Le pays, 31 mars 1857, mardi 31 mars 1857

[" Taba ar eee \u201c VOL.VI.MONTREAL, CHEMINS CHEMIN de FER de MONTREAL et NEW-YORK.Arrangements d\u2019Hiver.TABLEAU des HEURES de Depart-19 Mars 1857 £ CONVOI DIRECT quittera le Dépot de Ja DE FER.le Bateau à Vapeur Traversier TT.Rue Bonaventnre à 4.00 P.M.se reliant à la Fonction de Mooer avee le Ciemin de Fer de Platisburgh pour Plattsburgh, le méme soir, et wid Stages à Burlingion.Aussi à la Jonction de Mooer avec le Chemin de Fer d\u2019Ugdensburgh pour Rouses Point, sans arrêter; el pour rou- est vid le Chemin de Fer de Watertown et Pots- dan, etc.N\u2019oubtiez pas *à Lachine ! LES CONVOIS ENTRE MONTRÉAL ET LACHINE: QUITTENT MONTREAL, QUITTENT LACIIINE, 8.00 A.M.9.00 A.M.10.00 P.M.11.00 P.M, 4.00 P.M, 4.30 P.M.THOMAS R.JOHNSON, Secrétare C.C.I.ML N.-Y.19 mars.42 1 N Un) 1 {1 CHEMIN DE FER DU GRAXD TROXC, Arrangements \u2018liver TOUS BILLETS DE RETOUR SONT DISCONTINUES.EPUIS et après LUNDI, le 26 JANVIER, les convois partiront de Longueuil, comme suit:\u2014 Pour QUEBEC et ISLAND POND, arrêtant à toutes les Stations, à.8.30 A.M.Pour PORTLAND, BOSTON, et les Stations Interméihuires, à.4,45 PUM.DIVISION OUEST.Le CONVOI EXPRISS directement pour TORONTO, arrêtant aux principales stations, partira de la Pointe St, Charles à .7.00 ALM, LE CONVOI DE NUIT pour la MALLE partira à .,.000000 8.15 P.M.PRIX A TORONTO : Première Classe .00000000 $10.00 Seconde Classe «vee ven nen $ 8.00 On peut se procurer les Billets et toutes informations relativement aux Passagers ou an Fret, en s'adressant au Bureeu de la Compagnie du Chemin de Fer du Grand Tronc.No.11, Grande Rue St.Jacques, vis-a-vis le Burean de Poste.S.I.BIDDER, Gérant Général.26 janv.117 R \u2018ny DULY ITY I] 1857, ARRANGEHEXT D'HIVER, 1957, Chemin Go fer Central du Yermont.DES et après le ler JANVIER 1857, les Passagers partiront du No.65, rue des Commissaires, pour St.Lambert, à 3.30 P, M,, pour prendre le Convoi du \u20ac.:emin de Fer du Champlain pour Rouse®s Point.Partant de Rouse\u2019s Foint à 6h.A.M.on arrive à Boston, New-York et toutes les places intermédiaires plus 161 que par tonte autre route.Pour Billets vu informations s\u2019adresser au Bu- rean à PAUL MONDOU, Agent, 63, Rue des Commissaires, Montréal.13 janv.14 \u201cCELEÈBRES CHAMPAGNES DE MOET & CHANDON ILLERY, Fleur de Sillery, Impérial (Cachet Vert) et Grand Vin d\u2019Angleterre, en Pintes et Chapines.EAU-DE-VIE de la ¢ Société Centrale des Propriétaires de Vignolles,\u201d en bois et bouteilles.pour laquelle les soussignés sont les seuls Agents en Canada.Aussi, Oporto de Sandiman, très vieux, du Port de Terieneuve ; SHERRIES de Pemartin et de Duff, Gordon et Cic.; CLAIRETS,VINS DU RHIN de Baron et Guestier ; MADERES de March, etc.À Vendre par LAMOTHE er FRÈRE, 192 et 194, Rue St.Paul 27 janv.aa\u201456 OETA Ele IN de FRAMBOISE.VIN de GINGEMBRE.o GADELLES NOIRES.SUREAU.CHAMPAGNE.OPORTO.D'ANDALOUSIE (SHERRY).o MADÈRE.AILE, PORTER, et toutes sortes de LIQUEURS à vendre par R.TUOMAS, Grande Rue St.Jucques.aa\u201466 2 janv.aif VINS! VINS! VINS! 100 PANIERS VIN DE CHAMPAGNE SUPERIEUR, A vendre par G.EK.STARNES, 55, Rue St.François-Xavier.116 28 oct.\u201cAtelier de Marbre de Montreal.WM.C.HYATT & CIE, NT l\u2019honneur d'annoncer qu\u2019ils ont en mains à leur Atelier, à l\u2019Ancien Jeu de Pelotte, COIN DES RUES CRAIG et ST.PIERRE.Un assortiment considérable et varié de MONUMENTS DE MARBRE De toutes sortes et de tous prix.Monuments Funéraires, Poteaux en Marbre et Pierre pour Lots de Cimetière, Dessus de Tables et Lavemains, Foyers en Marbre Noir (à aussi bas prix que la pierre grise et bien meilleurs), Pierre pour Régistres, Atres, ete., Pierre Libre Américaine pour Fombes.GRILLAGES fournis et ajustés à ordre, ettous articlesen MARBRE ou PIERRE, à des prix convenables au tems.19 avril aa\u201427 AVIS DIVERS.ERS SR re BUREAU DE LA COMPAGNIE LU CHEMIN DIE FER DE MONTREAL ET NEW-YORK.VIS est par le piésent donué que la COMPAGNIE du CHEMIN de FER de MONTREAL et NEW-YORK fera application à la prochaine session de la Législature, pour obtenir des Amendements à ses Actes d\u2019lucorpo- ration, et des pouvoirs additionnels, Par Ordre, THOMAS R.JOHNSON, Secrétaire.5 27 janv, AVIS.DISSOLUTION DE SOCIETE.L* société qui a existé vutre l.et A.JODOIN est de ce jour DIFSOUTE de consentement mutnel.Les affaires de la dite société seront ré- gléés par M, Pierre Jodoin.PIERRE JODOIN.AMABLE JODOIN, Jr.10 fév.11 YOMTE PERRIN, tout en remerciant fe publie J en général pour l\u2019encouragement qu\u2019il à reçu jusqu'ici, donne avis qu\u2019il se chargera des COLLECTIONS de toute espèce pour la ville.Toute adresse laissée à son Bureau, No.15, rue DeSalaberry, recevra une prompte attention, CONDITIONS IR£S LIBERALES.9 janv.AVIS AUX PROPRIETAIRES.E Soussigné a Phonneur d'annoncer au publie qu\u2019il se chargera.à des conditions libérales, de AGENCE de toute propriété et de la COL- Bureau d\u2019Agenee, Moutréal, Rue Ste.Thérése, No.15.3 jun aa\u201454 pu ! FF | I PIANOS FORTES | pu STODART, DUNHAM & UIlICKERING | UN ASSORTIMENT COMPLET | DES CELEBRES INSTRUMENTS CI-DESSUS.| AVEC CEUX D'AUTRES i Facteurs rEMoIMIRÉS, CHEZ NORDEIEIMER, MARCITAND DI PTANOS, Grande Ruc St.Jacques.23 déc.aa\u201437 È PIAXOS DROITS Pianos Transpositeur en Fer | ET A | PEDALE D'EXPRESSION, | À trois cordes par Note et nouveau systéme d\u2019 Agrafes.LE Nouveau Système de PIANO.inventé par I.P.CRAIG, a pour but de protéger la TABLE d'HARMONTE.assurer la durée de lACCORD et résister au tirage des Cordes.Aussi de diminuer le PRIX de Plnstrament.Tout ordre sera exécuté avre célérité.| J.P.CRAIG.No.83, Rue Craig, au\u2014120 ORGUE À VENDRE.; \"TN superbe ORGUE convenable pour une petite église on Unie grande chambre avec une boîte en bois rose à vendre.S\u2019adresser à ABNER BROWNE, Manufacture de Piano.33, Grande Rue St.Jacques, où l\u2019Orgue peut être vu.'4 oct, 8 aov.EAU MINERALE DE ST.EUSTACHF.| (Source de Graces Miraculeuse\u2019) SEUL DEPOT CHEZ ! 175 = - ; JOSEPIT LAURIN, i No.149, Ruo St.Dominique, Faubourg St.| Laurent, Montreal.AETTE EAU a été, 11 y a peu de tems, décou- J verte par M.JOSEPH LAURIN.est trés | agréable au goût, et posséde des qualités curati- | ves \u2018lu caractère le plus extraordinaire.| L'augmentation croissante des dernandes de | cette Fau aux Sources a induit le Propriétaire à avrrir l\u2019Etablissement cs-dessus pour la vente à Montréal, rt il espère que le publie, et particu- | lièrement les malades, en profiteront et lavorise- | ront son Etablissement en venant s'assurer des guérisons sans nombre opérées par EAU MI- NERALE DE ST.EUSTACHE.En attendant on attire lenr attention sur les lui vantes\u2014il faudrait trop d\u2019espace pour allonger sa liste: \u2014 Joseph Bonin, de St.Augustin.guérison d'une vue faible; François Voyanteaurt, de St.Eustache, guérison de son entant ; Feror Salais, de St.Augustin, guérison de la fièvre ; Norbert Obe, de St.Eustache, guérison dune faiblesse dans l\u2019estomac ; Paul Robert, de Mont; éal, guérison de son enfant d\u2019un mal de gorge ; Antoine Charrette, de St.Augustin, rhumatisme dans le dos; T.B.Da- genais, do do; Flize Dagenais, do, maladie des : yeux; Vernon Catafor, de St.Fustache, do; Jos.St.Jean, de St.Damase, entlure du pied; Frar- ois Denot, de St.Benoît, mal d\u2019yeux ; Jacques Pinote, do do ; Hyacinthe Cairière, do.guérison de la perte de la vue ; Lonis Gauthier, do, rhunia- tisme; Arménie Malatie, des Cèdres,consomption; la femme de Joseph Charbonneau, de St.Eustache, do; Antoine Lahaie.do dr; Joseph Gauthier, de Ste.Scholastique, do ; Félicité Oui- met, do do; Grégoire Gauthier, St.Eustache, toux ; Anne Wilsey, St, Augustin, do ; Xavier Charrette, do, faiblesse de la vue; Hyacinthe Daoust, Montréal, 278 rue Visitation, do; Maton Cuien, do, 61, rue Campeau, do ; Angélique La- brèque, do, 147, rue St.Dominique, mal de tête ; Mme.Alexis Ethier, do, 149 do, choléra; Mme.Marcelais, 183, rue St.Constant, rhwmatisme dans les dents: Mmr.Guillermear, 142 do, thu- mase, faiblesse des yeux ; Louis Larauche, effort et pleurésie ; Mme.Labeile, douleur dans los fam- bes; David F A Pierre Pérat, appoplexie ; Mme Laurent Lemni- re, vomissement ; Ant.Lagarde, mal d\u2019estamac, et Mme Lecompte.P.S.\u2014Je suis prât À amener les personnes ci- desstis, ainsi que plus de 200 autres, qui témoigneront de la vérité de cès avancés.AU PUBLIC EN GENERAL.| Place Jacques Cartier, ou à s& demeure, No.15, : COME PERRIN, | 143 | LECTION des LOYERS.P| C.A.ROCIION, | A LO UER, ETC.A LOUER.N BEATJ MAGASIN, voisin du soussigné, prix inodérés.C.BARBEAU.23 \u2014 10 mars.A LOUER OU A VENDRE.A Maison No.