface avant d'avoir réussi.Des cultivateurs.qui avaient entendu crisser les pneus du taxi sur Le route.sortirent Laplante de la rivière, grande guerre, et 11 était reconnu fonds secrets\u201d du gouvernement.\u2018de Montréal, à canse des domma- !ges pour environ 525.000 à 830.000, Le feu a originé a l'arriere de la maison.et ce n'est qu'après un dur travail que les pompiers ont pu mettre ie feu sous contrôle, CRIME HONTEUX Ï Oak-Bluffs.Mass.16 (PA) | Une jeune femme de Philadelphie, Mme Randolph-B.Shackelford, a été trouvée morte, dimanche.sur comme l'un des étrangers les plus au courant des affaires allemandes.OPINION DE CAHAN Toronto.16.\u2014 (PC» \u2014 M.C.-H., un banc dans un parc de la ville, | M.Tardieu a deciaré que ces ac- \u201dt les autorités croient qu'elle n été jcusalions etaient vraies, que de la! \u2019eriminellement assaillle puis as- | Rocque, ancien chef de la ligue dis- ; fassinée L'autopsie n'a apporté soute des Croix de Feu, avail recu Sucun démenti, hier.soir, % cette en , hypothése, \u2018250,000 francs (environ 48.300) |retour d'une promesse d'appui.Il a, terminé ainsi son témoignage : : \u201cDe la Rocque est un traitre.D a ELECTIONS EN RUSSIE toujours travaillé à son propre pto-.\u2014 d'Etat dans Je gouvernement Ben-|fit.Je madresse aux hommes droits Moscou, 16.\u2014 (PA) \u2014 Le Russie nett, à déclaré dans un discours ici,' qu\u2019il à trahis et j'affirme qu'en di- ; aoviétique entre aujourdhui dans Là hier, que les décisions du comité ju- sant la vérité au sujet de leur chef dernière phase de sa première cam- diciaire du Conseil privé aur la pro- ; indigne c'est à eux que je désire ren- | pagne électorale.Les électeurs et les priété et les droits civils avaient; dre service\u201d.| électrices front aux polls le 12 dé- À tel point étendu la juridiction l6-! M.Tardieu à dit que son suoces- cembre prochain pour choisir un So- gislative des provinces que la répar- |seur comme premier ministre, M., viel suprême cœnposé de deux titton des pouvoirs.telle que voulue Pierre Lavai, avait continue à don-, Chambres.Staline et ses principaux per les Pères de la Confédération, |ner de l'argent au chef droitiste, | Veutenants seront \u201cprobablemezt\" avait été virtuellement renversée.«Buite à In page 4 7° col) élus par acclamation.Cahan, CR.qui était secrétaire L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 16 NOVEMBRE 1937 Le \u201cTorney est dans le t dn 18 Lérieur au quai de la Canadian = >v- réunissant de temps à autre depuis « la grève Qui à affecté cette industrie.\u2018en viendront bientôt à une entente.; Déjà plusieurs clauses du futur conj trat collectif qui régira cette indus- PAGE DEUX avid d rN 1da Ch ronique maritime trouvait dimanche soir sur le nord du Michigan traversait hier soir l'Ontario en diminuant d'intensité et la pression était toujoiu:s hasse au \u2018urge de la Nouvelie-Ecosse Une région ue haute preston et de temperature froide sétennait de la vaiiee de !àa Mac- kengie jusqu aux Etats centraux de l'ouest.I! à piu hier presque pare tout des grands lacs jusquaux pro- Roche a l'Oueau devra alier dans le bassin de radoub avant de continuer sa route.Les agents des Lloyds etaient & bord, hier après-midi, mais les dommages ne sorit pas encore évalués.Le freteur etait allège au mo ment de l'échouement, I! s'en allait à Botwuod afin de prendre un chargement de {er a destination de | Angleterre.lait escale à Belfast et Liverpool.Le \u2018Manchester Bpinner\u201d avant de mettre le cap à l'ouest.Il bientôt escale à Québec.est attendu ict dunanche en méme| Le fréteur britannique fers catholique des ouvriers \u2018\u2019Hazel- | Le président du Syndicat national employés dans l'industrie du lait de notre ville temps que l\u201dAurenla\u201d de la Cunard-|w524\", de 1 ligne Constantine.parti 8 rencontre.dimanche.plusieurs pa- White Star, qui a quitté Bouthamp- de Bwansesa le 4 nc- smbre, est atten-' trons.C'est dans le bul de présenter \u2018ton, vendredi dernier.Deux navires du Pacifique sont de- Puis quelques jours sur Atlantique.avec 200 ton: ~> de marchandises gé- en route vers le Canada; ce sont le 'nérales de Newcastie-on-Tyne.i Duchess of York.parti vendredi de\u2018 \u2018du à Québec Jeudi.\u201c(air , | Le \u201cClairnesk est attendu demain) membres de l'organisation qu'il dirige qu'il convoque pour ce soir, à | le rapport de cette entrevue à tous 8 h., une grande assemblée.Plusieurs CE SOIR Uniens internationales 1110 du Pent) | Exécutif du Conseil fédéré des métiers et du travail de Québec et Lévis.Conseil de ia construction.Bervice météo- hier soir, d'Angleterre z ; vologique, To- ; Atéendus : trie ont été approuvées et on est ', y : ronto, 16, \u2014 (P CAUSE LE LECHOUEMENT rant & la {in de la seniaine prochai- | Le \u201cFleurus\u201d est attendu à le fig sur le point d'en venir à unc entente ] ' C, La pertur- .a op pont en route vers le Canada Le ; de l'après-midi.de Montréal.GYNDICAT DU LAIT complète.T1 reste à fixer, dit-on, un bation ui se Le \u2018Thirlby\" qui s'est échoué à \u201cLetitia\u201d de la Donaldson Atlantic.8 Le \u201cBochum ' est attendu, cette se- | | ! } 4 Quitte Glasgow, jeudi dernier, et à maine de \u201c\u2018ontréal.| minimum de salaire général.celui de ; plusieurs catégories de travailleurs ayant été accepté par les parties inté- NOTRE FAVOR! FET\" NATIONAL 4 vies maritimes et il a neige dans LES DERNIERS PAQUEBOTS | Liverpool, et le \u201cMontrose\u201d qui est SERVICE DEA SIGNAUX 1 - le mora de .Onta::0 et de l'Aiberta \u2018attendu d'Antwerp, Southampton et{ Quenee Montant 1138 à m.@rinda A ee Toman del\u201d Syndieats catholiques (17 rue Carem) ch we Min.Max., Le dernier paquebot en partance | Cherbourg.Tous deux doivent arri- (60 ext, dd 7 p m.1340 p.m Becheville d'être présents Conseil général de Québec Laws 2 10 d'Europe pour Québec et Montréal ver & Québec vendredi prochain a, Ek.a ep cep ee Port - ; : Voctoria .30 \u201c cette année, quittera Liverpool, au- | N Le eu Rodney\u201d, de la Canadian pe épaisse ASSEMBLEE DES MECANICIENS Fémonton | 16 chnicien.Ce et, » joua tél, est faux, \"vous êtes Xelles à contribuer à la stabilisation I y a des parcs, POWELL EST ENVOYE EN | Les principaux témoins, poursuivit- | Jainais ue uutiative aussi heureuse na gagné la faveur populaire | des Villes à exercé son influence salutaire jusqu'aux dernières couches de | guerre, mais Que, ' L exemple de cette veuvre de relevement social peut inspirer les adinui- | signaler l'approche des avions enne- - nistrateurs de nos centres urbains de québec qui ne peuvent fermer les | mis et avertir la population: à la ' + 1 maism de cinq pièces équivaut au prix d'un logement de deux plèces un incendie de se propager.! ! années | | | Cet exemple de la capitale federale a déclenché un mouvement simi- | 8ffectent non seulement les droits, tronné 51 projets de \u201ccités-ouvrières\u201d dans 36 villes Américaines, au coût | tionaux ressortissant à des puissan- | \u2018 i : l'administration a conçu un projet de plus vaste envergure en offrant un Me qu'en faisant usage de la force ; t les tuudis des villes américaines et les remplacer par des maisons moder- ;en session à Bruxelles considérent Ce i | faisait rien sans l'approbation de me que c'est l'action de la Chine : ; Incend.es allumés par les saines en fondant un quartier spécial, une colonie ouvrière, surnommé incendiaires.Ensuite, après avoir fait allusion, rera maefiniment à l'agitation et à l'irrespect des lois | Le gouvernement japousis dans en Alberta, le juge fit observer que|sa derniere communication.invite its puUi-sdlues representees à Bru- un propagandiste et rien de plus\u201d.de | Extreme-Orient conformement En terminant, Sa Seigneurie a Aux reslites.Les delégues sont d'a-' | annonce Qu'elle recommanderait su\u2019 vis que les réalités essent.2lles, dans, secrétariat d'Etat ¢: déporter Po la situation.sont celles sur les- | well lorsqu'il aurÿ.p6rgé sa sen-' quelles tis ont attire l'attention ci- L'ANGLETERRE À L'ABRI DES ATTAQUES AERIENNES dessus.| + Les déléguès, dans leur communi- \u2018cation au gouvernement japonais.l'invitalent à conférer avec eux, OU lavec les renrésentants d'un nombre! ; limité d'états, dans l'espoir que paf red échange de vues sboutirait : - l'emploi de leurs bons offices et m- (Suite de la lère page) : deraient ainsi «ux négociations pour aujourd'hui 18 une solution satisfaisante.' même quantité pouvait être jetée 11 sont d'avis que, si les parues en 26 heures\u201d et que le psys pouvait au conflit voulaient convenir de ces- être piloniné à cette cadence pen- ser les hostilités, avec le dessein de dant des jours.créer l\u2019occasion de mettre pareille, Sir Samuels dit que le program- procedure à l'essai.on aboutirait à me du gouvernement visait à 1a june réussite.La délégation chinoise création de corps volontaires Pour ; s'est déclarée prête à souscrire a cette suggestion | construction d'abris publics: à don- Tout en espérant que le Japon ne ner des masques a gaz a toute la maintiendra pas son altitude nega- population: à créer des équipes spé- tive, les délégués devront examiner\u2018 cialement chargées de combattre les quelle doit étre leur attitude com- effets des bombes & gaz et & troy- mune dans une situation ou l'un des ver de nouvelles méthodes.de nou- signataires d'un traité international veaux appareils pour combattre les meintient contrairemeht à l'avis.bombes de tous les autres \u2014 que son action\u2019 ne ressort pas à l'application du Chaque maison.declara-t-il, sera traité.pourvue d'une pompe à main peu Ga belt ; .- un district de 8.000 acres ou, dans une atmosphère reposante de ia ver.re rie de saules Des éclats oe ANDRE TARDIEU DENONCE LE Gure, des parterres de fleurs et des espaces libres, 885 maisons aont |Tire acoueillrent ces paroles, mais | sir Samuel affirma qu'au dire des\u2019 CQ | experts l'utilisation rapide de ces\u2019 COLONEL 3 DE LA RO UE simples moyens uvait empêcher \u2014 = > po péc «Suite de la lére page?Le Home Office affirme que pen- De la Rocque, dont la voix était dant les trois ou quatre prochaines à peine perceptible parmi les rires, les précautions contre les S'est écrié : \u201cTardieu à menti !\u201d attaques aériennes coûteront envi- L'ancien premier ministre riposta: ron $160,000,000.De cette somme, \u201cDe la Rocque est le dernier de les municipalités n'auront que $5,- Ceux qui peuvent me faire cette in- 000.000 à payer.suite.Il est devenu proverbia! de! ROME VA FAIRE ECHOUER woe ori, To Anis CONFERENCE DES NEUF A BRUXELLES (Suite de la lére page) raison toutes les lettres contenant des phrases com- \u2018ordres\u2019.ce qui déchaina un tonnerre de rires.Plusieurs politiciens et journalis- 1922, toutes celles qui ont signé le pacte de Paris en 1928 et, en fait, toutes les puissances appartenant à la presentes entre le Japon et la Chine GONTRE JUIFS ET ARABES: mais aussi les intérêts de toutes les nations.Ces hostilités ont causé une grande destruction à plusieurs na- (Suite de la 1 ère page: commerce international.