Le pays, 19 août 1869, jeudi 19 août 1869

[" T# afi en ise se- Bs, c.Fy bY Ë Ë A Promiére1usertion, 7 centins paz/igne; chaque tysertion subséqueute, 2 contlns pus Ngne.Le euvré de Lu Ligh, $10 pour anne ot 5% vour lx mode le deii-carrd de W jlgues, $25 pour tannép el) por six moly, avec lu privileged'na aug gemuntinousuel.Adresses professionnelles ner céshant.pars Hignes, 310 pour l'année, $6 pour ai3 Ana cb $4 poue Ut Balk, zas- Toute annonce envoyée sans être accom- prague d'un ordre mentionnant le nombre d' iLsçi\u201d Lions sern publiée pendant lx mois, VOL.XVII Ne TE em een BUREAUX : 51, Grande Rue Saint-Jacques ATT'ENTTON- CARROSSES POUR ENFANTS ! PERAMBULATEURS POUR ENFANTS ! Vauliipèdes! Vanultipèdes! Un vlent de recevoir l'assortiment le plus consilérable de CAROSSES POUR ENFANTS que \"| > or pon puisse votr en Canada, aux prix de 51.00 À $25.\u2014 AU 00, S61 \u2014 (In nowvenu VAULTIPEDE POUR ENFANTS, convenable pour feu de parterre où Chambre de Nonrrlee.at\u201d N'oubliez pus l\u2019adlresse.Le premier et soul Vausltipède dans lu Palssance.TI».A.FIAT PRE, No.267, line Notre-Dame, Cathedral Block.x.B.\u2014Huvloges et Montres rôpardes proprement.8 mat 1865.aa\u2014l46.Acte concernant ta Faltilte, 1SG4 DANS L\u2019AFFAIREDE GEORGE A.PERRY, de la Cité de Montréal, commrcant, aussi bien iudiviiluellement qu'ayant fait affaire à Montréal susdit, en société avec William W.Hope comme manutacturiers de Bottes et Souliers, sous les nom et raison de Perry et flop, Fans, AVIS est par lo présent donné que le susdit alili a déposé À mon bureau uh acte de Courposi- tion ot Déchargo, devant ôtre exéeuté par lu majorité du nombre de ses créanciers, représentunt les trols quarts de ln valeur de son passif, snjet être computé en établissant telle proportion ; ct si aneune opposition au dit acto de Composition ot Dachurge west fulte par écrit par un crégtncler OU des Crénnelers durant les six Jours qui suivront Lt deruière publication de cet avis, je, le syndic soussigné, agleal en vertu du dit acte de Composition et Décharge selon ses clan FF, 5, BROWN, syndle Offtelel, bs\u201426 Montréal, 3 aout 186.Acte concernant la Faillite, 1864.DANS D'AFFAIRE DE ALFRED CUSSON, de Longueuil, PQ.Famer, Unie seconde feuillo de dividende à été préparée, sujetto À objection jusqu'au dle jour d\u2019Aout cou- runt, JOHN WHYTE, Syndic officiel, Montréal, 6 aout 1868.bs\u2014225 Acte concernant la faillite, 1864 DANS L\u2019AFFAIRE DK JOHN MANSFIELD, aubergiste, de Montréal, Fan ES créanclers du dlt falill sont notifiés quil L a fult uno cesslon de ses biens eteflets au soussigué, à qui ils sont requis de présenter leurs réclamations, dAiment uttestées, nvec les plèces juatittentives, sous le délai de deux mois de cette dute.JOIN WHYTE, Syndie Offieiol, Montréal, 11 nofit, 186.bs\u2014:20 Acte concernant la Faillite, 1864 ET SES AMEN DEMETS.DANS l'AFFAIRE DE FRANK OWENS, Hôtellier, .Fawn, Les Créanciers du Fallli sont notifiés de se réunir au Bureau du sc ussigné, Bâtisse de la Bourse, en In Cité de Montréni, LUNDI, lo TRENTIE- ME Jour d\u2019AOUT courant, à TROIS heures P.M., pour l'examen public du l'nilli et pour Par- rungement des affulres de la Falllite en général.Le FalHii est par le présent notifié d'y assister.A.B.STEWART, Syndle, bs\u2014231 Acte concernant la Faillite, 1864 FELIX McCABE, de Montréal, commercant, Fai, Montréal, 12 aout 1889.Une feutlle de dividende n été préparée, anjotte à objection Jusqu'à HAMEDI, le QUATRIEME Jour de SEPTEMBRE 1808, T.S.BROWN, Syndic Uniciel.bs\u2014231 AOTE DE LA FAILLITE DE 1869 AVIS.T,6 Consell de la CHAMBRE DE COMMERCE de Montreal sl prt a recevolr des applications pour In position de Syndie Office], dn In ville de Montrénd, et dans chneun des Comtés C-après mentionnés, en vertu de Facto de In Falilite de 1569, savoir : Matre (4) Syndic Offlctels additionnels dans In vile od ontréal, n Syndic Uflictel dans chacun des C s suivants comprenant le District da Memes siuvoir : Hochelagn, Jneques-Cartier, Laval, Vau- droall Soulanges, Laprairie, Chambly el Vor- Un (1) Syndie Officiel dans chneun des co suivants, compretantle District de d'errebonie parer : Argentoull, Deux-Montagnes ct Terres Un (1) Synitic Officiel dans chnoun des Comté suivait 5 comprennnt le Distriet de Joliette = voir : L'Assomption, Monteaim et Joliette, | Un (1) Syndic OMelel dans chacun des Comtés suivants.comprenant le Distrlet de Richelleu suvolr: Riche leu, Yamusku et Berthier, ! Uu (1) Syndic Oifielel dans chacun des Comtés BU1vanits, comprenant lo District de St Hynclu- they savolr, Bt.Iyacinthe, Bagot ef, Rouviile, Un (1) Syndie OMotel dans clhineun \u2018les Comtés suivant 1 Comprenant ie District d\u2019Iberville, su- voir : 5, Joan, Naplerville et Ibervilto, \u2019 Un (1) Syndic Officiel dans chucun \u2018les Comtés suivons, compreunnt.le District de Beauhurnois savoir: funtingdon Beauharunls et Chnteauguny.Les ap Mean s doivent résider dans in Cité, ou dans le Comté pour lequel ils font application pour ttre nommés; ls doivent encore être en t sulisante eaution \u201cLui pourra étre requise pour J\" fous les devoirs de leur Change eeution fidèle de Æ8 Applications, nvec références ourecomm: dutions, doivent être fl t \u2018on Lindi To 93 ame otro des au soussigué avant ou Wn, J.PATTERSON, Bureau de la Chambre de Commerce jee aire.J1-220 Montréal, 12 août 1869.___ Montréal, 11 août 1809, - BOUCHONS 1 BOUCHONS 1 1 BOUCHONS 111 A VENDRE, BONDONS, BOUOHONS ROBINETS, Etc.Da toute dimension et qualité, \u2019 \u2014\u2014 , To moyen d'une machine patentde, nos BOU- J sont ronds et pour certulng.usages u cullers, uniformes de di a oiélte des commandes mension.Uk'solliéite des CoMPAGNIR CANADIENNE DE BOUOHORS.9Juiliot, - +.Ma, rue With, LIVRES.ANNI SEVERIN, pur Madumo Augustis Craven, Lvol, In=12he ooo $HOD L'AMOUR D CLINQUANT, pur l\u2019abbé Tounissoux, Tvol, m=l2 he.ooo 5 L\u2019ART IFACCOHNMODER [FES RESTES, dédié aux petites fortunes, | vol.ins-12 [C1] PPS ES Se a8 BELLA, par Gotave Foulllet, bros.- 75 Lis BROLEURS DK TEMPLES, pur A.De l'ontmmartie, 1 vol, bu-12 tr.LL oi LA CUISINIERE Dis MENAGES ou manual pratique do culsineg ot d'éeono- uoinie domestique pour lu ville et lu campagne, pit Mino Rosalie Blunquet, M-12 CAFÉ coin eee 75 CING MARS ou une Conjuration sur Louis X1I11, par le Cte, Alfred de Vigny, L vol, 1-12 he ooo ee 76 LA FRANCE NOUVELLE, par M.Pravost- Puradol, 1 vol, In-12br.0a.70 SACQUES-CARTIER, par iH.Einlle Ohe- valler, IT volu In-12br.ooo niin.75 UISTOIRE DU PRUPLE AMÉRICAIN, Etats-Unils, et de ses rapports avec les Indlous depuls la foudation dus Colonies Anglaises Jusqu'à la révolation de 1776, par Aug, Carlier, 2 vols, fn-8o br.GW HISTOIRE POLITIQUE EF MILITAIRE DE LA PRUSSE depuils ses origines Jusqu\u2019à 1867, pur Emile Chevalet, 1 vol, PTT MAT A oo 8 LISS HOMMES DE 1818, pur A.Vermorel, 1'vol, In-I2 br.000 21 00e case caen esse» 8 POETRS FRANÇAIS des XVIIe, XVIIIeet X1Xe siècles, pur Fr, Godefroy, 1 vol.AD-12 BE.ii i errr ee 38 RECETTES a l'usage des ménages bour- ecois et des petits ménages, comprenant la manière de servir À nouveau tous les restes, par le Baron Brisse, L vol, in-13 (CP ea 63 RÉCIT I'UNIE SŒUR, souvenirs de famille reeneillis pur Mmo Augustus Craven, vols.in-12 bro.ses ran can sue es LES RÉVOLUTIONS DE L'ESPAGNIEE CONTEMPORAINE, quinze sens d'histoire, per Ch.de Mazade, 1 vol, in-12 br.88 RICHARD IT, éplsode de la rivalité de lu Franco et de l'Angleterre, par H, Wallon zu 2 Vols, In-S0 br.20e 2000 vec s ae nana na nee au SUR LE RAIL, par Jules Noriae, 1 vol.IM-12hr.ee cee oo 0 LES SIGNES DU TEMPS, par Henri Rochefort, 1 vol, In-12 Dr.0000000000 000 T5 STELLE, parle Cte Alfred de Vigny, 1 vol.In-12 bro.een see 75 LE TRÉSOR DID LA BONNE MÉNAGE- RE, par E, Hocquart, 1 vol.1n-12 cart.5 En vente à la Librairie de J.B.ROLLAND et FILS.12 et 14 Rue Si.Vincent.Montréal, 8 Juin 1860.175 Charbon et\u201dTourbe.Meilleur Anthracite Gallois, ramassé à la main \u2014expressément pour poêle do cuisine.Authracite Américalh\u2014grosseur d'un \u2018œuf, Charbon Ecossais à vapeur.Charbon Intercoloniai, Charbon de forge, en bateau.Mellleure tourbe duremeut pressée.de Hodge, A veudre par lots.Patente Jet E.SHAW, 13, vva des Communes, On attire l\u2019attention spéciale de ceux qui portent des lunettes surle fait que LAZARUS MORRIS et Cle, Oeullstes ot Upticlens, 25, RUE NOTRE-DAME, (salle No.1, en haut) sont préts à pourvoir de leur Lunettes parfaites et célôbres, ceux qui souffrent d'aucun défaut de ln vue.Ces lunettes ont été en usage duns presque toutes les parties d\u2019Anglotorre ct des Etats-Unis pendant les dix dernières années; et les avantages sulvants teur sont reconnus sar celles (ont on se sert ordi- nandremeont; l\u2019ar la construction parfaite des len- titles, elles aldent et préservent la vue, et donnent aix porteurs de lunettes, une vuo distinete dont 118 11e Joulssalent pas Jusquvlors.Le mntériel des lentilles est spécialement fabriqué pour les Usages optiques, pur, clalr et dur, et non sujet aux égratiguures.Elles sont les seules Lunettes qui préservent autant qu\u2019elles aident la vue, AJustement parfait garanti.Rappelez-vous l\u2019adresse 293, Rue Notre-Dame, Salle No.1, 2n haut, Nous n'employons aucun colporteur.13 juillet.1809.28, \"SUCCESSION SERAFINO GIRALDI Toutes personnes endottées envoers la 1 de feu SORAFINO GIRALDI, FKer.,en son vivant, Marchand, de la Cité de Montréal, sont notiflées de vonir Immédintement payer entre les mains de M.J.H.JUBIN, N, P., au bureau des Souxs]- @nés; et ceux qui ont des reclamatlons contre la dite Succession devront les lui produire, dument utlestées sous le plus court délai possible.l\u2019ar ordre, JOBIN, MATHIEU ET DESROSIERS, Notaires.No.5, Rue Sto.Thérèse, Montréal, 7 Juillot 1869, Jno\u2014198.S.P.Moussette et J.Chartrand, Notnires, BUREAUX: No, 35, RUE St.VINCENT, ET No.167, RUE LAGAUCHETIRRE, MONTREAL.N.B.