}, Place Teacumseth.S'adresser à BENNING ET BARSALOU, 7 A LOUER | AU ler MAI l'ROCHAIN, EUX JOLIS LOGEMENTS, rue Ste.KEhzabeth, contenant chacun HUIT appartements, chautfés avec four- ENE nase: il y a Remise et Ecuries.! s'adresser à | CHS.QUEVILLON, : Be Hudou et Quevillon, Rue st, Paul, | 21 fév.16 N superbe LOGEMENT, rue La- ganchetière, avec Air Chaud, Gaz, J.C, H.LACROIX.13 | a 4 U SF Rete.S'adresser à 14 fév.A VENDRE.1 i U° EMPLACEMENT non bâti situé sur la i rue Ste.Elizabeth, à 4 minutes de marche [de la ville.Référence an Dr.F.CHARPENTIER, Ste.Philomène.14 fév.13 A LOUER *ETABLISSEMENT situé sur les rues St.Paul et des Commissaires, maintenint oceu- pé pur P.et A.Jodoin.Possession donnée au S\u2019adresser à 12 fév, ~ PORTRAIT MARDI MATIN, 31 MARS 1857.S.re iP a rm co re ar | LIBRAIRIE CORRESPONDANCES.NOUVELLES ILLUSTRATIONS.Municipalités.CAMPAGNE DE CRIME, | (uire) + MM.les Rédacteurs du Pays, Pour bien juger en tait de travaux de chemins, comme en toute sorte d\u2019ou- 9 | vrages matériels, il faut avoir vu,visité ot examiné, Or, il n\u2019y avait toujours qu\u2019u- | ine petite minorité des conseillers qui | 9 \u2018connaissaient les localités, et qui pou- ivaient donner leur avis sur le bon ou le | | LES TURCS et les RUSSES : Histoire de la Guerre d'Orient, ornée de deux cartes du théâtre de la guerre en Europe eten Asie,etc.\u2026.\u2026.LA RUSSIE et L'E de la guerre D'ORIENT, ornée d'une carte de la mer Bastique avec un plan de St.Pertersbourg et Cronstadt.,., SEBASTOPOL : Histoire de la \u201cguerre d'Orient ornée d\u2019ine carte de la Crimée avee un plan de Balaklava o.oo.1 { mauviis côté des travaux demandés vu HISTOIRE DF LA CRIMEE: Avec une (repousses.Puis ces quelques conseillers | v ;avaient toujours un intérêt de funille | (qu n'était pas reconnu au loin; pur conséquent, ln majorité des consuilteère.! carte de la Crimée.s.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.l INKERMANN, suivi de la biograptie de Nicolas ler, oinée d'une carte des positions des années alliées devant Bébas- TS ER 1 9 jon plutôt le conseil qui restait connne | MALAKOFF, ornée d\u2019un plan topogra- .étranger à toute inesure de localité, avec | phique et pittoresque de Séhastopol.1 191° des renscignements plus ou moins inte! HISTOIRH DE FOLOGNE, par Léonard | Chodzko, ornée d\u2019une carte de Pologne, {L\u2019ECHO DE LA GUERRE: Baltique, | Danube, Mer Noire, pur Léouzan Le fo Due.oo ce un 000 LA RUSSIE, par lu Marquis de Custine.- HISTOIRE DRAMATIQUE, PIFTO- RESQUE ET CARICATURALE DE LA SAINTE RUSSIE, commeutee et \u2018ressés, étuit exposé eL commettuit très | |rouvent de grandes injustices, et un mécontentement continuel duns hu localité 101! uflectée.b Ce west pas le concours d'un plus {grand nomubre de personnes instruites qui se trouvaieul dans les conscils de 101 ! tu?x a illustée de SOU magniliques gravures é qui raits cer 1 of | par Gustave Dor.oon.ties gravures, + ; comté qui pouvait suppléer au défaut de SERFS ET ROYARDS ou l'esclavage en |reusciguements positifs et de connais- Russie, par Clémence Robert.3 0 |sances précises de l\u2019état des lieux et des | SCHAMYL ou le libérateur du Caucase, (Intérêts des parties ; au lieu qu'une ma- par P.Zaccone.o.oo oll oY jjorité de conscillers de paroisse fiuit tou- \u201cÀ CROIX ET L\u2019EPEE, récits de la : Sg {jours par rendre justice.{guerre d\u2019Orieut, campagnes de 1854 et | 1553, 1 vol.18 broché.6 Sans compter autant d'hoummnes d\u2019une | AISTOIRE POPULAIRE de ks GUER- Instruction générale et étendue, ceux-ci RE D'ORIENT, par M.L'abbé Mul- linstrueti arid èr 9 i | Gois, 1 vol.gd Srelié.21 Lo 9 entlinstruction particulière et les rensei- { Enventechez FABRE er GRAVEL, gnoments nécessaires pour bien juger No 3u, Rue St.Vincent, de l\u2019affrire soumise à leurs délibérations.25 11s ont lu connaissance parfaite des hom- \u201cmes et des choses de leur lucalité res- peetive.Jen tiut-il davantage pour bien s\u2019ucquitter de leurs devoirs ! Ainsi done sous ee rapport, qu'il fut \u2018avoir une pleine conmiussuner de la question pour Ja bien décider.les von- seils de qriroisses ont Lu préferene sur 14 mars De Sa Grandeur ATgr.TGNACE BOURGIT, i EVEQUE DE MONTREAL.| ANIFIQUE Lithoxraphie représentant Sa | de In publication du projet de cette loi i! mais on n'y a faitaucune attention.Cu pouvoir de révision deféré aux maires n\u2019est propre qu'à créer de Pantagonisuie entre ceux-ci et les autres consvillors.(La fin au prochain nuntéro.) PARLEMENT PROVINCIAL, CONSEIL LÉGISLATUF.Siance du 26 mars.Le col, Prier donne uvis qu\u2019il fera vbjet de soumettre à Sa Majesté une adresse à propos de lu convention qui a, dit-on, eu licu cutie pereur des français, et demandauit à Sa | Majesté de protéger ses braves ot doyaux sujets.hon.col.Prixce sinforme près de Plhion, president dn conseil des progrès qui out été faits jusqu'à ce jour dats la revision des statuts dit Canada, du nom quand te travail nt commence, quand if sera acheve, J'hon.M.Vankouenner répoud qu'il cousidère que des progrès très considérables ont déjà été faits et que bientôt les prarties relatives aux lois munieipates se- rout soutiises at conseil, Tes comums- siires sout M.Canlay, Connor, Reed et Strous.Leurs travaux onteonimicheé le ler lévrier dernier.Ju ue puis dire au de ceux qui out ete charges de la fire | Juste quand ils seront tnd, Hs regoi vent par jour de £{ à £a.L'hou.M.Parron demande sion iu- troduire durant la présente session un bill pour rétablir les Ieultés de loi et de médecine de Toronto, d'hon.M.VaskocaGNer répond que le gouvernement s'occupe de cette ut- faire.L'ordre du jour pour tusevconde lecture : ; ; | lundi prochain une motion avant pour\u2019 Sa Majesté et lem-; No.31.Empoisonnomont a Quobec.; L\u2019hon.M.CAMERON fiit motion pour [une adresse à Son Excellence à l'effet | d'avoir une copie de l\u2019accusation du ju- \\gement et de la condamnation d\u2019Anaïs | Plante, jugée le 19 janvier 1857 par lu {cour dn banc de la reine à Québec.; M.TEnniu répond qu'il y a certaines | parties de la correspondance qu\u2019il serait inconvenant de soumettre, sans quoi le gouvernement n\u2019uurait aucune objection a la motion.Gheinin de Fsr do Toronto et Sarnia.M.BELLINGHAM fuit motion pour une adresse afin d'avoir copie des contrats i passés pur Gzowski ct la compagnie \u201cpour la construction du chemin de fer de Toronto et Sarnia el des documents et papiers qui ont empêché l\u2019iccomplis- scinent du «lit contrat.Reglements pour la Navigation.M.EvanTurer demande au minis- ère s'il n l'intention d'introduire un bill pour amender Pacte ubligeunt les navi- a lumière pendant la.«tes a porter de 1 nuit, Lhon.M.Taemieux répond que telle est I'intention du gouvernement.Rapport du Departement des Postes.M.MeKENzIE fit inotion pour la nomination d\u2019un conrité avec instruction de tire rapport d\u2019un bill pour amender l'Aete des postes de 1850, afin que le | rapport vuntuel du directeur général des postes soit étendu jusqu'au 31 décembre wu lien du 30 mars 1856.| M.SPENCE s'oppose à cette motion.| M, A.A.DontoN lu soutient.j M, RrENCE dit que le gouvernement 86 propose de soumettre les rapports des {divers départements à une époque aussi avancée que possible de l\u2019umèe civile., M.MeKrszie cousent à retirer su | motion.' Canal Boaul-arnuis.| M, Daoust fait motion d\u2019une adresse U HAISONS À VENDRE PAR ENCAV.i BRANDON, près du village.matisme dans l'épaule ; Eustache Denot, St, Da- | leusi, rhumatisme ; Edouard Vail- ! lancour, do; Mme.St, Germain, mal d\u2018yeux ; | ler Mai.PIERRE JODOIN.NJ 12 M Grandeur telle qu\u2019elle parut à Rome, à la proclamation du dogme de lIinmaculée Conception le 8 déc.1853.Prix 1s Gd.En vente chez Z.Chapeleau en face le nonveau palais de justice, .; et chez FABRE ev GRAVEL, y sont mieux contes et que leurs ef- No.3U Rue Si, Vincent.(fets frappent plus directement, ils ont, Lun autre côté, l'avantage de fiire re marquer aux constituants ceux de leurs conseillers qui s'éloignent de la voie droite.T1 y tu le sentiment intime du bien et du mul, du juste et de l'injuste, du vrai et du faux qui existe chez tous les individus raisonnables ; et la gene- | ralité ne turdera pns à désapprouver lu | conduite de ceux qui aurout cherché à | faire prédominer des opinions erronées: | l'élection les mettra dehors ; et des sue- | cesseurs mieux intentionnés rétabliront | la justice.Test vrai que les conseils de contés offrent moins de ces opinions prononcées, de ces oppusitions trenchées qui se nu ; nifestent souvent dans les conseils du paroisses; mais c\u2019est que là les affiures particulières n'étant connues que de quelques-uns des conseillers, lu majorité les regarde avec indiitérence et les laisse passer sans mot dire; cette majorité ne peut parler sur ce qu'elle ne con- nait pas.De là umumité d'opinions, pix et concorde dans les conseils de comté, Lecroyez-vousninsi,AlM.les Re- | dacteurs?Est-ce bien la cette unanimite: | de sentiments et d'opiuions que l'on | doit chercher à rétablir ?