| Toutes les écoles arabes ont eté Elles ont provoqué parmi tous les fermées, peuples un sentiment d'horreur et; d'indignation, dans le monde entier ; les quartiers juifs sont composés de un sentiment d'incertitude et d'ap- 10 hommes chacun.préhension.! La police a ordonné aux écoles Le problème ne se pose pas sim- arabes de fermer leurs portes après plement sous l'espect des relations avoir appris qu'elles allaient être les.Entre bien d'autres, on signale les maisons universitaires d'Atlanta, '\u20achtre deux puissances d'Extrême- | dynamitées.: MORT D'UN SERVITEUR MYSTERIEUX (Suite de la lére page) Hier, \u201cAlfred\u201d perdit connaissance et deux médecins, le Dr Raymond Lease et le Dr George-R.Fair.fu-\u2019 Orient, mais comme une question de ! sécurité et de paix mondiale.Le gouvernement japonais affir-! armée en Chine :! est animé du dé- | sir de moditier la politique du gou- \u2018 vernement chinois.Or les delégués | leur droit de faire observer qu'il: n'existe aucun principe de droit autorisant l'intervention des forces ar- : mées d'un pays dans les affaires in- rent appelés.es d'un sure, pays, que: Pendant Vagonie d™Alfred\u201d les acception genérale de pareil prin- sdeci É .cipe aboutirait inévitablement à des Une ans Jecouvrirent quil était contlits perpétueis\u2026 Le gouvernement japonais \u201cffir- Sears a dit quelle lui avait dit s'appeler \u201cAlfred Grouard\u201d lorsqu'il la prit à son service il y a 14 ans.qui vient en contradiction avec le ; ; traité des Neuf.Mais la Chine est Les détectives ont fouillé en vain ! engagée dans une discussion loyale \u201c85 la chambre de la femme pour et complete avec ies signataires au | TTOUVeT Une lettre retournée à \u201cAl- traité tandis que le Japon refuse de \u2018Ted Grouard\u201d la semaine dernière.discuter avec qui que ce soit.Les de Baltimore, avec la mention autorités chinoises ont déciaré, en \u2018 \u201cAdresse inconnue\u201d.diverses occasions.qu'elles ne veu- = ent pas négocier un réglement & | l'amiable avec le Japon seul, qu\u2019en | GREVE A MONTREAL fait elles sont 1ncapables de le: \u2014\u2014 faire, Montréal, 16.\u2014 (P.C.) J.A.Law En pareille occurrence rien ne vice-président de Wilsil Limited, à permet de croire que le Japon et la | annoncé hier qu'un certain nombre Chine laissés à eux-mêmes, en ar-jdes employés de la compagnie riveralent dans un avenir rappro- étaient retournés au travail et que che & une solution qui permette \u2018l'établissement fonctionnait norma- d'espérer le retour de la paix entre !iement.Environ 500 employés de les deux pays.I wish) et de deux autres sociétés de Au contraire il y a a toute ral- mise en conserve des viandes sont son de croire que, si on remet en- |en grève depuis une semaine.Hier, tierement la question aux mains du Wilsil a expédié des marchandises ! \u2018a admis avoir écrit à M.Tardieu des : \u201cme: \u201cJe suis p:êt à me mettre à vos ; en vue vit témoigné comme dé- | fenseurs et admis qu'ils avaient ac- {n'avait pas été inutile.Les maîtres !cusés de la Rocque d'avoir \u201caccep- ; puissances signa- .i pour cent de son placement, mais il se réjouit quand même de l\u2019expé- ! .té des fonds secrets\u201d.PE- taires du traité de Washington de! La séance s'est levée et le procès se continue aujourd'hui.} i ! mocratique.GAA nations les hostilités | LA P OLICE ANGLAISE SEVIT a Pour la première fois, des postes | | £ de police \u201cpunitifs\u201d ont été établis à de 8134,000.000.Cette immense entreprise à fauché des quartiers misé- : ©eS étrangères au conflit, de graves Beth Israél et 4 Mahne Jehuda,' aux | désordres et des pertes sérieuses AU quartiers juifs de Jérusalem.| \u201cPetit Journal\u201d, Montréal).} Les postes de police installés dans \u2018 Jajon et de la Chine, le conflit du-| sous la protection de la police.La pensée des autres LES SABOTEURS - Mussolini se trouve dans une m- tuation excellente et il s'en réjouit ostentatoirement.L'expansion japonaise ne le menace nullement.Et puis, il existe une certaine communauté entre lui et le Japon.Son rée cent article dans le \u201cPopolo d'Itae la\u201d andique qu'il considère les Japonais qui bombardent des villes ouvertes et annexent des provinces conquises comme ses frères dans le fascisme.Ce sont ses alliés naturels dans la lutte contre le sentimenta~ lisme ridicule des Etats démoerau- ques.D se réjouit de voir enfermés dans un dilemme ceux que, des deux côtés de l'Atlantique, dl considère comme des champions de la liberté, timides, niais et empathiques.Il sent qu'il à contracté une dette de reconnaissance envers le Japon qui à si bien fait comprendre au monde l'impuissance de la S.D.N.Le Japon a annexé la Mandchourie en dépit de ses protestations théâtrales.Et \u201clui, 1) à suivi l'exemple en annexant l'Ethiopie au milieu des cris d'indignation des puissances de Gendve.\u2014 4 Lloyd GBORGE \u2014 (De \"L'Oeuvre\u201d.Paris).LEUR OEUVRE Ils sont assez rares ceux qui, volontairement, font le sacrifice de leur vie pour le triomphe d\u2018une idée.Ceux de 1837 ont accompli ce sacrifice.Les résultats obtenus dans la suite ont démontré que la rébellion de cette époque troublée ont compris qu\u2019il était temps d'instaurer fei un gouvernement responsable et dé- Depuis, les institutions politiques e ce pays se sont perfectionnées normalement et graduellement.Ou en serions-nous sans les héros de {18377 I y a Lieu de se le demander.11 était bon que le peuple montrôt.À un tournant de son histoire, qu'il avait du sang dans les veines.\u2014 (Du TUERIE INJUSTIFIEE Sur les rives des lacs ou du Saint- Laurent, les canards sont abattus par milllers, au point que certains se demandent si un jour cette espèce ne désertera à jamais nos régions.tout comme la perdrix menace de le faire.Les lois adoptées pour la pmtec- tion du gibier ne sont aucunement respectées: maints chasseurs ont une crueile passion: tuer et tuer encore, pour le simple plaisir de tuer, sans même songer que leur imprévoyance causera peut-être la disparition ur certaines espèces de la faune canadienne.Jadis.les Indiens ont failli causer l'extinction de la race des bisons et des castors.Nos Nemrods n'agissent guère plus sagement en chassant, en dépit de la koi de prohibition.la perdrix, de plus en plus rare dans nos bois.\u2014 (De la \u201cPatrie\u201d, Montréal).LES MEFAITS D'UN TYPHON Manille, 16.\u2014 (P.A.) \u2014 Le nombre des morts causées par le typhon qui s'est élevé sur la région jeudt à atteint hier 35.Des officiels ont déclaré que les dommages causés aux propriétés dans les îles de Luzon et Polillo sec hiffrent actuellement à plus de $40.000.\u201cWHO Is WHO Cest le nom aun Gros toiume de près de 3.000 page® qui parait chaque annee aux Etats-Unis, de- puts 88 gns.M contient ies noms de toutes les personnes qui, pour quelque raison, ont tait parler d'elles dans le monde.La rédaction envoie à toutes ces personnalités des ques- tionnatres detaillés que celles-ct coivent remplir.Ce (trre pourrait inciter certat- nes giotres mondiales, sd était nécessatre, à pratiquer la vertu de AS-TU ESSAYE LE NOUVEAU RINSO DE AQUE JAMAIS 19372 ILEST MEILLEUR Ÿ JE VAIS L\u2019ESSAYER AUJOURD'HUI.MES AMIES ME DISENT QU'IL § DONNE 25 A 50% PLUS DE MOUSSE modestie.L'homme dont la bio- ._- t les records i i Tompuenr dans cet.interminable | 0!.JE VOIS QUE TU-L'AS JE TE LAI DIT! ATTEND QUE CEST PEUT-ETRE RIDICULE PLUS TARD répertoire est M.Vanderbut Ju DEJA EMPLOYE.COMMENT LE NOUVEAU RINSO EST TU VOIES COMME CETTE MOUSSE D'ALLER FAIRE TANT DE CAS nior : sa tie y est relatée en cin- LE TROUVES-TU ?SIMPLEMENT MERVEILLEUX MARTHE! DURE LONGTEMPS \u2014 D'UN SAVONNAGE - MAIS LA ET LE PLUS BEAU, C'EST quante lignes.Trente-trois lignes REGARDE-MOI CETTE MOUSSE ET COMME ELLE AGIT MOUSSE EST IMPORTANTE.QUE LE RINSO DONNE UN sont consacrées à M.Hoover.dir- | BEAUCOUP LINGE AU MOINS S FOIS huit à M.Roosevelt.Quant à la PLUS VITE RINSO FAIT UN JEU PLUS BLANC QU'AVEC DES Biographie du chancelier Hitler, f elle est resumée en dir lignes.et celle de Staline en.quatre lignes.PAYSAN ENCYCLOPEDISTE j A Thurmau, tiiage de baviere, | vu an Gopsen âge de 40 ans, An- dreas er, qui posséde une bé- bliothéque de 6.000 volumes.! l'a constituée lui-même en économisant sur un revenu modeste.le première idée lui rtat d'un oncle qui révenait d'Amérique et qu'il entendit ler angles.Il aliett encore à l'école.I se procura une gremmaire anglaise, et se mé: à l'étudier seul.Plus tard il apprit d'autres langues et se procura fuse qu'à des livres arméniens.arabes, chinots.malais, persans et sans crits.Ses connaissances lingustt- ques etatent telles.que pendant ie guerre M servit à diverses reprisee d'inferprete notamment avec des e/ficters turcs.Cet œutodsiacte s'attaque auset | aur disciples scientifiques et ec- quit de solides notions dans ce domaine : 1! posséde 421 ourrages @¢ géographie.51 de chimte, 108 de ' médecine.123 de droit.1 a traité | ET COMME IL EST RAPIDE | LE NOUVEAU RINSO LAVE VRAIMENT PROPRE EN TREMPANT EN 10 MINUTES ENEFFET I.POURTANT LE LINGE PEUT Ÿ TREMPER TOUTE LA NUIT SANS DANGER de differentes questions qui l'ont fait connattre dans des M x se- vents 4 DE LA VAISSELLE SAVONS ORDINAIRES, EN TREMPANT ! LE NOUVEAU RINSO DE 1937 EST VENDU PARTOUT \u2014DANS LA MEME BOITE BIEN CONNUE \u2018 PERS DES ANNEES le Rinso est le Savon en paquet vendu le plus en Amérique.Maintenant, meilleur que jamais, il gagne des milliers de nouveaux adeptes tous les jours.jen d'étonnant! Le Nouveau Rinso donne une mousse riche, plus durable en cuvette, laveuse et le linge plus blanc, plus beau\u2014sdrement.plus rapide, plus facile.Si vous n'avez pas employé le ces derniers temps \u2014essayez-le maintenant! Economiq rien suffit! at à vaisselle.| rend tout nettoyage À \"D'OU TON LINGE S'USERA 2 OU 3 FOIS MOINS \u2014 N°ETANT PAS FROTTE JUSQU\u2019A LA CORDE Demandez la grande boite Il lave re sii Vigor apo- Es mue à rée \u2018tae Jae villes inces ns le dans K cô- idère erté, s.I e de qui onde apon dépit xant indt- ve\u201d , VO de idée.sacri- ns la ellion aîtres er jet t dé- iques nnées .Où 5 de nder.ntrôt.qu'il - (Du attus rtains e es- 5 ré- enace ment t une + | tip x LE 4 | 4 + v i I\" ot The + Le Nino Martins, tenor de l'Opéra Metropolitan de New-York.et l'un des plus célebres artistes de notre continent, accompagné de M.Miguel Sandoval, pianiste, a attiré hier soir au récital qu'il a donné au Palais Montcalm une brillante élite québecoise.Madame E.-L.Patenau-| de, épouse du lieutenant-gouver- neur de la province.accompagnée du lieut.-colonel D.