\u2014Outre les transactions ordinaires du no- tarint, ces MM.se chargeront de location do Malson, do vente À commission, et généralement Lope tres affuires d'agence ot de collection, uillet.com.-\u2014227.Les Pastilles Vermifu fo du Dr.Picaultwont ex seules reconnue (ne faillibles contre les vers des enfunts, Æé\"Toutes mitations, PICAULT at FILS, coin den rues Notre-Dame et Bonsecours, No.75, en face de lanclen magasin, Montréal.juillet 1806 \u2019 NS Lames are ea ere mes ee mn 8 creuse.ABONNEMENTS, EDITION QUOTIDIENNE\u2014Au un av, $6; nix mois, $L Gapas, EDITION HEBDOMADAIRE\u2014Au Canada.un un, $1; nix tuols, $1.: four les Etats-Unis ot l\u2019Eurepe, le prix ordi- naîre, plus los frais de port.Æ£\"- Les abonnements \u2018 \u2018 J 15 de ohingae mils, Un ne patent du dort tu ment pour moins do six mols.Les frais de .poste font À la charge do \u2018ybonné.On adresse les lettres ot cols mubiecations au GRRANT du Puys, Nu.51, Grande rue Satut-Jacques, Taxe des Ecoles de la Cité.AYIS PUBLIC est par le présent donné quUN ÉTAT DE LA PROPRIÉTR FUNCIÈHIS, dons cette cité, divisé en quatre ILstes distinctes, d'ipurer les dénominations roligleuses, eu conformité avec lex dispositions de l'Acte passé à Ji dernière session dua Parlement, pour amondet les lols concer nant I'Sducation dans setts Provives, ool mali- tenant terminé et déposé nu Hurean du sovssi- gqué, où les diten Itstes pourrunt être oxatninôes pendant treute jours de cette date, JAMES F.LD.BLACK \u2018Trésorier do In Cilé, Bureau du Trésorier de In Cité, Môtel-le-Vlile, Montréal 2 Aout, 1506, nm-cfps-220 Désinfectants Caloriques Patentés DE McDOUGALI, lour EMPECHER LES MAUVAISES ODEGIES 127 LBB IÉMANATIONS PUTRIDES, Hunt les MEILLEURS et MOINS COUTEUX DESINFECTANTS pour puritier les CABIN 1913, CLUAQUES, EGOUTS, CHAMBRES de MALADE, éLu., cte, dont l\u2019uxage soit répandu dans tout le service du HA Majesté et dans les principaux Hôpitaux.Divers Certificats : J6uPAGNIB D'UMNIBUS DE LONDRES (Limitéo,) Boll Lane Depot, Londres.Monsieur,\u2014Aprêès avoir oxaminé soigneusement pendant longtemps l\u2019eflut de votre poudre désin- fectanto sur l'atinosphère de nos évuries, et le résultat sur la santé du nos chevaux, notre Com gule n donné des ordres pour qu'on en fit Usage dans Loutes nos Ecurles, Cette Compagnie fera un épargno Iimimense cn préservr.nt ses chovuux qui sont au nombre de 6,000, (Signd,) ARTHUR McNAMARA.Nous, ussignés, Médecins Vétérinaires et :uu- tres, avons adopte usage de WPOUDRE DÉ INFECTANTE de McDUUUGALL pour nos éeu- rles et en recommundons Pusnge.Sos qualités propres À sécher lo pavé, 4 adouelr Valr, ef détrul- re toute vapeur nauséaboudes, sont très remar- quuables, (signé), JOHN GIBSON, JOHN LAWSON, Médecins Vétérinaires, Manchester.John Greenwood, Prepriétaire de Carosses et Omnibus, (employant 400 chevaux,) Manchester, et dix autres Médecins Vétérinaires ot commiur- çunts de chevaux.A vendre un caques et en paquets, LYMANS, CLARH ET CIE.3 Juin.171 LOTS A BATIR A VENDRIE.CUT magnifique PROPRIÉTÉ située au coin des Rues Sherbrooke et St.George, entre les Rues St.Urbalu et Bleury, connue sous lo noimn de \u201c PROPRIETS DE PLATT,\u201d est maintenant offerte en vento en LOTS A BATIR.Plusiours de ces Lots comimandent les metlleures vuos de la clito.Cette l\u2019ropriété est commnuée, et le Tftre rendu parfait par Acte da Parlements'adresser à A.BKAIFE.117, Rue St, François-Xavier.3 mat fin\u2014145 RESTAURANT DU PALAIS, NO.9, RUE ST.JACQU | (Près du Palals de Justice,) MONTRÉAL.Lunch de midi trois à heures 15e.Diner À toute heure 25c.Mellleurs comestibles et liquours de première qualité.Ouvert le matin à l'arrivée des bateaux de QUéÉ- bec et aussi aux heures de l'arrivée des convois de tous les chetuins de fer.Hiuin.sua-l75 MAISON A VENDRE.À vendre une malson en pierre À deux étages avec galeries au lor et Ze étage et un arpent de terrain, située sur lo chemin Papineau, à Une distauce d\u2019un mille du marché Papineau.Au bout de la fermo uo M.Logan, Prix, £iw)., Conditions de vente: £50 par annde sans lntérots.Titres Incontestables ot propriété comimnuée.l\u2019our plus amples Informations, s\u2019a«resser à MAURICE BROUILLET, No.417, rue Ste.Marie.2 jnillot.am\u2014217 \u201cGEORGE B.BERUBE, Agont pour I'nchat ou vente de toutes sortes de propriétés fouclères, ete, aussi pour l\u2019achat ou vente de Bols de sciage, douves, cte, et le recouvrement de toutes dettes quelconques.- BUREAUX: Ebert\u2019s Bloclr, King Streot CHATHAM, ONTALIO.REFERENCES: lHon.W.MCUREA, Conseiller Législatif R.STEPHENSON, Ecr, Membre des Communes JouN SMITH Ecr, MP.AROCHD, MCKELLAR, M,P., BothwelL HENRY SMITH, Maire de la ville Chatham, mars Jno\u2014#7 DEMENAGEMENT.ST, GEORGE & DRAPEAU ONT TRANSPORTR LEUR Magasin de Ferblanterie et Plomberle NO.98, RUB ST.LAURENT, ENSEIUNE DE LA GRUSSE UVAFETIERE ROUUE, Tout en remerciant le public et leurs amis de l\u2019encouragement qu\u2019ila ont reçu Jusqu'à ce jour, MM.#5t, U.et D, capôrent se rendre dignes de plus on plus (te leur couflance par la ponotualité avec laquelle les ouvrages ssront Ô l'avenir exécutés, et aussi par la variété, et l'augmontation du fonds de teur nouveau magasin.lls ont en main etd des prix réduits un assortiment complet de fer- biauterie; 1ls prennent aussi les ordros au dehors pour la confection et réparation des oouver- tures, dalles et daloaux.Aynntaussi un assortiment complet de tuyaux À l\u2019eau et à gaz, glaclôres, champlures, guzeliers et bains, les ouvrages dans cette branche seront faits avoc les mellleurs natériaux et exécutés sous le\u2019 plus court délai.Lis posent aussi les fournalses à air chaud de toute dimension, et les certificats qu'ils ont obtenu démountreront que leur système est un des metllgurs conaus jusqu\u2019à présent, 2 aout, fan-220 MONTREAL, JEUDI.19 AOÛT | TRANSPORT DES MALLES.BURAKU DE Posre, Monteond, 17 8 1860, , Distritiuces| MALLES, | Levees._ ! | AM.PM ONTALRLL, AN ILM i ; so.forte.chemin de forçaÿ 7.4! ao di} 2.Pros ince d'Ontsalo fe) 7 3Ul 0,30 © 0.5 RIvitry Ottawa p, vigour, Wk, QUEEEU, ! Chamtu de ter Arthnbaskiy sof, ellrois-Hlvidres 20.FA XL] Ha Im Ciug, ot Henaningtordy 8.3 Chemin de fer Noni] 8.0 2.00} Sherbrooke et |, Pound, GL 1157 ol Cité de Québec p.ohemls} 00.dis fer cua PE ee ed Ring.Cité de Québce p.vapeur |.Chemin de fur Hola BAM.À ebQuébec.,.7,00 Loar.Uo St, Jean ot House's Pt.ARE Hhefford et in Jonction « ool.chemin de fur ve.3.30 MALLES LOCALES, wat.ABenuharnoly.\u2026\u2026.\u2026.Ta Clinmbly (aussi Jd Uésalre.2,00 Contrecwur, Verchères.2.00 nN, 10,30 7.00 7.00 Laupralrle \u20ac i a Longuell.6.00 2.00 New Glasgow, Ruult au Ra- collet et Terrebonne.TON Le , S.30i 6.7.00].TUN.NIK 8.01] 3.50 Trois-Rivières par la Rive so.NOrd.Lee scan case e caen en NO 9:1] TOSI aie nn et Statton St, Ar- Ble.PROV, MARITIMES.N.Birunswick ot Isle I\u2019, EL I\" 1.15 7m Ualifx, No-Bid 01108 ! 7.00 (Chaque malle pour ITa-| ! Ufax, d\u2019où se fait l\u2019expédi- ton À l'arrivée des vn- peurs de New-York, cous- prend celle de T.-Neuve, ©.| 7.00 ETATS-UNIS.| Albany, Boston, Battle, Re.Burlington, N.-York, &c, 5,30 B£10|. Cereb §orrerrepyt i Jdauiroel Be + 4 éd 6 = d'espoir de lu sauver.Vous m'avos cousellls de, de Toronto, Untario, MERCREDI le 8 SEPTIM- nir, le 7 Septembre, pour compléterlours rapports.duction des deux tiers y compris les repas et les sur leurs prix ordinaires, repas et lits compris.\u2014 À moitié prix.secorétaires auxquels on devra s'adresser pour obtenir des certificats :\u2014J.P, Rottot, M.D., Montréal; W.Cannif, M.D,, Toronto; A.Moran, M.D,, N.-B, a Courses au \u2014AU\u2014 MII,E£-ENID.13 et 16 AOÛT PREMIER JUUR.Une Bourse do $13 pour toux chevaux rofteHis qui n'ont Jumals rien gigud, 3 dans 5\u2014Hutrée, Pl, Une Bourso de $25 pour tous chovaux brobleurs du socunde Glisse.8 dans 5 -Entrée, #00.Une Bourse de #5 pour tous cheraux trotteurs qui arriveront les derniers.Fus d'entrées payer, SECOND JOUR, Une Bourse de $12 pour tous chevaux trolleurs de troisièine classe.8duns 5\u2014-Enitrée, $1.50, Unie Bourse de $V pour tous chevaux trotteurs sans exception, 8 diuss 5-Æntrée, Fo.CONDITIONS.L Les entrées dolvent na payer la veille de chaque Jour de course, 2.Pas moins de quatre entrées et eux trottants.8, Le second de cClinque vlasse SAUVE sun entrées sur lu bourse.4.Tous Chevaux devront trotter sous le régle- ment du Club, .5, Toute contestation sen décidée par les juges qui seront Hommtés par le propriétaire et dont In décision sera finale, DENIS LARIV KE, Propriétaire des Courses du Mtie-End, 15 aout, 234 Ecole de Médecine et de Chirurgie L'UNIVERSITE VICTORIA.MONTRÉAL Les COURS de cette Institution commenceront MARDI, Je 5 VUTUBRE prochain, Par ordre, HECTOR PELTIER, M, D,, Enix, Hee.-Trds.BE.M, GC, M, Jd-t{ps-24 College Commercial de Montréal DE BRYAN, STRATTON ET TASKER, COIN DE LA Rue Notre-Dame et de la Place-d' Armes.13 nout Lo Cours d'instruction embrasse tontes les branches nécessaires d'une éducatlon toute com- mereinie, comprenant la l'enuo des Livres, l'écriture, l'Arithmétique commerciale et mentale, le lruuçais et l'Anglais y est bpéclalement préparé pour les Jeunes gous et les enfants qui so disposent 4 untrer dans le commerce alnsl que pour ceux qui désiront avoir dos situations solt comme l'u- neurs de Livres, Comptables, ote.La Télégraphie of la Phonographle sont nussl enselgnées à ceux qui désirent apprendre ces deux branches.Les classes du solr offreut l\u2019Avantago aux élôves d\u2019y assister solt le Jour vu le solr, ou aux deux classes sl on le désire, Un élève possédant un certificat du Collége Commerolal de Montréal, peut sulvra les Cours du momo Collége & Toronto ot dans les principales villes des Etats-Unis.; L'on peut se procurer des circulaires contenant toutes les Informations désirables en s'adressant soit par lettre ou personnellement & J.TASKER, Principal.em\u20142: Association Médicale Canadienne.18 aout.La réunion anuuelle de l\u2019'ASSOCIATION MÉDICALE CANADIENNE aura Heu, duns la Ville BRE 1839.Les mombres des comités sont priés de se reu- Les compagnies sulvantes accorderont des bli- lets aux porteurs de certificats, commic suit: Compagnie du Chemin de Far Grand-Trone.