| Eh bien! non, MM.les Rédacteurs ; eur C\u2019est là Une négation de sentiments et; d'opinions.Ce n\u2019est là qu\u2019un semblant de pix et de concorde.Personne n'a d'avis ui d'opinion à donner sur ce qu\u2019il les conseils de comtes.Si parfois les débats sont plus opiniêtres dans les jut- roisses, par cetle raison que les causes A LOUER.\"YEUX MAISONS en pierres à 3 éta- = D ges, rue St.Joseph, pres de ia rue | 17 fév.Guy, avec tout le confort moderne, Gaz, | \u2014 lator-closets, ete, et un petit Verger atte- ! CHANGEMENT DE DOMICILE Bains, W nant à chacune de ces maisons.Vue magnifique | de la Montague et du Havre.Elles peuvent être POUR CAUSE ! , 4 \\' u INTER i D'AGRANDISSEMENT.| \u2014_\u2014 ; JA Phonneur d'informer mes pratiques, et le | \u2026 aussi oceuprées comme bureaux publirs.10UE1L ROY, ou \u2014 - public en général, que je viens de transpor- \"HOTEL SAINT NICHOLAS, Place ter ma LIBRAIRIE dans la nouvelle batisse que ga L Jacques Cartier, près du Dalais de j'ai fait construire pour cet objet, en face de la Justice.EUCLIDE ROY, 26, rue St.Gabriel, où 8, rue Notre-Dame.= Cet établissement chaulté Maison que j'ai occupé jusqu\u2019à ce jour.par deux fournaises.est éclairé au gaz et contient Je proñte de cetle occasion pour offrir mes re- | de beaux Salons, des Bains et des \\ater-closets, | Mrreimens à tous ceux qui m'ont honoré de leur H renferme environ cent chambres.confiance et encouragé de leur patronage bienveil- ROUER ROY.ou lant.Pour répondre à cet encouragement, j'ai EUCLIDE ROY, à fait une addition considérable à mon 26, rue St.Gabriel, ou 8, rue Notre-Dgme.FONDS CE LIBRAIRIE, =-\u2014\u2014 | Qui renferme aujourd'hui la plus grandeCoilection N APPARTEMENT au second étage d'une \u2018 de LIVRES qui se trouve en Canada.maison en pierres, près du Marché Banse-| Outre les articles de Librairie, on trouvera chez cour, qui conviendrait à une modiste ou comme | moi une grande Variété d'objets de Gout et de bureau de chemin d\u2019affaires.| l\u2018antaisie, Avsst:\u2014Un GRENIER considérable dans la | TELS QUE: dite maison, s'étendant de la rue St.Paul à lu rue : Jouets dHnfaits, Boîte de Toilette.Miroira, Ta- des Commissaires.| bles, Paniers, Vases de Fleurs, Réticnie.Parfu- ROVER ROY, ou meses, ete.et une fonle d'articles propres à être EUCLIDIS ROY, j'Honnés en CADEAUX.26, rue St.Gabriel, où 8, rue Notre-Dame.| 19 fév.El: JB.ROLLAND, aa\u2014 27 janv.| PLÂTRE POUR TERRE.I 128 Soussignés offrent en vente 500 SACS de J de 290 lbs.chaque de PLATRE MOULU FIN pour l\u2019Engrais des Terres, LYMAN, SAVAGE vr Ci.226, Rue St, Paul.A LOUER, TN MAGASIN avec LOGEMENT au-dessus, U situé Rue St.Paul, presqu\u2019en face du Marché Bonsecours et présentement occupé par M.Romsin St.Jean.\u2014aussi\u2014 Un antre MAGASIN avec LOGEMENT, maintenant occupé par M.Daniel Harmer, situé 7 mars.No.4.Rue St.Laurent, maison de feu E.R.ne connait pus.Personne peut se faire FABRE.an mérite de ki prix chez lui, quand il S'adresser à ne peut que causer du trouble aut dehors.! En effet, Pon voyait régner plus d'ue- cord dans les conseils de comtés, mais d\u2019où venait toute cette agitation parmi les administrés, ce désaccord, ces procès coutinuels?N'est-ce pas l\u2019ignorance des nfliires particulières des dif=} férentes localités qui en était la ean: se?ILy avait un semblant d'unanimité dans les conseils, tandis que des injustices réelles se fiuisaient sentir en-delhors.Pour qu'il y ait record ct paix chez les administrés, il fut que les adminis trateurs fassent preuve de lu justice et de la vérité, nuus ce n\u2019est qu\u2019en s\u2019ai- struits que depuis 2 ans.Les propriétés sont | d\u2019eau et sachant que le confort est le principal en dant des lumières des uns et des autres, quittes et nettes.On pourra se procurer toutes | toutos choses.il espère rencontrer une continun- en comparant, cn diseutant, en faisant informations désirables en s'adressant chez J.L.| tion du patronage qui lui a été ci-devant «i libé- valoir leurs raisons respectives, en un Beaudry, écr., marchand, rne Notre-Dame, ou av ralement accordés.: , ro le nay.| propriétaire soussigné, sûr les lienx.| mot en délibérant mûrement, qu\u2019ils pru- FABRE çT GRAVEL, No.30, Rue St, Vincent.5 fév.9 LE soussigné vendra par Encan, MERCREDI, le 8 AVRIL prochain.trois belles MAISONS à deux étages, dout deux solil situérs sur la même propriété, rwe Lagau- chetière, avec un terrain de 30 sur 95 pieds, avec Ecurie et autres bâtiments dessus construits, bornée par Paul Lacroix, écuyer, et les Sœurs de Ste, Pélagie ; la troisième maison se trouve rue William, avec terrain de 19 sur 73 pieds, avec: Ecurie et autres bâtimens, bornée par Paul La- croix, écr., et M.J.Grenves.Les Maisons et! Lâtimiens sont en brique, et neufs, n\u2019étant con- CITAMBRE S FRET HR A EH TRE DE MONTRÉAL, 2, BYE WSLLN, Directement vis-à-vis la rue St.Maurice.I E Propriétaire ayant fait les arrangements né- À cessaires afin de se procurer ce qu'il lui faut JOSEPH GRAVEL, Coupe de chevenx, Razer, Lavement de teto ot viendront au plus grand Lien des gou- eur, Facteurs do PERRUQUES Vernés.ue 1 ns.\" que CAT - 1 > ébnis vg 14 février.\"13 | exéeutdes sur Jes dernitres formes et dans Tes der- JL faut done qu'il y ait des débats, des divisions, des contradictions entre les divers membres d\u2019un corps délibérant.En diversité de seutiments et Popposi- | tion des opinions sunt des conditions inhérentes à cet ordre de choses.Tis- sayer de fuire régnor l'accord parfut, c'est vouloir l'impossible.L'agitation denc amène les alteren- tions dans le conseil parmi les gouvernants, pour que la paix régno parmi les administrés, puisque c\u2019est ainsi que Pon vient a bout de trouver et de gagner ln justice et In vérité qui la produisent.I faut done avant tout être en état de bien | connaître les questions à décider ; 11 faut donc préférer des conscillers de paroisses qui ont tous les moyens possibles de bien connaître l\u2019état des lieux, les yiti- | sons des intéressés, ot Pavantage de le mesure.Pour toutes ces considérations encore, les municipalités de paroisses furent demandées de nouveau, et par la 18 Viet, chap.100, des conscils de pa- vivrs goût.12 mars, am\u201421{ MAISONS ET TERRE À VENDRE.Cem E éonsstiné pre en vente A des conditions i R.C .J E A N G Ë O RG E y ea UNE MAISON EN BOIS à un dine, | BaTbIer-Codifonr cf larfumeur fy sve au Village de BERTHIKE, duns francais, RUE ST commerce.un endroit ceatral et favorable pour le LAURENT, 5 Do N trouvers à «ot Etablissement toule espêce FUMERIES UNF autre MAISON en BOIS, située au Vil- | AT CO OGN TEE toutes sortes d'EAU lege D'INDUISTRIE, aussi dans une execllente | \u2018 DODEUR.place pour le commerce.ILES de ROSES et PALMA CHRISTI, et autres objets de tailette tels que RASOIRS, BROSSES, PEIGNES, ete, A la même adresse, PATE pour les RATS et COQUERELLES et tous les animaux nuissbles POMMANDE pour les Cors aux pirde, VINAIGRE ALLEMAND pour les Vertues, Je enis très reconnaissant de Pencouragement que j'ai regn depuis que j'ai ouvert le dit Kiablis- sement et, désirant le mériter de plus en plus, je me suis adjoint un jeune homme bien connu à Montréal par ses talents dans l\u2019ait, et je ferai toujours tout ce qu'il mn sera possibde pour contenter ceux qui voudron! bien me patroniser.16 janv.BAINS EUROPEENS BARON DE COIFFEUR TOUR DAMES ET MESSIEURS.FE sonssigné a l'honnear d'informer le publie 4 qu\u2019il vient D'OUVRIK ses BAINS, au No.30, Grande Rue St.Jacques, (A côté du Tattersalls.) Ces Bains ont 618 montôs dans le style le plus nouvean, et M.MORETTI consacrera tonte son attention aux visiteurs qui l\u2019honorsront d\u2019une visite, Ouverts de 6h.A.M.à 10 h.