-B.Papineau, assistait à cetle soirée musicale, On remarquait également : madame Malaterre-Sellier, déléguee de France & la Ligue de lg Société des Nations.madame Suzanne Leppens, de Helgigue, madame Charles Fremont, madame J.-E.Grégoire, M et madame Desmond Clarke, madame J.-C.McLimont, madame Arthur Rousseau, madame Paul Roy, M.et madame T.-E.Burke, M.et madame M.Monast, M.J.- Antonio Grenier et mademouelle Grenier, M.le juge en che/ et madame Hugues Fortier, le brigadier- général et madame T.-L.Tremblay, le lieut.-colonel et madame L.-J.- A.Amyot, M.et madame Bruchési, M.et madame Louis St- Laurent, le lieut -colonel et madame J.-T.Donohue, madame P.-B.Dumoulin, M.et madame Léon-T.des Rivières, M.et madame Bernard Devlin, madame G-O.Chas-' sé.le juge et madame Emile Ga-, gnon, M.et madame Gérald Mo- naghan, le lieut -colonel et madame Cortlandt Fages, M.et mada-! me F.Hecker, M.et madame Gustave Beaudry, madame Garon Prat- te.M.et madame Horace Coulombe, M.et madame R.-A.Benoit, le docteur et madame René Turcot, M.et madame Joachim Tessier, madame Paul Taschereau, M.et madame Harry Quart, Edouard Barnard, M.et madame Paul Brunet, M.et madame Emile Deldge, M.et madame Jules Sa- vard, M.et madame Charles Al- leyn, M.et madame Jean-Paul Ga-: lipeault, M.et madame Georges Donohue, M et madame Roger Dussault, M.et madame Henri Bé- VENTE DE Poupées Tout un assortiment d'exceptionnellement belles poupées que nous avons achetées de 0.Marceau, encanteur Achetez tout de suite vos cadeaux de Noël Vous pourrez économiser Jusqu'à 50 pour cent et davantage sur plusieurs des poupées que vous achèterez pendant cette grande vente qui bat son plein aujourd'hui et les jours suivants au No 11 rue Buade ponseeneney .Des offres 9 extraordinaires ! 0 dans ces deux groupes Soldes d'assertiment régulier.différentes grandeurs .étalées sur la table .faciles a choisir .voulez-vous les avoir, nous vous recommandons de venir de bonne heure.ä : 19« 49 : EE SE.am |.8 BE SE Donnez dès aujourd hui commandes pour livraison ultérieure .nous mettrons de côté ce qu'il vous faut et vous les livrerons à votre gré.bg EEE EEE * Magnifiques poupées De taiite.veilleux assortiment à ce bas prix.plusieurs ferment les grande Mer- veux.des cheveux .ont Toutes les favorites des enfants sont dans ce groupe.en divers costumes et grandeurs.Nous vous invitons de venir voir l'un des plus intéressants étala-, ges qui ne se voit nulle part ailleurs.HE EAE.EEE.A 1 9, Valant $2 et $3 Grandes ot meyennes roupées yeux de per- celaine .A superbement C § se J { Aubaines exceptionnelles peur turels frisés.à des poupées de qualite sapé- rienrs.BB.8.8 Rustic Art Shop 11 rue Buade Téléphone : 2-2247 Jean ig naturels \u2026 sent bien habiliées + A.EB me § | A.B 6 8 B.S BE Be langer, M.et madame André D'As- \u2018tous, M.et madame J.-H.Paré, Met madame H.-R.Bou/jard, M.et madame Charles Gagnon.made- : motselle Alice Amyot, mademoiselle Madeleine St-Laurent, mademot- selle Jeanne Dupré, mademoiselle Madeleine Boisvert, M.et madame Paul Gagnon, le docteur et mada- Ime Charles Vézina, madame Ro- ! doiphe Roy, le docteur J.-C.Caouet- te, et mademoiselle Caouette, M.et madame Antoine Rivard, madame Charles Scott, madame Auguste Drolet, le docteur et madame Flo- rian Trempe, madame Louis Rousseau, madame Raymond d'Au- teuil, M.Jean Rousseau, M.et madame Henri Bray, M.et madame A.-B.Normandin, madame George Russell.mademoiselle Francis Ross.M, et madame W.Doyle, mademoiselle Germaine Samson, mademoiselle Thérèse St-Laurent, made- ! moiselle Lucie Beaupré et mademoiselle Alice Caron.Madame Malaterre-Sellier, déléguée de France à la Ligue de la Société des Nations, qui a passé quelques jours à Québec, part au- jourd'hui pour Montréal et Ottawa.accompagnée de madame Suzanne Leppens, de Buxelles, Belgique.L'honorable C.-G.Power, ministre des Pensions et de la Santé na- .tionale, était de passage, hier, à ses; bureaur, à l'Hôtel des Postes, où il a reçu un grand nombre de visiteurs.È - | Madame Malaterre-Sellier, déléguée de France à la Ligue de la Société des Nations, et madame Suzanne Leppens, de Brurelles, Bel- , dique, ont été les invitées de ma-; madame\u2019 dame Charles Frémont, hier, à sa résidence de l'avenue des Erables,| à un diner très intime.\u2019 L'honorable Joseph Bilodeau, ministre des Affaires municipales, du ; Commerce et de l'Industrie, et madame Bilodeau sont actuellement à ; St-Pamphile, où ils assistent à l'ouverture officielle des cours agricoles pour les jeunes.Le vice-consul américain et madame T.-E.Burke recevront, à leurs appartements du Claridye, de cing heures trente à sept heures, aujourd'hui.maine à Ste-Pétronille, 1.0., les invités de madame C.-E.-L.Porteous.Mademoiselle Andrée St-Hilaire, fille de M.et madame Honoré St- j Hilaire, et petite-fille de M.Eusè- !be Roberge.député de Mégantic, et de madame Roberge.est au nombre des débutantes de la sat- son.| Madame L.-H.Lachance, : moiselle Aline Hébert et M.Paul : Hébert ont reçu trés intimement à un buffet froid, dimanche, à leur résidence.Madame Paul Brunet recevra cet après-midi, à sa résidence de la rue Aberdeen, les membres d'un cercle de tricot au bénéfice de la Ligue de la Jeunesse Féminine.SOUFFLEZ FORT! .et maintenant, augmentez-vous mon salaire ?i 7 | | Une sténo réussit grâce à L'HABITUDE DU KLEENEX\u2019 durant les rhumes ! ! C'est une bonne idée que d'avoir 18, Kleenex dans votre bureau.Des lles premiers reniflements, vous pouvez laisser vos mouchoirs de côté et adopter l'habitude des Tissus Kleen- iex Paciles à Jeter.Cela protège 11e nez, car le Kleenex est doux et sou- |lageant.Et puis vous épargnez ce l'argent en vous évitant les frais à \u2018lavage des mouchoirs à la buanderi Les Tissus Kleenex tendent à retenu les microbes, empéchant ainsi rhumes de se communiquer à d'au- | tres personnes.Vous n'employez chaque tissu qu'une seule fois avant de le détruire avec tous les microbes qu\u2019il contient.| Une fols que vous aurez pris l'habitude du Kleenex au bureau.vous trouverez qu'il facilite une foule de tâches \u2014 tout comme à la maison d'ailleurs ! Gardez les Tissus Kleenex dans Chaque Pièce ainsi que dans l'Auto.Pour enlever les crèmes et Cosmétiques .Pour appliquer la poudre, le rouge .Pour épousseter et polir .Pour le bebe Et dans l'auto \u2014 pour s'essuyer les mains, essuyer le pare-brire st es taches de graisse Pas de perte | Pas d'embarras! Tires un tlasu \u2014 et un autre vient A sa suite, prêt à vervis* KLEEN 1 Tissus [25 FACILES [okie rence A JETER [Sods ce Marque déposte) M.et madame J.-J.Porteous, de, Montréal, ont passé la fin de se- made- les re or | L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 16 NOVEMBRE 1937 t Sd Madame M.MALATERRE-SELLIER +a gauche, deléeguee de la Fran- | ce à la Société des Nations, et madame P.LIPPENS, des oeuvres sociales catholiques, &» \\'4 : Di.gons pour rôtir v26 v29 dende de 25 sous en plus du divi- \u2018C@st ce qu'on a dit !+ dans l'Asso- General oFods 30% 307, 30'; 307% Unfon Carbon .54 54 331; 542 gig Boer.Le Le 2 Sr Thy es ; $15 418.dende semi-annuel régulier de 50 Aion des Employés L.General Gas A.134 134 15, 15, United Corp.a 44 4 4 Springer Sturgeu 73 guy Volalles de choix .017 0.221 Le chant.ia dans\" et les sketches ; Gen.Motors .401; 403, 38 38 Unitei Drug Inc.Te 77e Ti Tha goriider Sturgeoy .20 © 24\u201c Canerds domestiques w;i uau SOUS.; H.! ; Suite de la dernière page , : it.57 8754 57 57 geon R, Gold .Poul choix \u2018 023 02\u20ac comiques furent fournis par les ar- N i Gen.Ry Signal .24 34 23\u2019, %3', United Fruit .4 Tonawanda 2 3 Poulets de Cl .; ; et pendant sor terme a'uifice a Gillette Safety 117, 12 1139 11%, United Gas I.12'e 123% 117, 11% Upper Canada Un 23 Pouiets pourri: su lait 925 028 Sullivan Gold tistes de Fred Tremblay.du théa- loue.en vertu d'une resolution du Goodrich Tire .19% 20 18% 18% U.B.Ind Ale.204 223 20%, 21 | Mauheno OU 2 4 ne - , \u2018re Arlequin ose rr i lg ae Goodyea- Tire 237, 2374 213, 917, U.S.Leathor A.9%; 98% 91, 91, Wendigo ! 1» 20 \u2018Cours moyens Aifred-H.Paradis.president de - .consesl dont il fait parti, à la Gran-m Paire 2e 24 24 Ma E 8 Pipe & Pry.3% 33% 32% 32% West Hed Lace .la 2; y A ' : Sullivan Gold Mines.a déclaré que corporation municipale une saise reo TT Me a on US RAT et ohh oie Wel Wee ERE des obligations ia production ce Sulivan en octo- |INE FILLETTF BRULEE Sep, OT Hie Jes seances cu con | a 1 1 1 +, U.8.Steel .6034 621, 5614 £7 Ce re _ _ bre 1937, a dépassé $60.000.Le mou- - seb Houdsill Hers.121, 1234 \"a a 12\" Do ; Nea RTI IL ] ite 150 Houston Of] .81, 84 34 74 priv., (Berv.de ia Presse Canadienne\u2019 in a traité en movenne entre | i .; Hudson Motors.8 82 773 #1, U.S Smelting o 84's 681; Gta Bourse de Vancouver New Yori, 16.- Voici le tableau des et 133 tonnes par jour.La compa- - Gérard Betit est libére.Hupn Motors 2 214 2 2 Vanadlum .1717 1734 1647 18'y rer -\u2014 Moyennes des obligations & New-York ne veut maintenir la production I.Contral .13 13 12 12 Warner Bt 4 a oh oe Séance du 15 novembre 1937 pour la séance du > novembre 1037 bré- Entre 360.000 et 65.000 pre mois = M le \u2018uge Hugues: Fortier a Inspiration .127, 13 17 1> eatern Union.: : Haut Bas Ferm.pare par Standard Statistics Co.Ine.: J \u2018 o 8.; a > Inter Xe Iron .1154 117, 1074 107, Westing Atr Bra.28', 29 284 28, 300 Baitac 3 3 3 P 20 ef 10 ind 10 ul 10 étr Les travaux de développement sur _ Suite ce la page 3 maintenu hier la motion de ncn Int.Harvester .70 70 651, #51, Westing.Elec 105 1063, 100 100 300 Big M.ss 36 36 36 Hier .- HMB bas 935 659 la proprieté continuent à donner \u2018©! iïnmédlatement Elle appe.a à hey présentée par je procureur de Int.Hv.Fler A Ay 8% 73, 7, White Mntor 1234 1234 12%, 12'4 350 Bralorne 790 780 70 Samed: Wo +83 936 655.qe resultats - te son secours en se précipntant dan: Gerard Bett, Me Edcuarc Lali- Jot.Nickel .pi a 42% qu EE LIT Rel on nl wl fit Gari Est io 15 50 tae gem a 1042 1024 TZ (Cale Encouragean la chambre de sa mère.M.et ma- herté, et renvove .accusation de pe : = ! .3 1 - 2 ., ; y e : ; m Ter.13%, 1373 123, 173.Worth.Pumn 22'4 22), 201; 20°, 200 Cal Edm 175 176 175 Haut 19857 .990 1064 1028 77 dame Veilleux essayèrent mas en mansiaughter portée contre Be- Do_ priv 507, S13, 4714 471, Yellow Truck B 121, 1214 1115 1917 70 Coust Br 1376 1375 1375 Bas 1437 .7136 970 po?sa.= > \\ain d'éteindre :es flammes qui fai- tit à la -uite d'un acciden: qui Int.Shoe | sa ss 387, 7,8 Jounastown Sh.2 = » à 2000 Congress Lo % A.u Haut 1036 .282 1044 1934 a OTES= 27 S salent de leur enfant une veritable causa la mort de deux jeunes fii- Sha os > .- : , \" + oq ye, « - \\ Int.Tel.& T.* » 7 1000 Crows Nest d'a du 4g Bas 1932 458 400 646 422 torche vivante.Soui{rant akomina les.Cet accident se produisit au \u2014 _ 150 Davies 26 76 Haui 1928 .101.1 969 102.8 1003 \u2018Sommaire de Dow Jones venu blement.ia fillette s'élança à t avers detr:: de septembre lorsque trois 100 Patrv Am .