\u2014 Un billet pour un double voyage à Toronto moyennant un seul prix.Compagnie acs Vapeurs du Rtcheltru.\u2014Une rots.Compagnie du Chemin de Fer Great Westeyn.\u2014 Un billet de retour de Toronto sera donné pour un quart du prix ordinaire.Cumpaynie des Vaneurs de Québec et des Ports du Golfe.\u2014 Une réduction de 25 pour 100 soru Mite Compagnie de Navigation Canadtenne.\u2014 À des prix réduits.Compagnie des Remorqueurs du Suint-Laurent.Les Messieürs dont les noms eulvent sont les Halifax, N.-E,; W.S.Harding, M.D., Salnt-Joun, A.G.BELLEAU, M.D., Hocrétalre-genéral, Québec, 14 août 1860; CORPORATION @AVIS PUBLIC est par le présent donné que les ROLES DIS PERCEPTION de la Cité de Montréal, pour les Quartiers St.LAURENT, 8t.LOULS, Ht.JACQUES et Site, MARIE, sont complétés et qu\u2019ils sont maintenant déposés au bureau da soussigné, à l\u2019Hôtel-de-VIlie.Toutes personnes y mentionnées comme sujettes au palement d'aucune partie de la dite cotian- lon, sont par le présent requises d'en payer le montant au soussigné, à son dit bureau, dans les VINGT JOURS dela date de In derniôra Insertion do cet avis, saus avis ultérieur.JAMES F.IX BLACK, Trésorier de la Cité, Hôtel-de-Ville, Montréal, 17 août 1888.21 (Cet avis sora Insôré dans la Minerve ot le Pays les 18, 19, 20 ot 41 Hout courant.Acte concernant la Faillite.1864.Dâns l'affaire de JOTIN FULTON et Cio., do Montréal, Province de Québce, Commerçants, Paris, Les créanclors dos faillis eusdits sont notlfiés qu\u2019ils ont fnit une cession de leurs bleris et effets au soussigné, à qui ls sont requis de prôsenter leurs ré- clymations, dûÂment attestées, avec los pièces Justificatives, sous le délai de deux mois de cette date, JOHN WHYTE, 8yndioc Offolel.Montréal, 17 aout 1869, 2H N.CODERRE, Marchand-Tailieur, No.233, Rue St.Laurent, Dans le magnsin de JOLICŒUR ot LAMY, où l'on trouvers des Draps, Castmirs ot Twceda de toutes sorten et des gouts les plus nouveaux, Il est prêt à exécuter avec ponotualité touie commande que l'on voudra bien lui confier à des prix très modérés, ; B aout 1800.Pe Mercredi et Jeudi,| Trot REPIREZ VOS POBLES À TEMPS, Les Soussignués ant en Inugasiu des GRILLES BRIQUES A FEU of FONTE pour le roparnge de toutes sortes de PUÊLES, tols que les suivants : da * Challeugo.\u201d fourneau du calstne | do do detivinNu.Lu\u201c Stewrrl\u201d Lov Nga\u201d La ** Boa Bumaritaln\u201d Lo + Cuvada\u201d Lu \u201csteward\" Lo * Aracricalu®\u201d?Los Model Cook\u201d Le dba\u2019 den ea Lo Northern Light» | Le Albantan® Le SOrtentul * i Le * ReBeotor,\u201d ote, ! Kuvoyez Vos commnanudes do suite nu No.55, HUE CRAIO, vlles seront exécutées dans lo plus court déduit, MEILLEUR er CI, (Gi-dovant Ronpes et Cle.) Is sont, PAIN AVIS À TOUS LES VÉLOCIPRMISTES BU CANADY.Les l\u2019ropriétaires du Rond St.Jacques ottrent une bourse de deux cents dollars au mel leur ehiuniplon qui gagnera là grunide course qui doit avoir lieu à Montréal, JEUDI, le 2 Septembre prochain, Tout compétiteur qui voudra prendre purt à cette grande course est prié d'envoyer son nor et le Îleu des résidence dopuis le présent Avis jusqu'au.2 d'Août, LA course se fera cn nent tours, trols tours sans Interruption, et deux dans trols, Prix d'entrée $10.00 payable avant la course.A.RHOY, Scerétidre.N.B,\u2014Touto tMdrmuation pourra être obtenue sur les lieux, 50it personnellement où pur écrit, eu b'adressant au No, 302, Kuo Ambierst, pros ln Rue Untarlo, Montroad.18 soût, $50,000 Un demande A empruntes $3,000 par sommes de $4000 et au-dessus sur propriétés foncières, première hypothèque.S'adtrensger à À.M, CHARBONNEHAU, 51, Graude rue St.Jacques, Bâtisse du Herald.Juin-20 } 10 aout, ; am\u2014 O.LANCTOT, HEUBLIER, NO.268, RUliS ST.JOSICPH.À l'honneur d'informer ses amis et lo public en général qu'ayant agrandi son établlssement de Meubles, Hest prût à exéouter avec ponctualité toute commande que l'on voudra lui contier à des prix quil défilent toute compétition.ü juillet, em\u20142i > J.DAUPIIIN, Seulptenr, Modcleur et Décorateur, NU, 205, RUlS ST, JOSEPH, MONTREAL, Al.C.J.Dauphin a l'honnenr informer ses äliils et les cutreprensurs en géndral qu'il vient d'cuvrir un atelier de 3CULPTURK et de MUDE- LES pour MOULES, tela que funto, platre, cle, 11 prôlito de cetto occasion pour remercier le publie de l'encuuragement Ubéral qu'il a regu, ot l\u2019informie que tout ordre que l'an voudra blen fui coutier séra rempli avec ponctaslttô ct à des prix qui défient toute compétition.snoût.REMEDE DE FOWLE POUR LA GUÉRISON DES HÉMORROIDES ET DIES HUMEURS.\u2014Le seul remède certain ur les H-morroïdes de toutes sortes, la LEPRE, e SOROPFULIS et toutes les maladies de li peau, Usuge Interne et extorne.Complètement végétal.In usage dans les bopitaux de l'Ancien etdu Nouveau Mond& Dans les cas de manque de guérison, j'autorise les vendeurs à remettre l\u2019ar- gentet Ame la charger.Aveun mauque de guérison depnis dix ans.Préparé par H, D, FOWLE, ChWmiste, Boston.%1 la boutellle.Vendu partout.HE) © SIMPSON & CIE, Agents, Vendu ats! par EVANS, MERCER et CIE, \u201c 14 aout 156.aa-bfps-231 CUSSON EF TRUDEL, Marchands de Bois de Service.Cour À Lois ot Chantier de scinge : Ruc Sanguinet, près la Rue Ste, Catherine, ur 23 Sur le bord du Canal,vis-A-vis leler Bassin MONTREAL.Toutes sortes da Bols de Coustruction * Uhêne, Ormu, Epinette, Côdre, oto., sclés à ordre, à dos prix modérés.N.B.\u2014M, Cussou, la plus Ancien mesureur juré do Montréal, se chargera, lorsqu'il en sern requis, de mnesurer le bots scté, qui no devra pas être sous ls contrôle du Bureau du Murintendant des Mesureurs de Mois.17 août, am\u201423 Ie Bola de Lit Patenté de Whiteside est le plus comfurtable, 16 plus propre et le plus durable qui soft en asage.Prix : de 43,50 à 56.00, LE LIT de CAMP PATENTE de WHITESIDI est un lit et bols de 11t eombinés, convenable pour les Hôtels, Hôpitaux, Feusions, Ecoles, Exeur- sionnii-tes, ete, Aucune malson ne devrait s\u2019en passer, va gue oo sont les meilleurs articles enh ce genre, LE SÉCHEUR DE LINGE PATENTÉ DE WHITESIDE Est un article de ménage Indispensable, ocoupe moins d'espace, tient plus de luge, est plus léger dus durable et moins coûteux qu'aucun autre.Earrosses el pornimbulateurs pour enfants, aux ropre mantfucture.Eu derniers goûts, de notre \u20ac matelas quo l\u2019on 1inu- magasin, touts espêce nufucture À ordre, clioz WIITESIDE, EXTREPOT DE BOIS DE LIT PATENTÉS, 251, Grandérue St Jacques près l\u2019Hôtel Ottawa.17 Aoû 233, LA BANQUE DU PEUPLE.DIVIDENDE No.Les Actionnaires de la BANQUE DU Il\u2019EU- PLE sont par les présentes noîlflés qu\u2019un dividende serni-annuel de QUATRE par cent a été déclaré sur le capital de cette Banque ci sera payable LUN DI, le 6 septembre prochain et les Jours sutvants.Le livre do Transfert sera fermé depuis lo 16 Jusqu\u2019aa &-août incluslvement, A, A.TROTTIER, _ Calssler., Montréal, 13 rout, 1808, am-tps-231 BEAUDRY et PARENT, Notatres Publics 119 RUE ST.FRANCOIS - XAVIER Vis-à-vis le Bureau de Poste, \u2014re NO.376, RUIL ST.MONTREAL.6S.No.JOSEPH, C.A, PARENT.cm\u2014l6l AVIS.Toutes peraonnes endettéos À la Huccession de feu GEORGE HAUAR, eu son vivant de Montréal, Marchand de Quincallleries, sont rsaquises de faire lo palemout immédiat de l ure dottes ñ CHARLES HAGAR, Ecr., au Bureau No.5%, Rue St.Paul, et colles qui ont des réclamations ccatro la dite Succession sont requises de les pré- sentor, dûmeut atteutéos, au môme Heu, pour E.A.BEAUDRY.21 mud, être soldées.L A, HAGAR.Seule exéoutrica.80 Juillet.oœ\u2014218 RESTAURANT TERRAPIN.AVIS SPECIAL, Un lot magnifique d'HUITRES FRAICHES uon-Écalées, regu par l\u2019express aujourd'hui, SOUPE à la TORTUE, servie à toute heure, sur commamde.\u2018 JOB, CARLISLE, .18août.4 an-304, LE PAYS CHOIX SPLENDIDE DE LIVRES, achat en gros, , Les Messtours du Clergd et Rares d'Erole sont priés de visiter la Ldlbralrie a deniter rous fous de rapports, ALPHONSI DOUFPRE wy Cr.Coln des tes Notre-Irgue et St, Gabriel 133 10,000,000 de pieds.Nous avons ennnins et ottrons au publie INX MILLIONS DE PIEDS iH BOIS DIS CUNS- TRUCTION.plus varlé dans la ville, consistait en pin, épinette, tamarse de 5 purices t pin, éplnette, tamn- rae of bois blane de 1414 et 2 pouces ; do 4, 4et 1 pouce ; noyer nolr, érabie, frone, merisier, ete, en madrlers, planches et vollges (srarttings) do toutes longuolirs cb lurgours ; 40,00) pieds de où- dires ; 3,00 rames pour cazeux, dalles ot échelles et une grande quantit de bardenux solés et fun- dusde première classe et lattes de pli.Nous Lenons constunmien les mains une grande quantité de madriers, planches de plu et d'épl- nette, embouffetés pour planichier, toits, ete.Les personnes qui ont b' soin de bois de kervieu feront bten de venir nous volret de faire un choix dans notre grand fonds d'effuts, VU gui HOUR offrons les etffots éldlessits a des prix extreme ment Las et que Mon ne peat trouver dans In ville, JORDAN & BENARD, 19, rie Notre-Dame, (pros de l'hôtel Doncguun) 362, ruo Crulg, coin de lu rue Bonsecours (Œuar- ré Viger); 295 rue Ste, Marle, (vis-à-vis les cisernesde Molson); et qual Bonsecours,en été 24 Juillet, cm\u2014213 AN.de ILadMONVILIE BUREAU DE COMPTABILITÉ, Murehands, Aux Entrepreneurs, Fabricants.Artisans, Monsteur AN.ve LAaMoTiE, blen connu comme Teneur de Livres, donne avis qu'il a ouvert un Bureau d'affidres at No, 35 (chaunbre Node la RUK, STO GABRIEL Monsieur de LaMothe offre seu services pour régler et balaneer les Hivres de conimeree, aTran- ger des comptes entre partes, dom der des aiffal- res On comptes embrouitlés, en un mot pour tout ce qui dépend de livres ot ale consptes, Monsteur de LaMotho se ebargerait aussi del colleetlon des comptes de deux ou trols MÉDECIN _J#Juillet, _ PH SENECAL, = JOS Meublier et RBourreur, GRANDE HUE ST, LAURENT MONTRÉAL.No.152, M.JostPISENECAL a hotter de prévenir seins et le pubile eng ral quill ke clurge ta de tonitos sortes de répurattons datis les Meubles, telles que vernir, pollr, nettoyer et raccommmnoder à son ateller ou à domilelle, si les parties lo désirent.Il tient nassl À son Atclier Un assortiment complet du meubles nouveaux fits dans le dernier gout, qui, par le fini, l\u2019élégance et le bon marché dunnherunt satisfuction au publie.PRIX TRES-MODERES.cm\u2014223 ATTENTION.MM.BRODEUR Er BEAUVAIS prennent phusir à remercier leurs amis et le publie de Montréal pour Pencourngement, libéral qu'ils ont reçu durant l'année devaière, et les informent quils ont en mains tn bon assortiment de BOTTES et SOULIERS, A des prix raisonnables pour ouvrage de première classe, Aussi, Chaussures françaises et anglaises Importées jour ames, Messieurs et Enfants, d'Eté et d'Automne, ct BOTTES CONGRESS en JEAN SATIN blanc et KID pour Dames, ulnst que PANTOUFFLIES avee ou sans talons, Nous nous sommes AUSSI ASSUTÉ les kerviees de M.liaronLb comme contre-maltro compdtoent pour l'ouvrage des pratiques.Tous tes ordres que l'on voudra Lien nous confler seront promple- ment exécutés sous le plus court délui.BRODEUR er BEAUVALS, Successeursde J, et T.Bur, 273, Rue Notre-Dame.Montreal, 22 Juln.188, Hnont.TOILE ! TOLLS I TOINRLES III Bonne Hollundaise brune, 10h14, In verge, Toile fine de Table 8s, ets, dd.la verge, Bonne toile écrue, 744.MeCLURE gr TELFER.SULES! HOIEM! SOLES! Soles do couleur pour Robes 3s.Vi, ot 45.Gl le verge, Cols en Sole de fAntaisie pour Messieurs et Jounes dargous, 3d, Thi.et ds, Flanelles do goat Jokd.et 1s, 3d.le verge.Chernises de Flanicllo de goût 55, chaque, Chemises de toilette pour Messicurs, Corps du Coton, Fournitures ou tolle, UN DOLLAR CHACUNH Collets ot l\u2019olgnets de fantalsio pour Dames, 74d.le Set.Cotlets et Poignets en toile brochés pour Danes, 104d.le Seta 303 \u2014RUE NOTRE-DAME \u2014 33 ns te ni \u2014 ee - my _ BVA _ VINS DU RINN ET DU PALATINAT, HOCK ET MOSELLE, Dormants et pélillants.353 Caisses venant detre reçues ox «6 Christian, \u201d «\u201c LAUBEN HEIM,\" # NEIRSTEIN.\u201d \u201c RUDESITEIM.\u201d \u201c HOCHHEIM.\u201d « JOHANNISBERQG,\" (vignobles du prince Metternich,\u201d ¢ STEINBERG\u201d (Cabinet du duc de Nassau.) * ZELTINGEN,\u201d \u201c BRAUNE- BERG.\u201d Vendanges de choix.HOCK PETILLANT, MUSELLE PETILLANT, BOURGOUN EE PETILLAANT, Tous de lu célèbre Malsou FELST, FRERES et FILS.Aussi, en magasin, 2,000 Caisses de Clarot, De $2.60 4 $25.00 1a Calsse.ALEX.McGIBBON, MAISON ITALIENNE.am\u20142a7 GAUTHIER, DUSSIULT ET CIE, ENCANTEURS, ET Marchands à Commission.No.280, Rue Notre-Dame.NOUVaLLK BATISSE JOSEPH BEAUDRY.10 aout.DISTRIBUTION DE PRIX.Lau Librairie Nouvelle vient de recevoir de 4 Co France de In Matson Mame ot hs, plusieurs ents Vente de Meubles Muslernes Lids élégants, sus de Livres de prix pour les Maisons a Educa.Gigeliors, Mivows Taps, Sela diner, tion, Une romise libérale sera accordée pour tout MM.les Cominls- Hinde co canvauers que ce chofx ne Llsse rien BOIS de SERVICE Le fonds le plus considérable et le TES A L'ENCAN, PAR JOUN J.ARNTON.ele, ets, presque neufs, Lu soussigué vondra à lu résidence du cnpilaine Birch (qui part pour l'Angleterre, No.336, rue yy Craig, vis-A-vls le centre du Carré Viger, LUNDI, le 23 courant, tous les meubles et effats de ména- &e, comprenant environ 70 veiges de tapis fleurl, très élégant, nlroir oval, G4, 1.Sofa, BOW, ELS, Chulses de corridor, ete; 1 palre de vases grees, de magnifiques chromo-litographles avec cadres dorés, œravitres, tapis et corniehes, gazellers et debonrd on Mahogany, table d'extension, What-Not, Clutdse portative, avee calsse, falsant une table de tallette, toire cledo de corridor, pocle d articles de cuisine, 6légant set a diner, blanc et or, Cristal, Coutellerle, ote.chambres À coucher:-Couchetles en fer atogluis (Wrought iron), Matelas en erin, Tapis Unpérial, Orelllers en plume, Lovemains portu- tits, Mirolrs et Articles de tollet e, une élégante Commode ch noyer, Lavemaing, Bureaux, ote, \u2014 lo tout eu mellleur erdre possible, asfint 6t6 ARche- té seutemient l'automnne dernier, ainsi quran pe- {te quantité de bois et charbon; Uno Voiture pour cntunt; un excellant Mefrigératour, ete, Vunte à DEUX heures.JOHN J.ARNTON, 281 Encanteur, SAISON.Irs03$.1369.UKANDES EXCURSIONS Alu eélèbre rivière Saguenay et aux Balns d mer de Murray Buy, Cacouna et Tudousto Les splendides vapeurs UNION, - - (apt.Fairgrieve, \u2014HTr\u2014- MAGNET, = - Capt.Simpson, Partirent duequal Napoléon, Québee, pendant in Kafson, à SPPheures A.M, pour lu RIVIERE SAGUENAY, HATHA?BAY, touchant a4 MUt- RAY BAY, RIVIERE DU LOUP et TALOUSAC comme sult: SUSION \"les Mordiset Vendradis,te © MAGNET les Mercredis of Ssnedis 4 7 heares A, M, l£n promet Jes vapours de Québec, le touriste et Tuvalide Jouiront de ln Lbrire fraîche et fortt- Mante et de ln vue des puykages pittoresques du bus St, Laurent, et évikeront Te trouble de trans bontement, Vi que les vapeurs se rendent diree- tement Murray llay, Rivière du Loup, Tadousne ot Hal Ha! Bay.ass passacers partant do Montréal par los va.Joars de li Compagnie du Riehelien, le 8dr des avis, Marelis, Jeudis et Vendredis, trouveront les vapeurs + Unton \"et Magnet \"à Québer, IEey a aucune dépense ntinconvanlent A chan.gor de batesus, attend que toujours les vapeurs sont tds en contact Panel l'autre, Ces eaux vapenrs sont d'une grande force el sont fournts de lout ce qui est nécessidre à la Arete des quessagerss Hs sont comortablertnent Meubles el ne spurte nt Sree surpueses hous iu.en rapport Pour billeta de retoue et informations, PAdrer- ser A WIL PALMER, aux Hotels où au Bureau VoLUME XVII\u2014No.235 |_ VENTES A L'ENCAN.PAR BENNING & BARSALOU, VENTE COMMERCIALE LE Quincuillevie.Les soussignés ont reçu Instruction d'offrir en Vente par eneun publie, A leurs magasins, Nos 44 et Rue St, Plerre, MERCREDL le ler, SEPTEMBER prochain, un assoethnent complet du Boutons de Portes, Serrures, éte., ete, de la Compagnie manufacturière Provinciale de Quineatiterte.Les marchandises sont recontittes comme étant du quallté supérieure, et olfrent de grands avan - tages au commerce de Quincalilerie en gros, Las teriues seront libéraux, of les détails seront donnés en Catalogues, A DEUX heures, BENNING Er BARSALOU, lneznteurs, Vente 2 LA COMPAGNIE DU RICHELIEU.LIGNE DE LA MALLE ROYALE MONTRÉAL ET QUÉBEC.ENTRE A Partly de LUND, led Mal courant, es vapours QUEBEC et MONTREAL lnisseront le Quai Richelieu, vis-à-vis Le Place Jneques-Cur- tier, pour QUEBEC, conune sult, savoir: Vapour QUERICC, Capt.J, BR.Labelle, tous les Lune 1s, Mercredis eb Vendredis, a sept heures Vapeur MONTREAL, Capt.Robt, Nelson, tons les Mauritis, Jeudis et Sonecis, à sept heures PM.PRIX DU PASSAGE: Première Ghisse, Souper et Chanvre inclus, =3 Second Classe css EL Les Blllets de Pa eet ies Cabines tenus nu Burenn, sur To Quill Richelieu, vapeur, La Compagnie ve ser pas responsable des maon- tants d'argent ot effets de valeur, à moins qu'un connaissemment spéeltant lu vider ne soit signé a eel elle, Tont re- près du JL TAMÈRE, ht écénerat Burean de ln Compaente du Richetion, ¢ 203, Bue des Comin lesnires, : Montreal, fer mat Isai, Vpls\u2014115 La Compagnie de Navigstion ges 869 rt 966 A NUL le a CH - DIC I.APIRALIRII.A partie de Lund 1e 7 Jun, et fusqu'it avis con traite, le VARICUIR LAPILAIMUE, Capitiine Tlébert, Tera ses voyn vomi suit : LES LUNDIS, MARINS, JEUDIS FT VENDREDI De lapralrie 6m aoa, 0.00 aon of Lew de lu Comprgnte, 73, Qrande Mae SU Jueques, ALEX.MILLOY, Agent Compnanié de Navigation Canadienne, Burenn, 73, Grande rue BL Jaoques.! Montréal, 14 Juan.brni\u2014189 Compagnie de Navigation Canadienne.DIEUX LIGNES QUOTIDIENNE.MALLE ROYALE, ct Hgno express de vapours pour Beau nols, Cornwall, Prescott, Ogdens- ming, Brockville, Alexandria Bay, Clayton, vinunhogue, Kingston, Oswego, Charlotte, Cobourg, Port Hope, Darlington, Toronto et Hamilton, Ve ligne comprend les VAPKURS HIBRE CLASSE SUIVAILS : éTmnagnil nuderg SPARTAN.co.Cnpltaine Fairgriove \u201c PASSPORT, Sinchlr, KINGSTON, \u201c Farrell.ABYSSINIAN, \u201c Estes, BANSHEE, \u201c Inlley, (CORINTHIAN, .\u201c Dunlop, MAGNET.\u201c Sn pson, CHAMPION .\u201c Carmichael.ATHENTAN, .\u201c Morley.LORD ELGIN,.i Couvrette.Les vapeurs de le Malle Royale lulssent le Bassin du Canal, à Montréal, chaque matin (les dirnanches exceptés) à NEUF heures, et wa.chine A arrives du convol qui laisse La gure Bona venture 8 Mini, pour Hamilton ot les ports In- termédiuires, En eommunleatton directe à Prescott ot Brock- ville avec les chemins de fer de tu Cité d\u2019Ottswa, Kempty Perth, Arnprior,ete., Taronto et llu- mullton avec les chemins de fer pour Colllngwond, Stratford, London, Chalhem,Sarnin, Détroit, Chion- go, Miwaukle, Gnienn, Green Bay} til, etes et avec le vapeur \u2018City of Toronto\u201d pour Ni ATH, Lew ston, los ChOtes Niagurn, Butinlo, Cleveland, Tuiedo, Cinelnnuti, ete.LIGNE EXPRESS.Un do ces vapeurs laissers lo Buawln du Canal tous les Jours À SEPT houres A.M.et Jnchinoh l'arelyée du conval de 9 houres poor Ogdetisburg, Alexandrian Bay, Clayton, Oswego ot Rochester en çounection avec le chemin de fer New-York Central pour les Chutes Niagara et Buflilo.5 vipeurs de cet fgne sont Hans RIVAUX et présentent aux V urs par la perfection do leurs arrangements des avantages que nulle autre IMgne pulsse offrir, ls passant pat tous les rapides sur le St Lauront et au miilou du beau paysage du Lac des Milles Ues pendant lo jour, La plus netlve oxpédition est donnée au trot pendant que les prix eh sont aussi bus que sur lea vaisseaux ordinaires, On donne des hlllets de Dnssnge pour 86 rendre directement parle chemin do fer du Groat West tern, Ou pout 56 procurer ites billets ainsl quo toutes Informations do WM.PALMER, mux Hotels, oBERT MeEw