® M, et le Di- \u2014FET\u2014-\u2014- | uv \u2014DE PLUS\u2014 UNE TERRE de Deux arpents de front sur Quarante de profondeur, en culture.avec les bâtiments nécessaires, située à ST.GABRIEL de S\u2019adresser à b.SAUVAGEAU, 53, rue des Commissaires, 3 fév.A VENDRE, N° YER NOIR, bien sec ; Lattes, Madriers et 9 janv, Planches de Pin et Epinette, par J.W, DEMERS, Rue Latour.aa\u201458 que des conseils de comtés.Dans la pratique l'on s'aperçoit que ces doubles institutions ne peuvent s'allier ni convenir.Ce sont deux corps avec une seule tête.Le maire local, qui \u201c Graine de Trefle Allemande Blanche et Rouge.0 SACS viennent d'être reçus et sont en vente ches.LYMANS, SAVAGE Er CIE, 226, rue St, Paul.26 DENTISTE FRANCAIS, Dr.JOURDAIN, 126, RUE NOTRE-DAME, 126, 5 17 mars.avec six autres conseillers, se trouve lo priveipal et comme le seul arbitre de cette même mesure, lorsqu'elle est portée on appel nu conseil de comté, Jes autres maires devant dôférer à l'avis de lour collègue sur une question qui ne les regarde pas.Il aurait fill déclu- rer inhabile à siéger ie maire du conscil JOSEPH LAURIN, 30 août.aa\u2014bps\u201401 10 h.A.M.lic si manclie & AM P.MORRTTI, {local, d'où serait émant la cause en ap- aa\u201471 (En face du Palais de Justice.) 2 janv, aa\u2014If 15 juillet, { d'incorporation de la compagnie de che- ; .{min de fer et le télégraphe du port Dal- roisses furent constitués en même tems housie et Thorold, 2 pu opiner pour ou contre wie mesure | pel.La remarque en avait été fuito lors du bill uit d'ussurer aux femmes i= {a son Excellence pour avoir copie des rièes ecrtaius droits séparés de proprié- [instructions données par le gouverne- téV7 est rempli, (nent aux arbitres provinciaux pour lo Op ordonne que le dut bill sceau lu une, réglement des pertes causées par l'inon- deuxième fois le ler mat.dition en tote et dans le voisinage du La seconde lecture du bal pour preve- Canad Beauharnads\u2014Fmportée.Talals do Justice et Prison de Sherbrouko.nic es accidents de ehomin de ter re- tise a funds.| M.SANDORN demande si le gouverne- _ Dent a l'intention de preudre des mesu- Séance du Té mars.tes immédiates pour répurer le palais de l'hon.M.Parron iutrodait un nete | justice eb ka prison de Sherbrooke, pour aanender la toi relative à Padmis-| M.LEMIEUX répond uflirmativement.Stal des procureurs.; Acto Municipal du Bas-Ounada, l'hon, col, Pæisck présente an rap-} M.Somenvinte Lil motion d'ajouter port du comité à qui a été renvoyé l'acte MM.Valois «1 Dufresne, au comité nom- inütnlé:\" Acte pourimender la coustitt JU.Dix peur cont à suier Avril 1857 missions les plus bass Fee fiatte que toutes les atfuires déce ome consis, .WC mnt ste ne de dit, of Dooski M.DRUMMONP.\u2014O1 annonce le retour _ mix pt r en a primer 8 tebe fs Par ordre {qu'on loi confiera seront transigues ta satire 1 PP dura Ly PORN ee enn pares Ry .jure Sage ms A nt.e de iu arrivé d\u2019Hurone re rs er con 3 \u2018 sbre 1857.QA i «ceux Phono iat de leat.nat © Seg eines penis en (obus nou tale coutenr Lustre Cireasi de Drummond seed d Europe tout der CONSEIL LÉGISLA Pl.Dix \u201c an \u201c Avril 1S5S.su Jot = LISAGE, i tol de ceux qui l'honoirtont de leut- © -nraudes, : wg L pu \u2018 fa 5 sped Cachennite soir di cond np of Delain: 3-1 et nièrement pur rica, \u2014 Dix + au + Octobre 1808, ,.staniendant de PAquecue ype AN EYTEIMELREN BE 3 ; 1, .Vire ce bois, deux 6-1 .1 a .; ; ; Dix \u201c au + Avril 1850, Montréal, le 31 mars 1807, db VENTEN EATERIEL REN bit; MOBHAER C ! a ba oh vx Trudie auth ote lag ae et es __On lit dans les rapports de PAfrica| Le bill pour prévenir les accidents Dix = au Octobre 1559.CET ONE TOUTE SORT HE yee on 1 REP CES | dati, Catone Da pis, et Haat ue, le 12 mars, ce vaisseau u rencontré de chemins de fer est lu une deuxième Dix «an «Avail 1860, ET DE TOUTE SORTE DE MARCHANDISES to fo BREE IR à ES _ .: «+ être l - fuis % dr ; Le Soussigné petee : sa lone (Gand noe PE CET a affemman !+, weeds on Bird vapeur qu'un suppose être l\u2019Anglu-! lois.las ordre, ; ; « Konssigné pense que sa longue and nu Cn pent ere In alter Lo weeds es Brills Soon Ce navire ro perdu son mât! Deuxième lecture du bill pour amen- Ww.SACHE- ! i hy ; Le vile atin EEE vs i i ; : ef bo Chia Wb ve TU, y 1% A lue | Tee Lon Sakssier, télés de ses pratiques, ft nioedieite de = PUS Fiend Qh 20V ue vert et dem-vat de misuine.der | ucte de lu conpaghic de Thorold 10 mars, bps\u201423 | .o be prom Crdalemient un peocure ont tie pt © ! oo to EE wc fi boar ery viernes Du PEU.~On lit dans un \u20ac thon Sara son Excel | MO! -\u2014\u2014 - | Je ba Lay cue pabiague, LOIN \u20ac LL à ou p | ar a : \u2018 cs .orateur annonce gue son Execllen-o \u201c AN LIN +.' r til sournal de St.Jean de Terreneuve, \u2018 1 : .ou.N Montreal, 51 mais : } journal 3% fovrics au matin, Pauberge de \u20ac¢ SE rendra demain au conseil pour: SONS BANK.y Montreal, 51 nus, A ; «prets Co + Le « > Tr 6 ph 5 tenneli .Chaba |e .\u201c 9! mo ; de qe .ea On OT teanetionner tes bills, Jét lie Chu Cat ; : Dur 3 rêver | .Co M.Foley au Llôvre de Grâce fut détruite 1200 er des bit chrome 4 | AE par le présent donné qu\u2019un piv1-| Part de pépemtions que ov er eh a pd par le fen.Au moment de Pincendic, [JMC 1 DESDE sur le Fonds Capital payé, au : le FE TR no Ta pe ITE i Cis RT i Ct front .lie TT me == taux de HUI\" par cent par année, pour tes or , chan Qi US rea san Buren as ite EMPL ACE AL .Lt sere Bos ; péri.Deux cl $ arch , Co CDN pie Li g Lp la Maison de Banque en cette cité, depuis ctaprès = ; ae 0 A ; Lanta eu de nent \u2014 : : Placentin, les autres un capitaine Cor- puitre Llndigention (Dyspepsie), ios Platt la, MERCREDI, le Ter avril prochain.; DEPARTEMENT DE L\u2019AQUEDUE.SN CRE G 55 boseants MUSCOS AO rot ie aids Vr ce Ouaite bharcter rt .ft > adie: =, bileus yo a = So bai EN UP Ole nn ; ; , ; Lo oo > \u2026 at bin et deux hommes nommés Seavlen du foie, la Tous, PAsthine, ta sunption et la : Par oudie du Bureau, san \u201crue wo cen en | TN he b vu paprag EE foi her ER QU Ep Oe de divers quae.st Carry.\u201d débilité sont admirablement démontrés par les tet- WM, SACHE, | ] y SOUMISSIONS CACHETÉES seront res | \\ Ÿ > \\ va ts Le \u2026 tose .Vente it DEEN hogs ¢ Cer tastrophic nous remet nature]- Fes suvantes: Ji .aux Caissier.\u2018AJ ques av Bureau de PAguedue, (Hgrel-de.1 PNEUS 1 JAMES TOUR ANCE Marler paar les con ditfans he veste qui BA 4 Cutle cu as Toph I : Li 1 No.4.208.\u2014Un à Norfolk, 10 juin 1830.Montréal, Z mars 1857.bps\u20147 Vilte), jusqu'an ?PAVRIE prochain, à MIDI, 1 JAMES TOREANCI pu Fac le ; chides a St Trou Matos, re BIS IS pa PS UC ALOI lement en mémoire celie qui eut Neil, le No, 4,208S.\u2014Un de mes domestiques soufirait de- \u2014\u2014= : - ! l\u2019our SU douzainies de cuurbes eu cuivre de : | ob nars, dor we die ve age de Picadas so Choad _ \u2014 - & mars, chez AM.Allan Cc maby près pris lait année de la dyspepsie, débilité, crampes, A AYA I S 12 do \u2019 do sien de 3 Vita Montreal vue Mignoune Noo 2 aus \u2014 x Pg IEE Tre I 7 25 {spasies et nausées, pour lesquels il avadt regu les a BG do do de | BEURRE fee: PRÉCIEUX : des moulins de Cornwallis.Le Chr avis de plusieurs, ont complètement disparu par \u2014\u2014 6 da io a 1 ) TINETTES HAUL ~ AN ADA Pare de né à \u2019 ole raconte ce lugubre événement d'une Pr A ede la Furine Itestaurative de DuBarry, Je TNE pers 5 de la mi ; Yaa C0 Le tent fat selon lus meets astabés dio 1 » | } D \u2018 Thode : LA.i.ek.Tae E an - > uw Bu.Ch in asir de ré = aux questions TNE personne de la campagne désire empron- t fait selon les moiéle axuibés dars de A Vendre pa A .sat Cate 28 Aen » | manière toute différente de la version 918 Fra en w Pr andre aus Pa | ter L1200 à £1500, il payera 8 pour cent par sHsuit Bureau, .\u2014 1 des TGR UNC , , 0, .NA 1 i 1 ce I Crake.| donnée pur notre correspondant, Messieurs.\u2014 Pendint fort lune Le Le rap diel hiypothéquera des propriétés pour une va- | 12 douzaines des rourbes de 31 ars.las vu Fae, 8 Fte, Jeudi matin, 6 courant, dit-1l, la mui- [routlert dun pot au cité cauche, et de tlimlene, leur Ni +6000.SLAW.Bureau de I oe ; a | cv EB 3 Ian pe a pet aida she P.PALLON.der son de M, A.C.Burnaby, près du pc ste de bri: No RU Re De Jaret de Lote, Bete 3 de 1 ] AI a pies bave ot Mut, Tha oa A M, bh.L QE mola des terres de , CT DE: Ct {du docume ginal, na e peut être vu qu'en AT AN \u2018 .roa Saar Bp qu Verge Shen Be ved durs ceux 8 lation sans vuvrage et sans pain.Outre | _ _ - >= DISTRICT DE MONWREAL D tenant le papier entre Fant ot ha Immcere ; JUSOUAT 4 MAT PROCHAIN.A HY FRE Ë I { il | Wine oh a \" : zh Maux de pur song, M, Fatlon ; les 150,000 o Suns travail, il y a \u201cERD EH CEC ERE TE Mercredi le div-luitiéme jour de mars mil huit cent Le It attend ue le dit Lia Lei aym 4 UN PRIN de £0 sora donne pod bone oes Lo ! d to u bi JP et Joan an des 1 + Ce cent, détenus di >$ NIAISONS us ; .