© RR va A ul?obligations à la:ble rendement: 1076 par fils privés de L-G.Beaubien & une fenêtre de ia chambre.aprés autos se rencontrèérent à l'inter- BOURSE DE TORONTO PO ON Cot 170s Samedi LL LE LL 1089 Cie Quebec) \u2018 avoir cassé les vitres pour ensuite section des routes qui coupen: le 0.L tiers, 32 St-Pierre.Québec.200 Golconda ., Sia 8'a _8ta Mois dernier 108.1 me rican : Ste nstituie COUFiF.SUr la te:re çelée, jusqua J'é- village de Villeroy Fréderic La- fours fournis pr Ross Brother féphones 2-1001 or ~ - 8 - Age Gale Beit .30, 280,2 90,2 1996 our Na este Prod © er oe curie ou el'e se jeta dans une cuve barre sur qui pése unt accusa- oe ee ee D eee a 0; < .; 3i ies - + urgi \u2018eau froide.C'est là À ü ; ; T TT SEANCE DU 15 NOVEMBRE 1957 | #500 Hada t'e 5 5 Bas 1937 Cee 106.5 pour cette semaine & 364 pour cent d'eau froide.C'est la que M.et ma- tion identique n'eut pas le méme .: 12500 Int Gold .3 2%, 2% Haut 1036 .1.21 22° 113.5 ecul Verres Titres Ouv.Haut 87s Perm.Ventes Titres Ouv Haut Ba \u2018eim 1160 Island Mt .71 a a Ras 1826 .111 oie ole tL 1103 de la capacité, en recu de 4.6 points = 200 Abitini 25 2% 2L *4 580 Parkhill s 8 6 8 ! 100Koot Belle ., 107 107 107 Haut 1023 Ce eo es sur la semaine précedeniec 145 Do 6 pr 3217 223%.22; 22° 1360 Puulore 1 1 1 1 \u2018 7000 Lucky J.21, 24a 2% Bas 1904 .Ê 5 Afton > 3h ny 3] 3 220 Feymast i.159 RE à ; 1000 Madison oo a oo ©: La revue Stecl rapporie que les 1000 A \u2018ax 3; 31% 31 3 ! erron 2 : iol Aron.: On 2 aciéries américaines marchaient la > 48 | 2410 Pickle Cr .b35 560 550 585 | 1100 McD Seg .151; 157 1874 \\ H 5 2159 Alderm A 0 NL P00 pioneer 335 323 998 308 1300 Mereurv .2.1 182 193 130 Cours des changes .semaine derniére à 39 pour cent de 231 Anglo ; 360 365 360 365 | 3309 Powell 130 13 129 129 , 11600 Minto n oes : 374 pe \u2014 ae im - la capacité.en recul de 8 points sur 2700 Argo: 1» 30 1 3% 110 Pow Corp 16 16% 16 16 200 Monarch R ., 22 73 2 Seance du 13 novembre 1937 la semaine précédente.C'était la ont fie) à 30 34 30 20 407 Premier 219 719 215 215 3000 Nicola «2 Sa 5 5 Cours des changes en clôture à Montreal, A A ERAN petting C7 Tag Tae 3 3% 80 Press Met 21's 31% ida Jilly 3000 Noble Five ., ,.! 4 fournis par la BANQUE plus faible activité depuis juillet 1935.26 18 { 3300 Preston 91 93 91 ¥3 \u2018 500 Nordon .«\u2026.16 « 16 Australie, livre : \u2026 3 8865 ; S200 Bagem 1B a | 2000 Red Au [335 740 38 330 | 50 OFaits L190 8 90 selpique.belga ; 0 1702 Le prix du cuivre à l'exportation a M 16 16/24 14 500 Red Cr 41 41 41 41 | &OPené Or 180 172 172 Chine.Heng Korg doliars 003117 était hier de 1059 sous la livre à A00 Bontie 13 1m 126 198 | 3380 Red Lak 201, 21 ow 21; 815 Pioneer .43% 338 33 France, franc 005 ark 7 ° 7 AA - Ts \u201c 11390 Reno 70 7 87 | 1060 Prem Border 1La Ye 1's Allemagne, reichsmark 0 4035 a .280 Pr vhar i ; s% oh 700 Roche 93.9% \u2018Qt 90.0 1000 Prem God .215 213\" 213 e : ! 161 160 160 = 159 Bell 16 \u201can | soù Royaltt 3434 34% 314 54, 100 Reeves McD | 31 37 3 = \u2014 \u2014 Ye Re eee ue wb 2000 Bt Anth 15 187 ia\" 18 4000 Reliance ; 134 1% \u20181% 50 w 2 LE 600 Ban Ant 145 145 142 it 830 Reno .61 61 a BB Tai Maer ae CR 13 1000 Shawkey 354 38% 35 35 2 Roya.ite 3400 3400 300 dre at al a a) mE BRT 5 8 aR ES nn - - 20% 2, ÿ | 5440 Sherritt 140 140 132 135 200 United Oils 1243 12% 12° \u2019 120 Buff A 112 1115 1116 131 1820 Biscoe 348 385 345 345 500 Vanaita .1 11 4° 4 4° 1070 Buif ©.217 202 28 el 2000 Bladen | : 80 \u2018go 90 90 | 4500 Vidette 16 18 15 ENRHU E 0s 978 Cal & E175 175 175 173 2600 Slave Lak .20 20 20 20 2000 Way Tang .8 5e ° \u2019 1800 Calmont .3 33 M 4 100 Bouth Pet .40 40 40 40 3000 We .Da 24 2.100 C.Cem 8 Bu 9.9.jet0 Sade.39 40 38 40 1500 Whitewater .1° 1° 1 FUME DONC vo Goan er en Ten an Te 20 Bu of C.& 6 23 8% Tout : 92-107.: .Car & Ja 8% ss 100 Sud Bas 55 \u2014 rs ee 109 C I.Ale .5% 574 54 5°! 3900 Sua Cont 16 17 14 14 | \u201cagg Gn, Mal .100 100 97 M 1300 Bulilv .102 103 or 162 |! Petite Bourse U E ° La North American Life est une 260 C.P.R.ü .1100 Syivanit 310 315 405 305 compagnie d'assurés pour sis 3250 Cent Pat 252 2660 253 255 3600 Tashota .3 4 3 34 ! ) L FAN 2200 Cent Porc : 3 5 2 2 140 Texas: 1130, 131130, 130, de New-York soeurs une prranisation mutuelle romiu ., 15 Tip Top 12tp 1 13% 2] ; qui appart à ceux qu'elle a 6300 core Tl ui * 2e 146 at 29 Toront E .on eu i He Cours tonrnls PN UT OS \u201cco mission de protéger et qui est contrôlée par .2 = , : .* nC ener wt ns ne ne 600 Towss - 50 50 48 48 Seance d uld novembre 1937 fus\u2014qui leur verse tous ses profits.1200 C.Chib 2 2 20 20%! 3660 Uchi L .95 95 93 93 û i i 61% Fons Min 54 543 53 53 10 Un Qus .13% 132 1%, 13h.4, .Ou.Ferm Le coût modique des polices de cette com- 10 \u20ac.Gas 197 197 197 197 130 Un Stl C.4173 4%, 244 4i,: Alum o Am.Ce 0's 90 pagnie permet a un nombre Aang cesse 4500 Darkw men on 270 Ventur 490 490 +490 400 | Am.Canam B .22.28, 32 croissant de personnes de bénéficier des 1008 Dist Corp tile 17/7 16% 17 1000 Vulean 100 100 100 100 Am.Gas & Elec.«0 1.26'e 267s ; 3 148 Dome 650 46's 45's 48 3025 Waite A.144 145 105 lye Am.Buperpawer .\"7, 17 1 avantages et de la protection de l'assurance- 500 D Expl 4% 4% 4% 4) 1013 Welker Ha 4's 43 4 orphan dee ves ne 3 vie, tout en touchant en même temps des 500 D, Stores S's 57 5% BY 320 Weston .10;a 10%.10 10 es Service seo ee.3% 2% profits rémunérateurs 3500 Dorval 18/2 19% 187s 184 1000 White B 14 1% à! 11, Elec.Bond & Share ., .124 31.1 \u2018 : * 49 \u2018j Ford of Can \u201cA\u201d 18 38 énéfici 1200 East Mal 90 90 90 00 6600 Wood C 39 40 20 40 ord OF Car coe 18 Assurez-vous mutuellement et bénéficiez de 1700 Eldora 180 183 180 ha 2156 Wright H.710 725 710 lv Gulf Où TUT are 39 la prospérité de cette compagnie.Notre 55 nee TL TL IL 000 Breit iC.8 6 tia 1, Hudson Bay Mining LL, 2%, 21 représentant le plus proche se feia un 10709 Fed Kirk .10° 11% 10 1, 20 C.Mait 3414 he adie eile Tumbie OÙ - cer Ba sn olaisir de vous renseigner complétem=nt.510 Pord of C 1 a 17% 200 C.Marco 140 140 140 140 eee ; 200 G.St! W 10/3 107 10% 10%! 5500 Cent Man .5 5 4 4% Ink ohetroleum Gas Te 20 30.8200 Gillies 181 18%; 15 18% 128 Dal Oil .30 35 80 85 Niagara & Hume 207 2 \u20188 par 8500 Glenors Sa oh oS 3 50 D.Bridge .Un a i 3 Pennioad ou.5° 35 1000 God's lak : : 633 Hua Bey .2 Lees 8t.Regis Paper ., ,, ., 4% ti 100 Gold Rag 32 , 33 32 3 40 Int Met 04 8x 83 Bt 1000 Good! Oe Bia 9% Wl 100) Malroo .la lis ly pn! Tessar Corpo.1204 1, £ 80 Good Tire .77.774 TT OT va N.Ski Car .MWe BW - Se .1200 Gr Bousg .7% T'2 7'% TW! 1000 Oil Belec .4 4 4 : 108 Great La .low ia 10% 11% 2500 Pend OF 10, 190, ui, 173 Vv i + .7000 Gunnar , .88 8 36u0 Ritchie \u2018 .a de HASTE art fd PE Dead: Eu du de del VAGUS eTangeres 1950 Hard R .Paving ; \u2018s ve 2100 Harker .13 18 13 18 1800 Temisk 20 20 4 30 a ew-tor 25 Highw 10.10 10 10 Ventes : 518,000 610 Holling 13% 12% 13% 13% Séance du 15 novembre 1937 | amo ores a BY BY Obligati soto aun a A APE J CHOUINARD.C.LU.ow .4 + igarions 1 ! 901 Imp Oi © | lon 10% 18% 185 8 di 08000 Brasil 6's 1987 ns 20e en gerant de succursale 4728 Int Nick 48% \u20ac8% 43 43 CANAGIENNES séoon To 7 1062 .Ze 20% 21 ; 3 , si 351, Boulevard Charest moi mt.RS RS PS Siocon Sl, Sa ES or le 81180 Jenico 9 8 pi Séance du 13 novembre 1937 | 1000 Pronch 1a 1861.103% 1034 10912 Ce erp vgn.ful on Tabac Spud haché in pour ls faire your meme: 10c UNE COMPAGNIE ; UTUELLE 3217 Kerr Add 1758 378 171 151 Obligations de : 0000 ft paquet.ROCK CITY Lo Ll .Compagnie canadienne ef indépendente \"| | 100 Kirk Hud 110 110 118 110 Off.Dem.| 3000 Germ B5'x 1968 .30% 26% 26% 8840 Kirk Lak 127 127 123 132 {3 1-2 1 Juin 1043 .99s 100% \" 845 Lake 8h .50% Slit 50% 51% 3 1-2 18 Oct 1838 .1844 103% \u2014 2 _ mere 2800 Lam Cont 3 3p 3% 3% 3 1 Juin 1980-88 .9.98% 16200 Lapa Cad .85 57 56 86 [3 13 Oct 1942 .,.,., Wiha 1084 700 Lava Cap .\u201c.se.se, se : pe pusiies cy 7 10 se on ar Fr a 311600 Lebel .2 2 : - 2406-48 4 .1000 Lee a 2 3 3 Do 1966-66 .Pity UB's EPIXODE Ne X-17 3 1-3 18 Oet 1944-49 101» 102'a - Rn Ld ua 496 47 |6 15 Oet 1 .° 105%» 106% - - VA 330 Little \u201c2% 4 9 9 Do 1938 .103% 104% Comment pous-tu dire que ov paper aves Je vais lout t'expliquer.Vois-lu.chaque nom oot Mais.Denise, que fair-tu Je erots que c'était MN.Layton à besoin d'un 330 Lobiaw .\u201csos 518 800 810 Do 1947-92 105'e 1084 tous 608 moms peientifiques peut expliquer ls svivi d'un groupe de chiffres.Par exemple, ee dans tout cols de cet un frère du s6 1 ad'e jardinier.Tu vas demande 2800 MacLeod \u201c 104 104 102 102 |4 1-2 1 Bep 140 106° 106 +4 Gteperition des pières du moteur de papa?roupe-ci: N.16 O.£ Cela pourrait bien signifier bomine qui ne faisait Lester.Je n'en sul.ne RQ «6 4?|4 1-3 15 Oct 1084 .1002s 110% erd.16 pieds \u2014 Ouest ?pieds.puacer pour Lester PAS certain mais 13500 Macsen Be Yaw 09 00 6 1-2 1 Per 1940 2°.: Gitrar® Tal demands au es.aralgo .4 of renee e s': fermer.675 M.Harris .oh x el 2! Nov ious : 370 Mcintyr .35's 38% 35% 35% Do 1948-58 1700 MeKens ., 111 113 16 113 Be 1918-84 - 1000 MeVitt .14 14 14 14 a 200 McWatt 33 33 36 25 |b By Mercur 5 110 nm Bo 3a pent 200 Min Corp .176\u20ac 176 17 IW arsatien par je Dominion: | 1800 Minto .CAR 1868 3223 Monets .Ct Moore 700 Morris 3000 Murphy 7% N.Grocer .3500 Newbes .ue Nipus a pr) 1 oranda .1000 Norgold .3 3 3 3 De thsi.176 Norm Min .8 73 0 6 Dot ue : Wes O'Brien 338 875 88 836 ne.00 omoss 9-08 8 8 aaa .» wr 1400 Omega : ; .Ms Tune 2700 Pacatin .9 20 9 Oui De 4 1.2 196 IS 10 Page M ,.58 950 90 MM |BC81-2 1048 .160 10 00 Pameur .8 M6 20 : De 6 1-82 100.000.MB \u201d ; L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 16 NOVEMBRE 1937 PAGE SEPT sori que Bet sa motion ne fut pas ma:ntenue.Me J-R.Beau- doim représente la Couronne oes deux enquêtes préliminaires.\u2018Le Cie plaids.! La Cie de Québec a comperu hier en Cour des Sessions par Me Chapleau et à plaidé non coupa- bie & la plaint= portée contre elle par un comité conjoint.Cette plainte indiquait que l'inspecteur de ce comité n'avait pu prendre connawsance dans lea livres du | département des travaux publics des salaires payés aux ouvriers municipeux.I! semble que cette affaire s'arrangera malgré qu'elle ait été ajournee au 19 de ce mois Un contrebandier.La contrebande des liqueurs alcooliques se pratique encore.M.le juge Laetare Roy a visé hier un mandat d'arrestation en vertu duquel un citoyen de Val Alain Qui aurait enfreint ia loi de l'ac- rise sera traduit en justice Lr montant dont le fise aurait ête irate! esl.parcit-il.Koi.sscerable et laccuse erait en relation avec des contrebandiers de la Gaspe- PRESIDENCE M.