EN, nu Bureau du fret, au Bassin du Canal ct att Bureau 73 rue St, Jncgues, ALEX.MILLOY, Agent.Lagno directe do la malle Royale, urea, 73 rue St, Jacques, Montréal, 21 mal, 1869, pls\u2014l4u, lA COMPAGNIE DE NAVIGATION DE L'OTTAWA ~ a ; VAPEURS DE LA MALLE 1889.Do Montréal À Ottawa, tous los Jours (excepté lo Dimanehie), arectant & #t, Anne, Oka, Ino, Hudson, I'olntes aux Anglais, Rigaud, Carillon, Polnte Fortune, Greenvlilo, L'Orignal, Majors, l\u2019apineæuviile, Browns, Thurso,et Buckingham.Le maquique Vapeur à course rapide \u2018 PRIN- Cl OF WALIES, \u201d Cupt.H, W.Shepherd ; le \u201cQUEEN VICTORIA\" Capt.A, Bowie.1 convol part de ln Gure Bonaventure tous les matins (excepté le Limanehe) ASEPT houres, ot communique à Lachine avec le Vapeur \u2018\u201c Prince of Wales\u201d (Déjeuner) pour CarHllon, pussant par le Lae St.Lous, les Hapiden de Ste, Anue ef le Lac des Doux-Montagnos, Le chemin de fer de Carllion à Greanville, communique avec ls Vu- pour * Queen Victoria (Dinor) pour la Cité d\u2019Ut- w it EN DESCENDANT-2Le Vapeur \u2018\u201c Queen Vie- torin,\u201d part de la Cita d'Ottawa à 6,30 A.M, où les pussager arrivent à Montréal à 4.45 ?, NE L'économie ot le comfort de colte lg\u201c ne \u2018aisso rlon à désirer, tandis que lu route traveree les dis tricts les plus pittorosques du Casuda, ot tes æ pius fashionable pour les touristes.Les porsonnes désireuses do faire un tour agrôa- ble, pouvent obtenir des Billets de Retour de Montréal A Carillon, bons pour un jour, pour le prix du passage.Les pussagers allant aux eaux célôbres de Cale- dontn, seront débarqués à l'Orlgnal, Tous les Jours les PAQUETS sont expédiés par PEXPRESS à Ottawa ot aux ports intermédiaires.Les billets du passage, ou ion billets d'aller et retour ainsi que les billets d\u2019oxcursion pour Ottawa ot los ports Intermédiaires, pouvent être achtés au bitreau à Montréal, B: tisses de In Bibliothèque Mercantile, rue Bonaventure ou à bord du Va- peur.Les billets de passago et lea billets d\u2019aller of retour à Uttawn peut-être achetés & la Garo Bonaventure, Vapour A Marché * DAGMAR\" Capt, MCGOWAN.EN MONTANT,\u2014Part du Bassin du Cubal les MERCRREDIS.et SAMEDIS 4 6 A.M, DESCENDANT.\u2014Pa tde Carillon, les LUNDIS et JEUDIS, à 6 A.M.KR W.BHEPHERD, 10 Mad, pis\u2014161 Dasksn tu De Moutrend A 700 aan, TLE A, cf LI PM BES MERCREMS 11 SAMEDLS bu Laprairie à G00 A, 3M, cL LOO pos, be Montréal à ILUV AM.eb Le Excursions à Laprairie tous les Samedis ct Dimanches, BI LEE TEMPS LE PPRNET, Low Samedi à 116 ontréal a dant, te Lanradrie à 62088, De Montréat a 1 PA 2 VU Dyes d ! M, du nunehes; De be puadrivi Drm.J BROS ICAU, Seer ule 10Jutn.oem 177 Là Compagnie des Vapeurs de Que bec et des Ports du Golfe.a MALLE ROY AL JUEREC, NOUVEAU NSEWICK ef Je NOUV EL- OSSI, Le Vapeur de premlérew City of Quebre, Capa, Thin: Quad des Indes Oriental 17 noût, à QUATHKE henr 1.pour Pleton, N.-B, arr tant a li Pointe-au-b .Melis, Guspé, Forcé, Chatlnumn, Newcestle, Miromieht, Shine, arrétauit à Charlottelown, 1, PE.en allait eLre- vent.Jusqu'au Lt septembre, =} le tenips le perinet, les Vapeurs arr feront vis-A-vis Métis, pour mettre À térre el recevoir les passuggers, Comununiquant à Shédinenvee bn autre Vapeur our lhe da Prinee 1 ouaed, Chet fa de Ter le et NOAH USL Jenne No-BL, el de li avec les V peurs tnternaftonaux pour Prédericton, PF port, Portlund et Boston, ef Pictou ax min de Fer de In Nonvele-Feosse pot Les Vipettrs Ne, CL Cl of Quebre Ont été pourvus duratit l'hiver dernler, de nouveaux et élégnnits sidons, eahines ef pont de promennde et potvent aceommder au-dessus de 100 passagers de entine et autant d'entrepont.Le prix des Billets do passage de Montréal à Hulitux est de 313,0, sans cabine ni repas; avec eubine et rep: 0, Lo prix des Billets de Moutréal à St, Jenn, N.- 1, est do $1250, enbine ¢t repus non compris; wvec enbine et repas, $1 , De Montrénl a Eastport suns repis nicabines $14.do Portlind do 14 \u2018do Boston do do 17 Pour le fret ef le passage.s'adresser a W.MOORE, Directeur, Québec ; G, HEURACI, Agent.81, Rue $t, Frs-Xuvier, Montrént.fin\u2014161 Ss6en ler et di héllee, \u2018onnell, parties du S Quechee, MARDI, lo 15 mal, aT SALSEPAREILLE D'AYER, POUR PURIFIER LE SANS.Ln réputation dont jouit cette excellente mésileet- ne, est due aux guérisona qn'c'leopere, qui sont son.vent mervellleuses.Des cas de maladie scrofuleu- 66 Invétérée, où lo syste me paralsanit corrompu, ont été purlllés et guéris ji par son action.adtections qui s'étalent extréme- Dresm deri oii t aggrnvées par l'effet du Acrofule ont étY calernent guéries; et cela est tellement connu dans presque chnylie section du pays, qu'il ost à peine nécessaire d'Inforn le publie «le l\u2019usnge ôt des verLus de cette médecine.le poison scro- fulaux est un des plus grands destructours de In race humaine, Bou rant, co locutaire insensible de notre systô- me mine notre constitution et fait naître ces Taaladies fataler ot affnihHesantes, sans faire sonp- ner sn présence.De plug, Ilsermble entretenir Finteation par tout In corps ct ensuite, en quelque nne oovaslon, 86 développe kous quelque forme dense on à Ja surface cles organes.Dans ce der- mar cas, dos tuborcules peuvent ctre soudainement dédposcs duns le cœur où les poumons où des tumeurs dans le fole, où 1l Indique su présolce Pr des éruptions de la peau où de vilains ulcères ur quolque p rtle du corps, I suit que l'usage «te pe À autre d'une buutelllo de BALSEPA- ETLLE est très utile lors même qu'aucur symm p- tôrae n'apparaisse.Les poraonnes aflligées des douleurs suivantes se trouvent généralement soulugéus et pur la sulte éries pur Pusage do cetto SALSEFAREILLK : rysipdle, Feu St.Antoine, Dartex, Humeurs,Crlvitie, Vers Solltnire, Mal d\u2019yeux, Mal d'orellle, ot nutreséruptions ountutre carac- tére visible de malswelles scrofiteuses, Ausel, dins les formes plus enchées de Dyspepsie, Hydro- tsie, Maladie de occur, Convalslon, Epl- Tepais, Navralgte, ct les différentes utlections Uicérousas des systèmes musculaire et nerveux, Los maladiea Sy philitigues vit Vénériennes t Mercurielles scnt guéries par l\u2019eilet de cette opareille, QUOIQUE UN LEMPS NSSAZ lONE #4 Puast avant qu'aucune mMélechie pulsse amitkre cos mna- ladtos obstinées,.Mais eh an faisant usngs pro- ngé, oetto Inédenine gtiérira ces malnities, Ju eucorrhée, Ulcères uterins, ot Mnindies s femmes Ront Urès SOUVENL sollngées el eusni- te guérles pur sonellet restauratenr, Des directions mÉuliounes pour s\u2019en servir se trouvent dans Notre almanach que l\u2019on donne gratis.14 Rhue matisme ot la Goutte, quand Ils ont pour cause I'accumuiation de matidres étrangères dans lo sang, cossent Immddintement, comms aussi les douleurs du Foie, Torpeur, Congestion ou Inflammation di Fote et lu Jaunisse, quand ces maladies nalssént, comme | arrive souvent, des poisons renfermés duns le sang, Cette Salse- ellle est un grand restaurateur de la force et de vigueur du système, Coux qui sont Languis= a ns, Inattentifs, Abattus, Privés de Som= mell et Tronblés d\u2019agitation ou crainte Nerveuse, ou Affectés d\u2019Affaiblissement, ss trouveront immédiatement soulugés et couvain- ous de ses qualités restauratives, Préparée par : Ir.J.C.Ayer et Cie., @® Chimistes, Lowell, Mass, Vendue par tous les Pharmaclens, 28 Juin, eae IIT EEE Ed EE PC EN sr Am \u2018\u2018Vocous XVII.No 2:6 JEUDI, 19 AOÛT 1869.Fit LA COMPAGNIE DU 1869 \u201c3x 1869 LIGNE DE LA MALLE ROYALE Entre Montréal et Quabee, el Ligne Hegulière entre Montréal et les Ports des Trois-lli- vières, Sorel, Berthier, Chambly, Tor d robunne, L'Assomption, Y-1maska, ut autres ports intamediaires.+ RICHELIEU.a vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labetle, pour Que- bee, tons les Lundls, Mergredis et Yeodredis, a Rivière da Loup ab Bort Su Fran \u2018ols, les ranrdis et Vandredis, à deux heures P.M.Las, Rue des Commissaires, Montréal, ter mus 1888.DEBLOIS & PLEAU, FERI LANTI ERS, PLOMBIERS, COUVREURS If POSEURS APPAREILS A VAaPLUR, FARRICANTS DE ; pls= bi Cornichesz de Fer Galvanisé, Dulles ot Dulleaux el Fournenux à air chal, etes 6, Granste rue 31, Laurent, Montréal, Réparagos et communes prompleutentexéeu tés vee lo meilleur miulériol et à dus prix ralson- nables.tv mul.fin\u2014151 DANIEL LAVERTY, No.116, RUE BLEURY.Menbles Déménagts uvec soin,sous lo plus cour Avis, AUX prix des plus réduits.Ne.116, Tue Bleury, près de In Roe Dorchester.14 Mal.fin\u2014155 J.GARDEN El, imiste \u20ac Bdroszuiste.457, RUE NUTRE DAME, (rantin OUEST), \u2014 ET et 21% RUE NUTRE DAME, (PARTIE EST), À recu par le Steamer DACIA, DIRECTEMENT DE LONDREN, Nouvelles Drogues, l\u2019reluits Ghint:ques, Méde- Înes pulenitées, Hrorses à cheveux, À ongles, à dents où à chalr; lastilles de Menthe et AULres.\u2014AUSSI\u2014 Quinine, Camphre, Cliloroforme de Dutienn, Chlorodine de Brown savon véritablo de Patey, ComestiLle patenté de Ridge et Brosees de Gos- nelf, ele, eto, \u2014AUSSI EX MAGASIN\u2014 Hang=ues fraiches, Hlulles de Canolle, Clon, Essences de Menthe, Luvande, Rosetinrio, Suess tan, Citron, mieillourey Chiunondlles «1 meilleur Send Tinnevely, ete.J.GARDNER, CHIMISTE DISPENSAIRE, Propriétaire des Amcrs do vin Quitiine do Gnrd- ner, l\u2019oudre à boulanger, Itemèdes contre lu rhume et l\u2019épllepsie.du avril 1869.aa\u2014 11 ALPHONSE LOUTRE & CIR.COIN DES Rues Notre-Dame et St.Gabriel.AGENUE GENERALE in Librairie Internationale de France, #cigique, Espagne, Italle et Allemagne.OUVRAGES DK DROIT: othier, Guyot, Pigeau, Ancien, Denlzart, The- pot d'Exssautlos, Dumoulin, Toullier, Duranton, tin, Marcaclé, \u2018Fropiong, Prévost de te Junnès, se, Dareau, Fournel, Loneut Fauvaerd de Lan- , Purdessus, Ferrière, SerpiHion, Berrlat de Prix, Renusson, Pouluin-Dupare, Cuvré et auvenu, ote,, etc, ote, Causes célèbres de tous to pu ROMANS Amédéo Achard, Elle Berthet, Victor Mngo, Alex.Dumas, pere et ls, Eugène GBue, l\u2019unson au Terral], Comtesse Dash- l'aul Féval, Roger de Benuvolr, Chs, de Bernard, Ttnoul Bravard, alfred de Hrébat, Cham piieury, Chateaubriand, mile Chevalier, Henri Conscience; Sophie Guy, Emile de Girardin, Muse\u201d Enille de Girardin, Léon Goz- un,Arsène Houssaye, Alphonse Karr, Lamartine, Mery.Puul de Moloène, Henry Murger, Louls Reybaud, Lieorge Sand, Houlié, Souvestre, Balznc.GRAV URES du tout gebre, LIVRES DIE PRI [08 itis, IMAGES ET CITAPELETS, OBJETS VAUT ET LEE FANTAISLE, Montrdal, 17 mai 1569, LES MEILL BURES MARCHANDISES SONT LIES MOINS COUTREUSES.