} cinquante-sept.été arrêté et pleinement convainen, aprés ex pt de £2 105 pout le ES RN Q, SUSSES SGNNS Se Le tont sera fait des MEILLEURS MATE- RIAUX et MAIN D'ŒUVRE, et vendn en GROS et en DETAIL, aux plus bas prix du Marché, par CINQ-MARS, 'OITRAS rT CIE.18 dée.fm\u2014135 NOUVELLE EDITION, PAR DES SOUSCRIPTEURS, DU CELEDRE GALOP DE D'ALBENT, L\u2019Etoile du Nord, Publication de la deuxième Édition de la BAAZUALA DU &, TRACKS, PAR HAROLD F.PALMER.J.W.HERBERT kT Cre., FABNAT, le svstème de n'avoir] disou fut un commerce | ssûtment pour LA MAI-; LE PAYS.Ly 2 Sada is MARCITANDISES.\u2014 MARCHANDISES NOUVELLES, 5 rotlziils obr it en verde, Jes MAR- Is i L, CHANDISES ci-dessous toques par la voir i Fortier, Leienmes assorties [hind pièce f3 Caton Jeane SUR Coton blane, (Shiitineg) 200 Coton Croisée 160\u201c Guingleun fr «d'outil Coton Tv ten bien (deni) wae Dal Coton rl * Houray mm 22 © Dyap Noir Soperhin ei Outitaire fev Casimir Noir ef Gris My 5 Cohourg Couteur el Noir Pay + Uriéans Couleur et Noir tou + Mous-chne Laine DISMANTEAU, PLALIONDON et MOUSSEAU.3 mars.n\u201420 SILT IIT TL EPICERTES.TES Sonseigics reçoivent maintenant par i Md Rio Grate de Alotauzas, le Stur de Cien- : fuegos et le Mary de Halifax, via L'oittand;\u2014 a: ; 42 tierçons Très beau SUCRE 2 hori No.1, de HARENGS dids Cunso.\u2014Aur-ien Magasin\u2014 Bons vieux Esprits de Demarara Detuisvaisses de Thés Young [lyson, Tyson | Fwaukay, lwaukay et Consou {- Barils de Monte sulée, ses de Morue sèche L Barils d'Huile de Morue, caisses de Homards | Caisses de Broa, Piment, Arrowroot, ete.; Joe dl SLITCHELL, {12 mars.28 È .a | POMMES SECHES.adi fi LIVRES venant d'être reçu et à Veu- ZUU dre par M.A.BUCK, | SUG, Tue St Paul.257 anv, au\u2014135 FROMAGE! FROMAGE! I i i 2 TONNEAUX FROMAGE AMÉRICAIN | su, érieur, À vendre par | AM.A, BUCK, | 206, rue St, Paal.{ ua\u2014135 i ee | EPIVERIES ! EPICERIES ! POUR an Na = far Ho:L #3 Le JOUR DE LAN, a en mains de bi-n beaux VINS VIE en SIRO, | | At | \u2014 { =D ser = = ot Rai \\ , + \\Suvres jannés, Raisins, Aunandez, C a A Balinent et Sperimacetti de Loustres.= = Mo.51, Bue St.Charles Borromee = e | on ADAM, R.BELL, =! 2dés aa\u2014135 g © ee \u2014 \u201c.eee mme - = Ù 145 ag 3 LZ | EPÉCERIES.53 = ! at, Raisin Corinthe, Epi | J = | < d'Orange, Ch-on et Limoi = = | e-Vie et Vins eu Bouteilles, Sirop « | Lion et Gunjmnbie, Vinaigre de Frankoise, \u20ac o> 2 | fot gone, dani | icles le ta Meilleure nua- v4 = ite.et aux plus bes paix.= ~ ' JOHN PHELAN, 10 dée.ua \u2014132 MEUBLES.tele à une très petite avance sur le paix coûlant ali ve | 8 23 20 ake tl Mid, $.Yi, ABBOTT & GIE.Ro.B13, EEue Craig, ANT IN VENTE of achevent, pour les affai- ( res du Printemps, Ua Vaste Approvisionnement do Compretant beaucoup articles dun genre nou- u,tesquels, pour li bwauté, le comfort et la Variété, tNis à Gt foree et à la solidité, ne souf- | frent point de comparaison sur ce continent.euses de faire des achats : Les personnes dé ; sont priées d'aller examiner les mnarchaudises, Tout aiticle piguable au COMPTANT à la mn, 12 mars wa\u2014118 VENTE DE MEUBLES NEUFS Extremement ben marche\u2019, Lurportent pour tous ceux qua ont besoin de Dons Meubles de Ménuge à Bas Pris, Unis et de Guid.Le soussigné, tout en remerciant pour les fuveurs passées, désire aver(ir ses amis et le publie qu\u2019il se propose d'offrir tout son Grand As- sortunent à des prix très réduits, désirant s'en défiure cet Iliver, afin avoir de Lu place pour le PLUS GRAND ET LE MEILLEUR FONDS DE MEUBLES UNIS et de FANTAISIE Qui ait jamais été offert en Canaila.actuel consiste en touts espèce de Meubles de Ménage, piuimi lesquels on trouvera de nouveaux patrous de Tables à Cartes.Chaises Berçeuses et d'Aisance, qui n\u2019ont jamais élé vus à Montréal auparavant, avec toutes sortes de Chaises Hautes et Basses, en jonc et en bois, pour Enfants, Commodes de Joucts, et un assortiment général de KECSLES DR FANTAISIE Presents de Neel et duJour de Pan, AVEC UN GRAND FONDS DE 50F AS, COUCHES, TETE-A-TETE, & 0.Conte le soussigné ne choisit son Fonds que pour des ventes privées seulement, les acheteurs auront des effets garantis tels que représentés ; simon ils pourront être rapportés à ses dépens.11 fera marg'er tous ses articles, à prix réduit, lundi, le 22 couraut, ct continuera à vendre à une grande réduction tant que ce fonds durera, Comme où épargne 20 par cent en achetant à cet établissement, les personnes ayant besoin de meubles feront bien d'y aller et d\u2019exuiminer avant d'acheter ailleurs.OWEN McGARVEY, 244, Rue Notre-Dame, Enseigne de la Chaise Berceuse, Près laPlace D\u2018'Armes.an\u201451 20 déc.+ .- + w 4 AUX CORDONNIERS.JRUNELLES | DRAP ITALIEN, Noir et Couleur TOILE à SOULIER, Blanche et Grise GALONS.Evie et Union SOIE à MACHINES Soie, x DRAP ELASTIQUE ste, | de 3 à 5 pou- Alpaca, ces de large.GALON a BOTTES ŒILLETS CORDONS Soie et Coton.A vendre chez R.CAMPBELL kr Cir, 31 et 33, Rue St.Frangois-Xavier.16 dée.fm\u2014134 R.COQUERELLE, Ingenieur Civil, 14, Rue St.Bonaventure.j OURN AISES pour l'Eau Chaude, la Vapeur, et l\u2019Air Chauffé, MANUFACTURE de COUCHETTES EN FER à usage des Couvents.Collégee, et Habitations Privées, depuis 154 jusqu'à £25.131, Rue Notre-Dame 17 fév.14 déc.ag-130 Son Fonds | ASSURANCES.- COMPAGNIE D'ASSURANCE ANCHOR, Sur la Vie, tes Ancraites et contre No.67, CHFEAPSIDE.Lovpnes, KINGSTON.AN ANADA-OUEST, MONTREAL.ss CANADA-EsT.Turorporée par Acte du Parlement.ETABLIE EN 1842, CAPITAL 2.000 c 00e» L1,000,000 Sterg.CAPITAL PAYE ,.0.90,000 Sterg.RGENT en mains des Banquiers et Agents, À uvec £98,000 sterling investis sur hypothé- ques, ete, plus de £E20,000 sterling, Bureau de Directeurs à Montréal.Hugh Allan, écr., (Edmonstone Allan et Cie.) H.H.Whitney, éer, M.P.P,, (Seymour, Whit ney et Cie.) Joseph Belle, écr., N.P., JP.Joseph Grenier, éer.J.B.Howier, éer., Echevin, Joseph Whyddon, éer, ; Risques de feu pris pour un montant n'excédant pas £6,000 courant sur nn seul risque.Assurance effectuée au montant de L1,000 courant sur une seule Vie.ANNUITEES ACCORDEES PI PRETS FATTS SUR SURETÉES AP- PROUVEES.Toute personne s'assurant à ce Burran à la liberté d\u2019exuminer les Etais montrant les enua- gements et lavoir de la Compagnie, tel que produit a l'assemblée annuelle des actionzaires tenue à Londres en novembre dernier.£20,000 doivent être investis en Canada, au nom de Curateurs, sans délai.; Polices en Anglais et en Français, directement du Bureau de Montréal.Pertes réglées à Montréal sans en référer en Angleterre.JOSEPH WHYDDON, Agent pour le Camda-list, 18, Grasde rue St, Jacques, aa\u2014137 COMPAGNIE D'ASSURANCE CONTRE LE FEU TIMES ET BEACON.28 janv, BUREAU DE MONTREAL.William Molson, écr.\u2018Thomas Evans, der, Damase Masson, ét | CONSEIL PERMANENT! FL 3, \u20ac, Abbott, écr, LE FEU \u201c TIMES,\u201d étant amalgamée avec la Compagnie d'Assurance \u201c BEACON\u201d aux Bureaux, «t par les Agences de la-Compa- 4} gnie ** Beacon.\u201d 7 Les affaires de la Compagnie out é j tées par une acquisition récente, et 5e 1000 sterling.; RAE vr MITCHELL, Agents pour le Canada Fast, Union Buildings, Montreal, he an\u20146 29 janv.\u2019 pa '\\ COMPAGNIE D'ASSURANCE CONTRE LE FEU Lo 6 DT 2 | \u201cHQUITABLE/\u201d | BUREAU PRINCIPAL | Cannon Street West, Londres.CAPITAL, UN DEMI-MILLION STERLING.Primes reques en 1331, £45,420 \u2014 En 18553, D2, 1 CURATEURS : i Le trés hon.Lord Vicoare SIpsoTTH.lAncHipann CanrhELL BancLay, Ecr.DIRECTEURS : | Ancursar Campperz Bancraiy, Fer, Prés.Col, Bazalgette Miles Chs, Seton, Eer, i Che.Bennett, Ber, E.8.Symes, Ker.M, D.{John Moss, Fer.Thomas West, Ecr.| \"Henry Oxenford, Ecr.(FOV, W se, Fer.| + Wo Henry Place, Fer, i \u2014 DIRECTEURS LOCAUX A MONTRÉAL.Bunzxu\u2014d la Bourse, Wirnram LUNN, Ecr, Présilent, John Torrance, Fer.Benj.Holmes, Fer.i John Frothingham.Fer.|b.G.Mackenzie, Fer.Altfied LuRocygne Fer.[Theodore Hart, Ecr.CHARLES F.TILSTONE.Gérauit.\u2018 D.D.MACKENZIE, | Comptable et Caissier.AL BUREAU assure contre les Pertes ou Dom- GC mages par le l'en toute espèce de bâtisses, Ly compris les Moulins et Usines, el les Marchandises, effets qui y sont contenus ; Navi-es ay port ! ou aux bassins ; Bateaux sur les rivières Naviga- \u201cbles et les Canaux, et les effets dont ils sont chargés ; et fonds d'agriculture de tcutes sorte, 17 Les TAUX de cette Compagnie sont extrêmement modéiés, La PRIME est dans chaque cas établie strictement en rapport avée les mérites du risque sous considération déterminé seulement par une soi- | gneuse investigation.