À.GODBOUT Siuie de .a page 3 poid Laverciere, Rwaire Labonte.Edgar Picard Joseph Pageau et Col- Un Rourke.Ce dernier est représeu- ny de :a Pet.t>-Rivière De courts discours ont eté pir- nencés & à fin de ia réunion pa: MM Pierre BertranZ Alfred Dupére président du club Berrand.et Arthur Godbout Tous ont félicité j'assistance de sa Célérité à procéder a ces élestions et l'ont remerciée de son apput La constipation la résistance aux peut diminuer Ata Bean rhumen.Le Kelloggs réqularise l'intestin.î Serveg-en.tou les youre.uo cuilierres à soupe à chaq membre de la famitie - comme véréale, avec du lait, ou cuit pero.galeties Ches Vépicrer.BURLAL DU GREFFIER DE LA (ITF Qienec.je 8 novembre 19837 SOUMISSIONS POUR GRATTAGE DK 14 NEIGE DANS DIFFERENTES S:CTIONS DE LA CITE DE QL, BéC AVIS PUBLIC es: par ie precent donre Que der soumise: \u201cachetés.re-lées 6 endossées SOUMISSION POUR URAT TAGE DE LA NEIGE DANS DIPFEREN.TES BECTIONB LE LA CITE DE QUEBEC »: néressees ay Greffier de la Cir.Hotel de V.r Quebec seront re, ues dh: a MARDI.le 29 novembre 1937 à 4 he.rer PM.Pour plus ampies .nformations «1 bar.je soumission, les soumisonna:res de- 1 adresser a.bureau de i Irgenieu: ce a Cire F.-X.CHOUINARD Gretfier de a Ce CORPORATION DE QUEBEC BUREAU DL GREFFIER DE LA CITE Quebec.je 4 novembre.1937 Seoumissions pour ene autemebile \u201cCoach eu \u2018Sedan\u2019 pour le Département de la Police.AVIS PUBLIC est par ie présent donse que Ges soumissions cachetées. = \u2014 = _\u2014 = \u2014\u2014 Comm.) FRANCAIS SN JOIRNEE t créanciers avant que sa sion qui mit sous scellé ch les contrôleurs de l\u2019impô vinrent les médecins, les notaire de la famille fit pa de dépenses courantes fu représentaient des droit succession.souscrivit des assurances | qu\u2019il raconta cette histoire L'autre jour un de nos assurés nous a raconté un reve qu'il avait fait.Il nous dit avoir rêvé qu'il était son propre exécuteur testamentaire et qu\u2019en cette qualité il avait constaté qu'au lieu de laisser sa famille dans a des circonstances aisées comme il en avait eu l'inten- .tion, il devait faire face aux droits préférentiels de huit puissent toucher une seule piastre de sa succession.En premier lieu, vint la division des droits de succes- à sa mort et qui en tira Un impôt.Ensuite, il y eut l'entrepreneur de pompes funèbres.presse à l'intention des créanciers et quelques notes 1] en résulta donc qu'avant même de commencer à bénéficier sa femme et ses enfants, sa succession s'était rétrécie dans des propartions alarmantes.Cet assuré était un homme consciencieux et lorsqu'il comprit que son rêve n\u2019était qu\u2019un tableau fidèle de la véritable situation de ses affaires, il fit appeler un représentant de la Confederation Life Association et | Pourquoi ne pas vous faire un devoir de calculer Ce qui resterait entre les mains de votre femme et de vos entants s'ils venaient à se trouver privés de votre main directrice et de vos conseils?La Confederation Life ne demande pas mieux que d'avoir l'occasion de vous servir en vous présentant des renseignements précis qui vous permettront d'étudier vos besoins de plus près.i py RELL le Triomphe des Vues Françaises \u201cLA PORTFUSE DE PAIN or rim Qué Tous aimetunt texoir le vue SHE SHALL HAVE Mt SIC EXTRA: Joe louis va Tommy Farr MAIA dans \u2018Robinson Crusoe\u201d.ép À ARLEQUIN \u201cLA POUNE\" presente LA FAMILI} SKE COU\" #8 ville.20 artistes, Aus Vaudeville.Sur .ecran 3 grandes ractions Patsy Kelly.lvds Roberta.Lynne Overman.Mebert Arms- treng ct les Rhythm Rascals.Avalon Bors, dans \u2018NOBUDY'S BARY' \u201cBLUF of the NIGHT\u201d avec Bing Crosby.Dick « femme et ses enfants ne Foran \u2018le cow-boy chanteur.dans \u201cBLAZING SIXES.Ep 8 Secret Agent X-v\", et Vitaphone Vod-Vu Bobby Breen RAINBOW on che RIVFR MATINEE 10c.\u2014 SOIRFE 20c.mr aque bien qu'il avait laissé t sur le revenu: et puis, gardes-malades, l'hôpital, Pour finir, le raître une annonce dans la PRINCESSE De: h: .\" Tr ance \u201cWhite Fang avec le chien sans rival, et des art ies tes que M.chael Whaien Jean M et John Carradine Aussi \u201cMoontabt Murder\" avec Chester Morris et Madge rent présentées qui toutes s préférentiels contre la COMMENCANT DEMAIN Jos.F.Brown Warner Baxter Florence Rice Myrna Jor dans \u201cTO MARRY RIDING ON AIR WITH LOVE\u201d Evans.Vitaphone et nouvelles.Î x CARTIER AUJOURD'HUI Jean Arthur, Ray Mil- CANADIEN Deux grandes primeurs exclusives à notre Cinéma A L'AFFICHE Fn programme double avec PAULEY DARREUIL ds MONSIEUR BÉGONIA\u201d ca \u2019 land et Edward Ammold dans \u201cEARY additionnelles.C'est alors LIVING\" auss: George Brent et Antts à notre représentant.Louise dans \u201cTHE GO-GETTER\".° e COMMENÇANT DEMAIN ANNA LEE.Fred MacMurray Walisce Ford Frances Farmer et Jobn Milh et Chs Ruggles \u201cYOU'RE IN THE dans ARMY NOW\" \u201cEXCLUSIVE\"\u201d Mat.17c\u2014 Soir 260\u2014 (Plus taxe) Palais Montcaim Mercredi le 24 novembre à 8 h.15 | La Société d'Optrettr de Québec [ donnera |LA MASCOTTE Opéra comique en 3 actes d A.dran.16 soistes, 75 choristes.20 musiciens.Prig : Orchestre $1.00 et 75c Balcon, 75c, 50c et 35c Cartes en vente chez : J.-K.Valin, rue St-Jean : Cyr.Rebitallle, rue St-Je- seph ; J.-E.Giguére, 233 et 252 Bt-Jo- seph : Pharmacie Beucr.Ave Cartier.Par Edgar Rice Burroughs Copyright Edgar Rice Burroughs Inc.) .Mals Lady Greystoke, au pouvoir du Kavuru, ne pouvais espérer aucun secou Elle savait qu'elle n'était pas Tout d'abord le Kavuru ne répondit pas, mais au bout de quelques minutes, ii déposs enfin ia jeune femme sur le sol.Jeanne regarda rapi- rs immédiat.assez forte pour s'arracher à l'emprise de son ravis- dement autour d'elle.Le Kavuru parut deviner seur : il lui faudrait employer d'autres ar- sa pensée.car 11 leva aussitôt aa lance.\u201cNe ien.mes.\u201cPosez-moi sur le sol\u201d, demanda-t-elle.tez pes de fuir\u201d.dit-il.\u201cDans ce cas, Ogdli se \u201cCela sera plus facile d'avancer pour vous et moi, si vous me laissez marcher.\u201d verrait dans l'obligation de vous tuer à l'instant même !\u201d JUSQU'A JEUDI A 1h -2h 40-7h -8k 40 = J > +| Tendre IDYLLE + et AVENTURE» Le plus grand A érame de ENS temps modernes.RON AI I; 1 AU CAPITOL OMAN ROLL dane les ales de la Princesse Flavia sont les char: mar is heres de \u201cTHF PRISONER OP ZLSDA le superbe fim Un.teé Artiste que le Capitel garders a l'affione Jus- qua j-adi Inciws sement, MADELIINE ¢ AR- de Hasvendyil et PALAIS MONTCALM LA CHATELAINE DE SHENSTONE par auteur du Rosaire) : 35c, 50c et 75c Admission A 1'aftiebe .a.;joufé nu: UNE SEULE SEMAINE TIERED Tak En a: \u201cLA CARTE FORC EE\u201d Contina de ! a I! pm.CAHBRAT ; à'Youvitle LE CRAND TENOR es Fil 4 HRN o A TON NOVARRO TEPS OUT De 1 H: A 1} Hes, TAXE § 201% 234 arse THE SHEIR CONTIN AVANT io DALLAS\", à l'affiche grande attraction.JONN BOLES of BARBARA STANWYCK dans ane seéne & de l'Empire pour ième Semaine de \u2018Stella Dallas\u201d à l'Empire grand fim \u201cSTELLA une deuxième semaine aver une autre PAGE DIX POUR LOUER RAPIDEMENT VOS CHAMBRES : \u201cL BvéReusat\u2019 est 64:0 et imprimé coil des ries de le Couronne et @X-Vallter, COMMERCE \u2014 PROFESSIONS \u2014 METIERS par le Boiet lise Menri Gagnon, pré- TARIF LE GUIDE des annonces classifiées Du service que vous désirez chaque jour | L'\u2019EVENEMENT ACCESSUIKAS LE HARBIERS HABITS.KUBES, MANTEALX TEL.: 2-6412 \u2018 è i - 7 .Cher du Serrice Rasoir Electrique Clip-Shave Occasions Spéciales ! JA MOKISSAT nasez- VOIR & à Inbnitre muderne sak MONTREAL JOMRINU, 7; eb 21% Bt Ju: .men pierres Ps oo soph (queter Iinge de toules aortes, Teléphoue le sir 6:19 ke na ST JONRFH, Québes, 16) FIL #4 sécu da Han Veruls G0 SHOVE Un CENTIN UU MOT pas moins Ge 3 Mia-C Ty 4 4 BIS chal G8 ge Ohivee be |reniiete Chr pat (usertlon.6 1° sertions CON Hoe! - ribtre pou.#1 7600 0 contenus: t hoa lai BEC LIVER pont 18 Pris de Queste eus is et 40UU Dasleaux pou: Cotes AUSSI NAINHANCES HIANCAILLER.PROCHALNS ARTICLES POUR DAMES tous avons UN grand \u2018hoix d'habite.FUbPS MAKMIAGKA MARIAGES DECKS BERL - Te TTT aber en beenlem ok Boat Katyle \u20ac6 IL URR ANNIVERSAIRES, GRAND MESHES Bas pour Dames ettrs Prr def ant toute \u2018ur-pétitiou Le AKMERCIEMENTS POUK SYMPATHIES mal der cate.ogue gratis PRLCUIÉ uaLa TON \u2018RE AUIMES 50 centins per insertion, 6000 PAIRES DE BAS DE SOLE sacrifiés LL La province Econions grat d stork de ©) au bes prix de 08 chaeun.Aussi ampoules item mel es it \u20ac' Durdescus 25 a is formule ardinaire.ehaque mot scimiques.\"16-25-40 ot 00 watts, 6 #0 leute, cn, MONTNEAI JOBBING bonne un.us Soames ENRG 122 mt-Jouepte ; Zvuct.2618-C DH 2 6 S U C C U R S A L E S MERCERIE PUUR HOMMES GG vous pu'ives Aofner 88 annonces su .I ênie LaUE qu'au buresu LISAGE DE TONDEUSE ; mn 410 4 Vente d'écoulement LEP DES FETITES ANNONCES CHAPLAUX de meiqies \u201cORL 5.G:Bal Dh L'EVRNEMENT ; Tei LE Hector Noreau as LO lune @ ALEXANDRE UEIJSIE, 117, rue ; .- ; im elem de la Couronne Tei 4 0853 (LIPFEK .cdeuse.G Ure où arrache = TINRT, CREER \u201cho cieer, -008 \u201ctea vty ALLIANCE LIMOILOU.Lise.130.os chOveul ¢ ast J) BigLe Q.elle à Dracim - Resrisement de baisiitr de stock Ba tek Tai «088! Che ayes Aa Tes Tia de Voie reser ad nance Na 101, Rdifies Signer.88 RUS oT sertes, OUT garanti, prompt eerv:c 12 VE | pGLISK, Quebec Coin Beuupoit ré «ana Noreu 8 RUE AT JOSEPH, Que- Joncy 20764 DH sueur aupol ! Mretor N° sect 381s OD H M.EDGAR GAGNON.766, tue vec Tr.4 4504.se 71 8t-Voihier Te PRY : NOUVEAUTE POUR DAMES J-H.GIGUERE, tabecuniste, 288, 073 OFFRE-FORT ET CLEFS rue 81-Josepu.Tél 3 COFFRE-F & F LENS C A, Beaupuri .Beshro rere ! Tei 4 om P.Aubut, serrurier FOUR L'ACMAË de votre manteau avec LANGEVIN L, cine des Mat CAYTONS VENDONS, OUVRONS et ré- |} eoliet de fourrure, ainsi Que ropes ae cbauc-, rein de In Couronne ey Sern hes marques de fo !ires forts.a\u2026.rée -nyer le magssin Beshro & Frere a Chaceal * Co te: 2 0442 Ase: cnfertint de clef de toutes sortes, 132 RUE NT JEAN Notre assortiment est Maurice Houde, 420 du Ri y Compra d aul mot.les ead rus, complet et nn prix aont à la portée de Lo 3-043 oe tes À Cv'intres ete PO AUbut 1o4'y cc.Bp: al 200 : bee Cr Dolle qua 6 à te LEVRNQUE.146, Jo Rue 032 tr 4440 Toot 200 CDM 4; GA Juct.Z6f4-CDH Te -0320 pc Post! : \u2018 : Lars Lee RINK LION, 134.Pire 8t-Vailier ToT } Ta.64-0473 CONFECTION POUR DAMES PLANCHER Ds BOIS DUR M.L-I' GARNEAU, 470, Bt.\u2014.nçois Te 3-0032 .\u2018 T Mie KR.CIOUTIER.1131, tue Manteaux.Robes d'automne Sablage sans poussière VE Tel 1800 FOUR L ACHAT DAL JUOMNE.Vialtas no.PIANC HER post ot aublé & ia perfection Pharmacie J.-U DEMERS.430, \u2018+ grann asso:timent de manteaux ru 8 il representant du fini le plu\u201c résus- rue St-Jean lei 1.4108 * arrure en AisD.avee Coiet Se fourrure.tar! et de la cire nnn-glissante tmpertnés- :Mlie BIGAOUKDTE.'abacouiste, Ase) à grand chols de robes su pris du te Badrrster K DUFOUX, 99% AA.1281, rue Hi-Vailier.Tel 4 0431 eos Une site vous Canvainers de nos lon, ce 3 123; 76ocL-261 ON \u2014_e.