\" Thés nouveanx et odoriférants, supérieurs, Epices de première qualité, Produits des Indes Urientales et Oceidentales, Epiceries de fumille, De u meilfeure qualité et aux plus bas prix.W.D.McLARREN, Ce 630) de la rue Hte.Cat cerine.cos\u20141°9 148- \u2018afés 247, rue St, Lauren 12 juin, DR.O.THAYER, Le célèbre OCULISTES et AURISTE du Collé- ge Mouill, peut être consulté tous lus Jours au No.153, Grande.Rue St, Jacques.Mlle.M.A.Hyde, Alburg Springs, Vermont, devenue avetgle par inflamation, 5,0 ve »yco guérie; M.PY.McGrath, Clinton, N.lut a rendu la vue par l'extraction d\u2019un Inorcrau de fer dans ln cataracte de l'œil.A.Lucoste, N.Y., tumeur sur la paupière guérie.Mlle Deschamps, St.Paul, ll artificiel posé, qu'on ne peut distinguer de l'œil sain ; M.J.Croil, de Cornwall, sourd du l'oreille droite, guéri; J.B, Pigeoh, village St, Jean-Baptiste, yeux lou- ones guéris ; Me HurLy, Lacolle, méme guérison, $0 avril, au 4 te TESS gm Ten Cr ER - \u201c OLLETS DE PAPIER UNIS, 5 cts.la boîte.do do GLACES, IVcts, do do do MILITAIRES, 13}; do do do UPERA, lôcts.do |! do do\u2019 VELOCIPEDE, 20 dodo do BHAKHESPLARE2do \u2014CHEZ\u2014 \u2019 NO.85, .Grande rue St.Laurent pers tio ii Jun an\u2014181 1869, Les LIGNES de cette Compagule se com poseet engin, des chantiers uc ln Olyde, suivent: SCANDINAVIAN GERMANY.Lube pour s Elre cuvoyés de tgtébue conne suit: un peu plus haut quo la Pont Wel'ington, et sur le grand Quul Vis-à-vis l'Eyliso Bousccours.HELLEBORE ! HELLEBORE ! | des chenitles ct Insoctes, & vendre en grande ou ot FOLLETS DE PAPIER.paîlte quantité, } en cétail, I dre 818 boutetlle, au gallon ou au bari avis, La Compugnie ce vapenrs Qcéa- niques du Montréai, Ayant le voutral du Gouverns- 27 Tuent du Canada pour ie brans- vortdes MALLISCANADIEN- wh NES ot AMERICAINEN, ARRANGEMENTS D'HTH.18GH.les vupeurs eu for de première classe, À double dont les noms Wh Tonnes (eh construction) Li.Lutum BN} Te a PHUSSIAN.wouv | L A partir ae LUNDI, le 3 MAI prochain, les vn- AUSTRIAN.us do Capt.Wyllo pou do la Compugnie du Le hotieu lalsseront NESTOR 9 de c + Are ë s Tespuetlfs com z su Bavoir: AVI: Ww ado Capt.Brown, .Teurs quais respectifs comme suit, Bavoi MOILAVIA au de be Peau ne.PERUVIAN ' 4 tial, Cupl Gr Capt, lunrekiy.sept henres P, M.BUHOFEAN de ; HOLY apeur MONTREAL, Capt.Robert Nelson, pour HIBERNIAN.31 do Lismih, RN IL Queboo, tous les Mardis, eudis ot Samedis, à nupt NUVA-SUOTIAN 200 do Cap RB.=, W its, houses 1.AL NORTILAMERITAN [side Capt.Tilehurdson, Vapeur TROIS-RIVIRRES Cap.Jos.Duval pour DAMASCUS.hl do A \u2018Frois-Rivières, Sorel, Musikinougé, Yamachliche, i WE do \\re 5} do Capt Grange.Cuyt, Jones.Les do Capit, Scott, AnD, LL do g Ie vapeur MOUCHE A FRU, Cap.[8 Linfowen 5 =\" ads ; 5 l'arsivé dé TROIS-RIVIÈRES »s Sorel; (raur SL (la FSTYICH ay Ce Capt.Litichie.A Alms ot ley ports Intermédiaf: =a NOBW LY Capt My lus, È Vupeur VIOTORIA, Unit.Cha, x My, por SW RUES LLL (uv SO venation, sw Berthier, Borei co 1od ports in.méutairnes, les Les VALS de ta LIGNE de Ta MALLE do \u20ac it Manly et Vendredis, ë eux leur wb sl.ax, pour 14Y FILE OG, (Trisaait voiln de Lives out Loin les Eo apeur CHAMBLY, Capl, Fra.1.reas, Ix JHUDIR, et do Québed tous bos SAGHSDIS, tou 0 Guadiy ebles portsinterméiiaires, Mardiiut dae Lie.to # v pour débarquer cù recevoir à à OT Vendredis, à trois heures 1, M, bord Jes Presa.ob be Masiles velit ou allant i Vaupeur TERREBONNE, Capl.bi, FH.Roy, pour [Fog maux, duivebt (tro CUVOYÉs du BR Terrebonne et Assomption, tous les bunslis, Maus ueber Th > tl \u201cdis, Mercredis, Jeudis, Veudredts ob Sinaia, 1 St Mni 8 truis heures P.M.Pi Mai 15 Ln Compagnie ne sera pas responsable des mun- Pit Ed Ma tants argent ou olfets do valeur à moins qucun AUS : i : A Counni-sement spéoitianl Li valotr husolt sigué « Multa dg MR his oot effet.J.B LAMÊRE FERUVIAN.a ceva.Juin 12 Ageut Général, 1'rix du juiseign de Québec : , Bureau de ln Compagnio du Lelio, { Cabin FE en So Fa $30 POUL ei aa p sant voile de « New tons tea JIU DIS), doivent TAWA.Ce ees Ma DAN .Mat 1H NIMIFEW.LL 12 Lace Mal 2 PATIO 02200 .Muni AUS.dein 5 SOBGTL Juin LU Prix du prssigge du uébee : Chis Cs - Lee BU Zemo Cabine 40 Pe to, +.2 [yan maddy cheque vaissenu un chirurglon expælinenté, On no pourri as qu'elles tresorentqu Dour te loigage etautres délais, s'adresser À nnd a Jd de FARMER OU À JEUGIT FL ANDRE LAN SH LE 4 A ALLANS, KR vre, à Jui vu, ter les chumbros avant Port wv Al au Hin- ai d\u2019Orlenns : Qual Voltaire, vi A Rotterdimmn Ffinnbure, à W.MESBLEY PL MAL- ECL GREEN Sy 17 rue Grate ilusgeww, à JAMES C1 A ALLAN, 70 rue Great Ciydez à Liverpool, clic les (Peres ALLAN, File Juiies où chez Hs A ALLAN, Coin des rues Yutvilio et Uommon, 16 Avril 1508, un\u20141il cond 8 Londr LIGNE DE TRANSPORT BU NORD NEW-YORK ET MONTREAL, Vie © ROUSES POINT\u201d SL, ENTRE MEWTORR ET Via CANAL CHAMBLLY.AUS MONTREAL, CAPITAL INCULLLSALE, SSG000, Atteutton particulière portre à l'expédition des Mnrelinndises en Fntregôle .LU, N.STARK, Président, + Qoentles Slip, New-York NP.Fti,son, Vice HR.Snyder, Seer N.-Y.W.Il, BBAMAN, Agent, Troy, NY.NELSON DAVIS, Agent.Montreal, 1° Q.pis\u20141ot, fdent, Whitehall, N.-Y 3 vel (résorler, Whitehall, Montréal, 11 mand, 1860, Amusement Bomestigue pour les Soirées d'Hiver.C.HEARN, OPTICIEN, 242 et 244, RUE NOTRE-DAME, Vient de recevoir un assortiment considérable et varié de LANTERNES BIGIQULS!?\u2014 AUSSI \u2014 Des nouvenutG& toutes récentes en COULISSES pour LANTERN ES MAGIQULS, Une Lanterne Magique of 35 haoges pour $2.25.Un fournit la iiste des prix gratis à Ceux qui lu de- nindend, STÉRÉUSCOPES et VUES eu grande vaio 24 nov.1ses an\u201414 OVINE MALO, de lex-Saclétéde MALO BET M.RITUHOUT, sera heureux de votr tous ses nombreux ands chez LEONARD et MCKINNON, Marchands-Tailleurs, 134, Rue Metiill, Son habill- 1é bien connue comme COUPEUR, lul mériter Homédiatemient l'attention de ses anclets anis, N,B,\u20140Un vient de recevolr un inagnifique iissor- tinient do MARCHANDISES Du l'RINTIEMUS 29 avril fm\u2014=143 Indépendance ou Annnexion.M.JOIN ONKILLLY remserelo ses nombreuses tte public en général de ln puurt d\u2019encouragement qu'il en à reçu depuis dis ans, et sol- Helte \u20ac nouveau Jeur patronage à son nouvel itablissement où 11 contintera, comme par le passé, à prendre des l'hotographies Colorlées ou noi Coloriées pour $LO0 In donzadine, Qua Fon vienae soi-méme Juger de mon Art, JOHN 0, RETLLY, No, AT4, Rue Tagguehetiore, CHEMIN DE FEB LE GRAND TKONC DU CANADA.18 DPHIVIER\u20141H09.1860-\u2014ARRANGEME Les \u2018Trains lalesent'inuintonant la Station Bonn- vonture coutme suit: POUR L'OUEST : fxpress de Jour pour Ogsdensburg, Otta- wu, Brockville, Kliygston, Melloville, Toronto, Gueiph, Loudon, Brantford, Goderteh, Butlalo, Détroit, Chicngss et toutes les aUtres plages de l\u2019Ourst a.BV.JVA M Express de uuit do do.SUP M Train Omuinus pour Kingston et les sti- tions Intermaodialres, do.ooo aoe TAM Teadns pour Lachine a 8.00 A.31., 9.60 AM, 5.00 PM et 8.00 1°.M.POUR Li 8UD ET L'EST, Train Ompibus pour Island Pond et les etations Intermmé'alres.Express pour Bostou.Express jour New-York et Vermont Central.sas sance sen eee Express pour Island Pond et Gorham.2.08 3° 3 Express pour New-York vii Plattsburgh, le Lue Champlain, Burlington et Bul Laan, Boo eee Bxpress du Nuit pour Québec, Island l'ond, Gorium et Portland, arrétant entre Montréal et [sland Poud a St.11.Intre, St.Hyacinthe, Acton, Richmond, bhoerbrooke, Waterville ot Coutieouke, .EGICTIUNL flavin eens Wu PM #\"Churs dortoirs pour chaque couvo do nuit.Bugnee marqué (chocked).Lie steanter Crrlotta Inisse Portinud tous kes Sa- muedis Après-Midi (après l'arrivéo du train babssanit Montréal 10 vendredl'sotr) pour Malliux, Nou- Velle-lCcosse, et retournant le Mercredi.ll ynaälortun confort excollont pour los pas- sigers et {utiles facilités pour le fret, Les Vapeurs du in Compagnie Internutboruie, qui sont en correspondanceavec lo Chemin de Fur ty Grand Tronc, laissent Portland tous les Lundis vb leudiv A0 lis, PL M, pour 8t, Jeux, N.hb, ele, Ca peus se procurer des ithiouw à toulet les prin- c{pules Mtatlots de lu Compagzie, I'ous nlus de aclails eb lo lem ps do Vasrivae et du départ du tous los trains aux difldrottes stabiots, s'udresser au guichet, Station Bonnventure.C.J.BRYDGER, Directour-Gérant BALIN | Montréal, 7 avril 1509\u20141 RESTAURANT, Mixens A 15 Cts.