{| Les engagements de PÆquitable sort garantis { par un propriétaire responsable et un ample Capital souserit.Les assurés sont libres des engagements d\u2019une Soriélé d\u2019ulssurunce Mutuelle, et | ont «droit, suivant le plan de la Compagnie, à une : remise de la moitié des profits, Les perles sont reconnues, saus déduction ou | escompte, et réglées et paydes u Montréal, lorsqu'elles deviennent dues.Les Directeurs locunx se réunissent chaque semaine.mainer3-Des Agents ont été nommés par tout !e Canada.13 janv.1857.| ! i i | aa\u2014143 COMPAGNIE D'ASSRANCE ROYALE LIVERPOOL ET LONDRES.Capital \u2014£2,000,000 c en Grand Fonds de Réserve.DEPARTEMENT DU FEU.AETTE COMPAGNIE continue à ASSURER Ç les Bâtisses et toutes sortes de Propriétés contre les pertes ou dommages par le feu, n des conditions libérales, \u2018Toutes pertes justes promptement réglées, sans déduction où escompte, et sans référer en Angleterre.Le Grand Capital et la conduite judicieuse de cette Compagnie garantissent ia plus parfaite sûreté aux assurés.Il n\u2019est rien charfié pour Polices ou Transferts.DÉPARTEMENT DE LA VIE, Les avantages suivants, entre un grand nombre d'autres, sont offerts par cette compagnie aux persontes qui se propasent d\u2019aseurer leur vie :\u2014 Parfaite sûreté pour Paccomplisseement des engagements envers les porteurs de Polices.Taux de Primes favorables.Une grande réputation de Prudence et de jugement, et la plus libérale considération de toute question liée aux intérêts les assurés.Trente jours de grâce accordés pour le paiement des primes de renouvellement, et pas de retrait de police pour erreur non intentionnelle Polices échues pour non paiement de primes peuvent être renouvelées dans les trois mois en payant la prime, et une amende de dix chelins par cent, en ploduisant des preuves satisfaisantes Ju bon état de la santé de l\u2019assuré.Participation des profits par les assurés, se montant aux deux tiers du montant no.Grands Bonus déclarés en 1853, se montant à £2 par cent par année sur la somme assurée faisant, sur les Âges de vingt à quarante Ans, 80 par cent sur la prime.La prochaine division des profits en 1860.Etampes et Polices données gratuitement.Tous les Frais de Médecins payés par la Com- = 5 ne.Réfévence Médicale \u2014W.FE.Scorr, ALD.HL ROUTH, Agent.| 8avril.ag\u2014 32 Burcaux principaux, 32, Ludgate Hill, Londres.I?COMPAGNIE PASURANCE CONTRE | 10,365.Payé aux rentiors 4 les affaires conjointes en Canada seront transjzées ASSURANCES.Compagnie Assurance CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE DE LITERPHUL BY LONDRES, - Capital\u20142,000,000 sterling.Etablie on 1838\u2014Incorporee par Actes speciaux du Parlement.DUREAUX ! 87, rue Castle, Liverpool; 20 et 21, Poultry, Londres ; 61, roe King, Manchester ; 56, rue Wall, New-York ; Place d'\u2019Annes, Montréal ; Querié Wynyard, Sydney; et rue Elizabeth Sud, Melbourne.ADMINISTRATEURS: Sir Thomas Bernard Birch, Baronet, Adam Hodgson, écuyer, Samuel Henry Thompson, écuyer.DIRECTEURS A LIVERPOOL: Thomas Brocklebank, éeuyer, Président, JC.Ewait, écuyer, M.P,, F, Hay wood, éruyer, /ice-Présidents, Sveretaire\u2014SwINTon Bourr, écuyer, Et dix-sept autres Directeurs, DIRECTEURS A LONDRES: Matthew Forster, écuyer, Président, George Frederick Young, écr, Vice-Président, Et neuf autres, BRANCHE DU CANADA.Bureau\u2014PLACE D\u2019ARMES.DIRECTEURS A MONTREAL : \u2018F.B.Anderson, écuyer, Président, Alexander Simpson, écuyer, Vice-Président, Henry Chapman, éer., Henry Starnes, éer., James Mitchell, éer., Robert 8.Tylee, éer.J.H.Maitland, écuyer, Secrétaire résident, CONSTITUTION.Responsabilité de tout le corps des À etionnat- res non Hiuité.Tous les Directeurs doivent être propriétaires Cans la Compagnie.Le Capital est de £2,000,000, divisé en 160,000 parts de £20 chaque, 8 9 desquels sont entre les mains des propriétaires à £2 par pait.1834, FONDS bl SURPLUS.1855.£149,150 Ie 203,557 LAST Tolaux.vs £546,067 DEPARTEMENT DU FEU, £146,096.Primes regus.ees £186,271 DEPARTEME 472.Polices émise £319,301.Assurant.LL L370,772 37, Produizant en Primes.11.137 70.Total =Primes oon 63.409 13,713.Reçu pour anpuités .2,758 Lance 11,396 ON BOULT, i Secrétaire de ja Compagnie.Toutes Applications pour ASSURANCE CONTRE LE FEU doivent être faites au Bu- Ereau de la Branche du Canada, Place d'Armes, tigmen-, Montréal.revenus | ; annuels pur lez primes seulement excédent £50,- TH, MAUILAND, Rec.résident.7 juin.aa\u2014aips\u2014 56 1 i \" > C2) v en 9 Cera act URANCE MONARCH DK LONDRES, CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE.| i COMPAGNIE IP ÉTABLIE EN 1835.] ISQUES de FEU et sur la VIE continuent à être acceptés par cette Compegnie aux | | Etablie par Âctes Spéciaux du Parlement.| | Conditions les plus équitables.Toutes pertes promptement payées iri, sens en référer au Bureau des Directeurs de Londres.G.M.MILLAR, Agent pour Montréal, Burenu, 273, rue St, Paul.aa\u201431 THI NATIONAL Life Assurance Co- UNITED STATES, MONTPELLIER, VERMONT.i 27 mai.G.8S.BRUSH.Agent, Bureau, 12 Rue du Doi Dy.T.B.WHEELER, Médeein, Burezu, 51, Rue Craig, Montréal.REFERENCES.\u2014 E.Atwater et Cie, Lyman: Savage et Cie, J.B.Snnth et Cie, Cuiter Kingam et Mair, Nelson et Butters (CF Compagnie Mutuelle assure les Vies pour Un où Sept Ans, où pour la vie.et accorde des Polices payables à l\u2019âge de 50 ou 60 ans ou aux représuniants des assurés, s\u2019ils meuren* avant ce tems, Les Profits de Surplus de la Compagnie sont divisés tous les cing ans entre les Polices Viagé- res seulement.Le premier de ces Dividendes a été dérlaréen Novembre dernier, et la somme de $20,865 fut divisée entre 772 Polices Viagères restant alors en force.Par une clause spéeiale dans I Acte d*Incorporation de cette Compagnie, les hommes mariés peuvent assurer leur vie en faveur de leur épouse et famille pour une somme limitée: cette police étant payable aux familles contre toutes demandes des eréanciers\u2014avantage qui ne se trouve que dans cette Compagnie seulement, Tous les détaiss seront fournis en s\u2019adressant an Soussigné, à sou Bureau, Fonderie de l\u2019Aigle, No.12, Rue du Roi.GEO.SEYMOUR BRUSH, Agent.8 avril.aa\u2014713 DRESSER ET RGBINSON, MARCHANDS-TAILLEURS ET DRAPIERS, EN GROS ET EN DÉTAIL, No.74, RUE McGILL.= 5 CAMPBELL, MARGHAND TAILLEUR, No.Th, Granne Rue Sr.Jacques.I ECOTT ses MARCHANDISES de Printems 1 et d'Eté, et sollicite respectueusement l\u2019attention de ses Pratiques et du Public, sur l\u2019assortiment étendu et varié de toutes sortes le COULEURS et PATRONS trop nombreux pour être mentionnés.22 mars.COIN DES RUE NOTRE-DAME ET ST.VINCENT, Vis-d-vis le Palais de Justice, oO le plaisir d\u2019annorcer à leurs amis et nom- _ breuses pratiques, qu\u2019ils ont en mains tn ns- sortiment étendu et choisi de BIJOUTERIES, MONTRES, ete.et tous les articles dans cette ligne.Tls continuent comme par le passé à répare: \u201cseurs de chimie, tels que Dr, Andrew Urie, Shor- 1 3s Gd ; Z1bs, 5s 8d; 51bs, 13s 8d 5 121bs, £1 7+ Gil.(81bs, £1 75 bd ; 10lLs, £2 15 Gd.MEDECINES.GRAINES NOUVELLES GARANTIES.AN AMPLOUGH et CAMPBELL M .(successeurs de M.Alfred Savage et Cie,) Viennent de recevoir directement d'Europe, leurs APPROVISIONNEMENTS de GRAINES POUR JARDIN ET CHAMPS, qu'ils garantissent nouvelles et bonnes dans leur espèce.Les Marchands de lu campogne, les Fermiers et Jardiniers pourrunt s\u2019en procurer à des conditions trés faciles, LAMPLOUGH tr CAMPBELL, (Ci-devant Savage et Cie.), Droguistes, Près du Palats de Justice.LBS.de GRAINE de GROS OI- 20) GNONS ROUGE AMERICAINS a Yendre\u2014Garanti.LAMPLOUGH eT CAMPBELL, (Ci-devaut À.Savage et Cie.) Près du Paluis de justice.12 mars.aa\u201428 Plus de Pilules ni aucune autre Medecine, Pour la Constipation,\u2019 Indigestion (Dyspepsie,) Maladies Nerveuses, Bilieuses et du Foie, Tonx, Asthme, Consomption et Débilité.LA Délicieuse FARINE RESTAURATIVE de du BARRY, lu REVALENTA ARABICAS épargne cinquante fois ce quelle coûte en autres 1ernèdes, el guérit les maladies ci-dessus et leurs conséquences, telles que :\u2014les Flatuosités, les gonflemens après les repas, les palpitations de cœur, les migraires nerveuses, la surdité partielle, les bourdounements daus la tête et dans les oreilles, les douleurs aigües dans différentes parties du corps, les inflamations chromques, et mênie les vleération et cancer de Pestomac ; le gravier, la pierre, les rétréeisserr ens, les hétuer- rofdes, l\u2019érysipèle, les éruptions cutanées, la phthisie, l\u2019hydropisie, les rhumatismes, la goutte, les cuissons d\u2019estomue, la pituite, les nausées et vomissemens pendant Ja grossesse, aprés les repus, el même en mer ; Phypochondrie le spleen, les spasmes, les cranipes, la débilité et le dépérissement du corps, Pépilepsie, la paralysie lPasthme, la toux, l\u2019irritabilité et le manque de tepos ; la perte de mémoire, les congestions cérébrales, le vertige, l\u2019aversion contre la société, Ja timidité nerveuse, l\u2019inaptitude à Pétude et au lie, et plusieurs autres affections.C\u2019est la meilleure nournture pour les jeunes enfants et les personnes d\u2018utie constitution délicate ou maladive, car elle absorde toute acidité et irritation de 'estomac ct yétablit Pappétit et la faculté de digérer parfaitement, et doune de énergie au système nerveux et musculaire le plus affaibli.Ce remede est appuyé des lémoignages des célèbres profes- laud, Harvey, Campbell, Gattiker, Wurzer, Ingram ; de Lord Siuart de Decies, de la contesse dovairière de Castle-Stuart,du major-général Thomas King et d'autres personnages respectables que ce remède a rendus à la santé après avoir vainement essayé tous les autres.