+ t i 1 0 | \u2018 \\, ' \u2018 » + le , \u2019 ) \u2019 |, ) \u20ac 1 1 BY oy e | - L'EVENEMEN I, QUEBEC, MARDI 16 NUVEMEKE 1Y3/ = \u2014 pp PAGE UNLE DECES aux funérailles, ' SEDARD.\u2014 A Quebse.le !4 novembre codec dame Leuis-8yifrid Bécaré, » L'Heureux.leu morcred) s funérailles auront matin, à $ heures.Départ de la maison mostuaire, Ne 11 rue Se sauveur, \u20188 Bourse «8.pour l'é- sus, le 14 nevembre !1887, est aoctdée\u2026, Lage de 4 ans \u201c, e mois, Marte, fant bien-simée Cloutier \u2018née aimons Les funérailles auron Peu apres-midi, à 6\u20ac heures et 16.DIONNE \u2014 A Québec, lo 12 novembre | 1937, & l'âge de 589 ans, est décédée dame Alma Verret, épouse de feu Joseph ! Dianne.Les funeraiiles auront Lieu ce matin, & 8 heures 30, en l'egiise de 8t-Beuveur.Départ de la Maison mortunire, No 17 rue Chenier, à & heures 15, pour l'e- giise de Bi-Ssuveur, et l'inhumatiog au- ta ra lieth au cimetière e_Bt-Charles.1037, à l'âge de 46 ans et 7 mois, est décédé M.Alfred Dusssult, époux de feu dame Alice Nadeau.Les funernliles matin, & § heures.Départ de In maison moriuaiie No 18 rue Periand, à 8 heures et 45, pour la Basilique de Québec et de là au cime- | tiere Mont-Marte, à Levis.-bnov -21s GAUNON, \u2014 A Quebec, Je 15 novembre me Alice Lortie, épouse de M.Elzeur Gagnon.Les funerailles auront ilcu Jeudi ina- tin, à 9 heures, Départ de ln maison mortuaire, No 168 3-4 tit-Olivier, à & heures et 45, pour l'eglise St-Jeun-Baptiste et de !à au ci- ruétière Belmont.LAMBERT.\u2014 A | Hotel Dieu de Levis, le.14 novembre 1937, à l'âge de 38 ans et ' fi mois, est décédée Mme Annette Val er.bert, comptable de &t.Bag Co.Ltd.Les f{unéraiiles auron! l.eu mercreds, a 9 heures.Départ de là maison mortuaire, au No 88 rue Des Prairies, à 8 heures et 45, pour l'égitse Bt-Roch et de là au cime- tere St-Charles.Elle était de Ia Confrérie des Dames de !a Ste-Pamille, Enfant de Marie du Couvent et de Lawrence Paper 15nov.-21s LANGLOIS.\u2014 A Tnôpital de l'Enfant-Jé- eus, le 13 novembre 1937, à l'âge de 33 ans et 2 mois, est décédée madame Bi-, diclila ot amnis vont pries d'ansietes Mo Mus nosso Ay Salon Fleuri Enr mardi Cousen NES GURTUAIBES i! DUNS NSAULT, _\u2014 A Québec, Tle re \u201cnovembre $1.Jenov.-215 des prix «appropriés aux bourses Mr .épouse de M.J.-Théophile Lem- ! | services = [FUNERAIRES \"AVIS \u2014 Visites ose « ticles de deuil Bas, chemises.Pests Les Magasins Geuvia & Geuvin wnt re sise de Bt-Malo ot de là au Cimetière - nommés pour lgurs egavales à bôc Mags- 8i-Charles.\u2014 LL) 1-3 ieins aus 1000 exavaies 326 ST-JRAN @ CLOUTIER.\u2014 l'hopital de l'Enfant-sé- vo OT-JOSEPE.Téle: %-1804- enn u ol décerations de toutes rien, gran- Départ de la matson mortuaire, au No | Ges variétés bee Neurs naturelles st art- Tag-Dey Snov 2615 ai 8.pi meurs ur PECIALITE: Morceaux mortusiies, bou- quels de mariée, fleurs pour toutes o6- casions, naturelles et artificielles Etablie 1906.&é COTE DU PALAIS, tél\u2019 23-2180 180ct.-261s-8.r # La Teinturerie Française NOUVEAU PRIX pour met- toyage 81.00.Be spéc.alise dens nettoyage et la teinture des soles {plus délicates airbi que la soie ms est Confiez sans crainte même vos plus belles auront lleu mercredi | toilettes a cetle maison de confiance, M, IRUE SY-JEAN.Québec.Tél.44-4686.Dé- | partement apécia! pour commandes dr , campagne lirov.-36(s-8.P.H | Corbillards 1937, à l âge de 82 ans, eat décédee da- A+ FABRIQUES où aux «nt de pompes tunébres Nous avons à vendre deux jolla Corbiliarar noirs.pesant 700 à #00 Ibs.modéle art moderne.tram dêté er d'hiver Roues bandage «D acier, pour un seu! cheval, avec sleigh «pecialement pour les chemins de campugne AuAsl nous [pouvons fournir der catafaïiques G'église à : adres: UCHARD & FILS.54 be Rue : 64-1113 Moct-26t1-8PH.dE MAJOR HENRI - ROYAL | GAGNON VA REORGANISER j'Apostolat de la Prière.| LA POLICE Suite de la pege 3' i Je considère le surintendant Ge-| gnon comme étant l'homme par ex- \u2018cellence pour cette tâche, et si le de M.Charies- ChOix d'un organisateur m'avait été iconfié, c'est bien lui que j'aurais | choisi.J'ai une confiance absolue Départ de la maison mortuaire, 20, 18e dANs son jugement et j'ai suffisam-, monne Huard, épouse Edouard Langlois, pilote, Q é Les funérailles auront lieu mercredi 4 matin, à 9 heures.\u2019 8t-Charles.15nov -213 ® ° Trois-Pistcles, le 13 novembre 1937 à l'âge de 9 ans, est décédée Marie-Mar- the Letellier, fille de Sieur André Letel- + her et de feu dame Marie-Blanche Vail- p lancourt.Les funérailles auront lieu \u201ce matin, à 8 heures.4 Départ de ls maison mortuaire de chez LETELLIER.\u2014 Au couvent Jésus-Marie, à : tue, à 8 heures et 45, pour l'éguse 8t- | ment confiance en moi-même pour ! François d'Assise et de là au cimetière mettre mon sort entre les mains du, _ \u2018surintendant Gagnon, qui, lorsqu'il m'aura étudié durant 6 mois ou un, an, saura si out ou non j'ai la compétence voulue pour diriger ce dé- ; partement.| Contrairement à ce que disent cer- | tains journaux de samedi, je tiens a vous dire que si dans un avenir éloi- Mme Joseph Vaillancourt, No 388 rue 8t- | BNÉ Où rapproché, la question de la Joseph, à 7.45 heures, pour l'église de Jacques-Cartier et de la au 8t-Charles.| nomination d'un chef de police sur- aies vient.je tiens toujours ma candidature devant vous et je sollicite hum- « GAUVIN & GAUVIN _ JA -E.Lefebvre, fleuriste 5 | blement que cette lettre soit consi- LÉVESQUE.-\u2014\u2014 A l'Hôtel-Dieu de Levis, le \u2019 15 novembre 1937, à l'Age de 46 ans, est | | dérée comme étant mon application décede M.Joseph Levesque, de Ment- | pour la position en question.Joli, époux de dame Marthe Pinauit.Les funérailles auront lieu a Mont- | Joli, jeudi matin, à 9 heures, et l'in- | chef, Je m'engage par la présente à humation aura lieu au cimetière de la /donner ma pleine et entière coopé- paroisse.16nov.-216 | ration au réorganisateur.Remerciant tous ceux qui jusqu'à présent m'ont donné leur confiance.j'ai l'honneur d'être, messieurs, Votre humble servateur.(Signé) A.-S.Bigaouette, capt.Assistant-directeur du service de la v \u2018 > \u2014 = \u2014 MARTEL .\u2014 A Québec, le 15 novembre 1037, à l'âge de 57 ans 10 mois, est décédée Mme Ernest Martel, née Laurette Jacques.Les funérailles matin, à J0 heures.Départ de ia maison mortuaire, No 58 rue St-Bernard, à 9 heures ry pour | auront leu mercreds | Soit comme chef ou comme sous- | l'église de St-Malo et de là au cimetié- re St-Charies.114-B NOLIN.\u2014 A St Romuaid, le 14 novembre 1937, est décédé, & l'âge de 80 ans et 2 mois.M, Narcisse Nolin, époux de feu dame Marie Gingras.Les funérailles auront matin, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire.au No 266 rue Commerciale, a & heures et 45, pour l'église de Bt-Romuald et de là au cimetière de la paroisse.Prière de ne pas envoyer de fleurs.On demande aux journaux de Montréal de _'eproduire.15nov.-31s lieu mercredi ROBITAILLE.\u2014 A L'Ancienne-Lorette, le 15 novembre 1937.à l'Age de 72 ans 9 mois, est décédee Marie-Joséphine Robi- taille, épouse de Elzéar-J.Robitaille.ÿ Les funérailies auront lieu mercredi, à 9 heures.Départ de la maison nortuaire à Champigny.a 8.30 heures, pour l'église de L'Ancienne Lorette et de là au cime- tiere de ia paroisse.1{s-B - TREMBLAY.\u2014 A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 14 novembre 1937, est décédée à l'âge de 35 ans et 6 mois, dame Léont.ry San- façon, épouse de M.Ovide Tremblay.Les funérailles auront Meu mercredi matin, à 9 heures.Dévart de la maison mortusire, No 78 13 = ; Bazar du Sacré-Coeur de Jésus Le bazar :!> Sccre-Coeur, tenu à 38 Montinartre, dans le soubassement de l'église, vous offre encore pour cette semaine de belles attractions, et de bellex pièces de linge à bon marché.Tous les après-midi.de 24 à 5 heures, et tous les soirs de Ty à 11 heures, 11 y u bingo pour les amateurs.Les après-midi de lundi, marol ev mer.cred) de chaque semaine 4 2's heures, des euchres sont donnés par différentes tables au profit du bazar.Le prix d'entrée est de 38 sous.Grandes rafles du basar Table des Banquets : Un studio-divan d'une valeur de $124.00.Table St-Fran- @ cols : Un fauteuil berçant.une tabagie et quatre autres chances.Table &t-Joseph : Rañie de 15 chances.Table des Enfarts de Marie : Un superbe radio Marconi de 7 lampes, toutes onaes, Vaieur de 8117 00.| Ces grandes rafles auront lieu dane Ia semaine du 31 novembre et les dates seront annoncées plus tard, Suiver nos annonces, Mercredi soir, à 6 heures, 1! y cura banquet pour les Dames de la Bte-Pamille.Que chacune d'elles se fasse un devoir de ay tendre.Le bazar est ouvert hapres-midt ge 2h / ash : ie soir, de 7 imines le sévérité des town! Tous quand vous sentes vente Ave Royale, & 8 heures 30, pour l\u2019église de Beauport, et l'inhumation aurs lieu x au cimetiére paroitsial, 15nov.-2fs VALLEE.\u2014 Les membres de la famille Joseph Vallée, remercient bien sincére- men: tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de is mort de leur père, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistan- 44 ce sux funérailles.A tous un cordial merci.1fs-B Les Pastilles Smith Bros.rambatient doublement les rhumes Avec les Pastilles Smith Bros.cenit lo Tou: vous obtenez, dans la bouche et la gorge.un double effet qui nide À prévenir Ja teun et sen infections.police municipale Cette lettre était à peine lue que le représentant de Champlain, M.Dinan, était debout pour demander qu'elle affaire le capitaine Biga- ouette peut avoir a dire qu'il \u201cac- ceptalt la réorganisation\u201d.\u201cCe n'est pas lui, le boss, de dire M.Di- nan, fort en colère.L'échevin Simard déclara à ce moment que la police de Québec avait besoin de réorganisation et que le sous-chef Bigaouette n'était pas l'homme qualifié pour entreprendre la tâche.\"Il n'y a aucun doute que la police de Québec a diminué\u201d, de dire l'échevin Simard.Cette admission de l'échevin de Limoilou fut notée par l'échevin Bertrand et M.Simard ajouta qu'avec 140 hommes, s'il y avait de la discipline, le service serait incomparable.M.Bertrand se lança à ce moment dans une attaque à fond de train contre l'administration qui se mêle des affaires de la police.Il y a de la protection dans la police et il rappelle qu'il y a encore quelque chose qui ne va pas actuellement.Un cadet a fait une coche mal taillée et rien ne marche, on le \u2014 protège, et après cela on dit que c\u2019est la faute des chefs s'il n\u2019y a pas de discipline, Le greffier, & la demande de l'échevin Dinan, donna lecture de la première lettre du sous-chef Biga ouette posant, nettement cette fois, sa candidature au poste laissé Vvu- cant par le capitaine Trudel.\u2018Ces deux lettres sont surprenantes\u201d, de dire l'échevin Dinan qui attaqua de nouveau l'administration.Le trouble a commencé dans le département de police il y a quatre ans quand le maire voulut y mettre de l'influence.Avant cela, le corps de police de Québec était considéré comme l'un des meilleurs du Canada.