\u2014 LUNCIS A lo Cte, RUE CRAIG, 575.H.CORRIGAN, STAR EHSPILARE 0, Rue St François-Xavier.GOUTEIt de Midi À 4 heures \u2014HUITRES cui- DOUTRE, DOUTIE & DOUTE No.57,\u2014NLE ST.GABNiIkL,\u2014 No &7 LORANGER ET LORARGER No.32, PETITE RUB ST.JACQUES, ee en MARCHAXDS DE BOIS DB SCLAUK Ulos Nos.531 et 3545 Rue Craig, ©.BEAU & J.B.HUPE, | : Entreprenrar\u2014Charpentier\u2014 Henuister A Vendre: RUE CRAIG, 575.; ; \u2014157 Gi.D\u2014B 000 J.ITB.D.l.1.8.AVOUA US, J.DC 3 pov, IMB an\u2014lv A YOCATS, 29, Muo St.Vincent, * MONTERAL.; 2) novembre 1868.sa\u201411 M.LA ELA PAILSOENS EE, ?AVOCAT, 21 nov i508 au\u2014 2 J.B.DEPATI ct CIE EN GROS EP EN DETAIL et No, 1, Bassin da Canal, Ons toujours et mains BOIS BLANCHI ot BM- BOUVISTFL 17 juin.MOUSSFAU & DAVID, Toe AYOCATS, No.36, RUE ST.VINCENT, No.36.J, À.Muusunau, 25 MOV.LsU5, 188 La O.DAVID, u\u2014i5 DORION, SORION & GEGYFRION AV UCATS, No.43, RUE ST.VINCENT, No.43.AU DEUXIEME, L'Hon.A.A.LoRIUN, U, RB.V,P.W.DOHIUN, ck, CoA, GEBUFY BION, ick, 12 jun 1507 Juo\u201462 ELIE BAVARIAT, 3:28 dle Jucqgues Cartier, MUNTREAL, Tout ordre exéoulu avec proimptitude et sous le plus court délai à prix Inodérés, 28 tov.1864 an\u201488 DUHAMEL ET RAINVILLE AYOIATS, | MU NS A VENDRE~Le PREMIER PRIX 1 acté necordéä J, D, LAWLOR à ts dernière exposition l'rovinehile tenue à Montréal, en Septembre 154K, pour In confection des ineilleures MUULINH A GUUDRE DIE SINGER manufuctu- tés dans Lt Puissance du Canada.le soussigné reconnaissant pour l\u2019oncourage- nent quia recy, untionce respectucusemnent soy uombreuses pratiques etau public en général qu\u2019il lotjours en mains On assortiment considérable et varlé de MOULINS A CUUDRE DE PRE MIERIS CLASSES tant de sa hicpre manulnetire que provenant des mellleurs fabriques des Ftats- Unis, ayant tous ies dernières améliorations ot necessoires.l'armilesquels ront : Le MOULINS DK SINGER à l'usage des familles el des 1manufieLures do HOW IS do do do le do ÆATNA do do do Le do FLORENOEdo action reversible, Un nouveau Moulin à Navette, avec table, prix F305 aussi un nouveau moulin alliptique À usage des funilles, construit sur le principe de Wilcox st Entre les Rues St, Urbain et Glbb, pr c NT ble complete) $4.Moulins \u2018 CT pour fil ciré À, 18, ct C, SL.Chartes Borromée.Je garantis tous les moulins faits pur moi comme 17 nov.\\sUK sur\u2014\u2014# BOIS DE CONSTRUCTION.DS os NE es tone reriontia: Aux Contracteurs et Constructeurs.Lo soussigné à malntement en vente Un nasorti- ment do FIN SEC, de FRUCILE, dESINFPTR tlanelie, de toute espèce de bois dur, do MA- DRIDRS, de VLANCHES blanchies et embou- verdes, LAMBOURDES, LATTES, BARDIAUX, ete, pour constructton do Mulsons ob autres on vrages, en entrepôt et sclés sous lo plus court avis.Jeux qui nuralent besoin de ces bols feront bion «le venir me voir nvant d'acheter allieurs, vu que mes prix sont très modérés.WILLIAM HENDERSON.Rue 8t.Constant, luo Oliver, Bassin du Canal, 17 Juin.fm\u2014183 l\u2019ouctre d\u2019Hellebore blanche pour la dastruction Uamphre anglais pour fourrures, Papier a oiouche patents pour tuer les raou Chloride do chaux, Carbonate de chaux, Acide carbonique, S:«von Carboniquo pour dés- ntection.Sirops de fruit des mellleurs famets, où gros et 8, Eau du Soda à la glace et eau de Varennes.J.QGOULDEN, Chhnisto, 177 ot 1%, Grunde rue St, Laurent, Près du Murché.UILE DE FOLE DE MORUE, pure ot frai- che veunnt d'arriver de Terre-Neuve, à von- JAMES GOUBDEN, Droguiste, \u201c177 ct 179, Grande rue St.Laurent, Pros du Mazobé, =\u2014131 de tous nos prinelpauxétablissements manufsetu- \u201cMontréal.\u2018Aussi, toute autre espêce de-Mpulins, oute eapèce de Machines à Coudre:.supérieur SOUS tous les rapports À ceux de Lout wire imanutueturier en Canada.J\u2019 des cortificuts Ma longue experience dans ce commerce et les grandes facilités pour manufiicturer me mettput en état de vendre des Moulins à Coudre de Pre- miadre Classe de 200 30 pour cent À meilleur mur- ché que tout autre fabricant dans la Puissance.d'offre eu conséquense aux agent,s de melileurs moulins À de meilleures conditions Les unes voyageurs et locaux foront blen de donner leur attention À ce sujet.Uni esconrpte spécial sera alloué au clergé et aux stitutions religleuses, Buresu prineipal : 865, rue Notre-Dame.Manufacture: 48, rue Nuzareth.Montréal.Suceursule: 22 rue SL.Jean, Québec : 7 rue King st, Jean, N.-13., et 18, rue Prince, Halifax, N.-E, \u2018Toutes Rortes do Monlins À coudre rôparés et amdilords à la Manufacture, 48, rue Nnzaroth, et À la boutique au-dessus du Bureau, 365 rue Notre- Dune, Montréal, J.D.LAWLOR, 865, Rue Notre Dame.an\u201474 6 février 1868, Wi, SE, TR tes ordre.\u2014~Un assortiinent choisit de VIN, de c o : + LIQUEUIRS et CIUARIH, et ln célèbre DIE | 255 Rud st.Vincent.de Duw, JOSEPH DUHAMEL, 5.FE, RAINVILLE.8 niui 150, fra\u2014150 Tsai ISSN.15% = ( ETABLIE EN 1859.) 3 HENRY RR.GRAY e ml CHIMISTE st DRUG UISTE w igs i 144, Graidé Rue St.Laurent, =a Scot i> pr Ces 558 .MONTREAL.- 5 22e = < \u20ac Toutes drogues ot préparations chimiques ache- se B \u20ac .3 \u2014 V A | tées à cette l'burmacle sont garanties de première > 5 ois = - qualité, - = Te: = oot » 26 sept.1568 an\u2014IUU aged = - \u2014 Tih O .FOWILEIR & ROY The A Qe \u2019 23 \u20ac $ 7 SRCHITECTES, ga $ AVOCAT, 4d25 pa = No, 80, Rue St.Vineent, VE «a Le = MONTREAL.3 lor juin, aa\u2014160 \\ | 7 JARMACIR < - NOUVELLE PHARMACIE.| is Te sonssigné informe respectuensement \u201cses amis et le publie qu'il a ouvert une Pharmacie A à l'adresso el-dessous (presqu'en face du magasin d\u2019Epicerie bien connu de McLaren) où Il tient'un assortiment complet de vrales Drogues, de Produits chimiques, de Médicainents patertés, Par- fumorie, cte,, ete.Ayant près de vingt années d'expérfence daus les Disponsaires d\u2019Augleterro el du Canada, 11 espdre que par Uno stricto attention aux besolns de sex pratiques, ot en ue vendant rlen que des warehnndises de première qualité, de mériter une part de leor d'avronane Mugnsin ouvert le dimauehe de 9 à 10 A.M.et do 41 5 P, M, J.Do Le AMBRUSSK, Pharmaele St.Laorent.Arsistant de la Compngule des l\u2019harmactens de Londres.As&-0016 de lu Société l\u2019harninceutique de ln Grande-Bretagne.Ilcenelé au Collége des Médocins ot Chtrangiens.Cola des rues St.Lau- rontet Ste.Cavherine, Montréal, 4 juin stv, au 172 iris ras PRES Restaurant & Bar-Room bien connu toute alter ttes directeurs, bosons ont decide detngly le cercle des opérations de ta Com Un bout +; uiosire d'ofrirat publie aoudien l\u2019'ARPAITE SECUMIEE, pasantle par aus fous eril.el des capitaux placés.j QU'aynsst ConsticFablement agrueodi ren CIBILISS, 1H pour, cotte année, fournir de tn glace nL plik grad Bombre do consommateurs .avee Jo plus grand sltucès, depuis quinze ang QUO pr ie pass, ENSEIGNE DU MARTEAU.stettes, «ce.Général du l\u2019errunnerie.DISPENSAIRE DE LA CITE.\"Le ronssi né, (dernièrement et pendant plu- | PERTE EEE TT Compägnie .d'Assurance \u201cCOMMERCIAL UNION,\u201d S620 CORAMILE, LONDRENS.arerii EE DE TT TT - 6 22,500,000 Sterling DÉPARTEMENT DU FEU.au-delô * wmghie nons- Le succès quil a couronté les oyéretions de ln compagnic n été de nature à ratisfuire Aste.cal Lmidiat dex Héctemations.\u2014Les Diyvetenrs etlos Agents généraux occupant tous une Bante postiors commierciate, fugéront de toutes des questions qui peront roumiines à leuc décision avou Uni esprit rit eb en bona d'altuires, DEPALVTEMENT SUR LA VIE Qnatre-vinet pour cent des profits qui proviennent de toutes len sfihires qui concernent les an Mller of dos polices pour voute l« vie, seront divisés purini les lPorteurs de l'oflees ayant droit aux profits.La moyenne des Bonus déchnrés en Ii ext de £2 25 Ud par cent, Toute PÉCIAIBAGONS sont Pry ces Un Mois après que ln mort de l\u2019assurô à été prouvée.En vert d'un nets recent du l'iulemont, UDE cpolse peut proidro UDU police sur lu vie de so narl, el cette potlee est a l'abri de toute sadsie, FREDERICK CULE, Séerétaire \u2019 MORLAND WATSON & Cie, Agents Généraux pour le Cunado.OFFICE :\u2014 383 en 387 RUK ST.PAUL, MONTHEAL.| Dspecsur des Agences :\u2014'P, C.LIVINGSTON, PL.8.Haut-C aa\u2014l Suristenttent \u2014 A.T'ÉLLIER, 23 février 182, GLACE ! GLACE | GLACE | | LE Dr, TRESTLER & FRERE * 218, UK NOTRE-DAME, Zième porie de la rue St.Lambert.Preunentla Uberté d'annoncer à lours pratiques qu'\u2019outre le Chloroforine, dout ils ont mit usage Lonutur «infeiniez le puonet GLA-| | le soussd uGR -+ Hs viennent de recevoir un npparell des plus | perfeebionniés, pour extraire les dents ol les ra- | cles sans aucune douleur quelconque, AU MIOYOL du protoxide duzote, où gnz Milariant.lls espèrent que lours ciloris pour souluger l'humanité \u201csouffrante teur assureront À l'avenir l\u2019'encouruge- {nent qu'ils n\u2019ont cessé d'obtonir Jusqu'à présent.MM, LES DIR TILESTLIER et FRHREE ont l\u2019Lon- neur do prévenir le publie qu\u2019ils posent les dents SUr UR, PLATINK et GUTTA-PERCHA d'après los méthodes les plus ayprouvées, cals employer ni ressorts, ni crochets.Uvs dents, parfaitement so- sides, parpissent si naturelles que l\u2019æil exercé d'un artiste peut s\u2019y méprendro, Ou trouve toujours chez lo DR, FRESTLER ET FRERE P'ISAU ANGELIQUE GU\u2019ils préparent eux- mMémnes.Cetto eut, uniquement composée d'u runieb et d'extraits de végétaux, à la propriété de conmerver bus dents el do radlermir les gouelver, Elle est particulièrement recommandée par ka d'acuité commie préservatif contre l\u2019irritation que causent certaines boissons et l\u2019usuge du tabao 1clle donne à la boueclio Une odeur agréable, L\u2019ELIXIR ODUNTALGUIQUE préparé par le Dr.\u2018Trestier et Frère soulage instantanément le mal de dents et prévient la carie.Cet Kllxir est udoriféruant et ta pas l'inconvénient des oomipo- sitlons corrosives employées ordinatrement, qui gâtent les dents sur lesquelles on les applique même les voisines, et brû!ent les gencives.LA POUDRE DENTIFRICE du Dr.Trestler of l\u2018rère ve contient aucun des acides qui se trouvent dans la plupart des poudies recommandées.Æils est impalpable et ue su compose que des substan s pr O pres À conserver et entretenir tes doute partyiteinent saines et belles.Le ! 1.V, croit devoir surtout rappeler aux imôres de fanuilles son bewreux succès pour régularises les dents des onfunls, chose à laquelle ou ne pense souvent gue trop tard, Pour les prix s'adresser à.: JOSISLH-CHIUSTIN, 438, Rue Hunguinet, | ler raal, Jno\u2014 L45 | © + | FERRONNERLES, | POELES DE CUISINE POBLES DS CUISINE poar hols on Charbon, avec Itéservuir en Cuivro eL Réchaud pour As POUBLES DUULLES, 4e, &e, COUCHLTTES KN 11124, avec un Axsortime 1 BALANCES, BECIIES, FOURCILES, &c, RÉFRIGBRATEURS.RS\" VIEUX FORLES PRIS EN ÉCHANGE G.LEPAGIHLE, 210, Ruo ist.Paul, Coin de In Place Jucques-Curtier, ler Mat J86Y, m\u20141& L'HOTEL DU CANADA, Rue St.Gabriel, Montréal Les soussignds ayant loud cette maison, depuls si longtemps établie et si bien connue (laquelle nest secondaire à aucune de ln Province pour le comfort comme pour le honibre de ses pratiques, étant sitnée air centre de lu ville) sont pr\u201d le à recevoir des pensionnaires PENINANENtS OÙ VOYAGUUTS.Des omnibus bien conduits seront toujours a l'eEmbarcutère des chars et des Vapeurs.GU, GAREAL, WATERS & CIF; Gérant.Propriétaires.JE , \u201cEr ° Lo soussigné (cl-devant propriétaire de l\u2019IIôte) Dr.a nL ARESTHER, | baxtisres.du Canada) rec made fortement Messieurs Montréal, ÿ vuv.1568, , 1 Waters et Cie.