- AVIS IMPORTANT contre les dangers des imitations faisifiées: Le Vice-Chancelier Sir William Page Wool a accordé une injoneUon, le 10 mars 1854, contre Alfred Hooper Nevill, pour avoir imité le \u2018\u201c Re- valenta.Arabica de Du Bary.\u201d BARRY DU BARRY £7 CIE.77, Regent Street, Londres.Winchester, 3 décembre 1847, Cure 41,817.\u2014Messieurs,\u2014Je suis heureux de vous informer que la personne pour laquelle je me suis procuré votre Revulenia a retiré de grands bénéfices de son usage : d\u2019alarmants symptômes d'hy- drupisie, de dyspepsie et de consoniption de longue date ont disparu, et un sentiment de nouvelle vigueur ÿ à fait place.Ayant été témoin des bienheureux ellets dans le cas sus-mentionné, js puis ia recommander avec confiance ; et j'aurai grand plaisir à le faire chaque fois que l\u2019uccasion s\u2019en présentera, #10.Cle.JAMES SHORLAND, Ex-chirurgien au 96c régiment, Cure No.49,832.\u2014 Cinquante années de souflran- ces incroyables par la dyspepsie, les nerfs, l'asthme, la toux, la constipation, fa fHatuosité, les spasmes, les maladies d'estomac et les vomissements, ont été gnéries par l\u2019exccllente Parme de DuBarry.?MARIA JOLY, Workham Ling, près Diss.Norfolk., Bien cnveloppée pour tous lus climats et avec Instructions complètes.En canistres, Is Sd; 1b, Qualité super-rafinée, 11h, 7s ad; 2ibs, 13s 2d; AGENTS: Montréal \u2014Lamplough et Campbell, successeurs de A.Savage ct Cie, Québec \u2014J.Musson et Cie, Kingston\u2014E, H, Parker et Cie et G.Baker et Cie.| Toronto\u2014Lyman Bros.et Cie., et J.I\".Shapter.Hamilton\u2014G.E, Cartwright et Hamilton Muir et Cin, London, C.W.\u2014W_ Saunders et J.Weir.St, Catherines\u2014F.Patiard, Cobourg\u2014J.B.Howell.Port Hope\u2014 Ch.Brent.Galt\u2014R.&.Strong.Guelph\u2014Higinbotiom.Simcoe\u2014John Logan.Agents généraux pour les Canadas, LAMPLOUGH Er CAMPBELL, Successenrs de A.Savage et Cie, Montreal, 9 janv.1856, aa\u2014142 © HUILE RAFINEE LIMPIDE.U\u201d approvisionnement d\u2019HUILE RAFINÉ pour les Lampes à modérateur a été regn el se trouve en vente chez Co .J.GARDNER, Chimiste et Droguiste.Rue Notre-Dame, Ouest.Em OUT Fleur Allemande pour les Boulangers de GARDNER, | nombreuses commandes faites au soussigné pour sa Fleur provient qu'elle est égale, si- von supérieure, à toute autre en Ville, Paquet d\u2019une livre, 1s 3d chaque.Co J.GARDNER, Chimiste et Droguiste, rue Notre-Dame, Quest.10 fév.aa\u20143: HUILE DE FOIE DE WORUE PURE, ETC.LS Soussignés viennent de recevoir d\u2019amis du Nouveau Brunswick.de PHUILE de FOIE de MORUE PURE d\u2019une quaiité supérieure.Les diverses préparations faites avec celle Huile sont préparées avec soin, savoir: Oleine, Oleine et Quinine, Huile de Foie de Morue et Quinine, Huile de Foie de Morue et Hydriodate de Potasse, ete, ant donné une satisfaction universelle à la Faculté Médicale, et on peut les recommander avec confiance comme supérieures à toute autre de ce genre en Canada.JOHN BIRKS gv CIE.ECORCES CONFITES FRAICHES.N VIENT DE RECEVOIR\u2014 Ecorce d\u2019Orange Confite Do Limon do Do Citron do D\u2019une qualité supérieure, à vendre par JOHN BIRS Er CIE, .Medical Hall, Vis-à-vis le Hureau de Poste.aa\u2014bi MEDICAL HALL.N VIENT DE RECEVOIR\u2014 Gelatine Supérieure de Bell Gelatine de Cox Colle de Poisson fine de Russie Jo do Brézil Do Frangaise en feuille Do du Canada, article supérieur et à bas prix pour clarifier le Café, Vin, ete.JOHN BIRKS Er Cig.naa\u201461 29 nov.Le HF} éréNique, Infaillible et Préservatrice, guérison prompte et sûre des MALADIES RECENTES et CHRONIQUES, et ayant résisté au Copahu et au Cubèbe ; traitement facile à suivre en secret ct en voyage, et agissant d\u2019autant mieux qu\u2019il est plus promptement employé.\u2014Se trouve dans toutes les principales Pharmacies de l\u2019univers.A Paris, chez Pinventeur, BROU, Rue Lafayette, 33, A vendre en gros et en détail chez l\u2019Agent, J.tonte espèce de bijouterfes, 10 avril.33 GARDNER, Chimiste et Droguiste, Rue Notre- travail, Phrésolution de caractère, la mélanco- ; ___\u201d MEDECINES.GRAINES NOUVELLES.1857.ES Soussignés ont l'honneur d'offrir en vente un grand assortiment choisi de nouvelles GRAINES DE JARDIN, CHAMPS ET FLEURS GONE ns de Fe AE PAPIER On garantit que toutes les graiues sont de l\u2019espèce unmon- pE vée et les plus propres à ce pays.Sans spécitier les quan- CANNE lités reçues, MM.Lyman et Cie assurent à leurs anns a qu\u2019ils seront prêts à fournir à toutes les commandes et pour SUCRE les quantités et pour les espèces, CHOISI Les FLEURISTES trouveront un ussortiment choisi de ou nouvelles variétés des plus belles graines de fleur.Les JARDINIERS POTAGERS obtiendront les meil- SACCHARA'TUS{leures graines françaises pour les primeurs.HOLCUS GRATIS, , Les FERMIERS peuvent être certains d\u2019avoir tontes AVEC sortes de gruines des champs les plus aptes à assurer des récoltes convenables à la nourriture des bestiaux, 12 paquets de graires de leur envoyés francs de port pour Gd.; 25 pour 5s, dans \u2018toutes les parties du Canada.S.J.LYMAN ET CIE.GRAINES.| l\u2019lace d'Armes.12 mars.21 \u2019 BREVET L'INVENTION.CT JS ARTIFICIELLES oJ de CONDELL, fabriquées avec [es matériaux et suivant les procédés qui unissent la force, la légèreté et la durée.Les articulations sout faites d'après un nouveau principe, et si bien confectionnds que les mouvements ressemblent à ceux de la nature.Ces jambes mécaniques ont été approuvées par les chirurgiens les | plus éminents de la province.La Jambe Mécanique de Con- dell est excellente pour les ouvriers, car ils peuvent se livrer à leurs travaux sans inconvénient, Pour plus emples informations s'adresser à Condell, où à son Agent, S.J.LYMAN er CIE, Place d\u2019Armes 16 fév.14 LES PILELES CATHARTIQUES DRE AVER, (ENVELOPPÉES DE SUCRE,) PURIFIER lo SANG et GUERIR los MALADIES.Jnvalides, Pères et Mères, Médecins, Philuntropes lisez leurs résultats, et jugez de leur efficacité.TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR LES MAUX DE TETE ET D'ESTOMAC.PirTenura, Pe., ler mai 1853, 1».J C.Aver.Monsienr,\u2014Je me su's souvent gnéri des plus forts maux Ce tête qu'il soit poss.ble d'avoir, en prenant une au doux toecs de vos excellentes pilules.Ces maux de tête élasent causés par le mauvais état de mon estornse qu'elles tétublissaient incescamment.Si elles peuvent être d\u2019une égale efficacité aux autres, elles inéritent certainement qu'o:u les fasse connaître.Avec beaucoup de considération votre ED, W.PREBLE, Communis à bord du steamer Clarion.Maladies Bilieusos et Dorangements du Fois, DEPARTEMENT DE L\u2019INTERIEUR, WasiInGToN, D.C., 7 février 1856.MONSIEUR, \u2014J'ai constamment fait usage de vos pilules auprés de ma clientelle et de mes patients à l\u2019hôpital, depuis la date de leur invention, et je ne craius pas de dire qu\u2019elles sont le meilleur Cathartique encore connu.La manière avec laquelle elles rétablisseut te fonctionnement régulier du Foie, est si promple el si efficace, qu\u2019elles sont un remède précieux pour les dérangements de cet organe.C\u2019est an fait, cue je nai rarement rencontré un cas de inaladie bilieuse si obstiné qu\u2019il n\u2019ait cédé devant elles.Votre affectionné, ALONZO BALL, M.D, Médecin de l\u2019Hôpitul de la Mariue.Il y a beaucoup d\u2019autres certificats sur tout espèce de maladies provenant d'impureté du san, ete.Pour 1'HvDROPISIE, PLETHORT ET AUTRES MALADIES DE CETTE NATURE, requérant un pur- gatit prompt, elles