\u2018C'est vous, M.le maire, qui êtes responsable de ce changement\u201d, dit l'échevin Dinan.M.Bertrand tenta & ce moment de proposer sa motion pour nommer M.Bigaouette chef temporaire en donnant cependant toute latitude au major Gagnon qui réorganisera la police de Québec., Le maire avait un amendement tout prêt proposant la nomination des deux officiers de la police fédérale, comme nous le citons au ¢é- but, et il en donna lecture.L'échevin Morin discuta tout de suite le bien fondé de certains termes et s'opposa à ce qu'on nomme le major Gagnon comme chef temporaire, comme le comportait la motion du maire.Ce dernier accept: de changer le terme en celui de \u201cpéorganisateur\u201d \u201cavec tous les pouvoirs du chef\u201d et cela rencontra l'approbation de la majorité.L'échevin Bertrand sopposa à prise arte Smith Brothers contre la (Noires on au Menthel \u2014 I6c).9.36P l'engagement de deux étrangen | pour faire cette bosogne et il dé- ,clars qu'il y avait dans la police de | Québec des hommes q pour entreprendre ce travail.\"C'est ls i major-général MacBrien qui nous 8 : conseillé celn\u201d répondit le maire.S'adressant à M.Bertrand, maire lui demanda s\u2019il voulait bio- quer la réorganisation de ls police \u201cNon, de répondre l'échevin de 8 Sauveur.mais je veux une réorga nisalion faite selon la justice\u2019.L'échevin Wilfrid San:son se por- tA à ce moment à une attaque con- !tre le sous-chef Biguouette.\u201cLa \u201clettre de M.Bigaouette est unc honte, dit M.Samson, et le sous- chef est un flanc-mou.J'ai tou- Jours été contre lui et il ne mériie pas qu'on le nomme.8i la police est pourrie c'est parce qu'on la garde pourrie.Ft on fait des enqué- tes pour sauver certaines personnes.Le maire aavait ce qui se passait le soir dans la côte Dambour- ges et il n'a pas agi\u201d.On prit alors le vote avec le résultat consigné dans le préambule de ce comple- -rendu.CONFERENCE DU DOCTEUR | J-FELIX ROY «Buité de la dernière page) rain, aider Yes jeunes.Il n'y aura plus qu'à les laisser faire ensuite.\u2018 Ce sont eux qui sauveront la pro- | vince\u201d.les assistants de se procurer et de lire souvent un livre qui lui a beau- Bemberg \u2018applaudi dès avait qu'il coup aldé à faire son élection : : Protocole des ages de Sion.\u201cNous sommes dominés par la franc-maçonnerie juive, dit-il alors, dans la province de Québec comme | dans le monde entier\u201d.Puis, le dé- \u201cputé en arrive à parler de politique : \u201cIl ne faut pas faire l'erreur que les dissidents ont commise.Il ne doit; !U amor\u201d.de Miguel Sandoval avoir de division.C'est le ome de l'union.Et, pour cela, U4! faut de l'organissiion saine et 50- | \u2018lide.Notre peuple a toujours eu en (ace de lui de la malhonnéteté de, pi e part.Nous devons mettre bas | poe orguell pour avoir l'Union.car | il y à toujours un moyen terme pour | s'entendre.Ce n'est pas une lutte! de partis politiques qu'il faut faire | à l'avenir.C'est la lutte pour la pa- \u2018trie canadienne-française qu'il faut sauver.C'est le temps pour les Jeu-: ' nes, et leur devoir, de se Tévelller\u201d.TRIOMPHE DE NINO MARTINI | cuse de ne pouvoir en donner d'autre vu l'heure prochaine du train qui devait le ramener vers New- York.| Quand on écoute Nino Martini, on n'a pas cette impression d'ap- préts que donnent tant de chanteurs.Il chante et on se laisse transporter par les sentiments qu'il jexprime.La voix d\u2019un grand artis-; te peut seule avoir cette abondan: ce d'inflexions heureuses, cette ri-' chesse de nuances, ce volume incomparable, cette douceur et cette force, cette légéreté, cette galeté, ce charme qui font de Nino Martini l'un des plus grands chanteurs.| Quand quelqu'un le critique, on ne peut s'empêcher de songer aux, motifs qui animaient les dénigreurs | d'Aristide, Et ce ténor est Un grand acteur.Ce que sa voix exprime, sa! physionomie le reproduit avec une: fidélité qui n'a d'égale que la courtoisie avec laquelle il se rend aux | el \u2018I | En parfaite santé à Il demande ensuite à tous _ | dissements «Suite de la page 3) | tant un dernier rappel qu'une | Débarrassé de la sciatique.Depuis 35 ans Grâce à Kruschen Il y & trente-cina ans, ce septus- était perclus de sciatique © C'est alors qu'il entendit parler oe Palais Montcalm.| 8els Kruschen.Depuls, il n'a cessé: Hector Faber.{de jouir d'une sante parfaite.Voici son étonnante histoire : i violente dant ci je pouva attaque de sciatique et pen- semaines, c'est à peine ai remuer un membre.Je; commençai alors à prendre des Seis 'quinse membres, dont cing en font !Kruschen \u2014 à peu près une demu- - | cuillerée à thé chaque matin dans de l'eau chaude.En quelques semai- \u2018nes, je me débarrassai de Ja douleur que je ressentais aux hanches et, i depuis.je n'ai jamais eu à consulter un médecin, bien que j'aie maintenant 73 ans.J'attribue ce résultat à | , Kruschen pris chaque matin\u201d.\u2014TA.La plupart des gens vieillissent avant \u2018 ha parce Qu'ils négligent une mesure lénique cssentielle - la propreré in- ee Ils finissent par en venir aux Sels } Kruschen et alors.probablement pour la premiers fois dans leur vie, ils commencent à éliminer chaque jour les déchets de l l'organisme.Il en résulte pour eux un refait: de sanie el de vigueur.Les malnires jdue à la présence d'impuretés disparaissent.lentrain revient et la vie est plus ancéable a vivre, \u2014 ANN \u201cJe crois entendre encore\u201d, extrait des \u201cPécheurs de Perles\u201d, de Bizet, \u201cThe Spirit, Flower\u201d, de Campbell-Tipton, \u201cLon-! don Bridge\u201d, de Buzzi-Peccia, \u201cLo- (re went ariding\u201d.de Frank Bridge.\u2018Granadinas\u201d, de Barrera y Calle- \u201cSin, De: ne chante), ja, \u201cBolero\u201d, de M.Grever, longs applaudissements saluérent | tous ces morceaux de méme que les quatorze rappels.Le pianiste, Miguel Sandoval, qui !avait été si apprécié lan dernier, | recuetllit presqu'autant d'applau- et dut donner deux rappels après chacun des deux groupes de pièces qu'il interpréta | au piano.Merveilleux accompagnateur, il est également excellent so- |liste au piano et la salle a montré \u2018qu'elle l'appréciait., Ce fut une soirée splendide et tout Québec souhaitait le retour de Martini à la sortie du Palais Montcalm.M.J0S.CLARKE ELU PRESIDENT L'association des taverniers vient de se choisir un nouvel exécutif au cours d'une assemblée qui était la réunion annuelle.A cette occasion, |M.Jos.Clark a fait connaître Je \u2018rapport des activités de l'année.Dans son rapport, M.Jos.Clark, président, attira l'attention des membres sur les nombreuses démar- ! ches qui ont été faites au cours de | 'exercice écoulé.C'est le désir de l'association que tous les membres soient respectueux de l'autorité établie et que la lol concernant ce commerce soit strictement observée per tous.Aussi il a le plaisir d'affirmer qu'aucune transgression A la lol n'a été faite par nas taverniers de Québec.et ce, à la louange de tous, et forme des voeux pour que tous les membres se fassent un devoir de suivre cette méme ligne de conduite dans l'avenir.Ces divers rapports adoptés.l'on procéda, sous la présidence de M.Elz.Côté, à l'élection des officiers désirs du public.Il chante parce qu\u2019il aime chanter, parce que chan-| ter c'est sa vie et que nul n'est ja-: mais las de l'entendre.| On n'analyse pas cette voix.C'est un don de la nature.Ce qu'elle.doit au travail, à l'étude.& l'art\u2019 est disparu.Il ne reste plus qu'un merveilleux registre, obéissant aux moindres émotions que lui commu-| rique le chanteur, exprimant les; {plus légères nuances des composi-; tions les plus difficiles, les délicates ou les plus unies.Qu'importe l'air pourvu qu'on, l'entende ! C'est le chant que po | l'auditoire.De la bouche d'un au- peut-étre un chant mais non point cer- tre coulera plus travaillé, d'une telle musique.Il faut entendre cette Voix aux inflexions italiennes lancer vers les balcons les notes, de cet extrait de la \u201cTosca\u201d: \u201cE lucevan le stelle\u201d pour se ren- porte de richesse.Le chroniqueur n'a pas besoin d'utiliser son imagination pour écrire qu'un récital de Martini est beau.Tout l'auditoire l'admet.Nino Martini a chanté tour à tour \u2018\u2019Tre giorni son che Nina\u201d, de Pergolése, \u201cGia 1] sole dal Gagne\u201d, d'Alexandre Scarlatti, \u201cNon e Ver\u201d, de Mattei.\u201cCelle que je préfère\u201d.de Fourdrain, \u201cIl neige\u201d.de Agoniede l'asthme; soulagée en 3 minutes En 3 minutes ia nouvelle prescription Azmo-Tabs commence à circuler dans le sang et à soulager l'étouffement, le sifflement, l'éternuement de l'asthme et de la bronchite.Bientôt vous respirez à l'aise et vous dormez comme un bébé.Envoyez simplement votre nom, une carte postale suffira, pour recevoir GRATUITEMENT $100 d'Armo-Tabs sans frais nt obitge- tion.Dites-lP seulement aux autres « cette prescription met fin à votre asthme.Knox Co.2123 Knox Bidg.Port Erie North, Ontario ANN \u2014 fe tes aussi mélodieux, aussi vif, nij | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dre compte de tout ce qu'elle com-} sultat des élections: Président.M.Jos.Ciark; ler vice- président.M.H.-J.Perron: 2e vice- président.M.Jos.Genest: secrétaire.M.W.Paré: ass -secrétaire.M.Elz.Côté: trésorier, M.Eug.Mallette: directeurs.MM.H.Cloutier, E.Richard, E.Morin, E.Girard.E.-O Métivier.Auditeurs, MM.F.Gosselin et C.-E.Lussier.Ces élections terminées, M.Jos Clark remercia les membres de la confiance exprimée et promit son entier dévouement pour le succès à \u2018l'association.Dans aon exposé, |] soumit aux membres un projet ce réforme pour le plus grand bien de l'assoctation; ce projet est laissé à la Sonsidération des membres pour tude pour le terme 1937-38.Voici le ré-! A LA SOGIETE DES ARTS M.Metty Koetz, professeur de sciences & l'Ecole Technique de uébec, consul de Belgique et du Q 73 ams \u2014! Luxembourg.est le nouveau pre.i- dent de la Societé des Arts, rvien- ces et Lettres.M.Koetz n été elu, -amedi soir dernier.lors de :'uss-m- i bite générale de cette uulélé.au Il succear à M.L'assemblée de samedi so0'i der- était particulieremert nom-! Apres l'adoption des ruj- | ner .breuse.a trente-cing ans, j'eus une \u2018ports, le colonel G.-E.Marquis, an | ; clen président.présida au choix , des officiers.Te bureau de direc- \"tion de la Bociete se compose de partie de droit.les cinq derniers présidents.soit : le col.Ernest Lé- ! garé.M.Jos.Blais, M.L-Ph.Morin, le col.G.-E.Marquis et M.Hec- \u2018tor Faber: Les dix autrés personnes qui ont ete designees pour faf- re partie de ce bureau, pour la prn- | chaine annee, sont: MM.Melty \"Koetz, J-A Paradis.Athaliase | Guy, Alphonse Destlets, L.