à ses anctenties pratiques.SERAFINGO GIRALDI, cm\u2014l61 Hopital d\u2019Accouchement Privé PLACE DURIIAM, No.2, RUE ST.LUULS N ADAME CUISKELLY vient d'ouvrir l\u2019éta blissement ci-desstis pour la commudité d toutes les classes, el les transactions y seront be nues sotis le plus grand sceret.Les conditions Mnie, C.sont tellement ralsonnables que toutes les classes de la soclété peuvent se permettrel confort d\u2019Une demeure tranquille, où tout le soin possible est porté aux exigences de chaque salade Mme, C.promet de s\u2019oceuper oxclusivement de cet éliblissement et d'en faire un hôpital de pre- Mière classe pour les femmies murlées, les épouse de soldats où autres, qui pourraient requérir ses services.On donuera les meilleures références à Montréal.Avis et service À toute Leure.Nourrices toujours prites, 25 nov.1868.COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, CITE DE MONTREAL DIRECTEURS: BENJAMIN COMTE, ECR.HUBERT, ECR, AND.LAPIERRE, EDR.T PARE, Kei, J,-BFE, HOMIER, BOR.ÆVALUIS, , 10 N.VILLENEU VE, Eox, « MULLIN fic FERD, PERRIN, fog, Le principe sur lequel est basée notre Assurance Mutuelle est certaînement le plus économique Hs fo plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé depuis 859.Co système d'assurance a encore l'avantage d\u2019être national, puisque so sont des Canadiens qui s'assurententreux, et se dispensent ainal d'aller Verser leur prime en des.mains étrangères.D'ailleurs, les compagnies d'assurances basées sur un autre principe, reconnaisssent l'excellence du système mutuel, et il ne peut y avoir do danger que duns l\u2019linprudenco ou l'inuxpériontedes administrateurs etde la direction, ce Qu'a fort bien compris notre Assurance Mutuelle en choisissaut des Directeurs expérimentés, et qui savent eom- ment éviter les inconvénients et purer aux défec- tuosllés qui existaient avant 1859, AJoutons à cetie garantie la prospérité croissante de la soclété ac tuelle depuis les quelques années qu'elle existe, et nous sommes certains d'un succès constant \u20ac marqué pur Uavenir, et celusans augmenter les taux d\u2019ussurance qui ne sont guôre que la moltié de ceux qu'on exige dans les autres sociétés, Le Bureau de lu Compagnie estau No, à rue St Sncremeut, : 21 mal.A v Es.JE DONNE AVIS que je ne serail respon- gable d'nucune dette contrnctée en mon nom suns ul ordre signé par iol.J.0.MERC Kit.5 Montréal, 25 mars 1869.L.P.DUFRESNE, MARCHAND DK MONTRES EN OK ET EN ARGENT Bijoulerien, ele.88, RUE ST.JOSEPII, MONTRÉAL.Montres et Bijoutorles réparéos et gravées.24 mud, em\u2014167 an\u201418 AVIS.Wm.DOUGLASS, MAGASIN DE Chaussures de premier prix, No.75, GRANDE RUE ST, LAURENT, Vendra pendant deux semaines seulement ses chaussures à grande réduction.2 Ceux qui désirent #6.pourvoir d\u2019un artiele gn- ranti pour lu justesse, le style, 1a confection et la qualité, peuvent.nous lajsser leur mesure, et ne regrétterunt.nucunoment d\u2019être entrés att No.75, Grande rue St.Lauront, Enscigne de la grosse botfe de premier prix.26 mal.A VENDRE.Des Drapennx, Pavillons ¢t Unjon Jacks, Goudron, Paix pour Tolt, Etoupe, Cordage, Agres en fil d'Archal, Canevus, 1lulles, Peintures, Étamtines, lampes, Suif, Cuoutchoue, ANcres et Chaiuos.P.8.ROSS ET FRERE, 10, Rue des Sœurs-U rls.R.A.R.ui Nas JAMES fm\u2014165 Montréal, 9 juin 1869.\u2019 Vts-A-vis M.TUos.MUSSEN, - \u2018No, 252, RUE NOTRE-DAME, ALFRED DUMOQUCHEL, Scorét-l'résorier, AVIS AU PUBLIC EN GENERAL.dours anhd- nvez MM.L¥Y¥AN; CLARE & CIE.) prend laiii> -16 d'unñoneer A 86s amis ob au pu- bite en général, qu\u2019iFa fait Miequisition du fonds de l\u2019établixsement susdit et récemment sous la | conduite de M, Z Fortier: 21 Oct.1867.aa\u201448 Dr.L.J.B.LEBLANC, CUIRURGIEN DENTISTE, les ordros qu\u2019aù voudra blon lui donner pour réparer, Veruir, Pl\u2019olir et Nettoyer toutes sortes de Moublos et Plrios, chez lui où à doraiclle, 81 on le préfère.beaucoup de trouble en tes Atisant transporter à Fatollar, parbo.qu\u2019ulors.on risque.de les endom-° raagor où 108 briser, lo soussigné offro nu public r de se rendre à domlielle pour fisdre ces ouvrigoes.quo les meilleurs matériaux.factonr de pianos, chez qui Îl a foit des ouvrages do co genre pendant onzo mis.Roy, Laurent et Lafores, Mme Joyal, etc.Lo soussigné annonce su public qu'tl est déménagé au No.837, RUE ST.GEORGES où fl continuers à tenir un assortiment des MACHINES A COUDRE célèbres de IRW1N ot Cle.Qui ont rern porté les prix suivants : ler prix à l'lüxposition de Kingston, 1863; ler prix *Exposition d\u2019Hamilton, 1861; prix extra ôt uhi- ue à l'Exposition de London, Ont, en-1865; prix ot iplôme à l'Exposition de Montréal, 1866; prix xtra pour le meilleur moulin 6 coudre pour les amlilies À l\u2019Jxposition de Toronto en 1860; ler rix pour le meilleur moulin pour toute sorte d\u2019ou ruges ISxposition de Kingston, 1807, et en 1864 à M.Desrochers 8e cliarge do ln répâtatioh de P, B.DESROCHERS, Agent, 237, Ruo BL Georkes, Montréal, 20 Nov.1808, aa\u2014{1 GRANDE RÜS ST.LAURENT, (Vis-à-vie lo Cetto (anelon mme ou.les personnes allant 8 la montagne trouver tout ce qui cst à désirer d'un hôtel de pre- miôre classe, Le chemin do ln montagne est à es cam ueusement sotlicitée.froide de Reluhardt, Blores et Porters de Dow.@ä- Ne.manque _ douzntoe d'exant s!-etido votré' portraits chez phie, 872, rue Notre.pefane doutaine de Cartes Photographiqued pour |: À l'avenir, lo soussigné sern prât à recevoir tous La réparation des meubles onusant souvent On promet satisfaction, vu que'l\u2019on n\u2019emploiera Le soussigno réféfo lé publie à M,T.D, Hood, Autresréférences:\u2014MM.John Pratt, Adolphe TT \"PIERRE GUSSELIN, 77___N0.65 Rue 8t, Lanrent, , Chez M.MÉLOCHE, Orfèvre.dituice personniélle du soussigné, ot un assortiment jes plus pures \u2018sera constamment en \u2018mains.Îl compté pouvoir mériter le putronage des amis 28 pvrit sokuels de l'établissement, ot espèrp ainsi s'assu- Parfumerles, Brosses à Chevéux, Brosses PRIX TRES MODERES, soln, tAcencié du Collégé des Médecins et Chirurglens.(lève et successeur du Dr, Jourdain, Lob affiuires seront conduites sous la surinten- No.581, RUE CRAIG, AU COIN DE LA RUS COTA choisi de MONTREAL.DROGUES ET Db PREPARATIONS CHIMIQUES De 9 à5 heures, \u2018Le Dr, LEBLANO extrait les DENTS sans douleur, at moyen du GAZ, aa\u2014148 .Argout prôté.UREAU DIi PRETKUR SUR GAGES~I, B, COHEN nutrefois do ln Hoclété de ALBERT xr COHEN, informe respectieusement le public er une part dans la conflunco et l\u2019aide du public.Son assortiment de : à Ongles et à Dents, et nutres Articles de Toilette, quill a ouvert un BUREAU GEN ÉRAL d .A \u20ac Jette ù b e PRÉ- J THUR SUR GAUGES au -No, #46, Rue Notrs-Da- sera de qualité supé: .enre,, bien cholsl, et & des mo, quelques portes de In Rue st.Frances Xavier.Entrée privée pur la porte de cour.Toute espèce de Vètements et Blijouterlo constamment en magnsin, Aussi plusleurs Sets éléganta de Bi- Jouterie, montés de pierres précieuses, qul seront vendus # ttës-bas prix.@# Les prescriptions seront préparées avec J.REUGÈNE D'AVIGNON, Montréal, 17 avril 1569 un\u2014138 Monsrôal, 8 Juin 1809.\u2018 176.PARK HOUSM, ! Terminus du Chemin de Fer Urbain.) maison 8 686 ouverte par-G.F.AHERN, ropriétaire du Motropolitan _Bnloon) siausunt de première classe et Buvette, ouven oximité, et le site com mando ung vua agréable nes environnantes.isito Trespco- Melliburs ving, Hquburs ot*ctgnres, Lagér Beer 17 juillet.aimn-\u201427 vas de vous procurer Une LTZLY pour $l, | ren \u2018cham\u201dros de phôtogra® Grande\u2019 découverte dans la Chi-7 dans Fusagé dd gnz Nitro-Oxide pour Pextractibn des dents \u2018sans douleur (Jusqu'ici, inconnue au public).Comparée à l\u2019anclen traltément,\u201d cette amélieration assure tépationt contre In douleur où 16 danger dns extraction des dents, vation des dents naturolles ; aussi pour l'in de dants artificlelles de la-mellleato edjièée, ot des différentes qualités aux prix les plus-moérés, | JOURNAL \u201cLE PAYS IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR :\u201c*_ La Compagnie.d\u2019 Imprimerie et de Py blication du Canada,\u201d ve A SES BUREAUX .; 3.\" No, 51, GRANDE RUE ST.JACQUES, ty Vaan UT RE.dd AMONTRE AL.Attention specials su plomboge ot à In consere| Na.AUBIN, .Rédaotéur-ah-ohsf, pour l\u2019insection rurgie Dentaire ! Cetto découvorto consisto en uno nméliorttion | or surpassé par ayeun étabilssemeut de ce gexr C, H, STEWART, DENTIgTE, .| ÜRUS la pays.© oo Bureau et résider.ce, 10], Tuo Bleury.- |.M'apquisition qu\u2019il vierit de faire, à des Cale con .O Juillet, {a te ~107_ | Fidévables, Ve Caractères de Fantaisie: de P | -X Lane te - .or Ts et d'Éhcre des premieres mnisons de krance et des Dam: J aie Jusqu\u2019'A Avis contraire, On pourra se produs es: Venez voir les éct antillone.BK tograpue, aux cbapa- a @ 1 Gobtrnt Allez voir ses échantillons i \u2018BALDZLY:: obkiitine encsôre; jnaqu'a Vis de prendre des portraits puotographiques * 11a douzaine.Ses dambisssont au No.672, rue, plus.déliouts * -Dumo.PT ; | promptituude DUIES, États-Unis lul,permet d'exécuter les ouvrages oute la netteté eL toute & ues PRIX TÈS- (VET BTABLISSEMENT D)IMPRIMERID eet AJ aujourd\u2019hul-sur un pied tel qu\u2019il ne enurait ôtré J: LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE ET DR PUBLICATION DU CANADA s\u2019est procuré pour impression du :