sont un excellent remède.Pour LA CONSTIPFATION OU COMME PILULES DIGESTIVES, elles sont bienfaisantes et efficaces.Les accès de fièvre, la Suppression, la Paralysie, Pinflammation et même la Suidité et l\u2019Aveügie- ment partiel, ont été guéris par l\u2019application réitérée de ces Pilules.La plus grande partie des Pilules mises en veu- te contiennent du Mercure, et malgré que ces Pilules soient un remède précieux entre les mains de personnes expérimentées, elles ne laissent pas d'être très-dangereures comme Pilules ordinaires, Témoins les conséquences funestes qui n\u2019ont par malheur que trop suivi leur usage inconsidéré.Les Pilules du Dr.Ayer ne contiennent aueun Mercure, ni aucune autre substance minérale, Boaume Pulmonaire do Cerises Sauvages de AYER, POUR LA CURE RAPIDE DES RHUMES, DE LA TOUX, L\u2019ENROUEMENT, LA GRIPPE, LES BRONCHITES, L\u2019ENROUEMENT DE PARLER L\u2019ESQUINAN- CIE, L\u2019ASTHME, LA CONSOMPTION PRIMITIVE\u2014 et pour le soulagement des consomptifs, même dans un état avancé, 11 ne nous est pas besoin d'annoncer au public son eflicacité.Dans toutes les villes et presque dans tous les villages des Etats-Unis, ses cures merveilleuses l\u2019ont déjà fait connaitre.De plus, il est bien peu de familles dans le monde civitisé sur ce continent gni n\u2019aient pas de preuves personnelles de ses hewseux résultats ; et en plus petit nombre encore sont les communautés qui n\u2019ont pas des trophés vivants de ces curés contre des dangererses maladies de gorge et de Poumons.En même temps qu\u2019il est le plus puissant antidote encore connu à l\u2019knmanité contre les dangereuses et formidables maladies des organes pulmonaires, !l est encore le remède le plus agréable et le plus sûr qu'on puisse faire prendre aux enfants et aux jeunes personnes.Les parents devraient toujours en avoir en leur possession afin de pouvoir faire face à l\u2019ennemi qui fond sur eux au momeut où ils y pensent le moins.Nous avons sur «quoi nous fonder pour croire que le Baume Pulmonaire de Cerises Sauvages a préservé plus de vies en prévenant la consomption, qu\u2019il »°en a guéri, Ayez-en constamment en mains, et gue- rissez vos Ihumes lorsqu\u2019il en est encore temps, sans attendre que ce cancer inexorable qui vous enlève la vie, ait fa.t assez de progrès pour qu'il ne soit plus possible au médecin même le plus capable de le maîtriser.\"l'ous savent les suites fatales des maladies puimonaires, ct comme tous connaissent aussi l\u2019efficacité de ce remède, it nous suffit de leur dire qu\u2019il n\u2019en à pas encore été 1n- venté de mellleur, pas même qui puissent Péga- ler.Nous n\u2019épargnons ni argent, ni travail, ni assidnité pons le préparer aussi parfail que possible, et il nous est ainsi permis d'offrir à ceux qui y reposent leur confianre, le meilleur remète que notre expérience puisse nous fournir pour leur guérison.PREPARE PAR LE Dr.J.C.AYER, Chimiste Pratique el Analytique, Lowell, Mass Eten vente chez LYMAN, SAVAGE 7 CrE.Montréal, et chez tous les Pharmiaciens en géné- Dame Ouest, Montréal.4 nov, fm\u2014113 tal 31 Mars 1855 = ADRESSES, LESAGE & JETTE ~ AVOCATS, ! RUE ST.VINCENT, No.24, M.LESAGE sui le Circui et M.JETTÉ ceux de L'Assonpie Joliette et St.Hyacinthe.4 nars.C.ARCHAMBAULT _ AVOCAT, ! No.18, RUE ST, VINCENT.13 janv.e Montealm on, Berthier, em\u201422 AVOCAT, À établi son Bureau avec celui de J COUTU, Nataire, au Village de Berthier, 31,0\" voisine du PALAIS DE JUSTICE, ison N.B.\u2014M, 1 * cuit ; chelieu.BRAULT suivra le Circuit de Rj.10 juin.DR.J.E.FERTE No.306, Rue Ste.Catherine, Ze Porte de la Rue St.Lauren 4 oct, 1 DR.J.W.WILSCAM, 81, RUE SAINT-J OSLPII, 91 Vissasvis Ia Brasserie de Bow, ! visible avant 9h.A.M., de midi & 2h.5h.P.Met antes 23 juin.aa\u20146] Dr.TRESTLER, DENTISTE, À transporté ses Salons au No.116:, Rue Notre-Dame, Au-dessus du Magasin de M.L.P.Botvix $ mars.4 JAMES H.SPRINGLE, ARCHITECTE ET INGENIEUR CIVIL She TRANSPORTE au Bureau ci-devay- ») occupé par la vompagme du télégraphe de Montréal, daus la SALLE DES Ont Er.LOWS, No.61, Grande Rue St, J 8 mai.bo Ls.uaa\u201444 DEMENAGEMENT, | H M PrERAULT.Aichiteete et 4p \u2018 de penteur, à transporté son bureau au No.53, Rue St.François Xavier.6 mai.aua\u201443 LE PAYS, JOURNAL PUBLIE DANS LES INTERETS DEMOCRATIQUES, { BEDIGE PAR UN CUMITE DE COLLABORATION, Est le Send Journal Français publié à deux I Editions, Pune de Trois luis par semaine, es l\u2019autre | Hebdomadaire et sa cireulation est plus étendue que celle d\u2019aucun autre Journal Frangais du Cae nada.L'abonnement à PKditior ordmaire est de 54 Par Annec,ct $2 Par Annee por | PRdition Hebdomsdaire, | Les abonnemens datent du prenier de chaque mois, et sont payables par semestre et d'avance, On n\u2019en reçoit point pour moins de six mo.s.Les personnes qui désirent annoncer ne peus vent trouver un journal plus répandu, tant à la ville qu\u2019à la campaghñe.ANNONCES.s.à Six lignes et au-dessous, Îre.ivBerticr.2 6 Dix lignes et au-dessous, Ire.insertion.3 4 Au-dessus de dix lignes, par ligne, tre.insertion.uy | On prend le quart des prix ci-dessus pour chee que insertion subséquente.Tarif des Annonces a l'annee.Unquarsé.sereses ae aa 0 00e £7 1e 0 Demi-quarré:.1 sectes eue 410 0 Adresse d\u2019affaires n'excédant pes quatre lignes.o.oo oll 200 Tout ordre pour les annonces doit être lait par écrit.Annonces de Naissances, 1x, 3d.chaque.Pavalie 0 Mariages, 2s, 6d dau ne Do Décès, 1s.3d.« avance Lesannonces de Naissances, Mariages et Dé pour ces prix, ne devront pas excéder six ligues, au-delà de six lignes elles paierout aux taux des autres annonces.Les avis de Naissances, Mar'ages et Décès qui seront envoyés à ce bureau devront être accompagnés de Pargent requis par le taux, sinon ils ne seront pas publiés, NoTICEs sPECIALES.\u2014 Tout article sous ce titre interligné ou rempli, 4d.par ligne, mesuré avec une échelle de brevière rempif, sil ÿ a au-delà de 10 lignes ; au-dessous de 10 lignes, 3s.4d., au-dessous de 6 lignes, 2s.Gd.Tout autre article, dans les colonnes éditoriales, et dont l'objet est de favoriser les intérêts pécu- niatres ou privés de compagnies on d\u2019individus, tels que Rapports de Banques, de Conipagnies d'Assurance, de Chemins de Fer, ete, Avis assister aux Lectures, At usements, Sermons, Reconnaissance de dons, «\u20ac c., sera rorsidéié comme annonce et paiera de la même n.anière que les notices spéciales.Les Bureaux dn Pays sont établis Rne Ste.Thérèse, No.7, vis-à-vis la raelle St.Denis, où l\u2019on s\u2019abonne.Dans les Campagnes, les Agents sui vanis sout autorisés à recevoir les souscriptions et à recevoir les montants d\u2019abonnemens en notre non : Lapraivie.+.Touss.LEFEDVRE.Beauharrais .Jos.Brossons, fils.St, Anicet .St Polycarpe .cero.Fo 8, BoURGEAULT.++ L.A.Forger.Belail .A.PREFONTAINE.Napierville ,.JUL.GREGOIRE.Ste, Marie de Monnoir.V1cTor RonenT.*e Hyacinthe o.oo.J.B, BounaEois.St, Ours.+.M, DEuLois.Chambly ., Jus, TrUDEAU.B>Industrie «À.MAGNAN.St.Esprit +.DB.VEZINA,N.T.Trois-Rivières.O.CHENNEVERT.Rfvière du Loup, en haut Ls.Baxinavir, M.D Rimouskis.\u2026.12.02 0000 A.BRADLET.Québre,.T.E.Rov Saguenay .D.McLaren.Plattsburg, N.Y.F.Dants.Ou te prend au Bureau de Puste ancune lettre non payée._.mme On exécute, au Bureau du avs, tonte es; èce d\u2019impressione, tels que\u2014 Livres, Lettres funéraires, Circulaires, Blancs de toute sorte, AINSI QUE TOUT OUVRAGE DE VILLE, dans les derniers goûts, au temps convenu, el à prix modérés.On y trouve constamment les Brancs suivants POUR NOTAIRES.Contrats de Vente avec Bail a Loyer, droits seigneunaux, Procuration, Contrats de Vente sans Contrats de Mariage, droits seigneuriaux, Obligation.Cession ou Transport.TOUR COMMISSAIRES: Saisie, Sommation, Sarsie-arrêt avant Jugement FOUR AVOCATS! Déclaration de compte O.iginal et Copie, Inscription au Mérite, Inventaire de Produc- Forclusion, Demande de Plaidoyer, Motion pour Faits et Articles, Motion pour Règle Nisi, tion, ; Subpænas à la Cour de Déclaration sur actioi Circuit, Hypothécaire, ; Subpænas à la Cour Su- Saisie-arrêt, Tiers-Sai périeure, sie, Déclaration de Saisic- Mémoire de Frais, gagerie, Lettre d\u2019A vocat seul, Comparution, Original et Lettre d\u2019Avocats assu Copie, ciés, Inscription Al\u2019Enquête, Certiorari.et tout autre Blanc, zeit pour Huissiers ou auires ete.ete, ete, J.A.PLINGUET, 13 sept.fim-\u201497 PROPRIETAIRE point est 1 dam a N à L LI Qui mat en.Che Rue D Con pou Cha p nb diat TEdU Ave dan: dust dans seiz tout del moi 0 en : sous la G mai locn le C Ten que rétr iust L enfa VI "]