-Ph.Goulet, Maurice Brodeur.Jean ! Blais.Philippe Méthe, Jean-Tho- mas Perron et J.-B.Boucy.Immédiatement apres l'assemblée générale, le bureau de direction s'est réuni pour faire le choix de ses officiers.Le resultat de cette élection est le su:vant : prest- dent : M.Metty Koeiz ; ler vice- président : M.J.-A.Paradis , 2e vi- ce-prérident* M.Jean-Thomas Perron ; secretaire-archiviste M.Avant le debut de la saison à ls pur- | Athanase Guv .trésorier : le col.G.-E.Marquis conseiller juridique M.Jean Blais.i EVADE DE LHOPITAL | ST-MIGHEL ARCHANGE Un nalade du nom de CYRICE THEBERGE.de St-8imon de R:- mouski s'est evadé de l'hôpital S:-, Michel Archange le 8 août dernier | Nos démarches pour le retrouver ont ; été infructuenses.SIGNALEMENT : Age de 49 ans, grandeur 5 pds 9 pcs.poids 175 lbs.; Cheveux châtains.yeux bleus.Li avait pour vêtements, un habit oomn- plet de couleur gris-foncé, chemise et collet négligés, cravate nuancée de rouge, cabotte grise, souliers en cuir.{Les autorités de l'hôpital recevront | avec reconnaissance tous les renseignements perme ttant de le retrouver.HOWIE MORENZ, FILS, EST MENACE sense (Suite de .a lère page) de la conversation, a dit Mme Mo- | , renz, elle pouvait entendre des voix \u2018 d'hommes à l'autre bout du fil.i La police exerce une étroite surveillance autour de lu demeure et elle est portée à croire qu'elle a affaire à des déséquilibrés.Elle considère qu'un ravisseur qui avertit ses victimes n'est pas sérieux et que les gens qui ont appelé Mme Mo- renz on: probablement du lire dars les journaux qu'une partie de hockey avait été jouée dernièrement au bénéfice de la veuve du célèbre joueur et de ses enfants.Cetie ; partie et d'autres contribu:ions ont permis de constituer un fonds de 825.000.Howle Morenz, un des plus habiles joueurs de hockey + toute l'histoire de la N.H L.mourut le 8 mars dernier.Ii fui «emporté par une sypcope à l'hôpital.ou 1! avait eté transporté une jambe brisée après une partie.Il avait 30 ans., Au moment où il fut blessé.Mo- renz effectuait un brillant retour \u2018 après etre resté dans l'ombre pendant trois ans Il était dans la N.H.L.depuis 14 ans et sur ce.il en avait passé 12 avec les Canadiens.Le jeune Howie fit une apparl- tion publique la glace juste sur Casse Toux - Rhumes - Bronchites La Grippe, ete.points\u201d.Tail-ou.ie plus grand lac de le ré- Au sud de Bou-tchoou, ies Japo- , 5100, avec une fottille de 200 ve- nas, rappo:tznt qu'ils ont atent dettes et jonques à moteur tie jouée au bénéfice de aa familie.Plus tard, Je club Caradien remit au, jeune garcon le costume et ler \u2018\u2019armes\u201d que portait son pere.Il lu.remit entre autres, le fameux chandail avec le numéro \u201c7°.numéru qu'aucun autre joueur du Canadicii ne portera à moins que le jeunc Howle ne succède un jour & son père.C'est ce que Morens espérait et il y a quelques jours, Mme Morens a dit qu'elle aussi voulait qu Howie * continua le nom de son père Mme Morenz a \u2018deux autres en- Ne courez pas \u2018des risques inutiles en cas de RHUMES DE POITRINE ment erterne et direct.Pas de drogues à avaler \u2014 pas de ue de déranger l'estos .Soignez tout rhume par ce moyen EPROUVE | fants, Donald, 4 ans, et Marlene, un Tonnes imme.an.Bi vous avez un rhume & soigner\u2014 ment la gorge, ls | surtout s'il s'agit d'un rhume de poitrine, et le dos.\u2018EX E GENERAL poitrine\u2014ce n'est pas le moment Puis, mettez-en une couche DE LA de faire des ex riences.Employ épaisse sur la poitrine, et recou- le traitement dont l'efficaci ive vrez d'un morceau d'étoffe de laine doublement prouvée.Voici ce qu'il faut faire.Il est préférable de garder le lit.et de pren- chauffée.Avant même que vous ayez fini de frictionner, le VapoRub se met POPULATION A NANKIN dre le plus de repos possible.à agir directement à travers | (Suite de a lere page) Prenez une nourriture légère, ab- peus.comme un cataplasme En 7 gueur, dont le centre se trouve de- sorbez de l'eau en quantité et veU- même temps, ses vapeurs médica- la régularité des fonctions d'élimination.Employez sans tarder votre Vicks VapoRub, en lequel vous pouvez avoir toute confiance.L'efficacité du VapoRub a été prouvée par l'emploi Journalier dans plus de familles qu'aucun autre remède en son genre-\u2014et démontrée de p'us par les plus vastes essais cliniques des rhumes, qui aient jamais été pratiqués (Voir menteuses pénetrent directement dans les voies respiratoires irritées, à chaque r ration.Cette double action a pour effet de détacher les mucosités \u2014 de soulager J'irritation et la toux\u2014et d'aider À dissiper la congestion locale.Et Jongtemps = apres que vous serez to sommei] réparateur, le V'apoRub continuera a vant Sou-tchoou et qui va du fleuve ' Bleu jusque dans le nord de la province du Tché-kiang.Le bombardement de Sou-tchoou tient-on de source étrangère.à fait des milliers de victines et d'énormes dégâts.Wou-sih, plus loin à l'ouest a aus été violemment bombardée détails complets dans chaque pa- vous apport- Iles porte-parole japonais disent que quet de VapoRub.) Vicks seul peut er du sou- ces bombardements étaient nécessai- vous donner des preuves comme lagemer.t.VaroRus celles-là.Le Vicks VapoRub est un traite- 5 \u201cpour créer la panique parint les troupes chinoises se repliant sur ces \u2014 BLANC=-NE TACHE PLUS FE PES Encore une Poche de Millionnaire Prise sur le Vif Qui révèle que LA où le rendement de 1s plane-\u2014et non son prix \u2014 est le principale chose en vue.le Parker Vacumatic est.environ 5 fou sur 7, le stylo préféré Un Stylo de Millionnaire que vous pouvez vous offrir et dont vous ne pouvez vous passer mpette, il n'a pas de pompe à piston ni de remplisseur à bulle d'air.Un Diaphragme breveté, Parfait et Garanti.Tient suffisamment d'Encre pour écrire un Livre.Laisse voir TOUTE la Provision d'Encre Le nouveau Parker Vacumatic est je chef-d'oeuvre qui couronne les 46 années d'expérience de Parker dans la fabrication des stylos.C'est celui qui encourage le plus et qui réjouit le plus de tous les stylos qui ont été créés jusqu'ici.Même son prédécesseur, dont la renommée fut mondiale \u2014 le fameux Parker Duofold\u2014n'avait pas la capacité d'encre, la visibilité de l'encre, la remplit cette merveslle en 8 ou 10 secondes à peine.Vous, et tous ceux qui se servent de stylos, en avez toujours désiré un comme celui-ci.Un stylo qui tient assez d'encre pour écrire un livre, et par conséquent un stylo qui ne commence jamais un travail eans le finir.Un stylo qui laisse voir toute la provision d'encre-\u2014fait voir quand il faut le remplir \u2014 c'est-à-dire un stylo qui Nos elle Forme forme élancée et reposante, la pointe n'est jamais tout à coup à sec.Allez ie ui ne gratte ni le joli ban! origi- VOIf \u20act essayer cette Beauté aristocra- itd nal et exclusif en nacre laminée que cave aujourd'hur même.à n'importe Plus Grande Ca v offre le Parker Vac tic d'au- que n rayon de stylos.La belle La Jourdhus.© Parker Yacumatic dau agrafe en forme de FLECHE identiñe ° Ecoulement à Contrôle Contrairement aux porte-plume à le véritable.The Parker Fountain Pen ; Automatique réservoir, le Parker Vacumatic sans o.Limited, Toronto, Ontario.Baril exclusif em Nocre pipette n'a pas de sac en caoutchouc Laminée Fabrcants de Qumnk.la nou- elle encre qu: nettoie la plume, 15¢, 25¢ et plus 7 Par démodé ni de levier de remplissage.Et contrairement aux autres stylos sans ut 10 Olen\u201d Remplisseur à Diapbragme Brevetd 58 >®»-vacumarici:E=> Garanti parfait au point de vue mécanique Senior $10-\u2014Standard ou Elancé $7 S0\u2014junior ou junorette $5.00 Porte-mines assortis.$2.50, $3 50 ec 35.00 EE Bm TN TN TN NT CN I TN ITN Tn IN IN ITN IN IN SN IN SN ms os om D Vovez notre assortiment de ) Plumes et Cravons \u2018\u2018Parker\u201d BIRKS Bujoutiers 16 rue de la Fabrique a NNN RS (Lo.B Nr\u201d Nae\u201d er ~\u2014 _\u2014 TTT TTT TTT IT TTS Tn El Les Porte-mines (crayon) et Stylographes (plume réservoir) Parker peuvent être obtenus chez POLLACK - Voyez l'assortiment de nouveaux modèles.meme BEBERT QUE SIGNIFIE LE MOT OPFPOR- que L'OPFORTUNITE.TUAITE, PAPAT SLGNI- CKAT LE BON MO- UN ENDROIT ng MENT POUR FAIRE CONFORTABLE, TOUT OU ORTENIR UNE OCCASION CELA QUELQUE FAVORADLE.PAPA?CHOSE.en COMMENT ETANT PEFT-ON ADROIT.SAVOIR QUE C'EST LE | noN MOMENT?DANS TOUS HEN \u20ac AS MA MAN ET PAPA ME SUGOFRENT TOUJOURS D'FTRE ABROITE EL aie) PAGE DOUZE CAPTIVANT CONCERT AU SEMINAIRE La chorale des petits chanteurs de Vienne donne un charmant concert devant le personnel et les élèves du séminaire de Québec.\u2014 Chants religieux et morceaux de folklore.JEUNES ARTISTES La Chorale des Petits Chunteurs de ia culhedraie de Vienne a donne hier matin, un concert pour le personnel et les eleves du Senunai- re, eu ia salle des Promotion Ces Jeunes choristes ont vivement charme jeurs auditeur.en executant quelques (hants religieux et quelques pieces ce folklore Mgr Camtlle Roy PA.VG recteur de l'Uniivers:te et super.eur gé- nera du Seminaire, présidait ce\u2019- te inaluiestation On remargualt A ses côtes M ie chanone AL- thir Robert superieur du Grand Séminaire M.le chancine Cvrille, Gagnon upercar dy Peta ona natre Mgr Eugen-C Lafluanes P A V F.ur de Notre-Dan- M.\u2018abbe P-C Destuchers, president d'i bureniu de direction de l'Ecole de Musique de i Université et un grand nombre de professeurs des deux commiltiautér Ces vies art.te sous la aire.- tion ce M.George Graber, ont execute avec une finesse d'exécution\u201d remarg.0bie le cantique harmonie par Gustave Gagnon \u2018Les Atiges datls os campagnes .\u2018OO Saluta- ris Hostts.de &@ Naseus.\u201cle le- vr du soleil , chart populaire m - Ac an ; PL Quelques neuvres de fbi- kiore de divers pays ont tour a tr éte applaudi: Mer Canalle Roy à remercié vivement les jeunes viennois de leur visite en tirant les conclusions de cette maniliestation, declara que les succes des chanteurs de Vicui.de- montrent & quel- merveilleux resnil- rats lon peut arriver lorsque l'on développe por le travail ses te'ents natore'e acc une direction eciatree Pa combs won charxée de revrser le syateme fiscal de la province siégera pou: la première fois cette semaine a Quebec La date exacte de, la séance sera vraisemblablemen' annonces aujourd'hui! Cest ce\u2019 qu on nous a dit hier au parlement.sans toutefois affirmer que la commission fournirait un rapport avant \"A prochaine session Mais 1] est possible que des stizgestions seront faites alors qui permettraient au gouvernement de legifêrer sans delat La commiasion tiendra plusieurs séances A Quebec #t fra éunlement séger A Montres: REUNION MEDICALE Les médecins de In ville et du dis trict sont cordialement uvités à as- | sister a un Banque! aux huitres gut\u2019 aura lieu à l'hôtel St-Roeh, mercredi, le 17 nov.& 9 hrs Une conférence d'un grand Inte- rét pour la profession medicale sera prononcée par le Dr I